natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mr Panicos POUROS General Director of Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment
Panicos POUROS Kansliapäällikkö, maatalous-, luonnonvara- ja ympäristöministeriö
Mr Panicos POUROS Permanent Secretary, Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment
Panicos POUROS Kansliapäällikkö maatalous-, luonnonvara- ja ympäristöministeriössä
Mr Panicos POUROS Permanent Secretary, Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment
Panicos POUROS Kansliapäällikkö, maatalous-, luonnonvara- ja ympäristöministeriö
Mr Panicos POUROS Permanent Secretary, Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment
Panicos POUROS Valtiosihteeri, maatalous-, luonnonvara- ja ympäristöministeriö
Mr Panicos POUROS State Secretary at the Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment
Panicos POUROS  Valtiosihteeri, maatalous-, luonnonvara- ja ympäristöministeriö
Mr Panicos POUROS State Secretary at the Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment
Panicos POUROS Valtiosihteeri, maatalous-, luonnonvara- ja ympäristöministeriö
Mr Panicos POUROS State Secretary at the Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment
Panicos POUROS                                                                                          Valtiosihteeri, maatalous-, luonnonvara- ja ympäristöministeriö
Mr Panicos POUROS The Director of the Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment
Panicos POUROS Valtiosihteeri, maatalous-, luonnonvara- ja ympäristöministeriö
Mr Panos PANAGIOTOPOULOS Minister for Defence
Panos PANAGIOTOPOULOS Puolustusministeri
Mr Panos PANAGIOTOPOULOS Minister for Employment and Social Protection
Panos PANAGIOTOPOULOS Työllisyys- ja sosiaalisen suojelun ministeri
Mr Pantelis TSERTIKIDISState Secretary for Public Order
Pantelis TSERTIKIDISValtiosihteeri, yleinen järjestys
Mr Paolo BONAIUTIMinister for Defence
Antonio MARTINOPuolustusministeri
Mr Paolo BONAIUTIState Secretary, Prime Minister's Office responsible for Information and Publications
Paolo BONAIUTIValtiosihteeri pääministerin kansliassa vastuualueenaan tiedottaminen ja julkaisut
Mr Paolo BONAZZA-SCARPAState Secretary
Paolo BONAZZA-SCARPAValtiosihteeri
Mr Paolo CAMPOS State Secretary for Public Works and Communications, attached to the Minister for Public Works, Transport and Communications
Paolo CAMPOS Valtiosihteeri, ministerin avustaja, julkiset työt ja viestintä
Mr Paolo CENTO State Secretary for Economic Affairs and Finance
Paolo CENTO Valtiosihteeri, talous ja valtion varat
Mr Paolo DE CASTRO
Paolo DE CASTRO
Mr Paolo DE CASTRO
Paolo DE CASTROMaatalousministeri
Mr Paolo DE CASTRO Minister for Agricultural and Forestry Policy
Paolo DE CASTRO Maa- ja metsätalous- sekä elintarvikeministeri
Mr Paolo DE CASTRO Minister for Agricultural and Forestry Policy
Paolo DE CASTRO Maa- ja metsätalousministeri
Mr Paolo DE CASTRO Minister for Agricultural, Food and Forestry Policy
Paolo DE CASTRO Maa- ja metsätalous- sekä elintarvikeministeri
Mr Paolo DE CASTRO Minister for Agricultural, Food and Forestry Policy
Paolo DE CASTRO Maa-, elintarvike- ja metsätalousministeri
Mr Paolo DE CASTRO Minister for Agriculture, Food and Forestry
Paolo DE CASTRO Maa- ja metsätalous- sekä elintarvikeministeri
Mr Paolo DE CASTROMinister for Agriculture and Forestry Policy
Paolo DE CASTROMaa- ja metsätalousministeri
Mr Paolo DE CASTROMinister for Agriculture Policies
Paolo DE CASTROMaatalousministeri
Mr Paolo DE CASTROMinister for Agriculture Policy
Paolo DE CASTROMaatalousministeri
Mr Paolo FONTANELLI, Sindaco di Pisa, in place of Mr Gianfranco LAMBERTI;
Paolo FONTANELLI, Sindaco di Pisa, Gianfranco LAMBERTin tilalle
Mr Paolo GENTILONI Minister for Communications
Paolo GENTILONI Viestintäministeri
Mr Paolo Mengozzi, Judge at the Court of First Instance since 4 March 1998, succeeds Mr Antonio Tizzano in the office of Advocate General at the Court of Justice.
Paolo Mengozzi, joka on toiminut yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomarina 4.3.1998 lähtien, seuraa tehtävässään Antonio Tizzanoa yhteisöjen tuomioistuimen julkisasiamiehenä.
Mr Paolo PORTASMinister for Defence
Paolo PORTASPuolustusministeri
Mr Paolo ROMANI Minister for Economic Development
Paolo ROMANI Talouskehitysministeri
Mr Paolo ROMANI State Secretary for Communications
Paolo ROMANI Valtiosihteeri, viestintä
Mr Paolo ROMANI State Secretary for Economic Development
Paolo ROMANI Valtiosihteeri, talouskehitys
Mr Paolo ROMANI State Secretary for Economic Development
Paolo ROMANI Valtiosihteeri, vastuualueenaan talouskehitys
Mr Paolo ROMANI Vice-Minister for Communications
Paolo ROMANI Varaministeri, viestintä
Mr Paolo Scarpa BONAZZA BUORA State Secretary for Agricultural and Forestry Policy
Paolo Scarpa BONAZZA BUORA Valtiosihteeri maa- ja metsätalousministeriössä
Mr Paolo SCARPA BONAZZA BUORA State Secretary for Agricultural and Forestry Policy
Paolo SCARPA BONAZZA BUORA Valtiosihteeri, maa- ja metsätalouspolitiikka
Mr Paolo SCARPA BONAZZA BUORAState Secretary for Agricultural and Forestry Policy
Paolo SCARPA BONAZZA BUORAValtiosihteeri maa- ja metsätalousministeriössä
Mr Paolo SCARPA BONAZZA BUORAState Secretary for Agricultural and Forestry Policy
Paolo SCARPA BONAZZA BUORAValtiosihteeri, maatalous- ja metsäpolitiikka
Mr Paolo SCARPA BONAZZA BUORAState Secretary for Agricultural and Forestry Policy
Valtiosihteeri, maatalous- ja metsäpolitiikka
Mr Paolo SCARPA BONAZZA BUORAState Secretary, Ministry for Agriculture and Forestry Policies
Paolo SCARPA BONAZZA BUORAValtiosihteeri maa- ja metsätalousministeriössä
Mr Paolo UGGE' State Secretary for Infrastructure and Transport
Paolo UGGE' Valtiosihteeri, infrastruktuuri- ja liikenneministeriö
Mr Paolo UGGÉ State Secretary for Infrastructure and Transport
Paolo UGGÉ Valtiosihteeri infrastruktuuri- ja liikenneministeriössä
Mr PAPOUTSIS called on the Council to play its part in the political recognition of tourism and to agree on a strategic framework for improving the quality and competitiveness of this sector of the European economy.
Christos Papoutsis pyysi neuvostoa osaltaan tunnustamaan matkailun poliittisen merkityksen ja sopimaan strategisista puitteista laadun ja kilpailukyvyn parantamiseksi tällä Euroopan talouden alalla.
Mr Paraskevas has been adviser to the Greek Ministry of Industry, Energy and Technology (1993) and Secretary for privatisation's under the Ministry of Development (1993-July 1999).
Paraskevas on toiminut Kreikan teollisuus-, energia- ja teknologiaministeriön neuvonantajana (1993) ja kehitysministeriön yksityistämisasioista vastaavana sihteerinä (vuodesta 1993 heinäkuuhun 1999).
Mr Paraskevas is a practising Greek lawyer, particularly active in the field of mergers, acquisitions and privatisation.
Dimitri Paraskevas on kreikkalainen juristi, joka toimii aktiivisesti erityisesti fuusioiden, yritysostojen ja yksityistämisen parissa.
Mr Parvan RUSINOV Deputy Minister for Transport and Communication
Parvan RUSINOV Liikenteen ja viestinnän varaministeri
Mr Parvan RUSINOV Deputy Minister for Transport, Communications and Information Technology
Parvan RUSINOV Liikenteen, viestinnän ja tietotekniikan varaministeri
Mr Parvan RUSINOV Deputy Minister for Transport, Information, Technology and Communications
Parvan RUSINOV Liikenteen, tietotekniikan ja viestinnän varaministeri
Mr Pascal CANFIN Minister with responsibility for Development, attached to the Minister for Foreign Affairs
Pascal CANFIN Kehitysministeri ulkoasiainministeriössä
Mr Pascal CLÉMENT Keeper of the Seals, Minister for Justice
Pascal CLÉMENT Oikeusministeri, sinetinhaltija
Mr Pascal COUCHEPIN Federal Counsellor, Head of the Department of Economy
Pascal COUCHEPIN Liittovaltioneuvos, talousministeriön osastopäällikkö
Mr Pascal COUCHEPIN Federal Counsellor, Head of the Federal Department for Economic Affairs
Pascal COUCHEPIN Liittovaltioneuvos, talousasioita käsittelevä liittovaltion ministeri
Mr Pascal COUCHEPIN Federal Counsellor, Head of the Federal Department for Economic Affairs
Pascal COUCHEPINLiittovaltioneuvos, talousasioita käsittelevä liittovaltion ministeri
Mr Pascal COUCHEPINFederal Counsellor, Head of Department for the Economy
Pascal COUCHEPIN liittovaltioneuvos, talousministeriön osastopäällikkö
Mr Pascal LAMY
Pascal LAMY
Mr Pascal LAMY
Pascal LAMYJäsen
Mr Pascal LAMY
Pascal LAMYKomission jäsen
Mr Pascal LAMY Member
Pascal LAMY Jäsen
Mr Pascal LAMY Member
Pascal LAMY Komission jäsen
Mr Pascal LAMY, Member of the European Commission
Pascal LAMY, Euroopan komission jäsen
Mr Pascal LAMYMember
Pascal LAMY
Mr Pascal LAMYMember
Pascal LAMYJäsen
Mr Pascal LAMYMember
Pascal LAMYKomission jäsen
Mr Pascal SMET Flemish Minister for Education, Youth, Equal Opportunities and Brussels Affairs
Pascal SMET Flanderin hallituksen opetus-, nuoriso-, tasa-arvo- ja Brysselin asiain ministeri
Mr Pascal SMET Flemish Minister for Education, Youth, Equal Opportunities and Brussels Affairs
Pascal SMET Flanderin opetus-, nuoriso-, tasa-arvo- ja Brysselin asiain ministeri
Mr Pascal SMET, Flemish Minister for Education, Youth, Equal Opportunities and Brussels Affairs
Pascal SMET Flanderin opetus-, nuoriso-, tasa-arvo- ja Brysselin asiain ministeri
Mr Pascual FERNANDEZ MARTINEZ State Secretary for Water and the Coastline
Pascual FERNANDEZ MARTINEZValtiosihteeri, vesistöt ja rannikkoalueet
Mr Pascual FERNÁNDEZ MARTÍNEZ State Secretary for Water and the Coastline
Pascual FERNÁNDEZ MARTÍNEZ Valtiosihteeri, vesistöt ja rannikkoalueet
Mr Paskal MILO
Paskal MILO
Mr Pasquale VIESPOLI State Secretary for Labour, Health and Social Policy
Pasquale VIESPOLI Valtiosihteeri, työ, terveys ja sosiaalipolitiikka
Mr Pasquale VIESPOLIState Secretary for Labour and Social Policy
Pasquale VIESPOLIValtiosihteeri työ- ja sosiaaliministeriössä
Mr Pat FOLAN Assistant Secretary in the Department of Justice, Equality and Law Reform
Pat FOLAN Apulaispääsihteeri oikeus-, tasa-arvo- ja lainuudistusministeriössä
Mr Pat FOLENMinistry of Justice
Pat FOLENOikeusministeriö
Mr Pat Mc FADDEN Minister of State Department for Business, Enterprise and Regulatory Reform
Pat Mc FADDEN Varaministeri liiketoiminta-, yritys- ja sääntelynuudistusministeriössä
Mr Pat McFADDEN Minister of State for Employment Relations and Postal Affairs
Pat McFADDEN Työsuhde- ja postiasioiden apulaisministeri
Mr Pat McFADDEN Minister of State for Employment Relations and Postal Policy
Pat McFADDEN Työsuhde- ja postiasioiden apulaisministeri
Mr Pat RABBITTE Minister for Communications, Energy and Natural Resources
Henri de RAINCOURT Kehitysyhteistyöstä vastaava ministeri ulkoasiain- ja eurooppaministeriössä
Mr Pat RABBITTE Minister for Communications, Energy and Natural Resources
Pat RABBITTE Viestintä-, energia- ja luonnonvaraministeri
Mr Pat the COPE GALLAGHER Minister of State at the Department of Communications, Marine and Natural Resources (with special responsibility for the Marine)
Pat the COPE GALLAGHER Varaministeri viestintä-, meri- ja luonnonvaraministeriössä (erityisvastuualueenaan meri)
Mr Pat the Cope GALLAGHER Minister of State at the Department of Communications, Marine and Natural Resources with special responsibility for the Marine
Pat the Cope GALLAGHER Varaministeri viestintä-, meri- ja luonnonvaraministeriössä (erityisvastuualueenaan meri)
Mr Pat the Cope GALLAGHER Minister of State at the Department of Communications, Marine and Natural Resources, with special responsibility for the Marine
Pat the Cope GALLAGHER Varaministeri viestintä-, meri- ja luonnonvaraministeriössä (erityisvastuualueenaan meri)
Mr Pat the Cope GALLAGHER Minister of State at the Department of Health and Children with special responsibility for Health Promotion and Food Safety
Pat the Cope GALLAGHER Varaministeri terveys- ja lapsiasiainministeriössä (erityisvastuualueenaan terveyden edistäminen ja elintarviketurvallisuus)
Mr Pat the Cope GALLAGHER Minister of State at the Department of the Environment and Local Government
Pat the Cope GALLAGHER Varaministeri ympäristö- ja paikallishallintoministeriössä
Mr Pat the COPE GALLAGHER Minister of State at the Department of the Environment, Heritage and Local Government
Pat the COPE GALLAGHER Varaministeri ympäristö-, luonnon- ja rakennusperintö- ja paikallishallintoministeriössä
Mr Pat the COPE GALLAGHERMinister of State at the Department of the Environment and Local Government
Pat the COPE GALLAGHERVaraministeri ympäristö- ja paikallishallintoministeriössä
Mr Pat ‘the Cope’ GALLAGHER
Pat the Cope GALLAGHER
Mr Patrice BERGOUGNOUXDirector-General of the National Police
Patrice BERGOUGNOUXPoliisiylijohtaja
Mr Patrick DEVEDJIANMinister attached to the Minister for the Interior, Internal Security and Local Freedoms, with responsibility for Local Freedoms
Patrick DEVEDJIANMinisteri sisäasiain, sisäisen turvallisuuden ja paikallisen itsehallinnon ministeriössä vastuualueenaan paikallinen itsehallinto
Mr Patrick DEWAEL
Patrick DEWAEL
Mr Patrick DEWAEL Deputy Prime Minister and Minister for the Interior
Patrick DEWAEL Varapääministeri ja sisäasiainministeri
Mr Patrick DEWAEL Deputy Prime Minister and Minister for the Interior
Patrick DEWAELVarapääministeri ja sisäasiainministeri
Mr Patrick DEWAEL Deputy Prime Minister and Minister for the Interior
Patrick DEWAEL                                                                                           Varapääministeri ja sisäasiainministeri
Mr Patrick DEWAEL Minister for the Interior
Patrick DEWAEL Sisäasiainministeri
Mr Patrick DEWAELDeputy Prime Minister and Minister for the Interior
Patrick DEWAELVarapääministeri ja sisäasiainministeri
Mr Patrick LACHA ERT, gemeenteraadslid Merelbeke (change of mandate
Patrick LACHAERT, gemeenteraadslid Merelbeke (nimeämisperusteen muutos),
Mr Patrick LACHAERT, Vlaams Volksvertegenwoordiger (change of mandate),
Patrick LACHAERT, Vlaams Volksvertegenwoordiger (tehtävän muutos),
Mr Patrick MIFSUD Deputy Permanent Representative
Patrick MIFSUD Pysyvän edustajan sijainen
Mr Patrick MIFSUND Deputy Permanent Representative
Patrick MIFSUND Pysyvän edustajan sijainen
Mr Patrick R MIFSUD Deputy Permanent Representative
Patrick R MIFSUD Pysyvän edustajan sijainen
Mr Patrick R. MIFSUD Deputy Permanent Representative
Patrick R. MIFSUD Pysyvän edustajan sijainen
Mr Patrick R.MIFSUD Deputy Permanent Representative
Patrick R.MIFSUD Pysyvän edustajan sijainen
Mr Patrick RABBITTE Minister for Communications, Energy and Natural Resources
Patrick RABBITTE Viestintä-, energia- ja luonnonvaraministeri
Mr Patrick VLAČIČ Minister for Transport
Patrick VLAČIČ Liikenneministeri
Mr Patrik VLAČIČ Minister for Transport
Patrik VLAČIČ Liikenneministeri
Mr Patrocios GEORGIADIS Secretary-General, Ministry of the Interior
Patrocios GEORGIADIS Pääsihteeri, sisäasiainministeriö
Mr Patroklos GEORGIADIS General Secretary, Ministry of the Interior
Patroklos GEORGIADIS Pääsihteeri, sisäasiainministeriö
Mr Patroklos GEORGIADIS Secretary-General for Civil Protection (Ministry of Protection of the Citizen)
Patroklos GEORGIADIS Pääsihteeri, pelastuspalvelu (kansalaisten suojelun ministeriö)
Mr Patten and Mr Verheugen will both attend Association Councils, Co-operation Councils, Summits and Ministerial-level political dialogue with the countries concerned, with burden-sharing as appropriate.
Komissaari Patten ja komissaari Verheugen osallistuvat molemmat assosiaationeuvostoihin, yhteistyöneuvostoihin, huippukokouksiin ja ministeritason poliittisiin neuvotteluihin kyseessä olevien maiden kanssa jakaen työtehtävät mahdollisuuksien mukaan.
Mr Paul Alexandre MAIER, President of the Boards of Appeal;
Paul Alexandre MAIER, valituslautakuntien puheenjohtaja;
Mr Paul BOATENGChief Secretary to the Treasury
Paul BOATENGEnsimmäinen sihteeri valtiovarainministeriössä
Mr Paul BOATENGMinister of State, Home Office
Paul BOTENGVaraministeri sisäasiainministeriössä
Mr Paul de KROM State Secretary for Social Affairs and Employment
Paul de KROM Valtiosihteeri työ- ja sosiaaliministeriössä
Mr Paul Lindquist, Lidingö kommun, in place of Mr Henrik HAMMAR,
Paul Lindquist, Lidingö kommun, Henrik HAMMARin tilalle,
Mr Paul MAGNETTE Minister for Climate and Energy
Paul MAGNETTE Ilmasto- ja energiaministeri
Mr Paul MAGNETTE Minister for Public Undertakings, Science Policy and Development Cooperation, with responsibility for the Large Cities
Paul MAGNETTE Julkisten yritysten, tiedepolitiikan ja kehitysyhteistyön ministeri, vastuualueena suuret kaupungit
Mr Paul MAGNETTE Minister of Climate and Energy
Paul MAGNETTE Ilmasto- ja energiaministeri
Mr Paul O'DONOGHUE, Member of Kerry County Council, in place of Mr Royston BRADY(10456/05),
Paul O'DONOGHUE, Member of Kerry County Council, Royston BRADYn tilalle (10456/05),
Mr Paul PĂCURARU Minister for Labour, the Family and Equal Opportunities
Paul PĂCURARU Työ-, perhe- ja tasa-arvoasiainministeri
Mr Paul PĂCURARU Minister of Labour, the Family and Equal Opportunities
Paul PĂCURARU Työ-, perheasiain- ja yhtäläisten mahdollisuuksien ministeri
Mr Paul SCHMIT Government Commissioner
Paul SCHMIT Hallituksen komissaari
Mr Paul VAN GREMBERGEN
Lausumat ovat saatavissa verkkosivuilta tai lehdistöpalvelusta.
Mr Paul VAN GREMBERGENFlemish Minister for Home Affairs, Culture, Youth and the Civil Service
Paul VAN GREMBERGENFlanderin hallituksen sisäasiain-, kulttuuri-, nuoriso- ja hallintoministeri
Mr Paul VARUL
Paul VARUL
Mr Paul WHEELHOUSE Minister of Environment and climate Change (Scottish Government)
Paul WHEELHOUSE Ympäristö- ja ilmastonmuutosministeri (Skotlannin hallitus)
Mr Paul WHEELHOUSE Scottish Minister for Environment and Climate Change
Paul WHEELHOUSE Ympäristö- ja ilmastonmuutosministeri (Skotlannin hallitus)
Mr Paul ZAHRA Permanent Secretary, Ministry of Finance
Paul ZAHRA Kansliapäällikkö, valtiovarainministeriö
Mr Paul ZAHRAMinistry of Finance
Paul ZAHRAValtiovarainministeriö
Mr Paul ZAHRAPermanent Secretary, Ministry of Finance and Economic Affairs
Paul ZAHRAPysyvä sihteeri, talous- ja valtiovarainministeriö
Mr Paulino RIVERO BAUTES, Presidente de la Comunidad Autónoma de Canarias,
Paulino RIVERO BAUTES, Presidente de la Comunidad Autónoma de Canarias
Mr Paulius GRICIUNAS State Secretary, Ministry of Justice
Paulius GRICIUNAS Valtiosihteeri, oikeusministeriö
Mr Paulius GRICIŪNAS State Secretary at the Ministry of Justice
Paulius GRICIŪNAS Valtiosihteeri oikeusministeriössä
Mr Paulius KOVEROVAS State Secretary at the Ministry of Justice
Paulius KOVEROVAS Valtiosihteeri oikeusministeriössä
Mr Paulo BRAGA LINO State Secretary attached to the Minister for Defence, with responsibility for defence
Paulo BRAGA LINO Apulaisvaltiosihteeri, puolustus
Mr Paulo CAMPOS State Secretary for Public Works and Communications, attached to the Minister for Public Works, Transport and Communications
Paulo CAMPOS Valtiosihteeri, julkisten töiden ja liikenne- ja viestintäministerin avustaja, julkiset työt ja viestintä
Mr Paulo CAMPOS Under-Secretary of State for Public Works, Transport and Telecommunication
Paulo CAMPOS Alivaltiosihteeri, julkiset työt, liikenne ja televiestintä
Mr Paulo CASTRO RANGEL State Secretary attached to the Minister for Justice
Paulo CASTRO RANGEL Valtiosihteeri, oikeusministerin avustaja
Mr Paulo FERNANDES PEDROSOMinister for Labour and Solidarity
Paulo FERNANDES PEDROSOTyö- ja yhteisvastuuministeri
Mr Paulo PEDROSO
Fernando RIBEIRO MENDES
Mr Paulo PEDROSOMinister for Labour and Solidarity
Paulo PEDROSOTyö- ja yhteisvastuuministeri
Mr Paulo PEDROSOMinister for Labour and Training
Paulo PEDROSOTyö ja koulutusministeri
Mr Paulo PEDROSOState Secretary for Labour and Training
Paulo PEDROSOValtiosihteeri, työ ja koulutus
Mr Paulo PEDROSOState Secretary for Labour and Training
Paulo PEDROSOValtiosihteeri, työ ja koulutusasiat
Mr Paulo PORTAS Minister for Foreign Affairs
Paulo PORTAS Ulkoasiainministeri
Mr Paulo PORTAS Minister of State, Minister for Foreign Affairs
Paulo PORTAS Varapääministeri (Ministro de Estado), ulkoasiainministeri
Mr Paulo PORTAS Ministro de Estado, Minister for Defence
Paulo PORTAS Varaministeri ja puolustusministeri
Mr Paulo PORTAS Ministro de Estado, Minister for Foreign Affairs
Paulo PORTAS Ministro de Estado, ulkoasiainministeri
Mr Paulo PORTAS Ministro de Estado, Minister for Foreign Affairs
Paulo PORTAS Varapääministeri (Ministro de Estado) ja ulkoasiainministeri
Mr Paulo PORTASMinister of State, Minister for Defence
Paulo PORTASVaraministeri ja puolustusministeri
Mr Paulo PORTASMinistro de Estado, Minister for Defence
Paulo PORTASVaraministeri, puolustusministeri
Mr Paulo RANGEL State Secretary attached to the Minister for Justice
Paulo RANGEL Valtiosihteeri, oikeusministerin avustaja
Mr Paulo Variz, Portugal, Deputy Director General, Ministry of Finance
Paulo Variz, Portugali, apulaisylijohtaja, valtiovarainministeriö
Mr Pavel BLAŽEK Minister for Justice
Pavel BLAŽEK Oikeusministeri
Mr Pavel DOBEŠ Minister for Transport
Pavel DOBEŠ Liikenneministeri
Mr Pavel DOSTÁL Minister for Culture
Pavel DOSTÁL Kulttuuriministeri
Mr Pavel GANTARMinister for the Information Society
Pavel GANTARTietoyhteiskuntaministeri
Mr Pavel HAGYARI, Primátor mesta Prešov,
Pavel HAGYARI, Primátor mesta Prešov,
Mr Pavel HORÁK, Deputy President of the Olomouc Region, in place of Mr Ivan KOSATÍK (10319/06);
Pavel HORÁK, Olomoucin alueen varapuheenjohtaja, Ivan KOSATÍKin tilalle (10319/06)
Mr Pavel HROBOŇ Deputy Minister for Health
Pavel HROBOŇ Varaterveysministeri
Mr Pavel KOMAREK Deputy Minister of Education
Pavel KOMAREK Opetuksen varaministeri
Mr Pavel KONCOŠ
Pavel KONCOŠ
Mr Pavel NĔMEC Deputy Prime Minister and Minister for Justice
Pavel NĔMEC Pääministerin sijainen ja oikeusministeri
Mr Pavel NĔMEC Deputy Prime Minister and Minister for Justice
Pavel NĔMEC Varapääministeri ja oikeusministeri
Mr Pavel NĚMEC Deputy Prime Minister and Minister for Justice
Pavel NĚMEC Pääministerin sijainen ja oikeusministeri
Mr Pavel RYBNICEEKState Secretary, Ministry of Agriculture
Pavel RYBNICEEK Valtiosihteeri, maatalousministeriö
Mr Pavel RYBNICEK State Secretary, Ministry of Agriculture
Pavel RYBNICEKVaraministeri, maatalousministeriö
Mr Pavel RYCHETSKYDeputy Prime Minister and Minister for Justice
Pavel RYCHETSKYPääministerin sijainen ja oikeusministeri
Mr Pavel SOLC Deputy Minister for Energy
Pavel SOLC Energiaministerin sijainen
Mr Pavel TELICKA (Czech Republic)
Pavel TELICKA (Tšekin tasavalta)
Mr Pavel TELICKA, Head of the delegation of the Czech Republic for the negotiations on the accession to the EU and Ambassador and Head of the Mission of the Czech Republic to the European Communities
Pavel TELICKA, Tšekin tasavallan valtuuskunnan johtaja Euroopan unioniin liittymistä koskevissa neuvotteluissa, suurlähettiläs ja Tšekin tasavallan Euroopan yhteisöjen edustuston päällikkö
Mr Pavel TELICKAAmbassador, Permanent Representative
Pavel TELICKASuurlähettiläs, pysyvä edustaja
Mr Pavel TELIČKA Member
Pavel TELICKA Jäsen
Mr Pavel TELIČKA Member
Pavel TELIČKA Komission jäsen
Mr Pavel ŠKVÁRA Deputy Minister for Transport
Pavel ŠKVÁRA Liikenneministerin sijainen
Mr Pavel ŠKVÁRA Deputy Minister for Transport
Pavel ŠKVÁRA Varaliikenneministeri
Mr Pavle GANTARMinister for the Information Society
Pavle GANTARTietoyhteiskuntaministeri
Mr Pavlos APOSTOLIDES Ambassador, Permanent Representative
Pavlos APOSTOLIDES Suurlähettiläs, pysyvä edustaja
Mr Pavlos GEROULANOS Minister for Culture and Tourism
Pavlos GEROULANOS Kulttuuri- ja matkailuministeri
Mr Pavlos YEROULANOS Minister for Culture and Tourism
Pavlos YEROULANOS Kulttuuri- ja matkailuministeri
Mr Pavol KRIŠTOF State Secretary, Ministry of the Economy
Pavol KRIŠTOF Valtiosihteeri talousministeriössä
Mr Pavol PAVLIS State Secretary, Ministry of the Economy
Pavol PAVLIS Valtiosihteeri talousministeriössä
Mr Pavol PROKOPOVICMinister for Transport
Pavol PROKOPOVICLiikenneministeri
Mr Pavol PROKOPOVICMinister for Transport, Post and Telecommunications
Pavol PROKOPOVICLiikenne-, posti- ja televiestintäministeri
Mr Pavol PROKOPOVICMinister for Transport, Post and Telecommunications
Pavol PROKOPOVICLiikenneministeri
Mr Pavol PROKOPOVIČ Minister for Transport, Post and Telecommunications
Pavol PROKOPOVIČ Liikenne-, posti- ja televiestintäministeri
Mr Pawel DAKOWSKI
Pawel DAKOWSKI
Mr Pawel DAKOWSKI Deputy State Secretary, Ministry of the Interior and Administration
Pawel DAKOWSKI Alivaltiosihteeri, sisä- ja hallintoasiainministeriö
Mr Pawel DAKOWSKIDeputy State Secretary, Ministry of the Interior and Administration
Pawel DAKOWSKIAlivaltiosihteeri, sisä- ja hallintoasiainministeriö