natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Key elements of Plan D include:
K-suunnitelman avaintekijät
Key elements of reform confirmed by today's vote:
Uudistuksen keskeiset tekijät, jotka tänään hyväksyttiin äänestyksellä, ovat seuraavat:
Key elements of the action plan
Toimintasuunnitelman pääkohdat
Key elements of the agreement include, inter alia:
Sopimuksen pääkohtia ovat muun muassa seuraavat:
Key elements of the Communication
Tiedonannon keskeiset osat
Key elements of the Communication:
Tiedonannon tärkeimmät osat:
Key elements of the draft Directive on cocoa and chocolate products intended for human consumption :
Elintarvikkeena käytettävistä kaakao- ja suklaatuotteista annetun direktiiviehdotuksen tärkeimmät osa-alueet:
Key elements of the Green Paper:
Keskeiset seikat vihreässä kirjassa:
Key elements of the initiatives:
Aloitteen keskeiset tekijät:
Key elements of the integrated European strategy on hydrogen:
Integroidun eurooppalaisen vetystrategian avaintekijät:
Key elements of the new proposals include
Uusien ehdotusten tärkeimpiä kohtia ovat mm. seuraavat:
Key elements of the new strategy include:
Uuden strategian pääkohtia ovat seuraavat:
Key elements of the package
Ehdotuspaketin keskeiset osat
Key elements of the package
Paketin pääkohdat
Key elements of the package agreed today:
Tänään sovitun paketin pääkohdat:
Key elements of the package include:
Päätöspaketti sisältää seuraavat pääkohdat:
Key elements of the proposal
Ehdotuksen keskeinen sisältö
Key elements of the proposal
Ehdotuksen keskeiset kohdat
Key elements of the proposal include:
Ehdotuksen keskeiset kohdat:
Key elements of the proposal on venture capital:
Riskipääomasijoituksia koskevan ehdotuksen pääkohdat:
Key elements of the proposal:
Ehdotuksen keskeinen sisältö on seuraava:
Key elements of the proposal:
Ehdotuksen keskeiset kohdat:
Key elements of the proposal:
Ehdotuksen keskeiset tekijät:
Key elements of the proposal:
Ehdotuksen pääkohdat:
Key elements of the proposal:
Ehdotusten keskeiset kohdat:
Key elements of the proposals known as SES2+ include:
Ehdotusten (joita kutsutaan myös SES2+-paketiksi) keskeiset osat ovat seuraavat:
Key elements of the proposals, known as SES2+, include:
Ehdotusten (joita kutsutaan myös SES2+-paketiksi) keskeiset osat ovat seuraavat:
Key elements of the proposed Directive
Ehdotetun direktiivin pääkohdat
Key elements of the reform are:
Uudistuksen pääkohdat ovat seuraavat:
Key elements of the revised waste proposal include:
Jätteitä koskevassa tarkistetussa ehdotuksessa:
Key elements of the revision are the clarification of the scope of the Directive, an increased transparency, more active market surveillance by national authorities and simpler rules for rapid intervention to remove dangerous products from the market.
Tarkistuksen avainkohtia ovat direktiivin soveltamisalan selventäminen, avoimuuden lisääminen, kansallisten viranomaisten aktiivisempi markkinoiden valvonta ja nopeita toimenpiteitä vaarallisten tuotteiden poistamiseksi markkinoilta koskevien sääntöjen yksinkertaistaminen.
Key elements of this industrial strategy include
Teollisuusstrategian keskeisinä tavoitteina on
Key elements of this new approach are the following: building on the Stability and Growth Pact, budgets must be balanced in structural terms (that is, over the economic cycle); this rule must be defined at treaty level and incorporated into national rules; automatic adjustment mechanism to ensure correction in case of deviation must be defined by Member States, on the basis of principles proposed by the Commission.
Tämän uuden lähestymistavan keskeiset osat ovat seuraavat: lähtökohtana käytetään vakaus- ja kasvusopimusta, talousarvioiden on oltava tasapainossa rakenteellisesti (eli taloussyklin yli) – tämä sääntö täytyy määrittää sopimuksessa ja sisällyttää kansallisiin sääntöihin; käytetään automaattista vakautusmekanismia, jolla varmistetaan, että poikkeamat korjataan, ja joka jäsenvaltioiden on määriteltävä komission ehdottamien periaatteiden pohjalta.
Key elements on Cloning
Kloonaukseen liittyvät keskeiset tekijät
Key elements on Novel Food
Uuselintarvikkeisiin liittyvät keskeiset tekijät
Key Enabling Technologies
Keskeiset mahdollistavat teknologiat
Key Enabling Technologies to spur Europe's technological leadership
Keskeisistä taustateknologioista tukea Euroopan teknologiselle johtoasemalle
Key EU energy challenges:
EU:n keskeiset energiahaasteet
Key EU objectives for a new global Agreement
EU:n keskeiset tavoitteet uuden sopimuksen suhteen
Key European transport projects given boost at TEN-T Days
Keskeisille eurooppalaisille liikennehankkeille vauhtia TEN-T-päivillä
Key events
Tärkeimmät tapahtumat
Key factors determining participation
Työvoimaosuuteen vaikuttavat keskeiset tekijät
Key facts and figures
Keskeisiä tietoja ja lukuja
Key facts and figures
Perustietoa
Key facts and figures
Perustietoja
Key facts and figures – Frequently Asked Questions
Tärkeitä tietoja ja lukuja / Usein kysyttyjä kysymyksiä
Key Facts and figures: the Single European Sky
Perustietoja: yhtenäinen eurooppalainen ilmatila
Key Facts for Editors
Perustietoja
Key features of the new proposals include:
Uusien ehdotusten tärkeimpiä kohtia ovat seuraavat:
Key features of the platform:
Sivuston hyödyt
Key features of the revision are increased transparency, more active market surveillance and simpler rules for rapid intervention to remove dangerous products from the market.
Uudistuksen keskeisiä piirteitä ovat avoimuuden lisääminen, aktiivisempi markkinoiden valvonta ja yksinkertaistetut säännöt nopeasta toiminnasta vaarallisten tuotteiden poistamiseksi markkinoilta.
Key figures
Avainluvut
Key figures
Keskeiset tunnusluvut
Key Figures 2007 presents data and statistics on science, technology and innovation up to 2005, thus predating these recent initiatives and renewed commitments.
Se siis edeltää äskettäisiä aloitteita ja uudistettuja sitoumuksia.
Key figures from the Belgian stability programme
Belgian vakausohjelman avainluvut
Key figures from the Convergence Programme of Sweden 1998 to 2001
Ruotsin lähentymisohjelman 19982001 avainlukuja
Key figures from the Luxembourg stability programme
Luxemburgin vakausohjelman avainluvut
Key figures from the Spanish stability programme
Espanjan vakausohjelman avainluvut
Key figures from the Stability Programme of Ireland 1999 to 2001
Irlannin vakausohjelman avainlukuja 19992001
Key figures from the Stability Programme of Italy 1999 to 2001
Keskeiset talouden tunnusluvut Italian vakausohjelmassa vuosille 19992001
Key figures from the updated Danish Convergence Programme
Tanskan lähentymisohjelman avainlukuja
Key Figures in the Finnish Stability programme
Suomen vakausohjelman keskeiset tunnusluvut
Key Figures in the Greek convergence programme
Kreikan lähentymisohjelman keskeiset tunnusluvut
Key figures of Gender Equality at LVMH:
LVMH:n tasa-arvopolitiikkaa koskevia lukuja:
Key figures of the Austrian stability programme
Itävallan vakausohjelman avainluvut
Key figures of the Austrian stability programme update
Itävallan tarkistetun vakausohjelman avainluvut
Key figures of the Danish convergence programme
Tanskan lähentymisohjelman avainlukuja
Key figures of the Dutch stability programme (cautious scenario)
Alankomaiden vakausohjelman avainlukuja (varovainen skenaario)
Key Figures of the Finnish Stability Programme update
Suomen tarkistetun vakausohjelman keskeiset tunnusluvut
Key figures of the French stability programme
Ranskan vakausohjelman avainluvut
Key figures of the French updated stability programme:
Ranskan vakausohjelman avainluvut
Key figures of the German Stability Programme
Saksan vakausohjelman avainluvut
Key figures of the Luxembourg stability programme
Luxemburgin vakausohjelman avainluvut
Key figures of the Portuguese stability programme
Portugalin vakausohjelman avainluvut
Key figures of the Portuguese stability programme update
Portugalin tarkistetun vakausohjelman avainluvut
Key figures of the UK Convergence Programme
Avainlukuja Yhdistyneen kuningaskunnan lähentymisohjelmasta
Key Figures of the updated Italian Stability Programme
Italian tarkistetun vakausohjelman keskeiset tunnusluvut
Key Figures of the updated Spanish Stability Programme
Espanjan tarkistetun vakausohjelman avainluvut
Key figures of the updated stability programme (SP) of Finland
Suomen tarkistettujen vakausohjelmien keskeiset tunnusluvut
Key figures of the updated stability programme of Finland
Suomen tarkistetun vakausohjelman keskeiset tunnusluvut
Key figures:
Tässä joitakin keskeisiä lukuja:
Key figures: Erasmus for All (2014-2020)
Yhteinen Erasmus (2014–2020) numeroina
Key figures: Erasmus+ (2014-2020)
Joitakin keskeisiä lukuja: Erasmus+ (2014–2020)
Key findings
Keskeisiä tuloksia
Key findings :
Keskeiset havainnot:
Key findings from survey:
Tärkeimmät tulokset:
Key findings from the 2015 EU Justice Scoreboard include:
Vuoden 2015 tulostaulun tärkeimpiä havaintoja ovat seuraavat:
Key findings from the 2016 EU Justice Scoreboard include:
Vuoden 2016 tulostaulun trkeimpi havaintoja ovat seuraavat:
Key findings from the report
Raportin keskeiset havainnot
Key findings from the vehicle fuels study:
Keskeiset tulokset ajoneuvojen polttoaineita koskevasta tutkimuksesta:
Key findings in the European Commission's Digital Agenda (DAE) Scoreboard include:
Euroopan komission digitaalistrategian tulostaulun tärkeimmät havainnot ovat seuraavat:
Key findings in the European Commission's Digital Agenda (DAE) Scoreboard include:
Euroopan komission digitaalistrategien tulostaulun keskeisiä havaintoja ovat seuraavat:
Key findings in the study include:
Komission tutkimuksen tärkeimmät havainnot ovat seuraavat:
Key findings include:
Sen tärkeimpiä havaintoja ovat seuraavat:
Key findings include:
Tärkeimpiä tuloksia ovat:
Key findings of the 2005 Comprehensive Monitoring Reports on Bulgaria and Romania
Bulgariaa ja Romaniaa koskevien kokonaisvaltaisten seurantakertomusten pääkohdat
Key findings of the 2014 EU Justice Scoreboard include (see Annex for breakdown in the three areas):
Vuoden 2014 EU:n oikeusalan tulostaulun keskeiset havainnot (ks. liite) ovat seuraavat:
Key findings of the 2016 Consumer Markets Scoreboard:
Trkeimmt ptelmt kuluttajamarkkinoiden vuoden 2016 tulostaulusta:
Key findings of the Commission's autumn 2014 forecast
Komission syksyn 2014 talousennusteen keskeiset havainnot
Key findings of the evaluations
Arviointien tärkeimmät havainnot
Key findings of the May 2006 monitoring reports on Bulgaria and Romania
Bulgariaa ja Romaniaa koskevien seurantakertomusten pääkohdat
Key findings of the monitoring report on Bulgaria’s preparedness for EU accession
Bulgarian valmiutta EU:n jäsenyyteen koskevan seurantakertomuksen pääkohdat
Key findings of the monitoring report on Romania’s preparedness for EU accession
Seurantakertomus Romanian valmiudesta EU:n jäsenyyteen: pääkohdat
Key findings show that theimpact of EU investment in transport infrastructure is high: 1.8% of GDP growth and 10 million jobs will be created.
Keskeisten tulosten mukaan liikenneinfrastruktuuriin tehtävien EU:n investointien vaikutus on merkittävä: niillä luodaan BKT:n 1,8 prosentin kasvu ja 10 miljoonaa työpaikkaa.
Key findings:
Keskeiset havainnot
Key forces behind the successful catching-up process have been macroeconomic stability, structural reforms and the improving endowments of public and human capital in the lagging regions.
Keskeisiä tekijöitä erojen kaventumisen taustalla ovat olleet makrotalouden vakaus, rakenneuudistukset sekä julkisen ja inhimillisen pääoman suuntaaminen kehityksestä jäljessä oleville alueille.
Key growth enhancing projects have also been listed, and the reprogramming of a substantial part of EU funds towards these projects is underway.
Lisäksi on laadittu luettelo tärkeimmistä kasvua tukevista hankkeista, ja huomattavaa osaa EU-varoja ollaan uudelleenkohdentamassa näihin hankkeisiin.
Key implementation problems were that potential beneficiaries lack own resources, had difficulties in obtaining credit and were faced with heavy administrative procedures.
Pääasialliset täytäntöönpanoon liittyvät ongelmat johtuivat siitä, että mahdollisilla edunsaajilla oli puutetta omista varoista, vaikeuksia luotonsaannissa ja taakkanaan raskaat hallinnolliset menettelyt.
Key in this respect are, in particular, full co-operation with the ICTY, the return of refugees and minority rights.
Olennaisen tärkeitä seikkoja tässä yhteydessä ovat erityisesti täysimääräinen yhteistyö entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen kanssa, pakolaisten paluu sekä vähemmistöjen oikeudet.
Key indicators flashing red
Keskeiset indikaattorit näyttävät punaista
Key initiatives like 'Erasmus for all', the exchange programme for students and teachers, or 'Horizon 2020', the continent's biggest research and innovation programme, will also see a real increase in their funding.
Myös sellaiset keskeiset aloitteet kuin opiskelijoiden ja opettajien vaihto-ohjelma "Yhteinen Erasmus" tai maanosan suurin tutkimus- ja innovointiohjelma "Horisontti 2020" saavat lisää rahoitusta.
Key initiatives to strengthen dialogue
Vuoropuhelun vahvistaminen
Key initiatives will be taken on economic governance, mature projects for trans-European Networks in the framework of the growth initiative, a new social policy agenda for after 2006, and emphasis will be placed on state aid.
Keskeiset aloitteet koskevat taloushallintoa ja uuteen kasvualoitteeseen liittyviä Euroopan laajuisten verkkojen toteuttamisvalmiita hankkeita sekä uutta sosiaalipoliittista ohjelmaa vuoden 2006 jälkeiseksi kaudeksi.
key internal control issues;
keskeiset sisäistä valvontaa koskevat tekijät
Key issues addressed in the draft Regulation include :
Asetusehdotuksessa käsitellään seuraavia avainkysymyksiä:
Key issues at stake include the industry's need for access to mineral resources, clear and proportionate legislation at Community, national and local level and efficient administrative structures and procedures, especially at local level where many decisions are made relating to the exploitation of mineral resources.
Kestävän kehityksen oleellisimmat kysymykset ovat tuotannonalan mineraalivarojen tarve, selkeä ja suhteutettu lainsäädäntö niin yhteisössä, kansallisella kuin paikallisellakin tasolla sekä tehokkaat hallintorakenteet ja menettelyt erityisesti paikallistasolla, jolla monet mineraalivarojen käyttöä koskevat päätökset tehdään.
Key issues for 2008 include
Keskeisiin tehtäviin kuuluvat vuonna 2008 seuraavat:
Key issues for negotiation were identified.
Määritettiin keskeiset neuvottelukysymykset.
Key issues highlighted by the Council include removing bottlenecks, establishing intermodal connections from sea and inland ports to the hinterland, modernising the fleet, and further developing the River Information Services for traffic and transport management in inland navigation.
Neuvoston ensisijaisiin kysymyksiin kuuluu pullonkaulojen poistaminen, intermodaalisten yhteyksien luominen mereltä ja sisävesisatamista sisämaahan, laivaston nykyaikaistaminen sekä jokiliikenteen tietopalvelujen kehittäminen edelleen liikenteen ja kuljetusten hallinnan osalta sisävesiliikenteessä.
Key issues included border controls, reception capacity and the management of migration flows between the group of countries facing the highest pressure over recent months.
Keskeisiä kysymyksiä olivat rajatarkastukset, vastaanottokapasiteetti ja maahanmuuttovirtojen hallinta niiden maiden välillä, joihin suurimmat paineet ovat kohdistuneet viime kuukausina.
Key issues likely to be addressed are
Todennäköisesti käsiteltäviä avainkysymyksiä ovat
Key issues on the table for the EU are how to ensure the recovery of Atlantic bluefin tuna, in particular by reducing the total allowable catches (TAC) and fishing capacity, the strengthening of compliance with ICCAT rules and the adoption of the right science-based measures for all fish stocks.
EU:lle käsiteltävistä asioista keskeisiä ovat se, miten varmistetaan Atlantin sinievätonnikalan elpyminen etenkin suurimpia sallittuja saaliita (TAC) ja kalastuskapasiteettia pienentämällä, sekä ICCAT:n sääntöjen noudattamisen lisääminen ja oikeiden tieteeseen perustuvien toimenpiteiden hyväksyminen kaikille kalakannoille.
Key Issues Paper (KIP)
Työllisyyttä,
Key issues paper - contribution from Competitiveness Council
Avainasiakirja – Kilpailukykyneuvoston selvitys
Key issues paper - contribution from ECOFIN Council
Avainasiakirja – Ecofin-neuvoston selvitys
Key Issues Paper adopted by the Council (ECOFIN) (6784/2/09 REV 2)
Neuvoston (Ecofin) hyväksymä avainasiakirja (6784/2/09 REV 2)
Key Issues Paper by the Council (Environment) to the 2007 Spring European Council
Kevään Eurooppa-neuvostolle toimitettava ympäristöneuvoston selvitys (avainasiakirja)
Key issues paper on economic and financial affairs
Talous- ja rahoitusasioita koskeva avainasiakirja
Key issues paper on economic and financial affairs 9
Talous- ja rahoitusasioita koskeva avainasiakirja 9
Key issues paper on economic and financial affairs..................................................................................
Talous- ja rahoitusasioita koskeva avainasiakirja.....................................................................................
Key Issues Paper on the 2002 Broad Economic Policy Guidelines
Talouspolitiikan laajat suuntaviivat vuodelle 2002 keskeisiä kysymyksiä käsittelevä selvitys
Key issues particularly suitable for qualitative approach, including exchange of good practice (indicative list): Key issue 1.
Avainasiat, joita voidaan erityisen hyvin tarkastella laadullisesti, mukaan lukien hyvien toimintatapojen vaihto (suuntaa-antava luettelo): Avainasia 1
Key issues particularly suitable for qualitative approach, including exchange of good practice (indicative list): Key issue 2.
Avainasiat, joita voidaan erityisen hyvin tarkastella laadullisesti, mukaan lukien hyvien toimintatapojen vaihto (suuntaa-antava luettelo): Avainasia 2
Key issues particularly suitable for qualitative approach, including exchange of good practice (indicative list): Key issues 1, 2, 3.
Avainasiat, joita voidaan erityisen hyvin tarkastella laadullisesti, mukaan lukien hyvien toimintatapojen vaihto (suuntaa-antava luettelo): Avainasiat 1, 2 ja 3
Key issues particularly suitable for qualitative approach, including exchange of good practice (indicative list): Key issues 1, 2, 4.
Avainasiat, joita voidaan erityisen hyvin tarkastella laadullisesti, mukaan lukien hyvien toimintatapojen vaihto (suuntaa-antava luettelo): Avainasiat 1, 2 ja 4
Key issues particularly suitable for qualitative approach, including exchange of good practice (indicative list): Key issues 1, 2.
Avainasiat, joita voidaan erityisen hyvin tarkastella laadullisesti, mukaan lukien hyvien toimintatapojen vaihto (suuntaa-antava luettelo): Avainasiat 1 ja 2
Key issues particularly suitable for qualitative approach, including exchange of good practice (indicative list): Key issues 1, 4.
Avainasiat, joita voidaan erityisen hyvin tarkastella laadullisesti, mukaan lukien hyvien toimintatapojen vaihto (suuntaa-antava luettelo): Avainasiat 1 ja 4
Key issues particularly suitable for qualitative approach, including exchange of good practice (indicative list): Key issues 1,2.
Avainasiat, joita voidaan erityisen hyvin tarkastella laadullisesti, mukaan lukien hyvien toimintatapojen vaihto (suuntaa-antava luettelo): Avainasiat 1 ja 2
Key issues relating to market structure and the regulatory environment will also have to be addressed in parallel to enforcement in individual cases.
Sen lisäksi, että valvotaan kilpailusääntöjen noudattamista yksittäisissä tapauksissa, on myös käsiteltävä markkinoiden rakenteeseen ja sääntely-ympäristöön liittyviä yleisiä ongelmia.
Key issues where quantitative measuring instruments could be applied (indicative list):
Avainasiat, joihin voitaisiin soveltaa määrää mittaavia välineitä (suuntaa-antava luettelo):
Key issues where quantitative measuring instruments could be applied (indicative list): Key issue 1
Avainasiat, joihin voitaisiin soveltaa määrää mittaavia välineitä (suuntaa-antava luettelo): Avainasia 1
Key issues where quantitative measuring instruments could be applied (indicative list): Key issue 1.
Avainasiat, joihin voitaisiin soveltaa määrää mittaavia välineitä (suuntaa-antava luettelo): Avainasia 1
Key issues where quantitative measuring instruments could be applied (indicative list): Key issue 2.
Avainasiat, joihin voitaisiin soveltaa määrää mittaavia välineitä (suuntaa-antava luettelo): Avainasia 2
Key issues where quantitative measuring instruments could be applied (indicative list): Key issue 3.
Avainasiat, joihin voitaisiin soveltaa määrää mittaavia välineitä (suuntaa-antava luettelo): Avainasia 3
Key issues where quantitative measuring instruments could be applied (indicative list): Key issues 1, 2.
Avainasiat, joihin voitaisiin soveltaa määrää mittaavia välineitä (suuntaa-antava luettelo): Avainasiat 1 ja 2
Key issues where quantitative measuring instruments could be applied (indicative list): Key issues 1,2.
Avainasiat, joihin voitaisiin soveltaa määrää mittaavia välineitä (suuntaa-antava luettelo): Avainasiat 1 ja 2
Key issues where quantitative measuring instruments could be applied (indicative list): Key issues 2, 3, 4.
Avainasiat, joihin voitaisiin soveltaa määrää mittaavia välineitä (suuntaa-antava luettelo): Avainasiat 2, 3 ja 4
Key issues where quantitative measuring instruments could be applied (indicative list): Key issues 2, 3.
Avainasiat, joihin voitaisiin soveltaa määrää mittaavia välineitä (suuntaa-antava luettelo): Avainasiat 2 ja 3
Key legislative initiatives need to take into account the end of the current parliamentary legislature in 2014.
Keskeisissä lainsäädäntöaloitteissa onkin otettava huomioon, että Euroopan parlamentin nykyinen vaalikausi päättyy vuonna 2014.
Key measure for the coming years will include:
Lähivuosina toteutettaviin tärkeimpiin toimenpiteisiin sisältyvät muun muassa seuraavat:
Key measures at EU level include:
Tärkeimpiin toimenpiteisiin EU:n tasolla kuuluvat seuraavat:
Key measures for connecting the transport systems of the EU and its neighbours include:
Tärkeimpiä toimenpiteitä EU:n ja sen naapurialueiden liikennejärjestelmien yhdistämiseksi ovat
Key Measures in Employment and Social Policy 2002
Työllisyys- ja sosiaalipolitiikan painopistealat vuonna 2002
Key measures in this area include:
Tärkeimpiin toimenpiteisiin tällä alalla kuuluvat seuraavat:
Key messages
Keskeiset viestit
Key messages
Raportin tärkeimmät päätelmät
Key messages 5
Keskeiset viestit 5
Key Messages 7
Keskeiset viestit 7
Key Messages adopted by the Council (EPSCO) (7434/09)
hyväksymät keskeiset viestit (7434/09)
Key messages for the mid-term review of the Lisbon strategy
Lissabonin strategian väliarviointiin liittyvät keskeiset viestit
Key messages from the EPSCO Council
Työllisyyttä,
Key messages of the Cologne Report
Kölnin raportin tärkeimmät viestit
Key messages on the Future Energy Policy for Europe
Euroopan tulevaa energiapolitiikkaa koskevat keskeiset viestit
KEY MESSAGES TO THE SPRING EUROPEAN COUNCIL
KESKEISET VIESTIT KEVÄÄLLÄ KOKOONTUVALLE EUROOPPA-NEUVOSTOLLE
Key messages to the Spring European Council
Keskeiset viestit kevään Eurooppa-neuvostolle
Key messages to the Spring European Council - Education and Training..................................................
Keskeiset viestit kevään Eurooppa-neuvostolle – koulutus.......................................................................
Key messages to the Spring European Council - Youth Policy.................................................................
Keskeiset viestit kevään Eurooppa-neuvostolle – nuorisopolitiikka...........................................................
KEY MESSAGES TO THE SPRING EUROPEAN COUNCIL 11
KESKEISET VIESTIT KEVÄÄLLÄ KOKOONTUVALLE EUROOPPA-NEUVOSTOLLE 9
Key messages to the Spring European Council in the field of education and training
Koulutusalaa koskevat keskeiset viestit kevään Eurooppa-neuvostolle
Key messages to the Spring European Council in the field of youth policy
Nuorisopolitiikan alaan kuuluvat keskeiset viestit kevään Eurooppa-neuvostolle
Key messages to the Spring European Council in the fields of Education/Training and Youth
Koulutus- ja nuorisoalan keskeiset viestit kevään Eurooppa-neuvostolle
KEY MILESTONES
KESKEISIÄ PÄIVÄMÄÄRIÄ
Key milestones:
Keskeisiä päivämääriä: