natgillin/translations-raw huggingface dataset:
follow up its examination of international instruments on the law of the sea, in conjunction with relevant aspects of refugee law, with a view to helping in the development of guidelines on the legal scope for action to be taken by the Community and its Member States to counter migration flows on the high seas without prejudice to the principles laid down in the international legal framework on the law of the sea and the protection of refugees;
jatkaa merioikeutta koskevien kansainvälisten oikeusvälineiden tarkastelua yhdessä pakolaisoikeuden asiaa koskevien kohtien kanssa, jotta voitaisiin auttaa kehittämään suuntaviivat yhteisön ja sen jäsenvaltioiden toiminnalle muuttajavirtojen torjumiseksi aavallamerellä rajoittamatta merioikeutta ja pakolaisten suojelua koskevassa kansainvälisessä oikeudessa määrättyjen periaatteiden soveltamista;
FOLLOW UP OF THE EUROPEAN COUNCIL OF TAMPERE
TAMPEREEN EUROOPPA-NEUVOSTON JATKOTOIMET
Follow up on Rio +20
Rio+20 -seuranta.
follow up on the development of research relevant for the control and surveillance of the external borders;
ulkorajavalvontaan ja -tarkastuksiin liittyvän tutkimuksen kehityksen seuranta;
FOLLOW UP STEPS AFTER GOTHENBURG
Seuranta - toimet Göteborgin jälkeen
Follow up to the 2006 Spring European Council
Vuoden 2006 kevään Eurooppa-neuvoston jatkotoimet
FOLLOW UP TO THE EUROPEAN COUNCIL DECLARATION ON TERRORISM
EUROOPPA-NEUVOSTON TERRORISMIN TORJUNNASTA ANTAMAN JULKILAUSUMAN JATKOTOIMET
FOLLOW UP TO THE EUROPEAN COUNCIL IN SEVILLE
SEVILLAN EUROOPPA-NEUVOSTON SEURANTA
FOLLOW UP TO THE EUROPEAN COUNCIL IN SEVILLE 7
SEVILLAN EUROOPPA-NEUVOSTON SEURANTA 7
Follow up:
Jatkotoimet:
Follow us on twitter @EU_Consumer
Twitter: @EU_Consumer
Follow us on Twitter:
Seuraa meit Twitteriss:
Follow us on twitter:
Twitter:
Follow us on Twitter: @EU_Consumer
Seuraa meitä Twitterissä: @EU_Consumer
Follow us on Twitter: @EU_Consumer
Twitter: @EU_Consumer
Follow us on Twitter: @EU_CoR
Seuraa komiteaa Twitterissä: @EU_CoR
Follow us on Twitter: @EU_ecoinno
Twitter: @EU_ecoinno
Follow us on Twitter: @EU_Health
Seuraa meitä Twitterissä: @EU_Health
Follow us on Twitter: @EU_Health
Twitter: @ eu_health
Follow us on Twitter: @EU_Health and @EU_Consumers
Twitter: @EU_Health ja @EU_Consumers
Follow Us on Twitter: EU_CoR
Seuraa komiteaa Twitterissä: EU_CoR
Follow Us on Twitter: EU_CoR / #CoRplenary
Seuraa komiteaa Twitterissä: EU_CoR / #CoRplenary
Follow us on Twitter: https://twitter.com/EU_Consumer
Seuraa meitä Twitterissä: https://twitter.com/EU_Consumer
Follow Valdis Dombrovskis on and
Valdis Dombrovskis ja
Follow Vice-President Dombrovskis on Twitter:
Seuraa varapuheenjohtaja Dombrovskisia Twitteriss:
Follow Vice-President Dombrovskis on Twitter:
Seuraa varapuheenjohtaja Dombrovskisia Twitterissä:
Follow Vice-President Dombrovskis on Twitter: @vdombrovskis
Seuraa varapuheenjohtaja Dombrovskisia Twitterissä: @vdombrovskis
Follow Vice-President Kallas on Twitter
Seuraa varapuheenjohtaja Kallasia Twitterissä
Follow Vice-President Kallas on Twitter
Seuraa varapuheenjohtaja Kallasia Twitterissä Twitter
Follow Vice-President Kallas on Twitter
Seuraa varapuheenjohtaja Kallasia Twitterissä.
Follow Vice-President Kallas on Twitter
Seuraa varapuheenjohtaja Kallasia Twitterissä: Twitter
Follow Vice-President Kallas on Twitter
Seuraa varapuheenjohtaja Kallasta Twitterissä
Follow Vice-President Kallas on Twitter
Varapuheenjohtaja Kallas Twitterissä
Follow Vice-President Kallas on Twitter
Varapuheenjohtaja Siim Kallas: Twitter
Follow Vice-President Kristalina Georgieva on Twitter: @KGeorgievaEU
Euroopan komission varapuheenjohtaja Kristalina Georgieva Twitterissä: @KGeorgievaEU
Follow Vice-President on Twitter: @VivianeRedingEU
Seuraa varapuheenjohtaja Redingiä Twitterissä: @VivianeRedingEU
Follow Vice-President Reding and Commisoisner Andor on Twitter:
Seuraa varapuheenjohtaja Redingiä ja komissaari Andoria Twitterissä:
Follow Vice-President Reding and Commissioner Andor on Twitter:
Seuraa varapuheenjohtaja Redingiä ja komissaari Andoria Twitterissä:
Follow Vice-President Reding on Twitter:
Varapuheenjohtaja Reding Twitterissä:
Follow Vice-President Reding on Twitter: @VivianeRedingEU
Seuraa varapuheenjohtaja Redingiä Twitterissä: @VivianeRedingEU
Follow Vice-President Reding on Twitter: @VivianeRedingEU
Varapuheenjohtaja Reding Twitterissä: @VivianeRedingEU
Follow Vice-President Tajani on Twitter
Varapuheenjohtaja Tajani Twitterissä
Follow Vice-President Tajani on Twitter: @AntonioTajaniEU
Seuraa varapuheenjohtaja Tajania Twitterissä: @AntonioTajaniEU
Follow Vice-President Valdis Dombrovskis on
Seuraa varapuheenjohtaja Valdis Dombrovskisia
Follow Vice-President Valdis Dombrovskis on and
Seuraa varapuheenjohtaja Dombrovskisia ja
Follow VP Kroes on Twitter:
Varapuheenjohtaja Kroes Twitterissä:
Follow-up action to the Open Skies Court judgment
Tuomioistuimen open skies -tuomiota koskevat valvontatoimenpiteet
Follow-up actions would be taken afterwards.
Seurantatoimiin ryhdytään sen jälkeen.
Follow-up and consistency with other policies
Seuranta ja johdonmukaisuus muiden toimintalinjojen kanssa
Follow-up at the International Level
Seuranta kansainvälisellä tasolla
Follow-up measures are proposed for 2010.
Seurantatoimenpiteitä on ehdotettu vuodeksi 2010.
Follow-up needs to be given to intensifying efforts with respect to the thorough use of regulatory impact assessments and the simplification of existing regulation.
Jatkotoimia tarvitaan tehostamaan sääntelyä koskevien vaikutusarviointien perusteellista hyödyntämistä ja voimassa olevan lainsäädännön yksinkertaistamista.
Follow-up notifications can lead to a series of actions for example: recall, withdrawal, seizure and destruction of food products.
Jatkoilmoitukset voivat johtaa erilaisiin toimiin, esimerkiksi elintarvikkeiden vetämiseen pois markkinoilta, hyväksynnän peruuttamiseen, takavarikointiin ja hävittämiseen.
Follow-up of point 32 of the conclusions of the European Council of 19-20 June 2008
Eurooppa-neuvoston 19.–20. kesäkuuta 2008 antamien päätelmien 32 kohdan jatkotoimet
Follow-up of social partners consultation on processing of personal data and the protection of privacy in the employment context
Työntekijöiden henkilötietojen käsittelyä ja yksityisyyden suojaa koskevan työmarkkinaosapuolten kuulemisen jatkotoimet
FOLLOW-UP OF THE 2003 SPRING EUROPEAN COUNCIL
KEVÄÄLLÄ 2003 PIDETYN EUROOPPA-NEUVOSTON JATKOTOIMENPITEET
FOLLOW-UP OF THE 2003 SPRING EUROPEAN COUNCIL
VII KEVÄÄLLÄ 2003 PIDETYN EUROOPPA-NEUVOSTON JATKOTOIMET
FOLLOW-UP OF THE 2003 SPRING EUROPEAN COUNCIL 30
KEVÄÄLLÄ 2003 PIDETYN EUROOPPA-NEUVOSTON JATKOTOIMENPITEET 31
follow-up of the European Capability Action Plan;
Euroopan voimavaroja koskevan toimintasuunnitelman seuranta
FOLLOW-UP OF THE EUROPEAN COUNCIL IN STOCKHOLM - Council conclusions
TUKHOLMAN EUROOPPA-NEUVOSTON SEURANTA - Neuvoston päätelmät
FOLLOW-UP OF THE EUROPEAN COUNCIL IN STOCKHOLM - Council conclusions 6
TUKHOLMAN EUROOPPA-NEUVOSTON SEURANTA - Neuvoston päätelmät 6
Follow-up of the European Council meeting in Nice : Enlargement
Nizzan Eurooppa-neuvoston seurantatoimet: Laajentuminen
Follow-up of the European Council meeting in Nice : IGC/Nice Treaty
Nizzan Eurooppa-neuvoston seurantatoimet: HVK ja Nizzan sopimus
Follow-up of the European Council of 21 September: the Situation in the European tourism sector" ;
Syyskuun 21päivänä pidetyn Eurooppa-neuvoston seuranta: Euroopan matkailualan tilanne";
Follow-up of the European Council of 4 February and preparation of the European Council of 25 March
Eurooppa-neuvoston 4. helmikuuta pidetyn kokouksen jatkotoimet ja 25. maaliskuuta pidettävän Eurooppa-neuvoston valmistelu
Follow-up of the European Private Company statute proposal (IP/08/1003) with a view to enhancing cross-border opportunities for SMEs;
Olisi toteutettava yksityisen eurooppayhtiön sääntöjä koskevaan ehdotukseen (IP/08/1003) perustuvia jatkotoimia, joilla olisi parannettava pk-yritysten mahdollisuuksia toimia valtioiden rajojen yli.
Follow-up of the European Year of Equal Opportunities for All (2007)
Euroopan yhdenvertaisten mahdollisuuksien teemavuoden 2007 seuranta
Follow-up of the European Year of Languages, in the cooperation with the Council of Europe.
Euroopan kielten teemavuoden jatkotoimet yhteistyössä Euroopan neuvoston kanssa.
Follow-up of the implementation of the European Council conclusions
Eurooppa-neuvoston päätelmien täytäntöönpanon seuranta
Follow-up of the October ECOFIN/JAI Council on financial delinquency
Lokakuun Ecofin/YOS-neuvoston jatkotoimet talousrikollisuuden alalla
Follow-up of the October European Council
Lokakuun Eurooppa-neuvoston jatkotoimet
FOLLOW-UP OF THE STOCKHOLM EUROPEAN COUNCIL
TUKHOLMAN EUROOPPA-NEUVOSTON JATKOTOIMET
FOLLOW-UP OF THE STOCKHOLM EUROPEAN COUNCIL 5
TUKHOLMAN EUROOPPA-NEUVOSTON JATKOTOIMET 5
Follow-up of the World Summit on sustainable development - Council Conclusions
Kestävän kehityksen huippukokouksen seuranta Neuvoston päätelmät
Follow-up of the World Summit on sustainable development - Council Conclusions V
Kestävän kehityksen huippukokouksen seuranta Neuvoston päätelmät V
Follow-up on Codex decision on ractopamine
Toimet Codex alimentarius -komission raktopamiinipäätöksen jälkeen
Follow-up on the agreed outcomes reached at the United Nations Conference on Sustainable Development (Rio+20);
Yhdistyneiden kansakuntien kestävän kehityksen kokouksen (Rio+20) sovittujen tulosten jatkotoimet
Follow-up on the effectiveness of adaptation action.
opeutumistoimien tehokkuuden seuranta.
Follow-up on the World Summit on Sustainable Development - Council contribution
Kestävän kehityksen huippukokouksen seuranta Neuvoston lausunto
Follow-up on the World Summit on Sustainable Development - Council contribution III
Kestävän kehityksen huippukokouksen seuranta Neuvoston lausunto III
Follow-up procedure
Seurantatoimet
Follow-up projects are consequently planned, and will help in launching similar projects in other candidate countries.
Parhaillaan suunnitellaan seurantahankkeita, joista on apua kun vastaavia hankkeita toteutetaan muissa ehdokasmaissa.
Follow-up report on the 2000 financial year
Seurantakertomus varainhoitovuodesta 2000
Follow-up report on the 2000 financial year I
Seurantakertomus varainhoitovuodesta 2000 I
Follow-up report on the 2001 financial year Council conclusions
Varainhoitovuotta 2001 koskeva seurantakertomus Neuvoston päätelmät
Follow-up report on the 2001 financial year Council conclusions 11
Varainhoitovuotta 2001 koskeva seurantakertomus Neuvoston päätelmät I
Follow-up reports of the Commission Communication "Towards a European Research Area"
komission tiedonannon "Kohti eurooppalaista tutkimusaluetta" jatkoselvitykset
follow-up the negotiations on temporary work (2001)
Seurataan tilapäistyötä koskevia neuvotteluja (2001).
Follow-up to be carried out at national (regional and even local) level in the first place since the appreciation of making the best use of resources is heavily dependent on the actual concrete socio-economic and cultural context.
Seuranta toteutetaan ensisijaisesti kansallisesti (alueellisesti ja jopa paikallisesti), koska resurssien parhaan mahdollisen käytön arviointi riippuu suuresti konkreettisista sosiaalis-taloudellisista ja kulttuurisista edellytyksistä.
Follow-up to Brussels European Council
Brysselin Eurooppa-neuvoston jatkotoimet
Follow-up to Brussels European Council 9
Brysselin Eurooppa-neuvoston jatkotoimet 8
follow-up to brussels european council: Readmission Agreements
Brysselin Eurooppa-neuvoston jatkotoimet: Takaisinottosopimukset
follow-up to brussels european council: Readmission Agreements 6
Brysselin Eurooppa-neuvoston jatkotoimet: Takaisinottosopimukset 6
Follow-up to budgetary consolidation measures in certain member states
Julkisen talouden vakauttamistoimenpiteiden seuranta tietyissä jäsenvaltioissa
FOLLOW-UP TO CARDIFF EUROPEAN COUNCIL
CARDIFFIN EUROOPPA-NEUVOSTON JATKOTOIMENPITEET
FOLLOW-UP TO CARDIFF EUROPEAN COUNCIL 10
CARDIFFIN EUROOPPA-NEUVOSTON JATKOTOIMENPITEET 10
FOLLOW-UP TO EUROPEAN COUNCIL CONCLUSIONS
EUROOPPA-NEUVOSTON PÄÄTELMIEN JATKOTOIMET
FOLLOW-UP TO EUROPEAN COUNCIL CONCLUSIONS ON INNOVATION
EUROOPPA-NEUVOSTON INNOVAATIOTA KOSKEVIEN PÄÄTELMIEN JATKOTOIMET
Follow-up to G-20 finance ministers' meeting and IMF/World Bank annual meetings
G20-maiden valtiovarainministereiden kokouksen ja IMF:n/Maailmanpankin vuosikokousten jatkotoimet
FOLLOW-UP TO G-20 MEETING OF FINANCE DEPUTIES
G20-MAIDEN VALTIOVARAINMINISTEREIDEN SIJAISTEN KOKOUKSEN JATKOTOIMET
FOLLOW-UP TO G7 MEETING
G7-RYHMÄN KOKOUKSEN JATKOTOIMET
FOLLOW-UP TO G7 MEETING 8
G7-RYHMÄN KOKOUKSEN JATKOTOIMET 8
FOLLOW-UP TO INFORMAL MINISTERIAL MEETING IN BRUSSELS
BRYSSELISSÄ JÄRJESTETYN EPÄVIRALLISEN MINISTERIKOKOUKSEN JATKOTOIMET
follow-UP to international conferences
KANSAINVÄLISTEN KONFERENSSIEN JATKOTOIMET
follow-UP to international conferences 25
KANSAINVÄLISTEN KONFERENSSIEN JATKOTOIMET 27
FOLLOW-UP TO INTERNATIONAL FINANCE MEETINGS
RAHOITUSALAN KANSAINVÄLISTEN KOKOUSTEN JATKOTOIMET
Follow-up to other policy areas
Jatkotoimet muilla politiikan aloilla
Follow-up to previous observations
Aiempien huomautusten seuranta
Follow-up to the 1996 discharge - Council conclusions
Vastuuvapauden myöntäminen vuoden 1996 osalta sekä seuranta - neuvoston päätelmät
Follow-up to the Action Plan for the Single Market
Yhtenäismarkkinoiden toimintasuunnitelman jatkotoimet
FOLLOW-UP TO THE ACTION PLAN ON THE TSUNAMI IN THE INDIAN OCEAN
INTIAN VALTAMEREN TSUNAMIA KOSKEVAN TOIMINTASUUNNITELMAN JATKOTOIMET
FOLLOW-UP TO THE ACTION PLAN ON THE TSUNAMI IN THE INDIAN OCEAN 15
INTIAN VALTAMEREN TSUNAMIA KOSKEVAN TOIMINTASUUNNITELMAN JATKOTOIMET 15
Follow-up to the Africa-Europe Summit
AfrikkaEurooppa-huippukokouksen seuranta
follow-up to the annual meeting of the International Monetary Fund in Singapore, in particular as regards IMF reform.
Singaporessa pidetyn IMF:n vuosikokouksen jatkotoimet erityisesti IMF:n uudistukseen liittyen.
FOLLOW-UP TO THE BARCELONA CONCLUSIONS
BARCELONAN PÄÄTELMIEN JATKOTOIMET
FOLLOW-UP TO THE BEIJING PLATFORM FOR ACTION: RELATIONSHIP BETWEEN FAMILY LIFE AND WORKING LIFE
PEKINGIN TOIMINTAOHJELMAN SEURANTA: PERHE- JA TYÖELÄMÄN YHTEENSOVITTAMINEN
Follow-up to the comments accompanying the Council Recommendation on the discharge for 1997
Vastuuvapauden myöntämistä vuoden 1997 osalta koskevaan neuvoston suositukseen liittyvien huomautusten seuranta
FOLLOW-UP TO THE COMMISSION COMMUNICATION ON COMMERCIAL
KAUPALLISTA VIESTINTÄÄ KOSKEVAN KOMISSION TIEDONANNON SEURANTA 10
FOLLOW-UP TO THE COMMISSION COMMUNICATION ON COMMERCIAL COMMUNICATIONS
KAUPALLISTA VIESTINTÄÄ KOSKEVAN KOMISSION TIEDONANNON SEURANTA
FOLLOW-UP TO THE COMMISSION COMMUNICATION ON PUBLIC PROCUREMENT
JULKISIA HANKINTOJA KOSKEVAN KOMISSION TIEDONANNON SEURANTA
FOLLOW-UP TO THE COMMISSION COMMUNICATION ON PUBLIC PROCUREMENT
JULKISIA HANKINTOJA KOSKEVAN KOMISSION TIEDONANNON SEURANTA 10
Follow-up to the Commission Recommendation: In a third stage, the Commission will monitor the follow-up given by the Member State to the recommendation.
Komission suosituksen seuranta: Kolmannessa vaiheessa komissio seuraa toimia, joihin jäsenvaltio on ryhtynyt suosituksen perusteella.
Follow-up to the Council conclusions of 5 June 2001 on a Community strategy to reduce alcohol-related harm (15578/04)
Yhteisön strategiasta alkoholiin liittyvien haittojen vähentämiseksi 5. kesäkuuta 2001 annettujen neuvoston päätelmien jatkotoimet (15578/04)
FOLLOW-UP TO THE COUNCIL'S CONCLUSIONS ON EVALUATION
ARVIOINTIA KOSKEVIEN NEUVOSTON PÄÄTELMIEN JATKOTOIMET
Follow-up to the cultural aspects of the e-Europe initiative involved the three following elements:
e-Europe-aloitteen jatkotoimia kulttuurin alalla toteutetaan ennen kaikkea seuraavilla kolmella osa-alueella:
FOLLOW-UP TO THE DECEMBER EUROPEAN COUNCIL
JOULUKUUN EUROOPPA-NEUVOSTON JATKOTOIMET
Follow-up to the December meeting
Joulukuun kokouksen jatkotoimet
Follow-up to the Decker and Kohll judgments
Tuomioiden Decker ja Kohll seuraukset
Follow-up to the discharge for 2003 - Council conclusions
Varainhoitovuotta 2003 koskevan vastuuvapauden seurantatoimet – neuvoston päätelmät
FOLLOW-UP TO THE DUBLIN CONFERENCE ON EU STRATEGY ON DRUGS - Council conclusions
EU:N HUUMAUSAINESTRATEGIAA KÄSITELLEEN DUBLININ KONFERENSSIN JATKOTOIMET – Neuvoston päätelmät
FOLLOW-UP TO THE DUBLIN CONFERENCE ON EU STRATEGY ON DRUGS - Council conclusions 16
EU:N HUUMAUSAINESTRATEGIAA KÄSITELLEEN DUBLININ KONFERENSSIN JATKOTOIMET – Neuvoston päätelmät 16
FOLLOW-UP TO THE e-EUROPE PLAN
e-EUROPE-TOIMINTASUUNNITELMAN JATKOTOIMET
Follow-up to the E. coli outbreak
Kolibakteeriepidemian jatkotoimet
Follow-up to the EU-China summit
EU–Kiina-huippukokouksen jatkotoimet
Follow-up to the European Council
Eurooppa-neuvoston kokouksen jatkotoimet
FOLLOW-UP TO THE EUROPEAN COUNCIL - ECONOMIC RECOVERY PLAN......................
EUROOPPA-NEUVOSTON JATKOTOIMET - TALOUDEN ELVYTYSSUUNNITELMA.............
FOLLOW-UP TO THE EUROPEAN COUNCIL IN BRUSSELS (24-25 October 2002)
BRYSSELIN EUROOPPA-NEUVOSTON JATKOTOIMET (24.25. lokakuuta 2002)
FOLLOW-UP TO THE EUROPEAN COUNCIL IN BRUSSELS (24-25 October 2002) 9
BRYSSELIN EUROOPPA-NEUVOSTON JATKOTOIMET (24.25. lokakuuta 2002) 11
FOLLOW-UP TO THE EUROPEAN COUNCIL IN COPENHAGEN
Kööpenhaminan Eurooppa-neuvoston jatkotoimet
FOLLOW-UP TO THE EUROPEAN COUNCIL IN COPENHAGEN 5
Kööpenhaminan Eurooppa-neuvoston jatkotoimet 7
FOLLOW-UP TO THE EUROPEAN COUNCIL IN JUNE
KESÄKUUN EUROOPPA-NEUVOSTON JATKOTOIMET
FOLLOW-UP TO THE EUROPEAN COUNCIL OF 1 SEPTEMBER 2008
EUROOPPA-NEUVOSTON 1.
follow-up to the European Council's discussions on ratification of the EU's constitutional treaty;
Eurooppa-neuvostossa käytyjen EU:n perustuslakisopimuksen ratifiointia koskevien keskustelujen jatkotoimet
Follow-up to the European Growth Initiative
Euroopan kasvualoitteen täytäntöönpanon seuranta
Follow-up to the European Growth Initiative 5
Euroopan kasvualoitteen täytäntöönpanon seuranta 6
Follow-up to the European Year of Equal Opportunities for all (2007) 18
Euroopan yhdenvertaisten mahdollisuuksien teemavuoden 2007 seuranta 18
FOLLOW-UP TO THE EVORA CONFERENCE ON HEALTH DETERMINANTS IN THE EUROPEAN UNION RESOLUTION
TERVEYTEEN VAIKUTTAVIA TEKIJÖITÄ EUROOPAN UNIONISSA KÄSITELLEEN EVORAN KONFERENSSIN SEURANTA - PÄÄTÖSLAUSELMA
follow-up to the extraordinary meeting of the European Council on 1 September 2008 on the Georgia crisis.
Eurooppa-neuvoston 1. syyskuuta 2008 pidetyn, Georgian kriisiä käsitelleen ylimääräisen kokouksen jatkotoimet
Follow-up to the February European Council
Helmikuun Eurooppa-neuvoston jatkotoimet
FOLLOW-UP TO THE FEIRA EUROPEAN COUNCIL
FEIRAN EUROOPPA-NEUVOSTON JATKOTOIMET
FOLLOW-UP TO THE FEIRA EUROPEAN COUNCIL
FEIRAN EUROOPPA-NEUVOSTON SEURANTA
Follow-up to the Fifth WTO Ministerial Conference
WTO:N VIIDENNEN MINISTERIKONFERENSSIN SEURANTA
Follow-up to the Fifth WTO Ministerial Conference 9
WTO:N VIIDENNEN MINISTERIKONFERENSSIN SEURANTA 9
FOLLOW-UP TO THE FOURTH WORLD CONFERENCE ON WOMEN IN BEIJING
PEKINGISSÄ PIDETYN NELJÄNNEN NAISTEN MAAILMANKONFERENSSIN SEURANTA
FOLLOW-UP TO THE G-20 MINISTERIAL MEETING
G20-MAIDEN MINISTERIKOKOUKSEN JATKOTOIMET
FOLLOW-UP TO THE G-20 SUMMIT
G20-HUIPPUKOKOUKSEN JATKOTOIMET
FOLLOW-UP TO THE G-20 SUMMIT IN SEOUL
SOULISSA PIDETYN G20-HUIPPUKOKOUKSEN JATKOTOIMET
FOLLOW-UP TO THE GÖTEBORG EUROPEAN COUNCIL
GÖTEBORGIN EUROOPPA-NEUVOSTON JATKOTOIMET
FOLLOW-UP TO THE GÖTEBORG EUROPEAN COUNCIL
GÖTEBORGIN EUROOPPA-NEUVOSTON SEURANTA
FOLLOW-UP TO THE GÖTEBORG EUROPEAN COUNCIL 8
GÖTEBORGIN EUROOPPA-NEUVOSTON JATKOTOIMET 8
FOLLOW-UP TO THE GÖTEBORG EUROPEAN COUNCIL 8
GÖTEBORGIN EUROOPPA-NEUVOSTON SEURANTA 8
Follow-up to the Göteborg conclusions
Göteborgin päätelmien jatkotoimet
Follow-up to the Göteborg conclusions 27
Göteborgin päätelmien jatkotoimet 27
FOLLOW-UP TO THE HELSINKI EUROPEAN COUNCIL
HELSINGIN EUROOPPA-NEUVOSTON JATKOTOIMET
Follow-up to the informal Council of Energy and Environment Ministers (Montecatini, July 2003)
Energia- ja ympäristöministerien epävirallisen neuvoston istunnon jatkotoimet (Montecatini, heinäkuu 2003)
Follow-up to the informal Council of Energy and Environment Ministers (Montecatini, July 2003) 14
Energia- ja ympäristöministerien epävirallisen neuvoston istunnon jatkotoimet (Montecatini, heinäkuu 2003) 14
FOLLOW-UP TO THE INTERNATIONAL CONFERENCE AT MONTERREY
MONTERREYN KANSAINVÄLISEN KONFERENSSIN JATKOTOIMET
FOLLOW-UP TO THE INTERNATIONAL CONFERENCE AT MONTERREY 17
MONTERREYN KANSAINVÄLISEN KONFERENSSIN JATKOTOIMET 18
FOLLOW-UP TO THE JOHANNESBURG SUMMIT
JOHANNESBURGIN HUIPPUKOKOUKSEN SEURANTA
FOLLOW-UP TO THE JOHANNESBURG SUMMIT 27
JOHANNESBURGIN HUIPPUKOKOUKSEN SEURANTA 27
FOLLOW-UP TO THE JUNE EUROPEAN COUNCIL
KESÄKUUN EUROOPPA-NEUVOSTON JATKOTOIMET
FOLLOW-UP TO THE KOHLL AND DECKER CASES
ASIOIDEN KOHLL JA DECKER SEURANTA
FOLLOW-UP TO THE LISBON CONFERENCE ON MEDICINAL PRODUCTS AND PUBLIC HEALTH CONCLUSIONS
LÄÄKKEITÄ JA KANSANTERVEYTTÄ KÄSITELLEEN LISSABONIN KONFERENSSIN SEURANTA - PÄÄTELMÄT
FOLLOW-UP TO THE LISBON STRATEGY - INTEGRATED GUIDELINES
LISSABONIN STRATEGIAN JATKOTOIMET – YHDENNETYT SUUNTAVIIVAT
FOLLOW-UP TO THE LISBON STRATEGY - INTEGRATED GUIDELINES 6
LISSABONIN STRATEGIAN JATKOTOIMET – YHDENNETYT SUUNTAVIIVAT 7
FOLLOW-UP TO THE LISBON SUMMIT IN THE AREA OF THE INTERNAL MARKET
LISSABONIN HUIPPUKOKOUKSEN JATKOTOIMET SISÄMARKKINOIDEN ALALLA
FOLLOW-UP TO THE MARCH EUROPEAN COUNCIL
MAALISKUUN EUROOPPA-NEUVOSTON JATKOTOIMET
follow-up to the Millennium Summit;
yyskuussa 2000 pidetyn Millennium-huippukokouksen seuranta
Follow-up to the Naples Ministerial: reflection on EMP
Napolin ministerikonferenssin jatkotoimet: EuroVälimeri-kumppanuuden pohdinta
FOLLOW-UP TO THE NOVEMBER G-20 FINANCE MINISTERS MEETING
MARRASKUUSSA PIDETYN G20-RYHMÄN VALTIOVARAINMINISTERIEN KOKOUKSEN JATKOTOIMET
FOLLOW-UP TO THE OCTOBER EUROPEAN COUNCIL
LOKAKUUN EUROOPPA-NEUVOSTON JATKOTOIMET
Follow-up to the October meeting
Lokakuun kokouksen jatkotoimet
follow-up to the recommendations stemming from the peer review of domestic anti-terrorism arrangements;
terrorismin torjuntaa koskevien kansallisten järjestelyjen vertaisarvioinnin perusteella annettujen suositusten seuranta,
Follow-up to the report
Raportin jatkotoimet
FOLLOW-UP TO THE REPORT ON THE FUTURE CONCRETE OBJECTIVES OF EDUCATION AND TRAINING SYSTEMS Conclusions
KOULUTUSJÄRJESTELMIEN KONKREETTISIA TULEVAISUUDEN TAVOITTEITA KOSKEVAN SELVITYKSEN SEURANTA Päätelmät
FOLLOW-UP TO THE REPORT ON THE FUTURE CONCRETE OBJECTIVES OF EDUCATION AND TRAINING SYSTEMS Conclusions 12
KOULUTUSJÄRJESTELMIEN KONKREETTISIA TULEVAISUUDEN TAVOITTEITA KOSKEVAN SELVITYKSEN SEURANTA Päätelmät 12
Follow-up to the Schengen evaluation of Switzerland conducted in 2008 - Council conclusions
Vuonna 2008 toteutetun Sveitsiä koskeneen Schengen-arvioinnin jatkotoimet – Neuvoston päätelmät
FOLLOW-UP TO THE SEPTEMBER EUROPEAN COUNCIL
SYYSKUUN EUROOPPA-NEUVOSTON JATKOTOIMET
FOLLOW-UP TO THE SEVILLE EUROPEAN COUNCIL - Council Conclusions
SEVILLAN EUROOPPA-NEUVOSTON JATKOTOIMET Neuvoston päätelmät
FOLLOW-UP TO THE SEVILLE EUROPEAN COUNCIL - Council Conclusions 10
SEVILLAN EUROOPPA-NEUVOSTON JATKOTOIMET Neuvoston päätelmät 10
FOLLOW-UP TO THE SINGLE MARKET ACTION PLAN
YHTENÄISMARKKINOIDEN TOIMINTASUUNNITELMAN JATKOTOIMET
FOLLOW-UP TO THE SPECIAL EUROPEAN COUNCIL IN BERLIN
BERLIININ EUROOPPA-NEUVOSTON ERITYISHUIPPUKOKOUKSEN JATKOTOIMET
FOLLOW-UP TO THE SPECIAL EUROPEAN COUNCIL MEETING IN LISBON
LISSABONISSA PIDETYN EUROOPPA-NEUVOSTON ERITYISKOKOUKSEN JATKOTOIMET
follow-up TO THE TAMPERE EUROPEAN COUNCIL
IV TAMPEREEN EUROOPPA-NEUVOSTON JATKOTOIMET
FOLLOW-UP TO THE THESSALONIKI SUMMIT
THESSALONIKIN HUIPPUKOKOUKSEN JATKOTOIMET
Follow-up to the volcanic ash crisis and situation after the radiological fallout in Japan
Vulkaanisen tuhkapilven aiheuttaman kriisin jatkotoimet ja tilanne Japanin radioaktiivisen laskeuman jälkeen
Follow-up to the White Paper "A new impetus for European youth": taking stock of activities in the framework of European cooperation on youth (13856/04).
Valkoisen kirjan "EU:n nuorisopolitiikan uudet tuulet" seuranta: yhteenveto nuorisoalan eurooppalaisissa yhteistyöpuitteissa toteutetuista toimista (13856/04)
Follow-up to the World Summit for Social Development
Sosiaalisen kehityksen huippukokouksen seuranta
FOLLOW-UP TO THE WORLD SUMMIT IN JOHANNESBURG
JOHANNESBURGISSA PIDETYN HUIPPUKOKOUKSEN SEURANTA