natgillin/translations-raw huggingface dataset:
At its plenary session on 12 and 13 February, the Committee of the Regions adopted Sir Simon Day's (UK/EPP) opinion on reform of EU fisheries policy.
Alueiden komitea hyväksyi 12.-13. pitämässään täysistunnossa Simon Dayn (UK/PPE) esittelemän lausunnon kalastuspolitiikan uudistamisesta.
At its plenary session on 14-15 April, the Committee of the Regions will also adopt a report on the Baltic Sea Strategy prepared by Pauliina Haijanen (FI/EPP).
Huhtikuun 14.–15. päivänä pidettävässä täysistunnossa alueiden komitea hyväksyy myös Itämeri-strategiaa käsittelevän lausunnon, jonka on laatinut Laitilan kaupunginhallituksen jäsen Pauliina Haijanen (FI, PPE).
At its plenary session on 19-20 November, the CoR adopted an opinion prepared by Peter Winter (DE/PES, Commission for Constitutional Affairs) on The local and regional dimension of the Area of Freedom, Security and Justice (AFSJ) in Europe.
Alueiden komitea hyväksyi 19. ja 20. marraskuuta 2003 pitämässään täysistunnossa Peter Winterin (DE/PSE, "perustuslakiasiat ja eurooppalainen hallintotapa"-valiokunta) laatiman lausunnon vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvan alueen paikallisesta ja alueellisesta ulottuvuudesta Euroopassa.
At its plenary session on 24 April, the Economic and Social Committee adopted an opinion on the Commission communication on the impact and effectiveness of the single market.
Euroopan yhteisöjen talous- ja sosiaalikomitea hyväksyi 24. huhtikuuta 1997 pitämässään täysistunnossa lausunnon komission tiedonannosta "Yhtenäismarkkinoiden vaikutus ja tehokkuus".
At its plenary session on 24 March, the European Economic and Social Committee adopted (80 votes to 3, with 6 abstentions) an opinion on "European Tourism Policy" (Rapporteur: Mr Lustenhouwer, Various Interests, NL).
Euroopan talous- ja sosiaalikomitea hyväksyi maaliskuun 24. päivänä 1999 täysistunnossaan lausunnon eurooppalaisesta matkailupolitiikasta äänin 80 puolesta, 3 vastaan, 6:n pidättyessä äänestämästä.
At its plenary session on 25 March 1999, the Economic and Social Committee adopted an opinion on the recent Commission proposals on the organization of working time in the excluded sectors with 72 votes in favour, 33 against and six abstentions.
Talous- ja sosiaalikomitea hyväksyi täysistunnossaan 25. maaliskuuta äänin 72 puolesta, 33 vastaan kuuden pidättyessä äänestämästä lausunnon komission tuoreista ehdotuksista, jotka koskevat työaikajärjestelyjä työaikadirektiivin ulkopuolisilla aloilla.
At its plenary session on 28 May the Economic and Social Committee (ESC) adopted an opinion on the Commission proposals on the prices for agricultural products and related measures (1997/98) (rapporteur: Steffan Mats Wilhelm Nilsson, Various Interests Group, Sweden).
Euroopan yhteisöjen talous- ja sosiaalikomitea (TSK) hyväksyi täysitunnossaan 28. toukokuuta lausunnon aiheesta "Komission ehdotus maataloustuotteiden hinnoista ja niihin liittyvistä toimenpiteistä 1997/1998" (Esittelijä: Staffan NILSSON, Muut eturyhmät, Ruotsi)
At its plenary session on 9 and 10 April, the Committee of the Regions adopted an opinion on European benchmarks in education and training.
Alueiden komitea hyväksyi 9.-10. huhtikuuta 2003 pitämässään täysistunnossa lausunnon koulutuksen eurooppalaisista vertailuarvoista.
At its plenary session on 9 September, the Economic and Social Committee adopted, by 101 votes to 3, an own-initiative Opinion on resistance to antibiotics as a threat to public health (Rapporteur: Mrs Turid Ström - Various Interests Group - Sweden).
Talous- ja sosiaalikomitea hyväksyi 9. syyskuuta 1998 äänin 101 puolesta ja 3 vastaan oma-aloitteisen lausunnon aiheesta "Antibiootteihin kohdistuva vastustuskyky uhkana kansanterveydelle" (esittelijä: Turid Ström, muut eturyhmät, Ruotsi).
At its plenary session on Thursday, 27 May, attended by Mr Gerd Andres, state Secretary in the Ministry of Labour of the Federal Republic of Germany, the Economic and Social Committee adopted, by 105 votes to six, with eleven abstentions, an own-initiative opinion on The implementation of the 1999 employment guidelines.
Talous- ja sosiaalikomitea hyväksyi 27. toukokuuta Saksan liittotasavallan työ- ja sosiaaliministeriön parlamentaarisen valtiosihteerin Gerd Andresin osallistuessa täysistuntoon oma-aloitteisen lausunnon aiheesta "Vuoden 1999 työllisyyspolitiikkaa koskevien suuntaviivojen toteuttaminen".
At its plenary session today, the ESC adopted an opinion on the challenges facing the European defence-related industry (rapporteur: Mario Sepi, Workers' Group, Italy).
Täysistuntoonsa 19. maaliskuuta 1997 kokoontunut talous- ja sosiaalikomitea antoi lausunnon aiheesta "Euroopan puolustukseen liittyvän teollisuuden haasteet" (esittelijänä Mario Sepi, työntekijöiden ryhmä, Italia).
At its plenary session, the CoR will also be asked to approve two draft resolutions: a resolution on the outcome of the Intergovernmental Conference (IGC) and a resolution on the work programme of the European Commission.
Lisäksi AK:n on määrä hyväksyä täysistunnossa kaksi päätöslauselmaa, joiden aiheina ovat hallitustenvälisen konferenssin tulokset sekä Euroopan komission työohjelma.
At its recent plenary session, the Economic and Social Committee (ESC) adopted an opinion on the subject (rapporteur: Mr Burani, Employers Group, Italy).
Talous- ja sosiaalikomitea hyväksyi täysistunnossaan aiheesta lausunnon, jonka esitteli italialainen työnantajien ryhmää edustava Umberto Burani.
At its request the High Authority set up two mixed committees for the harmonisation of working conditions in the coal and steel industries that represent the oldest example of European social dialogue.
Neuvoa-antavan komitean pyynnöstä korkea viranomainen perusti kaksi sekakomiteaa käsittelemään hiili- ja terästeollisuuden työolojen yhdenmukaistamista.
At its root, the crisis results from:
Pohjimmiltaan kriisin ovat aiheuttaneet
At its second reading on 22 October 1997, the European Parliament adopted 11 amendments, of which those concerning the "repair clause" were the main point of difference between the Council and the Parliament.
Euroopan parlamentti hyväksyi 22. lokakuuta 1997 toisessa käsittelyssä 11 tarkistusta, joista korjauslauseketta koskevat tarkistukset muodostivat sen osan, jossa neuvoston ja parlamentin kannat selkeimmin eroavat toisistaan.
At its second reading, the European Parliament proposed 20 amendments to the programme for rare diseases, and 14 amendments to the pollution-related diseases programme.
Euroopan parlamentti ehdotti toisessa käsittelyssä 20:tä tarkistusta harvinaisia sairauksia koskevaan ohjelmaan ja 14:ää tarkistusta saasteperäisiä sairauksia koskevaan ohjelmaan.
At its second reading, the Parliament proposed 14 amendments.
Euroopan parlamentti ehdotti toisessa käsittelyssä 14:ää tarkistusta.
At its September plenary session the European ESC adopted two opinions on the use and promotion of electricity from renewable energy sources (RES-E).
Euroopan TSK hyväksyi syyskuun täysistunnossaan kaksi lausuntoa uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön käytöstä ja edistämisestä.
At its session last December, the Council agreed on the need to ensure a proper and, as far as possible, global regime for liability and compensation in cases of oil pollution damage.
Istunnossaan viime joulukuussa neuvosto totesi olevan tarpeen varmistaa asianmukainen ja mahdollisimman kattava vastuu- ja korvausjärjestelmä öljyvahinkojen varalta.
At its session of 18 May 1998 the Internal Market Council had called on the Commission "to report on a regular basis to Internal Market Ministers (...) on progress achieved with this initiative".
Neuvosto (sisämarkkinat) kehotti 18. toukokuuta 1998 pidetyssä istunnossaan komissiota "antamaan sisämarkkina-asioita käsitteleville ministereille (...) säännöllisin väliajoin selvityksen tätä aloitetta koskevasta edistymisestä".
At its seventh plenary meeting, held on 2 October 2000, the Convention to draw up a draft Charter of Fundamental Rights of the European Union, chaired by Mr Guy BRAIBANT, noted the agreement of its component parts to the draft Charter as set out in CHARTE 4487/00 CONVENT 50.
Euroopan unionin perusoikeuskirjan valmistelukunta totesi Guy BRAIBANTin johdolla pidetyssä seitsemännessä täysistunnossaan 2. lokakuuta 2000 sen eri työryhmien yhteisymmärryksen perusoikeuskirjaa koskevasta ehdotuksesta sellaisena kuin se on asiakirjassa CHARTE 4487/00 CONVENT 50.
At its sitting in Strasbourg on 24 February, the European Parliament was consulted and adopted an opinion by the urgent procedure.
Strasbourgissa 24.2.2005 kokoontunut Euroopan parlamentti, jota asiasta kuultiin, antoi lausuntonsa kiireellistä menettelyä noudattaen.
At its special meeting on 21 September 2001, the European Council directed the Council to flesh out its agreement and to determine the relevant arrangements as a matter of urgency and at the latest at its meeting on 6 and 7 December 2001.
Ylimääräiseen kokoukseen 21.9.2001 kokoontunut Eurooppa-neuvosto antoi neuvoston tehtäväksi tarkentaa yhteisymmärrystä ja määritellä pikaisesti ja viimeistään 6. ja 7.12.2001 pidettävässä istunnossaan sen yksityiskohdat.
At its spring meeting (25 and 26 March), the European Council established a general framework for the new strategy, and set out further work to be carried out so as to enable it to adopt the strategy at its next scheduled meeting, on 17 and 18 June.
Eurooppa-neuvosto vahvisti kyseisessä kevätkokouksessaan (25. ja 26. maaliskuuta) uuden strategian yleiset puitteet ja viitoitti jatkotyöskentelyä, jotta se voisi hyväksyä strategian seuraavassa kokouksessaan 17. ja 18. kesäkuuta.
At its spring meeting, on 19 and 20 March , the European Council will assess how well the recovery plan has been implemented.
Eurooppa-neuvosto arvioi kevätkokouksessaan 19. ja 20. maaliskuuta, kuinka hyvin elvytyssuunnitelma on pantu täytäntöön.
At its Spring session, in the aftermath of the Madrid bombings, the European Council adopted a wide-ranging Declaration on Terrorism.
Eurooppa-neuvosto hyväksyi keväällä Madridin pommi-iskun jälkeen pidetyssä kokouksessaan laaja-alaisen julkilausuman terrorismista.
At its spring summit, the European Council launched the Europe 2020 strategy for a competitive, sustainable and inclusive economy (7/10).
Eurooppa-neuvosto käynnisti kevään huippukokouksessa Eurooppa 2020 -strategian, jonka tavoitteena on kilpailukykyinen, osallistava ja kestävä talous (7/10).
At its Stockholm meeting it will examine an initial report on the contribution which this plan has made to the development of a knowledge-based society as well as the priorities for its further implementation.
Eurooppa-neuvosto tarkastelee Tukholman kokouksessaan ensimmäistä selvitystä tämän suunnitelman vaikutuksista tietoon perustuvan yhteiskunnan kehittämiseen sekä suunnitelman toteuttamiselle jatkossa asetettavia prioriteetteja.
At its third meeting in March, the Convention examined a first set of preliminary draft articles relating to civil and political rights, and the preliminary drafts of the general clauses.
Maaliskuussa pitämässään kolmannessa kokouksessa valmistelukunta tarkasteli ensimmäistä alustavaa artiklaehdotuskokonaisuutta, joka koski kansalais- ja poliittisia oikeuksia sekä alustavia ehdotuksia yleislausekkeiksi.
At its weekly meeting today the Commission decided to revise its Code of Conduct for Commissioners.
Komissio päätti tänään pidetyssä viikkokokouksessaan hyväksyä jäsentensä tarkistetut toimintasäännöt.
At Johannesburg the international community found ground for common understanding and showed it could tackle problems multilaterally.
Kansainvälinen yhteisö löysi Johannesburgissa perustan keskinäiselle yhteisymmärrykselle ja osoitti, että se pystyy käsittelemään ongelmia monenvälisissä neuvotteluissa.
At Johannesburg we established excellent working relations with the representatives of business and non-profit-making organisations.
Johannesburgissa loimme erinomaiset suhteet liike-elämän ja yleishyödyllisten organisaatioiden edustajiin.
At Johannesburg we took up the results of those summits and carried them forward.
Johannesburgissa hyödynnettiin ja kehitettiin edelleen kyseisten huippukokousten tuloksia.
At Johannesburg we were able to play a leading role because we could show we were keeping the commitments set out in our internal strategy for sustainable development.
Johannesburgissa meillä oli johtava rooli, koska osoitimme, että pystymme noudattamaan kestävän kehityksen sisäiseen strategiaamme sisältyviä sitoumuksia.
At JRC: jrc-press@ec.europa.eu (+39 33 278 97 43)
Yhteinen tutkimuskeskus: jrc-press@ec.europa.eu (+39 33 278 97 43)
At just over 39% in 1998, the average effective EU tax on employment remains 15 percentage points higher than the US.
Vuonna 1998 todellinen työn veroaste oli EU:ssa keskimäärin 39 prosenttia eli edelleen 15 prosenttiyksikköä USA:n astetta korkeampi.
At just over €98 billion in payments, the proposed 2,7 % increase for 2003 over 2002 is lower than the announced average increase of the member states' budgets.
Maksuihin ehdotetaan osoitettavaksi vuonna 2003 hieman yli 98 miljardia euroa, mikä merkitsee 2,7 prosentin lisäystä vuoteen 2002 verrattuna eli kasvu on pienempi kuin jäsenvaltioiden talousarvioissa keskimäärin.
At Laeken we identified three major challenges: enlargement, the EU's role in a globalised world and the expectations of the citizens.
Laekenissa määrittelimme kolme perustavoitetta: laajentuminen, unionin rooli globalisoituneessa maailmassa ja kansalaisten odotukset.
At large airports, minimum standards for the provision of groundhandling services are to be set by the member states, the airport managing body or the body controlling the airport.
Suurilla lentoasemilla jäsenvaltiot, lentoaseman pitäjä tai lentoasemaa valvova elin asettavat vastedes vähimmäisvaatimukset maahuolintapalvelujen tarjonnalle.
At last European political parties have a clear and transparent framework to work in and can count on a source of financing that will be borne, at least partially, by the Community budget.
Euroopan tason poliittisilla puolueilla on vihdoin selkeät ja ymmärrettävät toimintasäännöt ja rahoitus, josta osa on peräisin yhteisön talousarviosta.
at least 10% of school pupils in the Union and their teachers (as opposed to 3% today) should take part in the Comenius programme between 2007-2013;
vähintään 10 prosenttia koululaisista ja heidän opettajistaan osallistuu Comenius-ohjelmaan vuosina 20072013 (vrt. nykyiset alle 3 prosenttia)
At least 10% of this money has to be spent in rye producing regions.
Vähintään 10 % näistä varoista on käytettävä rukiintuotantoalueilla.
At least 100 million people would be reached through the projects financed by the programme.
Ohjelman kautta rahoitettavilla hankkeilla saavutettaisiin ainakin 100 miljoonaa ihmistä.
At least 117 persons are known to have been executed since May this year, when the 2007 suspension of executions was terminated.
On tiedossa, että ainakin 117 ihmistä on teloitettu tämän vuoden toukokuun jälkeen, jolloin vuonna 2007 sovittu teloitusten täytäntöönpanon lykkääminen päättyi.
At least 122,000 more businesses will start selling online to other EU countries;
ainakin 122 000 uutta yritystä alkaa myydä tuotteitaan verkossa muihin EU-maihin;
At least 13 million tourist nights could be lost, with a total cost of €1.2 billion;
Matkailualalla saatettaisiin menettää ainakin 13 miljoonaa yöpymisvuorokautta, mistä aiheutuisi 1,2 miljardin euron kustannukset.
at least 150 000 persons each year are to have access to the Leonardo programme by 2013 (currently 45 000);
vähintään 150 000 henkilölle on vuosittain tarjottava mahdollisuus osallistua Leonardo-ohjelmaan vuoteen 2013 mennessä (vrt. nykyinen 45 000 henkilöä)
At least 2 000 European cinemas to benefit from the support to European cinema network enabling them to ensure that at least 50% of the films they screen are European;
vähintään 2 000 eurooppalaiselle elokuvateatterille on tarjolla rahoitusta, jonka turvin ne voivat taata, että vähintään puolet niissä esitettävistä elokuvista on eurooppalaisia,
At least 2 000 European cinemas will benefit from funding, provided that at least 50% of the films they screen are European;
Ainakin 2 000 eurooppalaista elokuvateatteria saa rahoitusta edellyttäen, että vähintään puolet niissä esitettävistä elokuvista on eurooppalaisia.
At least 2 500 European cinemas would receive funding enabling them to ensure that at least 50% of the films they screen are European;
Ainakin 2 500 eurooppalaiselle elokuvateatterille olisi tarjolla rahoitusta, jonka turvin ne voisivat taata, että vähintään 50 prosenttia niissä esitettävistä elokuvista olisi eurooppalaisia.
At least 20 percent, or nearly €9 billion from Horizon 2020's 'leadership in industrial technologies' and 'societal challenge' pillars is expected to benefit SMEs directly in the form of grants, including via the SME Instrument.
Vähintään 20 prosenttia eli lähes 9 miljardia euroa Horisontti 2020 -puiteohjelman pilareista ”Teollisuuden johtoasema” ja ”Yhteiskunnalliset haasteet” on tarkoitus antaa pk-yrityksille suoraan avustusten muodossa, myös pk-yrityksille kohdennetun välineen kautta.
at least 20% of the cultivated area, if a Member State requires prior authorisation for hemp production.
vähintään 20 prosentilla pinta-aloista, jos jäsenvaltio soveltaa hampun viljelyyn ennakkolupajärjestelmää.
At least 20% of the current EU budget is explicitly climate related.
EU:n nykyisest budjetista vhintn 20 prosenttia on osoitettu nimenomaan ilmastoon liittyviin toimiin.
At least 20% of the entire budget will be spent on climate-related projects and policies.
Vähintään 20 prosenttia koko talousarviosta käytetään ilmastoon liittyviin hankkeisiin ja politiikkoihin.
At least 20% of the European Social Fund allocation (around €16 billion) must now be earmarked for social inclusion.
Vähintään 20 prosenttia (noin 16 miljardia euroa) on nyt varattava sosiaalisen osallisuuden edistämiseen.
At least 20%, or nearly €9 billion from Horizon 2020's 'leadership in industrial technologies' and 'societal challenge' pillars, is expected to benefit SMEs directly in the form of grants, including via the SME Instrument.
Pk-yrityksille on tarkoitus antaa Horisontti 2020 -puiteohjelman pilareista ”Teollisuuden johtoasema” ja ”Yhteiskunnalliset haasteet” vähintään 20 prosenttia eli lähes 9 miljardia euroa suoraan avustusten muodossa muun muassa pk-yrityksille kohdennetun välineen kautta.
At least 20%, or nearly €9 billion from the programme's 'leadership in industrial technologies' and 'societal challenge' pillars, is expected to benefit SMEs directly in the form of grants, including via the "".
Vähintään 20 prosenttia eli lähes 9 miljardia euroa ohjelman pilareista ”Teollisuuden johtoasema” ja ”Yhteiskunnalliset haasteet” on tarkoitus antaa pk-yrityksille suoraan avustusten muodossa, muun muassa kautta.
At least 24 fatalities have so far been reported in four Member States (Germany, Hungary, Sweden and the United Kingdom) where 5-IT was detected in post-mortem samples, either alone or in combination with other substances.
Neljässä jäsenvaltiossa (Ruotsissa, Saksassa, Unkarissa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa) on todettu ainakin 24 kuolemantapausta, joissa ruumiinavauksissa on löydetty 5-IT -jäämiä joko yksin tai sen ja muiden aineiden yhdistelminä.
At least 24 hours notice will be given by the Missions to the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus of the first access to and final vacation of the residences.
Edustustot antavat vähintään 24 tuntia aikaisemmin ennakkoilmoituksen Valko-Venäjän tasavallan ulkoasiainministeriölle siitä, milloin asuntoihin ensimmäisen kerran mennään ja milloin ne lopullisesti vapautuvat.
At least 3 million consumers experienced this over a one year period.
Näin kävi viime vuoden aikana ainakin kolmelle miljoonalle kuluttajalle.
at least 30% of the cultivated area; or
vähintään 30 prosentilla pinta-aloista tai
At least 30% of the resources under the second priority (€27 million), for example, will be spent on projects promoting equality between the sexes and the strengthening of the position of women in the labour market.
Esimerkiksi vähintään 30 % toisen painopisteen resursseista (27 miljoonaa euroa) käytetään hankkeisiin, joilla edistetään sukupuolten välistä tasa-arvoa ja parannetaan naisten asemaa työmarkkinoilla.
At least 30% of the rural development programmes' budget will have to be allocated to agri-environmental measures, support for organic farming or projects associated with environmentally friendly investment or innovation measures.
Vähintään 30 % maaseudun kehittämisohjelmien varoista on osoitettava maatalouden ympäristötoimiin, luomuviljelyyn tai ympäristöaiheisiin investointi- tai innovointihankkeisiin.
At least 30% of the rural development programmes' budget will have to be allocated to agri-environmental measures, support for organic farming or projects associated with environmentally friendly investment or innovation measures.
Vähintään 30 prosenttia maaseudun kehittämisohjelmien määrärahoista on käytettävä maatalouden ympäristötoimenpiteisiin, luonnonmukaisen maatalouden tukemiseen tai hankkeisiin, jotka liittyvät ympäristön kannalta suotuisiin investointeihin tai innovointitoimenpiteisiin.
At least 4 000 people were arrested nationwide in the aftermath of the elections.
Koko maassa pidätettiin vaalien jälkeen ainakin 4 000 henkilöä.
at least 40% of the aggregated value of the activities to be subcontracted by competitive tendering at various levels to companies other than those belonging to the groups of which entities will be prime contractors of any of the main work packages;
vähintään 40 prosenttia toimien kokonaisarvosta teetetään alihankintoina kilpailutuksen perusteella eri tasoilla muissa yrityksissä kuin niissä, jotka kuuluvat ryhmiin, joiden osapuolet toimivat tärkeimpien hankintojen tekijöinä missä tahansa keskeisessä työosiossa,
At least 49 species of seabirds that are incidentally caught are classified under serious conservation concern.
Tahattomasti pyydyksiin kiinni jäävistä merilintulajeista ainakin 49:llä on huomattava suojelutarve.
at least 50 000 adults each year are to benefit from education or training abroad by 2013;
vähintään 50 000 aikuiselle on vuosittain tarjottava mahdollisuus osallistua koulutukseen ulkomailla vuoteen 2013 mennessä.
At least 50% of appropriations will be allocated to INTERREG, under which due attention should be given to cross-border activities, in particular in the perspective of enlargement, and for Member States which have extensive frontiers with the applicant countries, as well as to improved coordination with the PHARE, TACIS and MEDA programmes.
Vähintään 50 prosenttia määrärahoista jaetaan INTERREGille, jonka mukaan rajojen ylitse ulottuvaan toimintaan olisi kiinnitettävä asianmukaista huomiota, erityisesti laajentumista ajatellen, niille jäsenvaltioille, joilla on laajamittaiset rajat jäsenyyttä hakeneiden maiden kanssa, sekä PHARE-, TACIS- ja MEDA-ohjelmien paremmalle yhteensovittamiselle.
At least 6 participants in the training courses will add a language in 2006, and a further 12 are expected to add the language in 2007.
Kielikursseille osallistuvista vähintään 6 saavuttaa toimintakyvyn uudella kielellä vuoden 2006 aikana ja 12:n odotetaan tulevan toimintakykyisiksi uudella kielellä vuoden 2007 aikana.
At least 70 million consumers have experienced one or more problems with just four popular types of digital content (music, anti-virus, games and cloud storage) over the last 12 months.
Kuluneiden 12 kuukauden aikana ainakin 70 miljoonaa kuluttajaa on joutunut kohtaamaan vähintään yhden ongelman, kun tarkastellaan pelkästään neljää suosituinta digitaalisen sisällön tyyppiä (musiikki, viruksentorjunta, pelit ja pilvipalvelut).
At least 95 percent of the final product will have to be organic to be labelled as such.
Lopputuotteesta on oltava luonnonmukaista vähintään 95 prosenttia, jotta se voidaan merkitä luonnonmukaiseksi.