natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(3) Vehicles engaged in export trade are an easy target for property crime in the eyes of many criminal organisations owing to the high-value goods which they often carry and the low level of manning and protection which they usually enjoy.
3) Vientiajoneuvot ovat monen rikollisjärjestön kannalta oivallisia omaisuusrikollisuuden kohteita, koska niiden lasti on usein huomattavan arvokasta ja niiden miehitys ja suojaus on tavallisesti vähäistä.
(3) Vocational education and training in the European Union comprise a wide diversity of legislation, education and training structures and key actors including both governments and the social partners and the enlargement of the Union will increase this diversity.
3) Ammatilliseen koulutukseen liittyy Euroopan unionissa monenlaista lainsäädäntöä, koulutusrakenteita ja keskeisiä toimijoita, joihin kuuluvat myös valtio ja työmarkkinaosapuolet, ja unionin laajentuminen lisää tätä monimuotoisuutta.
(3) Whereas Europe is also a community of shared values; whereas European integration building on the fundamental principles of human rights, the rule of law and democracy is the consequence of historical experiences which constitute our common heritage today; whereas knowledge of the history of Europe's peoples helps ensure that those political principles and their attendant values are firmly anchored in the minds of its citizens;
3) Eurooppa on myös yhteisten arvojen yhteisö, ihmisoikeuksien, oikeusvaltion ja demokratian perusperiaatteisiin perustuva Euroopan yhdentyminen on seurausta menneisyyden kokemuksista, joista koostuu nykyinen yhteinen perintömme; Euroopan kansojen historian tuntemus myötävaikuttaa siihen, että Euroopan kansalaiset omaksuvat lujasti kyseiset poliittiset periaatteet ja niiden perustana olevat arvot,
(3) Whereas risks relating to security and illegal immigration should be given priority consideration when the said common list is drawn up; whereas, in addition, Member States' international relations with third countries also play a role;
3) mainittua yhteistä luetteloa vahvistettaessa on otettava ensisijaisesti huomioon turvallisuuteen ja laittomaan maahanmuuttoon liittyvät vaarat; myös jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden välisillä kansainvälisillä suhteilla on merkitystä,
(3) Whereas the new information and communications technologies, and the associated development of the Information Society, offer many potential advantages to consumers but also create new commercial situations which are unfamiliar to them and where their interests may be put at risk;
3) uudet tieto- ja viestintätekniikat sekä niihin liittyvä tietoyhteiskunnan kehitys tarjoavat kuluttajille monia mahdollisia etuja, mutta luovat myös uusia kaupallisia tilanteita, jotka ovat heille tuntemattomia ja joissa heidän etunsa saattavat vaarantua,
(3) Whereas the Vienna European Council has given the Council and the Commission a mandate to report to the forthcoming Cologne European Council on the development of a European Employment Pact in the framework of the Luxembourg process;
3) Wienissä kokoontunut Eurooppa-neuvosto antoi neuvostolle ja komissiolle tehtäväksi raportoida Kölnissä kokoontuvalle Eurooppa-neuvostolle eurooppalaisen työllisyyssopimuksen laatimisesta osana Luxemburgin prosessia,
(3) Whereas, in its Recommendation of 24 July 1986 (OJ L 225, 12.8.1986, p.
3) neuvosto totesi heinäkuun 24 päivänä 1986 antamassaan suosituksessa (EYVL L 225, 12.8.1986, s.
(3)Traditional own resources
(3)Perinteiset omat varat
(30% doing traineeships abroad)
(joista 30 % suorittaa harjoittelun ulkomailla)
(30) CONSIDERS it desirable that Member States and the Commission agree as far as possible on common definitions, standards and methods of prevention in order to enable any findings to be exchanged and used;
30) PITÄÄ toivottavana, että jäsenvaltiot ja komissio sopivat mahdollisuuksien mukaan rikosten ehkäisemistä koskevista yhteisistä määritelmistä, vakiintuneista käytännöistä ja menetelmistä, jotta uusista havainnoista voidaan vaihtaa tietoja ja hyödyntää niitä,
(30) EMPHASISES the need to make progress in Poznań and to explore the components of an enhanced framework on technology including:
(30) KOROSTAA, että Poznańissa on edistyttävä ja on selvitettävä teknologioita koskevien tehostettujen puitteiden osatekijöitä, joihin kuuluvat muun muassa:
(301) Research and technological development4 055 000 0003 650 000 0004 310 000 0003 774 474 0004 310 000 0003 774 474 000006.3 3.4
(301) Tutkimus ja teknologinen kehittäminen4 055 000 0003 650 000 0004 310 000 0003 774 474 0004 310 000 0003 774 474 000006.33.4
(301) Research and technological development4 055 000 0003 650 000 0004 310 000 0003 774 474 0004 312 541 9684 084 474 0004 310 000 0003 774 474 000-2 541 968-310 000 000
(301) Tutkimus ja teknologian kehittäminen4 055 000 0003 650 000 0004 310 000 0003 774 474 0004 312 541 9684 084 474 0004 310 000 0003 774 474 000-2 541 968-310 000 000
(301) Research and technological development4 055 000 0003 650 000 0004 815 000 0003 938 971 0004 815 000 0004 248 971 0004 815 000 0003 938 971 0000-310 000 000
(301) Tutkimus ja teknologian kehittäminen4 055 000 0003 650 000 0004 815 000 0003 938 971 0004 815 000 0004 248 971 0004 815 000 0003 938 971 0000-310 000 000
(302) Other agricultural operations 44 597 00065 397 00043 010 00056 031 26843 010 000 56 031 26800-3.6-14.3
(302) Muut maataloustoimet44 597 00065 397 00043 010 00056 031 26843 010 00056 031 26800-3.6-14.3
(302) Other agricultural operations44 597 00065 397 00043 010 00056 031 26846 010 00058 031 26843 010 00056 031 268-3 000 000-2 000 000
(302) Muut maataloustoimet44 597 00065 397 00043 010 00056 031 26846 010 00058 031 26843 010 00056 031 268-3 000 000-2 000 000
(302) Other agricultural operations44 597 00065 397 00051 735 00061 031 26854 735 00063 031 26851 735 00061 031 268-3 000 000-2 000 000
(302) Muut maataloustoimet44 597 00065 397 00051 735 00061 031 26854 735 00063 031 26851 735 00061 031 268-3 000 000-2 000 000
(303) Other regional operations15 000 00015 000 00015 000 00015 000 00015 000 00015 000 0000000
(303) Muut alueelliset toimet15 000 00015 000 00015 000 00015 000 00015 000 00015 000 0000000
(303) Other regional operations15 000 00015 000 00015 000 00015 000 00015 000 00015 000 00015 000 00015 000 00000
(303) Muut alueelliset toimet15 000 00015 000 00015 000 00015 000 00015 000 00015 000 00015 000 00015 000 00000
(304) Transport54 000 00036 925 00055 310 00055 046 99259 110 00057 265 99255 310 00055 046 992-3 800 000-2 219 000
(304) Liikenne54 000 00036 925 00055 310 00055 046 99259 110 00057 265 99255 310 00055 046 992-3 800 000-2 219 000
(304) Transport54 000 00036 925 00077 240 000 66 395 99255 310 00055 046 992-21 930 000-11 349 0002.449.1
(304) Liikenne54 000 00036 925 00077 240 00066 395 99255 310 00055 046 992-21 930 000-11 349 0002.449.1
(304) Transport54 000 00036 925 00083 370 00067 676 99287 170 00069 895 99283 370 00067 676 992-3 800 000-2 219 000
(304) Liikenne54 000 00036 925 00083 370 00067 676 99287 170 00069 895 99283 370 00067 676 992-3 800 000-2 219 000
(305) Other measures concerning fisheries and the sea70 420 00064 420 00074 321 21981 288 25974 290 89781 257 93774 321 21981 288 25930 32230 322
(305) Muut kalastusta ja merta koskevat toimenpiteet70 420 00064 420 00074 321 21981 288 25974 290 89781 257 93774 321 21981 288 25930 32230 322
(305) Other measures concerning fisheries and the sea70 420 00064 420 00074 321 21981 288 25974 321 21981 288 259005.526.2
(305) Muut kalastusta ja merta koskevat toimenpiteet70 420 00064 420 00074 321 21981 288 25974 321 21981 288 259005.526.2
(305) Other measures concerning fisheries and the sea70 420 00064 420 00080 235 97984 106 01980 205 65784 075 69780 235 97984 106 01930 32230 322
(305) Muut kalastusta ja merta koskevat toimenpiteet70 420 00064 420 00080 235 97984 106 01980 205 65784 075 69780 235 97984 106 01930 32230 322
(306) Education, vocational training and youth562 682 000516 182 000564 550 000548 620 000563 492 000547 562 000564 550 000548 620 0001 058 0001 058 000
(306) Koulutus, ammatillinen koulutus ja nuoriso562 682 000516 182 000564 550 000548 620 000563 492 000547 562 000564 550 000548 620 0001 058 0001 058 000
(306) Education, vocational training and youth562 682 000516 182 000564 550 000548 620 000564 550 000548 620 000000.36.3
(306) Koulutus, ammatillinen koulutus ja nuoriso562 682 000516 182 000564 550 000548 620 000564 550 000548 620 000000.36.3
(306) Education, vocational training and youth562 682 000516 182 000704 350 000632 310 000703 292 000631 252 000704 350 000632 310 0001 058 0001 058 000
(306) Koulutus, ammatillinen koulutus ja nuoriso562 682 000516 182 000704 350 000632 310 000703 292 000631 252 000704 350 000632 310 0001 058 0001 058 000
(307) Culture and audiovisual media117 500 000102 900 000117 600 000102 640 000116 910 000101 950 000117 600 000102 640 000690 000690 000
(307) Kulttuuri ja audiovisuaaliala117 500 000102 900 000117 600 000102 640 000116 910 000101 950 000117 600 000102 640 000690 000690 000
(307) Culture and audiovisual media117 500 000102 900 000117 600 000102 640 000117 600 000 102 640 000000.1-0.3
(307) Kulttuuri ja audiovisuaaliala117 500 000102 900 000117 600 000102 640 000117 600 000102 640 000000.1-0.3
(307) Culture and audiovisual media117 500 000102 900 000131 300 000106 800 000130 610 000106 110 000131 300 000106 800 000690 000690 000
(307) Kulttuuri ja audiovisuaaliala117 500 000102 900 000131 300 000106 800 000130 610 000106 110 000131 300 000106 800 000690 000690 000
(308) Information and communication110 347 000102 421 00082 800 00094 923 27996 424 500101 331 82082 800 00094 923 279-13 624 500-6 408 541
(308) Tiedotus ja viestintä110 347 000102 421 00082 800 00094 923 27996 424 500101 331 82082 800 00094 923 279-13 624 500-6 408 541
(308) Information and communication110 347 000102 421 00089 800 00098 423 27982 800 00094 923 279-7 000 000-3 500 000-25-7.3
(308) Tiedotus ja viestintä110 347 000102 421 00089 800 00098 423 27982 800 00094 923 279-7 000 000-3 500 000-25-7.3
(308) Information and communication110 347 000102 421 00093 200 000101 034 343108 024 500108 468 84393 200 000101 034 343-14 824 500-7 434 500
(308) Tiedotus ja viestintä110 347 000102 421 00093 200 000101 034 343108 024 500108 468 84393 200 000101 034 343-14 824 500-7 434 500
(309) Social dimension and employment180 775 000161 672 000186 895 000199 751 833190 682 989203 335 427186 895 000199 751 833-3 787 989-3 583 594
(309) Sosiaalinen ulottuvuus ja työllisyys180 775 000161 672 000186 895 000199 751 833190 682 989203 335 427186 895 000199 751 833-3 787 989-3 583 594
(309) Social dimension and employment180 775 000161 672 000187 090 000199 953 833 186 895 000199 751 833-195 000-202 0003.423.6
(309) Sosiaalinen ulottuvuus ja työllisyys180 775 000161 672 000187 090 000199 953 833186 895 000199 751 833-195 000-202 0003.423.6
(309) Social dimension and employment180 775 000161 672 000207 503 000211 163 933213 340 300215 908 233207 503 000211 163 933-5 837 300-4 744 300
(309) Sosiaalinen ulottuvuus ja työllisyys180 775 000161 672 000207 503 000211 163 933213 340 300215 908 233207 503 000211 163 933-5 837 300-4 744 300
(31) INVITES the Commission to examine how it can help, in the context of and within the scope of its responsibilities, to increase knowledge on how to prevent organised crime;
31) KEHOTTAA komissiota tutkimaan, millä tavoin se tehtäviensä mukaisesti ja niiden rajoissa voi edelleen laajentaa järjestäytyneen rikollisuuden ehkäisemisen mahdollisuuksista saatua tietämystä,
(31) RECALLS that improving energy efficiency is the most cost-effective way to reduce emissions, that a wide range of safe and sustainable low-carbon emitting technologies, in particular renewable energies,
(31) MUISTUTTAA, että energiatehokkuuden parantaminen on kannattavin tapa vähentää päästöjä ja että laaja kirjo turvallisia ja vähän hiilidioksidipäästöjä aiheuttavia kestäviä teknologioita, erityisesti uusiutuvia energialähteitä, on jo käytettävissä ja niitä on otettava käyttöön lisää.
(310) Contribution to European political parties7 000 0007 000 000000000-100-100
(310) Avustukset eurooppalaisille puolueille7 000 0007 000 000000000-100-100
(310) Contribution to European political parties7 000 0007 000 00000000000
(310) Avustukset eurooppalaisille puolueille7 000 0007 000 00000000000
(312) Energy48 000 00041 400 00049 000 00039 584 00050 882 00039 966 00049 000 00039 584 000-1 882 000-382 000
(312) Energia48 000 00041 400 00049 000 00039 584 00050 882 00039 966 00049 000 00039 584 000-1 882 000-382 000
(312) Energy48 000 00041 400 00051 000 00040 084 00049 000 00039 584 000-2 000 000-500 0002.1-4.4
(312) Energia48 000 000 41 400 00051 000 000 40 084 00049 000 000 39 584 000-2 000 000-500 0002.1-4.4
(312) Energy48 000 00041 400 00064 000 00041 914 00065 882 00042 296 00064 000 00041 914 000-1 882 000-382 000
(312) Energia48 000 00041 400 00064 000 00041 914 00065 882 00042 296 00064 000 00041 914 000-1 882 000-382 000
(313) Euratom nuclear safeguards18 800 00018 700 000 19 300 00019 182 00019 300 00019 182 000002.72.6
(313) Euratomin ydinmateriaalivalvonta18 800 00018 700 00019 300 00019 182 00019 300 00019 182 000002.72.6
(313) Euratom nuclear safeguards18 800 00018 700 00019 300 00019 182 00019 279 00019 161 00019 300 00019 182 00021 00021 000
(313) Euratomin ydinmateriaalivalvonta18 800 00018 700 00019 300 00019 182 00019 279 00019 161 00019 300 00019 182 00021 00021 000
(313) Euratom nuclear safeguards18 800 00018 700 00023 133 00021 305 00023 112 00021 284 00023 133 00021 305 00021 00021 000
(313) Euratomin ydinmateriaalivalvonta18 800 00018 700 00023 133 00021 305 00023 112 00021 284 00023 133 00021 305 00021 00021 000
(314) Environment237 300 000 207 232 000238 997 000226 793 000238 397 000225 693 000-600 000-1 100 0000.58.9
(314) Ympäristö237 300 000207 232 000238 997 000226 793 000238 397 000225 693 000-600 000-1 100 0000.58.9
(314) Environment237 300 000207 232 000238 397 000225 693 000242 917 000230 713 000240 897 000227 693 000-2 020 000-3 020 000
(314) Ympäristö237 300 000207 232 000238 397 000225 693 000242 917 000230 713 000240 897 000227 693 000-2 020 000-3 020 000
(314) Environment237 300 000207 232 000265 000 000243 886 000269 520 000248 906 000267 500 000245 886 000-2 020 000-3 020 000
(314) Ympäristö237 300 000207 232 000265 000 000243 886 000269 520 000248 906 000267 500 000245 886 000-2 020 000-3 020 000
(315) Consumer policy and consumer health protection22 572 500 19 922 50018 000 00021 089 17018 000 00021 089 17000-20.35.9
(315) Kuluttajapolitiikka ja kuluttajien terveyden suojelu22 572 50019 922 50018 000 00021 089 17018 000 00021 089 17000-20.35.9
(315) Consumer policy and consumer health protection22 572 50019 922 50018 000 00021 089 17019 900 00021 989 17018 000 00021 089 170-1 900 000-900 000
(315) Kuluttajapolitiikka ja kuluttajien terveyden suojelu22 572 50019 922 50018 000 00021 089 17019 900 00021 989 17018 000 00021 089 170-1 900 000-900 000
(315) Consumer policy and consumer health protection22 572 50019 922 50020 200 00022 042 50322 100 00022 942 50320 200 00022 042 503-1 900 000-900 000
(315) Kuluttajapolitiikka ja kuluttajien terveyden suojelu22 572 50019 922 50020 200 00022 042 50322 100 00022 942 50320 200 00022 042 503-1 900 000-900 000
(316) Aid for reconstruction611 000611 000340 000340 000340 000340 00000-44.4-44.4
(316) Jälleenrakennustuki611 000611 000340 000340 000340 000340 00000-44.4-44.4
(316) Aid for reconstruction611 000611 000340 000340 000340 000340 000340 000340 00000
(316) Jälleenrakennustuki611 000611 000340 000340 000340 000340 000340 000340 00000
(317) Internal market200 256 500176 589 000171 754 000196 887 000180 650 500203 491 500171 754 000196 887 000-8 896 500-6 604 500
(317) Sisämarkkinat200 256 500176 589 000171 754 000196 887 000180 650 500203 491 500171 754 000196 887 000-8 896 500-6 604 500
(317) Internal market200 256 500176 589 000185 164 000206 505 000171 754 000196 887 000-13 410 000-9 618 000-14.211.5
(317) Sisämarkkinat200 256 500176 589 000185 164 000206 505 000171 754 000196 887 000-13 410 000-9 618 000-14.211.5
(317) Internal market200 256 500176 589 000211 545 000222 141 000220 440 500228 744 500211 545 000222 141 000-8 895 500-6 603 500
(317) Sisämarkkinat200 256 500176 589 000211 545 000222 141 000220 440 500228 744 500211 545 000222 141 000-8 895 500-6 603 500
(318) Industry0000000000
(318) Teollisuus0000000000
(318) Industry00000000N/AN/A
(318) Teollisuus00000000N/AN/A
(319) Labour market and technological innovation122 500 000147 925 000137 900 000147 064 737143 035 000135 299 737112 900 000122 064 737-30 135 000-13 235 000
(319) Työmarkkinat ja teknologinen innovaatio122 500 000147 925 000137 900 000147 064 737143 035 000135 299 737112 900 000122 064 737-30 135 000-13 235 000
(319) Labour market and technological innovation122 500 000147 925 00095 500 000119 964 737113 635 000131 599 73795 500 000119 964 737-18 135 000-11 635 000
(319) Työmarkkinat ja teknologinen innovaatio122 500 000147 925 00095 500 000119 964 737113 635 000131 599 73795 500 000119 964 737-18 135 000-11 635 000
(319) Labour market and technological innovation122 500 000147 925 00096 200 000120 664 73796 200 000120 664 73700-21.5-18.4
(319) Työmarkkinat ja teknologinen innovaatio122 500 000147 925 00096 200 000120 664 73796 200 000120 664 73700-21.5-18.4
(32) NOTES that the European Union supports the establishment of environmentally safe CO2 capture and storage demonstration projects and that the Community and some Member States are willing to consider further contributing to their funding in developing countries, and NOTES that the carbon market, including the clean development mechanism may also contribute to foster these projects, and UNDERTAKES to continue and strengthen collaboration on research and demonstration activities for innovative safe and sustainable low carbon technologies.
(32) TOTEAA, että Euroopan unioni tukee ympäristön kannalta turvallisten hiilidioksidin talteenottoa ja varastointia koskevien esittelyhankkeiden aloittamista ja että yhteisö ja muutamat jäsenvaltiot ovat valmiita harkitsemaan osuuksien lisäämistä niiden rahoittamiseksi kehitysmaissa ja TOTEAA, että hiilimarkkinat, mukaan lukien puhtaan kehityksen mekanismi, voisivat auttaa edistämään näitä hankkeita, ja OTTAA TEHTÄVÄKSEEN jatkaa ja lujittaa yhteistyötään innovatiivisia ja turvallisia vähän hiilidioksidipäästöjä aiheuttavia kestäviä teknologioita edistävissä tutkimus- ja esittelytoimissa.
(32) REQUESTS the Commission to keep fully up-to-date its interface inventory of Community instruments which contribute to the prevention of organised crime and to continue analysing and evaluating other existing Community instruments to consider to what extent they help to prevent organised crime;
32) PYYTÄÄ komissiota pitämään jatkuvasti ajan tasalla käyttöliittymänä olevaa luetteloaan rikollisuuden ehkäisemistä edistävistä yhteisön asiakirjoista sekä selvittämään ja arvioimaan edelleen muita olemassa olevia yhteisön asiakirjoja harkitakseen, missä määrin ne tukevat järjestäytyneen rikollisuuden ehkäisemistä,
(320) Statistical information35 400 000 31 600 00036 843 00036 961 00036 843 00036 961 000004.117
(320) Tilastotiedot35 400 00031 600 00036 843 00036 961 00036 843 00036 961 000004.117
(320) Statistical information35 400 00031 600 00036 843 00036 961 00037 288 00037 156 00036 843 00036 961 000-445 000-195 000
(320) Tilastotiedot35 400 00031 600 00036 843 00036 961 00037 288 00037 156 00036 843 00036 961 000-445 000-195 000
(320) Statistical information35 400 00031 600 00041 643 00037 823 00042 238 00038 118 00041 643 00037 823 000-595 000-295 000
(320) Tilastotiedot35 400 00031 600 00041 643 00037 823 00042 238 00038 118 00041 643 00037 823 000-595 000-295 000
(321) Trans-European networks725 057 000673 297 000 716 400 000774 503 000716 400 000774 503 00000-1.215.0
(321) Euroopan laajuiset verkot725 057 000673 297 000716 400 000774 503 000716 400 000774 503 00000-1.215.0
(321) Trans-European networks725 057 000673 297 000716 400 000774 503 000716 615 000824 868 000716 400 000774 503 000-215 000-50 365 000
(321) Euroopan laajuiset verkot725 057 000673 297 000716 400 000774 503 000716 615 000824 868 000716 400 000774 503 000-215 000-50 365 000
(321) Trans-European networks725 057 000673 297 000773 480 000805 125 000777 845 000856 490 000773 480 000805 125 000-4 365 000-51 365 000
(321) Euroopan laajuiset verkot725 057 000673 297 000773 480 000805 125 000777 845 000856 490 000773 480 000805 125 000-4 365 000-51 365 000
(322) Area of freedom, security and justice153 635 600152 203 500155 084 000178 360 846169 396 000183 272 84614 312 0004 912 00010.320.4
(322) Vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuva alue153 635 600152 203 500155 084 000178 360 846169 396 000183 272 84614 312 0004 912 00010.320.4
(322) Area of freedom, security and justice153 635 600152 203 500170 096 000183 972 846167 522 018189 198 587170 971 000184 847 8463 448 982-4 350 741
(322) Vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuva alue153 635 600152 203 500170 096 000183 972 846167 522 018189 198 587170 971 000184 847 8463 448 982-4 350 741
(322) Area of freedom, security and justice153 635 600152 203 500224 408 000214 065 846225 840 000221 368 846225 408 000215 065 846- 432 000-6 303 000
(322) Vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuva alue153 635 600152 203 500224 408 000214 065 846225 840 000221 368 846225 408 000215 065 846-432 000-6 303 000
(323) Measures to combat fraud7 200 0006 500 00010 100 0009 050 00010 100 0009 050 0000040.339.2
(323) Petostentorjunta7 200 0006 500 00010 100 0009 050 00010 100 0009 050 0000040.339.2
(323) Measures to combat fraud7 200 0006 500 00010 100 0009 050 0009 900 0009 050 00010 100 0009 050 000200 0000
(323) Petostentorjunta7 200 0006 500 00010 100 0009 050 0009 900 0009 050 00010 100 0009 050 000200 0000
(323) Measures to combat fraud7 200 0006 500 00011 300 0009 800 00012 050 00010 800 00011 300 0009 800 000-750 000-1 000 000
(323) Petostentorjunta7 200 0006 500 00011 300 0009 800 00012 050 00010 800 00011 300 0009 800 000-750 000-1 000 000
(324) Nuclear safety0000000000
(324) Ydinturvallisuus0000000000
(324) Nuclear safety00000000N/AN/A
(324) Ydinturvallisuus00000000N/AN/A
(324) Nuclear safety00138 000 000138 000 000138 000 000138 000 000138 000 000138 000 00000
(324) Ydinturvallisuus00138 000 000138 000 000138 000 000138 000 000138 000 000138 000 00000
(325) Institution building0000000000
(325) Rakenteiden perustaminen0000000000
(325) Institution building00000000N/AN/A
(325) Rakenteiden perustaminen00000000N/AN/A
(325) Institution building00199 000 00036 000 000202 000 00038 000 000199 000 00036 000 000-3 000 000-2 000 000
(325) Rakenteiden perustaminen00199 000 00036 000 000202 000 00038 000 000199 000 00036 000 000-3 000 000-2 000 000
(327) Solidarity Fund0000000 0N/AN/A
(327) Solidaarisuusrahasto00000000N/AN/A
(327) Solidarity Fund104.789.000000000000
(327) Solidaarisuusrahasto104.789.000000000000
(33) INVITES the Member States, Europol and the Commission, each within their respective competencies, to study the matter and related questions.
33) KEHOTTAA jäsenvaltioita, Europolia ja komissiota toimivaltuuksiensa puitteissa tutkimaan asiaa ja siihen liittyviä kysymyksiä.
(330) Performance facility647 400509 000008 326 0228 326 02200-8 326 022-8 326 022
(330) Otsakkeen sisäiset politiikat suorituskykyä koskevat kannustimet647 400509 000008 326 0228 326 02200-8 326 022-8 326 022
(330) Performance facility647 400509 000008 326 0228 326 02200-8 326 022-8 326 022
(330) Varaus hallintomenoja varten647 400509 000008 326 0228 326 02200-8 326 022-8 326 022
(330) Reserve for administrative expenditure647 400509 000000000-100-100
(330) Varaus hallintomenoja varten647 400509 00000 0000-100-100
(34) CALLS ON both the Member States and the Commission to report to the Council before the end of 2000 also on other measures taken to prevent organised crime;
34) KEHOTTAA sekä jäsenvaltioita että komissiota antamaan neuvostolle vuoden 2000 loppuun mennessä kertomuksia myös muista järjestäytyneen rikollisuuden ehkäisemiseksi toteutetuista toimenpiteistä,