natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Council encourages the SEECP, which is gradually becoming the genuine voice of the region, to work on concrete and tangible projects, further enhancing regional cooperation, which constitutes one of the main elements of the SAP.
SEECP:stä on asteittain muodostumassa keskeinen toimija alueella, ja neuvosto kannustaakin sitä toteuttamaan käytännön hankkeita ja edistämään näin alueellista yhteistyötä, joka on yksi vakautus- ja assosiaatioprosessin tärkeimmistä tekijöistä.
The Council encourages the Serbian government to continue along that path.
Neuvosto kannustaa Serbian hallitusta jatkamaan tätä linjaa.
The Council encourages the systematic use of Strategic Environment Assessment (SEA), and Environmental Impact Assessment (EIA), which could greatly contribute to the mainstreaming of environmental concerns including biodiversity.
Neuvosto kannustaa strategisen ympäristöarvioinnin (SYA) ja ympäristövaikutusten arvioinnin (YVA) järjestelmällistä käyttöä, jolla edistettäisiin huomattavasti ympäristökysymysten, myös biologisen monimuotoisuuden, valtavirtaistamista.
The Council encourages the transitional leadership in Egypt to set a clear timetable and steps for constitutional reform, which will pave the way for free and fair parliamentary and presidential elections.
Neuvosto kehottaa Egyptin siirtymäkauden johtoa asettamaan perustuslakiuudistukselle selkeän aikataulun ja välitavoitteet vapaiden ja rehellisten parlamentti- ja presidentinvaalien valmistelemiseksi.
The Council encourages the Transitional National Government, the political parties, their leaders and the civil society to work together to ensure peaceful, fair and transparent elections according to international standards which should contribute significantly to securing DRC´s future as a democratic and stable country.
Neuvosto kannustaa siirtymäkauden kansallista hallitusta, poliittisia puolueita ja niiden johtajia sekä kansalaisyhteiskuntaa työskentelemään yhdessä rauhanomaisten, rehellisten ja avointen vaalien järjestämiseksi kansainvälisten normien mukaisesti, sillä näin edistettäisiin merkittävästi Kongon demokraattisen tasavallan tulevaisuutta demokraattisena ja vakaana maana.
The Council encourages the United Nations High Commissioner for Refugees and other humanitarian agencies to assist the government of Iraq in this respect and welcomes efforts to provide protection and assistance in neighbouring countries.
Neuvosto kannustaa Yhdistyneiden Kansakuntien pakolaisasiain päävaltuutettua ja muita humanitaarisen alan toimijoita auttamaan Irakin hallitusta tässä asiassa ja suhtautuu myönteisesti toimiin suojan ja avun tarjoamiseksi naapurimaissa.
The Council encourages Uzbekistan to continue its reforms in the fields of human rights, democratisation and the rule of law, and remains ready to assist the Uzbek authorities in their efforts through cooperation programmes and dialogue, in particular in the framework of the Cooperation Council, the dialogue on human rights and the Rule of Law Initiative.
Neuvosto kannustaa Uzbekistania jatkamaan uudistuksiaan ihmisoikeuksien, demokratisoitumisen ja oikeusvaltion alalla ja on valmis auttamaan Uzbekistanin viranomaisia heidän toimissaan yhteistyöohjelmien ja vuoropuhelun avulla, erityisesti yhteistyöneuvoston puitteissa, ihmisoikeusvuoropuhelun ja oikeusvaltioaloitteen osalta.
The Council encourages Uzbekistan to continue progress in the direction of human rights, democratisation and the rule of law, and it is prepared to assist Uzbekistan in its reforming efforts towards that goal.
Neuvosto kannustaa Uzbekistania edistämään edelleen ihmisoikeuksia, demokratisoitumista ja oikeusvaltion periaatetta ja on valmis auttamaan Uzbekistania sen uudistamispyrkimyksissä.
The Council encourages Uzbekistan to foster good neighbourly relations with Kyrgyzstan and other countries in the region, in particular by developing cross-border cooperation and people-to-people contacts, and thus contribute to the overall stability of Central Asia.
Neuvosto kannustaa Uzbekistania edistämään hyviä naapurisuhteita Kirgisiaan ja muihin alueen maihin ja kehittämään erityisesti rajatylittävää yhteistyötä ja ihmisten välisiä kontakteja ja edistämään siten yleistä vakautta Keski-Aasiassa.
The Council endorsed a Commission action plan to improve the management and financial procedures, and invited the Commission to implement this action plan with all due speed with a view to examining the results in a bi-annual implementation report drawn up by the Commission.
Neuvosto hyväksyi komission esittämän toimintasuunnitelman hallinto- ja rahoitusmenettelyjen parantamiseksi ja pyysi komissiota toteuttamaan suunnitelman riittävän nopeasti voidakseen tarkastella sen tuloksia komission laatimien puolivuotiskertomusten perusteella.
The Council endorsed a Community position to be presented by the Presidency on behalf of the Member States at the MEPC meeting in London on 11 to 15 October 2004.
Neuvosto hyväksyi yhteisön kannan, jonka puheenjohtajavaltion on määrä esitellä jäsenvaltioiden puolesta Lontoossa 11.–15.10.2004 pidettävässä MEPC:n kokouksessa.
The Council endorsed a document on EU civilian and military capability development beyond 2010.
Neuvosto hyväksyi asiakirjan EU:n siviili- ja sotilasvoimavarojen kehittämisestä vuoden 2010 jälkeen.
The Council endorsed a draft declaration of the European Council on the contribution of the Common Foreign and Security Policy, including the European Security and Defence Policy, in the fight against terrorism.
Neuvosto hyväksyi ehdotuksen Eurooppa-neuvoston julkilausumaksi yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan (YUTP) ja Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikan (ETPP) panoksesta terrorismin torjunnassa.
The Council endorsed a draft EU - Japan joint statement on efforts to combat illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing.
Neuvosto hyväksyi ehdotuksen EU:n ja Japanin yhteiseksi julkilausumaksi laittoman, ilmoittamattoman ja sääntelemättömän kalastuksen (LIS-kalastus) torjuntatoimista.
The Council endorsed a draft joint statement between the Canada and the EU on efforts to combat illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing.
Neuvosto hyväksyi ehdotuksen Kanadan ja EU:n yhteiseksi julkilausumaksi laittoman, ilmoittamattoman ja sääntelemättömän kalastuksen (LIS-kalastus) torjuntatoimista.
The Council endorsed a draft political agreement on a proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on access to Community external assistance.
Neuvosto saavutti alustavan poliittisen yhteisymmärryksen ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi osallistumisesta yhteisön ulkoiseen apuun.
The Council endorsed a Europol document on development of an EU strategy towards the Western Balkan region.
Neuvosto hyväksyi Europolin asiakirjan Länsi-Balkanin aluetta koskevan EU:n strategian laatimisesta.
The Council endorsed a general approach (10609/12 + ADD 1) on the recast of a regulation on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgements in civil and commercial matters (the so-called "Brussels I" regulation).
Neuvosto vahvisti yleisnäkemyksen (10609/12 + ADD 1) uudelleenlaaditusta asetuksesta tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta siviili- ja kauppaoikeuden alalla (niin kutsuttu Bryssel I -asetus).
The Council endorsed a general report from Europol on its activities in 2010 (10244/11), and agreed to forward it to the European Parliament for information.
Neuvosto hyväksyi yleiskertomuksen Europolin toiminnasta vuonna 2010 10244/11 ja päätti toimittaa sen Euroopan parlamentille tiedoksi.
The Council endorsed a Joint Council/Commission Report on adequate and sustainable pensions, as well as a Joint Council/Commission Report on supporting national strategies for the future of health care and care for the elderly.
Neuvosto vahvisti neuvoston ja komission yhteisen raportin riittävistä ja kestävistä eläkkeistä sekä neuvoston ja komission yhteisen raportin tulevaisuuden terveydenhuoltoa ja vanhustenhuoltoa koskevien kansallisten strategioiden tukemisesta.
The Council endorsed a joint Employment Committee (EMCO) and Social Protection Committee (SPC) opinion on active ageing (9269/07),
Neuvosto hyväksyi työllisyyskomitean ja sosiaalisen suojelun komitean yhteisen lausunnon aktiivisena ikääntymisestä (9269/07).
The Council endorsed a note concerning the level of funding and the geographic and thematic distribution of EU drug projects (15998/07).
Neuvosto hyväksyi ilmoituksen EU:n huumausainehankkeiden rahoituksen tasosta sekä maantieteellisestä ja aihekohtaisesta jakautumisesta (15998/07).
The Council endorsed a note concerning the level of funding and the geographic and thematic distribution of EU drug projects (9376/06).
Neuvosto hyväksyi muistion, joka koskee EU:n huumausainehankkeiden rahoituksen tasoa sekä maantieteellistä ja aihekohtaista jakautumista (9376/06).
The Council endorsed a paper on dialogue and co-operation on European Security and Defence Policy between the EU and Mediterranean Partners, with a view to enhancing transparency and further strengthening mutual understanding, and exploring more concrete ideas and proposals for co-operation.
Neuvosto hyväksyi asiakirjan EU:n ja Välimeren alueen kumppanuusmaiden välisestä vuoropuhelusta ja yhteistyöstä Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikan alalla tarkoituksena lisätä avoimuutta ja parantaa keskinäistä ymmärtämystä ja tutkia yhteistyötä koskevia konkreettisia ajatuksia ja ehdotuksia.
The Council endorsed a paper on suggestions for co-operation with Russia in the field of European Security and Defence Policy (ESDP).
Neuvosto hyväksyi asiakirjan, joka sisältää ehdotuksia yhteistyöstä Venäjän kanssa yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan alalla (ETPP).
The Council endorsed a Presidency note outlining a process for the establishment of a reference framework for EU internal security.
Neuvosto hyväksyi puheenjohtajan muistion, jossa hahmotellaan EU:n sisäistä turvallisuutta koskevan viitekehyksen laatimisprosessi.
The Council endorsed a progress report on implementation of the EU's strategy against the proliferation of weapons of mass destruction, adopted by the European Council in December 2003.
Neuvosto hyväksyi tilanneselvityksen, joka koski Eurooppa-neuvoston joulukuussa 2003 hyväksymän joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian täytäntöönpanoa.
The Council endorsed a progress report on implementation of the EU's strategy to combat the illicit accumulation and trafficking of small arms and light weapons, adopted by the European Council in December 2005.
Neuvosto hyväksyi tilanneselvityksen, joka koski Eurooppa-neuvoston joulukuussa 2005 hyväksymän pienaseiden ja kevyiden aseiden sekä niissä käytettävien ampumatarvikkeiden laittoman keskittymisen ja kaupan torjumista koskevan EU:n strategian täytäntöönpanoa.
The Council endorsed a progress report on implementation of the WMD strategy covering EU activities in the first half of 2006.
Neuvosto hyväksyi joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian täytäntöönpanoa koskevan tilanneselvityksen, joka kattaa EU:n toimet vuoden 2006 ensimmäisellä puoliskolla.
The Council endorsed a progress report on the EU strategy against proliferation of WMD and a list of priorities for its coherent implementation in the future.
Neuvosto hyväksyi joukkotuhoaseiden leviämisen vastaista EU:n strategiaa koskevan tilanneselvityksen ja luettelon ensisijaisista toimista strategian johdonmukaista täytäntöönpanoa varten.
The Council endorsed a provisional management solution for the European Police College - CEPOL which includes provisionally locating the secretariat in Denmark.
Neuvosto vahvisti Euroopan poliisiakatemian (CEPOL) väliaikaisen hallintoratkaisun, jonka mukaan sihteeristö sijoitetaan väliaikaisesti Tanskaan.
The Council endorsed a report (doc.
Neuvosto hyväksyi selvityksen (asiak.
The Council endorsed a report by the Presidency and the EU Counter-Terrorism Coordinator, Gijs de Vries, on EU emergency and crisis coordination arrangements (15106/05).
Neuvosto hyväksyi puheenjohtajavaltion ja EU:n terrorismin torjunnan koordinaattorin Gijs de Vriesin laatiman EU:n hätätila- ja kriisinkoordinointijärjestelyjä koskevan asiakirjan (15106/05).
The Council endorsed a report by the presidency on reinforcement of the EU's capacities to prevent and respond to disasters ( 16696/09 ).
Neuvosto hyväksyi puheenjohtajavaltion selvityksen katastrofien estämistä ja katastrofitilanteissa toimimista koskevien Euroopan unionin valmiuksien vahvistamisesta ( 16696/09 ).
The Council endorsed a report from the Social Protection Committee on progress studies regarding the quality and viability of pension systems.
Neuvosto hyväksyi sosiaalisen suojelun komitean tilannekatsauksen eläkejärjestelmien laatua ja kestävyyttä koskevista erityistutkimuksista.
The Council endorsed a report on EU-UN co-operation in the field of crisis management, following on the signature of a EU-UN Joint Declaration last September (9638/1/04).
Neuvosto hyväksyi selvityksen EU:n ja YK:n yhteistyöstä kriisinhallinnan alalla, jatkona EU:n ja YK:n yhteisen julkilausuman allekirjoittamiselle viime syyskuussa (9638/1/04).
The Council endorsed a report on how to "Develop and strengthen the co-operation between Justice and Home Affairs and Civilian Crisis Management of the European Security and Defence Policy"( 15880/09 ).
Neuvosto hyväksyi raportin "Yhteistyön kehittäminen ja vahvistaminen oikeus- ja sisäasioiden alan ja Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikan siviilikriisinhallinnan välillä" (  15880/09  ).
The Council endorsed a report on implementation of the EU's strategy against the accumulation and trafficking of small arms and light weapons (SALW) and ammunition.
Neuvosto hyväksyi selvityksen pienaseiden ja kevyiden aseiden sekä niissä käytettävien ampumatarvikkeiden laittoman keskittymisen ja kaupan torjumista koskevan EU:n strategian täytäntöönpanosta.
The Council endorsed a report on implementation of the EU's strategy for combating the proliferation of weapons of mass destruction covering activities during the first half of 2010.
Neuvosto hyväksyi katsauksen joukkotuhoaseiden leviämisen estämistä koskevan EU:n strategian täytäntöönpanosta vuoden 2010 alkupuoliskon toimien osalta.
The Council endorsed a report on the efforts undertaken by the EU during the second half of 2010 to combat illicit accumulation and trafficking of small arms and light weapons and their ammunition in accordance with the strategy on this matter, adopted by the European Council in December 2005 (EU SALW strategy).
Neuvosto hyväksyi selvityksen toimista, joita EU on toteuttanut vuoden 2010 toisella puoliskolla pienaseiden ja kevyiden aseiden sekä niissä käytettävien ampumatarvikkeiden laittoman keskittymisen ja kaupan torjumiseksi asianomaisen Eurooppa-neuvostossa joulukuussa 2005 hyväksytyn strategian (EU:n pienasestrategian) mukaisesti.
The Council endorsed a report prepared by the Secretary General/High Representative in association with the Presidency entitled "Integrating the fight against terrorism into EU external relations policy".
Neuvosto hyväksyi korkeana edustajana toimivan pääsihteerin ja puheenjohtajavaltion yhdessä laatiman selvityksen "Terrorismin torjunnan sisällyttäminen EU:n ulkosuhteita koskevaan politiikkaan".
The Council endorsed a report setting up a Common Frame of Reference for European contract law.
Neuvosto hyväksyi eurooppalaisen sopimusoikeuden yhteisen viitekehyksen perustamista koskevan selvityksen.
The Council endorsed a report to the European Council on implementation of the common strategy of the European Union in its relations with Russia (10293/04).
Neuvosto hyväksyi selvityksen Eurooppa-neuvostolle Venäjää koskevan Euroopan unionin yhteisen strategian toteuttamisesta (10293/04).
The Council endorsed a report to the European Council on tax issues.
Neuvosto hyväksyi Eurooppa-neuvostolle annettavan selvityksen verotusasioista.
The Council endorsed a second report on implementation of the EU's strategy to combat the illicit accumulation and trafficking of small arms and light weapons (SALW).
Neuvosto hyväksyi toisen tilanneselvityksen pienaseiden ja kevyiden aseiden laittoman keskittymisen ja kaupan torjumista koskevan EU:n strategian täytäntöönpanosta.
The Council endorsed a six-monthly progress report (2009/I) on the implementation of the EU strategy against the proliferation of weapons of mass destruction (WMD) and an updated list of priorities for its implementation in the future.
Neuvosto hyväksyi puolivuosittaisen tilanneselvityksen (2009/I) joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian täytäntöönpanosta sekä ajantasaistetun luettelon ensisijaisista toimista strategian tulevaa täytäntöönpanoa varten.
The Council endorsed a solid mandate for the Commission to negotiate on behalf of the EU at this year's ICCAT meeting.
Neuvosto antoi komissiolle vankan valtuutuksen neuvotella EU:n puolesta tämänvuotisessa ICCAT:n kokouksessa.
The Council endorsed an 18 month programme prepared by the future Irish, Lithuanian and Greek presidencies and the High Representative, chair of the Foreign Affairs Council (16994/12).
Neuvosto hyväksyi seuraavien puheenjohtajavaltioiden Irlannin, Liettuan ja Kreikan sekä korkean edustajan, ulkoasiainneuvoston puheenjohtajan 18 kuukauden ohjelman (16994/12).
The Council endorsed an action plan for civilian aspects of the European Security and Defence Policy (10325/04).
Neuvosto hyväksyi Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikan siviilikriisinhallinnan toimintasuunnitelman (10325/04).
The Council endorsed an Action Plan on drugs between the EU and the four Central Asian states of Kazakhstan, Kirghizia, Tadzhikistan and Uzbekistan.
Neuvosto hyväksyi huumausaineita koskevan EU:n ja Keski-Aasian tasavaltojen Kazakstanin, Kirgisian, Tadzikistanin ja Uzbekistanin toimintasuunnitelman.
The Council endorsed an action plan on Palestinian reforms launched at the London Task Force meeting and confirmed at the Quartet's New York meeting.
Neuvosto hyväksyi Palestiinan uudistuksia koskevan toimintasuunnitelman, joka esiteltiin Lontoon erityistyöryhmän kokouksessa ja vahvistettiin kvartetin kokouksessa New Yorkissa.
The Council endorsed an action plan proposed by the Commission in order to help remedy a critical shortage of health workers in developing countries.
Neuvosto hyväksyi komission ehdottaman toimintasuunnitelman, jonka tarkoituksena on terveydenhuollon vakavan henkilöstöpulan lievittäminen kehitysmaissa.
The Council endorsed an agreement on the citizens' initiative, an innovation of the Treaty of Lisbon aimed at making it possible for EU citizens to call for legislative proposals to be made on a specific issue.
Neuvosto vahvisti yhteisymmärryksen kansalaisaloitteesta, Lissabonin sopimukseen sisältyvästä uudistuksesta, jonka tarkoituksena on mahdollistaa se, että EU:n kansalaiset voivat pyytää lainsäädäntöehdotusta tietystä asiasta.
The Council endorsed an agreement reached by the Permanent Representatives Committee on key issues arising in the organisation of multilateral summits, i.e. with groups of third countries, in the light of changes brought about by the Treaty of Lisbon.
Neuvosto hyväksyi pysyvien edustajien komiteassa saavutetun yhteisymmärryksen tärkeimmistä monenvälisten – kolmansien maiden ryhmien kanssa pidettävien – huippukokousten järjestämiseen liittyvistä kysymyksistä ottaen huomioon Lissabonin sopimuksesta johtuvat muutokset.
The Council endorsed an agreement reached on 4 April with representatives of the European Parliament on the EU's budgetary framework for the 2007-13 period, together with a number of provisions on budgetary discipline and improvement of the EU's annual budgetary procedure.
Neuvosto vahvisti yhteisymmärryksen, joka saatiin aikaan 4. huhtikuuta Euroopan parlamentin edustajien kanssa EU:n rahoituskehyksistä kaudelle 2007–13 ja eräistä talousarviota koskevaa kurinalaisuutta ja EU:n vuotuisen talousarviomenettelyn parantamista koskevista säännöksistä.
The Council endorsed an agreement reached with the European Parliament and the Commission on a draft regulation on the citizens' initiative, aimed at making it possible for EU citizens to call for legislative proposals to be made on a specific issue.
Neuvosto vahvisti Euroopan parlamentin ja komission kanssa saavutetun yhteisymmärryksen kansalaisaloitetta koskevasta asetusehdotuksesta, jonka tarkoituksena on antaa EU:n kansalaisille mahdollisuus pyytää lainsäädäntöaloitteiden tekemistä jostakin asiasta.
The Council endorsed an agreement reached with the European Parliament on 2 September on key elements of a reform of the EU framework for supervision of the financial system.
Neuvosto vahvisti Euroopan parlamentin kanssa 2. syyskuuta saavutetun yhteisymmärryksen finanssijärjestelmää koskevan EU:n valvontakehyksen uudistamisen keskeisistä elementeistä.
The Council endorsed an agreement with the European Parliament on a reform of the EU framework for financial supervision.
Neuvosto vahvisti Euroopan parlamentin kanssa EU:n finanssivalvontakehyksen uudistamisesta saavutetun yhteisymmärryksen.
The Council endorsed an Employment Committee opinion on the above subject (14844/06).
Neuvosto hyväksyi työllisyyskomitean lausunnon edellä mainitusta asiasta (14844/06).
The Council endorsed an EU - US action strategy for the enforcement of intellectual property rights, which will be put to the EU - US summit in Vienna on 21 June 2006.
Neuvosto hyväksyi teollis- ja tekijänoikeuksien täytäntöönpanemista koskevan EU:n ja Yhdysvaltojen toimintastrategian, joka on tarkoitus esittää Wienissä 21. kesäkuuta 2006 pidettävässä EU:n ja Yhdysvaltojen huippukokouksessa.
The Council endorsed an EU strategy to combat the illicit accumulation and trafficking of small arms and light weapons (SALW), with a view to its adoption by the European Council in December.
Neuvosto vahvisti EU:n strategian pienaseiden ja kevyiden aseiden sekä niissä käytettävien ampumatarvikkeiden laittoman keskittymisen ja kaupan torjumiseksi tavoitteena, että Eurooppa-neuvosto hyväksyy sen joulukuussa.
The Council endorsed arrangements for the delivery of EU statements in multilateral organisations (15901/11).
Neuvosto hyväksyi menettelyn EU:n selitysten antamiseksi monenvälisissä järjestöissä (15901/11).
The Council endorsed conclusions and recommendations regarding the acquisition, storage and transportation of explosives, as follows:
Neuvosto hyväksyi seuraavat räjähteiden hankintaa, varastointia ja kuljetusta koskevat päätelmät ja suositukset:
The Council endorsed Conclusions on Extending and Enhancing the Global Approach to Migration.
Neuvosto hyväksyi päätelmät maahanmuuttoa koskevan kokonaisvaltaisen lähestymistavan laajentamisesta ja vahvistamisesta.
The Council endorsed draft EU guidelines for the G20 agriculture ministerial meeting of 23 June 2011.
Neuvosto hyväksyi ehdotuksen EU:n suuntaviivoiksi 23. kesäkuuta 2011 pidettävää G20-maatalousministereiden kokousta varten.
The Council endorsed draft EU guidelines for the G20 agriculture vice-ministers/deputies meeting on 17-18 May 2012 in Mexico City.
Neuvosto hyväksyi ehdotuksen EU:n suuntaviivoiksi Mexico Cityssä 17. ja 18. toukokuuta 2012 pidettävää maatalouden varaministerien/sijaisten G20-kokousta varten.
The Council endorsed EU terms of reference for a meeting of G-20 finance ministers and central bank governors that is due to take place in Gyeongju (South Korea) from 21 to 23 October, in the run-up to the G-20 summit in Seoul in November.
Neuvosto hyväksyi EU:n toimintaohjeet G20-maiden valtiovarainministereiden ja keskuspankkien pääjohtajien kokousta varten, joka on määrä järjestää Gyeongjussa (Etelä-Korea) 21.–23. lokakuuta ennen Soulissa marraskuussa pidettävää G20-huippukokousta.
The Council endorsed EU terms of reference for a meeting of G-20 finance ministers and central bank governors that is due to take place in Paris on 14-15 October, ahead of the G-20 summit in Cannes on 3-4 November.
Neuvosto hyväksyi EU:n toimintaohjeet G20-maiden valtiovarainministereiden ja keskuspankkien pääjohtajien Pariisissa 14. ja 15. lokakuuta pidettävää kokousta varten, joka järjestetään ennen Cannes'issa 3. ja 4. marraskuuta pidettävää G20-huippukokousta.