natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Acknowledging that shipping is only one element, although the most crucial one, in a range of complementary maritime-related industries, and that maritime clusters multiply the economic benefits produced by their components;
todeten, että merikuljetukset ovat vain yksi, vaikkakin ratkaisevin osatekijä toisiaan täydentävien merenkulkuun liittyvien toimialojen joukossa ja että merialan klusterit moninkertaistavat niiden osien tuottamat taloudelliset edut,
Acknowledging that sustainable forest management (SFM) is an integral part of sustainable development as reflected in the Rio Declaration and Agenda 21 of 1992 and as confirmed by the World Summit on Sustainable Development in Johannesburg (WSSD) in 2002;
Toteaa, että kestävä metsänhoito on erottamaton osa kestävää kehitystä, mikä todetaan myös Rion julistuksessa ja vuonna 1992 laaditussa Agenda 21:ssä; näkemys vahvistettiin myös Johannesburgissa vuonna 2002 pidetyssä kestävän kehityksen huippukokouksessa.
ACKNOWLEDGING that technical initiatives, in particular surveillance capabilities for goods and ships by coastal, port and customs authorities, including satellites (EGNOS/GALILEO and GMES), and also the upcoming e-maritime and e-Freight systems have an essential role in simplifying administrative procedures ; and considering that the SafeSeaNet network for vessel traffic monitoring, the Automatic Identification Systems (AIS) and Long-Range Identification and Tracking of Ships (LRIT) should be used to their full potential in order, inter alia, to simplify administrative procedures;
TODETEN, että teknisillä aloitteilla, erityisesti rannikko-, satama- ja tulliviranomaisten valmiuksilla tavaroiden ja alusten valvomiseksi, mukaan lukien satelliitit (Egnos/Galileo ja GMES), ja myös tulevilla eMaritime- ja eFreight-järjestelmillä on hallinnollisten menettelyjen yksinkertaistamisessa keskeinen asema; ja katsoen, että SafeSeaNet-järjestelmän alusliikenteen seurantaverkkoa, alusten automaattista tunnistusjärjestelmää (AIS) ja pitkän kantaman järjestelmää alusten tunnistamiseksi ja seuraamiseksi (LRIT) olisi hyödynnettävä kaikin puolin muun muassa hallinnollisten menettelyjen yksinkertaistamiseksi;
Acknowledging that territorial cohesion is now a political objective of the EU and a "third dimension" of cohesion policy, Clucas laments "the lack of specific proposals for the future development and application of territorial cohesion during the current and upcoming programming period."
Alueellinen yhteenkuuluvuus on nykyisin EU:n poliittinen tavoite ja koheesiopolitiikan "kolmas ulottuvuus", mutta Clucas pitää "valitettavana sitä, että konkreettiset ehdotukset alueellisen yhteenkuuluvuuden toteuttamiseksi ja täytäntöön panemiseksi jatkossa nykyisellä ja tulevalla ohjelmakaudella puuttuvat".
ACKNOWLEDGING that the application of the principle of mutual recognition of goods and services is primarily the responsibility of the Member States and that the Commission is the guardian of the proper application of the principle.
TUNNUSTAA, että tavaroita ja palveluja koskevan vastavuoroisen tunnustamisen periaatteen soveltaminen on ensisijaisesti jäsenvaltioiden tehtävä, ja että komission tehtävä on valvoa periaatteen asianmukaista soveltamista.
Acknowledging that the budgetary adjustment necessary to correct fully the situation in 2005 may prove economically costly, the Council decided to extend the 2005 deadline, which was set out in its recommendation last July, to 2006.
Neuvosto ymmärtää, että tarvittava talousarvion mukauttaminen tilanteen korjaamiseksi täysimääräisesti vuonna 2005 saattaa osoittautua taloudellisilta kustannuksiltaan raskaaksi, ja päätti näin ollen pidentää viime vuoden heinäkuussa esittämässään suosituksessa vuodelle 2005 asetettua määräaikaa vuoteen 2006.
acknowledging that the financial perspective as adopted following enlargement and revised on 19 May 2003 is the financial framework legally in force,
ottavat huomioon, että rahoitusnäkymät, laajentumisen jälkeen mukautettuina ja 19.5.2003 tarkastettuina, muodostavat oikeudellisesti voimassa olevat rahoituspuitteet;
Acknowledging that the globalisation of the defence marketplace, highlights that security of supply of critical products, materials, and services to meet national defence requirements is an issue of increasing concern;
myöntää, että puolustusalan markkinoiden kansainvälistyessä korostuu se, että kansallisten puolustustarpeiden kannalta ratkaisevien tuotteiden, materiaalien ja palvelujen toimitusvarmuus aiheuttaa yhä enemmän huolta,
ACKNOWLEDGING that the work plan 2002-2004 contributed to set up a framework structure for the Council's work and provided a new approach in European cultural cooperation,
TOTEAA, että vuosia 2002–2004 koskenut työsuunnitelma edisti osaltaan neuvoston työskentelypuitteiden luomista ja tarjosi uuden lähestymistavan eurooppalaiseen kulttuuriyhteistyöhön,
ACKNOWLEDGING that we are already developing a common view on how to fight organized crime as all of us have joined certain international instruments relevant to the fight against organized crime;
TOTEAMME, että olemme jo luomassa yhteistä näkemystä siitä, miten järjestäytynyttä rikollisuutta torjutaan, koska me olemme kaikki liittyneet tiettyihin, järjestäytyneen rikollisuuden torjunnan kannalta keskeisiin kansainvälisiin sopimuksiin,
ACKNOWLEDGING the achievement of members and associated experts of ENSREG and its three working groups to establish it as a central driving force within the EU for improving nuclear safety arrangements, improving the management of spent fuel and of radioactive waste, and decommissioning arrangements, and improving arrangements for transparency,
TUNNUSTAA, että ENSREGin ja sen kolmen työryhmän jäsenten ja asiantuntijoiden ansiosta ENSREG on EU:ssa johtava vaikuttaja ydinturvallisuuteen liittyvien järjestelyjen parantamisessa, käytetyn polttoaineen ja radioaktiivisen jätteen huoltoon ja ydinlaitosten käytöstä poistamiseen liittyvien järjestelyjen parantamisessa sekä avoimuuteen liittyvien järjestelyjen parantamisessa,
ACKNOWLEDGING the achievements described in the Progress Report, and CONFIRMING the validity of the integrated approach to maritime affairs;
TOTEAA meripolitiikan edistymisestä annetussa kertomuksessa kuvatut saavutukset ja VAHVISTAA yhdennetyn lähestymistavan tarpeellisuuden meriasioissa;
Acknowledging the added value and the necessity of local Schengen cooperation in order to ensure a harmonised application of Community legislation on issuing visas and equal treatment of visa applicants;
toteaa paikallisen Schengen-yhteistyön lisäarvon ja välttämättömyyden, koska sen avulla voidaan varmistaa viisumien myöntämistä ja viisuminhakijoiden yhtäläistä kohtelua koskevan yhteisön lainsäädännön yhdenmukainen soveltaminen,
Acknowledging the contribution of Member States' shipping in the development of all the connected activities supporting it and that those activities multiply the benefits for Member States' economies stemming from the operation of shipping within the maritime cluster;
Tunnustaen, että jäsenvaltioiden merenkulku myötävaikuttaa kaikkien merenkulkuun liittyvien ja sitä tukevien toimintojen kehittämiseen ja että kyseiset toiminnot moninkertaistavat jäsenvaltioiden talouselämälle merenkulkualan toiminnasta merenkulkuklusterissa koituvat edut.
ACKNOWLEDGING the contribution the EU Strategy for the Danube Region can make to the further integration of the internal market and to economic, social and territorial cohesion, as well as its contribution to fostering cooperation with third countries in the Danube river basin, and its assistance to participating candidate and potential candidate countries on their European path;
MYÖNTÄÄ, että Tonavan aluetta koskevalla EU:n strategialla voidaan osaltaan edistää sisämarkkinoiden etenevää yhdentymistä ja taloudellista, sosiaalista ja alueellista yhteenkuuluvuutta sekä edistää yhteistyötä Tonavan jokivesistöalueella sijaitsevien kolmansien maiden kanssa ja auttaa osallistuvia EU:n jäseniksi pyrkiviä tai mahdollisesti pyrkiviä ehdokasmaita näiden lähentymisessä Eurooppaan,
Acknowledging the efforts made by the Acceding States to address the remaining areas of concern, the Commissioner confirmed that implementation of the EU's rules and policies is satisfactory and that no safeguard measures will be necessary at this stage, pending a definitive assessment once they have joined.
Samalla kun komission jäsen antoi tunnustuksen liittyvien valtioiden pyrkimyksille käsitellä jäljellä olevia ongelmallisia aloja, hän vahvisti, että EU:n säännösten ja politiikkojen täytäntöönpano on tyydyttävää ja että suojatoimenpiteisiin ei ole tarvetta tässä vaiheessa odoteltaessa liittymisen jälkeen annettavaa lopullista arviota.
Acknowledging the European dimension of the Greek situation, the Commission and a large number of member states are assisting Greece in its efforts.
Komissio ja monet jäsenvaltiot ovat panneet merkille Kreikan tilanteen eurooppalaisen ulottuvuuden ja tukevat sen vuoksi Kreikkaa sen toimissa.
Acknowledging the European dimension of the Greek situation, the Commission and many member state are assisting Greece in its efforts.
Komissio ja monet jäsenvaltiot ovat panneet merkille Kreikan tilanteen eurooppalaisen ulottuvuuden ja auttavat sen vuoksi Kreikkaa sen toimissa.
Acknowledging the great commitment of stakeholders in the Working Party on Nuclear Safety (WPNS) in 2005 and 2006, its final report and the three sub-group reports, in particular their recommendations and conclusions (15475/2/06 REV2);
tietoisena sidosryhmien merkittävästä panoksesta ydinturvatyöryhmän toiminnassa vuosina 2005 ja 2006 ja pannen merkille työryhmän loppuraportin sekä kolmen alaryhmän raportit,
ACKNOWLEDGING the importance of improving synergies and complementarity between large Community funding programmes, including in the area of research and innovation policy as well as regional policy, in light of their respective goals;
TOTEAA, että olisi tärkeää parantaa yhteisön suurien rahoitusohjelmien välistä synergiaa ja täydentävyyttä mm. tutkimus- ja innovaatiopolitiikan ja aluepolitiikan aloilla kunkin politiikanalan tavoitteet huomioon ottaen;
Acknowledging the importance of systemic pension reforms, a level playing field within the SGP should be ensured.
Ottaen huomioon eläkejärjestelmien uudistamisen tärkeyden olisi vakaus- ja kasvusopimuksen puitteissa varmistettava tasapuoliset edellytykset.
ACKNOWLEDGING the importance of the New and Global Approach as an appropriate and efficient regulatory model, allowing technological innovation and enhancing competitiveness of European industry, as well as supporting the principles of confidence, transparency and competence;
TUNNUSTAA uuden ja laaja-alaisen lähestymistavan merkityksen sopivana ja tehokkaana sääntelymallina, joka mahdollistaa teknologiset innovaatiot ja vahvistaa Euroopan teollisuuden kilpailukykyä sekä tukee luottamuksen, avoimuuden ja pätevyyden periaatteita;
Acknowledging the necessity to reach agreement on a realistic schedule for handing over political responsibility to the Iraqi people, the Council reiterated the EU's support for the development of a prosperous, stable and sovereign Iraq.
Neuvosto on tietoinen tarpeesta päästä sopimukseen realistisesta aikataulusta poliittisen vastuun siirtämiseksi Irakin kansalle ja toisti EU:n tukevan vauraan, vakaan ja suvereenin Irakin kehittämistä.
Acknowledging the need for close co-operation on fisheries management with other coastal states in the Mediterranean, the Council expressed its support for the organisation of an International Conference on the Mediterranean, to be held in December 2003.
Neuvosto totesi, että kalastuksenhoidossa tarvitaan Välimerellä tiivistä yhteistyötä myös muiden rannikkovaltioiden kanssa, ja se ilmaisi tukensa kansainvälisen Välimeri-konferenssin järjestämiselle joulukuussa 2003.
Acknowledging the need for intensified and more coordinated cooperation with these regions, the European Council endorses the Council Conclusions of 18 June 2007, including the list of priority measures.
Eurooppa-neuvosto katsoo, että näiden alueiden kanssa tehtävää yhteistyötä ja sen koordinointia on tehostettava, ja vahvistaa 18. kesäkuuta 2007 annetut neuvoston päätelmät, ensisijaisten toimenpiteiden luettelo mukaan lukien.
Acknowledging the need to build a safe, integrated and sustainable transport system, they highlighted in particular issues such as tackling climate change and other environmental problems, enhancing competitiveness and improving accessibility and road security.
Tietoisina tarpeesta rakentaa turvallinen, yhtenäinen ja kestävä liikennejärjestelmä ministerit korostivat erityisesti kysymyksiä kuten ilmastonmuutoksen ja muiden ympäristöongelmien torjunta, kilpailukyvyn tehostaminen sekä saatavuuden ja liikenneturvallisuuden parantaminen.
Acknowledging the need to maximise the efficiency of the limited resources devoted to defence research and technology by each Member State and wishing to encourage co-operation in this field among these;
toteaa, että kunkin jäsenvaltion puolustusalan tutkimukseen ja teknologiaan osoittamat rajalliset resurssit on tarpeellista käyttää mahdollisimman tehokkaalla tavalla, ja haluaa kannustaa jäsenvaltioita tämän alan yhteistyöhön,
ACKNOWLEDGING the opportunities offered to Europe by the enlargement of the Union and the challenges it poses to the applicant countries and their standards bodies in order to become part of and attain the full benefit of the European standardisation system;
TUNNUSTAA unionin laajentumisen myötä Euroopalle tarjoutuvat mahdollisuudet ja laajentumisen mukanaan tuomat haasteet hakijamaille ja näiden standardointielimille, jotta näistä tulisi osa Euroopan standardointijärjestelmää ja ne saisivat siitä täyden hyödyn,
Acknowledging the positive effect that the Community guidelines for State aids in the maritime sector have for maintaining competitiveness of Member States' fleet and increasing the number of vessels under Member States' Registers
Myöntäen, että meriliikenteen valtiontukia koskevat yhteisön suuntaviivat vaikuttavat myönteisesti jäsenvaltioiden laivastojen kilpailukyvyn ylläpitämiseen ja jäsenvaltioiden alusrekistereissä olevien alusten lukumäärän kasvuun.
Acknowledging the potential of EU-Libya cooperation in many areas of common interest, it agreed that the EU and Libya should as soon as possible open discussions on an EU-Libya framework agreement which will include areas of mutual interest such as human rights and migration,
Neuvosto totesi EU:n ja Libyan välisen yhteistyön mahdollisuudet monilla yhteistä etua koskevilla aloilla ja oli yhtä mieltä siitä, että EU:n ja Libyan olisi aloitettava mahdollisimman pian keskustelut EU:n ja Libyan välisestä puitesopimuksesta, jossa käsiteltäisiin kumpaakin osapuolta kiinnostavia aloja, kuten ihmisoikeuksia ja muuttoliikettä.
ACKNOWLEDGING the progress made in the development of Short Sea Shipping over the years, in particular the work done by the national Short Sea Promotion Centres (SPCs), the European Shortsea Network and the Motorways of the Sea and Short Sea Shipping Focal Points;
TIETOISENA vuosien saatossa tapahtuneesta edistymisestä lähimerenkulun kehittämisessä ja erityisesti kansallisten lähimerenkulun edistämiskeskusten, Euroopan lähimerenkulun verkoston, merten moottoriteiden ja lähimerenkulun yhteystahojen työstä,
Acknowledging the significance of visa liberalisation for the Western Balkans region, the Council underlines the importance of all the countries concerned achieving a visa free regime by their own merits.
Samalla kun neuvosto on tietoinen viisumipakon poistamisen merkityksestä Länsi-Balkanin alueelle, se pitää erittäin tärkeänä, että kaikki asianomaiset maat saavat viisumivapauden omien ansioidensa perusteella.
acknowledging the status of waste prevention and minimisation as the most favoured options in waste management, welcomes the overall thrust of the communication’s waste prevention approach;
1. toteaa, että jätteiden syntymisen ehkäiseminen ja vähentäminen ovat jätehuollon suositeltavimmat vaihtoehdot, ja panee tyytyväisenä merkille komission tiedonannossa olevan jätteiden syntymisen ehkäisemistä koskevan yleisen lähestymistavan;
Acknowledging the valuable contributions other States have made to UNIPTF, the Council agreed to invite, in the first instance, the non-EU European NATO members and other States which are candidates for accession to the EU, as well as other non-EU OSCE Member States currently contributing to IPTF, to make offers of contributions, in due course, for the EUPM.
Neuvosto katsoi, että muut valtiot ovat merkittävällä tavalla osallistuneet Yhdistyneiden Kansakuntien kansainvälisiin poliisijoukkoihin ja sopi, että aluksi pyydetään Euroopan unionin ulkopuolisia eurooppalaisia Naton jäseniä ja muita valtioita, jotka ovat EU:n jäsenehdokasvaltioita, sekä muita Euroopan unionin ulkopuolisia Etyjin jäsenvaltioita, jotka tällä hetkellä osallistuvat kansainvälisiin poliisijoukkoihin, tekemään aikanaan tarjouksia osallistumisesta EUPM:ään.
Acknowledging the wider implications of defence for technology, innovation and growth, the Council notes with concern the overall reduction of defence Research and Technology investment and its implications on Europe's ability to develop future defence capabilities.
Neuvosto tunnustaa puolustusalan laajemman merkityksen teknologian, innovoinnin ja kasvun kannalta ja panee huolestuneena merkille puolustusalan tutkimukseen ja teknologiaan tehtyjen sijoitusten vähennykset ja tämän vaikutuksen Euroopan tulevien puolustusvoimavarojen kehittämiseen.
ACKNOWLEDGING the wish of EU Member States to maintain a defence industry as part of their industrial base as well as their defence effort,
TUNNUSTAA EU:n jäsenvaltioiden halukkuuden ylläpitää puolustusteollisuutta teollisen perustansa sekä puolustustoimiensa osana,
Acknowledging Yemeni ownership and responsibility of its reform efforts, the EU calls on the Government of Yemen to continue with its programme of domestic political and economic reforms.
EU toteaa Jemenin omavastuullisuuden ja vastuun uudistustoimistaan ja kehottaa Jemenin hallitusta jatkamaan maan poliittista ja taloudellista uudistusohjelmaa.
aclarified "right to be forgotten": when you no longer want your data to be processed, and provided that there are no legitimate grounds for retaining it, the data will be deleted;
entistä selkeämpi ”oikeus tulla unohdetuksi”: kun käyttäjä ei enää halua, että hänen tietojaan käsitellään, tiedot poistetaan, paitsi jos on olemassa jokin laillinen peruste säilyttää ne;
Acordaron celebrar la próxima Conferencia Ministerial de San José XVIII en Europa durante el primer semestre del año 2002, conforme a las normas de rotación.
San Josén vuoropuhelun XVIII ministerikonferenssi päätettiin järjestää vuorottelusääntöjen mukaisesti Euroopassa vuoden 2002 alkupuoliskolla.
ACP
Afrikan,
ACP - 8th EDF - Member States' contributions for the financial year 2003
AKT - Kahdeksas Euroopan kehitysrahasto - jäsenvaltioiden rahoitusosuudet varainhoitovuodelle 2003
ACP - 8th EDF - Member States' contributions for the financial year 2003 XII
AKT - Kahdeksas Euroopan kehitysrahasto - jäsenvaltioiden rahoitusosuudet varainhoitovuodelle 2003 XII
ACP - 8th EDF - Reallocation of resources
AKT - Kahdeksas Euroopan kehitysrahasto - Varojen uudelleen kohdentaminen
ACP - 8th EDF - Reallocation of resources XII
AKT - Kahdeksas Euroopan kehitysrahasto - Varojen uudelleen kohdentaminen XII
ACP - agricultural products
AKT-valtioiden maataloustuotteet
ACP - agricultural products XII
AKT-valtioiden maataloustuotteet XII
ACP - assistance to traditional ACP suppliers of bananas *
AKT - tuki perinteisille banaanin toimittajille
ACP - Budget of the Centre for the Development of Enterprise
AKT – yritystoiminnan kehittämiskeskuksen talousarvio
ACP - Budget of the Centre for the Development of Enterprise 15
AKT – Yritystoiminnan kehittämiskeskuksen talousarvio 15
ACP - Budget of the Centre for the Development of Enterprise 23
AKT – yritystoiminnan kehittämiskeskuksen talousarvio 23
ACP - Budget of the Technical Centre for agricultural and rural cooperation
AKT – maatalouden ja maaseudun yhteistyön teknisen keskuksen talousarvio
ACP - Budget of the Technical Centre for agricultural and rural cooperation 14
AKT – maatalouden ja maaseudun yhteistyön teknisen keskuksen talousarvio 14
ACP - Budget of the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation 28
AKT – maatalouden ja maaseudun yhteistyön teknisen keskuksen talousarvio 28
ACP - East Timor
AKT Itä-Timor
ACP - East Timor XI
AKT Itä-Timor XI
ACP - EU relations: how do civil society organisations view the new agreement?
AKT-MAIDEN JA EU:N VÄLISET SUHTEET:
ACP - exceptional assistance to heavily indebted countries
AKT - poikkeuksellinen apu voimakkaasti velkaantuneille maille
ACP - Financial Regulation for the 8th EDF (European Development Fund)
AKT - kahdeksas EKR:n (Euroopan kehitysrahaston) varainhoitoasetus
ACP - Financial Regulation for the 8th EDF III
AKT - kahdeksas Euroopan kehitysrahaston (EKR) varainhoitoasetus III
ACP - Haiti
AKT Haiti
ACP - Haiti 27
AKT Haiti 30
ACP - Lomé Convention
AKT - Lomén yleissopimus
ACP - Lomé Convention I
AKT - Lomén -yleissopimus I
ACP - Participation of observers in the post-Lomé negotiations
AKT Osallistuminen tarkkailijana Lomén sopimuksen jatkoa koskeviin neuvotteluihin
ACP -EU partnership agreement - Consultations with Zimbabwe
AKT–EU-kumppanuussopimus – neuvottelut Zimbabwen kanssa
ACP -EU partnership agreement - Consultations with Zimbabwe 14
AKT–EU-kumppanuussopimus – neuvottelut Zimbabwen kanssa 14
ACP 33
AKT
ACP : use of the reserve of the long-term development envelope
AKT: pitkän aikavälin kehitysmäärärahojen varauksen käyttö
ACP : use of the reserve of the long-term development envelope VI
AKT: pitkän aikavälin kehitysmäärärahojen varauksen käyttö VI
ACP action plan
AKT-maita koskeva toimintasuunnitelma
ACP and India imports into the EU under preferential arrangements at Community guaranteed prices can be re-exported financed by the EU-budget.
Sokeri, joka tuodaan AKT-maista ja Intiasta etuusmenettelyssä taatuin hinnoin, saadaan jälleenviedä yhteisön talousarviosta myönnetyin varoin.
ACP and India imports into the EU, under preferential arrangements at Community guaranteed prices, can be re-exported financed by the EU-budget.
Sokeria, joka tuodaan yhteisön taatuin hinnoin AKT-maista ja Intiasta EU:hun etuuskohtelusopimusten nojalla, voidaan jälleenviedä EU:n talousarviomäärärahoin.
ACP countries - Financing of actions
AKT-maat – Toimien rahoitus
ACP countries - Financing of actions 13
AKT-maat – Toimien rahoitus 13
ACP countries - Resources for emergency aid
AKT-maat – hätäapuun tarkoitetut varat
ACP countries - Resources for emergency aid [ Figures and graphics available in PDF and WORD PROCESSED ]
AKT-maat – hätäapuun tarkoitetut varat [ Taulukot saatavilla PDF ja Word muodossa ]
ACP countries - Review of the negotiations for economic partnership agreements
AKT-maat – talouskumppanuussopimuksia koskevien neuvottelujen tarkastelu
ACP countries - Review of the negotiations for economic partnership agreements 15
AKT-maat – talouskumppanuussopimuksia koskevien neuvottelujen tarkastelu 15
ACP countries can also benefit from the thematic programmes, and a specific amount is earmarked for ACP countries that need assistance in adjusting to the effects of the EU's sugar sector reform.
Myös AKT-maat voivat olla mukana aihekohtaisissa ohjelmissa, ja AKT-maille, jotka tarvitsevat tukea sopeutuakseen EU:n sokerialan uudistuksen vaikutuksiin, on varattu erillinen määräraha.
ACP countries will also benefit from thematic programmes to be financed under the instrument, such as environment, food security, migration and energy projects.
Myös AKT-valtiot hyötyvät välineestä rahoitettavista aihekohtaisista ohjelmista, joita ovat esimerkiksi ympäristöön, elintarvikkeiden turvallisuuteen, muuttoliikkeeseen ja energiaan liittyvät hankkeet.
ACP countries – European Development Fund
AKT-valtiot – Euroopan kehitysrahasto
ACP countries – European Development Fund 14
AKT-valtiot – Euroopan kehitysrahasto 14
ACP Countries – Review of the Cotonou Agreement
AKT-valtiot – Cotonoun sopimuksen tarkistus
ACP Countries – Review of the Cotonou Agreement 16
AKT-valtiot – Cotonoun sopimuksen tarkistus 16