natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Development cooperation was re-established in 2007 to support the organisation of elections, justice reform and the protection of human rights.
Kehitysyhteistyö aloitettiin uudelleen 2007 tarkoituksena tukea vaalien järjestämistä, oikeuslaitoksen uudistusta ja ihmisoikeuksien suojelua.
Development cooperation with the countries concerned;
kehitysyhteistyö asianomaisten maiden kanssa;
Development cooperation with the de facto government has also been suspended allowing only for support to civil society and humanitarian assistance.
Kehitysyhteistyö väliaikaishallituksen kanssa on myös keskeytetty ja rajoitettu koskemaan vain kansalaisyhteiskunnan tukemista ja humanitaarista apua.
Development cooperation: The EU should support India’s determination to meet the United Nations Millennium Development Goals and support its objective to reduce social inequalities and regional disparity.
Kehitysyhteistyö: EU:n olisi tuettava Intiaa sen pyrkimyksissä saavuttaa Yhdistyneiden Kansakuntien vuosituhatjulistuksen tavoitteet ja tuettava sen tavoitetta vähentää sosiaalista epätasa-arvoa ja alueellista eriarvoisuutta.
Development costs which are eligible for support under MEDIA include preparing the scenario, seeking and identifying the main actors and staff and preparing the financing plan, initial marketing and a pilot production.
Kehittelykustannuksiin, joihin voidaan myöntää tukea Media-ohjelmasta, kuuluvat mm. käsikirjoituksen valmistelu, pääosanäyttelijöiden ja henkilökunnan hakeminen ja valinta sekä rahoitussuunnitelman, alkumarkkinoinnin ja pilottituotannon valmistelu.
DEVELOPMENT FINANCE COOPERATION 6
KEHITYSRAHOITUSYHTEISTYÖ 6
Development finance cooperation and implementation: The Development Finance Cooperation Committee welcomed the progress made in the implementation of cooperation and the successful effort to make EDF resources more efficient.
Kehitysrahoitusyhteistyö ja sen toteuttaminen: kehitysrahoitusyhteistyökomitea ilmaisi tyytyväisyytensä yhteistyön toteuttamisessa tapahtuneeseen edistymiseen sekä onnistuneisiin ponnisteluihin EKR:n varojen käytön tehostamiseksi.
Development finance cooperation: a Decision to use € 335 million from the 9th EDF reserves for debt alleviation of ACP States under the Highly Indebted Poorest Countries initiative was taken by the ACP-EC Council.
Kehitysrahoitusyhteistyö: AKTEY-ministerineuvosto teki päätöksen käyttää 335 miljoonaa euroa yhdeksännen EKR:n varauksista AKT-maiden velan lyhennykseen voimakkaasti velkaantuneita köyhiä maita koskevan aloitteen mukaisesti.
DEVELOPMENT I
KEHITYS I
DEVELOPMENT II
KEHITYS
Development in the EU External Action Service
Euroopan ulkosuhdehallinnon perustamisen tilanne
Development issues
KEHITYSYHTEISTYÖKYSYMYKSET
Development issues 13
KEHITYSYHTEISTYÖKYSYMYKSET 13
DEVELOPMENT MINISTERS
KEHITYSYHTEISTYÖMINISTERIT
Development ministers adopted the first annual report to the European Council on official development aid targets.
Kehitysyhteistyöministerit hyväksyivät julkisen kehitysavun tavoitteita koskevan ensimmäisen vuosikertomuksen Eurooppa-neuvostolle.
Development ministers discussed how best to provide support for sustainable change to countries undergoing major political, social and economic reforms - the so-called transition countries, on the basis of the Commission communication (14662/12).
Kehitysministerit käsittelivät komission tiedonannon (14662/12) pohjalta sitä, miten niin sanotuissa siirtymävaiheen maissa eli maissa, joissa on meneillään suuria poliittisia, sosiaalisia ja taloudellisia uudistuksia, voitaisiin parhaiten tukea pysyvää muutosta.
Development ministers discussed ways of addressing chronic vulnerability and building resilience to crises on the basis of the joint communication "The EU approach to resilience: learning from food security crises" (14616/12).
Kehitysministerit keskustelivat yhteisen tiedonannon "EU:n lähestymistapa: selviytymiskyvyn kehittäminen hyödyntämällä ruokaturvakriiseistä saatuja kokemuksia" (14616/12) pohjalta tapoja käsitellä kroonista haavoittuvuutta ja kriisejä koskevan selviytymiskyvyn kehittämistä.
Development ministers discussed which principles should underpin a comprehensive EU approach to the post-2015 development agenda and the Rio+20 follow-up.
Kehitysministerit keskustelivat siitä, mihin periaatteisiin vuoden 2015 jälkeistä aikaa koskevaa kehityssuunnitelmaa ja Rio+20-kokouksen jatkotoimia koskevan EU:n kokonaisvaltaisen lähestymistavan tulisi perustua.
Development ministers heard a report on the meeting of the UN commission on population and development that took place in New York from 3 to 7 April.
Kehitysyhteistyöministerit kuulivat selvityksen väestökysymyksiä ja kehitystä käsittelevän YK:n toimikunnan kokouksesta, joka pidettiin New Yorkissa 3.–7. huhtikuuta.
Development ministers held their six-monthly meeting within the Council.
Kehitysyhteistyöministerit pitivät puolivuosittaisistuntonsa neuvostossa.
Development ministers participated in the Foreign Affairs Council and held a first discussion of the EU position for the UN summit that is to review the Millennium Development Goals in September 2010.
Kehitysyhteistyöministerit osallistuivat ulkoasioiden neuvoston istuntoon ja kävivät ensimmäisen keskustelun EU:n kannasta syyskuussa 2010 pidettävään YK:n huippukokoukseen, jossa on tarkoitus tarkastella uudelleen vuosituhannen kehitystavoitteita.
Development of a common approach to communication, both for dealings with the various players concerned and for general communications;
Kehitetään yhteinen viestintämenetelmä, jota käytetään niin yhteydenpidossa eri toimijoihin kuin yleisessä viestinnässä.
Development of a common understanding of market surveillance and better co-ordination and communication on surveillance data;
yhteisymmärrys markkinavalvonnasta ja valvontatietojen parempi koordinointi ja jakaminen
Development of a democratic culture;
demokratiakulttuurin kehittäminen
development of a democratic culture;
€? demokratiakulttuurin kehittäminen
Development of a European infrastructure plan for electricity and gas.
Eurooppalaisen infrastruktuurisuunnitelman laatiminen sähköä ja kaasua varten.
Development of a second phase of asylum
Turvapaikkapolitiikan toisen vaiheen kehittäminen
Development of a strategic approach to return management;
Strategisen lähestymistavan kehittäminen palauttamisen hallintaa varten
Development of a structured platform for dialogue, cooperation with and between the public and the private sector and encouragement of social dialogue, leading to inter-alia the development of concerted actions with Member States in relevant areas of common interest.
Kehitetään julkisen ja yksityisen sektorin kanssa käytävää vuoropuhelua ja niiden kanssa tehtävää sekä niiden välistä yhteistyötä koskeva järjestelmä, ja kannustetaan sosiaaliseen vuoropuheluun, joka johtaa muun muassa yhteisiin toimiin jäsenvaltioiden yhteistä etua koskevilla asianmukaisilla aloilla.
development of a sustainable aquaculture sector and a viable processing industry;
kestävän vesiviljelyalan ja elinkelpoisen jalostusteollisuuden kehittäminen;
Development of affordable and accessible secondary prevention measures based on national evidence-based guidelines and aimed at detecting and preventing the development of diabetes complications;
Kehitetään helposti saatavilla olevia, kohtuuhintaisia toissijaisia ennaltaehkäisytoimia, jotka perustuvat kansallisiin näyttöön perustuviin suuntaviivoihin ja joiden tavoitteena on havaita ja ehkäistä diabeteksen komplikaatioiden kehittyminen.
Development of an authentic and sustainable energy partnership with Russia
Luodaan aito ja kestävä energiakumppanuus Venäjän kanssa.
Development of an EU strategy towards the Western Balkan region (11087/05)
Balkanin aluetta koskevan Euroopan unionin strategian laatiminen (11087/05)
development of arrangements for financial support (grants, loans);
tukien, kuten apurahojen ja lainojen, kehittäminen,
Development of civic education on the conduct of elections;
On kehitettävä vaalikäytäntöä koskevaa kansalaisvalistusta.
development of closer relations between the recipient countries and the EU countries and the applicant countries.
tiiviimpien suhteiden kehittäminen tuensaajamaiden, Euroopan unionin jäsenvaltioiden ja ehdokasmaiden välillä.
Development of common approaches with other Regional Fisheries Management Organisations, including the Northwest Atlantic Fisheries Organisation and the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas;
yhteisten lähestymistapojen kehittäminen muiden alueellisten kalastusjärjestöjen, kuten Luoteis-Atlantin kalastusjärjestön ja Kansainvälisen Atlantin tonnikalojen suojelukomission kanssa;
Development of consultation and cooperation between the EU and NATO must take place in full respect of the autonomy of EU decision-making.
EU:n ja Naton välisen neuvonpidon ja yhteistyön kehittämisessä on kunnioitettava täysin EU:n päätöksenteon riippumattomuutta.
Development of criminal law policy - future handling of legislative files
Rikosoikeuspolitiikan kehittäminen – Lainsäädäntöasiakirjojen käsittely tulevaisuudessa
Development of criminal law policy - future handling of legislative files 56
Rikosoikeuspolitiikan kehittäminen – Lainsäädäntöasiakirjojen käsittely tulevaisuudessa 56
Development of cross-cutting policy tools: namely maritime spatial planning, comprehensive marine knowledge and data, and integrated maritime surveillance.
Monialaisten poliittisten välineiden kehittäminen: näitä ovat erityisesti merten aluesuunnittelu, meriasioiden laaja tuntemus ja yhdennetty merivalvonta.
development of effective mechanisms and concrete initiatives for preventing and combating irregular migration and trafficking in human beings, including through actions raising public awareness;
tehokkaiden mekanismien ja konkreettisten aloitteiden kehittäminen sääntelemättömän muuttoliikkeen ja ihmiskaupan ehkäisemiseksi ja torjumiseksi, muun muassa yleistä tietoisuutta lisäävin toimin;
Development of EU military capabilities
EU:n sotilaallisten voimavarojen kehittäminen
Development of EU preventive policies will take into account the importance of co-operation with other international, regional and local actors, including non-governmental organisations.
EU:n konfliktinestoon liittyvien politiikkojen kehittämisessä otetaan huomioon tärkeä yhteistyö muiden kansainvälisten, alueellisten ja paikallisten toimijoiden kanssa, mukaan lukien valtioista riippumattomat järjestöt.
development of European civilian capabilities;
Euroopan unionin siviilivoimavarojen kehittäminen
development of European military capabilities;
Euroopan unionin sotilasvoimavarojen kehittäminen
Development of exchanges of information on national control policies for the export of arms to certain countries or regions regarded as requiring special vigilance.
Tietojenvaihdon kehittäminen kansallisista valvontapolitiikoista, jotka koskevat aseiden vientiä tiettyihin erityistä varovaisuutta vaativiin maihin tai alueille.
Development of funds granted by the Bank in the areas of "human capital" - education, health, urban environment and environmental protection: the EIB has approved or committed loans amounting to some ECU 3 billion for over 20 projects or programmes in 14 Member States.
Investointipankin myöntämän rahoituksen kehittäminen henkisen pääoman aloilla eli koulutuksessa, terveydenhuollossa, kaupunkiympäristössä ja ympäristönsuojelussa: EIP on hyväksynyt tai sitonut lainoja noin 3 miljardin ecun arvosta yli 20 hankkeelle tai ohjelmalle 14 jäsenvaltiossa.
Development of individual integration plans for families as a whole, women and young people;
yksilöllisten kotouttamissuunnitelmien laatiminen perheille, naisille ja nuorille;
Development of instructions for use
Käyttöohjeiden kehittäminen
Development of international cooperation in justice and home affairs matters.
kansainvälisen yhteistyön kehittäminen oikeus- ja sisäasioissa
development of its legislative framework and administrative capacity so as to allow for proper implementation of the agreement;
maan lainsäädännöllisten ja hallinnollisten valmiuksien kehittyminen sopimuksen asianmukaista täytäntöönpanoa ajatellen;
Development of larger
Suurten kaupunkiseutujen kehittäminen
Development of larger urban areas
Suurten kaupunkiseutujen kehittäminen
development of less frequent delivery of scientific advice on low-risk situations to allow more time for scientists to address more urgent management problems.
lausunnonantamisen vähentäminen tilanteissa, joissa riskitkin ovat vähäisempiä, jotta tutkijoilla olisi enemmän aikaa kiireellisempien ongelmien selvittämiseen.
development of military and civilian capabilities and implementation of the EU Programme for the prevention of violent conflicts;
otilaallisten ja siviilivoimavarojen kehittäminen ja väkivaltaisten konfliktien estämistä koskevan EU:n ohjelman täytäntöönpano
Development of model 'safe and fair' contract terms for cloud computing contracts including Service Level Agreements;
turvallisten ja oikeudenmukaisten mallisopimusehtojen laatiminen pilvipalvelusopimuksia, kuten palveluntasosopimuksia, varten
Development of more environmentally friendly ship engines and power plants will receive a further boost thanks to the fourth loan agreement between the European Investment Bank (EIB) and Wärtsilä, a leading supplier of power solutions for the marine and energy markets.
Ympäristöystävällisyyttä entisestään parantavien laivamoottorien ja voimalaitosten kehitystoiminta saa uutta vauhtia Euroopan investointipankin (EIP) ja Wärtsilän välillä solmitusta neljännestä lainasopimuksesta.
Development of networks
Verkkojen kehittäminen
Development of overall aid
Tuen kokonaiskehitys
Development of overall aid
Tuen kokonaismäärän kehitys
Development of overall aid
Valtiontukien kokonaismäärän kehitys
Development of policies and programmes on patient safety: 26 countries developed or are finalising patient safety strategies or programmes.
Potilasturvallisuutta koskevien toimintatapojen ja ohjelmien kehittäminen 26 maata on kehittänyt potilasturvallisuutta koskevia strategioita tai ohjelmia tai on viimeistelemässä sellaista.
Development of proposals on the physical security of networks
Laaditaan ehdotuksia verkkojen fyysisen turvallisuuden varmistamiseksi.
Development of Punggur Utara Irrigation (1990-29.300.000
Punggur Utaran kastelujärjestelmän kehittäminen (1990)29 300 000
Development of quality standards for secondary raw materials to increase the confidence of operators in the single market;
uusioraaka-aineita koskevien laatustandardien kehittäminen toimijoiden luottamuksen parantamiseksi sisämarkkinoilla;
Development of sea-basin regional strategies: priorities and policy-making tools of maritime affairs need to be adapted to the unique geo-physical, economical and political context of Europe's major maritime basins.
Merialuekohtaisten strategioiden kehittäminen: politiikan tavoitteet ja välineet on tarpeen mukauttaa kunkin laajemman eurooppalaisen merialueen ainutkertaisiin geofyysisiin, taloudellisiin ja poliittisiin erityispiirteisiin.
development of simple tools and guidelines,
yksinkertaisten välineiden ja ohjeiden laatiminen,
Development of SIS II
SIS II:n kehittäminen
Development of skills and competences - Council conclusions
Taitojen ja pätevyyksien kehittäminen – Neuvoston päätelmät
Development of specialised youth services as part of PES or contracted private providers
Nuoriin erikoistuneiden julkisten työvoimapalvelujen kehittäminen tai yksityisten palvelujen tarjoaminen sopimusperusteisesti
development of synergies with national research-funding bodies;
kehitetään synergiayhteyksiä tutkimusta rahoittavien kansallisten toimijoiden kanssa
development of the audiovisual sector in countries or regions with a low capacity for audiovisual production and/or a restricted geographical and linguistic area and strengthening networking and transnational cooperation between small and medium-sized undertakings;
audiovisuaalialan kehittäminen maissa tai alueilla, joissa on vähäiset mahdollisuudet audiovisuaaliseen tuotantoon ja/tai joiden pinta-ala tai kielialue on pieni, sekä pienten ja keskisuurten yritysten verkostoitumisen ja rajat ylittävän yhteistyön vahvistaminen;
DEVELOPMENT OF THE AUDIOVISUAL SECTOR RESOLUTION
AUDIOVISUAALIALAN KEHITTÄMINEN PÄÄTÖSLAUSELMA
DEVELOPMENT OF THE AUDIOVISUAL SECTOR RESOLUTION 6
AUDIOVISUAALIALAN KEHITTÄMINEN PÄÄTÖSLAUSELMA 6
Development of the Common Visa Policy
Yhteisen viisumipolitiikan kehittäminen
DEVELOPMENT OF THE COMMUNITY'S RAILWAYS
YHTEISÖN RAUTATEIDEN KEHITTÄMINEN
DEVELOPMENT OF THE COMMUNITY'S RAILWAYS 6
YHTEISÖN RAUTATEIDEN KEHITTÄMINEN 6
development of the concept of operator security plans.
hallinnoijien valmiussuunnitelmien periaatteen kehittäminen.
development of the contribution of ESDP to combating terrorism;
ETPP:n osuuden kehittäminen terrorismin vastaisessa toiminnassa
development of the creativity of young people
nuorten luovuuden kehittäminen
Development of the Economy
Elinkeinoelämän kehittäminen
Development of the EU/UN Cooperation in Crisis Management - Council conclusions
EU:n ja YK:n yhteistyön kehittäminen kriisinhallinnassa Neuvoston päätelmät
Development of the EU/UN Cooperation in Crisis Management - Council conclusions 10
EU:n ja YK:n yhteistyön kehittäminen kriisinhallinnassa Neuvoston päätelmät 10
Development of the European research & development potential.
Euroopan tutkimus- ja kehitysmahdollisuuksien kehittäminen.
Development of the Hungarian Air Quality Monitoring System (EU: €3 million)
Unkarin ilmanlaadun seurantajärjestelmän kehittäminen (EU:n osuus 3 miljoonaa euroa)
Development of the internal market - Services directive
Sisämarkkinoiden kehittäminen – Palveludirektiivi
Development of the international dimension of the Integrated Maritime Policy: the EU leadership in global maritime affairs, including in debating climate change and preservation of marine biodiversity will greatly strengthen the EU's position in multilateral and bilateral relations.
Yhdennetyn meripolitiikan kansainvälisen ulottuvuuden kehittäminen: EU:n maailmanlaajuinen johtoasema meriasioissa, joihin myös ilmastonmuutos ja merten biologisen monimuotoisuuden säilyttäminen kuuluvat, vahvistavat merkittävästi EU:n asemaa monenvälisissä ja kahdenvälisissä suhteissa.
Development of the means and capabilities at its disposal will enable the Union progressively to take on more demanding operations.
Kehittämällä käytössään olevia voimavaroja unioni voi vähitellen toteuttaa yhä monimutkaisempia operaatioita.
Development of the military capabilities of the EU
EU:n sotilaallisten voimavarojen kehittäminen
Development of the prices in the dairy supply chain
Hintakehitys maidontoimitusketjussa
development of the programme of fora and seminars and any other appropriate means in order to bring about a greater focus in the topics under consideration, and addressing well targeted audiences,
kehittämällä keskustelu- ja seminaariohjelma ja kaikin muin soveltuvin tavoin huomion suuntaamiseksi entistä enemmän käsiteltävänä oleviin aiheisiin ja lähestymällä huolellisesti valittuja kohderyhmiä,
Development of the Schengen acquis - Participation of Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland
Schengenin säännöstön kehittäminen – Islannin, Liechtensteinin, Norjan ja Sveitsin osallistuminen
Development of the sector should continue to enhance safety performance that shall be continuously monitored.
Alan kehittämisen olisi jatkuttava siten, että parannetaan turvallisuustasoa, jota sitten seurataan jatkuvasti.
DEVELOPMENT OF THE SINGLE MARKET POLICY
SISÄMARKKINAPOLITIIKAN KEHITTÄMINEN
DEVELOPMENT OF THE SINGLE MARKET POLICY 8
SISÄMARKKINAPOLITIIKAN KEHITTÄMINEN 9
Development of the SIRENE Bureaux in the framework of the Schengen Information System - Council conclusions
Sirene-toimistojen kehittäminen Schengenin tietojärjestelmän (SIS) puitteissa – Neuvoston päätelmät
DEVELOPMENT OF THE SOCIAL DIALOGUE IN THE EUROPEAN UNION
SOSIAALISEN VUOROPUHELUN KEHITYS EUROOPAN UNIONISSA
DEVELOPMENT OF THE TRANS-EUROPEAN TRANSPORT NETWORK
EUROOPAN LAAJUISTEN VERKKOJEN KEHITTÄMINEN
Development of the Visa Information System (VIS) - Council conclusions
VIISUMITIETOJÄRJESTELMÄN (VIS) KEHITTÄMINEN Neuvoston päätelmät
Development of the Visa Information System (VIS) - Council conclusions 12
VIISUMITIETOJÄRJESTELMÄN (VIS) KEHITTÄMINEN Neuvoston päätelmät 11
Development of the VISION Network
Schengenin konsultointiverkoston VISIONin kehittäminen
Development of these technologies requires a multi-disciplinary, knowledge- and capital-intensive approach.
Näiden teknologioiden kehittäminen edellyttää monitieteistä osaamis- ja pääomaintensiivistä lähestymistapaa.
Development of this overall Community framework for national control systems would clearly be a task for the Commission and the Member States working together.
Näiden jäsenvaltioiden valvontajärjestelmien kokonaisvaltaisten yhteisönlaajuisten puitteiden kehittäminen on selkeästi komission ja jäsenvaltioiden tehtävä, joka niiden on hoidettava yhdessä.
Development of tourism in Europe after enlargement
Matkailun kehittäminen Euroopassa laajentumisen jälkeen
development of trans-European networks for transport and energy, the principal objective of which is the realisation of true interoperability and intermodality, to be achieved by eliminating a large number of existing bottlenecks;
Euroopan laajuiset liikenne- ja energiaverkot, joiden tarkoitus on toteuttaa todellinen yhteentoimivuus ja intermodaalisuus poistamalla joukko pullonkauloja,
development of urban-rural zones, transport and environmental issues such as water pollution, natural disasters and energy efficiency.
kaupunkien ja maaseudun kehitys sekä liikenne ja ympäristöasiat kuten veden pilaantuminen, luonnonkatastrofit ja energiatehokkuus.
Development of “points of single contact” in Member States to facilitate administrative procedures;
Kehitetään keskitettyjä asiointipisteitä jäsenvaltioissa hallintomenettelyjen helpottamiseksi.
DEVELOPMENT PARTNERSHIP AGREEMENT WITH THE ACP COUNTRIES
KEHITYSTÄ KOSKEVA KUMPPANUUSSOPIMUS AKT-VALTIOIDEN KANSSA
Development plays a crucial role in the preparation of the Summit.
Kehityksellä on keskeinen asema huippukokouksen valmistelussa.
Development policies
kehittämisohjelmat;
DEVELOPMENT POLICY
KEHITYSYHTEISTYÖ
DEVELOPMENT POLICY 12
KEHITYSPOLITIIKKA 13
Development policy and external assistance - Council Conclusions
KEHITYSYHTEISTYÖPOLITIIKKA JA ULKOINEN AVUSTUSTOIMINTA Neuvoston päätelmät
Development policy and external assistance - Council Conclusions 22
KEHITYSYHTEISTYÖPOLITIIKKA JA ULKOINEN AVUSTUSTOIMINTA Neuvoston päätelmät 22
Development policy and external assistance in 2006 - Annual report - Council conclusions
Kehitysyhteistyöpolitiikka ja ulkomaanapu vuonna 2006 – Vuosikertomus – Neuvoston päätelmät
Development policy and external assistance in 2006 - Annual report - Council conclusions 24
Kehitysyhteistyöpolitiikka ja ulkomaanapu vuonna 2006 – Vuosikertomus – Neuvoston päätelmät 23
Development policy: UN millennium development goals;
kehitysyhteistyöpolitiikka: YK:n vuosituhannen kehitystavoitteet
Development potential inside urban areas can be used instead, through the regeneration of abandoned industrial areas (brownfields), for example.
Kaupunkialueilla voidaan löytää rakentamispotentiaalia esimerkiksi hyödyntämällä hylättyjä teollisuusalueita (brownfields).
Development strategies must be owned by developing country governments and populations to be fully affective in contributing to the goal of poverty elimination.
Kehitysmaiden hallitusten ja väestön on omaksuttava kehitysstrategioita voidakseen omalta osaltaan vaikuttaa täysimääräisesti köyhyyden torjunnan tavoitteen saavuttamiseen.
development strategies, institutions and procedures; by promoting more harmonised, transparent and collective EU actions; by focusing on results and mutual accountability; and by promoting more decentralised aid delivery.
edistämällä entistä yhdenmukaisempia, avoimempia ja kollektiivisia EU:n toimia, painottaen toiminnan tuloksellisuutta ja keskinäistä vastuuta sekä edistämällä entistä hajautetumpaa avuntoimittamista.
Development time for standards has also been shortened.
Myös standardien laatimiseen kuluva aika on lyhentynyt.
DEVELOPMENT VII
KEHITYS VII
DEVELOPMENT VII
KEHITYSYHTEISTYÖ VII