natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PIF comprises 16 member states: 14 Pacific Island Countries, plus Australia and New Zealand.
Foorumissa on 16 jäsenvaltiota: 14 Tyynenmeren saarivaltiota sekä Australia ja Uusi-Seelanti.
PIF Secretariat - http://www.forumsec.org.fj/index.cfm
Tyynenmeren saarten foorumin sihteeristö http://www.forumsec.org.fj/index.cfm
Pig meat market
Sianliha-ala
Pig meat sector
Sianliha-ala
Pigmeat 1.7.98 - 30.6.99
Sianliha 1.7.98-30.6.99
Pigmeat 1.7.99 - 30.6.2000
Sianliha 1.7.99-30.6.2000
Pigmeat from 1.7.2000
Sianliha 1.7.2000 alkaen
PIGMEAT MARKET
SIANLIHAMARKKINAT
Pigmeat Market
Sianlihan markkinat
PIGMEAT MARKET 8
SIANLIHAMARKKINAT 7
Pigmeat refunds – request by the French delegation
Vientituet sianliha-alalla – Ranskan valtuuskunnan pyyntö
Pigs
ioista
PIGS
SIAT
PIGS 6
SIAT 6
Pigs: 24 hours (permanent access to water)
Siat: 24 tuntia (juomavettä oltava jatkuvasti saatavilla)
Pigs: 24 hours provided they have permanent access to water
iat: 24 tuntia, jos juomavettä on koko ajan saatavilla
Piia-Noora KAUPPI (FI) for the EPP-ED group criticised the fact that the Council common position did not include any of the European Parliament's first reading amendments.
Kauppi toivoi, että parlamentin enemmistö tukee maltillisia tarkistuksia neuvoston yhteiseen kantaan.
Pilar Martin-Guzman, Guenter Kopsch and Edvard Outrata as members of the board.
Pilar Martin-Guzman, Guenter Kopsch ja Edvard Outrata lautakunnan jäseniksi.
Pilar Martin-Guzman, Guenter Kopsch and Edvard Outrata as members of the ESGAB board.
Pilar Martin-Guzmanin, Guenter Kopschin ja Edvard Outratan lautakunnan jäseniksi.
Pillar 1
1. pilari
Pillar 1: a new investment fund, the European Fund for Sustainable Development (EFSD), which blending activities with a new guarantee to address and unblock bottlenecks to private investment.
1. pilari: Uusi investointirahasto, Euroopan kestvn kehityksen rahasto (EKKR), jossa yhdistetn eri rahoituslhteit uuteen takaukseen, jotta voidaan poistaa yksityisten investointien pullonkauloja.
Pillar 2
2. pilari
Pillar 2: technical assistance for broader policy environment to help local authorities and companies develop a higher number of sustainable projects and attract investors, in order to further engage the private sector.
2. pilari: Yleiseen toimintaympristn liittyv tekninen apu, jotta kumppanimaiden viranomaisia ja yrityksi voidaan auttaa laatimaan enemmn kestvi hankkeita ja houkuttelemaan sijoittajia erityisesti yksityiselt sektorilta.
Pillar 3
3. pilari
Pillar 3: a range of dedicated thematic, national and regional EU development cooperation programmes, combined with structured political dialogue targeted at improving the investment climate and the overall policy environment in the countries concerned.
3. pilari: Joukko aihekohtaisia, kansallisia ja alueellisia EU:n kehitysyhteistyohjelmia sek rakenteellinen poliittinen vuoropuhelu, jonka avulla parannetaan investointiymprist ja yleist toimintaymprist kohdemaissa.
Pillar I
Ensimmäinen pilari
Pillar I Employability
Pilari I Työllistettävyys
Pillar I: Better access for consumers and businesses to digital goods and services across Europe
I pilari: Kuluttajien ja yritysten digitaalisten tuotteiden ja palvelujen saantia parannetaan koko Euroopassa.
Pillar II
Toinen pilari
Pillar II Entrepreneurship
Pilari II Yrittäjyys
Pillar II: Creating the right conditions and a level playing field for digital networks and innovative services to flourish
II pilari: Luodaan suotuisat ja tasapuoliset olosuhteet digitaaliverkoille ja innovatiivisille palveluille.
Pillar III Adaptability
Pilari III Sopeutumiskyky
Pillar III: Maximising the growth potential of the digital economy
III PILARI: Maksimoidaan digitaalitalouden kasvupotentiaali
Pillar IV Equal Opportunities
Pilari IV Yhdenvertaisuus
Pillars of the reinforced industrial policy are:
Vahvistetun teollisuuspolitiikan pilarit esitetään seuraavassa:
Pilot exercises began in 2010 in four areas: employment and social policy, environment, transport and industrial policy.
Vuonna 2010 aloitettiin pilottihankkeet neljällä alalla, jotka olivat työllisyys- ja sosiaalipolitiikka, ympäristö, liikenne ja teollisuuspolitiikka.
Pilot programmes should be developed in close partnership and be the result of dialogue with the third countries concerned.
Pilottiohjelmat olisi laadittava tiiviissä yhteistyössä, ja niiden olisi synnyttävä asianomaisten kolmansien maiden kanssa käytävän vuoropuhelun tuloksena.
Pilot project
Pilottihanke
Pilot project on satellite tracking in the NAFO Regulatory area
Satelliittiseurantaa koskeva kokeiluhanke NAFO-sääntelyalueella
Pilot project on satellite tracking in the NAFO Regulatory area III
Satelliittiseurantaa koskeva kokeiluhanke NAFO-sääntelyalueella III
Pilot Projects and Preparatory Actions :
Koehankkeet ja valmistelevat toimet:
Pilot projects may draw between 50% and 100%.
Pilottihankkeisiin voidaan soveltaa 50 prosentin ja 100 prosentin välillä olevia osallistumisosuuksia.
Pilot projects may in particular assist in the digitisation of European audiovisual programme archives.
Pilottihankkeilla voitaisiin erityisesti tukea eurooppalaisten audiovisuaalisten ohjelmien arkistojen digitalisoimista.
Pilot projects will be established throughout the duration of the programme, aimed at improving access to audiovisual content and taking advantage of opportunities arising from the development and introduction of new technologies.
Ohjelman koko keston aikana toteutetaan pilottihankkeita, joiden tarkoituksena on saattaa audiovisuaaliset sisällöt paremmin kaikkien ulottuville hyödyntämällä uuden ja innovoivan teknologian kehittämisen ja käyttöönoton tarjoamia mahdollisuuksia.
Pilot projects will involve networks of regional partners such as small and medium-sized firms, universities and public authorities.
Pilottihankkeet liittyvät alueellisten yhteistyökumppanien, kuten pienten ja keskisuurten yritysten, yliopistojen ja viranomaisten välisiin verkkoihin.
Pilot projects will involve networks of regional partners such as small and medium-sized firms, universities and public authorities.
Pilottihankkeisiin osallistuu esimerkiksi pk-yrityksistä, yliopistoista ja julkisviranomaisista koostuvien aluekumppanien verkostoja.
Pilot projects:
Koehankkeiden osalta
Pilot projects: approximately 5%
Pilottihankkeet: noin 5 prosenttia
pilot work on further developing comparable data on crime, criminal justice and victimisation in EU Member States;
alustava työ vertailukelpoisen, EU:n jäsenvaltioiden rikollisuutta, rikosoikeutta ja uhrien asemaa koskevan tiedon kehittämiseksi edelleen
PINA, Germany by Wim Wenders
PINA, Saksa, ohjaus Wim Wenders
Pine stands will be converted to natural woodlands and the excess game population brought under control.
Mäntymetsiköitä muunnetaan luonnontilaisiksi metsiköiksi ja liiallista riistakantaa valvotaan.
Pinpointing the specific challenges and needs of European sea basins in relation to the various individual sectoral policies;
Euroopan merialueita koskevien erityisten haasteiden ja tarpeiden määrittely yksittäisillä politiikanlohkoilla;
PIP highlighted the weaknesses in vigilance which existed in the system.
PIP-skandaali nosti esille järjestelmän heikkouksia vaaratilanteiden havaitsemisessa.
Piracy and counterfeiting continue to grow every year and have become industries, increasingly run by criminal organisations.
”Tavaroiden laittomasta valmistuksesta ja väärentämisestä on tullut vuosi vuodelta kasvavaa teollista toimintaa, jonka takana ovat yhä useammin rikollisjärjestöt.
Piracy of the Somali coast
Merirosvous Somalian rannikolla
Pirates and counterfeiters are in effect stealing from right holders the fair payment they deserve for their work.
Väärennösten ja laittomien tavaroiden valmistajat itse asiassa varastavat oikeuksien haltijoita heille heidän työstään kuuluvan oikeutetun palkkion.
Pirates and counterfeiters have been taking advantage of these differences by carrying out illicit activities in those Member States where enforcement mechanisms tend to be applied less effectively.
Väärentämistä ja tavaroiden laitonta valmistamista harjoittavat tahot ovat hyödyntäneet näitä eroja suorittamalla laitonta toimintaa niissä jäsenvaltioissa, joissa noudattamista koskevia mekanismeja ei sovelleta kovin tehokkaasti.
Piroska Bakos (Hungarian TV news presenter)
Piroska Bakos (unkarilainen tv-uutisankkuri)
PISA 2012 on the OECD website
PISA 2012 OECD:n verkkosivuilla
PISA 2012: EU performance and first inferences regarding education and training policies in Europe
PISA 2012: EU:n tulokset ja koulutuspolitiikkaa Euroopassa koskevat ensimmäiset päätelmät
Pischulenok, M.V., Сhairman of the Central Election Commission of the Vitebsk oblast."
Pišulenok, M.V. Vitebskin alueen keskusvaalilautakunnan puheenjohtaja."
Place a stronger focus on mobility and visa policy.
ähestymistavan peruspilarien täydentäminen.
Place high priority on the complete, coherent and timely transposition and implementation of the Services Directive, thus strengthening the opportunities for SMEs in the internal market and to provide for user-friendly points of single contact for enterprises;
asettamaan etusijalle sen, että palveludirektiivit saatetaan täydellisesti, johdonmukaisesti ja ajallaan osaksi kansallista lainsäädäntöä vahvistaen näin pk-yritysten mahdollisuuksia sisämarkkinoilla ja tarjoamalla yrityksille helppokäyttöisiä yhden yhteyspisteen palveluita;
place more effort into policy development, Outlook Reports and consultation; and pay more attention to the implementation of our Opinions, especially if members intend to make use or to threaten to make use of the right of Appeal to the Court of Justice.
Meidän on kiinnitettävä enemmän huomiota lausuntojemme toimeenpanoon, etenkin jos jäsenet aikovat tai uhkaavat käyttää oikeutta nostaa kanne yhteisöjen tuomioistuimessa.
Place of birth: Bratislava,
Place of birth:
Place of supply/VAT payments
Suorituspaikka/ALV-maksut
Place the EU as a leading player in international aviation, whilst guaranteeing a level playing field.
Varmistaa EU:lle johtoasema kansainvälisessä ilmailussa ja kaikille tasapuoliset toimintaedellytykset.
Place: First Hotel Gamla Teatern
Paikka: First Hotel Gamla Teatern
Placed in sachets, which are fixed inside the furniture or added to the footwear boxes, DMF evaporates and impregnates the leather, protecting it from moulds.
Pieniin pusseihin pakattu dimetyylifumaraatti kiinnitetään huonekalujen sisäpuolelle tai laitetaan kenkälaatikoiden sisään.
Placed on trucks, they would stretch in a single line from Rotterdam to Paris.
Kuorma-autoihin lastattuina konttijono ulottuisi Rotterdamista Pariisiin.
Placement consortia found opportunities for more than 14% of placement students.
Harjoitteluyhteenliittymät löysivät harjoittelumahdollisuuksia yli 14 prosentille harjoitteluun lähteneistä opiskelijoista.
places a range of duties on employers, including those of assessing risk, reducing exposure, monitoring health and providing information and training for workers;
asetetaan työnantajille velvollisuuksia, muun muassa vaatimus suorittaa riskien arviointia, vähentää altistumista, suorittaa terveydentilan seurantaa ja antaa työntekijöille tietoja ja koulutusta;
places a range of responsibilities on employers, including the requirements to assess risk, reduce exposure, undertake health surveillance and provide information and training to workers;
asetetaan työnantajille joukko velvollisuuksia, muun muassa vaatimus suorittaa riskien arviointia, vähentää altistumista,
Places of refuge
Suojapaikat
Places of refuge 21
Suojapaikat 14
Placing converters at the disposal of customers.
Annetetaan asiakkaiden käyttöön muuntolaskimia.
placing converters at the disposal of customers;
annetaan asiakkaiden käyttöön muuntolaskimia;
placing Europe at the forefront of fuel cell and hydrogen technologies worldwide;
aattaa Eurooppa polttokenno- ja vetyteknologioiden eturintamaan koko maailmassa
placing more emphasis on the prevention of occupational illnesses, especially those which continue to affect a large number of European workers, such as those caused by the use of dangerous substances such as asbestos, hearing loss and musculo-skeletal disorders;
Näitä ovat esimerkiksi asbestin kaltaisten vaarallisten aineiden aiheuttamat sairaudet, kuulonmenetys sekä tuki- ja liikuntaelinsairaudet.
Placing of plant protection products on the market - "Pesticides" Regulation
Kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattaminen - "Torjunta-aineasetus"
Placing of plant protection products on the market – "Pesticides Regulation"
Kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattaminen – "Torjunta-aineasetus"
Placing of plant protection products on the market – "Pesticides Regulation"
Kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattaminen – kasvinsuojeluaineasetus
Placing of plant protection products on the market – "Pesticides Regulation" 18
Kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattaminen – "Torjunta-aineasetus" 16
Placing of plant protection products on the market – "Pesticides Regulation" 21
Kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattaminen – kasvinsuojeluaineasetus 21
Placing on the market and use of feed
Rehun markkinoille saattaminen ja käyttö
Placing on the market of maize product MON 863
Maissin MON 863 saattaminen markkinoille
placing printed conversion tables or discs on shopping trolleys in large supermarkets;
uurissa myymälöissä ostoskärryt varustetaan muuntotaulukoilla;
Placing rural areas in a position to seize the opportunities that present themselves through innovation, research and modern technologies e. g. in the field of renewable resources, in energy recovery and the production of materials will continue to be indispensable.
Maaseutualueille on edelleen luotava tilaisuuksia hyödyntää innovoinnin, tutkimuksen ja nykytekniikan tarjoamia mahdollisuuksia, esimerkiksi uusiutuvien luonnonvarojen, energian talteenoton ja materiaalien tuottamisen aloilla.
Placing this commitment to self-control in the treaty shows our long-term and irreversible commitment to avoiding excessive deficits and debts.
Tämän itsehillintää koskevan sitoumuksen ottaminen sopimukseen osoittaa pitkän aikavälin peruuttamattoman sitoumuksemme välttää liiallista alijäämää ja velkaantumista.
Plaice
Puna-kampela
Plaice
Puna­kampela
Plaice (Jan-Apr)
Punakampela (tammikuu - huhtikuu)
Plaice (May-Dec)
Punakampela (toukokuu - joulukuu)
PLAICE AND SOLE IN THE NORTH SEA
POHJANMEREN PUNA- JA KIELIKAMPELA
PLAICE AND SOLE IN THE NORTH SEA 8
POHJANMEREN PUNA- JA KIELIKAMPELA 9
Plaice VIIhjk1 3501 350
PunakampelaVIIhjk1 3501 350
Plaice*Pleuronectes platessaIIIb,c,d (EU waters) 3.200,00 3.200,00 - 3.200,00 - -
Punakampela*Pleuronectes platessaIIIb,c,d (EU:n vedet) 3.200,00 3.200,00 - 3.200,00
plaice: - 17% - 5%
punakampela: - 17 % - 5
PlaiceIIa (1), North Sea102 00098 625
PunakampelaIIa(1), Pohjanmeri102 00098 625
PlaiceIIa (EC waters), N.Sea78 00077 000
PunakampelaIIa (EY:n vesialue), Pohjanmeri78 00077 000
PlaiceIIa (EC), North Sea 97 00078 000
PunakampelaIIa (EY), Pohjanmeri97 00078 000
PlaiceIIIbcd (1)3 2003 200
PunakampelaIIIbcd(1)3 2003 200
PlaiceIIIbcd (EC waters)3 2003 200
PunakampelaIIIbcd (EY:n vesialue)3 2003 200
PlaiceKattegat 2 8002 350
PunakampelaKattegat2 8002 350
PlaiceKattegat2 3501 600
PunakampelaKattegat2 3501 600
PlaiceKattegat2 8002 800
PunakampelaKattegat2 8002 800
PlaicePleuronectes platessaIIa (1), North Sea78.000pm
PunakampelaPleuronectes platessaIIa (1), Pohjanmeri78.000p.m.
PlaicePleuronectes platessaIIa (EU waters), North Sea 69.282,00 40.873,00 - 41,00 57.923,00 - 16,40 41,71
PunakampelaPleuronectes platessaIIa (EU:n vedet), Pohjanmeri 69.282,00 40.873,00 - 41,00 57.923,00 - 16,40 41,71
PlaicePleuronectes platessaIIa (EU waters), North Sea69 28240 873-41,00%
PunakampelaPleuronectes platessaIIa (EU:n vedet), Pohjanmeri69 28240 873-41,00
PlaicePleuronectes platessaIIa (EU waters), North Sea73 110
PunakampelaPleuronectes platessaIIa (EU:n vedet), Pohjanmeri73 110
PlaicePleuronectes platessaIIa (EU waters), North Sea73.11069.282-5%
PunakampelaPleuronectes platessaIIa (EU:n vedet), Pohjanmeri73.11069.282-5
PlaicePleuronectes platessaIIIb,c,d (EU waters)3 2003 200*0%
PunakampelaPleuronectes platessaIIIbcd (EU:n vedet)3 2003 200*0
PlaicePleuronectes platessaIIIbcd (1)3.2003.2000%
PunakampelaPleuronectes platessaIIIbcd (1)3.2003.2000
PlaicePleuronectes platessaIIIbcd (EU waters)3 200
PunakampelaPleuronectes platessaIIIbcd (EU:n vedet)3 200
PlaicePleuronectes platessaIIIbcd (EU waters)3.2003.2000%
PunakampelaPleuronectes platessaIIIbcd (EU:n vedet)3.2003.2000
PlaicePleuronectes platessaKattegat 3.320,00 1.755,00 - 47,14 1.863,00 - 43,89 6,15
PunakampelaPleuronectes platessaKattegat 3.320,00 1.755,00 - 47,14 1.863,00 - 43,89 6,15
PlaicePleuronectes platessaKattegat1 600
PunakampelaPleuronectes platessaKattegat1 600
PlaicePleuronectes platessaKattegat1.6003.320108%
PunakampelaPleuronectes platessaKattegat1.6003.320108
PlaicePleuronectes platessaKattegat2.3501.400-40%
PunakampelaPleuronectes platessaKattegat2.3501.400-40
PlaicePleuronectes platessaKattegat3 3201 755-47,14%
PunakampelaPleuronectes platessaKattegat3 3201 755-47,14
PlaicePleuronectes platessaSkagerrak 13.014,00 9.310,00 - 28,46 9.310,00 - 28,46 -
PunakampelaPleuronectes platessaSkagerrak 13.014,00 9.310,00 - 28,46 9.310,00 - 28,46
PlaicePleuronectes platessaSkagerrak13 0149 310-28,46%
PunakampelaPleuronectes platessaSkagerrak13 0149 310-28,46
PlaicePleuronectes platessaSkagerrak6 272
PunakampelaPleuronectes platessaSkagerrak6 272
PlaicePleuronectes platessaSkagerrak6.27213.014107%
PunakampelaPleuronectes platessaSkagerrak6.27213.014107
PlaicePleuronectes platessaSkagerrak9.4005.600-40%
PunakampelaPleuronectes platessaSkagerrak9.4005.600-40
PlaicePleuronectes platessaVb (1), VI, XII, XIV1.9201.440-25%
PunakampelaPleuronectes platessaVb (1), VI, XII, XIV1.9201.440-25
PlaicePleuronectes platessaVb (EU waters), VI, XII, XIV 1.534,00 1.227,00 - 20,01 1.227,00 - 20,01 -
PunakampelaPleuronectes platessaVb (EU:n vedet), VI, XII, XIV 1.534,00 1.227,00 - 20,01 1.227,00 - 20,01
PlaicePleuronectes platessaVb (EU waters), VI, XII, XIV1 5341 227-20,01%
PunakampelaPleuronectes platessaVb (EU:n vedet), VI, XII, XIV1 5341 227-20,01
PlaicePleuronectes platessaVb (EU waters), VI, XII, XIV1 7281 210-30%
PunakampelaPleuronectes platessaVb (EU:n vedet), VI, XII, XIV1 7281 210-30
PlaicePleuronectes platessaVb (EU waters), VI, XII, XIV1.7281.534-11%
PunakampelaPleuronectes platessaVb (EU:n vedet), VI, XII, XIV1.7281.534-11
PlaicePleuronectes platessaVII b,c180160-11%
PunakampelaPleuronectes platessaVII b,c180160-11
PlaicePleuronectes platessaVII b,c180160-11%
PunakampelaPleuronectes platessaVIIbc180160-11
PlaicePleuronectes platessaVII d,e6 7004 020-40%
PunakampelaPleuronectes platessaVIIde6 7004 020-40
PlaicePleuronectes platessaVII d,e6.7005.970-11%
PunakampelaPleuronectes platessaVII d,e6.7005.970-11
PlaicePleuronectes platessaVII f, g680408-40%
PunakampelaPleuronectes platessaVIIfg680408-40
PlaicePleuronectes platessaVII f, g680660-3%
PunakampelaPleuronectes platessaVII f, g680660-3
PlaicePleuronectes platessaVII h,j,k970582-40%
PunakampelaPleuronectes platessaVII h,j,k970582-40
PlaicePleuronectes platessaVII h,j,k970582-40%
PunakampelaPleuronectes platessaVII hjk970582-40
PlaicePleuronectes platessaVIIa 1.675,00 896,00 - 46,51 1.340,00 - 20,00 49,55
PunakampelaPleuronectes platessaVIIa 1.675,00 896,00 - 46,51 1.340,00 - 20,00 49,55
PlaicePleuronectes platessaVIIa1 675896-46,51%
PunakampelaPleuronectes platessaVIIa1 675896-46,51
PlaicePleuronectes platessaVIIa2 4001 181-51%
PunakampelaPleuronectes platessaVIIa2 4001 181-51
PlaicePleuronectes platessaVIIa2.0001.500-25%
PunakampelaPleuronectes platessaVIIa2.0001.500-25
PlaicePleuronectes platessaVIIa2.4001.675-30%
PunakampelaPleuronectes platessaVIIa2.4001.675-30
PlaicePleuronectes platessaVIIb,c 160,00 90,00 - 43,75 160,00 - 77,78
PunakampelaPleuronectes platessaVIIb,c 160,00 90,00 - 43,75 160,00 - 77,78
PlaicePleuronectes platessaVIIb,c16090-43,75%
PunakampelaPleuronectes platessaVIIbc16090-43,75
PlaicePleuronectes platessaVIIbc240180-25%
PunakampelaPleuronectes platessaVIIbc240180-25
PlaicePleuronectes platessaVIId,e 5.970,00 6.060,00 1,51 6.060,00 1,51 -
PunakampelaPleuronectes platessaVIId,e 5.970,00 6.060,00 1,51 6.060,00 1,51
PlaicePleuronectes platessaVIId,e5 9706 0601,51%
PunakampelaPleuronectes platessaVIIde5 9706 0601,51
PlaicePleuronectes platessaVIIde6.0006.3306%
PunakampelaPleuronectes platessaVIIde6.0006.3306
PlaicePleuronectes platessaVIIdincl. in VIIdeincl. in VIIde
PunakampelaPleuronectes platessaVIIdmyös VIIdemyös VIIde
PlaicePleuronectes platessaVIIeincl. in VIIdeincl. in VIIde
PunakampelaPleuronectes platessaVIIemyös VIIdemyös VIIde
PlaicePleuronectes platessaVIIf, g 660,00 470,00 - 28,79 560,00 - 15,15 19,15
PunakampelaPleuronectes platessaVIIf, g 660,00 470,00 - 28,79 560,00 - 15,15 19,15
PlaicePleuronectes platessaVIIf, g660470-28,79%
PunakampelaPleuronectes platessaVIIfg660470-28,79
PlaicePleuronectes platessaVIIfg760680-11%
PunakampelaPleuronectes platessaVIIfg760680-11
PlaicePleuronectes platessaVIIh,j,k 582,00 349,00 - 40,03 466,00 - 19,93 33,52
PunakampelaPleuronectes platessaVIIh,j,k 582,00 349,00 - 40,03 466,00 - 19,93 33,52
PlaicePleuronectes platessaVIIh,j,k582349-40,03%
PunakampelaPleuronectes platessaVII hjk582349-40,03
PlaicePleuronectes platessaVIIhjk1.215970-20%
PunakampelaPleuronectes platessaVIIhjk1.215970-20
PlaicePleuronectes platessaVIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (1)560450-20%
PunakampelaPleuronectes platessaVIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (1)560450-20
PlaicePleuronectes platessaVIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU waters) 448,00 448,00 - 448,00 - -
PunakampelaPleuronectes platessaVIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU:n vedet) 448,00 448,00 - 448,00
PlaicePleuronectes platessaVIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU waters)4484480%
PunakampelaPleuronectes platessaVIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU:n vedet)4484480
PlaicePleuronectes platessaVIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU waters)560448-20%
PunakampelaPleuronectes platessaVIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU:n vedet)560448-20
PlaiceSkagerrak11 20010 980
PunakampelaSkagerrak11 20010 980
PlaiceSkagerrak9 4006 400
PunakampelaSkagerrak9 4006 400
PlaiceVb (1), VI, XII, XIV2 4002 400
PunakampelaVb(1), VI, XII, XIV2 4002 400
PlaiceVb (EC waters), VI, XII, XIV1 9201 728
PunakampelaVb (EY:n vesialue), VI, XII, XIV1 9201 728
PlaiceVb (EC), VI, XII, XIV 2 400 1 920
PunakampelaVb (EY), VI, XII, XIV2 4001 920
PlaiceVIIa 2 400 2 000
PunakampelaVIIa2 4002 000
PlaiceVIIa2 0002 400
PunakampelaVIIa2 0002 400
PlaiceVIIa2 4002 400
PunakampelaVIIa2 4002 400
PlaiceVIIbc 300 240
PunakampelaVIIbc300240
PlaiceVIIbc240180
PunakampelaVIIbc240180
PlaiceVIIbc300300
PunakampelaVIIbc300300
PlaiceVIIde 6 500 6 000
PunakampelaVIIde6 5006 000
PlaiceVIIde6 0006 690
PunakampelaVIIde6 0006 690
PlaiceVIIde7 4007 400
PunakampelaVIIde7 4007 400
PlaiceVIIfg760680
PunakampelaVIIfg760680
PlaiceVIIfg900900
PunakampelaVIIfg900900
PlaiceVIIhjk1 215970
PunakampelaVIIhjk1 215970
PlaiceVIII, IX, X
PunakampelaVIII, IX, X
PlaiceVIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (EC waters)560560
PunakampelaVIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (EY:n vesialue)560560
PlaiceVIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (EC) 700 560
PunakampelaVIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (EY)700560
Plain or generic packaging;
huomaamattomat tai geneeriset pakkaukset
Plain packaging
Neutraalit pakkaukset
Plan D is about debate, dialogue and listening.
”K-suunnitelmalla tarkoitetaan keskustelemista ja kuuntelemista.
plan for the management of the external borders and plan for the fight against illegal immigration and trafficking in human beings
ULKORAJOJEN VALVONTAA KOSKEVA SUUNNITELMA JA LAITTOMAN MAAHANMUUTON JA IHMISKAUPAN TORJUNTAA KOSKEVA SUUNNITELMA
plan for the management of the external borders and plan for the fight against illegal immigration and trafficking in human beings 13
ULKORAJOJEN VALVONTAA KOSKEVA SUUNNITELMA JA LAITTOMAN MAAHANMUUTON JA IHMISKAUPAN TORJUNTAA KOSKEVA SUUNNITELMA 17
Plane crash in Amsterdam.....................................................................................................................
Lentokoneonnettomuus Amsterdamissa.................................................................................................
Planes have to contact different air traffic controllers in every country they cross.
Lentokoneiden on otettava yhteyttä eri lennonjohtajiin jokaisessa ylittämässään maassa.