natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The bracket above € 100 million will receive 34% of the top intensity.
Yli 100 miljoonan euron suuruusluokassa sallitaan 34 prosenttia enimmäisintensiteetistä.
The bracket for the variable part of the premium will be 30%-45% of the total premium.
Palkkion muuttuva osa on 30–45 prosenttia koko palkkiosta.
The bracket € 50 million/€ 100 million will receive 50% of the top intensity.
Suuruusluokassa 50 miljoonaa euroa 100 miljoonaa euroa sallitaan 50 prosenttia enimmäisintensiteetistä.
The brainstorming under the auspices of the two Commissioners will be held early in the New Year.
Komissaarit Bjerregaard ja Bangemann kutsuvat aivoriihen koolle ensi vuoden alkupuolella.
The Bramshill site in the United Kingdom - where Cepol is located - is due to be closed in the course of 2014.
CEPOLin nykyinen sijaintipaikka Bramshillissä Yhdistyneessä kuningaskunnassa suljetaan vuonna 2014.
The Brcko District is established and functioning.
Brckon alue on perustettu ja se toimii.
the breach in question must be sufficiently serious,
rikkominen on riittävän ilmeinen
the breach must be sufficiently serious; and
rikkominen on riittävän ilmeinen
The breach of the 3% of GDP threshold will probably not be temporary.
Viitearvon ylittyminen ei todennäköisesti jää tilapäiseksi.
The breaches vary in the degree of seriousness.
Kuluttajia houkutellaan pitkäkestoisiin sopimuksiin puhumalla ”ilmaisista” palveluista.
The breadth of European Territorial Cooperation is in itself an achievement.
Euroopan alueellisen yhteistyön laajuus on jo itsessään saavutus.
The break down of the fines by bank is as follows (€ million):
Sakot jakautuvat eri pankeille seuraavasti (miljoonaa euroa):
The break-down of the total €24.3 million is as follows:
Yhteensä 24,3 miljoonan euron tuki jakautuu seuraavasti:
The breakdown between Member States is subsequently calculated according to the precise rules of the Own resources system.
Rahoituksen jakautuminen jäsenvaltioiden kesken lasketaan omien varojen järjestelmää koskevien tarkkojen sääntöjen perusteella.
The breakdown of appropriations for commitments is described below.
Maksusitoumuksiin käytettävät määrärahat jaotellaan jäljempänä.
The breakdown of the appropriations by heading in the financial perspective is as follows
Määrärahojen jakautuminen rahoitusnäkymien otsakkeiden mukaan
The breakdown of the appropriations for payment is as follows (in million euro round figures):
Maksumäärärahat jakautuvat seuraavasti (miljoonaa euroa luvut pyöristetty):
The breakdown of the EUR 10 million annual budget is as follows:
Tiedotusverkoston 10 miljoonan euron vuotuinen talousarvio jakautuu maittain seuraavasti:
The breakdown of the overall amount of funding for the 5th Framework Programme reflects the percentages indicated in the 5th Framework Programme proposal, i.e. :
30. huhtikuuta annetussa viidettä puiteohjelmaa koskevassa ehdotuksessa esitetty kokonaisrahoituksen prosentuaalinen jakautuminen eri toimien kesken voidaan nyt ilmaista ecuina seuraavasti:
The breeding programme will have the general aim of increasing the level of the ARR allele within the sheep population, while decreasing the level of those alleles contributing to susceptibility to the disease.
Jalostusohjelman yleisenä tavoitteena on lisätä ARR-alleellin esiintyvyyttä lammaspopulaatiossa ja vähentää tautialttiutta lisäävien alleelien esiintyvyyttä.
The Brest Aquarium will host a police investigation into the alleged kidnapping of an animal.
Brestin akvaariossa ratkotaan eläinkaappausta.
The brewery 'Budjovický Budvar is established in eské Budjovice (Budweis, in German) in the Czech Republic and produces the beer Budweiser Budvar; it brought an action against an Austrian company (Ammersin), carrying on the business of selling beer and in particular importing from the United States an American beer called 'American Bud'.
Se on nostanut kanteen erästä itävaltalaista yhtiötä vastaan (Ammersin), joka harjoittaa oluen markkinointia ja etenkin tuo Yhdysvalloista maahan "American Bud"-nimistä amerikkalaista olutta.
The BRICS, China in the lead, inspire awe – more for their production performance and their trillions of foreign reserves, than for the size of their army.
BRICS-maat, ja niiden kärjessä Kiina, herättävät kunnioitusta enemmän tuottavuutensa ja biljoonien arvoisten valuuttavarantojensa ansiosta kuin armeijansa koon vuoksi.
The bridge institution tool which consists of identifying the good assets or essential functions of the bank and separating them into a new bank (bridge bank) which would be sold to another entity.
omaisuudenhoitoyhtiö, jolloin selvitetään, mitkä ovat pankin hyvät omaisuuserät tai olennaiset tehtävät, ja erotetaan ne uuteen pankkiin (omaisuudenhoitoyhtiöön), joka myytäisiin toiselle laitokselle.
The bridge is about 1.8 km in length and it has 4 road lanes, a single railway track and pedestrian and cycle paths.
Silta on noin 1,8 kilometriä pitkä ja siinä on neljä kaistaa, yksi rautatierata sekä jalankulku- ja pyöräilytiet.
The bridge is constructed in an area where the Danube River is approximately 1,300 meters wide.
Silta on rakennettu alueelle, jossa Tonava on noin 1 300 metriä leveä.
The bridge is only the second one along the 630 km river section of the border.
Se on vasta toinen silta maiden välisen rajan jokiosuudella, joka on 630 kilometriä pitkä.
The bridge will reach its full potential when completely connected with upgraded rail and road networks on both sides.
Silta saavuttaa täyden kapasiteettinsa, kun se on täysimittaisesti yhdistetty uudistettuun tie- ja rataverkkoon molemmin puolin rajaa.
The briefing covered, in particular, Iran, the Southern Gas Corridor, Russia-Ukraine and the EU-Mediterranean Energy partnership.
Tarkasteltavana olivat erityisesti Iran, Southern Gas Corridor -maakaasukäytävä, Venäjä–Ukraina ja EU:n ja Välimeren maiden energiakumppanuus.
The briefing included, amongst other issues, the Energy Charter Conference (Warsaw, 26-27 November), the 10th meeting of the Ministerial Council of the Energy Community (Budva, 18 October), EU-China relations, developments in the Southern Corridor and concerning South Stream, the EU-US Energy Council (Brussels, 5 December), EU-Russia relations including the upcoming meeting of the EU-Russia Permanent Partnership Council on Energy (Cyprus, 12 December), the Strategic Group for International Energy Cooperation and information on Decision 994/2012/EU of the European Parliament and of the Council establishing an information exchange mechanism for intergovernmental energy agreements (published in the Official Journal on 25 October).
Tietoja annettiin muun muassa seuraavista asioista: energiaperuskirjaa käsittelevä konferenssi (Varsova, 26. ja 27. marraskuuta), energiayhteisön ministerineuvoston 10. kokous (Budva, 18. lokakuuta), EU:n ja Kiinan väliset suhteet, kehitys eteläisen käytävän (Southern Corridor) ja eteläisen kaasuputken (South Stream) osalta, EU:n ja USA:n energianeuvosto (Bryssel, 5. joulukuuta), EU:n ja Venäjän väliset suhteet mukaan lukien EU:n ja Venäjän välisen pysyvän kumppanuusneuvoston (energia) tuleva kokous (Kypros, 12. joulukuuta), kansainvälistä energiayhteistyötä käsittelevä strateginen työryhmä sekä energia-alalla tehtyjä hallitustenvälisiä sopimuksia koskevan tietojenvaihtomekanismin perustamisesta annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös 994/2012/EU (julkaistu virallisessa lehdessä 25. lokakuuta).
The briefing included, amongst other issues, the EU-OPEC ministerial meeting (Vienna, 27 June), good functioning of the EU-US Energy Council, developments in North Africa, the Southern Corridor, the first session of the assembly of the International Renewable Energy Agency (Abu Dhabi, 4-5 April), the second Clean Energy Ministerial meeting (Abu Dhabi, 6-7 April), the EU-Japan Summit (Brussels, 28 May) and the EU-Russia Summit (Nizhny Novgorod, 9-10 June).
Tiedotettaviin asioihin kuuluivat muun muassa Wienissä 27. kesäkuuta pidettävä EU–OPEC-ministerikokous, EU–USA-energianeuvoston moitteeton toiminta, Pohjois-Afrikan tapahtumat, eteläinen käytävä, Abu Dhabissa 4. ja 5. huhtikuuta järjestetty kansainvälisen uusiutuvan energian viraston yleiskokouksen ensimmäinen istunto, Abu Dhabissa 6. ja 7. huhtikuuta pidetty kolmas puhtaan energian ministerikokous, Brysselissä 28. toukokuuta järjestetty EU–Japani-huippukokous ja Nižni Novgorodissa 9. ja 10. kesäkuuta järjestetty EU–Venäjä-huippukokous.
The briefing included, amongst other things, the fourth EU-Russia Partnership Council, relations with Ukraine, the issue of supply of Russian gas through Ukraine, the Southern Corridor countries summit, the Energy Community and the EU-OPEC energy dialogue.
Nämä tiedot koskivat muun muassa EU:n ja Venäjän kumppanuusneuvoston neljättä kokousta, suhteita Ukrainaan, Venäjän kaasun toimittamista Ukrainan kautta, eteläisen käytävän maiden huippukokousta, energiayhteisöä sekä EU:n ja OPECin energiavuoropuhelua.
The briefing takes place in the Jean Rey meeting room of the Commission's Berlaymont building at 11am.
Tilaisuus järjestetään komission Berlaymont-rakennuksen Jean Ray -kokoussalissa kello 11.00.
The briefing will take place from 14:30-16:00 in the auditorium of the Commission's Madou building, Place Madou 1, 1210 Saint-Josse-Ten-Noode.
Tilaisuus järjestetään klo 14:30-16:00 komission Madou-rakennuksen salissa osoitteessa Place Madou 1, 1210 Saint-Josse-Ten-Noode.
The briefing will take place in the auditorium of the Commission's Madou building, Place Madou 1, 1210 Saint-Josse-Ten-Noode.
Tilaisuus järjestetään komission Madou-rakennuksen auditoriossa osoitteessa Place Madou 1, 1210 Saint-Josse-Ten-Noode.
The briefings can be viewed at  www.unfccc.int
Lehdistötilaisuuksia voi seurata verkon välityks ellä osoitteessa  www.unfccc.int
The briefings will be web-streamed live and on demand at www.unfccc.int
Tilaisuuksia voi seurata suorina lähetyksinä ja myöhemmin osoitteessa www.unfccc.int
The British are asking fundamental questions to and of the EU.
Britit kysyvät perustavanlaatuisia kysymyksiä EU:lta ja EU:sta.
The British are the least likely and the Danes the most likely.
Britit äänestävät epätodennäköisimmin ja tanskalaiset todennäköisimmin.
The British authorities announced that the closure of the site will be handled in such a way that operations at Cepol can continue without any disturbance.
Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaisten mukaan sulkeminen toteutetaan niin, että CEPOL voi jatkaa toimintaansa keskeytyksettä.
The British Horseracing Board (‘BHB’), the governing authority for the British horse racing industry, is responsible for the compilation of data related to horseracing. ‘The BHB Database’ contains racing information and the official document of registration of thoroughbred horses (‘Stud Book’) in the United Kingdom.
British Horseracing Board (BHB), joka on brittiläisen hevosurheilualan hallintoelin, on vastuussa hevosurheilua koskevien tietojen keräämisestä.
The British Prime Minister and the Taoiseach briefed the European Council on the restoration of fully inclusive, power-sharing, devolved government in Northern Ireland.
Iso-Britannian pääministeri ja Irlannin pääministeri (Taoiseach) esittivät Eurooppa-neuvostolle yhteenvedon kaikkien osapuolten yhteiseen vallankäyttöön perustuvan itsehallinnon palauttamisesta Pohjois-Irlantiin.
The broad choice of material and the improved testing requirements will contribute to protection of biodiversity and to breeding oriented towards sustainable agriculture.
Aineiston monipuolisuus ja parannetut testausvaatimukset tukevat biologisen monimuotoisuuden suojelua ja ohjaavat jalostusta kestävämmän maatalouden suuntaan.
The broad conclusion here is that the bulk of the package has been taken over by the Member States.
Yleisen tason päätelmä on, että jäsenvaltiot ovat siirtäneet suurimman osan paketin sisällöstä kansalliseen lainsäädäntöön.
The Broad Economic Guidelines must be an effective instrument for surveillance, coordination of economic policies, and for promoting sustained convergence.
Talouden laajojen suuntaviivojen on oltava tehokas väline seurannassa, talouspolitiikkojen yhteensovittamisessa ja kestävän lähentymisen edistämisessä.
the broad economic policy guidelines
TALOUSPOLITIIKAN LAAJAT SUUNTAVIIVAT
The Broad Economic Policy Guidelines (BEPGs) are the central instrument for economic policy co-ordination.
Talouspolitiikan laajat suuntaviivat ovat talouspolitiikan koordinoinnin keskeinen väline.
The Broad Economic Policy Guidelines (BEPGs) have been adopted each year since the start of Stage 2 of EMU.
Talouspolitiikan laajat suuntaviivat on annettu joka vuosi talous- ja rahaliiton toisen vaiheen alettua.
The Broad Economic Policy Guidelines aim at using better than expected revenues to achieve faster reduction in the government deficit.
Talouspolitiikan laajojen suuntaviivojen mukaan tavoitteena on käyttää odotettua suuremmat tulot julkisyhteisöjen alijäämän nopeampaan pienentämiseen.
The Broad Economic Policy Guidelines are at the centre of economic policy coordination and provide the framework for overall policy orientations.
Talouspolitiikan laajat suuntaviivat ovat talouspolitiikan koordinoinnin keskeinen väline ja ne muodostavat puitteet yleisille politiikkalinjauksille.
The Broad Economic Policy Guidelines are at the centre of economic policy coordination and provide the framework for overall policy orientations.
Talouspolitiikan laajat suuntaviivat ovat talouspolitiikan koordinoinnin keskeinen väline ja niiden avulla voidaan määritellä yleiset toimintatavoitteet.
The Broad Economic Policy Guidelines are the central instrument for economic policy coordination in the EU.
Talouspolitiikan laajat suuntaviivat vuodeksi 1999 ovat EU:n talouspoliittisen koordinoinnin keskeinen väline.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2001 should, in this context, focus on the medium- and long-term implications of structural policies and on reforms aimed at promoting economic growth potential, employment and social cohesion, as well as on the transition towards a knowledge-based economy.
Vuoden 2001 talouspolitiikan laajoissa suuntaviivoissa olisi keskityttävä rakennepolitiikan keskipitkän ja pitkän aikavälin vaikutuksiin sekä talouden kasvupotentiaalia, työllisyyttä ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta edistäviin uudistuksiin ja siirtymiseen tietoon perustuvaan talouteen.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002 recommended that France should "aim at a sufficient decline of the 2003 deficit to ensure that a close to balance position in 2004 can be achieved".
Vuoden 2002 talouspolitiikan laajoissa suuntaviivoissa suositettiin, että Ranska pyrkii supistamaan alijäämää riittävästi vuonna 2003, jotta julkisen talouden rahoitusasema saadaan lähelle tasapainoa vuonna 2004.
The Broad Economic Policy Guidelines provide the framework for the definition of overall policy objectives and orientations.
Politiikan yleiset tavoitteet ja suuntaukset määritellään talouspolitiikan laajoissa suuntaviivoissa.
The Broad Economic Policy Guidelines take into account the specific circumstances of the acceding countries by, for example, including in the country-specific recommendations longer adjustment periods than for existing member states.
Talouspolitiikan laajoissa suuntaviivoissa otetaan huomioon liittyvien maiden erityisolosuhteet esim. sisällyttämällä maakohtaisiin suosituksiin pidemmät sopeutumiskaudet kuin nykyisille jäsenvaltioille.
The broad guidelines are the reference text for the Commission and the Council to monitor economic developments in the EU and in the individual Member States.
Talouspolitiikan laajat suuntaviivat määrittävät ne puitteet, joissa komissio ja neuvosto seuraavat EU:n ja yksittäisten jäsenvaltioiden talouskehitystä.
The Broad Guidelines form the main instrument identified by the Lisbon European Council for implementing the economic strategy adopted at that meeting, as well as the most important instrument for the policy co-ordination required to ensure a sound foundation for the good functioning of EMU.
Lissabonin Eurooppa-neuvosto on todennut talouspolitiikan laajojen suuntaviivojen olevan tärkein väline kyseisessä kokouksessa hyväksytyn talouden strategian täytäntöönpanossa, kuten myös politiikan yhteensovittamisessa terveen perustan varmistamiseksi EMU:n moitteettomalle toiminnalle.
The broad lines of the new proposed Decision were set out at the signing of the Treaty of Amsterdam where a 'Declaration on the Overseas Countries and Territories' was included in the Final Act.
Tämän päätösehdotuksen pääsuuntaviivat vahvistettiin Amsterdamin sopimusta allekirjoitettaessa, jolloin sen päätösasiakirjaan liitettiin julistus merentakaisista maista ja alueista.
the broad lines of the organisation, financing and management of the GALILEO programme.
pääkohdat GALILEO-ohjelman organisoinnista, rahoituksesta ja hallinnosta.
The broad mobilisation of Angolan citizens bears witness to the importance they attached to this poll.
Angolan kansalaisten aktiivinen osallistuminen vaaleihin on osoitus siitä, miten tärkeänä he pitivät vaaleja.
The broad participation in the preceding public consultation and the comprehensive debate at the Lisbon Ministerial Conference reflected the interest which stakeholders show for the development of such a policy.
Laaja osallistuminen aiempaan julkiseen kuulemiseen ja Lissabonin ministerikokouksessa käyty perusteellinen keskustelu osoittivat, että sidosryhmät ovat kiinnostuneet tällaisen politiikan kehittämisestä.
the broad principles governing the management and implementation of the specific programmes; and
erityisohjelmien hallinnoinnissa ja täytäntöönpanossa sovellettavat yleisperiaatteet; ja
The broad process of decentralisation and empowering of managers and staff means that the responsibilities of middle managers, especially for human resource management, are set to increase.
Hajauttamisen ja johdon sekä henkilöstön vastuun lisäämisen laaja prosessi tarkoittaa keskijohdon vastuualueiden lisääntymistä erityisesti henkilöstöjohtamisen alalla.
The broad process of decentralisation and empowering of managers and staff means that the responsibilities of middle managers, especially those relating to managing staff, will increase.
Hajauttamisen sekä johdon ja henkilöstön vastuun lisäämisen laaja prosessi merkitsee keskijohdon vastuualueiden lisääntymistä erityisesti henkilöstöjohtamisen alalla.
The broad support of the Indonesian people has provided Mr Yudhoyono with a strong mandate.
Indonesian kansan laaja kannatus on taannut presidentti Yudhoyonolle vahvat valtuudet.
The Broadband package aims to ensure that people have access to the very fast internet that will enable citizens to shop, create, learn, socialise and interact online and play a full part in today's digital society.
Laajakaistatoimenpiteillä pyritään varmistamaan, että kaikkien ulottuvilla olisi erittäin nopeita internetliittymiä ostoksia, sisällön luomista, oppimista, yhteydenpitoa ja vuorovaikutusta varten ja että kaikki voisivat osallistua täysimääräisesti nykypäivän digitaaliseen yhteiskuntaan.
The broadband package contains measures designed to facilitate the roll-out and take-up of fast and ultra-fast fixed and wireless broadband in the EU.
Laajakaistapaketti sisältää toimenpiteitä nopean ja ultranopean kiinteän ja langattoman laajakaistan rakentamisen helpottamiseksi EU:ssa.
The broadband project must be located in one or more EU Member State.
Kukin hanke on toteutettava yhdessä tai useammassa EU:n jäsenvaltiossa.
The broadcasting of football matches was prohibited throughout the weekend.
Jalkapallo-otteluiden lähettäminen oli kiellettyä koko viikonlopun ajan.
The broadening of the Commission's enforcement powers to air transport between the EU and third countries is furthermore combined with the power of the Commission to grant also block exemptions in those cases, as it can already do at present in the case of air transport between Community airports pursuant to Regulation 3976/87.
Komission täytäntöönpanovaltuuksien laajentamiseen EU:n ja kolmansien maiden väliseen lentoliikenteeseen liittyy lisäksi komission toimivalta myöntää ryhmäpoikkeuksia näissä tapauksissa, kuten se jo voi tehdä yhteisön lentoasemien välisessä lentoliikenteessä asetuksen (ETY) N:o 3976/87 nojalla.
The Broader Approach
Laajempi ohjelma
The Broader Framework
Laajempi kokonaisuus
The brochure also contains information on market definitions and how market shares are calculated for the purpose of applying the block exemption regulation, which is based on market share thresholds.
Opas sisältää myös tietoja markkinoiden määrittelemisestä ja markkinaosuuksien laskemisesta ryhmäpoikkeusasetuksen soveltamista varten, jonka lähtökohtana on juuri tietty markkinaosuusraja.
The brochure featuring 32 success stories
Esite, jossa kuvataan 32 menestystarinaa
The brochure is currently available in English on the Competition DG's internet site ("car sector" page)
Oppaaseen voi tällä hetkellä tutustua englanniksi kilpailun pääosaston kotisivuilla (sivu "car sector") osoitteesta
The brochure provides an overview of the possible combinations of EFSI and ESI Funds, either at project level or through a financial instrument such as an investment platform.
Esitteessä tehdään katsaus ESIR- ja ERI-rahastojen käytön mahdollisiin yhdistelmiin joko hanketasolla tai investointijärjestelyn kaltaisen rahoitusvälineen kautta.
The Brundtland report "Our Common Future" (1987) defined sustainability as "development, which meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs".
Brundtlandin raportissa "Yhteinen tulevaisuutemme" (1987) kestävä kehitys määriteltiin kehitykseksi, "joka tyydyttää nykyhetken tarpeet viemättä tulevilta sukupolvilta mahdollisuutta tyydyttää omat tarpeensa".
The Brundtland report "Our Common Future" in 1987 defined sustainability as "development, which meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs".
Brundtlandin raportissa "Yhteinen tulevaisuutemme" (1987) kestävä kehitys määriteltiin kehitykseksi, joka täyttää nykyhetken tarpeet viemättä tuleviltakaan sukupolvilta mahdollisuutta siihen.
The Brussels Economic Forum takes place in the Charlemagne building of the European Commission (rue de la Loi 170; 1049 Brussels) and participation is open to the press.
Brysselin talousfoorumi kokoontuu Euroopan komission Charlemagne-rakennuksessa (Rue de la Loi 170) ja tilaisuus on lehdistölle avoin.
The Brussels European Council
Eurooppa-neuvoston kokous Brysselissä
the Brussels European Council conclusions of 20 and 21 March 2003 promoting timely elaboration at both international and EU level of the 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production included in the Plan of Implementation from the Johannesburg World Summit on Sustainable Development, on which the EU should take the lead;
20. ja 21. maaliskuuta 2003 kokoontuneen Brysselin Eurooppa-neuvoston päätelmät, joissa kehotetaan laatimaan pikaisesti sekä kansainvälisesti että EU:ssa kestävää kulutusta ja tuotantoa koskeva kymmenvuotinen ohjelmakehys, joka sisältyy Johannesburgin kestävän kehityksen huippukokouksen täytäntöönpanosuunnitelmaan ja jonka laadinnassa EU:n olisi oltava johtavassa asemassa,
The Brussels European Council conclusions of last 21 March on this matter are also recalled.
Lisäksi muistutettiin viime maaliskuun 21 päivänä kokoontuneen Brysselin Eurooppa-neuvoston päätelmistä.
The Brussels European Council of 12 December 2003 took note of the persisting political obstacles that have been delaying the conclusion of these negotiations.
Brysselissä 12.12.2003 kokoontunut Eurooppa-neuvosto pani merkille sitkeät poliittiset esteet, jotka ovat viivyttäneet näiden neuvottelujen päätökseen saattamista.
The Brussels European Council of 20/21 March 2003 invited the Member States to accelerate progress towards meeting the Kyoto Protocol targets.
Brysselissä 20.-21. maaliskuuta 2003 kokoontunut Eurooppa-neuvosto kehotti jäsenvaltioita nopeuttamaan edistymistä Kioton pöytäkirjan tavoitteiden saavuttamiseksi.
The Brussels European Council on 20 and 21 March confirmed the importance of sticking to the strategy and to the targets.
Brysselissä 20. ja 21. maaliskuuta kokoontunut Eurooppa-neuvosto vahvisti, että on tärkeää noudattaa tätä strategiaa ja näitä tavoitteita.