natgillin/translations-raw huggingface dataset:
i) hold an annual review of the implementation of the strategy, based on a comprehensive report from the Commission on the operation of the strategy, and subsequently to report to the Council;
i) tekemään strategian täytäntöönpanosta vuosikatsauksen, joka perustuu strategian toiminnasta tehtyyn komission laajaan kertomukseen, ja antamaan myöhemmin neuvostolle selonteon
i) in the relationship between undertakings and public administration and/or
i) yritysten ja julkishallintojen välillä ja/tai
i) Increasing dialogue and cooperation with key countries of origin?
i) Vuoropuhelun ja yhteistyön lisääminen keskeisten lähtömaiden kanssa?
i) INVITES Member States to encourage Research Councils and National Funding Agencies in Member States, as well as intergovernmental European Research Organisations, to expand their collaboration and to devise innovative forms of pooling together their expertise and resources on a mutual voluntary basis for joint objectives.
i) KEHOTTAA jäsenvaltioita kannustamaan tutkimusneuvostoja ja kansallisia rahoituslaitoksia sekä hallitusten välisiä eurooppalaisia tutkimusjärjestöjä laajentamaan yhteistyötään ja suunnittelemaan innovatiivisia keinoja keskittää osaamisensa ja valmiutensa yhteen vapaaehtoiselta pohjalta yhteisiä päämääriä varten.
i) INVITES the Member States and the Commission to work together in the context of the open method of coordination to improve researchers' careers and promote balanced circulation of researchers with the rest of the world both quantitatively and qualitatively.
i) KEHOTTAA jäsenvaltioita ja komissiota työskentelemään yhdessä avoimen koordinointimenetelmän puitteissa parantaakseen tutkijoiden urakehitystä ja edistääkseen tutkijoiden liikkuvuutta muualla maailmassa sekä määrällisesti että laadullisesti tasapainotetulla tavalla.
i) it should address the real barriers to EU-US trade and investment;
i) sen olisi kohdistuttava EU:n ja Yhdysvaltain välisen kaupan ja investointien todellisiin esteisiin;
i) Liberalisation will have a significant impact on the shape of electricity and gas markets.
i) Vapauttaminen vaikuttaa merkittävästi sähkö- ja kaasumarkkinoiden rakenteeseen.
i) Member States which have not yet reached a level of 0,51% ODA/GNI undertake to reach, within their respective budget allocation processes, that level by 2010, while those that are already above that level undertake to sustain their efforts;
i) Jäsenvaltiot, joissa ODA ei ole vielä noussut 0,51 prosenttiin BKTL:stä, sitoutuvat saavuttamaan omien talousarviomenettelyjensä mukaisesti kyseisen tason vuoteen 2010 mennessä, kun taas ne jäsenvaltiot, jotka ovat jo kyseisen tason yläpuolella, lupaavat jatkaa ponnistelujaan.
i) priority for negotiation between the parties concerned;
i) etusija asianomaisten osapuolten välisille neuvotteluille
i) regarding developing countries:
i) Kehitysmaiden osalta:
i) rigorous enforcement of competition law
i) kilpailulainsäädännön tarkka noudattaminen
I) Securing entry into force of the framework agreement on trade and co-operation with the Republic of Korea in the near future
I) Varmistetaan, että Korean tasavallan kanssa tehty kaupan alaa ja yhteistyötä koskeva puitesopimus tulee voimaan lähiaikoina
i) Serious threat to public policy or internal security:
i) Yleiseen järjestykseen tai sisäiseen turvallisuuteen kohdistuva vakava vaara:
i) Squid, frozen whole, tentacles and fins5003 %
i) Jäädytetyt kokonaiset kalmarit, lonkerot ja evät5003
i) Substantial organisational restructuring
i) Merkittäviä organisatorisia uudelleenjärjestelyjä
i) Substantial organisational restructuring 8
i) Merkittäviä organisatorisia uudelleenjärjestelyjä 8
i) supporting maritime RD, in particular the Waterborne platform and improving energy efficiency and environmental performance, capitalising RTD efforts and fostering the use of advanced information and communication technologies for the benefit of the European maritime transport system and of the European maritime industry;
i) merenkulkuun liittyvän tutkimuksen ja kehittämisen, erityisesti Waterborne-teknologiayhteisön, tukeminen ja energiatehokkuuden ja ympäristönsuojelun tason parantaminen, tutkimuksen ja teknologian kehittämisen hyödyntäminen ja kehittyneiden tieto- ja viestintäteknologioiden käytön edistäminen Euroopan meriliikennejärjestelmän ja Euroopan meriteollisuuden eduksi;
i) take account of relevant views in reaching a decision on any changes in the representative bodies of the scientific and industrial communities which provide advice on Community research activities as a whole;
i) ottaa huomioon asiaan kuuluvat näkökannat päätettäessä niitä tiede- ja teollisuusyhteisöjä edustavia elimiä koskevista muutoksista, jotka antavat ohjeita yhteisön tutkimustoimista kokonaisuudessaan,
i) The bluefin tuna campaign
i) Tonnikalan kalastuskausi
i) the conduct and outcome of the ongoing trials of those accused of precipitating and participating in the disturbances in Andijan.
i) Andijanin levottomuuksien lietsomisesta ja niihin osallistumisesta syytettyinä olevien henkilöiden oikeudenkäyntien toteuttamista ja niiden lopputulosta.
i) the consolidation of priorities of the Copenhagen process and facilitating the implementation of concrete results.
i) Kööpenhaminan prosessin painopisteiden vahvistamisessa ja konkreettisten tulosten täytäntöönpanon helpottamisessa;
i) The Council reaffirms the importance of reducing CO2 emissions from passenger cars.
i) Neuvosto vahvistaa uudelleen, että on tärkeää vähentää henkilöautojen hiilidioksidipäästöjä.
I) The EU regulatory framework
I) EU:n sääntelykehys
i) the exploitation of publicly funded research results and
i) julkisesti rahoitetun tutkimustoiminnan tulosten hyödyntämistä ja
i) The Global Plan of Action is adopted as a guidance document for all stakeholders at global, regional, national and local levels to help assess the current status of their actions in support of the sound management of chemicals and to identify, among other things, priorities to address gaps in such management;
i) maailmanlaajuinen toimintasuunnitelma hyväksytään kaikkien maailmanlaajuisen, alueellisen, kansallisen ja paikallisen tason sidosryhmien ohjeeksi, joka auttaa arvioimaan näiden ryhmien asianmukaisen kemikaalihallinnan tukemiseksi toteuttamien toimien nykytilaa ja nimeämään esimerkiksi painopisteitä hallinnassa todettujen puutteiden korjaamiseksi
i) the preparation of clear common operational procedures containing clear rules of engagement for joint operations at sea, with due regard to ensuring protection for those in need who travel in mixed flows, in accordance with international law;
i) laaditaan selkeät yhteiset toimintamenettelyt, jotka sisältävät merellä suoritettavia yhteisiä operaatioita koskevat selkeät toimintasäännöt, joissa otetaan asianmukaisesti huomioon muiden maahanmuuttajien kanssa yhdessä matkustavien, suojelun tarpeessa olevien henkilöiden suojelu kansainvälisen oikeuden mukaisesti;
i) UNDERLINES the need for cooperation between the Commission and the Member States concerned on clarifying the roles and responsibilities of key EUSBSR implementing stakeholders in order to provide transparent guidance on their functions and facilitate their work on strategy implementation as more efficient.
i) KOROSTAA, että komission ja asianomaisten jäsenvaltioiden on tehtävä yhteistyötä keskeisten Itämeri-strategiaa täytäntöönpanevien sidosryhmien tehtävien ja vastuiden selventämiseksi voidakseen antaa selkeitä ohjeita niiden tehtävistä ja helpottaa niiden työtä strategian täytäntöönpanemiseksi tehokkaammin.
i) Using Rural Development Programmes: The 2014-2020 Rural Development Programmes also include 600 million EURO for quality products and promotion.
i) Maaseudun kehittämisohjelmien käyttö: Vuosien 2014–2020 maaseudun kehittämisohjelmiin sisältyy 600 miljoonan euron kohdentaminen laadukkaisiin tuotteisiin ja menekinedistämiseen.
i) With a view to enabling further development of logistics services involving several modes of transport, infrastructure connections are of particular importance.
i) Jotta voitaisiin mahdollistaa useita liikennemuotoja kattavien logistiikkapalvelujen kehittyminen edelleen, on kiinnitettävä erityistä huomiota infrastruktuuriyhteyksiin.
I, Daniel Blake by Ken Loach
I, Daniel Blake, ohjaus: Ken Loach
I, II (EC and International waters)
I, II (EY:n ja kansainväliset vedet )
I, II (EC and International waters)
I, II (EY:n ja kansainväliset vedet)
I, II (EC waters and International waters)
I, II (EY:n ja kansainväliset vedet)
I, II (EU and international waters)
I, II (EU:n ja kansainväliset vedet)
I, II (EU and International waters)
I, II (EU:n vedet ja kansainväliset vedet)
I, II (EU and international waters) ARU/1/2
I, II (EU:n ja kansainväliset vedet) ARU/1/2
I, II (International waters)
I, II (Kansainväliset vedet)
I, II and IV (EU waters and international waters)
I, II ja IV (EU:n vedet ja kansainväliset vedet)
I, II EC + int. w.
I, II EY + kv. vedet
I, II et IV (EU waters and international waters)
I, II ja IV (EU:n vedet ja kansainväliset vedet)
I, II EU + int. w.
I, II EU + kansainväliset vedet
I, II, III and IV (EU and international waters)
I, II, III and IV (EU ja kansainväliset vedet)
I, II, III and IV (EU waters and international waters)
I, II, III ja IV (EU:n ja kansainväliset vedet)
I, II, III and IV (EU waters and international waters)
I, II, III ja IV (EU:n vedet ja kansainväliset vedet)
I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV (EU and international waters)
I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV (EU ja kansainväliset vedet)
I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV (EU waters and international waters)
I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII ja XIV (EU:n vedet ja kansainväliset vedet)
I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XI, XII, XIV (EU and international waters)
I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XI, XII, XIV (EU ja kansainväliset vedet)
I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII, XIV (EU waters and international waters)
I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII ja XIV (EU:n vedet ja kansainväliset vedet)
I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII, XIV (EU waters and international waters)
I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII, XIV (EU:n vedet ja kansainväliset vedet)
I, II, IV, Va (EU and international waters)
I, II, IV, Va (EU ja kansainväliset vedet)
I, II, IV, Va (EU waters and international waters)
I, II, IV, Va (EU:n ja kansainväliset vedet)
I, therefore, regret to note that in some key areas the regulation does not go as far as we would have liked it to.
Olenkin pahoillani, ettei asetus joillakin keskeisillä aloilla mene aivan niin pitkälle kuin olisimme halunneet.
I-0.20.90.6-1.00.20.0-0.20.40.30.5I
I-0,20,90,6-1,00,20,0-0,20,40,30,5I
I-07963 and Jaeger, C-151/02, not yet published.
I-07963, ja Jaeger,C-151/02, ei vielä julkaistu.
I-07963.
. I-07963.
I-08389.
. I-08389.
I-3(1)].
[I-3(1)]
I.  SHARED VALUES
I YHTEISET ARVOT
I. A fully functioning internal market without barriers
I Esteettömät ja täysin toimintakykyiset sisämarkkinat
I. A NEW EUROPEAN STRATEGY FOR JOBS AND GROWTH
I EUROOPAN UUSI TYÖLLISYYS- JA KASVUSTRATEGIA
i. allow for nutritional health to be taken into account when drawing up and implementing any relevant Community policies and develop tools for assessing the impact of other Community policies on nutritional health;
i ottamaan ravitsemusterveys huomioon yhteisön kaikkien asiaan liittyvien politiikkojen määrittelyssä ja täytäntöönpanossa sekä kehittämään välineitä, joilla voidaan arvioida yhteisön muiden politiikkojen vaikutuksia ravitsemusterveyteen
I. As regards the energy dialogue with Russia
I venäjän kanssa käytävän energiavuoropuhelun osalta
I. As the Council of Europe reaches its 50th Anniversary, the European Union pays tribute to the achievements of this organisation.
I Euroopan neuvoston viettäessä 50. vuosipäiväänsä Euroopan unioni osoittaa kunnioituksensa tämän järjestön saavutusten johdosta.
I. ASSESSMENT AND PRIORITIES
I ARVIOINTI JA PAINOPISTEET
I. CALL on the EC and its Member States to develop a coordinated EU response to the global call for action on Human Resources, and prepare an EU Statement of Commitment, demonstrating a strong and visible European response to the Human Resource in Health Crisis to be announced at international meetings on the crisis that will be held throughout 2006;
I KEHOTTAVAT EY:tä ja sen jäsenvaltioita kehittämään EU:n koordinoidun vastauksen yleismaailmalliseen henkilöstöresursseja koskevaan toimintatarpeeseen ja valmistelemaan vuoden 2006 aikana pidettävissä kriisiä käsittelevissä kansainvälisissä kokouksissa esitettävää EU:n sitoumusta, jolla tuodaan esille Euroopan voimakas ja näkyvä vastaus terveydenhoitoalan henkilöstöresurssikriisiin,
I. CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS
I PERUSOIKEUSKIRJA
I. Co-ordination of economic policies in stage 3 of EMU
I Jäsenvaltioiden talouspolitiikan yhteensovittaminen talous- ja rahaliiton kolmannessa vaiheessa
I. CONCLUSION
I. LOPUKSI
I. Conventional measures
I Tavanomaiset toimenpiteet
I. DEVELOPMENT OF MILITARY CAPABILITIES
I SOTILAALLISTEN VOIMAVAROJEN KEHITTÄMINEN
I. ECONOMIC AND SOCIAL POLICY
I TALOUS- JA SOSIAALIPOLITIIKKA
I. ECONOMIC POLICY
I TALOUSPOLITIIKKA
I. Effectiveness of the fight against fraud
I Petostentorjunnan tehokkuus
I. Employment
I Työllisyys
I. EMPLOYMENT, ECONOMIC REFORM AND SOCIAL COHESION
TYÖLLISYYS, TALOUSUUDISTUKSET JA SOSIAALINEN YHTEENKUULUVUUS
I. ENERGY
I ENERGIA
I. Enlargement
I Laajentuminen
I. ESDP MISSIONS AND OPERATIONS
I ETPP-OPERAATIOT
I. ESDP OPERATIONS AND MISSIONS
I ETPP-OPERAATIOT
I. EUROPE 2020: A NEW EUROPEAN STRATEGY FOR JOBS AND GROWTH
I EUROOPPA 2020: EUROOPAN UUSI TYÖLLISYYS- JA KASVUSTRATEGIA
I. EUROPE LISTENS
I EUROOPPA KUUNTELEE
I. EUROPEAN COMMISSION (2014-2020)
I. EUROOPAN KOMISSIO (2014–2020)
I. EUROPEAN COUNCIL RESOLUTIONS ON STABILITY, GROWTH AND EMPLOYMENT
I EUROOPPA-NEUVOSTON PÄÄTÖSLAUSELMAT VAKAUDESTA, KASVUSTA JA TYÖLLISYYDESTÄ
I. Financial globalisation
I Talouden maailmanlaajuistuminen
I. FINANCIAL PERSPECTIVE
I RAHOITUSNÄKYMÄT
I. Flue cured
I Flue cured
I. From 1 July 2001 to 30 June 2003
I. 1. heinäkuuta 200130. kesäkuuta 2003
I. From Conflict Prevention to Consolidating Stability
I KONFLIKTIN EHKÄISYSTÄ VAKAUDEN VAHVISTAMISEEN
I. General Aspects
I Yleisiä näkökohtia
I. General Considerations
I Yleiset huomiot
I. GENERAL OBSERVATIONS
I YLEISIÄ HUOMAUTUKSIA
I. General QA on the European Citizens' Initiative
I. Yleisiä kysymyksiä eurooppalaisesta kansalaisaloitteesta
I. GEOGRAPHICAL INDICATIONS
I MAANTIETEELLISET MERKINNÄT
I. Global dimension: preparation of the World Summit on Sustainable Development
I Maailmanlaajuinen ulottuvuus: kestävän kehityksen huippukokouksen valmistelu
I. GROWTH, INVESTMENT AND JOBS
I KASVU, INVESTOINNIT JA TYÖPAIKAT
I. IMPROVING EMPLOYABILITY
I PARANNETAAN TYÖLLISTYVYYTTÄ
I. IMPROVING EMPLOYABILITY
I. TYÖLLISTYVYYDEN PARANTAMINEN
I. INDIRECT ACTIONS
I EPÄSUORAT TOIMET
I. Institutional issues
I Institutionaaliset kysymykset
I. Internal Market for Gas and Electricity
I Kaasun ja sähkön sisämarkkinat
I. INVITES THE COMMISSION AND THE MEMBER STATES WITHIN THEIR RESPECTIVE COMPETENCES TO:
I KEHOTTAA KOMISSIOTA JA JÄSENVALTIOITA
I. INVITES THE COMMISSION TO
I KEHOTTAA KOMISSIOTA
I. Key challenges and overall policy strategy
I. Tärkeimmät haasteet ja talouspolitiikan kokonaisstrategia
I. Key challenges and policy requirements
I. Tärkeimmät haasteet ja talouspolitiikan vaatimukset
I. Key figures of the Belgian stability programme
BELGIAN vakausohjelman avainluvut
I. LEGISLATIVE MEASURES
I LAINSÄÄDÄNNÖLLISET TOIMENPITEET
I. Market integration - the need to reduce fragmentation
I. Markkinoiden yhdentyminen - tarve vähentää pirstoutuneisuutta
I. Meeting in Madrid in December 1995, the European Council confirmed the crucial importance of securing budgetary discipline in stage three of Economic and Monetary Union (EMU).
I Kokouksessaan Madridissa joulukuussa 1995 Eurooppa-neuvosto vahvisti julkisen talouden kurinalaisuuden olevan ensiarvoisen tärkeää talous- ja rahaliiton (EMU) kolmannessa vaiheessa.
I. MORE AND BETTER JOBS
I ENEMMÄN JA PAREMPIA TYÖPAIKKOJA
I. More employment is the highest priority
I Korkeampi työllisyys on ensisijainen tavoite
I. noting with interest
I panee kiinnostuneena merkille
I. noting with interest the Commission communication on the competitiveness of the construction industryCOM(97) 539 final.;
I panee kiinnostuneena merkille komission tiedonannon rakennusteollisuuden kilpailukyvystäKOM(97) 539 lopull.,
I. Operational actions and strategic activity
I Käytännön toimenpiteet ja strateginen toiminta
I. Outermost regions
I. Syrjäisimmät alueet
I. POLICE
I POLIISI
I. Political/Strategic level
I Poliittinen ja strateginen taso
I. Pragmatic Actions
I Käytännön toimet
I. PREAMBLE
I JOHDANTO
I. PRINCIPLES
I PERIAATTEET
I. Principles and objectives of Community development policy
I Yhteisön kehitysyhteistyöpolitiikan periaatteet ja tavoitteet
I. Priority for actions
I Ensisijaiset toimet
I. Recalling
I palauttaa mieleen
i. recalls its request to the Commission to propose for adoption a framework for the solution of the environmental problems caused by traffic, in particular of heavy goods vehicles.
i. palauttaa mieliin komissiolle esittämänsä pyynnön ehdottaa hyväksyttäväksi toimintapuitteita erityisesti maanteiden tavaraliikenteeseen tarkoitettujen ajoneuvojen liikenteestä aiheutuvien ympäristöongelmien ratkaisemiseksi.
I. RECENT DEVELOPMENTS CONCERNING INTERNATIONAL COMMODITY AGREEMENTS, INCLUDING THE COMMON FUND FOR COMMODITIES
I kansainvälisiä perushyödykesopimuksia koskevat viimeaikaiset tapahtumat, mukaan lukien yhteinen perushyödykerahasto
I. RELATIONS WITH STRATEGIC PARTNERS
I SUHTEET STRATEGISIIN KUMPPANEIHIN
I. Review of the second year of the Code's implementation: consolidation of achievements
I Arvio käytännesääntöjen soveltamisen toisesta vuodesta: saavutusten vakiinnuttaminen
I. Safety of nuclear installations
I Ydinlaitosten turvallisuus
I. Securing entry into force of the Framework Agreement on Trade and Co-operation with the Republic of Korea in the near future;
I Varmistetaan, että Korean tasavallan kanssa tehty kaupan alaa ja yhteistyötä koskeva puitesopimus tulee voimaan lähiaikoina.
I. Serving the citizen
I Kansalaisten palveleminen
i. set the population, from early childhood on, in better stead to make informed food choices by promoting healthy attitudes and eating and dietary habits and by providing relevant information;
i kehittämään väestön kykyä tehdä varhaislapsuudesta lähtien ja kaikissa elämänvaiheissa tietoisia kulutusvalintoja siten, että tuetaan terveyttä edistäviä asenteita ja tottumuksia ja tiedottamalla asiasta
I. Short term Priorities
I Lyhyen aikavälin ensisijaiset tavoitteet
I. Since the adoption, fifty years ago, of the Universal Declaration of Human Rights, the Union has witnessed progress in the field of human rights and the spread of democracy throughout the world.
I. Sen jälkeen, kun ihmisoikeuksien yleismaailmallinen julistus annettiin viisikymmentä vuotta sitten, unioni on saanut seurata ihmisoikeuksien vakiintumista ja demokratian leviämistä kaikkialla maailmassa.
I. Sound macro-economic policy
I. Terve talouspolitiikka
I. STABILITY AND GROWTH PACT
I VAKAUS- JA KASVUSOPIMUS
I. States
I Valtiot
I. stimulating quality content online for children and young people;
I Edistetään lapsille ja nuorille tarkoitetun laadukkaan verkkosisällön tuottamista.
I. Strengthening the international institutional structure in the field of the environment
I Lujitetaan ympäristöalan kansainvälistä institutionaalista rakennetta
I. TASK FORCE ON ECONOMIC GOVERNANCE
I TALOUDEN OHJAUSTYÖRYHMÄ
I. THE BASICS
I PERUSASIAT
I. THE BASICS
I. PERUSASIOITA
I. The Council reached provisional agreement on the content of the following programmes subject to the Opinion of the European Parliament :
I Neuvosto pääsi väliaikaiseen sopimukseen seuraavien ohjelmien sisällöstä, ellei Euroopan parlamentin lausunnosta muuta johdu:
I. The Council reaffirms the importance of greater complementarity in the area of development cooperation between the Community and the Member States pursuant to Articles 177 and 180 of the EC Treaty.
I Neuvosto korostaa uudelleen EY:n perustamissopimuksen 177 ja 180 artiklan mukaisen yhteisön ja jäsenvaltioiden kehitysyhteistyön paremman keskinäisen täydentävyyden tärkeyttä.
I. The direct RTD actions to be implemented by the Joint Research Centre (JRC) will comprise research and scientific and technical support activities of an institutional character.
I Yhteisen tutkimuskeskuksen (YTK) toteuttamiin varsinaisiin TTK-toimiin kuuluvat järjestelmällinen tutkimustoiminta sekä tieteellinen ja tekninen tukitoiminta.
I. The EC and its Member States will develop a coordinated, strong and visible EU response to the global call for action on Human Resources in Health Crisis;
I EY ja sen jäsenvaltiot kehittävät koordinoidun, voimakkaan ja näkyvän EU:n vastauksen yleismaailmalliseen terveydenhuollon henkilöstökriisiä koskevaan toimintatarpeeseen.
I. The EU calls for particular attention to the following priority actions:
I EU kehottaa kiinnittämään erityistä huomiota seuraaviin ensisijaisiin toimiin:
I. The finalisation of the common European List of military equipment is a top priority.
I Lopullisen yhteisen eurooppalaisen puolustustarvikeluettelon laatiminen on etusijalla.
I. THE FUTURE OF THE UNION
UNIONIN TULEVAISUUS
I. The Heads of State or Government have noted with respect the resignation of the Commission and expressed their thanks for the work done for Europe.
I Valtioiden ja hallitusten päämiehet ovat panneet kunnioittavasti merkille komission eroamisen ja ilmaisseet kiitoksensa Euroopan hyväksi tehdystä työstä.
I. The indirect actions (12 961 MECUs) comprise four activities which relate to seven different topics.
I Epäsuoriin toimiin (12 961 milj. ecua) kuuluu neljä toimea, jotka liittyvät seitsemään eri aiheeseen.
I. The Interreg Community Initiative (CI) was launched in 1990 in an attempt to tackle the isolation of border areas.
I. Interreg-yhteisöaloite perustettiin vuonna 1990 sen jälkeen kun raja-alueiden eristyneisyys oli todettu.
I. The Investment Plan for Europe
I. Euroopan investointiohjelma
I. The main tasks of the Commission’s treasury management are: i) treasury planning and forecasting and more specifically cash flow forecasting and drawing financial resources from own resources accounts, ii) management of treasury operations (receipt and payments) and iii) management of bank accounts.
I.  Komission varainhallinnan päätehtävät ovat seuraavat: i)  varainhallintatoimintojen suunnittelu ja ennusteet (kassaennusteiden laadinta ja nostot omien varojen tileiltä) , ii) varainhallintatoimintojen hallinnointi (tulot ja maksut), ja iii) pankkitilien hallinnointi.
I. THE POLITICAL CONTEXT
I POLIITTINEN TAUSTA
I. The Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development (Sapard) is the first external aid programme which is implemented in a decentralised manner.
I. Maatalouden ja maaseudun kehittämisen erityinen liittymisohjelma (Sapard-ohjelma) on ensimmäinen hajautetusti täytäntöön pantava yhteisön ulkopuolelle osoitettavan tuen ohjelma.
I. The Treaty of Lisbon
I Lissabonin sopimus
i. to examine how the environmental consequences of Community transport proposals can be assessed;
i. tarkastelemaan sitä, miten yhteisön liikennettä koskevien ehdotusten ympäristövaikutuksia voidaan arvioida,
I. to tap the Information Society's potential for disadvantaged people by:
I hyödyntämään tietoyhteiskunnan huono-osaisille tarjoamia mahdollisuuksia seuraavasti
I. TRADE
I KAUPPA
I. Traditional own resources
I Perinteiset omat varat
I. VIENNA STRATEGY FOR EUROPE
I WIENIN EUROOPPA-STRATEGIA
I. What is the Community Method (can we name it differently) ?
I. Mikä on yhteisömetodi (voidaanko sitä kutsua toisin)?
I. Whereas the European Union attaches great importance to helping developing countries to participate in the SPS and TBT Agreements in view of their particular difficulties in that respect;
I. toteaa Euroopan unionin pitävän tärkeänä kehitysmaille annettavaa tukea, jonka avulla nämä voivat osallistua edellisessä kohdassa mainittuihin SPS- ja TBT-sopimuksiin, ottaen huomioon osallistumisesta kehitysmaille aiheutuvat erityisvaikeudet,
I. YOUTH EMPLOYMENT
I NUORTEN TYÖLLISYYS
I.1 Overall development assistance (grants)
I.1 Kokonaiskehitysapu (avustukset)
I.2 EUROPEAN FINANCIAL INSTITUTIONS
EUROOOPPALAISET RAHOITUSLAITOKSET