natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mr Pawel DAKOWSKIUnder-Secretary of State in the Ministry for the Interior and Administration
Pawel DAKOWSKIAlivaltiosihteeri, sisä- ja hallintoasioiden ministeriö
Mr Pawel DAKOWSKIUnder-Secretary of State in the Ministry of Interior and Administration
Pawel DAKOWSKIAlivaltiosihteeri, sisä- ja hallintoasioiden ministeriö
Mr Pawel SAMECKI has been appointed member of the Commission for the period from 4 July to 31 October 2009, following the resignation of Ms Danuta HÜBNER.
Pawel SAMECKI on nimitetty komission jäseneksi 4. heinäkuuta 2009 alkavaksi ja 31. lokakuuta 2009 päättyväksi ajanjaksoksi Danuta HÜBNERin erottua.
Mr Pawel SZTWIERTNIA State Secretary, Ministry of Health
Pawel SZTWIERTNIA Valtiosihteeri terveysministeriössä
Mr Pawel WOJCIECHOWSKI Deputy State Secretary, Ministry for Foreign Affairs
Pawel WOJCIECHOWSKI Alivaltiosihteeri ulkoasiainministeriössä
Mr Pawel WOJCIECHOWSKI Deputy State Secretary, Ministry for Foreign Affairs
Pawel WOJCIECHOWSKI Alivaltiosihteeri, ulkoasiainministeriö
Mr Pawel WOJCIECHOWSKI Deputy State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Pawel WOJCIECHOWSKI Alivaltiosihteeri ulkoasiainministeriössä
Mr Pawel WOJCIECHOWSKI Deputy State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Pawel WOJCIECHOWSKI Alivaltiosihteeri, ulkoasiainministeriö
Mr Pawel WOJCIECHOWSKI Minister for Finance
Pawel WOJCIECHOWSKI Valtiovarainministeri
Mr Paweł ADAMOWICZ, Mr Olgierd GEBLEWICZ, Mr Krzysztof HETMAN, Mr Witold KROCHMAL, Mr Marek SOWA and Mr Witold STĘPIEŃ (Poland) (14617/11);
Paweł ADAMOWICZin, Olgierd GEBLEWICZin, Krzysztof HETMANin, Witold KROCHMALin, Marek SOWAn ja Witold STĘPIEŃin (Puola) (14617/11)
Mr Paweł DAKOWSKI Deputy State Secretary, Ministry of the Interior and Administration
Paweł DAKOWSKI Alivaltiosihteeri, sisä- ja hallintoasiainministeriö
Mr Paweł SAMECKI Member
Paweł SAMECKI Jäsen
Mr Paweł SZTWIERTNIA Deputy State Secretary, Ministry of Health
Paweł SZTWIERTNIA Alivaltiosihteeri, terveysministeriö
Mr Peder LUNDQUIST Deputy Permanent Secretary, Ministry of Climate and Energy
Peder LUNDQUIST Osastopäällikkö ilmasto- ja energiaministeriössä
Mr Peder Munch HANSEN
Peder Munch HANSEN
Mr Pedro Afonso de PAULO State Secretary for the Environment and Regional Planning
Pedro Afonso de PAULO Valtiosihteeri, ympäristö- ja aluesuunnitteluasiat
Mr Pedro Alberto CRUZ Minister for Culture and Tourism of the Autonomous Community of Murcia
Pedro Alberto CRUZ Murcian itsehallintoalueen kulttuuri- ja matkailuministeri
Mr Pedro COSTA PEREIRA Deputy Permanent Representative
Pedro COSTA PEREIRA Pysyvän edustajan sijainen
Mr Pedro COSTA PERREIRA Deputy Permanent Representative
Pedro COSTA PERREIRA Pysyvän edustajan sijainen
Mr Pedro de SAMPAIO NUNES State Secretary for Science and Innovation
Pedro SAMPAIO NUNES Valtiosihteeri, tiede ja innovaatiot
Mr Pedro DUARTE State Secretary for Youth
Pedro DUARTE Valtiosihteeri, nuoriso
Mr Pedro LOURTIE Secretary of State for European Affairs
Pedro LOURTIE Valtiosihteeri, eurooppa-asiat
Mr Pedro LOURTIE State Secretary for European Affairs
Mr Pedro LOURTIE Valtiosihteeri, Eurooppa-asiat
Mr Pedro LOURTIE State Secretary for European Affairs
Pedro LOURTIE Valtiosihteeri, Eurooppa-asiat
Mr Pedro LOURTIEState Secretary for Higher Education
Pedro LOURTIEValtiosihteeri, korkea-asteen opetus
Mr Pedro Luis MARÍN URIBE Secretary of State for Energy
Pedro Luis MARÍN URIBE Valtiosihteeri, energia
Mr Pedro Luis MARÍN URIBE State Secretary for Energy
Pedro Luis MARÍN URIBE Valtiosihteeri, energia
Mr Pedro LYNCE de FARIAMinister for Science and Higher Education
Pedro LYNCE DE FARIATieteen ja korkea-asteen opetuksen ministeri
Mr Pedro MARIN Secretary General for Energy
Pedro MARIN Pääsihteeri, energia-asiat
Mr Pedro MARIN State Secretary
Pedro MARIN Valtiosihteeri
Mr Pedro MARQUES State Secretary for Social Security
Pedro MARQUES Valtiosihteeri, sosiaaliturva
Mr Pedro MARÍN URIBE State Secretary for Energy
Pedro MARÍN URIBE Valtiosihteeri, energia
Mr Pedro MEJÍA GÓMEZ State Secretary for Tourism and Trade
Pedro MEJÍA GÓMEZ Valtiosihteeri, matkailu ja kauppa
Mr Pedro MORENES EULATEState Secretary for Science and Technology Policy
Pedro MORENES EULATEValtiosihteeri, tiede- ja teknologiapolitiikka
Mr Pedro MORENES EULATEState Secretary for Security
Pedro MORENES EULATEvaltiosihteeri, turvallisuus
Mr Pedro MORENÉS EULATEState Secretary for Science and Technology Policy
Pedro MORENÉS EULATEValtiosihteeri, tiede- ja teknologiapolitiikka
Mr Pedro MORÉNES EULATE Minister for Defence
Pedro MORÉNES EULATE Puolustusministeri
Mr Pedro MOTA SOARES Minister for Social Solidarity
Pedro MOTA SOARES Yhteisvastuu- ja sosiaaliministeri
Mr Pedro MOTA SOARES Minister for Social Solidarity and Social Security
Pedro MOTA SOARES Yhteisvastuu- ja sosiaaliministeri
Mr Pedro Nuno BARTOLO Deputy Permanent Representative
Pedro Nuno BARTOLO Pysyvän edustajan sijainen
Mr Pedro RODRIGUES Deputy State Secretary, Ministry of Finance
Pedro RODRIGUES Alivaltiosihteeri valtiovarainministeriössä
Mr Pedro ROQUE OLIVEIRA State Secretary for Employment
Pedro ROQUE OLIVEIRA Valtiosihteeri, työllisyys
Mr Pedro ROSETA
Pedro ROSETAKulttuuriministeri
Mr Pedro ROSETAMinister for Culture
Pedro ROSETAKulttuuriministeri
Mr Pedro SAMPAIO NUNES State Secretary for Science and Innovation
Pedro SAMPAIO NUNES Valtiosihteeri, tiede ja innovaatiot
Mr Pedro SAMPAIO NUNES State Secretary to the Minister for Science and Education
Pedro SAMPAIO NUNES Valtiosihteeri, tieteen ja korkea-asteen opetuksen ministerin avustaja
Mr Pedro SANTANA LOPES Prime Minister
Pedro SANTANA LOPES Pääministeri
Mr Pedro SILVA MARTINS State Secretary for Employment
Pedro SILVA MARTINS Valtiosihteeri, työllisyys
Mr Pedro SILVA PEREIRA Minister for the Prime Minister's Office
Pedro SILVA PEREIRA Kansliaministeri
Mr Pedro SILVA PEREIRASecretary of State for Regional Planning and Nature Conservation
Pedro SILVA PEREIRAValtiosihteeri, aluesuunnittelu ja luonnonsuojelu
Mr Pedro SOLBES MIRA
Pedro SOLBES MIRA
Mr Pedro SOLBES MIRA Minister for Economic Affairs
Pedro SOLBES MIRA Talousministeri
Mr Pedro SOLBES MIRA Second Deputy Prime Minister
Pedro SOLBES MIRA Toinen varapääministeri
Mr Pedro SOLBES MIRA Second Deputy Prime Minister and Minister for Economic Affairs and Finance
Pedro SOLBES MIRA Toinen varapääministeri ja talous- ja valtiovarainministeri
Mr Pedro SOLBES MIRA Second Deputy Prime Minister and Minister for Economic Affairs and Finance
Pedro SOLBES MIRA Toinen varapääministeri ja valtiovarainministeri
Mr Pedro SOLBES MIRAMember
Pedro SOLBES MIRA
Mr Pedro SOLBES MIRAMember
Pedro SOLBES MIRAJäsen
Mr Pedro SOLBES MIRAMember
Pedro SOLBES MIRAKomission jäsen
Mr Pedro Solbes, the Commissioner responsible for economic and monetary affairs, commented that "the report is mixed.
Talous- ja rahapolitiikasta vastaava komissaari Pedro Solbes toteaa: "
Mr Pedro SOLBESMember
Pedro SOLBESJäsen
Mr Pedro SOLBESMember
Pedro SOLBESKomission jäsen
Mr Peer STEINBRÜCK Federal Minister for Finance
Peer STEINBRÜCK Valtiovarainministeri
Mr Pefkios GEORGIADES Minister for Education and Culture
Pefkios GEORGIADES Opetus- ja kulttuuriministeri
Mr Pefkios GEORGIADESMinister for Education and Culture
Pefkios GEORGIADESOpetus- ja kulttuuriministeri
Mr Pekka HAAVISTO
Pekka HAAVISTO
Mr Pekka HAAVISTO
Pekka HAAVISTO Kehitysyhteistyöministeri
Mr Pekka HUHTANIEMI Undersecretary of State
Pekka HUHTANIEMI Alivaltiosihteeri
Mr Pekka PESONEN State Secretary
Pekka Pesonen Valtiosihteeri
Mr Peltomäki will take up his new duties in the coming weeks.
Peltomäki aloittaa uudessa tehtävässään lähiviikkoina.
Mr Per BØDKER ANDERSEN in place of Ms Else KØBSTRUP,
Per BØDKER ANDERSEN Else KØBSTRUPin tilalle,
Mr Per Bødker ANDERSEN, Borgmester, Kolding Kommune, in place of Mr Laust Grove VEJLSTRUP,
Per Bødker ANDERSEN Laust Grove VEJLSTRUP:n tilalle
Mr Per CALLESEN Deputy Permanent Secretary, Ministry of Finance
Per CALLESEN Osastopäällikkö valtiovarainministeriössä
Mr Per CALLESENPermanent Deputy Secretary
Per CALLESENOsastopäällikkö
Mr Per CALLESENState Secretary to the Ministry for Finance
Per CALLESENValtiosihteeri valtiovarainministeriössä
Mr Per JANSSON State Secretary to the Minister for Finance
Per JANSSON Valtiosihteeri, valtiovarainministerin avustaja
Mr Per Stig MRLLER, Minister for Foreign Affairs
Per Stig MØLLER, ulkoasiainministeri
Mr Per Stig MØLLER Minister for Culture
Per Stig MØLLER Kulttuuriministeri
Mr Per Stig MØLLER Minister for Culture and Minister for Church Affairs
Per Stig MØLLER Kulttuuri- ja kirkkoministeri
Mr Per Stig MØLLER Minister for Foreign Affairs
Per Stig MØLLER Ulkoasiainministeri
Mr Per Stig MØLLER Minister for Foreign Affairs
Per Stig MØLLER Ulkoasianministeri
Mr Per Stig MØLLER Minister for Foreign Affairs
Per Stig MøLLER Ulkoasiainministeri
Mr Per Stig MØLLERMinister for Foreign Affairs
Per Stig MØLLERUlkoasiainministeri
Mr Per Stig MøLLER Minister for Foreign Affairs
Per Stig MØLLER Ulkoasiainministeri
Mr Per-Göran ÖJEHEIM
Per-Göran ÖJEHEIM
Mr Per-Göran ÖJEHEIM
Per-Göran ÖJEHEIMMaatalousministeri
Mr Per-Göran ÖJEHEIM Minister for Agriculture
Per-Göran ÖJEHEIMValtiosihteeri, maatalousministeriö
Mr Per-Göran ÖJEHEIMMinister for Agriculture
Per-Göran ÖJEHEIMMaatalousministeri
Mr Per-Göran ÖJEHEIMMinister for Agriculture
Per-Göran ÖJEHEIMValtiosihteeri maatalousministeriössä
Mr Per-Göran ÖJEHEIMMinister for Agriculture, Food and Fishery
Maatalous-, elintarvike- ja kalastusministeri
Mr Per-Göran ÖJEHEIMMinster for Agriculture, Food and Fishery
Maatalous-, elintarvike- ja kalastusministeri
Mr Per-Göran ÖJEHEIMState Secretary for Agriculture
Per-Göran ÖJEHEIMValtiosihteeri,. maatalous
Mr Per-Göran ÖJEHEIMState Secretary to the Minister for Agriculture
Per-Göran ÖJEHEIMValtiosihteeri maatalousministeriössä
Mr Per-Göran ÖJEHEIMState Secretary to the Minister for Agriculture
Per-Göran ÖJEHEIMValtiosihteeri, maatalousministerin avustaja
Mr Per-Göran ÖJEHEIMState Secretary to the Minister for Agriculture
Per-Göran ÖJEHEIMValtiosihteeri, maatalousministeriö
Mr Per-Göran ÖJEHEIMState Secretary to the Minister for Agriculture
Valtiosihteeri, maatalousministerin avustaja
Mr Per-Göran ÖJEHEIMState Secretary to the Minister for Agriculture, Food and Fishery
Valtiosihteeri maatalous-, elintarvike- ja kalastusministeriössä
Mr Per-Göran ÖJEHEIMState Secretary, Ministry of Agriculture
Per-Göran ÖJEHEIMValtiosihteeri, maatalousministeriö
Mr Per-Kristian FOSSMinister for Finance
Per-Kristian FOSSValtiovarainministeri
Mr Pere ESTEVE i ABAD, Consejero de Comercio Turismo y Consumo, Generalitat de Cataluña, as an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Joan CARRETERO i GRAU for the remainder of his term of office, which runs until 25 January 2006 (8128/04).
Nimetään Pere ESTEVE i ABAD, Consejero de Comercio Turismo y Consumo, Generalitat de Cataluña, alueiden komitean varajäseneksi Joan CARRETERO i GRAUn tilalle tämän jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25 päivään tammikuuta 2006 (8128/04).
Mr Pertti MAJANEN Under-Secretary of State
Pertti MAJANEN Alivaltiosihteeri
Mr Pertti MAJANENAssistant State Secretary for Cooperation and Development
Pertti MAJANENAlivaltiosihteeri, kehitysyhteistyöasiat
Mr Pertti RAUHIO Secretary of State, Ministry of Finance
Pertti RAUHIO Valtiosihteeri valtiovarainministeriössä
Mr Pertti RAUHIO Secretary of State, Ministry of Finance
Pertti RAUHIO Valtiosihteeri, valtiovarainministeriö
Mr Pertti RAUHIO State Secretary at the Ministry of Finance
Pertti RAUHIO Valtiosihteeri valtiovarainministeriössä
Mr Pertti RAUHIO State Secretary, Ministry of Finance
Pertti RAUHIO Valtiosihteeri valtiovarainministeriössä
Mr Pertti SORSAState Secretary, Ministry for Labour
Pertti SORSAValtiosihteeri, työministeriö
Mr Pertti SORSAState Secretary, Ministry of Labour
Pertti SORSAValtiosihteeri, työministeriö
Mr Perttu PURO State Secretary, Ministry of Transport and Communications
Perttu PURO Kansliapäällikkö, liikenne- ja viestintäministeriö
Mr Perttu PURO State Secretary, Ministry of Transport and Communications
Perttu PURO Valtiosihteeri, liikenne- ja viestintäministeriö
Mr Petar CHOBANOV Minister of Finance
Petar CHOBANOV Valtiovarainministeri
Mr Petar MUTAFCHIEV Minister for Transport
Petar MUTAFCHIEV Liikenneministeri
Mr Petar MUTAFCHIEV Minister for Transport
Petar MUTAFTŠIEV Liikenneministeri
Mr Petar Vassilev MUTAFCHIEV Minister for Transport
Petar Vassilev MUTAFCHIEV Liikenneministeri
Mr Petar Vassilev MUTAFCHIEV Minister for Transport
Petar Vassilev MUTAFŠIEV Liikenneministeri
Mr Petar Vassilev MUTAFCHIEV Minister for Transport
Peter Vasilev MUTAFTŠIEV Liikenneministeri
Mr Petar Vladimirov DIMITROV Minister for the Economy and Energy
Petar Vladimirov DIMITROV Talous- ja energiaministeri
Mr Peter ALTMAIER Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety
Peter ALTMAIER Ympäristö-, luonnonsuojelu- ja ydinturvallisuusministeri
Mr Peter ALTMAIER Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for the Interior
Peter ALTMAIER Parlamentaarinen valtiosihteeri, sisäasiainministerin avustaja
Mr Peter BALAZSPermanent Representative
Peter BALAZSPysyvä edustaja
Mr Peter BANAI Deputy State Secretary, Ministry for National Economy
Peter BANAI Alivaltiosihteeri, valtiovarainministeriö
Mr Peter BENO Mertens
Peter BENO Mertens-ryhmä
Mr Peter BURIAN State Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
Peter BURIAN Valtiosihteeri ulkoasiainministeriössä
Mr Peter BURIAN State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Peter BURIAN Valtiosihteeri ulkoasiainministeriössä
Mr Peter CHRENKO Deputy Minister for Finance, Tax and Customs Section
Peter CHRENKO Valtiovarainministerin sijainen, vastuualueenaan verot ja tullit
Mr Peter de GOOIJER Permanent Representative
Peter de GOOIJER Pysyvä edustaja
Mr Peter EICKENBOOM State Secretary, Federal Ministry of Defence
Peter EICKENBOOM Valtiosihteeri, puolustusministeriö
Mr Peter EICKENBOOMState Secretary, Federal Ministry of Defence
Peter EICKENBOOMValtiosihteeri, puolustusministeriö
Mr Peter GAEMELKE
Peter GAEMELKE
Mr Peter GOTTFRIEDState Secretary, Ministry for Foreign Affairs
Peter GOTTFRIEDValtiosihteeri, ulkoasiainministeriö
Mr Peter GUNNING Deputy Permanent Representative
M. Peter GUNNING Pysyvän edustajan sijainen
Mr Peter GUNNING Deputy Permanent Representative
Peter GUNNIG Pysyvän edustajan sijainen
Mr Peter GUNNING Deputy Permanent Representative
Peter GUNNING Pysyvän edustajan sijainen
Mr Peter GUNNING took up is duties on 8 July 2002.
Peter GUNNING aloitti tehtävässään 8.7.2002.
Mr Peter GUNNINGDeputy Permanent Representative
Peter GUNNINGPysyvän edustajan sijainen
Mr Peter GYÖRKÖS Permanent Representative
Peter GYÖRKÖS Pysyvä edustaja
Mr Peter HAIN
Peter HAINEurooppaministeri
Mr Peter HAINMinister of State for Europe
Peter HAINEurooppa-asioiden varaministeri
Mr Peter HAINMinister of State, Department of Trade and Industry, Minister for Energy and Competitiveness in Europe
Peter HAINVaraministeri kauppa- ja teollisuusministeriössä, energiasta ja kilpailukyvystä vastaava ministeri
Mr Peter HAUPTState Secretary, Federal Ministry of Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth
Peter HAUPTValtiosihteeri, perhe-, vanhus-, nais- ja nuorisoasiainministeriö
Mr Peter HINTZE Parliamentary State Secretary at the Federal Ministry of Economic Affairs and Technology
Peter HINTZE Parlamentaarinen valtiosihteeri, talous- ja teknologiaministerin avustaja
Mr Peter HINTZE Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Economic Affairs and Technology
Peter HINTZE Parlamentaarinen valtiosihteeri, talous- ja teknologiaministerin avustaja
Mr Peter HINTZE Parliamentary State Secretary to the Federal Minister of Economics and Technology
Peter HINZE Talous- ja teknologiaministeriön parlamentaarinen valtiosihteeri
Mr Peter HINTZE Parliamentary State Secretary, Federal Ministry of Economics and Technology
Peter HINTZE Parlamentaarinen valtiosihteeri, talous- ja teknologiaministeriö
Mr Peter HINTZE Parliamentary State Secretary, Federal Ministry of Economics and Technology
Peter HINTZE Valtiosihteeri, talous- ja teknologiaministeriö
Mr Peter HONETH State Secretary responsible for higher education and research, Ministry of Education
Peter HONETH Valtiosihteeri opetusministeriössä, vastuualueena korkeakoulutus ja tutkimus
Mr Peter HONETH State Secretary to the Minister for Higher Education and Research
Peter HONETH Valtiosihteeri, korkeakoulu- ja tutkimusministerin avustaja
Mr Peter HONETH State Secretary, Ministry of Education and Research
Peter HONETH Valtiosihteeri, opetus- ja tutkimusministeriö
Mr Peter JANN 1
Peter JANN1
Mr Peter JAVORCIK Deputy Permanent Representative
Peter JAVORCIK Pysyvän edustajan sijainen
Mr Peter JAVORCÍC Deputy Permanent Representative
Peter JAVORCÍC Pysyvän edustajan sijainen
Mr Peter JAVORCÍK Deputy Permanent Representative
Peter JAVORCÍK Pysyvän edustajan sijainen
Mr Peter JAVORCÍK State Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
Peter JAVORCÍK Valtiosihteeri, ulkoasiainministeriö
Mr Peter JAVORČIK Deputy Permanent Representative
Peter JAVORČIK Pysyvän edustajan sijainen
Mr Peter JAVORČÍK Deputy Permanent Representative
Peter JAVORČÍK Pysyvän edustajan sijainen
Mr Peter JAVORČÍK State Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
Peter JAVORČÍK Valtiosihteeri ulkoasiainministeriössä
Mr Peter JAVORČÍK State Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
Peter JAVORČÍK Valtiosihteeri, ulkoasiainministeriö
Mr Peter JAVORČÍK State Secretary for Foreign Affairs
Peter JAVORCÌK Valtiosihteeri, ulkoasiat
Mr Peter KAZIMÍR State Secretary, Ministry of Finance
Peter KAŽIMÍR Valtiosihteeri valtionvarainministeriössä
Mr Peter KAŽIMÍR Deputy Prime Minister and Minister for Finance
Peter KAŽIMÍR Pääministerin sijainen, valtiovarainministeri
Mr Peter KAŽIMÍR Deputy Prime Minister, Minister for Finance
Peter KAŽIMÍR Pääministerin sijainen, valtiovarainministeri
Mr Peter KAŽIMÍR State Secretary at the Ministry of Finance
Peter KAZIMÍR Valtiosihteeri valtionvarainministeriössä
Mr Peter KAŽIMÍR State Secretary at the Ministry of Finance
Peter KAŽIMÍR Valtiosihteeri valtionvarainministeriössä
Mr Peter KAŽIMÍR State Secretary at the Ministry of Finance
Peter KAŽIMÍR Valtiosihteeri valtiovarainministeriössä
Mr Peter KAŽIMÍR State Secretary, Ministry of Finance
Peter KAZIMÍR Valtiosihteeri, valtionvarainministeriö
Mr Peter KAŽIMÍR State Secretary, Ministry of Finance
Peter KAŽIMÍR Valtiosihteeri valtionvarainministeriössä
Mr Peter KOK Deputy Permanent Representative
Peter KOK Pysyvän edustajan sijainen
Mr Peter KORN as a member of the Economic and Social Committee in place of Ms Dagmar BOVING for the remainder of the latter's term of office, which ends on 20 September 2006 (14237/04).
Peter KORNin nimeämisestä talous- ja sosiaalikomitean jäseneksi Dagmar BOVINGin tilalle tämän jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 20. päivään syyskuuta 2006 (asiak.
Mr Peter LAGERBLAD
Peter LAGERBLAD
Mr Peter LAGERBLADState Secretary to the Minister for Finance
Peter LAGERBLADValtiosihteeri valtiovarainministeriössä
Mr Peter Lawrence (United Kingdom), Vice-President of the Office for Harmonisation in the Internal Market (trade marks and designs);
Peter Lawrence (Yhdistynyt kuningaskunta) sisämarkkinoilla toimivan yhdenmukaistamisviraston (tavaramerkit ja mallit) varapääjohtajaksi viiden vuoden toimikaudeksi,
Mr Peter MAGVAŠI
Peter MAGVAŠI
Mr Peter MANDELSON Member
Peter MANDELSON Jäsen
Mr Peter MANDELSON Member
Peter MANDELSON Komission jäsen
Mr Peter MISIK Ambassador, Political and Security Committee
Peter MISIK Suurlähettiläs, poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea
Mr Peter MUTAFCHIEV Minister for Transport
Peter MUTAFCHIEV Liikenneministeri
Mr Peter NORMAN Minister for Financial Markets
Peter NORMAN Rahoitusmarkkinoista vastaava ministeri
Mr Peter Nyberg, Finland, Director General, Ministry of Finance
Peter Nyberg, Suomi, ylijohtaja, valtiovarainministeriö
Mr Peter OTTINGER State Secretary of the Ministry of Health
Peter OTTINGER Valtiosihteeri terveysministeriössä
Mr Peter OTTINGERState Secretary at the Ministry of Health
Peter OTTINGERValtiosihteeri terveysministeriössä
Mr Peter PEACOCK Minister for Education and Young People (Scottish Executive)
Peter PEACOCK Opetus- ja nuorisoasioiden ministeri (Skotlannin hallitus)
Mr Peter PEACOCK, Minister for Finance and Local Government, Scottish Executive
Peter PEACOCK, varainhoidosta ja paikallishallinnosta vastaava ministeri, Skotlannin parlamentti
Mr Peter POWER Minister of State at the Department of Foreign Affairs (with special responsibility for Overseas Development)
Peter POWER Apulaisministeri ulkoasiainministeriössä (erityisvastuualueena kehitysyhteistyö)
Mr Peter POWER Minister of State at the Department of Foreign Affairs with special responsibility for Overseas Development
Peter POWER Apulaisministeri ulkoasiainministeriössä (erityisvastuualueena kehitysyhteistyö)
Mr Peter POWER Minister of State for Overseas Development
Peter POWER Apulaisministeri, erityisvastuualueena kehitysyhteistyö
Mr Peter POWER Minister of State for Overseas Development
Peter POWER Varaministeri ulkoasiainministeriössä (erityisvastuualueenaan kehitysyhteistyö)
Mr Peter RAMSAUER Federal Minister for Transport, Building and Urban Development
Peter RAMSAUER Liikenne-, rakennus- ja kaupunkisuunnitteluministeri
Mr Peter RUHENSTROTH-BAUER State Secretary
Peter RUHENSTROTH-BAUER Valtiosihteeri
Mr Peter RUHENSTROTH-BAUER State Secretary, Federal Ministry of Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth
Peter RUHENSTROTH-BAUER Valtiosihteeri, perhe-, vanhus-, nais- ja nuorisoasiainministeriö
Mr Peter Semneby as a new EUSR for the South Caucasus until 28 February 2007, following the departure of EUSR Heikki Talvitie (5119/1/06);
Peter Semneby Euroopan unionin uudeksi erityisedustajaksi Etelä-Kaukasiaan 28 päivään helmikuuta 2007 saakka erityisedustaja Heikki Talvitien seuraajaksi (5119/1/06);
Mr Peter STANKO State Secretary at the Ministry of the Environment
Peter STANKO Valtiosihteeri ympäristöministeriössä
Mr Peter STANKOState Secretary for the Environment
Peter STANKOValtiosihteeri, ympäristö
Mr Peter Stano, Peter.Stano@ec.europa.eu, +32 2 295 74 84
Peter Stano, Peter.Stano@ec.europa.eu, puh. (+32-2) 295 74 84
Mr Peter STEFANOV Deputy Permanent Representative
Peter STEFANOV Pysyvän edustajan sijainen
Mr Peter STRUCK Federal Minister for Defence
Peter STRUCK Puolustusministeri
Mr Peter STRUCKFederal Minister for Defence
Peter STRUCKPuolustusministeri
Mr Peter TEGLICState Undersecretary for Justice
Peter TEGLICAlivaltiosihteeri, oikeusministeriö
Mr Peter TEMPEL Permanent Representative
Peter TEMPEL Kehitysyhteistyöministeri
Mr Peter TEMPEL Permanent Representative
Peter TEMPEL Pysyvä edustaja
Mr Peter TRUSCOTT Parliamentary Under Secretary of State for Energy
Peter TRUSCOTT Energia-asioista vastaava parlamentaarinen valtiosihteeri
Mr Peter TRUSCOTT Parliamentary Under-Secretary of State for Energy
Peter TRUSCOTT Energia-asioista vastaava parlamentaarinen valtiosihteeri
Mr Peter VANVELTHOVEN Minister for Employment
Mr Peter VANVELTHOVEN työministeri
Mr Peter VANVELTHOVEN Minister for Employment
Peter VANVELTHOVEN Työministeri
Mr Peter VERLIČ State Secretary at the Ministry of Transport
Peter VERLIČ Valtiosihteeri liikenneministeriössä
Mr Peter W. KOK Deputy Permanent Representative
Peter W. KOK Pysyvän edustajan sijainen
Mr Peter WINTER, Landrat Kreis Saarlouis, as a member of the Committee of the Regions in place of Mr Axel ENDLEIN for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 January 2006
Peter WINTER, Landrat Kreis Saarlouis, alueiden komiteaan varsinaiseksi jäseneksi Axel ENDLEINin tilalle tämän jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25.1. 2006 saakka (11488/04).
Mr Peter WITT Deputy Permanent Representative
Peter WITT Pysyvän edustajan sijainen
Mr Peter WITTDeputy Permanent Representative
Peter WITTPysyvän edustajan sijainen
Mr Peter WITTDeputy Permanent Representative
Pysyvän edustajan sijainen
Mr Peter WITTMANN
Peter WITTMANN
Mr Peter WITTMANNState Secretary, Federal Chancellery
Peter WITTMANNValtiosihteeri, liittokanslerinvirasto
Mr Peter ŽIGA Minister for the Environment
Peter ŽIGA Ympäristöministeri
Mr Peter ŽIGA State Secretary at the Ministry of the Economy
Peter ŽIGA Valtiosihteeri talousministeriössä
Mr Peteris VAIVARS Under-Secretary of State, Ministry of Foreign Affairs
Peteris VAIVARS Valtiosihteeri ulkoasiainministeriössä