natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Delegations welcomed the Commission's report and stressed the importance of further clarifying the current situation in this area.
Valtuuskunnat olivat tyytyväisiä komission selvitykseen ja korostivat, että alan tilanteen selvittäminen on tärkeää.
Delegations welcomed the creation of EU competence for coordinating sports policies and underlined that EU action needed to have clear added value by comparison with national plans, respecting the subsidiarity principle and the specific nature of sport.
Valtuuskunnat olivat tyytyväisiä urheilupolitiikan koordinoimista koskevan EU:n toimivallan antamiseen ja painottivat, että EU:n toiminnan on tuotava selvästi lisäarvoa kansallisiin suunnitelmiin verrattuna samalla kun kunnioitetaan toissijaisuusperiaatetta ja urheilun erityisluonnetta.
Delegations welcomed the fact that the two Committees had reached joint opinions and supported their content as presented by Mr Glass.
Valtuuskunnat suhtautuivat myönteisesti siihen, että komiteat olivat laatineet yhteiset lausunnot, ja kannattivat Norman Glassin esittämää lausuntojen sisältöä.
Delegations welcomed the initiative and expressed their willingness to contribute to improving the current system, as envisaged in the 12 priority measures approved in the Single Market Act.
Valtuuskunnat olivat tyytyväisiä aloitteeseen ja ilmaisivat halunsa osallistua nykyisen järjestelmän parantamiseen sisämarkkinoiden toimenpidepaketissa hyväksyttyjen 12 ensisijaisen toimen mukaisesti.
Delegations welcomed the objective of improving the environmental performance of the common agricultural policy but questioned the "greening" proposed by the Commission.
Valtuuskunnat suhtautuivat myönteisesti tavoitteeseen parantaa yhteisen maatalouspolitiikan ympäristötehokkuutta, mutta kyseenalaistivat komission ehdottaman "vihertämisen".
Delegations welcomed the organisation in April of two conferences on the coexistence of organic, traditional and genetically modified crops and on the applicability of the precautionary principle in this field.
Valtuuskunnat olivat tyytyväisiä luonnonmukaisen, perinteisen ja muuntogeenisten viljelmien rinnakkaiseloa käsittelevän konferenssin sekä varautumisperiaatteen sovellettavuutta tällä alalla käsittelevän konferenssin järjestämiseen huhtikuussa.
Delegations welcomed the policy paper for the Western Balkans drawn up by the Presidency in the perspective of the Thessaloniki EU-Western Balkans Summit in June.
Valtuuskunnat suhtautuivat myönteisesti puheenjohtajavaltion laatimiin Länsi-Balkania koskeviin toimintalinjoihin Thessalonikissa kesäkuussa pidettävää EU:n ja Länsi-Balkanin huippukokousta silmällä pitäen.
Delegations welcomed the possibility of further definition of the role of the Member State in determining how the restructuring plans should be drawn up, in particular to include conditions on environmental and social requirements, and in monitoring the effective implementation of these plans.
Valtuuskunnat pitivät myönteisenä mahdollisuutta määritellä tarkemmin jäsenvaltioiden rooli rakenneuudistussuunnitelmien laatimisesta päätettäessä, erityisesti siten, että suunnitelmiin sisällytettäisiin ympäristö- ja sosiaalisia vaatimuksia koskevat ehdot, sekä näiden suunnitelmien tosiasiallista täytäntöönpanoa valvottaessa.
Delegations welcomed the presentation of the proposal and expressed the hope that it would be possible to adopt it quickly once the two countries concerned meet the outstanding benchmarks under the visa liberalisation dialogue.
Valtuuskunnat olivat tyytyväisiä ehdotuksen esittämiseen ja ilmoittivat toivovansa, että se voitaisiin hyväksyä pian sen jälkeen, kun molemmat asianomaiset maat ovat täyttäneet viisumivapautta koskevan vuoropuhelun mukaiset jäljellä olevat edellytykset.
Delegations welcomed the presentation of the proposals in the Council and stressed the need to take into account both environmental and competitiveness aspects.
Valtuuskunnat suhtautuivat myönteisesti neuvostolle esiteltyihin ehdotuksiin ja painottivat, että niin ympäristöön kuin kilpailukykyynkin liittyvät näkökohdat on otettava huomioon.
Delegations welcomed the presentation of this latest addition of the Scoreboard which shows further progress in the transposition of the Single Market legislation.
Valtuuskunnat olivat tyytyväisiä esiteltyyn tulostaulukon viimeisimpään versioon, joka osoittaa, että yhtenäismarkkinalainsäädännön saattamisessa osaksi kansallista lainsäädäntöä on jatkuvasti edistytty.
Delegations welcomed the principle of the Commission's proposal, provided that a higher level of consumer protection is ensured;
Valtuuskunnat suhtautuivat myönteisesti komission ehdotuksen periaatteeseen, edellyttäen, että kuluttajansuojan korkea taso taataan.
Delegations welcomed the progress made by Greece over the past months in financially difficult circumstances and stressed that the momentum should not be lost.
Valtuuskunnat ilmaisivat tyytyväisyytensä Kreikan viime kuukausien aikana taloudellisesti vaikeissa olosuhteissa saavuttamaan edistykseen ja korostivat, että alkuun päässyttä kehitystä olisi jatkettava.
Delegations welcomed the report and the integrated and cross-pillar approach followed by the High Level Group.
Valtuuskunnat panivat tyytyväisinä merkille raportin sekä korkean tason työryhmän käyttämän yhtenäisen ja eri pilarit kattavan lähestymistavan.
Delegations welcomed this announcement and declared their readiness to examine the proposal once it would be formally tabled.
Valtuuskunnat suhtautuivat tähän puheenvuoroon myönteisesti ja ilmoittivat olevansa valmiita käsittelemään ehdotusta heti, kun se esitetään virallisesti.
Delegations welcomed this application and expressed the hope that it would be followed by further participation of the United Kingdom in the Schengen acquis, such as that concerning the free movement of persons.
Valtuuskunnat panivat hakemuksen tyytyväisinä merkille ja ilmaisivat toivovansa, että sitä seuraisi Yhdistyneen kuningaskunnan osallistuminen muuhunkin Schengenin säännöstöön, esimerkiksi henkilöiden vapaaseen liikkuvuuteen.
Delegations welcomed this initiative.
Valtuuskunnat olivat tyytyväisiä tähän aloitteeseen.
Delegations were asked to give their views on the two possible approaches for achieving that objective, i.e.
Valtuuskuntia pyydettiin esittämään näkemyksensä kahdesta mahdollisesta tämän tavoitteen saavuttamiseksi sovellettavasta lähestymistavasta, jotka ovat:
Delegations were grateful for the opportunity to discuss this important issue and looked forward to more in-depth discussions with the Commission and other Member States throughout 2006.
Valtuuskunnat olivat tyytyväisiä saatuaan tilaisuuden keskustella tästä tärkeästä kysymyksestä ja odottavat perusteellisempien keskustelujen käymistä komission ja muiden jäsenvaltioiden kanssa vuoden 2006 aikana.
Delegations were in favour of more transparency in the setting of emission limit values.
Valtuuskunnat kannattivat avoimuuden lisäämistä päästöjen raja-arvoja vahvistettaessa.
Delegations were in particular invited to share their national experiences and results, with respect to:
Valtuuskuntia pyydettiin kertomaan kansallisista kokemuksista ja tuloksista erityisesti seuraavien asioiden osalta:
Delegations were invited in particular to indicate whether the basic elements contained in the Presidency document could constitute a basis for finding an overall compromise or whether there were other essential questions covered in the "negotiating box" which needed to be addressed further.
Valtuuskuntia pyydettiin erityisesti ilmoittamaan, voitaisiinko puheenjohtajavaltion asiakirjassa esitettyjen perustekijöiden pohjalta päästä kokonaisvälitysratkaisuun vai onko neuvottelupaketissa muita olennaisia kysymyksiä, joita olisi vielä käsiteltävä.
Delegations were invited to a High-level seminar on research that will take place in Tartu (Estonia) on 14 and 15 January 2011.
Valtuuskunnat kutsuttiin korkean tason tutkimusseminaariin, joka pidetään 14. ja 15. tammikuuta 2011 Tartossa Virossa.
Delegations were invited to answer the following indicative questions suggested by the Presidency:
Valtuuskuntia pyydettiin vastaamaan seuraaviin puheenjohtajavaltion esittämiin kysymyksiin:
Delegations were invited to ensure proper dissemination through their national channels.
Valtuuskuntia pyydetään varmistamaan sen asianmukainen jakelu kansallisia kanavia käyttäen.
Delegations were invited to react to the following questions on the basis of the discussion paper:
Valtuuskuntia pyydettiin vastaamaan seuraaviin kysymyksiin keskusteluasiakirjan pohjalta:
Delegations were of the view that some flexibility with regard to the timetable might be required, depending on how GES would be defined as well as on specific regional and sub-regional circumstances.
Valtuuskunnat katsoivat, että aikataulussa olisi oltava jonkin verran jouston varaa riippuen siitä, miten ympäristön hyvä tila määriteltäisiin, ja riippuen myös erityisistä alueellisista ja paikallisista olosuhteista.
Delegations were overwhelmingly favourable to the maintenance of a separate programme specifically targeting young people and youth activities, in view of the success of the current Youth programme and the positive feedback received at national level from a number of different actors involved in this field.
Valtuuskunnat kannattivat hyvin selvästi nuorille ja nuorisotoimintaa kohdistetun erillisen ohjelman säilyttämistä nykyisen Nuoriso-ohjelman menestyksen ja useilta alan kansallisen tason toimijoilta saadun myönteisen palautteen huomioon ottaen.
Delegations were pleased that the Commission had initiated a public consultation.
Valtuuskunnat olivat tyytyväisiä siitä, että komissio on pannut alulle julkisen kuulemisen.
Delegations were receptive to the fact that the basic interests of the Inuit communities linked to traditional hunting and subsistence should not be compromised.
Valtuuskunnat pitivät tärkeänä, että inuiittiyhteisöjen perinteiseen metsästykseen ja toimeentuloon liittyvät perusedut eivät vaarannu.
delegations were unanimously in favour of including environmental liability for genetically modified organisms (GMOs) at all stages of their use;
Yksimielisyyteen päästiin siitä, että ympäristövastuu geneettisesti muunnetuista organismeista koskee niiden käytön kaikkia vaiheita.
Delegations which recommended an optional system put forward the following main arguments:
Valtuuskunnat, jotka kannattivat vapaaehtoisuuteen perustuvaa järjestelmää, esittivät seuraavat perustelut:
Delegations will find attached the Addendum to the Presidency Conclusions of the Brussels European Council (17 and 18 June 2004).
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena lisäys Brysselissä 17. ja 18. kesäkuuta 2004 pidetyn Eurooppa-neuvoston kokouksen puheenjohtajan päätelmiin.
Delegations will find attached the conclusions of the European Council (1/2 March 2012).
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena 1. ja 2. maaliskuuta 2012 pidetyn Eurooppa-neuvoston päätelmät.
Delegations will find attached the conclusions of the European Council (10/11 December 2009).
Valtuuskunnille toimitetaan ohessa Eurooppa-neuvoston päätelmät (10. ja 11. joulukuuta 2009).
Delegations will find attached the conclusions of the European Council (13/14 December 2012).
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena 13. ja 14. joulukuuta 2012 kokoontuneen Eurooppa-neuvoston päätelmät.
Delegations will find attached the conclusions of the European Council (14/15 March 2013).
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena 14. ja 15. maaliskuuta 2013 kokoontuneen Eurooppa-neuvoston päätelmät.
Delegations will find attached the conclusions of the European Council (16-17 December 2010).
Valtuuskunnille toimitetaan ohessa 16. ja 17. joulukuuta 2010 kokoontuneen Eurooppa-neuvoston päätelmät.
Delegations will find attached the conclusions of the European Council (18/19 October 2012).
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena 18. ja 19. lokakuuta 2012 kokoontuneen Eurooppa-neuvoston päätelmät.
Delegations will find attached the conclusions of the European Council (23 October 2011).
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena Eurooppa-neuvoston päätelmät (23. lokakuuta 2011).
Delegations will find attached the conclusions of the European Council (23/24 June 2011).
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena 23. ja 24. kesäkuuta 2011 kokoontuneen Eurooppa-neuvoston päätelmät.
Delegations will find attached the conclusions of the European Council (24/25 March 2011).
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena 24. ja 25. maaliskuuta 2011 kokoontuneen Eurooppa-neuvoston päätelmät.
Delegations will find attached the conclusions of the European Council (25/26 March 2010).
Valtuuskunnille toimitetaan ohessa Eurooppa-neuvoston päätelmät (25. ja 26. maaliskuuta 2010).
Delegations will find attached the conclusions of the European Council (27/28 June 2013).
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena 27. ja 28. kesäkuuta 2013 kokoontuneen Eurooppa-neuvoston päätelmät.
Delegations will find attached the conclusions of the European Council (28/29 June 2012).
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena 28. ja 29. kesäkuuta 2012 kokoontuneen Eurooppa-neuvoston päätelmät.
Delegations will find attached the conclusions of the European Council (4 February 2011).
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena 4. helmikuuta kokoontuneen Eurooppa-neuvoston päätelmät.
Delegations will find attached the conclusions of the European Council (7/8 February 2013) as regards the item Multiannual Financial Framework.
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena 7. ja 8. helmikuuta 2013 kokoontuneen Eurooppa-neuvoston päätelmät monivuotisen rahoituskehyksen osalta.
Delegations will find attached the conclusions of the European Council (7/8 February 2013).
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena 7. ja 8. helmikuuta 2013 kokoontuneen Eurooppa-neuvoston päätelmät.
Delegations will find attached the conclusions of the European Council (9 December 2011).
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena 9. joulukuuta 2011 pidetyn Eurooppa-neuvoston päätelmät.
Delegations will find attached the conclusions of the Presidency of the Brussels European Council (15 and 16 October 2008).
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena Brysselissä 15. ja 16. lokakuuta 2008 kokoontuneen Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan päätelmät.
Delegations will find attached the conclusions of the Presidency of the European Council meeting in Brussels (11 and 12 December 2008).
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena Brysselin Eurooppa-neuvoston (11. ja 12. joulukuuta 2008) puheenjohtajan päätelmät.
Delegations will find attached the Declaration adopted by the extraordinary European Council (11 March 2011).
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena ylimääräisen Eurooppa-neuvoston (11. maaliskuuta 2011) antama julkilausuma.
Delegations will find attached the Presidency conclusions of the Brussels European Council (16 and 17 June 2005).
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena Brysselin Eurooppa-neuvoston (16. ja 17. kesäkuuta 2005) puheenjohtajan päätelmät.
Delegations will find attached the Presidency Conclusions of the Brussels European Council (18/19 June 2009).
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena Brysselissä 18. ja 19. kesäkuuta 2009 kokoontuneen Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan päätelmät.
Delegations will find attached the Presidency Conclusions of the Brussels European Council (19/20 March 2009).
Valtuuskunnille toimitetaan ohessa Brysselin Eurooppa-neuvoston (19. ja 20. maaliskuuta 2009) puheenjohtajan päätelmät.
Delegations will find attached the Presidency conclusions of the Brussels European Council (22 and 23 March 2005).
Valtuuskunnille toimitetaan ohessa Brysselin Eurooppa-neuvoston (22. ja 23. maaliskuuta 2005) puheenjohtajan päätelmät.
Delegations will find attached the Presidency Conclusions of the Brussels European Council (29/30 October 2009).
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena Brysselin Eurooppa-neuvoston (29. ja 30. lokakuuta 2009) puheenjohtajan päätelmät.
Delegations will find attached the Presidency Conclusions of the Brussels European Council (8/9 March 2007).
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena Brysselin Eurooppa-neuvoston (8. ja 9. maaliskuuta 2007) puheenjohtajan päätelmät.
Delegations will find attached the revised version of the conclusions of the European Council (28-29 October 2010).
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena 28.–29. lokakuuta 2010 kokoontuneen Eurooppa-neuvoston päätelmien tarkistettu versio.
Delegations will in particular report on major migratory related developments in the host countries, contribute to mainstreaming migration issues into development cooperation and reach out to host countries to ensure coordinated action.
Edustustot raportoivat erityisesti muuttoliikkeeseen liittyvistä tärkeimmistä tapahtumista isäntämaissa, edistävät muuttoliikkeeseen liittyvien kysymysten sisällyttämistä kehitysyhteistyöhön ja tarjoavat isäntämaille apua koordinoidun toiminnan varmistamiseksi.
Delegations' comments on certain aspects will be taken into account at the level of the Special Committee on Agriculture which will prepare an overall compromise text to be submitted to the Council in December.
Valtuuskuntien tietyistä näkökohdista esittämät huomautukset otetaan huomioon maatalouden erityiskomiteassa, joka laatii neuvostolle joulukuussa esitettävän kokonaisvälitysratkaisun.
Delegations' comments will be taken into account when future discussion are held on the programme.
Valtuuskuntien näkemykset otetaan huomioon tulevissa puiteohjelmasta käytävissä keskusteluissa.
Delegations' contributions related in particular to the need to further clarify ICANN's mission, to strengthen the role and effectiveness of the GAC, among other things by the establishment of a specific secretariat.
Valtuuskuntien puheenvuorot koskivat erityisesti tarvetta täsmentää edelleen ICANNin tehtävää, vahvistaa hallitusten neuvoa-antavan komitean asemaa ja tehokkuutta muun muassa erityisen sihteeristön avulla.
Delegations' interventions will be used as input for the principles and guidelines to be defined by the European Council.
Valtuuskuntien puheenvuorojen pohjalta laaditaan Eurooppa-neuvostossa määriteltävät periaatteet ja suuntaviivat.
Delegations' positions remained divided, however, on a specific Directive on the organisation of professional drivers' working time and revision of the driving and rest periods laid down in Regulation (EEC) No 3820/85.
Valtuuskuntien kannat eroavat kuitenkin sen osalta, onko tarpeen antaa ammattikuljettajien työajan järjestämistä koskeva erityisdirektiivi ja tarkistaa asetuksessa (ETY) N:o 3820/85 vahvistettujaajo- ja lepoaikoja.
delegations, intended to provide added value to the debate, with a view to further exploring outstanding aspects related to GMOs, namely:
joiden tarkoituksena oli tuoda lisätietoa erityisesti seuraavien GMO:ihin liittyvien avoinna olevien näkökohtien jatkokäsittelyyn:
delete the compulsory indication of the category of animal or animals;
Poistetaan pakollinen merkintä, jolla osoitettaisiin eläimen tai eläinten luokka.
DELFELPINLBADKSUKIRLFIN
DELFELPINLBADKSUKIRLFIN
Deliberate cheating will, where appropriate, attract penalties under the relevant Community and national provisions, in particular those on consumer protection (see MEMO/01/444 of 18 December 2001, in which the Commission set out the civil and/or criminal penalties applicable in the Member States of the euro area).
Tahallisista rikkomisista voidaan tarvittaessa rangaista yhteisön ja kansallisen lainsäädännön (erityisesti kuluttajansuojalainsäädännön) mukaisesti (ks. asiakirja MEMO/01/144, 18.12.2001, jossa komissio muistuttaa rangaistuksista, joita euroalueen valtioissa voidaan antaa).
Deliberate failure to comply with the Community rules on remote transmission of fishing vessel movements  0
Kalastusalusten liikkeitä koskevaan etäviestintään liittyvien yhteisön sääntöjen tahallinen noudattamatta jättäminen  0
Deliberate failure to comply with the Community rules on remote transmission of fishing vessel movements  4024413 2  689
Kalastusalusten liikkeitä koskevaan etäviestintään liittyvien yhteisön sääntöjen tahallinen noudattamatta jättäminen  4024413 2  689
Deliberate failure to comply with the Community rules on remote transmission of fishing vessel movements  730
Kalastusalusten liikkeitä koskevaan etäviestintään liittyvien yhteisön sääntöjen tahallinen noudattamatta jättäminen  730
Deliberate failure to comply with the Community rules on remote transmission of movements of fishing vessels and of data of fishery products held on board;
kalastusalusten liikkeitä koskevaan etäviestintään sekä aluksella pidettyjä kalastustuotteita koskeviin tietoihin liittyvien yhteisön sääntöjen tahallinen noudattamatta jättäminen;
Deliberate interference by jamming of satellite broadcasting has affected numerous radio and TV services, including European services, transmitted by EUTELSAT.
Tahallinen satelliittilähetyksen häirintä on haitannut useita radio- ja televisiopalveluja, mukaan lukien EUTELSATilla lähetettyjä eurooppalaisia palveluja.
Deliberate release of genetically modified organisms
Geenimuunnettujen organismien tarkoituksellinen levittäminen
DELIBERATE RELEASE OF GENETICALLY MODIFIED ORGANISMS
GENEETTISESTI MUUNNETTUJEN ORGANISMIEN TARKOITUKSELLINEN LEVITTÄMINEN
DELIBERATE RELEASE OF GENETICALLY MODIFIED ORGANISMS 31
GENEETTISESTI MUUNNETTUJEN ORGANISMIEN TARKOITUKSELLINEN LEVITTÄMINEN 31
deliberately disrupting a delivery or reception schedule to obtain unjustified advantages or
ekoitetaan toimitus- tai vastaanottoaikataulua tahallisesti perusteettoman edun saamiseksi
Deliberately targeting children in their school is a particular odious act.
Hyökkäyksen kohdistaminen tahallisesti lapsiin kouluympäristössä on erityisen vastenmielistä.
Deliberations might include the possibility of a stand-by capacity to pool national civil resources and expertise complementing other initiatives within the common foreign and security policy.
Neuvotteluissa voitaisiin muun muassa käsitellä muita yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan aloitteita täydentävän, kansalliset siviilivoimavarat ja -asiantuntemuksen yhdistävän valmiuskapasiteetin perustamisen mahdollisuutta.
delimitation of competence, obligations, responsibilities and tasks;
toimivallan, velvoitteiden, vastuiden ja tehtävien rajaaminen
delisted %
poistettu luettelosta
Deliver a fully functional and EU-wide core network of transport corridors, ensuring facilities for efficient transfer between transport modes (TEN-T core network) by 2030, with a high-quality high-capacity network by 2050 and a corresponding set of information services.
Vuoteen 2030 mennessä olisi luotava täysin toimintavalmis ja koko EU:n kattava liikenneväylien runkoverkosto, jolla varmistetaan tehokas siirtymä liikennemuotojen välillä (TEN-T-runkoverkosto), ja korkealaatuinen suurtehoverkosto vuoteen 2050 mennessä sekä vastaava tietopalvelujen valikoima.
Deliver a social investment package
aikaansaada sosiaalisesti vastuullisia investointeja koskeva paketti
Deliver assistance on the basis of mutual commitments.
antaa apua vastavuoroisten sitoumusten pohjalta.
Deliver more effective government at State level by:
B-H:n on parannettava valtionhallinnon toimintaa:
Deliveries in 9 countries were at least 5% below quota (Greece, Sweden, Slovakia, Slovenia,
Yhdeksässä massa toimitukset olivat vähintään viisi prosenttia alle kiintiön (Kreikka,
Delivering 'fast-start' funding
Nopea rahoitus
Delivering a 3-fold increase in capacity which will also reduce delays both on the ground and in the air
kapasiteetti kolminkertaistetaan, mikä puolestaan vähentää viivästymisiä sekä maapalveluissa että ilmassa
Delivering a Deeper and Fairer Economic and Monetary Union has been one of the top 10 priorities of President Juncker in his .
Tiiviimmän ja oikeudenmukaisemman talous- ja rahaliiton toteuttaminen on yksi puheenjohtaja Junckerin kymmenestä painopistealueesta, jotka hän esitti .
Delivering a deeper and fairer Economic and Monetary Union is one of the 10 priorities of President Juncker in his .
Tiiviimmän ja oikeudenmukaisemman talous- ja rahaliiton toteuttaminen on yksi puheenjohtaja Junckerin kymmenestä painopistealueesta, jotka hän esitti .