natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Policy Area
Toiminta-ala
Policy challenges vary across countries, so responses will also vary.
Poliittiset haasteet ja toteutettavat toimet vaihtelevat maittain.
Policy changes often affect service distribution or access – and this must be considered during decision making.
Politiikan muutokset vaikuttavat usein palvelujen jakautumiseen tai niiden saatavuuteen, mikä on otettava huomioon päätöksenteossa.
POLICY COHERENCE AND GOVERNANCE
POLITIIKKOJEN JA HALLINTOTAPOJEN YHDENMUKAISUUS
Policy coherence between EU development cooperation and other policies will be fostered through more systematic analysis of environmental issues.
EU:n kehitysyhteistyöpolitiikan ja muiden politiikkojen yhdenmukaisuutta edistetään ympäristöön liittyvien asioiden järjestelmällisemmällä tarkastelulla.
POLICY COHERENCE FOR DEVELOPMENT
JOHDONMUKAINEN KEHITYSYHTEISTYÖPOLITIIKKA
POLICY COHERENCE FOR DEVELOPMENT
KEHITYSPOLIITTINEN JOHDONMUKAISUUS
POLICY COHERENCE FOR DEVELOPMENT
KEHITYSPOLITIIKAN JOHDONMUKAISUUS
Policy Coherence for Development
Politiikkojen johdonmukaisuus kehityksen osalta
Policy coherence for development - Council conclusions
Kehitykseen vaikuttavien politiikkojen johdonmukaisuus – Neuvoston päätelmät
Policy coherence for development - Council conclusions
Kehityspoliittinen johdonmukaisuus – Neuvoston päätelmät
Policy coherence for development - Council conclusions 49
Kehityspoliittinen johdonmukaisuus – Neuvoston päätelmät 49
POLICY COHERENCE FOR DEVELOPMENT 13
KEHITYSPOLIITTINEN JOHDONMUKAISUUS 14
POLICY COHERENCE FOR DEVELOPMENT 49
KEHITYSPOLITIIKAN JOHDONMUKAISUUS 49
Policy coherence for development is based on article 3 of the EU treaty and on article 178 of the Treaty on the European Community.
Kehitykseen vaikuttavien politiikkojen johdonmukaistaminen perustuu Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 3 artiklaan ja Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 178 artiklaan.
policy content;
poliittinen sisältö
policy content;
politiikan sisältö
Policy coordination for economic growth and job creation
Talouskasvua ja uusien työpaikkojen luomista koskevan politiikan koordinointi
Policy coordination framework
Politiikan koordinointikehys
policy coordination;
politiikkojen yhteensovittaminen
Policy debate
Periaatekeskustelu
POLICY DEBATE ON THE BASIS OF A COMMISSION DISCUSSION PAPER
KOMISSION KOKOUSASIAKIRJAN POHJALTA KÄYTÄVÄ PERIAATEKESKUSTELU
POLICY DEBATE ON THE PROGRESS MADE AND MEASURES TO BE TAKEN IN THE FIGHT AGAINST TERRORISM, MONEY LAUNDERING AND FINANCIAL CRIME
PERIAATEKESKUSTELU TERRORISMIN, RAHANPESUN JA TALOUSRIKOLLISUUDEN TORJUNNASSA TAPAHTUNEESTA EDISTYMISESTÄ JA TOTEUTETTAVISTA TOIMENPITEISTÄ
POLICY DEBATE ON THE PROTECTION OF THE EURO AGAINST COUNTERFEITING
PERIAATEKESKUSTELU EURON VÄÄRENTÄMISEN TORJUNNASTA
Policy debates will be held at the Competitiveness and Environment Council sessions on 17/18 May and 28/29 June 2004, respectively.
Asiasta käydään periaatekeskusteluja kilpailukykyneuvostossa 17. ja 18.5.2004 ja ympäristöneuvostossa 28. ja 29.6.2004.
Policy development on the basis of a European Union Serious and Organised Crime Threat Assessment (EU SOCTA) that will provide a complete and thorough picture of criminal threats impacting the EU.
Toimintapolitiikan suunnittelu käyttäen perustana vakavaa ja järjestäytynyttä rikollisuutta koskevaa Euroopan unionin uhkakuva-arviota (European Union Serious and Organised Crime Threat Assessment, EU SOCTA), jossa annetaan täydellinen ja kattava kuva EU:hun vaikuttavista rikollisuuden uhkista.
Policy dialogue should focus on priority conditions.
Poliittisessa vuoropuhelussa olisi keskityttävä etusijalle asetettuihin ehtoihin.
policy dialogue should represent the main instrument for establishing a shared agenda between the EU and its partner countries and for defining priority areas on governance-related matters on the basis of each partner country's priorities.
toimintatapaa koskevan vuoropuhelun olisi oltava tärkein väline laadittaessa EU:n ja sen kumppanimaiden yhteistä ohjelmaa ja määritettäessä hallintoon liittyvien asioiden painopistealueita kunkin kumppanuusmaan prioriteettien perusteella.
Policy disagreement does not normally turn into a challenge to the polity, to the political system.
Toimintalinjoja koskevat erimielisyydet eivät yleensä muutu hallintojärjestelmän, poliittisen systeemin, haasteiksi.
Policy framework for security sector reform - Council conclusions
Turvallisuusalan uudistuksen poliittinen toimintakehys – neuvoston päätelmät
Policy framework for security sector reform - Council conclusions 14
Turvallisuusalan uudistuksen poliittinen toimintakehys – neuvoston päätelmät 14
Policy Group
Rahoituspalveluiden työryhmä
Policy guidance will be provided to Member States, of both origin and destination of mobile EU citizens, for developing social inclusion programmes with the support of the ESF.
Jäsenvaltioille on tarkoitus antaa poliittista ohjausta, jotta ne kehittäisivät sosiaalista osallisuutta edistäviä ohjelmia ESR:n tuella.
Policy guidelines laid down by the European Council
Eurooppa-neuvoston määrittelemä politiikka
Policy impact projects will be funded on the spatial impact of Community policies and Member States' spatial development policies with a focus on the links between governmental levels and instrumental policy dimensions (Community contribution: € 1.75 million).
Rahoitetaan toimintaperiaatteiden vaikutuksia tutkivia hankkeita, jotka käsittelevät yhteisöpolitiikkojen ja jäsenvaltioiden aluesuunnittelu- ja aluekehityspolitiikkojen vaikutuksia aluesuunnittelussa.
policy implications of high food prices;
korkeiden elintarvikehintojen poliittiset vaikutukset;
Policy initiatives so far have mostly addressed the actual fuels and vehicles, without considering fuels distribution.
Poliittisissa aloitteissa on tähän mennessä käsitelty lähinnä itse polttoaineita ja ajoneuvoja ja jätetty polttoaineiden jakelun kysymykset sivuun.
POLICY INTEGRATION
POLITIIKKOJEN YHDENTäMINEN
Policy Issues
POLIITTISET TOIMET
Policy Issues
Politiikkakysymykset
Policy makers also have a duty to inform the general public about decisions and their effects on the environment.
Politiikantekijöiden on tiedotettava yleisölle päätöksistä ja niiden vaikutuksista ympäristöön.
Policy makers in the EU and at national level are faced nowadays with increasing consumer concern about food quality and food production.
EU:n ja jäsenvaltioiden poliittiset päättäjät joutuvat nykyisin vastaamaan kuluttajien lisääntyvään huolestuneisuuteen ruoan laadusta ja elintarviketuotannosta.
Policy makers need to find the right responses to achieve both flexibility and security, which in the right policy environment can be mutually reinforcing and can become a useful tool to increase a country’s international competitiveness.
Poliittisten päättäjien on löydettävä oikeat vastaukset luodakseen sekä joustavuutta että turvallisuutta, jotka oikeassa poliittisessa ympäristössä voivat tukea toisiaan ja muodostaa hyödyllisen välineen maan kansainvälisen kilpailukyvyn parantamiseksi.
Policy makers need to put increased emphasis on winning over and including Europe's citizens.
Politiikantekijöiden on otettava entistä enemmän huomioon Euroopan unionin kansalaisten asenteet ja osallistuminen.
Policy makers should acknowledge that market forces are implicated in many environmental problems and should seek to use them in order to achieve environmental policy aims.
Poliittisten päättäjien on tunnustettava, että useisiin ympäristöongelmiin liittyy markkinavoimia, ja pyrittävä käyttämään niitä ympäristöpoliittisten tavoitteiden saavuttamiseksi.
Policy measures can help unleash the 'green growth engine'
Poliittisilla toimilla voidaan antaa vauhtia ”vihreän kasvun veturille”
Policy measures should take into account all the main determining factors of participation and tackle problems over the whole lifecycle through preventive measures, aiming particularly at strong continuation of present trends in participation of women and major changes in the labour market behaviour of older work.
Poliittisissa toimissa olisi otettava huomioon kaikki keskeiset työvoimaosuuteen vaikuttavat tekijät ja puututtava kaikkia ikäryhmiä koskettaviin ongelmiin ennaltaehkäisevillä toimilla, joilla pyritään erityisesti jatkamaan vallitsevaa suuntausta naisten työvoimaosuudessa ja saamaan aikaan merkittäviä muutoksia ikääntyvien työntekijöiden työmarkkinakäyttäytymisessä.
policy measures, which have not yet been disclosed are not taken into account.
politiikan muutoksia ei ole otettu huomioon.
Policy measures: state of the art
Poliittiset toimenpiteet
Policy must ensure the widest possible access to appropriate medicines and respond to the challenges of dynamic pharmaceutical markets, taking into account the significance of European pharmaceutical industrial as an efficient leading technology sector with high creation of added value, providing qualified jobs.
Politiikan avulla on huolehdittava siitä, että tarkoituksenmukaiset lääkkeet ovat mahdollisimman monien saatavilla, ja sen on kyettävä vastaamaan dynaamisten lääkemarkkinoiden haasteisiin ottaen huomioon Euroopan lääketeollisuuden merkitys johtavana teollisuudenalana, joka tuottaa korkeaa lisäarvoa ja luo ammattitaitoa vaativia työpaikkoja.
Policy on Large Towns and Cities and Equal Opportunities
suurkaupunkipolitiikasta ja tasa-arvosta vastaava ministeri
Policy on Large Towns and Cities and Equal Opportunities
uurkaupunkipolitiikasta ja tasa-arvosta vastaava ministeri
Policy on people with disabilities
Vammaisia koskeva politiikka
Policy options should contribute to solving urgent problems concerning health and the quality of the urban environment and to achieving the Kyoto goals.
Toimintavaihtoehdoilla olisi edistettävä kiireellisten terveys- ja kaupunkiympäristön laatua koskevien ongelmien ratkaisemista ja Kioto-tavoitteiden saavuttamista.
Policy Orientations on Road Safety 2011-2020 (COM (2010) 389 final
Tieliikenneturvallisuutta koskevat poliittiset suuntaviivat 2011-2020, KOM (2010) 389 lopullinen.
Policy oriented research
Politiikan tarpeita palveleva tutkimus
Policy Planning and Early Warning Unit
Toimintapolitiikan suunnittelu- ja varhaisvaroitusyksikkö
POLICY PLANNING AND EARLY WARNING UNIT - CONCLUSIONS
TOIMINTAPOLITIIKAN SUUNNITTELU- JA VARHAISVAROITUSYKSIKKÖ - PÄÄTELMÄT
Policy priorities and planning for 2014
Ensisijaiset tavoitteet ja suunnitelmat vuonna 2014
POLICY PRIORITIES BEDKDEELESFRIRITLUNLPTFISWUKEU
POLIITTISET PRIORITEETITBEDKDEELESFRIRITLUNLPTFISWUKEU
Policy recommendations
Suositukset politiikkaa varten
Policy recommendations are made in all these areas.
Kaikilla näillä aloilla on jo annettu toimintaperiaatteita koskevia suosituksia.
policy recommendations on counter-terrorism,
terrorismin torjuntaa koskevat toimintasuositukset
Policy recommendations, implementation of strategy and action plan, "Check the Web" project, information on terrorist kidnappings and limiting the availability of arms and explosives to terrorists 54
Toimintapoliittiset suositukset, strategian ja toimintasuunnitelman täytäntöönpano, "Check the Web" -hanke, terrorismiin liittyviä sieppauksia koskevat tiedot ja keinot rajoittaa terroristien mahdollisuuksia saada aseita ja räjähteitä 54
Policy report: http://ec.europa.eu/environment/soil/three_en.htm
Toimintapoliittinen kertomus: http://ec.europa.eu/environment/soil/three_en.htm
Policy requirements to promote employment, growth and stability
Talouspolitiikan keinot edistää työllisyyttä, kasvua ja vakautta
Policy sectors particularly concerned are employment and social integration, education and training, social issues (more especially racism), immigration, consumer protection, health and the environment.
Keskeisiä politiikan aloja ovat työllisyys, yhteiskuntaan sopeutuminen, koulutus, sosiaaliasiat (erityisesti rasismin torjunta), maahanmuutto, kuluttajansuoja, terveydenhuolto ja ympäristöasiat.
Policy setting and decision-making based on a limited number of priorities, both regional and pan-European, that will be identified by the Council.
Toimintapolitiikan määrittely ja päätöksenteko sen perusteella, että neuvosto määrittää rajoitetun määrän sekä alueellisia että yleiseurooppalaisia painopisteitä.
Policy should facilitate labour mobility, by giving individuals portable pension and social security rights.
Politiikalla on helpotettava työvoiman liikkumista antamalla yksityishenkilöille siirrettävät eläke- ja sosiaaliturvaoikeudet.
Policy solutions must be tailored rather than generic;
Ratkaisumallit on sovitettava kutakin aluetta varten sen sijaan, että ne olisivat yleisiä.
Policy strategy and co-ordination
Toimintastrategia ja koordinointi
Policy support
Toimintapoliittinen tuki
policy-co-ordination
yhteensovittamisesta
Policy-making requires the participation of all stakeholders.
Politiikkaa koskevien päätösten tekeminen vaatii kaikkien siihen osallistuvien panoksen.
Policy-related actions:
Politiikkaan liittyvät toimenpiteet:
Polish authorities have two months from the date of the formal request to take the necessary action to comply with EU law and to inform the European Commission of the measures adopted.
Puolan viranomaisilla on kehotuksen antamisesta kaksi kuukautta aikaa toteuttaa tarvittavat toimet EU:n lainsäädännön noudattamiseksi ja ilmoittaa Euroopan komissiolle toteutetuista toimenpiteistä.
Polish authorities have two months from the sending of this request to take necessary action to comply with EU law and to inform the Commission of the adopted measures.
Puolan viranomaisilla on tämän kehotuksen antamisesta kaksi kuukautta aikaa toteuttaa tarvittavat toimet EU:n lainsäädännön noudattamiseksi ja ilmoittaa komissiolle käyttöönotetuista toimenpiteistä.
Polish consumer contracts rules now in line with EU requirements
Puolalaiset kuluttajasopimukset ovat nyt EU:n vaatimusten mukaisia
Polish Employers' Confederation
Polish Employers’ Confederation
Polish President Aleksander Kwasniewski, the Prime Minister Marek Belka, European Parliament President Josep Borrell and Valéry Giscard d’Estaing joined forces today with 300 mayors and regional leaders from across the EU to send out a clear and strong message from the European Summit of Regions Cities: “
Puolan presidentti Aleksander Kwasniewski, Puolan pääministeri Marek Belka, Euroopan parlamentin puhemies Josep Borrell sekä Valéry Giscard d’Estaing
Polish President, Bronisław Komorowski, and Commission President, Jose-Manuel Barroso, will deliver a keynote speech at the opening of the two-day conference.
Puolan presidentti Bronisław Komorowski ja komission puheenjohtaja José Manuel Barroso pitävät kaksipäiväisen tapahtuman avajaispuheen.
Polish zloty
Puolan zloty.
Political accountability.
Poliittinen vastuuvelvollisuus.
Political agreement already exists on two texts subject to this procedure: one of the two Council Regulations on the legal framework of the euro; and the Regulation defining the technical features of euro-denominated coins.
Poliittisesti on jo sovittu seuraavista kahdesta tekstistä, joita tämä menettely koskee: toinen kahdesta neuvoston asetuksesta euron oikeudellisista puitteista ja eurometallirahojen tekniset piirteet määrittelevä asetus.
Political agreement had been reached on the ship passengers' rights regulation on 9 October 2009, and on the bus and coach regulation on 17 December 2009.
Meri- ja sisävesiliikenteen matkustajien oikeuksia koskevasta asetuksesta päästiin poliittiseen yhteisymmärrykseen 9. lokakuuta 2009 ja linja-autoliikenteen matkustajia koskevasta asetuksesta 17. joulukuuta 2009.
Political agreement in the European Parliament and Council to the supplementary amounts in the EU Budget has already been reached in the budget procedure for the Budget 2004.
Euroopan parlamentissa ja neuvostossa päästiin poliittiseen yhteisymmärrykseen EU:n talousarvioon lisättävistä määristä jo vuoden 2004 talousarviomenettelyssä.
Political agreement on new direction for common agricultural policy
Poliittinen sopimus yhteisen maatalouspolitiikan uudesta suunnasta
Political agreement on the Agenda 2000 package in March 1999 in order to achieve its final adoption before the European Parliament elections in June 1999.
Poliittinen sopimus Agenda 2000 -paketista maaliskuussa 1999, jotta se voidaan hyväksyä lopullisesti ennen kesäkuussa 1999 järjestettäviä Euroopan parlamentin vaaleja.
POLITICAL AGREEMENT ON THE DRAFT DIRECTIVE
POLIITTINEN YHTEISYMMÄRRYS DIREKTIIVIEHDOTUKSESTA
Political agreement on the key elements of the tax policy package; report to the Helsinki European Council.
Poliittinen sopimus verotuspoliittisen paketin avainkysymyksistä; Helsingin Eurooppa-neuvostolle laaditaan raportti.
Political agreement on the key elements of the tax policy package; report to the Helsinki European Council.
Poliittinen sopimus verotuspoliittisen paketin avainkysymyksistä; Helsingin Eurooppa-neuvostolle laaditaan selvitys.
Political agreement was also reached on a Decision providing for an increase of the fees to be charged for the processing of visa applications from 35 EUR to 60 EUR, as a consequence of the implementation of the Visa Information System and the collection of biometric data from visa applicants.
Neuvosto saavutti poliittisen yhteisymmärryksen myös päätöksestä, jolla viisumihakemusten käsittelymaksu nostetaan 35 eurosta 60 euroon viisumitietojärjestelmän täytäntöönpanon sekä biometristen tietojen keruun huomioon ottamiseksi.
Political agreement was also reached on an EU action plan on improving the security of explosives.
Poliittinen yhteisymmärrys saavutettiin myös EU:n toimintasuunnitelmasta räjähdeturvallisuuden parantamiseksi.
Political agreement was also reached on the "Directive concerning the enforcement of seafarers' hours of work on board ships using Community ports".
Poliittiseen sopimukseen päästiin myös direktiivistä merenkulkijoiden työaikoja koskevien säännösten noudattamiseksi yhteisön satamia käyttävillä aluksilla.
Political agreement was reached on the Regulation at the Agriculture Council meeting on 22 April 2002.
Asiasta päästiin poliittiseen yhteisymmärrykseen maatalousneuvoston istunnossa 22.4.2002.
Political agreement was reached on the regulation on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgements in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for joint children.
Tuomioistuimen toimivaltaa sekä tuomioiden tunnustamista ja täytäntöönpanoa avioliittoa ja yhteisten lasten huoltoa koskevissa asioissa koskevasta asetuksesta päästiin poliittiseen yhteisymmärrykseen.
Political agreement was reached on this regulation during the Agriculture and Fisheries Council meeting last October (15581/11).
Tästä asetuksesta päästiin poliittiseen yhteisymmärrykseen maatalous- ja kalastusneuvoston istunnossa viime lokakuussa (15581/11).
Political agreements have recently been reached on a number of priority issues (legal protection of bio-technological inventions, transparency mechanism for information society services, liberalization of the gas market).
Useista tärkeistä asioista on äskettäin päästy poliittiseen sopimukseen (bioteknologian keksintöjen oikeudellinen suoja, avoimuusjärjestelyt tietoyhteiskunnan palveluille, kaasumarkkinoiden vapauttaminen).
political analysis of the state of the Union, the public perception of the Union and citizens' expectations;
poliittinen analyysi unionin tilanteesta, siitä vallitsevasta yleiskäsityksestä sekä kansalaisten odotuksista
political and economic reform
poliittiset ja taloudelliset uudistukset
Political and economic situation in Ukraine (recent political developments; structural reforms, budget, external finances, relations with international financial institutions; information on Ukraine's strategy on integration into the EU);
Ukrainan poliittinen ja taloudellinen tilanne (viimeaikaiset poliittiset tapahtumat, rakenneuudistukset, talousarvio, ulkopuolinen rahoitus, suhteet kansainvälisiin rahoituslaitoksiin, selvitys EU:hun yhdentymistä koskevasta Ukrainan strategiasta)
Political and Legal Criteria:
POLIITTISET JA OIKEUDELLISET PERUSTEET :
Political and policy dialogues with partner countries will be maintained, in order to support i.a. sustainable and inclusive growth, respect of human rights, fight against corruption and organised crime, illicit financial flows, and improve trade relations of the EU's development partners.
Poliittista ja toimintapolitiikkoja koskevaa vuoropuhelua kumppanimaiden kanssa jatketaan, jotta voidaan tukea kestv ja osallistavaa kasvua, ihmisoikeuksien kunnioittamista, korruption ja jrjestytyneen rikollisuuden sek laittomien rahavirtojen torjuntaa ja parantaa kauppasuhteita EU:n kehityskumppanien kanssa.
Political and resource framework for 2004: the Commission's Annual Policy Strategy for the year of accession
Poliittinen ja resurssikehys vuodeksi 2004: Komission toimintastrategia liittymisvuodeksi
Political Background
Poliittinen tausta
Political changes in the Middle East and North Africa and the economic fallout of the earthquake and tsunami in Japan have heightened uncertainty and constitute downside risks to global economic activity, with the potential to lead to globally higher inflation and lower growth than incorporated in the baseline.
Niin poliittiset muutokset Lähi-idässä ja Pohjois-Afrikassa kuin Japanin maanjäristyksen ja tsunamin taloudelliset seurauksetkin ovat lisänneet epävarmuutta ja aiheuttavat negatiivisia riskejä maailmantaloudelle.
Political choices had to be made.
Oli tehtävä poliittisia valintoja.
Political consultation on international issues of common interest
Politiikkojen yhteensovittaminen yhteistä etua koskevissa kansainvälisissä kysymyksissä
Political consultation on international matters of common interest
Poliitikkojen yhteensovittaminen yhteistä etua koskevissa kansainvälisissä kysymyksissä
Political Context
Poliittinen tausta
Political Context
Poliittinen tilanne
Political cooperation 13
Poliittinen yhteistyö 13
Political cooperation was strengthened
Poliittista yhteistyötä vahvistettu
Political cooperation will have the objective of attaining closer consultation with these countries on bi-regional and multilateral questions, especially by coordination of the positions of both Parties in the relevant fora.
Poliittisen yhteistyön tavoitteena on päästä kyseisten maiden kanssa tiiviimpiin neuvotteluihin näiden kahden alueen välisistä ja monenvälisistä kysymyksistä erityisesti koordinoimalla osapuolten kantoja asianomaisilla foorumeilla.
Political criteria : the overall record in strengthening democratic institutions, in respecting the rule of law and in protecting human rights has improved since last year.
Poliittiset arviointiperusteet: Demokraattisten toimielinten vahvistaminen, oikeusvaltioperiaatteen kunnioittaminen ja ihmisoikeuksien suojelu on yleisesti tehostunut viime vuodesta.
Political debates, cultural and other events will take place in all corners of Europe, all linked to the Europe-wide launch of the new Youth in Action programme (2007-2013).
Kaikki tapahtumat liittyvät uuden Youth in Action -nuorisotoimintaohjelman (2007–2013) Euroopan laajuiseen käynnistämiseen.
Political decision making and oversight
Poliittinen päätöksenteko ja valvonta
Political demands should be put forward in a peaceful manner and in accordance with democratic principles.
Poliittisia vaatimuksia olisi edistettävä rauhanomaisin keinoin demokraattisia periaatteita noudattaen.
Political developments in the European Union and in the Russian Federation
Euroopan unionin ja Venäjän federaation poliittinen kehitys
Political Dialogue and Cooperation Agreement between the EU and the Andean Community..................................
EU:n ja Andien yhteisön sopimus poliittisesta vuoropuhelusta ja yhteistyöstä...........................................................
political dialogue and cooperation, with international partners and countries at risk;
poliittinen vuoropuhelu ja yhteistyö kansainvälisten kumppanien ja riskialttiiden maiden kanssa
Political dialogue and security co-operation on fight against illegal migration was deepened with Morocco.
Laitonta maahanmuuttoa koskevaa poliittista vuoropuhelua ja turvallisuusyhteistyötä Marokon kanssa on syvennetty.