natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Now, brought together through the European project, to build and protect our common peace, prosperity and respect; we have a unique opportunity within this forum of the Committee of the Regions to build cohesion which will bridge the disparities between our regions and strengthen solidarity between our citizens."
Eurooppa-hankkeen yhdistäessä mannertamme ja edistäessä yhteisen rauhan, vaurauden ja keskinäisen kunnioituksen rakentamista ja vaalimista meillä on alueiden komiteassa ainutlaatuinen tilaisuus muokata alueidenväliset erot ylittävää yhteenkuuluvuutta ja lujittaa kansalaisten yhteisvastuuta."
Now, certain provisions permit the Commission to authorise particular actions in the event of an exceptional natural disaster and to allow funds to flow rapidly to the areas where most needed.
Vastedes tietyissä määräyksissä annetaan komissiolle mahdollisuus sallia poikkeuksellisten luonnonkatastrofien yhteydessä toteutettavat erityistoimet ja ohjata varat nopeasti alueille, joilla niitä eniten tarvitaan.
Now, considering the responsibilities of the Commission and the UN, the relationship between the two must go beyond ad-hoc co-operation.
Komission ja YK:n vastuualueet huomioon ottaen on niiden välisen suhteen kehityttävä tapauskohtaista yhteistyötä pidemmällä.
Now, European legislation ensures that passengers have similar rights everywhere in Europe, irrespective of whether they travel by ship, air or train.
EU:n lainsäädännöllä varmistetaan vastedes matkustajille samat oikeudet kaikkialla Euroopassa riippumatta siitä, onko kyse laiva-, lento- vai rautatiematkustajista.
Now, following the decision of the United Nations Framework Convention on Climate Change on revised accounting rules from soils and forests adopted in December 2011, the EU is determined to close the gap in common accounting in its climate policy.
Koska Yhdistyneiden kansakuntien ilmastonmuutosta koskevan puitesopimuksen yhteydessä tehtiin joulukuussa 2011 päätös maaperään ja metsiin liittyvistä tarkistetuista tilinpitosäännöistä, EU on nyt päättänyt korjata tämän ilmastopolitiikkansa yhteisiin tilinpitosääntöihin liittyvän puutteen.
Now, for the first time, the Commission gives its opinion on draft budgets during parliamentary debates.
Komissio antaa nyt aiemmasta poiketen lausuntonsa talousarvioluonnoksista, kun niistä käydään parlamentaarista keskustelua.
Now, further efforts are needed to apply them in practice.
Nyt tarvitaan lisätoimia sääntöjen noudattamiseksi käytännössä.
Now, I expect Turkey to re-energise its reform efforts.
Komissaari Rehn odottaa Turkin nyt vauhdittavan uudistusponnistelujaan.
Now, I urge them to adopt without any delay this Directive.
Nyt kehotan niitä viipymättä hyväksymään tämän direktiivin.
Now, it's up to us to make the case for Europe.
Meidän on aika puhua EU:n puolesta.
Now, let me explain the facts behind why this decision has been taken at this stage of the investigation.
Nyt haluaisin selittää niitä tosiseikkoja, joiden perusteella tämä päätös on tehty tutkimuksen tässä vaiheessa.
Now, let's make it happen.
Nyt tarvitsee enää päästä perille.
Now, more than ever before, is the hour of the social partners» says Commission
Työmarkkinaosapuolet ovat nyt tärkeämmässä asemassa kuin koskaan ennen", toteaa komissio
Now, on the basis of the general approach reached in the Council, the discussions between the Parliament and the Council will begin soon.
Neuvoston nyt muodostettua asiasta yleisnäkemyksen parlamentin ja neuvoston keskustelut alkavat piakkoin.
Now, perhaps more than ever before, is the hour of the social partners.
Työmarkkinaosapuolet ovat nyt tärkeämmässä asemassa kuin koskaan ennen.
Now, such protection orders will be easily recognised in any EU Member State, meaning a citizen who has suffered violence can travel without having to go through burdensome procedures.
Tähän asti suojelumääräyksen tunnustaminen toisessa jäsenvaltiossa on edellyttänyt monimutkaisia menettelyjä jokaisessa jäsenvaltiossa erikseen.
Now, the Commission will test for a last time the willingness of the Member States to have an EU strategy on SRMs by submitting the compromise text already tabled in the Agricultural Council to the Standing Veterinary Committee.
Nyt komissio tunnustelee viimeistä kertaa jäsenvaltioiden halukuutta löytää ratkaisu Euroopan unionin laajuiseen erikseen määriteltyä riskiainesta koskevaan strategiaan esittämällä maatalousneuvostossa jo käsitellyn kompromissin pysyvälle eläinlääkintäkomitealle.
Now, the consensus needs to be made explicit.
Nyt konsensuksesta on sovittava selvin sanoin.
Now, the EU institutions and the Member States should work very closely together to quickly help set up the new Agency.
EU:n toimielinten ja jsenvaltioiden olisi nyt tehtv erittin tiivist yhteistyt, jotta uusi virasto saadaan toimintaan mahdollisimman nopeasti.
Now, the EU must extend the achievements of its large internal energy market beyond its borders to ensure the security of energy supplies to Europe and foster international energy partnerships.
"EU:n on nyt ulotettava suurten energiasisämarkkinoidensa saavutukset EU:n rajojen ulkopuolelle, jotta voidaan varmistaa Euroopan energiansaanti ja synnyttää kansainvälisiä energiakumppanuuksia.
Now, the Intergovernmental Conference has the political responsibility to make some improvements to the Convention's text so that Europe can work effectively and democratically”.
Hallitustenvälisen konferenssin poliittisella vastuulla on nyt tehdä valmistelukunnan laatimaan tekstiin muutamia parannuksia, jotka mahdollistavat Euroopan unionin tehokkaan ja demokraattisen toiminnan”.
Now, the next question to ask ourselves is whether this dumping is harmful for European companies?
Seuraavaksi on kysyttävä, onko tällainen polkumyynti haitallista eurooppalaisten yritysten kannalta.
Now, the strategy is intended to be partly implemented through the proposed Directive, which contains the following elements:
Nyt strategia aiotaan panna osittain täytäntöön ehdotetulla direktiivillä, joka sisältää seuraavat toimet:
Now, the third phase is mainly – or should mainly be – about the power and influence required to safeguard Europe's peace and prosperity under the conditions of globalisation.
Yhdentymisen kolmannessa vaiheessa on – tai pitäisi olla – ensi sijassa kyse vaikutusvallasta, jota tarvitaan rauhan ja vaurauden turvaamiseksi globalisoitumisen ehdoilla.
Now, there are three connections in the core network (Szczecin-Berlin, Warsaw-Berlin and Dresden-Wroclaw).
Nyt runkoverkossa on kolme tällaista yhteyttä (Szczecin–Berliini, Varsova–Berliini ja Dresden–Wrocław).
Now, we are back to doing it the hard way, through innovation and structural reforms for global competitiveness.
Nyt talouskasvuun pyritään taas raskaampaa tietä, kehittämällä globaalia kilpailukykyä innovoinnin ja rakenneuudistusten avulla.
Now, we can give a clear reply to those fears: no one has left or has been forced to leave the euro.
Nyt voimme kuitata nuo pelonaiheet toteamalla, että yksikään maa ei ole eronnut euroalueesta eikä yhtään maata ole siitä myöskään erotettu.
Now, we want to boost our economy and create new jobs by underlining the economic dimension in our visa policy, while keeping a high level of security at our borders.
Me haluamme kehittää Euroopan taloutta ja luoda uusia työpaikkoja painottamalla EU:n viisumipolitiikan taloudellista ulottuvuutta, samalla kuitenkin varmistaen korkean turvallisuuden tason ulkorajoilla.
Now, what has been promised must be delivered.
Nyt meidän on saatava aikaan se, mitä olemme luvanneet.
Now, whilst it would appear that Hungary formally met that target in 2011, it is clear that this was largely thanks to one-off revenues amounting to over 10% of GDP, mainly linked to the transfer of pension assets to the state.
Nyt on käynyt selväksi, että vaikka Unkari saavutti tämän tavoitteen muodollisesti vuonna 2011, se johtui suurelta osin kertaluonteisista tuloista, jotka muodostivat yli kymmenen prosenttia BKT:sta ja liittyivät pääasiassa eläkevarojen siirtämiseen valtiolle.
Now, with over 1 500 cities registered, over eight thousand permanent measures have been implemented as a direct legacy of EUROPEANMOBILITYWEEK, mainly focusing on infrastructure for cycling and walking, improving transport accessibility and raising awareness about sustainable travel behaviour.
Nyt Euroopan liikkujan viikko ‑kampanjaan osallistuu yli 1.500 kaupunkia, ja sen ansiosta on toteutettu yli 8 000 pysyvää toimenpidettä, joista suurin osa liittyy pyöräilyn ja jalankulun infrastruktuuriin, liikennepalveluiden esteettömyyden parantamiseen ja tietoisuuden lisäämiseen kestävästä matkustuskäyttäytymisestä.
Nowadays 47 species of sharks should still be living in the Mediterranean, but many of them had not been seen for decades.
Nykyisin Välimerellä pitäisi elää edelleen 47 hailajia, mutta useita niistä ei ole tavattu vuosikymmeniin.
Nowadays digital technology allows a substantially higher capacity of traditional and new services to be transported over the same networks and to use integrated consumer devices for purposes such as telephony, television or personal computing.
Nykyään digitaalitekniikan avulla voidaan siirtää samassa verkossa huomattavasti enemmän tavanomaisia ja uusia palveluita, ja kuluttajat voivat käyttää integroituna laitekokonaisuutena esimerkiksi puhelinta, televisiota tai henkilökohtaista tietokonetta.
Nowadays digital technology allows a substantially higher capacity of traditional and new services to converge towards the same transporting networks and to use integrated consumer devices for purposes such as telephony, television or personal computing.
Nykyajan digitaalitekniikan ansiosta voi samassa verkossa siirtää huomattavasti enemmän tavanomaisia ja uusia palveluita, ja kuluttaja voi käyttää integroituna laitekokonaisuutena esimerkiksi puhelinta, televisiota ja henkilökohtaista tietokonetta.
Nowadays the exchange of information across the globe has become easier and faster.
Tietosuojapäivää vietetään tänään maailman-laajuisesti
Nowadays, the use of plastics is growing, but the efficiency of recycling is lagging behind less than 25% of plastic waste collected is recycled, and about 50% goes to landfill.
Muovin käyttö lisääntyy, mutta kierrätystehokkuus ei kasva samaa vauhtia: vain alle 25 prosenttia kerätystä muovijätteestä kierrätetään, ja noin 50 prosenttia siitä päätyy kaatopaikalle.
Nowhere is this more evident than for climate change.
Tämä koskee erityisen selvästi ilmastonmuutosongelmaa.
Nowhere is this truer than in our defence policy.
Tm koskee erityisesti eurooppalaista puolustuspolitiikkaa.
NOx ( mg/Nm3 milligram per normal m3 - 15% O2)
NOx (mg/Nm3:na milligrammaa normikuutiometriä kohti, O2-sisältö 15%)
Nr. of stationsINr. of stations with exceedance of 180 ìg/m³ Nr. of days with exceedanceII of 180 ìg/m³ maximum observed concentr. (µg/m3)averaged maximum concentr. (µg/m3)IV
Mittausasemien lukumääräINiiden mittausasemien lukumäärä, joilla arvo 180 €µg/m³ ylitettiinNiiden päivien lukumäärä, joina arvo 180 €µg/m³ ylitettiinIISuurin havaittu pitoisuus (ìg/m³)Suurimman pitoisuuden keskiarvo (ìg/m³)
NRAs and the Commission may make comments to the NRA concerned only within one month.
Muille kansallisille sääntelyviranomaisille ja komissiolle on annettava mahdollisuus esittää lausuntonsa kyseisille sääntelyviranomaisille yhden kuukauden kuluessa.
NRAs were concerned that an approach linking the copper price to NGA investment commitments would be difficult to enforce in practice, and open to gaming.
Emme ole vakuuttuneet siitä, että investointia uusiin verkkoihin voitaisiin kasvattaa laskemalla kupariverkon vuokrahintaa vaiheittain.
NSAB is a Swedish satellite operator.
NSAB on ruotsalainen satelliittioperaattori.
NSAB is owned by the Swedish Space Corporation and Société Européenne des Satellites S.A., the owner of the Astra satellites.
NSAB:n omistavat Swedish Space Corporation ja Société Européenne des Satellites S.A., joka omistaa Astra-satelliitit.
NSIs collect and verify national data and send them to Eurostat which consolidates these figures with a view to ensuring that they are comparable.
Kansalliset tilastolaitokset keräävät ja tarkistavat kansalliset tiedot ja lähettävät ne Eurostatille, joka konsolidoi tiedot tarkoituksenaan varmistaa niiden vertailukelpoisuus.
NSP-degrading enzymes help animals release nutrients in their feed.
Muita polysakkarideja kuin tärkkelystä hajottavat entsyymit auttavat eläimiä hyödyntämään rehun sisältämät ravintoaineet.
Nuclear accident in Japan: Consequences for the EU Civil Protection Mechanism
Ydinonnettomuus Japanissa: seuraukset EU:n pelastuspalvelumekanismin osalta
Nuclear accidents - International Atomic Energy Agency Conventions *
Ydinonnettomuudet – Kansainvälisen atomienergiajärjestön yleissopimukset
Nuclear accidents - International Atomic Energy Agency Conventions * 10
Ydinonnettomuudet – Kansainvälisen atomienergiajärjestön yleissopimukset * 10
Nuclear energy (Euratom)
Ydinenergia (Euratom)
Nuclear Energy - Republic of Slovenia
Ydinenergia – Slovenian tasavalta
Nuclear Energy - Republic of Slovenia 40
Ydinenergia – Slovenian tasavalta 40
Nuclear energy - Third party liability
Ydinenergia – Vahingonkorvausvastuu
Nuclear energy - Third party liability
Ydinvoima – Vahingonkorvausvastuu
Nuclear energy - Third party liability 16
Ydinvoima – Vahingonkorvausvastuu 16
Nuclear energy - Third party liability 62
Ydinenergia – Vahingonkorvausvastuu 62
Nuclear energy continues to supply about a third of Europe's electricity and vigilance is still required to ensure a continuation of Europe's outstanding safety record, to maintain efforts to avoid proliferation and to efficiently manage the processing and long-term storage of waste.
Kolmannes Euroopan sähköstä tuotetaan edelleen ydinvoiman avulla, ja näin ollen vastaisuudessakin vaaditaan valppautta, jotta Euroopan ydinturvallisuus säilyisi entiseen tapaan erinomaisena, jotta estettäisiin ydinmateriaalien leviäminen ja jotta jätteen käsittely ja pitkäaikaisvarastointi kyettäisiin hoitamaan tehokkaasti.
Nuclear energy cooperation with Uzbekistan
Ydinenergiayhteistyö Uzbekistanin kanssa
Nuclear energy cooperation with Uzbekistan IV
Ydinenergiayhteistyö Uzbekistanin kanssa IV
Nuclear energy generation incurs higher construction costs in comparison to fossil fuels, yet operating costs are significantly lower following the initial investments.
Rakennuskustannukset ovat ydinvoiman tuotannossa korkeammat kuin fossiilisia polttoaineita käyttävissä voimaloissa, mutta käyttökustannukset ovat alkuinvestointien jälkeen huomattavasti alhaisemmat.
Nuclear energy: Commission requests LATVIA to fully transpose the Radioactive Waste Directive
Ydinenergia: komissio kehottaa Latviaa saattamaan radioaktiivista jtett koskevan direktiivin tysimrisesti osaksi kansallista lainsdnt
Nuclear energy: the Commission approves the strengthening of international cover for nuclear risk
Ydinenergia: komissio hyväksyy kansainvälisen korvausvastuun laajentamisen ydintapahtumien yhteydessä
Nuclear energy: the Commission proposes a Community approach to the safety of facilities and waste
Ydinenergia: Komissio ehdottaa yhteisön tason lähestymistapaa ydinvoimaloiden ja radioaktiivisten jätteiden turvallisuuteen
Nuclear energy: the European Council invited Member States to ensure the full and timely implementation of the recommendations presented in the report from ENSREG further to the completion of the nuclear safety stress tests.
d) Ydinenergia: Eurooppa-neuvosto pyysi jäsenvaltioita huolehtimaan Euroopan ydinturvallisuusviranomaisten ryhmän (ENSREG) raportissa ydinturvallisuutta mittaavien stressitestien päättymisen johdosta esitettyjen suositusten täysimääräisestä ja ripeästä täytäntöönpanosta.
NUCLEAR FISSION SAFETY
FISSIOTURVALLISUUS
NUCLEAR FUSION ENERGY RESEARCH
FUUSIOENERGIATUTKIMUS
NUCLEAR FUSION ENERGY RESEARCH 22
FUUSIOENERGIATUTKIMUS 22
Nuclear generation in the EU faces major challenges, not least to its future existence.
Kysymys on sen tulevaisuudesta.
Nuclear installations in the EU neighbourhood
EU:n naapuruston ydinvoimalat
Nuclear installations planned in the EU neighbourhood
EU:n lähialueille suunnitteilla olevat ydinlaitokset
Nuclear installations planned in the EU neighbourhood
EU:n naapurustoon rakennettavat ydinlaitokset
Nuclear non-proliferation
Ydinaseiden leviämisen estäminen
Nuclear non-proliferation - Additional Protocols on IAEA strengthened safeguards system
Ydinsulku - Lisäpöytäkirjat kansainvälisen atomienergiajärjestön (IAEA) tehostetusta turvavalvontajärjestelmästä
Nuclear operators had to send a first report to the national regulators by 15 August, and the national regulators sent their interim national reports to the EU Commission by 15 September.
Ydinvoimalaoperaattorien oli määrä toimittaa ensimmäiset raporttinsa kansallisille sääntelyviranomaisille 15. elokuuta mennessä ja sääntelyviranomaiset toimittivat kansalliset väliraporttinsa EU:n komissiolle 15. syyskuuta mennessä.
NUCLEAR POWER AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT
YDINVOIMA JA KESTÄVÄ KEHITYS
NUCLEAR POWER AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT 27
YDINVOIMA JA KESTÄVÄ KEHITYS 27
Nuclear power currently produces one third of the EU's electricity, and has important environmental advantages over fossil fuels in the generation of electricity, as e.g. saving CO2 emissions.
Ydinvoiman avulla tuotetaan nykyisin kolmannes EU:n sähköstä ja se tarjoaa sähköntuotannossa fossiilisiin polttoaineisiin verrattuna eräitä tärkeitä ympäristöetuja, kuten hiilidioksidipäästöjen vähenemisen.
NUCLEAR SAFEGUARDS
YDINMATERIAALIVALVONTA
Nuclear safeguards relates to the activities of ensuring that nuclear materials are used only for their intended peaceful uses, by the implementation of nuclear accountancy systems and independent inspections.
Ydinmateriaalivalvonta puolestaan koskee toimia, joilla varmistetaan, että ydinaineita käytetään ainoastaan niiden asianmukaisiin rauhanomaisiin käyttötarkoituksiin.
Nuclear safety
Ydinturva
Nuclear safety - Council conclusions*
Ydinturvallisuus – Neuvoston päätelmät
Nuclear safety - Council conclusions* 27
Ydinturvallisuus – Neuvoston päätelmät * 30
Nuclear safety / Enlargement - conclusions
Ydinturvallisuus ja laajentuminen - päätelmät
Nuclear safety and the management of nuclear waste
Ydinturvallisuus ja ydinjätehuolto
Nuclear safety and the management of nuclear waste [ Figures and graphics available in PDF and WORD PROCESSED ]
Ydinturvallisuus ja ydinjätehuolto [ Taulukot saatavilla PDF ja Word muodossa ]
Nuclear Safety Convention
Ydinturvallisuutta koskeva yleissopimus
Nuclear Safety Convention*
Ydinturvallisuutta koskeva yleissopimus
Nuclear Safety Convention* 16
Ydinturvallisuutta koskeva yleissopimus* 16
Nuclear Safety Cooperation in third countries:
Ydinturvallisuusyhteistyö kolmansissa maissa:
NUCLEAR SAFETY IN CANDIDATE COUNTRIES
YDINTURVALLISUUS HAKIJAMAISSA
Nuclear Safety Instrument
Ydinturvallisuusväline
Nuclear Safety Instrument 13
Ydinturvallisuusväline 18
Nuclear safety is an essential issue.
Ydinturvallisuus on erittäin tärkeä kysymys.
Nuclear safety is indivisible.
Ydinturvallisuudesta ei voida tinkiä.
NUCLEAR SAFETY NUCLEAR POWER PLANT IN TEMELIN (Czech Republic)
YDINTURVALLISUUS - TEMELININ YDINVOIMALA (TŠEKIN TASAVALTA)
Nuclear safety: stress tests well on track
Ydinturvallisuus: stressitestit etenevät aikataulussa
Nuclear security and weapons of mass destruction *
Ydinturvallisuus ja joukkotuhoaseet
Nuclear security and weapons of mass destruction * 15
Ydinturvallisuus ja joukkotuhoaseet* 15
Nuclear security relates to the prevention, detection and response to illicit trafficking of nuclear or other radioactive materials and is mainly a national responsibility.
Ydinturva liittyy ydinaineiden ja muiden radioaktiivisten aineiden laittoman kaupan ehkäisemiseen ja havaitsemiseen ja siihen puuttumiseen, ja se on pääasiassa jäsenvaltioiden vastuulla.
Nuclear stress tests: confirmation of high safety standards but need for further improvement
Ydinvoimaloiden stressitestit: turvallisuustaso korkea, mutta parantamisen varaa on edelleen
Nuclear Suppliers Group - financing of communications
Ydinalan viejämaiden ryhmä - viestinnän rahoittaminen
NUCLEAR TESTS IN INDIA
INTIAN YDINKOKEET
Nuclear tests in India 13
Intian ydinkokeet 13
nuclear waste in North West Russia
ydinjätteet luoteis-Venäjällä
Nuclear waste: Commission proposes safety standards for final disposal
Komissio ehdottaa turvallisuusnormeja ydinjätteen loppusijoittamiselle
Nuclear, Biological and Chemical (NBC) protection; options for capability improvement could include i.a development of doctrine and concepts and through training;
Ydinaseilta, biologisilta ja kemiallisilta aseilta suojautuminen; voimavarojen parantamista koskeviin vaihtoehtoihin voisi sisältyä mm. doktriinin ja toimintaperiaatteiden kehittäminen sekä koulutus
Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation - EU support of the preparatory commission
Täydellisen ydinkoekieltosopimuksen järjestö – EU:n tuki valmistelutoimikunnalle
Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation - EU support of the preparatory commission 18
Täydellisen ydinkoekieltosopimuksen järjestö – EU:n tuki valmistelutoimikunnalle 18
Number 2 Blast Furnace, Sagunto, SPAIN
Number 2 Blast Furnace (Masuuni nro 2), Sagunto, ESPANJA
Number assignment is ongoing in Cyprus.
Myöntämisprosessi on meneillään Kyproksella.
Number assignment is ongoing in two countries (Cyprus and Spain).
Myöntämisprosessi on parhaillaan meneillään Espanjassa ja Kyproksella.
Number of animals slaughtered for destruction
Hävittämisohjelmassa teurastettujen eläinten lukumäärä
Number of ATM cash withdrawals today (million): 0.093
Pankkiautomaattinostojen lukumäärä tänään (milj.): 0,093
Number of ATM cash withdrawals today (million): 0.240 (3 January)
Pankkiautomaattinostojen lukumäärä tänään (milj.):: 0,240 (3.1.2002)
Number of ATM cash withdrawals today (million): 0.32
Pankkiautomaattinostojen lukumäärä tänään (milj.): 0,32
Number of ATM cash withdrawals today (million): 0.366
Pankkiautomaattinostojen lukumäärä tänään (milj.): 0,366
Number of ATM cash withdrawals today (million): 0.4 (0.8*)
Pankkiautomaattinostojen lukumäärä tänään (milj.): 0,4 (0,8*)
Number of ATM cash withdrawals today (million): 0.5
Pankkiautomaattinostojen lukumäärä tänään (milj.): 0,5
Number of ATM cash withdrawals today (million): 0.59 (3 January)
Pankkiautomaattinostojen lukumäärä tänään (milj.): 0,59 (3.1.2002)
Number of ATM cash withdrawals today (million): 0.6
Pankkiautomaattinostojen lukumäärä tänään (milj.): 0,6
Number of ATM cash withdrawals today (million): 1.8
Pankkiautomaattinostojen lukumäärä tänään (milj.): 1,8
Number of ATM cash withdrawals today (million): 2
Pankkiautomaattinostojen lukumäärä tänään (milj.): 2
Number of ATM cash withdrawals today (million): 2.2 (4.3)
Pankkiautomaattinostojen lukumäärä tänään (milj.): 2,2 (4,3)
Number of ATM cash withdrawals today (million): 2.45 (2.46*)
Pankkiautomaattinostojen lukumäärä tänään (milj.): 2,45 (2,46*)
Number of ATM cash withdrawals today (million): 2.46
Pankkiautomaattinostojen lukumäärä tänään (milj.): 2,46
Number of ATM cash withdrawals today (million): 2.5
Pankkiautomaattinostojen lukumäärä tänään (milj.): 2,5
Number of ATM cash withdrawals today (million): 2.5 (1.7*)
Pankkiautomaattinostojen lukumäärä tänään (milj.): 2,5 (1,7*)
Number of ATM cash withdrawals today (million): 4.6
Pankkiautomaattinostojen lukumäärä tänään (milj.): 4,6
Number of ATM cash withdrawals today (million): 900
Pankkiautomaattinostojen lukumäärä tänään (milj.): 900
Number of ATM cash withdrawals today (million): n.a.
Pankkiautomaattinostojen lukumäärä tänään (milj.): tietoa ei
Number of ATM cash withdrawals today (million): n.a.
Pankkiautomaattinostojen lukumäärä tänään (milj.): tietoa ei saatavilla
Number of ATM cash withdrawals today (million): n.a. (4.3*)
Pankkiautomaattinostojen lukumäärä tänään (milj.): tietoa ei saatavilla (4,3*)
number of bathing sites/areas
uimarantojen lukumäärä
Number of beneficiaries
Edunsaajien lukumäärä 2009–2010
Number of beneficiaries*
Edunsaajien lukumäärä
number of calls per country/per language
puhelujen määrä maata/kieltä kohti
Number of cases closed229213123341130682318111120278
Elinkeinoelämän tyytyväisyys lisääntyy
Number of cases: evolution over the period 1994-1997
Tapausten määrä: kehitys vuosina 1994-1997
Number of Erasmus students tops 3 million
Erasmus-opiskelijoiden määrä ylitti 3 miljoonan rajapyykin