natgillin/translations-raw huggingface dataset:
tatistics show that 56% of questions are solved at first contact, 6.5% the same day, 9.9% within 1 day, 11.6% within 3 days;
tilastojen mukaan 56 prosenttiin kysymyksistä vastattiin ensimmäisen yhteydenoton aikana, 6,5 prosenttiin saman päivän aikana, 9,9 prosenttiin vuorokauden kuluessa ja 11,6 prosenttiin kolmen päivän kuluessa.
tatus at the IMF board.
Euroopan yhteisön / EMU:n näkemykset
tatus of refugees
Pakolaisaseman määrittely
Tax administration - IT systems must be ready for inter-operability with those of the rest of the Union, to enable a correct collection of VAT throughout the EU internal market
Verohallinto – Atk-järjestelmien saattaminen yhteentoimiviksi muun EU:n vastaavien järjestelmien kanssa, jotta arvonlisävero voidaan kantaa asianmukaisesti kaikkialla EU:n sisämarkkinoilla
tax administration IT systems ready for inter-operability with those of the rest of the Union, to enable a correct collection of VAT throughout the EU internal market – the resource based on VAT is part of the revenue of the EU budget, therefore the proper collection of VAT is key for the financial interest of the Union;
On huolehdittava siitä, että verohallinnon tietotekniikkajärjestelmät ovat valmiit yhteistoimintaan muun EU:n vastaavien järjestelmien kanssa, jotta arvonlisävero voidaan kantaa asianmukaisella tavalla koko EU:n sisämarkkinoilla.
Tax administration, with a joint IMF/EU (DG TAXUD and TFGR) action plan, already supported by a number of Member States (Austria, Belgium, Bulgaria, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Italy, The Netherlands, Portugal, Spain, Sweden),
verohallinto: IMF:n ja EU:n (verotuksen ja tulliliiton pääosaston ja Kreikka-työryhmän) yhteinen toimintasuunnitelma, jota tukevat jo useat jäsenvaltiot (Alankomaat, Belgia, Bulgaria, Espanja, Italia, Itävalta, Portugali, Ranska, Ruotsi, Saksa, Suomi, Tanska ja Viro)
Tax and benefit reforms: few of the member states have undertaken comprehensive reviews and reforms of their tax and benefit systems - exceptions being Denmark, UK and the Netherlands.
Verotus- ja etuusuudistukset: Vain harvat jäsenvaltiot ovat tehneet kattavia tarkistuksia ja uudistuksia verotus- ja etuusjärjestelmiinsä poikkeuksia ovat Tanska, Yhdistynyt kuningaskunta ja Alankomaat.
tax and benefit systems should be adapted to make work pay and encourage the search for jobs.
Verotus- ja etuusjärjestelmät olisi mukautettava sellaisiksi, että työssäkäynti olisi kannattavaa ja että ne kannustaisivat työnhakuun.
Tax and benefits system reforms, active employment policies, promoting mobility, and investing in human capital particularly though life long learning, continue to be the policies to apply.
Verotus- ja etuusjärjestelmien uudistukset, aktiivinen työllisyyspolitiikka, liikkuvuuden edistäminen sekä tietopääomaan investoiminen erityisesti elinikäisen oppimisen kautta ovat edelleen oikeita toimintamuotoja.
Tax and development - cooperating with developing countries - Council conclusions
Verotus ja kehitys – yhteistyö kehitysmaiden kanssa – Neuvoston päätelmät
tax and social benefit reforms;
verotusta ja sosiaalietuuksia koskevat uudistukset
Tax and social security for workers posted to another Member State
Toiseen jäsenvaltioon työkomennukselle lähetettyjen työntekijöiden verotus ja sosiaaliturva
Tax arrangements for mergers *
Sulautumisia koskevat verotusjärjestelyt
Tax arrangements for mergers * 13
Sulautumisia koskevat verotusjärjestelyt * 13
Tax arrangements for mergers*
Sulautumisia koskevat verotusjärjestelyt
Tax arrangements for mergers* 11
Sulautumisia koskevat verotusjärjestelyt* 13
Tax avoidance and harmful tax competition are global problems.
Veronkierto ja haitallinen verokilpailu ovat maailmanlaajuisia ongelmia.
Tax bands range from 8% to 45%.
EU:n henkilöstön verotus vaihtelee 8–45 prosentin välillä.
Tax Base – The amount of a company's profit that will be taxed.
Veropohja – Yhtiön verotettava voiton määrä.
tax benefits;
veroetuudet,
Tax breaks - Commission finds Åland preferential tax scheme incompatible
Verotuet - komissio katsoo, että Ahvenanmaan veroetuusjärjestelmä on yhteismarkkinoille soveltumatonta valtiontukea
Tax burden (% of GDP)45.344.844.4/44.644.1/44.443.7/44.2
Verorasitus (% BKT:stä)45,344,844,4/44,644,1/44,443,7/44,2
Tax burden (% of GDP)45.945.744.945.2 (end of period)
Verorasitus (% BKT:stä)45,945,744,945,2 (ohjelmakauden loppu)
Tax burden on labour
Työhön kohdistuva verotus
Tax co-operation will be furthered to improve the functioning of the internal market, and emphasis will be placed on the fight against harmful tax competition.
Veroyhteistyötä edistetään sisämarkkinoiden toiminnan parantamiseksi; keskeisessä asemassa on vahingollisen verokilpailun torjunta.
Tax co-ordination should be pursued further so as to avoid harmful competition.
Verotuksen yhteensovittamista tulisi jatkaa haitallisen verokilpailun estämiseksi.
Tax deductibility
Verovähennyskelpoisuus
tax evasion and avoidance are to the detriment of national interests and hinder the achievement of Community aims.
Veropetokset ja veronkierto vahingoittavat kansallista etua ja haittaavat yhteisön tavoitteiden toteuttamista.
Tax evasion linked to cross-border transactions
Rajatylittäviin liiketoimiin liittyvä veronkierto
Tax exemption is a longstanding form of support for biofuels.
Verovapautuksia on käytetty jo pitkään biopolttoaineiden tukemiseksi.
Tax incentives are widely used to encourage private pensions, but a particularly effective way of increasing membership in occupational pension schemes is, according to the report, to establish such schemes through collective agreements, often covering entire sectors.
Verokannustimia käytetään laajalti yksityisten eläkejärjestelmien edistämiseksi, mutta erityisen tehokas tapa lisätä täydentäviin eläkejärjestelmiin osallistujien määrää on raportin mukaan kyseisten järjestelmien luominen työehtosopimuksilla, jotka usein kattavat kokonaisia aloja.
tax incentives for activities which are isolated from the domestic economy and therefore have no impact on the national tax base;
verokannustimien suuntaaminen toimintoihin, jotka eivät liity paikalliseen talouteen eivätkä siten vaikuta kansalliseen veropohjaan
Tax issues
VEROKYSYMYKSET
TAX ISSUES
VEROTUS
TAX ISSUES
VEROTUSASIAT
Tax issues
VEROTUSKYSYMYKSET
Tax issues 13
VEROKYSYMYKSET 13
Tax issues 21
VEROTUSKYSYMYKSET 22
tax issues 24
VEROTUSKYSYMYKSET 25
tax issues 5
VEROtus 5
TAX ISSUES 6
VEROTUSASIAT 6
TAX ISSUES�5
VEROTUSASIAT 5
tax measures, with a view to increasing labour demand and labour market participation.
verotoimenpiteet työvoiman kysynnän ja työmarkkinoille osallistumisen lisäämiseksi.
Tax obstacles in the Internal Market
Sisämarkkinoiden veroesteet
Tax obstacles may arise either in the State of origin or in the new State of residence.
Veroesteitä voi ilmetä kotimaassa tai uudessa asuinmaassa.
Tax obstacles significantly hinder the functioning of the Internal Market and generate unnecessary compliance costs for business which are often passed on to consumers.
Verotukseen liittyvät esteet haittaavat pahasti sisämarkkinoitten toimintaa ja saavat aikaan turhia säännösten noudattamiseen liittyviä kustannuksia, jotka yritykset usein siirtävät kuluttajien maksettaviksi.
Tax obstacles such as double taxation will be removed and the CCCTB will increase tax certainty by providing a stable, transparent EU-wide system for corporate taxation.
CCCTB poistaa kaksinkertaisen verotuksen kaltaiset veroesteet ja parantaa verotuksen oikeusvarmuutta luomalla EU:n laajuisen vakaan, lpinkyvn yhtiverojrjestelmn.
TAX ON FINANCIAL TRANSACTIONS
TRANSAKTIOMAKSU
Tax on toll for the Gran San Bernardo tunnel - Italy and Switzerland
Gran San Bernardon tunnelin tullimaksujen verotus – Italia ja Sveitsi
Tax on toll for the Gran San Bernardo tunnel - Italy and Switzerland 10
Gran San Bernardon tunnelin tullimaksujen verotus – Italia ja Sveitsi 11
Tax package
B.  Veropaketti
Tax Package
Veropaketti
TAX PACKAGE - Council conclusions
VEROPAKETTI Neuvoston päätelmät
TAX PACKAGE - Council conclusions 24
VEROPAKETTI Neuvoston päätelmät 25
TAX PACKAGE - PRESIDENCY CONCLUSIONS
VEROPAKETTI PUHEENJOHTAJAVALTION PÄÄTELMÄT
TAX PACKAGE - PRESIDENCY CONCLUSIONS 4
VEROPAKETTI PUHEENJOHTAJAVALTION PÄÄTELMÄT 4
Tax package / ITALIAN REQUEST CONCERNING A DECISION UNDER ARTICLE 88(2) OF THE TREATY (MILK QUOTAS)
VEROPAKETTI / ITALIAN PYYNTÖ, JOKA KOSKEE PERUSTAMISSOPIMUKSEN 88 ARTIKLAN 2 KOHDAN MUKAISTA PÄÄTÖSTÄ (MAITOKIINTIÖT)
Tax package / ITALIAN REQUEST CONCERNING A DECISION UNDER ARTICLE 88(2) OF THE TREATY (MILK QUOTAS) 11
VEROPAKETTI / ITALIAN PYYNTÖ, JOKA KOSKEE PERUSTAMISSOPIMUKSEN 88 ARTIKLAN 2 KOHDAN MUKAISTA PÄÄTÖSTÄ (MAITOKIINTIÖT) 11
Tax Package 21
Veropaketti 22
TAX PACKAGE 5
VEROPAKETTI 5
Tax policies must support wider EU objectives
Veropolitiikassa on noudatettava laajempia EU:n poliittisia tavoitteita
Tax policy (improving the efficiency of tax collection; tackling tax evasion and fraud;
veropolitiikka (veronkeruun tehostaminen veronkiertoon ja veropetoksiin puuttuminen)
Tax Policy [TAXUD]
Veropolitiikka [TAXUD]
Tax policy can contribute to fiscal consolidation and growth.
Veropolitiikalla voidaan edistää julkisen talouden vakautta ja kasvua.
TAX POLICY IN THE EUROPEAN UNION
EUROOPAN UNIONIN VEROPOLITIIKKA
TAX POLICY IN THE EUROPEAN UNION 10
EUROOPAN UNIONIN VEROPOLITIIKKA 10
Tax policy must contribute to achieving the goal established at the Lisbon European Council of March 2000 and confirmed at the Stockholm European Council in March of this year of making the Union the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world by 2010.
Veropolitiikan on osaltaan vaikutettava siihen, että maaliskuussa 2000 Lissabonissa kokoontuneen Eurooppa-neuvoston asettama ja kuluvan vuoden maaliskuussa Tukholmassa kokoontuneen Eurooppa-neuvoston vahvistama tavoite, eli unionin tekeminen maailman kilpailukykyisimmäksi ja dynaamisimmaksi osaamistaloudeksi vuoteen 2010 mennessä, saavutetaan.
TAX POLICY PACKAGE - FOLLOW-UP 10
VEROTUSPOLITIIKKAA KOSKEVA KOKONAISRATKAISU - SEURANTA 10
Tax policy should contribute to fiscal consolidation and sustainable growth.
j) Veropolitiikan olisi edistettävä julkisen talouden vakauttamista ja kestävää kasvua.
Tax proposal
Verotusta koskeva ehdotus
Tax provision for which the Commission has decided to open the formal State aid investigation procedure:
Verosäännökset, joista komissio on päättänyt aloittaa muodollisen valtiontukea koskevan tutkintamenettelyn:
Tax provisions for which the Commission is proposing Member States appropriate measures in order to put an end to their incompatibility with state aid rules:
Verosäännökset, joiden osalta komissio ehdottaa jäsenvaltioille aiheellisia toimenpiteitä, joilla yhdenmukaistetaan ne valtiontukisääntöjen kanssa:
Tax reductions on labour income are to be implemented in 2004, aiming at enhancing labour supply.
Työtulojen veronhuojennus on tarkoitus toteuttaa vuonna 2004 ja sillä pyritään lisäämään työvoiman tarjontaa.
tax reductions should be part of a package of overall reforms.
€? verovähennysten on oltava osa yleistä uudistuspakettia.
Tax reform (widen the tax base; introduce an effective income tax; improve collection procedures and compliance).
Verouudistus (veropohjan laajentaminen, tehokkaan tuloverotuksen ottaminen käyttöön, keruu- ja valvontamenettelyjen tehostaminen)
Tax reforms as an instrument to reconcile efficiency and equity concerns
Verouudistukset välineenä tehokkuuden ja tasapuolisuuden yhteensovittamiseen
Tax reforms in recent years have focussed on the need to reduce the burden on labour, which increased by one-third in the past 30 years.
Verouudistuksissa on viime vuosina keskitytty vähentämään työhön kohdistuvaa verorasitusta, joka on kasvanut kolmanneksella viimeisten 30 vuoden aikana.
tax reforms, such as lowering taxes on labour to make work pay while preserving overall tax revenues, and taking measures to facilitate the participation of second earners in the work force.
verouudistukset, kuten työn verotuksen alentaminen työnteon kannattavuuden varmistamiseksi säilyttäen samalla kokonaisverotulojen taso, sekä toimet, joilla helpotetaan kotitalouden toisen osapuolen osallistumista työmarkkinoille.
TAX REPORTS
SELVITYKSET VEROTUSASIOISTA
Tax rules that are - for example - aiming at a certain region or a certain sector or a certain function within an enterprise (such as financial services) will be regarded as specific.
Verosäännöt, jotka on tarkoitettu koskemaan vain tiettyä aluetta tai alaa tai yrityksen tiettyä toimintoa (kuten rahoituspalveluja), katsotaan erityisiksi.
Tax rules that are technical in nature and tax incentives that aim at general economic policy objectives can, if applied indiscriminately to all enterprises, be considered general and therefore escape State aid rules.
Luonteeltaan tekniset verosäännöt ja yleisiin talouspoliittisiin päämääriin tähtäävät verokannustimet voidaan katsoa yleisiksi ja siten valtiontukisääntöjen ulkopuolella oleviksi, jos niitä sovelletaan kaikkiin yrityksiin.
Tax rulings as such are not a problem under EU state aid rules if they simply confirm that tax arrangements between companies within the same group comply with the relevant tax legislation.
Veropäätökset eivät sinällään ole ongelmallisia EU:n valtiontukisääntöjen nojalla, jos niissä vahvistetaan, että samaan konserniin kuuluvien yhtiöiden välisissä verojärjestelyissä noudatetaan asianmukaista verolainsäädäntöä.
Tax rulings as such are perfectly legal.
Veroptkset itsessn ovat tysin laillisia.
Tax systems need to become fairer and more efficient and tax fraud and evasion must be tackled decisively.
Verojärjestelmistä on tehtävä oikeudenmukaisempia ja tehokkaampia, ja verovilppiin ja -petoksiin on puututtava määrätietoisesti.
Tax The Commission takes Finland and France to the Court of Justice
Verotus Komissio päättää nostaa kanteen Suomea ja Ranskaa vastaan Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa
Tax treatment: European Foundations will benefit from the same tax regime as the one applicable to the domestic ones.
Verokohtelu: Eurooppalaisiin säätiöihin sovelletaan samaa verojärjestelmää kuin kotimaisiin säätiöihin.
Tax would then be paid on the group’s net profit for the whole of the EU.
Tämän jälkeen veroa maksettaisiin koko EU:ssa syntyneestä nettovoitosta.
Tax-benefit systems can significantly influence employment outcomes by particular features such as the provision of childcare services, which is a strong factor facilitating the take-up of jobs, particularly among women.
Vero- ja etuusjärjestelmät voivat vaikuttaa merkittävästi työllisyystilanteeseen tarjoamalla tiettyjä etuja, kuten lastenhoitopalveluja, jotka ovat merkittävä töihinmenoa helpottava tekijä erityisesti naisten keskuudessa.
tax-free sales of tobacco products
tupakkatuotteiden veroton myynti.
TAX-POLICY PACKAGE - FOLLOW-UP
VEROTUSPOLITIIKKAA KOSKEVA KOKONAISRATKAISU - SEURANTA
Tax/benefit reforms need to be targeted more effectively towards enhancing work incentives which are supportive of active labour markets.
Vero- ja etuusjärjestelmät on suunnattava tehokkaammin aktiivisia työmarkkinoita tukevien työnteon kannustimien parantamiseen.
taxation
VEROTUS
Taxation *
Verotus
Taxation * 8
Verotus * 9
TAXATION - ANTI-FRAUD AGREEMENTS WITH THIRD COUNTRIES
VEROTUS – PETOSTENTORJUNTASOPIMUKSET KOLMANSIEN MAIDEN KANSSA
TAXATION - SAVINGS TAX DIRECTIVE - Council conclusions
SÄÄSTÖJEN VEROTUSTA KOSKEVA DIREKTIIVI – Neuvoston päätelmät
TAXATION - SAVINGS TAX DIRECTIVE - Council conclusions 5
VEROTUS – SÄÄSTÖJEN VEROTUSTA KOSKEVA DIREKTIIVI – Neuvoston päätelmät 6
Taxation - Special measures for the Hellenic Republic taxation of recyclable waste
Verotus Helleenien tasavallan kierrätettävien jätteiden verotusta koskeva erityinen toimenpide
Taxation - Special measures for the Hellenic Republic taxation of recyclable waste I
Verotus Helleenien tasavallan kierrätettävien jätteiden verotusta koskeva erityinen toimenpide I
Taxation - VAT
VEROTUS ALV
Taxation - VAT - Reduced rates
VEROTUS ALV ALENNETUT VEROKANNAT
Taxation - VAT - Reduced rates 7
VEROTUS ALV ALENNETUT VEROKANNAT 7
Taxation - VAT 10
VEROTUS ALV 10
TAXATION 10
VEROTUS 11
TAXATION 11
VEROTUS 11
TAXATION 14
VEROTUS 16
Taxation 34
Verotus 37
TAXATION 8
VEROTUS 8
TAXATION 9
VEROTUS 10
TAXATION :
VEROTUS:
Taxation and Customs: Delivering to Member States, citizens and businesses post-2014
Vero- ja tullialan FISCUS-ohjelma EU:n jäsenvaltioiden, ihmisten ja yritysten avuksi vuodesta 2014
Taxation and financial matters
Yhtenäismarkkinoiden tehokkaampi hyödyntäminen
Taxation and levy systems which promote growth and cope with globalisation help ensure government revenues.
Kasvua edistävät ja globalisaatioon soveltuvat vero- ja maksujärjestelmät auttavat varmistamaan julkisten tulojen saannin.
TAXATION APPLICABLE TO PARENT COMPANIES AND SUBSIDIARIES
EMO- JA TYTÄRYHTIÖIHIN SOVELLETTAVA VEROTUS
TAXATION APPLICABLE TO PARENT COMPANIES AND SUBSIDIARIES 7
EMO- JA TYTÄRYHTIÖIHIN SOVELLETTAVA VEROTUS 7
Taxation based on volumes of energy products consumed cannot address EU's energy and climate change targets.
Kulutettujen energiatuotteiden määriin perustuvalla verotuksella ei voida saavuttaa EU:n energia- ja ilmastonmuutostavoitteita.
Taxation can be seen as an important instrument to achieve environmental objectives but can also have significant impact on fair competition in the internal market.
Verotusta voidaan pitää tärkeänä välineenä ympäristötavoitteiden saavuttamiseksi, mutta sillä voi olla myös merkittävä vaikutus rehelliseen kilpailuun sisämarkkinoilla.
TAXATION CUSTOMS
VEROTUS JA TULLIASIAT
TAXATION CUSTOMS UNION
VEROTUS JA TULLIUNIONI
TAXATION CUSTOMS UNION
VEROTUS TULLIUNIONI
Taxation has traditionally been seen primarily as a revenue raising tool.
Verotus on perinteisesti nähty pääasiassa keinona kerätä tuloja.
TAXATION I
VEROTUS I
Taxation II
Verotus II
TAXATION III
VEROTUS III
taxation in the Member State of departure (country of origin) at a uniform rate of 15% and using a bilateral (microeconomic) clearing procedure.
oveltamalla kiinteää verokantaa, joka on 15 prosenttia, ja kahdenvälistä (mikrotaloudellista)
Taxation is a powerful tool to steer consumers towards a more resource-efficient use of energy.
Verotus on tehokas keino ohjata kuluttajia energian resurssitehokkaampaan käyttöön.
Taxation issues
Verotus
TAXATION IV
VEROTUS IV
taxation legislation.
verotuslainsäädäntö.
Taxation matters are therefore important also for the Internal Market Council.
Verotusasiat ovat tämän vuoksi tärkeitä myös sisämarkkinaneuvostolle.
Taxation of aircraft fuel
Ilmailupolttoaineen verotus
TAXATION OF AIRCRAFT FUEL
LENTOPOLTTOAINEEN VEROTUS
TAXATION OF AUDIOVISUAL AND MUSICAL PRODUCTS
AUDIOVISUAALI- JA MUSIIKKIALAN VEROTUS
TAXATION OF AUDIOVISUAL AND MUSICAL PRODUCTS 13
AUDIOVISUAALI- JA MUSIIKKIALAN VEROTUS 13
Taxation of capital income
Pääomatulojen verotus
Taxation of doorstep sales - Portugal
Kotimyynnin verotus – Portugali
Taxation of doorstep sales - Portugal 10
Kotimyynnin verotus – Portugali 11
Taxation of energy
Energiaverotus
Taxation of energy products is to a certain extent harmonised at EU level.
Energiatuotteiden verotusta on jossakin määrin yhdenmukaistettu EU:n tasolla.
Taxation of energy products must better take account their energy content and their impact on the environment.
Energiatuotteiden verotuksessa on sen sijaan kiinnitettävä enemmän huomiota tuotteiden energiasisältöön ja niiden ympäristövaikutuksiin.
Taxation of intra-Community transactions
Yhteisöliiketoimien verottaminen
Taxation of mergers, divisions, partial divisions - codified version
Sulautumisten, jakautumisten ja osittaisjakautumisten verotus – Kodifioitu toisinto
Taxation of motor fuels in France
Moottoripolttoaineiden verotus Ranskassa
Taxation of motor fuels in France *
Moottoripolttoaineiden verotus Ranskassa
Taxation of motor fuels in France * 15
Moottoripolttoaineiden verotus Ranskassa * 15
Taxation of occupational pensions
Ammatillisten lisäeläkkeiden verotus
Taxation of occupational pensions I
Ammatillisten lisäeläkkeiden verotus I
Taxation of parent companies and subsidiaries
Emo- ja tytäryhtiöiden verotus
Taxation of parent companies and subsidiaries of different Member States
Eri jäsenvaltioissa sijaitsevien emo- ja tytäryhtiöiden verotus
Taxation of parent companies and subsidiaries of different Member States III
Eri jäsenvaltioissa sijaitsevien emo- ja tytäryhtiöiden verotus 20
Taxation of parent companies and subsidiaries*
Emo- ja tytäryhtiöiden verotus
Taxation of parent companies and subsidiaries* 33
Emo- ja tytäryhtiöiden verotus* 37
TAXATION OF PENSIONS
ELÄKKEIDEN VEROTUS
Taxation of royalty and interest payments between companies
Yritysten välisten korko- ja rojaltimaksujen verotus
Taxation of savings
= Säästöjen verotus
TAXATION OF SAVINGS
SÄÄSTÖJEN VEROTUS
Taxation of savings - Council conclusions
Säästöistä saatavien tulojen verotus – Neuvoston päätelmät
Taxation of savings - Council conclusions
Säästöjen verotus – Neuvoston päätelmät
Taxation of savings - Council conclusions 17
Säästöjen verotus – Neuvoston päätelmät 17
Taxation of savings - Council conclusions 24
Säästöistä saatavien tulojen verotus – Neuvoston päätelmät 25
Taxation of savings - exchange of information (standard format)
Säästöjen verotus - tietojenvaihto (standardiformaatti)
Taxation of savings - exchange of information (standard format) I
Säästöjen verotus - tietojenvaihto (standardiformaatti) I
TAXATION OF SAVINGS - Report on dependent and associated territories
SÄÄSTÖJEN VEROTUS Selvitys jäsenvaltioista riippuvaisista ja niihin assosioituneista alueista
TAXATION OF SAVINGS 11
SÄÄSTÖJEN VEROTUS 11
TAXATION OF SAVINGS 8
SÄÄSTÖJEN VEROTUS 9
Taxation of savings 8
Säästöjen verotus 11
taxation of savings income (Decision of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, whereby the Member States concerned committed themselves to promoting the adoption in all the Caribbean dependent or associated territories of the same measures as the Member States adopt);
äästötulojen verotus (neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, jolla asianomaiset jäsenvaltiot sitoutuvat edistämään sitä, että niistä riippuvaiset tai niihin assosioituneet Karibian alueet ottavat käyttöön samat toimenpiteet, jotka jäsenvaltiot itse ottavat käyttöön),
Taxation of savings income - Exchange of information between Member States *
Säästöjen verotus – Jäsenvaltioiden välinen tietojenvaihto
Taxation of savings income - Exchange of information between Member States * 24
Säästöjen verotus – Jäsenvaltioiden välinen tietojenvaihto * 30
TAXATION OF SAVINGS INCOME - NEGOTIATIONS WITH THIRD COUNTRIES
SÄÄSTÖJEN TUOTTAMIEN TULOJEN VEROTUS – NEUVOTTELUT KOLMANSIEN MAIDEN KANSSA
Taxation of savings income - New date of application
Säästöjen verotus – uusi soveltamispäivä
Taxation of savings income - New date of application 12
Säästöjen verotus – uusi soveltamispäivä 12
Taxation of savings income in the form of interest payments - conclusions
Säästöjen korkojen muodossa tuottamien tulojen verotus päätelmät
Taxation of savings income in the form of interest payments - conclusions III
Säästöjen korkojen muodossa tuottamien tulojen verotus päätelmät III
TAXATION OF SAVINGS INTEREST
SÄÄSTÖJEN TUOTTAMIEN KORKOJEN VEROTUS
Taxation of savings negotiations with third countries
Säästöjen verotus - neuvottelut kolmansien maiden kanssa
Taxation of savings negotiations with third countries I
Säästöjen verotus - neuvottelut kolmansien maiden kanssa I
Taxation of savings – Standard format for the exchange of information
Säästöjen verotus – tiedonvaihdon standardiformaatti
Taxation of savings – Standard format for the exchange of information 12
Säästöjen verotus – tiedonvaihdon standardiformaatti 12
TAXATION OF SAVINGS................................................................................................................
SÄÄSTÖJEN VEROTUS...................................................................................................................
TAXATION OF SAVINGS: Negotiations with third countries
SÄÄSTÖJEN VEROTUS: kolmansien maiden kanssa käytävät neuvottelut
Taxation on interest payments
Korkotulojen verotus