natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Regular exchanges with the Olympic movement also take place with representatives from the IOC and European Olympic Committees, in particular through their representation in Brussels.
Säännöllisiä tapaamisia olympialiikkeen kanssa järjestetään myös KOK:n ja Euroopan olympiakomiteoiden edustajien kanssa erityisesti näiden Brysselissä toimivien edustustojen välityksellä.
Regular follow-up will enable the Community to verify the results achieved and, if necessary, to proceed with the adjustments inherent in an ongoing process.
Säännöllisen seurannan ansiosta yhteisö voi tarkistaa, mitä tuloksia on saavutettu, ja tarvittaessa tehdä kehittyvään prosessiin olennaisesti kuuluvia mukautuksia.
Regular information on the EU's CAP by e-mail?
Voinko saada sähköpostitse säännöllisesti tietoa YMP:sta?
regular inspection of application equipment and measures governing the handling and storage of pesticides, their packaging and remnants;
levityskaluston säännölliset tarkastukset ja torjunta-aineiden käsittelyä, varastointia, pakkauksia ja ylijääneitä torjunta-aineita koskevat toimenpiteet
regular inspection of application equipment and requirements for the handling and storage of pesticides and their packaging and remnants;
levityskaluston säännölliset tarkastukset ja torjunta-aineiden käsittelyä ja varastointia sekä niiden pakkaamista ja jäännöksiä koskevat vaatimukset;
regular inspection of boilers or measures with an equivalent effect and the inspection of air-conditioning systems.
lämmityskattiloiden säännöllinen tarkastus tai vastaavat toimet ja ilmastointijärjestelmien tarkastus.
Regular inspection of safety critical parts of process installations is essential to ensure their integrity.
Prosessilaitosten turvallisuuden kannalta kriittisten osien säännöllinen tarkastaminen on olennaisen tärkeää niiden eheyden varmistamiseksi.
regular inspections of heating and air-conditioning systems;
Rakennusten lämmitys- ja ilmastointijärjestelmät on tarkastettava säännöllisesti.
Regular internet usage is rising steadily, especially among disadvantaged groups.
Internetin säännöllinen käyttö kasvaa vakaasti, erityisesti heikommassa asemassa olevissa ryhmissä.
Regular internet use
Säännöllinen internetin käyttö
Regular internet use by disadvantaged people
Heikompiosaisten säännöllinen internetinkäyttö
Regular Internet use.
Säännöllinen internetin käyttö.
Regular meetings and other consultations have been organised with representatives of civil society.
Kansalaisyhteiskunnan edustajien kanssa on järjestetty säännöllisesti kokouksia ja muuta neuvonpitoa.
Regular meetings at regional level, such as in the Nordic and North West European markets, could make a useful contribution by focusing on practical obstacles to cross-border trade and fostering co-operation.
Hyödyllisiä voisivat esimerkiksi olla Pohjois- ja Luoteis-Euroopan markkinoilla järjestettävät säännölliset aluetason kokoukset, joissa keskityttäisiin rajat ylittävän kaupan käytännön esteisiin ja edistettäisiin yhteistyötä.
Regular meetings at regional level, using the model in the Nordic and North West European markets, could make a useful contribution by focusing on practical obstacles to cross-border trade.
Säännölliset aluetason kokouksista, joissa käytetään apuna Pohjois- ja Luoteis-Euroopan markkinoilla omaksuttua mallia, voitaisiin saada käyttökelpoista apua keskittymällä rajat ylittävän kaupan käytännön esteisiin.
Regular meetings of the Reform Correspondents help to share best practice in the development of change.
Kirjeenvaihtajat kokoontuvat säännöllisesti keskustelemaan muutosta edistävistä parhaista käytännöistä.
regular monitoring and evaluation of developments in the field of combating organized crime in each of our countries and the definition, as appropriate, of priorities applicable to each country.
äännöllinen kehityksen valvonta ja arviointi järjestäytyneen rikollisuuden torjunnan alalla kussakin maassa sekä tarvittaessa kuhunkin maahan sovellettavien painopistealueiden määrittäminen.
Regular monitoring by the Council will be necessary in order to reach long term objectives as well as concrete goals to be fixed year by year.
Neuvoston on tarpeen seurata asiaa säännöllisesti pitkän aikavälin tavoitteiden sekä vuosittain vahvistettavien konkreettisten tavoitteiden saavuttamiseksi.
regular monitoring of the efficiency of stunning techniques;
eurataan säännöllisesti tainnutustekniikkojen tehoa;
regular monitoring of the efficiency of stunning techniques;
valvotaan säännöllisesti tainnutustekniikkojen tehoa;
Regular progress reports by the Commission to the Council during the implementation period should provide an incentive for action in Member States.
Komission säännöllisesti antamat tilanneselvitykset neuvostolle täytäntöönpanovaiheen aikana toimisivat kannustimina jäsenvaltioissa toteutettavalle toiminnalle.
Regular publication of data in these areas would help greatly to establish the transparency required for informed consumer choice and the effective operation of competition.
Näitä aloja koskevien tietojen säännöllinen julkaiseminen edistäisi merkittävällä tavalla avoimuutta, jota kuluttajien tietoon perustuvat valinnat ja tehokas kilpailu edellyttävät.
Regular renewal is the only long term solution: it will allow to constantly renew all driving licences that are circulating, integrating the newest state-of-the-art techniques in anti-fraud protection.
Pitkällä aikavälillä ainoa ratkaisu on ajokortin säännöllinen uusiminen.
Regular reporting for the appraisal of results on all policies and funding instruments at political level should be ensured.
Olisi varmistettava säännöllinen raportointi, jotta voidaan arvioida kaikkien politiikkojen ja rahoitusvälineiden osalta saavutettuja tuloksia poliittisella tasolla.
Regular reports : a critical and fair assessment
Määräaikaiskertomukset: kriittinen ja objektiivinen arvio
Regular reports : remarkable progress, but still weaknesses in implementing the 'acquis'
Määräaikaiskertomukset: Merkittävää edistymistä, mutta edelleen yhteisön säännöstön täytäntöönpanoa koskevia ongelmia
Regular reports : substantial progress, but more needs to be done in implementing EU legislation effectively
Määräaikaiskertomukset: huomattavaa edistystä, mutta EU:n lainsäädännön tosiasiallinen täytäntöönpano edellyttää vielä lisätoimia
Regular reports shall be made to the institutions as part of this monitoring process.
Toimielimille on annettava säännöllisiä selvityksiä osana valvontaprosessia.
Regular reports will be prepared on key thematic areas of work, and overall assessment of progress made in five years time.
Toiminnan keskeisistä aihealueista laaditaan säännöllisesti selvitykset ja edistymisestä tehdään kokonaisarvio viiden vuoden kuluttua.
Regular reviews of these provision examine if new suspension requests or current suspensions of duties are justified.
Näiden säännösten säännöllisessä tarkistamisessa tarkastellaan sitä, ovatko tullien uudet suspensiopyynnöt tai nykyiset suspensiot perusteltuja.
Regular vehicle checks for roadworthiness
Ajoneuvojen määräaikaiset katsastukset
Regularise meetings of experts
Säännöllisten asiantuntijakokousten järjestäminen
Regularly inform the Council and report to it at least every 12 months on the results of the ongoing discussion process and on the progress made in the area of European contract law.”
äännöllisesti tiedottamaan ja raportoimaan vähintään vuosittain neuvostolle käynnissä olevan keskusteluprosessin tuloksista ja Euroopan sopimusoikeuden alalla saavutetusta edistymisestä.
Regularly monitor progress at high political level;
Edistystä on seurattava säännöllisesti korkealla poliittisella tasolla,
regularly to analyse difficulties encountered by citizens and business in exercising their rights in the Single Market, with the aim of helping, in cooperation with the Member States, to identify the problems of applying single market legislation and of drawing appropriate conclusions in accordance with the Treaty.
säännöllisesti analysoimaan ongelmia, joita kansalaiset ja elinkeinoelämä ovat kohdanneet käyttäessään oikeuksiaan yhtenäismarkkinoilla, jotta voitaisiin yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa helpottaa yhtenäismarkkinoita koskevan lainsäädännön soveltamisongelmien yksilöimistä ja tehdä oikeat, perustamissopimuksen mukaiset johtopäätökset.
Regularly updated news and
äännöllisesti päivitettävät uutiset ja
Regulated access prices need to reflect the specific economic situation of the NGA network in question, including the estimated investment risk.
Säänneltyjen käyttöoikeushintojen on kuvastettava kyseisen seuraavan sukupolven liityntäverkon nimenomaisia taloudellisia olosuhteita, myös arvioitua investointiriskiä.
Regulated professions are professions to which access is conditional upon the possession of specific qualifications or for which the use of a specific title is protected, e.g. pharmacists or architects.
Säännellyt ammatit ovat ammatteja, joihin pääsy edellyttää tiettyä pätevyyttä tai joissa tietyn ammattinimikkeen käyttö on suojattu (esimerkiksi proviisorit tai arkkitehdit).
Regulated undertakings will benefit in particular from NRAs having to take investment risk fully into account.
Sääntelyn kohteena olevat yritykset hyötyvät erityisesti siitä, että viranomaisten on otettava investointiriski kokonaisuudessaan huomioon.
regulating appeals against decisions of the EU Civil Service Tribunal.
määrätä Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen tekemiä päätöksiä koskevasta muutoksenhausta.
Regulating at EU level adds value in areas such as competition, trade and the internal market to build a level playing field that creates opportunities for business and consumers.
EU-tason sääntely tarjoaa lisäarvoa esimerkiksi kilpailun, kaupan ja sisämarkkinoiden aloilla.
Regulating at EU level rather than twenty seven different ways at national level has proven to be an effective way of creating new opportunities.
Kokemus on osoittanut, että EU-tason sääntely on tehokkaampi tapa luoda uusia mahdollisuuksia kuin 27:n erilaisen sääntelyn soveltaminen kansallisella tasolla.
Regulating harmful and attractive substances in tobacco products; and
tupakkatuotteiden sisältämien haitallisten ja houkuttelevien aineiden sääntely sekä
Regulating the working conditions applicable to those workers is therefore necessary for the smooth functioning of the Single Market.
Tällaisiin työntekijöihin sovellettavien työolojen sääntely on näin ollen tarpeen sisämarkkinoiden sujuvan toiminnan varmistamiseksi.
Regulation (EC)
Neuvoston asetus (EY)
Regulation (EC) 219/2007 (the SESAR JU Regulation) establishes that the SESAR JU will cease to exist on 31 December 2016, as the Union funding for the Joint Undertaking had to be limited to the period covered by the Union’s 2007-2013 financial framework.
SESAR-yhteisyrityksen perustamisesta annetussa asetuksessa (EY) N:o 219/2007 säädetään, että yhteisyritys lakkaa olemasta 31. joulukuuta 2016, sillä unionin yhteisyritykselle antama rahoitus oli rajoitettava unionin vuosien 2007–2013 rahoituskehyksen kattamaan ajanjaksoon.
Regulation (EC) 2358/71 established an aid for the production of selected seed species.
Asetuksessa (EY) N:o 2358/71 vahvistetaan tuki valittujen siemenlajien tuotantoon.
Regulation (EC) 2377/90 prohibits the administration of such substances to food-producing animals because it is impossible to fix a safe maximum residue limit.
Asetuksessa (EY) 2377/90 kielletään tällaisten aineiden antaminen elintarviketuotantoon käytettäville eläimille, koska jäämien turvallista enimmäismäärää on mahdotonta määrittää.
Regulation (EC) 258/97 on Novel Foods and Novel Food Ingredients sets out rules for authorisation and labelling of novel foods including food products containing, consisting or produced from GMOs.
Uuselintarvikkeista ja elintarvikkeiden uusista ainesosista annetussa asetuksessa (EY) 258/97 vahvistetaan uuselintarvikkeiden, GMO:ja sisältävät, niistä koostuvat tai niistä valmistetut elintarvikkeet mukaan luettuina, lupia ja pakkausmerkintöjä koskevat säännöt.
Regulation (EC) 322/97 of 17 February 1997 on community statistics requires the adoption of a Community statistical programme which defines the approaches, the main fields and the objectives constituting the framework for the production of all Community statistics.
Yhteisön tilastoista 17 päivänä helmikuuta 1997 annettu asetus (EY) N:o 322/97 edellyttää yhteisön tilasto-ohjelman hyväksymistä, jossa määritellään lähestymistavat, pääasialliset alat ja tavoitteet, joista muodostuvat puitteet kaikkien yhteisön tilastojen tuottamiselle.
Regulation (EC) 863/2007 established a mechanism for the creation of Rapid Border Intervention Teams (RABIT).
Asetuksella (EY) N:o 863/2007 perustettiin järjestelmä nopeiden rajainterventioryhmien (RABIT) luomiseksi.
Regulation (EC) No 1/2003, on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81 and 82 of the Treaty, which will replace the procedural provisions of Regulation (EEC) No 3975/87 as from 1 May 2004, has not changed this.
Perustamissopimuksen 81 ja 82 artiklassa vahvistettujen kilpailusääntöjen täytäntöönpanosta annettu asetus (EY) N:o 1/2003, joka korvaa asetuksen (ETY) N:o 3975/87 menettelysäännökset 1. toukokuuta 2004 alkaen, ei muuta soveltamisalaa.
Regulation (EC) No 104/2000 stipulates that prices be based on the average of prices recorded for a significant proportion of Community output on wholesale markets or in ports during the three fishing years immediately preceding 2009.
Asetuksessa 104/2000 säädetään, että nämä hinnat on vahvistettava niiden hintojen keskiarvon perusteella, jotka on tukkumarkkinoilla tai satamissa todettu merkittävälle osalle yhteisön tuotannosta vuotta 2009 välittömästi edeltävien kolmen kalastusvuoden aikana.
Regulation (EC) No 104/2000COMMISSION
Asetus (EY) N:o 104/2000
Regulation (EC) No 1049/2001 has been in operation for just over five years.
Asetus (EY) N:o 1049/2001 on ollut voimassa hieman yli viisi vuotta.
Regulation (EC) No 1060/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on credit rating agencies , OJ L 302, 17.11.2009. Regulation (EC) No 1060/2009 is often referred to as CRA I Regulation.
Luottoluokituslaitoksista 16 päivänä syyskuuta 2009 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1060/2009, EUVL l 302, 17.11.2009. Asetukseen (EY) N:o 1060/2009 viitataan usein nimellä ”CRA I” -asetus.
Regulation (EC) No 1098/2007, OJ L 248, 22.9.2007, p.
Asetus (EY) N:o 1098/2007, EUVL L 248, 22.9.2007, s.
Regulation (EC) No 1098/2007, OJ L 248, 22.9.2007, p.
Neuvoston asetus (EY) N:o 1098/2007, EUVL L 248, 22.9.2007, s.
Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 309, 24.11.2009, p.
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1107/2009, annettu 21. lokakuuta 2009, kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta (EUVL L 309, 24.11.2009, s.
Regulation (EC) No 1211/2009 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 establishing the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC) and the Office (page 1),
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1211/2009, annettu 25 päivänä marraskuuta 2009, Euroopan sähköisen viestinnän sääntelyviranomaisten yhteistyöelimen (BEREC) ja viraston perustamisesta (sivu 1),
Regulation (EC) No 1228/2003 on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity (entered into force on 1 July 2004) + Annex of the Regulation (changed by Decision 9 November 2006; entered into force on 29 November 2006);
verkkoon pääsyä koskevista edellytyksistä rajat ylittävässä sähkön kaupassa annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1228/2003 (joka tuli voimaan 1. heinäkuuta 2004) + liite (jota on muutettu 9. marraskuuta 2006 tehdyllä päätöksellä ja joka tuli voimaan 29. marraskuuta 2006);
Regulation (EC) No 1292/96 provides such opportunities.
Asetus (EY) N:o 1292/96 tarjoaa tähän mahdollisuudet.
Regulation (EC) No 1321/2004, amended by regulation (EC) No 1942/2006, established a Community agency called the European Global Navigation Satellite System Supervisory Authority.
Asetuksella (EY) N:o 3121/2004, jota on muutettu asetuksella (EY) N:o 1942/2006, perustetaan yhteisön virasto, jonka nimi on maailmanlaajuisen eurooppalaisen satelliittinavigointijärjestelmän (GNSS) valvontaviranomainen.
Regulation (EC) No 1331/2008
asetuksessa (EY) N:o 1331/2008
Regulation (EC) No 1334/2008 on flavourings and certain food ingredients with flavouring properties for use in and on foods
Asetus (EY) N: o 1334/2008 elintarvikkeissa käytettävistä aromeista ja tietyistä ainesosista, joilla on aromaattisia ominaisuuksia.
Regulation (EC) No 1370/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on public passenger transport services by rail and by road (Public Service Obligations)
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1370/2007 rautateiden ja maanteiden julkisista henkilöliikennepalveluista (julkisen palvelun velvoitteet)
Regulation (EC) No 1370/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on public passenger transport services by rail and by road, and repealing Council Regulations (EEC) No 1191/69 and (EEC) No 1107/70.
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1370/2007, annettu 23 päivänä lokakuuta 2007, rautateiden ja maanteiden julkisista henkilöliikennepalveluista sekä neuvoston asetusten (ETY) N:o 1191/69 ja (ETY) N:o 1107/70 kumoamisesta
Regulation (EC) No 1400 of 31 July 2002, OJ L 203, 1.8.2002
Asetus (EY) N:o 1400/2002, annettu 31 päivänä heinäkuuta 2002, EYVL L 203, 1.8.2002.
Regulation (EC) No 1467/97 of 7 July 1997 (OJ 1997 L 209, p.
Neuvoston 7.7.1997 antama asetus N:o 1467/97 (EYVL L 209, 2.8.1997, s.
Regulation (EC) No 1475/95, OJ L 145, 29.6.1995.
Asetus (EY) N:o 1475.95, EYVL L 145, 29.6.1995.
Regulation (EC) No 1626/94 establishes certain technical conservation measures which were subject to derogating conditions until 31 May 2000, relating to certain traditional fisheries or fishing activities.
Asetuksessa (EY) N:o 1626/94 säädetään tietyistä teknisistä säilyttämistoimenpiteistä, joihin sovellettiin tiettyä kalastusta tai perinteistä kalastustoimintaa koskevia poikkeusedellytyksiä 31 päivään toukokuuta 2000.
Regulation (EC) No 1655/2000 of the European Parliament and of the Council of 17 July 2000 concerning the Financial Instrument for the Environment provides that LIFE shall be open to the accession candidate Central and East European countries in accordance with the conditions referred to in the Association Agreements concluded with those countries and on the basis of provisions of the decision of the Association Council competent for each country concerned.
Yhteisön ympäristöalan rahoitusvälineestä 17. heinäkuuta 2000 tehdyn Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1655/2000 mukaan Keski- ja Itä-Euroopan maat, jotka ovat hakeneet Euroopan unionin jäsenyyttä, voivat osallistua tähän ohjelmaan niiden kanssa tehtyjen assosiaatiosopimusten edellytysten ja kunkin maan toimivaltaisen assosiaationeuvoston päätöksen säännösten mukaisesti.
Regulation (EC) No 1775/2005 on conditions for access to the natural gas transmission networks + Annex (Member States had to comply with the Regulation as from 1 July 2006).
maakaasunsiirtoverkkoihin pääsyä koskevista edellytyksistä annettu asetus (EY) N:o 1775/2005 + liite (jäsenvaltioiden oli määrä noudattaa asetusta 1. heinäkuuta 2006 alkaen)
Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety Official Journal 31, 1.02.2002, pp.
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 178/2002, annettu 28.1.2002, elintarvikelainsäädäntöä koskevista yleisistä periaatteista ja vaatimuksista, Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen perustamisesta sekä elintarvikkeiden turvallisuuteen liittyvistä menettelyistä (EYVL L 31, 1.2.2002, s.
Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002, laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety.
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 178/2002, annettu 28 päivänä tammikuuta 2002, elintarvikelainsäädäntöä koskevista yleisistä periaatteista ja vaatimuksista, Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen perustamisesta sekä elintarvikkeiden turvallisuuteen liittyvistä menettelyistä
Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 (OJ L 268, 18.10.2003, p.1).
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1829/2003, annettu 22 päivänä syyskuuta 2003, EUVL L 268, 18.10.2003, s.
Regulation (EC) No 1829/2003 on genetically modified food and feed lays down a procedure for issuing decisions granting or rejecting authorisations for the placing on the market of genetically modified food and feed as well as for cultivation for the production of food and feed.
Muuntogeenisistä elintarvikkeista ja rehuista annetussa asetuksessa (EY) N:o 1829/2003 vahvistetaan menettely, jolla tehdään myönteinen tai kielteinen päätös luvasta saattaa muuntogeenisiä elintarvikkeita ja rehuja markkinoille tai viljellä muuntogeenisiä organismeja käytettäväksi elintarvikkeiden ja rehujen valmistuksessa.
Regulation (EC) No 1829/2003 on GM food and feed
Asetus (EY) N:o 1829/2003 muuntogeenisistä elintarvikkeista ja rehuista.
Regulation (EC) No 1830/2003 concerning the traceability and labelling of genetically modified organisms and the traceability of food and feed products produced from genetically modified organisms
Asetus (EY) N:o 1830/2003 geneettisesti muunnettujen organismien jäljitettävyydestä ja merkinnöistä ja geneettisesti muunnetuista organismeista valmistettujen elintarvikkeiden ja rehujen jäljitettävyydestä.
Regulation (EC) No 1830/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 (OJ L 268, 18.10.2003, p.
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1830/2003, annettu 22 päivänä syyskuuta 2003, EUVL L 268, 18.10.2003, s.
regulation (EC) No 1941/2006 fixing the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks applicable in the Baltic Sea for 2007.
asetus (EY) N:o 1941/2006, jossa vahvistetaan eräiden kalakantojen Itämerellä sovellettavat kalastusmahdollisuudet ja niihin liittyvät edellytykset vuodelle 2007.
REGULATION (EC) No 2006/2004
Asetus (EY) N:o 2006/2004.
regulation (EC) No 2015/2006 fixing for 2007-2008 the fishing opportunities for Community vessels for certain deep-sea species.
asetus (EY) N:o 2015/2006, jossa vahvistetaan yhteisön aluksiin sovellettavat eräiden syvänmeren kalakantojen kalastusmahdollisuudet vuosiksi 2007 ja 2008.
Regulation (EC) No 2052/2003 introduced compulsory marking of eggs with a code indicating the producer and permitting the farming method to be identified.
Asetuksella (EY) 2052/2003 säädettiin, että muniin on merkittävä tuotantotavan ilmaiseva tuottajakoodi.
Regulation (EC) No 2111/1999 is hereby repealed.
Kumotaan asetus (EY) N:o 2111/1999.
Regulation (EC) No 216/2008 extended the tasks of the European Aviation Safety Agency (EASA) to air operations, pilots' licences and, within the limits set by the Chicago Convention, the safety of third-country aircraft.
Asetuksella (EY) N:o 216/2008 Euroopan lentoturvallisuusviraston (EASA) tehtäviä laajennettiin koskemaan lentotoimintaa, lentäjien lupakirjoja ja – Chicagon yleissopimuksen rajoissa – myös EU:n ulkopuolisten maiden ilma-alusten turvallisuutta.
Regulation (EC) No 2200/96 on the common market organisation of the market in Fruit and Vegetables
Asetus (EY) N:o 2200/96 hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä
Regulation (EC) No 2201/96 on the common market organisation of the market in processed fruit and vegetables
Asetus (EY) N:o 2201/96 hedelmä- ja vihannesjalostealan yhteisestä markkinajärjestelystä
Regulation (EC) No 2202/96 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits
Asetus (EY) N:o 2202/96 tiettyjen sitrushedelmien tuottajien tukijärjestelmästä