natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Schenghen Information System (SIS)
Schengenin tietojärjestelmä (SIS)
Schenghen Information System (SIS) VI
Schengenin tietojärjestelmä (SIS) VI
Schering AG, Germany, a pharmaceutical company with 7,822 employees.
Schering AG, Saksa, lääkeyhtiö, 7 822 työntekijää.
Schindler Deutschland Holding GmbH, Germany
Schindler Deutschland Holding GmbH, Saksa
Schindler Liften B.V., The Netherlands
Schindler Liften B.V., Alankomaat
Schindler S.A./N.V., Belgium
Schindler S.A./N.V., Belgia
Schindler S.à.r.l., Luxembourg
Schindler S.à.r.l., Luxemburg
Schleswig-Holstein
Schleswig-Holsteinin osavaltio
Schleswig-Holstein (Germany) and Estonia – including the island of Saltholm, near Copenhagen, which has been managed for generations by a cooperative of citizens from that city.
ja Virossa – sekä Kööpenhaminan lähellä sijaitsevassa Saltholmin saaressa, jonka suojelukohteiden hoidosta paikallinen osuuskunta on vastannut sukupolvien ajan.
Schmallenberg Virus
Schmallenberg-virus
Schneider and Legrand are by far the largest players on the French market, and the Commission's investigation demonstrated clearly that there was little prospect of any significant development in the activity of foreign competitors in the short and medium term.
Schneider ja Legrand ovat selvästi alan suurimmat yritykset Ranskan markkinoilla, ja komissio tutkimus osoitti, että ulkomaisten kilpailijoiden toiminnan merkittävä lisääntyminen lyhyellä tai keskipitkällä aikavälillä ei ole todennäköistä.
Schneider's proposed takeover of Legrand was notified to the Commission on 16 February 2001, and a second-stage detailed investigation was initiated on 30 March 2001.
Schneiderin suunnitelmasta ostaa Legrand ilmoitettiin komissiolle 16. helmikuuta ja menettelyn toinen vaihe aloitettiin 30. maaliskuuta 2001.
Schneider's sale agreement with Wendel and KKR contains an annulment clause, which Schneider may invoke in case the Court of First Instance would annul the prohibition decision.
Wendelin ja KKR:n kanssa tehtyyn kauppasopimukseen sisältyy purkulauseke, johon Schneider voi vedota siinä tapauksessa, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin kumoaa kyseisen sulautuman kieltoa koskevan päätöksen.
Schneidersöhne papier is a paper merchant with sales in a number of EU countries.
Schneidersöhne Papier on paperitukkuri, jolla on myyntiä useissa EU:n jäsenvaltioissa.
Scholarships should not be considered a social benefit, but as support for higher education studies.
Apurahoja ei saisi pitää sosiaalietuuksina vaan korkeakoulutusta varten annettavina tukina.
SCHOOL
KOULU
School climate also plays an important role.
Koulun ilmapiiri on myös tärkeä.
School education is increasingly acknowledged as a key area for improvement if Member States are to meet the goals under the Lisbon Strategy for Growth and Jobs.
Kouluopetusta pidetään yhä laajemmin keskeisenä parantamista vaativana alueena, mikäli jäsenvaltiot mielivät täyttää Lissabonin kasvu- ja työllisyysstrategian tavoitteet.
SCHOOL FRUIT SCHEME
HEDELMIEN JAKELU KOULUISSA
SCHOOL FRUIT SCHEME 13
HEDELMIEN JAKELU KOULUISSA 13
School fruit...........................................................................................................................................
Kouluhedelmät.....................................................................................................................................
School head teachers and education authorities are increasingly recognising just how valuable it is to make it easier for schools to interact and learn from each other throughout Europe.
"Rehtorit ja opetusviranomaiset ovat alkaneet oivaltaa, kuinka hyödyllistä koulujen vuorovaikutus on ja kuinka paljon opittavaa EU:n kouluilla on toisiltaan.
School is important for the contribution it can make in enhancing the knowledge which young people acquire in various contexts, and which is necessary for them to get their bearings, develop self-awareness and make independent and positive choices in life.
Koululla on tärkeä merkitys myös siksi, että se voi edistää sellaisten tietojen ja taitojen kehittämistä, joita nuoret hankkivat eri yhteyksissä ja joita oman suunnan löytäminen, itsetuntemuksen lisääminen ja itsenäisten ja myönteisten valintojen tekeminen elämässä edellyttää.
School is the second most common place to access the Internet (63%).
Seuraavaksi yleisin käyttöpaikka on koulu (63 %).
School libraries should have reading materials which are attractive and challenging for all age groups, and the use of ICT tools and digital reading should be encouraged in class and at home.
Koulujen kirjastoissa olisi oltava kaikkia ikäryhmiä varten kiinnostavia ja haasteellisia lukukirjoja, ja oppilaita olisi kannustettava tieto- ja viestintäteknisten välineiden ja digitaalisen kirjallisuuden käyttöön niin koulussa kuin kotona.
SCHOOL MILK
KOULUMAITO
School partnerships improve pupils' and teachers' skills
Koulujen väliset kumppanuudet parantavat oppilaiden ja opettajien taitoja
School translators to battle it out for the third time
Lukiolaiset kilpailevat kääntämistaidoissa jo kolmatta kertaa
School visits by PES
Julkisten työvoimapalvelujen vierailut kouluissa
Schoolchildren are also being invited to make a personal pledge to combat climate change.
Oppilaita rohkaistaan sitoutumaan henkilökohtaisesti ilmastonmuutoksen torjumiseen.
Schoolchildren will learn coding for the first time, and companies will offer free classes in their communities.
Lapset ottavat ensimmäisiä askelia koodauksen parissa, ja yritykset tarjoavat ilmaisia koodaustunteja omissa yhteisöissään.
Schoolchildren will talk to each other and exchange views and experiences using real time web-based communication tools.
Koululaiset keskustelevat keskenään ja vaihtavat mielipiteitä ja kokemuksia käyttämällä reaaliaikaisia internet-pohjaisia viestintävälineitä.
Schools also play an important role in guidance and provision of information.
Myös oppilaitoksilla on merkittävä tehtävä ohjauksen ja tiedon tarjoajina.
Schools and hospitals caring for children continue to be attacked and children continue to be denied humanitarian assistance.
Koulut ja sairaalat, joissa lapsia hoidetaan, joutuvat edelleenkin hyökkäysten kohteeksi ja lapset jäävät edelleen vaille humanitaarista apua.
Schools and other relevant partners within the region or municipality, such as a youth club, a library or museum, must be integrated in project activities.
Hankkeisiin pyritään saamaan mukan koulujen lisäksi myös muita saman alueen tai kunnan toimijoita (esim. nuorisokeskukset, kirjastot ja museot).
Schools are overwhelmingly staffed by women, but education systems are managed by men.
Koulujen henkilöstö on valtaosin naisia, mutta koulutusjärjestelmiä johtavat miehet.
Schools campaign
Kampanja kouluissa
Schools can enter up to five pupils.
Kustakin koulusta voidaan ilmoittaa kilpailuun enintään viisi oppilasta.
Schools can order copies until 15 February 2008 on a first come, first served basis.
Koulut voivat tilata kalentereita 15. helmikuuta asti, ja niitä toimitetaan tilausjärjestyksessä kunnes painos loppuu.
Schools can order the Europa School Diary today!
Eurooppa-kalentereiden tilaus kouluille alkaa tänään
Schools in Europe achieve creativity and innovation through eTwinning online projects
Eurooppalaisten koulujen luovuus ja innovatiivisuus esillä eTwinning-verkkohankkeissa
Schools in France will be asked to take part in an exercise of artistic and sporting illustration of the values common to sport, the Olympic ideals and school.
Kaikkia Ranskan kouluja pyydetään osallistumaan urheilun, Olympia-aatteen ja koulun yhteisten arvojen kuvaamiseen taiteen ja urheilun keinoin.
Schools increasingly use diversified material for reading instruction such as stories, magazines, comic strips and websites.
Kouluissa käytetään lukemaan opettamisessa erityyppistä materiaalia, kuten tarinoita, lehtiä, sarjakuvia ja verkkosivustoja.
Schools may choose what sort of milk to provide.
Koulut voivat valita, millaista maitoa ne tarjoavat.
Schools must pay more attention to languages by offering as wide a range of languages as possible, and by adopting a broader approach than just specific lessons devoted to language learning.
Koulun on kiinnitettävä aiempaa enemmän huomiota kieliin ja tarjottava mahdollisimman laaja kielivalikoima.
Schools must teach students "how to learn and make informed choices about their education".
Komitea korostaa, että "koulun on opetettava oppimaan ja kehittämään tietoisesti hankittuja taitoja".
Schools play an important role but are not solely responsible.
Kouluilla on tärkeä osa, mutta vastuu ei ole yksin niiden.
Schools that would like to organise a Spring Day event can register at:
Koulut, jotka haluavat järjestää Euroopan kevät ‑tapahtuman, voivat rekisteröityä osoitteessa
Schools will be encouraged to collaborate with their peers in other EU countries to enhance the impact of EU support and promote synergies between different forms of cooperation, such as pupil and staff mobility and educational projects.
Näin tehostettaisiin EU:n tuen vaikutusta ja edistettäisiin synergiaetujen aikaansaamista eri yhteistyömuotojen kesken – näitä olisivat esimerkiksi oppilaiden ja henkilöstön liikkuvuus ja pedagogiset hankkeet.
Schools, universities and vocational education and training institutions are the foundation of growth, jobs, innovation and social cohesion.
Koulut, yliopistot ja ammatilliset oppilaitokset ovat kasvun, työpaikkojen luomisen, innovoinnin ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden perusta.
Schoyen is active in Contract Traffic in Norway, but has no activities in Sweden or Finland.
Se harjoittaa sopimusliikennettä, pikavuoroliikennettä ja tilausliikennettä.
Schunk: € 30.87 mln
Schunk: 30,87 miljoonaa euroa
Schweitzer room (16 January):
Schweitzer-sali (16. tammikuuta):
Schweppes's best-known soft drinks brands include Schweppes Indian tonic and mixers, Gini and Canada Dry.
Schweppesin tunnetuimipia juomamerkkejä ovat Schweppes Indian tonic ja mikserit, Gini ja Canada Dry.
Science 2.0 is revolutionising the way we do science – from analysing and sharing data and publications to cooperating across the globe.
Siinä saadaan näkemyksiä siitä, miten Tiede 2.0 voisi tehostaa Euroopan tieteen ja tutkimuksen kilpailukykyä.
Science Academy
Tiedeakatemia
Science and culture are at the very core of the European openness: they enrich us as individuals and they create bonds beyond borders.
Tiede ja kulttuuri ovat Euroopan avoimuuden keskeisiä osatekijöitä, ne rikastuttavat meitä yksilöinä ja luovat yhteyksiä yli rajojen.
Science and research also have a central role to play in guiding political decisions.
Myös tieteellä ja tutkimuksella on keskeinen merkitys poliittisten päätösten ohjaamisessa.
Science and society
Tieteet ja yhteiskunta
SCIENCE AND SOCIETY AND ON WOMEN IN SCIENCE - Council Resolution
TIETEEN JA YHTEISKUNNAN VÄLISET SUHTEET SEKÄ NAISET TIETEEN ALALLA Neuvoston päätöslauselma
Science and society80
Tieteen ja yhteiskunnan väliset suhteet80
Science and Technology Centre (STCU)
Ukrainan tiede- ja teknologiakeskus (STCU)
Science and Technology Centre (STCU) II
Ukrainan tiede- ja teknologiakeskus (STCU) II
Science is a litmus test for the societies we live in: it impacts on all our lives, providing us with safer and plentiful foods, better health, greener transport, access to information, music on the move, SMS, high-definition television - the list is endless.
"Tiede on menestyksen mittari nyky-yhteiskunnissamme: se vaikuttaa kaikkien elämään esimerkiksi varmistamalla turvallisempien elintarvikkeiden runsaan tarjonnan, paremman terveyden, ympäristöystävällisemmän liikenteen, tiedonsaannin, mobiilimusiikin, tekstiviestinnän, teräväpiirtotelevision – lista on loputon.
Science is a scream – and the public in Poznan will be out to prove it by trying to break a sound record with the loudest collective shriek.
Tiede voi olla myös huutamista, minkä todistaa Poznanissa yhteishuudon desibeliennätyksen tekemiseen osallistuva yleisö.
Science is a scream: 300 cities in 33 countries celebrate Researchers' Night (27 September)
Tutkijoiden yö 27. syyskuuta 300 kaupungissa 33 eri maassa – luvassa muun muassa huutamista tieteen nimissä
Science makes a difference and that's why the European Commission backs the EU Contest for Young Scientists and invests millions of euro for science through the Framework Programme for Research, the Marie Curie fund, Erasmus and other schemes.
Tiede saa aikaan muutoksia, ja sen vuoksi Euroopan komissio tukee nuorten tutkijoiden EU-kilpailua ja investoi tieteeseen miljoonia euroja tutkimuksen puiteohjelman, Marie Curie ‑rahaston, Erasmuksen ja muiden ohjelmien välityksellä.
Science shows at 17 venues will include a demonstration on how motion-capture technology used for video games can help diagnose and treat diseases.
Tiedespektaakkeleita järjestetään kaikkiaan 17 tapahtumapaikassa, joissa muun muassa osoitetaan, miten videopeleissä käytettävää liikekaappaustekniikkaa voidaan käyttää sairauksien diagnosointiin ja hoitamiseen.
Science, information society space
tiede, tietoyhteiskunta ja avaruus.
Science, Innovation and Foreign Trade
ja ulkomaankauppaministeri
Science-based regulatory oversight should enjoy public confidence;
Tieteeseen perustuvalla sääntelytavalla pitäisi olla kansalaisten luottamus.
Science: Steady improvement in science skills across the Union.
Luonnontieteet: Luonnontieteelliset taidot ovat parantuneet tasaisesti koko unionissa.
SCIENTIFIC ADVICE FOR MANAGING FISH STOCKS IN 2004 RECONSTITUTION OF COD AND NORTHERN HAKE STOCKS
TIETEELLISET LAUSUNNOT KALAKANTOJEN HOITOA VUONNA 2004 VARTEN - TURSKAN JA POHJOISEN KUMMELITURSKAN KANTOJEN ELVYTTÄMINEN
SCIENTIFIC ADVICE FOR MANAGING FISH STOCKS IN 2004 RECONSTITUTION OF COD AND NORTHERN HAKE STOCKS 6
TIETEELLISET LAUSUNNOT KALAKANTOJEN HOITOA VUONNA 2004 VARTEN - TURSKAN JA POHJOISEN KUMMELITURSKAN KANTOJEN ELVYTTÄMINEN 6
Scientific advice from ICES recommends that the rate of exploitation of eel be reduced to the lowest possible level while an effective management plan is being developed.
ICESin tieteellisessä lausunnossa suositellaan, että ankeriaanpyynti vähennettäisiin mahdollisimman alhaiselle tasolle, kunnes saadaan laadittua tehokas elvytyssuunnitelma.
Scientific advice needs to be strictly followed as regards bluefin tuna and all other concerned fish stocks.
Sinievätonnikalan ja muiden kalakantojen tilasta annettavia tieteellisiä lausuntoja on noudatettava tiukasti.
Scientific advice on managing fish stocks:
Kalakantojen hoitoa koskevat tieteelliset lausunnot:
Scientific advice:
Tieteelliset lausunnot:
Scientific advice: http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/scientific_advice/index_en.htm
Tieteelliset lausunnot: http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/scientific_advice/index_en.htm
Scientific advice: the proposed catch limits are based on the scientific advice from the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) and the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries (STECF), see:
Tieteelliset lausunnot: Esitetyt saalisrajoitukset perustuvat kansainvälisen merentutkimusneuvoston (ICES) ja tieteellis-teknis-taloudellisen kalatalouskomitean (STECF) antamiin tieteellisiin lausuntoihin, ks.
Scientific advice: the proposed TACs take due account of the scientific advice from the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) and the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries (STECF), see:
Tieteelliset lausunnot: Esitetyt suurimmat sallitut saaliit perustuvat kansainvälisen merentutkimusneuvoston (ICES) ja tieteellis-teknis-taloudellisen kalatalouskomitean (STECF) antamiin tieteellisiin lausuntoihin, ks:
Scientific adviceon managing fish stocks:
Kalakantojen hoitoa koskevat tieteelliset lausunnot:
Scientific Advisory Committee of the General Fisheries Commission of the Mediterranean
Välimeren yleisen kalastuskomission neuvoa-antava tiedekomitea.
Scientific and technical cooperation EC-Switzerland
EY:n ja Sveitsin välinen tiede- ja teknologiayhteistyö
Scientific and technical cooperation EC-Switzerland III
EY:n ja Sveitsin välinen tiede- ja teknologiayhteistyö III
Scientific and technical cooperation in the framework of Euro-Med
Tieteellinen ja tekninen yhteistyö Euro-Medissä
Scientific and technical cooperation with Africa
Tiede- ja teknologia-alan yhteistyö Afrikan kanssa
Scientific and Technical Cooperation with the State of Israel
Tieteellinen ja tekninen yhteistyö Israelin valtion kanssa
Scientific and Technical Cooperation with the State of Israel XXI11
Tieteellinen ja tekninen yhteistyö Israelin valtion kanssa I
Scientific and technological co-operation
Tieteellinen ja teknologinen yhteistyö
Scientific and technological co-operation XIII
Tieteellinen ja teknologinen yhteistyö XIII
Scientific and technological cooperation agreement EU/USA
Sopimus tieteellisestä ja teknologisesta yhteistyöstä EU:n ja Yhdysvaltojen välillä
Scientific and technological cooperation agreement with Australia
Sopimus tieteellisestä ja teknisestä yhteistyöstä Australian kanssa
Scientific and technological cooperation agreement with Australia VI
Sopimus tieteellisestä ja teknisestä yhteistyöstä Australian kanssa VI
Scientific and technological cooperation agreements with Argentina, China and Russia
Tieteellistä ja teknistä yhteistyötä koskevat sopimukset Argentiinan, Kiinan ja Venäjän kanssa
Scientific and technological cooperation between the EC and Chile
Euroopan yhteisön ja Chilen tasavallan tiede- ja teknologiayhteistyö
Scientific and technological cooperation with Argentina
Tieteellinen ja teknologinen yhteistyö Argentiinan kanssa
Scientific and technological cooperation with Chile
Tieteellinen ja teknologinen yhteistyö Chilen kanssa
Scientific and technological cooperation with Chile X
Tieteellinen ja teknologinen yhteistyö Chilen kanssa X
SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL COOPERATION WITH MEDITERRANEAN COUNTRIES
TIETEELLINEN JA TEKNOLOGINEN YHTEISTYÖ VÄLIMEREN MAIDEN KANSSA
Scientific and technological cooperation with USA
Tieteellinen ja teknologinen yhteistyö USA:n kanssa
Scientific and technological cooperation with USA 19
Tieteellinen ja teknologinen yhteistyö USA:n kanssa 19
SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL CULTURE IN EUROPE
TIEDE- JA TEKNOLOGIAKULTTUURI EUROOPASSA
Scientific and technological productivity
tieteellinen ja teknologinen tuottavuus,
Scientific aspects : Since the reorganisation of the scientific committees one year ago, 18 BSE-related opinions were adopted.
Tieteelliset näkökohdat: Tiedekomiteat organisoitiin uudelleen vuosi sitten, ja sen jälkeen on annettu18 BSE-tautiin liittyvää lausuntoa.
Scientific Aspects: All scientific committees were restructured in November 97.
Tieteelliset näkökohdat: Kaikkien tieteellisten komiteoiden rakenne uudistettiin marraskuussa 1997.
Scientific assessment provided by the notifier was considered insufficient to determine whether or not, under the proposed conditions of use, plant protection products containing the active substance concerned would satisfy in general the requirements laid down in the Directive.
Ilmoittajan toimittamaa tieteellistä arviointia pidettiin riittämättömänä sen osoittamiseksi, täyttävätkö tehoainetta sisältävät kasvinsuojeluaineet ehdotettuja käyttöedellytyksiä noudatettaessa yleisesti direktiivin vaatimukset.
Scientific briefing and networking is an additional action in order to explore the synergies between national and EU sources for research (Community contribution: € 0.26 million).
Tieteellinen neuvonta ja verkottuminen on lisätoimi, jonka avulla voidaan tarkastella kansallisen ja EU:n tutkimusrahoituksen yhteisvaikutusta (yhteisörahoitus: 0,26 miljoonaa euroa).
Scientific cooperation agreements: Japan - Jordan - Ukraine - Faroe Islands
Tieteellistä yhteistyötä koskevat sopimukset Japanin, Jordanian, Ukrainan ja Färsaarten kanssa
Scientific cooperation with Brazil
EY:n ja Brasilian välinen tiede- ja teknologiayhteistyö
Scientific cooperation with Mexico
EY:n ja Meksikon välinen tiede- ja teknologiayhteistyö
Scientific data: open access to research results will boost Europe's innovation capacity
Avoimesti julkaistavat tieteelliset tutkimustulokset lisäävät innovointivalmiuksia Euroopassa
Scientific discoveries, huge strides in technological development,
Tieteelliset löydökset, teknologisen kehityksen mittavat edistysaskeleet,
Scientific evidence has shown that high numbers of seabird species including albatrosses, petrels, shearwaters, auks, sea ducks and divers are being caught in fishing gear every year.
Tieteellinen näyttö osoittaa, että pyydyksiin jää kiinni joka vuosi useita eri merilintulajeja, esimerkiksi albatrosseja, ulappaliitäjiä, liitäjiä, ruokkeja, merisorsia ja sukeltajalintuja.
Scientific evidence indicates that global warming needs to be limited to less than 2°C above the temperature in pre-industrial times (around 1.2°C above today's level) if the world is to have a fair chance of preventing severe climate change.
Tieteellisesti on osoitettu, että maapallon lämpeneminen on rajoitettava alle 2°C:seen esiteollisen ajan lämpötilaan verrattuna (noin 1,2°C:seen nykyisen lämpötilan yläpuolelle), jotta maailmalla olisi reaaliset mahdollisuudet estää ankaralla tavalla vaikuttava ilmastonmuutos.
Scientific evidence shows that keeping within this ceiling will require industrialised countries to cut their greenhouse gas emissions to 25-40% below 1990 levels by 2020 and developing countries to limit their rapid emissions growth to around 15-30% below business as usual levels in 2020.
Tieteellisten tutkimusten mukaan lämpötilan nousun rajoittaminen tämän tavoitteen mukaisesti edellyttää, että teollisuusmaat leikkaavat kasvihuonekaasupäästöjään 25–40 prosenttia alle vuoden 1990 tasojen vuoteen 2020 mennessä ja kehitysmaiden päästöjen nopeaa kasvua rajoitetaan niin, että päästöt kasvavat vuonna 2020 15–30 prosenttia vähemmän kuin tilanteessa, jossa päästövähennystoimia ei ole toteutettu.
Scientific evidence shows that to prevent global warming of more than 2°C, global emissions will need to be cut by at least half of their 1990 levels by 2050.
Tieteelliset todisteet osoittavat, että maapallon keskilämpötilan nousun pysäyttäminen alle kahteen celsiusasteeseen edellyttää päästöjen leikkaamista vähintään puoleen vuoden 1990 tasoihin verrattuna vuoteen 2050 mennessä.
SCIENTIFIC INFORMATION IN THE DIGITAL AGE – Council conclusions
TIETEELLINEN TIETO DIGITAALIAIKANA – Neuvoston päätelmät
SCIENTIFIC INFORMATION IN THE DIGITAL AGE – Council conclusions 37
TIETEELLINEN TIETO DIGITAALIAIKANA – Neuvoston päätelmät 37
Scientific knowledge of the longevity and growth of these species, although still not enabling a full assessment of stock status to be carried out, is slowly improving making it possible to better target the measures proposed.
Lajien pitkäikäisyyttä ja kasvua koskevan, vähitellen lisääntyvän tutkimustiedon ansiosta ehdotetut toimenpiteet voidaan kohdentaa aikaisempaa paremmin, vaikkakaan kannan tilanteesta ei ole vielä mahdollista tehdä kokonaisarviota.
Scientific knowledge on the longevity and growth of these species, although still partial in the assessment of the stock status, is improving.
Lajien pitkäikäisyyttä ja kasvua koskeva tutkimustieto lisääntyy vähitellen, vaikkakaan kannan tilanteesta ei ole vielä mahdollista tehdä kokonaisarviota.
Scientific meeting materials: participants, minutes, presentations and reports (March 2013):
Tieteellisiin kokouksiin liittyvää aineistoa: osallistujat, pöytäkirjat, esitykset ja kertomukset (maaliskuu 2013) :
Scientific organisations and Universities may submit candidatures of eminent scientific experts prior to their consent.
Tiedejärjestöt ja yliopistot voivat tarjota merkittäviä tieteellisiä asiantuntijoita hakijoiksi ennen heidän suostumustaan.
Scientific Panels
Tiedelautakunnat
Scientific priorities
Tieteelliset painopisteet
Scientific reference for policy decisions
Toimintaperiaatteiden tieteellinen viitekehys
Scientific report: http://ec.europa.eu/dgs/jrc/index.cfm?id=2540
Tieteellinen kertomus: http://ec.europa.eu/dgs/jrc/index.cfm?id=2540
Scientific Research
Internet:
Scientific risk assessments of all countries have not been fully concluded.
Kaikkien maiden tieteellistä riskien arviointia ei ole täysimääräisesti saatettu päätökseen.