natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Council agreed to a decision of the ACP-EC Council of Ministers concerning a compendium providing policy guidelines concerning development cooperation objectives and strategies, in particular sectoral policies and strategies under the Cotonou Agreement.
Neuvosto hyväksyi AKT EY ministerineuvoston päätöksen tehdä yhteenveto kehitysyhteistyön tavoitteita ja strategioita koskevan toiminnan suuntaviivoista, erityisesti Cotonoun sopimuksen mukaisista alakohtaisista politiikoista ja strategioista.
The Council agreed to a draft ACP-EC Decision of the ACP-EC Committee of Ambassadors giving a discharge to the Director of the Technical Centre for Agricultural and Rural Co-operation (CTA) in respect of the implementation of its budget for the financial years 1997, 1998 and 1999.
Neuvosto pääsi yhteisymmärrykseen ehdotuksesta AKTEY-suurlähettiläskomitean päätökseksi AKT-EY vastuuvapauden myöntämisestä maatalouden ja maaseudun yhteistyön teknisen keskuksen (CTA) johtajalle keskuksen varainhoitovuosien 1997, 1998 ja 1999 talousarvioiden toteuttamisen osalta .
The Council agreed to a draft decision of the ACP-EC Committee of Ambassadors concerning the work programme and budget for 2010 of the Centre for the Development of Enterprise (  16776/09 ).
Neuvosto pääsi yhteisymmärrykseen ehdotuksesta yritystoiminnan kehittämiskeskuksen työohjelman ja talousarvion vahvistamisesta vuodeksi 2010 koskevasta AKT–EY-suurlähettiläskomitean päätöksestä (  16776/09 ).
The Council agreed to a draft Decision of the ACP-EC Committee of Ambassadors extending the term of office of Mr Carl Barrington GREENIDGE as Director of the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA) (10904/02).
Neuvosto hyväksyi ehdotuksen AKTEY-suurlähettiläskomitean päätökseksi maatalouden ja maaseudun yhteistyön teknisen keskuksen johtajan Carl Barrington GREENIDGEn toimikauden pidentämisestä (10904/02).
The Council agreed to a draft Decision of the ACP-EC Committee of Ambassadors extending the term of office of Mr Fernando MATOS ROSA as Director of the Centre for the Development of Enterprise until 28 February 2005 (10903/02).
Neuvosto hyväksyi ehdotuksen AKTEY-suurlähettiläskomitean päätökseksi teollisuuden kehittämiskeskuksen johtajan Fernando MATOS ROSAn toimikauden pidentämisestä 28. helmikuuta 2005 (10903/02).
The Council agreed to a draft decision of the ACP-EC Committee of Ambassadors on the programme of activities and budget for 2010 of the ACP-EC technical centre for agricultural and rural cooperation (  15095/09 ).
Neuvosto pääsi yhteisymmärrykseen ehdotuksesta AKT–EY-suurlähettiläskomitean päätökseksi maatalouden ja maaseudun yhteistyön teknisen keskuksen (CTA) toimintaohjelman ja talousarvion hyväksymisestä vuodelle 2010 (  15095/09  ).
The Council agreed to a general approach  [3]  on a decision maintaining the current Guidelines for the Employment Policies of the Member States unchanged in 2009 (  )  [4]  and to transmit the document to the Spring European Council.
Neuvosto pääsi yhteisymmärrykseen yleisnäkemyksestä   [3]   , joka koskee päätöstä jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan nykyisten suuntaviivojen jättämisestä ennalleen vuonna 2009 (   )   [4]   , ja asiakirjan toimittamisesta kevään Eurooppa-neuvostolle.
The Council agreed to a Joint Position to be followed by the EU Member States in the negotiations underway within the Council of Europe on a Draft Convention on Cyber Crime.
Neuvosto hyväksyi EU:n jäsenvaltioiden yhteisen kannan tietoverkkorikollisuutta koskevasta yleissopimusehdotuksesta Euroopan neuvostossa parhaillaan käytäviä neuvotteluja varten.
The Council agreed to a list of 32 offences with regard to which it will not be possible to invoke double criminality (the list is the same as that in the Framework Decision on the European arrest warrant).
Neuvosto hyväksyi luettelon 32 rikoksesta, joiden osalta ei voida vedota kaksoisrangaistavuuteen (sama luettelo sisältyy eurooppalaisesta pidätysmääräyksestä tehtyyn puitepäätökseen).
The Council agreed to a proposal to appoint Mr Hansjörg Neun (Germany)
Neuvosto hyväksyi AKT–EY-suurlähettiläskomiteassa tapahtuvaa nimittämistä silmällä pitäen ehdotuksen,
The Council agreed to a step by step approach to linking the European Judicial Network by a telecommunication system.
Neuvosto päätti vaiheittaisesta toimintamallista televiestintäjärjestelmän käyttöön ottamiseksi Euroopan oikeudellisessa verkostossa.
The Council agreed to actively promote, in coordination with the UN, AU and US, the resumption of the political process by bringing the parties together for peace negotiations.
Neuvosto päätti aktiivisesti edistää yhdessä YK:n, Afrikan unionin ja USA:n kanssa poliittisen prosessin uudelleenkäynnistymistä tuomalla osapuolet yhteen rauhanneuvotteluihin.
The Council agreed to adapt the standard readmission clauses - concerning the repatriation of persons illegally resident in a Member State - used in Community and mixed agreements.
Neuvosto päätti mukauttaa yhteisön sopimuksissa ja sekasopimuksissa käytettyjä takaisinottoa koskevia mallilausekkeita jäsenvaltioissa laittomasti oleskelevien henkilöiden palauttamisen osalta.
The Council agreed to address a letter, signed by the Presidency on behalf of the Community and its Member States, to the President of the ICAO (International Civil Aviation Organisation) on the issue of sky marshals.
Neuvosto sopi siitä, että Kansainväliselle siviili-ilmailujärjestön (ICAO) puheenjohtajalle lähetetään ilma-aluspoliiseista kirje, jonka puheenjohtajavaltio allekirjoittaa yhteisön ja sen jäsenvaltioiden puolesta.
The Council agreed to adjust fiscal consolidation measures required of Greece, granting it an additional two years to correct its excessive budget deficit in the light of an agreement between the Greek government and the "troika" of international creditors.
Neuvosto päätti mukauttaa Kreikalta vaadittavia toimenpiteitä sen julkisen talouden vakauttamiseksi, ja antoi sille kaksi vuotta lisää aikaa korjata liiallinen budjettialijäämänsä, kun Kreikan hallitus ja kansainvälisten velkojien 'troikka' olivat päässeet asiasta yhteisymmärrykseen.
The Council agreed to adopt a common position setting out this agreement at its meeting in June, once the usual text-finalisation procedures were completed .
Neuvosto päätti hyväksyä tämän yhteisymmärryksen mukaisen yhteisen kannan kesäkuun istunnossaan sen jälkeen kun tavanomainen tekstien viimeistely on saatu päätökseen.
The Council agreed to adopt conclusions before the end of the year addressing a request to the FRA to continue work on the current 2013 work programme while the new MAF is adopted.
Neuvosto päätti antaa ennen vuoden loppua päätelmät, jotka koskevat perusoikeusvirastolle esitettävää pyyntöä jatkaa työskentelyä nykyisen vuoden 2013 työohjelman mukaisesti, kunnes uusi monivuotinen toimintakehys hyväksytään.
The Council agreed to adopt the Regulation as an "A" item at a forthcoming meeting, following its finalisation by the legal-linguistic experts.
Neuvosto päätti antaa asetuksen jonkin tulevan istuntonsa esityslistan A-kohtana lingvistijuristien viimeisteltyä sen.
The Council agreed to adopt the Regulation formally at a forthcoming meeting after legal and linguistic finalisation of the text.
Neuvosto päätti hyväksyä kyseisen asetuksen virallisesti jossakin seuraavassa istunnossa sen jälkeen, kun lingvistijuristit ovat viimeistelleet tekstin.
The Council agreed to adopt the text formally as an "A" item at a forthcoming meeting once the United Kingdom delegation had withdrawn its parliamentary scrutiny reservation.
Neuvosto sopi, että teksti hyväksytään virallisesti jonkin tulevan istunnon A-kohtana, kunhan Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentaarinen tarkasteluvarauma poistetaan.
The Council agreed to alter the general level of contract value and traffic shift thresholds as shown in the following table:
Neuvosto sopi, että sopimusarvon ja liikennemuotosiirtymän vähimmäismäärien yleistasoa muutetaan seuraavan taulukon mukaisesti:
The Council agreed to an amendment proposed by the European parliament to its joint guideline, approved on 17 December 1998, concerning the regulation determining the powers and obligations of agents authorised by the Commission to carry out Community resources controls and inspections.
Neuvosto hyväksyi tarkistuksen, jota Euroopan parlamentti ehdotti sen 17. joulukuuta 1998 hyväksymiin yhteisiin suuntaviivoihin neuvoston asetukseksi komission valtuuttamien edustajien oikeuksien ja velvollisuuksien määrittelemisestä yhteisön omien varojen tarkastusta varten.
The Council agreed to annex to the draft budget for 2003, as agreed in 1979 under the budget procedure, a Commission document containing financial information on the European Development Funds (10049/02).
Neuvosto päätti liittää Euroopan kehitysrahastoa koskevat rahoitustiedot sisältävän komission asiakirjan varainhoitovuoden 2003 talousarvioesitykseen talousarviomenettelystä vuonna 1979 tehtyjen sopimusten mukaisesti (asiak.
The Council agreed to apply current BAT to new LCPs earlier than proposed by the Commission, namely within two years after the entry into force of the directive.
Neuvosto sopi, että parasta käytettävissä olevaa tekniikkaa koskevaa vaatimusta sovelletaan uusiin suuriin polttolaitoksiin komission ehdottamaa aikaisemmin, kahden vuoden kuluessa direktiivin voimaantulosta.
The Council agreed to appoint Ambassador Alexis Brouhns as the new EUSR resident in Skopje and invited its competent bodies to rapidly prepare the necessary decisions to this end.
Neuvosto päätti nimetä suurlähettiläs Alexis Brouhnsin uudeksi EU:n erityisedustajaksi Skopjeen ja pyysi toimivaltaisia elimiä valmistelemaan nopeasti tähän tarvittavat päätökset.
The Council agreed to appoint Mr. Søren Jessen-Petersen as EU Special Representative in Skopje and invited its competent bodies to prepare the necessary decisions to this end."
Neuvosto pääsi yhteisymmärrykseen Søren Jessen-Petersenin nimittämisestä EU:n erityisedustajaksi Skopjeen ja kehotti toimivaltaisia elimiään valmistelemaan tätä varten tarvittavat päätökset."
The Council agreed to ask the Permanent Representatives Committee to ensure that examination of the proposal begins swiftly.
Neuvosto päätti pyytää pysyvien edustajien komiteaa huolehtimaan siitä, että ehdotuksen käsittely aloitetaan nopeasti.
The Council agreed to authorise the Commission to enter into negotiations with Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Russia, Turkmenistan, Ukraine and Uzbekistan on Protocols to adapt the Partnership and Cooperation Agreements with these countries in order to take account of enlargement of the EU.
Neuvosto päätti valtuuttaa komission aloittamaan neuvottelut Armenian, Azerbaidzanin, Georgian, Kazakstanin, Kirgisistanin, Moldovan, Turkmenistanin, Ukrainan, Uzbekistanin, Valko-Venäjän ja Venäjän kanssa pöytäkirjoista, joilla mukautetaan kyseisten maiden kanssa tehtyjä kumppanuus- ja yhteistyösopimuksia EU:n laajentumisen huomioon ottamiseksi.
The Council agreed to authorise the Presidency, assisted by the Secretary General /High Representative, to open negotiations with Switzerland on an Agreement on security procedures for the exchange of classified information (13819/03).
Neuvosto päätti valtuuttaa puheenjohtajavaltion, jota korkeana edustajana toimiva pääsihteeri avustaa, aloittamaan neuvottelut Sveitsin kanssa sopimuksen tekemiseksi turvaluokiteltujen tietojen vaihtoon sovellettavista turvallisuusmenettelyistä (asiak.
The Council agreed to change its name from "Erasmus World" to "Erasmus Mundus".
Neuvosto sopi, että sen nimi "Erasmus World" muutetaan nimeksi "Erasmus Mundus".
The Council agreed to come back to this issue and to conclude its review of the progress of the EEA's tasks under the Irish Presidency.
Neuvosto päätti palata tähän kysymykseen myöhemmin ja viedä päätökseen Euroopan ympäristökeskuksen tehtävien hoidon tarkastelun Irlannin puheenjohtajakaudella.
The Council agreed to come back to this issue at its next session in June.
Neuvosto sopi, että tähän kysymykseen palataan kesäkuun istunnossa.
The Council agreed to come back to this item at its next meeting in November with a view to adopting the Directive.
Neuvosto päätti palata tähän asiaan marraskuussa pidettävässä istunnossaan, jotta voisi antaa direktiivin.
The Council agreed to come back to this matter at its next session in order to try to reach a final result.
Neuvosto sopi palaavansa tähän asiaan seuraavassa istunnossaan ja pyrkivänsä saavuttamaan lopullisen ratkaisun.
The Council agreed to consider a first review of the implementation of the Action Plan already in the beginning of 2006, provided that significant progress has been made.
Neuvosto päätti harkita toimintasuunnitelman täytäntöönpanon ensimmäistä tarkastelua jo vuoden 2006 alussa edellyttäen, että merkittävää edistystä on saatu aikaan.
The Council agreed to consider this question further in the light of work being undertaken on this subject by the Financial Stability Forum.
Neuvosto sopi pohtivansa tätä kysymystä tarkemmin rahoitusjärjestelmien vakautta käsittelevän foorumin tällä alalla tekemän työn pohjalta.
The Council agreed to consider whether Bulgaria and Romania could receive special treatment in the framework of the international effort for the reconstruction of the region.
Neuvosto päätti harkita, voisivatko Bulgaria ja Romania saada erityiskohtelun alueen jälleenrakentamista koskevassa kansainvälisessä toiminnassa.
The Council agreed to consult the European Parliament and the Economic and Social Committee on this proposal.
Neuvosto päätti kuulla Euroopan parlamenttia ja talous- ja sosiaalikomiteaa ehdotuksesta.
The Council agreed to continue and strengthen the European Union's engagement in reinforcing the rule of law in Iraq and promoting human rights, including via the Integrated Rule of Law Mission for Iraq, EUJUST LEX, by extending its mandate from June 2009.
Neuvosto päätti jatkaa ja vahvistaa Euroopan unionin toimia oikeusvaltioperiaatteen noudattamisen parantamiseksi ja ihmisoikeuksien edistämiseksi Irakissa, myös Irakissa toteutettavan yhdennetyn oikeusvaltio-operaation EUJUST LEXin avulla jatkamalla sen toimeksiantoa kesäkuusta 2009 alkaen.
The Council agreed to continue efforts of the Member States to exchange views on debt and related economic policy conditionality.
Neuvosto oli yhtä mieltä siitä, että jäsenvaltioiden on edelleen vaihdettava näkemyksiä Irakin velasta ja siihen liittyvistä talouspoliittisista ehdoista.
The Council agreed to continue its deliberations on these questions at its next session of 31 May with the aim of reaching an as broad as possible agreement on the preparation for the Cologne European Council.
Neuvosto päätti jatkaa kysymysten käsittelyä seuraavassa istunnossaan 31. toukokuuta, jolloin tarkoituksena on päästä mahdollisimman laajaan yhteisymmärrykseen Kölnin Eurooppa-neuvoston valmisteluista.
The Council agreed to continue its work in preparation for the 4th WTO Ministerial Conference at its next meeting on 29 and 30 October 2001.
Neuvosto sopi WTO:n neljännen ministerikokouksen valmisteluihin liittyvän työn jatkamisesta seuraavassa, 29. ja 30. lokakuuta 2001 pidettävässä istunnossaan.
The Council agreed to continue to assess the results of the dialogue on a regular basis.
Neuvosto sopi, että se jatkaa vuoropuhelun tulosten säännöllistä arviointia.
The Council agreed to continue to follow closely the developments of the preparatory process for the Seattle meeting and to return to the matter as appropriate.
Neuvosto sopi seuraavansa tiiviisti Seattlen kokouksen valmisteluprosessia ja palaavansa asiaan tarvittaessa.
The Council agreed to continue to monitor the situation closely.
Neuvosto päätti seurata edelleen tiivisti tilannetta.
The Council agreed to continue to promote the idea of a Conference on peace, security, democracy and development in the Great Lakes region to be organised by the OAU and the UN, whose preparatory work should start as soon as the main elements of the Lusaka agreement have been implemented.
Neuvosto päätti edelleen edistää ajatusta OAU:n ja YK:n järjestämästä Suurten järvien alueen rauhaa, turvallisuutta, demokratiaa ja kehitystä käsittelevästä konferenssista, jonka valmistelujen on määrä alkaa heti kun Lusakan sopimuksen keskeiset osat on pantu täytäntöön.
The Council agreed to debate this issue in greater depth at its session on 2 and 3 December, once the Employment Committee has delivered its opinion, with a view to adopting conclusions.
Neuvosto päätti keskustella aiheesta tarkemmin 2. ja 3. joulukuuta pidettävässä istunnossaan, sen jälkeen kun työllisyyskomitea on antanut lausuntonsa, päätelmien antamista varten.
The Council agreed to define its position on the fundamental aspects of a future common frame of reference for European contract law.
Neuvosto päätti määritellä kantansa eurooppalaista sopimusoikeutta koskevan tulevan yhteisen viitekehyksen perusnäkökohtiin.
The Council agreed to earmark a substantial share of the aid for trade effort to support economic partnership agreements currently being negotiated with African, Caribbean and Pacific countries.
Neuvosto päätti osoittaa huomattavan osuuden avusta kauppatoimiin, joilla tuetaan Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren maiden kanssa parhaillaan neuvoteltavia talouskumppanuussopimuksia.
The Council agreed to embark upon a policy of engagement with Libya and decided upon the following steps:
Neuvosto sopi lähentymispolitiikan aloittamisesta Libyan kanssa ja päätti seuraavista toimista:
The Council agreed to enter in the minutes of the meeting the Council/Commission statement annexed to 6561/05 to be entered in its minutes.
Neuvosto päätti merkitä istuntonsa pöytäkirjaan asiakirjan 6561/05 liitteenä olevan neuvoston ja komission lausuman.
The Council agreed to enter into an administrative arrangement with Spain in order to allow the use in the Council of languages other than Castilian (Spanish) that are recognised by the Spanish constitution (13887/05).
Neuvosto sopi hallinnollisen järjestelyn tekemisestä Espanjan kanssa, jotta neuvostossa voitaisiin käyttää niitä muita kieliä kuin espanjaa, jotka on tunnustettu Espanjan perustuslaissa (13887/05).
The Council agreed to enter the following statement in its minutes:
Neuvosto päätti tässä yhteydessä liittää istuntonsa pöytäkirjaan seuraavan lausuman:
The Council agreed to establish a follow-on mission with a mandate refocused on supporting the fight against organised crime in a more proactive way and implementation of police reform, working closely with other EU actors and local law enforcement agencies.
Neuvosto päätti perustaa jatko-operaation, jonka toimeksiantoa on suunnattu uudelleen siten, että se tukee ennakoivammin järjestäytyneen rikollisuuden torjuntaa ja poliisialan uudistuksen täytäntöönpanoa tehden tiivistä yhteistyötä muiden EU:n toimijoiden ja paikallisten lainvalvontaviranomaisten kanssa.
The Council agreed to examine the Presidency report on the preparation of the implementation of the Amsterdam Treaty at its next session on 7 December.
Neuvosto päätti tarkastella 7. joulukuuta pidettävässä seuraavassa istunnossaan puheenjohtajavaltion selvitystä Amsterdamin sopimuksen täytäntöönpanon valmistelusta.
The Council agreed to examine the proposal as soon as possible with a view to adopting it in the near future.
Neuvosto päätti tarkastella tätä ehdotusta mahdollisimman pian voidakseen hyväksyä sen lähiaikoina.
The Council agreed to examine the proposal with a view to adopting it at an early date.
Neuvosto päätti tarkastella tätä ehdotusta voidakseen hyväksyä sen nopeasti.
The Council agreed to examine this proposal in the second half of 2002.
Neuvosto päätti tarkastella tätä ehdotusta vuoden 2002 jälkipuoliskolla.
The Council agreed to extend EUNAVFOR Atalanta, the EU operation fighting piracy off the Somali coast, until December 2014.
Neuvosto päätti jatkaa Somalian rannikkovesillä tapahtuvan merirosvouksen torjuntaa koskevaa EUNAVFOR Atalanta-operaatiota joulukuuhun 2014 asti.
The Council agreed to extend the common position of the European Union for a further six months until 29 April 2002 while bringing it in line with Member States' obligations under the UN Charter to grant visas to allow attendance at United Nations meetings or conferences held within their territory.
Neuvosto päätti jatkaa Euroopan unionin yhteisen kannan voimassaoloa uudelleen kuudella kuukaudella 29. huhtikuuta 2002 saakka ja saattaa sen niiden YK:n peruskirjassa olevien velvoitteiden mukaiseksi, jotka koskevat jäsenvaltioiden velvollisuutta myöntää viisumeja jäsenvaltioiden alueella pidettäviin YK:n kokouksiin tai konferensseihin osallistumista varten.
The Council agreed to extend the EU civilian-military supporting action to the AU Mission in the Darfur region of Sudan to 30 September 2006.
Neuvosto päätti jatkaa EU:n siviili- ja sotilasalan tukitoimea Sudanissa Darfurin alueella toteutettavalle AU:n operaatiolle 30. syyskuuta 2006 saakka.
The Council agreed to extend the supporting action to AMIS II for a further six-month period and note agreement that it is politically appropriate to release a further 70MEUROS from the African Peace Facility.
Neuvosto sopi AMIS II -operaation tukitoimen jatkamisesta vielä kuudella kuukaudella ja pani merkille yhteisymmärryksen siitä, että on poliittisesti asianmukaista osoittaa vielä 70 miljoonaa euroa Afrikan rauhanrahastosta.
The Council agreed to extend the suspension of EU restrictive measures against the leadership of the Transnistrian region of the Republic of Moldova until 30 September 2012.
Neuvosto jatkoi Moldovan tasavallan Transnistrian alueen johtoon kohdistettavien EU:n rajoittavien toimenpiteiden soveltamisen keskeyttämistä 30. syyskuuta 2012 saakka.
The Council agreed to formally transmit to the Western European Union a document on "Police aspects of Crisis Management" summarising the results of discussions within the Council on the role the EU can play in both police monitoring and police training activity conducted as part of a comprehensive crisis management framework.
Neuvosto päätti, että Länsi-Euroopan unionille toimitetaan virallisesti asiakirja "Poliisitoimintaan liittyvät näkökohdat kriisien hallinnassa", jossa esitetään loppuyhteenveto neuvostossa käydystä keskustelusta siitä, millainen asema EU:lla voi olla sekä poliisitarkkailuun että poliisikoulutukseen liittyvissä toimissa, jotka toteutetaan osana laajaa kriisien hallintaa.
The Council agreed to forward a draft letter to the ACP side for approval and subsequent transmission to the Directors of the CDE and the CTA on the extension of the employment contracts of the staff of the Centre (11081/02).
Neuvosto päätti toimittaa YKK:n ja CTA:n henkilöstön työsopimusten jatkamista koskevan kirje-ehdotuksen AKT-osapuolen hyväksyttäväksi, jotta se voitaisiin lähettää YKK:n ja CTA:n johtajille (11081/02).
The Council agreed to forward the following documents to the European Council, via the "General Affairs and External Relations Council" (GAERC):
Neuvosto sopi seuraavien asiakirjojen toimittamisesta Eurooppa-neuvostolle yleisten asioiden ja ulkosuhteiden neuvoston välityksellä:
The Council agreed to forward the Report to the European Council in Stockholm.
Neuvosto lupasi toimittaa kertomuksen Tukholman Eurooppa-neuvostolle.
The Council agreed to forward the report, as a whole, with Annexes, to the Nice European Council including, as provided for in Feira, the matter of revision of the Treaty.
Neuvosto päätti toimittaa Nizzan Eurooppa-neuvostolle kyseisen selvityksen liitteineen yhtenä kokonaisuutena, johon sisältyy, kuten Feirassa sovittiin, myös perussopimuksen tarkistus.
The Council agreed to forward the texts to the European Council, with a view to its meeting on 23 and 24 June.
Neuvosto päätti toimittaa asiakirjat 23. ja 24. kesäkuuta 2010 kokoontuvalle Eurooppa-neuvostolle.
The Council agreed to forward to the European Council the Annual Report on Structural Reform 2002 (doc.
Neuvosto sopi vuotuisen selvityksen "Rakenneuudistus - 2002" toimittamisesta Eurooppa-neuvostolle (asiak.