natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A third country national will be able to travel on the basis of one Schengen visa and will not need separate national visas.
Kolmansien maiden kansalaiset voivat käyttää yhtenäistä Schengen-viisumia erillisten kansallisten viisumien sijasta.
A third Directorate provides specialist operational support, such as analysis, legal advice on criminal law, and the infrastructure for joint Customs operations.
Lisäksi kolmas linja tarjoaa erityisalojen asiantuntijoiden tukea kuten analyysejä, lainopillisia neuvoja sekä yhteisten tullioperaatioiden infrastruktuureja.
A third essential function of the Commission is to act as guardian of the Treaties - ensuring that EU legislation is applied correctly by the Member States.
Komission kolmantena tärkeänä tehtävänä on toimia perussopimusten vartijana eli varmistaa, että EU:n lainsäädäntöä sovelletaan jäsenvaltioissa oikein.
A third group of delegations could accept the implementation of BAT by 2016, provided that there is a certain transitional flexibility.
Kolmas ryhmä valtuuskuntia voi hyväksyä BATin soveltamisen vuoteen 2016 mennessä edellyttäen, että sovitaan tietystä siirtymäkauden joustosta.
A third Infraco, Infraco JNP, has been acquired by Tube Lines (Holdings) Limited in an operation approved on 14.06.2002 by the UK Secretary of State for Trade and Industry under the UKs Fair Trading Act 1973.
Yhdistyneen kuningaskunnan kauppa- ja teollisuusministeri hyväksyi kaupan 14.6.2002 vuonna 1973 annetun Fair Trading -lain nojalla.
A third of consumers would consider buying online from another country because it is cheaper or better, but only 7% actually do so.
Joka kolmas kuluttaja on valmis pohtimaan verkko-ostoksen tekoa toisesta maasta, jos tuote on halvempi tai parempi, mutta vain 7 prosenttia myös ostaa tuotteen.
A third of them were saved by vessels deployed by Frontex.
Näistä kolmasosa pelastettiin Frontexin käytössä oleviin aluksiin.
A third of these withdrawals will be implemented within weeks.
Kolmasosa poistoista toteutetaan muutaman viikon kuluessa.
A third project (with an EU grant contribution of €10 million) will focus on the rehabilitation, upgrading and road safety improvements of one of the country's main roads, thus providing the poorest and most deprived regions in Honduras with ameliorated access to social services and increased commercial opportunities.
Kolmas hanke (EU:n avustusosuus 10 miljoonaa euroa) keskittyy liikenneturvallisuuden kehittämiseen kunnostustöiden avulla yhdellä maan pääteistä, mikä parantaa Hondurasin köyhimpien ja syrjäisimpien alueiden yhteyksiä sosiaalipalvelujen ja liiketoimintamahdollisuuksien piiriin.
A third project is aimed at restoring degraded habitats and conserving existing ones, through adoption of traditional agricultural land-use practices in the Sierra da Estrela (north-east Portugal).
Kolmannessa hankkeessa pyritään ennallistamaan rappeutuneita ja säilyttämään olemassa olevia elinympäristöjä ottamalla käyttöön perinteisiä maankäyttötapoja Sierra da Estrelassa (Koillis-Portugalissa) harjoitettavassa maanviljelyssä.
A third project will continue actions on saline meadows, important winter migratory bird sites, on the Flanders coast.
Kolmannessa hankkeessa jatketaan Flanderin rannikolla toimia, jotka liittyvät suolaniittyihin ja talvisin muuttavien lintujen kannalta merkittäviin kohteisiin.
A third project will restore grassland among the vineyards and orchards of Rheinland-Pfalz.
Kolmannessa hankkeessa ennallistetaan ruohomaata Rheinland-Pfalzin viini- ja hedelmätarhojen keskellä.
A third report will be dedicated to the health status of migrants in the Community.
Kolmas kertomus koskee maahanmuuttajien terveydentilaa yhteisössä.
A third round of inspections in the Member States finally showed a certain improvement of the situation.
Jäsenvaltioihin tehdyn kolmannen tarkastuskäyntikierroksen aikana havaittiin tilanteen jonkin verran parantuneen.
A third session will focus on the development, food security and inclusive green growth.
Kolmannessa istunnossa keskitytään kehityksen edistämiseen, elintarviketurvaan ja osallistavaan vihreään kasvuun.
A third will develop a pilot plant in the city of Baena (Andalusia) to transform liquid wastes generated during the olive oil production process into value-added by-products.
jossa on tarkoitus muuntaa öljynvalmistusprosessissa syntynyt nestemäinen jäte lisäarvoa tuoviksi sivutuotteiksi.
A third, new, quota of 850 000 tonnes will be open to all suppliers at a maximum rate of EUR 300/tonne.
Kolmas, uusi 850 000 tonnin kiintiö olisi avoinna kaikille tuottajille enintään 300 euroa tonnilta saakka.
A third-country national who has been admitted as a researcher under the Directive will also be allowed to carry out part of his/her research in another Member State.
Direktiivin nojalla tutkijana maahan päässyt kolmannen maan kansalainen voi toteuttaa osan tutkimushankkeestaan jonkin toisen jäsenvaltion alueella.
A third-party monitoring mechanism is needed in order to overcome any obstacles that might impede the application of the recommendations.
Puolueeton valvontamekanismi on tarpeen niiden esteiden voittamiseksi, jotka saattaisivat haitata suositusten soveltamista.
a thorough analysis of the availability and costs of gas storage facilities in the EU;
perusteellinen analyysi kaasun varastointilaitosten käytettävyydestä ja kustannuksista EU:ssa;
A thorough and strict application of these criteria for determining habitual residence constitutes a powerful tool for Member States to make sure that these social security benefits are only granted to those genuinely residing habitually within their territory.
Jos näitä vakinaisen asuinpaikan määritysperusteita sovelletaan tarkkaan ja tiukasti, jäsenvaltiot pystyvät hyvin varmistamaan, että nämä sosiaaliturvaetuudet myönnetään vain niille, joiden vakinainen asuinpaikka todella on jäsenvaltion alueella.
A thorough assessment of the EASA Opinion and consultation of all stakeholders was conducted before the Commission felt satisfied that it had a sufficient basis for proposing the new regulation.
EASA:n lausunto ja sidosryhmien kuuleminen arvioitiin perusteellisesti ennen kuin komissio tuli vakuuttuneeksi, että sillä oli riittävät perusteet ehdottaa uutta asetusta.
A thorough examination of the updated stability and convergence programmes will take place in the beginning of the year.
Tarkistettuja vakaus- ja lähentymisohjelmia tarkastellaan perusteellisesti vuoden alussa.
A thorough implementation of the third pillar of the Investment Plan - removing barriers to investment - is also needed to complement the EFSI's contribution, improve the investment environment and boost Europe's economy and growth.
ESIR-rahoituksen täydentäminen, investointiympäristön kehittäminen ja Euroopan talouden ja kasvun edistäminen edellyttävät myös investointiohjelman kolmannen pilarin eli investointien esteiden poistamisen perusteellista täytäntöönpanoa.
A thorough understanding of the dynamics of conflict and the likely impact of any measures to be taken is, therefore, required, identifying the root causes of the conflict and the role of development cooperation in relation to violent conflict.
Tätä varten tarvitaan konfliktien dynamiikan ja toteutettavien toimenpiteiden todennäköisten vaikutusten perusteellista ymmärtämistä siten, että voidaan määritellä konfliktin perussyyt ja kehitysyhteistyön asema suhteessa väkivaltaiseen konfliktiin.
A three-part strategy for transport in cities.
Kolmiosainen kaupunkiliikennestrategia.
A three-pronged strategy
Kolmiosainen strategia
A three-stage process
Kolmevaiheinen prosessi
A three-stage process
Kolmivaiheinen prosessi
A three-year rolling plan to implement this programme shall be adopted containing the individual actions to be undertaken.
Ohjelman toteuttamiseksi laaditaan toistuva kolmivuotinen suunnitelma, johon sisältyvät yksittäiset toteutettavat toimet.
A three-year study project examining the benefits the world gets for free from nature has published its final report.
Luonnolta ilmaiseksi saamiamme hyötyjä tarkastelleen kolmivuotisen tutkimushankkeen loppuraportti on julkaistu.
A three-year transition period is allowed for setting up this system.
Järjestelmään siirtymiselle on varattu kolmen vuoden siirtymäaika.
A threshold of three hours is in most cases too short for spare parts or replacement aircraft to be flown in, especially for technical failures at an airport away from a carrier's bases.
Kolme tuntia ei useimmiten riitä varaosan tai korvaavan lentokoneen lennättämiseen paikalle, erityisesti jos on kyse teknisestä viasta kaukana yhtiön kotilentoasemalta.
A thriving industrial base in Europe is of paramount importance for our future.
Tulevaisuuden kannalta on erittäin tärkeää, että Euroopassa on menestyvä teollisuuspohja.
A tight timetable will oblige working groups to report back in 12 months.
Kiireisen aikataulun vuoksi työryhmien on raportoitava tuloksistaan 12 kuukauden kuluessa.
A tighter fiscal policy would help to contain these pressures and, in addition, be more in keeping with Council Recommendation on the Broad Economic Policy Guidelines of the Member States for 1998.
Finanssipolitiikan kiristäminen auttaisi näiden paineiden hillitsemisessä ja se olisi myös kiinteämmin jäsenvaltioiden laajoista talouspolitiikan suuntaviivoista vuodelle 1998 annetun neuvoston suosituksen mukaista.
A time limit has been introduced within which contracts may be entered into with beneficiaries under this Agreement.
On otettu käyttöön määräaika, jonka kuluessa tämän rahoitussopimuksen mukaisten tuensaajien kanssa voidaan tehdä sopimuksia.
A time that calls for unity and a strong determination to cooperate throughout the EU institutions and across the governments of the Member States.
Tämä edellyttää kaikilta EU:n toimielimiltä sekä jäsenvaltioiden hallituksilta yhtenäisyyttä ja voimakasta tahtoa tehdä yhteistyötä.
A time-limited early retirement scheme for 600 staff will be introduced, aimed at those over the age of 50 for whom retraining or reallocation to new duties would pose particular difficulty.
Ajallisesti rajattu varhaiseläkejärjestelmä, joka koskee 600:aa henkilökuntaan kuuluvaa, otetaan käyttöön.
A timeframe for the roll out of smart metering in European households should be agreed at the latest by the end of 2012.
Aikataulu älykkäiden mittausjärjestelmien käyttöönotolle Euroopan kotitalouksissa olisi laadittava vuoden 2012 loppuun mennessä.
A timely agreement on the appropriate funding of each heading will help get the new programming period off to a good start".
Ajoissa tehty sopimus kunkin otsakkeen asianmukaisesta rahoituksesta auttaa saamaan uuden ohjelmakauden hyvään alkuun".
A timely conclusion of negotiations on the recognition of professional qualifications will address two acute problems of the EU's economy: the unacceptably high unemployment rates as well as shortages of high-skilled labour.
Ammattipätevyyksien vastavuoroinen tunnustamista koskevien neuvottelujen saattaminen ajoissa päätökseen helpottaa EU:n talouden kahta pahaa ongelmaa: liian korkeita työttömyyslukuja ja pätevän työvoiman vajetta.
A timely implementation of the measures contained in the Small Business Act Action Plan, adopted by the Competitiveness Council in December 2008, is crucial to help SMEs to cope with the present tough market conditions.
Kilpailukykyneuvoston joulukuussa 2008 hyväksymän pk-yrityksiä tukevaa aloitetta koskevan toimintasuunnitelman sisältämien toimien pikainen täytäntöönpano on avainasemassa pk-yritysten auttamiseksi nykyisissä vaikeissa markkinaolosuhteissa.
A timely political signal was thereby given that the Union is equally capable of action in its fight against fraud, corruption and mismanagement.
Siten annettiin oikealla hetkellä poliittinen osoitus siitä, että Euroopan unioni on toimintakykyinen myös petosten, korruption ja väärinkäytösten torjunnassa.
A timely re-assessment of the parameters of the pension system would allow to contain the expected increase in the ratio of pension expenditures to GDP.
Ajoissa suoritetulla eläkejärjestelmän uudelleenarvioinnilla voitaisiin hillitä eläkemenojen odotettavissa olevaa kasvua suhteessa BKT:hen.
A timely, complete and correct transposition of adopted internal market directives into national law as well as effective enforcement and problem solving are prerequisites for the good functioning of the internal market.
Sisämarkkinoiden moitteettoman toiminnan edellytyksiä ovat hyväksyttyjen sisämarkkinadirektiivien nopea, täydellinen ja asianmukainen saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä sekä niiden täytäntöönpano ja ongelmanratkaisu.
a timetable to start follow-up work for objectives;
tavoitteiden seurannan aloittamisaikataulu,
A Title III and provisions on enhanced cooperation, including the transfer of Articles 27 A to 27 E and 40 to 40 B TEU and of the details on voting arrangements [Article I-44(3)];
20) III osasto ja määräykset tiiviimmästä yhteistyöstä, mukaan lukien SEU:n 27a - 27e artiklan ja 40 - 40b artiklan sekä äänestysmenettelyä koskevien määräysten siirto [I-44(3) artikla];
A tonne of these handsets would contain about 280 grams of gold, 140 grams of platinum and palladium and 140 pounds of copper.
Tonnissa matkapuhelimia on noin 280 grammaa kultaa, 140 grammaa platinaa ja palladiumia ja 140 naulaa kuparia.
A top priority is to ensure EGNOS coverage of the entire European Union, with extension of coverage to neighbouring regions to be decided as a next step.
Eräs tärkeimmistä painopisteistä on varmistaa EGNOSin kattavuus koko Euroopan unionin osalta, ja seuraavana vaiheena on laajentaa kattavuus naapurialueisiin.
A total 552 websites were checked,
Yhteensä 552 verkkosivustoa tarkastettiin.
A total allocation of 700 000 euros is provided for by the Decision.
Päätöksessä säädetään 700 000 euron kokonaistuesta.
A total amount of EUR 200 million will be paid by the 15 Member States prior to the EU's enlargement to finance EDF operations managed by the Commission for aid projects in African, Caribbean and Pacific countries and EU Member State overseas countries and territories.
15 jäsenvaltiota, jotka muodostivat EU:n ennen laajentumista, maksavat yhteensä 200 miljoonaa euroa komission hallinnoimien Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden sekä jäsenvaltioiden merentakaisten maiden ja alueiden kehitysapuhankkeita koskevien Euroopan kehitysrahaston tointen rahoittamiseksi.
A total amount of EUR 220 million will be paid by the 15 Member States prior to the EU's enlargement to finance EDF operations managed by the Commission for aid projects in African, Caribbean and Pacific countries and Member State overseas countries and territories.
Laajentumista edeltävät 15 jäsenvaltiota maksavat yhteensä 220 miljoonaa euroa rahoittaakseen komission hoidossa olevat EKR:n toimet Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden sekä jäsenvaltioiden merentakaisten maiden ja alueiden kehitysapuhankkeita varten.
A total amount of EUR 251 163 million is foreseen for this objective over the seven year period.
Tätä tavoitetta varten on varattu 251 163 miljoonaa euroa seitsemäksi vuodeksi.
A total amount of EUR 49 127 million is foreseen for this objective over seven years.
Tätä tavoitetta varten on varattu 49 127 miljoonaa euroa seitsemäksi vuodeksi.
A total amount of EUR 490 million, corresponding to the third instalment for 2004, will be paid to finance EDF operations managed by the Commission, for aid projects in African, Caribbean and Pacific countries and Member State overseas countries and territories.
Vuoden 2004 kolmatta erää vastaavalla 490 miljoonan euron kokonaismäärällä rahoitetaan komission hallinnoimia EKR:n operaatioita, joita ovat Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden sekä jäsenvaltioiden merentakaisten maiden ja alueiden tukihankkeet.
A total amount of EUR 7 750 million is foreseen for this objective over seven years.
Tätä tavoitetta varten on varattu 7 750 miljoonaa euroa seitsemäksi vuodeksi.
A total amount of € 1.633 billion is now foreseen for the integration of the new member States in existing and in new Community programmes.
Uusien jäsenvaltioiden ottamiseen mukaan sekä olemassa oleviin että uusiin yhteisön ohjelmiin on budjetoitu yhteensä 1,633 miljardia euroa.
A total amount of € 7.5 million will be shared between 17 selected projects.
7,5 miljoonan euron kokonaismäärä jaetaan valikoitujen 17 hankkeen kesken.
A total appropriation of EUR 133 million has been earmarked for the programme.
Ohjelmaa varten on varattu 133 miljoonan euron määrärahat.
A total exclusion of schoolbook contracts would also exclude competition on other issues than the price, such as payment terms and delivery.
Koulukirjoja koskevien hankintasopimusten jättäminen kokonaan direktiivin soveltamisalan ulkopuolelle sulkisi myös pois kilpailumahdollisuuden muiden seikkojen kuin hinnan, esimerkiksi maksu- ja toimitusehtojen, osalta.
A total fund of €640 million is available for the current LIFE III program which runs until 2004.
Tämänhetkisen, vuoteen 2004 kestävän LIFE III -ohjelman kokonaismäärärahat ovat 640 miljoonaa euroa.
A total of 10 cartel decisions in 2001
Vuonna 2001 tehtiin 10 kartellipäätöstä
A total of 100 million ERUs have been used in the EU ETS since 2008.
Vuodesta 2008 lähtien päästökauppajärjestelmässä on käytetty yhteensä 100 miljoonaa päästövähennysyksikköä (ERU).
A total of 12 parameters has been established: general parameters applying to the Regulation horizontally and specific parameters applying to the various categories of benefits.
Parametrejä vahvistettiin kaikkiaan 12: yleisparametrit, joita sovelletaan asetukseen laaja-alaisesti, sekä erityisparametrit, joita sovelletaan etuusryhmittäin.
A total of 14,000 Commission officials and temporary agents, equivalent to 57% of eligible staff in these categories, applied flexitime in 2010.
Joustavaa työaikaa sovellettiin vuonna 2010 yhteensä 14 000 komission virkamieheen ja väliaikaiseen toimihenkilöön (57 prosenttia henkilöstöstä, joihin järjestelyä voidaan soveltaa).
A total of 147 proposals were submitted to this second round of the call.
Toisella hakukierroksella saatiin kaikkiaan 147 rahoitusehdotusta.
A total of 15 countries have made offers of assistance, providing items such as tents, sleeping bags and bedding, personal protective items, heating and lighting equipment, and electricity generators.
Yhteensä 15 maata on tarjonnut apua toimittamalla esimerkiksi telttoja, makuupusseja ja vuodevaatteita, henkilönsuojaimia, lämmitys- ja valaistuslaitteita ja sähkögeneraattoreita.
A total of 15 new TSE projects were commissioned from this call with support totalling €21m, all of which,
Tämän pyynnön perusteella hyväksyttiin yhteensä 15 uutta TSE-hanketta,
A total of 16 teams will participate in the tournament, divided equally into four groups of four teams.
Turnaukseen osallistuu 16 joukkuetta, jotka on jaettu neljään lohkoon.
A total of 17 MEDIA supported films are being shown at this year’s 57th Berlin International Film Festival (see ).
Tämän vuoden Berliinin kansainvälisillä elokuvafestivaaleilla (57.) esitetään 17 MEDIA-ohjelmasta tuettua elokuvaa (ks. ).
A total of 18 GMOs have already been authorised in the EU.
EU:ssa on tällä hetkellä hyväksytty yhteensä 18 GMO:a.
A total of 2 254 higher education institutions participated in staff mobility activities, an increase of 4.6% on the previous year.
Henkilöstövaihtoihin osallistui yhteensä 2 254 korkeakoulua eli 4,6 prosenttia enemmän kuin edellisenä vuonna.
A total of 2 336 higher education institutions participated in staff mobility activities, an increase of 3.6% on the previous year.
Henkilöstövaihtoihin osallistui yhteensä 2 336 korkeakoulua eli 3,6 % enemmän kuin edellisenä vuonna.
a total of 2 litres of alcohol and alcoholic beverages of an alcoholic strength not exceeding 22 % vol.
yhteensä 2 litraa alkoholia ja alkoholijuomia, joiden alkoholipitoisuus on alle 22 tilavuusprosenttia.
A total of 22,504 people are due to be resettled by the end of 2017;
Vuoden 2017 loppuun mennessä on tarkoitus sijoittaa uudelleen yhteensä 22 504 henkilöä.
A total of 2208 participants (667 girls - 1541 boys) have competed since the start of this International event.
Tähän kansainväliseen tapahtumaan on tähän mennessä osallistunut yhteensä 2 208 kilpailijaa, 667 tyttöä ja 1 541 poikaa.
A total of 23 training projects will be funded, partnering European and global professionals to deepen understanding of the operating conditions, legal frameworks, and financing of the audiovisual markets abroad.
Niiden tarkoituksena on syventää tuntemusta audiovisuaalisten markkinoiden toimintaedellytyksistä, lainsäädännöstä ja rahoituksesta ulkomailla.
A total of 230 websites (69%) contained terms considered unfair, e.g. i) excluding the trader's liability in case a download damages the consumer's equipment, ii) excluding or preventing consumers from exercising their right to seek legal or other redress or making it difficult to do so, or iii) depriving consumers of the right to receive a new product or to claim reimbursement when the downloaded product fails to work;
Yhteensä 230 verkkosivustolla (69 %) oli kohtuuttomia ehtoja, esim. i) kauppias vetäytyi vastuusta, jos lataaminen vahingoitti kuluttajan laitetta, ii) kuluttajalle ei annettu mahdollisuutta tai häntä estettiin käyttämästä oikeus- tai muutoksenhakukeinoja tai siitä tehtiin vaikeaa, tai iii) kuluttajilta evättiin oikeus saada uusi tuote tai rahat takaisin, jos ladattu tuote ei toiminut.
A total of 24 EU countries recorded a fall in real car prices (see Table 1).
Autojen reaalihinnat laskivat yhteensä 24:ssä EU:n jäsenvaltiossa (katso taulukko 1).
A total of 26 Satellites:
Kaikkiaan 26 satelliittia
A total of 26.755 people were interviewed between the 17th of November and the 19th of December 2006.
Kyselyssä haastateltiin yhteensä 26 755 henkilöä marraskuun 17. päivän ja joulukuun 19. päivän 2006 välisenä aikana.
A total of 28 000 enterprises have utilised the simplified tax-account system.
Tämän hankkeen tuloksena yhteensä 28 000 yritystä on käyttänyt yksinkertaistettua verokirjanpitojärjestelmää, ja Latvian mikroyritysten määrä jatkaa kasvuaan.
A total of 28 secondary school students, one from each of the European Union Member States, will be awarded a prize after competing with over 3 000 participants from across the continent.
Yhteensä kisaan osallistui yli 3 000 opiskelijaa eri puolilta EU:ta.
A total of 29 220 people were interviewed between 27 March and 1 May 2006.
Kaikkiaan haastateltiin 29 220:tä henkilöä 27. maaliskuuta ja 1. toukokuuta 2006 välisenä aikana.
A total of 29222 people were interviewed between 10 April and 15 May 2007.
Yhteensä 29 222 henkilöä haastateltiin 10.4. ja 15.5.2007 välisenä aikana.
A total of 3,422 future designers submitted their innovative proposals.
Kilpailuun saatiin innovatiivisia ehdotuksia yhteensä 3 422:lta tulevaisuuden muotoilijalta.
A total of 31,868 people were interviewed across the EU Member States and in the candidate countries.
EU:n jäsenvaltioissa ja ehdokasmaissa haastateltiin yhteensä 31 868:aa henkilöä.
A total of 31,946 people were interviewed across the EU Member States and in the candidate countries.
Haastatteluihin osallistui EU:n jsenvaltioissa ja ehdokasmaissa yhteens 31 946 henkil.
A total of 31.243 people were interviewed between the 29th of January and the 25th of February 2010.
Kyselyssä haastateltiin yhteensä 31 243:a henkilöä 29. tammikuuta ja 25. helmikuuta 2010 välisenä aikana.
A total of 318 stakeholders at every level of the value chain provided input to the consultation.
Kuulemiseen vastasi yhteensä 318 intressitahoa arvoketjun kaikilta tasoilta.
A total of 32 offences are listed in Article 2(2) of the Framework Decision on the European Arrest Warrant (OJ L 190, 18.7.2002).
Eurooppalaista pidätysmääräystä koskevan puitepäätöksen (EYVL L 190, 18.7.2002) 2 artiklan 2 kohdassa luetellaan yhteensä 32 rikosta.
A total of 32,409 people were interviewed across the 28 EU Member States and in the 5 candidate countries (the Former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Iceland, Montenegro and Serbia).
Haastateltuja oli yhteensä 32 409 EU:n 28 jäsenvaltiosta ja viidestä ehdokasmaasta (entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia, Turkki, Islanti, Montenegro ja Serbia).
A total of 32,598 people were interviewed across the EU Member States and in the candidate countries.
EU:n jäsenvaltioissa ja ehdokasmaissa haastateltiin yhteensä 32 598:aa ihmistä.