natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mrs. Bjerregaard adds that " The position of the Commission is clear: Platforms should be brought to land for recycling and safe disposal.
Komission kanta on selvä: lautat olisi tuotava maihin kierrätystä ja turvallista hävittämistä varten.
Mrs. Tarja Halonen President
Tarja Halonen Presidentti
Mrs. V.BourcierMATIF
V.BourcierMATIF
MRV of international support is also warranted.
Kansainvälisen tuen mittaus, raportointi ja todentaminen on myös tarpeen.
MrVille NIINISTÖ Minister for the Environment
Ville NIINISTÖ Ympäristöministeri
Ms Adela María BARRERO FLOREZ (E) has been appointed alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Jaime HEVIA RUIZ for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 January 2002.
Adela María BARRERO FLOREZ (E) nimetään alueiden komitean Jaime HEVIA RUIZin tilalle tämän jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25 päivään tammikuuta 2002 saakka.
Ms Agnes BIRÓ State Secretary, Ministry of Culture
Ágnes BIRÓ Valtiosihteeri kulttuuriministeriössä
Ms Agnes CSANADIState Secretary at the Ministry of Labour
Agnes CSANADIValtiosihteeri, työministeriö
Ms Agnes van ARDENNE-van der HOEVEN
Agnes van ARDENNE-van der HOEVEN
Ms Agnes van ARDENNE-van der HOEVEN Minister for Development Cooperation
Agnes van ARDENNE-van der HOEVEN Kehitysyhteistyöministeri
Ms Agnes van ARDENNE-van der HOEVENState Secretary for Development Cooperation
Agnes van ARDENNE-van der HOEVENValtiosihteeri, kehitysyhteistyö
Ms Agnes VARGHA Deputy Permanent Representative
Agnes VARGHA Pysyvän edustajan sijainen
Ms Agneta BLADHState Secretary to the Minister for Education
Agneta BLADHValtiosihteeri, opetusministerin avustaja
Ms Agneta BLADHState Secretary to the Minister for Education
Agneta BLADHValtiosihteeri, opetusministeriö
Ms Agneta KARLSSON State Secretary, Ministry of Education and Culture
Agneta KARLSSON Valtiosihteeri opetus- ja kulttuuriministeriössä
Ms Agneta KARLSSON State Secretary, Ministry of Education and Science
Agneta KARLSSON Valtiosihteeri, opetus- ja tiedeministeriö
Ms Agneta Lipkin, Norrbottens läns landsting, in place of Ms Christina Tallberg,
Agneta Lipkin, Norrbottens läns landsting, Christina Tallbergin tilalle,
Ms Agnė PUTELYTĖ Attaché for Home affairs
Agnė PUTELYTĖ Sisäasioiden attasea
Ms Aigli PANTELAKI Permanent Secretary, Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment
Aigli PANTELAKI Valtiosihteeri, maatalous-, luonnonvara- ja ympäristöministeriö
Ms Aikaterini BATZELI Minister for Rural Development and Food
Aikaterini BATZELI Maaseudun kehitys- ja elintarvikeministeri
Ms Alena HANÁKOVÁ Minister for Culture
Alena HANÁKOVÁ Kulttuuriministeri
Ms Alena STERBOVA Deputy Minister for Education, Youth and Sport
Alena STERBOVA Opetus-, nuoriso- ja urheiluministerin sijainen
Ms Alena ŠTĚRBOVÁ Deputy Minister for Education, Youth and Sport
Alena ŠTĚRBOVÁ Opetus-, nuoriso- ja urheiluministerin sijainen
Ms Alenka JERKIC Counsellor
Alenka JERKIC Neuvos
Ms Alenka KOVŠCA State Secretary for Education and Sports
Alenka KOVŠCA Valtiosihteeri opetus- ja urheiluministeriössä
Ms Alexandra PRECHAL (Netherlands)
Alexandra PRECHAL (Alankomaat)
Ms Algimanta PABEDINSKIENĖ Minister for Social Security and Labour
Algimanta PABEDINSKIENĖ Sosiaali- ja työministeri
Ms Alice BITU Secretary of State, Ministry of the Economy and Finance
Alice BITU Valtiosihteeri valtiovarainministeriössä
Ms Alice BITU State Secretary, Ministry of Economy and Finance
Alice BITU Valtiosihteeri valtiovarainministeriössä
Ms Alice BITU State Secretary, Ministry of Economy and Finance
Alice BITU Valtiosihteeri, talous- ja valtiovarainministeriö
Ms Alice BITU State Secretary, Ministry of the Economy and Finance
Alice BITU Valtiosihteeri valtiovarainministeriössä
Ms Alice BITU State Secretary, Ministry of the Economy and Finance
Alice BITU Valtiosihteeri, talous- ja valtiovarainministeriö
Ms Alice Cezarina BITU State Secretary, Ministry of Public Finance
Alice Cezarina BITU Valtiosihteeri valtiovarainministeriössä
Ms Alice Cezarina BÎTU State Secretary, Ministry of Public Finance
Alice Cezarina BÎTU Valtiosihteeri valtiovarainministeriössä
Ms Alicia VILLAURIZ Secretary General for Marine Affairs, Ministry of Environment and the Rural and Marine Environment
Alicia VILLAURIZ Meriasioista vastaava pääsihteeri, ympäristö-, maatalous- ja meriympäristöministeriö
Ms Alina BICA Secretary of State, Ministry of Justice
Alina BICA Valtiosihteeri, oikeusministeriö
Ms Alina BICA State Secretary, Ministry of Justice
Alina BICA Valtiosihteeri, oikeusministeriö
Ms Alina Mihaela BICA State Secretary, Ministry of Justice and Civil Liberties
Alina Mihaela BICA Valtiosihteeri, oikeus- ja kansalaisvapausministeriö
Ms Amelie VON ZWEIGBERGK State Secretary for European Affairs
Amelie VON ZWEIGBERGK Valtiosihteeri, Eurooppa-asiat
Ms Amelie VON ZWEIGBERGK State Secretary, Prime Minister's Office
Amelie VON ZWEIGBERGK Valtiosihteeri, pääministerin kanslia
Ms Amelie VON ZWEIGBERGK                                                                State Secretary to the Minister for Education
Amelie VON ZWEIGBERGK                                                                       Valtiosihteeri opetusministeriössä
Ms An LE NOUAIL (F) is apppointed a member of the Economic and Social Committee in place of Mr Joël DECAILLON for the remainder of his term of office, which runs until 20 September 2002;
Nimetään An LE NOUAIL (F) talous- ja sosiaalikomitean jäseneksi Joël DECAILLONin tilalle tämän jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 20 päivään syyskuuta 2002.
Ms Ana Isabel ALVAREZ GONZALEZ Minister for Education and Universities of Principality of Asturias
Ana Isabel ALVAREZ GONZALEZ Asturian ruhtinaskunnan opetus- ja korkeakouluoministeri
Ms Ana Isabel MARIÑO Minister for the Environment and Spatial Planning of the Autonomous Community of Madrid
Ana Isabel MARIÑO Madridin itsehallintoalueen ympäristö- ja maankäyttöministeri
Ms Ana Isabel MARIÑO Minister of Environment and Spatial planning of the Autonomous Community of Madrid
Ana Isabel MARIÑO Madridin autonomisen alueen ympäristö- ja aluesuunnitteluministeri
Ms Ana Ivanova KARAIVANOVA-DAVIDOVA Deputy Minister for Justice
Ana Ivanova KARAIVANOVA-DAVIDOVA Varaoikeusministeri
Ms Ana JORGE Minister for Health
Ana JORGE Terveysministeri
Ms Ana Maria BIRULES Y BERTRAN
Ana Maria BIRULES Y BERTRAN
Ms Ana Maria BIRULÉS Y BELTRÁN
Ana María BIRULÉS y BELTRÁNtiede- ja teknologiaministeri
Ms Ana Maria DE MIGUEL LANGA Deputy State Secretary, Ministry of Justice
Ana Maria DE MIGUEL LANGA Alivaltiosihteeri, oikeusministeriö
Ms Ana María BIRULÉS Y BERTRÁN
Ana María BIRULÉS y BERTRÁN
Ms Ana María BIRULÉS Y BERTRÁNMinister for Science and Technology
Ana Maria BIRULÉS Y BERTRÁNTiede- ja teknologiaministeri
Ms Ana María BIRULÉS Y BERTRÁNMinister for Science and Technology
Ana María BIRULÉS Y BERTRÁNTiede- ja teknologiaministeri
Ms Ana María DE MIGUEL LANGA Subsecretary for Justice
Ana María DE MIGUEL LANGA Alivaltiosihteeri, oikeusministeriö
Ms Ana María DE MIGUEL LANGA Subsecretary, for Justice
Ana María DE MIGUEL LANGA Alivaltiosihteeri, oikeusministeriö
Ms Ana María de MIGUEL LANGA Under Secretary of State, Ministry of Justice
Ana María de MIGUEL LANGA Valtiosihteeri
Ms Ana María de MIGUEL LANGA Under Secretary of State, Ministry of Justice
Ana María de MIGUEL LANGA Valtiosihteeri, oikeusministeriö
Ms Ana María PASTOR JULIÁN Minister for Public Works
Ana María PASTOR JULIÁN Infrastruktuuri- ja liikenneministeri
Ms Ana María PASTOR JULIÁNMinister for Health and Consumer Affairs
Ana María PASTOR JULIÁNTerveys- ja kuluttajansuojaministeri
Ms Ana MIHAYLOVA Deputy Minister for Finance
Ana MIHAILOVA Varavaltiovarainministeri
Ms Ana MIHAYLOVA Deputy Minister for Finance
Ana MIHAYLOVA Varavaltiovarainministeri
Ms Ana PALACIO VALLELERSUNDI, Minister for Foreign Affairs
Ana PALACIO VALLELERSUNDI, ulkoasiainministeri
Ms Ana PALACIO VALLELERSUNDIMinister for Foreign Affairs
Ana PALACIO VALLELERSUNDI
Ms Ana PALACIO VALLELERSUNDIMinister for Foreign Affairs
Ana PALACIO VALLELERSUNDIUlkoasiainministeri
Ms Ana PALACIO VALLELERSUNDIMinister for Foreign Affairs
Ana PALACIO VALLELERSUNDIUlkoasianministeri
Ms Ana PALACIOMinister for Foreign Affairs
Ana PALACIO Ulkoasiainministeri
Ms Ana PALACIOMinister for Foreign Affairs
Ana PALACIOUlkoasiainministeri
Ms Ana Paula VITORINO State Secretary for Transport
Ana Paula VITORINO Valtiosihteeri, liikenne
Ms Ana Paula ZACARIAS Deputy Permanent Representative
Ana Paula ZACARIAS Pysyvän edustajan sijainen
Ms Anca BOAGIU Minister for European Integration
Anca BOAGIU Ministeri, vastuualueenaan Euroopan yhdentyminen
Ms Anca BOAGIU Minister for Transport and Infrastructure
Anca BOAGIU Liikenne- ja infrastruktuuriministeri
Ms Anca Daniela BOAGIU Minister for European Integration
Anca Daniela BOAGIU Ministeri, vastuualueenaan Euroopan yhdentyminen
Ms Anca Daniela BOAGIU Minister for Transport and Infrastructure
Anca Daniela BOAGIU Liikenne- ja infrastruktuuriministeri
Ms Anca Paduraru, Anca.Paduraru@ec.europa.eu, +32 2 296 64 30
Anca Paduraru, Anca.Paduraru@ec.europa.eu, puh. (+32-2) 296 64 30
Ms Andrea FISCHERFederal Minister for Health
Andrea FISCHERTerveysministeri
Ms Andrea FISCHERMinister for Health
Andrea FISCHER
Ms Andrea KDOLSKY Federal Minister for Health, Family and Youth
Andrea KDOLSKY Terveys-, perhe- ja nuorisoasiainministeri
Ms Andrea KDOLSKY Federal Minister for Health, the Family and Youth
Andrea KDOLSKY Terveys-, perhe- ja nuorisoasiainministeri
Ms Andrea KDOLSKY Federal Minister of Health, Family Youth
Andrea KDOLSKY Sosiaaliturva-, ikäkausiasioiden ja kuluttajansuoja-asioiden ministeri
Ms Andrea ZLATAR VIOLIĆ Minister for Culture
Andrea ZLATAR VIOLIĆ Kulttuuriministeri
Ms Andreas CARLGREN Minister for the Environment
Andreas CARLGREN Ympäristöministeri
Ms Andreja JERINA Secretary of State for Foreign Affairs and Development
Andreja JERINA Valtiosihteeri, ulkoasiat ja kehitysyhteistyö
Ms Andreja JERINA Secretaryof State for Foreign Affairs and Development
Andreja JERINA Valtiosihteeri, ulkoasiat ja kehitysyhteistyö
Ms Andreja JERINA State Secretary at the Government Office for Growth and European Affairs
Andreja JERINA Valtiosihteeri kasvusta ja Eurooppa-asioista vastaavassa hallituksen toimistossa
Ms Andreja JERINA State Secretary at the Government Office for Growth and European Affairs
Andreja JERINA Valtiosihteeri, kasvusta ja Eurooppa-asioista vastaava hallituksen toimisto
Ms Andreja JERINA State Secretary at the Government Office for Growth and European Affairs
Andreja JERINA Valtiosihteeri, kasvusta ja Eurooppa-asioista vastaava ministeriö
Ms Andreja JERINA State Secretary for European Affairs
Andreja JERINA Valtiosihteeri kasvusta ja Eurooppa-asioista vastaavassa hallituksen toimistossa
Ms Andreja JERINA State Secretary for European Affairs
Andreja JERINA Valtiosihteeri, Eurooppa-asiat
Ms Andreja JERINA State Secretary for European Affairs
Andreja JERINA Valtiosihteeri, kasvusta ja Eurooppa-asioista vastaava hallituksen toimisto
Ms Andreja JERINA State Secretary for Foreign Affairs and Development
Andreja JERINA Valtiosihteeri, ulkoasiat ja kehitysyhteistyö
Ms Andreja JERINA State Secretary, Government Office for Development and European Affairs
Andreja JERINA  Valtiosihteeri, kehityksestä ja Eurooppa-asioista vastaava hallituksen virasto
Ms Andreja RIHTER Minister for Culture
Andreja RIHTER Kulttuuriministeri
Ms Andreja RIHTERMinister for Culture
Andreja RIHTERKulttuuriministeri
Ms Andrijana STARINA KOSEM State Secretary at the Ministry of the Economy
Andrijana STARINA KOSEM Valtiosihteeri talousministeriössä
Ms Andrijana STARINA KOSEM State Secretary, Ministry of the Economy
Andrijana STARINA KOSEM Valtiosihteeri talousministeriössä
Ms Androula GEORGIOU Director
Androula GEORGIOU Johtaja
Ms Androula VASSILIOU Member
Androula VASSILIOU Jäsen
Ms Androulla AGROTOU Minister for Health
Androulla AGROTOU Terveysministeri
Ms Androulla VASSILIOU Member
Androulla VASSILIOU Jäsen
Ms Androulla VASSILLIOU Member
Androulla VASSILIOU Jäsen
Ms Anette SCHAVAN
Anette SCHAVAN
Ms Anette SCHAVAN Federal Minister for Education and Research
Anette SCHAVAN Opetus- ja tutkimusministeri
Ms Angela CONSTANCE Minister for Youth Employment
Angela CONSTANCE Nuorisotyöllisyysministeri
Ms Angela EAGLE
Angela EAGLE
Ms Angela EAGLE Exchequer Secretary
Angela EAGLE Valtiosihteeri valtiovarainministeriössä
Ms Angela EAGLE Parliamentary Secretary to the Treasury
Angela EAGLE Valtiosihteeri, valtiovarainministeriö
Ms Angela EAGLEParliamentary Under-Secretary of State, Department of Social Security
Angela EAGLEParlamentaarinen valtiosihteeri sosiaaliministeriössä
Ms Angela EAGLEParliamentary Under-Secretary of State, Home Office
Angela EAGLEParlamentaarinen valtiosihteeri sisäasiainministeriössä
Ms Angela EAGLESecretary of State for the Home Department
Angela EAGLE Sisäasianministeri
Ms Anita Bay BUNDEGAARD Minister for Development Cooperation
Anita Bay BUNDEGAARDKehitysyhteistyöministeri
Ms Anita GRADIN
Anita GRADIN
Ms Anita GRADIN
Anita GRADIN Jäsen
Ms Anita GRADIN
Anita GRADIN Komission jäsen
Ms Anja KOPAČ MRAK State Secretary at the Ministry of Labour, the Family and Social Affairs
Anja KOPAČ MRAK Valtiosihteeri, työ-, perhe- ja sosiaaliministeriö
Ms Anja KOPAČ MRAK State Secretary, Ministry of Labour, Family and Social Affairs
Anja KOPAČ MRAK Valtiosihteeri työ-, perhe- ja sosiaaliministeriössä
Ms Anja KOPAČ MRAK State Secretary, Ministry of Labour, Family and Social Affairs
Anja KOPAČ MRAK Valtiosihteeri, työ-, perhe- ja sosiaaliministeriö
Ms Anja KOPAČ MRAK State Secretary, Ministry of Labour, the Family and Social Affairs
Anja KOPAČ MRAK Valtiosihteeri, työ-, perhe- ja sosiaaliministeriö
Ms Ann BESKOW, Orsa kommun (change of mandate),
Ann BESKOW, Orsa kommun (toimikauden muutos)
Ms ANN DAVISON, member of the Economic and Social Committee, will chair this interactive event.
Talous- ja sosiaalikomitean jäsen Ann Davison juontaa vuorovaikutteista keskusteluyhteyttä.
Ms Ann-Christin NYKVIST Minister for Agriculture
Ann-Christian NYKVIST Maatalousministeri
Ms Ann-Christin NYKVIST Minister for Agriculture
Ann-Christin NYKVIST Maatalousministeri
Ms Ann-Christin NYKVIST Minister for Agriculture, Food and Consumer Affairs
Ann-Christin NYKVIST Maatalous-, elintarvike- ja kuluttaja-asiain ministeri
Ms Ann-Christin NYKVIST Minister for Agriculture, with responsibility for Consumer Affairs
Ann-Christin NYKVIST Maatalousministeri, vastuualueena kuluttaja-asiat
Ms Ann-Christin NYKVIST Minister for Agriculture, with responsibility for Consumer Affairs
Ann-Christin NYKVIST Maatalousministeri, vastuualueenaan kuluttaja-asiat
Ms Ann-Christin NYKVIST Minister for Agriculture, with responsibility for Food and Consumer Affairs
Ann-Christin NYKVIST Maatalousministeri, vastuualueenaan elintarvike- ja kuluttaja-asiat
Ms Ann-Christin NYKVISTMinister for Agriculture
Ann-Christin NYKVISTMaatalousministeri
Ms Ann-Christin NYKVISTMinister for Agriculture, Food and Fisheries
Ann-Christin NYKVISTMaatalous-, elintarvike- ja kalastusministeri
Ms Anna BIRULES Y BERTRANMinister for Science and Technology
Ana Maria BIRULÉS Y BERTRÁNTiede- ja teknologiaministeri
Ms Anna DIAMANTOPOULOU
Anna DIAMANTOPOULOU
Ms Anna DIAMANTOPOULOU
Anna DIAMANTOPOULOUKomission jäsen
Ms Anna DIAMANTOPOULOU Minister for Education
Anna DIAMANTOPOULOU Opetusministeri
Ms Anna DIAMANTOPOULOU Minister for Education, Lifelong Learning and Religious Affairs
Anna DIAMANTOPOULOU Opetus-, elinikäisen oppimisen ja uskontoasiain ministeri
Ms Anna DIAMANTOPOULOU Minister for National Education and Religious Affairs
Anna DIAMANTOPOULOU Opetus- ja uskontoasian ministeri
Ms Anna DIAMANTOPOULOU Minister of Education
Anna DIAMANTOPOULOU Opetusministeri
Ms Anna DIAMANTOPOULOUMember
Anna DIAMANTOPOULOU Komission jäsen
Ms Anna DIAMANTOPOULOUMember
Anna DIAMANTOPOULOUJäsen
Ms Anna DIAMANTOPOULOUMember
Anna DIAMANTOPOULOUKomission jäsen
Ms Anna DIAMANTOPOULOUMemberEUROPEAN COMPANY
Anna DIAMANTOPOULOUJäsenEUROOPPA-YHTIÖ
Ms Anna EKSTRÖMMinister, Ministry for Industry
Anna EKSTRÖMValtiosihteeri elinkeinoministeriössä
Ms Anna EKSTRÖMState Secretary at the Ministry of Industry
Anna EKSTRÖMValtiosihteeri elinkeinoministeriössä
Ms Anna EKSTRÖMState Secretary at the Ministry of Industry
Anna EKSTRÖMValtiosihteeri, teollisuusministeriö
Ms Anna EKSTRÖMState Secretary at the Ministry of Industry, Employment and Communications
Anna EKSTRÖMValtiosihteeri elinkeinoministeriössä
Ms Anna Elżbieta FOTYGA Minister for Foreign Affairs
Anna Elżbieta FOTYGA Ulkoasiainministeri
Ms Anna KALATA Minister for Labour and Social Policy
Anna KALATA Työ- ja sosiaaliministeri
Ms Anna LINDH
Anna LINDH
Ms Anna LINDH
Anna LINDH Ympäristöministeri
Ms Anna LINDH
Anna LINDHUlkoasiainministeri
Ms Anna LINDH
Anna LINDHUlkoasianministeri
Ms Anna LINDH
Jürgen TRUMPF
Ms Anna LINDH, Minister for Foreign Affairs
Anna LINDH, ulkoasiainministeri
Ms Anna LINDH, Minister for Foreign Affairs of Sweden and President in office of the Council of the European Union headed the European Union Delegation.
Ruotsin ulkoasiainministeri, Euroopan unionin tämänhetkinen puheenjohtaja Anna LINDH johti Euroopan unionin valtuuskuntaa.
Ms Anna Lindh, Minister for Foreign Affairs of Sweden and President-in-office of the Council of the European Union headed the European Union Delegation.
Euroopan unionin valtuuskunnan puheenjohtajana toimi Ruotsin ulkoasiainministeri, vuorossa oleva Euroopan unionin neuvoston puheenjohtaja Anna Lindh.
Ms Anna Lindh, Minister for Foreign Affairs of Sweden and President-in-office of the Council of the European Union headed the European Union Delegation.
Euroopan unionin valtuuskuntaa johti Ruotsin ulkoasiainministeri, Euroopan unionin neuvoston puheenjohtaja Anna Lindh.
Ms Anna Lindh, Minister for Foreign Affairs of Sweden and President-in-office of the Council of the European Union headed the European Union Delegation.
Ruotsin ulkoasiainministeri ja Euroopan unionin neuvoston puheenjohtaja Anna Lindh johti Euroopan unionin valtuuskuntaa.
Ms Anna LINDHMinister for Foreign Affairs
Anna LINDHUlkoasiainministeri
Ms Anna LINDHMinister for Foreign Affairs of Sweden, President of the Council
Anna LINDH Ruotsin ulkoasiainministeri, neuvoston puheenjohtaja
Ms Anna LINDHMinister for Foreign Affairs of the Kingdom of Sweden
Anna LINDHUlkoasiainministeri
Ms Anna M.A. VAN ARDENNE VAN DERHOEVENMinister for Development Cooperation
Anna M.A.VAN ARDENNE VAN DERHOEVENKehitysyhteistyöministeri
Ms Anna Maria Agnes van ARDENNE-van der HOEVEN Minister for Development Cooperation
Anna Maria Agnes van ARDENNE-van der HOEVEN Kehitysyhteistyöministeri
Ms Anna Maria Agnes van ARDENNE-van der HOEVENMinister for Development Cooperation
Anna Maria Agnes van ARDENNE-van der HOEVENKehitysyhteistyöministeri
Ms Anna Maria CANCELLIERI Minister for the Interior
Anna Maria CANCELLIERI Sisäasiainministeri
Ms Anna Pettersson Westerberg State Secretary, Ministry of Social Security
Anna Pettersson Westerberg Valtiosihteeri, sosiaaliturvaministeriö
Ms Anna SOUBRY Parliamentary Under Secretary of State
Anna SOUBRY Nuorempi ministeri
Ms Anna TERRÓN I CUSI State Secretary for Immigration and Emigration
Anna TERRÓN I CUSI Valtiosihteeri, maahanmuutto ja maastamuutto
Ms Anna TERRÓN I CUSI State Secretary of Immigration and Emigration
Anna TERRÓN I CUSI Valtiosihteeri, maahanmuutto ja maastamuutto
Ms Anna TERRÓN I CUSÍ State Secretary for Immigration and Emigration
Anna TERRÓN I CUSÍ Valtiosihteeri, maahanmuutto ja maastamuutto
Ms Anna TERRÓN i CUSÍ,
Anna TERRÓN i CUSÍ
Ms Anna Terrón I CUSI State Secretary for Immigration and Emigration
Anna Terrón I CUSI Valtiosihteeri, maahanmuutto ja maastamuutto
Ms Anna Terrón I CUSÍ State Secretary for Immigration and Emigration
Anna Terrón I CUSÍ Valtiosihteeri, maahanmuutto ja maastamuutto
Ms Anna VITTEKOVA State Secretary, Ministry of Justice
Anna VITTEKOVA Valtiosihteeri, oikeusministeriö
Ms Anna-Karin HATT Minister
Anna-Karin HATT Ministeri
Ms Anna-Karin HATT Minister for Energy and IT
Anna-Karin HATT Tietotekniikka- ja energiaministeri
Ms Anna-Karin HATT Minister for Information Technology and Regional Affairs
Anna-Karin HATT Tietotekniikka- ja alueministeri
Ms Anna-Maja HENRIKSSON Minister for Justice
Anna-Maja HENRIKSSON Oikeusministeri
Ms Annamaria BERNINI Minister for European Policies
Annamaria BERNINI Ministeri, eurooppapolitiikat
Ms Anne ANDERSON Permanent Representative
Anne ANDERSON Pysyvä edustaja
Ms Anne ANDERSONAmbassador, Permanent Representative
Anne ANDERSONSuurlähettiläs, pysyvä edustaja
Ms Anne ANDERSONAmbassador, Permanent Representative
Dominique GALOUZEAU de VILLEPINUlkoasiainministeriö
Ms Anne BRASSEUR Minister for Education, Vocational Training and Sport
Anne BRASSEUR Opetus-, ammattikoulutus- ja urheiluministeri
Ms Anne BRASSEURMinister for Education, Vocational Training and Sport
Anne BRASSEUROpetus-, ammattikoulutus- ja urheiluministeri
Ms Anne H. STEFFENSEN State Secretary for Foreign Trade and Investment,
Anne H. STEFFENSEN Valtiosihteeri ulkoasiainministeriössä,
Ms Anne HOLMLUND Minister for the Interior
Anne HOLMLUND Sisäasiainministeri
Ms Anne HOLMLUND Minister for the Interior
Anne HOLMLUND                                                                                      Sisäasiainministeri
Ms Anne Kristine AXELSSON Permanent Secretary, Ministry of Justice
Anne Kristine AXELSSON Kansliapäällikkö, oikeusministeriö
Ms Anne Kristine AXELSSON Permanent Secretary, Ministry of Justice
Anne Kristine AXELSSON Valtiosihteeri, oikeusministeriö
Ms Anne LAMBERT Deputy Permanent Representative
Anne LAMBERT Pysyvän edustajan sijainen
Ms Anne LAMBERTDeputy Permanent Representative
Anne LAMBERTPysyvän edustajan sijainen
Ms Anne LINDHMinister for Foreign Affairs
Anna LINDH Ulkoasiainministeri
Ms Anne LINDHMinister for Foreign Affairs
Anna LINDHUlkoasiainministeri
Ms Anne LINDHMinister for Foreign Affairs
Anna LINDHUlkoasianministeri
Ms Anne LINDHMinister for Foreign Affairs
Anne LINDHUlkoasiainministeri
Ms Anne Marie IDRAC Minister of State with responsibility for Foreign Trade, attached to the Minister for Economic Affairs, Industry and Employment
Anne Marie IDRAC Ulkomaankaupasta vastaava valtiosihteeri, talous-, teollisuus- ja työllisyysministerin avustaja
Ms Anne McGUIRE Parliamentary Under-Secretary of State for Disabled People
Anne McGUIRE Vammaisasioista vastaava parlamentaarinen valtiosihteeri
Ms Anne MILTON Minister for Health
Anne MILTON Terveysministeri
Ms Anne MILTON Parliamentary Under Secretary of State (Public Health)
Anne MILTON Parlamentaarinen valtiosihteeri (kansanterveys)
Ms Anne MILTON Parliamentary Under-Secretary of State for Public Health
Anne MILTON Parlamentaarinen valtiosihteeri (kansanterveys)
Ms Anne Ruth HERKES State Secretary, Federal Ministry of Economics and Technology
Anne Ruth HERKES Valtiosihteeri, talous- ja teknologiaministeriö
Ms Anne SIPILÄINEN PSC Ambassador
Anne SIPILÄINEN PTK-suurlähettiläs
Ms Anne SIPILÄINEN Representative of Finland to the PSC
Anne SIPILÄINEN Suomen edustaja poliittisessa ja turvallisuusasioiden komiteassa
Ms Anne STEFFENSEN State Secretary for Trade and Corporate Affairs
Anne STEFFENSEN Valtiosihteeri, kauppa- ja yritysasiat
Ms Anne STEFFENSEN State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Anne STEFFENSEN Valtiosihteeri ulkoasiainministeriössä
Ms Anne-Marie IDRAC Minister of State with responsibility for Foreign Trade
Anne-Marie IDRAC Ulkomaankaupasta vastaava valtiosihteeri
Ms Anne-Marie IDRAC State Secretary for Foreign Trade
Anne-Marie IDRAC Valtiosihteeri, ulkomaankauppa
Ms Anne-Marie SIGMUND for the Economic and Social Committee, Mr Jozef CHABERT for the Committee of the Regions and Mr Sodermann, the Ombudsman, gave members of the Convention their initial views on the process that was being set up and asked to be able to address them again, at a later stage, when discussions were more advanced.
Anne-Marie SIGMUND talous- ja sosiaalikomiteasta, Jozef CHABERT alueiden komiteasta ja oikeusasiamies Jacob SÖDERMAN esittivät valmistelukunnalle ensimmäisiä ajatuksiaan nyt alkavasta prosessista ja pyysivät saada tilaisuuden esittää mielipiteitään valmistelukunnalle uudelleen myöhemmässä vaiheessa, kun työskentely on edennyt pidemmälle.
Ms Anneli Nilsson
Anneli Nilsson
Ms Anneli STARK, Vätra Götalands läns landsting (change of mandate),
Anneli STARK, Västra Götalands läns landsting (toimikauden muutos)
Ms Annelies VERSTAND-BOGAERT
Annelies VERSTAND-BOGAERTValtiosihteeri työ- ja sosiaaliministeriössä