natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mr Baudilio Tomé Muguruza (Spain)
Baudilio Tomé Muguruza (Espanja)
Mr Ben BOT Minister for Foreign Affairs
Ben BOT Ulkoasiainministeri
Mr Ben BRADSHAW
Ben BRADSHAWValtiosihteeri
Mr Ben BRADSHAW Parliamentary Under Secretary of State, Environment, Food and Rural Affairs
Ben BRADSHAW Ympäristö-, elintarvike- ja maaseutuasioiden parlamentaarinen valtiosihteeri
Mr Ben BRADSHAW Parliamentary Under-Secretary of State and Minister for Local Environment, Marine and Animal Welfare
Ben BRADSHAW Parlamentaarinen valtiosihteeri ympäristö-,
Mr Ben BRADSHAW Parliamentary Under-Secretary of State with responsibility for Nature Conservation and Fisheries
Ben BRADSHAW Luonnonsuojelusta ja kalastuksesta vastaava parlamentaarinen valtiosihteeri
Mr Ben BRADSHAW Parliamentary Under-Secretary of State, Department of the Environment, Food and Rural Affairs
Ben BRADSHAW Paikallis- ja meriympäristöstä sekä eläinten hyvinvoinnista vastaava parlamentaarinen valtiosihteeri
Mr Ben BRADSHAW, Parliamentary Under-Secretary of State and Minister for Local Environment, Marine and Animal Welfare of the United Kingdom
Yhdistyneen kuningaskunnan paikallis- ja meriympäristöstä sekä eläinten hyvinvoinnista vastaava parlamentaarinen valtiosihteeri
Mr Ben BRADSHAWParliamentary Secretary, Privy Council Office
Ben BRADSHAWParlamentaarinen valtiosihteeri, Privy Council
Mr Ben KNAPEN Minister for European Affairs and International
Ben KNAPEN Eurooppa-asioiden ja kansainvälisen yhteistyön ministeri
Mr Ben KNAPEN Minister for European Affairs and International Cooperation
Ben KNAPEN Eurooppa-asioiden ja kansainvälisen yhteistyön ministeri
Mr Ben KNAPEN Minister of European Affairs and International Cooperation
Ben KNAPEN Eurooppa-asioiden ja kansainvälisen yhteistyön ministeri
Mr Bence RÉTVÁRI Parliamentary State Secretary, Ministry of Public Administration and Justice
Bence RÉTVÁRI Parlamentaarinen valtiosihteeri, hallinto- ja oikeusministeriö
Mr Bendt BENDTSEN
Bendt BENDTSEN
Mr Bendt BENDTSEN Minister for Economic Affairs, Trade and Industry
Bendt BENDTSEN Talous- ja elinkeinoministeri
Mr Bendt BENDTSEN Minister for Economic and Business Affairs
Bendt BENDTSEN Talous- ja elinkeinoministeri
Mr Bendt BENDTSENMinister for Economic Affairs, Trade and Industry
Bendt BENDTSENTalous- ja elinkeinoministeri
Mr Bendt BENDTSENMinister for Economic Affairs, Trade and Industry and Minister for Nordic Cooperation
Talous- ja elinkeinoministeri sekä pohjoismaisen yhteistyön ministeri
Mr Bendt BENDTSENMinister for Economic Affairs, Trade and Industry and Nordic Cooperation
Bendt BENDTSENTalous- ja elinkeinoministeri sekä pohjoismaisen yhteistyön ministeri
Mr Benk KORTHALS
Benk KORTHALS
Mr Benk KORTHALS
Benk KORTHALSoikeusministeri
Mr Benk KORTHALS Minister for Justice
Benk KORTHALSoikeusministeri
Mr Benk KORTHALSMinister for Finance
Benk KORTHALSOikeusministeri
Mr Benk KORTHALSMinister for Justice
Benk KORTHALS
Mr Benk KORTHALSMinister for Justice
Benk KORTHALS oikeusministeri
Mr Benk KORTHALSMinister for Justice
Benk KORTHALSoikeusministeri
Mr Benk KORTHALSMinister for Justice
Luc FRIEDENOikeusministeri, rahavarain- ja budjettiministeri
Mr Benoit CEREXHE Minister of the Brussels Capital Regional Government, with responsibility for Employment, Economic Affairs, Scientific Research, Fire Prevention and Emergency Medical Aid
Benoît CEREXHE Brysselin pääkaupunkialueen hallituksen ministeri, vastuualueenaan työllisyys, talous, tutkimus, palontorjunta ja ensiapu
Mr Benoit LUTGEN Minister for Agriculture, Rural Affairs, the Environment and Tourism (Walloon Region)
Benoit LUTGEN Maatalous-, maaseutu-, ympäristö- ja matkailuministeri (Vallonian alue)
Mr Benoit LUTGEN Minister for Agriculture, Rural Affairs, the Environment and Tourism (Walloon Region)
Benoit LUTGEN Maatalous-, maaseutu-, ympäristö- ja turismiministeri (Wallonian alue)
Mr Benoît Cerexhe
Benoît Cerexhe
Mr Benoît CEREXHE Minister of the Brussels Capital Regional Government, with responsibility for Employment, Economic Affairs, Scientific Research, Fire Prevention and Emergency Medical Aid
Benoit CEREXHE Brysselin pääkaupunkialueen hallituksen ministeri, vastuualueenaan työllisyys, talous, tutkimus, palontorjunta ja ensiapu
Mr Benoît CEREXHE Minister of the Brussels Capital Regional Government, with responsibility for Employment, Economic Affairs, Scientific Research, Fire Prevention and Emergency Medical Aid
Benoît CEREXHE Brysselin pääkaupunkialueen hallituksen ministeri, vastuualueenaan työllisyys, talous, tutkimus, palontorjunta ja ensiapu
Mr Benoît CEREXHE Minister of the Brussels Capital Regional Government, with responsibility for Employment, Economic Affairs, Scientific Research, Fire Prevention and Emergency Medical Aid
Benoît CEREXHE Brysselin pääkaupunkialueen hallituksen ministeri, vastuualueinaan työllisyys, talous, tutkimus, palontorjunta ja ensiapu
Mr Benoît CEREXHE Minister of the Brussels Capital Regional Government, with responsibility for Employment, Economic Affairs, Scientific Research, Trade and Health
Benoît CEREXHE Brysselin pääkaupunkialueen hallituksen ministeri, vastuualueenaan työllisyys, talous, tutkimus, kauppa ja terveys
Mr Benoît CEREXHE Minister with responsibility for Employment, Economic Affairs, Foreign Trade and Scientific Research
Benoît CEREXHE Työllisyydestä, taloudesta, ulkomaankaupasta ja tutkimuksesta vastaava ministeri
Mr Benoît HAMON Minister with responsibility for the Social and Cooperative Economy and Consumer Affairs
Benoît HAMON Sosiaalisesta ja solidaarisesta taloudesta ja kuluttaja-asioista vastaava ministeri talous- ja valtionvarainministeriössä
Mr Benoît LUTGEN Minister for Agriculture, Rural Affairs, the Environment and Tourism (Walloon Region)
Benoît LUTGEN Maatalous-, maaseutu-, ympäristö- ja matkailuministeri (Vallonian alue)
Mr Benoît LUTGEN Minister for Agriculture, Rural Affairs, the Environment and Tourism (Walloon Region)
Benoît LUTGEN Maatalous-, maaseutu-, ympäristö- ja matkailuministeri, Vallonian alue
Mr Benoît LUTGEN Minister for Public Works, Agriculture, Rural Affairs, Nature, Forests and Heritage
Benoît LUTGEN Maatalous-, maaseutu-, luonto-, metsätalous-, kansallisperintö- ja julkisten töiden ministeri
Mr Benoît LUTGEN Minister of the Walloon Government for Agriculture,
Benoît LUTGEN Vallonian hallituksen maatalous-, maaseutu-,
Mr Benoît LUTGEN Walloon Minister for Public Works, Agriculture, Rural Affairs, Nature, Forests and Heritage
Benoît LUTGEN Maatalous-, maaseutu-, luonto-, metsätalous-, kansallisperintö- ja julkisten töiden ministeri (Vallonian alue)
Mr Benoît LUTGEN Walloon Minister for Public Works, Agriculture, Rural Affairs, Nature, Forests and Heritage
Benoît LUTGEN Maatalous-, maaseutu-, luonto-, metsätalous-, kansallisperintö- ja julkisten töiden ministeri (Vallonian alue)Belgia:
Mr Bent LARSEN, Regionsrådsmedlem, in place of Mr Søren ERIKSEN,
Bent LARSEN, Regionsrådsmedlem, Søren ERIKSENin tilalle,
Mr Berd GENTGESMinister for Education and Training, Culture and Tourism (German-speaking Community)
Berd GENTGESOpetus-, kulttuuri- ja matkailuministeri (saksankielinen yhteisö)
Mr Bernando TRINDADE State Secretary for Tourism
Bernando TRINDADE Valtiosihteeri, matkailu
Mr Bernard BOT Minister for Foreign Affairs
Bernard BOT Ulkoasiainministeri
Mr Bernard BOT Minister for Foreign Affairs
Bernard BOT Ulkoasianministeri
Mr Bernard BOT Minister for Foreign Affairs
Bernard R. BOT ulkoasiainministeri
Mr Bernard BOTMinister for Foreign Affairs
Bernard BOTUlkoasiainministeri
Mr Bernard CAZENEUVE Junior Minister for European Affairs at the Ministry of Foreign Affairs
Bernard CAZENEUVE Eurooppa-asioiden apulaisministeri, ulkoasianministeriö
Mr Bernard CAZENEUVE Minister Delegate attached to the Minister for Foreign Affairs, with responsibility for European Affairs
Bernard CAZENEUVE Ministeri ulkoasiainministeriössä, Eurooppa-asiat
Mr Bernard CAZENEUVE Minister for European Affairs
Bernard CAZENEUVE Eurooppaministeri
Mr Bernard CAZENEUVE Minister with responsibility for European Affairs, attached to the Minister for Foreign Affairs
Bernard CAZENEUVE Eurooppa-asioista vastaava ministeri ulkoasiainministeriössä
Mr Bernard CAZENEUVE Minister with responsibility for European Affairs, attached to the Minister for Foreign Affairs,
Bernard CAZENEUVE Ministeri ulkoasiainministeriössä, Eurooppa-asiat
Mr Bernard CAZENEUVE Minister with responsibility for European Affairs, attached to the Minister of Foreign Affairs
Bernard CAZENEUVE Eurooppa-asioista vastaava ministeri ulkoasiainministeriössä
Mr Bernard CLERFAYT Deputy State Secretary for Finance
Bernard CLERFAYT Alivaltiosihteeri, valtiovarainministeriö
Mr Bernard CLERFAYT State Secretary
Bernard CLERFAYT Valtiosihteeri
Mr Bernard KOUCHNER Minister for Foreign Affairs
Bernard KOUCHNER Ulkoasiainministeri
Mr Bernard KOUCHNER Minister for Foreign Affairs
Mr Bernard KOUCHNER Ulkoasiainministeri
Mr Bernard KOUCHNER Minister for Foreign and European Affairs
Bernard KOUCHNER Ulko- ja Eurooppa-asiain ministeri
Mr Bernard KOUCHNER Minister for Foreign and European Affairs
Bernard KOUCHNER Ulkoasiain- ja eurooppaministeri
Mr Bernard KOUCHNER Minister of Foreign and European Affairs
Bernard KOUCHNER Ulko- ja Eurooppa-asiainministeri
Mr Bernard KOUCHNER Minister of Foreign and European Affairs
Bernard KOUCHNER Ulko- ja Eurooppa-asioiden ministeri
Mr Bernard KOUCHNER Minister of Foreign and European Affairs
Bernard KOUCHNER Ulkoasiain- ja eurooppaministeri
Mr Bernard KOUCHNERMinister attached to the Minister for Employment and Solidarity, with responsibility for Health
Bernard KOUCHNERMinisteri työ- ja yhteisvastuuministeriössä, vastuualueenaan terveys
Mr Bernard LAPORTE                                                                                 Minister of State with responsibility for Sports, Youth and the Voluntary Sector
Bernard LAPORTE                                                                                        Urheilu-, nuoriso- ja yhdistystoiminta-asioista vastaava valtiosihteeri
Mr Bernard R. BOT Minister for Foreign Affairs
Bernard R. BOT Ulkoasiainministeri
Mr Bernard R. BOTAmbassador, Permanent Representative
Bernard BOTSuurlähettiläs, pysyvä edustaja
Mr Bernard R. BOTAmbassador, permanent representative
Bernard R. BOTSuurlähettiläs, pysyvä edustaja
Mr Bernard Rudolf BOT Minister for Foreign Affairs
Bernard Rudolf BOT Ulkoasiainministeri
Mr Bernard ter Haar, Netherlands, Deputy Treasurer-General, Ministry of Finance
Bernard ter Haar, Alankomaat, valtionkassan varahoitaja, valtiovarainministeriö
Mr Bernardo LORENZO ALMENDROS State Secretary for Communications
Bernardo LORENZO ALMENDROS Valtiosihteeri, televiestintä
Mr Bernardo TRINDADE State Secretary
Bernardo TRINDADE Valtiosihteeri
Mr Bernat SORIA ESCOMS Minister for Health and Consumer Affairs
Bernat SORIA ESCOMS Terveys- ja kuluttajaministeri
Mr Bernd GENTGES Minister for Education and Training, Culture and Tourism (German-speaking Community)
Bernd GENGES Opetus-, kulttuuri- ja matkailuministeri (saksankielinen yhteisö)
Mr Bernd GENTGES Minister for Education and Training, Culture and Tourism (German-speaking Community)
Bernd GENTGES Opetus-, kulttuuri- ja matkailuministeri (saksankielinen yhteisö)
Mr Bernd KrögerVerband Deutscher Reeder
Bernd KrögerVerband Deutscher Reeder (Saksan laivanvarustajien liitto)
Mr Bernd NEUMANN Minister of State for Culture
Bernd NEUMANN Kulttuuriasiain varaministeri
Mr Bernd NEUMANN Minister of State in the Federal Chancellery and Federal Government Representative for Culture and Media
Bernd NEUMANN Varaministeri, liittokanslerin virasto, liittohallituksen edustaja kulttuuri- ja tiedotusvälineasioissa
Mr Bernd NEUMANN Minister of State in the Federal Chancellery, Federal Government Representative for Culture and Media
Bernd NEUMANN Varaministeri, liittokanslerin virasto, liittohallituksen edustaja kulttuuri- ja tiedotusvälineasioissa
Mr Bernd NEUMANN Minister of State, Federal Chancellery
Bernd NEUMANN Varaministeri, liittokanslerin virasto
Mr Bernd PFAFFENBACH State Secretary at the Federal Ministry of Economic Affairs and Technology
Bernd PFAFFENBACH Valtiosihteeri, talous- ja teknologiaministeriö
Mr Bernd PFAFFENBACH State Secretary at the Federal Ministry of Economics and Technology
Bernd PFAFFENBACH Valtiosihteeri, talous- ja teknologiaministeriö
Mr Bernd PFAFFENBACH State Secretary for Economic Affairs and Technology
Bernd PFAFFENBACH Valtiosihteeri, talous- ja teknologiaministeriö
Mr Bernd PFAFFENBACH State Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs and Technology
Bernd PFAFFENBACH Valtiosihteeri, talous- ja teknologiaministeriö
Mr Bernhard FRIEDMAN
Bernhard FRIEDMAN
Mr Bernhard HEITZER State Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs and Technology
Bernhard HEITZER Valtiosihteeri, talous- ja teknologiaministeriö
Mr Bernhard RAPKAY, Ms Dagmar ROTH-BEHRENDT,
Dagmar ROTH-BEHRENDT, Esko SEPPÄNEN,
Mr Bernth JOHNSON, Blekinge läns landsting (change of mandate),
Bernth JOHNSON, Blekinge läns landsting (toimikauden muutos),
Mr Bert ANCIAUX
Bert ANCIAUX
Mr Bert ANCIAUX Flemish Minister for Culture, Youth, Sport and Brussels
Bert ANCIAUX Flanderin hallituksen kulttuuri-, nuoriso- ja urheiluministeri sekä Brysselin asiain ministeri
Mr Bert ANCIAUX Minister for Culture, Youth, Sport and Brussels Affairs (Flemish Community)
Bert ANCIAUX Kulttuuri-, nuoriso- ja urheilu- ja Brysselin alueen asioiden ministeri (Flanderin hallitus)
Mr Bert ANCIAUXFlemish Minister for Culture, Youth, Brussels Affairs and Development Cooperation
Bert ANCIAUXFlanderin kulttuuri-, nuoriso-, kaupunkipolitiikka-, asunto- ja Brysselin asiain ministeri
Mr Bert ANCIAUXFlemish Minister for Culture, Youth, Brussels Affairs and Development Cooperation
Bert ANCIAUXFlanderin kulttuuri-, nuoriso-, urheilu-, kehitysyhteistyö- ja Brysselin asiain ministeri
Mr Bert ANCIAUXFlemish Minister for Culture, Youth, Sport, Brussels Affairs and Development Cooperation
Bert ANCIAUXFlanderin kulttuuri-, nuoriso-, urheilu-, kehitysyhteistyö- ja Brysselin asiain ministeri
Mr Bert ANCIAUXFlemish Minister for Culture, Youth, Urban Policy, Housing and Brussels Affairs
Bert ANCIAUXFlanderin kulttuuri-, nuoriso-, kaupunkipolitiikka-, asunto- ja Brysselin asiain ministeri
Mr Bert ANCIAUXMinister for Social Economy and Mobility
Bert ANCIAUXLiikenne- ja yhteisötalouden ministeri
Mr Bert Gerard KOENDERS Minister for Development Cooperation
Bert KOENDERS Kehitysyhteistyöministeri
Mr Bert KOENDERS Minister for Cooperation and Development
Bert KOENDERS Kehitysyhteistyöministeri
Mr Bert KOENDERS Minister for Development Cooperation
Bert KOENDERS Kehitysyhteistyöministeri
Mr Bertel HAARDER
Bertel HAARDER
Mr Bertel HAARDER Minister for Education and Church Affairs
Bertel HAARDER Opetus- ja kirkkoministeri
Mr Bertel HAARDER Minister for Education and Minister for Nordic Cooperation
Bertel HAARDER Opetus- ja pohjoismaisen yhteistyön ministeri
Mr Bertel HAARDER Minister for Education and Religious Affairs
Bertel HAARDER Opetus- ja kirkkoministeri
Mr Bertel HAARDER Minister for Refugee, Immigration and Integration Affairs and Minister for Development Cooperation
Bertel HAARDER Pakolais-, maahanmuutto- ja kotouttamisasioiden ministeri ja kehitysapuministeri
Mr Bertel HAARDER Minister for Refugee, Immigration and Integration Affairs and Minister for Development Cooperation
Bertel HAARDER Pakolais-, maahanmuutto- ja kotouttamisasioiden ministeri sekä kehitysapuministeri
Mr Bertel HAARDER Minister for Refugees, Immigration and Integration
Bertel HAARDER Pakolais-, maahanmuutto- ja kotouttamisasioiden ministeri
Mr Bertel HAARDER Minister for the Interior and Health
Bertel HAARDER Sisäasiain- ja terveysministeri
Mr Bertel HAARDERMinister for Refugees, Immigration and Integration
Bertel HAARDERPakolais-, maahanmuutto- ja kotouttamisasioiden ministeri
Mr Bertel HAARDERMinister for Refugees, Immigration and Integration and Minister without Portfolio with responsibility for European Affairs
Bertel HAARDERPakolais-, maahanmuutto- ja kotouttamisasioiden ministeri ja salkuton ministeri (eurooppaministeri)
Mr Bertel HAARDERMinister for Refugees, Immigration and Integration and Minister without Portfolio with responsibility for European Affairs
Bertel HAARDERPakolais-, maahanmuutto- ja kotouttamisasioiden ministeri, salkuton ministeri vastuualueenaan Eurooppa-asiat
Mr Bertel HAARDERMinister for Refugees, Immigration and Integration and Minister without Portfolio with responsibility for European Affairs
Pakolais-, maahanmuutto- ja kotouttamisasioiden ministeri ja salkuton ministeri (eurooppaministeri)
Mr Bertie AHERN, T.D. The Taoiseach
Bertie AHERN Pääministeri
Mr Bertie AHERN, T.D. The Taoiseach
Bertie AHERN, T.D. Pääministeri (Taoiseach)
Mr Bertie AHERN, Taoiseach (Prime Minister)
Bertie AHERN, Taoiseach (pääministeri)
Mr Bertie AHERNTaoiseach (Prime Minister)
Bertie AHERNTaoiseach (Pääministeri)
Mr Bertil ÖSTBERG State Secretary to the Minister for Education
Bertil ÖSTBERG Valtiosihteeri, koulutusministerin avustaja
Mr Biagi has held a large number of appointments as special adviser on industrial relations and employment for the Italian Government, the ILO and the European Commission.
Professori Biagi on useaan otteeseen toiminut Italian hallituksen, ILO:n ja Euroopan komission erityisavustajana työmarkkinasuhteita ja työllisyyttä koskevissa kysymyksissä.
Mr Bidar challenged this decision, claiming that the residence requirement constituted discrimination on grounds of nationality, prohibited by the EC Treaty.
Bidar riitautti tämän päätöksen sillä perusteella, että asumisedellytys oli EY:n perustamissopimuksessa kiellettyä kansalaisuuteen perustuvaa syrjintää.
Mr Bill RAMMELL Minister of State for Lifelong Learning, Further and Higher Education
Bill RAMMELL Elinikäisestä oppimisesta sekä täydennys- ja korkeakoulutuksesta vastaava varaministeri
Mr Bill RAMMELL Parliamentary Under-Secretary of State at the Foreign and Commonwealth Office
Bill RAMMELL Parlamentaarinen valtiosihteeri ulko- ja kansainyhteisöasiain ministeriössä
Mr Bill STOW Deputy Permanent Representative
Bill STOWPysyvän edustajan sijainen
Mr Bill STOWDeputy Permanent Representative
Bill STOWPysyvän edustajan sijainen
Mr Billy KELLEHER Deputy Minister, Department of Enterprise, Trade and Employment, with responsibility for Labour Affairs
Billy KELLEHER Apulaisministeri yritys-, kauppa- ja työministeriössä erityisvastuualueenaan työmarkkinakysymykset
Mr Billy KELLEHER Minister of State at the Department of Enterprise, Trade and Employment with special responsibility for Labour Affairs
Billy KELLEHER Apulaisministeri yritys-, kauppa- ja työministeriössä erityisvastuualueenaan työmarkkinakysymykset
Mr Billy KELLEHER Minister of State at the Department of Enterprise, Trade and Employment with special responsibility for Labour Affairs
Billy KELLEHER Varaministeri yritys-, kauppa- ja työministeriössä (erityisvastuualueenaan työllisyys)
Mr Billy KELLEHER Minister of State at the Department of Enterprise, Trade and Employment with special responsibility for Labour Affairs
Billy KELLEHER Varaministeri yritys-, kauppa- ja työministeriössä erityisvastuualueenaan työllisyys
Mr Billy KELLEHER Minister of State at the Department of Enterprise, Trade and Employment with special responsibility for Trade and Commerce
Billy KELLEHER Apulaisministeri yritys-, kauppa- ja työministeriössä (erityisvastuualueina kauppa ja talous)
Mr Billy KELLEHER Minister of State, Department of Enterprise, Trade and Employment, with responsibility for Labour Affairs
Billy KELLEHER Apulaisministeri yritys-, kauppa- ja työministeriössä erityisvastuualueenaan työmarkkinakysymykset
Mr Bini Smaghi has agreed to remain in office until his successor takes up his responsibilities.
Bini Smaghi pysyy tehtävässään siihen saakka, kunnes hänen seuraajansa siirtyy siihen.
Mr Bini Smaghi took part in a confirmation hearing before the committee on 19 April 2005.
Valiokunta järjesti Lorenzo Bini Smaghin kuulemistilaisuuden 19. huhtikuuta 2005.
Mr Birger RIIS-JØRGENSEN State Secretary
Birger RIIS-JØRGENSEN Valtiosihteeri
Mr Birger RIIS-JØRGENSEN State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Birger RIIS-JØRGENSEN Valtiosihteeri, ulkoasiainministeriö
Mr Birger RIIS-JØRGENSEN State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Birger RIIS-JØRGENSENAlivaltiosihteeri, ulkoasiainministeriö
Mr Birgitta OHLSSON Minister for European Affairs
Birgitta OHLSSON EU-ministeri
Mr Bjarne CORYDON Minister for Finance
Bjarne CORYDON Valtiovarainministeri
Mr Björn BJARNASONMinister for Justice
Björn BJARNASONOikeusministeri
Mr Björn LYRVALL Permanent Representative to the PSC
Björn LYRVALL Pysyvä edustaja poliittisten ja turvallisuusasioiden komiteassa
Mr Björn ROSENGREN
Björn ROSENGREN
Mr Björn ROSENGREN
Björn ROSENGRENelinkeinoministeri
Mr Björn ROSENGRENMinister for Industry
Björn ROSENGRENElinkeinoministeri
Mr Björn ROSENGRENMinister for Industry
Björn ROSENGRENTeollisuusministeri
Mr Björn ROSENGRENMinister for Industry
M. Björn ROSENGRENTeollisuusministeri
Mr Björn ROSENGRENMinister for Industry and Commerce
Björn ROSENGRENKauppa- ja teollisuusministeri
Mr Björn ROSENGRENMinister for Industry, Employment and Communications
Björn ROSENGRENTeollisuus-, työ- ja liikenneministeri
Mr Björn ROSENGRENMinister for Industry, Employment and Communications
Björn ROSENGRENTeollisuus-, työ- ja viestintäministeri
Mr Björn ROSENGRENMinister for Industry, Employment and Communications
Björn ROSENGRENTeollisuusministeri
Mr Björn ROSENGRENMinister for Labour
Björn ROSENGREN
Mr Björn ROSENGRENMinister for Labour
Työ- ja yhteisvastuusministeri
Mr Björn VON SYDOWMinister for Defence
Björn VON SYDOWPuolustusministeri
Mr Bjørn DAHL, Borgmester, Roskilde Kommune, in place of Mr Mads LEBECH.
Bjørn DAHL Mads LEBECH:n tilalle
Mr Bjørn SOLBAKKEN, State Secretary for Justice, represented Norway.
Norjaa edusti oikeusasioiden valtiosihteeri Bjørn SOLBAKKEN.
Mr Blair said the British Presidency would try to take forward the budget deal, resolve some of the hard dossiers like the Services and Working Times Directives and to carry out the Union's obligations to Turkey and Croatia.
Hän sanoi Britannian pyrkivän viemään eteenpäin rahoitussopimusta ja jatkavan keskustelua Turkin ja Kroatian kanssa.
Mr Bo ANDERSEN, Borgmester, Ringe Kommune, in place of Mr Johnny SØTRUP,
Bo ANDERSEN Johnny SØTRUP:n tilalle
Mr Bo SCHMIDTMinister for Labour
Bo SMITHValtiosihteeri työministeriössä
Mr Bo SMITH Permanent Secretary of Minister Mette FREDERIKSEN
Bo SMITH Ministeri Mette FREDERIKSENin pysyvä avustaja
Mr Bo SMITH Permanent Secretary of State for Employment
Bo SMITH Pysyvä valtiosihteeri työministeriössä
Mr Bo SMITHState Secretary
Bo SMITHValtiosihteeri
Mr Bo SMITHState Secretary for Labour
Bo SMITHValtiosihteeri työministeriössä
Mr Bo VERSTERDORF
Bo VERSTERDORF
Mr Bo VESTERDORF (DK)
Bo VESTERDORF (DK)
MR BO VESTERDORF HAS AGAIN BEEN RE-ELECTED PRESIDENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
BO VESTERDORFIN UUDELLEENVALINTA EUROOPAN YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN PRESIDENTIKSI
Mr Bo VESTERDORF1
Bo VESTERDORF1
MR BOBBY MC DONAGH
CURRICULUM VITAE
Mr Bobby McDONAGH Permanent Representative
Bobby McDONAGH Pysyvä edustaja
Mr Bocklet believes that the damage likely to be incurred by the economy as a whole if fossil fuel use continues to grow unchanged will be much higher than the potential loss on excise duty.
Reinhold Bocklet oli vakuuttunut siitä, että fossiilisten polttoaineiden lisääntyvästä käytöstä todennäköisesti aiheutuvat kansantaloudelliset vahingot on arvioitava paljon suuremmiksi kuin valmisteverosta saatavien tulojen mahdollisen menettämisen vaikutukset.
Mr Bocklet has been a member of the CoR since its first meeting in 1994.
Bocklet on ollut AK:n jäsen aina sen vuonna 1994 pidetystä ensimmäisestä kokouksesta asti.
Mr Bocklet raised a particular point of concern regarding regions with legislative powers: "
Bocklet kiinnitti erityistä huomiota lainsäädäntävaltaa käyttävien alueiden asemaan: "
Mr Boden points out that the Lisbon objectives of the EU cannot be met without a successful immigration policy.
Boden huomauttaa, ettei Lissabonissa asetettuja tavoitteita voida saavuttaa ilman toimivaa maahanmuuttopolitiikka.
Mr Bodo HOMBACHEU Special Representative, Stability Pact for South-Eastern EuropeCOMMON EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY
Bodo HOMBACHEU:n erityisedustaja, Kaakkois-Euroopan vakaussopimusEUROOPAN YHTEINEN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA