natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ms Laila FREIVALDS Minister for Foreign Affairs
Laila FREIVALDS Ulkoasianministeri
Ms Laila FREIVALDSMinister for Foreign Affairs
Laila FREIVALDSUlkoasiainministeri
Ms Laila FREIVALDSMinister for Foreign Affairs
Leila FREIVALDSUlkoasiainministeri
Ms Laila FREIVALDSMinister for Justice
Laila FREIVALDSoikeusministeri
Ms Laila FREIVALDSMinister of Justice and Home Affairs
Laila FREIVALDSoikeusministeri
Ms Laimdota STRAUJUMA
Laimdota STRAUJUMAValtiosihteeri
Ms Laimdota STRAUJUMA Minister for Agriculture
Laimdota STRAUJUMA Maatalousministeri
Ms Laimdota STRAUJUMA State Secretary at the Ministry for Agriculture
Laimdota STRAUJUMA Valtiosihteeri, maatalousministeriö
Ms Laimdota STRAUJUMA State Secretary, Ministry of Agriculture
Laimdota STRAUJUMA Valtiosihteeri, maatalousministeriö
Ms Laimdota STRAUJUMA State Secretary, Ministry of Agriculture
Laimdota STRAUJUMAValtiosihteeri, maatalousministeriö
Ms Laimdota STRAUJUMA State Secretary, Ministry of Regional Development and Local Government
Laimdota STRAUJUMA Valtiosihteeri, aluekehitys- ja paikallishallintoministeriö
Ms Laimdota STRAUJUMAState Secretary, Ministry of Agriculture
Laimdota STRAUJUMA Valtiosihteeri, maatalousministeriö
Ms Laine JÄNES Minister for Culture
Laine JÄNES Kulttuuriministeri
Ms Laine JÄNES, Mayor of Tartu, in place of Mr Väino HALLIKMÄGI (10709/05),
Laine JÄNES, Tarton kaupunginjohtaja, Väino HALLIKMÄGIn tilalle (10709/05),
Ms Lauma SIKA Acting State Secretary, Ministry of Education and Science
Lauma SIKA Virkaa tekevä valtiosihteeri opetus- ja tiedeministeriössä
Ms Lauma SĪKA Secretary of State
Lauma SĪKA Valtiosihteeri
Ms Laura DE ESTEBAN in place of Mr Juan GONZALEZ BLASCO
Laura DE ESTEBAN Juan GONZALEZ BLASCOn tilalle
Ms Laura GONZALEZ DE TXABARRI ETXANIZ to replace Ms Amaia BETELU BAZO for the remainder of her term of office, which expires on 20 September 2002.
Laura GONZALEZ DE TXABARRI ETXANIZ eroavan jäsenen Amaia BETELU BAZOn tilalle tämän jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 20. syyskuuta 2002 saakka.
Ms Laura SANCHEZ Minister for Education and University of the Autonomous Community of Galicia
Laura SANCHEZ Galician autonomisen alueen opetus- ja korkeakoulutusministeri
Ms Laura van GEEST Chief Treasurer, Ministry of Finance
Laura van GEEST Valtionkassan johtaja, valtiovarainministeriö
Ms Laurette ONKELINKXDeputy Prime Minister and Minister for Employment
Laurette ONKELINXVarapääministeri ja työllisyysministeri
Ms Laurette ONKELINX Deputy Prime Minister and Minister for Justice
Laurette ONKELINX Varapääministeri ja oikeusministeri
Ms Laurette ONKELINX Deputy prime minister and minister for Social Affairs and Public Health
Laurette ONKELINX Varapääministeri sekä sosiaali- ja kansanterveysministeri
Ms Laurette ONKELINX Deputy Prime Minister and Minister for Social Affairs and Public Health
Laurette ONKELINX Varapääministeri sekä sosiaali- ja terveysministeri
Ms Laurette ONKELINX Deputy Prime Minister and Minister for Social Affairs and Public Health, with responsibility for Beliris and Federal Cultural Institutions
Laurette ONKELINX Varapääministeri sekä sosiaali- ja terveysministeri, vastuualueenaan Beliris ja liittovaltion kulttuurilaitokset
Ms Laurette ONKELINX Deputy Prime Minister and Minister for Social Affairs and Public Health, with responsibility for Social Integration
Laurette ONKELINX Varapääministeri sekä sosiaalisesta integraatiosta vastaava sosiaali- ja terveysministeri
Ms Laurette ONKELINXDeputy Prime Minister and Minister for Employment
Laurette ONKELINXVarapääministeri ja työllisyysministeri
Ms Laurette ONKELINXDeputy Prime Minister and Minister for Justice
Laurette ONKELINXVarapääministeri ja oikeusministeri
Ms Leena LUHTANEN Minister for Justice
Leena LUHTANEN Oikeusministeri
Ms Leena LUHTANEN Minister for Transport and Communications
Leena LUHTANEN Liikenne- ja viestintäministeri
Ms Leena LUHTANENMinister for Transport and Communications
Leena LUHTANENLiikenne- ja viestintäministeri
Ms Leena LUTHANENMinister for Transport and Communications
Leena LUHTANENLiikenne- ja viestintäministeri
Ms Leire PAJIN State Secretary for International Cooperation, Ministry of Foreign Affairs
Leire PAJIN Valtiosihteeri, kansainvälinen yhteistyö
Ms Leire PAJÍN IRAOLA Minister for Health, Social Policy and Equality
Leire PAJÍN IRAOLA Terveys-, sosiaali- ja tasa-arvoministeri
Ms Leire PAJÍN IRAOLA State Secretary for International Cooperation
Leire PAJÍN IRAOLA Valtiosihteeri, kansainvälinen yhteistyö
Ms Lelde LICE-LICITE Deputy Permanent Representative
Lelde LICE-LICITE Pysyvän edustajan sijainen
Ms Lelde LĪCE-LĪCĪTE Deputy Permanent Representative
Lelde LĪCE-LĪCĪTE Pysyvän edustajan sijainen
Ms Lena ADELSOHN LILJEROTH Minister for Culture
Lena ADELSOHN LILJEROTH Kulttuuriministeri
Ms Lena ADELSOHN LILJEROTH Minister for Culture and Sports
Lena ADELSOHN LILJEROTH Kulttuuri- ja urheiluministeri
Ms Lena ADELSOHN LILJEROTH                                                            Minister for Culture
Lena ADELSOHN LILJEROTH                                                                   Kulttuuriministeri
Ms Lena ADELSOHN-LILJEROTH Minister for Culture and Sports
Lena ADELSOHN-LILJEROTH Kulttuuri- ja urheiluministeri
Ms Lena EK Minister for the Environment
Lena EK Ympäristöministeri
Ms Lena HALLENGRENMinister at the Ministry of Education
Lena HALLENGRENMinisteri opetusministeriössä
Ms Lena NYBERG
Lena NYBERG
Ms Lena SOMMESTAD
Lena SOMMESTAD
Ms Lena SOMMESTAD Minister for the Environment
Lena SOMMESTAD Ministra do Ambiente
Ms Lena SOMMESTAD Minister for the Environment
Lena SOMMESTAD Ympäristöministeri
Ms Lena SOMMESTADMinister at the Ministry of the Environment
Lena SOMMESTADMinisteri ympäristöministeriössä
Ms Lena SOMMESTADMinister for the Environment
Lena SOMMESTADYmpäristöministeri
Ms Lene ESPERSEN Foreign Minister
Lene ESPERSEN Ulkoasiainministeri
Ms Lene ESPERSEN Minister for Economic Affairs, Trade and Industry
Lene ESPERSEN Talous- ja elinkeinoministeri
Ms Lene ESPERSEN Minister for Foreign Affairs
Lene ESPERSEN Ulkoasiainministeri
Ms Lene ESPERSEN Minister for Justice
Lene ESPERSEN Oikeusministeri
Ms Lene ESPERSEN Ministry for Justice
Lene ESPERSEN Oikeusministeri
Ms Lene ESPERSENMinister for Justice
Lene ESPERSENOikeusministeri
Ms Lene ESPERSENMinister for Justice
Ms Lene ESPERSENOikeusministeri
Ms Leni BJÖRKLUND Minister for Defence
Leni BJÖRKLUND Puolustusministeri
Ms Leni BJÖRKLUNDMinister for Defence
Leni BJÖRKLUNDPuolustusministeri
Ms Leni NJÖRKLUNDMinister for Defence
Leni BJÖRKLUNDPuolustusministeri
Ms Lenka PTÁČKOVÁ Deputy Minister for Information Technology with special responsibilities for external relations
Lenka PTÁČKOVÁ Ulkosuhteista vastaava tietotekniikkaministerin sijainen
Ms Lenka PTÁČKOVÁ MELICHAROVÁ Deputy Minister for the Interior
Lenka PTÁČKOVÁ MELICHAROVÁ Sisäasiainministerin sijainen
Ms Lenka PTÁČKOVÁ MELICHAROVÁ Deputy Minister for the Interior
Lenka PTÁČKOVÁ MELICHAROVÁ Varasisäasiainministeri
Ms Lenka PTÁČKOVÁ MELICHAROVÁ Deputy Minister for the Interior with responsibility for European affairs
Lenka PTÁČKOVÁ MELICHAROVÁ Sisäasiainministerin sijainen, vastuualueenaan EU-asiat
Ms Lenka PTÁČKOVÁ MELICHAROVÁ Deputy Minister for the Interior with responsibility for European affairs
Lenka PTÁČKOVÁ MELICHAROVÁ Sisäasiainministerin sijainen, vastuualueenaan Eurooppa-asiat
Ms Leonor COUTINHO
Leonor COUTINHO
Ms Leonor PARREIRA State Secretary for Science
Leonor PARREIRA Valtiosihteeri, tiedeasiat
Ms Leonor PARREIRA State Secretary for Science
Leonor PERREIRA Valtiosihteeri, tiedeasiat
Ms Letizia MORATTI
Letizia MORATTI
Ms Letizia MORATTI Minister for Education, the Universities and Research
Letizia MORATTI Opetus-, korkeakoulu- ja tiedeministeri
Ms Letizia MORATTIMinister for Education
Letizia MORATTIOpetusministeri
Ms Letizia MORATTIMinister for Education, the Universities and Research
Letizia MORATTIOpetus-, korkeakoulu- ja tiedeministeri
Ms Lidia BARAC State Secretary for Justice
Lidia BARAC Valtiosihteeri, oikeusministeriö
Ms Lidia BARAC State Secretary, Ministry of Justice
Lidia BARAC Valtiosihteeri, oikeusministeriö
Ms Liese PROKOP Federal Minister for the Interior
Itävalta:Liese PROKOP Sisäasiainministeri
Ms Liese PROKOP Federal Minister for the Interior
Liese PROKOP Sisäasiainministeri
Ms Liese Prokop,
Liese Prokop
Ms Ligita GINTERE, Chairman of Jaunpils Local Municipality, in place of Mr Aleksandrs LIELMEŽS;
Ligita GINTERE, Chairman of Jaunpils Local Municipality, Aleksandrs LIELMEŽSin tilalle
Ms Liija STELPE
Liija STELPE
Ms Liisa HYSSÄLÄ Minister for Health and Social Services
Liisa HYSSÄLÄ Peruspalveluministeri
Ms Liisa HYSSÄLÄ Minister for Social Affairs and Health
Liisa HYSSÄLÄ Sosiaali- ja terveysministeri
Ms Liisa HYSSÄLÄ Minister of Health and Social Services
Liisa HYSSÄLÄ Peruspalveluministeri
Ms Liisa HYSSÄLÄMinister for Health and Social Services
Liisa HYSSÄLÄPeruspalveluministeri
Ms Liisa HYSSÄLÄMinister of Health and Social Services
Liisa HYSSÄLÄPeruspalveluministeri
Ms Liisa JAAKONSAARI
Liisa JAAKONSAARI
Ms Liisa JAAKONSAARI
Liisa JAAKONSAARI Työministeri
Ms Liisa JAAKONSAARIMinister for Labour
Sosiaali- ja työllisyysministeri
Ms Liisa JAAKONSAARIMinister for Labour
Työ- ja sosiaaliministeri
Ms Lil LJUNGGREN LÖNNBERGState Secretary for Finance
Lil LJUNGGREN LÖNNBERGValtiosihteeri valtiovarainministeriössä
Ms Liliane BLOEM Ambassador
Liliane BLOEM Suurlähettiläs
Ms Lilianne PLOUMEN Minister For Foreign Trade and development Cooperation
Lilianne PLOUMEN Ulkomaankauppa- ja kehitysyhteistyöministeri
Ms Lilla JARON Deputy State Secretary for Science and Higher Education
Lilla JARON Alivaltiosihteeri tiede- ja korkeakoulutusministeriössä
Ms Lina ADAKAUSKIENE Under secretary at the Ministry of Finance
Lina ADAKAUSKIENE Alivaltiosihteeri valtiovarainministeriössä
Ms Lina ADAKAUSKIENE Under-secretary at the Ministry of Finance
Lina ADAKAUSKIENE Alivaltiosihteeri valtiovarainministeriössä
Ms Lina ADAKAUSKIENEUnder-Secretary at the Ministry of Finance
Lina ADAKAUSKIENEAlivaltiosihteeri, valtiovarainministeriö
Ms Lina ADAKAUSKIENEUnder-Secretary of the Minister for Finance
Lina ADAKAUSKIENEAlivaltiosihteeri valtiovarainministeriössä
Ms Lina MENDONISecretary-General for Culture
Lina MENDONIPääsihteeri, kulttuuri
Ms Linda MŪRNIECE Minister for the Interior
Linda MŪRNIECE Sisäasiainministeri
Ms Lise BERGH State Secretary at the Ministry of Justice
Lise BERGH Valtiosihteeri oikeusministeriössä
Ms Lise BERGHState Secretary for Equal Opportunities
Lise BERGHValtiosihteeri, vastuualueenaan tasa-arvo
Ms Lise BERGHState Secretary to the Minister for Social Security
Lise BERGHValtiosihteeri, sosiaalivakuutusasioista vastaavan ministerin avustaja
Ms Lise Lotte NILASDeputy State Secretary, Ministry of Justice
Lise Lotte NILASValtiosihteeri oikeusministeriössä
Ms Livia TURCO Minister for Health
Livia TURCO Terveysministeri
Ms Liz O'DONNELL
Liz O'DONNELL
Ms Liz O'DONNELLMinister of State at the Department of Foreign Affairs
Liz O'DONNELLVaraministeri ulkoasiainministeriössä
Ms Liz O'DONNELLMinister of State at the Department of Foreign Affairs ,with special responsibility for Overseas Development Assistance and Human Rights
Liz O'DONNELLVaraministeri ulkoasiainministeriössä (erityisvastuualueenaan kehitysyhteistyö ja ihmisoikeudet)
Ms Liz O'DONNELLMinister of State at the Department of Foreign Affairs ,with special responsibility for Overseas Development Assistance and Human Rights
Liz O'DONNELLVaraministeri ulkoasiainministeriössä erityisvastuualueenaan kehitysyhteistyö ja ihmisoikeudet
Ms Ljubica JELUŠIĆ Minister for Defence
Ljubica JELUŠIĆ Puolustusministeri
Ms Ljubica JELUŠIČ Minister for Defence
Ljubica JELUŠIČ Puolustusministeri
Ms Lore Hostasch
Lore Hostasch
Ms Lotta FOGDE State Secretary to the Minister for Industry, Employment and Communications
Lotta FOGDE Valtiosihteeri teollisuus-, työ- ja viestintäministeriössä
Ms Lotta FOGDEState Secretary for Foreign Affairs
Lotta FOGDEValtiosihteeri ulkoasiainministeriössä
Ms Lotta FOGDEState Secretary to the Minister for Industry, Employment and Communications
Lotta FOGDEValtiosihteeri, elinkeinoministerin avustaja
Ms Lotta FOGDEState Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Lotta FOGDEValtiosihteeri ulkoasiainministeriössä
Ms Lotta Håkansson Harju, Järfälla kommun, in place of Ms Catarina TARRAS-WAHLBERG,
Lotta Håkansson Harju, Järfälla kommun, Catarina TARRAS-WAHLBERGin tilalle,
Ms Louka KATSELI Minister for Labour and Social Security
Loukia KATSELI Työllisyys- ja sosiaalisen suojelun ministeri
Ms Loukia KATSELI Minister for Economic Affairs
Loukia KATSELI Talousministeri
Ms Loyola DE PALACIO
Loyola DE PALACIOvarapuheenjohtaja
Ms Loyola DE PALACIO DEL VALLE LERSUNDI
Loyola DE PALACIO DEL VALLE LERSUNDI
Ms Loyola DE PALACIO DEL VALLE LERSUNDIVice President
Loyola de PALACIO DEL VALLE LERSUNDIVarapuheenjohtaja
Ms Loyola DE PALACIO DEL VALLE LERSUNDIVice-President
Loyola DE PALACIO DEL VALLE LERSUNDIVarapuheenjohtaja
Ms Loyola DE PALACIO DEL VALLE LERSUNDIVice-President_Toc469734302LAND TRANSPORT
Loyola DE PALACIO DEL VALLE LERSUNDIVarapuheenjohtaja_Toc470493841MAALIIKENNE
Ms Loyola DE PALACIO DEL VALLE LERSUNDIVice-President_Toc480174146HORIZONTAL QUESTIONS
Loyola DE PALACIO DEL VALLE LERSUNDIVarapuheenjohtaja_Toc480169905HORISONTAALISET KYSYMYKSET
Ms Loyola DE PALACIO DEL VALLE-LERSUNDI
Loyola DE PALACIO DEL VALLE-LERSUNDI
Ms Loyola DE PALACIO DEL VALLE-LERSUNDI Minister for Agriculture, Fisheries and Food
Loyola DE PALACIO DEL VALLE-LERSUNDI Maatalous-, kalastus- ja elintarvikeministeri
Ms Loyola de PALACIO DEL VALLE-LERSUNDIMember
Loyola de PALACIO DEL VALLE-LERSUNDIKomission jäsen
Ms Loyola DE PALACIO Vice-President
Loyola DE PALACIO Varapuheenjohtaja
Ms Loyola DE PALACIOVice-President
Loyola DE PALACIO
Ms Loyola DE PALACIOVice-President
Loyola DE PALACIOVarapuheenjohtaja
Ms Loyola DE PALACIOVice-PresidentAVIATION
Loyola DE PALACIOVarapuheenjohtajaILMAILU
Ms Loyola de PALACIOVice-PresidentENERGY EFFICIENCY
Loyola de PALACIOVarapuheenjohtajaENERGIATEHOKKUUS
Ms Loyola DE PALACIOVice-PresidentIMPACT OF THE SITUATION ON THE PETROLEUM MARKETS ON TRANSPORT POLICY - PRESIDENCY CONCLUSIONS
Loyola DE PALACIOVarapuheenjohtajaÖLJYN MARKKINATILANTEEN VAIKUTUS LIIKENNEPOLITIIKKAAN - PUHEENJOHTAJAN PÄÄTELMÄT
Ms Loyola DE PALACIOVice-PresidentSHIPPING
Loyola DE PALACIOVarapuheenjohtaja
Ms Loyola DE PALACIOVice.President
Loyola DE PALACIOVarapuheenjohtaja
Ms Lucia Ana VARGA Minister for Water, Forests and Fisheries
Lucia Ana VARGA Vesi-, metsätalous- ja kalastusministeri
Ms Lucia NICHOLSONOVA State Secretary at the Ministry of Labour, Social Affairs and the Family
Lucia NICHOLSONOVA Valtiosihteeri työ-, sosiaali- ja perheministeriössä
Ms Lucia NICHOLSONOVA State Secretary at the Ministry of Labour, Social Affairs and the Family
Lucia NICHOLSONOVA Valtiosihteeri, työ-, sosiaali- ja perheministeriö
Ms Lucia NICHOLSONOVA State Secretary at the Ministry of Labour, Social Affairs and the Family
Lucia NICHOLSONOVA Valtiosihteeri, työ-, sosiaali- ja perheministeriössä
Ms Lucia ZITNANSKAState Secretary for Justice
Lucia ZITNANSKAValtiosihteeri, oikeusministeriö
Ms Lucia ŽITŇANSKÁ Minister for Justice
Lucia ŽITŇANSKÁ Oikeusministeri
Ms Lucie ŠESTÁKOVÁ Deputy Permanent Representative
Lucie ŠESTÁKOVÁ Pysyvän edustajan sijainen
Ms Lucinda CREIGHTON Minister of State for European Affairs
Lucinda CREIGHTON Apulaisministeri, Eurooppa-asiat
Ms Lucinda CREIGHTON Minister of State for European Affairs
Lucinda CREIGHTON Eurooppa-asioiden apulaisministeri
Ms Lucinda CREIGHTON Minister of State for European Affairs (Departments of the Taoiseach and Foreign Affairs and Trade)
Lucinda CREIGHTON Eurooppa-asioiden apulaisministeri (pääministerin kanslia sekä ulkoasiain- ja kauppaministeriö)
Ms Lucinda CREIGHTON Minister of State for European Affairs (Departments of the Taoiseach and Foreign Affairs)
Lucinda CREIGHTON Eurooppa-asioiden apulaisministeri (pääministerin kanslia sekä ulkoasiainministeriö)
Ms Lucinda CREIGHTON Minister of State with special responsibility for European Affairs (Departments of the Taoiseach and Foreign Affairs)
Lucinda CREIGHTON Apulaisministeri pääministerin kansliassa ja ulkoasiainministeriössä erityisvastuualueena eurooppa-asiat
Ms Lucinda CREIGHTON Minister of State with special responsibility for European Affairs (Departments of the Taoiseach and Foreign Affairs)
Lucinda CREIGHTON Eurooppa-asioiden apulaisministeri (pääministerin kanslia sekä ulkoasiainministeriö)
Ms Lucía MARTÍN DOMÍNGUEZ, Directora General de Acción Exterior, Comunidad Autónoma de Extremadura,
Lucía MARTÍN DOMÍNGUEZ, Directora General de Acción Exterior, Comunidad Autónoma de Extremadura
Ms Ludmila MULLEROVÁ Minister for Labour and Social Affairs
Ludmila MULLEROVÁ Työ- ja sosiaaliministeri
Ms Luisa Fernanda RUDI ÚBEDA, Mr Francisco ÁLVAREZ‑CASCOS FERNÁNDEZ, Mr José Ramón BAUZÁ DÍAZ, Mr Juan Ignacio DIEGO PALACIOS, Ms Dolores de COSPEDAL GARCÍA, Mr José Antonio MONAGO TERRAZA, Ms María Yolanda BARCINA ANGULO and Mr Alberto FABRA PART (Spain) (14662/11),
Luisa Fernanda RUDI ÚBEDAn, Francisco ÁLVAREZ‑CASCOS FERNÁNDEZin, José Ramón BAUZÁ DÍAZin, Juan Ignacio DIEGO PALACIOSin, Dolores de COSPEDAL GARCÍAn, José Antonio MONAGO TERRAZAn, María Yolanda BARCINA ANGULOn ja Alberto FABRA PARTin (Espanja) (14662/11)
Ms Luminita ODOBESCU State Secretary, Ministry for Foreign Affairs
Luminita ODOBESCU Valtiosihteeri, ulkoasianministeriö
Ms Luminita ODOBESCU State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Luminita ODOBESCU Valtiosihteeri, ulkoasianministeriö
Ms Luminiţa ODOBESCU State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Luminiţa ODOBESCU Valtiosihteeri ulkoasiainministeriössä
Ms Luminiţa ODOBESCU State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Luminiţa ODOBESCU Valtiosihteeri, ulkoasiainministeriö
Ms Lučka LORBER State Secretary for Post-Secondary Vocational Education and Higher Education
Lučka LORBER Valtiosihteeri, vastuualueenaan keski-asteen jälkeinen ammatillinen koulutus ja korkea-asteen koulutus
Ms Lydia MUTSCH, Mayor of the town of Esch-sur-Alzette, as an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Romain SCHNEIDER for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 January 2006 (14854/1/04)
Esch-sur-Alzetten pormestari Lydia MUTSCH alueiden komitean varajäseneksi Romain SCHNEIDERin tilalle tämän jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25 päivään tammikuuta 2006 (14854/1/04)
Ms Lydie ERRMinister for Foreign Affairs
Lydie ERRUlkoasiainministeri
Ms Lydie ERRMinister for the Armed Forces and Police
Lydie ERRAse- ja poliisivoimien ministeri,
Ms Lydie POLFER
Lydie POLFERUlkoasiainministeri
Ms Lydie POLFER Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade
Lydie POLFER Varapääministeri, ulkoasiain- ja ulkomaankauppaministeri
Ms Lydie POLFER Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade
Lydie POLFERVarapääministeri, ulkoasiain- ja ulkomaankauppaministeri
Ms Lydie POLFER Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade, Minister for the Civil Service and Administrative Reform
Lydie POLFER Varapääministeri, ulkoasiain- ja ulkomaankauppaministeri, hallinto- ja hallinnonuudistusministeri
Ms Lydie POLFER Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade, Minister for the Civil Service and Administrative Reform
Lydie POLFER Varapääministeri, ulkoasian- ja ulkomaankauppaministeri, hallinto- ja hallinnonuudistusministeri
Ms Lydie POLFER, Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade
Lydie POLFER, ulkoasiain- ja ulkomaankauppaministeri
Ms Lydie POLFERDeputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade
Lydie POLFERVarapääministeri ja ulkoasiain- ja ulkomaankauppaministeri
Ms Lydie POLFERDeputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade
Lydie POLFERVarapääministeri, ulkoasiain- ja ulkomaankauppaministeri
Ms Lydie POLFERDeputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade, Minister for the Civil Service and Administrative Reform
Lydie POLFERUlkoasiain- ja ulkomaankauppaministeri
Ms Lydie POLFERDeputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade, Minister for the Civil Service and Administrative Reform
Lydie POLFERVarapääministeri, ulkoasiain- ja ulkomaankauppaministeri, hallinto- ja hallinnonuudistusministeri
Ms Lydie POLFERMinister for Foreign Affairs
Lydie POLFER Ulkoasiainministeri
Ms Lydie POLFERMinister for Foreign Affairs
Lydie POLFERUlkoasiainministeri
Ms Lydie POLFERMinister for Foreign Affairs and Foreign Trade
Lydie POLFERUlkoasiain- ja ulkomaankauppaministeri
Ms Lydie POLFERMinister for Foreign Affairs and Foreign Trade
Lydie POLFERVarapääministeri ja ulkoasiain- ja ulkomaankauppaministeri
Ms Lykke FRIIS Minister for Climate and Energy
Lykke FRIIS Ilmasto- ja energiaministeri
Ms Lykke FRIIS Minister for Climate and Energy and Minister for Equal Opportunities
Lykke FRIIS Ilmasto- ja energiaministeri, tasa-arvoministeri
Ms Lykke FRIIS Minister for Climate and Energy and Minister for Gender Equality
Lykke FRIIS Ilmasto- ja energiaministeri, tasa-arvoministeri
Ms Lykke FRIIS Minister for Climate and Energy and Minister for Gender Equality
Lykke FRIIS Ilmasto-, energia- ja tasa-arvoministeri
Ms M. J. van der HOEVENMinister for Education, Cultural Affairs and Science
Maria van der HOEVENOpetus-, kulttuuri- ja tiedeministeri
Ms M. Juris ŠTĀLMEISTARS Représentant Permanent adjoint
M. Juris ŠTĀLMEISTARS Pysyvän edustajan sijainen
Ms Ma Jesús FRAILE FABRA
María Jesús FRAILE FABRA
Ms Maarja MÄNDMAASecretary General, Ministry for Social Affairs
Maarja MÄNDMAAKansliapäällikkö, sosiaaliministeriö
Ms Madeleine EMMERVALL State Secretary for Agriculture
Madeleine EMMERVALL Valtiosihteeri, maatalous
Ms Mady DELVAUX-STEHRES
Caspar EINEM
Ms Mady DELVAUX-STEHRES
Mady DELVAUX-STEHRES
Ms Mady DELVAUX-STEHRES Minister for Education and Vocational Training
Mady DELVAUX-STEHRES Opetus- ja ammattikoulutusministeri
Ms Mady DELVAUX-STEHRES Minister for Social Security
Mady DELVAUX-STEHRES
Ms Mady DELVAUX-STEHRES Prime Minister, Minister for Labour and Employment
Mady DELVAUX-STEHRES Pääministeri, työ- ja työllisyysministeri
Ms Mady DELVAUX-STEHRES,
Mady DELVAUX-STEHRES,
Ms Mady DELVAUX-STEHRESMinister for Social Security
Mady DELVAUX-STEHRES Sosiaaliturvaministeri
Ms Mady DELVAUX-STEHRESMinister for Transport
Mady DELVAUX-STEHRESLiikenneministeri
Ms Mady DELVAUX-STEHRES                                                                Minister for Education and Vocational Training
Mady DELVAUX-STEHRES                                                                       Opetus- ja ammattikoulutusministeri
Ms Magda AELVOET
Magda AELVOET
Ms Magda AELVOETMinister for Consumer Protection, Public Health and the Environment
Madga AELVOETKuluttajansuoja-, terveys- ja ympäristöministeri
Ms Magda AELVOETMinister for Consumer Protection, Public Health and the Environment
Magda AELVOETKuluttajansuoja-, terveys- ja ympäristöministeri
Ms Magdalena GAJ Deputy Minister for Infrastructure
Magdalena GAJ Infrastruktuuriministerin sijainen
Ms Magdalena GAJ Under-Secretary of State
Magdalena GAJ Alivaltiosihteeri
Ms Magdalena GAJ Under-Secretary of State, Ministry of Administration and Digitisation
Magdalena GAJ Alivaltiosihteeri hallinto- ja digitalisointiministeriössä
Ms Magdalena GAJ Under-Secretary of State, Ministry of Infrastructure
Magdalena GAJ Alivaltiosihteeri, infrastruktuuriministeriö
Ms Magdalena LACKO-BARTOŠOVÁ State Secretary, Ministry of Agriculture and Rural Development
Magdalena LACKO-BARTOŠOVÁ Valtiosihteeri maatalous- ja maaseudun kehittämisen ministeriössä
Ms Magdalena ÁLVAREZ ARZA Minister for Infrastructure and Transport
Magdalena ÁLVAREZ ARZA Infrastruktuuri- ja liikenneministeri
Ms Magdalena ÁLVAREZ ARZA Minister for Internal Development
Magdalena ÁLVAREZ ARZA Alueellisen kehityksen ministeri
Ms Magdalena ÁLVAREZ ARZA Minister for Internal Development
Magdalena ÁLVAREZ ARZA Infrastruktuuri- ja liikenneministeri
Ms Magdalene SRODA Minister for Equality (Men and Women)
Magdalene SRODA Tasa-arvoministeri
Ms Magdaléna LACKO-BARTOŠOVÁ State Secretary, Ministry of Agriculture and Rural Development
Magdaléna LACKO-BARTOŠOVÁ Valtiosihteeri, maatalous- ja maaseudun kehittämisen ministeriö
Ms Maggie DE BLOCK State Secretary for Asylum, Immigration and Social Integration, attached to the Minister for Justice
Maggie DE BLOCK Valtiosihteeri, oikeusministerin avustaja turvapaikka-, maahanmuutto- ja kotouttamisasioissa