natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Council reiterated its demand that the illegal armed groups that still detain hostages release them immediately and unconditionally and demanded that they refrain from any future kidnapping.
Neuvosto toisti pyyntönsä, että laittomat aseelliset ryhmät, joilla yhä on panttivankeja, vapauttaisivat nämä välittömästi ja ehdoitta, ja vaati, että ne vastaisuudessa pidättyisivät kaikista ihmisryöstöistä.
The Council reiterated its determination to move ahead in line with the road map established at Nice and the timetable for concluding of the accession negotiations agreed by the European Council in Göteborg and Laeken.
Neuvosto toisti vakaan aikomuksensa noudattaa Nizzassa vahvistettua etenemissuunnitelmaa sekä Göteborgin ja Laekenin Eurooppa-neuvostojen liittymisneuvotteluille asettamaa aikataulua.
The Council reiterated its expectation that Iran show full transparency and co-operate fully with IAEA and meet its requests, in particular those referred to in the last Board of Governors meeting.
Neuvosto toteaa uudelleen odottavansa, että Iran toimii kaikilta osin avoimesti ja täysin yhteistyössä Kansainvälisen atomienergiajärjestön (IAEA) kanssa sekä täyttää tämän pyynnöt, erityisesti johtokunnan viime kokouksessa esitetyt.
The Council reiterated its expectation that the UNSCR 1244 in all its parts be fully implemented by all parties and underlined the importance of full support for UNMIK.
Neuvosto toisti edellyttävänsä, että kaikki osapuolet panevat täytäntöön Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1244 kaikilta osin, ja korosti, että YK:n Kosovon siviilioperaatiolle on annettava täysi tuki.
The Council reiterated its firm commitment to the European perspective of Serbia and Montenegro.
Neuvosto toisti sitoutuneensa vakaasti Serbia ja Montenegron lähentymiseen Eurooppaan.
The Council reiterated its firm conviction that a comprehensive trade round involving a broad range of issues is the best way to address the challenges resulting from rapid and far-reaching economic changes, to manage properly and effectively the globalisation process, to expand opportunities for international trade and growth, and to respond in a balanced manner to the interests of all WTO members especially the developing countries.
Neuvosto toisti olevansa ehdottoman vakuuttunut siitä, että laajat, monenlaisia kysymyksiä käsittelevät kauppaneuvottelut on paras keino vastata haasteisiin, joita nopeat ja kauaskantoiset taloudelliset muutokset tuovat mukanaan, hallita kunnolla ja tehokkaasti maailmanlaajuistumiskehitystä, laajentaa kansainvälisen kaupan ja kasvun mahdollisuuksia ja ajaa tasapuolisesti kaikkien WTO:n jäsenten, erityisesti kehitysmaiden etua.
The Council reiterated its firm support for the negotiating process on the basis of the proposals put forward by Ambassadors Hill and Petritsch as endorsed by the Contact Group and the EU.
Neuvosto toisti antavansa täyden tukensa neuvotteluprosessille, jota käydään suurlähettiläs Hillin ja suurlähettiläs Petritschin esittämien ja kontaktiryhmän sekä EU:n tukemien ehdotusten pohjalta.
The Council reiterated its full support for Mr Gonzalez as Special Representative for the FRY, and for OSCE efforts on Kosovo and democratisation in the FRY, and called for the early return of the OSCE long-term missions to the FRY.
Neuvosto toisti tukevansa Felipe Gonzalezin työtä erityisedustajana Jugoslavian liittotasavallassa sekä ETYJ:in Kosovoon ja demokratisoimiseen liittyviä pyrkimyksiä Jugoslavian liittotasavallassa ja toivoi ETYJ:in pitkän aikavälin edustustojen palaavan pian Jugoslavian liittotasavaltaan.
The Council reiterated its full support for Mr Gonzalez as Special Representative for the FRY, and for OSCE efforts on Kosovo and democratisation in the FRY, and called for the early return of the OSCE long-term missions to the FRY.
Neuvosto toisti tukevansa täysin Felipe Gonzalezin työtä erityisedustajana Jugoslavian liittotasavallassa sekä ETYJin Kosovoa ja Jugoslavian liittotasavallan demokratisoimista koskevia ponnisteluja ja toivoi ETYJin pitkäaikaisten valtuuskuntien palaavan pian Jugoslavian liittotasavaltaan.
The Council reiterated its full support for President Uribe's commitment to seek a negotiated solution to the internal armed conflict, including through direct engagement with those illegal armed groups who may be prepared to negotiate a peace agreement.
Neuvosto totesi jälleen tukevansa täysin presidentti Uriben sitoumusta pyrkiä neuvotteluratkaisuun sisäisessä aseellisessa selkkauksessa muun muassa olemalla suoraan yhteydessä niiden laittomien aseellisten ryhmien kanssa, jotka saattavat olla valmiita neuvottelemaan rauhansopimuksesta.
The Council reiterated its full support for the 23 February 2001 FYROM-FRY border agreement and encouraged UNMIK and the FYROM government to rapidly agree and implement practical solutions to the problems faced by the affected population.
Neuvosto toisti antavansa täyden tukensa 23.2.2001 tehdylle entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian ja Jugoslavian liittotasavallan väliselle rajasopimukselle sekä kehotti Yhdistyneiden Kansakuntien Kosovon-siviilioperaatiota (UNMIK) ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian hallitusta pikaisesti sopimaan alueen väestön kohtaamien ongelmien käytännön ratkaisuista ja toteuttamaan ne.
The Council reiterated its full support for the concept of decentralisation.
Neuvosto toisti tukevansa täysin hallinnon hajauttamista.
The Council reiterated its full support for the current US efforts, to achieve the implementation of existing commitments, while underlining the need for early action to bring them to fruition.
Neuvosto antoi taas täyden tukensa Yhdysvaltojen nykyisille pyrkimyksille panna täytäntöön olemassa olevat sitoumukset ja korosti samalla tarvetta toimia pikaisesti niiden toteuttamiseksi.
The Council reiterated its full support for the ongoing investigation by the International Criminal Court (ICC) of human rights abuses in Darfur as mandated by UN Security Council Resolution 1593 (2005) and urged all parties, in particular the Government of Sudan, to fully cooperate with the ICC.
Neuvosto toisti tukevansa täysin Kansainvälisen rikostuomioistuimen tutkintaa ihmisoikeuksien rikkomisesta Darfurissa YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1593 (2005) mukaisesti ja kehotti kaikkia osapuolia, erityisesti Sudanin hallitusta, toimimaan täysin yhteistyössä Kansainvälisen rikostuomioistuimen kanssa.
The Council reiterated its full support for the ongoing investigation by the International Criminal Court (ICC) of human rights abuses in Darfur as mandated by UN Security Council Resolution 1593(2005) and urged all parties, in particular the Government of Sudan, to cooperate fully with the ICC.
Neuvosto vahvisti täyden tukensa kansainvälisen rikostuomioistuimen Darfurin ihmisoikeusrikkomuksia koskeville tutkimuksille YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1593 (2005) mukaisesti ja kehotti kaikkia osapuolia, erityisesti Sudanin hallitusta, tekemään täysimääräistä yhteistyötä kansainvälisen rikostuomioistuimen kanssa.
The Council reiterated its full support for the political process to determine Kosovo's future status and for Mr Martti Ahtisaari, the UN Status Envoy.
Neuvosto vahvisti täyden tukensa Kosovon tulevan aseman määrittämiseksi käynnistetylle poliittiselle prosessille ja YK:n erityislähettiläs Martti Ahtisaarelle ja vahvisti lisäksi,
The Council reiterated its full support for the Prud/Odžak process and called upon th e relevant political leaders to continue their endeavour and expand the process.
Neuvosto toisti kannattavansa täysin Prud/Odžak-prosessia ja pyysi asianomaisia poliittisia johtajia jatkamaan pyrkimyksiään ja laajentamaan prosessia.
The Council reiterated its full support for the Quartet and its Special Envoy for disengagement, James Wolfensohn.
Neuvosto toisti antavansa täyden tukensa kvartetille ja James Wolfensohnille, joka on kvartetin erityisedustaja vetäytymisessä.
The Council reiterated its full support for the Special Representative of the UN Secretary General (UNSRSG), Mr Harri Holkeri, in his work to implement Security Council Resolution 1244.
Neuvosto toisti antavansa täyden tukensa YK:n pääsihteerin erityisedustajalle Harri Holkerille turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1244 täytäntöönpanoa koskevassa työssä.
The Council reiterated its full support for the Special Representative of the UN Secretary General and UNMIK's "standards before status" policy.
Neuvosto toistaa tukevansa täysin YK:n pääsihteerin erityisedustajaa ja YK:n Kosovon-siviilioperaation UNMIKin "ei statusta ilman standardeja" -politiikkaa.
The Council reiterated its full support for the work of the IAEA and for the efforts of its Director General, Dr El Baradei.
Neuvosto totesi jälleen antavansa täyden tukensa IAEA:n työlle ja IAEA:n pääjohtajan Mohamed El Baradein ponnistuksille.
The Council reiterated its full support for UN Status Envoy Martti Ahtisaari and his efforts in conducting the political process to determine Kosovo's future status.
Neuvosto vahvisti täyden tukensa YK:n erityislähettiläälle Martti Ahtisaarelle ja hänen ponnisteluilleen hänen johtaessaan poliittista prosessia Kosovon tulevan aseman määrittelemiseksi.
The Council reiterated its full support for United Nations Security Council Resolution 1640(2005), which, inter alia, demands that Eritrea immediately reverse the decision to ban UNMEE helicopter flights and all other restrictions imposed on UNMEE, that both parties return to the 16 December 2004 levels of deployment of their troops, and that Ethiopia accept fully the final and binding decision of the Eritrea-Ethiopia Boundary Commission.
Neuvosto toisti kannattavansa täysin Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselmaa 1640(2005), jossa muun muassa vaaditaan, että Eritrea kumoaa välittömästi päätöksen kieltää Etiopiassa ja Eritreassa toteutettavan YK:n operaation (UNMEE) helikopterilennot sekä kaikki muut UNMEE:lle asetetut rajoitukset, että molemmat osapuolet palauttavat joukkojensa vahvuuden sille tasolle, jolla se oli 16.12.2004, ja että Etiopia hyväksyy Etiopian ja Eritrean rajakomission lopullisen ja sitovan päätöksen kaikilta osiltaan.
The Council reiterated its full support for UNMIK and KFOR efforts to ensure implementation of UNSCR 1244 in all its aspects.
Neuvosto toisti tukevansa UNMIK:n ja KFOR:n toimia sen varmistamiseksi, että YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselma 1244 pannaan kokonaisuudessaan täytäntöön.
The Council reiterated its full support of President Ndayizeye of Burundi in his efforts to implement the Arusha Peace Agreement, and to organise as a matter of priority a referendum on the draft Constitution, to be followed soon after by elections.
Neuvosto vakuutti antavansa edelleen täyden tukensa Burundin presidentin Ndayizeyen pyrkimyksille panna täytäntöön Arushan rauhansopimus ja järjestää ensisijaisena asiana kansanäänestys perustuslakiluonnoksesta ja pian tämän jälkeen vaalit.
The Council reiterated its full support to an early start of direct talks between Belgrade and Pristina on practical issues of mutual concern and called upon the parties involved to act upon the commitment undertaken during the Thessaloniki Summit in this regard.
Neuvosto antoi täyden tukensa sille, että Belgradin ja Pristinan välillä aloitetaan pikaisesti suorat neuvottelut molempia osapuolia koskevista käytännön kysymyksistä ja kehotti asianomaisia osapuolia toimimaan tältä osin Thessalonikin huippukokouksessa annetun sitoumuksen mukaisesti.
The Council reiterated its full support to Bosnia and Herzegovina's European perspective.
Neuvosto toisti tukevansa täysin Bosnia ja Hertsegovinan lähentymistä Eurooppaan.
The Council reiterated its full support to HR/EUSR Miroslav Lajcak and his efforts to advance the reform agenda.
Neuvosto toistaa antavansa täyden tukensa korkea-arvoisen edustajan ja EU:n erityisedustajan Miroslav Lajčákin toiminnalle ja pyrkimyksille edistää uudistusohjelmaa.
The Council reiterated its full support to the Commission to continue, on the basis of the conclusions of 26 October 1999, to promote the EU approach of a comprehensive New Round and to contribute actively to the concrete formulation of the elements of the Draft Ministerial Declaration.
Neuvosto antoi uudelleen täyden tukensa komissiolle, jotta se jatkaisi kokonaisvaltaista uutta kierrosta koskevan EU:n lähestymistavan edistämistä ja osallistuisi aktiivisesti ministerijulistusehdotuksen osien käytännön muotoiluun neuvoston 26. lokakuuta 1999 antamien päätelmien pohjalta.
The Council reiterated its full support to the Director General of IAEA and decided to revert to this issue in the light of the forthcoming debate at the Board of Governors.
Neuvosto toisti antavansa täyden tukensa IAEA:n pääjohtajalle ja päätti palata tähän kysymykseen ottaen huomioon johtokunnassa pian käytävän keskustelun.
The Council reiterated its full support to the European perspective of BiH.
Neuvosto toisti tukevansa täysin Bosnia ja Hertsegovinan lähentymistä Eurooppaan.
The Council reiterated its full support to the European perspective of Bosnia and Herzegovina and called upon the local political leaders to engage thoroughly and with stronger determination on the necessary reform agenda in order for the country to make substantial progress on its way towards the European Union.
Neuvosto vahvisti jälleen täyden tukensa Bosnia ja Hertsegovinan Euroopan unioniin lähentymiselle ja kehotti paikallisia poliittisia johtajia toteuttamaan täysimääräisesti ja päättäväisemmin tarvittavat uudistukset, jotta maa voisi edetä merkittävällä tavalla lähentymisessään Euroopan unioniin.
The Council reiterated its grave concern about the revelations of the North Korean uranium enrichment programme for nuclear weapons.
Neuvosto toisti olevansa vakavasti huolestunut paljastuksista, joiden mukaan Pohjois-Korealla on ydinaseisiin tarkoitetun uraanin rikastamista koskeva ohjelma.
The Council reiterated its hope for an early return of the OSCE Assistance Group under circumstances that will allow the entirety of its mandate to be fulfilled.
Neuvosto esitti jälleen toivomuksensa siitä, että ETYJin avustusryhmä voisi palata pian alueelle sellaisissa olosuhteissa, että se voi suorittaa toimeksiantonsa kokonaisuudessaan loppuun.
The Council reiterated its longstanding policy of support for the Colombian government in its search for a negotiated solution to the internal armed conflict, including through direct engagement with those illegal armed groups who may be prepared to negotiate a peace agreement.
Neuvosto vahvisti jatkavansa pitkäaikaista toimintaansa Kolumbian hallituksen tukemiseksi sen pyrkimyksissä neuvotteluratkaisuun sisäisessä aseellisessa konfliktissa muun muassa olemalla suoraan yhteydessä niiden laittomien aseellisten ryhmien kanssa, jotka saattavat olla valmiita neuvottelemaan rauhansopimuksesta.
The Council reiterated its position against the death penalty.
Neuvosto toisti edelleen vastustavansa kuolemanrangaistusta.
The Council reiterated its position on the territorial integrity of the Russian Federation and its resolute condemnation of terrorism in all its forms.
Neuvosto muistutti Venäjän federaation alueellista koskemattomuutta koskevasta kannastaan ja siitä, että se tuomitsee terrorismin määrätietoisesti sen kaikissa muodoissa.
The Council reiterated its preference that this should take the form of a single legally binding instrument.
Neuvosto totesi jälleen pitävänsä tämän osalta parhaana yhtä oikeudellisesti sitovaa asiakirjaa.
The Council reiterated its preparedness in principle to consider support for African-led initiatives to support peace in Somalia, subject to their approval by the UN Security Council.
Neuvosto toisti olevansa periaatteessa valmis harkitsemaan tukea Afrikka-johtoisille aloitteille Somalian rauhan tukemiseksi, jos ne saavat YK:n turvallisuusneuvoston hyväksynnän.
The Council reiterated its principled stance against the death penalty and hopes that the Indonesian government will reinstall the de facto moratorium on the death penalty.
Neuvosto toisti periaatteellisen kuolemanrangaistuksen vastaisen kantansa ja toivoo,
The Council reiterated its readiness to continue supporting Serbian people in need and recalled the humanitarian assistance provided by the Community and member States in this context.
Neuvosto toisti olevansa valmis jatkamaan hädänalaisten serbialaisten tukemista ja palautti mieleen yhteisön ja jäsenvaltioiden tässä yhteydessä antaman humanitaarisen avun.
The Council reiterated its request that all parties co-operate fully with the ICTR.
Neuvosto toisti pyyntönsä, että kaikki osapuolet olisivat täysimääräisesti yhteistyössä Ruandan kansainvälisen rikostuomioistuimen kanssa.
The Council reiterated its resolve to broaden and improve the network of savings tax agreements concluded by the EU and the member states, expressing support to the Commission in its efforts to conclude savings tax agreements with a further group of third countries.
Neuvosto toisti päättäneensä laajentaa ja parantaa EU:n ja sen jäsenvaltioiden tekemien säästöjen verotusta koskevien sopimusten verkostoa ja ilmaisi tukevansa komissiota tämän pyrkimyksissä tehdä säästöjen verotusta koskevia sopimuksia uuden kolmansista maista koostuvan ryhmän kanssa.
The Council reiterated its satisfaction about the many positive developments in Afghanistan since the Bonn Conference in 2001, in particular the recent signing of the Constitution and the ongoing preparations for free and fair elections.
Neuvosto toisti olevansa tyytyväinen vuonna 2001 pidetyn Bonnin konferenssin jälkeen Afganistanissa tapahtuneeseen monipuoliseen myönteiseen kehitykseen, ja erityisesti perustuslain allekirjoittamiseen äskettäin sekä vapaisiin ja rehellisiin vaaleihin valmistautumiseen.
The Council reiterated its solidarity with the Libyan children victims of the HIV-AIDS infection in Benghazi and confirmed the EU's commitment to provide medical assistance and care for them through the HIV Action Plan and the Benghazi International Fund, on the basis of voluntary contributions.
Neuvosto vakuutti jälleen solidaarisuuttaan Benghazissa HIV/aids-tartunnan saaneita libyalaisia lapsia kohtaan ja vahvisti, että EU on sitoutunut toimittamaan heille lääkintäapua ja hoitoa HIV-toimintasuunnitelman ja Benghazin kansainvälisen rahaston kautta vapaaehtoisten avustusten pohjalta.
The Council reiterated its strong attachment to the inviolability of the internationally recognised borders in the region and to the sovereignty and territorial integrity of the Former Yugoslav Republic of Macedonia, as one multi-ethnic State.
Neuvosto toisti tahtovansa voimakkaasti toimia alueen kansainvälisesti tunnustettujen rajojen loukkaamattomuuden ja entiselle Jugoslavian tasavallalle Makedonialle monikansallisena valtiona kuuluvan alueellisen koskemattomuuden puolesta.
The Council reiterated its strong determination to continue to assist by economic and political means the new leadership of Serbia and Montenegro in its difficult task to implement all the needed reforms and to rapidly further advance towards European structures and notably the EU, for the benefit of the people of Serbia and Montenegro, its immediate neighbourhood and, ultimately, the whole of Europe.
Neuvosto toistaa vakaan päätöksensä tukea edelleen taloudellisin ja poliittisin keinoin Serbia ja Montenegron uutta johtoa sen vaikeassa tehtävässä panna kaikki tarvittavat uudistukset täytäntöön ja edetä nopeasti kohti eurooppalaisia rakenteita ja erityisesti EU:ta, Serbia ja Montenegron kansan, sen lähialueen ja viime kädessä koko Euroopan hyödyksi.
The Council reiterated its strong support for the state union, the full functionality of which remained a key element for further rapprochement towards the EU and the stability of the region.
Neuvosto antoi jälleen vahvan tukensa liittovaltiolle, jonka täysi toimivuus on ratkaisevaa etenemiselle kohti EU:ta ja alueen vakaudelle.
The Council reiterated its strong support for the work of SRSG Holkeri and UNMIK in the implementation of UNSCR 1244.
Neuvosto ilmaisi toistamiseen voimakkaan tukensa YK:n pääsihteerin erityisedustajan Harri Holkerin ja UNMIK:n toiminnalle YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1244 täytäntöönpanemiseksi.
The Council reiterated its strong view that international support for Kosovo, including that of the European Union, recently reasserted through the visits of SG/HR Solana and Commissioner Patten to the region, is dependent on cooperation from the leaderships and people of Kosovo, in particular their commitment to democratic and peaceful means.
Neuvosto tähdensi uudelleen sitä, että Kosovolle annettava kansainvälinen, myös Euroopan unionin tuki, jota korostettiin yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan korkeana edustajana toimivan neuvoston pääsihteerin Solanan ja komission jäsenen Pattenin äskettäin alueelle tekemän vierailun yhteydessä, riippuu Kosovon johtajien ja kansalaisten yhteistyöstä, erityisesti heidän sitoutumisestaan demokraattisiin ja rauhanomaisiin keinoihin.
The Council reiterated its support for Libya's announcement on 19 December 2003 that it would dismantle weapons of mass destruction programmes.
Neuvosto toisti tukevansa Libyan 19. joulukuuta 2003 antamaa ilmoitusta,
The Council reiterated its support for the aim of transition from the Office of the High Representative to a stronger European Union presence.
Neuvosto palautti mieliin tukevansa korkean edustajan toimiston muuttamista selkeämmin Euroopan unionin edustustoksi.
The Council reiterated its support for the Commission in its efforts to conduct negotiations speedily with Morocco with a view to reaching on mutually satisfactory fisheries arrangements with that country.
Neuvosto toisti tukevansa komissiota sen pyrkimyksissä käydä neuvottelut Marokon kanssa ripeästi, jotta kyseisen maan kanssa saataisiin aikaan molempia osapuolia tyydyttävät kalastussopimukset.
The Council reiterated its support for the Commission in seeking a resolution of this dispute which fully respects the rules of the WTO.
Neuvosto toisti tukevansa komissiota pyrittäessä löytämään ratkaisu, joka on täysin WTO:n sääntöjen mukainen.
The Council reiterated its support for the continued efforts of the Serbian government under the new Prime Minister Zoran Zivkovic to break up organised crime structures in the country and welcomed recent important achievements in this field, including progress in solving the Stambolic case.
Neuvosto toistaa antavansa tukensa uuden pääministerin Zoran Zivkovicin johdolla toimivan Serbian hallituksen jatkuville pyrkimyksille järjestäytyneen rikollisuuden rakenteiden purkamiseksi maassa ja on tyytyväinen viime aikaisiin tärkeisiin saavutuksiin tällä alalla, Stambolicin tapauksen ratkaisemisessa tapahtunut edistyminen mukaan lukien.
The Council reiterated its support for the efforts of all parties in Somalia.
Neuvosto toisti tukevansa Somalian kaikkien osapuolten ponnisteluja.
The Council reiterated its support for the efforts of the UN Secretary General's Special Envoy Tan Sri Razali Ismail.
Neuvosto toteaa tukevansa edelleen YK:n pääsihteerin erikoislähettilään Tan Sri Razali Ismailin toimia.
The Council reiterated its support for the EU SSR Guinea‑Bissau Mission in assisting the local authorities in the process of security sector reform with respect to police, justice and defence.
Neuvosto vahvisti tukensa EU SSR Guinea-Bissau -operaatiolle, jolla tuetaan paikallisia viranomaisia turvallisuusalan uudistusprosessissa poliisitoimen, oikeuslaitoksen ja puolustusvoimien alalla.
The Council reiterated its support for the territorial integrity of the FRY.
Neuvosto toisti kannattavansa Jugoslavian liittotasavallan alueellista yhtenäisyyttä.
The Council reiterated its support for the territorial integrity of Ukraine and urged all sides to refrain from public statements which could risk aggravating regional tensions.
Neuvosto toisti tukevansa Ukrainan alueellista koskemattomuutta ja kehotti kaikkia osapuolia pidättymään sellaisista julkisista lausunnoista, jotka saattaisivat lisätä alueellisia jännitteitä.
The Council reiterated its support for the work of James Wolfensohn, the Quartet Special Envoy for Disengagement, and welcomed his recent report to the members of the Quartet.
Neuvosto toisti antavansa tukensa kvartetin vetäytymisasioiden erityisedustaja James Wolfensohnin toiminnalle ja totesi tämän toimittaneen äskettäin raportin kvartetin jäsenille.