natgillin/translations-raw huggingface dataset:
European regions and cities expect the EU to support their efforts to kick-start growth at local and regional level and to continue to tackle regional disparities.
Euroopan alueet ja kunnat odottavat, että EU tukee niiden toimenpiteitä kasvun elvyttämiseksi alue- ja paikallistasolla sekä jatkaa alueellisten erojen torjumista.
European regulators' and Central banks' access to information stored in trade repositories.
Annetaan Euroopan sääntelyviranomaisille ja keskuspankeille pääsy kauppatietorekistereihin tallennettuihin tietoihin.
European Regulatory Agencies - Council conclusions
Euroopan unionin sääntelyvirastot – neuvoston päätelmät
European Regulatory Agencies - Council conclusions 30
Euroopan unionin sääntelyvirastot – neuvoston päätelmät 32
European regulatory agencies have been set up in successive waves in order to meet specific needs on a case-by-case basis.
Euroopan unionin sääntelyvirastoja on perustettu eri vaiheissa ja eri tarpeisiin.
European Rendezvous in Cannes
Eurooppalainen tapaaminen Cannesissa
European Rendezvous in Cannes
Eurooppalainen teemapäivä Cannesissa
European renewable energy businesses have a combined annual turnover of €129 billion, employing over a million people.
Euroopan uusiutuvan energian toimialan yritysten yhteenlaskettu vuotuinen liikevaihto on 129 miljardia euroa, ja ne työllistävät yli miljoona ihmistä.
European renewal – State of the Union Address 2011
Euroopan uudistaminen – Puhe unionin tilasta 2011
EUROPEAN REPORT ON QUALITY OF SCHOOL EDUCATION: SIXTEEN QUALITY INDICATORS
EUROOPPALAINEN KERTOMUS KOULUOPETUKSEN LAADUSTA:16 LAATUINDIKAATTORIA
European representatives of the retail trades undertook to do this in the joint statement of 2 April 2001.
Kaupan järjestöt ovat jo sitoutuneet tähän 2. huhtikuuta 2001 antamassaan yhteisessä julistuksessa.
European Research and Innovation
Euroopan komissio: tutkimus ja innovointi (englanniksi)
European Research Area - Council conclusions and resolution
Eurooppalainen tutkimusalue – Neuvoston päätelmät ja päätöslauselma
EUROPEAN RESEARCH AREA 9
EUROOPPALAINEN TUTKIMUSALUE 9
European Research Area and Innovation
Eurooppalainen tutkimusalue ja innovointi
European Research Area through ERA-related groups - Council conclusions
Eurooppalaisen tutkimusalueen (ERA) kehittäminen siihen liittyvien ryhmien avulla – neuvoston päätelmät
European Research Area – Council conclusions
Euroopan tutkimusalue – Neuvoston päätelmät
European Research Area:
Eurooppalainen tutkimusalue:
European Research Area: New Perspectives.
Eurooppalainen tutkimusalue: uudet näköalat.
European Research Area: results of public consultation
Eurooppalainen tutkimusalue: julkisen kuulemisen tulokset
European Research Commissioner Philippe Busquin added: “
Tutkimuksesta vastaava komissaari Philippe Busquin puolestaan totesi tiedotustilaisuudessa: “
European Research Council 23
Euroopan tutkimusneuvosto 22
European Research Council: http://erc.europa.eu/
Euroopan tutkimusneuvosto: http://erc.europa.eu/
European Research Council: review of its structure and mechanisms - Council conclusions
Euroopan tutkimusneuvosto: SEN RAKENTEIDEN JA MEKANISMIEN ARVIOINTI – Neuvoston päätelmät
European research infrastructure
Eurooppalaiset tutkimusinfrastruktuurit
European Research Infrastructure Consortium
Eurooppalaiset tutkimusinfrastruktuurit (ERI)
EUROPEAN RESEARCH INFRASTRUCTURES AND THEIR REGIONAL DIMENSION - Council conclusions
EUROOPAN TUTKIMUSINFRASTRUKTUURIT JA NIIDEN ALUEELLINEN ULOTTUVUUS – Neuvoston päätelmät
EUROPEAN RESEARCH INFRASTRUCTURES AND THEIR REGIONAL DIMENSION - Council conclusions 13
EUROOPAN TUTKIMUSINFRASTRUKTUURIT JA NIIDEN ALUEELLINEN ULOTTUVUUS – Neuvoston päätelmät 13
European research infrastructures and their regional dimension;
Euroopan tutkimusinfrastruktuurit ja niiden alueellinen ulottuvuus
EUROPEAN RESEARCH INFRASTRUCTURES.............................................................................
EUROOPAN TUTKIMUSINFRASTRUKTUURIT...........................................................................
European research is held to suffer from insufficient and dispersed investment.
Eurooppalaisen tutkimustoiminnan katsotaan kärsivän investointien riittämättömyydestä ja hajanaisuudesta .
EUROPEAN RESEARCH POLICY - Council conclusions
EUROOPAN TUTKIMUSPOLITIIKKA – Neuvoston päätelmät
European Research, Innovation and Science Commissioner Máire Geoghegan-Quinn said: "
Tutkimus-, innovointi- ja tiedeasioista vastaava EU-komissaari Máire Geoghegan-Quinn totesi: "
European Research, Innovation and Science Commissioner Máire Geoghegan-Quinn said: “
Julkisessa konsultaatiossa tarkastellaan, miten hyvin ihmiset tuntevat nämä uudet suuntaukset ja ottavat osaa niihin.
European researchers' mobility and careers
Eurooppalaisten tutkijoiden liikkuvuus ja urakehitys
European Researchers' Night: Science fiction becomes science fact
Tutkijoiden yössä tieteistarinoista tulee totta
European retailers are in a key position to promote more sustainable consumption through their own actions, their partnerships with suppliers, and their daily contact with European consumers.
Euroopan vähittäiskauppiaat ovat avainasemassa edistäessään kestävämpää kulutusta omalla toiminnallaan, hankkijoiden kanssa solmimillaan kumppanuuksilla ja päivittäisillä yhteyksillään eurooppalaisiin kuluttajiin.
European Return fund
Euroopan palauttamisrahasto
European Return Fund (2007-2013)
Euroopan paluurahasto (2008–2013)
European Return fund 20
Euroopan palauttamisrahasto 21
European Return Fund 2008-2013 – FINLAND
Euroopan paluurahasto 2008–2013 – SUOMI
EUROPEAN ROAD SAFETY ACTION PROGRAMME - Council Conclusions
LIIKENNETURVALLISUUTTA KOSKEVA EUROOPPALAINEN TOIMINTAOHJELMA neuvoston päätelmät
EUROPEAN ROAD SAFETY ACTION PROGRAMME - Council Conclusions 17
LIIKENNETURVALLISUUTTA KOSKEVA EUROOPPALAINEN TOIMINTAOHJELMA neuvoston päätelmät 17
European Road Safety Day
Euroopan tieturvallisuuspäivä
European Road Safety Day, dedicated to reducing pedestrian fatalities in urban areas
Euroopan liikenneturvallisuuspäivän tavoitteena on vähentää jalankulkijan kuolemaan johtavia onnettomuuksia kaupunkialueilla
European rules on cross-border insolvency are laid down in Regulation (EC) No 1346/2000 on insolvency proceedings (the “Insolvency Regulation”), which has applied since 31 May 2002.
Rajat ylittäviä maksukyvyttömyystapauksia koskevat eurooppalaiset säännöt on vahvistettu maksukyvyttömyysmenettelyistä annetussa asetuksessa (EY) N:o 1346/2000, jota on sovellettu 31. toukokuuta 2002 alkaen.
European rules on European soil– companies based outside of Europe will have to apply the same rules when offering services in the EU.
Eurooppalaiset säännöt Euroopassa: Euroopan ulkopuolelle sijoittautuneiden yritysten on sovellettava samoja sääntöjä, kun ne tarjoavat palveluja EU:ssa.
European Rural Development :
Euroopan maaseudun kehittämispolitiikka:
European Sales Law
Eurooppalainen kauppalaki
European satellite navigation programmes
Eurooppalaiset satelliittinavigointiohjelmat
EUROPEAN SATELLITE RADIO NAVIGATION PROGRAMMES
EUROOPPALAISET SATELLIITTINAVIGOINTIOHJELMAT
European satellite radio-navigation programmes
Eurooppalaiset satelliittinavigointiohjelmat
European school fruit scheme
Euroopan kouluhedelmäjärjestelmä
European School Milk Scheme:
Euroopan koulumaitokampanja:
European schools and universities are eager to engage in e-education, researchers want to use advanced content mining techniques, and cultural heritage institutions are willing to digitise their collections.
Euroopan koulut ja yliopistot ovat innokkaita osallistumaan verkko-opiskeluun, tutkijat haluavat käyttää kehittyneitä sisällönlouhintatekniikoita ja kulttuuriperinnöstä huolehtivat laitokset haluavat digitoida kokoelmansa.
EUROPEAN SCIENCE ACADEMY
EUROOPPALAINEN TIEDEAKATEMIA
EUROPEAN SCIENCE ACADEMY 10
EUROOPPALAINEN TIEDEAKATEMIA 10
EUROPEAN SCREENWRITER
PARAS EUROOPPALAINEN KÄSIKIRJOITUS
European Securities Committee - ESC
Euroopan arvopaperikomitea
European Security and Defence College
Euroopan turvallisuus- ja puolustusakatemia
European Security and Defence College 16
Euroopan turvallisuus- ja puolustusakatemia 16
European Security and Defence College 24
Euroopan turvallisuus- ja puolustusakatemia 24
European Security and Defence College 28
Euroopan turvallisuus- ja puolustusakatemia 28
EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY
EUROOPAN TURVALLISUUS - JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA
EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY
EUROOPAN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA
EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY
EUROOPAN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA   [1]
EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY
EUROOPAN UNIONIN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA
EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY
III EUROOPAN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA
EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY (ESDP)
EUROopan turvallisuus ja puolustuspolitiikka (ETPP)
European Security and Defence Policy (ESDP)
EUROOPAN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA (ETPP)
EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY (ESDP)
EUROOPAN YHTEINEN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA (ETPP)
EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY (ESDP) 17
EUROOPAN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA (ETPP) 17
European Security and Defence Policy (ESDP) 7
EUROOPAN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA (ETPP) 7
EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY (ESDP) : State of play
EUROOPAN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA (ETPP): Tilannekatsaus
EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY - CIVILIAN ASPECTS OF CRISIS MANAGEMENT
EUROOPAN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA SIVIILIKRIISINHALLINTA
EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY - CIVILIAN ASPECTS OF CRISIS MANAGEMENT 9
EUROOPAN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA SIVIILIKRIISINHALLINTA 9
European security and defence policy - Civilian ESDP capability planning process 21
Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikka – ETPP:n voimavarojen suunnitteluprosessi 20
European security and defence policy - Civilian headline goals 2008 and 2010
Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikka – Siviilikriisinhallinnan yleistavoitteet 2008 ja 2010
EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY - Council conclusions
EUROOPAN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA – Neuvoston päätelmät
EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY - Council conclusions 11
EUROOPAN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA – Neuvoston päätelmät 11
EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY - Council conclusions 31
EUROOPAN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA – Neuvoston päätelmät 31
EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY - Council conclusions 5
EUROOPAN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA – Neuvoston päätelmät 5
EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY - Council conclusions 7
EUROOPAN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA – Neuvoston päätelmät 7
EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY - Council conclusions 7
EUROOPAN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA – Neuvoston päätelmät 8
EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY - Council conclusions 9
EUROOPAN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA – Neuvoston päätelmät 9
EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY 11
EUROOPAN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA 11
EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY 12
EUROOPAN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA 11
EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY 13
EUROOPAN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA 12
EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY 21
EUROOPAN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA 21
EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY 24
EUROOPAN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA 24
EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY 25
EUROOPAN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA 25
European Security and Defence Policy 6
EUROOPAN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA 6
EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY 6
EUROOPAN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA 7
EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY 7
EUROOPAN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA 6
european security and defence policy 8
EUROOPAN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA 8
EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY 9
EUROOPAN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA 10
European security and defence policy annual report on training
Vuosittainen selvitys Euroopan turvallisuus
European security and defence policy annual report on training 10
Vuosittainen selvitys Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikkaan liittyvästä koulutuksesta 10
EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY – Council conclusions....................................
EUROOPAN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA - Neuvoston päätelmät..............
European Security and Defence Policy;
Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikka
EUROPEAN SECURITY AND DEFENSE POLICY
EUROOPAN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA
EUROPEAN SECURITY AND DEFENSE POLICY
EUROOPAN TURVALLISUUS– JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA
EUROPEAN SECURITY AND DEFENSE POLICY 7
EUROOPAN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA 7
EUROPEAN SECURITY AND DEFENSE POLICY 9
EUROOPAN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA 10
EUROPEAN SECURITY STRATEGY
EUROOPAN TURVALLISUUSSTRATEGIA
European Security Strategy
Euroopan unionin turvallisuusstrategia
european security strategy 8
EUROOPAN TURVALLISUUSSTRATEGIA 8
European Security Strategy Council conclusions
Euroopan unionin turvallisuusstrategia Neuvoston päätelmät
European Security Strategy Council conclusions 7
Euroopan unionin turvallisuusstrategia Neuvoston päätelmät 7
European Semester
EU-ohjausjakso
EUROPEAN SEMESTER
TALOUSPOLITIIKAN EU-OHJAUSJAKSO
EUROPEAN SEMESTER - ANNUAL GROWTH SURVEY
EU-OHJAUSJAKSO – VUOTUINEN KASVUSELVITYS
EUROPEAN SEMESTER - COUNTRY-SPECIFIC RECOMMENDATIONS
TALOUSPOLITIIKAN EU-OHJAUSJAKSO - MAAKOHTAISET SUOSITUKSET
EUROPEAN SEMESTER - INTEGRATED GUIDELINES
EU-OHJAUSJAKSO – YHDENNETYT SUUNTAVIIVAT
EUROPEAN SEMESTER 2013
VUODEN 2013 EU-OHJAUSJAKSO
European Semester 2014: strengthening the recovery
Talouspolitiikan EU-ohjausjakso 2014: tuetaan elpymistä
European Semester 2015: College decisions
Talouspolitiikan EU-ohjausjakso 2015: Kollegion päätökset
European Semester 2016: Commission publishes Country Reports
Talouspolitiikan EU-ohjausjakso 2016: Komissio julkaisee maaraportit
European Semester 2016: Commission reminds Member States of fiscal obligations
Talouspolitiikan EU-ohjausjakso 2016: komissio muistuttaa jäsenmaita niiden julkisen talouden velvoitteista
European Semester 2016: fewer Member States have economic imbalances than a year ago
Talouspolitiikan EU-ohjausjakso 2016: talouden epätasapainoja harvemmilla EU-mailla kuin vuosi sitten
European semester recommendations to each Member State, incorporating the new excessive imbalances procedure, and the further economic governance proposals announced in my speech
jäsenvaltioille annettavat talouspolitiikan EU-ohjausjakson suositukset, joissa otetaan huomioon uusi liiallista epätasapainoa koskeva menettely ja muut talouden ohjausjärjestelmää koskevat ehdotukset, jotka mainitsen puheessani.
EUROPEAN SEMESTER – ECONOMIC AND FISCAL POLICY RECOMMENDATIONS
EU-OHJAUSJAKSO: TALOUS- JA FINANSSIPOLIITTISET SUOSITUKSET
European Semester – Review of Implementation
EU-ohjausjakso – täytäntöönpanon tarkastelu
European Semester – Starting in 2011, the first half of each year will see a cycle of intensive policy coordination between the EU Institutions and the 27 Member States on both the economic agenda and budgetary surveillance.
Kunkin vuoden alkupuoliskolla EU:n toimielinten ja 27 jäsenvaltion välillä eletään tiivistä politiikan koordinointivaihetta, jonka kohteena on niin talouspoliittinen ohjelma kuin julkisen talouden valvonta.
European semester, growth and jobs
EU-ohjausjakso, kasvu ja työllisyys
European semester, growth and jobs, EMU(implementation )
EU-ohjausjakso, kasvu ja työllisyys, EMU (täytäntöönpano)
European semester, growth and jobs, JAI
EU-ohjausjakso, kasvu ja työllisyys, OSA
European Semester/Annual Growth Survey
EU-ohjausjakso ja vuotuinen kasvuselvitys
European Semester: promoting competitiveness, growth and jobs, in particular for the young
EU-ohjausjakso: kilpailukyvyn, kasvun ja työllisyyden edistäminen erityisesti nuorten osalta
European ship owners manage 30% of the world's vessels and 35% of world shipping tonnage - inter alia 55% of container vessels and 35% of tankers, representing 42% of the value of global seaborne trade.
Eurooppalaiset laivanvarustajat hallinnoivat 30:tä prosenttia maailman aluksista ja 35:tä prosenttia maailman laivatonnistosta – muun muassa 55:tä prosenttia konttialuksista ja 35:tä prosenttia tankkereista, mikä vastaa 42:ta prosenttia maailman kauppamerenkulun arvosta.
European ships will be allowed to be recycled only in facilities on the list.
Eurooppalaisia aluksia voidaan purkaa ainoastaan tässä luettelossa mainituissa laitoksissa.
European skies and airports risk saturation.
Euroopan ilmatilaa ja eurooppalaisia lentoasemia uhkaa ylikuormittuminen.
European skies and airports risk saturation.
Eurooppalaista ilmatilaa ja eurooppalaisia lentoasemia uhkaa ylikuormittuminen.
European sky protected against unsafe airlines
Euroopan ilmatilaa suojellaan alikuntoisilta lentokoneilta
EUROPEAN SMALL CLAIMS PROCEDURE
VÄHÄISIIN VAATIMUKSIIN SOVELLETTAVA EUROOPPALAINEN MENETTELY
EUROPEAN SMALL CLAIMS PROCEDURE 13
VÄHÄISIIN VAATIMUKSIIN SOVELLETTAVA EUROOPPALAINEN MENETTELY 13
European SME Week 2012 – More women entrepreneurs to create growth and jobs
Euroopan pk-yritysviikko 2012 – enemmän naisyrittäjiä luomaan kasvua ja työpaikkoja
European SME Week :
Euroopan pk-yritysviikko:
European SME week to boost entrepreneurship in difficult times
Euroopan pk-yritysviikko kannustaa yrittäjyyteen vaikeina aikoina
European SME Week: Bringing Europe’s most important job engine under full steam
Euroopan pk-yritysviikko: täysi höyry päälle Euroopan tärkeimmällä työllistäjällä
EUROPEAN SOCIAL AGENDA
Euroopan sosiaaliNen toimintaohjelma
European social dialogue : http://ec.europa.eu/socialdialogue
Sosiaalinen vuoropuhelu Euroopassa :
European social dialogue refers to discussions, consultations, negotiations and joint actions involving organisations representing the two sides of industry (employers and workers).
Työmarkkinaosapuolten eurooppalaisella vuoropuhelulla tarkoitetaan toimialan työmarkkinoiden kahden osapuolen (työnantajien ja työntekijöiden) välisiä keskusteluja, kuulemisia, neuvotteluja ja yhteisiä toimia.
European social dialogue:
Työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu Euroopassa:
European Social Fund (ESF).
Euroopan sosiaalirahasto (ESR).
European Social Fund - Combating early school leaving - Council conclusions
Euroopan sosiaalirahasto - Koulunkäynnin keskeyttämisen ehkäiseminen - Neuvoston päätelmät
European Social Fund - Combating early school leaving - Council conclusions 24
Euroopan sosiaalirahasto - Koulunkäynnin keskeyttämisen ehkäiseminen - Neuvoston päätelmät 25
European Social Fund - Court of Auditors - Special report - Council conclusions
Euroopan sosiaalirahasto – Tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomus – Neuvoston päätelmät
EUROPEAN SOCIAL FUND 32
EUROOPAN SOSIAALIRAHASTO 31
European Social Fund:
Euroopan sosiaalirahasto:
European Social Fund: Roma: http://ec.europa.eu/esf/main.jsp?catId=63
Euroopan sosiaalirahasto: romanit: http://ec.europa.eu/esf/main.jsp?catId=63
European Social Fund: simplification of procedures
Euroopan sosiaalirahasto: menettelyjen yksinkertaistaminen
European society needs a vision which promotes the long-term redirection of our economy towards truly sustainable growth.
Eurooppalainen yhteiskunta tarvitsee näkemystä, jonka avulla taloutemme suuntaa muutetaan pitkällä aikavälillä kohti tosiasiallisesti kestävää kasvua.
European solidarity has already worked through the European Commission's “Civil Protection Response Centre”.
Solidaarisuustoiminta on mahdollista jo nyt Euroopan komission pelastuspalvelutoimen keskuksen kautta.
European solidarity has been essential in these emergencies.
Eurooppalainen yhteisvastuu on ollut keskeistä näissä hätätilanteissa.
EUROPEAN SPACE POLICY
EUROOPAN AVARUUSPOLITIIKKA
EUROPEAN SPACE POLICY
EUROOPPALAINEN AVARUUSPOLITIIKKA
EUROPEAN SPACE POLICY - "SPACE COUNCIL"
EUROOPAN AVARUUSPOLITIIKKA - AVARUUSNEUVOSTO
EUROPEAN SPACE POLICY - "SPACE COUNCIL" 19
EUROOPAN AVARUUSPOLITIIKKA - AVARUUSNEUVOSTO 19
EUROPEAN SPACE POLICY - Resolution
EUROOPAN AVARUUSPOLITIIKKA Päätöslauselma
EUROPEAN SPACE POLICY 11
EUROOPPALAINEN AVARUUSPOLITIIKKA 12
EUROPEAN SPACE POLICY 13
EUROOPAN AVARUUSPOLITIIKKA 13
European Space Policy 7
EUROOPAN AVARUUSPOLITIIKKA 7
European space policy governance involves three main players: the EU, the ESA and their respective member states.
Euroopan avaruuspolitiikan hallinnointiin osallistuu kolme keskeistä toimijaa, jotka ovat EU, ESA ja niiden jäsenvaltiot.
European Space Policy will be implemented through a new multi-annual European Space Programme.
Euroopan avaruuspolitiikka toteutetaan Euroopan uuden monivuotisen avaruusohjelman avulla.
European Space Policy: 5th Space Council meeting - Council Resolution 20
Euroopan avaruuspolitiikka : Avaruusneuvoston viides kokous – Neuvosto päätöslauselma 20
EUROPEAN SPACE PROGRAMME
EU:N AVARUUSPOLITIIKKA
EUROPEAN SPACE PROGRAMME 10
EU:N AVARUUSPOLITIIKKA 10
EUROPEAN SPACE STRATEGY
EUROOPAN AVARUUSSTRATEGIA
EUROPEAN SPACE STRATEGY - RESOLUTION
EUROOPAN AVARUUSSTRATEGIA
EUROPEAN SPACE STRATEGY COUNCIL RESOLUTION
EUROOPAN AVARUUSSTRATEGIA NEUVOSTON PÄÄTÖSLAUSELMA
EUROPEAN SPACE STRATEGY FRAMEWORK AGREEMENT WITH THE EUROPEAN SPACE AGENCY
EUROOPAN AVARUUSSTRATEGIA PUITESOPIMUS EUROOPAN AVARUUSJÄRJESTÖN (ESA) KANSSA
EUROPEAN SPACE STRATEGY FRAMEWORK AGREEMENT WITH THE EUROPEAN SPACE AGENCY 5
EUROOPAN AVARUUSSTRATEGIA PUITESOPIMUS EUROOPAN AVARUUSJÄRJESTÖN (ESA) KANSSA 5
EUROPEAN STABILISATION MECHANISM TO PRESERVE FINANCIAL STABILITY
EUROOPAN RAHOITUKSENVAKAUTUSMEKANISMI RAHOITUSVAKAUDEN SÄILYTTÄMISEKSI
European stability and prosperity cannot be dissociated from developments in the countries in South East Europe.
Euroopan vakautta ja hyvinvointia ei voi pitää erillisenä Kaakkois-Euroopan valtioiden tapahtumista.
European Stability Mechanism (ESM) – The EU's permanent crisis resolution mechanism will be operational from 1 July, 2013.
Euroopan vakausmekanismi (EVM) – EU:n pysyvä kriisinratkaisumekanismi tulee toimintaan 1. heinäkuuta 2013.
European standard setting bodies will be asked to develop standards on child safety and product information and to improve the existing standards for cigarette lighters and childcare articles.
Standardien asettamisesta vastaavia eurooppalaisia laitoksia kehotetaan kehittämään lasten turvallisuuteen ja tuotetietoihin liittyviä standardeja sekä parantamaan tupakansytyttimien ja lastentarvikkeiden nykyisiä standardeja.
European standardisation 18
Eurooppalainen standardointi 18
European standardisation is an essential tool for supporting Community legislation and policies.
Eurooppalaisen standardointi on olennainen väline yhteisön lainsäädännön ja politiikan tukemiseksi.
European standardisation organisations will be asked to establish concrete and detailed standardisation roadmaps on the next generation of technologies.
Euroopan standardointielimiä kehotetaan laatimaan konkreettisia ja yksityiskohtaisia standardoinnin etenemissuunnitelmia uuden sukupolven teknologioille.
EUROPEAN STANDARDS - Council conclusions
EUROOPPALAISET STANDARDIT - Neuvoston päätelmät
EUROPEAN STANDARDS - Council conclusions 25
EUROOPPALAISET STANDARDIT - neuvoston päätelmät 25
European standards will be drafted with the help of organisations representing those most affected, or most concerned – consumers, small businesses, environmental and social organisations.
Eurooppalaisten standardien laatimisessa käytetään apuna organisaatioita, jotka edustavat niitä tahoja, joihin standardit eniten vaikuttavat: kuluttajia, pieniä yrityksiä sekä ympäristö- ja sosiaalinäkökohtia edustavia organisaatioita.
European states must achieve social solidarity through more sustainable social protection systems.
Euroopan valtioiden on luotava edellytykset yhteiskunnallisen solidaarisuuden toteutumiseksi kestävämpien sosiaalisen suojelun järjestelmien avulla.
European Statistical Governance Advisory Board
Euroopan tilastohallinnoinnin neuvoa-antava lautakunta
European Statistical Programme 2013-17: Quality, timely and efficient statistics to support European policies
Euroopan tilasto-ohjelmassa 2013–2017 peräänkuulutetaan laadukkaita, ajankohtaisia ja tehokkaita tilastoja