natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Anticipate and manage restructuring through mutual learning and exchange of good practice.
Ennakoidaan ja hallitaan rakenneuudistusta keskinäisen oppimisen ja hyvien toimintatapojen vaihdon avulla.
Anticipated (ex-ante) impacts if existing or new GM plants were to be cultivated on their territory.
odotetuista vaikutuksista (ennakkoarvioinnit), jos nykyisiä tai uusia muuntogeenisiä kasveja on tarkoitus viljellä maiden alueella.
Anticipated expenditure resulting from the accession:
Liittymisestä johtuvat ennakoidut menot:
Anticipated financing includes EU programmes, loans from International Financial institutions, national budgets and private sector investment.
Ennakoituihin rahoituslähteisiin sisältyy EU-ohjelmia, lainoja kansainvälisiltä rahoituslaitoksilta, kansallisia talousarvioita ja yksityisen sektorin investointeja.
Anticipating and capitalising on change in the working environment
Työympäristön muutosten ennakointi ja hyödyntäminen
anticipating and capitalising on change in the working environment by creating a new balance between flexibility and security;
työympäristön muutosten ennakointi ja hyödyntäminen luomalla uusi tasapaino joustavuuden ja turvallisuuden välille
Anticipating economic change
Taloudellisen muutoksen ennakoiminen
Anticipating the key provisions (labelling, traceability, monitoring etc) of the revised Directive 90/220 before they are transposed in all Member States.
Tarkistetun direktiivin 90/220/ETY keskeisiä säännöksiä (mm. pakkausmerkintöjä, jäljitettävyyttä, ja seurantaa koskevia säännöksiä) aletaan soveltaa jo ennen kuin ne on saatettu osaksi kaikkien jäsenvaltioiden lainsäädäntöä.
Anticipating the needs of employees whether or not they are likely to remain with the same company after a restructuring operation implies that companies develop an active partnership with local employment services and training centres.
Ennakoidakseen työntekijöiden tarpeet, olipa näiden pysyminen yrityksessä uudelleenjärjestelyn jälkeen todennäköistä tai ei, yritysten olisi tehtävä aktiivista yhteistyötä paikallisten työnvälityspalvelujen ja koulutuskeskusten kanssa.
Anticipating the needs of working life; genuine and open co-operation between employers and workplace communities, as well as the development of multicultural business cultures that value diversity.
Ennakoidaan työelämän tarpeita, kehitetään aitoa ja avointa yhteistyötä työnantajien ja työyhteisöjen kanssa sekä monikulttuurisia ja erilaisuutta arvostavia yrityskulttuureja.
Anticipating the successful completion by Bulgaria of its preparations for accession to the Union, the European Council called for the finalisation of the Accession Treaty with Bulgaria and Romania with a view to its signing in April 2005 on the occasion of the meeting of the General Affairs and External Relations Council, provided the European Parliament has given its assent.
Koska Eurooppa-neuvosto olettaa Bulgarian saattavan unioniin liittymistä koskevat valmistelunsa tuloksellisesti päätökseen, se kehotti viimeistelemään Bulgarian ja Romanian liittymissopimuksen, jotta se voitaisiin allekirjoittaa huhtikuussa 2005 yleisten asioiden ja ulkosuhteiden neuvoston istunnon yhteydessä edellyttäen, että Euroopan parlamentti on antanut puoltavan lausunnon.
Anticipating the successful completion by Romania of its preparations for accession to the Union, the European Council called for the finalisation of the Accession Treaty with Bulgaria and Romania with a view to its signing in April 2005 on the occasion of the meeting of the General Affairs and External Relations Council, provided the European Parliament has given its assent.
Koska Eurooppa-neuvosto olettaa Romanian saattavan unioniin liittymistä koskevat valmistelunsa tuloksellisesti päätökseen, se kehotti viimeistelemään Bulgarian ja Romanian liittymissopimuksen, jotta se voitaisiin allekirjoittaa huhtikuussa 2005 yleisten asioiden ja ulkosuhteiden neuvoston istunnon yhteydessä edellyttäen, että Euroopan parlamentti on antanut puoltavan lausunnon.
antidumping
POLKUMYYNTI
ANTIDUMPING
POLKUMYYNTITULLIT
Antidumping - Asian countries - Polyethylene terephthalate
Polkumyynti – Aasian maat – Polyeteenitereflaatti
Antidumping - Asian countries - Polyethylene terephthalate 25
Polkumyynti – Aasian maat – Polyeteenitereflaatti 25
Antidumping - China - Electronic weighing scales
Polkumyynti – Kiina – Elektroniset vaa'at
Antidumping - China - Electronic weighing scales 9
Polkumyynti – Kiina – Elektroniset vaa'at 10
Antidumping - China / leather handbags
Polkumyynti Kiinasta peräisin olevat nahasta valmistetut käsilaukut
ANTIDUMPING - electronic weighing scales
POLKUMYYNTI elektroniset vaa'at
ANTIDUMPING - electronic weighing scales II
POLKUMYYNTI elektroniset vaa'at II
Antidumping - Imports of iron or steel ropes and cables
Polkumyynti rauta- tai teräsköysien ja -kaapeleiden tuonti
Antidumping - Imports of iron or steel ropes and cables XII
Polkumyynti rauta- tai teräsköysien ja -kaapeleiden tuonti XII
Antidumping - Imports of stainless steel wire from India
Polkumyynti Ruostumattoman teräslangan tuonti Intiasta
Antidumping - Imports of stainless steel wire from India XII
Polkumyynti Ruostumattoman teräslangan tuonti Intiasta XII
Antidumping - imports of urea ammonium nitrate solutions from Poland
Polkumyynti - virtsa-aineen (urean) ja ammoniumnitraatin liuosseosten tuonti Puolasta
Antidumping - imports of urea ammonium nitrate solutions from Poland II
Polkumyynti - virtsa-aineen (urean) ja ammoniumnitraatin liuosseosten tuonti Puolasta II
Antidumping - imports of urea from Russia
Polkumyynti - virtsa-aineen (urean) tuonti Venäjältä
Antidumping - imports of urea from Russia II
Polkumyynti - virtsa-aineen (urean) tuonti Venäjältä II
Antidumping - Japan / gas-fuelled, non refillable pocket flint lighters
Polkumyynti Japanista peräisin olevat sytytinkivelliset kertatäyttöiset taskusytyttimet
Antidumping - Japan / television camera systems
Polkumyynti Japanista peräisin olevat televisiokamerajärjestelmät
Antidumping - Japan, Republic of Korea, Taiwan / large aluminium electrolytic capacitors
Polkumyynti Japanista, Korean tasavallasta ja Taiwanista peräisin olevat suuret alumiinielektrolyyttikondensaattorit
Antidumping - Korea - Electronic microcircuits
Polkumyynnin vastaiset toimet – Korea – elektroniset mikropiirit
Antidumping - Korea - Electronic microcircuits 15
Polkumyynnin vastaiset toimet – Korea – elektroniset mikropiirit 15
Antidumping - Magnesia bricks - China
Polkumyynnin vastaiset toimenpiteet – Magnesiittitiilet – Kiina
Antidumping - polyester textured filament yarn from Indonesia
Polkumyynti - Indonesiasta peräisin oleva teksturoitu polyesterfilamenttilanka
Antidumping - Russia / seamless pipes and tubes of iron or non-alloy steel
Polkumyynti Venäjältä peräisin olevat raudasta tai seostamattomasta teräksestä valmistetut saumattomat putket
Antidumping - Russia, Romania - Pipes and tubes
Polkumyynti – Venäjä, Romania – Putket
Antidumping - Russia, Romania - Pipes and tubes 17
Polkumyynti – Venäjä, Romania – Putket 17
Antidumping - Synthetic staple fibres of polyesters
Polkumyynti – Synteettiset polyesterikatkokuidut
Antidumping - Synthetic staple fibres of polyesters 21
Polkumyynti – Synteettiset polyesterikatkokuidut 22
Antidumping : Ammonium nitrate from Russia
Polkumyynti: Venäjältä peräisin oleva ammoniumnitraatti
Antidumping Algeria, Belarus, Lithuania, Russia, Ukraine Urea and ammonium nitrate
Polkumyynti Algeria, Valko-Venäjä, Liettua, Venäjä, Ukraina urea ja ammoniumnitraatti
Antidumping Algeria, Belarus, Lithuania, Russia, Ukraine Urea and ammonium nitrate III
Polkumyynti Algeria, Valko-Venäjä, Liettua, Venäjä, Ukraina urea ja ammoniumnitraatti III
Antidumping and defence against subsidised imports India Sulphanilic acid
Polkumyynti ja tuetulta tuonnilta suojautuminen Intia sulfaniilihappo
Antidumping and defence against subsidised imports India Sulphanilic acid 19
Polkumyynti ja tuetulta tuonnilta suojautuminen Intia sulfaniilihappo II
Antidumping and protection against subsidised imports New procedural provisions *
Polkumyynti ja tuetulta tuonnilta suojautuminen Uudet menettelysäännökset
Antidumping and protection against subsidised imports New procedural provisions * 19
Polkumyynti ja tuetulta tuonnilta suojautuminen Uudet menettelysäännökset* II
Antidumping Atlantic Salmon originating in Norway
Polkumyynnin vastainen toiminta - Norjalainen merilohi
Antidumping Brazil, Argentina Tube fittings
Polkumyynti Brasilia, Argentiina putkien liitososat
Antidumping Brazil, Argentina Tube fittings 19
Polkumyynti Brasilia, Argentiina putkien liitososat II
Antidumping China
Polkumyynti Kiina
Antidumping China Coumarin
Polkumyynti Kiina kumariini
Antidumping China Coumarin II
Polkumyynti Kiina kumariini II
Antidumping China V
Polkumyynti Kiina V
Antidumping China Vietnam Paracresol Zinc oxides
Polkumyynti Kiina Vietnam para-kresoli sinkkioksidi
Antidumping China, Indonesia Sodium cyclamate
Polkumyynti Kiina, Indonesia natriumsyklamaatti
Antidumping China, Indonesia Sodium cyclamate 19
Polkumyynti Kiina, Indonesia natriumsyklamaatti II
Antidumping China, Thailand and Taiwan Pipe fittings
Polkumyynnin vastaiset toimet Kiina, Thaimaa ja Taiwan putkien liitososat
Antidumping China, Thailand and Taiwan Pipe fittings 17
Polkumyynnin vastaiset toimet Kiina, Thaimaa ja Taiwan putkien liitososat 17
Antidumping duty on bicycles from Taiwan
Polkumyyntitulli Taiwanista peräisin olevien polkupyörien tuonnissa
Antidumping duty on bicycles from Taiwan II
Polkumyyntitulli Taiwanista peräisin olevien polkupyörien tuonnissa II
Antidumping duty on imports of certain malleable cast iron tube or pipe fittings consigned from Argentina
Tiettyjen Argentiinasta tuotavien tempervalurautaisten putkien liitos- ja muiden osien tuontiin sovellettava polkumyyntitulli
Antidumping duty on imports of certain malleable cast iron tube or pipe fittings consigned from Argentina III
Tiettyjen Argentiinasta tuotavien tempervalurautaisten putkien liitos- ja muiden osien tuontiin sovellettava polkumyyntitulli III
Antidumping Hotrolled steel coils, tube and pipe fittings
Polkumyynti teräksestä valmistetut kuumavalssatut kelat, putkien liitos- ja muut osat
Antidumping Hotrolled steel coils, tube and pipe fittings VI
Polkumyynti teräksestä valmistetut kuumavalssatut kelat, putkien liitos- ja muut osat VI
ANTIDUMPING III
POLKUMYYNTITULLIT III
ANTIDUMPING IX
POLKUMYYNTI IX
Antidumping measures - Polyethylene terephthalate film, plastic sacks and bags
Polkumyynnin vastaiset toimenpiteet – polyeteenitereftalaattikalvo, muovisäkit, -kassit ja
Antidumping measures - Sodium cyclamate - China
Polkumyyntitoimenpiteet – natriumsyklamaatti – Kiina
Antidumping measures - Stainless steel fasteners
Polkumyynti ruostumattomasta teräksestä valmistetut kiinnikkeet
Antidumping measures - Stainless steel fasteners XII
Polkumyynti ruostumattomasta teräksestä valmistetut kiinnikkeet XII
Antidumping measures 19
Polkumyynnin vastaiset toimenpiteet 20
Antidumping Norway, Faeroe Islands Rainbow trout
Polkumyynti Norja, Färsaaret kirjolohi
Antidumping Norway, Faeroe Islands Rainbow trout 19
Polkumyynti Norja, Färsaaret kirjolohi II
Antidumping Poland, Ukraine Steel cables
Polkumyynti Puola, Ukraina teräskaapeli
Antidumping Poland, Ukraine Steel cables III
Polkumyynti Puola, Ukraina teräskaapeli III
Antidumping Salmon Norway, Chile, Faeroe Islands
Polkumyynti Lohi Norja, Chile, Färsaaret
Antidumping Salmon Norway, Chile, Faeroe Islands V
Polkumyynti Lohi Norja, Chile, Färsaaret V
Antidumping Taiwan, Indonesia, Thailand, Malaysia Polyester yarn
Polkumyynti Taiwan, Indonesia, Thaimaa, Malesia polyesterilanka
Antidumping Taiwan, Indonesia, Thailand, Malaysia Polyester yarn III
Polkumyynti Taiwan, Indonesia, Thaimaa, Malesia polyesterilanka III
Antidumping Ukraine - Steel ropes and cables from Moldova
Polkumyynti Ukraina Moldovasta peräisin olevat teräsköydet ja -kaapelit
Antidumping Ukraine - Steel ropes and cables from Moldova 14
Polkumyynti Ukraina Moldovasta peräisin olevat teräsköydet ja -kaapelit 15
Antidumping Unalloyed magnesium from China
Polkumyynti Kiinasta peräisin olema seostamaton magnesiumi
Antidumping Unalloyed magnesium from China II
Polkumyynti Kiinasta peräisin olema seostamaton magnesiumi II
Antidumping Urea
9682/02)
ANTIDUMPING V
POLKUMYYNTI II
Antidumping – China – Silicon
Polkumyynti – Kiina – pii
Antidumping – China – Silicon 12
Polkumyynti – Kiina – pii 12
Antidumping – Pakistan – Cotton–type bed linen*
Polkumyynti – Pakistan – puuvillan tyyppiset vuodeliinavaatteet
Antidumping – Pakistan – Cotton–type bed linen* 12
Polkumyynti – Pakistan – puuvillan tyyppiset vuodeliinavaatteet* 12
Antidumping – Russia and Ukraine – ammonium nitrate
Polkumyynti – Venäjä ja Ukraina – ammoniumnitraatti
Antidumping – Russia and Ukraine – ammonium nitrate 17
Polkumyynti – Venäjä ja Ukraina – ammoniumnitraatti 17
Antigua and Barbuda, the Bahamas, Barbados, Mauritius, Saint Kitts and Nevis and the Seychelles are transferred to the visa exemption list from the date of entry into force of agreements concluded with them;
Antigua ja Barbuda, Bahama, Barbados, Mauritius, Saint Kitts ja Nevis sekä Seychellit siirretään luetteloon maista, joiden kansalaisilta ei vaadita viisumia; voimaantulopäivä määräytyy kunkin maan kanssa tehdyn sopimuksen mukaisesti;
Antigua and Barbuda, the Bahamas, Barbados, Mauritius, Saint Kitts and Nevis and the Seychelles are transferred to the visa exemption list from the date of entry into force of agreements concluded with them;
Antigua ja Barbuda, Bahama, Barbados, Mauritius, Saint Kitts ja Nevis sekä Seychellit siirretään viisumivapautusta koskevaan liitteeseen siten, että viisumivapaus tulee voimaan vasta, kun niiden kanssa tehdyt sopimukset tulevat voimaan,
Antimicrobial resistance - presentation of conclusions
Mikrobilääkeresistenssi – päätelmien esittely
Antimicrobial resistance poses a threat to public health, may prolong the suffering of patients and increase healthcare costs and has economic implications for society.
Mikrobilääkeresistenssi on uhka kansanterveydelle, se voi pitkittää potilaiden sairastamista, lisätä terveydenhuollolle koituvia kustannuksia ja sillä on taloudellisia vaikutuksia yhteiskuntaan.
antimicrobial resistance,
mikrobilääkeresistenssi
Antimicrobial resistant bacteria in poultry
Mikrobilääkeresistentit bakteerit siipikarjassa
Antimicrobials comprise antibiotics, which are essential medicines for humans and animals, and can also be used as disinfectants, antiseptics and other hygiene products.
Antimikrobiaineet ovat antibiootteja, jotka ovat olennaisia lääkkeitä ihmisten ja eläinten hoidossa, ja niitä voidaan käyttää myös desinfektioaineina, antisepteinä ja muina hygieniavalmisteina.
Antimicrobials have substantially reduced the threat posed by infectious diseases.
Mikrobilääkkeet ovat vähentäneet huomattavasti tartuntatautien aiheuttamaa uhkaa.
Antimony is mined in 15 countries, but mine production is concentrated very heavily in China (78% of the world total).
Antimonia louhitaan 15 maassa, mutta kaivostuotanto on keskittynyt voimakkaasti Kiinaan (78 prosenttia koko maailman tuotannosta).
antisemitism
keruumenetelmien parantaminen
Antisubsidy - imports of synthetic fibres of polyester from Australia, Indonesia and Taiwan
Tukien vastainen menettely - polyesteristä valmistettujen synteettikuitujen tuonti Australiasta, Indonesiasta ja Taiwanista
Antisubsidy - imports of synthetic fibres of polyester from Australia, Indonesia and Taiwan II
Tukien vastainen menettely - polyesteristä valmistettujen synteettikuitujen tuonti Australiasta, Indonesiasta ja Taiwanista II
Antisubsidy duties on imports on bed linen from India
Intiasta peräisin olevia vuodeliinavaatteita koskevat tasoitustullit
ANTISUBSIDY II
TUKIEN VASTAINEN MENETTELY II
ANTITRUST
Kilpailunrajoitukset
Antitrust : Commission consults on draft guidance for Single Euro Payments Area (SEPA) Direct Debit scheme
Komissio pyytää kommentteja yhtenäisen euromaksualueen (SEPA) suoraveloitusjärjestelmää koskevasta ohjeluonnoksesta
Antitrust clearance for licensing of patents for third generation mobile services
Lisenssien myöntäminen kolmannen sukupolven matkaviestinpalveluihin liittyviin patentteihin on kilpailusääntöjen mukaista
Antitrust: Car price report shows price differentials for new cars in EU narrowing in 2010
Kilpailu kavensi uusien autojen hintaeroja EU:ssa vuonna 2010
Antitrust: car prices fell only slightly in 2009 whereas prices for repairs and maintenance continued to rise despite the crisis
Autojen hinnat halpenivat hieman vuonna 2009, mutta korjaus- ja huoltopalvelut jatkoivat kallistumistaan
Antitrust: Commission accepts Microsoft commitments to give users browser choice
Komissio hyväksyy Microsoftin sitoumukset antaa käyttäjille vapaus valita verkkoselaimensa
Antitrust: Commission adopts new Block Exemption Regulation for liner shipping consortia
Kilpailunrajoitukset: Komissio hyväksyy uuden linjaliikennekonsortioihin sovellettavan ryhmäpoikkeusasetuksen
Antitrust: Commission adopts revised competition rules for distribution of goods and services
Komissio uudisti tavaroiden ja palveluiden jakeluun sovellettavat kilpailusäännöt
Antitrust: Commission consults on draft guidelines on joint selling of olive oil, beef and veal livestock and arable crops
Kilpailunrajoitukset: komissio pyytää kommentteja luonnoksesta oliiviöljyn, nautaeläinten ja peltokasvien yhteismyynnin suuntaviivoiksi
Antitrust: Commission examines use of Insurance Block Exemption Regulation
Komissio tarkastelee vakuutusalan ryhmäpoikkeusasetuksen käyttöä
Antitrust: Commission fines banana suppliers € 60.3 million for running price cartel
Kilpailunrajoitukset: komissio määrää banaaniyhtiöille 60,3 miljoonan euron sakon hintakartellin vuoksi
Antitrust: Commission fines producers and distributors € 115 865 000 for operating retail food packaging cartels
Kilpailuoikeus: Komissio määrää € 115 865 000 sakot elintarvikkeiden vähittäispakkausten kartelleihin osallistuneille valmistajille ja jakelijoille
Antitrust: Commission launches e-commerce sector inquiry
Kilpailunrajoitukset: komissio käynnistää sähköistä kaupankäyntiä koskevan tutkinnan
Antitrust: Commission launches public consultation on review of competition rules for distribution sector
Komissio käynnistää julkisen kuulemisen jakelualaan sovellettavien kilpailusääntöjen tarkistamisesta
Antitrust: Commission presents policy paper on compensating consumer and business victims of competition breaches
Komissio: kuluttajille ja yrityksille korvausta kilpailuoikeuden rikkomisesta
Antitrust: Commission requests Hungary to ensure effective enforcement of competition law regarding agricultural products
Kilpailunrajoitukset: Komissio kehottaa Unkaria varmistamaan maataloustuotteita koskevan kilpailulainsäädännön tehokkaan täytäntöönpanon
Antitrust: Commission sends Statement of Objections to Gazprom for alleged abuse of dominance on Central and Eastern European gas supply markets
Kilpailuoikeus: Gazpromille komissiolta varoitus määräävän aseman väärinkäyttämisestä Keski- ja Itä-Euroopan kaasumarkkinoilla
Antitrust: Commission sends Statement of Objections to Google on Android operating system and applications
Komissio osoittaa Googlelle väitetiedoksiannon Android-käyttöjärjestelmästä ja -sovelluksista
Antitrust: Commission sends Statement of Objections to Google on comparison shopping service; opens separate formal investigation on Android
Kilpailuoikeus: Komissio varoittaa Googlea hintavertailupalvelun kilpailunrajoituksista ja aloittaa Androidia koskevan virallisen tutkinnan
Antitrust: Commission sends Statement of Objections to MasterCard on cross-border rules and inter-regional interchange fees
Komissio antoi MasterCardille väitetiedoksiannon rajat ylittäviin maksutapahtumiin sovellettavista säännöistä ja alueiden välisistä siirtohinnoista
Antitrust: Commission takes Bulgaria to Court over assignment of digital terrestrial broadcasting authorisations
Kilpailunrajoitukset: Komissio nostaa unionin tuomioistuimessa BULGARIAA vastaan kanteen, joka koskee toimilupien myöntämistä maanpäälliseen digitaaliseen televisiolähetystoimintaan
Antitrust: Commission takes further steps in investigations alleging Google's comparison shopping and advertising-related practices breach EU rules*
Komissio jatkaa Googlen väitetyn EU:n kilpailusääntöjen rikkomisen tutkintaa
Antitrust: e-commerce sector inquiry finds geo-blocking is widespread throughout EU
Kilpailunrajoitukset: Geoblokkaus yleistä EU:n verkkokaupassa
Antitrust: European Commission fines animal feed phosphates producers €175 647 000 for price-fixing and market-sharing in first "hybrid" cartel settlement case
Kilpailunrajoitukset: Euroopan komissio antaa ensimmäisessä "hybridi" kartellisovintomenettelyssä €175 647 000 euron sakot eläinrehufosfaattien tuottajille hinta- ja markkinoidenjako kartellissa
Antitrust: European Competition Network report shows competition enforcement across the EU benefits all parts of the food sector
Euroopan kilpailuviranomaisten verkosto: kilpailusääntöjen täytäntöönpano EU:ssa hyödyttää kaikkia elintarvikealan toimijoita
Antitrust: European Competition Network reports shows competition enforcement across the EU benefits all parts of the food sector - frequently asked questions
Euroopan kilpailuviranomaisten verkoston kertomus osoittaa kilpailusääntöjen täytäntöönpanon hyödyttävän koko elintarvikealaa – Usein kysyttyä
Antitrust: improved transparency and predictability of proceedings
Kilpailuoikeuden menettelyjen avoimuutta ja ennakoitavuutta lisätään
Antitrust: new Commission Guidelines on joint selling of olive oil, beef and veal, and arable crops
Kilpailunrajoitukset: uudet suuntaviivat oliiviöljyn, naudanlihan ja peltokasvien yhteismyynnistä
Antitrust: new Commission Guidelines on joint selling of olive oil, beef and veal, and arable crops - frequently asked questions
Kilpailunrajoitukset: uudet suuntaviivat oliiviöljyn, naudanlihan ja peltokasvien yhteismyynnistä – usein kysyttyä
Antitrust: preliminary report on pharmaceutical sector inquiry highlights cost of pharma companies' delaying tactics
Lääkeyritysten viivytystaktiikat tulevat yhteiskunnalle kalliiksi
Antitrust: shortcomings in pharmaceutical sector require further action
Lääkealan kilpailussa havaitut puutteet edellyttävät lisätoimia
Anti‑dumping - aluminium radiators - China
Polkumyynti – alumiiniset säteilylämmittimet – Kiina
Anti‑dumping - Cargo scanning systems from China - Ammonium nitrate from Ukraine
Polkumyynti – Kiinasta peräisin olevat rahdinvalvontajärjestelmät – Ukrainasta peräisin oleva ammoniumnitraatti
Anti‑dumping - Okoumé plywood - China
Polkumyynti - Okoumé-ristivaneri - Kiina
Anti‑dumping and anti-subsidies measures - Polyethylene terephthalate - India
Polkumyynti- ja tukien vastaiset toimenpiteet – Polyeteenitereftalaatti – Intia
Anti‑dumping measures: pipes and tubes of iron or steel - aluminium foil - hand pallet trucks
Polkumyynnin vastaiset toimenpiteet: Raudasta tai teräksestä valmistetut putket – alumiinifolio – käsikäyttöiset haarukkatrukit
Anti‑dumping measures: Plastic bags, wire rods, polyethylene terephthalate and glyphosate
Polkumyynnin vastaiset toimenpiteet: muovipussit, valssilanka, polyeteenitereftalaatti ja glysofaatti
Anti–dumping - China - Silicon
Polkumyynti – Kiina – pii
Anti–dumping - China - Silicon 23
Polkumyynti – Kiina – pii 24
Antoiine DUQUESNEMinister of the Interior
Antoine DUQUESNESisäasiainministeri
Antoine Colombani (+32 2 297 45 13)
Antoine Colombani (+32-2) 297 45 13
Antoine Colombani (+32 2 297 45 13)
Antoine Colombani +32 2 297 45 13
Antoine Colombani (+32 2 297 45 13, Twitter: @ECspokesAntoine )
Antoine Colombani ((+32-2) 297 45 13, Twitter: @ECspokesAntoine)
Antoine Colombani (+32 2 297 45 13, Twitter: @ECspokesAntoine )
Antoine Colombani (+32-2) 297 45 13, Twitter: @ECspokesAntoine
Antoine Colombani (+32 2 297 45 13, Twitter: @ECspokesAntoine )
Antoine Colombani (+32-2) 297 45 13, Twitter: @ECspokesAntoine )
Antoine Colombani (+32 2 297 45 13, Twitter: @ECspokesAntoine )
Antoine Colombani (+32-2) 297 45 13, Twitter: @ECspokesAntoine .
Antoine Colombani (+32 2 297 45 13, Twitter: @ECspokesAntoine )
Antoine Colombani (+32-2) 297 45 13, Twitter: @ECspokesAntoine)