natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The total cost of this initiative is estimated to be in the order of ECU 5,000 million;
TŠmŠ aloitteen kokonaiskustannuksiksi arvioidaan noin 5 miljardia ecua.
The total cost of translation and interpretation in all the EU institutions (including the European Commission, European Parliament, Council, Court of Justice of the European Union, European Court of Auditors, European Economic and Social Committee, Committee of Regions) is around €1 billion per year.
Kaikkien EU-toimielinten (Euroopan komission, Euroopan parlamentin, neuvoston, Euroopan unionin tuomioistuimen, Euroopan tilintarkastustuomioistuimen, Euroopan talous- ja sosiaalikomitean ja alueiden komitean) vuotuiset käännös- ja tulkkauskulut ovat yhteensä noin miljardi euroa.
The total cost of translation and interpretation in all the EU institutions (including the European Commission, European Parliament, the Council, Court of Justice of the European Union, European Court of Auditors, European Economic and Social Committee, Committee of Regions) is around €1 billion per year.
Kaikkien EU-toimielinten (Euroopan komission, Euroopan parlamentin, neuvoston, Euroopan unionin tuomioistuimen, Euroopan tilintarkastustuomioistuimen, Euroopan talous- ja sosiaalikomitean ja alueiden komitean) vuotuiset käännös- ja tulkkauskulut ovat yhteensä noin miljardi euroa.
The total cost savings for the industry, to be achieved through this simplified and more efficient product authorisation, data sharing and data requirements are estimated to be € 2.7 billion over a period of 10 years.
Yksinkertaistetun ja tehokkaamman lupamenettelyn, tietojen yhteiskäytön ja tietovaatimusten arvioidaan säästävän teollisuuden kokonaiskustannuksia 2,7 miljardia euroa 10 vuodessa.
The total costs for the chemicals industry and the downstream users are thus estimated to € 2.3 to 5.2 billion.
Kemianteollisuudelle ja jatkokäyttäjille koituvien kokonaiskustannusten määräksi arvioidaan näin ollen 2,3-5,2 miljardia euroa.
The total costs of the project were €282 million - covered by a combination of EU Funds (worth €106m), national financing and private investment in the form of grants and loans.
Hankkeen kokonaiskustannukset olivat 282 miljoonaa euroa, ja hankerahoitus koostui EU:n varoista (106 miljoonaa euroa), kansallisesta rahoituksesta sekä avustus- ja lainamuotoisista yksityisistä sijoituksista.
The total damage caused by the fires is estimated at about €1 billion.
Metsäpalojen kokonaistuhoiksi arvioidaan noin 1 miljardi euroa.
The total direct damage is estimated at € 30.172 million of which the Solidarity fund will contribute to compensate costs linked to emergency operations (emergency operations eligible for EUSF aid amount to € 11.3 million).
Välittömien vahinkojen arvellaan olevan 30,172 miljoonaa euroa, josta solidaarisuusrahastosta on tarkoitus korvata hätätoimenpiteiden osuus (tukikelpoisten hätätoimenpiteiden kustannukset ovat 11,3 miljoonaa euroa).
The total economic benefits of all these agreements are estimated at 12 billion Euro per year.
Kaikkien näiden sopimusten koko taloudellisen hyödyn arvioidaan olevan 12 miljardia euroa vuodessa.
The total economic benefits of all these agreements are estimated at €12 billion per year.
Näistä sopimuksista arvioidaan saatavan yhteensä 12 miljardin euron arvosta taloudellisia hyötyjä vuosittain.
The total eligible public expenditure of the programme amounts to € 91,848,827 , with EU assistance through the European Fisheries Fund (EFF) amounting to € 39,448,827..
Ohjelman tukikelpoiset julkiset menot ovat yhteensä 91 848 827 euroa, ja Euroopan kalatalousrahastosta (EKTR) myönnettävän EU:n tuen määrä on 39 448 827 euroa.
The total emissions reduction could then increase to 11.4%.
Päästövähennys olisi silloin kaiken kaikkiaan 11,4 %.
The total employment, including self-employment, in all the sectors and activities excluded from the Directive, is about 5.6 million (about 4% of total employment in the EU).
Kaikkien direktiivin ulkopuolelle jätettyjen toimialojen kokonaistyöntekijämäärä, itsenäiset ammatinharjoittajat mukaan lukien, on noin 5,6 miljoonaa (noin 4 % EU:n kokonaistyövoimasta).
The total endowment within the financial perspectives envisaged would be € 30 million for 2001 and € 40 million for the following years up to 2006.
Määrärahat olisivat rahoitusnäkymien mukaan yhteensä 30 miljoonaa euroa vuodeksi 2001 ja 40 miljoonaa euroa kunakin seuraavana vuonna vuoteen 2006 saakka.
The total envelope amounts to EUR 280 million for the major producing member states (Spain, France, Portugal and Greece).
Kokonaismäärärahat ovat 280 miljoonaa euroa tärkeimmille tuottajajäsenvaltioille (Espanja, Ranska, Portugali ja Kreikka).
The total estimated cost of the package is approximately €10.6 million, of which the EGF would provide half, i.e. €5.3 million.
Toimenpidepaketin arvioidut kokonaiskustannukset ovat noin 10,6 miljoonaa euroa, josta globalisaatiorahaston on tarkoitus maksaa puolet eli 5,3 miljoonaa euroa.
The total estimated cost of the package is approximately €19.6 million, of which the EGF would provide half.
Toimenpidepaketin arvioidut kokonaiskustannukset ovat noin 19,6 miljoonaa euroa, josta globalisaatiorahaston on tarkoitus maksaa puolet.
The total estimated cost of the package is €2.3 million, of which the EGF would provide €1.4 million.
Toimenpidepaketin arvioidut kokonaiskustannukset ovat noin 2,3 miljoonaa euroa, josta 1,4 miljoonaa on tarkoitus rahoittaa globalisaatiorahastosta.
The total estimated cost of the project is EUR 538 000, to which the EU will contribute EUR 300 000.
Hankkeen arvioidut kokonaiskustannukset ovat 538 000 euroa, joista EU:n osuus on 300 000 euroa.
The total EU budget 2007-2013 was €975 billion in current prices.
EU:n kokonaistalousarvio 2007–2013 oli 975 miljardia euroa käypinä hintoina.
The total EU budget for all centres remains unchanged at a maximum of 11.4 million EUR per year.
Kaikkien tiedotuspisteiden EU:lta vuosittain saama yhteenlaskettu rahoitus on edelleen 11,4 miljoonaa euroa.
The total EU budgetary contribution for the proposed measures is € 54.3 million.
Ehdotettujen toimenpiteiden edellyttämä EU:n kokonaisrahoitus on 54,3 miljoonaa euroa.
The total EU contribution to the operation of these agencies amounts to ECU 4.95 million.
EU:n myöntämän rahoitustuen kokonaismäärä on 4,95 miljoonaa ecua.
The total EU support per Member State for the operations undertaken between 26 May and 30 June is set out in the attached table.
Seuraavassa taulukossa esitetään jäsenvaltioittain jaoteltu EU:n kokonaistuki 26. toukokuuta ja 30. kesäkuuta välisenä aikana toteutettuihin toimenpiteisiin.
The total EU25 target for renewable electricity for the year 2010 has now become 21% instead of 22% for the EU15.
Uusiutuvista energialähteistä tuotettua sähköä koskeva EU:n 25 jäsenvaltion kokonaistavoite vuodeksi 2010 on nyt 21 prosenttia EU:n 15 jäsenvaltion 22 prosentin tavoitteen sijaan.
The total European Union (EU) contribution to LEADER+ for the period 2000 2006 will be 2020 million euro.
EU antaa LEADER+ -yhteisöaloitteelle kokonaisuudessaan 2 020 miljoonaa euroa ohjelmakaudella 2000 2006.
The total exceptional aid for the period 2010-2013 amounts to HUF  4 000 million for Hungary (  16848/09 ).
Poikkeuksellisen tuen suuruus vuosina 2010–2013 on yhteensä enintään 4 000 miljoonaa Unkarin forinttia  (  16848/09 ).
The total expenditure for this budget amounts to EUR 2 313 035.
Talousarvion kokonaismenot ovat 2 313 035 euroa.
The total external health-related costs to society from air pollution are estimated to be in the range of €330-940 billion per year.
Ilmansaasteista yhteiskunnalle aiheutuvien terveydenhuoltoon liittyvien ulkoisten kustannusten on kokonaisuudessaan arvioitu olevan 330–940 miljardia euroa vuodessa.
The total finance available for LIFE-Environment 2000-2001 was 79 million EURO.
Ympäristön Life-tuen kokonaismäärärahat vuosiksi 20002001 olivat 79 miljoonaa euroa.
The total financial allocation is expected to reach at least €2 billion, with Commission managed instruments amounting to €1.8 billion:
Kokonaismäärärahan odotetaan olevan vähintään 2 miljardia euroa, mistä 1,8 miljardia euroa tulee komission hallinnoimista rahoitusvälineistä:
The total financial allocation was 7 280 million euro.
Avustuksen kokonaismäärä oli 7 280 miljoonaa euroa.
The total financial contribution corresponds to a catch within the Kiribati fishing zone of 8 400 tonnes of tuna for the first year and 6 400 tonnes of tuna per year for the following years.
Koko taloudellinen korvaus vastaa Kiribatin kalastusvyöhykkeeltä pyydettyä 8 400 tonnin tonnikalasaalista ensimmäisen vuoden osalta ja 6 400 tonnin vuotuista tonnikalasaalista seuraavien vuosien osalta.
The total financial contribution is set at EUR 86 million per year, comprising EUR 82 million financial compensation and EUR 4 million to cover financial assistance for fisheries research, institutional support for fisheries surveillance, rescue services and the management of fishing licences, maritime training, the development of fisheries statistics, and participation in international seminars and meetings.
Vuotuinen taloudellinen kokonaiskorvaus on 86 miljoonaa euroa, joista 82 miljoonaa euroa on rahallista korvausta ja 4 miljoonaa kalakantojen tutkimustoimiin tarkoitettua taloudellista tukea ja kalastuksen seurantaan, meripelastukseen ja kalastuslisenssien hallintoon sekä merikoulutukseen, tilastojen kehittämiseen ja kansainvälisiin seminaareihin ja kokouksiin osallistumiseen tarkoitettua tukea.
The total financial reference amount will be around EUR 2 million for the period to 31 December 2008.
Rahoitusohjeen kokonaissumma on 31. toukokuuta 2008 päättyvällä kaudella noin 2 miljoonaa euroa.
The total fishing day ban amounts to 117 days in the Western Baltic and 138 days in subareas 25-27.
Kalastuskieltopäivien määrä olisi näin ollen yhteensä 117 päivää läntisellä Itämerellä ja 138 päivää osa-alueilla 25–27.
The total fishing day ban amounts to 117 days in the Western Baltic and 138 days in subareas 25-27.
Kalastuskieltopäivien määrä on näin ollen yhteensä 117 päivää läntisellä Itämerellä ja 138 päivää osa-alueilla 25–27.
The total follow up actions (“reactions” in the RAPEX system) in 2013 were 2147, which represents a substantial increase with respect to 2012 when the total reactions were 1700.
Vuonna 2013 seurantatoimenpiteitä (eli ”vastauksia” RAPEX-järjestelmässä) oli kaikkiaan 2 147, mikä edustaa merkittävää lisäystä vuoteen 2012 nähden, jolloin vastauksia oli yhteensä 1 700.
The total fund will amount to € 1.6 billion at the date of the expiry of the Treaty.
Perustamissopimuksen voimassaolon päättyessä rahastossa on varoja 1,6 miljardia euroa.
The total funding allocated to Member States in the 2000-2006 budgetary period was €257 billion.
Ohjelmakaudella 2000–2006 jäsenvaltioille suunnattu kokonaisrahoitus oli 257 miljardia euroa.
The total funding allocated to the Member States over the period 2007-2013 amounts to €347 billion.
Kaudella 2007-2013 jäsenvaltioille suunnattavan rahoituksen kokonaismäärä on 347 miljardia euroa.
The total funding for the agreed programmes is approximately €2.4 billion, for the period 2014-2020.
Hyväksytyille ohjelmille myönnetään vuosina 2014–2020 kaikkiaan noin 2,4 miljardia euroa.
The total IMI budget for the period 2008-2017 is €2 billion (€1 billion from the European Community and €1 billion from industry).
IMI:n kokonaisbudjetti vuosiksi 2008–2017 on 2 miljardia euroa (1 miljardi Euroopan yhteisöltä ja 1 miljardi teollisuudelta).
The total impact of the proposed reform measures tabled by the Commission to date on the expenditure under Heading V of the Financial Perspectives (Administrative Expenditure) represents a modest increase of some €10 m, leaving sufficient margins under the ceilings of this Heading for the other Institutions and for further policy measures.
Komission tähän saakka ehdottamien uudistustoimien yhteisvaikutus rahoitusnäkymien otsakkeen V menoihin (hallintomenot) merkitsee suhteellisen vähäistä, noin 10 miljoonan euron lisäystä, ja kyseisen otsakkeen enimmäismäärien rajoissa muille toimielimille ja lisätoimille jää riittävät marginaalit.
The total impact on the budget will be savings of 22.5 million €.
Talousarvioon saadaan yhteensä 22,5 miljoonan euron säästöt.
The total increase of the MGQ is 15.7 % to 1,562,400 tonnes.
Taattu enimmäismäärä lisääntyy kokonaisuudessaan 15,7 prosentilla eli 1 562 400 tonniin.
The total indicative budget for Researchers Night 2009 is € 3 million.
Tutkijoiden yön ohjeellinen kokonaisbudjetti vuodeksi 2009 on 3 miljoonaa euroa.
The total initial theoretical financial envelope is obtained by multiplying average aid intensity per head and per year of EUR 19.8 by the eligible population.
Alustavien määrärahojen teoreettinen kokonaismäärä saadaan kertomalla keskimääräinen vuosittainen asukaskohtainen 19,8 euron suuruinen tuki-intensiteetti tukikelpoisella väestömäärällä.
The total investment costs of the mill are 1.2 billion.
Laitoksen kokonaisinvestointikustannukset ovat 1,2 miljardia euroa.
The total investment for the period until 2010 is estimated to be in the order of ECU 10,000 million;
Vuoteen 2010 mennessŠ tarvittavien kokonaisinvestointien arvioidaan olevan noin 10 miljardia ecua.
The total investment is estimated at ECU 3,000 million for the period 1997-2010;
Aloitteiden kokonaiskustannukset ovat vuosina 1997Ð2010 arviolta kolme miljardia ecua.
The total investment is €3.2 billion over a period of 12 years.
Hanke kestää 12 vuotta ja sen kokonaisinvestoinnit ovat 3,2 miljardia euroa.
The total investment of these projects is €32.647 billion.
Hankkeiden yhteenlasketut investoinnit ovat 32,647 miljardia euroa.
The total levy to be paid is substantially (38%) lower in 2006/07 than in 2005/06 despite total adjusted deliveries decreasing by only 0.15%.
Markkinointivuonna 2006/2007 maksettavaksi kuuluva kokonaismäärä on huomattavasti (38 %) vähemmän kuin markkinointivuonna 2005/2006, vaikka toimitusten mukautettu kokonaismäärä laski vain 0,15 prosenttia.
The total levy to be paid is substantially (53%) higher in 2007/2008 than in 2006/2007 because adjusted deliveries increased more in some countries than the respective national quotas.
Kiintiövuonna 2007/2008 maksettavaksi tuleva kokonaismäärä on huomattavasti (53 %) suurempi kuin vuonna 2006/2007, koska toimitusten mukautettu kokonaismäärä lisääntyi joissakin maissa enemmän kuin kansallinen kiintiö.
The total levy to be paid is substantially lower in 2008/2009 than in 2007/2008
Vuonna 2008/2009 maksettavaksi tuleva kokonaismäärä on huomattavasti pienempi (- 71 %) kuin vuonna 2007/2008.
The total liability limit amounts to FMK 500 Million (ECU 86 Million).
Vastuiden kokonaismäärä on enintään 500 miljoonaa Suomen markkaa (86 miljoonaa ecua).
The total load of acidifying deposition in excess of critical loads will have been reduced from about 1500 million acid equivalents to around 600 million acid equivalents, while the ecosystem area still unprotected against eutrophication will have been reduced by 14%.
Kriittisten kuormitusten ylittävän happolaskeuman kokonaiskuormitus vähenee noin 1 500 miljoonasta happoekvivalentista noin 600 miljoonaan happoekvivalenttiin, kun taas rehevöitymiseltä suojaamattomien ekosysteemien pinta-ala vähenee 14 prosenttia.
The total market opening resulting from the proposal is estimated to represent on average approximately 20% of the universal service providers' revenues from postal services.
On arvioitu, että ehdotuksen myötä avautuvat markkinat vastaavat noin 20:tä prosenttia yleispalvelun tarjoajien tuloista.
The total market size of EU retail trade in food-related products is estimated at €1.05 trillion.
Elintarvikeketjun osuus EU:n bruttoarvonlisäyksestä on noin seitsemän prosenttia.
The total national amount for the 10th EDF, which covers the period 2008-2013 is €644 million.
Kymmenennestä EKR:stä, joka kattaa vuodet 2008–2013, maalle on osoitettu yhteensä 644 miljoonaa euroa.
The total net actuarial cost of the invalidity pension awarded each year has been estimated by the Court at about 74 million euro.
Työkyvyttömyyseläkkeistä aiheutuvat tilintarkastustuomioistuimen arvion mukaan vuosittain 74 miljoonan euron nettomääräiset vakuutusmatemaattiset kustannukset.
The total net costs of the nine new channels are estimated at €£ 90 million.
Yhdeksän uuden kanavan kokonaisnettokustannukset arvioidaan 90 miljoonaksi punnaksi.
The total net effect of the adjustments may not exceed EUR 4 billion.
Mukautusten kokonaisnettovaikutus ei saa olla yli 4 miljardia euroa.
the total NOx emissions allowed in 2005 and 2006 would be set according to the following values: maximum 40% of the reference value; minimum 3938% for 2005, 3834.9% for 2006.
allittujen NOx-päästöjen kokonaismäärä vuosina 2005 ja 2006 asetetaan seuraavien arvojen perusteella: enimmäismäärä on 40 prosenttia viitearvosta; vähimmäismäärä on 3938 prosenttia vuoden 2005 osalta ja 3834,9 prosenttia vuoden 2006 osalta.
The total number of "CP1 credits" exchanged by 31 March 2015 was 384.29 million.
Tähän päivään mennessä vaihdettujen CP1-hyvitysten yhteismäärä oli 384,29 miljoonaa.
The total number of animals qualifying for the special premium and the suckler cow premium will be limited to 2 livestock units (LU) per hectare forage area.
Erityispalkkioon ja emolehmäpalkkioon oikeutettujen eläinten lukumäärä rajoitetaan kahteen nautayksikköön (NY) rehuntuotannossa olevan alan hehtaaria kohden.
The total number of animals qualifying for the special premium and the suckler cow premium will continue to be limited to two livestock units (LU) per hectare of forage area.
Erityispalkkioita ja emolehmäpalkkiota saavien eläinten kokonaismäärä rajoitetaan edelleen kahteen nautayksikköön (NY) rehualahehtaaria kohti.
The total number of asylum applications in 2012 increased by 9.7 % compared to 2011 amounting to just over 330 000 (well below the peak of 425 000 in 2001).
Turvapaikkahakemusten kokonaismäärä vuonna 2012 oli 9,7 prosenttia suurempi kuin vuonna 2011.
The total number of available “ecopoints” is reduced year by year.
Käytettävissä olevien ekopisteiden kokonaismäärä vähenee vuosittain.
The total number of convictions for trafficking in human beings decreased by 13% from 2008 to 2010.
Ihmiskaupasta annettujen tuomioiden määrä laski 13 prosenttia vuodesta 2008 vuoteen 2010.
The total number of ecopoints distributed will be gradually reduced over the period of application of the transitional scheme.
Jaettavien ekopisteiden kokonaismäärä vähenee siirtymäjärjestelmän soveltamiskauden aikana.
The total number of individuals subject to sanctions has not changed.
Pakotteiden alaisten henkilöiden kokonaismäärä ei ole muuttunut.
The total number of infringement procedures is at a consistently lower level as compared to five years ago.
Rikkomusmenettelyjen kokonaismr on huomattavasti alempi kuin viel viisi vuotta sitten.
The total number of infringement proceedings concerning implementation and application of Internal Market rules has risen by 2% since the November 2001 Scoreboard and currently exceeds 1500 cases.
Sisämarkkinasääntöjen täytäntöönpanoa ja soveltamista koskevien rikkomisesta johtuvien menettelyjen kokonaismäärä on kasvanut 2 prosentilla sitten marraskuun 2001 tulostaulun, ja tapauksia on tällä hetkellä yli 1 500.
The total number of Internal Market infringement proceedings remains stubbornly high at more than 1500 open cases.
Sisämarkkinasäännösten rikkomisia koskevien menettelyjen lukumäärä on itsepintaisen suuri avoimia tapauksia on yli 1500.
The total number of international credits exchanged into allowances since the exchange function became operational in March 2014 amounts to 386.67 million.
Kansainvälisiä hyvityksiä on voitu vaihtaa päästöoikeuksiksi maaliskuusta 2014 alkaen.
The total number of international migrants rose from 150 million in 2000 to 214 million in 2010.
Kotimaastaan muuttaneiden määrä on noussut 150 miljoonasta henkilöstä (vuonna 2000) 214 miljoonaan henkilöön (2010).
The total number of Member States achieving the 1% transposition deficit target increased from 18 to 20 Member States.
Niiden jäsenvaltioiden lukumäärä, jotka täyttävät edellä mainitun yhden prosentin tavoitteen, nousi 18:sta 20:een.
The total number of Member States currently the subject of infringement proceedings is thirteen, a situation that the Commission finds unacceptable.
Rikkomisesta johtuva menettely on parhaillaan käynnissä yhteensä kolmeatoista jäsenvaltiota vastaan, ja tätä tilannetta on komission mielestä mahdotonta hyväksyä.
The total number of new cases, recorded in the year amounts to 1338, including 500 for cases relating to Articles 85/86/90 of the EC Treaty, 182 for concentrations and 656 for State aid, which represents an appreciable increase of 92 cases in relation to 1996.
Uusia käsiteltäviä asioita rekisteröitiin vuoden aikana yhteensä 1 338, joista 500 liittyi EY:n perustamissopimuksen 85, 86 ja 90 artiklaan, 182 yrityskeskittymiin ja 656 valtiontukiin, mikä merkitsee 92 asiaa enemmän kuin vuonna 1996.
The total number of notifications distributed through the RAPEX system has risen gradually since 2004 (when the General Product Safety Directive, was transposed into the national laws by Member States).
RAPEX-järjestelmän kautta levitettyjen ilmoitusten kokonaismäärä on kasvanut vähitellen vuodesta 2004 (jolloin yleinen tuoteturvallisuusdirektiivi saatettiin osaksi jäsenvaltioiden kansallista lainsäädäntöä).
The total number of opinions to be delivered by ECHA is expected to grow from 80 in 2014 to 300 in 2020.
Kemikaaliviraston lausuntojen määrän odotetaan kasvavan 80 lausunnosta vuonna 2014 300 lausuntoon vuonna 2020.
The total number of pupils putting their translation skills to the test will be close to 2 500, if all four pupils from each selected school participate.
Käännöstaitojansa testaa liki 2 500 koululaista, jos kilpailuun osallistuu sallitut neljä oppilasta kaikista valituista kouluista.
The total number of registered organisations is currently around 6,000.
Yhteensä rekisterissä on tällä hetkellä noin 6 000 organisaatiota.
The total number of registered organisations is currently around 6,500.
Rekisteröityjä organisaatioita on tällä hetkellä kaikkiaan noin 6 500.
The total number of seats thus obtained shall be as close to 732 as possible and the allocations shall respect the balance between the current Member States established at Nice.
Näin saatujen paikkojen kokonaismäärä on mahdollisimman lähellä 732:ta paikkaa, ja jaossa on noudatettava Nizzassa vahvistettua nykyisten jäsenvaltioiden välistä tasapainoa.
The total number of suckler cow premium rights of each Member State may be fixed on the basis of the premium payments actually made in respect of historical reference years, increased by a certain margin for maintaining the national reserve.
Kunkin jäsenvaltion emolehmäpalkkio-oikeuksien kokonaismäärä voidaan vahvistaa viitevuosina tosiasiallisesti maksettujen palkkioiden perusteella, joihin lisätään tietty liikkumavara kansallisen varannon säilyttämiseksi.
The total number of suspected traffickers in EU Member States decreased by approximately 17% from 2008 - 2010.
Ihmiskaupasta epäiltyjen lukumäärä EU:n jäsenvaltioissa laski noin 17 prosenttia vuosina 2008–2010.
The total number of visits in 2008 was 895 299, while consultations (in terms of number of screens viewed) totalled 11 920 634;
Vuonna 2008 käyntien kokonaismäärä oli 895 299, kun taas hakujen kokonaismäärä oli 11 920 634 (laskettuna hakutulosnäyttöjen määränä).
The total number of visits in 2009 was 1 176 017, while consultations (in terms of the number of screens viewed) totalled 10 011 440.
Vuonna 2009 käyntien kokonaismäärä oli 1 176 017, kun taas hakujen kokonaismäärä oli 10 011 440 (laskettuna hakutulosnäyttöjen määränä).
The total number of visits in 2010 was 1 411 312, while consultations (in terms of number of screens viewed) totalled 17 110 172.
Vuonna 2010 käyntien kokonaismäärä oli 1 411 312, kun taas hakujen kokonaismäärä oli 17 110 172 (laskettuna hakutulosnäyttöjen määränä).
The total number of visits in 2011 was 1 371 324, while consultations (in terms of number of screens viewed) totalled 23 274 962.
Vuonna 2011 käyntien kokonaismäärä oli 1 371 324, kun taas hakujen kokonaismäärä oli 23 274 962 (laskettuna hakutulosnäyttöjen määränä).