natgillin/translations-raw huggingface dataset:
About 110 million inhabitants represent about one quarter of the EU population with an output of 16% of the Gross Domestic Product (GDP) of the EU.
Alueella on noin 110 miljoonaa asukasta, mikä on noin neljännes koko EU:n asukasmäärästä, ja se tuottaa 16 % koko EU:n bruttokansantuotteesta (BKT).
About 12 per cent of the budget is managed directly by the Commission and goes on research and development, consumer protection, environment or aid to third countries.
Komissio vastaa välittömästi 12 prosentista talousarvion varainkäytöstä.
About 15% of these are invasive and they are rapidly growing in number.
Noin 15 prosenttia näistä on haitallisia, ja niiden määrä kasvaa nopeasti.
About 175,000 unemployed are estimated to have special difficulties in accessing the labour market.
Arvioiden mukaan noin 175 000 työttömällä on erityisiä vaikeuksia työmarkkinoille pääsyssä.
about 2.5 million jobs have been created in the EU since 1992 that would not have been created without the opening up of frontiers
EU:ssa on vuodesta 1992 alkaen syntynyt 2,5 miljoonaa työpaikkaa, joita ei olisi ilman rajojen avautumista
About 2.6 million jobs will be created in 2000 in the EU as employment growth is expected to accelerate to 1.6 %.
EU:ssa perustetaan vuonna 2000 noin 2,6 miljoonaa työpaikkaa, ja työllisyyden kasvun odotetaan kiihtyvän 1,6 %:iin.
About 200 policy-makers and practitioners from the European institutions, regional authorities and civil society will discuss their vision and experiences in this key domain of Europe 2020 (www.cor.europa.eu/EY2012).
Noin 200 päättäjää ja käytännön toimijaa EU:n toimielimistä, alueellisesta hallinnosta ja kansalaisyhteiskunnasta keskustelevat näkemyksistään ja kokemuksistaan tällä Eurooppa 2020 -strategian keskeisellä lohkolla (www.cor.europa.eu/EY2012).
About 3.6 million tonnes of post-consumer PVC waste are generated annually in Europe.
Euroopassa tuotetaan vuosittain noin 3,6 miljoonaa tonnia kulutuksen jälkeistä PVC-jätettä.
About 30 million serious crimes in the EU are reported annually.
EU:ssa tehdään vuosittain 30 miljoonaa ilmoitusta vakavista rikoksista.
About 30% of citizens find it harder to cope with the costs of healthcare
Noin 30 prosenttia kansalaisista katsoo terveydenhoitokuluista suoriutumisen vaikeutuneen
About 30% of the newly arrived persons are under 18 years old, and most of them are under 34.
Äskettäin saapuneista noin 30 % on alle 18-vuotiaita ja useimmat ovat alle 34-vuotiaita.
About 30% of these imports benefited from the preferential treatment granted by the Cotonou Agreement.
Noin 30 prosenttia tästä tuonnista oli Cotonoun sopimukseen perustuvaa etuuskohtelutuontia.
About 37 000 kilometres of inland waterways flow through 20 of the EU Member States, transporting around 500 million tons of cargo every year, in particular in the densely populated and congested areas.
EU:n 20 jäsenvaltion kautta kulkee noin 37 000 km sisävesiväyliä, joilla kuljetetaan vuosittain noin 500 tonnia rahtia.
About 40 million inhabitants live in and depend on forests and supporting industries.
Alueella elää noin 40 miljoonaa ihmistä, jotka ovat riippuvaisia metsistä ja niihin liittyvistä elinkeinoista.
About 40 of these ports combine the status of inland and seaport.
Noin 40 näistä satamista on samanaikaisesti sekä sisävesi- että merisatamia.
About 4750 business enterprises have confirmed their participation in activities that generate economic growth.
Noin 4 750 yritystä on ilmoittanut osallistuvansa talouskasvua edistäviin toimiin.
About 50 crime syndicates have been identified in the course of large-scale investigations, both on the revenue and the expenditure side of the budget.
Laajoissa yhteisön tuloihin ja menoihin kohdistuneita petoksia koskevissa tutkimuksissa on voitu tunnistaa noin viisikymmentä rikollisjärjestöä.
About 52% of the judgments delivered in 2009 were delivered without an Opinion, compared with 41% in 2008.
Näin ollen 52 prosenttia tuomioista annettiin vuonna 2009 ilman julkisasiamiehen ratkaisuehdotusta, kun vastaava osuus vuonna 2008 oli 41 prosenttia.
About 54 % of this volume is recycled.
Noin 54 prosenttia tästä määrästä kierrätetään.
About 60% of the 2190 respondents to the Commission's public consultation in 2006 (see )
Noin 60 prosenttia 2190:stä vastaajasta komission vuonna 2006 järjestämässä julkisessa kuulemisessa (ks. )
About 60% of the Union’s population holds a valid driving licence, around 300 million citizens.
Noin 60 prosentilla EU:n väestöstä eli noin 300 miljoonalla kansalaisella on voimassa oleva ajokortti.
About 66% of telecommunications companies have no women on their board of directors.
Noin 66 prosentissa teleyrityksistä ei ole yhtään naista yhtiön hallituksessa.
About 7,000 bathing sites in total have been affected.
Kyse on kaikkiaan noin 7 000 uimarannasta.
About 70 million Europeans lack sufficient reading, writing and numeracy skills, and 40% of the EU population lack a sufficient level of digital skills.
Noin 70 miljoonalla eurooppalaisella ei ole riittäviä luku-, kirjoitus- ja laskutaitoja, ja 40 prosentilla EU:n väestöstä ei ole riittäviä digitaalitaitoja.
About 70% of European doctors use the Internet and 66% use computers for consultations.
Noin 70 prosenttia eurooppalaisista lääkäreistä käyttää Internetiä, ja 66 prosenttia käyttää tietokonetta konsultoinnissa.
About 70% of Phare will go towards Investment support to help applicants make the necessary investments to adapt infrastructure to the Community acquis.
Noin 70 prosenttia Pharesta käytetään investointitukeen jäsenyyttä hakeneiden maiden auttamiseksi tekemään tarvittavat investoinnit perusrakenteiden mukauttamiseksi yhteisön säännöstöön.
About 70% of this could be saved by using efficient ICT-based smart light management systems.
Tästä noin 70 prosenttia voitaisiin välttää käyttämällä tieto- ja viestintäteknisiä älykkäitä valaistuksen ohjausjärjestelmiä.
About 700 complaint-handling organisations exist in Europe, and most of them use their own classifications, which makes an overview very difficult, even at a national level.
Tämän vuoksi yleiskuvan saaminen on hyvin vaikeaa, jo kansallisellakin tasolla.
About 750 million Euro of that could come from Community budget lines notably the transport TransEuropean Networks and the research Framework programmes and the European Space Agency contribution of around 500 million Euro could raise European level funding to around 1,250 million.
Noin 750 miljoonaa euroa voitaisiin saada yhteisön talousarvion budjettikohdista, erityisesti niistä, joissa varataan rahoitusta Euroopan laajuisille liikenneverkoille ja tutkimuksen ja kehittämisen puiteohjelmille.
About 80 % of all pollination is due to the activity of bees - this is natural and free of costs” said Tonio Borg, Commissioner for Health and Consumer Policy.
Noin 80 prosenttia kaikesta pölytyksestä on mehiläisten – luonnollisen ja maksuttoman – toiminnan tulosta”, totesi terveys- ja kuluttajapolitiikasta vastaava komissaari Tonio Borg.
About 80% of smart mobile devices in Europe and in the world run on Android, the mobile operating system developed by Google.
Noin 80 prosentissa Euroopan ja maailman mobiililaitteista on kyttjrjestelmn Android, jonka Google on kehittnyt.
About 80% of temporary agency workers were employed in four Member States in 1999 : the Netherland, France, Germany and the UK.
Vuonna 1999 lähes 80 prosenttia vuokratyöntekijöistä työskenteli neljässä jäsenvaltiossa: Alankomaissa, Ranskassa, Saksassa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
About 80% of the regional domestic industry is based in Kaliningrad with some 300 large and medium and 40.000 small industrial enterprises.
Kaliningradiin on sijoittautunut noin 80 prosenttia alueen kotimaisesta teollisuudesta, samoin kuin noin 300 suurta tai keskisuurta ja 40 000 pientä teollisuusyritystä.
About 80% of timber and timber products originating in the DRC are exported to Europe, the main destinations being France (30%), Portugal (23%), Belgium (11%) and Italy (9%).
Noin 80 prosenttia Kongon demokraattisesta tasavallasta peräisin olevista puusta ja puutuotteista viedään Eurooppaan, pääasiassa Ranskaan (30 %), Portugaliin (23 %), Belgiaan (11 %) ja Italiaan (9 %).
About 9 million Europeans are taking advantage of this right by living outside their home countries.
Noin yhdeksän miljoonaa eurooppalaista käyttää tätä oikeutta ja asuu muualla kuin kotimaassaan.
About a quarter of the EU population (125 million people) are directly affected by crime every year.
Noin neljäsosa EU:n väestöstä (125 miljoonaa ihmistä) joutuu vuosittain suoraan tekemisiin rikollisuuden kanssa.
About a third of exports from developing countries are destined for the EU.
Kehitysmaiden viennistä suuntautuu EU:hun noin kolmannes.
About a year ago, the horsemeat scandal made headline news across Europe and further afield.
Noin vuosi sitten hevosenlihaskandaali nousi otsikoihin ympäri Eurooppaa ja sen ulkopuolellakin.
About CSS: this service gives free, personalised advice to EU citizens on questions and problems they have when exercising their Internal Market rights in another EU country – such as obtaining a residence permit, establishing social security cover or getting a qualification recognised.
Hyvä tietää Kansalaisten neuvontapalvelusta: Palvelu tarjoaa ilmaista tapauskohtaista neuvontaa EU:n kansalaisille, joilla on sisämarkkinaoikeuksien harjoittamiseen toisessa EU-maassa liittyviä kysymyksiä tai ongelmia näiden oikeuksien harjoittamisessa.
About ECU 54,400 came from the ERDF, and ECU 480,000 from the ESF.
EAKR:n tuki oli noin 54 400 ecua ja ESR:n 480 000 ecua.
About EU Microfinance Support
EU:n mikrorahoitustuki
About EUR 12 billion have been earmarked to support banks.
Noin 12 miljardia euroa on varattu pankkien tukemiseen.
About EUR 200 billion are earmarked in several policies for measures to mitigate and adapt to climate change over the 2014-2020 period.
vuosiksi 2014–2020 on varattu noin 200 miljardia euroa useiden eri politiikan alojen toimenpiteisiin, joilla hillitään ilmastonmuutosta ja sopeudutaan siihen;
About EUR 40 million is earmarked for improving sustainable forest management and implementing forest fire prevention measures.
Noin 140 miljoonaa euroa on tarkoitus käyttää kestävän metsänhoidon parantamiseen ja metsäpalojen ehkäisemiseen tähtäävien toimenpiteiden toteuttamiseen.
About European research and innovation funding
EU:n tutkimus- ja innovointirahoitus
About half of European higher education systems have bridging programmes for entrants not coming directly from secondary education (BE, CZ, DK, DE, IE, FR, AT, PL, PT, SI, SE, SK, UK, IS, HR) and award higher education credits that recognise the value of students' prior learning (also ES, IT, LI, FI, NO).
Noin puolessa Euroopan korkeakoulujärjestelmistä on valmennusohjelmia (aloittaville opiskelijoille, jotka eivät tule suoraan toisen asteen oppilaitoksesta) (BE, CZ, DK, DE, IE, FR, AT, PL, PT, SI, SE, SK, UK, IS, HR) ja annetaan opintosuorituspisteitä, joissa otetaan huomioon opiskelijoiden aiemmat opinnot (myös ES, IT, LI, FI, NO).
About half of the increase will be absorbed by the growing pension costs of all institutions.
Noin puolet lisämäärärahoista käytetään toimielinten kasvaviin eläkekustannuksiin.
About half of the Member States have developed - or are developing - policies based on a flexicurity approach.
Noin puolet jäsenvaltiosta on ottanut tai ottamassa käyttöön joustoturvalähtöistä toimintamallia.
About half of the Member States seem to have not yet secured long-term sustainability of public finances.
Noin puolet jäsenvaltioista ei näytä pystyneen varmistamaan julkisen talouden pitkän aikavälin kestävyyttä.
about half of the regions, of which a high proportion are Objective 1 regions, give priority to the information society which is a dimension that is taken into account across the entire programme;
noin puolet alueista, joista suuri osa kuuluu tavoite 1 -alueisiin , asettaa ensisijaiseksi tavoitteekseen tietoyhteiskunnan; kyseinen ulottuvuus otetaan huomioon koko ohjelman tasolla;
About half of these are for the general public and the remainder target more specialised stakeholder groups such as governments, industry associations and private companies.
Noin puolet on osoitettu suurelle yleisölle ja loput erikoistuneemmille sidosryhmille, kuten hallituksille, toimialajärjestöille ja yksityisille yrityksille.
About half of this is “additional investments in the energy sector related to reducing carbon emissions”.
Hiilidioksidipäästöjen vähentämiseen liittyvät energia-alan lisäinvestoinnit vastaavat noin puolta tästä määrästä.
About half the population of Europe will be covered, and most of the new Member States.
Noin puolet EU:n väestöstä ja suurin osa uusista jäsenvaltioista on tämän tavoitteen piirissä.
About investment protection and ISDS in TTIP
Sijoitussuoja ja sijoittajan ja valtion välinen riitojenratkaisumekanismi TTIP-sopimuksessa
About LIFE, see The Voices of LIFE, a celebratory booklet:
LIFE-ohjelman juhlaesite (”The Voices of LIFE”):
About six thousand existing legal texts contain references either to the ECU or to the currencies of member states.
Noin 6 000 lainsäädännöllisessä tekstissä on viittauksia joko ecuun tai jäsenvaltioiden valuuttoihin.
About smart regulation in general: http://ec.europa.eu/smart-regulation
Yleistä järkevästä sääntelystä: http://ec.europa.eu/smart-regulation
About SOLVIT
SOLVIT-verkoston taustaa
About SOLVIT
SOLVITin taustaa
About SOLVIT: the Commission and Member States set up the SOLVIT network in 2002 to help citizens and businesses overcome practical problems arising from the incorrect application of EU law by national administrations.
Hyvä tietää SOLVIT-verkostosta: Komissio ja jäsenvaltiot perustivat SOLVIT-verkoston vuonna 2002 auttamaan kansalaisia ja yrityksiä selviämään käytännön ongelmista, joita aiheutuu, kun kansalliset viranomaiset soveltavat EU:n lainsäädäntöä virheellisesti.
About taking responsibility for building this Europe that protects.
Kyse on vastuun ottamisesta sellaisen Euroopan rakentamisesta, joka suojelee kansalaisiaan.
About ten million people in low and middle income countries are still in need of access to effective treatment, and new infections continue to outpace the number of people starting on treatment.
Keski- ja alhaisen tulotason maissa noin kymmenen miljoonaa henkilöä on vielä vailla mahdollisuuksia tehokkaaseen hoitoon ja uudet tartunnat ylittävät edelleen hoitoon pääsevien määrän.
About the Article 7 procedure
7 artiklan menettely
About the awards
Tietoa kilpailusta
about the Cannes International Film Festival: http://www.festival-cannes.fr
Cannesin kansainväliset elokuvajuhlat: http://www.festival-cannes.fr
About the celebration
Juhlasta
About the consultation
Konsultointi
About the consultation
Kuuleminen
About the Cultural and Creative Sectors Guarantee Facility and Creative Europe
Kulttuurialan ja luovien toimialojen takausjrjestely ja Luova Eurooppa -ohjelma
About the draft Directive
Direktiiviehdotuksesta
About the EIF
Euroopan investointirahasto
About the EIF
Euroopan investointirahasto (EIR)
About the Erasmus for Young Entrepreneurs Programme
Erasmus nuorille yrittäjille -ohjelma
about the EU-Canada Trade Agreement
EU:n ja Kanadan välisestä kauppasopimuksesta
About the European Capitals of Culture
Euroopan kulttuuripääkaupungeista
About the European Environment Agency (EEA)
Euroopan ympäristökeskus (EEA)
About the European Film Awards:
Euroopan elokuvapalkinnot:
About the European Investment Fund
Euroopan investointirahasto
About the European Union Prize for Cultural Heritage/Europa Nostra Awards:
Euroopan unionin Europa Nostra -kulttuuriperintöpalkinnot:
About the EU’s MEDIA programme:
EU:n MEDIA-ohjelma:
About the Habitats Directive, see the celebratory booklet:
Luontodirektiivin juhlaesite:
About the Investment Plan for Europe
Euroopan investointiohjelma
About the Joint Research Centre (JRC)
Yhteinen tutkimuskeskus (JRC)
about the MEDIA programme: http://ec.europa.eu/media
Media-ohjelma: http://ec.europa.eu/media
About the meetings and debates organised in Marseille
Lisätietoa vuoropuhelusta Marseillessa:
About the new signatories of the Women Pledge
Tietoa sitoumuksen uusista allekirjoittajista
About the possible consequences of fragmentation.
Siitä, mihin mahdollinen pirstoutuminen johtaa.
About the Programme for Employment and Social Innovation
Työllisyyttä ja sosiaalista innovointia koskeva ohjelma (EaSI)
About the projects
Tietoja hankkeista
About the Prospectus Directive
Esitedirektiivi
About the Radicalisation Awareness Network
Radikalisoitumisen tunnistamista käsittelevä verkosto
About the report and the EEA
Raportti ja Euroopan ympäristökeskus
about the scope and terms of deploying these capacities so as to enable faster and more effective response.
kyseisten voimavarojen käytön laajuudesta ja ehdoista, jotta tilanteisiin voitaisiin reagoida nopeammin ja tehokkaammin.
About the trade implications of EU enlargement:
Lisätietoja EU:n laajentumisen vaikutuksista kauppaan:
About the White Paper
Valkoisesta kirjasta
About the World you like campaign:
Tietoa Sinun maailmasi ‑kampanjasta
About three in every ten Europeans (29%) have a long-standing illness or health problem – up from the 24% in 2005.
Noin kolmella kymmenestä eurooppalaisesta (29 %) on pitkäaikainen sairaus tai terveysongelma – luku on kasvanut vuoden 2005 luvusta, joka oli 24 prosenttia.
About three quarters of developing country trade today is in manufactures.
Noin kolme neljäsosaa kehitysmaiden kaupasta käydään nykyään teollisuustuotteilla.
About three quarters of this estimated error rate relates to serious failures of national authorities to apply the rules on public procurement.
Noin kolme neljäsosaa arvioidusta virhetasosta liittyy siihen, että kansalliset viranomaiset ovat laiminlyöneet pahasti julkisiin hankintamenettelyihin sovellettavia sääntöjä.
About two thirds of it are imported, mainly in the form of soya meals and beans (26 Mio t. of meal equivalent).
Noin kaksi kolmasosaa tuodaan kolmansista maista lähinnä soijakakkuina ja papuina (26 miljoonaa tonnia öljykakkuekvivalenttina ilmaistuna).
About two-thirds of Member States recorded a rise.
Ne kasvoivat noin kahdessa kolmasosaa jäsenvaltioista.
About what we could achieve if leaders avoid national provincialism what we can achieve together.
Siitä, mitä voimme saavuttaa yhdessä, jos päättäjät pystyvät välttämään kansallista nurkkakuntaisuutta.
About what?
Mitä koskien?
About € 3.2 billion will be contributed by the new Member States to the European Union.
Uudet jäsenvaltiot maksavat Euroopan unionin budjettiin yhteensä noin 3,2 miljardia euroa.
About € 6.7 billion - of which almost € 2.9 billion goes to the Cohesion Fund (a much higher share than for EU-15) - is planned for the new Member States.
Uusille jäsenvaltioille on budjetoitu maksusitoumusmäärärahoja noin 6,7 miljardia euroa, josta lähes 2,9 miljardia osoitetaan koheesiorahastoon (osuus on huomattavasti suurempi kuin EU-15:n talousarviossa).
Above 0,5% it is prohibited to put the product on the market.
Jos tämä kynnysarvo ylittyy, tuotetta ei saa saattaa markkinoille.
Above 50 000 EUR0
Yli 50 000 euroa0
Above 50 000 EUR1
Yli 50 000 euroa1
Above a certain amount, the aid is no longer relevant unless there is concrete evidence, relating to income, to justify it.
Tietyn tason yläpuolella tuet eivät ole enää tarkoituksenmukaisia, lukuun ottamatta tapauksia, joissa ne ovat perusteltuja ilmeisten työllisyysnäkökohtien vuoksi.
Above a level of 13 300 tonnes of rice per month, the Commission can decide in the light of the market situation to deny imports of further quantities.
Kuukausittaisen 13 300 tonnin määrän ylittyessä komissio voi päättää markkinatilanteen mukaan lisämäärien tuontikiellosta.
Above all Member States must ensure that effective measures are in place to promote integration.
Ennen kaikkea jäsenvaltioiden on varmistettava, että käytössä on tehokkaita toimenpiteitä kotouttamisen edistämiseksi.
Above all through enlargement, by opening up a promising perspective after a period of dictatorship (Southern Europe), of Soviet rule (Central Europe) and of civil war (the Balkans).
Tämä on tapahtunut ennen muuta laajentumisten kautta, avaamalla lupaavia näkymiä diktatuurin aikakauden päätyttyä (Etelä-Eurooppa), Neuvostoliiton hajottua (Itä-Eurooppa) ja kansalaissodan jälkeen (Balkanin alue).
Above all, concerns remain over securing transparency in meetings under the Convention, particularly the Conference of the Parties.
Ennen kaikkea huolta aiheuttaa avoimuuden varmistaminen yleissopimuksen nojalla pidettävissä kokouksissa, erityisesti sopimuspuolten konferenssissa.
Above all, Europe means peace.
Ennen kaikkea Eurooppa merkitsee rauhaa.
Above all, greater responsibility demands implementation of a procedure favouring contacts between outside debtors and the authorising officer so that as many cases as possible can be resolved before the pre-litigation phase is initiated.
Vastuuta lisätään ennen kaikkea ottamalla käyttöön menettely, jolla edistetään tulojen ja menojen hyväksyjän yhteydenpitoa velallisiin, jotta mahdollisimman monet tapaukset voidaan ratkaista ilman että tuomioistuinkäsittelyä ennakoivaa vaihetta edes aloitetaan.
Above all, his firm belief that ever closer economic and political union in Europe was a force for peace and that it was possible for his homeland to be reunified in that framework was vindicated by the epoch-making events of his term of office.
Erityisesti hänen vakaa uskonsa yhä tiiviimmän Euroopan taloudellisen ja poliittisen unionin rauhaa luovaan voimaan sekä hänen isänmaansa yhdistymisen mahdollisuuteen on saanut tunnustuksen hänen virkakautensa ainutlaatuisten tapahtumien ansiosta.
Above all, however, the unexpected economic developments mean that the inconsistency addressed in the Recommendation between the Irish budgetary plans and the goal of economic stability, has lost part of its force for this year.
Ennen kaikkea kuitenkin odottamatton talouskehitys on johtanut siihen, että vaikka Irlannin talousarviosuunnitelma poikkesikin vakaan talouden tavoitteesta, eron vaikutus on tänä vuonna heikentynyt.
Above all, in the assessment of the Commission, unexpected developments, which are slowing down the economy and thereby reducing inflationary pressures, mean that the inconsistency addressed in the Recommendation between the Irish budgetary plans and the goal of economic stability has lost part of its force for this year.
Komissio arvioi ennen kaikkea, että odottamattoman kehityksen ansiosta, joka hidastaa taloutta ja vähentää siten inflaatiopaineita, Irlannin talousarviosuunnitelmien ja talouden vakauden tavoitteen välinen suosituksessa tarkoitettu poikkeama on osittain pienentynyt tänä vuonna.
Above all, it is very rewarding to witness what happens when we give young people the opportunity to share new ideas and discover new avenues for the future.
Ennen kaikkea on palkitsevaa olla näkemässä, mitä tapahtuu, kun nuorille annetaan tilaisuus vaihtaa ajatuksia ja löytää uusia mahdollisuuksia.
Above all, it will be harder to ensure that Community law is uniformly interpreted and applied in a much enlarged and diverse Community.
Ennen kaikkea tulee olemaan entistä vaikeampi varmistaa, että yhteisön oikeutta tulkitaan ja sovelletaan yhdenmukaisesti koko laajentuneessa, moniarvoisessa unionissa.
Above all, it's about using ICT to help children achieve their full potential.”
Ennen kaikkea on kyse siitä, että tieto- ja viestintätekniikalla autetaan lapsia hyödyntämään kykyjään täysimittaisesti.”
Above all, its central aim is the reduction and eradication of poverty, consistent with the aims of durable development and progressive integration of these countries into the world economy.
Se keskittyy erityisesti köyhyyden vähentämiseen ja lopulliseen poistamiseen kestävää kehitystä ja näiden maiden asteittaista integroitumista maailmantalouteen koskevien tavoitteiden mukaisesti.
Above all, our legitimacy will depend on delivering real results and on the way we respond to the needs of the citizens.
Oikeutuksemme riippuu lisäksi ja ennen kaikkea niistä konkreettisista tuloksista, joita pystymme saavuttamaan, sekä siitä, miten pystymme vastaamaan kansalaisten tarpeisiin.