natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Relations between central, regional and local authorities are an essential factor in the future of the Federation.
Keskushallinnon sekä alueellisen ja paikallishallinnon väliset suhteet ovat olennainen tekijä federaation tulevaisuudelle.
Relations between FRY and Republika Srpska should take account of this in full respect of the Dayton agreement.
Jugoslavian liittotasavallan ja Serbitasavallan välisissä suhteissa tämä olisi otettava huomioon siten, että noudatetaan täysin Daytonin sopimusta.
Relations between the Commission and its staff are governed exclusively by the Staff Regulations and the Rules applicable to other servants of the European Communities.
Komission ja sen henkilöstön välisiä suhteita sääntelevät yksinomaan henkilöstösäännöt ja Euroopan yhteisöjen muuhun henkilöstöön sovellettavat palvelussuhteen ehdot.
Relations between the EU and the Baltic Sea region: a call for greater cooperation
Itämeri ja EU: kehitettävää yhteistyötä
Relations between the EU and the ESA (European Space Agency) - Council conclusions
Yhteydet EU:n ja Euroopan avaruusjärjestön välillä – neuvoston päätelmät
Relations between the EU and the European Space Agency (ESA)
Yhteydet EU:n ja Euroopan avaruusjärjestön välillä
Relations between the euro and the CFA franc and the Comorian franc
Euron ja CFA:n frangin ja Komorien frangin välinen vaihtosuhde
Relations between the European Parliament and the Commission - Council statement
Euroopan parlamentin ja komission väliset suhteet – Neuvoston lausuma
Relations between the Member States, which are characterised by special mutual confidence in other Member States' legal systems, enable recognition by the executing State of decisions taken by the issuing State's authorities.
Jäsenvaltioiden väliset suhteet perustuvat erityiselle keskinäiselle luottamukselle muiden jäsenvaltioiden oikeusjärjestelmiin, minkä ansiosta täytäntöönpanovaltio voi tunnustaa tuomion antaneen valtion viranomaisten tekemät päätökset.
Relations in inland transport will continue to be covered by the Transport Agreement between the European Community and the former Yugoslav Republic of Macedonia in force since November 1997.
Suhteita sisämaakuljetusten alalla säännellään edelleen entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian kanssa tehdyllä, marraskuusta 1997 saakka voimassa olevalla kuljetusalan sopimuksella.
Relations of Member States with Iran have improved considerably over the past few years.
Jäsenvaltioiden suhteet Iraniin ovat parantuneet huomattavasti viime vuosina.
RELATIONS WITH ACP COUNTRIES
_Toc459013372SUHTEET AKT-MAIHIN
RELATIONS WITH ACP STATES
SUHTEET AKT MAIHIN
RELATIONS WITH ACP STATES 4
SUHTEET AKT-VALTIOIHIN 4
Relations with ACP States and Overseas Countries and Territories (OCTs)
Suhteet AKT-valtioihin ja merentakaisiin maihin ja alueisiin (MMA)
Relations with ACP States and Overseas Countries and Territories (OCTs) 27
Suhteet AKT-valtioihin ja merentakaisiin maihin ja alueisiin (MMA) 30
Relations with ACP States Consultation with Liberia
Suhteet AKT-valtioihin neuvottelut Liberian kanssa
Relations with ACP, OCT and South Africa
Suhteet AKT-valtioihin, merentakaisiin maihin ja alueisiin sekä Etelä-Afrikkaan
Relations with ACP, OCT and South Africa
Suhteet Saharan eteläpuoliseen Afrikkaan, AKT-valtioihin sekä merentakaisiin maihin ja alueisiin
Relations with Africa - Energy cooperation
Suhteet Afrikkaan – Energiayhteistyö
Relations with Africa - Energy cooperation 14
Suhteet Afrikkaan – Energiayhteistyö 14
Relations with Africa - Implementation of the joint strategy
Suhteet Afrikkaan - yhteisen strategian täytäntöönpano
Relations with Africa - Implementation of the joint strategy 14
Suhteet Afrikkaan - yhteisen strategian täytäntöönpano 14
Relations with Albania
Suhteet Albaniaan
Relations with Albania - Interim agreement
Suhteet Albaniaan – väliaikainen sopimus
Relations with Albania - Interim agreement 8
Suhteet Albaniaan – väliaikainen sopimus 7
Relations with Albania 23
Suhteet Albaniaan 24
Relations with Algeria
Suhteet Algeriaan
Relations with Algeria 17
Suhteet Algeriaan 17
Relations with Algeria Euro-Mediterranean Association Agreement*
Suhteet Algeriaan - EuroVälimeri-assosiaatiosopimus
relations with applicant and eligible countries
Suhteet hakijavaltioihin ja tukikelpoisiin maihin
Relations with Applicant countries
Suhteet ehdokasvaltioihin
Relations with Armenia
Suhteet Venäjään
Relations with Armenia, Azerbaijan and Georgia - Association agreements
Suhteet Armeniaan, Azerbaidžaniin ja Georgiaan - assosiaatiosopimukset
Relations with Armenia, Georgia, Moldova and Russia
Suhteet Armeniaan, Georgiaan, Moldovaan ja Venäjään
Relations with Armenia, Georgia, Moldova and Russia 9
Suhteet Armeniaan, Georgiaan, Moldovaan ja Venäjään 9
Relations with Asia will develop in accordance with the agreements and structures linking the Union with the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), particularly at the ministerial meetings to be held this year, and in the context of the Asia-Europe Meeting (ASEM) which will hold its third meeting in Seoul and give new impetus to Euro-Asian cooperation.
Suhteita Aasiaan kehitetään unionin ja Kaakkois-Aasian maiden järjestön (ASEAN) yhteisten sopimusten tai rakenteiden mukaisesti erityisesti tänä vuonna järjestettävissä ministerikokouksissa tai Euroopan ja Aasian kolmannessa huippukokouksessa (ASEM), joka järjestetään Soulissa ja joka antanee uusia virikkeitä Euroopan ja Aasian väliselle yhteistyölle.
Relations with associated CCEE Fiscalis programme
Suhteet assosioituneisiin KIE-maihin Fiscalis-ohjelma
RELATIONS WITH ASSOCIATED CEEC
SUHTEET ASSOSIOITUNEISIIN KIE-MAIHIN
Relations with Associated CEEC - Latvia
Suhteet assosioituneisiin KIE-maihin - Latvia
Relations with Associated CEECs
Suhteet assosioituneisiin KIE-maihin
Relations with Azerbaijan - EU enlargement
Suhteet Azerbaidzaniin – EU:n laajentuminen
Relations with Azerbaijan - EU enlargement 14
Suhteet Azerbaidzaniin – EU:n laajentuminnen 14
Relations with Bosnia and Herzegovina have come to the forefront, and the government of Croatia has urged the Bosnian Croats to look for solutions within the constitutional and institutional framework of Bosnia and Herzegovina.
Suhteet Bosnia ja Hertsegovinaan ovat nousseet etualalle, ja Kroatian hallitus on kehottanut Bosnian kroaatteja hakemaan ratkaisuja Bosnia ja Hertsegovinan perustuslaillisissa ja institutionaalisissa puitteissa.
Relations with Bulgaria
Suhteet Bulgariaan
Relations with Bulgaria - Agricultural products
Suhteet Bulgariaan – Maataloustuotteet
Relations with Bulgaria - Agricultural products 20
Suhteet Bulgariaan – Maataloustuotteet 19
Relations with Bulgaria - New mutual agricultural concessions
Suhteet Bulgariaan uudet keskinäiset maatalousmyönnytykset
Relations with Bulgaria - New mutual agricultural concessions V
Suhteet Bulgariaan uudet keskinäiset maatalousmyönnytykset V
Relations with Bulgaria - Regional aid map
Suhteet Bulgariaan aluetukikartta
Relations with Bulgaria - Regional aid map III
Suhteet Bulgariaan aluetukikartta 21
Relations with Bulgaria 16
Suhteet Bulgariaan 17
Relations with Bulgaria autonomous measures regarding agricultural products
Suhteet Bulgariaan maataloustuotteita koskevat autonomiset toimenpiteet
Relations with Bulgaria participation in the MEDIA II programme
Suhteet Bulgariaan osallistuminen MEDIA II -ohjelmaan
Relations with Bulgaria, Hungary and Romania - wines and spirits
Suhteet Bulgariaan, Unkariin ja Romaniaan - Viinit ja väkevät alkoholijuomat
Relations with Bulgaria, Hungary and Romania - wines and spirits X
Suhteet Bulgariaan, Unkariin ja Romaniaan - Viinit ja väkevät alkoholijuomat X
Relations with Bulgaria, Romania and Turkey EU enlargement
Suhteet Bulgariaan, Romaniaan ja Turkkiin EU:n laajentuminen
Relations with Bulgaria, Romania and Turkey EU enlargement 14
Suhteet Bulgariaan, Romaniaan ja Turkkiin EU:n laajentuminen IV
Relations with Canada Preparations for Ottawa summit
Suhteet Kanadaan Ottawan huippukokouksen valmistelu
Relations with Canada Preparations for Ottawa summit 13
Suhteet Kanadaan Ottawan huippukokouksen valmistelu III
RELATIONS WITH CANDIDATE COUNTRIES
SUHTEET EHDOKASVALTIOIHIN
RELATIONS WITH CANDIDATE COUNTRIES I
SUHTEET EHDOKASVALTIOIHIN
RELATIONS WITH CANDIDATE COUNTRIES III
SUHTEET EHDOKASVALTIOIHIN
Relations with CCEEs autonomous measures on agricultural products
Suhteet KIE-maihin autonomiset toimenpiteet maataloustuotteiden alalla
RELATIONS WITH CEECs (Central and Eastern European Countries)
SUHTEET KIE-MAIHIN (Keski- ja Itä-Euroopan maat)
RELATIONS WITH CENTRAL AND EASTERN EUROPEAN COUNTRIES
SUHTEET KESKI- JA ITÄ-EUROOPAN MAIHIN
Relations with Central Asia
Suhteet Keski-Aasiaan
Relations with certain Mediterranean countries
Suhteet tiettyihin Välimeren alueen maihin
Relations with certain Mediterranean countries V
Suhteet tiettyihin Välimeren alueen maihin V
Relations with Chile - Framework Cooperation Agreement
Suhteet Chileen - yhteistyötä koskeva puitesopimus
Relations with Chile - Joint Council
Suhteet Chileen - yhteisneuvosto
RELATIONS WITH CHINA
SUHTEET KIINAAN
Relations with China - conclusions
Suhteet Kiinaan - Päätelmät
RELATIONS WITH CHINA 8
SUHTEET KIINAAN 8
Relations with China Visa issues concerning tourist groups
Suhteet Kiinaan Matkailijaryhmien viisumiasiat
Relations with China Visas issues concerning tourist groups 18
Suhteet Kiinaan Matkailijaryhmien viisumiasiat I
Relations with China – Maritime transport – EU enlargement
Suhteet Kiinaan – Meriliikenne – EU:n laajentuminen
Relations with China – Maritime transport – EU enlargement 16
Suhteet Kiinaan – Meriliikenne – EU:n laajentuminen 16
Relations with Croatia
Suhteet Kroatiaan
Relations with Croatia II
Suhteet Kroatiaan II
Relations with Cuba - Council conclusions
Suhteet Kuubaan - neuvoston päätelmät
Relations with Cyprus
Suhteet Kyprokseen
Relations with Cyprus and Malta
Suhteet Kyprokseen ja Maltaan
Relations with Cyprus and Malta - financial and technical cooperation
Suhteet Kyprokseen ja Maltaan - rahoitusalan ja teknisen alan yhteistyö
Relations with Cyprus II
Suhteet Kyprokseen II
Relations with Cyprus IV
Suhteet Kyprokseen IV
Relations with Cyprus, Malta and Turkey
Suhteet Kyprokseen, Maltaan ja Turkkiin
Relations with Cyprus, Malta and Turkey IV
Suhteet Kyprokseen, Maltaan ja Turkkiin IV
Relations with eastern Europe Caucasus and Central Asian Republics
Suhteet Itä-Eurooppaan, Kaukasiaan ja Keski-Aasian tasavaltoihin
RELATIONS WITH EFTA
SUHTEET EFTA-MAIHIN
Relations with Egypt
Suhteet Egyptiin
Relations with Egypt - EU enlargement
Suhteet Egyptiin – EU:n laajentuminen
Relations with Egypt - EU enlargement 20
Suhteet Egyptiin – EU:n laajentuminen 18
Relations with Egypt - Implementation of the Egypt action plan
Suhteet Egyptiin – EU–Egypti-toimintasuunnitelman täytäntöönpano
Relations with Egypt - Implementation of the Egypt action plan 9
Suhteet Egyptiin – EU–Egypti-toimintasuunnitelman täytäntöönpano 8
Relations with Egypt III
Suhteet Egyptiin III
Relations with Estonia
Suhteet Viroon
Relations with Estonia - new agricultural concessions
Suhteet Viroon uudet maatalousmyönnytykset
Relations with Estonia - new agricultural concessions XI
Suhteet Viroon uudet maatalousmyönnytykset I
Relations with Greenland
Suhteet Grönlantiin
Relations with Greenland 22
Suhteet Grönlantiin 23
Relations with Guinea
Suhteet Guineaan
Relations with Guinea 14
Suhteet Guineaan 14
Relations with Guinea- Bissau*
Suhteet Guinea-Bissauhun
Relations with Guinea- Bissau* 20
Suhteet Guinea-Bissauhun * 18
Relations with GuineaBissau Consultations
Suhteet Guinea-Bissauhun Neuvottelut
Relations with GuineaBissau Consultations 29
Suhteet Guinea-Bissauhun Neuvottelut 32
Relations with Hungary - new mutual agricultural concessions
Suhteet Unkariin uudet maatalousmyönnytykset
Relations with Hungary - new mutual agricultural concessions XI
Suhteet Unkariin uudet maatalousmyönnytykset I
RELATIONS WITH INDIA
SUHTEET INTIAAN
RELATIONS WITH INDIA 9
SUHTEET INTIAAN 9
RELATIONS WITH IRAN
SUHTEET IRANIIN
Relations with Israel
Suhteet Israeliin
Relations with Israel - EC-Israel agricultural trade liberalisation
Suhteet Israeliin EY:n ja Israelin maatalouskaupan vapauttaminen
Relations with Israel - EC-Israel agricultural trade liberalisation 26
Suhteet Israeliin EY:n ja Israelin maatalouskaupan vapauttaminen 30
Relations with Israel - Enlargement
Suhteet Israeliin – laajentuminen
Relations with Israel - Preparation of the Association Council
Suhteet Israeliin Assosiaationeuvoston valmistelu
Relations with Israel - Preparation of the Association Council I
Suhteet Israeliin Assosiaationeuvoston valmistelu I
Relations with Israel – Enlargement 8
Suhteet Israeliin – laajentuminen 8
Relations with Japan
Suhteet Japaniin
Relations with Japan - Preparation of summit
Suhteet Japaniin – Huippukokouksen valmistelu
Relations with Japan - Preparation of summit 21
Suhteet Japaniin – Huippukokouksen valmistelu 22
Relations with Japan II
Suhteet Japaniin II
Relations with Japan – Preparation for the summit
Suhteet Japaniin – huippukokouksen valmistelut
Relations with Japan – Preparation for the summit 7
Suhteet Japaniin – huippukokouksen valmistelut 7
Relations with Jordan
Suhteet Jordaniaan
Relations with Jordan III
Suhteet Jordaniaan III
Relations with Jordan – EU enlargement
Suhteet Jordaniaan – EU:n laajentuminen
Relations with Jordan – EU enlargement 12
Suhteet Jordaniaan – EU:n laajentuminen 13
Relations with Kazakhstan
Suhteet Kazakstaniin
Relations with Kazakhstan - Preparation of the 5th Cooperation Council
Suhteet Kazakstaniin - Viidennen yhteistyöneuvoston istunnon valmistelu
Relations with Kazakhstan - Preparation of the 5th Cooperation Council III
Suhteet Kazakstaniin - Viidennen yhteistyöneuvoston istunnon valmistelu III
Relations with Kazakhstan - Steel products
Suhteet Kazakstaniin – Terästuotteet
Relations with Kazakhstan - Steel products 13
Suhteet Kazakstaniin – Terästuotteet 13
Relations with Kazakhstan 43
Suhteet Kazakstaniin 44
Relations with key partners also require a European perspective.
Myös suhteet keskeisiin kumppaneihimme edellyttävät eurooppalaisen ulottuvuuden huomioimista.
Relations with Korea
Suhteet Koreaan
Relations with Korea 22
Suhteet Koreaan 22
Relations with Korea*
Suhteet Koreaan
Relations with Kyrgyzstan
Suhteet Kirgisiaan
Relations with Latin America - Council conclusions
Suhteet Latinalaiseen Amerikkaan – Neuvoston päätelmät
Relations with Latvia
Suhteet Latviaan
Relations with Latvia participation in the "Youth" Programme
Suhteet Latviaan - osallistuminen Nuoriso-ohjelmaan
Relations with Lebanon
Suhteet Libanoniin
Relations with Lebanon Euro-Mediterranean Association Agreement*
Suhteet Libanoniin - EuroVälimeri-assosiaatiosopimus
Relations with Lebanon III
Suhteet Libanoniin III
Relations with Liberia
Suhteet Liberiaan
Relations with Liberia I
Suhteet Liberiaan I
Relations with Libya
Suhteet Libyaan
Relations with Mauritania
Suhteet Mauritaniaan
RELATIONS WITH MEDITERRANEAN COUNTRIES
SUHTEET VÄLIMEREN MAIHIN
Relations with Mercosur - Cooperation Council
Suhteet Mercosur-maihin - yhteistyöneuvosto
Relations with Mexico - EU enlargement
Suhteet Meksikoon – EU:n laajentuminen
Relations with Mexico - EU enlargement 12
Suhteet Meksikoon – EU:n laajentuminen 13
Relations with Mexico Adjustment of agreements Rules of origin
Suhteet Meksikoon Sopimusten mukautus Alkuperäsäännöt
Relations with Mexico Adjustment of agreements Rules of origin 9
Suhteet Meksikoon Sopimusten mukautus Alkuperäsäännöt 9
Relations with Mexico Chemical products, rules of origin
Suhteet Meksikoon kemialliset tuotteet alkuperäsäännöt
Relations with Mexico Chemical products, rules of origin 9
Suhteet Meksikoon kemialliset tuotteet alkuperäsäännöt 9
Relations with Mexico – EU enlargement
Suhteet Meksikoon – EU:n laajentuminen
Relations with Mexico – EU enlargement 19
Suhteet Meksikoon – EU:n laajentuminen 19
Relations with Middle East and south Mediterranean
Suhteet Lähi-idän ja eteläisen Välimeren alueen maihin
Relations with Moldova
Suhteet Moldaviaan
Relations with Moldova
Suhteet Moldovaan
Relations with Moldova - Cooperation committee
Suhteet Moldovaan – yhteistyökomitea
Relations with Moldova - Cooperation committee 10
Suhteet Moldovaan – yhteistyökomitea 10
Relations with Moldova - Cooperation committee 9
Suhteet Moldovaan – Yhteistyökomitea 9
Relations with Moldova - Protocol to the partnership and co-operation agreement
Suhteet Moldovaan – kumppanuus- ja yhteistyösopimukseen liitettävä pöytäkirja
Relations with Moldova - Steel exports
Suhteet Moldovaan – Teräksen vienti
Relations with Moldova - Steel exports 20
Suhteet Moldovaan – Teräksen vienti 19
Relations with Moldova - Third Cooperation Council
Suhteet Moldovaan kolmas yhteistyöneuvoston kokous
Relations with Moldova - Third Cooperation Council III
Suhteet Moldovaan kolmas yhteistyöneuvoston kokous III
Relations with Moldova II
Suhteet Moldovaan II
Relations with Monaco
Suhteet Monacoon
Relations with Monaco 29
Suhteet Monacoon 30
Relations with Mongolia, Vietnam and the Philippines
Suhteet Mongoliaan, Vietnamiin ja Filippiineihin
Relations with Montenegro
Suhteet Montenegroon
Relations with Morocco
Suhteet Marokkoon
Relations with Morocco Competition rules
Suhteet Marokkoon kilpailusäännöt
Relations with Morocco Competition rules 17
Suhteet Marokkoon kilpailusäännöt 17
Relations with Morocco Liberalisation measures
Suhteet Marokkoon Vapauttamistoimenpiteet
Relations with Morocco Liberalisation measures 29
Suhteet Marokkoon Vapauttamistoimenpiteet 32
Relations with Morocco Second meeting of the Association Council, on 9 October 2001
Suhteet Marokkoon Assosiaationeuvoston toinen kokous 9. lokakuuta 2001
Relations with Morocco Second meeting of the Association Council, on 9 October 2001 V
Suhteet Marokkoon Assosiaationeuvoston toinen kokous 9. lokakuuta 2001 V
Relations with neighbouring countries are uneven, with a potential for further deterioration concerning the countries bordering Kosovo.
Suhteet naapurimaihin ovat epäsäännöllisiä, ja Kosovon rajavaltioiden osalta ne voivat edelleen huonontua.
Relations with neighbouring states, notably Pakistan, have shown signs of improvement.
Suhteet naapurivaltioihin, erityisesti Pakistaniin, ovat osoittaneet kohentumisen merkkejä.
Relations with New Zealand
Suhteet Uuteen-Seelantiin
Relations with non-EU OCDE Countries
Suhteet EU:n ulkopuolisiin OECD-maihin
Relations with non-EU OECD Countries
Suhteet EU:n ulkopuolisiin OECD-maihin
Relations with Norway - Agricultural products
Suhteet Norjaan maataloustuotteet
Relations with Norway - Agricultural products IV
Suhteet Norjaan maataloustuotteet IV
Relations with other organisations
Suhteet muihin järjestöihin
relations with other third countries
uhteet yhteisön ulkopuolisiin maihin
Relations with Pakistan
Suhteet Pakistaniin
Relations with Pakistan 18
Suhteet Pakistaniin 18
Relations with partners
Suhteet kumppaneihin
Relations with Poland - new mutual agricultural concessions
Suhteet Puolaan uudet keskinäiset maatalousmyönnytykset
Relations with Poland - new mutual agricultural concessions I
Suhteet Puolaan uudet keskinäiset maatalousmyönnytykset I
Relations with Poland - Regional aid map - Trade in agricultural products
Suhteet Puolaan - Aluetukikartta - Maataloustuotteiden kauppa
Relations with Poland - Regional aid map - Trade in agricultural products 13
Suhteet Puolaan - Aluetukikartta - Maataloustuotteiden kauppa 13
Relations with Poland Aid to the steel industry III
Suhteet Puolaan - Tuki terästeollisuudelle III
Relations with Poland and Bulgaria
Suhteet Puolaan ja Bulgariaan
Relations with Romania - regional aid map
Suhteet Romaniaan aluetukikartta
Relations with Romania - regional aid map I
Suhteet Romaniaan aluetukikartta I
Relations with Romania implementation rules for competition
Suhteet Romaniaan - kilpailumääräysten soveltamista koskevat säännöt
RELATIONS WITH RUSSIA
SUHTEET VENÄJÄÄN
Relations with Russia - Co-operation Committee meeting on 20 October
Suhteet Venäjään Yhteistyökomitean kokous 20.10.2003
Relations with Russia - Co-operation Committee meeting on 20 October VI
Suhteet Venäjään Yhteistyökomitean kokous 20.10.2003 VI
RELATIONS WITH RUSSIA - Council conclusions
SUHTEET VENÄJÄÄN - Neuvoston päätelmät
relations with russia - Council conclusions
SUHTEET VENÄJÄÄN neuvoston päätelmät
relations with russia - Council conclusions 5
SUHTEET VENÄJÄÄN neuvoston päätelmät 4
Relations with Russia - Kaliningrad
Suhteet Venäjään - Kaliningrad
Relations with Russia - Kaliningrad IV
Suhteet Venäjään - Kaliningrad IV
Relations with Russia - Preparation of the EU-Russia Summit (Moscow, 17 May 2001)
Suhteet Venäjään EUVenäjä-huippukokouksen valmistelu (Moskova, 17. toukokuuta 2001)
Relations with Russia - Preparation of the EU-Russia Summit (Moscow, 17 May 2001) III
Suhteet Venäjään EUVenäjä-huippukokouksen valmistelu (Moskova, 17. toukokuuta 2001) III
Relations with Russia - Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement
Suhteet Venäjään – Kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen pöytäkirja
Relations with Russia - Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement 19
Suhteet Venäjään – Kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen pöytäkirja 19
Relations with Russia - Report on common strategy
Suhteet Venäjään – Yhteistä strategiaa koskeva selvitys
Relations with Russia - Report on common strategy 21
Suhteet Venäjään – Yhteistä strategiaa koskeva selvitys 22
Relations with Russia 11
Suhteet Venäjään I
Relations with Russia 13
SUHTEET VENÄJÄÄN 13
Relations with Russia 16
Suhteet Venäjään 16
Relations with Russia 22
Suhteet Venäjään 22
Relations with Russia 28
Suhteet Venäjään 27
RELATIONS WITH RUSSIA 7
SUHTEET VENÄJÄÄN 7
RELATIONS WITH RUSSIA 7
SUHTEET VENÄJÄÄN 9
Relations with Russia Cooperation on nonproliferation and disarmament
Suhteet Venäjään Yhteistyö asesulun ja aseriisunnan alalla
Relations with Russia Cooperation on nonproliferation and disarmament 12
Suhteet Venäjään Yhteistyö asesulun ja aseriisunnan alalla 12
Relations with Russia EU Common Strategy
Suhteet Venäjään - EU:n yhteinen strategia
Relations with Russia EU Common Strategy
Suhteet Venäjään EU:n yhteinen strategia
Relations with Russia EU Common Strategy 8
Suhteet Venäjään EU:n yhteinen strategia 8
Relations with Russia EU Common Strategy III
Suhteet Venäjään - EU:n yhteinen strategia III
Relations with Russia II
Suhteet Venäjään II
Relations with Russia IV
Suhteet Venäjään V
Relations with Russia Rules of procedure for the settlement of disputes
Suhteet Venäjään riitojen ratkaisemista koskevat menettelysäännöt
Relations with Russia Rules of procedure for the settlement of disputes 16
Suhteet Venäjään riitojen ratkaisemista koskevat menettelysäännöt 16
Relations with Russia V
Suhteet Venäjään V
Relations with Russia VI
Suhteet Venäjään VI
Relations with Russia – Outcome of the Moscow summit
Suhteet Venäjään – Moskovan huippukokouksen tulokset
Relations with Russia – Outcome of the Moscow summit 10
Suhteet Venäjään – Moskovan huippukokouksen tulokset 10
Relations with Russia, Ukraine, Moldova and Belarus
Suhteet Venäjään, Ukrainaan, Moldovaan ja Valko-Venäjään
Relations with Russia, Ukraine, the Caucasus and Maghreb countries are of strategic importance which extend far beyond trade and assistance programmes, and could be extended to the fight against organised crime and drug trafficking, migration or environmental policies.
Suhteita voitaisiin laajentaa koskemaan järjestäytyneen rikollisuuden ja huumekaupan torjuntaa, maahanmuuttokysymyksiä ja ympäristöasioita.
Relations with Russia:
Suhteet Venäjään:
RELATIONS WITH RUSSIA: KALININGRAD
SUHTEET VENÄJÄÄN: KALININGRAD
RELATIONS WITH RUSSIA: KALININGRAD 23
SUHTEET VENÄJÄÄN: KALININGRAD 23
Relations with Rwanda - Common Position
Suhteet Ruandaan yhteinen kanta
Relations with San Marino
Suhteet San Marinoon
Relations with San Marino III
Suhteet San Marinoon III
Relations with Slovakia
Suhteet Slovakiaan
Relations with Slovakia - Regional aid map
Suhteet Slovakiaan aluetukikartta
Relations with Slovakia - Regional aid map 12
Suhteet Slovakiaan aluetukikartta 11
Relations with Slovenia - Agricultural trade concessions
Suhteet Sloveniaan maataloustuotteita koskevat kauppamyönnytykset
Relations with Slovenia - Agricultural trade concessions IV
Suhteet Sloveniaan maataloustuotteita koskevat kauppamyönnytykset IV
Relations with Slovenia - Autonomous measures regarding agricultural products
Suhteet Sloveniaan - maataloustuotteita koskevat autonomiset toimenpiteet