natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PSCs are online e-government portals providing information about the rules, regulations and formalities that apply to service activities and the possibility to complete the relevant administrative procedures online.
Keskitetyt asiointipisteet ovat sähköisiä viranomaispalveluja, joiden kautta tarjotaan tietoa palvelutoimintaan sovellettavista säännöistä, määräyksistä ja muodollisuuksista, ja mahdollisuus hoitaa hallinnolliset muodollisuudet verkossa.
Psetta maxima & Scopthalmus rhombusTurbot and
Psetta maxima & Scopthalmus rhombusPiikkikampela ja
Psetta maximaZone : IIa(1), North Sea
Psetta maximaAlue: IIa(1) Pohjanmeri
PSI and debt buy back entail an estimated debt reduction estimated around 26 billions Euros or 12% of GDP
Yksityisten velkojien vapaaehtoisen osallistumisen ja velan takaisinoston ansiosta velka vähenee noin 26 miljardilla eurolla eli 12 prosentilla suhteessa BKT:hen.
PSI covers all sorts of data generated by public sector bodies - e.g. maps, meteorological, legal, traffic, financial and economic information - that can be re-used by anyone else in innovative products such as car navigation systems, weather forecasts, and travel information applications ("apps") that can be downloaded on smart phones.
Julkisen sektorin hallussa olevilla tiedoilla tarkoitetaan kaikenlaisia julkisten elinten tuottamia tietoja, esimerkiksi karttoja, meteorologisia ja oikeudellisia tietoja, liikenne- ja rahoitustietoja sekä taloutta koskevia tietoja, joita kuka tahansa voi käyttää uudelleen älypuhelimiin ladattavissa innovatiivisissa tuotteissa, kuten autojen navigointijärjestelmissä, sääennusteissa ja matkatietosovelluksissa.
PSI will not be used in other cases.
Yksityisen sektorin osallistumiseen ei turvauduta muissa tapauksissa.
psychosocial issues and musculoskeletal disorders,
psykososiaaliset kysymykset ja tuki- ja liikuntaelinten sairaudet,
Psychosocial support - Council conclusions
Psykososiaalinen tuki – Neuvoston päätelmät
PT (Azores)
PT (Azorit)
PT Panasia Indosyntec (formerly: PT Hadtex Indosyntec)5,4%8884
PT Panasia Indosyntec (aiemmin: PT Hadtex Indosyntec)5,4 %8884
PT Polysindo Eka Perkasa8,8%8886
PT Polysindo Eka Perkasa8,8 %8886
PT Susilia Indah Synthetic Fibres Industries8,3%8887
PT Susilia Indah Synthetic Fibres Industries8,3 %8887
PT)
IE)
PT312,746321,2262,7%
PT312,746321,2262,7
Public access to Council documents
Neuvoston asiakirjojen julkisuus
Public access to Council documents
Yleisön oikeus saada tutustua neuvoston asiakirjoihin
Public access to Council documents
Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin
Public access to Council documents *
Yleisön oikeus tutustua neuvoston asiakirjoihin
Public access to Council documents - Council conclusions
Yleisön oikeus tutustua neuvoston asiakirjoihin - Neuvoston päätelmät
Public access to Council documents 11
Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin 11
Public access to Council documents 17
Yleisön oikeus tutustua neuvoston asiakirjoihin 17
Public access to Council documents 17
Yleisön oikeus tutustua neuvoston asiakirjoihin 19
Public access to Council documents 20
Yleisön oikeus tutustua neuvoston asiakirjoihin 20
Public access to Council documents amendment to the Council's Rules of Procedure
Yleisön oikeus saada tutustua asiakirjoihin neuvoston työjärjestyksen muuttaminen
Public access to Council documents amendment to the Council's Rules of Procedure II
Yleisön oikeus saada tutustua asiakirjoihin neuvoston työjärjestyksen muuttaminen II
Public access to Council documents I
Yleisön oikeus tutustua neuvoston asiakirjoihin I
Public access to Council documents III
Yleisön oikeus tutustua neuvoston asiakirjoihin III
Public access to Council documents IV
Yleisön oikeus tutustua neuvoston asiakirjoihin IV
Public access to Council documents IX
Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin IX
Public access to Council documents IX
Yleisön oikeus tutustua neuvoston asiakirjoihin XI
Public access to Council documents V
Yhteisön oikeus tutustua neuvoston asiakirjoihin
Public access to Council documents V
Yleisön oikeus saada tutustua neuvoston asiakirjoihin V
Public access to Council documents V
Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin V
Public access to Council documents V
Yleisön oikeus tutustua neuvoston asiakirjoihin V
Public Access to Council documents VI
Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin VI
Public access to Council documents VII
Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin VII
Public access to Council documents VII
Yleisön oikeus tutustua neuvoston asiakirjoihin VII
Public access to Council documents VIII
Yleisön oikeus tutustua neuvoston asiakirjoihin VIII
Public access to Council documents X
Yleisön oikeus tutustua neuvoston asiakirjoihin X
Public access to Council documents XI
Neuvoston asiakirjojen julkisuus XII
Public access to Council documents XII
Yleisön oikeus saada tutustua neuvoston asiakirjoihin XII
Public access to Council documents XXVI
Yleisön oikeus tutustua neuvoston asiakirjoihin XXVI
Public access to documents
Tiedonsaantioikeus
PUBLIC ACCESS TO DOCUMENTS
YLEISÖN OIKEUS TUTUSTUA ASIAKIRJOIHIN
Public access to documents
Yleisön oikeus saada tietoja asiakirjoista
Public access to documents
Yleisön oikeus tutustua neuvoston asiakirjoihin
Public access to documents - EU archives
Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin – EU:n arkistot
Public access to documents - Opinions of the Council Legal Service
Asiakirjojen julkisuus - Neuvoston oikeudellisen yksikön lausunnot
Public access to documents - Opinions of the Council Legal Service 36
Asiakirjojen julkisuus - Neuvoston oikeudellisen yksikön lausunnot 36
Public access to documents 10
Asiakirjojen julkisuus 10
Public access to documents 10
Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin 11
Public access to documents 12
Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin 13
Public access to documents 13
Asiakirjojen julkisuus 13
Public access to documents 13
Asiakirjojen julkisuus 14
Public access to documents 13
Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin 13
Public access to documents 14
Asiakirjojen julkisuus 15
Public access to documents 14
Tiedonsaantioikeus 14
Public access to documents 14
Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin 14
Public access to documents 15
Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin 15
Public access to documents 15
Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin 16
Public access to documents 16
Asiakirjojen julkisuus 16
Public access to documents 16
Asiakirjojen julkisuus 17
Public access to documents 16
Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin 18
PUBLIC ACCESS TO DOCUMENTS 17
YLEISÖN OIKEUS TUTUSTUA ASIAKIRJOIHIN 17
Public access to documents 18
Yleisön oikeus saada tietoja asiakirjoista 18
Public access to documents 18
Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin 22
Public access to documents 19
Tiedonsaantioikeus 19
Public access to documents 19
Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin 22
Public access to documents 20
Asiakirjojen julkisuus 20
Public access to documents 21
Asiakirjojen julkisuus 22
Public access to documents 22
Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin 21
Public access to documents 23
Yleisön oikeus saada tietoja asiakirjoista 23
Public access to documents 24
Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin 24
Public access to documents 25
Asiakirjojen julkisuus 25
Public access to documents 26
Asiakirjojen julkisuus 30
Public access to documents 26
Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin 26
Public access to documents 26
Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin 28
Public access to documents 30
Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin 31
Public access to documents 31
Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin 31
Public access to documents 33
Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin 33
Public access to documents 35
Asiakirjojen julkisuus 39
Public access to documents 41
Tiedonsaantioikeus 36
Public access to documents 46
Asiakirjojen julkisuus 45
Public access to documents 54
Asiakirjojen julkisuus 54
PUBLIC ACCESS TO DOCUMENTS I
YLEISÖN OIKEUS TUTUSTUA ASIAKIRJOIHIN I
Public access to documents II
Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin II
Public access to documents III
Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin III
Public access to documents VII
Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin VI
Public access to documents X
Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin X
PUBLIC ACCESS TO DOCUMENTS XIII
YLEISÖN OIKEUS TUTUSTUA ASIAKIRJOIHIN XIII
PUBLIC ACCESS TO ENVIRONMENTAL INFORMATION
YMPÄRISTÖTIEDON JULKINEN SAATAVUUS
Public access to environmental information *
Ympäristötiedon julkinen saatavuus
Public access to environmental information * VIII
Ympäristötiedon julkinen saatavuus * VIII
public access to environmental information;
tiedonsaanti ympäristöasioissa
Public access to environmental screening results and the summaries of Strategic Environmental Assessments and Environmental Impact Assessments is particularly important.
Erityisen tärkeää on se, että yleisö pääsee tutustumaan ympäristötutkimusten tuloksiin ja strategisia ympäristöarviointeja ja ympäristövaikutusten arviointia koskeviin yhteenvetoihin.
public access to justice.
muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeus
Public access to the documents
Asiakirjojen julkisuus
Public administration reform is also important for EU policies to function properly.
Julkishallinnon uudistaminen on myös tärkeää EU:n toimintapolitiikkojen moitteettoman toimivuuden kannalta.
Public administration reform needs to be pursued with vigour, to ensure the necessary administrative capacity as well as to tackle high politicisation and a lack of transparency.
Julkishallinnon uudistamista on jatkettava määrätietoisesti, jotta mailla olisi tarvittavat hallinnolliset valmiudet ja keinot torjua laajalle levinnyttä politisoitumista ja avoimuuden puutetta.
public administration reform, including the establishment of a system enabling decentralisation of assistance management to the beneficiary country in accordance with the rules laid down in regulation 1605/2002;
julkishallinnon uudistaminen, myös sellaisen järjestelmän perustaminen, joka mahdollistaa tuen hallinnoinnin hajauttamisen edunsaajamaalle asetuksessa N:o 1605/2002 vahvistettujen sääntöjen mukaisesti;
Public administration reforms can thereby contribute to meet the objectives of both the Lisbon Strategy and the Stability and Growth Pact and Ministers of Finance can play a leading role in modernising public administration.
Julkisen hallinnon uudistukset voivat näin edistää sekä Lissabonin strategian että vakaus- ja kasvusopimuksen tavoitteiden saavuttamista, ja valtionvarainministerit voivat olla liikkeellepaneva voima julkisen hallinnon nykyaikaistamisessa.
Public administrations are generally ready and provide businesses and the general public with quite a broad range of euro options.
Julkinen hallinto on yleisesti ottaen valmis euron tuloon, ja kansalaisille tarjotaan mahdollisuus euron käyttöön varsin monin eri tavoin.
Public administrations are moving towards electronic government.
Julkishallinnot ovat siirtymässä sähköiseen hallintoon.
Public administrations, especially at the local level, also appear to be exposed.
Vaikutukset ulottuvat myös julkishallintoon, varsinkin paikallistasolla.
PUBLIC AID AND RELOCATION
VALTION TUKI JA UUDELLEENSIJOITTAMINEN
PUBLIC AID AND RELOCATION 25
VALTION TUKI JA UUDELLEENSIJOITTAMINEN 25
Public aid for final cessation is provided for, under the conditions defined in the regulation.
Toiminnan lopulliseen lopettamiseen voidaan myöntää julkista tukea asetuksessa määritellyin edellytyksin.
Public aid for fleet renewal and modernisation shall be granted only on the following conditions :
Laivaston uudistamiseen ja alusten nykyaikaistamiseen myönnetään julkista tukea ainoastaan seuraavin edellytyksin:
Public aid which has long been available to modernise the fishing fleet has encouraged over-capacity.
Kalastuslaivastojen nykyaikaistamiseen jo kauan tarjolla ollut julkinen tuki on lisännyt liikakapasiteettia.
Public aid will no longer be allocated for the modernisation of the fleet which is already too large.
Julkista tukea ei enää myönnetä jo nyt liian suuren laivaston nykyaikaistamiseen.
Public aid will no longer be allocated for the renewal and modernisation of the fleet which is already too large.
Julkista tukea ei enää myönnetä kalastuslaivaston uudistamiseen ja uudenaikaistamiseen, sillä laivasto on jo liian suuri.
Public and commercial service providers can reach a larger customer base.
Julkisten ja kaupallisten palvelujen tuottajat voivat saada laajemman asiakaskunnan,
Public and local administrations should prepare themselves to deal in € and should make all their public procurement and contracts in €.
Myös julkisen hallinnon pitäisi valmistautua tekemään sopimukset ja julkiset hankinnat euroina.
Public and non-motorised transport as well as other resource-efficient transport options should be developed as a real alternative to the use of private motor vehicles, supported by greater use of intelligent transport systems as well as by innovative demand management.
Julkista ja moottoroimatonta liikennettä ja muita resurssitehokkaita liikennevaihtoehtoja olisi kehiteltävä todellisena vaihtoehtona yksityisajoneuvojen käytölle, ja tämän tueksi olisi lisättävä älykkäiden liikennejärjestelmien käyttöä ja innovatiivista kysynnänhallintaa.
Public and private institutions - as well as entities responsible for homologation, approval, certification and testing procedures -must cooperate in order to improve the enforcement of mutual recognition.
Julkisten ja yksityisten laitosten, samoin kuin tyyppihyväksynnästä, hyväksymisestä, sertifioinnista ja testausmenetelmistä vastaavien laitosten on toimittava yhdessä vastavuoroisen tunnustamisen täytäntöönpanon parantamiseksi.
Public and private investment in RTD
julkiset ja yksityiset investoinnit tutkimus- ja kehitystoimintaan,
Public and private investment will be necessary to make it happen.
Tämän toteuttamiseen tarvitaan julkisia ja yksityisiä investointeja.
Public and private RD intensity in 2012 in the EU and some third countries
Julkisen ja yksityisen sektorin tk-intensiteetti vuonna 2012 EU:ssa ja joissakin unionin ulkopuolisissa maissa
Public authorities and institutions are also significantly present among the beneficiaries (40%), albeit 11% less than the number of projects handed in by public sector organisations last year.
Myös viranomaiset ja julkiset laitokset ovat näkyvästi läsnä edunsaajien joukossa (40 %), vaikka julkisen sektorin hankkeiden määrä on 11 prosenttia vähemmän kuin viime vuonna.
Public authorities are clearly stepping up to their responsibilities when it comes to consumer protection.
Viranomaiset ovat selvästi tehostamassa toimintaansa velvollisuuksiensa täyttämiseksi, kun on kyse kuluttajansuojasta.
Public authorities are defined in accordance with four Directives on Public Procurement, already in force.
Julkiset viranomaiset määritellään neljän jo voimassa olevan julkisia hankintoja koskevan direktiivin mukaisesti.
Public authorities at national and at EU level will have to monitor developments carefully and assess at regular occasions the efficiency of self-regulation to judge whether public intervention may become required.
Kansallisten ja EU-tason viranomaisten on seurattava itsesääntelyn kehitystä tiiviisti ja arvioitava säännöllisin väliajoin sen tehokkuutta päättääkseen, onko alalla tarpeen toteuttaa julkisen vallan toimia.
Public authorities must pay for the goods and services that they procure within 30 calendar days or, in very exceptional circumstances, within 60 calendar days.
Viranomaisten on maksettava hankkimansa tavarat ja palvelut 30 kalenteripäivän kuluessa tai erittäin poikkeuksellisissa olosuhteissa 60 päivän kuluessa.
Public authorities must pay for the goods and services that they procure within 30 days or, in very exceptional circumstances, within 60 days.
Viranomaisten on maksettava hankkimansa tavarat ja palvelut 30 päivän kuluessa tai erittäin poikkeuksellisissa olosuhteissa 60 päivän kuluessa.
Public authorities responsible for higher education should ensure the existence of a sustainable, well-funded framework to support higher education institutions' efforts to improve the quality of teaching and learning.
Korkea-asteen koulutuksesta vastaavien viranomaisten olisi varmistettava, että käytössä on kestävät ja hyvin rahoitetut puitteet, joilla tuetaan korkea-asteen oppilaitosten pyrkimyksiä parantaa opetuksen ja oppimisen laatua.
Public authorities should develop guidelines for ensuring quality in open and online learning and to promote excellence in the use of ICT in higher education provision.
Viranomaisten olisi laadittava ohjeita, joilla varmistetaan laatu avoimessa ja verkko-oppimisessa ja edistetään tietotekniikan käytön huippuosaamista korkea-asteen koulutuksen yhteydessä.
Public authorities should modernise social protection systems in order to achieve an inclusive labour market and a more cohesive society.
Viranomaisten on uudistettava sosiaaliturvajärjestelmiä, jotta työmarkkinoille osallistuminen ja yhteiskunnallinen yhteenkuuluvuus saadaan lisääntymään.
Public authorities support SMEs with a large number of initiatives.
Viranomaiset tukevat pk-yrityksiä monin aloittein.
Public authorities will play an important role in the proposed liability scheme.
Viranomaisilla on tärkeä rooli ehdotetussa ympäristövahinkovastuujärjestelmässä.
Public authorities, including international organisations, businesses of any size, social partners, NGOs, other stakeholders and all interested individuals are invited to send in their views on ways of developing a partnership approach to Corporate Social Responsibility.
Viranomaisia, mukaan luettuina kansainväliset järjestöt, kaiken kokoisia yrityksiä, työmarkkinaosapuolia, hallituksista riippumattomia järjestöjä, muita sidosryhmiä ja kaikkia asiasta kiinnostuneita kehotetaan kertomaan näkemyksensä siitä, miten yritysten sosiaalista vastuuta olisi rakentavassa yhteistyössä kehitettävä.
public authorities, social partners, enterprises, sectoral, regional and local organisations).
yritykset sekä alakohtaiset, alueelliset ja paikalliset järjestöt).
Public awareness and participation (Article 23(1)(a);
Yleinen tietoisuus ja osallistuminen (23 artiklan 1 kohdan a alakohta)
Public awareness is highest in Slovenia (66%), Lithuania (65%), Austria (64%) and Ireland (64%), while it is quite low in Bulgaria (35%), Cyprus (35%) and the Netherlands (30%).
Liettuassa (65 %), Itävallassa (64 %) ja Irlannissa (64 %) ja huonoiten Bulgariassa (35 %), Kyproksella (35 %) ja Alankomaissa (30 %).
Public bodies, associations and other stake holders
Julkiset elimet, yhdistykset ja muut sidosryhmät
Public Choice Prize: My family's migrations, Nadja Haugas, Martin Siilak, Kuressaare Ametikool, Estonia
Yleisön suosikki: My family's migrations, Nadja Haugas, Martin Siilak, Kuressaare Ametikool, Viro
Public confidence has taken a nosedive with the latest scandals about serious manipulations of lending rates by banks.
Tänään hyväksytyillä muutoksilla kielletään selkeästi viitearvojen, kuten Libor- ja Euribor-korkojen, manipulointi, ja tällainen manipulointi määritellään rikokseksi.
Public confidence is, beside adequate liquidity, one of the essential conditions for the proper functioning of the banking sector.
Yleinen luottamus on riittävän likviditeetin ohella yksi pankkisektorin asianmukaisen toiminnan keskeisistä edellytyksistä.
Public consultation
Julkinen kuuleminen:
Public Consultation (September 2013)
Julkinen kuuleminen (syyskuu 2013)
Public consultation and timetable
Julkinen kuuleminen ja aikataulu
Public consultation available at:
Julkinen kuuleminen löytyy osoitteesta:
Public consultation confirms need for action by the convention to establish european public prosecutor
Julkinen kuuleminen tukee valmistelukunnan toimia Euroopan syyttäjäntoimen perustamiseksi
Public consultation on a new European approach to business failure and insolvency
Julkinen kuuleminen eurooppalaisesta lähestymistavasta liiketoiminnan epäonnistumiseen ja maksukyvyttömyyteen
Public consultation on accessibility
Julkinen kuuleminen esteettömyydestä:
Public consultation on alternative dispute resolution
Julkinen kuuleminen vaihtoehtoisesta riidanratkaisusta
Public consultation on collective redress
Julkinen kuuleminen ryhmäkanteesta
Public consultation on Covered Bonds
Julkinen kuuleminen katetuista joukkolainoista
Public consultation on guidance for child protection systems:
Julkinen kuuleminen lastensuojelujärjestelmistä:
Public Consultation on Ocean Governance:
Kansainvälistä valtamerten hallinnointia koskeva julkinen kuuleminen:
Public consultation on the draft Notice
Julkinen kuuleminen tiedonantoluonnoksesta
Public Consultation on the eHealth Action Plan (eHAP) 2012-2020:
Sähköisen terveydenhuollon toimintasuunnitelmaa (eHAP) 2012–2020 koskeva julkinen kuuleminen:
Public Consultation on the eHealth Action Plan (eHAP) 2012-2020:
Sähköisen terveydenhuollon toimintasuunnitelmaa 2012–2020 (eHealth Action Plan, eHAP) koskeva julkinen kuuleminen:
Public consultation on the new EU occupational safety and health policy framework
Julkinen kuuleminen EU:n uudesta työterveys- ja työturvallisuuspoliittisesta toimintakehyksestä
Public consultation on the review of the EU Roaming Regulation:
Julkinen kuuleminen EU:n verkkovierailuasetuksen uudelleentarkastelusta:
Public consultation on Venture Capital
Julkinen kuuleminen riskipääomasta
Public consultation shows strong support for ambitious post-2013 Cohesion Policy
Julkinen kuuleminen osoittaa voimakasta tukea kunnianhimoiselle koheesiopolitiikalle vuoden 2013 jälkeen
Public consultation –
Julkinen kuuleminen:
Public consultation:
EU:n julkiset kuulemiset:
Public consultation: Gender imbalance in corporate boards in the EU:
Julkinen kuuleminen: Sukupuolten välinen epätasapaino EU:n yritysten johtoelimissä:
Public consultation: Limitation periods for compensation claims by victims of cross-border road traffic accidents in the EU:
Julkinen kuuleminen: Euroopan unionissa tapahtuneiden useampaa kuin yhtä maata koskevien tieliikenneonnettomuuksien uhrien korvausvaatimusten vanhentumisajat:
Public consultations by the European Commission's DG Trade
Euroopan komission kauppapolitiikan pääosaston julkiset kuulemiset
Public consultations by the European Commission's DG Trade
Euroopan komission Trade-pääosaston järjestämät julkiset kuulemiset
Public consultations on the review of EU waste targets and on the sustainability of the food system took place in 2013 [link to the results of these public consultations].
Julkiset kuulemiset EU:n jätetavoitteiden tarkistamisesta ja elintarvikejärjestelmän kestävyydestä toteutettiin vuonna 2013 [linkki näiden julkisten kuulemisten tuloksiin].
Public consultations on the White paper and reactions of the European Parliament and the Council of Ministers confirmed that the creation of a Food Authority with scientific and technical competence is generally regarded as the most effective way to address the growing need for a solidly science-based policy and to increase consumer confidence.
Valkoista kirjaa koskevat julkiset kuulemiset sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston reaktiot vahvistivat sen, että tieteellisesti ja teknisesti pätevän elintarvikeviranomaisen perustamista pidetään yleisesti tehokkaimpana tapana käsitellä vakaasti tieteeseen pohjautuvan politiikan kasvavaa tarvetta ja lisätä kuluttajien luottamusta.
Public consultations, targeted stakeholder consultations, public hearings, conferences and studies are among the other valuable tools which complement the institutional dialogue with the European Parliament and Council.
Niiden lisäksi esimerkiksi julkiset kuulemiset, sidosryhmien kuulemiset, konferenssit ja tutkimukset ovat myös arvokkaita välineitä, joilla täydennetään Euroopan parlamentin ja neuvoston kanssa käytävää toimielinten välistä vuoropuhelua.
Public consumption is expected to contribute marginally to growth.
Julkisen kulutuksen odotetaan edistävän kasvua vain marginaalisesti.
Public consumption should continue to grow only moderately.
Julkisen kulutuksen kasvu jatkunee kohtuullisena.
Public consumption13,83,01,90,11,6
Julkinen kulutus13,83,01,90,11,6
Public consumption16,02,10,61,61,8
Julkinen kulutus16,02,10,61,61,8
PUBLIC CONTRACTS - PROGRESS REPORT
JULKISET HANKINNAT TILANNESELVITYS
PUBLIC CONTRACTS - PROGRESS REPORT 20
JULKISET HANKINNAT TILANNESELVITYS 20
PUBLIC CONTRACTS 18
JULKISET HANKINNAT 18
PUBLIC CONTRACTS AND ENVIRONMENT
JULKISET HANKINNAT JA YMPÄRISTÖ