natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Brussels, 13 February 2004
Bryssel 13 helmikuuta 2004
Brussels, 13 February 2004
Bryssel 13. helmikuuta 2004
Brussels, 13 February 2004
Bryssel 16. helmikuuta 2004
Brussels, 13 February 2004
Bryssel 17. helmikuuta 2003
Brussels, 13 February 2006
Bryssel, 13. helmikuuta 2006
Brussels, 13 February 2008
Bryssel 13. helmikuuta 2008
Brussels, 13 February 2009
Bryssel 13. helmikuuta 2009
Brussels, 13 February 2009
Bryssel, 13. helmikuuta 2009
Brussels, 13 February 2012 – The European Commission has today adopted a strategy to shift the European economy towards greater and more sustainable use of renewable resources.
Bryssel 13. helmikuuta 2012 – Euroopan komissio hyväksyi tänään strategian Euroopan talouden muuttamiseksi sellaiseksi, että siinä käytetään uusiutuvia energialähteitä aiempaa laajemmin ja kestävämmin.
Brussels, 13 February 2013
Bryssel 13.2.2013
Brussels, 13 February 2014
Bryssel 13. helmikuuta 2014
Brussels, 13 February 2015
Bryssel, 13 helmikuu 2015
Brussels, 13 January 2003
Bryssel 13.1.2003
Brussels, 13 January 2004
Bryssel 13. tammikuuta 2004
Brussels, 13 January 2005
Bryssel 13 tammikuuta 2005
Brussels, 13 January 2005
Bryssel, 12. tammikuuta 2005
Brussels, 13 January 2005
Bryssel, 13. tammikuuta 2005
Brussels, 13 January 2006
Bryssel, 16. tammikuuta 2006
Brussels, 13 January 2009
Bryssel 13. tammikuuta 2009
Brussels, 13 January 2009
Bryssel, 13. tammikuuta 2009
Brussels, 13 January 2010
Bryssel 13. tammikuuta 2010
Brussels, 13 January 2010
Bryssel 14. tammikuuta 2010
Brussels, 13 January 2010
Bryssel, 11. tammikuuta 2010
Brussels, 13 January 2011
Bryssel 13. tammikuuta 2011
Brussels, 13 January 2012
Bryssel, 13. tammikuuta 2012
Brussels, 13 January 2012 - Full implementation of EU waste legislation would save €72 billion a year, increase the annual turnover of the EU waste management and recycling sector by €42 billion and create over 400,000 jobs by 2020 according to a European Commission study published today.
Bryssel, 13. tammikuuta 2012 – Tänään julkaistun Euroopan komission tutkimuksen mukaan EU:n jätelainsäädännön täydellinen täytäntöönpano toisi vuosittain 72 miljardin euron säästöt, kasvattaisi EU:n jätehuolto- ja kierrätyssektorin vuosittaista liikevaihtoa 42 miljardilla eurolla ja loisi vuoteen 2020 mennessä 400 000 työpaikkaa.
Brussels, 13 January 2012 – Doing business in more than one Member State often means dealing with several tax administrations in different languages.
Bryssel, 13. tammikuuta 2012 – Liiketoiminnan harjoittaminen useammassa kuin yhdessä jäsenvaltiossa edellyttää usein asioimista useammassa verohallinnossa ja eri kielillä.
Brussels, 13 January 2016
Bryssel 13. tammikuuta 2016
Brussels, 13 Juin 2000
Bryssel 13. kesäkuuta 2000
Brussels, 13 July 1998
Bryssel 13. heinäkuuta 1998
Brussels, 13 July 2000
Bryssel 12. heinäkuuta 2000
Brussels, 13 July 2000
Bryssel 13. heinäkuuta 2000
Brussels, 13 July 2000
Bryssel 13.7.2000
Brussels, 13 july 2000
Brysselissä, 13 heiwkuu 2000
Brussels, 13 July 200010327/00 (Presse 262)
Bryssel, 13 heinäkuuta 200010327/00 (Presse 262)
Brussels, 13 July 2001
Bryssel 18. heinäkuuta 2001
Brussels, 13 July 2001
Bryssel, 13. heinäkuuta 2001
Brussels, 13 July 2005
Bryssel 13. heinäkuuta 2005
Brussels, 13 July 2005
Bryssel, 13. heinäkuuta 2005
Brussels, 13 July 2006
Bryssel 13 heinäkuuta 2006
Brussels, 13 July 2006
Bryssel 13. heinäkuuta 2006
Brussels, 13 July 2007
Bryssel 13. heinäkuuta2007
Brussels, 13 July 2007
Bryssel, 13. heinäkuuta 2007
Brussels, 13 July 2009
Bryssel 13. heinäkuuta 2009
Brussels, 13 July 2010
Bryssel 13. heinäkuuta
Brussels, 13 July 2010
Bryssel 13. heinäkuuta 2010
Brussels, 13 July 2010
Bryssel 13.7.2010
Brussels, 13 July 2010
Bryssel, 13. heinäkuuta 2010
Brussels, 13 July 2011
Bryssel, 13. heinäkuuta 2011
Brussels, 13 July 2011 - The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of Myllykoski Corporation and Rhein Papier GmbH ("the Myllykoski Group") by UPM-Kymmene Corporation ("UPM").
Bryssel 13. heinäkuuta 2011 – Euroopan komissio on hyväksynyt EU:n sulautuma-asetuksen perusteella ehdotuksen yrityskaupasta, jossa UPM-Kymmene Corporation (UPM) ostaa Myllykoski Corporationin ja Rhein Papier GmbH:n (Myllykoski Group).
Brussels, 13 July 2011 – After careful investigation, the European Commission has found that financing granted by the local government of Åland to Ålands Industrihus Ab (ÅI), a state-owned commercial property company, was well below market prices and amounted to a subsidy that is not allowed under EU State aid rules.
Bryssel 13. heinäkuuta 2011 – Euroopan komissio on päätellyt perusteellisen tutkimuksen tehtyään, että Ahvenanmaan maakuntahallituksen myöntämästä rahoituksesta julkisessa omistuksessa olevalle liikekiinteistöyhtiölle Ålands Industrihus Ab (ÅI) ei peritty läheskään markkinahintaa.
Brussels, 13 July 2011 – In its proposals for a major reform of the EU Common Fisheries Policy (CFP), the European Commission has set out a radical approach to fisheries management in Europe.
Bryssel 13.7.2011 – Euroopan komissio on ehdottanut suuria muutoksia EU:n yhteiseen kalastuspolitiikkaan ja esittää täysin uutta lähestymistapaa kalastuksenhoitoon Euroopassa.
Brussels, 13 July 2011 – Responding to the call from the European Parliament and the Council of the European Union, today the Commission adopted a Communication outlining the main options for establishing a European Terrorist Finance Tracking System (TFTS).
Bryssel, 13. heinäkuuta 2011 – Komissio on tänään hyväksynyt Euroopan parlamentin ja Euroopan unionin neuvoston pyynnöstä tiedonannon, jossa esitetään eri vaihtoehtoja EU:n terrorismin rahoituksen jäljittämisjärjestelmän (TFTS) perustamista varten.
Brussels, 13 July 2012
Bryssel 13. heinäkuuta 2012
Brussels, 13 July 2015
Bryssel, 13 heinäkuu 2015
Brussels, 13 July 2016
Bryssel 13. heinäkuuta 2016
Brussels, 13 July – Digital technology and the internet are rapidly changing the way in which audiovisual works are produced, marketed, and distributed.
Bryssel 13.7.2011 – Digitaaliteknologia ja internet muuttavat nopeasti tapaa, jolla audiovisuaalisia teoksia tuotetaan, markkinoidaan ja levitetään.
Brussels, 13 June 20002
Bryssel 7. kesäkuuta 2000
Brussels, 13 June 2001
Bryssel, 13. kesäkuuta 2001
Brussels, 13 June 2003
Bruxelles, 13/06/2003
Brussels, 13 June 2003
Bryssel, 13. kesäkuuta 2003
Brussels, 13 June 2005
Bryssel, 13. kesäkuuta 2005
Brussels, 13 June 2006
Bryssel 13. kesäkuuta.2006
Brussels, 13 June 2007
Bryssel 13. kesäkuuta 2007
Brussels, 13 June 2008
Bryssel 13. kesäkuuta 2008
Brussels, 13 June 2008
Bryssel, 13. kesäkuuta 2008
Brussels, 13 June 2012
Bryssel 13. kesäkuuta 2012
Brussels, 13 June 2013
Bryssel 13. kesäkuuta 2013
Brussels, 13 June 2013
Bryssel 13.6.2013
Brussels, 13 June 2014
Bryssel 13. kesäkuuta 2014
Brussels, 13 June 2014
Bryssel, 13.6.2014
Brussels, 13 March 20006597/00 (Presse 63)
Bryssel, 13. maaliskuuta 20006597/00 (Presse 63)
Brussels, 13 March 20006802/00 (Presse 65)
Bryssel, 13. maaliskuuta 20006802/00 (Presse 65)
Brussels, 13 March 20006803/00 (Presse 66)
Bryssel, 13. maaliskuuta 20006803/00 (Presse 66)
Brussels, 13 March 2001
Bryssel 13. maaliskuuta 2001
Brussels, 13 March 2001
Bryssel, 13. maaliskuuta 2001
Brussels, 13 March 2006
Bryssel, 13. maaliskuuta 2006
Brussels, 13 March 2009
Bryssel, 13. maaliskuuta 2009
Brussels, 13 March 2012
Bryssel, 13. maaliskuuta 2012
Brussels, 13 March 2012 – Some 35 film-related projects are to receive a total of €5 million in funding from the MEDIA Mundus programme – the European Union's international cooperation and exchange programme for the audiovisual industry (see list below).
Bryssel 13. maaliskuuta 2012 – Kaiken kaikkiaan noin 35 elokuviin liittyvää hanketta saa yhteensä 5 miljoonaa euroa rahoitusta MEDIA Mundus -ohjelmasta, joka on Euroopan unionin kansainvälinen yhteistyö- ja vaihto-ohjelma audiovisuaalialalla (ks. luettelo jäljempänä).
Brussels, 13 March 2013
Bryssel 13. maaliskuuta 2013
Brussels, 13 March 2013
Bryssel 13.3.13
Brussels, 13 May 1998
Bryssel, 13. toukokuuta 1998
Brussels, 13 May 1998
Bryssel13 toukokuu 1998
Brussels, 13 May 1998
Brysselissä 13. toukokuuta 1998
Brussels, 13 May 2002
Bryssel, 13. toukokuuta 2002
Brussels, 13 May 2003
Bryssel 13. toukokuuta 2003
Brussels, 13 May 2003
Bryssel, 13. toukokuuta 2003
Brussels, 13 May 2003 9041/03 (Presse 125)
Bryssel, 13. toukokuuta 2003 9041/03 (Presse 125)
Brussels, 13 May 2004
Bryssel 13. toukokuuta 2004
Brussels, 13 May 2004
Bryssel, 13. toukokuuta 2004
Brussels, 13 May 2005
Bryssel, 23. toukokuuta 2005
Brussels, 13 May 2008
Bryssel, 13. toukokuuta 2008
Brussels, 13 May 2009
Bryssel, 13. toukokuuta 2009
Brussels, 13 May 2011
Bryssel 13 toukokuuta 2011
Brussels, 13 May 2011
Bryssel 13. toukokuuta 2011
Brussels, 13 May 2011
Bryssel, 13. toukokuuta 2011
Brussels, 13 May 2011 - Flash Eurobarometer on Youth on the Move
Bryssel 13. toukokuuta 2011 – Nuoret liikkeellä ‑hanketta koskeva Flash-Eurobarometri
Brussels, 13 May 2013
Bryssel 13. toukokuuta 2013
Brussels, 13 May 2014
Bryssel 13. toukokuuta 2014
Brussels, 13 May 2015
Bryssel, 13 toukokuu 2015
Brussels, 13 May 2015 – Further policy is needed to return to self-sustaining growth.
Bryssel 13. toukokuuta 2015 – Lisätoimia tarvitaan itseään ruokkivan kasvun palauttamiseksi.
Brussels, 13 May 2016
Bryssel 13. toukokuuta 2016
Brussels, 13 November 1997
Bryssel, 13. marraskuuta 1997
Brussels, 13 November 1998
Bryssel, 13. marraskuuta 1998
Brussels, 13 November 199812741/98(Presse 379)
Bryssel, 13. marraskuuta 199812741/98 (Presse 379)
Brussels, 13 November 2001
Bryssel 13. marraskuuta 2001
Brussels, 13 November 2002
Bryssel 13. marraskuuta 2002
Brussels, 13 November 2002
Bryssel, 13 November 2002
Brussels, 13 November 2002
Bryssel, 13. marraskuuta 2002
Brussels, 13 November 2006
13. marraskuuta 2006
Brussels, 13 November 2006
15. marraskuuta 2006
Brussels, 13 November 2006
Bryssel, 13. marraskuuta 2006
Brussels, 13 November 2006
Bryssel, 17. marraskuuta 2006
Brussels, 13 November 2007
Bryssel 13. marraskuuta 2007
Brussels, 13 November 2007
Bryssel, 13. marraskuuta 2007
Brussels, 13 November 2008
Bryssel 13. marraskuuta 2008
Brussels, 13 November 2008
Bryssel, 13. marraskuuta 2008
Brussels, 13 November 2009
Bryssel, 13. marraskuuta 2009
Brussels, 13 November 2012
Bryssel 13. marraskuuta 2012
Brussels, 13 November 2012
Bryssel, 13. marraskuuta 2012
Brussels, 13 November 2013
Bryssel 13. marraskuuta 2013
Brussels, 13 October 1999
Bryssel 13 Lokakuu 1999
Brussels, 13 October 1999
Bryssel 13. lokakuuta 1999
Brussels, 13 October 1999
Bryssel 13.10.1999
Brussels, 13 October 1999
Bryssel, 13.10.1999
Brussels, 13 October 1999
Bryssel,13.10.99
Brussels, 13 October 1999
Brysselissä 13. lokakuuta 1999
Brussels, 13 October 200012301/00 (Presse 382)
Bryssel, 13. lokakuuta 200012301/00 (Presse 382)
Brussels, 13 October 200012303/00 (Presse 384)
Bryssel, 13. lokakuuta 200012303/00 (Presse 384)
Brussels, 13 October 2003
Bryssel, 13. lokakuuta 2003
Brussels, 13 October 2004
Bryssel 13. lokakuuta 2004
Brussels, 13 October 2004
Bryssel, 13. lokakuuta 2004
Brussels, 13 October 2005
Bryssel 13. lokakuuta 2005
Brussels, 13 October 2006
Bryssel, 13. lokakuuta 2006
Brussels, 13 October 2008
Bryssel 13. lokakuuta 2008
Brussels, 13 October 2010
Bryssel 13. lokakuuta 2010
Brussels, 13 October 2010
Bryssel, 13. lokakuuta 2010
Brussels, 13 October 2011 - The EU will re-prioritise its delivery of aid to developing countries to ensure maximum impact on poverty reduction.
Bryssel, 13. lokakuuta 2011 – EU muuttaa kehitysapunsa painotuksia varmistaakseen, että avulla on suurin mahdollinen vaikutus köyhyyden vähentämiseen.
Brussels, 13 October 2011 - The Task Force for Greece organised its first high level coordination meeting on Wednesday 12 October with the Greek authorities, Member States and international organisations offering technical assistance to Greece..
Bryssel 13. lokakuuta 2011 – Komission Kreikka-työryhmä järjesti keskiviikkona 12. lokakuuta ensimmäisen koordinaatiokokouksensa Kreikan viranomaisten, jäsenvaltioiden ja Kreikalle teknistä apua tarjoavien kansainvälisten organisaatioiden kanssa.
Brussels, 13 October 2014
Bryssel 13. lokakuuta 2014
Brussels, 13 October 2015
Bryssel 13. lokakuuta 2015
Brussels, 13 October 2015
Bryssel 13. lokakuutata 2015
Brussels, 13 October 2016
Bryssel 13. lokakuuta 2016
Brussels, 13 September 199910621/99 (Presse263)
Bryssel, 13. syyskuuta 199910621/99 (Presse263)
Brussels, 13 September 199910848/99 (Presse 264)
Bryssel, 13. syyskuuta 199910848/99 (Presse 264)
Brussels, 13 September 2000
Bryssel 13. syyskuuta 2000
Brussels, 13 September 2000
Brysseli, 13 syyskuuta 2000
Brussels, 13 September 2001
Bryssel, 24. lokakuuta 2001
Brussels, 13 September 2004
Bryssel 13. syyskuuta 2004
Brussels, 13 September 2004
Bryssel, 13. syyskuuta 2004
Brussels, 13 September 2005
Bryssel, 13. syyskuuta 2005
Brussels, 13 September 2006
Bryssel 13. syyskuuta 2006
Brussels, 13 September 2007
Bryssel 13. syyskuuta 2007
Brussels, 13 September 2010
Bryssel 13. syyskuuta 2010
Brussels, 13 September 2010
Bryssel, 13. syyskuuta 2010
Brussels, 13 September 2011 - The European Commission has set a clear target for increasing the numbers of judges, prosecutors, lawyers and other legal practitioners trained in European law.
Bryssel, 13. syyskuuta 2011 – Euroopan komission tavoitteena lisätä sellaisten tuomareiden, syyttäjien, lakimiesten ja muiden oikeusalan ammattilaisten määrää, jotka ovat saaneet EU:n lainsäädäntöä koskevaa koulutusta.
Brussels, 13 September 2011 – How Member States are implementing EU Recommendations ensuring children can enjoy the digital world confidently and safely are reviewed by the European Commission in a report presented today.
Bryssel, 13. syyskuuta 2011 – Euroopan komission tänään esittelemässä raportissa arvioidaan, kuinka jäsenvaltiot ovat panneet täytäntöön EU-suositukset lasten suojelemisesta erilaisissa digitaalisissa toimintaympäristöissä.
Brussels, 13 September 2011 – The scientific community and other interested groups and individuals are today being asked to help redefine the research landscape in Europe.
Bryssel, 13. syyskuuta 2011 – Tiedeyhteisö ja muut asian omakseen kokevat tahot saavat tilaisuuden auttaa Euroopan tutkimusympäristön määrittelyssä.
Brussels, 13 September 2012
Bryssel 13. syyskuuta 2012
Brussels, 13 September 2013
Bryssel 13. syyskuuta 2013
Brussels, 13 September 2013
Bryssel 13.9.2013
Brussels, 13-14 December 2004
Bryssel, 13.-14. joulukuuta 2004
Brussels, 13-14/12/2012
Bryssel, 13-14/12/2012
Brussels, 13th August 2003
Bryssel 13. elokuuta 2003
Brussels, 13th February 2003
Bryssel, 13. helmikuuta 2003
Brussels, 13th July 2004
Bryssel, 13. heinäkuuta 2003
Brussels, 13th June 2007
Bryssel 13. kesäkuuta 2007
Brussels, 13th May 2009
Bryssel 13. toukokuuta 2009
Brussels, 13th November 2002
Bryssel 13. marraskuuta 2002
Brussels, 13th November 2006
Bryssel 13. marraskuuta 2006
Brussels, 13th of December 2007
Bryssel 13. joulukuuta 2007
Brussels, 14 - 15 May 2001
Bryssel, 14. ja 15. toukokuuta 2001
Brussels, 14 and 15 December 1998
Bryssel, 14. ja 15. joulukuuta 1998
Brussels, 14 and 15 December 200014518/00 (Presse 479)
Bryssel, 14. ja 15. joulukuuta 200014518/00 (Presse 479)
Brussels, 14 and 15 May 2012
Bryssel, 14. ja 15. toukokuuta 2012
Brussels, 14 April 1998
Bryssel, 14.04.1998
Brussels, 14 April 1999
Bryssel, 14. huhtikuuta 1999
Brussels, 14 April 2000
Brysselissä 14. huhtikuuta 2000
Brussels, 14 April 20007711/00 (Presse 112)
Bryssel, 14 huhtikuuta 20007711/00 (Presse 112)
Brussels, 14 April 2003
Bryssel, 14. huhtikuuta 2003
Brussels, 14 April 2005
Bryssel, 14 huhtikuuta 2005
Brussels, 14 April 2009
Bryssel 14. huhtikuuta 2009
Brussels, 14 April 2010
Bryssel 14. huhtikuuta 2010
Brussels, 14 April 2010
Bryssel, 14. huhtikuuta 2010
Brussels, 14 April 2011
Bryssel 14. huhtikuuta 2011
Brussels, 14 April 2014
Bryssel 14. huhtikuuta 2014
Brussels, 14 April 2014
Bryssel 14.4.2014
Brussels, 14 August 1998
Bryssel 14. elokuuta 1998
Brussels, 14 August 2002
Bryssel, 14. elokuuta 2002
Brussels, 14 August 2003
Bryssel, 14. elokuuta 2003
Brussels, 14 August 2006
Bryssel 14. elokuuta 2006
Brussels, 14 August 2007
Bryssel, 14. elokuuta 2007
Brussels, 14 August 2008
Bryssel, 14. elokuuta 2008
Brussels, 14 August 2013
Bryssel 14.8.2013
Brussels, 14 December 1999
Bryssel 14. joulukuuta 1999
Brussels, 14 December 1999
Bryssel 8. joulukuuta 1999
Brussels, 14 December 1999
Bryssel, 14. joulukuuta 1999
Brussels, 14 December 1999
Brysselissä 14. joulukuuta 1999
Brussels, 14 December 2000
Bryssel 14. joulukuuta 2000
Brussels, 14 December 200014517/00 (Presse 478)
Bryssel, 14.12.200014517/00 (Presse 478)
Brussels, 14 December 2001
Bryssel 14. joulukuuta 2001
Brussels, 14 December 2004
Bryssel, 14. joulukuuta 2004
Brussels, 14 December 2005
Bryssel, 14. joulukuuta 2005
Brussels, 14 December 2005
Brysselissä 14. joulukuuta 2005
Brussels, 14 December 2006
Bryssel 14. joulukuuta 2006
Brussels, 14 December 2006
Bryssel, 14. joulukuuta 2006
Brussels, 14 December 2007
Bryssel 14. joulukuuta 2007
Brussels, 14 December 2007
Brysselissä 14. joulukuuta 2007
Brussels, 14 December 2009
Bryssel 14 joulukuuta 2009
Brussels, 14 December 2009
Bryssel, 14. joulukuuta 2009
Brussels, 14 December 2010
Bryssel 14. joulukuuta 2010
Brussels, 14 December 2010
Bryssel, 14. joulukuuta 2010
Brussels, 14 December 2011 – Today, the European Commission has proposed to improve assistance for EU citizens caught in crisis situations – such as those that occurred in Japan, Libya or Egypt this year – and day-to-day emergencies when travelling abroad.
Bryssel 14. joulukuuta 2011 – Euroopan komissio on tänään ehdottanut keinoja parantaa apua, jota ulkomailla oleville EU:n kansalaisille annetaan sekä tavanomaisissa ongelmatilanteissa että kriisitilanteissa, jollaisia on tänä vuonna koettu esimerkiksi Japanissa, Libyassa ja Egyptissä.
Brussels, 14 December 2011 –Today, the European Commission adopted a proposal for a new ‘Europe for Citizens’ programme that aims to increase citizens' awareness and understanding of the European Union.
Bryssel 14. joulukuuta 2011 – Euroopan komissio hyväksyi tänään ehdotuksen uudesta Kansalaisten Eurooppa -ohjelmasta, jolla pyritään lisäämään kansalaisten EU-tietoutta.
Brussels, 14 December 2012
Bryssel 14. joulukuuta 2012
Brussels, 14 December 2012
Bryssel, 14. joulukuuta 2012
Brussels, 14 December 2015
Bryssel 14. joulukuuta 2015
Brussels, 14 December, 2000
Bryssel, 14. joulukuuta 2000
Brussels, 14 Febraury 2001
Bryssel 14. helmikuuta 2001
Brussels, 14 February 20005839/00 (Presse 30)
Bryssel, 14. helmikuuta 20005839/00 (Presse 30)
Brussels, 14 February 2001
Bryssel 1314. helmikuuta 2001
Brussels, 14 February 2001
Bryssel, 14. helmikuuta 2001
Brussels, 14 February 2002
Bryssel 14. helmikuuta 2002
Brussels, 14 February 2002
Bryssel, 14. helmikuuta 2002
Brussels, 14 February 2003
Bryssel 14. helmikuuta 2003
Brussels, 14 February 2006
Bryssel, 14. helmikuuta 2006
Brussels, 14 February 2007
Bryssel, 15. maaliskuuta 2007
Brussels, 14 February 2008
Bryssel 14. helmikuuta 2008
Brussels, 14 February 2008
Bryssel, 14. helmikuuta 2008
Brussels, 14 February 2011
Bryssel, 14. helmikuuta 2011
Brussels, 14 February 2012
Bryssel, 14. helmikuuta 2012
Brussels, 14 February 2012 - The EU’s new rules on economic governance, the so-called "six-pack" has two legs: fiscal and macroeconomic surveillance.
Bryssel 14. helmikuuta 2012 – EU:n uudet talouden ohjauksen ja hallinnan säännöt eli talouspolitiikan ohjauspaketti (“six-pack”) koskee kahden asian, finanssipolitiikan ja makrotalouden valvontaa.
Brussels, 14 February 2013
Bryssel 14. helmikuuta 2013
Brussels, 14 February 2014
Bryssel 14. helmikuuta 2014
Brussels, 14 January 1998
Bryssel, 14. tammikuuta 1998
Brussels, 14 January 1998
Brysselissä 14. tammikuuta 1998
Brussels, 14 January 1999
Bryssel, 14. tammikuuta 1999
Brussels, 14 January 2003
Bryssel 14. tammikuuta 2003
Brussels, 14 January 2004
Bryssel, 14. tammikuuta 2004
Brussels, 14 January 2005
Bryssel 14. tammikuuta 2005
Brussels, 14 January 2005
Bryssel, 14. tammikuuta 2005
Brussels, 14 January 2008
Bryssel, 14. tammikuuta 2008
Brussels, 14 January 2009
Bryssel 14 päivänä tammikuuta 2009
Brussels, 14 January 2010
Bryssel, 14. tammikuuta 2010
Brussels, 14 January 2014
Bryssel 14.1.2014.
Brussels, 14 January, 2002
Bryssel 14. tammikuuta 2002
Brussels, 14 July 1998
Bryssel 14. heinäkuuta 1998
Brussels, 14 July 1999
Bryssel 14. heinäkuuta 1999
Brussels, 14 July 1999
Bryssel, 14. heinäkuuta 1999
Brussels, 14 July 1999
Bryssel, 14.07.1999
Brussels, 14 July 2000
Bryssel 14. heinäkuuta 2000
Brussels, 14 July 2000
Bryssel, 14. heinäkuuta 2000
Brussels, 14 July 2000
Brysselissä 14. heinäkuuta 2000
Brussels, 14 July 200010326/00 (Presse 261)
Bryssel, 18. heinäkuuta 200010326/00 (Presse 261)
Brussels, 14 July 2003
Bryssel, 14. heinäkuuta 2003
Brussels, 14 July 2004
Brussels, 15 July 2004
Brussels, 14 July 2004
Bryssel 14. heinäkuuta 2004
Brussels, 14 July 2004
Bryssel, 14. heinäkuuta 2004
Brussels, 14 July 2006
Bryssel, 14. heinäkuuta 2006
Brussels, 14 July 2008
Bryssel 14. heinäkuuta 2008
Brussels, 14 July 2009
Bryssel 14. heinäkuuta 2009
Brussels, 14 July 2009
Bryssel, 14. heinäkuuta 2009
Brussels, 14 July 2010
Bryssel 14.7.2010
Brussels, 14 July 2011 - The European Commission has today launched a debate on the future of promotion and information schemes for EU agricultural products.
Bryssel 14. heinäkuuta 2011 – Euroopan komissio on tänään käynnistänyt keskustelun EU:n maataloustuotteiden menekinedistämis- ja tiedotustoimien tulevaisuudesta.
Brussels, 14 July 2011 - The views of telecoms operators, Internet service providers, Member States, national data protection authorities consumer organisations and other interested parties are being sought by the European Commission on whether additional practical rules are needed to make sure that personal data breaches are notified in a consistent way across the EU.
Bryssel 14. heinäkuuta 2011 - Euroopan komissio pyytää teleoperaattoreiden, internetpalveluntarjoajien, jäsenvaltioiden, kansallisten tietosuojaviranomaisten, kuluttajajärjestöjen ja muiden asianomaisten osapuolten näkemyksiä siitä, tarvitaanko lisää käytännön sääntöjä sen varmistamiseksi, että henkilötietoihin kohdistuneista tietoturvaloukkauksista ilmoitetaan yhdenmukaisesti kaikkialla EU:ssa.
Brussels, 14 July 2011 – In 2010, EU Customs seized more than 103 million products suspected of violating intellectual property rights (IPR) at the EU's external borders.
Bryssel 14.7.2011 – Vuonna 2010 tulli pysäytti EU:n ulkorajoilla yli 103 miljoonaa tuotetta, joiden epäiltiin rikkovan teollis- ja tekijänoikeuksia.
Brussels, 14 July 2011 – The Commission today adopted a regulation permitting, as of January 1, 2012, a pre-movement treatment for dogs travelling to listed Member States claiming echinococcus-free status.
Bryssel 14.7.2011 – Komissio on tänään hyväksynyt asetuksen, joka koskee 1. tammikuuta 2012 lähtien kuljetusta edeltävää hoitokäsittelyä niiden koirien kohdalla, jotka matkustavat asetuksen luettelossa mainittuihin jäsenvaltioihin, jotka ovat vapaita echinococcus-loisen tartunnoista.
Brussels, 14 July 2014
Bryssel, 14.7.2014
Brussels, 14 July 2016
Bryssel 14. heinäkuuta 2016
Brussels, 14 June 2000
Bryssel 13. kesäkuuta 2000
Brussels, 14 June 2000
Bryssel, 14. kesäkuuta 2000
Brussels, 14 june 2002
Brysselissä 14. kesäkuuta 2002
Brussels, 14 June 2005
Bryssel, 14. kesäkuuta 2005
Brussels, 14 June 2006
Bryssel, 14. kesäkuuta 2006
Brussels, 14 June 2007
Bryssel 14. kesäkuuta 2007
Brussels, 14 June 2011
Bryssel, 14. kesäkuuta 2011
Brussels, 14 June 2011 - Will your city be the next European Green Capital?
Bryssel 14.6.2011. Onko sinun kotikaupunkisi seuraava Euroopan vihreä pääkaupunki?
Brussels, 14 June 2011 – Europeans must have confidence that they will be treated to similar standards of protection no matter where they are in the European Union.
Bryssel 14. kesäkuuta 2011 – Eurooppalaisten on voitava luottaa siihen, että he saavat samantasoista suojelua kaikkialla Euroopan unionissa.
Brussels, 14 June 2012
Bryssel 14. kesäkuuta 2012
Brussels, 14 June 2012
Bryssel 14.6.2012
Brussels, 14 June 2013
Bryssel 14. kesäkuuta 2013
Brussels, 14 June 2013
Bryssel 14.6.2013
Brussels, 14 June 2016
Bryssel 14. kesäkuuta 2016
Brussels, 14 March 2000
Bryssel 14. maaliskuuta 2000
Brussels, 14 March 2002
Bryssel, 14 maaliskuuta 2002
Brussels, 14 March 2002
Bryssel, 14. maaliskuuta 2002