natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Various delegations also emphasised the need to reach agreement quickly.
Useat valtuuskunnat korostivat samoin tarvetta päästä sopimukseen pikaisesti.
Various EU-level initiatives and tools are to be mobilised as well.
On otettava käyttöön myös erilaiset EU-tason aloitteet ja välineet.
Various European instruments should play their part, notably European technology platforms, EIB instruments, the Structural Funds, and preparatory actions such as the one proposed on security research.
Erilaisilla eurooppalaisilla välineillä, joita ovat Euroopan teknologian yhteistyöelimet, EIP:n välineet, rakennerahastot ja valmistelevat hankkeet kuten ehdotettu turvallisuusalan tutkimus, tulisi olla tässä osuutensa.
Various figures illustrate my point: at the close of the financial year 2002, the balance available for new uses was almost three thousand million euro and outstanding commitments amounted to more than eight thousand million euro.
Tästä mainittakoon seuraavat esimerkit: uusia hankkeita varten käytettävissä olevia varoja oli varainhoitovuoden 2002 lopussa lähes kolme miljardia euroa ja maksattamatta olevien maksusitoumusten määrä oli kahdeksan miljardia euroa.
various international conventions.
erilaiset kansainväliset yleissopimukset.
Various judgements by the Court since 2001, such as the Laboratoires Fournier ruling, indicate that the Court is likely to consider that such a restriction on the origin of goods and services is disproportionate.
Useat unionin tuomioistuimen tuomiot, esimerkiksi sen asiassa Laboratoires Fournier antama tuomio, osoittavat, että tuomioistuin katsoo tällaisen rajoituksen olevan suhteeton.
various late payments0,3
Useat myöhässä olevat maksut0,3
various late payments1,4
Useat myöhässä olevat maksut1,4
various late payments1,6
Useat myöhässä olevat maksut1,6
various late payments2,0
Useat myöhässä olevat maksut2,0
various late payments3,3
Useat myöhässä olevat maksut3,3
various late payments8,3
Useat myöhässä olevat maksut8,3
Various mandatory controls, such as checks on individual planted areas, are spelled out.
Siinä tarkennetaan joukko pakollisia tarkastuksia, kuten yksittäisten viljeltyjen alojen valvonta.
Various means are in place across Europe to reduce the demand for drugs and the consequences of drug abuse.
Euroopassa on pyritty vähentämään huumausaineiden kysyntää ja huumausaineiden väärinkäytön seurauksia eri keinoin.
Various measures have been taken:
Seuraavat toimet on toteutettu:
Various measures have been taken:
Tällä alalla on toteutettu useita toimenpiteitä:
Various Member States have extended access rights to infrastructure beyond those of Directive 91/440/EEC or opened urban, suburban or regional services to tender.
Eri jäsenvaltiot ovat laajentaneet infrastruktuurin käyttöoikeuksia direktiivissä 91/440/ETY säädettyjä oikeuksia pidemmälle tai ovat avanneet kaupunki-, esikaupunki- tai alueellisen liikenteen kilpailulle.
Various methods could be contemplated with a view to stabilising and strengthening UNEP's financial foundation such as, inter alia, a system of negotiated multiannual agreements or assessed contributions covering all or part of the programme requirements.
Voidaan esimerkiksi perustaa neuvoteltujen monivuotisten sopimusten järjestelmä tai ottaa käyttöön pakolliset rahoitusosuudet, joilla ohjelma rahoitetaan kokonaan tai osittain.
Various mobile operators produce educational material and run awareness campaigns about safer mobile use.
Useat matkapuhelinoperaattorit tuottavat valistusaineistoa ja järjestävät tietoisuutta lisääviä kampanjoita matkapuhelinten turvallisemmasta käytöstä.
Various national proposals are under discussion with the aim of creating a comprehensive common European list of military equipment that reflects current international security and human rights concerns.
Parhaillaan keskustellaan useista erilaisista kansallisista ehdotuksista ja tarkoituksena on saada aikaan puolustustarvikkeista kattava yhteinen eurooppalainen luettelo, joka vastaisi nykyisiä kansainväliseen turvallisuuteen ja ihmisoikeuksiin liittyviä huolenaiheita.
Various obstacles prevent Europeans from opting for self-employment, in particular fear of bankruptcy and risk of irregular income.
Eurooppalaisten yrittäjyyden tiellä on kuitenkin erilaisia esteitä – erityisesti pelätään konkurssia ja tulojen mahdollista epäsäännöllisyyttä.
Various on-site inspections by national authorities have revealed that the Temploni landfill is operating very poorly and in breach of EU legislation.
Paikalliset viranomaiset ovat tehneet kaatopaikalle useita tarkastuskäyntejä, joiden yhteydessä on käynyt ilmi, että kaatopaikka toimii erittäin huonosti ja rikkoo EU:n lainsäädäntöä.
Various on-site inspections have revealed that space has run out at the Kiato landfill, but that it continues to operate without a valid permit, creating a serious threat to health and the environment.
Kiaton kaatopaikalla tehdyt useat tarkastukset ovat osoittaneet, että kaatopaikka on täynnä, mutta toiminta jatkuu edelleen ilman voimassa olevaa lupaa.
Various options exist.
Meillä on useampia vaihtoehtoja.
Various other products
Muut tuotteet
Various possible methods for managing the tariff quotas were mentioned in the Commission's proposal of 10 November 1999: the method based on historical references, the "first come, first served" method and an auction system.
Komission 10. marraskuuta 1999 tekemässä ehdotuksessa esitetään useita mahdollisia vaihtoehtoja tariffikiintiön hallinnoinnille: perinteisiin käytänteisiin perustuva järjestelmä, "ensin tullutta palvellaan ensin" -periaate ja huutokauppa.
Various presentations on such joint European-Central Asian initiatives at the launch event today underlined the potential of the CAREN network for increased collaboration.
Tänään järjestetyssä CAREN-verkon käynnistystilaisuudessa esiteltiin tällaisia Euroopan ja Keski-Aasian yhteisiä aloitteita.
Various proposals for resolving this situation had been submitted for the consideration of the European authorities, such as a better co-ordination between audit bodies.
Eurooppalaisten viranomaisten harkittavaksi on esitetty useita ehdotuksia, joilla tilanne ratkaistaisiin, esimerkiksi parempi koordinointi valvontaelinten välillä.
Various proposals made on previous occasions by Germany, Portugal, Finland and Belgium also had the aim of reconciling respect for these principles with the desire vigorously to combat the facilitation of unauthorised immigration.
Saksan, Portugalin, Suomen ja Belgian aiemmin esittämien ehdotusten tavoitteena olikin edellä mainittujen periaatteiden sovittaminen siihen, että halutaan torjua päättäväisesti laitonta maahanmuuttoa.
Various provisions mean that the benefit of access to national SME support mechanisms and European Programmes supporting SMEs is reserved exclusively for those enterprises which have the characteristics of real SMEs (without the economic strength of larger groupings).
Erilaisin säännöksin varmistetaan, että kansalliset pk-yritysten tukitoimet ja EU:n pk-yritysten tukiohjelmat hyödyttävät ainoastaan niitä yrityksiä, jotka ovat ominaisuuksiltaan aitoja pk-yrityksiä (vailla suuremman ryhmittymän tukea).
Various related infoclips
Muita asiaan liittyviä tietoja:
Various representatives of consumer organisations, European institutions and Member States took part in the meeting, the main topic of which was "consumer representation".
Kokouksen teemana oli kuluttajien edustus ja siihen osallistui lukuisia kuluttajajärjestöjen, unionin toimielinten ja jäsenvaltioiden edustajia.
Various solutions are presented and evaluated as regards the possibilities for Community action: Community accession to the Lugano Convention adopted in the Council of Europe framework but only covering cross-border damage a recommendation or a directive.
Valkoisessa kirjassa esitetään ja arvioidaan erilaisia mahdollisuuksia yhteisön toimiksi: yhteisön liittyminen Luganon yleissopimukseen, joka on tehty Euroopan neuvoston puitteissa, mutta joka kattaa ainoastaan valtion rajat ylittävät vahingot, tai suosituksen tai direktiivin antaminen.
Various sources of other co-financing from national, regional and local sources can complement the Erasmus grant given by the European Union.
Euroopan unionin myöntämää Erasmus-apurahaa voidaan täydentää kansallisista, alueellisista ja paikallisista lähteistä saatavalla muulla rahoituksella.
Various stakeholders have signalled problems with price comparison websites, particularly in relation to transparency and incompleteness of the information given.
Monet sidosryhmät ovat ilmoittaneet hintavertailusivustoja koskevista ongelmista, jotka liittyvät erityisesti avoimuuteen ja ilmoitettujen tietojen puutteellisuuteen.
Various studies available suggest that the production of biofuels in the EU does not play a significant role in raising food prices.
Tutkimukset ovat osoittaneet, että biopolttoaineiden tuotanto EU:ssa ei ole merkittävästi vaikuttanut elintarvikkeiden hintojen nousuun.
Various studies put the potential market in equipment and services from this programme at around €10bn per year, with the creation of tens of thousands of highly qualified jobs in Europe.
Eri selvityksissä esitettyjen arvioiden mukaan ohjelman toteutuksen myötä kehittyvien laite- ja palvelumarkkinoiden arvo tulee olemaan noin kymmenen miljardia euroa vuodessa, ja lisäksi Eurooppaan syntyy kymmeniä tuhansia korkean tason työpaikkoja.
Various texts have been adopted (for example, Framework Decision 2005/222/JHA on attacks against information systems) but these various instruments are not monitored in any joined-up fashion.
On annettu erilaisia säädöksiä (esimerkiksi puitepäätös 2005/222/YOS tietojärjestelmiin kohdistuvista hyökkäyksistä), mutta eri välineiden ja hankkeiden järjestelmällinen seuranta puuttuu.
various types of vocational training, up-skilling and retraining measures
erilaiset ammatillisen koulutuksen mahdollisuudet sekä täydennys- ja uudelleenkouluttautuminen
Varma Sampo is a Finish mutual employment pension insurance company providing statutory employment pension insurances.
Varma-Sampo on keskinäinen eläkevakuutusyhtiö, joka tarjoaa lakisääteisiä työeläkkeitä.
Varma-Sampo is not active at all in non-life insurance.
Varma-Sampo ei toimi vahinkovakuutusalalla.
Varying national approaches mean that children across the EU have different levels of empowerment and protection online.
Kansallisten järjestelmien kirjavuus merkitsee, että kaikilla lapsilla Euroopassa ei ole samanlaisia mahdollisuuksia tehdä valistuneita valintoja ja saada suojelua verkossa.
Vasco da Graça Moura, President, Centro Cultural de Belém
Vasco da Graça Moura, puheenjohtaja, Centro Cultural de Belém
VASCO GRAÇA MOURA (Portugal)
VASCO GRACA MOURA (Portugali)
Vassilios SKOURIS President of the Court of Justice
Vassilios SKOURIS Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen presidentti
Vassiliou backs Lithuanian EU Presidency's push for education and youth
Komissaari Vassiliou tukee Liettuan panostusta koulutukseen ja nuorisoon
Vassiliou unveils plans for First European Week of Sport
Komissaari Vassiliou esittelee ensimmäistä urheilun eurooppalaista teemaviikkoa koskevat suunnitelmat
Vassiliou welcomes launch of first pan-European university MOOCs (massive open online courses)
Vassiliou tukee yliopistojen ensimmäisten yleiseurooppalaisten MOOC-kurssien (verkossa avoimet massakurssit) käynnistämistä
VAT *
ALV
VAT - Austria - Expenditure on goods and services used for private purposes
ALV - Itävalta - yksityiseen käyttöön tarkoitettujen tavaroiden ja palveluiden kustannukset
VAT - Austria - Expenditure on goods and services used for private purposes 19
ALV - Itävalta - yksityiseen käyttöön tarkoitettujen tavaroiden ja palveluiden kustannukset 19
VAT - Austria - Prevention of tax evasion
Arvonlisävero – Itävalta – Veronkiertojen estäminen
VAT - Austria - Prevention of tax evasion 18
Arvonlisävero – Itävalta – Veronkiertojen estäminen 18
VAT - Commission takes Austria and Finland to the Court of Justice
ALV – komissio haastaa Itävallan ja Suomen Euroopan yhteisöjen tuomioistuimeen
VAT - Denmark and Sweden - Öresund bridge
Alv – Tanska ja Ruotsi – Juutinrauman silta
VAT - Denmark and Sweden - Öresund bridge 13
Alv – Tanska ja Ruotsi – Juutinrauman silta 13
VAT - Derogation for the UK for electronic goods - Reverse charge mechanism
ALV – Elektroniikkaa koskeva poikkeus Yhdistyneelle kuningaskunnalle – Käänteinen verovelvollisuus
VAT - Derogation for the UK for electronic goods - Reverse charge mechanism 17
ALV – Elektroniikkaa koskeva poikkeus Yhdistyneelle kuningaskunnalle – Käänteinen verovelvollisuus 17
VAT - Estonia, Slovenia, Sweden and United Kingdom - Cash accounting scheme
Alv – Viro, Slovenia, Ruotsi ja Yhdistynyt kuningaskunta – kassaperusteinen kirjanpitojärjestelmä
VAT - Estonia, Slovenia, Sweden and United Kingdom - Cash accounting scheme 14
Alv – Viro, Slovenia, Ruotsi ja Yhdistynyt kuningaskunta – kassaperusteinen kirjanpitojärjestelmä 14
VAT - France and Italy - Mont Blanc and Fréjus tunnels
Arvonlisävero – Ranska ja Italia – Mont Blancin ja Fréjus'n tunnelit
VAT - France and Italy - Mont Blanc and Fréjus tunnels 15
Arvonlisävero – Ranska ja Italia – Mont Blancin ja Fréjus'n tunnelit 16
VAT - France and Spain - Investment gold
Arvonlisävero – Ranska ja Espanja – sijoituskulta
VAT - France and Spain - Investment gold 15
Arvonlisävero – Ranska ja Espanja – sijoituskulta 15
VAT - Germany - Cross-border bridges with Switzerland
Arvonlisävero – Saksa – Rajasillat Sveitsin kanssa
VAT - Germany - Cross-border bridges with Switzerland 24
Arvonlisävero – Saksa – Rajasillat Sveitsin kanssa 30
VAT - Germany - Expenditure on goods and services
ALV – Saksa – tavaroihin ja palveluihin liittyvät kustannukset
VAT - Germany - Expenditure on goods and services 22
ALV – Saksa – tavaroihin ja palveluihin liittyvät kustannukset 23
VAT - Germany and the Netherlands - Cross-border bridge
ALV – Saksa ja Alankomaat – Rajasilta
VAT - Germany and the Netherlands - Cross-border bridge 11
ALV – Saksa ja Alankomaat – Rajasilta 11
VAT - Implementing measures on EU common rules
ALV – EU:n yhteisiä sääntöjä koskevat täytäntöönpanotoimenpiteet
VAT - Implementing measures on EU common rules 15
ALV – EU:n yhteisiä sääntöjä koskevat täytäntöönpanotoimenpiteet 15
VAT - implementing powers and derogations
ALV Toteuttamismenettely ja täytäntöönpanotoimivalta
VAT - implementing powers and derogations III
ALV Toteuttamismenettely ja täytäntöönpanotoimivalta 20
VAT - Latvia - Timber transactions
ALV – Latvia -Sahatavaraliiketoimet
VAT - Latvia - Timber transactions 10
ALV – Latvia -Sahatavaraliiketoimet 10
VAT - minimum standard rate*
ALV - yleisen verokannan vähimmäistaso
VAT - Motor vehicle trade - United Kingdom
ALV – Autokauppa-ala – Yhdistynyt kuningaskunta
VAT - Motor vehicle trade - United Kingdom 10
ALV – Autokauppa-ala – Yhdistynyt kuningaskunta 11
VAT - Netherlands - Ready-to-wear clothing industry
ALV – Alankomaat – Valmisvaateteollisuus
VAT - Netherlands - Ready-to-wear clothing industry 21
ALV – Alankomaat – Valmisvaateteollisuus 21
VAT - progress reports
Arvonlisävero Tilannekatsaus
VAT - progress reports VI
Arvonlisävero Tilannekatsaus VI
VAT - reduced rate for labour-intensive services *
ALV - erityisen työvoimavaltaisiin palveluihin sovellettava alennettu verokanta
VAT - REDUCED RATE ON LABOUR-INTENSIVE SERVICES
ARVONLISÄVERO ALENNETTU VEROKANTA ERITYISEN TYÖVALTAISILLE PALVELUILLE
VAT - Reduced rates
ALV - Alennetut verokannat
VAT - reduced rates
ALV ALENNETUT ARVONLISÄVEROKANNAT
VAT - reduced rates 7
ALV ALENNETUT ARVONLISÄVEROKANNAT 7
VAT - Romania - Cereals and oilseeds
Arvonlisävero – Romania – Viljakasvit ja öljykasvien siemenet
VAT - Romania - Repair of clothing and household linen, domestic care services
Alv – Romania – Vaatteiden ja liinavaatteiden korjaukset, kodinhoitopalvelut
VAT - SIMPLIFIED OBLIGATIONS FOR BUSINESSES
ALV - YKSINKERTAISTETUT VELVOITTEET LIIKETOIMINNALLE
VAT - Simplified obligations for businesses
ALV - Yritysten yksinkertaistetut velvoitteet
VAT - SIMPLIFIED OBLIGATIONS FOR BUSINESSES 12
ALV - YKSINKERTAISTETUT VELVOITTEET LIIKETOIMINNALLE 12
VAT - Spain, Lithuania - Taxable amount of a supply of goods or services
ALV – Espanja, Liettua – tavaraluovutuksista tai palvelusuorituksista kannettavan veron peruste
VAT - Spain, Lithuania - Taxable amount of a supply of goods or services 8
ALV – Espanja, Liettua – tavaraluovutuksista tai palvelusuorituksista kannettavan veron peruste 8
VAT - Tax evasion linked to import*
ALV - Maahantuontiin liittyvä veronkierto
VAT - Technical amendments
ALV - Tekniset muutokset
VAT - Treatment of insurance and financial services
ALV - Vakuutus- ja rahoituspalvelujen kohtelu
VAT - United Kingdom - Expenditure on road vehicles
Arvonlisävero – Yhdistynyt kuningaskunta – maantieajoneuvoja koskevat kustannukset
VAT - United Kingdom - Expenditure on road vehicles 15
Arvonlisävero – Yhdistynyt kuningaskunta – maantieajoneuvoja koskevat kustannukset 15
VAT - United Kingdom - Fuel in business cars
ALV–Yhdistynyt kuningaskunta – yritysautojen polttoainemenot
VAT - United Kingdom - Fuel in business cars 15
ALV–Yhdistynyt kuningaskunta – yritysautojen polttoainemenot 17
VAT - Value added tax legislation
arvonlisäverolainsäädäntö
VAT 15
ALV 15
VAT 9
Arvonlisävero 8
VAT Action Plan: Commission presents measures to modernise VAT in the EU
Alv-toimintasuunnitelma: komissio esittää toimenpiteitä EU:n arvonlisäverojärjestelmän uudistamiseksi
VAT and administrative cooperation for travel agents.
Arvonlisävero ja hallinnollinen yhteistyö matkatoimistoalalla
VAT and EU funds
Alv ja EU-varat
VAT and public bodies: Infringement proceedings against Ireland, Spain and Finland
Komissio vaatii Suomea, Espanjaa ja Irlantia muuttamaan tiettyjä julkisyhteisöjen palveluja koskevia alv-käytäntöjään
VAT arrangements for businesses: broadcasting services and e-commerce
Yritysten ALV-järjestelyt: radio- ja televisiolähetyspalvelut ja verkkokauppa
VAT arrangements for businesses: broadcasting services and e-commerce 23
Yritysten ALV-järjestelyt: radio- ja televisiolähetyspalvelut ja verkkokauppa 23
VAT derogation - Belgium
Alv-poikkeus – Belgia
VAT derogation - Hungary
Alv:ta koskeva poikkeus – Unkari
VAT derogation - Latvia
Alv-poikkeus – Latvia
VAT derogation - Portugal
Alv-poikkeus – Portugali
VAT derogation - Slovenia
Alv-poikkeus – Slovenia
VAT derogations for Latvia, Slovenia, Sweden and United Kingdom
Arvonlisäveroa (ALV) koskevat poikkeukset Latvian, Slovenian, Ruotsin ja Yhdistyneen kuningaskunnan osalta
VAT exemption for small enterprises - Lithuania
Pienyritysten arvonlisäverovapautukset – Liettua
VAT for postal services
Postipalvelujen arvonlisävero
VAT fraud
Arvonlisäveropetokset
VAT fraud - Cross-border cooperation - Eurofisc network
Alv-petokset – Rajat ylittävä yhteistyö – Eurofisc-verkosto
VAT FRAUD - MOBILE TELEPHONES AND ELECTRONIC DEVICES
ALV-PETOKSET – MATKAPUHELIMET JA SÄHKÖLAITTEET
VAT fraud - Quick reaction mechanism
Alv-petosten vastainen nopean reagoinnin mekanismi
VAT Gap
Alv-vaje
VAT Gap %
Alv-vaje
VAT Gap: Nearly €160 billion lost in uncollected revenues in the EU in 2014
Alv-vaje: Arvonlisäverotuloja jäi kantamatta EU:ssa lähes 160 miljardia euroa vuonna 2014
VAT I
ALV 7
VAT in the waste sector - Spain, Italy and the Netherlands
Arvonlisävero jätealalla – Espanja, Italia ja Alankomaat
VAT in the waste sector - Spain, Italy and the Netherlands 13
Arvonlisävero jätealalla – Espanja, Italia ja Alankomaat 13
VAT is a major source of revenue for Member States (up to 20% of total tax revenue).
Alv kuuluu jäsenvaltioiden tärkeimpiin tulonlähteisiin (sen osuus jäsenvaltioiden kokonaisverotuloista on jopa 20 prosenttia).
VAT ON AUDIO RECORDS AND CASSETTES
ÄÄNITALLENTEIDEN JA KASETTIEN ARVONLISÄVERO (ALV)
VAT ON AUDIO RECORDS AND CASSETTES 21
ÄÄNITALLENTEIDEN JA KASETTIEN ARVONLISÄVERO (ALV) 21
VAT on bridge tolls on the Danube - Bulgaria and Romania
Tonavan siltamaksujen arvonlisävero – Bulgaria ja Romania
VAT ON E-COMMERCE
SÄHKÖINEN KAUPANKÄYNTI JA ALV
VAT ON e-COMMERCE
SÄHKÖISEN KAUPANKÄYNNIN ALV
VAT on e-commerce I
Sähköisen kaupankäynnin alv I
VAT on services
Palvelujen alv-verotus
VAT on services 14
Palvelujen alv-verotus 14
VAT payments and refunds
alv-maksut ja palautukset
VAT reduced rates
Alennetut arvonlisäverokannat
VAT Reduced rates 3
Alennetut arvonlisäverokannat 8
VAT rules - Place of supply
Alv-säännöt - palvelujen suorituspaikka
VAT SCHEME FOR INVESTMENT GOLD
SIJOITUSKULLAN ALV-ERITYISSÄÄNTELY
VAT scheme for investment gold
Sijoituskultaa koskeva ALV-järjestelmä
VAT scheme for telecoms, broadcasting and electronic services
Televiestintä-, radio- ja televisiolähetyspalveluja ja sähköisiä palveluja koskeva alv-järjestelmä
VAT shall not be eligible for a contribution from the CSF Funds and from the EUR 10 000 million transferred from the Cohesion Fund to the Connecting Europe Facility.
Arvonlisäveroa varten ei voida myöntää rahoitusosuutta yhteisen strategiakehyksen rahastoista eikä niistä 10 000 miljoonasta eurosta, jotka on siirretty koheesiorahastosta Verkkojen Eurooppa -välineeseen.
VAT special measures for the United Kingdom, Ireland and the Netherlands
ALV - Yhdistynyttä kuningaskuntaa, Irlantia ja Alankomaita koskevat erityistoimenpiteet
VAT tax derogation - Poland
Puolaa koskeva alv-poikkeus
VAT transitional provisions for Austria and Portugal
Itävallalle ja Portugalille myönnetyt alv:n siirtymäsäännökset
VAT TREATMENT OF FINANCIAL SERVICES
RAHOITUSPALVELUJEN ALV-KOHTELU
VAT treatment of financial services
Rahoituspalvelujen alv-kohtelu 22
VAT treatment of financial services - Progress report
Rahoituspalvelujen alv-kohtelu – Tilannekatsaus
VAT TREATMENT OF POSTAL SERVICES - Council conclusions
POSTIPALVELUJEN ALV-KOHTELU – Neuvoston päätelmät
VAT was introduced in the EU more than 40 years ago, at a time when the marketplace looked very different from today.
Alv:n kantaminen aloitettiin EU:ssa yli 40 vuotta sitten, jolloin markkinaolosuhteet olivat täysin erilaiset kuin nykyään.
VAT will be increased by about 1.5 percentage points and the energy tax on households will be doubled in order to finance the reduction in direct taxation so that amongst other things, entrepreneurship and job creation are encouraged.
Tämä on tarpeen, jotta saataisiin korvattua suoran verotuksen kevennys, jonka tarkoituksena on mm. edistää yrittäjyyttä ja työpaikkojen luomista.
VAT – Commission pursues infringement proceedings against Finland and Austria on the application of certain exemptions
Euroopan komissio jatkaa alv-vapautuksia koskevia rikkomusmenettelyjä Suomea ja Itävaltaa vastaan
VAT – Cyprus
Alv – Kypros
VAT – Cyprus 12
Alv – Kypros 12
VAT – Denmark
Alv – Tanska
VAT – Denmark 13
Alv – Tanska 13
VAT – Netherlands
Alv – Alankomaat
VAT – Netherlands 12
Alv – Alankomaat 12
VAT) and received (€0.24 excl.
ja vastaanotetuille (0,24 € ilman alv:tä) puheluille.
VAT, unlike excise duty for example, is not aimed at, and does not lead to, change in consumer behaviour.
Alv:llä toisin kuin esimerkiksi valmisteveroilla ei ole tarkoitus muuttaa kulutuskäyttäytymistä.
VAT, unlike excise duty for example, is not designed to change consumer behaviour.
Toisin kuin esim. valmisteverojen, arvonlisäverojen tarkoituksena ei ole muuttaa kuluttajien käyttäytymistä.
VAT- Austria - Frontier power station
ALV– Itävalta – rajalla sijaitseva voimala
VAT- Austria - Frontier power station 17
ALV– Itävalta – rajalla sijaitseva voimala 17
VAT-based own resource
Alv-perusteiset omat varat
VAT-based own resource
ALV:oon perustuvat omat varat
VAT-based own resource (a portion of the national VAT collected by Member States at national level),
alv-perusteiset omat varat (osa jäsenvaltioiden kansallisella tasolla keräämästä kansallisesta alv:sta)
VAT-based own resource X
ALV:oon perustuvat omat varat X
VAT-exemption on the importation of certain goods - codified version
Tiettyjen tavaroiden maahantuonnin vapauttaminen arvonlisäverosta – Kodifioitu toisinto
VAT-Italy
ALV Italia
VAT-Italy 16
ALV Italia 16
VAT0.020.020.020.030.030.030.040.040.040.050.120.220.170.210.31
ALV0,020,020,020,030,030,030,040,040,040,050,120,220,170,210,31
VAT: Commission decides to propose two-year extension of reduced rates on labour-intensive services
ALV: Komissio päättää esittää alennettujen verokantojen soveltamisen jatkamista kahden vuoden ajan työvaltaisiin palveluihin