natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Of the public aid, the Community contributed 82% and the Member States the remaining 18%.
Julkisesta tuesta 82 prosenttia tuli yhteisöltä ja loput 18 prosenttia jäsenvaltioilta.
of the Public consultation on a mandatory Transparency Register
Julkinen kuuleminen avoimuusrekisterist:
of the regions and cities of Europe on the future of the Lisbon Strategy for growth and jobs was launched by President Van den Brande and Cyril Svoboda, Czech minister for regional development at the Summit on Friday.
Puheenjohtaja Van den Brande ja Tšekin aluekehitysministeri Cyril Svoboda käynnistivät perjantaina huippukokouksessa laajamittaisen Lissabonin kasvu- ja työllisyysstrategian tulevaisuutta koskevan Euroopan alueiden ja kuntien kuulemisen.
of the report on the social situation in Europe; this joint report by the Commission and Eurostat based on an analysis of social indicators will act as a tool for comparative analysis of demographic development in the Member States;
raportti Euroopan sosiaalisesta tilanteesta; tämä komission ja Eurostatin yhteinen raportti perustuu sosiaalisten indikaattorien analyysiin ja toimii jäsenvaltioiden väestörakenteellisen kehityksen vertailevan tutkimuksen välineenä
of the Schengen acquis
SISiin liittyvien määräysten arvioinnista
Of the senior scientists receiving grants in this call, 11 applied from outside the European Research Area (EU Member States plus countries associated to the Framework Programme for Research).
Advanced grants -apurahan saaneista tutkijoista 11 tutkijaa tulee eurooppalaisen tutkimusalueen (EU:n jäsenvaltiot sekä tutkimuspuiteohjelmaan osallistuvat maat) ulkopuolelta.
Of the seven sectoral agreements between the Community and Switzerland in the process of being ratified, one concerns carriage of goods and passengers by rail and by road.
Palautettakoon mieleen, että ratifioitavina olevista seitsemästä yhteisön ja Sveitsin välisestä alakohtaisesta sopimuksesta yksi koskee tavaroiden ja matkustajien kuljettamista rautateillä ja maanteillä.
Of the six gases covered by the Kyoto protocol, CO2 is the most important in that it accounts for 80 per cent of the total global warming potential.
Kioton pöytäkirjan käsittelemistä kuudesta kaasusta hiilidioksidi on tärkein, sillä se vastaa 80 prosentista suhteellista kasvihuonevaikutusta.
of the surveyed better regulation experts, 85% agreed that the Commission's Impact Assessment system is effectively leading to Better Regulation;
kyselyyn vastanneista paremman sääntelyn asiantuntijoista 85 prosenttia oli samaa mieltä siitä, että vaikutustenarviointijärjestelmä johtaa parempaan sääntelyyn,
Of the ten central and eastern European countries, Hungary and Poland come closest to meeting the criteria, followed by Slovenia and Estonia, and then the Czech Republic, which needs to make serious progress.
Kymmenestä KIE-maasta Unkari ja Puola täyttävät edellytykset parhaiten, ennen Sloveniaa ja Viroa sekä Tšekin tasavaltaa, jonka on edistyttävä merkittävästi.
Of the top categories detained, cigarettes accounted for 19%, other tobacco products 16%, labels 13% and medicines 10%.
Pysäytettyjen tavaroiden joukossa oli lähinnä savukkeita (19 %), muita tupakkatuotteita (16 %), merkkitavaroita (13 %) ja lääkkeitä (10 %).
Of the total 179,0 million, ECU 65 million is proposed for traditional redeployment and ECU 25 million for social measures in the coal industry.
Yhteissumman 179,0 miljoonasta ecusta 65 miljoonaa ecua ehdotetaan käytettäväksi perinteiseen mukautusta varten myönnettävään tukeen ja 25 miljoonaa ecua hiilialan sosiaalisiin toimenpiteisiin.
Of the total allocations in 2009, 0.23% is suspected to have been affected by fraud.
Petosepäilyt koskivat 0,23 prosenttia kokonaismäärärahoista vuonna 2009.
Of the total allocations to agriculture in 2009, 0.03% is suspected to have been affected by fraud.
Petosepäilyt koskivat 0,03 prosenttia maatalouden kokonaismäärärahoista vuonna 2009.
Of the total amount, €27 million will be for Frontex, to reinforce the two operations Triton and Poseidon; this reinforcement will correspond to a tripling of the operations for the last 7 months of the year 2015.
Kokonaismäärästä 27 miljoonaa euroa osoitetaan Frontexille Triton- ja Poseidon-operaatioiden vahvistamiseen; tämä vahvistus merkitsee operaatioiden määrärahojen kolminkertaistumista vuoden 2015 seitsemän viimeisen kuukauden aikana.
Of the total amount, €30 million were specifically earmarked in the support package unveiled by Commissioner Hogan early September to support promotion measures in these two sectors.
Tästä kokonaismäärästä 30 miljoonaa euroa on erityisesti varattu komissaari Hoganin syyskuun alussa esittelemään tukipakettiin, jonka avulla tuetaan menekinedistämistoimia näillä kahdella alalla.
Of the total pre-accession allocations in 2009, 0.38% is suspected to have been affected by fraud.
Petosepäilyt koskivat 0,38 prosenttia liittymistä valmistelevista kokonaismäärärahoista vuonna 2009.
Of the total redundant workers, 3,719 are expected to participate in the EGF co-funded measures.
Kaikista vähennetyistä työntekijöistä 3 719:n odotetaan osallistuvan globalisaatiorahastosta yhteisrahoitusta saaviin toimenpiteisiin.
of the Union for the period 2007-2013 with a debate on the "cohesion"
Neuvosto jatkoi Euroopan unionin rahoituskehyksen 2007–2013 käsittelemistä keskustelemalla koheesiopolitiikasta.
of the United Kingdom
taloussihteeri valtiovarainministeriössä
of the United Kingdom
Yhdistyneen kuningaskunnan
of the United Kingdom
Yhdistynyt kuningaskunta
Of the vehicles examined, 33% had some form of defect that would have been serious enough to fail the regulated roadworthiness test and in over 13% of the vehicle examined, the defect(s) was so serious as to warrant the immediate prohibition of the vehicles from circulation.
Tarkastetuista ajoneuvoista 33 %:ssa oli niin vakava vika, ettei ajoneuvo olisi läpäissyt säännönmukaista katsastusta, ja 13 % ajoneuvoista oli vian vakavuuden johdosta määrättävä välittömään liikennöintikieltoon.
of the wide agreement regarding the creation of an Agency for the management of external borders and of the intention of the Commission to present the necessary proposal at the beginning of November 2003;
Valtuuskunnat kannattavat laajalti ulkorajojen valvontaa käsittelevän viraston perustamista ja komission aikomusta toimittaa tätä koskeva ehdotus marraskuussa 2003.
OF THE WORLD RADIOCOMMUNICATIONS CONFERENCE 1999 (WRC-99) 13
RADIOVIESTINTÄKONFERENSSIN (WRC-99) YHTEYDESSÄ 13
Of the year's € 6million budget, around €4.3 million will be dedicated to mobility awareness raising projects, to be submitted in a September call for proposals.
Teemavuoden 6 miljoonan euron budjetista noin 4,3 miljoonaa euroa käytetään hankkeisiin, jotka lisäävät tietoa liikkuvuudesta; tähän liittyvä ehdotuspyyntö julkaistaan syyskuussa.
Of the € 9.4 billion of aid to be recovered under decisions adopted since 2000, some € 5.9 billion (plus almost € 2 billion interest) had been effectively recovered by the end of June 2005.
Näistä noin 5,9 miljardia euroa (plus lähes 2 miljardin euron korot) oli saatu perittyä takaisin vuoden 2005 kesäkuun loppuun mennessä.
Of the €1 billion pledged under the facility, €837 million were allocated by the end of 2009.
Varatusta 1 miljardin euron määrästä 837 miljoonaa euroa oli otettu käyttöön vuoden 2009 loppuun mennessä.
Of the €2.08 billion outstanding, one quarter is still before the courts.
Vielä maksamatta olevista 2,08 miljardin euron perintämääräyksistä noin neljäsosan kohdalla on käynnissä oikeusmenettely.
Of the €2.2 billion in 'fast start' funding that the EU has mobilised in 2010, €362 million has been allocated to support REDD+ activities in developing countries.
EU on vuonna 2010 mobilisoinut 2,2 miljardia euroa pikarahoitusta, josta 362 miljoonaa euroa on suunnattu kehitysmaissa toteutettavien REDD+-toimien tukemiseen.
Of the €373 million now due in respect of direct expenditure, €68 million has been owing for more than five years.
Suoria menoja koskevista perintämääräyksistä, joille on määritelty eräpäivä (yhteensä 373 miljoonaa euroa), 68 miljoonaa euroa on erääntynyt yli viisi vuotta sitten.
Of the €600 billion that the whole trans-European network will cost by 2020, these projects represent €235 billion, or 0.16% of GDP in annual investments.
Koko Euroopan laajuisen liikenneverkon kustannukset vuoteen 2020 ovat 600 miljardia euroa, josta mainittujen hankkeiden osuus on 235 miljardia euroa eli 0,16% BKT:stä vuosi-investointeina.
Of these 3.5 million are in the Road Transport industry.
Näistä 3,5 miljoonaa työskentelee maantieliikenteen parissa.
Of these 51 cases, 10 have now been successfully resolved."
Näistä 51 tapauksesta 10 on nyt onnistuttu ratkaisemaan.
Of these 80 proposals, 3 would be withdrawn if no agreement could be reached within 6 months.
Näistä 80 ehdotuksesta kolme peruutetaan, jos sopimukseen ei päästä kuuden kuukauden aikana.
Of these amounts 262 million euro (51,3 %) and 806 million euro (57,6 %) for Bulgaria and Romania respectively were devoted to investment support.
Näistä määristä investointitukeen kohdennettiin Bulgariassa 262 miljoonaa euroa (51,3 prosenttia) ja Romaniassa 806 miljoonaa euroa (57,6 prosenttia).
Of these countries, it is only South Africa, Kenya, Nigeria and Kazakhstan which have not yet recognised the principle of EU designation at all.
Näistä maista ainoastaan Etelä-Afrikka, Kenia, Nigeria ja Kazakstan eivät ole vielä tunnustaneet EU:n nimeämislauseketta.
Of these countries, Switzerland and Germany are improving their performance fastest.
Näistä maista Sveitsi ja Saksa parantavat suorituskykyään nopeimmin.
Of these countries, the Commission has concluded that six are not experiencing imbalances in the framework of the macroeconomic imbalances procedure.
Komissio totesi, että näistä maista kuudessa ei ole makrotalouden epätasapainoa koskevassa menettelyssä tarkoitettuja epätasapainoja.
Of these EU tobacco deaths, 0.2 million involve cancer and 0.3 million involve other diseases.
Näistä kuolemantapauksista 0,2 miljoonassa on kyse syövästä ja 0,3 miljoonassa muista sairauksista.
Of these five, China is the worlds leading tin producer, with 37% of world production and the world's main tin ores importer.
Näistä viidestä maasta tärkein tuottaja on Kiina, joka tuottaa 37 prosenttia koko maailman tinasta ja joka on myös maailman johtava tinamalmien tuoja.
Of these measures, it agrees to bring to the forefront those relating to facilitating intermodal linking and cooperation between ports, and to the improvement of current administrative practices - including customs procedures - and the environmental performance of the sector;
Näistä toimenpiteistä on asetettava etusijalle ne, jotka helpottavat liikennemuotojen yhteiskäyttöä ja satamien välistä yhteistyötä sekä nykyisten hallinnollisten käytäntöjen parantamista, tullimenettelyt mukaan luettuina, ja alan suorituskyvyn parantamista ympäristön kannalta;
Of these, 143 were selected for co-funding through the new programme’s three components: LIFE+ Nature and Biodiversity, LIFE+ Environment Policy and Governance and LIFE+ Information and Communication.
Nämä osat ovat: luonnon ja biologisen monimuotoisuuden LIFE+ -tuki, ympäristöpolitiikan ja -hallinnon LIFE+ -tuki sekä tiedotuksen ja viestinnän LIFE+ -tuki.
Of these, 195.62 million were Certified Emission Reductions (CERs) and 191.05 million were Emission Reduction Units (ERUs).
Tästä määrästä 195,62 miljoonaa oli sertifioituja päästövähennyksiä (CER) ja 191,05 miljoonaa päästövähennysyksiköitä (ERU).
Of these, 210 were selected for co-funding through the programme’s three components: LIFE+ Nature and Biodiversity, LIFE+ Environment Policy and Governance and LIFE+ Information and Communication.
Ehdotuksista 210:lle myönnettiin osarahoitusta ohjelman kolmesta kategoriasta, jotka ovat seuraavat: luonnon ja biologisen monimuotoisuuden LIFE+ -tuki, ympäristöpolitiikan ja -hallinnon LIFE+ -tuki sekä tiedotuksen ja viestinnän LIFE+ -tuki.
Of these, 25 persons and 29 groups and entities are subject to restrictive measures (e.g. asset freeze) pursuant to Council regulation 2580/2001.
Näistä 25 henkilöön sekä 29 ryhmään ja yhteisöön kohdistetaan rajoittavia toimenpiteitä (muun muassa varojen jäädyttäminen) neuvoston asetuksen 2580/2001 nojalla.
Of these, 55 countries have agreed to amend all their bilateral agreements with EU Member States through Horizontal Agreements with the EU while the remaining countries have done so on a bilateral basis with individual EU Member States.
Näistä 55 maata on suostunut muuttamaan kaikki EU:n jäsenvaltioiden kanssa tekemänsä kahdenväliset sopimukset EU:n kanssa tehtävillä horisontaalisilla sopimuksilla, kun taas loput maat ovat muuttaneet ne kahdenvälisesti yksittäisten EU-jäsenvaltioiden kanssa.
Of these, 57 were selected for funding, which represents a 22.8% success rate on average.
Näistä rahoitettaviksi valittiin 57 hanketta eli keskimäärin 22,8 % hakemuksista.
Of these, 68% are at bachelor level, 28% at master level, 1% at doctoral level, and 3% in short-cycle studies.
Näistä 68 % suorittaa alempaa korkeakoulututkintoa (kandidaatin tutkintoa), 28 % ylempää korkeakoulututkintoa (maisterin tutkintoa), 1 % tohtorin tutkintoa ja 3 % lyhytkestoisempia opintoja.
Of these, 69 were selected for funding, which represents, a 35% success rate on average.
Näistä rahoitettaviksi valittiin 69 hanketta eli keskimäärin 35 prosenttia hakemuksista.
Of these, 783 were followed-up to improve the quality of information in the Register.
Tarkastuksista 783 johti jatkotoimiin rekisterissä olevien tietojen laadun parantamiseksi.
Of these, a reduced figure of 60 will be permanent, full-time translator officials.
Näistä henkilöistä 60 työskentelee kokopäiväisinä pysyvinä kääntäjinä.
Of these, five are currently being implemented: AIDS and other communicable diseases, cancer, drug dependence, health promotion, and health monitoring.
Ohjelmista viittä toteutetaan parhaillaan: aids ja muut tartuntataudit, syöpä, huumausaineriippuvuus, terveystilanteen edistäminen sekä terveystilanteen seuranta.
Of these, only 31% concerned situations which entirely fell outside EU competence (against 69% in 2010 and 42% in 2012).
Näistä vain 31 prosenttia koski tilanteita, jotka eivät kuuluneet millään lailla EU:n toimivaltaan (vielä vuonna 2010 tällaisten kirjeiden osuus oli 69 % ja vuonna 2012 se oli 42 %).
Of this 1%, around 6% is spent on administration (Heading 5 of the budget).
Hallinnollisten menojen (talousarvion otsake 5) osuus tästä yhdestä prosentista on noin 6 prosenttia.
Of this 1%, around 6% is spent on administration (Heading 5 of the budget).
Hallintomenojen (talousarvion otsake 5) osuus tästä yhdestä prosentista on noin 6 prosenttia.
Of this amount, 11.305 billion will be available for projects in Member States eligible for the Cohesion Fund. specify the set of priorities and the total amount of financial support to be committed for each of these priorities in a given year.
Tästä summasta 11,305 miljardia euroa kohdennetaan jäsenvaltioihin, jotka voivat saada tukea koheesiorahastoista. määritellään prioriteetit ja kullekin prioriteetille osoitettavan rahoitustuen kokonaismäärä kunakin vuonna.
Of this amount, ECU 3,140 million is allocated for 1999 and ECU 10,560 million for 2000-2002.
Tästä määrästä jaetaan 3,140 miljoonaa vuodeksi 1999 ja 10,560 miljoonaa ecua vuosiksi 2000-2002.
Of this amount, € 80 billion will be in the form of paid-in capital provided by the euro-area Member States being phased in from July 2013 in five equal annual instalments.
Tästä määrästä 80 miljardia euroa muodostuu maksetusta pääomasta, joka saadaan euroalueen jäsenvaltioilta vaiheittain viidessä heinäkuusta 2013 alkaen maksettavassa samansuuruisessa vuotuisessa erässä.
Of this amount, €11.305 billion are earmarked for projects in Member States eligible to the Cohesion Fund.
Tästä määrästä 11,305 miljardia euroa on korvamerkitty hankkeille niissä jäsenvaltioissa, jotka ovat oikeutettuja koheesiorahaston tukeen.
Of this amount, €11.305 billion will be available only for projects in Member States eligible to benefit from the Cohesion Fund.
Tästä summasta 11,305 miljardia euroa on varattu jäsenvaltioille, jotka voivat saada tukea koheesiorahastosta.
Of this sum 537 million euro had been recovered from beneficiaries and 252 million euro written off at the expense either of the Community or of the Member State concerned.
Tästä summasta edunsaajilta oli peritty takaisin 537 miljoonaa euroa ja 252 miljoonaa euroa oli poistettu tileistä joko yhteisön tai jäsenvaltion vastatessa menetyksistä.
Of this sum, not less than 51% is allocated to Action 2 "Erasmus", not less than 27% to Action 1 "Comenius" and not less than 7% to Action 3 "Grundtvig" (see "Implementation" on page 8).
Näistä puitteista vähintään 51 prosenttia jaetaan toimelle 2 "Erasmus", vähintään 27 prosenttia toimelle "Comenius" ja vähintään 7 prosenttia toimelle 3 "Grundtvig" (katso "Toteutus" sivu 8).
Of this total, ECU 210,000 million would be earmarked for Structural Funds operations in the existing Member States, with around two thirds going to Objective 1 regions.
Rakennerahaston toimiin nykyisissä jäsenvaltioissa varataan tästä määrästä 210 miljoonaa ecua, joista noin kaksi kolmannesta tavoitteen 1 alueiden hyväksi.
Of this total, €653 million was actually recovered and €46 million declared irrecoverable.
Niistä on saatu perittyä takaisin 653 miljoonaa euroa ja perintäkelvottomiksi todettu 46 miljoonaa euroa.
Of this €880 million, €440 million will be spent on research in four main areas:
Hyväksytystä 880 miljoonasta eurosta 440 miljoonaa euroa käytetään neljälle tärkeimmälle aihealueelle:
Of this, satellite services alone generated approximately €38 billion in global revenue.
Satelliittipalvelut yksinään tuottivat noin 38 miljardin euron kokonaistulot.
Of this, some € 11 000 million is dedicated to enlargement.
Tästä noin 11 miljardia on varattu laajentumiselle.
Of this, € 102/t will become part of the single farm payment and be paid on the basis of historical rights limited by the current maximum guaranteed area (MGA).
Tästä määrästä 102 euroa/tonni sisällytetään maatilan tulotukeen ja maksetaan aiempien tukioikeuksien perusteella nykyisten taattujen enimmäispinta-alojen rajoissa.
Of this, € 102/t will become part of the single farm payment and paid on the basis of historical rights limited by the current maximum guaranteed area (MGA).
Tästä määrästä osuus, jonka suuruus on 102 euroa/tonni, sisältyy maatilan tulotukeen ja maksetaan aiempien tukioikeuksien perusteella nykyisten taattujen enimmäispinta-alojen rajoissa.
Of this, €1.5 billion were spent on maternal, new-born, and child-health, €87 million went to reproductive health care and €17 million to family planning.
Tästä 1,5 miljardia euroa käytettiin äitien, vastasyntyneiden ja lasten terveyteen, 87 miljoonaa lisääntymisterveyteen ja 17 miljoonaa perhesuunnitteluun.
Of this, €102 /t multiplied by the 1995 reform yield would become an income payment paid per farm.
Kertomalla vuoden 1995 uudistuksesta seurannut tuotto 102 eurolla/tonni saadaan tulokseksi tilakohtaisesti maksettava tulotuki.
Of this, €135 million were directed to the public employment service to help young people find work.
Tästä summasta osoitettiin 135 miljoonaa euroa julkisiin työvoimapalveluihin, jotta nuoria voitaisiin auttaa työnhaussa.
Of this, €3 billion supports the protection and preservation of cultural heritage, €2.2 billion aids the development of cultural infrastructure and €775 million co-funds cultural services such as vocational training, arts and heritage education.
Näistä varoista 3 miljardia euroa käytetään kulttuuriperinnön suojeluun ja säilyttämiseen, 2,2 miljardilla eurolla autetaan kehittämään kulttuuri-infrastruktuuria, ja 775 miljoonalla eurolla yhteisrahoitetaan kulttuurialan palveluja, kuten ammatillista koulutusta, taiteita ja kulttuuriperintöä koskevaa koulutusta.
Of those cost, € 300-600 million will be spent on collection and € 200-300 million on recovery, reuse and recycling.
Näistä kustannuksista 300–600 miljoonaa euroa johtuu keräyksestä ja 200–300 miljoonaa euroa hyödyntämisestä, uudelleenkäytöstä ja kierrätyksestä.
Of those investments, as much as 72% concentrated in ten resource-rich countries.
Nist investoinneista jopa 72 % on keskittynyt kymmeneen maahan, joilla on runsaat luonnonvarat.
Of those living in poverty, 28% are in employment and 24% are retired.
Köyhyydessä elävistä 28 prosenttia on työttöminä ja 24 prosenttia eläkkeellä.
Of those who do have a card, two thirds always take it with them when travelling in Europe.
Kortinhaltijoista kaksi kolmasosaa pitää korttia mukanaan aina Euroopassa matkustaessaan.
Of those who experienced an adverse event 46% reported it, as compared with only 28% in 2009, pointing to a marked increase in patient empowerment.
Haittatapahtuman kokeneista 46 prosenttia ilmoitti siitä verrattuna vain 28 prosenttiin vuonna 2009, mikä osoittaa potilaiden vaikutusmahdollisuuksien lisääntyneen merkittävästi.
Of those who remained in their home country, only 33% found a job
Kotimaahansa jääneistä työpaikan löysi ainoastaan 33 prosenttia.
Of those who said they had wanted to go abroad, 33% said they couldn't afford it; nearly two-thirds (63%) of those who did had to rely on private funding or savings.
Ulkomaille lähtemiseen halukkaista 33 prosenttia sanoi, ettei siihen ollut varaa, ja lähes kaksi kolmasosaa (63 prosenttia) ulkomaille lähteneistä joutui käyttämään yksityistä rahoitusta tai säästöjä.
Of those who were still dissatisfied, about half (around 20 million people) contacted a third-party organisation for help  .
Näistä tyytymättömistä noin puolet (noin 20 miljoonaa ihmistä) pyysi apua kolmannelta osapuolelta  .
Of those, 3,516 were original notifications (40 %) and 5,281 were follow-up notifications (60%).
Tehdyistä ilmoituksista 3 516 oli alkuperäisiä ilmoituksia (40 %) ja 5 281 jatkoilmoituksia (60 %).
Of those, 67% are at bachelor level, 28% at master level, 1% doctoral level, and 4% in short-cycle studies.
Näistä 67 prosenttia suorittaa alempaa korkeakoulututkintoa (kandidaatin tutkintoa), 28 prosenttia ylempää korkeakoulututkintoa (maisterin tutkintoa), 1 prosenttia tohtorin tutkintoa ja 4 prosenttia lyhytkestoisempia opintoja.
Of those, eight out of ten priorities are likely to be completed on time.
Kahdeksan kymmenestä ensisijaisesta toimesta saataneen päätökseen ajoissa.
of total appropriations affected by estimated fraud
Petosten arvioitu osuus kokonaismäärä-rahoista
of total appropriations affected by estimated fraud
Petosten arvioitu osuus kokonaismäärärahoista
of total budget
Prosentti­osuus kokonais­budjetista
Of which % of the direct payments destined for Rural Development budget
josta prosenttiosuus suorista tuista maaseudun kehittämistä koskeviin määrärahoihin
of which 21 966 million will be allocated to the ACP group of states,
joista 21 966 miljoonaa euroa jaetaan AKT-maiden ryhmälle pääasiassa maaohjelmien ja alueellisten ohjelmien rahoittamiseen,
Of which 5000 tonnes may be fished in ICES division VIIIabde.
Joista 5 000 tonnia voidaan pyytää ICES-alueilta VIII a, b d ja e.
of which : Agriculture - Market related expenditure and direct payments43.73543.50043.67343.35443.03442.714 42.506 42.293
josta : Maatalous markkinaperusteiset menot ja suorat maksut43 73543 50043 67343 35443 03442 714 42 506 42 293
of which : Market related expenditure and direct payments
joista: markkinoihin liittyvät menot ja suorat tuet
Of which Commission
josta komissio
of which compulsory expenditure
josta pakolliset menot
of which compulsory expenditure38.699.415.50038.784.228.50041.131.247.00041.204.572.00041.470.247.00041.543.572.00040.663.082.00040.736.391.000-807.165.000-807.181.0005,07%5,03%
josta pakollisia menoja38.699.415.50038.784.228.50041.131.247.00041.204.572.00041.470.247.00041.543.572.00040.663.082.00040.736.391.000-807.165.000-807.181.0005,07%5,03
of which Convergence total
josta lähentymis-tavoitealuille yhteensä
Of which headings 1a, 2 and 4
josta otsakkeet 1 a, 2 ja 4
of which market related expenditure and direct aids
josta markkinoihin liittyviä menoja ja suoria tukia
of which Market related expenditure and direct aids
josta markkinoihin liittyvät menot ja suorat tuet
of which market-related expenditure and direct aids
josta markkinoihin liittyviä menoja ja suoria tukia