natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Jordan, which has not hitherto granted any concessions to the Community, will progressively remove the barriers to trade affecting industrial exports from the Community and will apply preferential duties to the Community's agricultural exports.
Jordania ei tähän saakka ole myöntänyt myönnytyksiä yhteisölle, mutta vastedes se poistaa asteittain kaupan esteet yhteisön teollisuustuotteiden vienniltä ja soveltaa etuustulleja yhteisön maataloustuotteiden vientiin.
Jordi Savall (ES), musician and professor
Jordi Savall (Espanja), muusikko ja professori
Jorma Eloranta, President and CEO of Metso Corporation noted: "
Metso-konsernin toimitusjohtaja ja konsernijohtaja Jorma Eloranta luonnehti: "
Jos Chabert, former president of the Committee of the Regions, minister for public works, transport and health policy for the Brussels-Capital region and head of the CoR's delegation to the Convention (BE/EPP), outlined the progress made in the draft constitution regarding the EU's regional and local authorities.
Alueiden komitean entinen puheenjohtaja, julkisista töistä, liikenteestä ja terveydenhuollosta vastaava Brysselin pääkaupunkialueen ministeri, AK:ta valmistelukunnassa edustavan valtuuskunnan puheenjohtaja Jos Chabert (BE/PPE) selvitti perustuslakiluonnoksen etenemistä EU:n alue- ja paikallisviranomaisten näkökulmasta tarkasteltuna.
Jos Chabert, president of the CoR delegation to the European Convention (BE-EPP) and Minister for Public Works, Transport and Health Policy of the Government of the Brussels-Capital Region, will stress the advances made by the Convention in the area of freedom, security and justice.
Eurooppa-valmistelukuntaan osallistuneen alueiden komitean valtuuskunnan puheenjohtaja, Brysselin pääkaupunkialueen julkisista töistä, liikenteestä ja terveydenhuollosta vastaava ministeri Jos Chabert (BE-PPE) kertoo valmistelukunnan edistymisestä vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvan alueen suhteen.
Jose Manuel Barroso, President of the European Commission, stated: "seas and oceans can play a decisive role in Europe's economic recovery.
Puheenjohtaja Jose Manuel Barroson sanoin ”merillä ja valtamerillä voi olla ratkaiseva merkitys Euroopan taloudellisen elpymisen kannalta.
Jose Maria Muñoa Ganuza (ES-EA), Commissioner for External Relations of the President of the Basque government, stressed that the CoR must avoid “a flood of cases” coming before the Court.
(ES–EA) korosti, että AK:n tulee pidättäytyä nostamasta tuomioistuimessa "massoittain" kanteita.
Josep Borrell, President of the European Parliament, and Valéry Giscard d’Estaing, the former French President who chaired the Convention on the future of Europe, will appear at the event via video.
Euroopan parlamentin puhemies Josep Borrell sekä Euroopan tulevaisuutta pohtineen valmistelukunnan puheenjohtajana toiminut Ranskan entinen presidentti Valéry Giscard d’Estaing esiintyvät tapahtumassa videon välityksellä.
Josep Palomero (Spanish - Vice-President of the Academia Valenciana de la Llengua)
Josep Palomero (Espanja, Academia Valenciana de la Llengua –instituutin varajohtaja)
Joseph A. Bugeja (MT): Travel and tourism
Joseph A. Bugeja (MT): Matkailu
Joseph E. Stiglitz, Amartya Sen and Jean-Paul Fitoussi (2009): Report by the Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress
Joseph E. Stiglitz, Amartya Sen ja Jean-Paul Fitoussi (2009): Komitean raportti talouden suorituskyvyn ja sosiaalisen edistyksen mittaamisesta.
Joseph Lorent, journalist and Secretary General of the Press Council
Joseph Lorent, journalisti ja lehdistöneuvoston pääsihteeri
Joshua Salsby (+32 2 297 24 59)
Joshua Salsby (+32-2) 297 24 59
José de Mello SGPS S.A. (PT)
José de Mello SGPS SA (PT)
José HAPPARTMinister for Agriculture and Rural Affairs (Walloon Region)
José HAPPARTMaatalous- ja maaseutuministeri (Wallonia)
José Laloum, Chairman EPACA: European Public Affairs Consultancies Association
José Laloum, EPACA:n (European Public Affairs Consultancies Association) puheenjohtaja:
José Manuel Barroso stated: “
José Manuel Barroso toteaa: “
José Manuel Barroso, President of the European Commission said:
toteaa Euroopan komission puheenjohtaja José Manuel Barroso.
José Manuel Barroso, President of the European Commission, invited religious organisations to actively contribute to the public debate currently on-going within the European Year of Citizens 2013 as well as the recently launched initiative on a new narrative for Europe and said: "
Tapaamisen oli kutsunut koolle Euroopan komission puheenjohtaja José Manuel Barroso, ja puhetta johtivat hänen kanssaan Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja Herman Van Rompuy ja Euroopan parlamentin varapuhemies László Surján.
José Manuel Barroso, President of the European Commission, Martin Schulz, President of the European Parliament, Herman Van Rompuy, President of the European Council, Michel Lebrun, President of the Committee of the Regions, Jyrki Katainen, Vice-President of the European Commission responsible for Economic and Monetary affairs and the Euro and A. Michael Spence, Nobel Laureate for Economic Sciences will also take part in the Forum.
Muita maineikkaita foorumiin osallistujia ovat komission puheenjohtaja José Manuel Barroso, Euroopan parlamentin puhemies Martin Schulz, Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja Herman Van Rompuy, alueiden komitean puheenjohtaja Michel Lebrun, talous- ja raha-asioista ja eurosta vastaava komission varapuheenjohtaja Jyrki Katainen ja taloustieteiden nobelisti A. Michael Spence.
José Manuel Barroso, President of the European Commission, said:
Euroopan komission puheenjohtaja José Manuel Barroso totesi:
José Manuel Barroso, President of the European Commission, said: "
Euroopan komission puheenjohtaja José Manuel Barroso totesi,
José Manuel Barroso, President of the European Commission, said: "
Euroopan komission puheenjohtaja José Manuel Barroso totesi:
José Manuel Barroso, President of the European Commission, today announced the portfolios responsibilities for the next Commission.
Euroopan komission puheenjohtaja José Manuel Barroso julkisti tänään seuraavan komission salkkujaon neuvoteltuaan tiiviisti komissaariehdokkaiden kanssa kullekin sopivan tehtävän löytämiseksi.
José Manuel Durão Barroso (Portugal)
José Manuel Durão Barroso (Portugali)
José Manuel SIMÕES DE ALMEIDAMinister for Labour and Solidarity
José Manuel SIMÕES DE ALMEIDAValtiosihteeri, yhteisvastuu ja sosiaaliturva
José María Muñoa Ganuza (ES) spoke for the EA group, highlighting the contribution to cohesion of transport links: "
José María Muñoa Ganuza (ES) käytti puheenvuoron AE-ryhmän nimissä ja korosti liikenneyhteyksien koheesiovaikutusta: "
José Narciso da Cunha Rodrigues, Pranas Kuris, George Arestis, Anthony Borg Barthet and Egils Levits and of Advocate General Paolo Mengozzi.
Jiří Malenovský, Antonio Tizzano, José Narciso da Cunha Rodrigues, Pranas Kuris, George Arestis, Anthony Borg Barthet ja Egils Levits sekä julkisasiamies Paolo Mengozzi.
Journalism – (written) The Generation Gap, JP/Politiken Hus, Denmark.
Journalismi – (kirjoitettu sana) The Generation Gap -projekti, JP/Politiken Hus, Tanska.
Journalist Award 2008
Toimittajapalkinto 2008
journalist award has been won by two Dutch journalists who work for the magazine Vrij Nederland.
Syrjintää vastaan” -kilpailun ensimmäinen palkinto on myönnetty kahdelle Vrij Nederland -aikakauslehdessä työskentelevälle hollantilaiselle toimittajalle.
Journalist award website:
Journalistikilpailun verkkosivut:
Journalists are invited to register online at and bring their press card.
Toimittajia pyydetään ja esittämään lehdistökorttinsa tilaisuuteen saapuessaan.
Journalists are invited to submit articles on one or more of the topics of the Europe for Patients campaign.
Journalisteja pyydetään lähettämään kilpailuun EU potilaiden asialla ‑kampanjan yhtä tai useampaa aihealuetta käsitteleviä artikkeleita.
Journalists are invited to submit articles published in print or on-line publications between 16 June 2009 and 01 July 2010 using an on-line entry form.
Journalisteja pyydetään lähettämään lehdistössä tai internetissä 16. kesäkuuta 2009 ja 1. heinäkuuta 2010 välisenä aikana julkaistut artikkelinsa käyttämällä online-lomaketta.
Journalists can attend after registering at:
Toimittajat voivat ilmoittautua tapahtumaan osoitteessa:
Journalists can attend free of charge after registering at:
Toimittajat pääsevät tilaisuuteen ilmaiseksi rekisteröidyttyään osoitteessa:
Journalists from the regional written press and from audiovisual media are invited to participate in all events during the European Week of Regions and Cities.
Lehdistön ja muiden tiedotusvälineiden toimittajat ovat tervetulleet kaikkiin Euroopan alueiden ja kaupunkien teemaviikon tapahtumiin.
Journalists have a key role in this debate which is why we have created this competition for the most newsworthy and original reports on poverty issues.”
Toimittajat ovat avainasemassa tässä keskustelussa, ja siksi olemme julistaneet tämän kilpailun, jossa etsitään omintakeisimpia ja uutisarvoltaan parhaita köyhyysaiheisia raportteja.”
Journalists have indeed a critical role to play in the success of the reconciliation process.
Lehtimiesten rooli sovintoprosessin onnistumisessa on todellakin keskeinen.
Journalists may participate in the introduction and closing session starting at 9.00 a.m. respectively at 4.30 p.m. at the House of Industry, Schwarzenbergplatz 4 in Vienna.
Tiedotusvälineiden edustajat voivat osallistua Wienissä (osoitteessa Haus der Industrie, Schwarzenbergplatz 4) klo 9.00 alkavaan avajaistilaisuuteen ja klo 16.30 alkavaan päätöstilaisuuteen.
Journalists should register by 7 December.
Toimittajien on rekisteröidyttävä tapahtumaan viimeistään 7. joulukuuta.
Journalists that are still imprisoned include Mohammad Ghouchani, Ahmad Zeidabadi and Bahman Ahmadi Amouie.
Edelleen pidätettyinä olevien toimittajien joukossa ovat muun muassa Mohammad Ghouchani, Ahmad Zeidabadi ja Bahman Ahmadi Amouie.
Journalists who wish to attend are invited to register ahead of the event which will take place in the Charlemagne Building, Rue de la Loi 170, Brussels.
Tilaisuuteen osallistuvia toimittajia pyydetään rekisteröitymään etukäteen.
Journalists who would like to attend the event are invited to register to the spokesperson or the press officer.
Osallistumishalukkaita toimittajia pyydetään ilmoittautumaan päätiedottajalle tai lehdistöpäällikölle.
Journalists who would like to attend the event are invited to register – by e-mail only – to Sophie Andersson
Toimittajia, jotka haluavat osallistua tapahtumaan, pyydetään ilmoittautumaan – ainoastaan sähköpostitse – Sophie Anderssonille ().
Journalists wishing to attend are asked to register by sending an e-mail to .
Toimittajia pyydetään ilmoittautumaan tapahtumaan lähettämällä sähköpostia osoitteeseen:
Journalists wishing to attend may register with Joshua.SALSBY@.ec.europa.eu.
Tilaisuuteen osallistumaan halukkaat toimittajat voivat ilmoittautua osoitteeseen Joshua.SALSBY@ec.europa.eu.
Journalists wishing to attend the debates can ask for access to the Forum on presentation of their accreditation card.
Lehdistön edustajat, jotka haluavat osallistua keskusteluihin, voivat pyytää osallistumisoikeutta foorumiin esittämällä akkreditointikorttinsa.
Journalists wishing to attend the debats will find reserved places on the tribune of the hemicycle.
Tietoja osallistujaluettelosta antaa Kerstin JORNA (Brey 6/228).
Journalists wishing to interview the speakers taking part in the debate on the impact of major sporting events are asked to contact the press office of the COR
Toimittajat, jotka haluavat haastatella suurten urheilutapahtumien vaikutuksia koskevan keskustelun osallistujia, voivat ottaa yhteyttä lehdistöyksikköön.
Journalists wishing to know more about the EESC and its work should contact our press relations officer Vasco de Oliveira by phoning +.
Lisätietoja ETSK:sta ja sen toiminnasta antaa komitean tiedottaja Vasco De Oliveira,
journalists, pensioners and children under the age of six).
urheilijat, toimittajat, eläkeläiset ja alle 6-vuotiaat lapset).
journalists, trade unionists and other persons at risk.
ammattiyhdistysaktiivien ja muiden vaarassa olevien henkilöiden suojeluun.
Jovica Stanisic (Assistant Minister of the Interior: Head of Serbian State Security)
Jovica Stanisic (Apulaissisäasiainministeri: Serbian valtion turvallisuudesta vastaava päällikkö)
João da Ponte, 4711-909 Braga
João do Ponte, 4711–909 Braga
Joëlle Fiss
A6-0007/2005
JRC (Joint Research Centre) programme (Euratom)
YTK:n (yhteinen tutkimuskeskus) ohjelma (Euratom)
JRC activitiesprovisional agreement reached 13.10.98
YTK-toimettilapäiseen sopimukseen päästy 13.10.98
JRC Reference Reports
JRC:n referenssiraportit
JRC Reference Reports represent a JRC view on a subject for which the JRC has recognised expertise.
Raporttien tarkoituksena on selvittää ajankohtainen tietämyksen taso tietyistä tieteellisen tutkimuksen tai politiikan arvioinnin aloista.
JRC's programme has been divided into three main themes:
YTK:n ohjelma on jaettu kolmeen pääaihepiiriin:
JRC's specific programme for the Fifth Framework Programme is shaped in a view to focus activities in areas where they have a high European added value or which correspond to tasks entrusted to the Commission by the Euratom Treaty.
Viidenteen puiteohjelmaan sisältyvän YTK:n erityisohjelman toimia on pyritty keskittämään aloille, joilla niiden eurooppalainen lisäarvo on suuri, tai joiden tehtävät vastaavat Euratom-sopimuksen perusteella komissiolle kuuluvia tehtäviä.
JRC's specific programme for the Fifth Framework Programme is shaped with a view to focusing activities in areas where they have a high European added value or which correspond to tasks entrusted to the Commission by the Euratom Treaty.
Viidenteen puiteohjelmaan sisältyvä YTK:n erityisohjelma on laadittu siten, että siinä on pyritty keskittämään toimia aloille, joilla toimista saadaan runsaasti lisähyötyä Euroopan tasolla, tai joiden tehtävät vastaavat Euratom-sopimuksen perusteella komissiolle kuuluvia tehtäviä.
JT blog for teachers: http://blogs.ec.europa.eu/translatores/
JT–blogi opettajille: http://blogs.ec.europa.eu/translatores/
JTIs are a major new element of the EU's 7th Research Framework Programme (FP7) for 2007–2013.
Yhteiset teknologia-aloitteet ovat uusi merkittävä osa EU:n seitsemättä tutkimuksen ja teknologisen kehittämisen puiteohjelmaa 2007–2013.
JTIs provide a way of creating new partnerships between publicly and privately funded organisations involved in research, focusing on areas where research and technological development can contribute to European competitiveness and quality of life.
Yhteiset teknologia-aloitteet antavat mahdollisuuden luoda uusia kumppanuuksia julkisesti ja yksityisesti rahoitettujen tutkimustoimintaa harjoittavien organisaatioiden välillä päähuomion kohdistuessa aloihin, joilla tutkimuksella ja teknologian kehittämisellä voidaan edistää Euroopan kilpailukykyä ja elämänlaatua.
JTIs were introduced in the EU's Seventh Framework Programme for research (2007-13) as a way of creating public-private partnerships in research at European level.
Yhteiset teknologia-aloitteet otettiin käyttöön EY:n seitsemännessä tutkimuksen puiteohjelmassa (2007–2013) keinona luoda julkisen ja yksityisen sektorin tutkimuskumppanuuksia Euroopan tasolla.
JTIs will have legal personality and will be established on the basis of Articles 171 and 172 of the EC Treaty.
Yhteiset teknologia-aloitteet olisivat oikeushenkilöitä, ja ne perustettaisiin EY:n perustamissopimuksen 171 ja 172 artiklan nojalla.
JTIs will not have the status of international organisations.
Yhteisillä teknologia-aloitteilla ei olisi kansainvälisten järjestöjen asemaa.
JTIs will pool the resources of private industry, EU and national programmes to pursue ambitious common research objectives.
EU:n ja jäsenvaltioiden tutkimusohjelmien voimavaroja yhteisten kunnianhimoisten tutkimustavoitteiden saavuttamiseksi.
Juan Carlos APARICIO PÉREZ
Juan Carlos APARICIO PEREZTyö- ja sosiaaliministeri
Juan Riviere y Marti has been working in the Competition DG since 1989.
Juan Riviere y Marti on työskennellyt kilpailun pääosastossa vuodesta 1989.
Juan Zelada (Spain)
Juan Zelada (Espanja)
Juan-Carlos Rodriguez-Ibarra, President of the Government of Extremadura; Adan Martín Menis, President of the Government of the Canary Islands; Gabriel Mato Adrover, President of the Canary Islands’ Parliament; Pedro Sanz Alonso, President of the Government of La Rioja.
Extremaduran aluehallituksen puheenjohtaja Juan Carlos Rodríguez Ibarra; Kanariansaarten aluehallituksen puheenjohtaja Adan Martín Menis; Kanariansaarten aluevaltuuston puheenjohtaja Gabriel Mato Adrover; La Riojan aluehallituksen puheenjohtaja Pedro Sanz Alonso.
Judge at the Court of Justice of the European Communities for the period from 1 January 2004 to 6 October 2006, to replace Mr David EDWARD, who has resigned.
Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomariksi 1 päivänä tammikuuta 2004 alkavaksi ja 6 päivänä lokakuuta 2006 päättyväksi toimikaudeksi eronneen David EDWARDin tilalle.
judge to the Court of Justice of the European Communities for the period 15 December 1999 to 6 October 2000, to replace Mr Federico Mancini, who died recently.
Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomariksi 15. joulukuuta 1999 alkavaksi ja 6. lokakuuta päättyväksi toimikaudeksi Federico Mancinin tilalle, joka kuoli jokin aika sitten.
Judge to the Court of Justice of the European Communities for the period from 1 January 2004 to 6 October 2006, to replace Mr David EDWARD, who has resigned.
Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomariksi 1 päivänä tammikuuta 2004 alkavaksi ja 6 päivänä lokakuuta 2006 päättyväksi toimikaudeksi eronneen David EDWARDin tilalle.
judge to the Court of Justice of the European Communities from the date of her swearing in up to and including 6 October 2000, to replace Mr Günter Hirsch, who has resigned.
Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomariksi siitä päivästä alkavaksi, jona hän vannoo valan, ja 6 päivänä lokakuuta 2000 päättyväksi toimikaudeksi eronneen Günter HIRSCHin tilalle.
Judgement of Court of Justice in case T-344/05 - the Court partially annulled decision 2055/555/EC by its judgment of 9 September 2011
Tuomioistuimen tuomio asiassa T-344/05 – tuomioistuin kumosi 9. syyskuuta 2011 annetulla tuomiolla osittain päätöksen 2055/555/EY
Judgement of the Court of 9 September 2003 in case C-151/02, reference for a preliminary ruling:
Asiassa C-151/02, Landeshauptstadt Kiel vastaan Norbert Jaeger, 9.9.2003 annettu tuomio.
Judgements and decisions should be respected and enforced throughout the Union, while safeguarding the basic legal certainty of people and economic operators.
Tuomioita ja päätöksiä on noudatettava, ja ne on pantava täytäntöön koko unionissa suojellen samalla henkilöiden ja taloudellisten toimijoiden perustavaa oikeusvarmuutta.
Judgements of European
Euroopan tuomioistuimen tuomiot9.99-9.0040416835601000139
judgements would be made by publicly appointed judges with high qualifications, comparable to those required for the members of permanent international courts such as the International Court of Justice and the WTO Appellate Body;
tuomioista vastaavat julkisesti nimitettävät tuomarit, joiden korkeat pätevyysvaatimukset vastaavat vaatimuksia, joita edellytetään sellaisten kansainvälisten oikeusistuinten kuin Kansainvälisen tuomioistuimen ja WTO:n muutoksenhakuelimen jäseniltä;
Judges
Tuomarit
Judges and advocates-general at the Court of Justice
Unionin tuomioistuimen tuomarit ja julkisasiamiehet
Judges are appointed for a term of office of six years, renewable.
Tuomarit nimitetään kuuden vuoden toimikaudeksi, joka voidaan uusia.
Judges are appointed for a term of office of six years, which is renewable.
Heidät nimitetään kuuden vuoden toimikaudeksi, joka voidaan uusia.
Judges at the Court of Justice and at the General Court
Unionin tuomioistuimen ja unionin yleisen tuomioistuimen tuomarit
Judges in the Member States have adjusted to this new body of law over the years.
Kansalliset tuomioistuimet ovat vuosien mittaan sopeutuneet uuteen oikeusjärjestykseen.
Judges of the Court of First Instance of the European Communities, for the period from 1 September 2004 to 31 August 2010.
Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomareiksi 1. syyskuuta 2004 ja 31. elokuuta 2010 väliseksi ajanjaksoksi.
Judges, prosecutors or the police will be better equipped for EU-wide cooperation that will guarantee the security of all citizens throughout the EU.
Tuomarit, syyttäjät ja poliisi saavat tehokkaamman välineen jäsenvaltioiden väliseen yhteistyöhön, mikä takaa kansalaisten turvallisuuden kaikkialla EU:ssa.
Judges, prosecutors, police officers and civilian administrators from EU member states are making important contributions to the prevention of conflicts and re-building of states in conflict areas within the framework of the European Security and Defence Policy (ESDP).
EU:n jäsenvaltioiden tuomarit, syyttäjät, poliisivirkamiehet ja siviilivirkamiehet osallistuvat merkittävällä tavalla Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikan (ETPP) puitteissa toteutettavaan konfliktinestoon ja valtioiden jälleenrakentamiseen konfliktialueilla.
Judging by past experience, it can be expected that Member States will together mint some 90 million pieces of this commemorative coin.
Kokemuksen mukaan juhlarahaa lyödään jäsenvaltioissa todennäköisesti yhteensä noin 90 miljoonaa kappaletta.
Judging from successful country experiences, numerical fiscal rules embedded into a medium‑term budgetary framework for fiscal planning appear to be conducive to this end.
Eräiden maiden hyvistä kokemuksista päätellen finanssipoliittisen suunnittelun keskipitkän aikavälin talousarviokehykseen sisältyvät numeeriset finanssipolitiikan säännöt näyttäisivät edesauttavan tätä tavoitetta.
Judging will be carried out by a panel of teachers and environmental experts from all over Europe.
Kilpailutyöt arvostelee eurooppalaisista opettajista ja ympäristöalan asiantuntijoista koostuva raati.
Judgment in Case C-112/00
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio asiassa C-112/00
Judgment in Case C-137/09
Tuomio asiassa C-137/09
Judgment in Case C-309/99
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio asiassa C-309/99
Judgment in Case C-34/09
Tuomio asiassa C-34/09
Judgment in Case C-34/10
Tuomio asiassa C-34/10
Judgment in Case C-377/98 Netherlands v Parliament and Council
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio asiassa C-377/98 Alankomaat / Parlamentti ja neuvosto
Judgment in Case C-70/10
Tuomio asiassa C-70/10
Judgment in Case C‑11/11
Tuomio asiassa C-11/11
Judgment in Case C‑12/11
Tuomio asiassa C-12/11
Judgment in Case C‑131/12
Tuomio asiassa C-131/12
Judgment in Case C‑139/11
Tuomio asiassa C-139/11
Judgment in Case C‑22/11
Tuomio asiassa C-22/11
Judgment in Case C‑314/12
Tuomio asiassa C-314/12
Judgment in Case C‑321/11
Tuomio asiassa C-321/11
Judgment in Case C‑370/12
Tuomio asiassa C-370/12
Judgment in Case C‑410/11
Tuomio asiassa C-410/11
Judgment in Case C‑573/12
Tuomio asiassa C-573/12
Judgment in Case C‑588/12
Tuomio asiassa C-588/12
Judgment in Case C‑617/10
Tuomio asiassa C-617/10
Judgment in Case T‑79/12
Tuomio asiassa T-79/12
Judgment in Cases C-403/08 and C-429/08
Tuomio yhdistetyissä asioissa C-403/08 ja C-429/08
Judgment in Joined Cases C-236/08 to C-238/08
Tuomio yhdistetyissä asioissa C-236/08–C-238/08
Judgment in Joined Cases C-288/09 and C-289/09
Tuomio yhdistetyissä asioissa C-288/09 ja C-289/09
Judgment in Joined Cases C-4/10 and C-27/10
Tuomio yhdistetyissä asioissa C-4/10 ja C-27/10
Judgment in Joined Cases C-509/09 and C-161/10
Tuomio yhdistetyissä asioissa C-509/09 ja C-161/10
Judgment in Joined Cases C‑237/11 and C‑238/11
Tuomio yhdistetyissä asioissa C-237/11 ja 238/11
Judgment in Joined Cases C‑293/12 and C-594/12
Tuomio yhdistetyissä asioissa C-293/12 ja 594/12
Judgment in Joined Cases C‑581/10
Tuomio yhdistetyissä asioissa C-581/10
Judgment of the Court
Unionin tuomioistuimen tuomio
Judgment of the Court C/45 of 24 May 2007, Maatschap Schonewille-Prins v.
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio C/45, 24.5.2007, Maatschap Schonewille-Prins v.
Judgment of the Court in Case 491/01
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio asiassa C-491/01
Judgment of the Court in Case C-101/01
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio asiassa C-101/01
Judgment of the Court in Case C-245/02
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio asiassa C-245/02