natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The EU calls on the authorities of Sri Lanka to engage in an inclusive political process, which addresses the legitimate concerns of all communities.
EU kehottaa Sri Lankan viranomaisia aloittamaan kattavan poliittisen prosessin, jossa käsitellään kaikkien yhteisöjen oikeutettuja huolenaiheita.
The EU calls on the authorities to ensure that these individuals will be brought to justice in an open and transparent manner.
EU kehottaa viranomaisia varmistamaan, että kyseiset henkilöt saatetaan oikeuden eteen avoimella tavalla.
The EU calls on the authorities to immediately cease the blocking of public access to the internet and mobile phone networks.
EU kehottaa viranomaisia avaamaan välittömästi yleisöltä suljetut internetyhteydet ja matkapuhelinverkot.
The EU calls on the Belarusian authorities to cooperate within the OSCE in view of a re-opening of the OSCE field presence in Belarus, and to adhere to and implement OSCE commitments across all three dimensions, in particular in the area of human rights and fundamental freedoms.
EU kehottaa Valko-Venäjän viranomaisia tekemään Etyjin kanssa yhteistyötä, jossa tavoitteena on palauttaa Etyjin läsnäolo Valko-Venäjälle, sekä sitoutumaan Etyj-velvoitteisiin ja toteuttamaan ne kaikilla kolmella ulottuvuudella ja erityisesti ihmis- ja perusoikeuksien alalla.
The EU calls on the Belarusian authorities to follow up on their previously announced intention to initiate a national dialogue with civil society and the opposition to pave the way for the holding of parliamentary elections in 2012 in line with international norms and standards.
EU kehottaa Valko-Venäjän viranomaisia toteuttamaan aiemmin ilmoittamansa aikomuksen käynnistää kansallinen vuoropuhelu kansalaisyhteiskunnan ja opposition kanssa ja valmistautua sen myötä kansainvälisten normien ja vaatimusten mukaisesti vuonna 2012 pidettäviin parlamenttivaaleihin.
The EU calls on the both sides to resume discussions as soon as possible on the implementation of the democratisation process and the promotion of democracy in the Maldives.
EU kehottaa molempia osapuolia aloittamaan mahdollisimman pian uudelleen keskustelut demokratisoitumisprosessin täytäntöönpanosta ja demokratian edistämisestä Malediiveilla.
The EU calls on the caretaker government to ensure that this timetable is adhered to and that preparations for these elections are started well in advance.
EU vetoaa väliaikaiseen hallitukseen, jotta se varmistaisi tämän aikataulun noudattamisen ja vaalivalmistelujen aloittamisen hyvissä ajoin.
The EU calls on the Chinese Government to redress these deficiencies, which contradict the spirit and fundamental principles of the two Covenants signed by China.
EU kehottaa Kiinan hallitusta korjaamaan nämä puutteet, jotka ovat kahden Kiinan allekirjoittaman yleissopimuksen hengen ja perusperiaatteiden vastaisia.
The EU calls on the CNDD-FDD to observe the ceasefire signed on 3 December 2002 and to refrain from acts of violence.
EU pyytää CNDD-FDD:tä noudattamaan 3.12.2002 allekirjoitettua aselepoa ja pidättymään väkivaltaisuuksista.
The EU calls on the Congolese Government to pay full attention to the fight against sexual violence and impunity of perpetrators.
EU kehottaa Kongon hallitusta kiinnittämään täyden huomion seksuaalisen väkivallan torjuntaan ja väkivaltaan syyllistyneiden rankaisemiseen.
The EU calls on the countries involved in the military operation against the LRA to protect the civilian population and to cooperate closely with the MONUC allowing it to fully implement its mandate in particular with respects to the protection of the population.
EU kehottaa LRA-ryhmittymän vastaiseen operaatioon osallistuvia maita suojelemaan siviiliväestöä ja tekemään tiivistä yhteistyötä MONUCin kanssa ja antamaan sen toteuttaa täysipainoisesti tehtäväänsä erityisesti siviiliväestön suojelemiseksi.
The EU calls on the Cuban authorities to release all prisoners of conscience and political prisoners without delay and joins the Commission on Human Rights in urging the Cuban authorities to cooperate with the Personal Representative of the United Nations High Commissioner for Human Rights.
EU kehottaa Kuuban viranomaisia vapauttamaan kaikki mielipidevangit ja poliittiset vangit viipymättä ja yhdessä ihmisoikeustoimikunnan kanssa kehottaa Kuuban viranomaisia toimimaan yhteistyössä Yhdistyneiden Kansakuntien ihmisoikeusvaltuutetun henkilökohtaisen edustajan kanssa.
The EU calls on the DPRK to return to compliance with the Treaty on Non-Proliferation of Nuclear Weapons and International Atomic Energy Agency safeguards obligations.
EU kehottaa Pohjois-Koreaa noudattamaan uudelleen ydinaseiden leviämisen estämisestä tehdyn sopimuksen ja Kansainvälisen atomienergiajärjestön ydinmateriaalivalvontavelvoitteita.
The EU calls on the DPRK to sign and ratify the CTBT without delay.
EU kehottaa Korean demokraattista kansantasavaltaa allekirjoittamaan ja ratifioimaan täydellisen ydinkoekieltosopimuksen viipymättä.
The EU calls on the FDLR to disarm immediately and to return to Rwanda.
EU kehottaa FDLR-ryhmittymää luopumaan välittömästi aseista ja palaamaan Ruandaan.
The EU calls on the future Palestinian government to continue the PA’s institution-building efforts and to uphold current standards in terms of transparent and efficient public finance management, as consistently commended by the UN, the IMF and the World Bank, most recently during the AHLC meeting hosted by the High Representative on 13 April in Brussels.
EU vetoaa tulevaan palestiinalaishallitukseen, jotta se jatkaisi palestiinalaishallinnon toimia institutionaalisten rakenteiden kehittämiseksi ja soveltaisi edelleen avoimuutta ja tehokasta julkista varainhoitoa koskevia nykyisiä normeja, joihin YK, IMF ja Maailmanpankki ovat ilmaisseet tyytyväisyytensä, viimeksi korkean edustajan 13. huhtikuuta 2011 Brysselissä järjestämässä ad hoc -yhteyskomitean kokouksessa.
The EU calls on the government and opposition to open a serious dialogue on a joint approach to overcoming the current overwhelming problems facing Zimbabwe on the political, humanitarian, social and economic fronts.
EU kehottaa hallitusta ja oppositiota aloittamaan avoimen vakavan vuoropuhelun yhteisestä lähestymistavasta Zimbabwen tämänhetkisten ylipääsemättömien poliittisten, humanitaaristen, sosiaalisten ja taloudellisten ongelmien ratkaisemiseksi.
The EU calls on the Government and the opposition to urgently restore the political dialogue and overcome the long-standing political stalemate.
EU pyytää hallitusta ja oppositiota kiireellisesti käynnistämään uudelleen poliittisen vuoropuhelun ja etsimään tietä ulos tästä pitkään kestäneestä poliittisesta umpikujasta.
The EU calls on the Government of Angola as a signatory of the Ottawa Convention and particularly on Unita to cease minelaying activity immediately and to ensure that valid records exist so that these weapons can be removed.
Euroopan unioni vetoaa Angolan hallitukseen Ottawan yleissopimuksen allekirjoittajana ja erityisesti UNITAan, että ne lopettaisivat miinojen asettamisen välittömästi ja huolehtisivat siitä, että käytettävissä on paikkansapitävät asiakirjat, joiden avulla kyseiset aseet on mahdollista poistaa.
The EU calls on the Government of Belarus to respect its OSCE commitments on Freedom of Expression, Free Media and Information and to allow the independent media to operate freely.
EU vetoaa Valko-Venäjän hallitukseen, jotta tämä noudattaisi Etyjissä tekemiään sitoumuksia ilmaisuvapaudesta sekä vapaasta lehdistöstä ja tiedotuksesta ja antaisi riippumattoman lehdistön toimia vapaasti.
The EU calls on the Government of Indonesia to take immediate and appropriate action to disarm and dismantle the militias in West Timor and to bring to justice those responsible for the attacks on international personnel and refugees, in accordance with previous statements by the Union and the terms of UNSC resolution 1319 (2000) of 8 September.
Euroopan unioni kehottaa Indonesian hallitusta ryhtymään välittömästi asianmukaisiin toimiin Länsi-Timorin puolisotilaallisten joukkojen riisumiseksi aseista ja hajottamiseksi sekä kansainvälisiin joukkoihin ja pakolaisiin kohdistuneista hyökkäyksistä vastuussa olevien saattamiseksi oikeuden eteen unionin aiempien lausumien ja YK:n turvallisuusneuvoston 8. syyskuuta antaman päätöslauselman 1319 (2000) mukaisesti.
The EU calls on the government of Kyrgyzstan to continue with democratic reform and to heed the concerns expressed, for the second round of parliamentary elections and for future elections.
EU vetoaa Kirgisian hallitukseen, jotta tämä jatkaisi demokraattista uudistusta ja kiinnittäisi huomiota havaittuihin epäkohtiin parlamenttivaalien toista kierrosta ja tulevia vaaleja silmällä pitäen.
The EU calls on the Government of Malawi to fulfill its obligations under international human rights law, and to demonstrate its commitment to the promotion and protection of human rights of all individuals regardless of their sexual orientation, including by reviewing its laws in order to decriminalise homosexuality and prohibit discrimination on any grounds and thereby bringing national legislation into line with Malawi's international commitments.
EU kehottaa Malawin hallitusta noudattamaan ihmisoikeuksia koskevasta kansainvälisestä oikeudesta johtuvia velvoitteitaan ja osoittamaan, että se edistää ja suojelee päättäväisesti kaikkien ihmisoikeuksia seksuaalisesta suuntautumisesta riippumatta, erityisesti tarkistamalla kansallista lainsäädäntöään homoseksuaalisuuden rangaistavuuden poistamiseksi ja syrjinnän kieltämiseksi sen kaikissa muodoissa, jotta Malawin lainsäädäntö saatettaisiin näin vastaamaan maan tekemiä kansainvälisiä sitoumuksia.
The EU calls on the Government of Sri Lanka and the LTTE to comply with these laws.
EU vetoaa Sri Lankan hallitukseen ja Tamil Eelamin vapautuksen tiikerit -järjestöön (LTTE), jotta ne noudattaisivat näitä lakeja.
The EU calls on the Government of Sri Lanka to make steps towards an inclusive and peaceful political process.
EU kehottaa Sri Lankan hallitusta siirtymään kohti osallistavaa ja rauhanomaista poliittista prosessia.
The EU calls on the Government of Sudan and SPLM/North to resume talks without further delay in order to reach a negotiated political settlement to the conflict in Southern Kordofan and Blue Nile on the basis of the 28 June 2011 Framework Agreement and with a view to an inclusive national dialogue that meets the needs and aspirations of all Sudanese citizens within an open and democratic framework.
EU kehottaa Sudanin hallitusta ja Pohjois-Sudanin kansan vapautusliikettä (SPLM) aloittamaan neuvottelut uudelleen viipymättä, jotta päästäisiin poliittiseen neuvotteluratkaisuun Etelä-Kordofanin ja Sinisen Niilin konfliktissa 28. kesäkuuta 2011 tehdyn puitesopimuksen pohjalta ja pyrkimään kattavaan kansalliseen vuoropuheluun, joka vastaa kaikkien Sudanin kansalaisten tarpeita ja toiveita avoimissa ja demokraattisissa puitteissa.
The EU calls on the Government of Sudan to grant UN agencies and other relief organisations continued and full access to all areas of Darfur, as the plight of the local populations requires urgent attention.
Euroopan unioni kehottaa Sudanin hallitusta takaamaan Yhdistyneiden Kansakuntien elimille ja muille avustusjärjestöille jatkuvan ja rajoittamattoman pääsyn kaikille Darfurin alueille, sillä paikallisen väestön ahdinkoa on helpotettava kiireellisesti.
The EU calls on the government of Sudan to provide a full explanation and to urgently uphold its agreements with the United Nations on the humanitarian operation in Sudan.
EU kehottaa Sudanin hallitusta antamaan tyhjentävän selityksen ja kiireellisesti noudattamaan sopimuksia, jotka se on tehnyt YK:n kanssa humanitaarisesta toiminnasta Sudanissa.
The EU calls on the government of Tajikistan to continue with democratic reform and is ready to assist the Tajik authorities in meeting the international standards to which the country aspires.
EU kehottaa Tadžikistanin hallitusta jatkamaan demokratiauudistusta ja on valmis avustamaan Tadžikistanin viranomaisia maan tavoittelemien kansainvälisten vaatimusten täyttämisessä.
The EU calls on the Government of the Democratic Republic of the Congo to cooperate fully, with MONUC and all other parties concerned, with regard to DDRRR.
EU kehottaa Kongon demokraattisen tasavallan hallitusta toimimaan täysipainoisesti yhteistyössä MONUC:n ja muiden asianomaisten osapuolten kanssa DDRRR-operaatiossa.
The EU calls on the Government of Uzbekistan to refrain from the use of the death penalty and to take the necessary steps towards its abolition or, at least, the introduction of a moratorium.
EU kehottaa Uzbekistanin hallitusta pidättäytymään kuolemanrangaistuksen käytöstä ja ryhtymään tarvittaviin toimiin sen poistamiseksi tai ainakin moratorion asettamiseksi sen täytäntöönpanolle.
The EU calls on the government of Zimbabwe, which has an obligation to ensure the respect of human rights and fundamental freedoms to end all harassment, intimidation and violence against the opposition and civil society.
EU kehottaa Zimbabwen hallitusta, jonka on huolehdittava siitä, että ihmisoikeuksia ja perusvapauksia kunnioitetaan, lopettamaan oppositioon ja kansalaisyhteiskuntaan kohdistuvan vainon, uhkaukset ja väkivallan.
The EU calls on the Government to continue to show respect for the role and rights of a legitimate and constructive opposition.
Euroopan unioni kehottaa hallitusta kunnioittamaan jatkossakin laillisen ja rakentavan opposition asemaa ja oikeuksia.
The EU calls on the Governments of both Sudan and South Sudan to rise to the occasion and demonstrate the leadership necessary to build a strong and mutually beneficial relationship between their two countries.
EU kehottaa sekä Sudanin että Etelä-Sudanin hallituksia tarttumaan tilaisuuteen ja osoittamaan johtajuutta, jota tarvitaan vahvan ja molempia hyödyttävän suhteen rakentamiseksi molempien maiden kesken.
The EU calls on the Governments of Sudan and South Sudan to stop immediately attacks on each other’s territory, whether directly or through proxies, cease hostilities, withdraw all security personnel from Abyei and avoid further provocative actions, including inflammatory rhetoric.
EU vetoaa Sudanin ja Etelä-Sudanin hallituksiin, jotta nämä lopettaisivat välittömästi suorat tai välilliset hyökkäykset toistensa alueelle, lopettaisivat vihollisuudet ja vetäisivät turvahenkilöstön kokonaisuudessaan Abyeistä ja välttäisivät uusia provokatiivisia toimia, kiihottava retoriikka mukaan lukien.
The EU calls on the Governments of Sudan and South Sudan, as an immediate first step, to honour their Memorandum of Understanding on Non-Aggression and Cooperation signed in Addis Ababa on 10 February 2012.
EU kehottaa Sudanin ja Etelä-Sudanin hallituksia välittömänä ensiaskeleena kunnioittamaan 10. helmikuuta 2012 Addis Abebassa allekirjoitettua, hyökkäämättömyyttä ja yhteistyötä koskevaa yhteisymmärryspöytäkirjaa.
The EU calls on the Guatemalan authorities and all the political parties involved, to ensure the adoption of the measures required for genuine, free and transparent elections on November 9th and urges them to do their utmost that violence likewise occurred on July 24th and 25th will not be repeated.
EU pyytää Guatemalan viranomaisia ja kaikkia mukana olevia poliittisia osapuolia varmistamaan, että marraskuun 9. päivän vaaleissa toteutetaan rehellisten, vapaiden ja avointen vaalien edellyttämiä toimenpiteitä, ja kehottaa niitä tekemään kaikkensa, jotta heinäkuun 24. ja 25. päivän väkivaltaisuudet eivät toistuisi.
The EU calls on the Heads of State of the Central African Republic and of the Republic of Chad to reaffirm their commitment to settle the differences between the two countries by means of dialogue and by ongoing peaceful reinforcement of their relations.
EU kehottaa Keski-Afrikan tasavallan ja Tšadin tasavallan valtionpäämiehiä vahvistamaan sitoutuneensa maidensa välisten erimielisyyksien ratkaisemiseen vuoropuhelun avulla jatkamalla niiden suhteiden rauhanomaista vahvistamista.
The EU calls on the Interim Government of Fiji to respect the human rights of everyone in Fiji;
EU vetoaa Fidžin väliaikaiseen hallitukseen, että se kunnioittaisi kaikkien ihmisoikeuksia Fidžissä;
The EU calls on the international community to combine its efforts and to work with the parties to the conflict to improve the humanitarian situation and to build a sustainable peace in Darfur."
EU kehottaa kansainvälistä yhteisöä yhdistämään voimansa ja työskentelemään yhdessä konfliktin osapuolten kanssa humanitaarisen tilanteen parantamiseksi ja kestävän rauhan rakentamiseksi Darfurissa."
The EU calls on the international community to join its efforts to target those responsible for or associated with the violent repression and those who support or benefit from the regime.
EU vetoaa kansainväliseen yhteisöön, jotta se pyrkisi yhdessä kohdentamaan toimensa henkilöihin, jotka ovat vastuussa väkivaltaisesta sorrosta tai mukana siinä, sekä hallintoa tukeviin tai siitä hyötyviin henkilöihin.
The EU calls on the international community, Israel, and regional partners to work with the government on this basis.
EU kehottaa kansainvälistä yhteisöä, Israelia ja alueella olevia kumppaneita tekemään hallituksen kanssa yhteistyötä tältä pohjalta.
The EU calls on the Iranian authorities to carry out thorough investigations into allegations that have been made.
EU kehottaa Iranin viranomaisia suorittamaan perusteellisen tutkimuksen esitetyistä väitteistä.
The EU calls on the Iranian authorities to cease repression of Iranian political opposition and to lift restrictions on freedom of movement and communication of its members, including Mir Hossein Moussavi and Mehdi Karoubi.
EU kehottaa Iranin viranomaisia lopettamaan Iranin poliittiseen oppositioon kohdistuvat sortotoimet ja poistamaan opposition jäsenten, myös Mir Hossein Moussavin ja Mehdi Karoubin, liikkumis- ja viestintävapauden rajoitukset.
The EU calls on the Iranian authorities to live up to the international human rights obligations that Iran has entered into, so as to protect and promote all human rights and fundamental freedoms to which the Iranian people are entitled.
EU kehottaa Iranin viranomaisia noudattamaan niitä kansainvälisiä ihmisoikeusvelvoitteita, joihin Iran on sitoutunut, jotta voidaan suojella ja edistää kaikkia niitä ihmisoikeuksia ja perusvapauksia, joihin Iranin kansalla on oikeus.
The EU calls on the Iranian authorities to live up to their international human rights obligations, so as to protect and promote all human rights and fundamental freedoms to which the Iranian people are entitled.
EU kehottaa Iranin viranomaisia noudattamaan niitä kansainvälisiä ihmisoikeusvelvoitteita, joihin Iran on sitoutunut, jotta voidaan suojella ja edistää kaikkia niitä ihmisoikeuksia ja perusvapauksia, joihin Iranin kansalla on oikeus.
The EU calls on the Iranian leadership to join the international consensus on the need for a two-state solution to the Palestinian-Israel conflict, to support the search for peace between Israel and its neighbours and to end support for groups which advocate or engage in acts of terrorism.
EU kehottaa Iranin johtoa yhtymään yhteiseen kansainväliseen näkemykseen siitä, että palestiinalaishallinnon ja Israelin välinen konflikti on ratkaistava kahden valtion mallilla rauhanpyrkimysten tukemiseksi Israelin ja sen naapureiden välillä, ja lopettamaan terrori-iskuja toteuttavien tai niihin yllyttävien ryhmien tukemisen.
The EU calls on the Iraqi Government to promote freedom of expression and freedom of the media, including freedom of expression on the Internet.
EU kehottaa Irakin hallitusta edistämään sananvapautta ja tiedotusvälineiden vapautta, mukaan lukien sananvapautta Internetissä.
The EU calls on the Islamic Republic of Iran to halt the executions of Adnan Hassanpour and of Abdolwahed Boutimar and to ensure that the two accused be given a fair trial, in accordance with the International Covenant on Civil and Political Rights, which Iran has ratified, as well as the Constitution of the Islamic Republic of Iran.
EU kehottaa Iranin islamilaista tasavaltaa lykkäämään Adnan Hassanpourin ja Abdolvahed Boutimarin teloitusta ja huolehtimaan siitä, että molemmilla syytetyillä on oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin Iranin ratifioiman kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevan kansainvälisen yleissopimuksen sekä Iranin islamilaisen tasavallan perustuslain mukaisesti.
The EU calls on the Libyan people, including those who have previously served the regime, to unite in the spirit of reconciliation in support of the development of a new Libya.
EU pyytää Libyan kansaa, myös niitä jotka aiemmin palvelivat Gaddafin hallintoa, liittymään yhteen sovinnon hengessä ja tukemaan uuden Libyan kehittämistä.
The EU calls on the LTTE to lay down its arms and to renounce terrorism and violence once and for all, end the inhuman use of child soldiers and forced recruitment, and participate in a political process to achieve a just and lasting solution.
EU kehottaa LTTE:tä laskemaan aseensa ja luopumaan terrorismista ja väkivallasta lopullisesti, lopettamaan epäinhimillisen lapsisotilaiden ja pakkovärväyksen käytön ja osallistumaan poliittiseen prosessiin oikeudenmukaisen ja kestävän ratkaisun aikaansaamiseksi.
The EU calls on the Maldivian authorities to ensure that due process is observed.
EU kehottaa Malediivien viranomaisia varmistamaan oikeuskäsittelyn oikeudenmukaisuuden.
The EU calls on the MDC to also show restraint from violence.
EU kehottaa myös MDC:tä pidättäytymään väkivallasta.
The EU calls on the military forces involved to free all Ministers and other detainees, cease the rebellion and restore the rule of law and democracy in S. Tome and Principe, without violence.
EU kehottaa kapinaan osallistuneita sotilasjoukkoja vapauttamaan kaikki ministerit ja muut pidätetyt, lopettamaan kapinan ja palauttamaan oikeusvaltion periaatteet ja demokratian São Tomélle ja Príncipelle ilman väkivaltaisuuksia.
The EU calls on the new Council of Ministers to undertake, without delay, the serious reforms required to improve the social and economic situation in the country, and to work for the benefit of all people in Bosnia and Herzegovina.
EU kehottaa uutta ministerineuvostoa viipymättä ryhtymään maan yhteiskunnallisen ja taloudellisen tilanteen parantamisen edellyttämiin todellisiin uudistuksiin sekä toimimaan Bosnia ja Hertsegovinan kaikkien asukkaiden edun mukaisesti.
The EU calls on the new government to concentrate on priority areas such as fight against corruption and illegal activities and promotion of full democratisation of the country in view of developing bilateral relations.
EU kehottaa uutta hallitusta keskittymään työskentelyssään painopistealueisiin kuten korruption ja laittomuuksien torjuntaan sekä maan täyden demokratisoitumisen edistämiseen pitäen silmällä kahdenvälisten suhteiden kehittämistä.
The EU calls on the PA to continue pursuing reforms.
EU kannustaa palestiinalaishallintoa jatkamaan uudistuksia.
The EU calls on the parties in the talks sponsored by Costa Rica to do their outmost to reach a swift resolution to the crisis, as proposed by President Arias.
EU kehottaa Costa Rican johdolla neuvottelevia osapuolia tekemään parhaansa, jotta kriisi saataisiin ratkaistua nopeasti, kuten presidentti Arias on ehdottanut.
The EU calls on the parties to agree to an immediate and unconditional cessation of hostilities, to ensure the protection of civilians and to allow full and unfettered humanitarian access to all those in need.
EU kehottaa osapuolia sopimaan vihollisuuksien välittömästä ja ehdottomasta lopettamisesta, varmistamaan siviilien suojelun ja sallimaan sen, että humanitaarinen apu on rajoittamattomasti ja esteettömästi sitä tarvitsevien ulottuvilla.
The EU calls on the parties to demonstrate their commitment to a peaceful solution and to the Quartet process by actions that can build confidence and create an environment of trust necessary to ensure meaningful negotiations, leading to a comprehensive and lasting peace.
EU kehottaa osapuolia osoittamaan sitoutuneisuutensa rauhanomaiseen ratkaisuun ja kvartetin pyrkimyksiin toimilla, joilla voidaan lisätä luottamusta ja luoda luottamuksen ilmapiiri edellytyksenä merkityksellisten sekä kattavaan ja kestävään rauhaan johtavien neuvottelujen varmistamiselle.