natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mr Aksenoks AIVARSMinister for Justice
Aksenoks AIVARSOikeusministeri
Mr Alain CUENCA GARCIA in place of Mr Eduardo BANDRES MOLINE
Alain CUENCA GARCIA Eduardo BANDRES MOLINEn tilalle
Mr Alain JOYANDET Minister of State with responsibility for Cooperation and the French-Speaking World, attached to the Minister for Foreign and European Affairs
Alain JOYANDET Kehitysyhteistyöstä ja ranskankielisistä alueista vastaava valtiosihteeri, ulkoasiain- ja eurooppaministerin avustaja
Mr Alain JOYANDET Minister of State with responsibility for Cooperation and the French‑Speaking World, Ministry of Foreign and European Affairs
Alain JOYANDET Kehitysyhteistyöstä ja ranskankielisestä maailmasta vastaava valtiosihteeri, ulko- ja Eurooppa-asiain ministeriö
Mr Alain JOYANDET State Secretary
Alain JOYANDET Valtiosihteeri
Mr Alain JOYANDET State Secretary for Cooperation and Francophony
Alain JOYANDET Kehitysyhteistyöstä ja ranskankielisistä alueista vastaava valtiosihteeri
Mr Alain JUPPÉ Minister for Foreign Affairs
Alain JUPPÉ Ministre d'Etat, ulkoasiain- ja eurooppaministeri
Mr Alain JUPPÉ Minister for Foreign Affairs
Alain JUPPÉ Ulkoasiainministeri
Mr Alain JUPPÉ Ministre d'Etat, Minister for Foreign and European Affairs
Alain JUPPÉ Ministre d'Etat, ulkoasiain- ja eurooppaministeri
Mr Alain JUPPÉ Ministre d'État, Minister for Foreign and European Affairs
Alain JUPPÉ Ministre d'Etat, ulkoasiain- ja eurooppaministeri
Mr Alain JUPPÉ Ministre d'État, Minister for Foreign and European Affairs
Alain JUPPÉ Valtioministeri (ministre d'Etat), ulkoasiain- ja eurooppaministeri
Mr Alain JUPPÉ Ministre d'État, Minister for Foreign and European Affairs
Pat RABBITTE Viestintä-, energia- ja luonnonvaraministeri
Mr Alain Juppé Minister for Defense
Alain Juppé Puolustusministeri
Mr Alain JUPPé Ministre d'Etat, Minister for Foreign and European Affairs
Alain JUPPÉ Valtioministeri (ministre d'État), ulkoasiain- ja eurooppaministeri
Mr Alain Lamassoure (EPP),
Alain Lamassoure (EPP),
Mr Alain LAMBERTMinister attached to the Minister for Economic Affairs, Finance and Industry, with responsibility for the Budget and Budgetary Reform
Alain LAMBERTMinisteri talous-, valtiovarain- ja teollisuusministeriössä, vastuualueenaan budjetti ja budjettiuudistus
Mr Alain RICHARDMinister for Defence
Alain RICHARDPuolustusministeri
Mr Alain RICHARDMinister for Defence
Puolustusministeri
Mr Alain ROUSSET,
Alain ROUSSET
Mr Alain ZENNERMinister for Finance
Alain ZENNERHallituskomissaari
Mr Alain ZENNERState Secretary for Energy and Sustainable Development
Alain ZENNERValtiosihteeri, energia-asiat ja kestävä kehitys
Mr Alan HOWARTHParliamentary Under-Secretary of State for Culture, Media and Sport (Minister for the Arts)
Alan HOWARTHParlamentaarinen valtiosihteeri kulttuuri-, tiedotus- ja urheiluministeriössä (taideministeri)
Mr Alan HOWARTHParliamentary Under-Secretary of State for Culture, Media and Sport (Minister for the Arts)
Alan HOWARTHParlamentaarinen valtiosihteeri kulttuuri-, viestintä- ja urheiluministeriössä (taideministeri)
Mr Alan JOHNSON Minister of State for Lifelong Learning and Higher Education
Alan JOHNSON Elinikäisen oppimisen ja korkea-asteen opetuksen varaministeri
Mr Alan JOHNSON Secretary of State for the Home Department
Alan JOHNSON Sisäasiainministeri
Mr Alan JOHNSON Secretary of State for Trade and Industry
Alan JOHNSON Kauppa- ja teollisuusministeri
Mr Alan JOHNSON Secretary of State for Work and Pensions
Alan JOHNSON Työ- ja eläkeministeri
Mr Alan JOHNSONMinister of State for Employment Relations and the Regions
Alan JOHNSONTyöelämän suhteista ja alueiden asioista vastaava varaministeri
Mr Alan JOHNSONMinister of State for Employment Relations, Industry and the Regions
Alan JOHNSONTyöelämän suhteista, teollisuudesta ja alueista vastaava varaministeri
Mr Alan JOHNSONParliamentary Under-Secretary of State, Department for Work and Pensions
Malcom WICKSParlamentaarinen valtiosihteeri työ- ja eläkeministeriössä
Mr Alan JOHNSONParliamentary Under-Secretary of State, Department of Trade and Industry
Alan JOHNSONParlamentaarinen valtiosihteeri kauppa- ja teollisuusministeriössä
Mr Alan SHATTER Minister for Justice
Alan SHATTER Oikeusministeri
Mr Alan SHATTER Minister for Justice and Equality
Alan SHATTER Oikeus- ja tasa-arvoministeri
Mr Alan SHATTER Minister for Justice and Equality, Defence
Alan SHATTER Oikeus- ja tasa-arvoministeri, puolustusministeri
Mr Alan SHATTER Minister for Justice and Equality, Defense
Alan SHATTER Oikeus- ja tasa-arvoministeri, puolustusministeri
Mr Alan SHATTER Minister for Justice and Equality, Minister for Defence
Alan SHATTER Oikeus- ja tasa-arvoministeri, puolustusministeri
Mr Alan SHATTER Minister for Justice and Equality; Minister for Defence
Alan SHATTER Oikeus- ja tasa-arvoministeri, puolustusministeri
Mr Albert Gerard KOENDERS Minister for Development Cooperation
Albert Gerard KOENDERS Kehitysyhteistyöministeri
Mr Albert Hendrik KORTHALSMinister for Defence
Albert Hendrik KORTHALSPuolustusministeri
Mr Albert NAVARRO GONZÁLEZ State Secretary for the European Union
Albert NAVARRO GONZÁLEZ Valtiosihteeri, Euroopan unioni
Mr Albert SOLER SICILIA State Secretary for Sports
Albert SOLER SICILIA Valtiosihteeri, urheilu
Mr Albert TAKÁCS Minister for Justice
Albert TAKÁCS Oikeusministeri
Mr Albert TAKÁCS Minister for Justice and Law Enforcement
Albert TAKÁCS Oikeus- ja lainvalvontaministeri
Mr Albert VILALTA
Albert VILALTA
Mr Albert VILALTA GONZÁLEZState Secretary for Infrastructure and Transport
Albert VILALTA GONZÁLEZValtiosihteeri, infrastruktuuri ja liikenne
Mr Albert VILALTAState Secretary, Ministry of Infrastructure and Transport
Albert VILALTAValtiosihteeri, infrastruktuuri ja liikenne
Mr Alberto ARONS de CARVALHOMinister for Culture
Alberto ARONS de CARVALHO
Mr Alberto ARONS de CARVALHOMinister for Culture
Alberto ARONS de CARVALHOValtiosihteeri, joukkoviestimet
Mr Alberto ARONS de CARVALHOMinister for Culture
Alberto ARONS de CARVALHOValtiosihteeri, tiedotusasiat
Mr Alberto ARONS de CARVALHOState Secretary for the Media
Alberto ARONS de CARVALHOValtiosihteeri, joukkoviestimet
Mr Alberto BRAMBILLA State Secretary for Labour and Social Policy
Alberto BRAMBILLA Valtiosihteeri työ- ja sosiaaliministeriössä
Mr Alberto COSTA Minister for Justice
Alberto COSTA Oikeusministeri
Mr Alberto GARCÍA CERVIÑO, Director General de Asuntos Europeos y Cooperación al Desarrollo.
Alberto GARCÍA CERVIÑO, Director General de Asuntos Europeos y Cooperación al Desarrollo.
Mr Alberto MARITATI State Secretary for Justice
Alberto MARITATI Valtiosihteeri, oikeus
Mr Alberto MARTINS Minister for Justice
Alberto MARTINS Oikeusministeri
Mr Alberto NAVARRO GONZÁLES State Secretary for the European Union
Alberto NAVARRO GONZÁLES Valtiosihteeri, Euroopan unioni
Mr Alberto NAVARRO GONZÁLES State Secretary for the European Union
Alberto NAVARRO GONZÁLEZ Valtiosihteeri, Euroopan unioni
Mr Alberto NAVARRO GONZÁLEZ State Secretary for the European Union
Alberto NAVARRO GONZÁLES Valtiosihteeri, Euroopan unioni
Mr Alberto NAVARRO GONZÁLEZ State Secretary for the European Union
Alberto NAVARRO GONZÁLEZ Valtiosihteeri, Euroopan unioni
Mr Alberto NAVARRO GONZÁLEZ State Secretary for the European Union
Alberto NAVARRO GONZÁLEZ Valtiosihteeri, Euroopan unionin asiat
Mr Alberto NAVARRO State Secretary
Alberto NAVARRO Valtiosihteeri
Mr Alberto NAVARRO State Secretary for European Affairs
Alberto NAVARRO Valtiosihteeri, Euroopan unioni
Mr Alberto NAVARRO State Secretary for the European Affairs
Alberto NAVARRO Valtiosihteeri, Euroopan unioni
Mr Alberto NAVARRO State Secretary for the European Affairs
Alberto NAVARRO Valtiosihteeri, Eurooppa-asiat
Mr Alberto NAVARRO State Secretary for the European Union
Alberto NAVARRO Valtiosihteeri, Euroopan unioni
Mr Alberto NAVARRO State Secretary for the European Union
Alberto NAVARRO Valtiosihteeri, Euroopan unionin asiat
Mr Alberto RUIZ-GALLARDON JIMENEZ in place of Mr José María ALVAREZ DEL MANZANO y LOPEZ DEL HIERRO
Alberto RUIZ-GALLARDON JIMENEZ José María ALVAREZ DEL MANZANO y LOPEZ DEL HIERROn tilalle
Mr Alberto RUIZ-GALLARDÓN Minister for Justice
Alberto RUIZ-GALLARDÓN Oikeusministeri
Mr Albinas ZANANAVICIUS Director, Ministry of Foreign Affairs
Albinas ZANANAVICIUS Johtaja, ulkoasiainministeriö
Mr Aldo AJELLO, Special Envoy for the Great Lakes region in Africa participated in the discussions on this item
Afrikan Suurten järvien alueen erityisedustaja Aldo AJELLO osallistui tämän kohdan käsittelyyn.
Mr Alec AALTOState Secretary
Alec AALTOValtiosihteeri
Mr Alecos MICHAELIDES Parliamentary Secretary
Alecos MICHAELIDES Parlamentaarinen sihteeri
Mr Alejandro FONT DE MORA TURON, Consejero de Presidencia de la Generalitat Valenciana, as an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr José RIPOLL SERRANO for the remainder of his term of office, which ends on 25 January 2006 (doc.
Nimetään Valencian autonomisen alueen hallituksen puheenjohtajan neuvonantaja AlejandroFONTDE MORA TURON alueiden komitean varajäseneksi José RIPOLL SERRANOn tilalle jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25 päivään tammikuuta 2006 saakka. (asiak.
Mr Alekos BALTASState Secretary for Economic Affairs
Alekos BALTASValtiosihteeri, talousasiat
Mr Alekos BALTASState Secretary for Economic Affairs
Alekos BALTASValtiosihteeri, talousministeriö
Mr Aleksadar TSVETKOV Minister for Transport, Information Technology and Communications
Aleksandar TSVETKOV Liikenne-, tietotekniikka- ja viestintäministeri
Mr Aleksander DIMITROV
Aleksander DIMITROV
Mr Aleksander SZCZYGŁO Minister for National Defence
Aleksander SZCZYGŁO Puolustusministeri
Mr Aleksandras SPRUOGIS Deputy Minister for the Environment
Aleksandras SPRUOGIS Varaympäristöministeri
Mr Aleksandras SPRUOGIS Vice-Minister for the Environment
Aleksandras SPRUOGIS Varaympäristöministeri
Mr Aleksandrs LIELMEŽS, in place of Mr Uldis AUGULIS for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2010;
Aleksandrs LIELMEŽS Uldis AUGULISin tilalle jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25. päivään tammikuuta 2010
Mr Alesandro PIGNATTI Deputy Permanent Representative
Alesandro PIGNATTI Pysyvän edustajan sijainen
Mr Alessandro BIANCHI Minister for Transport
Alessandro BIANCHI Liikenneministeri
Mr Alessandro Butticé
Alessandro Butticé
Mr Alessandro MINUTO RIZZO NATO Deputy Secretary General
Alessandro MINUTO RIZZO Naton apulaispääsihteeri
Mr Alessandro PIGNATTI Deputy Permanent Representative
Alessandro PIGNATTI Pysyvän edustajan sijainen
Mr Alessandro PIGNATTI Deputy Permanent Representative
Alessandro PIGNATTI Representante Permanente Adjunto
Mr Alessandro PIGNATTIDeputy Permanent Representative
Alessandro PIGNATTIPysyvän edustajan sijainen
Mr Alessandro PIGNATTIDeputy Permanent Representative
Pysyvän edustajan sijainen
Mr Alex Attwood Minister of the Environment (Northern Ireland)
Alex Attwood Ympäristöministeri (Pohjois-Irlanti)
Mr Alex BODRY
Alex BODRY
Mr Alex BODRYMinister for Regional Planning
Alex BODRYAluesuunnitteluministeri
Mr Alex Brenninkmeijer (Netherlands)
Alex Brenninkmeijer (Alankomaat)
Mr Alex VAN MEEUWEN Ambassador
Alex VAN MEEUWEN Suurlähettiläs
Mr Alex van MEEUWEN Ambassador, Permanent Representative of Belgium in Geneva
Alex van MEEUWEN Suurlähettiläs, Belgian pysyvä edustaja Genevessä
Mr Alexander ARABADJIEV (Bulgaria)
Alexander ARABADJIEV (Bulgaria)
Mr Alexander Arabadjiev (Bulgaria) for the period from 1 January 2007 to 6 October 2012;
Alexander Arabadjiev (Bulgaria) ajanjaksolle, joka alkaa 1.1.2007 ja päättyy 6.10.2012;
Mr Alexander BOJKOV
Alexander BOJKOV
Mr Alexander EVTIMOV Minister plenipotentiary (Social Policy and Employment, European Economic and Social Committee (EESC), Permanent Representation
Alexander EVTIMOV Täysivaltainen ministeri, pysyvä edustusto (sosiaalipolitiikka ja työllisyys, Euroopan talous- ja sosiaalikomitea)
Mr Alexander MARSCHIK Ambassador, Representative to the Political and Security Committee
Alexander MARSCHIK Suurlähettiläs, poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean edustaja
Mr Alexander MICOVČIN Deputy Permanent Representative
Alexander MICOVČIN Pysyvän edustajan sijainen
Mr Alexander MÜLLER
Alexander MÜLLERValtiosihteeri, talousministeriö
Mr Alexander MÜLLER
Hansjörg GEIGERValtiosihteeri, oikeusministeriö
Mr Alexander MÜLLER State Secretary, Federal Ministry for Consumer Protection, Food and Agriculture
Alexander MÜLLER Valtiosihteeri, kuluttajansuoja-, elintarvike- ja maatalousministeriö
Mr Alexander MÜLLER State Secretary, Federal Ministry of Consumer Protection, Food and Agriculture
Alexander MÜLLER Valtiosihteeri, kuluttajansuoja-, elintarvike- ja maatalousministeriö
Mr Alexander MÜLLERState Secretary, Federal Ministry of Consumer Protection, Food and Agriculture
Alexander MÜLLERValtiosihteeri, kuluttajansuoja-, elintarvike- ja maatalousministeriö
Mr Alexander MŰLLER State Secretary, Federal Ministry of Consumer Protection, Food and Agriculture
Alexander MŰLLER Valtiosihteeri, kuluttajansuoja-, elintarvike- ja maatalousministeriö
Mr Alexander SAKKERS,
Alexander SAKKERSin
Mr Alexander STUBB Minister for European Affairs and Foreign Trade
Alexander STUBB Eurooppa- ja ulkomaankauppaministeri
Mr Alexander STUBB Minister for European and Trade Affairs
Alexander STUBB Ulkomaankauppa- ja Eurooppaministeri
Mr Alexander STUBB Minister for Foreign Af fairs
Alexander STUBB Ulkoasiainministeri
Mr Alexander STUBB Minister for Foreign Affairs
Alexander STUBB Ulkoasiainministeri
Mr Alexander STUBB Minister for Foreign Affairs
Mr Alexander STUBB Ulkoasiainministeri
Mr Alexander TSVETKOV Minister for Transport, Information Technology and Communications
Alexandar TSVETKOV Liikenne-, tietotekniikka- ja viestintäministeri
Mr Alexander TZVETKOV Minister for Transport, Information Technology and Communications
Alexandar TSVETKOV Liikenne-, tietotekniikka- ja viestintäministeri
Mr Alexandr VONDRA Deputy Prime Minister for European Affairs
Alexandr VONDRA Pääministerin sijainen, vastuualueenaan Eurooppa-asiat
Mr Alexandr VONDRA Deputy Prime Minister with responsibility for European Affairs
Alexandr VONDRA Pääministerin sijainen, vastuualueenaan Eurooppa-asiat
Mr Alexandr VONDRA Deputy Prime Minister with responsibility for European Affairs
Alexandr VONDRA Varapääministeri, Eurooppa-asiat
Mr Alexandr VONDRA Minister for Defence
Alexandr VONDRA Puolustusministeri
Mr Alexandr VONDRA Minister for Foreign Affairs
Alexandr VONDRA Ulkoasiainministeri
Mr Alexandre MESTRE State Secretary for Young People and Sport
Alexandre MESTRE Valtiosihteeri, nuoriso ja urheilu
Mr Alexandre Miguel MESTRE State Secretary for Young People and Sport
Alexandre Miguel MESTRE Valtiosihteeri, urheilu ja nuoriso
Mr Alexandre Miguel MESTRE, State Secretary for Youth and Sport (Portugal)
Alexandre Miguel MESTRE, urheilusta ja nuorisosta vastaava valtiosihteeri (Portugali).
Mr Alexandre VENTURA State Secretary for Youth
Alexandre VENTURA Valtiosihteeri, nuoriso
Mr Alexandros BALTAS
Alexandros BALTAS Varatalousministeri
Mr Alexandros CONTOS Minister for Rural Development and Food
Alexandros CONTOS Maaseudun kehitys- ja elintarvikeministeri
Mr Alexandros CONTOS Minister for Rural Development and Food
Alexandros CONTOS                                                                                    Maaseudun kehitys- ja elintarvikeministeri
Mr Alexandros FOURLAS Secretary General
Alexandros FOURLAS Pääsihteeri
Mr Alexandros FOURLAS Secretary General for Industry, Ministry of Finance, Competitiveness and Shipping
Alexandros FOURLAS Teollisuusasioiden pääsihteeri, valtiovarain -, kilpailukyky- ja merenkulkuministeriö
Mr Alexandros KONTOS Minister for Rural Development and Food
Alexandros KONTOS Maaseudun kehitys- ja elintarvikeministeri
Mr Alexandros KONTOS State Secretary for Rural Development and Food
A. KONTOS Valtiosihteeri, maaseudun kehittäminen ja elintarvikkeet
Mr Alexandros PAPADOPOULOSMinister for Health and Social Welfare
Alexandros PAPADOPOULOSTerveys- ja sosiaalihuoltoministeri
Mr Alexandros VOULGARISMinister for Transport and Communications
Alexandros VOULGARISvaltiosihteeri, liikenneasiat
Mr Alexandros VOULGARISState Secretary for Transport and Communications
Alexandros VOULGARIS valtiosihteeri, liikenneasiat
Mr Alexandros VOULGARISState Secretary for Transport and Communications
Alexandros VOULGARISvaltiosihteeri, liikenneasiat
Mr Alexandru FARCASState Secretary for the Interior
Alexandru FARCASValtiosihteeri, sisäasiat
Mr Alexandru NAZARE State Secretary
Alexandru NAZARE Valtiosihteeri
Mr Alexandru NAZARE State Secretary, Ministry of Finance
Alexandru NAZARE Valtiosihteeri, valtiovarainministeriö
Mr Alexandru NAZARE State Secretary, Ministry of Transport and Infrastructure
Alexandru NAZARE Valtiosihteeri, liikenne- ja infrastruktuuriministeriö
Mr Alexandru STRENC Director General
Alexandru STRENC Pääjohtaja
Mr Alexis DUTERTRE Deputy Permanent Representative
Alexis DUTERTRE Pysyvän edustajan sijainen
Mr Aleš HOJS Minister for Defence
Aleš HOJS Puolustusministeri
Mr Aleš ZALAR Minister for Justice
Aleš ZALAR Oikeusministeri
Mr Aleš ŘEBÍČEK Minister for Transport
Aleš ŘEBÍČEK Liikenneministeri
Mr Alfonso DASTIS QUECEDO Permanent Representative
Alfonso DASTIS QUECEDO Pysyvä edustaja
Mr Alfonso JIMÉNEZ PALACIOS State Secretary for Health
Alfonso JIMÉNEZ PALACIOS Valtiosihteeri, terveys
Mr Alfonso PECORARO SCANIO Minister for the Environment and Protection of Natural Resources
Alfonso PECORARO SCANIO Ympäristö- ja aluesuojeluministeri
Mr Alfonso PECORARO SCANIOMinister for Agriculture and Forestry Policy
Alfonso PECORARO SCANIOMaa- ja metsätalousministeri
Mr Alfonso PIMENTEL Executive Director
Alfonso PIMENTEL Toimitusjohtaja
Mr Alfred ALMONT, Conseiller municipal de Schoelcher,
Alfred ALMONT, Conseiller municipal de Schoelcher,
Mr Alfred CAMILLERI Permanent Secretary, Ministry of Finance
Alfred CAMILLERI Pysyvä sihteeri, valtiovarainministeriö
Mr Alfred CAMILLERI Permanent Secretary, Ministry of Finance
Alfred CAMILLERI Pysyvä valtiosihteeri valtiovarainministeriössä
Mr Alfred CAMILLERI Permanent Secretary, Ministry of Finance, Economy and Investment
Alfred CAMILLERI Pysyvä sihteeri valtiovarain-, talous ja investointiministeriössä
Mr Alfred CAMILLERI Permanent Secretary, Ministry of Finance, the Economy and Investment
Alfred CAMILLERI Pysyvä sihteeri, valtiovarain-, talous- ja investointiministeriö
Mr Alfred CAMILLERI Permanent Secretary, Ministry of Finance, the Economy and Investments
Alfred CAMILLERI Pysyvä valtiosihteeri, valtiovarain-, talous- ja investointiministeriö
Mr Alfred DITTRICH (Germany)
Alfred DITTRICH (Saksa),
Mr Alfred FINZ State Secretary, Federal Chancellery
Alfred FINZ Valtiosihteeri, liittokanslerin virasto
Mr Alfred FINZ State Secretary, Federal Ministry of Finance
Alfred FINZ Valtiosihteeri valtiovarainministeriössä
Mr Alfred FINZ State Secretary, Ministry of Finance
Alfred FINZ Valtiosihteeri valtiovarainministeriössä
Mr Alfred FINZSecretary of State, Federal Ministry of Finance
Alfred FINZValtiosihteeri, valtiovarainministeriö
Mr Alfred FINZState Secretary, Federal Ministry for Finance
Alfred FINZValtiosihteeri valtiovarainministeriössä
Mr Alfred FINZState Secretary, Federal Ministry of Finance
Alfred FINZ Valtiosihteeri, valtiovarainministeriö
Mr Alfred FINZState Secretary, Federal Ministry of Finance
Alfred FINZValtiosihteeri valtiovarainministeriössä
Mr Alfred FINZState Secretary, Federal Ministry of Finance
Alfred FINZValtiosihteeri, liittotasavallan valtiovarainministeriö
Mr Alfred FINZState Secretary, Federal Ministry of Finance
Alfred FINZValtiosihteeri, valtiovarainministeri
Mr Alfred FINZState Secretary, Federal Ministry of Finance
Alfred FINZValtiosihteeri, valtiovarainministeriö
Mr Alfred Lejsek, Austria, Director General, Federal Ministry of Finance
Alfred Lejsek, Itävalta, ylijohtaja, valtiovarainministeriö
Mr Alfred Stingl, former Mayor of Graz and former Member of the CoR stressed that cultural diversity is a unique strength of Europe and that we need to build up a European identity along with a local, regional and national identity.
Grazin entinen kaupunginjohtaja ja alueiden komitean entinen jäsen Alfred Stingl korosti, että kulttuurinen monimuotoisuus on Euroopan ainutlaatuinen voimavara, ja että paikallisen, alueellisen ja kansallisen identiteetin ohella on rakennettava eurooppalaista identiteettiä.
Mr Alfred TACKEState Secretary at the Federal Ministry of Economics and Technology
Alfred TACKEValtiosihteeri Liittotasavallan talous- ja tekniikkaministeriössä
Mr Alfred TACKEState Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs and Labour
Alfred TACKE Valtiosihteeri, talous- ja työministeriö
Mr Alfred TACKEState Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs and Labour
Alfred TACKEValtiosihteeri, talous- ja työministeriö
Mr Alfred TACKEState Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs and Technology
Alfred TACKEValtiosihteeri, talousministeriö
Mr Alfredo BAIGET State Secretary for Foreign Trade
Alfredo BAIGET Valtiosihteeri, ulkomaankauppa-asiat
Mr Alfredo BONET BAIGET State Secretary for Foreign Trade
Alfredo BONET BAIGET Valtiosihteeri, ulkomaankauppa
Mr Alfredo BONET Secretary General for external trade and the Article 133 Committee
Alfredo BONET Ulkomaankaupan ja 133-komitean pääsihteeri
Mr Alfredo BONET State Secretary for Foreign Trade
Alfredo BONET Valtiosihteeri, ulkomaankauppa-asiat
Mr Alfredo BONET State Secretary for Trade
Alfredo BONET Valtiosihteeri, kauppa
Mr Alfredo Luigi MANTICA State Secretary for Foreign Affairs
Alfredo Luigi MANTICA valtiosihteeri, ulkoasiat
Mr Alfredo MANTICA Secretary of State for Foreign Affairs
Alfredo MANTICA Valtiosihteeri, ulkoasiat
Mr Alfredo MANTICA Secretary of State, Ministry of Foreign Affairs
Alfredo MANTICA Valtiosihteeri, ulkoasiat
Mr Alfredo MANTICA State Secretary for Foreign Affairs
Alfredo MANTICA Valtiosihteeri, ulkoasiat
Mr Alfredo MANTICA State Secretary for Foreign Affairs
Giorgos PAPACONSTANTINOU Ympäristö-, energia- ja ilmastonmuutosministeri
Mr Alfredo MANTICA State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Alfredo MANTICA Valtiosihteeri, ulkoasiainministeriö
Mr Alfredo MANTOVANO
Alfredo MANTOVANO
Mr Alfredo MANTOVANO Secretary of State for the Interior
Alfredo MANTOVANO Valtiosihteeri, sisäasiainministeriö
Mr Alfredo MANTOVANOState Secretary for the Interior
Alfredo MANTOVANOValtiosihteeri sisäasiainministeriössä
Mr Alfredo MANTOVANOState Secretary for the Interior
Alfredo MANTOVANOValtiosihteeri, sisäasiainministeriö
Mr Alfredo PEREZ RUBALCABA First Vice-President and Minister for the Interior
Alfredo PEREZ RUBALCABA Ensimmäinen varapääministeri ja sisäasiainministeri
Mr Alfredo PEREZ RUBALCABA Minister for the Interior
Alfredo PEREZ RUBALCABA Sisäasiainministeri
Mr Alfredo PÉREZ RUBALCABA First Deputy Prime Minister, Minister for the Interior and Government Spokesman
Alfredo PÉREZ RUBALCABA Ensimmäinen varapääministeri, sisäasiainministeri ja hallituksen tiedottaja
Mr Alfredo PÉREZ RUBALCABA Minister for Interior
Alfredo PÉREZ RUBALCABA Sisäasiainministeri
Mr Alfredo PÉREZ RUBALCABA Minister for the Interior
Alfredo PÉREZ RUBALCABA Sisäasiainministeri
Mr Algirdas BUTKEVIČIUS Minister for Finance
Algirdas BUTKEVIČIUS Valtiovarainministeri
Mr Algirdas BUTKEVIČIUS Minister for Transport and Communications
Algirdas BUTKEVIČIUS Liikenne- ja viestintäministeri
Mr Algirdas Gediminas SEMETA Minister for Finance
Algirdas Gediminas SEMETA Valtiovarainministeri
Mr Algirdas Gediminas ŠEMETA Minister for Finance
Algirdas Gediminas ŠEMETA Valtiovarainministeri
Mr Algirdas MONKEVICIUSMinister for Education and Science
Algirdas MONKEVICIUSOpetus- ja tiedeministeri
Mr Algirdas Mykolas BRAZAUSKAS Prime Minister
Algirdas Mykolas BRAZAUSKAS Pääministeri
Mr Algirdas Mykolas BRAZAUSKAS, Prime Minister
Algirdas Mykolas BRAZAUSKAS, pääministeri
Mr Algirdas SAUDARGAS
Algirdas SAUDARGASUlkoasiainministeri
Mr Algirdas SAUDARGAS Minister for Foreign Affairs
Algirdas SAUDARGAS Ulkoasiainministeri
Mr Algirdas SAUDARGAS, Minister for Foreign Affairs of Lithuania, headed the Lithuanian Delegation.
Liettuan valtuuskuntaa johti Liettuan ulkoasiainministeri Algirdas Saudargas.
Mr Algirdas Šemeta European Commissioner for taxation, customs, statistics, audit and anti-fraud.
Algirdas Šemeta, verotuksesta, tulliasioista, tilastotoimesta, sisäisestä tarkastuksesta ja petostentorjunnasta vastaava komission jäsen.
Mr Algirdas ŠEMETA Member
Algirdas ŠEMETA Jäsen
Mr Algirdas ŠEMETA Member
Mr Algirdas ŠEMETA Jäsen
Mr Algis ČAPLIKAS Minister for Health
Algis ČAPLIKAS Terveysministeri