natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Brussels, 26 July 2011 – Tough restrictions on the industrial uses of creosote, a toxic chemical known for its use on wooden railway sleepers, electricity poles and in fencing, will come into force on 1 May 2013, following a tightening of rules by the European Commission.
Euroopan komissio on nyt tiukentanut sen käyttöä koskevia sääntöjä, ja tiukemmat rajoitukset sen ammattikäytölle tulevat voimaan 1. toukokuuta 2013.
Brussels, 26 July 2012
Bryssel 26. heinäkuuta 2012
Brussels, 26 July 2013
Bryssel 26. heinäkuuta 2013
Brussels, 26 June 1997
Bryssel, 25.kesäkuuta 1997
Brussels, 26 June 1997
Bryssel, 26.6.1997
Brussels, 26 June 1998
Bryssel 26. kesäkuuta 1998
Brussels, 26 June 20009522/00 (Presse 221)
Bryssel, 26 kesäkuuta 20009522/00 (Presse 221)
Brussels, 26 June 2002
Bryssel 26. kesäkuuta 2002
Brussels, 26 June 2003
Bryssel 26. kesäkuuta 2003
Brussels, 26 June 2005
Bryssel, 26. kesäkuuta 2005
Brussels, 26 June 2006
Bryssel, 26. kesäkuuta 2006
Brussels, 26 June 2007
Bryssel, 26. kesäkuuta 2007
Brussels, 26 June 2008
Bryssel 26. kesäkuuta 2008
Brussels, 26 June 2008
Bryssel, 26 kesäkuu 2008
Brussels, 26 June 2008
Bryssel, 26 kesäkuuta 2008
Brussels, 26 June 2008
Bryssel, 26. kesäkuuta 2008
Brussels, 26 June 2009
Br yssel 26. kesäkuuta 2009
Brussels, 26 June 2009
Bryssel 26. kesäkuuta 2009
Brussels, 26 June 2009
Bryssel, 26. kesäkuuta 2009
Brussels, 26 June 2011
Bryssel, 26. kesäkuuta 2011
Brussels, 26 June 2012
Bryssel 26. kesäkuuta 2012
Brussels, 26 June 2012
Bryssel, 26. kesäkuuta 2012
Brussels, 26 June 2013
Bryssel 26. kesäkuuta 2013
Brussels, 26 June 2013
Bryssel 26.6.2013
Brussels, 26 June 2013
Bryssel, 26 kesäkuu 2013
Brussels, 26 June 2014
Bryssel 26. kesäkuuta 2014
Brussels, 26 Mai 1999
Bryssel, 26. toukokuuta 1999
Brussels, 26 March 1998
Bryssel 26. maaliskuuta 1998
Brussels, 26 March 1998
Bryssel, 26. maaliskuuta 1998
Brussels, 26 March 1999
Bryssel, 26. maaliskuuta 1999
Brussels, 26 March 2001
Bryssel, 26. maaliskuuta 2001
Brussels, 26 March 2002
Bryssel, 26. maaliskuuta 2002
Brussels, 26 March 2003
Bryssel 26. maaliskuuta 2003
Brussels, 26 March 2003
Bryssel, 26. maaliskuuta 2002
Brussels, 26 March 2004, redif 1/6/2004
Bryssel, 26. maaliskuuta 2004, redif 1/6/2004
Brussels, 26 March 2007
Bryssel, 26. maaliskuuta 2007
Brussels, 26 March 2010
Bryssel, 26. maaliskuuta 2010
Brussels, 26 March 2013
Bryssel 26. maaliskuuta 2013
Brussels, 26 March 2013
Bryssel, 26. maaliskuuta 2013
Brussels, 26 March 2014
Bryssel 26. maaliskuuta 2014
Brussels, 26 March 2015
Bryssel, 26 maaliskuu 2015
Brussels, 26 May 1999
Bryssel 26. toukokuuta 1999
Brussels, 26 May 1999
Bryssel 26.5.1999
Brussels, 26 May 1999
Bryssel, 26. toukokuuta 1999
Brussels, 26 May 2000
Bryssel 26. toukokuuta 2000
Brussels, 26 May 2000
Bryssel 29. toukokuuta 2000
Brussels, 26 May 2004
Bryssel 26. toukokuuta 2004
Brussels, 26 May 2004
Bryssel, 26. toukokuuta 2004
Brussels, 26 May 2004
Brysselissä 26. toukokuuta 2004
Brussels, 26 May 2005
Bryssel 26. toukokuuta 2005
Brussels, 26 May 2005
Bryssel, 26. toukokuuta 2005
Brussels, 26 May 2008
Bryssel 26. toukokuuta 2008
Brussels, 26 May 2008
Bryssel, 26. toukokuuta 2008
Brussels, 26 May 2009
Bryssel, 26. toukokuuta 2009
Brussels, 26 May 2010
Bryssel 26. toukokuuta 2010
Brussels, 26 May 2010
Bryssel, 26. toukokuuta 2010
Brussels, 26 May 2011
Bryssel 26. toukokuuta 2011
Brussels, 26 May 2015
Bryssel, 26 toukokuu 2015
Brussels, 26 May 2016
Bryssel 26. toukokuuta 2016
Brussels, 26 November 1997
Bryssel, 26. marraskuuta 1997
Brussels, 26 November 1997
Bryssel, 26.11.1997
Brussels, 26 November 1997
Brysselissä 26. marraskuuta 1997
Brussels, 26 November 1998
Bryssel, 26. marraskuuta 1998
Brussels, 26 November 2001
Bryssel 26. marraskuuta 2001
Brussels, 26 November 2001
Bryssel, 26. marraskuuta 2001
Brussels, 26 November 2002
Bryssel, 26. marraskuuta 2002
Brussels, 26 November 2003
Bryssel 26. marraskuuta 2003
Brussels, 26 November 2003
Bryssel, 26. marraskuuta 2003
Brussels, 26 November 2004
Bryssel 26. marraskuuta 2004
Brussels, 26 November 2004
Bryssel, 26. marraskuuta 2004
Brussels, 26 November 2007
Bryssel 26. marraskuuta 2007
Brussels, 26 November 2008
Bryssel 26. marraskuuta 2008
Brussels, 26 November 2009
Bryssel 26. marraskuuta 2009
Brussels, 26 November 2010
Bryssel 26. marraskuuta 2010
Brussels, 26 November 2012
Bryssel 26. marraskuuta 2012
Brussels, 26 November 2012
Bryssel 26.11.2012
Brussels, 26 November 2012
Bryssel, 26. marraskuuta 2012
Brussels, 26 November 2012
Bryssel, 26.11.2012
Brussels, 26 November 2013
Bryssel 26. marraskuuta 2013
Brussels, 26 November 2014
Bryssel, 26 marraskuu 2014
Brussels, 26 November 2015
Bryssel 26. marraskuuta 2015
Brussels, 26 November, 2010
Bryssel 26. marraskuuta 2010
Brussels, 26 October 1999
Bryssel 26. lokakuuta 1999
Brussels, 26 October 1999
Bryssel, 26. lokakuuta 1999
Brussels, 26 October 1999
Bryssel,26/10/99
Brussels, 26 October 1999
Brysselissä 26. lokakuuta 1999
Brussels, 26 October 2000
Bryssel 27. lokakuuta 2000
Brussels, 26 October 200012476/00 (Presse 399)
Bryssel, 7. joulukuuta 1999UE-PL 1418/99 (Presse 399)
Brussels, 26 October 2001
Bryssel, 26. lokakuuta 2001
Brussels, 26 October 2004
Bryssel, 26. lokakuuta 2004
Brussels, 26 October 2009
Bryssel, 26. lokakuuta 2009
Brussels, 26 October 2010
Bryssel 26. lokakuuta 2010
Brussels, 26 October 2010
Bryssel 26.10.2010
Brussels, 26 October 2011
Bryssel, 26. lokakuuta 2011
Brussels, 26 October 2011 – The European Commission is taking action against Finland for concerns about the country's transposition of the Strategic Environmental Assessment Directive and its failure to meet the 2010 deadline to transpose the EU Waste Framework Directive into national law.
Lisäksi Suomi ei ole noudattanut vuoden 2010 määräaikaa jätepuitedirektiivin saattamiselle osaksi kansallista lainsäädäntöä.
Brussels, 26 October 2012
Bryssel 26. lokakuuta 2012
Brussels, 26 October 2016
Bryssel 26. lokakuuta 2016
Brussels, 26 September 200011563/00 (Presse 333)
Bryssel, 26. syyskuuta 200011563/00 (Presse 333)
Brussels, 26 September 2001
Bryssel 26. syyskuuta 2001
Brussels, 26 September 2003
Bryssel 26. syyskuuta 2003
Brussels, 26 September 2003
Bryssel, 26. syyskuuta 2003
Brussels, 26 September 2006
Bryssel 26. syyskuuta 2006
Brussels, 26 September 2006
Bryssel, 26. syyskuuta 2006
Brussels, 26 September 2007
Bryssel 26. syyskuuta 2007
Brussels, 26 September 2007
Bryssel 26.9.2007
Brussels, 26 September 2007
Bryssel, 26. syyskuuta 2007
Brussels, 26 September 2008
Bryssel, 26. syyskuuta 2008
Brussels, 26 September 2011
Bryssel, 26. syyskuuta 2011
Brussels, 26 September 2011 - EU Justice Commissioner Viviane Reding today met with leaders of Europe's business schools to discuss how to improve the gender balance in company boardrooms by encouraging more young women to follow a career in business.
Bryssel 26. syyskuuta 2011 – EU:n oikeusasioista vastaava komissaari Viviane Reding tapasi tänään eurooppalaisten liikealan oppilaitosten rehtoreita keskustellakseen siitä, miten nuoria naisia kannustetaan tekemään uraa liike-elämässä.
Brussels, 26 September 2011 - European citizens are, in general, satisfied with the possibilities that the Single Market offers in terms of a bigger choice of products (74%), more jobs (52%) and fair competition (47%).
Bryssel 26.9.2011 – Viimeisimmästä sisämarkkinoita koskevasta Eurobarometristä käy ilmi, että eurooppalaiset ovat yleisesti ottaen tyytyväisiä siihen, miten sisämarkkinat lisäävät tuotevalikoimaa (74 %) ja työpaikkoja (52 %) sekä edistävät oikeudenmukaista kilpailua (47 %).
Brussels, 26 September 2011 - European Day of Languages: Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, has today signed a joint declaration with Thorbjørn Jagland, Secretary General of the Council of Europe, to re-affirm their commitment to multilingualism.
Bryssel, 26. syyskuuta 2011 – Euroopan kielten päivä: Koulutuksesta, kulttuurista, monikielisyydestä ja nuorisoasioista vastaava komissaari Androulla Vassiliou ja Euroopan neuvoston pääsihteeri Thorbjørn Jagland ovat tänään allekirjoittaneet yhteisen julkilausuman monikielisyydestä.
Brussels, 26 September 2011 - Today the European Commission has taken an important step for the aviation industry to join other economic sectors in the fight against climate change.
Bryssel 26. syyskuuta 2011 – Euroopan komissio otti tänään merkittävän askeleen nostamalla ilmailualan muiden talouden alojen rinnalle ilmastonmuutoksen torjunnassa.
Brussels, 26 September 2012
Bryssel 26. syyskuuta 2012
Brussels, 26 September 2012
Bryssel, 26 syyskuu 2012
Brussels, 26 September 2013
Bryssel 26. syyskuuta 2013
Brussels, 26 September 2013
Bryssel 26.9.2013
Brussels, 26 September 2013
Bryssel, 26.9.2013
Brussels, 26 September 2014
Bryssel 26. syyskuuta 2014
Brussels, 26-27 May 2003
Bryssel, 26.27.5.2003
Brussels, 26-27 May 2008
Bryssel, 26. ja 27. toukokuuta 2008
Brussels, 26-27 November 2003
Bryssel, 26. ja 27. marraskuuta 2003
Brussels, 26-27 November 2007
Bryssel, 26.-27. marraskuuta 2007
Brussels, 26.04.2005
Bryssel 03. toukokuuta.2005
Brussels, 26/11/2013
Bryssel 26. marraskuuta 2013
Brussels, 26/27 February 2001
Bryssel, 26. ja 27. helmikuuta 2001
Brussels, 26th July 2007
Bryssel 26.7.2007
Brussels, 26th June 2003
Bryssel, 26. kesäkuuta 2003
Brussels, 26th June 2008
Bryssel 26. kesäkuuta 2008
Brussels, 26th March 2003
Bryssel 26. maaliskuuta 2003
Brussels, 26th October 2004
Bryssel 26. lokakuuta 2004
Brussels, 26th October 2010
Bryssel 26. lokakuuta 2010
Brussels, 26th September 2007
Bryssel 26. syyskuuta 2007
Brussels, 27 and 28 January 2003 5433/03 (Presse 13)
Bryssel, 27. ja 28. tammikuuta 2003 5433/03 (Presse 13)
Brussels, 27 and 28 November 200013862/00 (Presse 454)
Bryssel, 27. ja 28. marraskuuta 200013862/00 (Presse 454)
Brussels, 27 and 28 November 2003
Bryssel, 27. ja 28. marraskuuta 2003
Brussels, 27 and 28 November 2008
Bryssel, 27.-28. marraskuuta 2008
Brussels, 27 April 1999
Bryssel 27 huhtikuuta 1999
Brussels, 27 April 2000
Bryssel, 27. huhtikuuta 2000
Brussels, 27 April 2001
Bryssel, 27. huhtikuuta 2001
Brussels, 27 April 2004
Bryssel 27. huhtikuuta 2004
Brussels, 27 April 2004
Bryssel, 27. huhtikuuta 2004
Brussels, 27 April 2005
Bryssel 27. huhtikuuta 2005
Brussels, 27 April 2006
Bryssel 27. huhtikuuta 2006
Brussels, 27 April 2006
Bryssel, 27. huhtikuuta 2006
Brussels, 27 April 2007
Bryssel 27. huhtikuuta 2007
Brussels, 27 April 2007
Bryssel, 27. huhtikuuta 2007
Brussels, 27 April 2009
Bryssel 27. huhtikuuta 2009
Brussels, 27 April 2009
Bryssel 27.4.2009
Brussels, 27 April 2009
Bryssel, 27. huhtikuuta 2009
Brussels, 27 April 2010
Bryssel 27. huhtikuuta 2010
Brussels, 27 April 2010
Bryssel, 27. huhtikuuta 2010
Brussels, 27 April 2012 – High-speed Internet underpins all sectors of the economy and will be the backbone of the Digital Single Market.
Bryssel 27.4.2012 – Nopea Internet tukee kaikkia talouden aloja ja tulee muodostamaan digitaalisten sisämarkkinoiden selkärangan.
Brussels, 27 April 2015
Bryssel, 27 huhtikuu 2015
Brussels, 27 April 2016
Bryssel 27. huhtikuuta 2016
Brussels, 27 August 199910612/99 (Presse 254)
Bryssel, 27. elokuuta 1999 10612/99 (Presse 254)
Brussels, 27 August 2002
Bryssel 27. elokuuta 2002
Brussels, 27 August 2003
Bryssel 27. elokuuta 2003
Brussels, 27 August 2008
Bryssel 27. elokuuta 2008
Brussels, 27 August 2008
Bryssel, 27. elokuuta 2008
Brussels, 27 August 2009
Bryssel, 27. elokuuta 2009
Brussels, 27 Brussels 1998
Bryssel 27. elokuuta 1998
Brussels, 27 February 2001
Bryssel, 27. helmikuuta 2001
Brussels, 27 February 2002
Bryssel 27. helmikuuta 2002
Brussels, 27 February 2002
Bryssel, 27. helmikuuta 2002
Brussels, 27 February 2003
Bryssel 27. helmikuuta 2003
Brussels, 27 February 2003 6679/03 (Presse 56)
Bryssel, 27. helmikuuta 2003 6679/03 (Presse 56)
Brussels, 27 February 2003 6875/03 (Presse 60)
Bryssel, 27. helmikuuta 2003 6875/03 (Presse 60)
Brussels, 27 February 2004
Bryssel, 27. helmikuuta 2004
Brussels, 27 February 2006
Bryssel, 27. helmikuuta 2006
Brussels, 27 February 2007
Bryssel 27. helmikuuta 2007
Brussels, 27 February 2007
Bryssel, 27. helmikuuta 2007
Brussels, 27 February 2008
Bryssel 27. helmikuuta 2008
Brussels, 27 February 2009
Bryssel 27. helmikuuta 2009
Brussels, 27 February 2012
Bryssel, 27. helmikuuta 2012
Brussels, 27 February 2013
Bryssel 27. helmikuuta 2013
Brussels, 27 February 2014
Bryssel 27. helmikuuta 2014
Brussels, 27 February 2015
Bryssel, 27 helmikuu 2015
Brussels, 27 January 1999
Bryssel 27. tammikuuta 1999
Brussels, 27 January 1999
Brysselissä 27 Tammikuu 1999
Brussels, 27 January 2000
Bryssel 27. tammikuuta 2000
Brussels, 27 January 20005563/00 (Presse 17)
Bryssel, 27. tammikuuta 20005563/00 (Presse 17)
Brussels, 27 January 2003
Bryssel, 27 tammikuu 2003
Brussels, 27 January 2003
Brysselissä 27.1.2003
Brussels, 27 January 2004
Bryssel 27. tammikuuta 2004
Brussels, 27 January 2004
Bryssel, 27. tammikuuta 2004
Brussels, 27 January 2005
Bryssel, 27. tammikuuta 2005
Brussels, 27 January 2006
Bryssel, 31. tammikuuta 2006
Brussels, 27 January 2010
Bryssel 27. tammikuuta 2010
Brussels, 27 January 2010
Bryssel, 27. tammikuuta 2010
Brussels, 27 January 2011
Bryssel 27. tammikuuta 2011
Brussels, 27 January 2011
Bryssel 28. tammikuuta 2011
Brussels, 27 January 2011
Bryssel, 27. tammikuuta 2011
Brussels, 27 January 2012
Bryssel, 27. tammikuuta 2012
Brussels, 27 January 2012 - A range of proposals to make trade and development instruments work hand-in-hand to ensure real poverty reduction across the world are presented by the European Commission today.
Bryssel 27. tammikuuta 2012 – Euroopan komissio esittää tänään joukon ehdotuksia, joilla parannetaan kaupan ja kehitysyhteistyön välineiden yhteentoimivuutta, jotta saataisiin vähennettyä köyhyyttä koko maailmassa.
Brussels, 27 January 2012 – The number of counterfeit euro coins removed from circulation has decreased by 15%, down to 157 000 coins compared to 186 000 the year before.
Bryssel 27.1.2012 – Liikkeestä poistettujen väärennettyjen eurokolikoiden lukumäärä laski 15 prosenttia edellisvuoden 186 000 kolikosta 157 000 kolikkoon.
Brussels, 27 January 2014
Bryssel 27. tammikuuta 2014
Brussels, 27 January 2014
Bryssel 27.1.2014
Brussels, 27 January 2015
Bryssel, 27 tammikuu 2015
Brussels, 27 January 2016
Bryssel 27. tammikuuta 2016
Brussels, 27 July 2000
Bryssel 27. heinäkuuta 2000
Brussels, 27 July 2001
Bryssel 27. heinäkuuta 2001
Brussels, 27 July 2001
Bryssel, 27. heinäkuuta 2001
Brussels, 27 July 2004
Bryssel, 27. heinäkuuta 2004
Brussels, 27 July 2005
Bryssel 27. heinäkuuta 2005
Brussels, 27 July 2006
Bryssel 27. heinäkuuta 2006
Brussels, 27 July 2009
Bryssel 27. heinäkuuta 2009
Brussels, 27 July 2009
Bryssel, 27. heinäkuuta 2009
Brussels, 27 July 2010
Bryssel, 27. heinäkuuta 2010
Brussels, 27 July 2011 – One in six Europeans plan to take their main holiday outside the EU this year (see Annex).
Bryssel 27. heinäkuuta 2011 – Yksi kuudesta eurooppalaisesta aikoo viettää lomansa EU:n ulkopuolella tänä vuonna (ks. liite).
Brussels, 27 July 2011 – Today the European Commission's Directorate-General for Health and Consumers publishes the results of the public consultation on the upcoming revision of the Tobacco Products Directive.
Bryssel 27.7.2011 – Euroopan komission terveys- ja kuluttaja-asioiden pääosasto julkaisee tänään tulokset julkisesta kuulemismenettelystä, joka koski tupakkatuotedirektiivin tulevaa tarkistusta.
Brussels, 27 July 2012
Bryssel 30. heinäkuuta 2012
Brussels, 27 June 2001
Bryssel 27. kesäkuuta 2001
Brussels, 27 June 2001
Bryssel, 27. kesäkuuta 2001
Brussels, 27 June 2002
Bryssel 27. kesäkuuta 2002
Brussels, 27 June 2002
Bryssel, 27. kesäkuuta 2002
Brussels, 27 June 2003
Bryssel, 27. kesäkuuta 2003
Brussels, 27 June 2003
Brysselissä 27. kesäkuuta 2003
Brussels, 27 June 2005
Bryssel, 27. kesäkuuta 2005
Brussels, 27 June 2007
Bryssel 27. kesäkuuta 2007
Brussels, 27 June 2011
Bryssel, 27. kesäkuuta 2011
Brussels, 27 June 2012
Bryssel 27. kesäkuuta 2012
Brussels, 27 June 2012
Bryssel, 27 kesäkuu 2012
Brussels, 27 June 2012
Bryssel, 27. kesäkuuta 2012
Brussels, 27 June 2013
Bryssel 27. kesäkuuta 2013
Brussels, 27 June 2013
Bryssel, 27. kesäkuuta 2013
Brussels, 27 March 1998
Bryssel 27. maaliskuuta 1998
Brussels, 27 March 1998
Bryssel, 27. maaliskuuta 1998
Brussels, 27 March 20007100/00 (Presse 81)
Bryssel, 27. maaliskuuta 20007100/00 (Presse 81)
Brussels, 27 March 2001
Bryssel, 27. maaliskuuta 2001
Brussels, 27 March 2002
Bryssel, 27. maaliskuuta 2002
Brussels, 27 March 2003
Bryssel 27. maaliskuuta 2003
Brussels, 27 March 2003
Bryssel, 27. maaliskuuta 2003
Brussels, 27 March 2006
Bryssel, 27. maaliskuuta 2006
Brussels, 27 March 2006
Brysselissä 27. maaliskuuta 2006
Brussels, 27 March 2007
Bryssel 27. maaliskuuta 2007
Brussels, 27 March 2007
Bryssel, 27. maaliskuuta 2007
Brussels, 27 March 2008
Bryssel, 27. maaliskuuta 2008
Brussels, 27 March 2012
Bryssel, 27. maaliskuuta 2012
Brussels, 27 March 2012. – According to the Eurobarometer survey on "SMEs, resource efficiency and green markets" published today, 37% of EU SMEs have at least one full or part-time green employee.
Bryssel 27. maaliskuuta 2012 – Tänään julkaistun pk-yritysten resurssitehokkuutta ja vihreitä markkinoita koskevan Eurobarometri-tutkimuksen mukaan 37 prosentilla EU:n pienistä yrityksistä on vähintään yksi koko- tai osa-aikainen vihreä työpaikka.
Brussels, 27 March 2013
Bryssel 27. maaliskuuta 2013
Brussels, 27 March 2014
Bryssel 27. maaliskuuta 2014
Brussels, 27 March 2014
Bryssel 27.3.2014
Brussels, 27 May 1998
Bryssel 27. toukokuuta 1998
Brussels, 27 May 1998
Bryssel, 27 Toukokuu 1998
Brussels, 27 May 1998
Brysselissä 27. toukokuuta 1998
Brussels, 27 May 1999
Bryssel 27. toukokuuta 1999
Brussels, 27 May 1999
Bryssel, 27. toukokuuta 1999
Brussels, 27 May 2003
Bryssel 27. toukokuuta 2003
Brussels, 27 May 2004
Bryssel, 27. toukokuuta 2004
Brussels, 27 May 2010
Bryssel 27. toukokuuta 2010
Brussels, 27 May 2010
Bryssel, 27. toukokuuta 2010
Brussels, 27 May 2011
Bryssel 27. toukokuuta 2011
Brussels, 27 May 2011
Bryssel, 27. toukokuuta 2011
Brussels, 27 May 2013
Bryssel 27. toukokuuta 2013
Brussels, 27 May 2014
Bryssel, 27. toukokuuta 2014
Brussels, 27 May 2015
Bryssel, 27 toukokuu 2015
Brussels, 27 November 1998
Bryssel, 27. marraskuuta 1998
Brussels, 27 November 2001
Bryssel, 27. marraskuuta 2001
Brussels, 27 November 2002
Bryssel 27. marraskuuta 2002
Brussels, 27 November 2002
Bryssel, 27. marraskuuta 2002
Brussels, 27 November 2003
Bryssel 27. marraskuuta 2003
Brussels, 27 November 2007
Bryssel 27. marraskuuta 2007
Brussels, 27 November 2007
Bryssel, 27. marraskuuta 2007
Brussels, 27 November 2008
Bryssel 27. marraskuuta 2008
Brussels, 27 November 2008
Bryssel, 27. marraskuuta 2008
Brussels, 27 November 2009
Bryssel 27. marraskuuta 2009
Brussels, 27 November 2012
Bryssel 27. marraskuuta 2012
Brussels, 27 November 2012
Bryssel, 27. marraskuuta 2012
Brussels, 27 November 2012 – European Commission President José Manuel Barroso today hosted a meeting with representatives from philosophical and non-confessional organisations in the Commission's headquarters in Brussels, under the motto "Intergenerational solidarity: setting the parameters for tomorrow's society in Europe".
Bryssel 27. marraskuuta 2012 – Euroopan komission puheenjohtaja José Manuel Barroso isännöi tänään Brysselissä kokousta, johon osallistui elämänkatsomuksellisten ja ei-tunnustuksellisten järjestöjen edustajia.
Brussels, 27 November 2012 – Today, the European Commission outlined a series of actions to tackle marketing scams, such as those of misleading directory companies.
Bryssel 27. marraskuuta 2012 – Euroopan komissio on tänään esitellyt joukon toimia, joilla torjutaan esimerkiksi hakemistoyhtiöiden markkinointihuijauksia.
Brussels, 27 November 2013
Bryssel 27. marraskuuta 2013
Brussels, 27 November 2013
Bryssel, 27. marraskuuta 2013
Brussels, 27 November 2015
Bryssel 27. marraskuuta 2015
Brussels, 27 October 1998
Bryssel, 27. lokakuuta 1998
Brussels, 27 October 1999
Bryssel, 27. lokakuuta 1999
Brussels, 27 October 2000
Bryssel 29.10.2000
Brussels, 27 October 200012479/00 (Presse 402)
Bryssel, 27. lokakuuta 200012479/00 (Presse 402)
Brussels, 27 October 2003
Bryssel, 27. lokakuuta 2003
Brussels, 27 October 2006
Bryssel, 27. lokakuuta 2006
Brussels, 27 October 2008
Bryssel 27. lokakuuta 2008
Brussels, 27 October 2009
Bryssel 27. lokakuuta 2009
Brussels, 27 October 2009
Bryssel, 27. lokakuuta 2009
Brussels, 27 October 2010
Bryssel 27. lokakuuta 2010
Brussels, 27 October 2011
Bryssel, 27. lokakuuta 2011
Brussels, 27 October 2011 – The European Commission has given Austria, Finland and the UK two months to transpose EU rules laying down criminal penalties against environmental offences into national laws.
Bryssel 27.10.2011 – Euroopan komissio on antanut Suomelle, Itävallalle ja Yhdistyneelle kuningaskunnalle kaksi kuukautta aikaa saattaa ympäristörikoksista määrättäviä rikosoikeudellisia seuraamuksia koskevat EU:n säännöt osaksi kansallista lainsäädäntöä.
Brussels, 27 October 2011 – The European Commission took an important step towards better protection for the Mediterranean Sea today, with a proposal for the EU to accede to a Protocol of the Barcelona Convention that protects the Mediterranean against pollution from offshore exploration and exploitation activities.
Bryssel, 27.10.2011 – Euroopan komissio otti tänään merkittävän askeleen Välimeren suojelun parantamisessa.
Brussels, 27 October 2011 – The European Parliament today approved the European Commission's proposal for a Directive on combating sexual abuse, sexual exploitation of children and child pornography.
Bryssel 27.10.2011 – Euroopan parlamentti on tänään hyväksynyt lasten seksuaalisen hyväksikäytön ja seksuaalisen riiston sekä lapsipornografian torjumista koskevan Euroopan komission direktiiviehdotuksen
Brussels, 27 October 2011 – Today the European Parliament approved the Commission's proposal to amend the Qualification Directive which will enhance the rights granted to refugees and beneficiaries of subsidiary protection in the EU.
Bryssel 27. lokakuuta 2011 – Euroopan parlamentti on tänään hyväksynyt komission muutosehdotuksen pakolaisaseman määrittelyä koskevaan direktiiviin.
Brussels, 27 October 2014
Bryssel 27. lokakuuta 2014
Brussels, 27 October 2016
Bryssel 27. lokakuuta 2016
Brussels, 27 September 199911277/99 (Presse 284)
Bryssel, 27. syyskuuta 199911277/99 (Presse 284)
Brussels, 27 September 2000
Bryssel 27. syyskuuta 2000
Brussels, 27 September 200011561/00 (Presse 331)
Bryssel, 27. syyskuuta 200011561/00 (Presse 331)
Brussels, 27 September 200011566/00 (Presse 336)
Bryssel, 27. syyskuuta 200011566/00 (Presse 336)
Brussels, 27 September 2001
Bryssel 27. syyskuuta 2001
Brussels, 27 September 2001
Bryssel, 27. syyskuuta 2001
Brussels, 27 September 2004
Bryssel, 24. syyskuuta 2004
Brussels, 27 September 2005
Bryssel, 27. syyskuuta 2005
Brussels, 27 September 2007
Bryssel 27. syyskuuta 2007
Brussels, 27 September 2007
Bryssel, 27. syyskuuta 2007
Brussels, 27 September 2010
Bryssel 27. syyskuuta 2010
Brussels, 27 September 2010
Bryssel, 27. syyskuuta 2010
Brussels, 27 September 2011 - The European Commission presented today its first proposal for 2012 fishing opportunities for certain stocks in the Atlantic and the North Sea.
Bryssel 27.9.2011 – Euroopan komissio antoi tänään ensimmäisen ehdotuksensa tiettyjen Atlantin ja Pohjanmeren kalakantojen kalastusmahdollisuuksista vuodeksi 2012.
Brussels, 27 September 2012
Bryssel 27. syyskuuta 2012
Brussels, 27 September 2013
Bryssel 27. syyskuuta 2013
Brussels, 27 September 2013
Bryssel 27.9.2013
Brussels, 27 September 2016
Bryssel 27. syyskuuta 2016
Brussels, 27-28 April 2005
Bryssel, 27. huhtikuuta 2005
Brussels, 27-28 February 2003 6162/03 (Presse 42)
Bryssel, 27.28.2.2003 6162/03 (Presse 42)
Brussels, 27-28 March 2003 7685/03 (Presse 90)
Bryssel, 27.28. maaliskuuta 2003 7685/03 (Presse 90)
Brussels, 27-28 May 2004
Bryssel, 27.-28. toukokuuta 2004
Brussels, 27-28/06/2013
Bryssel, 27-28/06/2013
Brussels, 27/28 May 1999
Bryssel, 27. ja 28. toukokuuta 1999
Brussels, 27January 2000
Bryssel 27. tammikuuta 2000
Brussels, 27th april 2007
Bryssel, 27 april 2007
Brussels, 27th January 2003
Bryssel, 27. tammikuuta 2003
Brussels, 27th June 2001
Bryssel 27. kesäkuuta 2001
Brussels, 27th March 2006
Bryssel 27. maaliskuuta 2006
Brussels, 27th May , 1998
Brysselissä, 27. toukokuuta 1998
Brussels, 27th May 1998
Bryssel, 27. toukokuuta 1998