natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Campaign website: http://world-you-like.europa.eu.
Kampanjan verkkosivut: http://world-you-like.europa.eu.
Campaigners in Bulgaria, Greece, Italy, Latvia, Romania and the UK were, however, not invited to apply as these countries already receive targeted support for setting up national campaigns.
Bulgariassa, Kreikassa, Italiassa, Latviassa, Romaniassa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa ei kuitenkaan enää etsitty osallistujia, koska näille maille on jo myönnetty kohdennettua tukea kansallisten kampanjoiden käynnistämiseen.
Campaigns like this are vital, because young people are a tremendously important pressure group.
Tällaiset kampanjat ovat hyvin tärkeitä, sillä nuoriso on äärettömän merkittävä painostusryhmä.
Campaigns must refer to broader product groups, like cheese or wine from a certain region.
Kampanjoiden on koskettava laajempia tuoteryhmiä, kuten esimerkiksi joltain tietyltä alueelta peräisin olevia juustoja tai viinejä.
CampusRadioBonn Bonn University
CampusRadioBonn Bonnin yliopisto
Can 'quality' be the subject of legislation?
Voidaanko laatu määritellä lainsäädännöllä?
Can a dentist from Passau open a practice on the Austrian side of the Inn?
Voiko passaulainen hammaslääkäri avata vastaanoton Itävallan puolella Innjokea?
Can a German student at Passau University who lives on the Austrian side of the Inn vote in the European election there?
Saako Passaussa opiskeleva Saksan kansalainen, joka asuu Innin Itävaltaan kuuluvalla puolella, osallistua Euroopan parlamentin vaaleihin Itävallassa?
Can a non-UK citizen seek redress from the National Health Service in the UK, and if so how?
Voiko henkilö, joka ei ole Yhdistyneen kuningaskunnan kansalainen, jättää valituksen Yhdistyneen kuningaskunnan terveydenhuoltojärjestelmästä (National Health Service) ja jos voi, niin kuinka?
Can a person travel within the Schengen area without carrying a passport or other travel documents?
Voiko Schengen-alueen sisällä matkustaa ilman passia tai muuta matkustusasiakirjaa?
Can a trade name be regarded as an "existing" prior right?
Voiko toiminimi muodostaa ”olemassa olevan” aikaisemman oikeuden?
Can additives be used in all foodstuffs?
Saako kaikissa elintarvikkeissa käyttää lisäaineita?
Can advanced technology and modern production methods deliver tasty and wholesome food?
Voidaanko korkean teknologian ja nykyaikaisten tuotantomenetelmien avulla tuottaa maukasta ja terveellistä ruokaa?
Can an ECI deal with the seat of the European Parliament in Strasbourg?
Voidaanko kansalaisaloitteella vaikuttaa Euroopan parlamentin kotipaikkaan (Strasbourg)?
Can an ECI deal with ‘x’?
Voiko kansalaisaloite koskea aihetta ”x”?
Can any substance be used as food additive?
Voiko mitä tahansa ainetta käyttää elintarvikelisäaineena?
can be found on the website:
on julkaistu verkkosivustolla
Can citizens launch a revision of the Treaties with an ECI?
Voivatko kansalaiset käynnistää kansalaisaloitteella perussopimusten muutosprosessin?
Can economics better predict how banks will react to credit crunches in the future, and what their impact will be on the wider economy?
Pystytäänkö taloustieteessä paremmin ennustamaan, kuinka pankit reagoivat luottolamaan tulevaisuudessa ja miten luottolama vaikuttaa talouteen yleisemmin?
Can EFSA take decisions?
Voiko EFSA tehdä päätöksiä?
Can EFSI be used to boost investments in Circular Economy?
Voidaanko ESIRiä käyttää tehostamaan investointeja kiertotalouteen?
Can emergency support be provided in richer Member States or only those facing severe economic difficulties?
Voidaanko hätätilanteen tukea myöntää myös vakavaraisissa jäsenvaltioissa vai ainoastaan niissä, jotka ovat vakavissa talousvaikeuksissa?
can envisage the creation of a high-level group on nuclear safety and waste management.
on valmis harkitsemaan ydinturvallisuutta ja ydinjätehuoltoa käsittelevän korkean tason työryhmän perustamista.
Can ESI Funds contribute to the EFSI?
Voivatko ERI-rahastot osallistua ESIR-rahaston antamaan rahoitukseen?
Can I apply for a European Health Insurance Card?
Kuka voi hakea eurooppalaista sairaanhoitokorttia?
Can I bring back some meat or cheese from my holidays abroad?
Voinko tuoda ulkomaan lomalta mukanani juustoja tai lihatuotteita?
Can I first of all say that today is an unforgettable and fantastic day.
Tämä päivä on hieno, unohtumaton päivä.
Can I get a refund?
Olenko oikeutettu korvaukseen?
Can I see a label, when I go to the filling station?
Onko etiketti esillä huoltoasemilla?
Can I seek healthcare abroad if the treatment is not available in my country?
Voiko käyttää ulkomaisia terveydenhuollon palveluja, jos asianomaista hoitoa ei ole saatavilla kotimaassa?
Can I seek healthcare abroad if the treatment is not available in my country?
Voiko terveydenhuoltoa hakea ulkomailta, jos asianomaista hoitoa ei ole saatavilla omassa maassa?
Can I take my own supply or will oxygen be provided by the air-carrier?
Voinko ottaa oman happilaitteeni mukaan vai onko lentokoneessa saatavilla lääkehappea?
Can I transfer my medical data to the Member State where I will be treated?
Voiko potilas siirtää potilastietonsa siihen jäsenvaltioon, jossa hoito annetaan?
Can I use my PED on board now in flight mode?
Voiko lentotilassa olevaa laitetta käyttää lennolla jo nyt?
Can I use my PED onboard to send emails, texts etc?
Voiko omaa laitetta käyttää lennolla sähköpostiviestien, tekstiviestien jne. lähettämiseen?
Can individuals apply for funding?
Voivatko yksityishenkilöt hakea rahoitusta?
Can it filter web content according to keywords, topics, URLs?
Pystyykö se suodattamaan verkkosisältöä avainsanojen, aiheiden, URL-osoitteiden perusteella?
Can it properly filter blogs, forums, and social networking sites?
Pystyykö se kunnolla suodattamaan blogeja, keskusteluryhmiä ja verkkoyhteisöpalveluja?
Can Member States approve or ban novel food independently of the EU?
Voivatko jäsenvaltiot hyväksyä tai kieltää uuselintarvikkeen EU:sta riippumatta?
Can Member States introduce plain packaging?
Voivatko jäsenvaltiot ottaa käyttöön neutraalin pakkauksen?
Can non-EU countries participate in the Investment Plan?
Voivatko muut kuin EU-maat osallistua investointiohjelman toteuttamiseen?
Can organisations be the organiser of a citizens' initiative?
Voivatko järjestöt järjestää kansalaisaloitteen?
Can other countries be added and removed in the future?
Voidaanko muita maita lisätä luetteloon tai poistaa luettelosta tulevaisuudessa?
Can parents trust their 13 year old daughter when she surfs the web?
Voivatko vanhemmat luottaa 13-vuotiaaseen tyttäreensä, kun tämä on netissä?
Can passengers with reduced mobility be obliged to provide a medical certificate to get free assistance?
Voidaanko liikuntarajoitteisilta matkustajilta edellyttää lääkärintodistusta maksuttoman avun saamiseksi?
Can rural development help protect the environment?
Voidaanko maaseutua kehittämällä vaikuttaa suotuisasti ympäristöön?
Can rural development programmes be adapted to different regions?
Voidaanko maaseudun kehittämisohjelmia soveltaa aluekohtaisesti?
Can technical assistance be sought if the project is funded through the European Structural and Investment Funds?
Voiko hankkeeseen hakea teknistä apua, jos sitä rahoitetaan Euroopan rakenne- ja investointirahastoista?
Can that be resubmitted now the Regulation on the citizens' initiative applies?
Voidaanko vetoomus jättää uudestaan nyt, kun kansalaisaloitteesta annettavaa asetusta on alettu soveltaa?
Can that be resubmitted once the Regulation on the citizens' initiative applies?
Voidaanko vetoomus jättää uudestaan sen jälkeen, kun kansalaisaloitteesta annettavaa asetusta aletaan soveltaa?
Can that restriction be justified?
Voiko tämä rajoitus olla oikeutettu?
Can the cabin crew or flight crew ask passengers not to use their PEDs?
Voiko matkustamo- tai ohjaamomiehistö pyytää matkustajia olemaan käyttämättä elektronisia laitteita?
Can the CAP be more useful for small farms?
Miten YMP:stä voisi koitua enemmän hyötyä pienille tiloille?
Can the debt and risk financing instruments in EFSI be combined with structural funds?
Voidaanko ESIR-rahaston velka- ja riskirahoitusvälineitä yhdistää rakennerahastoihin?
Can the EFSI be used as national co-financing in an ESI Funds programme?
Voidaanko ESIR-rahastoa käyttää kansallisena yhteisrahoittajana ERI-rahastojen ohjelmassa?
Can the EU really afford to invest heavily into the building and maintenance of research infrastructures?
Onko EU:lla todella varaa investoida voimakkaasti tutkimusinfrastruktuurien rakentamiseen ja ylläpitoon?
Can the implementation of harmonisation measures, necessary for the provision of pan-European services, be left to voluntary decisions by Member States or is there a need for a harmonised legal framework in that respect?
Voidaanko yleiseurooppalaisten palvelujen tarjonnan kannalta välttämättömien yhdenmukaistamistoimien toteutus jättää jäsenvaltioiden vapaaehtoisten päätösten varaan vai tarvitaanko tässä yhdenmukaistettua sääntelyjärjestelmää?
Can the Internal Market function properly without tax harmonisation?
Voivatko sisämarkkinat toimia kunnolla ilman verotuksen yhdenmukaistamista?
Can the rules on e-cigarettes be revisited at a later date?
Voidaanko sähkösavukkeita koskevia sääntöjä tarkistaa myöhemmin uudelleen?
Can the two systems be combined?
Voidaanko molemmat järjestelmät yhdistää?
Can the use of information provided by public-sector bodies lead to unfair competition?
Voiko julkisen sektorin tarjoaman tiedon käyttö aiheuttaa kilpailun vääristymistä?
Can they be empowered to take decisions in the name of the Commission ?
Voidaanko heille antaa valtuudet tehdä päätöksiä komission puolesta?
Can they be justified?
Voivatko nämä rajoitukset olla perusteltuja?
Can they have special responsibility for a part of the Commission's work hold a portfolio and give instructions to Commission services ?
Voivatko he olla erityisvastuussa jostain osasta komission työtä (omat toimialat) ja voivatko he antaa toimeksiantoja komission yksiköille?
Can they interrupt a written procedure ?
Voivatko he keskeyttää kirjallisen menettelyn?
Can they take part in the meetings and the debates of the College ?
Voivatko he osallistua kollegion kokouksiin ja keskusteluihin?
Can third country nationals residing in the EU sign up to an ECI?
Voivatko EU:ssa oleskelevat muiden maiden kansalaiset allekirjoittaa kansalaisaloitteen?
Can third country nationals residing in the EU sign-up to an ECI?
Voivatko EU:ssa oleskelevat muiden maiden kansalaiset allekirjoittaa kansalaisaloitteen?
Can this authorisation be refused?
Voidaanko lupa evätä?
Can this support be used for European citizens?
Voidaanko tukea myöntää EU-kansalaisille?
Can we anticipate a speeding-up of the authorization process of GMOs and a rising of surface of GM cultivated areas in the EU?
Onko odotettavissa, että GMO:ien lupamenettely nopeutuu ja muuntogeenisten viljelmien pinta-ala EU:ssa kasvaa?
Can we expect work in any public, commercial or service sectors to be held up?
Voiko jonkin julkisen, kaupallisen tai palvelualan toiminta häiriintyä?
Can we thus make a clearer distinction between three types of competence: the exclusive competence of the Union, the competence of the Member States and the shared competence of the Union and the Member States?
Voidaanko siinä yhteydessä erottaa toisistaan selkeämmin kolme eri toimivaltatyyppiä: unionin yksinomainen toimivalta, jäsenvaltioiden toimivalta sekä unionin ja jäsenvaltioiden jaettu toimivalta?
Can you contact the trader?
Saako palvelun tarjoajaan yhteyden?
Can you cut down rain forests and produce palm oil to make biofuels for the EU targets?
Hakataanko sademetsiä palmuöljyn tuottamiseksi, jotta EU:n biopolttoainetavoitteet saavutettaisiin?
Can you find easily the contract terms?
Löydätkö helposti sopimusehdot?
Can you give concrete examples of how EU coordination in the area of security has made a difference?
Konkreettisia esimerkkejä EU:n koordinoinnin merkityksestä turvallisuusasioissa
Can you give concrete examples of how the Action Plan will help tracking, preventing and fighting the smugglers?
Kuinka toimintasuunnitelma voi konkreettisesti auttaa jäljittämään, ehkäisemään ja torjumaan salakuljetusta?
Can you give examples of projects financed in the future?
Onko mahdollista saada esimerkkejä tulevaisuudessa rahoitettavista hankkeista?
Can you give examples of types of projects that might in the future benefit from this new type of financing?
Minktyyppisille hankkeille tllaista uudenlaista rahoitusta voitaisiin mynt?
Can you give some examples of where an EFSI project has combined EFSI finance with private capital, and indeed with other EU funds?
Millaisissa ESIR-hankkeissa ESIR-rahoitusta on yhdistetty yksityiseen pomaan tai muista EU-lhteist tuleviin varoihin?
Can you help?"
Voitteko neuvoa meitä?”
Can you throw a little ball into a beaker?
Onnistuuko pikkupallon heitto koelasiin?
Can you transfer your contacts and photos to another service?
Voitko siirtää yhteystietosi ja valokuvasi toiselle sivustolle?
Canada - Mutual Recognition Agreement
Kanada - Vastavuoroista tunnustamista koskeva sopimus
Canada - Mutual Recognition Agreement XII
Kanada - vastavuoroista tunnustamista koskeva sopimus XII
CANADA 7
KANADA 7
Canada also agreed to strengthen its border measures against counterfeit trademark goods, pirated copyright goods and counterfeit geographical indication goods.
Kanada on lisäksi luvannut vahvistaa rajatoimenpiteitään tavaramerkkioikeutta loukkaavien tuoteväärennösten, tekijänoikeutta loukkaavien piraattitavaroiden ja maantieteellistä merkintää loukkaavien tuoteväärennösten varalta.
Canada also agreed to strengthen its border measures against counterfeit trademark goods, pirated copyright goods and counterfeit geographical indication goods.
Kanada on myös luvannut vahvistaa rajatoimenpiteitään tavaramerkkioikeutta loukkaavien tuoteväärennösten, tekijänoikeutta loukkaavien piraattitavaroiden ja maantieteellistä merkintää loukkaavien tuoteväärennösten varalta.
Canada also continues to maintain a visa requirement for Bulgarian and Romanian citizens.
Kanada jatkaa myös Bulgarian ja Romanian kansalaisia koskevaa viisumipakkoa.
Canada and the EU have already put in place legal instruments to combat IUU fishing (e.g.
Sekä Kanada että EU ovat jo ottaneet käyttöön oikeudellisia välineitä LIS-kalastuksen torjumiseksi (esim.
Canada and US - Mutual Recognition Agreements
Kanada ja Yhdysvallat - vastavuoroista tunnustamista koskevat sopimukset
Canada had undertaken to make its visa review process more transparent and provide more information on the thresholds.
Kanada on sitoutunut tekemään viisumimenettelystään avoimempaa ja antamaan enemmän tietoja sovellettavista kynnyksistä.
Canada has also agreed to step up transparency by publishing all its public tenders in a single procurement website.
Kanada on myös sopinut avoimuuden lisäämisestä, sillä se julkaisee kaikki tarjouspyyntönsä yhdellä julkisten hankintojen verkkosivustolla.
Canada has also taken commitments to follow the EU's approach and publish all its public procurement tenders on a single website.
Kanada on lisksi sitoutunut noudattamaan EU:n toimintatapaa ja julkaisemaan kaikki julkisia hankintoja koskevat ilmoituksensa yhdell verkkosivustolla.
Canada has on an preliminary basis responded positively to the suggestion.
Kanada on antanut ehdotukseen alustavan myönteisen vastauksen.
Canada has opened up its government tenders to EU companies to a greater extent than with any of its other trading partners.
Kanada on avannut julkiset tarjouskilpailunsa EU:n yrityksille laajemmin kuin millekään muulle kauppakumppanilleen.
Canada is among the third countries whose nationals are not subject to a visa requirement under regulation 539/2001.
Kanada kuuluu niihin kolmansiin maihin, joiden kansalaisia ei asetuksen N:o 539/2001 mukaan koske viisumipakko.
Canada is expected to be represented by Prime Minister CHRETIEN, Foreign Minister MANLEY and Trade Minister PETTIGREW.
Kanadaa edustaa todennäköisesti pääministeri CHRETIEN, ulkoasiainministeri MANLEY ja kauppaministeri PETTIGREW.
Canada notes with approval that the Joint Action manifests their common approach and accordingly endorses its principles.
Kanada panee tyytyväisenämerkille, että yhteisessä toiminnassa näkyy molempien osapuoltenyhteinen lähestymistapa, ja näin ollen Kanada hyväksyy senperiaatteet.
Canada shares the objectives of the EU Joint Action on Small Arms adopted on 17 December 1998.
Kanada yhtyy 17. joulukuuta 1998 hyväksytyn, käsiaseita koskevanEU:n yhteisen toiminnan tavoitteisiin.
Canada unilaterally introduced a visa requirement for Czech nationals on 14 July.
Kanada otti viisumipakon yksipuolisesti käyttöön 14. heinäkuuta.
Canada unilaterally re-introduced a visa requirement for Czech nationals on 14 July 2009.
Kanada otti viisumipakon yksipuolisesti uudelleen käyttöön 14. heinäkuuta 2009.
Canada's provincial procurement market is estimated to be double the size of its federal equivalent.
Kanadan provinssien julkisten hankintojen markkinat ovat arviolta kaksinkertaiset liittovaltion vastaaviin markkinoihin verrattuna.
Canada, Australia and New Zealand for some 10 years.
Kanadassa, Australiassa ja Uudessa-Seelannissa.
Canada, Australia and New Zealand's state trading monopolies or the export taxes that Argentina applies to soya and soybean flour, are some of other potent examples.
Muita esimerkkejä ovat Kanadan, Australian ja Uuden-Seelannin kaupalliset valtion monopolit tai vientimaksut, joita Argentiina soveltaa soijaan ja soijapapujauhoon.
Canada, Croatia, Iceland, Norway and Russia are members of the Paris MoU while the landlocked Community Members States are not.
Kanada, Kroatia, Islanti, Norja ja Venäjän federaatio ovat Pariisin MOU:n jäseniä, kun taas ne yhteisön jäsenvaltiot, jotka ovat sisämaavaltioita, eivät ole.
Canada, Croatia, Iceland, Norway and Russian Federation are members of the Paris MoU while the landlocked Community Member States are not.
Huomattakoon, että Kanada, Kroatia, Islanti, Norja ja Venäjän federaatio ovat Pariisin MOU:n jäseniä, kun taas ne yhteisön jäsenvaltiot, jotka ovat sisämaavaltioita, eivät ole.
Canada-UK Chamber of Commerce
Canada-UK Chamber of Commerce (Kanadalais-brittiläinen kauppakamari)
Canadas provincial procurement market is estimated to be double the size of its federal equivalent.
Kanadan provinssien julkisten hankintojen markkinat ovat arviolta kaksinkertaiset liittovaltion vastaaviin markkinoihin verrattuna.
Canal Digital was created by Europe's biggest pay-TV provider Canal+ and Telenor of Norway.
Canal Digitalin perustajat olivat Euroopan suurin maksutelevisioyhtiö Canal+ ja norjalainen Telenor.
Canal France International (CFI) is a public French TV programme provider addressed at broadcasters around the world.
Canal France International (CFI) on ranskalainen julkinen TV-ohjelmatoimittaja, joka tarjoaa ohjelmia televisioyhtiöille ympäri maailmaa.
Canary Islands - Imports of fishery products
Kanariansaaret – Kalastustuotteiden tuonti
Canary Islands - Imports of fishery products 21
Kanariansaaret – Kalastustuotteiden tuonti 21
Canary Islands: EUR 127,3 million.
Kanariansaaret: 127,3 miljoonaa euroa.
Cancellation is always the worst option for passengers as they then rely on re-routing and availability on other flights – and risk not getting home until the next day.
Lennon peruuttaminen on aina matkustajien kannalta huonoin vaihtoehto, koska he ovat silloin riippuvaisia uudelleenreitityksestä ja muiden lentojen saatavuudesta.
Cancer is the first cause of work-related deaths in the EU, accounting for 53% of the total and therefore the single biggest health risk to workers in the European Union
Syöpä on EU:ssa yleisin (53 %) työperäisten kuolemantapausten aiheuttaja ja tämän vuoksi suurin yksittäinen työntekijöiden terveysriski Euroopan unionissa.
Cancer is the first cause of work-related deaths in the EU, accounting for 53% of the total and therefore the single biggest health risk to workers in the European Union.
Syöpä on EU:ssa yleisin (53 %) työperäisten kuolemantapausten aiheuttaja ja tämän vuoksi selvästi suurin työntekijöiden terveysriski Euroopan unionissa.
Cancer pagurus
Cancer pagurus0
Cancer pagurus+ 2 %
(Cancer pagurus)+ 2
CANCER SCREENING
SYÖPÄSEULONTA
CANCER SCREENING - Council Recommendation
SYÖPÄSEULONTA Neuvoston suositus
CANCER SCREENING - Council Recommendation 22
SYÖPÄSEULONTA Neuvoston suositus 22
CANCER SCREENING 26
SYÖPÄSEULONTA 27
Cancun should witness WTO accession of new Members, notably Least Developed Countries.
Cancunissa nähtäneen uusien jäsenten, etenkin vähiten kehittyneiden maiden, liittyminen WTO:hon.
Cancun will only be a success if it meets the expectations of all WTO members.
Kokousta voidaan pitää onnistuneena ainoastaan, jos se täyttää kaikkien WTO:n jäsenten odotukset.
Cancún climate conference
Cancúnin ilmastokonferenssi
Cancún follow-up
Cancunin päätösten toimeenpano
Cancún may not be able to settle this issue but the EU wants the conference to recognise its importance and make further progress in exploring options for managing the surplus appropriately.
Cancunissa ei ehkä pystytä ratkaisemaan tätä kysymystä, mutta EU haluaa, että konferenssissa tunnustetaan sen merkitys ja pyritään selvittämään vaihtoehtoja sille, miten tätä ylijäämää voitaisiin hallita asianmukaisesti.
Cancún package
Cancunin paketti
Cancún should also provide a basis for establishing new, scaled-up carbon market mechanisms for advanced developing countries and for recognising emission credits generated by them.
Cancunissa olisi myös pohjustettava uusien, parannettujen hiilimarkkinamekanismien käyttöönottoa kehittyneemmissä kehitysmaissa sekä näissä maissa aikaansaatujen päästöhyvitysten tunnustamista.
Cancún should take decisions which provide the framework for a coherent and balanced system of MRV and enable guidelines for such a system to be finalised next year.
Cancunissa olisi tehtävä päätöksiä MRV-järjestelmän yhtenäisestä ja tasapainoisesta kehyksestä ja mahdollistettava se, että tällaisen järjestelmän suuntaviivat saadaan valmiiksi ensi vuonna.
Cancún, 11 December 2010
Cancún 11. joulukuuta 2010
Cancún, 11 December 2010
Cancún, 11. joulukuuta 2010
Cancún, 11 to 14 September 2003
Cancún, 11.14. syyskuuta 2003
Candace Johnson – President of the Board of Directors of Succes Europe, Croissance Europe and Innovation Europe, Founding Member of the Board of Directors of SES , Founding President of GTWN
Candace Johnson – President of the Board of Directors of Succes Europe, Croissance Europe and Innovation Europe, Founding Member of the Board of Directors of SES, Founding President of GTWN
Candidate and acceding country citizens continue to favour the creation of a European Union Constitution as well as a more articulated European presence in settling international conflicts.
Ehdokasmaiden ja liittymässä olevien maiden kansalaiset kannattavat edelleen Euroopan unionin perustuslain laatimista samoin kuin EU:n voimakkaampaa osallistumista kansainvälisten konfliktien ratkaisemiseen.
Candidate and other third States may be invited to contribute to EUPOL Afghanistan.
Ehdokasvaltioita ja muita kolmansia valtioita voidaan kutsua osallistumaan operaatioon.
Candidate cities should visit the iCapital award website for information and rules and conditions.
Lisätietoja kilpailusta, mm. kilpailusäännöt ja osallistumisehdot, on saatavilla iCapital-verkkosivustolla.
Candidate countries : € 59.15 million (of which 50.05 million for Eastern European countries, 5.8 million for Turkey, 1.5 million for Malta and 1.8 million for Cyprus)
ehdokasmaat: 59,15 miljoonaa euroa (josta 50,05 miljoonaa euroa KIE-maille, 5,8 miljoonaa euroa Turkille, 1,5 miljoonaa euroa Maltalle ja 1,8 miljoonaa euroa Kyprokselle)
Candidate countries and EFTA countries also participated in the reporting exercise on a voluntary basis.
Raportointiin osallistui myös ehdokasmaita ja Efta-valtioita vapaaehtoispohjalta.
Candidate countries are fully associated with fraud prevention.
Ehdokasmaat on saatu täysipainoisesti mukaan petostentorjuntaan.
Candidate countries are succeeding in achieving macroeconomic stabilisation and are making great strides in advancing structural reforms, including in the financial sector.
Ehdokasmaat ovat onnistuneet vakauttamaan talouksiaan ja edistyvät hyvää vauhtia rakenneuudistuksissa myös rahoitusalalla.