natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mr Hans DAHLGRENState Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
Hans DAHLGRENValtiosihteeri ulkoasiainministeriössä
Mr Hans DE JONGE
Hans DE JONGE
Mr Hans Dietmar SCHWEISGUT Permanent Representative
Hans Dietmar SCHWEISGUT Pysyvä edustaja
Mr Hans EICHEL
Hans EICHEL
Mr Hans EICHEL
Hans EICHELValtiovarainministeri
Mr Hans EICHEL Federal Minister for Finance
Hans EICHEL Valtiovarainministeri
Mr Hans EICHELFederal Minister for Finance
Hans EICHEL Valtiovarainministeri
Mr Hans EICHELFederal Minister for Finance
Hans EICHELLiittotasavallan valtiovarainministeri
Mr Hans EICHELFederal Minister for Finance
Hans EICHELValtiovarainministeri
Mr Hans EICHELFederal Minister for Finance
Hans EICHELValtiovarainministeriö
Mr Hans Gustaf Wessberg (Sweden)
Hans Gustaf Wessberg (Ruotsi)
Mr Hans HAEKKERUPUN Secretary General's Special Representative in Kosovo
Hans HAEKKERUPYK:n pääsihteerin erityisedustaja Kosovossa
Mr Hans HILLEN Minister for Defence
Hans HILLEN Puolustusministeri
Mr Hans HOOGERVORST Minister for Health, Welfare and Sport
Hans HOOGERVORST Terveys-, hyvinvointi- ja urheiluministeri
Mr Hans HOOGERVORSTMinister for Finance
Hans HOOGERVORSTValtiovarainministeri
Mr Hans HOOGERVORSTMinister for Social Affairs and Employment
Hans HOOGERVORSTValtiosihteeri työ- ja sosiaaliministeriössä
Mr Hans HOOGEVEEN Director General
Hans HOOGEVEEN Pääjohtaja
Mr Hans HOOGEVEEN Director of the Department of International Affairs at the Ministry of Economic Affairs, Agriculture and Innovation
Hans HOOGEVEEN Kansainvälisten asioiden osaston johtaja talous-, maatalous- ja innovointiministeriössä
Mr Hans HOOGEVEEN Director-General, Ministry of Agriculture, Nature and Food Quality
Hans HOOGEVEEN Johtaja maatalous-, luonto- ja elintarvikeministeriössä
Mr Hans HOOGEVEN Director General
Hans HOOGEVEN Pääjohtaja
Mr Hans HÆKKERUPMinister for Defence
Hans HÆKKERUP
Mr Hans HÆKKERUPMinister for Defence
Hans HÆKKERUPPuolustusministeri
Mr Hans H€?KKERUP
Hans Hans H€?KKERUPPuolustusministeri
Mr Hans JEPPSON State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Hans JEPPSON Valtiosihteeri ulkoasiainministeriössä
Mr Hans JEPPSON State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Hans JEPPSON Valtiosihteeri, ulkoasiainministeriö
Mr Hans KAISER as member of the Committee of the Regions in place of Mr Jürgen GNAUCK for the remainder of his term of office, which ends on 25 January 2006 (doc.
Hans KAISERin alueiden komitean jäseneksi Jürgen GNAUCKin tilalle tämän jäljellä olevaksi toimikaudeksi, joka päättyy 25. tammikuuta 2006 (asiak.
Mr Hans KARLSSON Minister at the Ministry of Industry, Employment and Communications, with responsibility for Working Life
Hans KALRSSON Ministeri teollisuus-, työ- ja viestintäministeriössä, vastuualueenaan työelämä
Mr Hans KARLSSON Minister at the Ministry of Industry, Employment and Communications, with responsibility for Working Life
Hans KARLSSON Ministeri elinkeinoministeriössä, vastuualueenaan työelämä
Mr Hans KARLSSONMinister for Employment
Hans KARLSSONTyöministeri
Mr Hans KARLSSONMinister for Labour
Hans KARLSSONTyöministeri
Mr Hans KORDIK Director, Federal Ministry of Agriculture, Forestry, the Environment and Water Management
Hans KORDIK Johtaja, Maa- ja metsätalous-, ympäristö- ja vesihuoltoministeri
Mr Hans LINDBLAD State Secretary at the Ministry of Finance
Hans LINDBLAD Valtiosihteeri valtiovarainministeriössä
Mr Hans LINDBLAD State Secretary responsible for budget issues, Ministry of Finance
Hans LINDBLAD Budjettiasioista vastaava valtiosihteeri, valtiovarainministeriö
Mr Hans LINDBLAD State Secretary to Minister for Finance
Hans LINDBLAD Valtiosihteeri, valtiovarainministerin avustaja
Mr Hans LINDBLAD State Secretary to the Minister for Finance
Hans LINDBLAD Valtiosihteeri valtiovarainministeriössä
Mr Hans LINDBLAD State Secretary to the Minister for Finance
Hans LINDBLAD Valtiosihteeri, valtiovarainministerin avustaja
Mr Hans LINDBLAD State Secretary, Ministry of Finance
Hans LINDBLAD Valtiosihteeri valtiovarainministeriössä
Mr Hans Martin BURY Minister of State, Ministry of Foreign Affairs
Hans MARTIN BURY Varaministeri, ulkoasiainministeriö
Mr Hans Martin BURYMinister of State, Ministry for Foreign Affairs
Hans Martin BURYVaraministeri, ulkoasiainministeriö
Mr Hans Martin BURYMinister of State, Ministry for Foreign Affairs
Martin BURYVaraministeri, ulkoasiainministeriö
Mr Hans Martin BURYMinister of State, Ministry of Foreign Affairs
Hans Martin BURYValtiosihteeri, ulkoasiainministeriö
Mr Hans Martin BURYMinister of State, Ministry of Foreign Affairs
Hans Martin BURYVaraministeri, ulkoasiainministeriö
Mr Hans NIESSENFlemish Minister for Home Affairs, Culture, Youth and the Civil Service
Paul VAN GREMBERGENFlanderin hallituksen sisäasiain-, kulttuuri-, nuoriso- ja hallintoministeri
Mr Hans SVENSSONState Secretary to the Minister for Social Security
Valtiosihteeri terveysministeriössä
Mr Hans TIETMAYER President of the Central Bank
Hans TIETMEYER keskuspankin pääjohtaja
Mr Hans TOFT in place of Mr Kurt HOCKERUP,
Hans TOFT Kurt HOCKERUPin tilalle
Mr Hans VAN DEN BROEK
Hans VAN DEN BROEK
Mr Hans VAN DEN BROEK
Hans VAN DEN BROEK Jäsen
Mr Hans VAN DEN BROEK
Hans VAN DEN BROEK komission jäsen
Mr Hans VAN DEN BROEK
Hans VAN DEN BROEKJäsen
Mr Hans VAN DEN BROEK Member
Hans VAN DEN BROEK Jäsen
Mr Hans VAN DEN BROEK Member of the European Commission
Hans VAN DEN BROEK Euroopan komission jäsen
Mr Hans VAN DEN BROEKMember
Hans VAN DEN BROEK Jäsen
Mr Hans VAN DEN BROEKMember
Hans VAN DEN BROEKVt. puheenjohtaja
Mr Hans VAN DEN BROEKPresident
Hans VAN DEN BROEK
Mr Hans VAN DEN BROEKPresident
Hans VAN DEN BROEKPuheenjohtaja
Mr Hans VAN DEN BROEKPresident
Ulko- ja kansainyhteisöasiain ministeri
Mr Hans VAN DEN BROEKVice-President
Hans VAN DEN BROEKKomission varapuheenjohtaja
Mr Hans VAN DEN BROEKVice-President
Hans VAN DEN BROEKVarapuheenjohtaja
Mr Hans VAN MIERLO
Hans VAN MIERLO ulkoasiainministeri
Mr Hans VAN MIERLO Minister for Foreign Affairs
Hans VAN MIERLO Ulkoasiainministeri
Mr Hans VIJBRIEF President of the Economic Policy Committee
Hans VIJBRIEF Talouspoliittisen komitean puheenjohtaja
Mr Hans VIJLBRIEF President of the Economic Policy Committee
Hans VIJBRIEF Talouspoliittisen komitean puheenjohtaja
Mr Hans VIJLBRIEF President of the Economic Policy Committee
Hans VIJLBRIEF Talouspoliittisen komitean puheenjohtaja
Mr Hans WINKLER State Secretary, Federal Ministry of European and International Affairs
Hans WINKLER Valtiosihteeri, Eurooppa- ja kansainvälisten asioiden ministeriö
Mr Hans WINKLER State Secretary, Federal Ministry of Foreign Affairs
Hans WINKLER Valtiosihteeri ulkoasiainministeriössä
Mr Hans WINKLER State Secretary, Federal Ministry of Foreign Affairs
Hans WINKLER Valtiosihteeri, ulkoasiainministeriö
Mr Hans WINKLER State Secretary, Ministry of European and International Affairs
Hans WINKLER Valtiosihteeri Eurooppa- ja kansainvälisten asioiden ministeriössä
Mr Hans ZEHETMAIR
Hans ZEHETMAIR
Mr Hans ZEHETMAIRMinister of State ("Staatsminister") for Education, Culture, Science and the Arts, Bavaria
Hans ZEHETMAIRBaijerin osavaltion tiede-, tutkimus- ja taideministeri
Mr Hans ZEHETMAIRMinister of State, Federal Chancellery
Erik JACOBSENValtiosihteeri, kulttuuriasiat
Mr Hans-Dietmar SCHWEISGUT Permanent Representative
Hans-Dietmar SCHWEISGUT Pysyvä edustaja
Mr Hans-Dietmer SCHWEISGUT Permanent Representative
Hans-Dietmer SCHWEISGUT Pysyvä edustaja
Mr Hans-Eric HOLMQVISTState Secretary at the Ministry of Justice
Hans-Eric HOLMQVISTValtiosihteeri oikeusministeriössä
Mr Hans-Friedrich VON PLOETZ
Hans-Friedrich VON PLOETZ
Mr Hans-Friedrich von PLOETZ Minister for Foreign Affairs
Hans-Friedrich von PLOETZUlkoasiainministeri
Mr Hans-Friedrich VON PLOETZ State Secretary for Foreign Affairs
Hans-Friedrich VON PLOETZ Valtiosihteeri, ulkoasiat
Mr Hans-Friedrich VON PLOETZMinister for Foreign Affairs
Hans-Friedrich VON PLOETZ
Mr Hans-Friedrich VON PLOETZMinister for Foreign Affairs
Hans-Friedrich VON PLOETZUlkoasiainministeri
Mr Hans-Georg KLUGE as alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Gustav-Adolf STANGE for the remainder of his term of office, which expires on 25 January 2006.
Nimetään Hans-Georg KLUGE alueiden komitean varajäseneksi Gustav Adolf STANGEn tilalle tämän jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25 päivään tammikuuta 2006 saakka.
Mr Hans-Josef VOGEL, Bürgermeister der Stadt Arnsberg, as an alternate member of the Committee of the Regions, to replace Ms Maria Theresia OPLADEN for the remainder of her term of office, ending on 25 January 2006 (5555/05);
Hans-Josef VOGEL, Bürgermeister der Stadt Arnsberg, alueiden komiteaan varajäseneksi Maria Theresia OPLADENin tilalle jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25 päivään tammikuuta 2006(5555/05);
Mr Hans-NIESSENMinister for Youth and the Family, the Protection of Monuments, Health and Social Affairs (German-speaking Community)
Hans NIESSENNuoriso- ja perhe-, terveys-, sosiaali- ja muistomerkkien suojelun ministeri (saksankielinen yhteisö)
Mr Hans-Peter FRIEDRICH Federal Minister for the Interior
Hans-Peter FRIEDRICH Sisäasiainministeri
Mr Hansjörg GEIGER
Hansjörg GEIGER
Mr Hansjörg GEIGER
Hansjörg GEIGERValtiosihteeri, oikeusministeriö
Mr Hansjörg GEIGER State Secretary, Federal Ministry of Justice
Hansjörg GEIGER Valtiosihteeri, oikeusministeriö
Mr Hansjörg GEIGERState Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs and Technology
Lorenz SCHOMERUSValtiosihteeri, talous- ja teknologiaministeriö
Mr Hansjörg GEIGERState Secretary, Federal Ministry of Justice
Hansjörg GEIGERValtiosihteeri oikeusministeriössä
Mr Hansjörg GEIGERState Secretary, Federal Ministry of Justice
Hansjörg GEIGERvaltiosihteeri, liittovaltion oikeusministeriö
Mr Hansjörg GEIGERState Secretary, Federal Ministry of Justice
Hansjörg GEIGERValtiosihteeri, oikeusministeriö
Mr Hansjörg GEIGERState Secretary, Federal Ministry of Justice
Mr Hansjörg GEIGERValtiosihteeri, oikeusministeriö
Mr Hanz-Eric HOLMQVISTState Secretary, Ministry of Justice
Hans-Eric HOLMQVISTValtiosihteeri oikeusministeriössä
Mr Harald GÜNTHER * Deputy Permanent Representative
Harald GÜNTHER * Pysyvän edustajan sijainen
Mr Harald GÜNTHER Deputy Permanent Representative
Harald GÜNTHER Pysyvän edustajan sijainen
Mr Harald NOACK (D).
Harald NOACK (D).
Mr Harald NOACK, proposed by the German authorities, in place of Ms Hedda VON WEDEL;
Harald NOACK Saksan viranomaisten ehdottamana Hedda VON WEDELin tilalle;
Mr Haris Tagaras (former judge at the Civil Service Tribunal),
Haris Tagaras (virkamiestuomioistuimen entinen tuomari)
Mr Haris THRASSOU Minister for Communications and Works
Haris THRASSOU Liikenne- ja julkisten töiden ministeri
Mr Haris THRASSOU Minister for Communications and Works
Harris THRASSOU Liikenne- ja julkisten töiden ministeri
Mr Harri TIIDO Ambassador, Political and Security Committee
Harri TIIDO Suurlähettiläs, poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea
Mr Harri TIIDO Ambassador, Representative to the Political and Security Committee
Harri TIIDO Suurlähettiläs, poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean edustaja
Mr Harris THRASSOU Minister for Communications and Works
Harris THRASSOU Liikenne- ja julkisten töiden ministeri
Mr Harris THRASSOU Minister for Communications and Works
Harris THRASSOU Liikenne- ja yleisten töiden ministeri
Mr HARTELIUS took up his duties on 5 January 2011.
HARTELIUS aloitti tehtävässään 5. tammikuuta 2011.
Mr Hartmut HOLZAPFELFederal Minister for Education and Research
Hartmut HOLZAPFELOpetus- ja tutkimusministeri
Mr Hector GONZALEZ Vice-Minister for Foreign Affairs
Hector GONZALEZ Varaministeri, ulkoasiainministeriö
Mr Heikki Kanninen is elected Vice-President of the General Court of the European Union
Heikki Kanninen valittiin unionin yleisen tuomioistuimen varapresidentiksi
Mr Heiner FLASSBECK
Heiner FLASSBECK
Mr Heiner FLASSBECKFederal Minister for Economic Affairs and Technology
Heiner FLASSBECKTalous- ja teknologiaministeri
Mr Heiner FLASSBECKFederal Minister for Finance
Heiner FLASSBECKValtiosihteeri valtiovarainministeriössä
Mr Heiner FLASSBECKFederal Minister for Finance
Heiner FLASSBECKValtiovarainministeri
Mr Heinz LANFERMANN
Heinz LANFERMANN
Mr Heinz LANFERMANN State Secretary, Federal Ministry of Justice
Heinz LANFERMANN Valtiosihteeri, oikeusministeriö
Mr Heinz PUTZHAMMER to replace Mr Klaus SCHMITZ for the remainder of his term of office, which expires on 20 September 2002;
Heinz PUTZHAMMER eroavan jäsenen Klaus SCHMITZin tilalle tämän jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 20. syyskuuta 2002 saakka
Mr Heinz SCHADEN, Mayor of Salzburg, as a member of the Committee of the Regions in place of Mr Alfred STINGL for the remainder of his term of office, which ends on 25 January 2006 (doc.
Nimetään Salzburgin pormestari Heinz SCHADEN alueiden komitean jäseneksi Alfred STINGLin tilalle tämän jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25 päivään tammikuuta 2006 saakka. (asiak.
Mr Helge BRAUN Parliamentary State Secretary responsible for Education and Research
Helge BRAUN Opetus- ja tutkimusministerin parlamentaarinen valtiosihteeri
Mr Helge BRAUN Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Education and Research
Helge BRAUN Parlamentaarinen Saksan opetus- ja tutkimusministerin valtiosihteeri
Mr Helge BRAUN Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Education and Research
Helge BRAUN Parlamentaarinen valtiosihteeri, opetus- ja tutkimusministerin avustaja
Mr Helge SANDER Minister for Science, Technology and Development
Helge SANDER Tiede-, teknologia- ja kehitysministeri
Mr Helge SANDER Minister for Science, Technology and Innovation
Helge SANDER Tiede-, teknologia- ja kehitysministeri
Mr Helge SANDERMinister for Economic Affairs, Trade and Industry
Helge SANDERTalous- ja elinkeinoministeri
Mr Helge SANDERMinister for Science, Technology and Development
Helge SANDERTiede-, teknologia- ja kehitysministeri
Mr Helge SANDERMinister for Science, Technology and Innovation
Helge SANDERTiede-, teknologia- ja kehitysministeri
Mr Heliodoro GALLEGO CUESTA, Mayor of Palencia, in place of Mr Francisco José VÁZQUEZ VÁZQUEZ (10424/06).
Heliodoro GALLEGO CUESTA, Palencian kaupunginjohtaja, Francisco José VÁZQUEZ VÁZQUEZin tilalle (10424/06).
Mr Helir-Valdor SEEDER Minister for Agriculture
Helir-Valdor SEEDER Maatalousministeri
Mr Helir-Valdor SEEDER Minister for Agriculture
Helir-Valdor SEEDER                                                                                    Maatalousministeri
Mr Helir-Valdor SEEDER Minister of Agriculture
Helir-Valdor SEEDER Maatalousministeri
Mr Helmut HARTMAN State Secretary, Ministry of Justice
Helmut HARTMAN Valtiosihteeri, oikeusministeriö
Mr Helmut JAHN, Landrat, as an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Peter WINTER for the remainder of his term of office,
Helmut JAHNin (Landrat) nimeäminen alueiden komitean varajäseneksi Peter WINTERin tilalle tämän jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25.1.2006 saakka (asiak.
Mr Helmut JAHN, Landrat, as an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Peter WINTER for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 January 2006
Helmut JAHN, Landrat, alueiden komitean varajäseneksi Peter WINTERin tilalle tämän jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25.1.2006 saakka (11488/04).
Mr Helmut KUKACKA State Secretary, Federal Ministry of Transport, Innovation and Technology
Helmut KUKACKA Valtiosihteeri liikenne-, innovaatio- ja teknologiaministeriössä
Mr Helmut KUKACKAState Secretary, Federal Ministry of Transport, Innovation and Technology
Helmut KUKACKAValtiosihteeri liikenne-, innovaatio- ja teknologiaministeriössä
Mr Helmut SCHÄFER
Helmut SCHÄFER
Mr Helēna DEMAKOVA Minister for Culture
Helēna DEMAKOVA Kulttuuriministeri
Mr Henk BEKER Minister for Agriculture
Henk BEKER Maatalousministeri
Mr Henk BLEKER Minister for Agriculture and Foreign Trade
Henk BLEKER Maatalous- ja ulkomaankauppaministeri
Mr Henk BLEKER Minister for Agriculture, Nature and Food Quality
Henk BLEKER Maatalous-, luonto- ja elintarvikeministeri
Mr Henk BLEKER Minister for Foreign Trade
Henk BLEKER Ulkomaankauppaministeri
Mr Henk BLEKER Minister of Agriculture and Foreign Trade
Henk BLEKER Maatalous- ja ulkomaankauppaministeri
Mr Henk BLEKER State Secretary for Economic Affairs, Agriculture and Innovation
Henk BLEKER Valtiosihteeri, talous-, maatalous- ja innovointiministeriö
Mr Henk KAMP Minister for Defence
Henk KAMP Puolustusministeri
Mr Henk KAMP Minister for Economic Affairs
Henk KAMP Talousministeri
Mr Henk KAMP Minister for Social Affairs and Employment
Henk KAMP Sosiaali- ja työministeri
Mr Henk KAMP Minister of Social Affairs and Employment
Henk KAMP Sosiaali- ja työministeri
Mr Henk KAMPMinister for Defence
Henk KAMPPuolustusministeri
Mr Henk KOOL, wethouder te Den Haag
Henk KOOL, wethouder te Den Haag
Mr Henk VAN HOOF Secretary of State for Social Affairs and Employment
Henk van HOOF Valtiosihteeri työ- ja sosiaaliministeriössä
Mr Henk van HOOF State Secretary for Economic Affairs
Henk van HOOF valtiosihteeri työ- ja sosiaaliministeriössä
Mr Henk VAN HOOF State Secretary for Social Affairs and Employment
Henk van HOOF Valtiosihteeri työ- ja sosiaaliministeriössä
Mr Henne J.J. SCHUWER Deputy Permanent Representative
Henne J.J. SCHUWER Pysyvän edustajan sijainen
Mr Henne J.J. SCHUWERDeputy Permanent Representative
Henne J. J. SCHUWERPysyvän edustajan sijainen
Mr Henne J.J. SCHUWERDeputy Permanent Representative
Henne J.J. SCHUWERPysyvän edustajan sijainen
Mr Henne J.J. SCHUWERDeputy Permanent Representative
Pysyvän edustajan sijainen
Mr Henne SCHUWER Deputy Permanent Representative
Henne SCHUWER Pysyvän edustajan sijainen
Mr Henne SCHUWERDeputy Permanent Representative
Henne SCHUWERPysyvän edustajan sijainen
Mr Henner WITTLINGState Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs and Technology
Alfred TACKEvaltiosihteeri, talous- ja tekniikkaministeriö
Mr Henner WITTLINGState Secretary, Federal Ministry of Transport, Building and Housing
M. Henner WITTLINGValtiosihteeri, liikenne-, rakennus- ja asuntoministeriö
Mr Henner WITTLINGState Secretary, Federal Ministry of Transport, Building and Housing
valtiosihteeri, liikenne-, rakennus- ja asuntoministeriö
Mr Henning Jensen, Chairman of the CoR Commission for Culture and Education, (Mayor of Naestved - DK/PES) told the conference: "
Alueiden komitean "kulttuuri ja koulutus" -valiokunnan puheenjohtaja, Næstvedin kaupunginjohtaja (DK/PES) Henning Jensen totesi konferenssissa: "
Mr Henri BOGAERT
Henri BOGAERT
Mr Henri BOGAERT Chairman of the Economic Policy Committee
Henri BOGAERT Talouspoliittisen komitean puheenjohtaja
Mr Henri BOGAERTChairman of the Economic and Financial Committee
Henri BOGAERTTalous- ja rahoituskomitean puheenjohtaja
Mr Henri BOGAERTChairman of the Economic Policy Committee
Henri BOGAERT Talouspoliittisen komitean puheenjohtaja
Mr Henri BOGAERTPresident of the European Investment Bank
Henri BOGAERTEuroopan investointipankin puheenjohtaja
Mr Henri BOGAERTVice-President of the European Central Bank
Henri BOGAERTEuroopan keskuspankin varapuheenjohtaja
Mr Henri de RAINCOURT Minister responsible for Cooperation
Henri de RAINCOURT Kehitysyhteistyöstä vastaava ministeri
Mr Henri de RAINCOURT Minister with responsibility for Cooperation, attached to the Ministre d'État, Minister for Foreign and European Affairs
Henri de RAINCOURT Kehitysyhteistyöstä vastaava ministeri ulkoasiain- ja eurooppaministeriössä
Mr Henri GRETHEN
Henri GRETHENLiikenneministeri
Mr Henri GRETHEN
Henri GRETHENTalousministeri
Mr Henri Grethen (Luxembourg)
Henri Grethen (Luxemburg)
Mr Henri GRETHEN Minister for Economic Affairs, Minister for Transport
Henri GRETHEN Talous- ja liikenneministeri
Mr Henri GRETHEN Minister for Economic Affairs, Minister for Transport
Henri GRETHEN Talousministeri, liikenneministeri
Mr Henri Grethen, member of the Court of Auditors, took part in the discussions.
Tilintarkastustuomioistuimen jäsen Henri Grethen osallistui keskusteluihin.
Mr Henri GRETHEN, proposed by the Luxembourg authorities, in place of Mr François COLLING;
Henri GRETHEN Luxemburgin viranomaisten ehdottamana François COLLINGin tilalle;
Mr Henri GRETHENMinister for Economic Affairs
Henri GRETHENPääministeri, valtiovarainministeri
Mr Henri GRETHENMinister for Economic Affairs
Henri GRETHENTalous- ja liikenneministeri
Mr Henri GRETHENMinister for Economic Affairs
Henri GRETHENTalousministeri
Mr Henri GRETHENMinister for Economic Affairs, Minister for Transport
Celia VILLALOBOS TALEROTerveys- ja kuluttajansuojaministeri
Mr Henri GRETHENMinister for Economic Affairs, Minister for Transport
Henri GRETHENTalous- ja liikenneministeri
Mr Henri GRETHENMinister for Economic Affairs, Minister for Transport
Henri GRETHENTalousministeri, liikenneministeri
Mr Henri GRETHENMinister for Economic Affairs, Minister for Transport
Henry GRETHENTalous- ja liikenneministeri
Mr Henri GRETHENMinister for the Treasury and the Budget
Henri GRETHENPääministeri, valtiovarainministeri
Mr Henri GRETHENMinister for Transport
Henri GRETHENLiikenneministeri
Mr Henri GRETHENMinister for Transport
liikenneministeri
Mr Henri GRETHENMinister for Transport
M. Henri GRETHENLiikenneministeri
Mr Henri GRETHENPrime Minister, Minister for Finance
Henri GRETHENTalousministeri
Mr Henri GRETHENPrime Minister, Minister for Finance
Henri GRETHENTalousministeri, liikenneministeri
Mr Henrik DAM KRISTENSEN
Henrik DAM KRISTENSEN
Mr Henrik DAM KRISTENSEN Minister for Food, Agriculture and Fisheries
Henrik DAM KRISTENSEN Elintarvike-, maatalous- ja kalastusministeri
Mr Henrik Dam KRISTENSEN Minister for Transport
Henrik Dam KRISTENSEN Liikenneministeri
Mr Henrik DAM KRISTENSENMinister for Food, Agriculture and Fisheries
Henrik DAM KRISTENSENElintarvike-, maatalous- ja kalastusministeri
Mr Henrik DAM KRISTENSENMinister for Food, Agriculture and Forestry
Henrik DAM KRISTENSENElintarvike-, maatalous- ja kalastusministeri
Mr Henrik Dam KRISTENSENMinister for Social Affairs
Henrik Dam KRISTENSENSosiaaliministeri
Mr Henrik FALLESEN
Henrik FALLESEN
Mr Henrik FUGMANNState Secretary to the Ministry for Finance
Henrik FUGMANNValtiosihteeri valtiovarainministeriössä
Mr Henrik FUGMANNState Secretary, Ministry of Finance
Henrik FUGMANNValtiosihteeri, valtiovarainministeriö
Mr Henrik HØEGH Minister for Food, Agriculture and Fisheries
Henrik HØEGH Elintarvike-, maatalous- ja kalastusministeri
Mr Henrik NEPPER-CHRISTENSEN Permanent Secretary of Minister Manu SEREEN
Henrik NEPPER-CHRISTENSEN Ministeri Manu SEREENin pysyvä avustaja
Mr Henrik NEPPER-CHRISTENSEN State Secretary of Education and Research
Henrik NEPPER-CHRISTENSEN Valtiosihteeri, opetus- ja tutkimusministeriö
Mr Henrik NEPPER-CHRISTENSENState Secretary
Henrik NEPPER-CHRISTENSENValtiosihteeri
Mr Henrik NEPPER-CHRISTENSENState Secretary for Education
Henrik NEPPER-CHRISTENSENValtiosihteeri, opetus
Mr Henrik NEPPER-CHRISTENSENState Secretary for Education
Henrik NEPPER-CHRISTENSENValtiosihteeri, opetusasiat
Mr Henrik NEPPER-CHRISTENSENState Secretary, Ministry of Education
Henrik NEPPER-CHRISTENSENValtiosihteeri opetusministeriössä
Mr Henrik NEPPER-KRISTENSENMinister for Education and Church Affairs
Margrethe VESTAGEROpetus- ja kirkollisasiain ministeri
Mr Henrik Otbo (Denmark)
Henrik Otbo (Tanska)
Mr Henrik Ringbæk MADSEN, Regionsrådsmedlem, in place of Ms Vibeke STORM RASSMUSSEN,
Henrik Ringbæk MADSEN, Regionsrådsmedlem, Vibeke STORM RASSMUSSENin tilalle,
Mr Henrik Rée IVERSEN State Secretary
Henrik Rée IVERSEN Valtiosihteeri
Mr Henrique FREITAS State Secretary for Foreign Affairs and Cooperation
Henrique FREITAS Valtiosihteeri, ulkoasiat ja yhteistyö
Mr Henrique GOMES State Secretary for Energy
Erkki TUOMIOJA Ulkoasiainministeri
Mr Henrique GOMES State Secretary for Energy
Henrique GOMES Valtiosihteeri, energia
Mr Herbert GORBACHFederal Minister for Transport, Innovation and Technology
Herbert GORBACHLiikenne-, innovaatio- ja teknologiaministeri
Mr Herbert GORBACHVice-Chancellor and Federal Minister for Transport, Innovation and Technology
Herbert GORBACHVaraliittokansleri, liikenne-, innovaatio- ja teknologiaministeri
Mr Herbert HAUPT Federal Minister for Social Security, Generations and Consumer Protection
Herbert HAUPT Sosiaaliturva-, ikäkausiasioiden ja kuluttajansuoja-asioiden ministeri
Mr Herbert HAUPTFederal Minister for Social Security and Generations
Herbert HAUPTSosiaaliturva- ja ikäkausiasioiden ministeri