natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Brussels, 29 May 2012 – The spring Consumer Scoreboard published today on the occasion of the European Consumer Summit 2012 shows that in 2011 for the second year running after the fall in 2009 there were improvements in many EU countries.
Bryssel 29. toukokuuta 2012 – Tänään European Consumer Summit 2012 ‑kuluttajakonferenssin yhteydessä julkaistu kuluttajien tulostaulu osoittaa, että vuonna 2011 monissa EU-maissa oli nähtävissä parannuksia – jo toisena peräkkäisenä vuonna vuoden 2009 laskun jälkeen.
Brussels, 29 May 2013
Bryssel 29. toukokuuta 2013
Brussels, 29 May 2013 – The European Commission has today adopted recommendations to EU Member States designed to move Europe beyond the crisis and strengthen the foundations for growth.
Bryssel 29. toukokuuta 2013 – Euroopan komissio antoi tänään EU:n jäsenvaltioille suositukset, joilla pyritään löytämään ulospääsy kriisistä ja lujittamaan kasvuperusteita.
Brussels, 29 May 2015
Bryssel, 29 toukokuu 2015
Brussels, 29 November 2000
Bryssel 29. marraskuuta 2000
Brussels, 29 November 2000
Bryssel, 29. marraskuuta 2000
Brussels, 29 November 2000
Brysselissä 29. marraskuuta 2000
Brussels, 29 November 2001
Bryssel, 29. marraskuuta 2001
Brussels, 29 November 2002
Bryssel 29. marraskuuta 2002
Brussels, 29 November 2002
Bryssel 29.11.2002
Brussels, 29 November 2004
Bryssel, 29. marraskuuta 2004
Brussels, 29 November 2005
Bryssel, 28. marraskuuta 2005
Brussels, 29 November 2005
Bryssel, 29. marraskuuta 2005
Brussels, 29 November 2006
Bryssel, 29. marraskuuta 2006
Brussels, 29 November 2007
Bryssel 29. marraskuuta 2007
Brussels, 29 November 2007
Bryssel, 29. marraskuuta 2007
Brussels, 29 November 2010
Bryssel 29. marraskuuta 2010
Brussels, 29 November 2010
Bryssel, 29. marraskuuta 2010
Brussels, 29 November 2011
Bryssel 29. marraskuuta 2011
Brussels, 29 November 2011 - Decision makers and business leaders will meet in Antwerp, Belgium, today and tomorrow (29 and 30 November) as part of the TEN-T Days 2011 to discuss how the European Union's funding of cross-border transport infrastructure projects can help boost the economy.
Bryssel, 29. marraskuuta 2011 – Päättäjät ja yritysjohtajat kokoontuvat tänään ja huomenna (29. ja 30 marraskuuta) Antwerpeniin Belgiaan TEN-T-teemapäivien puitteissa keskustelemaan siitä, miten rajat ylittäville liikenteen infrastruktuurihankkeille annettavalla EU-rahoituksella voidaan piristää taloutta.
Brussels, 29 November 2011 – In 2010, one in five European consumers encountered problems when buying goods and services in the single market.
Bryssel 29. marraskuuta 2011 – Vuonna 2010 yksi viidestä eurooppalaisesta kuluttajasta kohtasi ongelmia ostaessaan tavaroita ja palveluja sisämarkkinoilla.
Brussels, 29 November 2012
Bryssel 29. marraskuuta 2012
Brussels, 29 November 2012
Bryssel 29.11.2012
Brussels, 29 November 2012
Bryssel, 29. marraskuuta 2012
Brussels, 29 November 2013
Bryssel 29. marraskuuta 2013
Brussels, 29 October 1997
Bryssel, 29. lokakuuta 1997
Brussels, 29 October 1997
Brysselissä 29. päivänä lokakuuta 1997
Brussels, 29 October 2001
Bryssel, 29. lokakuuta 2001
Brussels, 29 October 2002
Bryssel 29. lokakuuta 2002
Brussels, 29 October 2002
Bryssel, 29. lokakuuta 2002
Brussels, 29 October 2003
Bryssel 29. lokakuuta 2003
Brussels, 29 October 2003
Bryssel, 29. lokakuuta 2003
Brussels, 29 October 2007
Bryssel 29. lokakuuta 2007
Brussels, 29 October 2009
Bryssel 29. lokakuuta 2009
Brussels, 29 October 2009
Bryssel, 29. lokakuuta 2009
Brussels, 29 October 2009.
Bryssel, 29 lokakuu 2009
Brussels, 29 October 2010
Bryssel 29. lokakuuta 2010
Brussels, 29 October 2010
Bryssel, 29.10.2010
Brussels, 29 October 2012
Bryssel 29. lokakuuta 2012
Brussels, 29 October 2014
Bryssel 29. lokakuuta 2014
Brussels, 29 October 2016
Bryssel 29. lokakuuta 2016
Brussels, 29 October, 2010
Bryssel 29. lokakuuta 2010
Brussels, 29 September 1998
Bryssel 29. syyskuuta 1998
Brussels, 29 September 1999
Bryssel 29. syyskuuta 1999
Brussels, 29 September 200011709/00 (Presse 345)
Bryssel, 29. syyskuuta 200011709/00 (Presse 345)
Brussels, 29 September 200011821/00 (Presse 349)
Bryssel, 29. syyskuuta 200011821/00 (Presse 349)
Brussels, 29 September 2003
Bryssel 29. syyskuuta 2003
Brussels, 29 September 2003
Bryssel, 29. syyskuuta 2003
Brussels, 29 September 2003
Bryssel, 29.syyskuuta.2003
Brussels, 29 September 2004
Bryssel 29. syyskuuta 2004
Brussels, 29 September 2004
Bryssel 29. syyskuuta.2004
Brussels, 29 September 2004
Bryssel, 29. syyskuuta 2004
Brussels, 29 September 2005
Bryssel, 29. syyskuuta 2005
Brussels, 29 September 2008
Bryssel 29. syyskuuta 2008
Brussels, 29 September 2009
Bryssel 29. syyskuuta 2009
Brussels, 29 September 2010
Bryssel 29. syyskuuta 2010
Brussels, 29 September 2011 - At this time of crisis, the Single Market has a key role to play in bringing Europe out of economic stagnation.
Bryssel 29. syyskuuta 2011 – Sisämarkkinat ovat nykyisessä kriisitilanteessa ratkaisevassa asemassa Euroopan nostamiseksi ylös taloudellisesta taantumasta.
Brussels, 29 September 2011 - Today the European Commission published its Annual Report on the Protection of the EU's Financial Interests and the Fight against Fraud in 2010.
Bryssel 29. syyskuuta 2011 – Euroopan komissio julkaisi tänään vuosikertomuksen EU:n taloudellisten etujen suojaamisesta ja petostentorjunnasta vuonna 2010.
Brussels, 29 September 2016
Bryssel 29. syyskuuta 2016
Brussels, 29 th June 2009
Bryssel 29. kesäkuuta 2009
Brussels, 29-30 May 2006
Bryssel, 29.-30. toukokuuta 2006
Brussels, 29-30 November/3 December 2007
Bryssel, 29.-30. marraskuuta 2007, 3. joulukuuta 2007
Brussels, 29-30 September 2008
Bryssel, 29.-30. syyskuuta 2008
Brussels, 29/06/2012
Bryssel , 29/06/2012
Brussels, 29/06/2012
Bryssel, 29/06/2012
Brussels, 29th April 2008
Bryssel 29. huhtikuuta 2008
Brussels, 29th April 2009
Bryssel 29. huhtikuuta 2009
Brussels, 29th April 2010
Bryssel 29. huhtikuuta 2010
Brussels, 29th July 1998
Brussels, 29 heinäkuu 98
Brussels, 29th June 2007
Bryssel 29. kesäkuuta 2007
Brussels, 29th May 1997
Bryssel, 29. toukokuuta 1997
Brussels, 29th October 1997
Bryssel, 29. lokakuuta 1997
Brussels, 2nd March 2004
Bryssel, 2. maaliskuuta 2004
Brussels, 2nd March 2006
Bryssel, 2. maaliskuuta 2006
Brussels, 2nd March 2010
Bryssel 2. maaliskuuta 2010
Brussels, 2nd October 2002
Bryssel, 2. lokakuuta 2002
Brussels, 2nd September 2002
Bryssel 2. syyskuuta 2002
Brussels, 2nd September 2010
Bryssel 2. syyskuuta 2010
Brussels, 2th December 1998
Bryssel, 2 Joulukuu 1998
Brussels, 3 April 2000
Bryssel 3. huhtikuuta 2000
Brussels, 3 April 20007355/00 (Presse 94)
Bryssel, 3. huhtikuuta 20007355/00 (Presse 94)
Brussels, 3 April 20007530/00 (Presse 98)
Bryssel, 3. huhtikuuta 20007530/00 (Presse 98)
Brussels, 3 April 2001
Bryssel 3. huhtikuuta 2001
Brussels, 3 April 2001
Bryssel, 3. huhtikuuta 2001
Brussels, 3 April 2007
Bryssel, 10. huhtikuuta 2007
Brussels, 3 April 2007
Bryssel, 3. huhtikuuta 2007
Brussels, 3 April 2008
Bryssel 3. huhtikuuta 2008
Brussels, 3 April 2008
Bryssel, 3. huhtikuuta 2008
Brussels, 3 April 2009
Bryssel 3. huhtikuuta 2009
Brussels, 3 April 2014
Bryssel 3. huhtikuuta 2014
Brussels, 3 April 2014
Bryssel 3.4.2014
Brussels, 3 April 2014
Bryssel, 3. huhtikuuta 2014
Brussels, 3 August 1998
Bryssel 3. elokuuta 1998
Brussels, 3 August 2001
Bryssel, 3 elokuu 2001
Brussels, 3 August 2001
Bryssel, 3. elokuuta 2001
Brussels, 3 August 2004
Bryssel, 3. elokuuta 2004
Brussels, 3 August 2005
Bryssel 3. elokuuta 2005
Brussels, 3 August 2007
Bryssel, 3. elokuuta 2007
Brussels, 3 August 2009
Bryssel, 30. heinäkuuta 2009
Brussels, 3 August 2012
Bryssel 3. elokuuta 2012
Brussels, 3 December 1997
Brysselissä 3. joulukuuta 1997
Brussels, 3 December 1998
Bryssel 3. joulukuuta 1998
Brussels, 3 December 1998
Bryssel, 3. joulukuuta 1998
Brussels, 3 December 1999
Bryssel 3. joulukuuta 1999
Brussels, 3 December 2001
Bryssel, 3. joulukuuta 2001
Brussels, 3 December 2002
Bryssel 3. joulukuuta 2002
Brussels, 3 December 2002
Bryssel, 3. joulukuuta 2002
Brussels, 3 December 2002 14368/02 (Presse 361)
Bryssel, 3. joulukuuta 2002 14368/02 (Presse 361)
Brussels, 3 December 2003
Bryssel 3. joulukuuta 2003
Brussels, 3 December 2003
Bryssel, 3. joulukuuta 2003
Brussels, 3 December 2008
Bryssel 3. joulukuuta 2008
Brussels, 3 December 2008
Bryssel, 3. joulukuuta 2008
Brussels, 3 December 2009
Bryssel, 3. joulukuuta 2009
Brussels, 3 December 2010
Bryssel 3. joulukuuta 2010
Brussels, 3 December 2010
Bryssel, 3. joulukuuta 2010
Brussels, 3 December 2012
Bryssel 3. joulukuuta 2012
Brussels, 3 December 2012
Bryssel, 3. joulukuuta 2012
Brussels, 3 December 2012 – Today European Commission Vice-President Viviane Reding has handed the Access City Award 2013 to the city of Berlin.
Tänään Euroopan komission varapuheenjohtaja Viviane Reding ojensi Esteetön kaupunki 2013 -palkinnon Berliinille.
Brussels, 3 December 2013
Bryssel 3. joulukuuta 2013
Brussels, 3 December 2015
Bryssel 3. joulukuuta 2015
Brussels, 3 February 1999
Bryssel 3 helmikuuta 1999
Brussels, 3 February 1999
Bryssel, 3. helmikuuta 1999
Brussels, 3 February 1999
Brysselissä 3 helmikuuta 1999
Brussels, 3 February 1999
Brysselissä, 3 Helmikuu 1999
Brussels, 3 February 20005831/00 (Presse 22)
Bryssel, 13. helmikuuta 20005831/00 (Presse 22)
Brussels, 3 February 2004
Bryssel 3. helmikuuta 2004
Brussels, 3 February 2004
Bryssel, 3. helmikuuta 2004
Brussels, 3 February 2004
Brysselissä 3. helmikuuta 2004
Brussels, 3 February 2005
Bryssel, 3. helmikuuta 2005
Brussels, 3 February 2006
Bryssel, 3. helmikuuta 2006
Brussels, 3 February 2009
Bryssel, 3. helmikuuta 2009
Brussels, 3 February 2012 – The names of the 27 winners of the European Commission’s annual Young Translators' Contest, known as ‘Juvenes Translatores’, are published today (see full list below).
Bryssel 3. helmikuuta 2012 – Euroopan komission vuosittain järjestämän Juvenes Translatores -käännöskilpailun 27 voittajan nimet julkistetaan tänään (ks. jäljempänä).
Brussels, 3 February 2014
Bryssel 3 February 2014
Brussels, 3 February 2016
Bryssel 3. helmikuuta 2016
Brussels, 3 January 200114674/00 (Presse 492)
Bryssel, 3. tammikuuta 200114674/00 (Presse 492)
Brussels, 3 July 1998
Brysselissä 3. heinäkuuta 1998
Brussels, 3 July 2001
Bryssel 3. heinäkuuta 2001
Brussels, 3 July 2001
Bryssel 3.7.2001
Brussels, 3 July 2001
Bryssel, 3. heinäkuuta 2001
Brussels, 3 July 2001 10241/01 (Presse263)
Bryssel, 3. heinäkuuta 2001
Brussels, 3 July 2003
Bryssel 3. heinäkuuta 2003
Brussels, 3 July 2006
Bryssel 3. heinäkuuta 2006
Brussels, 3 July 2006
Bryssel, 3. heinäkuuta 2006
Brussels, 3 July 2007
Bryssel 3.7.2007
Brussels, 3 July 2007
Bryssel, 3. heinäkuuta 2007
Brussels, 3 July 2007
Bryssel, 3.7.2007
Brussels, 3 July 2008
Bryssel 3. heinäkuuta 2008
Brussels, 3 July 2009
Bryssel, 3. heinäkuuta 2009
Brussels, 3 July 2012
Bryssel 3. heinäkuuta 2012
Brussels, 3 July 2012
Bryssel, 3 heinäkuu 2012
Brussels, 3 July 2013
Bryssel 3.7.2013
Brussels, 3 July 2014
Bryssel, 3. heinäkuuta 2014
Brussels, 3 June 1998
Bryssel 3. kesäkuuta 1998
Brussels, 3 June 1998
Bryssel, 3 Kesakuu 1998
Brussels, 3 June 1999
Bryssel, 3. kesäkuuta 1999
Brussels, 3 June 2002
Bryssel 3. kesäkuuta 2002
Brussels, 3 June 2003
Bryssel, 3. kesäkuuta 2003
Brussels, 3 June 2003
Brysselissä, 3 kesäkuuta 2003
Brussels, 3 June 2004
Bryssel, 3. kesäkuuta 2004
Brussels, 3 June 2005
Bryssel 3. kesäkuuta 2005
Brussels, 3 June 2006
Bryssel, 3. kesäkuuta 2006
Brussels, 3 June 2008
Bryssel 3. kesäkuuta 2008
Brussels, 3 June 2010
Bryssel 3. kesäkuuta 2010
Brussels, 3 June 2010
Bryssel, 3. kesäkuuta 2010
Brussels, 3 June 2013
Bryssel 3. kesäkuuta 2013
Brussels, 3 March 1999
Bryssel, 3. maaliskuuta 1999
Brussels, 3 March 1999
Brysselissä 3. maaliskuuta 1999
Brussels, 3 March 2003 6874/1/03 (Presse 59)
Bryssel, 3. maaliskuuta 2003 6874/03 (Presse 59)
Brussels, 3 March 2004
Bryssel 3. maaliskuuta 2004
Brussels, 3 March 2004
Bryssel 5. maaliskuuta 2004
Brussels, 3 March 2005
Bryssel, 3. maaliskuuta 2005
Brussels, 3 March 2006
Bryssel, 3. maaliskuuta 2006
Brussels, 3 March 2009
Bryssel 3. maaliskuuta 2009
Brussels, 3 March 2014
Bryssel 3. maaliskuuta 2014
Brussels, 3 May 1998
Bryssel 3. toukokuuta 1998
Brussels, 3 May 1998
Bryssel, 3. toukokuuta 1998
Brussels, 3 May 2000
Bryssel 3. toukokuuta 2000
Brussels, 3 May 2000
Bryssel, 3. toukokuuta 2000
Brussels, 3 May 2000
Brysselissä 3. toukokuuta 2000
Brussels, 3 May 20008060/00 (Presse 129)
Bryssel, 3. toukokuuta 20008060/00 (Presse 129)
Brussels, 3 May 2001
Bryssel, 3. toukokuuta 2001
Brussels, 3 May 2001
Brysselissä 3. toukokuuta 2001
Brussels, 3 May 2002
Bryssel, 3. toukokuuta 2002
Brussels, 3 May 2006
Bryssel 3. toukokuuta 2006
Brussels, 3 May 2006
Bryssel, 3. toukokuuta 2006
Brussels, 3 May 2006
Brysselissä 3. toukokuuta 2006
Brussels, 3 May 2007
Bryssel, 3. toukokuuta 2007
Brussels, 3 May 2010
Bryssel 3. toukokuuta 2010
Brussels, 3 May 2010
Bryssel, 3. toukokuuta 2010
Brussels, 3 May 2011
Bryssel 3. toukokuuta 2011
Brussels, 3 May 2011
Bryssel, 3. toukokuuta 2011
Brussels, 3 May 2012
Bryssel, 3. toukokuuta 2012
Brussels, 3 May 2012 – Today, European Commissioner for Health and Consumer Policy, John Dalli, launches the fourth consecutive annual health prize for journalists.
Bryssel 3. toukokuuta 2012 – Euroopan terveys- ja kuluttaja-asioista vastaava komissaari John Dalli avaa tänään jo neljättä kertaa järjestettävän vuosittaisen terveysalan journalistikilpailun.
Brussels, 3 May 2013
Bryssel 3. toukokuuta 2013
Brussels, 3 May 2013
Bryssel, 3. toukokuuta 2013
Brussels, 3 May 2016
Bryssel 3. toukokuuta 2016
Brussels, 3 November 1997
Bryssel, 3 novembre 1997
Brussels, 3 November 1998
Bryssel, 3. marraskuuta 1998
Brussels, 3 November 200012785/00 (Presse 411)
Bryssel, 3. marraskuuta 200012785/00 (Presse 411)
Brussels, 3 November 2003
Bryssel 4. marraskuuta 2003
Brussels, 3 November 2004
Bryssel, 3. marraskuuta 2004
Brussels, 3 November 2006
Bryssel, 3. marraskuuta 2006
Brussels, 3 November 2008
Bryssel 3. marraskuuta 2008
Brussels, 3 November 2009
Bryssel 3. marraskuuta 2009
Brussels, 3 November 2010
Bryssel 3. marraskuuta 2010
Brussels, 3 November 2016
Bryssel 3. marraskuuta 2016
Brussels, 3 October 200011824/00 (Presse 352)
Bryssel, 3 lokakuuta 200011824/00 (Presse 352)
Brussels, 3 October 2003
Bryssel 3. lokakuuta 2003
Brussels, 3 October 2006
Bryssel, 3 lokakuu 2006
Brussels, 3 October 2007
Bryssel 3. lokakuuta 2007
Brussels, 3 October 2008
Bryssel 3. lokakuuta 2008
Brussels, 3 October 2012
Bryssel 3. lokakuuta 2012
Brussels, 3 October 2012
Bryssel, 3. lokakuuta 2012
Brussels, 3 October 2013
Bryssel 3. lokakuuta 2013
Brussels, 3 October 2014
Bryssel 3. lokakuuta 2014
Brussels, 3 October 2014
Bryssel 3.10.2014
Brussels, 3 rd June 2009
Bryssel 3 . kesäkuuta 2009
Brussels, 3 rd November 2009
Bryssel 3. marraskuuta 2009
Brussels, 3 September 1998
Bryssel 2. syyskuuta 1998
Brussels, 3 September 1998
Bryssel 3. syyskuuta 1998
Brussels, 3 September 1999 10614/99 (Presse 256)
Bryssel, 3. syyskuuta 199910614/99 (Presse
Brussels, 3 September 199910613/99 (Presse 255)
Bryssel, 3. syyskuuta 199910613/99 (Presse255)
Brussels, 3 September 199910615/99 (Presse 257)
Bryssel, 3. syyskuuta 199910615/99 (Presse257)
Brussels, 3 September 2002
Bryssel, 3. syyskuuta 2002
Brussels, 3 September 2004
Bryssel 3. syyskuuta 2004
Brussels, 3 September 2004
Bryssel, 3 September 2004
Brussels, 3 September 2009
Bryssel 3. syyskuuta 2009
Brussels, 3 September 2012
Bryssel 3. syyskuuta 2012
Brussels, 3 September 2013
Bryssel 3. syyskuuta 2013
Brussels, 3 September 2014
Bryssel 3. syyskuuta 2014
Brussels, 3/4 December 1998
Bryssel 3. ja 4. joulukuuta 1998
Brussels, 30 and 31 March 2009
Bryssel, 30.-31. maaliskuuta 2009
Brussels, 30 and 31 May 2011
Bryssel, 30. ja 31. toukokuuta 2011
Brussels, 30 April 1999
Bryssel 30. huhtikuuta 1999
Brussels, 30 April 2002
Bryssel 30. huhtikuuta 2002
Brussels, 30 April 2002
Bryssel, 30. huhtikuuta 2002
Brussels, 30 April 2003
Bryssel 30. huhtikuuta 2003
Brussels, 30 April 2004
Bryssel 30.4.2004
Brussels, 30 April 2004
Bryssel, 30. huhtikuuta 2004
Brussels, 30 April 2008
Bryssel 30. huhtikuuta 2008
Brussels, 30 April 2009
Bryssel, 30. huhtikuuta 2009
Brussels, 30 April 2010
Bryssel 30. huhtikuuta 2010
Brussels, 30 April 2010
Bryssel, 30. huhtikuuta 2010
Brussels, 30 April 2013
Bryssel 30. huhtikuuta 2013
Brussels, 30 April 2013
Bryssel 30.4.2013
Brussels, 30 April 2014
Bryssel 30. huhtikuuta 2014
Brussels, 30 August 2001
Bryssel, 30. elokuuta 2001
Brussels, 30 August 2002
Bryssel, 30. elokuuta 2002
Brussels, 30 August 2005
Bryssel, 30. elokuuta 2005
Brussels, 30 August 2011 - An EU-funded project is aiming to make self-service terminals, such as public transport ticket vending machines or public information kiosks and cash dispensers, more accessible for the one in six Europeans who have a disability or the 87 million Europeans aged 65 and over.
Bryssel, 30. elokuuta 2011 – EU-rahoitteisella hankkeella parannetaan itsepalvelupäätteiden, kuten julkisen liikenteen lipunmyyntiautomaattien ja infopäätteiden sekä käteisautomaattien esteettömyyttä.
Brussels, 30 August 2013
Bryssel 30. elokuuta 2013
Brussels, 30 August 2016
Bryssel 30. elokuuta 2016
Brussels, 30 December 1998
Bryssel, 30. joulukuuta 1998
Brussels, 30 December 2013
Bryssel 30. joulukuuta 2013
Brussels, 30 January 1997
Bryssel, 30. tammikuuta 1997
Brussels, 30 January 2001
Bryssel 29. tammikuuta 2001
Brussels, 30 January 2001
Bryssel, 30. tammikuuta 2001
Brussels, 30 January 2002
Bryssel 30. tammikuuta 2002
Brussels, 30 January 2002
Brysselissä, 30. tammikuuta 2002
Brussels, 30 January 2003
Bryssel, 30. tammikuuta 2003
Brussels, 30 January 2003
Brysselissä 30. tammikuuta 2003
Brussels, 30 January 2004
Bryssel 30. tammikuuta 2004
Brussels, 30 January 2004
Bryssel, 30. tammikuuta 2004
Brussels, 30 January 2006
Bryssel, 30. tammikuuta 2006
Brussels, 30 January 2007
Bryssel 30. tammikuuta 2007
Brussels, 30 January 2007
Bryssel, 30. tammikuuta 2007
Brussels, 30 January 2008
Bryssel 30. tammikuuta 2008
Brussels, 30 January 2009
Bryssel 30. tammikuuta 2009
Brussels, 30 January 2009
Bryssel, 30. tammikuuta 2009
Brussels, 30 January 2012
Bryssel 30. tammikuuta 2012.
Brussels, 30 January 2012
Bryssel, 30. tammikuuta 2012
Brussels, 30 January 2012 – Erasmus, the world's most successful student exchange programme, celebrates its 25th anniversary this year.
Bryssel 30. tammikuuta 2012 – Erasmus, maailman menestyksekkäin opiskelijavaihto-ohjelma, täyttää tänä vuonna 25 vuotta.
Brussels, 30 January 2013
Bryssel 30. tammikuuta 2013
Brussels, 30 January 2014
Bryssel, 30.1.2014
Brussels, 30 January 2015
Bryssel, 30 tammikuu 2015
Brussels, 30 July 1997
Bryssel, 30. heinäkuuta 1997
Brussels, 30 July 1997
Brysselissä 30.7.1997
Brussels, 30 July 1998
Bryssel 30. heinäkuuta 1998
Brussels, 30 July 1998
Bryssel, 30 heinäkuu 1998
Brussels, 30 July 199910393/99 (Presse 246)
Bryssel, 30. heinäkuuta 199910393/99 (Presse 246)
Brussels, 30 July 2001
Bryssel, 30. heinäkuuta 2001
Brussels, 30 July 2002
Bryssel, 30. heinäkuuta 2002
Brussels, 30 July 2003
Bryssel, 30. heinäkuuta 2003
Brussels, 30 July 2004
Bryssel, 30. heinäkuuta 2004
Brussels, 30 July 2007
Bryssel 30. heinäkuuta 2007
Brussels, 30 July 2009
Bryssel 30. heinäkuuta 2009
Brussels, 30 July 2009
Bryssel, 30. heinäkuuta 2009
Brussels, 30 July 2012
Bryssel 30. heinäkuuta 2012
Brussels, 30 July 2015
Bryssel 30. heinäkuuta 2015
Brussels, 30 June 2000
Bryssel, 30. kesäkuuta 2000
Brussels, 30 June 2003
Bryssel 30. kesäkuuta 2003
Brussels, 30 June 2003
Bryssel, 30. kesäkuuta 2003
Brussels, 30 June 2004
Bryssel, 30. kesäkuuta 2004
Brussels, 30 June 2004
Brysselissä 30. kesäkuuta 2004
Brussels, 30 June 2005
Bryssel 30. kesäkuuta 2005
Brussels, 30 June 2006
Bryssel 30. kesäkuuta 2006
Brussels, 30 June 2006
Bryssel, 30. heinäkuuta 2006
Brussels, 30 June 2006
Bryssel, 30. kesäkuuta 2006
Brussels, 30 June 2009
Bryssel 30. kesäkuuta 2009
Brussels, 30 June 2009
Bryssel, 30. kesäkuuta 2009
Brussels, 30 June 2010
Bryssel 30. kesäkuuta 2010
Brussels, 30 June 2010
Bryssel, 30. kesäkuuta 2010
Brussels, 30 June 2010
Bryssel, 30.6.2010
Brussels, 30 June 2011
Bryssel 30. kesäkuuta 2011
Brussels, 30 June 2011
Bryssel, 30. kesäkuuta 2011
Brussels, 30 June 2011 - Euro-area citizens and residents have selected the winning design of a new euro coin that will be issued next January to commemorate 10 years of euro banknotes and coins.
Bryssel, 30.6.2011 – Euroalueen kansalaiset ja asukkaat ovat valinneet uuden eurokolikon, joka lasketaan liikkeeseen ensi vuoden tammikuussa euroseteleiden ja -kolikoiden 10-vuotisjuhlan kunniaksi.
Brussels, 30 June 2011 - With effect from 1st July 2011 to 30 June 2012 EU mobile operators will again be obliged to lower retail prices for roaming calls in line with EU rules first introduced in 2007 and amended in 2009.
Bryssel, 30. kesäkuuta 2011 – EU:n matkaviestinoperaattorien on jälleen alennettava 1. heinäkuuta 2011 verkkovierailupuheluista perimiään vähittäishintoja 30. kesäkuuta 2012 saakka EU:n sääntöjen mukaisesti.
Brussels, 30 June 2011 - With up to 49% of Europeans living in areas where EU air quality objectives are still not met, air pollution is one of the main environmental worries facing EU citizens.
Bryssel, 30. kesäkuuta 2011 - Jopa 49 prosenttia eurooppalaisista asuu alueilla, joilla ei vieläkään ole päästy ilmanlaatua koskeviin EU:n tavoitteisiin, joten ilman saastuminen on yksi EU:n kansalaisten suurimpia ympäristöön liittyviä huolenaiheita.
Brussels, 30 June 2011 – EU Member States decided today to close accession negotiations with Croatia, which should allow for the signature of the Accession Treaty by the end of the year.
Bryssel 30. kesäkuuta 2011 – EU:n jäsenvaltiot ovat tänään saaneet päätökseen liittymisneuvottelut Kroatian kanssa.
Brussels, 30 June 2011 – The EU-South Korea Free Trade Agreement (FTA), the EU's first trade deal with an Asian country, will apply as of 1 July 2011.
Bryssel 30. kesäkuuta 2011 – EU:n ja Etelä-Korean välinen vapaakauppasopimus tulee voimaan 1. heinäkuuta.
Brussels, 30 June 2014
Bryssel 30. kesäkuuta 2014
Brussels, 30 June 2016
Bryssel 30. kesäkuuta 2016
Brussels, 30 March 1998
Bryssel, 30. maaliskuuta 1998
Brussels, 30 March 1999
Bryssel 30. maaliskuuta 1999
Brussels, 30 March 1999
Bryssel, 30. maaliskuuta 1999
Brussels, 30 March 20007352/00 (Presse 91)
Bryssel, 30. maaliskuuta 20007352/00 (Presse 91)
Brussels, 30 March 2001
Bryssel, 30. maaliskuuta 2001
Brussels, 30 March 2004
Bryssel 30. maaliskuuta 2004
Brussels, 30 March 2004
Bryssel, 30. maaliskuuta 2004
Brussels, 30 March 2005
Bryssel, 30. maaliskuuta 2005
Brussels, 30 March 2007
Bryssel 30. maaliskuuta 2007
Brussels, 30 March 2007
Bryssel, 30. maaliskuuta 2006
Brussels, 30 March 2009
Bryssel, 30. maaliskuuta 2009
Brussels, 30 March 2010
Bryssel 30. maaliskuuta 2010
Brussels, 30 March 2010
Bryssel, 30. maaliskuuta 2010
Brussels, 30 March 2011
Bryssel 30. maaliskuuta 2011
Brussels, 30 March 2012
Bryssel 30. maaliskuuta 2012
Brussels, 30 March 2012 – Today, the European Commission launched a public consultation on modernising EU rules governing insolvencies.
Bryssel 30. maaliskuuta 2012 – Euroopan komissio on tänään käynnistänyt julkisen kuulemisen maksukyvyttömyyttä koskevien EU:n sääntöjen uudistamisesta.
Brussels, 30 May 2000
Bryssel 30. toukokuuta 2000
Brussels, 30 May 20008835/00 (Presse 186)
Bryssel, 30. toukokuuta 20008835/00 (Presse 186)
Brussels, 30 May 2001
Bryssel 30. toukokuuta 2001
Brussels, 30 May 2001
Bryssel 30. toukokuuta.2001
Brussels, 30 May 2001
Bryssel 30.5.2001
Brussels, 30 May 2001
Bryssel, 30. toukokuuta 2001
Brussels, 30 May 2002
Bryssel 30. toukokuuta 2002
Brussels, 30 May 2005
Bryssel 30.5.2005
Brussels, 30 May 2005
Bryssel 31. toukokuuta 2005
Brussels, 30 May 2005
Bryssel, 30. toukokuuta 2005
Brussels, 30 May 2006
Bryssel, 30. toukokuuta 2006
Brussels, 30 May 2007
Bryssel 30. toukokuuta 2007
Brussels, 30 May 2008.
Brysselissä 30. toukokuuta 2008
Brussels, 30 May 2011 - The African Union (AU) Commission and the European Commission are meeting in Brussels for their 5th annual College-to-College session.
Bryssel 30. toukokuuta 2011 - Afrikan unionin (AU) komissio ja Euroopan komissio kokoontuvat Brysselissä viidennen kerran vuosittaiseen tapaamiseensa.
Brussels, 30 May 2012 - On the eve of World No Tobacco Day, the European Commission publishes an EU study on attitudes towards tobacco.
Bryssel 30. toukokuuta 2012 – Kansainvälisen tupakattoman päivän kynnyksellä Euroopan komissio julkaisee EU-laajuisen tutkimuksen tupakkaan liittyvistä asenteista.