natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Feira European Council called on the Commission to play a leading role in implementing the Action plan and proposing suitable follow-up measures in three areas: the environment (including nuclear safety), the fight against crime and the Kaliningrad situation.
Feirassa kokoontunut Eurooppa-neuvosto kehotti komissiota omaksumaan keskeisen aseman toimintaohjelman täytäntöönpanossa ja esittämään asianmukaisia jatkoehdotuksia kolmella alalla: ympäristö (ydinturvallisuus mukaan luettuna), rikollisuuden torjunta ja Kaliningradin tilanne.
The Feira European Council had approved the "e-Europe" global Action Plan and called on the Institutions, the Member States and everyone else involved to ensure full implementation by 2002.
Feiran Eurooppa-neuvosto hyväksyi kattavan eEurope-toimintasuunnitelman ja pyysi toimielimiä, jäsenvaltioita ja kaikkia muita toimijoita varmistamaan, että toimintasuunnitelma toteutetaan kokonaisuudessaan vuoteen 2002 mennessä.
The Feira European Council in June 2000 instructed the Member States, the Council and Commission to draw up, each within their own sphere of competence, coherent strategies and practical measures to make lifelong learning accessible to all.
On syytä palauttaa mieleen, että Feiran Eurooppa-neuvosto antoi kesäkuussa 2000 jäsenvaltioille, neuvostolle ja komissiolle tehtäväksi toimivaltansa puitteissa määritellä yhtenäiset strategiat ja käytännön toimenpiteet, joilla edistetään kaikkien ihmisten elinikäistä oppimista.
The Feira European Council in June 2000, endorsed an Action Plan for the Northern Dimension.
Feirassa kesäkuussa 2000 kokoontunut Eurooppa-neuvosto vahvisti pohjoista ulottuvuutta koskevan toimintasuunnitelman.
The Feira European Council should decide to propose to NATO the creation of "ad hoc working groups" between the EU and NATO for each of the issues mentioned above.
Feiran Eurooppa-neuvoston olisi tehtävä päätös siitä, että Natolle ehdotetaan EU:n ja Naton välisten ad hoc -työryhmien perustamista jokaista edellä mainittua asiaa varten.
The Feira European Council should define the goals and measures required for external action by the Union in the field of justice and home affairs, in order to ensure the greatest possible effectiveness for decisions relating to the area of freedom, security and justice.
Feiran Eurooppa-neuvoston olisi määriteltävä tavoitteet ja toimenpiteet, jotka ovat tarpeen unionin oikeus- ja sisäasioiden alan ulkoisessa toiminnassa, vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvaa aluetta koskevien päätösten mahdollisimman suuren tehokkuuden varmistamiseksi.
The Feira summit established guidelines for accomplishing the work on the tax package.
Feiran huippukokouksessa vahvistettiin suuntaviivat veropakettia koskevan työn saattamiseksi päätökseen.
The female employment rate grew from 54% in 2000 to 54.9% in 2001.
Naisten työllisyysaste kasvoi vuoden 2000 tasosta eli 54 prosentista 54,9 prosenttiin vuonna 2001.
The female employment rate increased to 55.6% in 2002, while that for men declined slightly.
Naisten työllisyysaste nousi 55,6 prosenttiin vuonna 2002, kun miesten hieman laski.
The Female Factor
Naisvoimaa
The FFN allows swift and efficient cooperation in cases of cross border violations of the legislation.
Verkoston ansiosta voidaan tehdä ripeää ja tehokasta yhteistyötä, kun lainsäädäntöä rikotaan valtioiden rajat ylittävästi.
The FFN meets on a regular basis: it has met twice in 2013 and the next meeting is planned for the second quarter 2014.
Verkosto kokoontuu säännöllisesti: vuonna 2013 se kokoontui kahdesti, ja seuraava kokous on määrä pitää vuoden 2014 toisella neljänneksellä.
The FI-PPP is an open initiative.
FI-PPP on avoin ohjelma.
The FI-WARE project will receive €41 million in EU funding to develop the set of core platform tools needed to build innovative future Internet services, such as privacy, real-time processing and cloud computing.
Yhteensä 41 miljoonaa euroa EU:n rahoituksesta myönnetään FI-WARE-hankkeeseen, jossa kehitetään työkaluja sellaista alustaa varten, jolta kehitetään tulevia innovatiivisia internet-palveluja, kuten tietosuojaa, tosiaikakäsittelyä ja pilvipalveluja.
The FIA rules are not used to prevent or impede new competitions unless justified on grounds related to the safe, fair or orderly conduct of motor sport;
FIA:n sääntöjä ei käytetä estämään tai vaikeuttamaan uusien kilpailujen järjestämistä ellei tämä ole perusteltua moottoriurheilun turvallisuuteen, rehtiin kilpailuun ja sääntöjen noudattamiseen liittyvistä syistä;
The FIA will, therefore, have no influence over the commercial exploitation of the Formula One Championship.
Näin ollen FIA:lla ei ole vaikutusvaltaa Formula 1 -mestaruuskilpailujen kaupallisen hyödyntämisen suhteen.
The fibre flax and hemp proposal was therefore withdrawn from the agenda and the final negotiations on these two items will take place at the June meeting, if the Parliament's Opinion is available then.
Tämän vuoksi tekstiilipellavaa- ja -hamppua koskeva ehdotus on poistettu esityslistalta ja näistä kahdesta kohdasta keskustellaan kesäkuun istunnossa, mikäli Euroopan parlamentin lausunto on saatavissa.
the field of technical standards and regulations) I
tandardeista ja määräyksistä) I
The field work was conducted between 11 March and 7 April 1998.
Kenttätyö tehtiin 11.3.7.4. 1998.
The field-trip is the first in a series of events arranged by stakeholders in support of the Commission flagship campaign on climate action A world you like.
Vierailu on ensimmäinen sidosryhmien järjestämistä tapahtumista, joilla tuetaan ilmastotoimia koskevaa komission Sinun maailmasi -lippulaivakampanjaa.
The fields of activities under the Plan cover demand and supply reduction (including precursor and licit drug control); police, customs and judicial cooperation and illicit drugs related arms trafficking; money laundering; judicial organisation and drug legislation and institutional capacity building.
Suunnitelman toiminta-aloja ovat kysynnän ja tarjonnan vähentäminen (mukaan lukien lähtöaineiden ja laillisten huumausaineiden valvonta); poliisi-, tulli- ja oikeudellinen yhteistyö sekä laittomiin huumausaineisiin liittyvä asekauppa; rahanpesu; oikeusjärjestelmä ja huumausainelainsäädäntö sekä institutionaalisten valmiuksien perustaminen.
The fields of activity are complementary and self-reinforcing; however, not one of them can replace either of the other two:
Toiminta-alat täydentävät ja vahvistavat toisiaan, mutta mikään niistä ei kuitenkaan korvaa muita.
The fieldwork for this survey was completed in March 2013.
Tämän kyselyn kenttätyö saatiin päätökseen maaliskuussa 2013.
The fierce upsurge in commodity prices that drove inflation to a peak in the summer of 2008 has since been abruptly reversed, amid a rapid weakening in growth prospects for the EU and the global economy as well as deteriorating labour markets.
Hyödykkeiden raju hinnannousu kiihdytti inflaation huippuunsa vuoden 2008 kesällä, mutta suuntaus on tämän jälkeen kääntynyt jyrkästi, kun EU:n ja maailmantalouden kasvunäkymät ovat nopeasti heikentyneet ja työmarkkinatilanne huonontunut.
The fifteen EU Member States each express their desire to reestablish or normalise their diplomatic relations with the FRY as soon as possible.
Euroopan unionin 15 jäsenvaltiota ilmaisevat haluavansa kukin osaltaan mahdollisimman pian solmia uudelleen diplomaattisuhteet Jugoslavian liittotasavaltaan tai palauttaa suhteet ennalleen.
The fifteenth meeting of the EEA Council took place in Luxembourg on 25 June 2001 under the Presidency of Ms. Anna LINDH, Minister for Foreign Affairs of Sweden and President of the Council of the European Union.
ETA:n neuvoston viidestoista istunto pidettiin Luxemburgissa 25. kesäkuuta 2001 Euroopan unionin neuvoston puheenjohtajan ja Ruotsin ulkoasiainministeri Anna LINDHin johdolla.
The fifteenth meeting of the EEA Council took place in Luxembourg on 25 June 2001 under the Presidency of Ms. Anna LINDH, Minister for Foreign Affairs of Sweden and President of the Council of the European Union.
Ruotsin ulkoasiainministeri ja Euroopan unionin neuvoston puheenjohtaja Anna LINDH johti Euroopan unionin valtuuskuntaa.
The Fifteenth Ministerial Conference on Political Dialogue and Economic Co-operation between the European Union and the Member States of the Central American Integration System was held in Bonn, Germany, on 20 May 1999.
Viidestoista poliittista vuoropuhelua ja taloudellista yhteistyötä käsittelevä Euroopan unionin ja Keski-Amerikan integraatiojärjestelmän jäsenvaltioiden välinen ministerikokous pidettiin Bonnissa, Saksassa, 20. toukokuuta 1999.
the fifth annual report on implementation of the Council's Joint Action on the EU's contribution to combating the accumulation and spread of small arms and light weapons (10095/06).
viidennen vuosiraportin EU:n osallistumista käsiaseiden ja kevyiden aseiden keskittymisen ja leviämisen torjumiseen koskevan neuvoston yhteisen toiminnan täytäntöönpanosta (asiak.
The fifth annual report on the activities and results of the EGF shows a 50% increase in 2011 of EGF contributions paid out to Member States compared to 2010.
EGR:n viidennestä vuosikertomuksesta käy ilmi, että jäsenvaltioille maksetun EGR-rahoituksen määrä on vuoteen 2010 verrattuna kasvanut 50 prosenttia vuoden 2011 aikana.
The fifth assessment report of the intergovernmental panel on climate change sets out the negative impacts of effectively failing to address climate change.
Hallitustenvälisen ilmastonmuutospaneelin (IPCC) viidennessä raportissa esitetään haitalliset vaikutukset, joita aiheutuu, jos ilmastonmuutokseen ei puututa tehokkaasti.
The Fifth Cohesion Forum opening today in Brussels will be the last opportunity for Member States and regions to make their voices heard before the Commission presents its legislative proposals on the future cohesion policy, due out by summer 2011.
Brysselissä tänään alkava viides koheesiofoorumi tarjoaa jäsenvaltioille ja alueille viimeisen mahdollisuuden saada äänensä kuuluviin, ennen kuin komissio esittää tulevaa koheesiopolitiikkaa linjaavat säädösehdotuksensa kesään 2011 mennessä.
The Fifth Cohesion Forum taking place in Brussels on 31 January and 1 February 2011 will provide another opportunity to discuss the orientations and options presented in the report.
Brysselissä 31.1.–1.2.2011 järjestettävä viides koheesiofoorumi tarjoaa tilaisuuden keskustella kertomuksessa esitetyistä suuntaviivoista ja vaihtoehdoista.
The Fifth Cohesion Report, to be adopted in autumn 2010, will provide the main analytical basis for discussion on the future Cohesion Policy framework followed by the policy proposals.
viides koheesioraportti: se on määrä antaa syksyllä 2010, ja siinä esitetään keskeinen analyyttinen perusta tulevaa koheesiopolitiikkaa koskevaa keskustelua varten sekä toimintalinjoja koskevia ehdotuksia.
The fifth EU (Troika)-India Ministerial meeting took place in New Delhi on 13 November 1998.
EU:n troikan ja Intian viides ministerikokous järjestettiin New Delhissä 13. marraskuuta 1998.
The fifth European Youth Week, from 15-21 May, provides a forum to discuss the opportunities and challenges facing young people today.
Viides Euroopan nuorisoviikko 15.–21. toukokuuta tarjoaa foorumin, jolla voidaan keskustella nykynuorten mahdollisuuksista ja heidän kohtaamistaan haasteista.
The fifth focuses on reducing the environmental impact of high voltage power lines.
Viidennessä hankkeessa keskitytään korkeajännitelinjojen ympäristövaikutusten vähentämiseen.
The Fifth Framework Programme, 1998-2002
Viides puiteohjelma,
the fifth meeting of the Forum of Ibero-American Ministers of the Environment in Panama on 21 and 22 September 2005;
Panamassa 21. ja 22. syyskuuta 2005 pidetyn Iberoamerikkalaisen ympäristöministerifoorumin 5. kokouksen;
The fifth post visa liberalisation report on the Western Balkans shows that more measures are necessary to maintain the integrity of the visa-free scheme and to address potential abuses of the EU asylum system.
Siitä käy ilmi, että tarvitaan lisää toimenpiteitä, jotta viisumivapaa matkustusjärjestelmä säilyy toimivana ja voidaan puuttua EU:n turvapaikkajärjestelmän mahdolliseen väärinkäyttöön.
The fifth project focuses on habitats across the whole Romanian territory.
Viidennessä hankkeessa keskitytään luontotyyppeihin eri puolilla Romaniaa.
The fifth project will involve a series of conservation engineering works to improve the quality of a network of wetland habitats, some of them classed as Priority under the Habitats Directive, in the Alpine foothills of Baden-Württemberg.
Viidenteen hankkeeseen kuuluu useita luonnonsuojeluun kuuluvia julkisia töitä, joiden tavoitteena on parantaa kosteikkoluontotyyppien muodostaman verkon laatua Alppien juurella Baden-Württembergissä.
The fifth regulation introduces a European Grouping of territorial co-operation (EGTC).
Viidennellä asetuksella luodaan erityinen eurooppalainen rajaseutuyhteistyöyhtymä ERY.
The fifth report confirms its predecessors' findings that this world market suffers from a serious imbalance of supply and demand, leading to very low prices offered mainly by Korean yards in most market segments.
Viides raportti vahvistaa aiempien raporttien päätelmät: maailman laivanrakennusmarkkinoille on ominaista tarjonnan ja kysynnän suuri epätasapaino, mikä johtaa pääasiassa Etelä-Korean telakoiden tarjoamiin hyvin alhaisiin hintoihin useimmilla markkinasegmenteillä.
The Fifth Report on Relocation and Resettlement has been adopted today.
Viides kertomus annettiin tänään.
The Fifth Report on the Implementation of the Current Framework.
Viides raportti nykyisen sääntelypaketin toteuttamisesta
The fifth session will take place from 14 to 25 October 2002.
Viides neuvottelujakso pidetään 14.25.10.2002.
The fifth will evaluate the applicability of reference BATs for small and medium-sized enterprises in the textile industry through the construction of a demonstration plant.
Viidennessä hankkeessa arvioidaan mallilaitoksen avulla BAT-vertailuasiakirjojen soveltuvuutta pienille ja keskisuurille tekstiiliteollisuusyrityksille.
The fight against abuse of Union rights, notably the right to free movement, can and must be addressed through secondary legislation, not through questioning the principle.
Unionin oikeuksien, erityisesti vapaan liikkuvuuden, väärinkäyttöä voidaan ja on syytä torjua johdetun oikeuden kautta, ei asettamalla itse periaate kyseenalaiseksi.
The fight against cartels and abuses of dominant position was pursued with determination in 2000 with fines totalling 199.5 million euros, an increase of 77.6percent on 1999.
Taistelua kartelleja ja määräävän aseman väärinkäyttöä vastaan jatkettiin vuonna 2000 määrätietoisesti, ja sakkoja määrättiin yhteensä 199,5 miljoonaa euroa, mikä merkitsee 77,6 prosentin kasvua vuodesta 1999.
The fight against child poverty and the promotion of child well-being are among the priorities included in the framework of the social dimension of the EU 2020 Strategy, notably in relation to the target on reducing poverty and social exclusion.
Lasten köyhyyden torjuminen ja lasten hyvinvoinnin edistäminen ovat Eurooppa 2020 -strategian sosiaalisen ulottuvuuden painopisteitä, varsinkin köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen vähentämistavoitteeseen nähden.
The fight against child poverty and the promotion of child well-being are among the priorities within the framework of the EU 2020 Strategy, in particular the target on reducing poverty and social exclusion.
Lasten köyhyyden torjuminen ja hyvinvoinnin edistäminen ovat Eurooppa 2020 -strategian painopisteitä, varsinkin köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen vähentämistä koskeva tavoite.
The fight against climate change impacts should be fully integrated in development strategies and programmes, taking on board the lessons of aid effectiveness.
Ilmastonmuutoksen vaikutusten torjuminen olisi otettava täysipainoisesti huomioon kehitysstrategioissa ja -ohjelmissa, ja avun tuloksellisuudesta saatuja kokemuksia olisi hyödynnettävä.
The fight against climate change will not be won or lost in diplomatic discussions in Brussels or in Paris.
Ilmastonmuutosta ei saada kuitenkaan torjuttua vain Brysselissä tai Pariisissa käytävin keskusteluin.
The fight against corporate tax avoidance is a top priority of this Commission.
Yhtiöveron kiertämisen torjuminen on yksi nykyisen komission ensisijaisista tavoitteista.
The fight against corruption should be further stepped up.
Korruption torjuntaa on tehostettava edelleen.
The fight against counterfeiting cannot simply rely on sophisticated technical security features.
Väärentämisen torjunta ei voi perustua yksinomaan kehittyneisiin teknisiin aitoustekijöihin.
The fight against doping in professional and elite sports continues to be a key element in safeguarding the integrity of sport.
Dopingin torjunta ammatti- ja huippu-urheilussa on edelleen keskeinen osa urheilun rehellisyyden turvaamisessa.
The fight against drug trafficking and organised crime cannot be effective except at regional and international level.
Laittoman huumekaupan ja järjestäytyneen rikollisuuden torjunta voi olla tehokasta vain alueellisella ja kansainvälisellä tasolla.
the fight against drugs and money laundering;
huumeiden ja rahanpesun vastainen toiminta
The fight against fraud and irregularity is an integral part of the Reform of the Commission.
Petosten ja väärinkäytösten torjunta on myös osa komission sisäistä uudistamista.
The fight against fraud is therefore a priority.
Siksi petostentorjunta on ensiarvoisen tärkeää.
The fight against high-level corruption and organised crime still has to show convincing results.
Korkean tason korruption ja järjestäytyneen rikollisuuden torjunnassa ei ole vieläkään saatu aikaan vakuuttavia tuloksia.
The fight against illegal fishing is part of the EU drive to ensure the sustainable use of the sea and its resources.
Laittoman kalastuksen torjunta on osa EU:n pyrkimystä varmistaa merten ja meren luonnonvarojen kestävä käyttö.
The fight against illegal immigration is also a major preoccupation.
Laittoman maahanmuuton torjuminen on myös suuri huolenaihe.
The fight against illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing needs to be reinforced by building partnerships with other main fishing nations.
Laittoman, ilmoittamattoman ja sääntelemättömän (IUU) kalastuksen torjuntaa on tehostettava kehittämällä kumppanuuksia muiden tärkeiden kalastusvaltioiden kanssa.
The fight against intentional or negligent ship-source pollution is one of the European Union's priorities.
Alusten joko tahallisesti tai törkeän tuottamuksellisesti aiheuttaman pilaantumisen torjunta on yksi Euroopan unionin painopisteistä.
the fight against international organised crime.
kansainvälisen järjestäytyneen rikollisuuden torjunta.
The fight against major poverty-related diseases is also increasingly turning into a global health problem.
Tärkeimmistä köyhyyteen liittyvistä sairauksista on yhä enenevässä määrin tulossa myös globaali terveysongelma.
the fight against money laundering and illicit arms trafficking should be included in all of these priorities.
Rahanpesun ja laittoman asekaupan torjunnan olisi oltava osa kaikkia edellä mainittuja painopisteitä.
The fight against online crime also includes crimes like child sexual exploitation.
Verkkorikollisuuden torjuntaan kuuluvat myös lasten seksuaalisen hyväksikäytön kaltaiset rikokset.
The fight against organised crime 11
Järjestäytyneen rikollisuuden torjunta 11
The fight against organised crime and corruption is essential for ensuring the rule of law.
Järjestäytyneen rikollisuuden ja korruption torjunta on ratkaisevaa oikeusvaltion vakiinnuttamisen kannalta.
The fight against organised crime has gained more political attention and some law enforcement agencies have been more active in this field.
Järjestäytyneen rikollisuuden torjuntaan on kiinnitetty aiempaa enemmän poliittista huomiota ja jotkin lainvalvontaelimet ovat ottaneet siihen osaa aiempaa aktiivisemmin.
The fight against organised crime in the Western Balkans
Järjestäytyneen rikollisuuden torjunta Länsi-Balkanilla
The fight against organised crime: For instance, the Commission proposed new rules for more effective and widespread confiscation of funds and other property acquired through crime (IP/12/235 and MEMO/12/179).
Järjestäytyneen rikollisuuden torjunta: Komissio ehdotti uusia sääntöjä rikollisin keinoin saatujen varojen ja muun omaisuuden tehokkaampaa ja laaja-alaista takaisin perintää varten (IP/12/235 ja MEMO/12/179).
The fight against organised crime: Significant progress has been marked by the Commission's proposal for EU legislation on the collection of Passenger Name Records on flights entering or leaving the EU and the anti-corruption package, adopted in June 2011.
Järjestäytyneen rikollisuuden torjunta: Merkittäviä edistysaskeleita ovat olleet komission lainsäädäntöehdotus EU:n alueelle saapuvien tai sieltä lähtevien lentojen matkustajarekisteritietojen keräämisestä ja korruptiontorjuntapaketti, jotka hyväksyttiin kesäkuussa 2011.
The fight against piracy off the Somali coast: EU NAVCO coordination action and operation ATALANTA
Merirosvouksen torjuminen Somalian rannikon edustalla: EU NAVCO -koordinointitoimi ja Atalanta-operaatio
The fight against poverty must be placed at the heart, and in the mainstream, of international development cooperation.
Köyhyyden torjunnan on oltava kansainvälisen kehitysyhteistyön ydinkysymyksiä ja jatkuvan huomion kohde.
The fight against racism and xenophobia is one of the priorities identified in the EU's Initiative for Democracy and Human Rights in third countries.
Rasismin ja muukalaisvihan torjunta on yksi eurooppalaisen ihmisoikeus- ja demokratia-aloitteen prioriteeteista kolmansissa maissa.
the fight against sexual exploitation of children, and
lasten seksuaalisen hyväksikäytön torjuntaa ja
The fight against social exclusion and gender inequality is one of the key priorities for the financial support that the EU gives to multinational education projects and partnerships through the Lifelong Learning Programme.
Sosiaalisen syrjäytymisen ja sukupuolten epätasa-arvon torjuminen on keskeinen kriteeri, kun EU päättää rahoituksen antamisesta monikansallisille koulutusalan projekteille ja kumppanuuksille elinikäisen oppimisen ohjelman puitteissa.
The fight against social exclusion is of utmost importance for the Union.
Sosiaalisen syrjäytymisen torjunta on erityisen tärkeää Euroopan unionille.
The fight against spam is one of the key challenges facing the Internet.
Roskapostin torjuminen on yksi Internetin merkittävimmistä haasteista.
The fight against tax evasion and avoidance can contribute positively to budgetary and employment goals, whilst achieving social goals.
Verojen kierron ja välttelyn torjunta voi vaikuttaa positiivisesti budjetti- ja työllisyystavoitteisiin, ja sillä voidaan samalla päästä sosiaalisiin tavoitteisiin.
The fight against tax evasion and tax fraud is one of the top priorities of this Commission.
Taistelu veronkiertoa ja veropetoksia vastaan on yksi nykyisen komission tärkeimmistä tavoitteista.
The fight against tax evasion and tax fraud is one of the top priorities of this Commission.
Veronkierron ja veropetosten torjunta on yksi nykyisen komission tärkeimmistä tavoitteista.
The fight against terrorism can never be a reason or justification for introducing or restoring the death penalty.
Terrorismin torjunta ei voi koskaan olla perusteena eikä oikeutuksena kuolemanrangaistuksen käyttöönotolle eikä sen palauttamiselle.
THE FIGHT AGAINST TERRORISM CONCLUSIONS
TERRORISMIN VASTAINEN TOIMINTA PÄÄTELMÄT
The fight against terrorism demands from the international community the firmest determination and the strongest will to cooperate and to take concerted action.
Terrorismin torjunta edellyttää kansainväliseltä yhteisöltä vankkaa päättäväisyyttä ja voimakasta tahtoa yhteistyöhön ja yhteisiin toimiin.
The fight against terrorism financing will also be strengthened.
Myös terrorismin rahoituksen torjuntaa vahvistetaan.
The fight against terrorism funding remains a top priority of the European Union.
Terrorismin rahoituksen vastaiset toimenpiteet kuuluvat yhä Euroopan unionin ensisijaisiin tavoitteisiin.
The fight against terrorism is one of the highest priorities of the European Union.
Terrorismin torjunta on yksi Euroopan unionin ensisijaisista painopistealueista.