natgillin/translations-raw huggingface dataset:
European company law and corporate governance should make sure that companies are competitive and sustainable.
EU:n yhtiöoikeudella ja yritysten hallinnointi- ja ohjausjärjestelmällä olisi varmistettava, että yritykset ovat kilpailukykyisiä ja niiden toiminta kestävää.
European company law and corporate governance should make sure that companies are competitive and sustainable.
EU:n yhtiöoikeudella sekä yritysten hallinnointi- ja ohjausjärjestelmällä olisi varmistettava, että yritykset ovat kilpailukykyisiä ja kestäviä.
European company law provides a common set of rules that offers equivalent protection to shareholders, creditors and other stakeholders across the EU who are affected by companies' actions.
EU:n yhtiöoikeus tarjoaa yhteiset säännöt, joilla turvataan kaikkialla EU:ssa samantasoinen suoja osakkeenomistajille, velkojille ja muille sidosryhmille, joihin yritysten toiminta vaikuttaa.
European Company Law: what way forward?
EU:n yhtiöoikeus: mitä seuraavaksi?
EUROPEAN COMPANY STATUTE
EUROOPPAYHTIÖN SÄÄNNÖT
EUROPEAN COMPANY STATUTE 11
EUROOPPAYHTIÖN SÄÄNNÖT 11
European Company statute and directive on the involvement of employees (agreed)
Eurooppayhtiön säännöt ja direktiivi henkilöedustuksesta (hyväksytty)
European Competition Commissioner Mario Monti today announced the appointment of Juan Riviere y Marti to the newly created function of Consumer Liaison Officer within the Commission's Competition Directorate General.
Kilpailuasioista vastaava komissaari Mario Monti on ilmoittanut tänään Juan Riviere y Martin nimittämisestä komission kilpailun pääosastoon vastikään perustettuun kuluttajien yhteyshenkilön virkaan.
European Competition Commissionner Mario Monti said on the occasion.
kilpailuasioista vastaava Euroopan komission jäsen Mario Monti toteaa.
EUROPEAN COMPOSER
PARAS EUROOPPALAINEN SÄVELTÄJÄ
EUROPEAN CONFERENCE
EUROOPPA-KONFERENSSI
European Conference "Young people for tolerance and democracy"
Euroopan konferenssi "Nuoret suvaitsevaisuuden ja demokratian puolesta"
EUROPEAN CONFERENCE -
EUROOPPA-KONFERENSSI
EUROPEAN CONFERENCE 11
EUROOPPA-KONFERENSSI 11
European Conference on "Gender and the Information Society", Athens, 5-6 May 2003
ukupuolta ja tietoyhteiskuntaa käsittelevä eurooppalainen konferenssi Ateenassa 5.6.5.2003
European Conference on equal pay, "Mind the Gap", Athens, 30-31 January 2003
amapalkkaisuutta käsittelevä eurooppalainen konferenssi "Palkkaerojen huomioon ottaminen" Ateenassa 30.31.1.2003
European Conference on rural development in Salzburg Robert Savy "the present approach to rural development is too restrictive"
Maaseudun kehittämistä käsittelevä konferenssi Salzburgissa - Robert Savy: "
European consensus on humanitarian aid - Action plan
Eurooppalainen konsensus humanitaarisen avun toimintasuunnitelmasta
European Consensus on Humanitarian Aid - Action Plan
Humanitaarista apua koskeva eurooppalainen konsensus – toimintasuunnitelma
European Consensus on Humanitarian Aid - Action Plan 22
Humanitaarista apua koskeva eurooppalainen konsensus – toimintasuunnitelma 22
European Consumer Centres - 5 years at the service of European consumers
Euroopan kuluttajakeskukset viisi vuotta eurooppalaisten kuluttajien palveluksessa
European Consumer Centres act together to help volcanic ash crisis passengers claim their rights
Euroopan kuluttajakeskukset tuhkapilvestä kärsineiden matkustajien avuksi
European Consumer Centres: direct help for ash crisis victims
Euroopan kuluttajakeskukset tarjoavat suoraa apua tuhkapilvestä kärsineille
European Consumer Champion: Commissioner Kuneva celebrates Consumer Day with EU award ceremony
Komissaari Kuneva juhlisti EU:n kuluttajapäivää jakamalla Euroopan kuluttajapalkinnon
European Consumer Champions
Euroopan kuluttajakilpailun voittajat
European Consumer Commissioner Meglena Kuneva today officially launched the first ever European Masters in Consumer Affairs.
Kuluttaja-asioista vastaava komissaari Meglena Kuneva käynnisti tänään virallisesti ensimmäisen kuluttaja-asioiden eurooppalaisen master-ohjelman.
EUROPEAN CONSUMER DAY
EUROOPPALAINEN KULUTTAJAPÄIVÄ
European consumers also miss out onthe potential of broader choice of products and better prices.
Myös eurooppalaiset kuluttajat menettävät mahdollisuuksia hyödyntää laajempaa tuotevalikoimaa ja edullisempia hintoja.
European consumers and businesses are making more than 40% of their non-cash payments per year through payment cards.
Eurooppalaiset kuluttajat ja yritykset suorittavat vuosittain yli 40 prosenttia muista kuin käteismaksuistaan käyttämällä maksukorttia.
European consumers and companies should not have to face black-outs, and capacity mechanisms can help to reduce this risk.
Kapasiteettimekanismien avulla tt riski voidaan vhent.
European consumers are expected to save up to 60% on their bill for using a mobile phone abroad in the EU.
Eurooppalaisten kuluttajien odotetaan säästävän jopa 60 prosenttia kuluistaan,
European consumers are therefore prevented from enjoying the benefits of a Digital Single Market.
Sen vuoksi eurooppalaiset kuluttajat eivät pysty nauttimaan yhteisten digitaalisten markkinoiden eduista.
European consumers can measure their own ISPs performance by joining a community of volunteers across all EU27 countries plus Croatia, Iceland and Norway.
Eurooppalaiset kuluttajat voivat mitata oman internetliittymänsä suorituskyvyn ilmoittautumalla vapaaehtoisten joukkoon ympäri EU:n 27 maata sekä Islannissa, Kroatiassa ja Norjassa.
European consumers can measure their own ISPs performance by joining a community of volunteers across all EU28 countries plus Iceland and Norway.
Eurooppalaiset kuluttajat voivat mitata oman liittymänsä suorituskyvyn ilmoittautumalla vapaaehtoisten joukkoon kaikissa 28 EU-maassa sekä Islannissa ja Norjassa.
European consumers continue to benefit from lower prices and innovative services as a result of good progress in the implementation of Europe’s telecoms rules.
EU:n telealan sääntöjen täytäntöönpano on edennyt hyvää vauhtia ja kuluttajat ovat päässeet hyötymään alhaisemmista hinnoista ja innovatiivisista palveluista.
European Consumers Day
Euroopan kuluttajapäivä
European consumers do not derive a fair share of benefits from the system, competition between dealers is not strong enough and dealers remain too dependent on car manufacturers.
Euroopan kuluttajat eivät saa kohtuullista osaa järjestelmän tuomista eduista, jälleenmyyjien välillä ei ole riittävästi kilpailua ja jälleenmyyjät ovat liian riippuvaisia autonvalmistajista.
European consumers do not derive their fair share of benefits from the system, competition between dealers is not strong enough and dealers remain too dependent on car manufacturers.
Euroopan kuluttajat eivät saa kohtuullista osuutta järjestelmän tuomista eduista, jälleenmyyjien välillä ei ole riittävästi kilpailua ja jälleenmyyjät ovat liian riippuvaisia autonvalmistajista.
European consumers enjoy some of the strongest consumer rights and protection in the world whether protecting them from unsafe products, misleading advertising, unpredictable roaming costs or dubious practices online, or supporting them when things go wrong.
Eurooppalaisten kuluttajien kuluttajaoikeudet ja kuluttajansuoja ovat vahvimpia maailmassa, ja niillä suojataan kuluttajia vaarallisilta tuotteilta, harhaanjohtavalta mainonnalta, ennakoimattomilta verkkovierailukustannuksilta tai epäilyttäviltä käytännöiltä verkossa tai tuetaan kuluttajia, kun jokin menee vikaan.
European consumers will thus be able to make choices on a market even larger than the telecommunications market (around €200 billion annual turnover), which has been open to competition for a few years already.
Euroopan kuluttajat voivat tuolloin tehdä valintoja markkinoilla, jotka ovat jopa suuremmat kuin joitain vuosia sitten kilpailulle avatut telemarkkinat (joiden vuotuinen liikevaihto noin 200 miljardia euroa).
European consumers would be well advised to compare prices in different Member States so that they can make a fully informed purchase decision.
Eurooppalaisten kuluttajien kannattaa vertailla hintoja eri jäsenvaltioissa, jotta he voivat tehdä hyvä ostopäätöksiä.
European consumers – as well as right holders - expect goods to be thoroughly checked and safe.
Eurooppalaiset kuluttajat ja oikeudenhaltijat haluavat, että tavarat on tarkastettu perinpohjaisesti ja että ne ovat turvallisia.
EUROPEAN CONTRACT LAW
EUROOPAN SOPIMUSOIKEUS
EUROPEAN CONTRACT LAW
EUROOPPALAINEN SOPIMUSOIKEUS
EUROPEAN CONTRACT LAW - Council conclusions 19
EUROOPAN SOPIMUSOIKEUS – neuvoston päätelmät 24
EUROPEAN CONTRACT LAW 12
EUROOPAN SOPIMUSOIKEUS 12
EUROPEAN CONTRACT LAW 21
EUROOPPALAINEN SOPIMUSOIKEUS 21
European Contract Law website:
Eurooppalaista sopimusoikeutta koskeva sivusto
European Convention
EU-valmistelukunta
EUROPEAN CONVENTION *
EUROOPPA-VALMISTELUKUNTA
EUROPEAN CONVENTION * VII
EUROOPPA-VALMISTELUKUNTA* VII
European Convention : Local and Regional authorities Contact Group
Eurooppa-valmistelukunta: alue- ja paikallisviranomaisten yhteysryhmä
European Convention for the protection of animals used for scientific purposes
Eurooppalainen yleissopimus tieteellisiin tarkoituksiin käytettävien eläinten suojelemisesta
European Convention for the protection of animals used for scientific purposes 16
Eurooppalainen yleissopimus tieteellisiin tarkoituksiin käytettävien eläinten suojelemisesta 17
European Convention on animal transport and protection of animals
Eurooppalainen yleissopimus eläinten suojelemisesta kansainvälisten kuljetusten aikana
European Convention on animal transport and protection of animals 15
Eurooppalainen yleissopimus eläinten suojelemisesta kansainvälisten kuljetusten aikana 15
European Convention on extradition - simplified mechanism of extradition
Rikoksen johdosta luovuttamisesta tehty eurooppalainen yleissopimus – yksinkertaistettu luovuttamismenettely
European Convention on extradition - simplified mechanism of extradition 21
Rikoksen johdosta luovuttamisesta tehty eurooppalainen yleissopimus – yksinkertaistettu luovuttamismenettely 21
European Convention on Extradition, Paris 1957,
rikoksen johdosta tapahtuvaa luovuttamista koskeva eurooppalainen yleissopimus,
European Convention/EESC Sixth information and dialogue meeting
Eurooppa-valmistelukunta ja ETSK Kuudes tiedotus- ja keskustelutilaisuus
European Convention/EESC: Mr Jean Luc Dehaene takes stock at the half way stage of the Convention's work
Eurooppa-valmistelukunta ja ETSK: Jean-Luc Dehaenen puolivälikatsaus Eurooppa-valmistelukunnan työskentelyyn
European Convention: Getting the views of organised civil society across initial information meeting and dialogue at the EESC
Eurooppa-valmistelukunta:Järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan ääni kuuluville ETSK:n ensimmäinen tiedotuskokous ja mielipiteiden vaihto
European Convention: Resolution on the recommendations made by the European Convention
3 Eurooppa-valmistelukunta: Päätöslauselma Eurooppa-valmistelukunnan suosituksista
European Cooperation Day on Facebook and Twitter (#ecday)
Eurooppalainen yhteistyön päivä Facebookissa ja Twitterissä (#ecday)
European Cooperation Day on Facebook and Twitter (#ecday)
Eurooppalaisen yhteistyön päivä Facebookissa ja Twitterissä (#ecday)
European Cooperation Day website
Eurooppalaisen yhteistyön päivän verkkosivusto
European Cooperation Day: Sharing borders, growing closer
Eurooppalaisen yhteistyön päivänä kurotetaan rajojen yli
European cooperation in education and training beyond 2010..................................................................
Eurooppalainen koulutusyhteistyö vuoden 2010 jälkeen...........................................................................
EUROPEAN COOPERATION IN QUALITY EVALUATION IN SCHOOL EDUCATION
EUROOPPALAINEN YHTEISTYÖ KOULUOPETUKSEN LAADUNARVIOINNISSA
European Cooperation in Science and Technology (COST)
Euroopan tieteellis-tekninen tutkimusyhteistyö (COST)
European cooperation in the Youth field
Nuorisoalan eurooppalainen yhteistyö
European cooperation in the youth field – Resolution
Nuorisoalan eurooppalainen yhteistyö - päätöslauselma
European Cooperation in the Youth Field................................................................................................
Eurooppalainen nuorisoalan yhteistyö......................................................................................................
European cooperation in vocational education and training
Ammatillisen koulutuksen yhteistyö
European cooperation in vocational education and training in the period 2011-2020
Ammatillista koulutusta koskeva eurooppalainen yhteistyö vuosina 2011–2020
European cooperation on pooling and sharing of military capabilities represents a common response to European capability shortfalls, aiming at enhancing operational effectiveness in a context of financial austerity and a changing strategic environment.
Eurooppalainen yhteistyö sotilaallisten voimavarojen yhdistämisessä ja yhteiskäytössä on yhteinen vastaus Euroopan voimavarapuutteisiin, ja sillä pyritään lujittamaan operaatioiden tehokkuutta näinä taloudellisesti kireinä aikoina ja muuttuvassa strategisessa ympäristössä.
European cooperation on schools.........................................................................................................
Koulualan eurooppalainen yhteistyö......................................................................................................
European cooperation to enable better use of resources;
Euroopan tason yhteistyö resurssien käytön parantamiseksi;
European cooperation within the "knowledge triangle" needs to be developed to its full potential.
Osaamiskolmiota koskevaa eurooppalaista yhteistyötä on kehitettävä mahdollisimman pitkälle.
EUROPEAN COOPERATIVE SOCIETY
EUROOPPAOSUUSKUNTA
EUROPEAN COOPERATIVE SOCIETY (ECS)
EUROOPPAOSUUSKUNTA (SCE)
EUROPEAN COOPERATIVE SOCIETY (ECS) 7
EUROOPPAOSUUSKUNTA (SCE) 7
EUROPEAN COOPERATIVE SOCIETY 14
EUROOPPAOSUUSKUNTA 14
EUROPEAN COOPERATIVE SOCIETY 26
EUROOPPAOSUUSKUNTA 26
European coordination measures were immediately launched, in Brussels, in Mumbai and at the initiative of the Presidency, in order to give effect to European solidarity.
Eurooppalaisia koordinointitoimenpiteitä käynnistettiin välittömästi Brysselissä, paikan päällä ja puheenjohtajavaltion aloitteesta eurooppalaisen solidaarisuuden toteuttamiseksi.
European Coordinators will chair the corridor platforms for the key corridors on the core network.
Runkoverkon merkittävimpiä liikennekäytäviä käsittelevien yhteistyöfoorumien puheenjohtajina toimivat eurooppalaiset koordinaattorit.
European corporate tax base: making business easier and cheaper
Uusi yhtiöveropohja tekee liiketoiminnasta helpompaa ja halvempaa EU:ssa
EUROPEAN COUNCIL
EUROOPAN UNIONIN
EUROPEAN COUNCIL
EUROOPPA-NEU VOSTO
EUROPEAN COUNCIL
EUROOPPA-NEUVOSTO
European Council (24 June).
Eurooppa-neuvosto (24.6.).
European council - Brussels, 24-25 October 2002
EUROOPPA-NEUVOSTO Bryssel, 24.25. lokakuuta 2002
EUROPEAN COUNCIL - CONCLUSIONS
EUROOPPA-NEUVOSTO - PÄÄTELMÄT
EUROPEAN COUNCIL - CONCLUSIONS
EUROOPPA-NEUVOSTO – PÄÄTELMÄT
EUROPEAN COUNCIL ACTION PLAN (2007 – 2009)
EUROOPPA-NEUVOSTON TOIMINTASUUNNITELMA (2007–2009)
European Council appoints Mario Draghi President of the European Central Bank
Eurooppa-neuvosto nimittää Mario Draghin Euroopan keskuspankin johtokunnan puheenjohtajaksi
European Council appoints the new Commission
Eurooppa-neuvosto on nimittänyt uuden komission
EUROPEAN COUNCIL BRUSSELS
BRYSSELIN EUROOPPA-NEUVOSTO
EUROPEAN COUNCIL BRUSSELS
CONSEIL EUROPEEN – BRUXELLES
European Council conclusions of 1-2 March (EUCO 4/12, § 28)
Eurooppa-neuvoston päätelmät, 1. ja 2. maaliskuuta (EUCO 4/12, § 28)
European Council Conclusions of 12-13 December 2012 (subject to the evaluation of the concept of macro-regional strategies as foreseen in the Council conclusions of 13 April 2011).
Eurooppa-neuvoston päätelmät, 12.–13. joulukuuta 2012 (jollei neuvoston 13. huhtikuuta 2011 antamien päätelmien mukaisten makroaluestrategioiden toiminta-ajatuksen arvioinnista muuta johdu).
European Council conclusions on 8/9th March 2007
Eurooppa-neuvoston päätelmät 8. ja 9. maaliskuuta 2007.
European Council Decision 2011/199/EU of 25 March 2011 amending Article 136 of the Treaty on the Functioning of the European Union with regard to a stability mechanism for Member States whose currency is the euro (OJ 2011 L 91, p.
Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 136 artiklan muuttamisesta niitä jäsenvaltioita koskevaa vakausmekanismia varten, joiden rahayksikkö on euro, 25.3.2011 annettu Eurooppa-neuvoston päätös 2011/199/EU (EUVL L 91, s.
EUROPEAN COUNCIL DECLARATION
EHDOTUS: EUROOPPA-NEUVOSTON JULKILAUSUMA
EUROPEAN COUNCIL DECLARATION
EUROOPPA-NEUVOSTON JULISTUS
EUROPEAN COUNCIL DECLARATION
EUROOPPA-NEUVOSTON JULKILAUSUMA
European Council Declaration
Eurooppa-neuvoston lausuma
EUROPEAN COUNCIL DECLARATION ON CLIMATE CHANGE
EuroopPa-neuvoston julkilausuma ilmastonmuutoksesta
EUROPEAN COUNCIL DECLARATION ON IRAQ
EUROOPPA-NEUVOSTON JULKILAUSUMA IRAKISTA
EUROPEAN COUNCIL Declaration on Kosovo
EUROOPPA-NEUVOSTON JULKILAUSUMA KOSOVOSTA
European Council Declaration on sport
Eurooppa-neuvoston julkilausuma urheilusta
European Council Declaration on terrorism
Eurooppa-neuvoston julkilausuma terrorismin torjunnasta
European Council Declaration on terrorism 11
Eurooppa-neuvoston julkilausuma terrorismin torjunnasta 11
EUROPEAN COUNCIL DECLARATION ON THE MIDDLE EAST
EUROOPPA-NEUVOSTON JULKILAUSUMA LÄHI-IDÄSTÄ
EUROPEAN COUNCIL DECLARATION ON TRANSATLANTIC RELATIONS
EUROOPPA-NEUVOSTON JULKILAUSUMA TRANSATLANTTISISTA SUHTEISTA
European Council Declaration on Zimbabwe
Eurooppa-neuvoston julkilausuma Zimbabwesta
EUROPEAN COUNCIL DECLARATON ON TERRORISM
EUROOPPA-NEUVOSTON JULKILAUSUMA TERRORISMIN TORJUNNASTA
EUROPEAN COUNCIL DECLARATON ON TERRORISM 8
EUROOPPA-NEUVOSTON JULKILAUSUMA TERRORISMIN TORJUNNASTA 8
EUROPEAN COUNCIL FOR VOLUNTARY ORGANISATIONS
EUROOPAN NUORISOFOORUMI (FEJ)
EUROPEAN COUNCIL MEETING IN LAEKEN
LAEKENIN EUROOPPA-NEUVOSTO 14.
European Council Meeting of Heads of State or government of 15 EU Member States and the President of the European Commission.
Eurooppa-neuvosto EU:n 15 jäsenvaltion valtion- tai hallitusten päämiesten ja komission puheenjohtajan kokous.
European Council meetings shall be prepared by the General Affairs and External Relations Council, which shall coordinate all the preparatory work and draw up the agenda.
Eurooppa-neuvoston kokoukset valmistelee yleisten asioiden ja ulkosuhteiden neuvosto, joka sovittaa yhteen kaikki valmistelutyöt ja laatii esityslistan.
EUROPEAN COUNCIL OF TAMPERE - State of preparations
TAMPEREEN EUROOPPA-NEUVOSTO - Tietoja valmisteluista
European Council on 24 June.
Eurooppa-neuvosto 24. kesäkuuta,
European Council President, Herman Van Rompuy will give the keynote speech at the event.
Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja Herman Van Rompuy pitää tilaisuudessa pääpuheen.
European Council requests and dialogue with the sports world
Eurooppa-neuvoston pyynnöt ja vuoropuhelu urheilumaailman edustajien kanssa
EUROPEAN COUNCIL STATEMENT
EUROOPPA-NEUVOSTON JULKILAUSUMA
European Council to Focus on Fight against Terrorism
Eurooppa-neuvosto aikoo keskittyä terrorismin torjuntaan
EUROPEAN COUNCIL – CONCLUSIONS
EUROOPPA-NEUVOSTO – PÄÄTELMÄT
EUROPEAN COUNCIL – CONCLUSIONS
EUROOPPA-NEUVOSTO- PÄÄTELMÄT
European Council: The Commission will take forward and intensify the work on migration and asylum policy
Eurooppa-neuvosto: komissio tehostaa maahanmuutto- ja turvapaikka-asioissa tehtävää työtä
European countries are applying the lessons drawn from the crisis in terms of debt and macroeconomic imbalances.
Euroopan maat soveltavat nyt kriisin myötä saamiaan oppeja velkaantumisen ja makrotalouden epätasapainotilojen hoidossa.
European countries are at the cutting-edge of IT technology.
Monet Euroopan maat ovat tietotekniikan edelläkävijöitä.
European countries need to step up efforts to boost reading skills, study says
Euroopan maiden vauhditettava toimiaan lukutaidon kohentamiseksi
European countries were trying to emerge from the rubble and to set aside hatred and rivalries.
Euroopan maat pyrkivät nousemaan raunioista ja pääsemään eroon vihasta ja keskinäisestä kilpailusta.
EUROPEAN COURT OF AUDITORS
EURO OPAN TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIN
European Court of Auditors
Euroopan tilintarkastustuomioistuin.
European Court of Auditors
©Euroopan tilintarkastustuomioistuin
EUROPEAN COURT OF AUDITORS   PRESS RELEASE
EUROOPAN TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIN LEHDISTÖTIEDOTE
EUROPEAN COURT OF AUDITORS  FAQ
EUROOPAN TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIN Usein kysyttyjä kysymyksiä
EUROPEAN COURT OF AUDITORS  PRESS RELEASE
EUROOPAN TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIN
EUROPEAN COURT OF AUDITORS  PRESS RELEASE
EUROOPAN TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIN  LEHDISTÖTIEDOTE
EUROPEAN COURT OF AUDITORS  PRESS RELEASE
EUROOPAN TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIN LEHDISTÖTIEDOTE
EUROPEAN COURT OF AUDITORS  SPEECH
EUROOPAN TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIN PUHE
European Court of Auditors - External Relations Department
Euroopan tilintarkastustuomioistuin – ulkosuhteiden osasto
European Court of Auditors - External Relations Department
Euroopan tilintarkastustuomioistuin, ulkosuhteiden osasto
European Court of Auditors - External Relations Department
http://eca.europa.eu/portal/pls/portal/docs/1/653555.PDF
European Court of Auditors assessed by peers: significant progress made
Euroopan tilintarkastustuomioistuimen vertaisarviointi: merkittävää edistystä on tapahtunut
European Court of Auditors has audited the EU’s assistance to Kosovo in the field of the rule of law.
Tilintarkastustuomioistuimen tarkastuksessa tutkittiin Kosovolle oikeusvaltioperiaatteen edistämisen alalla suunnattua EU-tukea.
European Court of Auditors information note on Special Report No 6/2002 on the audit of the Commission's management of the EU oilseeds support scheme
Euroopan tilintarkastustuomioistuimen tiedote: erityiskertomus nro 6/2002 komission hallinnoiman yhteisön öljysiementen tukijärjestelmän tarkastuksesta
EUROPEAN COURT OF AUDITORS Luxembourg, 24 September 2013
EUROOPAN TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIN Luxemburg, 24. syyskuuta 2013
EUROPEAN COURT OF AUDITORS PRESS RELEASE
EUROOPAN TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIN  LEHDISTÖTIEDOTE
EUROPEAN COURT OF AUDITORS PRESS RELEASE
EUROOPAN TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIN LEHDISTÖTIEDOTE
EUROPEAN COURT OF AUDITORS PRESS RELEASE
©EUROOPAN TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIN LEHDISTÖTIEDOTE
European Court of Auditors publishes its first special report on the Single Payment Scheme of the common agricultural policy
Euroopan tilintarkastustuomioistuin on julkaissut ensimmäisen erityiskertomuksensa yhteisen maatalouspolitiikan mukaisesta tilatukijärjestelmästä
European Court of Auditors publishes special report on the effectiveness of the Small and Medium Enterprise Guarantee facility
Euroopan tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomus pienten ja keskisuurten yritysten takausjärjestelmän vaikuttavuudesta
European Court of Auditors publishes today its Annual Report on the implementation of the 2004 EU general budget
Euroopan tilintarkastustuomioistuin julkaisee tänään vuosikertomuksensa varainhoitovuotta 2004 koskevan EU:n yleisen talousarvion toteuttamisesta
European Court of Auditors signs off the EU accounts for 8th year in a row
Euroopan tilintarkastustuomioistuin vahvistaa EU:n tilinpäätöksen
European Court of Auditors signs off the EU accounts for 9th year in a row
Euroopan tilintarkastustuomioistuin hyväksyi EU:n tilinpäätöksen yhdeksäntenä vuonna peräkkäin
European Court of Auditors special report - European anti-fraud office - Council conclusions 17
Euroopan tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomus - Euroopan petostentorjuntavirasto - Neuvoston päätelmät 19
European Court of Auditors – External Relations Department
Euroopan tilintarkastustuomioistuin, ulkosuhteiden osasto
European Court of Auditors' Annual Report 2000
Varainhoitovuotta 2000 koskeva Euroopan tilintarkastus-tuomioistuimen vuosikertomus
European Court of Auditors, External Relations
Euroopan tilintarkastustuomioistuin, ulkosuhteiden osasto
European Court of Auditors, External Relations Department
Euroopan tilintarkastustuomioistuin - Ulkosuhteiden osasto
European Court of Auditors, External Relations Department
Euroopan tilintarkastustuomioistuin, Ulkosuhteiden osasto