natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Looking to its thematic discussions in October 2013 to give renewed impulse in the fields of innovation, digital single market and services, the European Council invited the Commission to present its report on the peer review of the Services Directive as well as on the Licenses for Europe process ahead of that meeting.
Eurooppa-neuvosto odottaa lokakuussa 2013 käytävien temaattisten keskustelujensa antavan uuden sysäyksen innovoinnin, sähköisten sisämarkkinoiden ja palvelujen aloilla, ja se pyysi komissiota esittämään kertomuksensa palveludirektiivin mukaisesta vertaisarvioinnista sekä eurooppalaisesta lisensointiprosessista ennen kyseistä kokousta.
Looking to the bright future ahead the key message of financial stability for these flagship programmes is of paramount importance so that European industry and citizens can reap all their benefits.
Sen turvaamiseksi on kaikkein tärkeintä huolehtia rahoituksen vakaudesta, niin että Euroopan teollisuus ja kansalaiset saavat ohjelmista kaiken mahdollisen hyödyn.
Looking to the future
Tulevat toimet
Looking to the future, I'm delighted that our new Erasmus+ programme will enable 4 million young people to study, train, teach or volunteer abroad in the next seven years."
Ohjelman jatko antaa aihetta tyytyväisyyteen, sillä EU:n uuden Erasmus+-ohjelman ansiosta yhteensä 4 miljoonaa nuorta voi seuraavien seitsemän vuoden aikana lähteä opiskelemaan, työharjoitteluun, opettamaan tai vapaaehtoistoimintaan ulkomaille.”
Looking to the future, the European Council reiterates the strategic importance of the EU/Japan relationship.
Tulevaisuutta ajatellen Eurooppa-neuvosto toteaa jälleen EU:n ja Japanin suhteiden strategisen merkityksen.
Looking to the future, the next Multiannual Financial Framework (MFF) must ensure that the European Union's budget is geared to lifting Europe out of the crisis.
Tulevaa ajatellen seuraavan monivuotisen rahoituskehyksen (MRK) on taattava se, että Euroopan unionin talousarvio osaltaan auttaa Eurooppaa selviytymään kriisistä.
Looking to the medium term, the European Council calls for a new partnership with the region, in line with its declaration of 4 February 2011.
Keskipitkällä aikavälillä Eurooppa-neuvosto kehottaa aloittamaan uuden kumppanuuden kyseisen alueen kanssa 4. helmikuuta 2011 antamansa julkilausuman mukaisesti.
Looking to the next, equally important, stage in the democratisation process, the European Union urges all stakeholders to start logistical and administrative preparations for parliamentary and local elections, scheduled for April/May 2005, without delay.
Seuraavaa ja yhtä tärkeää demokratisoitumisprosessin vaihetta silmällä pitäen Euroopan unioni kehottaa kaikkia asianosaisia aloittamaan välittömästi vuoden 2005 huhti-toukokuussa järjestettävien parlamentti- ja paikallisvaalien logistiset ja hallinnolliset valmistelut.
Looking towards the future and reinforcing democratic accountability
Tulevaisuuteen varautuminen ja demokraattisen vastuuvelvollisuuden lujittaminen
looks at the interplay between spatial planning policy and Community policies, and notes the failure to analyse the impact of employment policies on the EU's spatial cohesion;
palautetaan mieliin yhdyskuntasuunnittelupolitiikan ja yhteisön politiikkojen välinen vuorovaikutus sekä korostetaan, että asiakirjasta puuttuu arvio työllisyyspolitiikkojen vaikutuksesta Euroopan unionin alueelliseen yhteenkuuluvuuteen
LOOKS FORWARD to a balanced participation of all Members States during the different phases of the project while taking maximum benefit of open competition;
ODOTTAA MIELENKIINNOLLA kaikkien jäsenvaltioiden tasapuolista osallistumista hankkeen eri vaiheissa niin, että samalla hyödynnetään mahdollisimman paljon vapaata kilpailua;
looks forward to a continuation of the search by both sides for a constructive solution to the issue of Zimbabwe;
€? odottaa, että molemmat osapuolet etsivät edelleen rakentavaa ratkaisua Zimbabwen kysymykseen;
LOOKS forward to a reflection, in 2004, to be led by the Commission on the basis of the above-mentioned elements, which will consider how the contribution of culture to economic and social cohesion could be reinforced;
ODOTTAA kiinnostuneena vuonna 2004 toteutettavaa tarkastelua, jota komission on määrä johtaa edellä mainittujen osatekijöiden pohjalta ja jossa pohditaan, miten kulttuurin merkitystä taloudelliselle ja sosiaaliselle yhteenkuuluvuudelle voitaisiin vahvistaa.
LOOKS FORWARD to Community funding for research to support the sustainable use of pesticides, both for major and minor crops;
ODOTTAA, että yhteisön rahoitusta annetaan torjunta-aineiden kestävää käyttöä edistävälle tutkimukselle sekä merkittävien että pienialaisten viljelykasvien osalta;
LOOKS FORWARD to consider the conclusions and recommendations of the Court further in order to improve the regime of impact assessment which plays an essential role within the Smart Regulation principles.".
ODOTTAA MIELENKIINNOLLA tuomioistuimen päätelmien ja suositusten jatkotarkastelua tarkoituksena parantaa vaikutusten arviointijärjestelmää, jolla on keskeinen tehtävä järkevän sääntelyn periaatteissa.".
looks forward to considering the results of the next round of multilateral surveillance by the Economic Policy Committee;
odottaa, että seuraavan monenvälisen seurantakierroksen tuloksia tarkastellaan talouspoliittisessa komiteassa.
looks forward to enhancing the current political dialogue at ministerial and senior official level with Iraq, including through regular meetings, and building on the mutual desire to take such a dialogue forward;
odottaa, että nykyistä poliittista vuoropuhelua ministeritasolla ja johtavien virkamiesten tasolla voidaan tehostaa, muun muassa säännöllisten kokousten pitämisellä, ja että kyseisen vuoropuhelun edistäminen perustuu yhteiseen toiveeseen;
LOOKS forward to forthcoming meetings such as the Regional Gas Market Forum in Istanbul in June and the second South East Europe Energy week in Sofia in October which should contribute to strengthening interconnection of energy markets and securing a reliable environment for investments in electricity and gas trade, within the region and between the region and the EU.
Näissä kokouksissa on tarkoitus edistää energiamarkkinoiden yhteenliittämistä ja luotettavien investointiolosuhteiden turvaamista sähkö- ja kaasukaupassa Kaakkois-Euroopan alueella sekä kyseisen alueen ja EU:n välillä.
LOOKS FORWARD to further development of a coherent EU approach to governance that should be based on close consultations between the Member States and the Commission as well as on experiences from all regions;
ODOTTAA, että hallintoa koskevaa yhtenäistä EU:n lähestymistapaa kehitetään pidemmälle jäsenvaltioiden ja komission välisen tiiviin kuulemisen ja kaikilta alueilta saatujen kokemusten pohjalta.
LOOKS FORWARD to making progress in building a common view on the level of ambition required; also STRESSES the importance of completing this work as early as possible and in time to ensure that there is no gap between the first and second commitment periods;
että tavoitetasoa koskevan yhteisen näkemyksen aikaansaamisessa edistytään; KOROSTAA myös, että tämä työ on saatava päätökseen mahdollisimman pian ja ajoissa sen varmistamiseksi, ettei ensimmäisen ja toisen velvoitekauden väliin jää aukkoa;
Looks forward to receiving by mid-2004 the Commission's report and proposals with regards to:
Neuvosto odottaa vuoden 2004 puoliväliin mennessä komissiolta kertomuksen sekä ehdotuksia, jotka liittyvät seuraaviin seikkoihin:
LOOKS FORWARD to receiving from the Commission:
ODOTTAA komissiolta
LOOKS FORWARD to the 2006 Commission report called for by Directives 2003/54 and 2003/55 and the outcome of its investigation of the above factors, as well as to the Commission's final report on the energy sector inquiry."
ODOTTAA KIINNOSTUNEENA direktiiveissä 2003/54/EY ja 2003/55/EY tarkoitettua komission kertomusta ja edellä mainittuja näkökohtia koskevien komission tutkimusten tuloksia sekä komission loppuraporttia energia-alan kyselystä."
LOOKS FORWARD to the Commission communication on the need for a more coherent approach to product transparency and distribution requirements for "competing" retail investment products;
ODOTTAA kiinnostuneena komission tiedonantoa tarpeesta omaksua johdonmukaisempi lähestymistapa yksityisille sijoittajille tarkoitettuja "kilpailevia" tuotteita koskevien avoimuus- ja jakeluvaatimusten suhteen;
LOOKS FORWARD TO the Commission's Action Plan and its communications on impact assessment and on minimum standards for public consultation which are expected in time for the Sevilla European Council;
ODOTTAA KIINNOSTUNEENA komission toimintasuunnitelmaa sekä sen tiedonantoja vaikutusten arvioinnista ja julkista kuulemista koskevista vähimmäisvaatimuksista, jotka komission on määrä esittää ennen Sevillan Eurooppa-neuvostoa,
LOOKS FORWARD to the Commission's assessment of the case for EU action in the area of private placement, expected in autumn 2007;
ODOTTAA syksyksi 2007 ilmoitettua komission arviota EU:n toimien tarpeellisuudesta yksityisen sijoittamisen alalla;
Looks forward to the Commission's final evaluation of the 2000–2004 Drugs Strategy.
Odottaa kiinnostuksella komission lopullista arviointia vuosien 2000–2004 huumausainestrategiasta.
LOOKS FORWARD TO the Commission's first annual environmental policy report to be submitted in time to enable the Council (Environment) to prepare thoroughly its contribution to the Spring European Council."
ODOTTAA KIINNOSTUNEENA komission ensimmäistä vuosittaista kertomusta ympäristöpolitiikasta, joka komission on tarkoitus toimittaa hyvissä ajoin, jotta neuvosto (ympäristö) voi valmistella huolellisesti osuutensa kevään Eurooppa-neuvostoa varten."
Looks forward to the Commission's forthcoming Action Plan on Lifelong Learning, due to be released in November 2001, which should make an important contribution to existing processes and initiatives for achieving a knowledge-based society and economy;
Odottaa kiinnostuneena komission tulevaa toimintasuunnitelmaa elinikäisestä oppimisesta, joka on määrä julkaista marraskuussa 2001 ja jonka pitäisi merkittävästi edistää nykyisiä prosesseja ja aloitteita tietoon perustuvan yhteiskunnan ja talouden saavuttamiseksi,
LOOKS FORWARD to the Commission's forthcoming Green Paper on adaptation to climate change which will help European companies and citizens to anticipate consequences of global warming and will identify how European policies can be mobilised to that effect;
ODOTTAA KIINNOSTUNEENA komission tulevaa vihreää kirjaa ilmastonmuutokseen sopeutumisesta, jolla autetaan eurooppalaisia yhtiöitä ja Euroopan kansalaisia ennakoimaan ilmaston lämpenemisen seurauksia ja jossa kartoitetaan, millaisia eurooppalaisia politiikoita voidaan aktivoida tätä varten;
LOOKS FORWARD to the Commission's forthcoming report on the application of the TWF Directive, and to in-depth discussions in the preparation by the Commission of any future proposals concerning the Directive, in particular in the Contact Committee, which has been set up, inter alia, to discuss questions pertaining to the Directive.
ODOTTAA MIELENKIINNOLLA komission tulevaa kertomusta Televisio ilman rajoja -direktiivin soveltamisesta sekä komission suorittaman direktiiviä koskevien tulevien ehdotusten valmistelun yhteydessä, erityisesti muun muassa kyseiseen direktiiviin liittyviä kysymyksiä käsittelemään perustetussa yhteyskomiteassa käytävää perinpohjaista keskustelua;
LOOKS FORWARD to the Commission's further analysis of benefits and costs of greenhouse gas reduction strategies;
ODOTTAA tässä yhteydessä kiinnostuneena komission tarkempaa kustannus-hyötyanalyysia kasvihuonekaasupäästöjen vähentämisstrategioista,
LOOKS FORWARD to the Commission's ITS Action Plan in 2008, and a proposal on e-maritime and a roadmap for the implementation of e-freight in 2009.
ODOTTAA älykkäitä liikennejärjestelmiä koskevaa komission toimintasuunnitelmaa vuonna 2008 sekä e-maritime-ehdotusta ja suunnitelmaa eFreight-aloitteen toteuttamiseksi vuonna 2009.
LOOKS forward to the Commission's reports on the outcome of the consultation process and INVITES the Commission to take note of Member States' further reflection and to inform the Council about the developments in the preparation process for the forthcoming White Paper which is expected by the end of 2010 / beginning of 2011."
ODOTTAA mielenkiinnolla komission kertomusta kuulemisprosessin tuloksista ja KEHOTTAA komissiota panemaan merkille jäsenvaltioiden lisäkommentit sekä tekemään neuvostolle selkoa vuoden 2010 loppuun / vuoden 2011 alkuun mennessä valmistuvaksi odotetun valkoisen kirjan laadinnan edistymisestä."
looks forward to the Commission's Strategic Report, including its assessment of progress made at national level and on the Community Lisbon Programme, and to further proposals to support the capacity of the EU to shape the globalisation agenda based on an outward-facing approach that promotes competitive markets,
odottaa komission strategista raporttia, johon sisältyy komission arvio kansallisella tasolla saavutetusta edistymisestä ja yhteisön Lissabonin ohjelmasta, ja jatkoehdotuksia, joilla tuetaan EU:n kykyä muotoilla globalisaatio-ohjelmaa sellaisen ulospäin suuntautuvan strategian perusteella, jolla edistetään kilpailukykyisiä markkinoita,
LOOKS FORWARD to the Commission's winter forecast and assessment of its implications for fiscal surveillance, in particular whether Member States are respecting their commitments under the Stability and Growth Pact.
ODOTTAA KIINNOSTUNEENA komission talven talousennustetta ja arviota sen vaikutuksista julkisen talouden valvontaan ja erityisesti sitä, noudattavatko jäsenvaltiot vakaus- ja kasvusopimuksen mukaisia sitoumuksiaan.
LOOKS FORWARD to the Commission’s communications to be published in 2010 on the contribution of the cohesion policy to the Europe 2020 Strategy, and the coming proposals of the Commission in the context of the 5th Cohesion Report;
ODOTTAA MIELENKIINNOLLA vuonna 2010 julkaistavia komission tiedonantoja koheesiopolitiikan panoksesta Eurooppa 2020 -strategiaan ja viidennen koheesioraportin yhteydessä saatavia komission ehdotuksia,
looks forward to the Communication from the Commission on making the Single Market rules more effective and agrees that it is important to continue to improve transposition, the quality of implementing legislation and the arrangements for application and enforcement.
odottaa yhtenäismarkkinoiden sääntöjen tehostamista koskevaa komission tiedonantoa ja on sitä mieltä, että on tärkeää edelleen parantaa lainsäädännön saattamista osaksi kansallista lainsäädäntöä, lainsäädännön täytäntöönpanon laatua sekä soveltamista ja voimaansaattamista koskevia järjestelyjä.
LOOKS FORWARD to the comprehensive independent evaluation of the implementation of Commission impact assessment system to be launched early in 2006;
ODOTTAA KIINNOSTUNEENA komission vaikutustenarviointijärjestelmän toteutuksesta tehtävän riippumattoman ja kattavan arvioinnin käynnistämistä vuoden 2006 alussa;
LOOKS FORWARD to the continuation of the regular strategic dialogue between the Commission and Member States on the Integrated Maritime Policy, the High Level Focal Points Group, chaired by the Presidency;
ODOTTAA KIINNOSTUNEENA IMP:tä koskevan säännöllisen strategisen vuoropuhelun jatkumista komission ja jäsenvaltioiden välillä jäsenvaltioiden korkean tason yhteyselimessä, jonka puheenjohtajana toimii puheenjohtajavaltio;
LOOKS FORWARD to the creation of the Galileo Inter-Institutional Panel;
ODOTTAA toimielinten välisen Galileo-paneelin perustamista;
LOOKS FORWARD to the development of a well targeted Action Plan for business-related services and accompanying timetable and WELCOMES the intention of the Commission to present this early in 2005 to complement the measures contained in the proposed Framework Directive on Services."
ODOTTAA hyvin kohdennetun yritystoimintaan liittyviä palveluja koskevan toimintasuunnitelman ja siihen liittyvän aikataulun kehittämistä ja ON TYYTYVÄINEN, että komissio aikoo esittää sen vuoden 2005 alkupuolella täydentämään ehdotettuun palveluja koskevaan puitedirektiiviin sisältyviä toimenpiteitä.
LOOKS FORWARD to the early finalisation of a Commission communication and roadmap completing the review of the EC Biodiversity Strategy and Action Plans aimed at assessing the implementation of each action previously agreed and identifying priorities towards meeting the 2010 target, taking into account the outcome of the Conference on "Biodiversity and the EU – Sustaining Life,
joilla täydennetään EY:n biodiversiteettistrategian ja toimintasuunnitelmien tarkistamista kunkin aiemmin sovitun toiminnan täytäntöönpanon arvioimiseksi ja ensisijaisten toiminta-alueiden määrittelemiseksi ja vuoden 2010 tavoitteen saavuttamiseksi, ottaen huomioon konferenssin "Biologinen monimuotoisuus ja EU – Elämän ylläpitäminen, kestävä toimeentulo"
LOOKS FORWARD to the entry into force of the third area of the Code – service unbundling and accounting separation by the end of 2007 – and stresses the need to continue monitoring closely the implementation of the Code of Conduct.
ODOTTAA käytännesääntöjen voimaantuloa kolmannella alalla – palvelujen eriyttäminen ja tilinpidon erottaminen vuoden 2007 loppuun mennessä – ja pitää erityisen tärkeänä jatkaa käytännesääntöjen täytäntöönpanon tarkkaa seurantaa.
LOOKS FORWARD TO the establishment of the Board and the Interim Secretariat of the Green Climate Fund (GCF); and ENCOURAGES the future Board of the GCF to ensure that the GCF is a cost effective and efficient fund that will strive to provide value for money by maximizing the impact of its funding for adaptation and mitigation, including REDD+, while promoting environmental, social, economic and development co – benefits and taking a gender sensitive approach; REITERATES that the Fund is to make a significant and ambitious contribution to the global efforts towards attaining the goals set by the international community to combat climate change and to support activities to adapt to climate change."
ODOTTAA KIINNOSTUNEENA vihreän ilmastorahaston johtokunnan ja väliaikaisen pääsihteeristön perustamista; ja KANNUSTAA vihreän ilmastorahaston tulevaa johtokuntaa varmistamaan, että vihreä ilmastorahasto on kustannustehokas ja vaikuttava ja että se pyrkii saamaan rahalle vastinetta maksimoimalla rahoittamiensa sopeutumis- ja hillitsemistoimien, myös metsiin liittyvien REDD+ -toimien, vaikutukset, samalla kun se edistää ympäristöön, yhteiskuntaan, talouteen ja kehitykseen liittyviä yhteisiä etuja ja ottaa huomioon sukupuolten tasa-arvoon liittyvät näkökohdat; TOISTAA vielä, että vihreän ilmastorahaston odotetaan edistävän merkittävästi ja kunnianhimoisesti maailmanlaajuisia toimia niiden kansainvälisen yhteisön asettamien tavoitteiden saavuttamiseksi, jotka liittyvät ilmastonmuutoksen torjumiseen ja ilmastonmuutokseen sopeutumiseen."
LOOKS FORWARD to the Impact Assessments of the actions proposed in the roadmap, taking into account a country specific approach as appropriate and the interaction with (existing) market – based instruments that are already in place.
ODOTTAA KIINNOSTUNEENA etenemissuunnitelmassa ehdotettujen toimien vaikutustenarviointeja, joissa otetaan tarvittaessa huomioon maakohtainen lähestymistapa ja vuorovaikutus (olemassa olevien) jo toimivien markkinapohjaisten ohjauskeinojen perusteella.
looks forward to the presentation by the Commission of a report concerning the situation of radioactive waste management in the applicant countries to the Community;
odottaa komission esittämän kertomuksen radioaktiivisen jätteen huollon tilanteesta yhteisön jäsenyyttä hakeneissa maissa,
looks forward to the report of the EU-US High Level Working Group on Jobs and Growth and its recommendations.
odottaa työpaikkoja ja kasvua käsittelevän EU:n ja Yhdysvaltojen korkean tason työryhmän raporttia ja suosituksia.
Looks forward to the report to be submitted by the high-level task force on skills and mobility by December 2001 and to the opportunity to contribute to the preparation of the action plan for developing and opening up new European labour markets, to be presented to the Spring European Council in 2002;
Odottaa kiinnostuneena selvitystä, jonka ammattitaitoa ja liikkuvuutta käsittelevän korkean tason työryhmän on määrä toimittaa joulukuuhun 2001 mennessä sekä tilaisuutta edesauttaa uusien eurooppalaisten työmarkkinoiden kehittämistä ja lähentämistä koskevan toimintasuunnitelman valmistelua, joka on määrä esittää keväällä 2002 kokoontuvalle Eurooppa-neuvostolle,
LOOKS FORWARD to the revision of the Commission's Decisions, in follow-up to the Council conclusions of 14 May 2008, and STRESSES the need to assign specific tasks to the committees of supervisors by the end of the year, such as, for example, mediation, providing non-legally binding recommendations and guidelines and training and staff exchange.
ODOTTAA KIINNOSTUNEENA komission päätösten tarkistusta 14. toukokuuta 2008 annettujen neuvoston päätelmien mukaisesti, ja KOROSTAA, että valvontakomiteoille olisi annettava vuoden loppuun mennessä erityistehtäviä kuten sovittelu, oikeudellisesti ei-sitovien suositusten ja suuntaviivojen antaminen sekä koulutus ja henkilövaihto.
LOOKS FORWARD to the second phase of strategic reporting on implementation of the cohesion policy programmes under Council Regulation (EC) No.
ODOTTAA MIELENKIINNOLLA neuvoston asetuksen (EY) N:o 1083/2006 mukaisten koheesiopolitiikan ohjelmien strategiaraporttien toista vaihetta 2012–2013."
LOOKS FORWARD TO the submission of the Communication of the Commission on the implementation of the Bonn Guidelines;
ODOTTAA KIINNOSTUNEENA, että komissio toimittaa tiedonannon Bonnin suuntaviivojen täytäntöönpanosta,
LOOKS FORWARD to working on developing urban mobility for freight and passengers in the contexts of the freight transport logistics Action Plan and the Green Paper on Urban Mobility.
EDELLYTTÄÄ, että tavaraliikenteen logistiikka koskevan toimintasuunnitelman ja kaupunkiliikennettä koskevan vihreän kirjan yhteydessä panostetaan tavara- ja matkustajaliikenteen kehittämiseen kaupungeissa.
looks forwards to the launch of negotiations with Japan at the forthcoming EU-Japan summit further to the adoption of the negotiating mandate in late 2012;
odottaa Japanin kanssa käytävien neuvottelujen aloittamista tulevassa EU:n ja Japanin välisessä huippukokouksessa neuvotteluvaltuuksien tultua hyväksytyiksi vuoden 2012 loppupuolella;
Loopholes in the action against environmental crime should therefore no longer exist within the European Union.
Ympäristörikosten vastaista toimintaa koskevia aukkoja ei pitäisi enää esiintyä Euroopan unionissa.
LophidaeZone : IIa(1), North Sea (1)
LophiidaeAlue: IIa(1) Pohjanmeri (1)
LophiidaeAnglerfishIIa(1), North Sea (1)17.66013.245-25
LophiidaeMerikrotitIIa(1), Pohjanmeri (1)17 66013 245-25
LophiidaeAnglerfishIIa(1), North Sea (1)22.07022.07013240-40
LophiidaeMerikrotitIIa (1), Pohjanmeri (1)22.07022.07013240-40
LophiidaeAnglerfishVb (1), VI, XII, XIV8.0006.000-25
LophiidaeMerikrotitVb (1), VI, XII, XIV8 0006 000-25
LophiidaeAnglerfishVb (1), VI, XII, XIV8.6008.6005160-40
LophiidaeMerikrotitVb (1), VI, XII, XIV8.6008.6005160-40
LophiidaeAnglerfishVII23.00017.650-23
LophiidaeMerikrotitVII23 00017 650-23
LophiidaeAnglerfishVII26.67026.67017340-35
LophiidaeMerikrotitVII26.67026.67017340-35
LophiidaeAnglerfishVIIIabde6.5705.040-23
LophiidaeMerikrotitVIIIabde6 5705 040-23
LophiidaeAnglerfishVIIIabde7.6307.6304960-35
LophiidaeMerikrotitVIIIabde7.6307.6304960-35
LophiidaeAnglerfishVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (1)6.8004.000-41
LophiidaeMerikrotitVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (1)6 8004 000-41
LophiidaeAnglerfishVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (1)8.5007.0005100-40
LophiidaeMerikrotitVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (1)8.5007.0005100-40
Lord ADONIS Secretary of State for Transport
Lord ADONIS Apulaisliikenneministeri
Lord Ashdown will become EUSR as of 3 June 2002, the date his term as High Representative in Bosnia-and-Herzegovina begins.
Lordi Ashdownista tulee Euroopan unionin erityisedustaja 3. kesäkuuta 2002, jolloin hänen virkakautensa korkeana edustajana Bosnia ja Hertsegovinassa alkaa.
Lord BACH Parliamentary Under Secretary of State, Ministry of Justice
L ord BACH Valtiosihteeri, oikeusministeriö