natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on relations between Bulgaria and FYROM
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Bulgarian ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian välisistä suhteista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on resumed India-Pakistan dialogue
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma uudelleen aloitetusta Intian ja Pakistanin välisestä vuoropuhelusta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Romania
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Romaniasta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Russian plans to build up its military presence in Abkhazia and South Ossetia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Venäjän suunnitelmista lisätä sotilaallista läsnäoloaan Abhasiassa ja Etelä-Ossetiassa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Russian President Medvedev's visit to the Georgian region of South Ossetia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Venäjän presidentin Dmitri Medvedevin vierailusta Etelä-Ossetian alueelle Georgiassa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Russian Prime Minister Putin’s visit to the Georgian region of Abkhazia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Venäjän pääministeri Vladimir Putinin vierailusta Abhasian alueelle Georgiassa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Rwanda
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Ruandasta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on sentencing of the members of the Belarusian NGO "Partnership"
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma valkovenäläisen kansalaisjärjestön "Kumppanuuden" jäsenten tuomioista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Sierra Leone
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Sierra Leonesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on situation in Darfur (Sudan)
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma tilanteesta Darfurissa (Sudan)
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Somalia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Somalia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Somaliasta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Somalia National Reconciliation Conference
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Somalian kansallista sovintoa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Sri Lanka
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Sri Lankan tilanteesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Sri Lanka
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Sri Lankasta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Sudan
Euroopan unionin julkilausuma Sudanista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Sudan
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Sudanista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Sudan: Donors/UN Urgent Call for Unimpeded Humanitarian Access
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Sudanista: Avunantajien ja YK:n kiireellinen vetoomus humanitaarisen avun päästämiseksi maahan esteettä
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on support for the decision by Tutsi-parties to accept the new Constitution in Burundi
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma tuesta tutsipuolueiden päätökselle hyväksyä Burundin uusi perustuslaki
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Suspension of Peace Negotiations
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma rauhanneuvottelujen keskeyttämisestä
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Tajikistan
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Tad ikistanin tilanteesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Taliban edict on destruction of all statues in Afghanistan
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Talebanin käskystä tuhota kaikki Afganistanissa olevat patsaat
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Taliban edict on Hindus
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Talebanin hinduille asettamasta määräyksestä
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on terrorist bombing in Sri Lanka
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma terroristien pommi-iskusta Sri Lankassa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the "experimental communications satellite" launch by the Democratic People's Republic of Korea
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Korean demokraattisen kansantasavallan laukaisemasta "kokeellisesta tietoliikennesatelliitista"
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the "referendum" and the "presidential elections" in South Ossetia, Georgia on the 12 November 2006
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma"kansanäänestyksestä" ja "presidentinvaaleista" Etelä-Ossetiassa Georgiassa 12. marraskuuta 2006
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the "referendum" in the Transnistrian region of the Republic of Moldova 17 September 2006
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Moldovan tasavallan Transnistrian alueella 17. syyskuuta 2006 järjestetystä "kansanäänestyksestä"
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the "reparo" process in Venezuela
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Venezuelan "reparo"-prosessista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the 1 st round of Doha talks on Darfur
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Darfuria koskevien Dohan neuvottelujen ensimmäisestä kierroksesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the 1000th execution by lethal injection in the United States of America
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma tuhannennesta myrkkyruiskeella tehdystä teloituksesta Amerikan yhdysvalloissa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the 1000th execution in the US
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma tuhannennesta teloituksesta Yhdysvalloissa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the 10th anniversary of the Establishment of the Hong Kong Special Administrative Region
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Hongkongin erityishallintoalueen perustamisen 10. vuosipäivänä
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the 400th execution in Texas
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma 400. teloituksesta Texasissa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the 50th Anniversary of the Council of Europe
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Euroopan neuvoston 50. vuosipäivänä
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the abolition of the death penalty and the criminalisation of homosexuality
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma kuolemanrangaistuksen poistamisesta ja homoseksuaalisuuden kriminalisoinnista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the abolition of the death penalty in Bulgaria
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma kuolemanrangaistuksen poistamisesta Bulgariassa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the abolition of the death penalty in Cyprus
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma kuolemanrangaistuksen poistamisesta Kyproksessa.
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the abolition of the death penalty in Estonia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma kuolemanrangaistuksen poistamisesta Virossa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the abolition of the death penalty in Lithuania
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma kuolemanrangaistuksen poistamisesta Liettuassa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the abolition of the death penalty in Senegal
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma kuolemanrangaistuksen poistamisesta Senegalissa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the abolition of the death penalty in Turkmenistan
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma kuolemanrangaistuksen poistamisesta Turkmenistanissa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the Ad Hoc Human Rights Tribunal for Crimes committed in East Timor
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Itä-Timorissa tehtyjä rikoksia käsittelevästä tilapäisestä ihmisoikeustuomioistuimesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the adoption of a new constitution in Qatar
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Qatarin uuden perustuslain antamisesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the Adoption of the Calendar for the Electoral Process and the Interim Constitution in Burundi
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Burundin vaaliaikataulun ja väliaikaisen perustuslain hyväksymisestä
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the adoption of the constitutional law in Bosnia and Herzegovina
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Bosnia ja Hertsegovinan perustuslain hyväksymisestä
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the adoption of the NGO bill in Zimbabwe
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma kansalaisjärjestöjä koskevan lain hyväksymisestä Zimbabwessa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the adoption of UN SC Resolution 1564
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Sudania koskevan YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1564 antamisesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the Africa Peer Review Mechanism on the occasion of the meeting of the APR Forum (Heads of State and Government) in Addis Ababa on 28-29 January 2009
Puheenjohtajavaltion Euroopan Unionin puolesta antama julkilausuma Afrikan valtioiden vertaisarvointijärjestelmästä Addis Abebassa 28.–29.1.2009 pidettävän Afrikan valtioiden vertaisarviointifoorumin kokouksen (valtion- ja hallitusten päämiehet) johdosta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the agreement between Nicaragua and Honduras
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Nicaraguan ja Hondurasin välisestä sopimuksesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the agreement between the political parties and the Maoists in Nepal
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Nepalin poliittisten puolueiden ja maolaisten välisestä yhteisymmärryksestä
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the Agreement demarcating the maritime border between Saudi Arabia and Kuwait
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Saudi-Arabian ja Kuwaitin välisestä merirajan määrittämistä koskevasta sopimuksesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the Agreement of a Transitional Administrative Law in Iraq
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Irakin siirtymäkauden hallintoa koskevan lain hyväksymisestä
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the agreement on the Bakassi Peninsula
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Bakassin niemimaata koskevasta sopimuksesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the amnesty of convicted journalists by Algeria on the occasion of World Press Freedom Day
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma tuomittujen toimittajien armahtamisesta Algeriassa Maailman lehdistönvapauden päivän yhteydessä
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the Andijan Trial
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Andijanin oikeudenkäynnistä
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the announcement of a Summit meeting between the two Koreas
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma ilmoituksesta kahden Korean välisen huippukokouksen järjestämisestä
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the announcement of venue and date for the holding of the Somali Parliamentary session
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Somalian parlamentin istunnon paikkaa ja ajankohtaa koskevasta ilmoituksesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the Anti-Revolution Bill in Belarus
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Valko-Venäjän vallankumouksellisen toiminnan vastaisesta lakiehdotuksesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the appearance at the ICTY of Mr Blagoje Simic
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Blagoje Simicin saapumisesta entisen Jugoslavian alueen kansainväliseen rikostuomioistuimeen
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the application of specific measures to combat terrorism
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma erityistoimenpiteiden soveltamisesta terrorismin torjumiseksi
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the application of specific measures to combat terrorism
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma erityistoimenpiteiden toteuttamisesta terrorismin torjumiseksi
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the appointment of a Moldovan government
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Moldovan hallituksen nimittämisestä
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the appointment of President Denis Sassou-Nguesso as Chairman of the African Union
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma presidentti Denis Sassou Nguesson nimittämisestä Afrikan unionin puheenjohtajaksi
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the approval of a constitution for Afghanistan
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma perustuslain hyväksymisestä Afganistanissa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the arms trade to and within the Great Lakes Region
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausumaasekaupasta Suurten järvien alueelle ja alueella
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the arrest and transfer of Milomir Stakic to the Hague
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Milomir Stakicin pidättämisestä ja luovuttamisesta Haagiin
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the arrest of Mr Riyad Seif and detention of other activists of the Damascus Declaration
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Riad Seifin pidätyksestä ja Damaskoksen julistuksen muiden aktivistien vangitsemisesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the arrest of Mr. Nurberdy Nurmamedov and his son
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Nurberdy Nurmamedovin ja hänen poikansa pidättämisestä
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the Arrest of Trade Union Leaders in Zimbabwe
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma ammattiliittojen johtajien pidätyksistä Zimbabwessa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the arrests of democracy activists in Burma/Myanmar
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma demokratia-aktivistien pidätyksistä Burmassa/Myanmarissa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the Arusha Summit
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Arushan huippukokouksesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the Assassination of Abdul Kharzai in Pakistan
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Abdul Kharzain salamurhasta Pakistanissa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the assassination of the Burundian Member of Parliament, Mr Gabriel Gisabwamana
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma burundilaisen kansanedustaja Gabriel Gisabwamanan murhasta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the attack against AU Mission in Sudan
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma hyökkäyksestä Afrikan unionin operaatiota vastaan Sudanissa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the attack in Gandhinagar, Gujarat, India
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma hyökkäyksestä Gandhinagarissa Gujaratin osavaltiossa Intiassa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the attack in Karachi, Pakistan
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma hyökkäyksestä Karachissa Pakistanissa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the attempted coup in the Central African Republic
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma vallankaappausyrityksestä Keski-Afrikan tasavallassa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the award of the World Press Freedom Prize to Raúl Rivero
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Raúl Riverolle myönnetystä UNESCOn lehdistönvapauspalkinnosta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the Belarussian delegation to the Olympic Games in Athens
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Valko-Venäjän valtuuskunnasta Ateenan olympialaisissa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the Black Sea Economic Cooperation (BSEC) Council Summit
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Mustanmeren talousyhteistyöneuvoston huippukokouksesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the bomb outrage in Pakistan
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Pakistanissa tapahtuneesta pommihyökkäyksestä
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the bombing of civilian targets in Sudan
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma siviilikohteiden pommittamisesta Sudanissa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the bombing of the Imam Ali-Hadi mosque
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma imaami Ali-Hadin moskeijaan tehdystä pommi-iskusta Samarrassa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the bombings of civilian targets by the Sudanese air force
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Sudanin ilmavoimien siviilikohteisiin tekemistä pommituksista
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the border demarcation agreement between the FRY and the FYROM
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Jugoslavian liittotasavallan ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian välisestä rajalinjan laatimista koskevasta sopimuksesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the breakdown of the Peace Process in Colombia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Kolumbian rauhanprosessin katkeamisesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the bus attack in Tel Aviv
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Tel Avivissa bussilla tehdystä surmaiskusta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the case of Mr Felix Kulov
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Feliks Kulovin tapauksesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the case of Mr Iskandarov in Tajikistan
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Mahmadruzi Iskandarovin tapauksesta Tadzhikistanissa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the case of Mr Sergei Duvanov in Kazakhstan
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Sergei Duvanovin tapauksesta Kazakstanissa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the case of Pasteur Bizimungu
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Pasteur Bizimungun tapauksesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the cease-fire agreement in Liberia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Liberian tulitaukosopimuksesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the cease-fire greement of the Democratic Republic of Congo
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Kongon demokraattisen tasavallan aseleposopimuksesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the cease-fire in Sri Lanka
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma tulitauosta Sri Lankassa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the centenary of the Nobel Peace Prize
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Nobelin rauhanpalkinnon 100-vuotisjuhlan johdosta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the cessation of hostilities in Somalia
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma vihamielisyyksien lopettamisesta Somaliassa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the circular banning executions in Iran of persons who were minors at the time of the crime
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma kiertokirjeestä jossa kielletään rikoksen tekohetkellä alaikäisiä olleiden henkilöiden teloitukset Iranissa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the civil war in Sudan
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma sisällissodasta Sudanissa
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the CNDD-FDD shelling on 17 April 2003
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma CNDD-FDD:n 17.4.2003 toteuttamasta pommituksesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the CNE announcement of 2 March 2004 regarding the process of verification of signatures in Venezuela
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Venezuelan kansallisen vaalineuvoston 2. maaliskuuta 2004 antamasta allekirjoitusten tarkastusprosessia koskevasta ilmoituksesta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the Commune Elections in Cambodia (03.02.02)
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Kambodzan paikallisvaaleista (3.2.2002)
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the composition of the Elections Council of Cameroon (ELECAM)
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Kamerunin vaalineuvoston (ELECAM) kokoonpanosta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the conclusions of the HDZ-led Croat National Congress of Bosnia and Herzegovina
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma HDZ-puolueen johtaman kroaattien kansallisen neuvoston (Bosnia ja Hertsegovina) päätelmistä