natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Total 73.166.710.0001.696.000.0003.240.000.0001.881.210.0003.240.000.0002.281.210.0003.240.000.0001.881.210.0000-400.000.0002,31%10,92%
7 Yhteensä3.166.710.0001.696.000.0003.240.000.0001.881.210.0003.240.000.0002.281.210.0003.240.000.0001.881.210.0000-400.000.0002,31%10,92
Total 73.3863.328.000.0002.595.050.0003.386.000.0002.857.400.0003.386.000.0002.557.400.0000-300.000.0001,7%-1,5%
7 Yhteensä3.3863.328.000.0002.595.050.0003.386.000.0002.857.400.0003.386.000.0002.557.400.0000-300.000.0001,7%-1,5
Total 73.457.000.0002.595.050.0003.386.000.0002.557.400.0003.386.000.0003.256.400.0003.386.000.0002.557.400.0000-699.000.000-2,1%-1,5%
7 yhteensä3.457.000.0002.595.050.0003.386.000.0002.557.400.0003.386.000.0003.256.400.0003.386.000.0002.557.400.0000-699.000.000-2,1%-1,5
Total 8
Yhteensä 8
Total Administration5 360 071 0985 360 071 0986 028 544 5696 028 544 5696 070 181 0716 070 181 0716 039 344 5696 039 344 569-30 836 502-30 836 502
Yhteensä Hallintomenot5 360 071 0985 360 071 0986 028 544 5696 028 544 5696 070 181 0716 070 181 0716 039 344 5696 039 344 569-30 836 502-30 836 502
Total Administration5 360 071 0985 360 071 0986 086 321 9946 086 321 9946 028 544 5696 028 544 569-57 777 425-57 777 42512.512.5
Yhteensä Hallintomenot5 360 071 0985 360 071 0986 086 321 9946 086 321 9946 028 544 5696 028 544 569-57 777 425-57 777 42512.512.5
Total advances in 2009 in billion €
Vuoden 2009 ennakkomaksut yhteensä, miljardia EUR
total agriculture47 873,845 78646 781,3
Talousarvio yhteensä112 375,3100 375111 282,8
Total aid as % of GDP (EU-27; data as of 1992
Tuen kokonaismäärä, %:a suhteessa BKT:hen (EU-27, tiedot vuodesta 1992 alkaen)
Total aid for industry and services in million € as annual average 2004-2006
Teollisuus- ja palvelualoilla myönnetyn tuen kokonaismäärä, milj. euroa, vuotuinen keskiarvo 2004-2006
Total aid for the period 2010-2013 amounts to PLN  400 million  .
Kaudella 2010–2013 tuki saa olla enintään 400 miljoonaa PLN   .
Total aid less agriculture, fisheries and transport as % of GDP
Valtiontuen kokonais-määrä ilman tukea maataloudelle, kalastukselle ja liikenteelle (% suhteessa BKT:hen)
Total aid less agriculture, fisheries and transport as % of GDP
Valtiontuen kokonaismäärä ilman tukea maataloudelle, kalastukselle ja liikenteelle, % suhteessa BKT:hen
Total aid less agriculture, fisheries and transport fell from 0.49% of GDP on average for the period 1998-2000 to 0.41% for the period 2000-2002.
Kokonaistuki (ilman maatalouden, kalastuksen ja liikenteen tukea) oli ajanjaksolla 20002002 keskimäärin 0,41 prosenttia suhteessa BKT:hen, kun se ajanjaksolla 19982000 oli keskimäärin 0,49 prosenttia.
Total aid less agriculture, fisheries and transport in million €
Tuen kokonais-määrä ilman tukea maataloudelle, kalastukselle ja liikenteelle, milj. euroa
Total aid less railways as % of GDP
Valtiontuen kokonaismäärä ilman tukea rautatieliiken-teelle (% suhteessa BKT:hen)
Total aid less railways as % of GDP
Valtiontuen kokonaismäärä ilman tukea rautatieliiken-teelle, % suhteessa BKT:hen
Total aid lfor industry and services in million € as annual average 2001-2003
Teollisuus- ja palvelualoilla myönnetyn tuen kokonaismäärä, milj. euroa, vuotuinen keskiarvo 2001-2003
Total all institutions4.939.000.000(*)4.927.321.2804.927.321.2804.927.321.2804.927.321.280
Kaikki toimielimet yhteensä4.939.000.000(*)4.927.321.2804.927.321.2804.927.321.2804.927.321.280
Total Allowable Catches
2 Suurimmat sallitut saaliit.
Total allowable catches (TACs) and quotas for 2010
VUODEN 2010 SUURIMMAT SALLITUT SAALIIT (TAC) ja kiintiöt
Total allowable catches (TACs) and quotas for 2011
Vuoden 2011 suurimmat sallitut saaliit (TAC) ja kiintiöt
Total allowable catches (TACs) and quotas for 2012
Vuoden 2012 suurimmat sallitut saaliit (TAC) ja kiintiöt
Total allowable catches (TACs) and quotas for 2013
Vuoden 2013 suurimmat sallitut saaliit (TACit) ja kiintiöt
Total allowable catches (TACs) are a key instrument in limiting fishing pressure.
Suurimpien sallittujen saaliiden (TAC) vahvistaminen on keskeinen väline kalastuspaineen rajoittamisessa.
Total Allowable Catches (TACs) are based on the latest advice from independent scientists.
Suurimmat sallitut saaliit (TACit) perustuvat puolueettomien tutkijoiden kaikkein viimeaikaisimpiin lausuntoihin.
Total allowable catches (TACs) for blue ling (Molva dypterigia) in international waters of II, III and IV were previously part of the fishing opportunities for deep sea stock.
Tylppäpyrstömolvia (Molva dypterygia) koskevat suurimmat sallitut saaliit (TACit) kansainvälisillä vesillä alueilla I, II, III ja IV kuuluivat aikaisemmin syvänmeren kantoja koskeviin kalastusmahdollisuuksiin.
Total Allowable Catches (TACs) would be set so as to reduce fishing mortality from current rates by 10% a year until the target rate for each stock is reached.
Suurimmat sallitut saaliit (TAC) asetetaan siten, että kalastuskuolevuus laskee nykyiseltä tasolta 10 prosenttia vuodessa, kunnes kummankin kannan tavoitetaso on saavutettu.
Total allowable catches - Adjustments for 2009
Suurimmat sallitut saaliit – Mukautukset vuodeksi 2009
Total allowable catches for 2007
Suurimmat sallitut saaliit (TACit) vuodeksi 2007
Total allowable catches should be reduced accordingly, and fishing overcapacity must be effectively addressed.
Suurimpia sallittuja saaliita on pienennettävä vastaavasti ja ylikapasiteettia on karsittava kunnolla.
Total amount of corrections
Korjausten kokonaismäärä
Total amounts of aid, conditions and MS ceilings are annexed to the base regulation
Tuen kokonaismäärät, edellytykset ja jäsenvaltioiden enimmäismäärät vahvistetaan perusasetuksen liitteessä.
Total annual receipts in any Member States from structural operations (i.e. including the Cohesion Fund) should not exceed 4% of national GDP.
Varat, jotka jäsenvaltio vuosittain saa rakennetoimien nojalla (mukaan lukien koheesiorahastosta), eivät saisi ylittää 4:ää prosenttia sen BKTL:stä.
Total appropriations
Määrärahat yhteensä
TOTAL APPROPRIATIONS FOR COMMITMENTS103.401101.530103.840104.100104.170104.410104.790105.230
MAKSUSITOUMUKSIIN KÄYTETTÄVÄT MÄÄRÄRAHAT YHTEENSÄ 103.401101.530103.840104.100104.170104.410104.790105.230
Total appropriations for commitments6.4509.03011.61014.20016.780
Maksusitoumuksiin käytettävät määrärahat yhteensä6.4509.03011.61014.20016.780
TOTAL APPROPRIATIONS FOR COMMITMENTS9199593385100255102035103075104995107040
MAKSUSITOUMUKSIIN KÄYTETTÄVÄT MÄÄRÄRAHAT YHTEENSÄ9199593385100255102035103075104995107040
TOTAL APPROPRIATIONS FOR COMMITMENTS91995933859380593005914659079590260
MAKSUSITOUMUKSIIN KÄYTETTÄVÄT MÄÄRÄRAHAT YHTEENSÄ91995933859380593005914659079590260
TOTAL APPROPRIATIONS FOR PAYMENTS89590910709413094740917208991089310
MAKSUMÄÄRÄYKSIIN KÄYTETTÄVÄT MÄÄRÄRAHAT YHTEENSÄ89590910709413094740917208991089310
TOTAL APPROPRIATIONS FOR PAYMENTS895909107098270101450100610101350103530
MAKSUMÄÄRÄYKSIIN KÄYTETTÄVÄT MÄÄRÄRAHAT YHTEENSÄ895909107098270101450100610101350103530
TOTAL APPROPRIATIONS FOR PAYMENTS96.38098.800101.650102.930103.520103.810104.170104.560
MAKSUMÄÄRÄYKSIIN KÄYTETTÄVÄT MÄÄRÄRAHAT YHTEENSÄ 96.38098.800101.650102.930103.520103.810104.170104.560
Total assets at year-end 2012 reached EUR 508 billion, making the EIB the largest multi-lateral financier.
EIP:n vakavaraisuusaste säilyi erittäin vahvana ja oli vuoden lopussa 23,1 prosenttia.
Total assistance from the ERDF for the URBAN Initiative in 2000-06 has been put at EUR 700 million in 1999 prices.
EAKR:n kokonaistueksi Urban-aloitteelle kaudella 20002006 on vahvistettu 700 miljoonaa euroa vuoden 1999 hintoina.
Total assistance from the ERDF for URBAN II in 2000-06 will be EUR 700 million in 1999 prices.
EAKR:n kokonaistueksi Urban II -aloitteelle kaudella 20002006 on vahvistettu 700 miljoonaa euroa vuoden 1999 hintoina.
total assistance rates would be equalised at a maximum level of 85% of the eligible cost for all the outermost regions whether or not they belong to a Cohesion Country;
rakennerahastojen tukiosuudet yhdenmukaistettaisiin enimmäismäärään eli 85 prosenttiin tukikelpoisista kokonaiskustannuksista kaikilla syrjäisimmillä alueilla, riippumatta siitä, kuuluvatko nämä alueet koheesiorahaston tukea saavaan jäsenvaltioon vai eivät,
Total bans on smoking in all enclosed public places and workplaces, including bars and restaurants are in place in Ireland, the UK, Greece, Spain and Hungary.
Täydellinen tupakointikielto kaikissa julkisissa tiloissa ja työpaikoilla, myös baareissa ja ravintoloissa, on voimassa Irlannissa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Kreikassa, Espanjassa ja Unkarissa.
Total bans on smoking in all enclosed public places and workplaces, including bars and restaurants, are in place in Ireland and in the UK.
Irlannissa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa tupakointi on kielletty täysin kaikissa suljetuissa tiloissa ja työpaikoilla, myös baareissa ja ravintoloissa.
Total benefits from better air quality could reach up to €88 billion a year by 2050.
Paremman ilmanlaadun aikaansaamien kokonaishyötyjen arvo saattaisi olla jopa 88 miljardia euroa vuodessa vuoteen 2050 mennessä.
Total budget 179,0
Talousarvio yhteensä
TOTAL CASES CLOSED 1,2091,321
PÄÄTETYT TAPAUKSET 1 2091 321
Total change
Muutos yhteensä
Total Commission (incl. pensions) (Section III)
Komissio yhteensä (sis. eläkkeet) (Pääluokka III)
Total Commission (incl. pensions)(S3)
Komissio yhteensä (sis. eläkkeet) (S3)
Total Commission (incl. pensions)(S3)
Yhteensä komissio (sis. eläkkeet)(S3)
Total commitment appropriations
Maksusitoumus-määrärahat yhteensä
Total commitment appropriations (Berlin 1999 scenario)116101420016780
Maksusitoumusmäärärahat yhteensä (Berliinin ennuste, 1999)11 61014 20016 780
Total commitment appropriations are put at €8.63 billion, with payment appropriations at €7.5 billion, an increase of 21%.
Ehdotuksen mukaan maksusitoumusmäärärahat ovat yhteensä 8,63 miljardia euroa ja maksumäärärahat 7,5 miljardia euroa, mikä merkitsee 21 prosentin lisäystä edellisvuoteen.
Total commitment appropriations intended for internal policies (Heading 3) are put at EUR 8.63 billion, with payment appropriations at EUR 7.5 billion, an increase of 21%.
Sisäisiä politiikkoja (otsake 3) varten on varattu 8,63 miljardin euron maksusitoumusmäärärahat ja 7,5 miljardin euron maksumäärärahat, mikä merkitsee 21 prosentin lisäystä.
Total commitment appropriations107941340015966
Maksusitoumusmäärärahat yhteensä10 79413 40015 966
Total commitment appropriations36195279649815396
Maksusit.määrärahat yhteensä3 6195 2796 49815 396
Total Common Agricultural Policy44 780 450 00044 780 450 00045 625 910 00045 625 910 00045 803 683 33345 803 683 33344 761 410 00044 761 410 000-1 042 273 333-1 042 273 333
Yhteensä Yhteinen maatalouspolitiikka44 780 450 00044 780 450 00045 625 910 00045 625 910 00045 803 683 33345 803 683 33344 761 410 00044 761 410 000-1 042 273 333-1 042 273 333
Total Common Agricultural Policy44 780 450 00044 780 450 00045 785 910 00045 785 910 00045 625 910 00045 625 910 000-160 000 000-160 000 0001.91.9
Yhteensä Yhteinen maatalouspolitiikka44 780 450 00044 780 450 00045 785 910 00045 785 910 00045 625 910 00045 625 910 000-160 000 000-160 000 0001.91.9
Total Common Agricultural Policy44 780 450 00044 780 450 00047 713 785 00046 625 785 00047 907 085 00046 819 085 00046 781 285 00045 693 285 000-1 125 800 000-1 125 800 000
Yhteensä Yhteinen maatalouspolitiikka44 780 450 00044 780 450 00047 713 785 00046 625 785 00047 907 085 00046 819 085 00046 781 285 00045 693 285 000-1 125 800 000-1 125 800 000
Total Compensation001 409 545 0561 409 545 0561 409 545 0561 409 545 0561 409 545 0561 409 545 05600
Yhteensä Korvaukset001 409 545 0561 409 545 0561 409 545 0561 409 545 0561 409 545 0561 409 545 05600
Total consolidation measures in the period 2003-2007 add up to around 3% of GDP by 2007.
Kaikki kaudella 20032007 toteutetut vakauttamistoimenpiteet ovat noin 3 prosenttia suhteessa BKT:hen vuoteen 2007 mennessä.
Total costs for construction and operation should amount to around €10 billion, over 35 years.
ITER-laitoksen rakentamis- ja käyttökustannukset ovat 35 vuoden aikana yhteensä arviolta 10 miljardia euroa.
Total crisis aid granted as % of GDP
Myönnet ­ty kriisituki yhteensä %:a suhtees­sa BKT:hen
Total crisis aid reported for 2008
Kriisituki yhteensä vuonna 2008
Total crisis support made available by Member States and approved by the Commission in 2008 was € 3361 billion.
Jäsenvaltioiden kriisiin varaama ja komission hyväksymä kokonaistuki oli 3 361 miljardia euroa vuonna 2008.
Total deduction
Kokonais-vähennys
Total direct damage from this disaster can be estimated at € 53.231 million.
Tämän katastrofin välittömien vahinkojen arvellaan olevan 53,231 miljoonaa euroa.
Total direct damage is estimated at € 785 million of which the Solidarity fund will contribute to compensate costs linked to emergency operations (emergency operations eligible for EUSF aid amount to € 131.6 million).
Välittömien vahinkojen arvellaan olevan 785 miljoonaa euroa, josta solidaarisuusrahastosta on tarkoitus korvata hätätoimenpiteiden osuus (tukikelpoisten hätätoimenpiteiden kustannukset ovat 131,6 miljoonaa euroa).
Total EAGGF 403.5171.725.1
EMOTR yhteensä403,5
TOTAL EC ASSISTANCE151,2272,421,431,669,2186,8732,6
YHTEISÖN APU YHTEENSÄ151,2272,421,431,669,2186,8732,6
TOTAL EC ASSISTANCE862.92067.8349.7322.0324.4258.24184.9
YHTEISÖN APU YHTEENSÄ862,92067,8349,7322,0324,4258,24184,9
Total eligible cost   18.924.190 EURO
Total eligible cost 18.924.190 EURO
Total eligible cost   4.175.525 EURO
Total eligible cost 4.175.525 EURO
Total eligible cost  14.911.049 EURO
Total eligible cost 14.911.049 EURO
Total eligible cost  21.597.915 EURO
Total eligible cost 21.597.915 EURO
Total eligible cost  30.006.978 EURO
Total eligible cost 30.006.978 EURO
Total eligible cost  5.483.539 EURO
Total eligible cost 5.483.539 EURO
Total emissions are compared for installations having reported emissions both in 2013 and 2014.
Kokonaispäästöjä on verrattu niiden laitosten päästöihin, jotka ilmoittivat päästönsä sekä vuonna 2013 että vuonna 2014.
TOTAL EMPLOYMENT IN EXCLUDED SECTORS
KOKONAISTYÖNTEKIJÄMÄÄRÄ TYÖAIKADIREKTIIVIN ULKOPUOLISILLA TOIMIALOILLA
TOTAL EMPLOYMENT IN EXCLUDED SECTORS
KOKONAISTYÖNTEKIJÄMÄÄRÄ ULKOPUOLISILLA TOIMIALOILLA
Total employment, both in the EU and in the euro area, should grow in 1999 by around 1.2%, which is only marginally less than in 1998 and clearly above the long-term average in the EU.
Työllisten osuus työvoimasta kasvanee noin 1,2 prosenttia sekä koko Euroopan unionissa että euroalueen valtioissa.
Total EU aid over this period, including deliveries planned for 1999, amounts to approximately 177 million.
EU:n avun kokonaismäärä kyseisellä kaudella, mukaan lukien vuodelle 1999 suunnitellut toimitukset, on noin 177 miljoonaa.
Total EU milk production in the 2008-09 quota year (April- March) was 4.2 percent below quota.
EU:n kokonaismaidontuotanto oli kiintiövuonna 2008/2009 (huhtikuusta maaliskuuhun) 4,2 prosenttia alle kiintiön.
Total EU State aid for manufacturing, services, coal, agriculture, fisheries and transport falls to EUR 49 billion in 2002
Tehdasteollisuuden, palveluiden, hiiliteollisuuden, maatalouden, kalastuksen ja liikenteen valtiontuki laski EU:ssa 49 miljardiin euroon vuonna 2002
TOTAL EU-25 ceiling42 97944 47445 30645 75946 21746 67947 14647 61748 09348 574
YHTEENSÄ EU-25 yläraja42 97944 47445 30645 75946 21746 67947 14647 61748 09348 574
TOTAL EUR 728 million
YHTEENSÄ: 728 miljoonaa euroa
Total European box office receipts amounted to € 6.3 billion in 2009 – a 12% increase on 2008.
Euroopan lipunmyyntitulot olivat vuonna 2009 yhteensä 6,3 miljardia euroa – 12 prosentin kasvu vuodesta 2008.
Total exceptional aid for the period 2010-2013, amounts to:
Poikkeuksellisen tuen kokonaismäärä on vuosina 2010–2013
Total excludes aid to the railway sector
Kokonaismäärässä ei ole mukana rautatieliikenteen tuki.
Total expenditure
Kokonais-menot
Total Expenditures (% of GDP)
Kokonaismenot (% suhteessa BKT:hen)
Total Expenditures (% of GDP)SP 200348.748.748.748.848.8
Kokonaismenot (% suhteessa BKT:hen)VO 200348,748,748,748,848,8
Total external action4 806 862 0004 694 010 3144 936 051 0004 763 882 9785 076 451 0005 184 682 9785 072 051 0004 891 882 978-4 400 000-292 800 000
Yhteensä Ulkoiset politiikat4 806 862 0004 694 010 3144 936 051 0004 763 882 9785 076 451 0005 184 682 9785 072 051 0004 891 882 978-4 400 000-292 800 000
Total external action4 806 862 0004 694 010 3144 936 051 0004 763 882 9785 076 451 0005 184 682 9785 072 051 0004 891 882 978-4 400 000-292 800 000
Yhteensä Ulkoiset toimet4 806 862 0004 694 010 3144 936 051 0004 763 882 9785 076 451 0005 184 682 9785 072 051 0004 891 882 978-4 400 000-292 800 000
Total external action4 806 862 0004 694 010 3144 995 951 0004 791 782 9784 936 051 0004 763 882 978-59 900 000-27 900 000 2.71.5
Yhteensä Ulkoiset politiikat4 806 862 0004 694 010 3144 995 951 0004 791 782 9784 936 051 0004 763 882 978-59 900 000-27 900 0002.71.5
Total financial resources broken down by Member State (in EUR)
Kokonaismäärärahojen jakautuminen jäsenvaltioittain (euroa)
Total fine on group (euros)
Koko konsernia koskeva sakko (euroina)
Total fines for Art 81 violations in 2003
81 artiklan rikkomisesta määrätyt sakot vuonna 2003
Total for KONE
KONE yhteensä
Total for Member State: 56
Jäsenvaltio yhteensä 56
Total for Member State:0
Jäsenvaltio yhteensä0
Total for Otis
Otis yhteensä
Total for Schindler
Schindler yhteensä
Total for the Commission (excluding pensions))2.700.822.7602.700.822.7602.775.003.1532.775.003.1532.761.600.3712.761.600.3712.713.706.3062.713.706.306-47.894.065-47.894.0650,6%0,6%
Komissio yhteensä (ilman eläkkeitä)2.700.822.7602.700.822.7602.775.003.1532.775.003.1532.761.600.3712.761.600.3712.713.706.3062.713.706.306-47.894.065-47.894.0650,6%0,6
Total for the Commission (excluding pensions)2.435.898.8792.435.898.8792.598.831.2972.598.831.2972.700.833.0002.700.833.0002.659.066.7602.659.066.7602.698.275.7602.698.275.7602.659.066.7602.659.066.760
Komissio yhteensä (ilman eläkkeitä)2.435.898.8792.435.898.8792.598.831.2972.598.831.2972.700.833.0002.700.833.0002.659.066.7602.659.066.7602.698.275.7602.698.275.7602.659.066.7602.659.066.760
Total for the Commission (excluding pensions)2.700.822.7602.700.822.7602.828.028.0002.828.028.0002.775.003.1532.775.003.153-53.024.847-53.024.8472,7%2,7%
Komissio yhteensä (ei sisällä eläkkeitä)2.700.822.7602.700.822.7602.828.028.0002.828.028.0002.775.003.1532.775.003.153-53.024.847-53.024.8472,7%2,7
Total for the Commission3.016.614.8993.016.614.8993.217.158.2973.217.158.2973.388.932.0003.388.932.0003.347.165.7603.347.165.7603.386.374.7603.386.374.7603.347.165.7603.347.165.760
Komissio yhteensä3.016.614.8993.016.614.8993.217.158.2973.217.158.2973.388.932.0003.388.932.0003.347.165.7603.347.165.7603.386.374.7603.386.374.7603.347.165.7603.347.165.760
Total for the Commission3.388.941.7603.388.941.7603.510.789.1533.510.789.1533.493.386.3713.493.386.3713.445.078.3063.445.078.306-48.308.065-48.308.0651,8%1,8%
Komissio yhteensä3.388.941.7603.388.941.7603.510.789.1533.510.789.1533.493.386.3713.493.386.3713.445.078.3063.445.078.306-48.308.065-48.308.0651,8%1,8
Total for the Commission3.388.941.7603.388.941.7603.563.814.0003.563.814.0003.510.789.1533.510.789.153-53.024.847-53.024.8473,6%3,6%
Komissio yhteensä3.388.941.7603.388.941.7603.563.814.0003.563.814.0003.510.789.1533.510.789.153-53.024.847-53.024.8473,6%3,6
Total for the measure proposed
Ehdotettu toimenpide yhteensä
Total for the other institutions1.629.337.9191.629.337.9191.696.982.5401.696.982.5401.797.481.7621.797.481.7621.779.920.7141.779.920.7141.789.119.4821.789.119.4821.779.920.7141.779.920.714
Muut toimielimet yhteensä1.629.337.9191.629.337.9191.696.982.5401.696.982.5401.797.481.7621.797.481.7621.779.920.7141.779.920.7141.789.119.4821.789.119.4821.779.920.7141.779.920.714
Total for the other Institutions1.789.519.3781.789.519.3781.853.737.7301.853.737.7301.868.938.7271.868.938.7271.870.791.8221.870.791.8221.853.0951.853.0954,5%4,5%
Muut toimielimet yhteensä1.789.519.3781.789.519.3781.853.737.7301.853.737.7301.868.938.7271.868.938.7271.870.791.8221.870.791.8221.853.0951.853.0954,5%4,5
Total for the other institutions1.789.519.3781.789.519.3781.872.518.1431.872.518.1431.853.737.7301.853.737.730-18.780.413-18.780.4133,6%3,6%
Muut toimielimet yhteensä1.789.519.3781.789.519.3781.872.518.1431.872.518.1431.853.737.7301.853.737.730-18.780.413-18.780.4133,6%3,6
Total for ThyssenKrupp
ThyssenKrupp yhteensä
Total Funding
Rahoitus yhteensä
Total funding - Cohesion Funds and Structural Funds - for 2004-6 (€million)
Kokonaisrahoitus – koheesiorahastot ja rakennerahastot – vuosiksi 2004–2006 (miljoonaa euroa)
Total funding for rural development from 2007 to 2013 will amount to EUR 96 billion (2004 prices), including guarantee funding (EUR 56 billion), guidance funding (EUR 33 billion) and modulation (EUR 7 billion).
Maaseudun kehittämisen kokonaisrahoitus kaudeksi 2007–2013 on 96 miljardia euroa (vuoden 2004 hintojen mukaan), ja siihen sisältyvät tukiosasto (56 miljardia euroa), ohjausosasto (33 miljardia euroa) ja tuen mukauttaminen (7 miljardia euroa).
Total funding from the EU alone will be € 728.3 million and this will attract at least as much again in matched funding from both public and private sectors.
Pelkästään EU:n myöntämä rahoitusosuus on yhteensä 728,3 miljoonaa euroa, minkä lisäksi saadaan vähintään yhtä paljon julkisen ja yksityisen sektorin investointeina.
Total general93.323.039.77089.440.586.29395.894.480.14292.533.053.14296.861.165.86194.721.611.86195.803.054.83791.709.761.837-1.058.111.024-3.011.850.0242,66%2,54%
Kaikki yhteensä 93.323.039.77089.440.586.29395.894.480.14292.533.053.14296.861.165.86194.721.611.86195.803.054.83791.709.761.837-1.058.111.024-3.011.850.0242,66%2,54
TOTAL HEADING 1
OTSAKE 1 YHTEENSÄ
TOTAL HEADING 2
OTSAKE 2 YHTEENSÄ
TOTAL HEADING 3
OTSAKE 3 YHTEENSÄ
TOTAL HEADING 4
OTSAKE 4 YHTEENSÄ
TOTAL HEADING 5
OTSAKE 5 YHTEENSÄ
TOTAL HEADING 6
OTSAKE 6 YHTEENSÄ
Total health research spending in the same time period was around €6 billion.
Samaan aikaan kaikkeen terveystutkimukseen käytettiin noin 6 miljardia euroa.
Total installed photovoltaic capacity in the EU has been growing at an unprecedented average annual rate of 70 % over the last five years, with Germany taking the lead again.
EU:n koko asennettu aurinkosähkökapasiteetti on viiden viimeksi kuluneen vuoden aikana kasvanut ennenkuulumattomat 70 prosenttia.
Total internal policies6 789 301 0006 198 406 0007 006 039 2196 576 359 3846 975 216 219 6 555 002 384-30 823 000-21 357 0002.75.8
Yhteensä Sisäiset politiikat6 789 301 0006 198 406 0007 006 039 2196 576 359 3846 975 216 2196 555 002 384-30 823 000-21 357 0002.75.8
Total internal policies6 900 590 0006 198 406 0006 975 216 2196 555 002 3847 041 716 8946 966 067 4606 978 591 2196 557 877 384-63 125 675-408 190 076
Yhteensä Sisäiset politiikat6 900 590 0006 198 406 0006 975 216 2196 555 002 3847 041 716 8946 966 067 4606 978 591 2196 557 877 384-63 125 675-408 190 076
Total internal policies6 900 590 0006 198 406 0008 608 642 9797 474 600 6418 675 105 9797 870 628 6418 587 142 9797 452 600 641-87 963 000-418 028 000
Yhteensä Sisäiset politiikat6 900 590 0006 198 406 0008 608 642 9797 474 600 6418 675 105 9797 870 628 6418 587 142 9797 452 600 641-87 963 000-418 028 000
Total investment by companies in the scoreboard shows that the US is still ahead of the EU, explained by the higher number of high-tech firms in the US (€178.4 billion versus €144.6 billion).
Tätä selittää korkean teknologian yritysten suurempi lukumäärä Yhdysvalloissa (178,4 miljardia euroa verrattuna 144,6 miljardiin euroon).
Total investment combining public and private resources can amount to up to 15 million per SME.
Julkisia ja yksityisiä varoja yhdistävät kokonaisinvestoinnit voivat nousta 15 miljoonaan euroon pk-yritystä kohden.
Total investment combining public and private resources can amount to up to 20 million per project.
Julkisia ja yksityisiä varoja yhdistävät kokonaisinvestoinnit voivat nousta 20 miljoonaan euroon hanketta kohden.
Total investment growth is now expected to increase to above 3% in 2006 and 2007.
Investointien kasvuvauhdin odotetaan nousevan kokonaisuudessaan yli 3 prosenttiin vuosina 2006 ja 2007.