natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Blue whitingMicromesistius poutassouVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU waters) 30.415,00 ' 59.328,00 95,06
MustakitaturskaMicromesistius poutassouVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU:n vedet) 30.415,00 ' 59.328,00 95,06
Blue whitingMicromesistius poutassouVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU waters)30 415
MustakitaturskaMicromesistius poutassouVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU:n vedet)30 415
Blue whitingMicromesistius poutassouVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU waters)30 415''
MustakitaturskaMicromesistius poutassouVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU:n vedet)30 415''
Blue whitingMicromesistius poutassouVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU waters)30.41530.4150%
MustakitaturskaMicromesistius poutassouVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU:n vedet)30.41530.4150
Blue whitingV, XIV (Faroese waters)25 0000
MustakitaturskaV, XIV (Färsaarten vesialue)25 0000
Blue whitingV, XIV (Greenland waters)15 00015 000
MustakitaturskaV, XIV (Grönlannin vesialue)15 00015 000
Blue whitingVb (1), VI, VII390 000133 000
MustakitaturskaVb(1), VI, VII390 000133 000
Blue whitingVb (EC waters), VI, VII, XII and XIV194 360107 281
MustakitaturskaVb (EY:n vesialue), VI, VII, XII and XIV194 360107 281
Blue whitingVIIIabd26 50026 500
MustakitaturskaVIIIabd26 50026 500
Blue whitingVIIIabde26 50014 654
MustakitaturskaVIIIabde26 50014 654
Blue whitingVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (EC waters)55 00030 415
MustakitaturskaVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (EY:n vesialue)55 00030 415
Blue whitingVIIIc,IX,X
MustakitaturskaVIIIc,IX,X
Blue whitingVIIIe1 0001 000
MustakitaturskaVIIIe1 0001 000
blue-fin tuna from Belize, Honduras and Equatorial Guinea
Belizestä, Hondurasista ja Päiväntasaajan Guineasta peräisin oleva Atlantin tonnikala
Bluefin tuna
Bluefin tuna footnote
Bluefin tuna 14
Tonnikala 14
Bluefin tuna catch documentation programme
Tonnikalaa koskeva saaliinkirjausohjelma
Bluefin tuna – Recovery plan
Tonnikala – Elvytyssuunnitelma
Bluefin tuna – Recovery plan 62
Tonnikala – Elvytyssuunnitelma 60
Bluefin tuna*
Tonnikala
Bluefin tuna* 24
Tonnikala* 24
Bluefin tunaThunnus thynnusAtlantic Ocean (east of longitude 45° W) and Mediterranean 19.231,70 18.450,00 - 4,06 18.450,00 - 4,06 -
TonnikalaThunnus thynnusAtlantti (45° W itäpuolella) ja Välimeri 19.231,70 18.450,00 - 4,06 18.450,00 - 4,06
Bluefin tunaThunnus thynnusAtlantic Ocean (east of longitude 45° W) and Mediterranean18 590
TonnikalaThunnus thynnusAtlantin valtameri (pituuspiirin 45° W itäpuolella) ja Välimeri18 590
Bluefin tunaThunnus thynnusAtlantic Ocean (east of longitude 45° W) and Mediterranean18.59019.2323%
TonnikalaThunnus thynnusAtlantti (45° W itäpuolella) ja Välimeri18.59019.2323
Bluefin tunaThunnus thynnusAtlantic Ocean (east of longitude 45° W) and Mediterranean19 231,718 450-4,06%
TonnikalaThunnus thynnusAtlantin valtameri (pituuspiirin 45° W itäpuolella) ja Välimeri19 231,718 450-4,06
BlueMassMed, coordinated by France, costs €10.2 million, of which the EU contributes €3.6 million.
BlueMassMediä koordinoi Ranska ja sen kustannukset ovat 10,2 miljoonaa euroa, josta EU:n osuus on 3,6 miljoonaa euroa.
BLUETONGUE
LAMPAAN BLUETONGUE-TAUTI
Bluetongue : Association Agreement with Morocco
Bluetongue-tauti: assosiaatiosopimus Marokon kanssa
Bluetongue is a viral animal disease, transmitted by biting insects (Culicoides).
Bluetongue-tauti on virusperäinen eläintauti, jota pistävät hyönteiset (Culicoides) levittävät.
Bluetongue is an insect-borne viral disease which affects domestic and wild ruminants.
Bluetongue-tauti on hyönteisen aiheuttama kesyjen ja luonnonvaraisten märehtijöiden virustauti.
Bluetongue is frequently reported in southern Europe, particularly in parts of Italy and Spain.
Bluetongue-tautia esiintyy usein Etelä-Euroopassa, erityisesti tietyissä osissa Italiaa ja Espanjaa.
Bmi operates seven daily frequencies from London Heathrow and is member of the STAR alliance.
BMI liikennöi seitsemän vuoroa päivässä Lontoosta Heathrow'n kentältä ja on Star Alliance -verkoston jäsen.
BMJ 1994; 309: 901-11.
BMJ 1994; 309:90111.
BMJ 2000; 321: 323-9.
BMJ 2000; 321:3239.
BMW 318I10.4%11.2%11.6%
BMW 318i10,4 %11,2 %11,6
BMW 318I11.2%11.6%13.4%
BMW 31811,2 %11,6 %13,4
BMW 318I11.6%13.4%13.9%
BMW 318I11,6 %13,4 %13,9
BMW 318I12.7%15.8%10.4%
BMW 318i12,7 %15,8 %10,4
BMW 318I13.4%13.9%14.1%
BMW 318I13,4 %13,9 %14,1
BMW 318I13.9%14.1%15.1%
BMW 318i13,9%14,1%15,1
BMW 318I15.8%10.4%11.2%
BMW 318I15,8%10,4%11,2
BMW and DaimlerChrysler) and, to a lesser extent, Ford (Ford, Volvo, Land Rover) limit price differentials within the euro zone to 15% or less.
BMW ja DaimlerChrysler) sekä vähäisemmässä määrin Ford (Ford, Volvo, Land Rover) rajoittavat hintaeronsa euroalueella enintään 15 prosenttiin.
BMW and DaimlerChrysler) and, to a lesser extent, Ford (Ford, Volvo, Land Rover) limit price differentials within the euro zone to 15% or less.
BMW ja DaimlerChrysler) sekä vähäisemmässä määrin Ford (Ford, Volvo, Land Rover) rajoittavat yleensä hintaeronsa euroalueella enintään 15 prosenttiin.
BMW and DaimlerChrysler) and, to a lesser extent, Renault limit price differentials within the euro zone to 15% or less.
BMW ja DaimlerChrysler) sekä vähäisemmässä määrin Renault rajoittavat hintaeronsa euroalueella enintään 15 prosenttiin.
BMW will expand vocational training internationally, including through a tailor-made dual education programme providing practical training in Germany and a qualification in Spain.
Suunnitteilla on muun muassa ohjelma, johon sisältyy käytännön harjoittelua Saksassa ja teoriaopintoja Espanjassa.
BNL is listed on the Milan Stock Exchange and is also mainly active in three areas: banking services, financial services and insurance products.
BNL on Milanon pörssiin listautunut yhtiö, joka harjoittaa toimintaa pääasiassa pankki- ja rahoituspalveluiden sekä vakuutustuotteiden tarjonnan alalla.
BNo errors detected in the data transmitted to the Community Fleet Register
BYhteisön alusrekisteriin ilmoitetuissa tiedoissa ei havaittu virheitä
BNPP is a French banking and financial group active internationally in three main areas: financing and investment, retail banking and asset management.
ja rahoituskonserni, jonka pääasialliset liiketoiminta-alat ovat rahoitus-, investointi- ja vähittäispankkitoiminta sekä omaisuudenhoito.
Board of the Green Climate Fund
Vihreän ilmastorahaston johtokunta
Boarfish
Karjukalat
Bocasse bossue
Kyhmyjääahven
Bocasse grise
Harmaajääahven
Bocasse marbrée
Marmorijääahven
bodies, offices and agencies of the Community and its Member States implementing Community law with assistance and expertise relating to fundamental rights in order to support them when they take measures or formulate courses of action within their respective spheres of competence to fully respect fundamental rights.
laitoksille ja virastoille sekä jäsenvaltioille, kun ne panevat täytäntöön yhteisön oikeutta, ja auttaa niitä tällä tavoin varmistamaan perusoikeuksien täysimääräinen kunnioittaminen, kun ne toimivaltuuksiensa puitteissa toteuttavat toimenpiteitä tai määrittelevät toimintalinjoja.
Bodil Lindqvist
Lindqvist
Body of European Electronic Regulators for Communications
Euroopan sähköisen viestinnän sääntelyviranomaisten yhteistyöelin
Body of European regulators for electronic communications - Draft amending budget
Euroopan sähköisen viestinnän sääntelyviranomaisten yhteistyöelin – esitys lisätalousarvioksi
Bohunice nuclear power plant in Slovakia - Assistance for decommissioning
Bohunicen ydinvoimala Slovakiassa – Tuki käytöstä poistamiseksi
Bohunice nuclear power plant in Slovakia - Assistance for decommissioning 15
Bohunicen ydinvoimala Slovakiassa – Tuki käytöstä poistamiseksi 15
Bohuslav SOBOTKA Minister for Finance
Bohuslav SOBOTKA Valtiovarainministeri
Bokus (BOL Nordic) sells books over the Internet in the various Nordic countries (Sweden, Finland, Denmark and Norway).
Bokus (BOL Nordic) myy kirjoja Internetin välityksellä Pohjoismaissa (Ruotsissa, Suomessa, Tanskassa ja Norjassa).
Bold political decisions are needed to reorganise the system.
Tarvitaan rohkeita poliittisia päätöksiä järjestelmän organisoimiseksi uudelleen.
Bolivia
72.
Bolivia is transferred to the visa requirement list with effect from 1 April 2007;
Bolivia siirretään luetteloon maista, joiden kansalaisilta vaaditaan viisumi 1.4.2007 lähtien;
Bolivia is transferred to the visa requirement list with effect from 1 April 2007;
Bolivia siirretään viisumivaatimusta koskevaan liitteeseen 1.4.2007 alkaen,
Bolivia – for Latin America
Bolivia – Latinalainen Amerikka
Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela
Bolivia, Ecuador, Kolumbia, Peru ja Venezuela
Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela XI
Bolivia, Ecuador, Kolumbia, Peru ja Venezuela II
Bologna also set up a large car-free zone at the heart of the city for the week.
Bologna perusti myös laajan autottoman vyöhykkeen kaupungin keskustaan liikkujan viikon ajaksi.
Bologna Follow-Up Group
Bolognan seurantaryhmä
Bologna ministerial anniversary conference
Bolognan vuosittainen ministerikonferenssi
Bologna won over the European Mobility Week jury by organising a Car Free weekend instead of just one day.
Bologna sai Euroopan liikkujan viikon raadin puolelleen järjestämällä autottoman päivän sijaan kokonaisen autottoman viikonlopun.
Bologna’s Creative Innovation project, supports creative professions in Emilia-Romagna through cash contributions, workspaces and a network of public and private partners that provide services to the winners of the award.
Incredibol!, Bolognan luova innovaatioprojekti tukee luovia ammatteja Emilia-Romagnan alueella käteislahjoituksilla, työtiloilla ja julkisten ja yksityisten yhteistyökumppanien verkostolla, joka tarjoaa palveluita palkinnon voittajille.
Bolster the integration of tourism in the EU policies and financial instruments
Matkailun liittäminen tiiviimmin osaksi EU:n politiikkoja ja rahoitusvälineitä
Bolstering the fundamental principles of interoperability.
Yhteentoimivuuden olennaisten periaatteiden täydentäminen.
bolstering the role of research and development projects on intermodal transport in the RTD framework programmes;
j) tukemalla intermodaalista liikennettä koskevien tutkimus- ja kehityshankkeiden merkitystä TTK-puiteohjelmissa,
Bolzano (Italy)
Bolzano (Italia)
Bona AB (Sweden)
Bona AB (Ruotsi)
Bona fide travellers as well as EU nationals with e-passports could benefit from automated border checks via automated gates that would read the biometric data contained in the travel documents or stored in a database and compare them against the traveller's biometrics.
Vilpittömässä mielessä matkustavat sekä sellaiset EU:n kansalaiset, joilla on sähköinen passi, voisivat hyötyä automaattisista rajatarkastuksista, joissa automaattiset portit lukisivat matkustusasiakirjassa tai tietokannassa olevat biometriset tiedot ja vertaisivat niitä matkustajan biometrisiin ominaisuuksiin.
Bonar Technical Fabrics NV and Low Bonar PLC
Bonar Technical Fabrics NV ja Low Bonar PLC
Bond market integration in the EU
Joukkovelkakirjamarkkinoiden integroituminen EU:ssa
Bond Markets
Joukkovelkakirjamarkkinat
Bonn must also prepare the ground for a decision on ways to step up pre-2020 global emission reductions.
Bonnissa on myös pohjustettava päätöstä siitä, miten päästöjen vähentämistä voidaan maailmanlaajuisesti tehostaa ennen vuotta 2020.
Bonsucro EU (Roundtable initiative for sugarcane based biofuels, focus on Brazil)
Bonsucro EU (pyöreän pöydän aloite, joka koskee sokeriruokoon pohjautuvia biopolttoaineita ja keskittyy Brasiliaan)
Bonus for job creation
Lisätuki työpaikkojen luomiselle
BONUS-169 is a joint research programme undertaken by eight EU Baltic Sea member states (Denmark, Estonia, Finland, Germany, Latvia, Lithuania, Poland and Sweden) in support of sustainable development of the Baltic Sea region.
BONUS-169 on yhteinen tutkimusohjelma, joka toteutetaan kahdeksan EU:n Itämeren alueen jäsenvaltion (Latvia, Liettua, Puola, Ruotsi, Saksa, Suomi, Tanska ja Viro) voimin Itämeren alueen kestävän kehityksen tukemiseksi.
BONUS-169 is a joint research programme undertaken by the eight Baltic Sea member states (Denmark, Estonia, Finland, Germany, Latvia, Lithuania, Poland and Sweden) in support of the Baltic Sea region's sustainable development.
BONUS-169 on yhteinen tutkimusohjelma, joka toteutetaan kahdeksan EU:n Itämeren alueen jäsenvaltion (Latvia, Liettua, Puola, Ruotsi, Saksa, Suomi, Tanska ja Viro) voimin Itämeren alueen kestävän kehityksen tukemiseksi.
BONUS-169, which is in line with the objectives of the European strategy for maritime research and the Union's strategy for the Baltic Sea region, is to be considered as a pilot case for other similar regional initiatives.
BONUS-169-ohjelmaa, joka on Euroopan merentutkimusstrategiassa ja Itämeren aluetta koskevassa EU:n strategiassa vahvistettujen tavoitteiden mukainen, pidetään pilottihankkeena muille samankaltaisille alueellisille aloitteille.
BONUS-169, which is in line with the objectives of the European strategy for maritime research and the Union's strategy for the Baltic Sea region, is to be considered as a pilot for other similar regional initiatives.
BONUS-169-ohjelmaa, joka on Euroopan merentutkimusstrategiassa ja Itämeren aluetta koskevassa EU:n strategiassa vahvistettujen tavoitteiden mukainen, pidetään pilottihankkeena muille samankaltaisille alueellisille aloitteille.
Book II of the German Social Security Code (Sozialgesetzbuch Zweites Buch, SGB II).
Saksan sosiaaliturvalain II osa (Sozialgesetzbuch Zweites Buch, jäljempänä SGB II).
Book price - Council Resolution
Kirjojen hinnat - Neuvoston päätöslauselma
book publishing (copyright); and
kirjojen kustantaminen (tekijänoikeus)
Book publishing is a significant part of the cultural and creative sectors, which account for up to 4.5% of EU GDP and more than 8 million jobs.
Kirjankustannusala on merkittävä osa kulttuuri- ja luovan työn aloja, joiden osuus on jopa 4,5 prosenttia EU:n BKT:sta ja joilla on yli 8 miljoonaa työpaikkaa.
Book: Amateur (2009)
Teos: Amateur (2009)
Book: Das Eigentliche (2010)
Teos: Das Eigentliche (2010)
Book: De Bewaker (2009)
Teos: De Bewaker (2009)
Book: Den mindste modstand (2009)
Teos: Den mindste modstand (2009)
Book: Lääkäriromaani (2008)
Teos: Lääkäriromaani (2008)
Book: Nebesa v Robidah (2007)
Teos: Nebesa v Robidah (2007)
Book: Palveränd (2008)
Teos: Palveränd (2008)
Book: Sombros de unicornio (2007)
Teos: Sombros de unicornio (2007)
Book: Teodosie cel Mic (2006)
Teos: Teodosie cel Mic (2006)
Book: To Peirama (2009)
Teos: To Peirama (2009)
Book: Сестрата на Зигмунд Фројд (2007)
Teos: Сестрата на Зигмунд Фројд (2007)
Booking air travel and hotels online brings consumers many benefits in terms of broad choice and convenience.
Lentolippujen ostaminen ja hotellin varaaminen verkosta on vaivatonta, ja valikoima on laaja.
Booklet Single Market Act: Together for new growth
Kirjanen Single Market Act: Together for new growth (ei saatavilla suomeksi)
Bookmakers' use of data constitutes a prohibited re-utilisation even if they do not obtain the data directly from the database but from other independent sources such as print media or the internet.
Veikkausjärjestäjät syyllistyvät kiellettyyn tietojen uudelleenkäyttöön myös silloin, kun ne eivät hanki tietoja suoraan tietokannasta vaan muista riippumattomista lähteistä, kuten painetuista joukkotiedotusvälineistä taikka Internetistä.
Bookmark not defined.
KÄSITELLYT ASIAT
Books are the second most exported cultural goods in the EU, after works of art and antiques.
Kirjat ovat toiseksi eniten vietyjä kulttuurituotteita EU:ssa taiteen ja antiikin jälkeen.
Books can be scanned at the rate of 40 pages a minute, without manual intervention.
Kirjoja voidaan skannata 40 sivun minuuttivauhtia ilman manuaalista ohjausta.
Books, magazines and newspapers have the highest comparability.
Helpoiten vertailtavia ovat kirjat, aikakauslehdet ja sanomalehdet.
Boost cross-border enforcement.
Tehostetaan rajatylittävää valvontaa.
Boost cutting-edge research and innovation in ICT
Lisää tieto- ja viestintäteknologian huippututkimusta ja innovaatioita
Boost European Technology Initiatives through public-private partnerships.
eurooppalaisten teknologia-aloitteiden lisääminen kannustamalla solmimaan kumppanuuksia julkisen ja yksityisen sektorin välillä
Boost innovation and job creation in Europe by attracting internationally mobile students and skilled migrants;
Edistetään innovointia ja työpaikkojen luomista Euroopassa houkuttelemalla kansainvälisesti liikkuvia opiskelijoita ja korkeasti koulutettuja siirtotyöntekijöitä.
boost quality employment and improve social cohesion,
lisätään tutkimus- ja kehitysinvestointeja, edistetään laadukasta työllistymistä ja parannetaan sosiaalista yhteenkuuluvuutta
Boost Smart Technology
Älykkään teknologian edistäminen
Boost the proportion of graduates spending at least one semester abroad or in industry.
Lisätään niiden opiskelijoiden osuutta, jotka viettävät ainakin yhden lukukauden ulkomailla tai yritysmaailmassa.
Boost the use of Open Educational Resources (OER) by ensuring that educational materials produced with public funding, such as Erasmus+, the new EU programme for education, are freely available to all.
Edistää avointen oppimisresurssien käyttöä varmistamalla, että (esimerkiksi EU:n uudesta koulutusalan Erasmus+-ohjelmasta myönnettävää) julkista rahoitusta käyttämällä tuotettu opetusaineisto on vapaasti kaikkien saatavilla.
Boost Your Talent (BYT) (Belgium) is a project to promote entrepreneurial spirit, focusing on schools and other youth organisations in central Brussels.
Belgia: Boost Your Talent (BYT) on hanke, joka edistää yrittäjyyttä kouluihin ja muihin nuorisojärjestöihin keskittyen Brysselin Canal- ja keskustan alueilla.
Boosted by the single currency and the single market, the EU banking sector has grown and has become more and more integrated.
EU:n pankkiala on yhteisen rahan ja sisämarkkinoiden vauhdittamana kasvanut ja muuttunut yhä yhdennetymmäksi.
Boosting and focussing the EU's research, development and innovation efforts is a key element of the Digital Agenda for Europe (see IP/10/581, MEMO/10/199 and MEMO/10/200).
EU:n tutkimus-, kehitys- ja innovaatiotoiminnan edistäminen ja niihin panostaminen on Euroopan digitaalistrategian keskeinen tavoite (ks.
Boosting and improving judicial cooperation: Simplifying searches for non-EU nationals' criminal records will encourage national authorities to make more use of ECRIS.
tehostaa ja parantaa oikeudellista yhteistyötä: Kun EU:n ulkopuolisten maiden kansalaisten rikosrekisteritietoja on helpompi hakea, jäsenvaltioiden viranomaiset käyttävät ECRIS-järjestelmää entistä useammin.
Boosting blue growth
Sinisen kasvun edistäminen
Boosting business competitiveness
Yritysten kilpailukyvyn vahvistaminen
Boosting clinical research in Europe by simplifying the rules for conducting clinical trials is what today's proposal from the Commission is about.
Komissio esitti tänään ehdotuksen, jolla edistetään kliinistä tutkimusta EU:ssa yksinkertaistamalla kliinisten lääketutkimusten toteuttamissääntöjä.
boosting Commission and GSC in-house SSR expertise, including through joint training and secondment of national experts to assessment missions;
lisäämällä komission ja neuvoston pääsihteeristön sisäistä asiantuntemusta turvallisuusalan uudistuksesta, myös järjestämällä yhteistä koulutusta ja lähettämällä kansallisia asiantuntijoita arviointikäynneille;
Boosting confidence in electronic transactions is a sine qua non for the development of a Digital Single Market that will fully benefit citizens, businesses and authorities.
Luottamuksen lisääminen sähköisiä liiketoimia kohtaan on ehdoton edellytys sellaisten digitaalisten sisämarkkinoiden kehittymiselle, joita kansalaiset, yritykset ja julkinen hallinto pystyvät täysin hyödyntämään.
boosting confidence in the European financial system, gearing it to the reality of financial integration in Europe and arranging for effective supervision of pan-European financial groups;
mukauttamaan sitä Euroopan rahoitusalan yhdentymisen todellisuuteen ja organisoimaan yleiseurooppalaisten rahoitusryhmittymien tehokkaan valvonnan;
Boosting confiscation – protecting the economy
Takaisinperintää tehostetaan ja taloutta suojataan
Boosting demand for Steel: Measures include implementing targeted action to stimulate demand in the car and sustainable construction sectors.
Edistetään teräksen kysyntää: Toteutetaan muun muassa kohdennettuja toimia, joilla lisätään kysyntää autoteollisuudessa ja kestävän rakentamisen alalla.
Boosting economic recovery, investing in Europe's youth and in tomorrow's infrastructures are the priorities of the 2011 draft budget adopted by the Commission on 27 April 2010.
Komission 27. huhtikuuta 2010 hyväksymässä vuoden 2011 talousarvioesityksessä panostetaan talouden elvyttämiseen, Euroopan nuoriin ja tulevaisuuden infrastruktuureihin.
Boosting Employment [EMPL]
Työllisyyden tukeminen [EMPL]
Boosting employment and reducing central government debt ratio are central elements in the government's strategy to prepare for the budgetary costs of ageing.
Työllisyyden vahvistaminen ja valtion velkasuhteen pienentäminen ovat keskeisiä tekijöitä hallituksen strategiassa, jolla valmistaudutaan väestön ikääntymisestä aiheutuviin julkisiin menoihin.
Boosting employment and social inclusion: work in this area remains a priority of the utmost importance.
Työllisyyden ja sosiaalisen osallisuuden tukeminen: Tällä alalla tehtävä työ on edelleen äärimmäisen tärkeä prioriteetti.
Boosting employment, for both women and men, in particular for young people and the long-term unemployed, is a clear priority.
k) Sekä naisten että miesten ja erityisesti nuorten ja pitkäaikaistyöttömien työllisyyden parantaminen on selkeä prioriteetti.
Boosting employment, modernising and reinforcing the European Social Model
Työllisyyden edistäminen ja Euroopan sosiaalisen mallin ajanmukaistaminen ja lujittaminen
Boosting environmental assessment
Ympäristöarvioinnin tehostaminen
Boosting funding
Lisää rahoitusta
Boosting growth and jobs
Talouskasvun ja työllisyyden edistäminen
Boosting growth and jobs
Talouskasvun ja työllisyyden edistäminen 2
Boosting innovation and growth in lead markets
Innovoinnin ja kasvun tukeminen edelläkävijämarkkinoilla
Boosting innovation: Promotion of environmentally friendly technologies through the development of new types of steel, and stimulation of innovative RD, particularly for the very expensive pilot and demonstration phases.
Edistetään innovointia: Edistetään ympäristöystävällisiä teknologioita kehittämällä uusia teräslajeja ja tuetaan innovatiivisia TK-hankkeita, erityisesti erittäin kalliissa pilotti- ja esittelyvaiheissa.
boosting internet trust and security
internetin luotettavuuden ja tietoturvallisuuden lisääminen
Boosting investment in our partner countries
Lisää investointeja kumppanimaihin
boosting investment to support future growth.
Investointien edistäminen tulevan kasvun tukemiseksi.
Boosting jobs and growth in the Single Market and a new industrial policy
Työllisyyden ja kasvun tukeminen sisämarkkinoilla sekä uusi teollisuuspolitiikka
Boosting jobs and growth remains our first objective.
Työpaikkojen luominen ja kasvun edistäminen ovat edelleen ensisijainen tavoitteemme.
Boosting jobs, growth and investment
Panostusta työllisyyteen, kasvuun ja investointeihin
Boosting jobs, growth and investments
Lisäpanostus työllisyyteen, kasvuun ja investointeihin
Boosting online commerce by offering companies an optional European contract law.
Sähköistä kaupankäyntiä tuetaan tarjoamalla yrityksille mahdollisuus soveltaa halutessaan EU:n sopimusoikeutta.
Boosting organic farming
Luonnonmukaisen maanviljelyn edistäminen
Boosting recycling rates through better collection systems and recycling infrastructure, especially in developing countries, could save millions if not billions of tons of greenhouse gas emissions, and generate potentially significant numbers of green jobs.
Kierrätysasteiden korottaminen paremmilla keräysjärjestelmillä ja kierrätysinfrastruktuurilla etenkin kehitysmaissa saattaisi säästää miljoonia ellei miljardeja tonneja kasvihuonekaasupäästöjä ja saattaisi lisäksi luoda merkittävän määrän vihreitä työpaikkoja.
Boosting SMEs in the cultural and creative sectors: European Commission and EIF launch a new guarantee scheme
Rahoitusta kulttuurialan pk-yrityksille: Euroopan komissio ja Euroopan investointirahasto perustavat uuden takausjärjestelyn