natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on developments in Eastern Congo
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma itäisen Kongon tapahtumista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on developments in South Asia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Etelä-Aasian tapahtumista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on developments in the Maldives
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma kehityksestä Malediiveilla
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on developments in the Republic of Fiji Islands
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma tilanteen kehityksestä Fidžisaarten tasavallassa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on developments in Ukraine
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Ukrainan tapahtumista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on direct cross-strait flights over the Chinese New Year
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma suorista salmen ylittävistä lennoista kiinalaisen uuden vuoden aikana
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on East Timor
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Itä-Timorin tilanteesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on East Timor
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Itä-Timorista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on elections in Bolivia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Bolivian vaaleista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on elections in Nigeria
Euroopan unionin julkilausuma Nigeriassa järjestettävistä vaaleista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on elections in Togo
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Togossa pidetyistä vaaleista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Equatorial Guinea
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Päiväntasaajan Guineasta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Estonia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Viron tilanteesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Ethiopian/Eritrean border clashes
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Etiopian ja Eritrean rajaselkkauksista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on events Indonesia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Indonesian tapahtumista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on executions by stoning in Somalia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma kivittämällä suoritetuista teloituksista Somaliassa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on extra-judicial killings
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma laittomista teloituksista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Fiji
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Fidzista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on forthcoming "Presidential elections" in Nagorno Karabakh
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Vuoristo-Karabahissa pidettävistä "presidentinvaaleista"
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on freedom of expression in Ethiopia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma sananvapaudesta Etiopiassa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on freedom of expression in The Gambia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma sananvapaudesta Gambiassa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on freedom of expression in the Islamic Republic of Iran
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma sananvapaudesta Iranin islamilaisessa tasavallassa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Freedom of Press in Zimbabwe
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma painovapaudesta Zimbabwessa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Gambella
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Gambellasta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Gambia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Gambiasta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on general elections in Botswana
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Botswanan yleisistä vaaleista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Georgia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Georgiasta
DECLARATION BY THE PRESIDENCY ON BEHALF OF THE EUROPEAN UNION ON GEORGIA/ABKHAZIA
PUHEENJOHTAJAVALTION EUROOPAN UNIONIN PUOLESTA ANTAMA JULKILAUSUMA GEORGIASTA JA ABHASIASTA
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on granting Kuwaiti women the right to vote and to stand as candidates
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma kuwaitilaisten naisten äänioikeudesta ja vaalikelpoisuudesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Guatemala - Electoral Observatory Mission
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Guatemalasta Vaalitarkkailuvaltuuskunta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Guinea Bissau
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Guinea-Bissausta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Guinea-Bissau
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin nimissä antama julkilausuma Guinea-Bissausta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Guinea-Bissau
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Guinea-Bissausta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Haiti
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Haitista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on harassment by the Belarusian Authorities in relation to enlargement celebrations in Minsk
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Minskiin suunniteltuja laajentumisjuhlia haitanneesta Valko-Venäjän viranomaisten toiminnasta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on human rights in Cuba
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma ihmisoikeuksista Kuubassa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Human Rights in Iran on the occasion of the 33rd Anniversary of the International Covenant on Civil and Political Rights
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Iranin ihmisoikeuksista kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevan kansainvälisen yleissopimuksen 33. vuosipäivänä
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on human rights in Namibia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Namibian ihmisoikeustilanteesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Human Rights in Syria
PUHEENJOHTAJAVALTION EUROOPAN UNIONIN PUOLESTA ANTAMA JULKILAUSUMA IHMISOIKEUKSISTA SYYRIASSA
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on humanitarian aid in southern Sudan
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Etelä-Sudaniin annettavasta humanitaarisesta avusta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on ICRC field offices in Burma/Myanmar
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma ICRC:n toimistoista Burmassa/Myanmarissa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on imminent executions of minors in Iran
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma alaikäisten teloituksista Iranissa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on implementation of the Lusaka Agreement
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Lusakan sopimuksen täytäntöönpanosta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on imposition of emergency rule in Pakistan
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma poikkeustilan julistamisesta Pakistaniin
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on incidents in Kyrgyzstan
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Kirgisian tapahtumista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on India
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Intiasta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on India-Pakistan
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Intiasta ja Pakistanista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Indian ballistic missile test
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Intian ballistisilla ohjuksilla tekemästä kokeesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Indonesia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Indonesian tilanteesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Indonesia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Indonesiasta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Iran Human Rights Dialogue
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma ihmisoikeusvuoropuhelusta Iranin kanssa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Iraq
PUHEENJOHTAJAVALTION EUROOPAN UNIONIN PUOLESTA ANTAMA JULKILAUSUMA IRAKISTA
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Israeli decision regarding settlements
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma siirtokuntia koskevasta Israelin päätöksestä
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Israeli settlement activities
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Israelin asutustoimista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Japanese PM's visit to Pyongyang
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Japanin pääministerin vierailusta Pjongjangiin
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on joint Bhutan-Nepal refugees
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Bhutanin ja Nepalin yhdessä toteuttamasta pakolaisten tarkistamisesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Kalimantan, Indonesia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Indonesian Kalimantanista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Kashmir
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Kashmirista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Kashmir
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Kašmirista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Kenya
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Keniasta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Kofi Annan's candidature for a second term as UNSG
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Kofi Annanin ehdokkuudesta YK:n pääsihteeriksi toiseksi toimikaudeksi
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Lagos accident (Nigeria)
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Lagosin onnettomuudesta (Nigeria)
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Laos
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Laosista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on latest tensions between India and Pakistan
Puheenjohtajavaltion julkilausuma Euroopan unionin puolesta jännityksen lisääntymisestä Intian ja Pakistanin välillä
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Latvia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Latvian tilanteesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Latvia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Latviasta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Latvia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama Latviaa koskeva julkilausuma
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Lebanon
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Libanonista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Lebanon
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama, Libanonia koskeva julkilausuma
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Legislative Elections in Indonesia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Indonesian yleisistä vaaleista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Liberia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Liberiasta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Liberia and Sierra Leone
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama Liberiaa ja Sierra Leonea koskeva julkilausuma
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Libya
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Libyasta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Libya's accession to the Chemical Weapons Convention
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Libyan liittymisestä kemiallisten aseiden kieltosopimukseen
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on local elections in Albania
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma paikallisvaaleista Albaniassa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Madagascar
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Madagaskarista
DECLARATION BY THE PRESIDENCY ON BEHALF OF THE EUROPEAN UNION ON MALAYSIA (ANWAR IBRAHIM'S TRIAL)
PUHEENJOHTAJAVALTION EUROOPAN UNIONIN PUOLESTA ANTAMA JULKILAUSUMA MALESIAN TILANTEESTA (ANWAR IBRAHIMin OIKEUDENKÄYNTI)
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Mano River Union Summit
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Mano-joen unionin huippukokouksesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Mauritania
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Mauritaniasta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on media freedom and democratic standards in Ukraine
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma tiedotusvälineiden vapaudesta ja demokratianormeista Ukrainassa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Mexico’s ratification of the Rome Statute
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Meksikon ratifioitua Rooman perussäännön
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Military Mutiny in Manila
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma sotilaskapinasta Manilassa
DECLARATION BY THE PRESIDENCY ON BEHALF OF THE EUROPEAN UNION ON MISSILE TEST UNDERTAKEN BY THE DPRK
PUHEENJOHTAJAVALTION EUROOPAN UNIONIN PUOLESTA ANTAMA JULKILAUSUMA KOREAN DEMOKRAATTISEN KANSANTASAVALLAN SUORITTAMASTA OHJUSKOKEESTA
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on missile tests by the Democratic People's Republic of Korea (DPRK)
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Pohjois-Korean ohjuskokeista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Montenegro
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Montenegrosta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Mr Birdal's re-imprisonment
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Akin Birdalin vangitsemisesta uudelleen
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on municipal elections in Mozambique
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Mosambikin kunnallisvaaleista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on murders of kidnapped personalities in Colombia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma siepattujen henkilöiden murhista Kolumbiassa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Nepal
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Nepalista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Nepal's media ordinance
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Nepalin media-asetuksesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on New Council of Ministers in Bosnia and Herzegovina
Julkilausuma Euroopan unionin puolesta Bosnia ja Hertsegovinan uudesta ministerineuvostosta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Niger
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Nigeristä
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Nigeria
Euroopan unionin julkilausuma Nigeriasta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Nigiera
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Nigeriasta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Pakistan
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Pakistanista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Pakistan nuclear tests
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Pakistanin ydinkokeista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Peace agreement in Liberia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Liberian rauhansopimuksesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Phase III of the Reconciliation Conference for Somalia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Somalian kansallista sovintoa käsittelevän konferenssin kolmannesta vaiheesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Philippines
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Filippiineistä
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on political prisoners in Eritrea
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Eritrean poliittisista vangeista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on possible house demolitions in East Jerusalem
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma mahdollisesta talojen purkamisesta Itä‑Jerusalemissa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on President Putin's statement supporting the abolition of the death penalty in the Russian Federation
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma presidentti Putinin kuolemanrangaistuksen poistamista Venäjän federaatiossa tukevasta kannanotosta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Presidential and National Assembly elections in Namibia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Namibian presidentin- ja kansalliskokousvaaleista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on presidential and parliamentary elections in Angola
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Angolan presidentin- ja parlamenttivaaleista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Presidential and Parliamentary Elections in Mozambique
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Mosambikin presidentin- ja parlamenttivaaleista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on presidential elections in Argentina
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Argentiinan presidentinvaaleista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Presidential elections in Panama
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Panaman presidentinvaaleista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on progress in Kyrgyzstan towards the complete abolition of the death penalty
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma kuolemanrangaistuksen täydelliseen poistamiseen tähtäävästä edistymisestä Kirgisiassa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on proposals for constitutional change in Ukraine
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma perustuslain muutosehdotuksista Ukrainassa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on prosecution of Mr Liu Xiaobo
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Liu Xiaobon syytteeseenpanosta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on publication of the Poverty Reduction Strategy Paper for Bangladesh
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma köyhyyden vähentämistä Bangladeshissa koskevan strategia-asiakirjan julkaisemisesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on recent developments in Côte d'Ivoire
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Norsunluurannikon viimeaikaisista tapahtumista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on recent developments in Fiji
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Fidžin viimeaikaisista tapahtumista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on recent developments in Georgia - Abkhazia and South Ossetia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Abhasian ja Etelä-Ossetian (Georgia) viimeaikaisista tapahtumista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on recent developments in Madagascar
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Madagaskarin viimeaikaisista tapahtumista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on recent developments in Somalia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Somalian tilanteen viimeaikaisesta kehityksestä
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on recent developments in the Democratic People's Republic of Korea
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Korean kansantasavallan viimeaikaisista tapahtumista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on recent events in Bolivia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Bolivian äskettäisistä tapahtumista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on recent events in Democratic Republic of Congo
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Kongon demokraattisen tasavallan viimeaikaisista tapahtumista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on recent events in Nigeria
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Nigerian viimeaikaisista tapahtumista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on recent events in Zimbabwe
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Zimbabwen viimeaikaisista tapahtumista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on recent fighting in Kosovo
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Kosovon viimeaikaisista taisteluista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on recent violations of Georgian airspace
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Georgian ilmatilan äskettäisistä loukkauksista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on referendum in Bolivia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma kansanäänestyksestä Boliviassa