natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Above all, participants tell us that cooperation – including with non EU member states has been significantly strengthened."
Ja mikä tärkeintä: osallistujilta saadun palautteen mukaan yhteistyö on lisääntynyt tuntuvasti – myös EU:n ulkopuolisten maiden kanssa.”
Above all, the approach of the EC3 will be more forward-thinking and inclusive.
Verkkorikostorjuntakeskuksen toimintatapa on ennen kaikkea kaukonäköisempi ja osallistavampi.
Above all, the new Federal Institutions must reach out to Somalis of all walks of life, urgently seeking to achieve reconciliation and development after more than twenty years of conflict.
Uusien liittovaltioelinten on ennen kaikkea saatava mukaan Somalit kaikilla elämänaloilla pyrkien kiireellisesti sovinnon ja kehityksen aikaansaamiseen yli kaksikymmentä vuotta kestäneen konfliktin jälkeen.
Above all, the political will to act democratically and effectively must not lack one decisive and determining element -- the general application of majority voting in decision-making.
Lopuksi mainittakoon vielä enemmistöpäätösten soveltamisen laajentaminen, mikä on ratkaiseva ja perustavanluonteinen vaatimus, jos haluamme pyrkiä yhä demokraattisempaan ja tehokkaampaan toimintaan.
Above all, the two communications are intended as a starting-point for a wider debate, based on the Tampere European Council conclusions, which should be completed in the autumn of 2001.
Näitä tiedonantoja on tarkasteltava ennen muuta perustana Tampereen Eurooppa-neuvoston päätelmiä koskevalle laajalle keskustelulle, joka olisi saatava päätökseen syksyllä 2001.
Above all, this is a question of a true Community culture and an efficient management of the institution.
Ennen kaikkea kyseessä on todellinen yhteisökulttuuri ja toimielimen tehokas johtaminen.
Above all, through the increase in the power of the European Parliament, away from a consultative assembly to the indispensable co-legislator.
Ensimmäinen ja tärkein muutos on ollut Euroopan parlamentin vallan lisääntyminen ja roolin muuttuminen neuvoa-antavasta kokouksesta välttämättömäksi toiseksi lainsäätäjäksi.
Above all, we applaud the active participation of the citizens of Kenya in the process and the great level of public engagement displayed.
Ennen kaikkea EU arvostaa Kenian kansalaisten aktiivista osallistumista ja laajaa julkista sitoutumista prosessiin.
Above all, we are working hard to speed up the delivery of our assistance on the ground by developing fast-track procedures and more effective ways of doing business.
Komissio pyrkii ennen kaikkea vauhdittamaan avun toimittamista perille nopeuttamalla menettelyitä ja tehostamalla toimintatapoja.
Above all, we must reassure public opinion in our Member States that enlargement is not just an awkward necessity : it is a unique historical opportunity which is in our joint political and economic interest.
On ennen kaikkea tärkeää saada jäsenvaltioiden yleinen mielipide vakuuttuneeksi siitä, että laajentuminen ei ole pelkkä valitettava pakko vaan historiallisesti ainutlaatuinen ja meidän jokaisen poliittisten ja taloudellisten etujen mukainen mahdollisuus.
Above all, we were the only party capable of mediating between other groupings of countries; their positions would otherwise have remained irreconcilable.
EU oli ainoa osapuoli, joka pystyi toimimaan välittäjänä maiden muodostamien ryhmittymien välillä ja estämään sovittamattomien ristiriitojen syntymisen.
Above and beyond overcapacity, the Paper identifies four other structural shortcomings of the present approach:
Ylikapasiteetin ohella vihreässä kirjassa määritellään neljä muuta nykyiseen lähestymistapaan liittyvää rakenteellista heikkoutta:
Above that limit, purchases may be carried out under a tender procedure.
Kyseisen rajan ylityttyä ostot voidaan toteuttaa tarjouskilpailumenettelyllä.
Above that threshold, given the traditional outlets in the short fibre sector, Member States which so wish will be able to give a premium for fibre containing a higher level of impurities, not exceeding 25% for hemp and 15% for flax, up to and including the 2003/2004 marketing year.
Tämän rajan ylittyessä ja ottaen huomioon lyhyiden kuitujen alan perinteiset markkinat jäsenvaltioilla on halutessaan mahdollisuus myöntää tukea markkinointivuoden 2003/2004 loppuun asti kuiduista, jotka sisältävät epäpuhtauksia mainittua enemmän, kuitenkin siten, että hampun osalta epäpuhtauksien sisältö saa olla enintään 25 prosenttia ja pellavan osalta 15 prosenttia.
Above the 30% market share threshold, vertical agreements will not be covered by the new Block Exemption Regulation, but are not automatically presumed to be illegal either.
Jos markkinaosuus ylittää 30 prosenttia, vertikaaliset sopimukset eivät kuulu uuden ryhmäpoikkeusasetuksen piiriin, mutta niitä ei automaattisesti oleteta sääntöjenvastaisiksikaan.
above the three-percent ceiling set in the Maastricht Treaty
Yli Maastrichtin sopimuksessa vahvistetun 3 prosentin katon.
Above these minimum rates, Member States are free to set their own national rates as they see fit.
Jäsenvaltiot voivat vapaasti vahvistaa nämä vähimmäistasot ylittäviä kansallisia verotasoja.
Above this amount, cover is commercially available, but from few companies and at considerably less favourable conditions to the aviation industry than prior to 11 September.
Tämän määrän ylittävää vakuutusturvaa on kaupallisesti saatavilla, mutta sitä tarjoavat vain harvat yhtiöt ja nekin ilmailualan kannalta huomattavasti epäedullisemmilla ehdoilla kuin ennen vuoden 2001 syyskuun 11. päivää.
Above this level, excise duties have to be paid in Finland.
Tämän ylittävältä osalta Suomessa on maksettava valmisteverot.
Above this threshold agreements will not be covered by the new block exemption Regulation, but are also not presumed to be illegal.
Tätä suuremman markkinaosuuden saaneiden yritysten sopimukset eivät kuulu uuden ryhmäpoikkeusasetuksen soveltamisalaan, mutta niidenkään ei oleteta olevan sääntöjenvastaisia.
Above this threshold the product will not be allowed on the market.
Jos tämä kynnysarvo ylittyy, tuotetta ei päästetä markkinoille.
Above those limits, risks to human health and the environment could not be excluded.
Näiden enimmäispitoisuuksien ylittyessä ei voida sulkea pois terveydelle ja ympäristölle aiheutuvia riskejä.
Above € 100 million, the notification of individual cases will be compulsory only if the aid proposed is higher than what a € 100 million project could obtain as a maximum amount by applying the above reduction scale.
Yli 100 miljoonan euron investoinneista on ilmoitettava erikseen ainoastaan silloin, kun ehdotettu tuki ylittää 100 miljoonan euron hankkeelle edellä esitetyn asteikon mukaisesti sallitun enimmäismäärän.
Above € 5 000 3%4%5%5%
Yli 5 000 euroa3 %4 %5 %5
Above-average contributions in the medium and long term can also be achieved by the residential and services sector.
Myös asumis- ja palvelusektorilla voidaan saavuttaa keskimääräistä suuremmat päästövähennykset keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä.
Abram De Swaan (Dutch - Professor of Sociology, University of Amsterdam)
Abram De Swaan (Alankomaat, sosiologian professori, Amsterdamin yliopisto)
Abrogation as regards Portugal
Portugalia koskevan päätöksen kumoaminen
Abrogation decisions of excessive deficit
Liiallista alijäämää koskevien päätösten kumoaminen
ABROGATION OF THE DECISIONS ON THE EXISTENCE OF AN EXCESSIVE DEFICIT FOR BELGIUM, GERMANY, SPAIN, FRANCE, ITALY, AUSTRIA, PORTUGAL, SWEDEN AND UNITED KINGDOM
BELGIAN, SAKSAN, ESPANJAN, RANSKAN, ITALIAN, ITÄVALLAN, PORTUGALIN, RUOTSIN JA YHDISTYNEEN KUNINGASKUNNAN LIIALLISTEN ALIJÄÄMIEN OLEMASSAOLOSTA TEHTYJEN PÄÄTÖSTEN KUMOAMINEN
Abrupt moves in oil prices or financial market turmoil could also dampen European growth.
Mys ljyn hintojen killiset muutokset tai rahoitusmarkkinoiden myllerrykset voisivat vaimentaa Euroopan talouskasvua.
Absence of discriminatory treatment
Syrjimätön kohtelu
Absence of notification of public service obligations;
Julkisen palvelun velvoitteita jätetään ilmoittamatta.
Absence of state control has turned Libya into a major crossing point for sub-Saharan Africans into Europe (mostly Italy), through the so-called Central Mediterranean route.
Valtion valvonnan puute on johtanut siihen, että Libyasta on muodostunut merkittävä Saharan eteläpuolisen väestön ylikulkualue Eurooppaan (lähinnä Italiaan) ns. keskisen Välimeren reitin kautta.
Absent intervention from the Commission, the tying of WMP with Windows is likely to make the market "tip" definitively in Microsoft's favour.
Jos komissio ei puutu asiaan, WMP:n sitominen Windowsiin uhkaa kallistaa markkinatilanteen pysyvästi Microsoftin hyväksi.
ABSOILS (Ramboll Finland Oy)
Composites Waste (Grymer Group ApS)
Absolute bans of an activity should only be a measure of last resort.
Toiminta pitäisi kieltää kokonaan ainoastaan, jos muita keinoja ei enää ole.
Absolute priority must be given to the security of the civilian population, which has already suffered enough from the absence of a peaceful settlement of the conflict in Burundi.
Siviiliväestö on jo nyt kärsinyt liikaa siitä, ettei Burundin konfliktiin ole löydetty rauhanomaista ratkaisua.
absolute value (billion€)
Absoluuttinen arvo (miljardia EUR)
Absorption capacity and past implementation should also be taken into account when establishing appropriations.
Vastaanottokyky ja määrärahojen aikaisempi käyttö olisi myös otettava huomioon määrärahoja vahvistettaessa.
Absorption for pre-accession aid to candidate countries remained problematic in 2002, with payments almost € 0.8 billion lower than budgeted.
Koska liittymistä valmistelevan tuen vastaanottamisessa oli edelleen ongelmia vuoden 2002 aikana, maksut EU:n talousarviosta ehdokasmaille jäivät 0,8 miljardia euroa ennakoitua pienemmiksi.
Absorption is an implicit objective for EU spending on cohesion.
Varojen hyödyntäminen on koheesioon liittyvien EU:n menojen implisiittinen tavoite.
abstention from misuse of state assets and resources, in favour of specific political parties,
pidättäytyminen valtion varojen ja voimavarojen väärinkäytöstä joidenkin poliittisten puolueiden hyväksi
abstention from threats, arrests and illegal procedures on any candidates, political parties and opposition parties' members,
pidättäytyminen ehdokkaisiin, poliittisiin puolueisiin ja oppositiopuolueiden jäseniin kohdistetuista uhkauksista, pidätyksistä ja laittomista toimista
Abstentions by member states do not prevent the adoption by the Council of acts which require unanimity (article 238(4) of the Treaty on the functioning of the EU).
Jäsenvaltioiden pidättyminen äänestämästä ei estä neuvostoa tekemästä ratkaisua, jonka edellytyksenä on yksimielisyys (EU:n toiminnasta tehdyn sopimuksen 238 artiklan 4 kohta).
ABU OMRAN; a.k.a.
Saudi-Arabian kansalainen
Abuse of these preferential arrangements gives rise to deflections in trade which are injurious to the economy of the partner countries and that of the Union.
Tullietuusmenettelyjen väärinkäyttö aiheuttaa kaupan vääristymistä, joka on vahingollista sekä kumppanuusmaiden että unionin taloudelle.
ABUSES AND MISUSES OF THE RIGHT TO FREE MOVEMENT OF PERSONS - Council conclusions
HENKILÖIDEN VAPAATA LIIKKUVUUTTA KOSKEVAN OIKEUDEN VÄÄRINKÄYTTÖ – Neuvoston päätelmät
ABUSES AND MISUSES OF THE RIGHT TO FREE MOVEMENT OF PERSONS - Council conclusions............................................................................................................................................................
HENKILÖIDEN VAPAATA LIIKKUVUUTTA KOSKEVAN OIKEUDEN VÄÄRINKÄYTTÖ – Neuvoston päätelmät............................................................................................................................................
Abuses could also be related to the mass purchase and resale of SIM cards for permanent use outside the country of the operator issuing them.
Vrinkytkset voivat liitty mys SIM-korttien massaostoihin ja jlleenmyyntiin pysyv kytt varten sen maan ulkopuolella, jossa operaattori toimii.
abusive strategies enacted through high frequency trading will be clearly prohibited;
huippunopean algoritmikaupan avulla toteutettavat väärinkäyttöstrategiat kielletään selkeästi;
AC expressed as number of individuals
Kalojen lukumääränä ilmaistuna.
Academia Istropolitana Nova in Sväty Jur, SLOVAKIA
Academia Istropolitana Nova, Sväty Jur, SLOVAKIA
Academic autonomy is a long tradition, but we need to break down the walls and partitions between universities and communities.
Akateemisella itsehallinnolla on pitkät perinteet, mutta yliopistoja ja niitä ympäröiviä yhteisöjä erottavat muurit on voitava poistaa.
Academic institutions could enhance the employability and future prospects of their graduates by developing earmarked post-graduate programmes or special courses in areas directly relevant to the EU chemicals legislation.
Korkeakoulut voivat parantaa vastavalmistuneiden työllistyvyyttä ja tulevaisuudennäkymiä kehittämällä korkeakoulututkinnon jälkeisiä koulutusohjelmia tai erityisiä kursseja, joiden aihealueet ovat suoraan merkityksellisiä EU:n kemikaalilainsäädännön kannalta.
academic interests and think-tanks,
yliopistomaailma ja pohdintaryhmät
Academic staff entrance, progression and promotion decisions should take account of an assessment of teaching competence alongside other factors.
Akateemisen henkilöstön palvelukseen ottamisessa, urakehityksessä ja ylennyspäätöksissä olisi otettava huomioon muiden tekijöiden ohella myös arviointi opetustaidosta.
academics and literary critics, as well as theatre, cinema and music professionals.
tutkijaa ja kirjallisuuskriitikkoa sekä teatterin, elokuvan ja musiikin ammattilaista.
Academy of Economic Studies in Bucarest (Romania)
Bukarestin taloustieteiden akatemia (Romania)
Acceding and candidate countries are showing a clear will to fulfil their Charter commitments.
Liittymässä olevat maat ja ehdokasvaltiot ovat selkeästi osoittaneet haluavansa täyttää peruskirjaan liittyvät sitoumukset.
Acceding and candidate countries will be fully involved.
Liittyvät ja ehdokasmaat osallistuvat kokouksissa kaikkien asioiden käsittelyihin.
Acceding and candidate countries will be fully involved.
Liittyvät valtiot ja ehdokasvaltiot osallistuvat siihen täysimääräisesti.
acceding and neighbouring countries.
liittymässä olevissa maissa ja naapurimaissa.
Acceding countries expected to be ready for accession, urged to tackle remaining issues
Liittymässä olevien maiden on oltava valmiita EU-jäsenyyteen niiden on kiirehdittävä jäljellä olevien kysymysten ratkaisemista
Acceding countries will benefit from an extra period of 24 months to ensure a rate of separate collection of electrical and electronic equipment waste and to attain minimum targets for waste recovery and recycling.
Liittyville maille myönnetään ylimääräinen 24 kuukauden määräaika sähkö- ja elektroniikkalaiteromun erilliselle keräykselle asetetun tavoitteen saavuttamiseksi sekä romun hyödyntämistä ja kierrätystä koskevien vähimmäistavoitteiden saavuttamiseksi.
Acceding countries, candidate countries and potential candidates benefiting from a pre-accession strategy
liittymässä olevat maat, ehdokasmaat ja mahdolliset ehdokasmaat, joita varten on laadittu liittymistä valmisteleva strategia,
Acceding countries: A positive stimulus from EU integration
Uudet jäsenvaltiot: EU:hun liittymisen positiiviset vaikutukset
Acceding countries: on average growth remained relatively resilient…
Liittymässä olevat maat: keskimääräinen kasvu pysyi suhteellisen vakaana
Acceding States’ contributions are presented in a supplement to the FC 06.
Liittyvien valtioiden tarjoukset on esitetty joukkoluettelon 2006 täydennysosassa.
Accelerate cloud computing through public sector buying power
Julkisen sektorin ostovoima nopeuttamaan pilvipalvelujen kehitystä
Accelerate EU assistance to Indonesia as well as other parts of South East Asia in other fields relevant to the fight against terrorism, including good governance, rule of law and border monitoring.
nopeuttaa EU:n apua Indonesialle sekä muille Kaakkois-Aasian maille muilla terrorismin torjuntaan liittyvillä aloilla, muun muassa hyvän hallintotavan, oikeusvaltion ja rajavalvonnan kehittämisessä.
Accelerate preparations in public administrations, particularly at local and regional level;
vauhditetaan julkishallinnon ja erityisesti paikallis- ja aluehallinnon valmistautumista
Accelerate the harmonisation of National Legislation;
nopeuttamaan kansallisten säännösten yhdenmukaistamista
accelerate the transition to e-procurement, e-signatures and implementation of the "once-only" principle in public procurement.
nopeuttaa siirtymist shkisiin hankintamenettelyihin, shkisiin allekirjoituksiin ja yhden kerran periaatteeseen julkisissa hankinnoissa.
Accelerated action on i) expert discussions in September on the customs fraud (double invoicing) and ii) launching a planned project to combat the money laundering would be possible.
Nopeampaan toimintaan on mahdollista päästä syyskuussa järjestettävissä tullipetoksia (kaksinkertainen laskutus) käsittelevissä asiantuntijatapaamisissa sekä käynnistämällä rahanpesun estämistä varten suunniteltu hanke.
accelerated development and implementation of new technologies by strengthening the standardisation process and bringing it into line with Community principles;
uuden teknologian kehittämisen ja käyttöönoton nopeuttaminen vahvistamalla standardointiprosessia ja standardoinnin yhdenmukaistamista yhteisön periaatteiden kanssa
accelerated implementation of the Functional Airspace Blocks,
Nopeutetaan toiminnallisten ilmatilan lohkojen käyttöönottoa.
accelerated permit granting procedures (binding three-and-a-half-years' time limit);
nopeutetut lupamenettelyt (sitova kolmen ja puolen vuoden määräaika)
Accelerated phasing in of double hull or equivalent design requirements for single hull oil tankers
kaksoisrunkoa tai vastaavaa rakennetta koskevien rakennevaatimusten nopeutetTU käyttöönottO YKSIRUNKOISILLE ÖLJYSÄILIÖALUKSILLE
Accelerated phasing in of double hull or equivalent design requirements for single hull oil tankers 10
kaksoisrunkoa tai vastaavaa rakennetta koskevien rakennevaatimusten nopeutetTU käyttöönottO YKSIRUNKOISILLE ÖLJYSÄILIÖALUKSILLE 10
accelerated planning and permit granting procedures (binding three-and-a-half-years' time limit);
nopeutettu suunnittelu ja nopeutetut lupamenettelyt (sitova kolmen ja puolen vuoden määräaika);
Accelerated rate of change in the drug market due to globalisation and technology: criminal groups are quick to exploit opportunities provided by easier access to information, the internet and the growth in international trade.
huumausainemarkkinoiden nopeampi muuttuminen globalisaation ja tekniikan ansiosta: rikollisryhmt hydyntvt nopeasti mahdollisuuksia, joita tiedon helpompi saanti, internet ja kansainvlisen kaupan kasvu tarjoavat;
Accelerated recovery of illegal and incompatible aid
Sääntöjenvastaisen ja yhteismarkkinoille soveltumattoman tuen takaisinperinnän nopeuttaminen
Accelerated recovery procedures for undisputed debts
Nopeutetut perintämenettelyt, jos velkaa ei riitauteta
Accelerating Accession Negotiations
Liittymisneuvottelujen vauhdittaminen
Accelerating decision-making
Päätöksenteon nopeuttaminen
Accelerating e-commerce: speed up implementation of the legal framework and expand use of e-procurement.
Sähköisen kaupan edistäminen: Nopeutetaan sääntelyjärjestelmän käyttöönottoa ja laajennetaan sähköisten hankintamenettelyjen käyttöä.
ACCELERATING ECONOMIC reform
TALOUSUUDISTUKSEN VAUHDITTAMINEN
Accelerating Economic Reform to avoid economic collapse.
Talousuudistusta nopeutetaan taloudellisen romahduksen estämiseksi.
Accelerating investment to create demand
Investointien nopeuttaminen kysynnän luomiseksi
Accelerating structural funds' investment helps create demand in key sectors of the economy and front-loading resources provides an important financial stimulus in the short term.
Nopeuttamalla rakennerahastojen investointeja tuetaan kysyntää talouden avainaloilla, ja resurssien etupainotteisella käytöllä annetaan merkittävä lyhyen aikavälin rahoituskannustin.
accelerating the development of a sustainable, competitive and innovative information society; and promoting energy efficiency and new and renewable energy sources in all sectors.
kilpailukykyisen, innovatiivisen tietoyhteiskunnan kehittymistä sekä edistää energiatehokkuutta sekä uusia ja uusiutuvia energialähteitä kaikilla aloilla.
Accelerating the development of regional energy markets within the EU and their integration into the EU internal market by adequate interconnection
Joudutetaan EU:n alueellisten energiamarkkinoiden kehitystä ja niiden integroimista sisämarkkinoihin sopivan yhteenliittämisen avulla.
Accelerating the growth of e-Commerce;
Sähköisen kaupankäynnin kasvun lisääminen
Accelerating the implementation of decisions
Päätösten toteuttamisen nopeuttaminen
Accelerating the implementation of the Better Regulation Agenda, including the reduction of administrative burdens in accordance with the Conclusions of the 2007 Spring European Council;
vauhditetaan sääntelyn parantamista koskevan suunnitelman täytäntöönpanoa kevään 2007 Eurooppa-neuvoston päätelmien mukaisesti, mukaan lukien hallinnollisen taakan vähentäminen;
accelerating the implementation of the project bonds pilot phase.
d) nopeuttaa hankejoukkolainojen pilottivaiheen toteutusta.
Accelerating the implementation of the Youth Guarantee was identified as a key priority of President Juncker's .
Puheenjohtaja Junckerin poliittisissa suuntaviivoissa nuorisotakuun täytäntöönpano kuuluu keskeisiin tavoitteisiin.
Accelerating the integration of European air traffic management through the Single European Sky (SES) initiative
Eurooppalaisen ilmaliikenteen hallinnan integroinnin nopeuttaminen yhtenäistä eurooppalaista ilmatilaa koskevan aloitteen avulla
Accelerating the introduction of innovative technologies and the full integration of the different transport modes is crucial to meeting those challenges.
Innovatiivisten teknologioiden käyttöönoton vauhdittaminen ja eri liikennemuotojen täydellinen integrointi ovat olennaisia edellytyksiä näihin haasteisiin vastaamiseksi.
Accelerating the next phase of CMU
Pääomamarkkinaunionin seuraavan vaiheen nopeuttaminen
Accelerating the shift to low carbon energy
Nopeampi siirtyminen hiilidioksidipäästöiltään vähäisiin energialähteisiin
ACCELERATING THE TRANSITION FROM ANALOGUE TO DIGITAL BROADCASTING - Council conclusions
ANALOGISISTA DIGITAALISIIN RADIO- JA TELEVISIOLÄHETYKSIIN SIIRTYMISEN NOPEUTTAMINEN – neuvoston päätelmät
Accelerating the transition of Europe into the Digital Age will be a key issue on the agenda of the Special European Council in Lisbon.
Digitaaliaikaan siirtymisen nopeuttaminen Euroopassa tulee olemaan keskeinen kysymys Eurooppa-neuvoston Lissabonissa järjestettävän erityiskokouksen asialistalla.
Accelerating the Visa Liberalisation Roadmap
Viisumipakon poistamista koskevan etenemissuunnitelman nopeuttaminen
Acceleration for the pending and upcoming SMA II proposals, which should all be delivered by June, is crucial, so that they can be examined and adopted before the end of the current legislature, as agreed in December by the European Council.
Sisämarkkinoiden toiseen toimenpidepakettiin kuuluvia vireillä olevia ja tulevia ehdotuksia, jotka on kaikki tarkoitus toimittaa kesäkuuhun mennessä, on välttämätöntä tarkastella ripeämmin, jotta ne voidaan käsitellä ja hyväksyä Euroopan parlamentin kuluvalla kaudella, kuten joulukuun Eurooppa-neuvostossa sovittiin.
acceleration of the implementation of EASA's new competences, particularly on ATM, to be assumed before 2012,
Nopeutetaan Euroopan lentoturvallisuusviraston (EASA) uusien, erityisesti ilmaliikenteen hallintaa (ATM) koskevien, toimivaltuuksien täytäntöönpanoa.
Acceleration of work on related issues.
Asiaan liittyviä kysymyksiä koskevaa työtä nopeutetaan.
Accent on modernisation
Pääpaino menettelyjen uudistamisessa
accentuate the benefits of diversity;
korostaa monimuotoisuuden etuja
accentuating the role of cooperation and development in conflict prevention;
korostetaan kehitysyhteistyön asemaa konfliktien ehkäisemisessä.