natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Lukoil is a Russian company active in oil and gas exploration and in the production, refining and selling of petroleum products principally in non EU-countries.
Venäläinen yhtiö Lukoil toimii öljyn ja kaasun etsinnän sekä öljytuotteiden valmistuksen, jalostuksen ja myynnin aloilla erityisesti EU:n ulkopuolisissa maissa.
lump-sum payments: the Netherlands and Sweden benefit from gross reductions in their annual GNI contribution of €605 million and €150 million respectively;
kiinteämääräiset maksut: Alankomaat ja Ruotsi saavat bruttovähennyksen vuotuisesta BKTL-maksuosuudestaan; Alankomaiden vähennys on 605 miljoonaa euroa ja Ruotsin 150 miljoonaa euroa;
Lunch debate
Lounaskeskustelu
LUNCH DISCUSSION ITEMS
LOUNASKESKUSTELUN AIHEET
LUNCH DISCUSSION ITEMS 13
LOUNASKESKUSTELUN AIHEET 13
Lunch discussion of ministers in charge of Employment and Social Policy
Työllisyydestä ja sosiaalipolitiikasta vastaavien ministerien lounaskeskustelu
LUNCH ITEM
LOUNASKESKUSTELUN AIHE
LUNCH ITEMS
LOUNAALLA KÄSITELLYT AIHEET
LUNCH ITEMS
LOUNAALLA KÄSITELLYT ASIAT
LUNCH ITEMS
LOUNAALLA KÄSITTELYT AIHEET
LUNCH ITEMS 20
LOUNAALLA KÄSITELLYT ASIAT 20
LUNCH ITEMS 24
LOUNAALLA KÄSITELLYT ASIAT 24
LUNCH ITEMS 27
LOUNAALLA KÄSITELLYT ASIAT 27
LUNCH ITEMS 28
LOUNAALLA KÄSITELLYT ASIAT 28
Lunch meeting with EFTA finance ministers
Lounaskokous EFTA-maiden valtiovarainministerien kanssa
Lunch meeting with the EFTA countries on ageing populations;
Lounastapaaminen EFTA-maiden kanssa: väestön ikääntyminen
Lunch on Friday is reserved for questions relating to the Common Security and Defence Policy and current international issues.
Suunnitelmien mukaan perjantain lounas on varattu yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan kysymyksille ja ajankohtaisille kansainvälisille aiheille.
lunchtime discussion will be devoted to fostering economic growth.
Lähi-itä ja terrorismi; lounaskeskusteluissa keskitytään talouskasvun edistämiseen.
Lunchtime meeting with Mediterranean partner countries
Lounaskokous Välimeren alueen kumppanimaiden kanssa
Lung and colorectal cancer
Keuhkosyöpä ja paksu- ja peräsuolen syöpä
Lung cancer and sinonasal cancer
Keuhkosyöpä ja nenän ja sivuonteloiden syöpä
Lung cancer, silicosis
Keuhkosyöpä, silikoosi
LUPA website: http://www.eurolupa.org
LUPA-verkkosivusto: http://www.eurolupa.org
Lusaka Process/DRC
Lusakan prosessi / Kongon demokraattinen tasavalta
Lusi Irrigation-Jratunseluna Basin (1985-2000)8.340.000
Lusi Irrigation-Jratunseluna Basin (19852000)8 340 000
Lux55460020385258131
Luxemburg55460020385258131
Luxembourg
Luxemburg :
Luxembourg
Luxem­burg
Luxembourg
Ranska:
Luxembourg (AMIF)
Luxemburg (AMIF)
Luxembourg (not in EDP; Opinion on Draft Budgetary Plan)
Luxemburg (ei liiallista alijäämää koskevaa menettelyä; lausunto alustavasta talousarviosuunnitelmasta)
Luxembourg , 14 December 2009
Luxemburgissa 14.12.2009
Luxembourg , 2009/07/07
Luxemb urg, 2009/07/07
Luxembourg , 2009/10/14
Luxemburg, 2009/10/14
Luxembourg , 26 October 2009
Luxemburgissa, 26.10.2009
Luxembourg , 30 November 2009
Luxemburgissa 30.11.2009
Luxembourg , 6 October 2009
Luxemburgissa 6.10.2009
Luxembourg , 7 October 2009
Luxemburgissa 7.10.2009
Luxembourg , 8 October 2009
Luxemburgissa 8.10.2009
Luxembourg - Council Opinion on the updated Stability Programme 2002-2006
Luxembourg neuvoston lausunto tarkistetusta vakausohjelmasta vuosiksi 20022006
Luxembourg - Council Opinion on the updated Stability Programme 2002-2006 29
Luxembourg neuvoston lausunto tarkistetusta vakausohjelmasta vuosiksi 20022006 28
LUXEMBOURG - Council opinion on the updated Stability Programme, 2000-2004
LUXEMBURG Neuvoston lausunto tarkistetusta vakausohjelmasta vuosiksi 20002004
Luxembourg 0.3
Luxemburg 0,3
Luxembourg 0800 - 25 50 France 0800 90 - 97 00
Luxemburg 0800 - 25 50 Ranska 080090- 97 00
Luxembourg 1 400
Luxemburg1 400
Luxembourg 2008/04/15
Luxemburg 2008/04/15
Luxembourg 4
Luxemburg 4
Luxembourg :
Espanja:
Luxembourg :
Irlanti:
Luxembourg :
Luxemburg :
Luxembourg :
Luxemburg:
Luxembourg also chose an original way to implement the NAP; a draft law covering the entire plan now is before Parliament.
Luxemburg on myös valinnut erikoisen tavan panna suunnitelma täytäntöön: koko kansallisen toimintasuunnitelman kattava lakiluonnos on parhaillaan parlamentin käsiteltävänä.
Luxembourg and Romania were selected, with the assistance of the Council Legal Service and in accordance with Decision 1622/2006/EC and Council Decision 2007/334/EC.
Luxemburg ja Romania valittiin neuvoston oikeudellisen yksikön avustaessa ja päätöksen 1622/2006/EY ja neuvoston päätöksen 2007/334/EY mukaisesti.
Luxembourg and Sweden are the only Member States whose record has deteriorated, although Sweden's deficit remains below 1%.
Luxemburg ja Ruotsi ovat ainoat jäsenvaltiot, joiden tulos on huonontunut, vaikka Ruotsin vaje jää alle prosentin.
Luxembourg and the Netherlands have presented budgetary strategies that are in line with the sound principles established in the Stability and Growth Pact.
Luxemburgin ja Alankomaiden esittämä julkisen talouden strategia vastaa vakaus- ja kasvusopimuksessa esitettyjä terveen julkisen talouden periaatteita.
Luxembourg and the Netherlands will also respect their medium-term objective over the programme period.
Myös Luxemburg ja Alankomaat pysyvät keskipitkän aikavälin tavoitteessaan ohjelmakauden ajan.
Luxembourg and United Kingdom delegations, concerning the school milk scheme.
Alankomaiden, Latvian, Kyproksen, Suomen, Luxemburgin ja Yhdistyneen kuningaskunnan valtuuskunnat tukivat.
Luxembourg breweries (IP/01/1740)
luxemburgilaiset panimot (IP/01/1740)
Luxembourg Co-ordination Centres Regime
Luxemburg Koordinointikeskuksia koskeva järjestelmä
Luxembourg decided to already apply the directive for the 2007 bathing season.
Luxemburg päätti alkaa soveltaa direktiiviä jo vuoden 2007 uimakauteen.
Luxembourg did not detect BSE in 2001, but has reported one case in 2002, as well as one case in 1997.
Luxemburgissa ei havaittu BSE:tä vuonna 2001, mutta se ilmoitti yhdestä tapauksesta vuonna 2002 ja yhdestä vuonna 1997.
Luxembourg European council
LUXEMBURGIN EUROOPPA-NEUVOSTO
Luxembourg has a good record in terms of job creation and low unemployment, but has a big gender imbalance in the labour market.
Luxemburgin työllisyystilastot näyttävät hyvältä, sillä uusia työpaikkoja luodaan ja työttömiä on vähän.
Luxembourg has achieved a high degree of sustainable convergence by reference to all four criteria.
Luxemburg on saavuttanut kestävän lähentymisen korkean tason kaikkien neljän arviointiperusteen osalta.
Luxembourg has failed to set up the necessary penalty system despite the Commission's reasoned opinion of September 2014.
Luxemburg ei ole komission syyskuussa 2014 toimittamasta perustellusta lausunnosta huolimatta ottanut käyttöön tarvittavaa seuraamusjärjestelmää.
Luxembourg has however improved from its November 1999 performance.
Luxemburg on kuitenkin parantanut suoritustaan verrattuna marraskuuhun 1999.
Luxembourg has made significant progress in designating special protection areas but, in the Commission's view, a limited number of areas of importance to wild birds still need to be designated.
Luxemburg on edistynyt merkittävästi erityissuojelualueiden osoittamisessa, mutta komission mielestä sen on vielä osoitettava joitakin tärkeitä alueita luonnonvaraisille linnuille.
Luxembourg has made some progress as regards the structural part of the fiscal recommendations issued by the Council in the context of the European Semester.
Luxemburg on edistynyt jonkin verran talouspolitiikan EU-ohjausjakson yhteydessä annettujen neuvoston finanssipoliittisten suositusten rakenteellisen osan täytäntöönpanossa.
Luxembourg has no coastal waters.
Luxemburgissa ei ole rannikoita.
Luxembourg has not yet achieved it's medium-term objective, but should do so this year.
Luxemburg ei ole vielä saavuttanut keskipitkän aikavälin tavoitettaan, mutta saavuttanee sen tänä vuonna.
Luxembourg has not yet set up a penalty system to ensure that the Regulation is fully respected.
Luxemburg ei ole vielä perustanut seuraamusjärjestelmää sen varmistamiseksi, että asetusta noudatetaan kaikilta osin.
Luxembourg has stated it has already implemented some of the new rules, notably those concerning advertising.
Luxemburg on ilmoittanut panneensa jo täytäntöön mainontaa koskevat uudet säännöt.
Luxembourg has taken all the necessary steps to make its national legislation, including the statute of the national central bank, compatible with Articles 107 and 108 of the Treaty and the Statute of the ESCB.
Luxemburg on toteuttanut kaikki tarvittavat toimenpiteet saattaakseen kansallisen lainsäädäntönsä, sen kansallisen keskuspankin perussääntö mukaan luettuna, sopusointuun perustamissopimuksen 107 ja 108 artiklan sekä EKPJ:n perussäännön kanssa.
Luxembourg has two months to reply to the Commission.
Luxemburgilla on kaksi kuukautta aikaa vastata komissiolle.
Luxembourg implemented the Directive in April 2004, after receiving a reasoned opinion from the Commission in July 2003 ()
Luxemburg pani direktiivin täytäntöön vuonna 2004 sen jälkeen, kun komissio oli antanut perustellun lausunnon heinäkuussa 2003 ()
Luxembourg is inter alia recommended to:
Komissio suosittelee, että Luxemburg
Luxembourg is still last, together with Greece, Italy and Portugal.
Luxemburg on edelleen viimeinen yhdessä Kreikan, Italian ja Portugalin kanssa.
Luxembourg is to be referred to the Court for not providing sufficient protection areas for its wild birds and for not adequately safeguarding them.
Luxemburg joutuu EY:n tuomioistuimeen, koska se ei ole osoittanut riittävästi suojelualueita luonnonvaraisille linnuilleen eikä suojellut niitä asianmukaisesti.
Luxembourg is to receive a Letter of Formal Notice (first written warning) under Article 228 of the EC Treaty concerning its failure to correctly implement an 1997 amendment to the EIA Directive.
Luxemburgille lähetetään yhteisön perustamissopimuksen 228 artiklan mukainen virallinen ilmoitus (ensimmäinen kirjallinen varoitus), koska se ei ole asianmukaisesti pannut täytäntöön YVA-direktiiviin vuonna 1997 tehtyjä muutoksia.
Luxembourg July-December
Luxemburg heinä-joulukuu
Luxembourg maintain the present sound public finances;
Luxemburg Nykyinen julkisen talouden vakaa rahoitusasema on säilytettävä.
Luxembourg now has two months to notify the Commission of measures taken to respect its obligations under EU law on establishment of lawyers.
Luxemburgilla on nyt kaksi kuukautta aikaa ilmoittaa komissiolle toimenpiteistä, joihin se on ryhtynyt täyttääkseen asianajajien sijoittautumista koskevan EU-lainsäädännön mukaiset velvollisuutensa.
Luxembourg now has two months to take the necessary measures to comply with this reasoned opinion.
Luxemburgilla on nyt kaksi kuukautta aikaa toteuttaa tarvittavat toimenpiteet perustellun lausunnon noudattamiseksi.
Luxembourg presents no risks of unsustainable public finances in the long term.
Luxemburgin julkisen talouden kestävyys ei aiheuta riskejä pitkällä aikavälillä.
Luxembourg responded to the Reasoned Opinion and submitted an inventory compliant with the requirements of Article 4.1 of the directive and an outline for the collection and disposal of small PCB containing equipment in line with one of the two obligations in Article 11.
Luxemburg vastasi perusteltuun lausuntoon ja toimitti komissiolle direktiivin 4 artiklan 1 kohdan mukaisen inventaarion sekä inventaarioluetteloon kuulumattomien, PCB:tä sisältävien pienten laitteiden keräämistä ja myöhempää käsittelyä koskevan suunnitelman, joka täyttää toisen 11 artiklassa säädetyistä edellytyksistä.
Luxembourg shows no improvement and remains at 85% compliance.
Luxemburgin tulokset eivät parantuneet: 85% uimarannoista täytti vaatimukset.
Luxembourg shows no improvement and remains at 85% compliance;The Netherlands, like for their coastal waters, have improved the sampling regime but has still got too many insufficient sampled zones;
Luxemburgissa tilanne ei ole parantunut, ja vaatimustenmukaisuustaso on edelleen 85 prosenttia.
Luxembourg submitted a new update of its stability programme on 24 November 2006, covering the period 2006-2009.
Luxemburg esitti uuden, kauden 2006–2009 kattavan tarkistetun vakausohjelmansa 24. marraskuuta 2006.
Luxembourg submitted a new update of its stability programme on 27 October 2007, covering the period 2007-2010.
Luxemburg toimitti uuden tarkistetun vakausohjelmansa 27. lokakuuta 2007.
Luxembourg used to take an unfavourable view of the proposed Directive, for two reasons.
Luxemburgilla oli alun perin kielteinen kanta käsiteltävään direktiiviehdotukseen ja tämä kahdesta syystä.
Luxembourg uses the opt-out for its hotel and catering sector to cope with seasonal fluctuations.
Luxemburg käyttää opt-out-järjestelyä hotelli- ja ravintolasektorilla kausivaihteluiden tasaamiseksi.
Luxembourg was the only country to receive ‘excellent’ for all its inland bathing sites, with Denmark close behind with 94 % excellent.
Luxemburg oli ainoa maa, jonka kaikkien uimapaikkojen vedenlaatu arvioitiin erinomaiseksi, ja Tanska tuli hyvänä kakkosena (94 % erinomaisia).
Luxembourg wishes to confirm that line in spite of the amendment passed by the European Parliament.
Luxemburg haluaa pysyä kannassaan huolimatta Euroopan parlamentin päättämästä tarkistuksesta.
Luxembourg – 1 project
Luxemburg – 1 hanke
Luxembourg's and Poland's deficit is double the EU average transposition deficit.
Luxemburgin ja Puolan täytäntöönpanovaje on kaksi kertaa suurempi kuin EU:n keskimääräinen täytäntöönpanovaje.
Luxembourg(*)
Luxemburg(*)
Luxembourg,
Luxemburgissa 24.1.2011
Luxembourg,
Luxemburgissa,
Luxembourg, 01 February 2012
Luxemburg, 1. helmikuuta 2012
Luxembourg, 01 July 2014
Luxemburg, 1. heinäkuuta 2014
Luxembourg, 01 March 2012
Luxemburg, 1. maaliskuuta 2012
Luxembourg, 02 July 2014
Luxemburg, 2. heinäkuuta 2014
Luxembourg, 03 December 2012
Luxemburg, 3. joulukuuta 2012
Luxembourg, 03 July 2014
Luxemburg, 3. heinäkuuta 2014
Luxembourg, 04 October 20122
Luxemburg, 4. lokakuuta 2012
Luxembourg, 06 May 2014
Luxemburg, 6. toukokuuta 2014
Luxembourg, 06 November 2012
Luxembourg, 6. marraskuuta 2012
Luxembourg, 07 January 2013
Luxemburg, 7. tammikuuta 2013
Luxembourg, 07 January 2014
Luxemburg, 7. tammikuuta 2014
Luxembourg, 07.11.2003
Luxemburgissa, 7. marraskuuta 2003
Luxembourg, 08 February 2012
Luxemburg, 8. helmikuuta 2012
Luxembourg, 08 January 2013
Luxemburg, 8. tammikuuta 2013
Luxembourg, 08 July 2014
Luxemburg, 8. heinäkuuta 2014
Luxembourg, 09 July 2013
Luxemburg, 9. heinäkuuta 2013
Luxembourg, 09 July 2014
Luxemburg, 9. heinäkuuta 2014
Luxembourg, 1 February 2010
Luxemburgissa 1.2.2010
Luxembourg, 1 July 2010
Luxemburgissa 1.7.2010
Luxembourg, 1 July 2014
Luxemburgissa 1.7.2014
Luxembourg, 1 March 2012
Luxemburgissa,
Luxembourg, 1 October 1998
Luxemburg, 1. lokakuuta 1998
Luxembourg, 1 October 2010
Luxemburgissa 1.10.2010
Luxembourg, 1 October 2013
Luxemburg, 1. lokakuuta 2013
Luxembourg, 1-2 June 2004
Luxemburg, 1.-2. kesäkuuta 2004
Luxembourg, 1-2 June 2006
Luxemburg, 1.-2. kesäkuuta 2006
Luxembourg, 1-2 June 2006
Luxemburg, 1.–2. kesäkuuta 2006
Luxembourg, 1-2 October 2007
Luxemburg, 1.–2. lokakuuta 2007
Luxembourg, 10 and 11 October 2012
Luxemburg, 10. ja 11. lokakuuta 2012
Luxembourg, 10 April 20007533/00 (Presse 101)
Luxemburg, 10. huhtikuuta 20007533/00 (Presse 101)
Luxembourg, 10 April 20007534/00 (Presse 102)
Luxemburg, 10. huhtikuuta 20007534/00 (Presse 102)
Luxembourg, 10 April 2001
Luxemburg, 10. huhtikuuta 2001
Luxembourg, 10 April 2006
Luxemburg, 10. huhtikuuta 2006
Luxembourg, 10 April 2013
Luxemburg, 10. huhtikuuta 2013
Luxembourg, 10 April 2014
Luxemburg, 10. huhtikuuta 2014
Luxembourg, 10 December 2013
Luxemburg, 10. joulukuuta 2013
Luxembourg, 10 December 2014
Luxemburg, 10 joulukuu 2014
Luxembourg, 10 February 2004
Luxemburgissa, 10 helmikuuta 2004
Luxembourg, 10 July 2013
Luxemburgissa 10.7.2013
Luxembourg, 10 June 1999
Luxemburg, 10. kesäkuuta 1999
Luxembourg, 10 June 2010
Luxemburgissa 10.6.2010
Luxembourg, 10 June 2011
Luxemburg, 10. kesäkuuta 2011
Luxembourg, 10 March 2014
Luxemburgissa 10.3.2014
Luxembourg, 10 November 2008
Luxemburg, 10. marraskuuta 2008
Luxembourg, 10 November 2011
Bryssel, 10. marraskuuta 2011
Luxembourg, 10 November 2011
Luxemburg, 10. marraskuuta 2011
Luxembourg, 10 October 200012013/00 (Presse 365)
Luxemburg, 10. lokakuuta 200012013/00 (Presse 365)
Luxembourg, 10 October 200012014/00 (Presse 366)
Luxemburg, 10. lokakuuta 200012014/00 (Presse 366)
Luxembourg, 10 October 200012015/00 (Presse 367)
Luxemburg, 10. lokakuuta 200012015/00 (Presse 367)
Luxembourg, 10 October 2006
Luxemburg, 10. lokakuuta 2006
Luxembourg, 10 October 2011
Luxemburg, 10. lokakuuta 2011
Luxembourg, 10 October 2011
Luxemburgissa 10.10.2011
Luxembourg, 10 September 2007
Luxemburg, 10. syyskuuta 2007
Luxembourg, 10 September 2013
Luxemburg, 10. syyskuuta 2013
Luxembourg, 10-11 April 2006
Luxemburg, 10.-11. huhtikuuta 2006
Luxembourg, 10-11 June 2004
Luxemburg, 10. ja 11. kesäkuuta 2004
Luxembourg, 11 - 12 October 2010
Luxemburg, 11. ja 12. lokakuuta 2010
Luxembourg, 11 April 2011
Luxemburgissa11.4.2011
Luxembourg, 11 April 2013
Luxemburg, 11. huhtikuuta 2013
Luxembourg, 11 December 2012
Luxemburg, 11. joulukuuta 2012
Luxembourg, 11 December 2013
Luxemburg, 11. joulukuuta 2013
Luxembourg, 11 December 2013
Luxemburgissa 11.12.2013
Luxembourg, 11 July 2003
Luxembourg, 11. heinäkuuta 2003
Luxembourg, 11 June 2001
Luxemburg, 11.6.2001
Luxembourg, 11 June 2003
Luxemburg, 11. kesäkuuta 2003
Luxembourg, 11 June 2010
Bryssel, 11. kesäkuuta 2010
Luxembourg, 11 October 1999
Luxemburg, 11. lokakuuta 1999
Luxembourg, 11 October 199911651/99 (Presse 296)
Luxemburg, 11. lokakuuta 199911651/99 (Presse 296)
Luxembourg, 11 October 2004
Luxemburg, 11. lokakuuta 2004
Luxembourg, 11 October 2005
Luxemburg, 11. lokakuuta 2005
Luxembourg, 11 October 2011
Luxemburg, 11. lokakuuta 2011
Luxembourg, 11 October 2012
Luxembourg, 11. lokakuuta 2012
Luxembourg, 11-12 April 2011
Luxemburg, 11.-12. huhtikuuta 2011
Luxembourg, 11-12 June 2001
Luxemburg, 1112. kesäkuuta 2001
Luxembourg, 11-12 June 2007
Luxemburg, 11. ja 12. kesäkuuta 2007
Luxembourg, 11-12 June 2009
Luxemburg, 11.–12. kesäkuuta 2009
Luxembourg, 12 April 2005
Luxemburg, 12. huhtikuuta 2005
Luxembourg, 12 April 2011
Luxemburg, 12. huhtikuuta 2011
Luxembourg, 12 April 2013
Luxemburgissa 12.4.2013
Luxembourg, 12 December 2011
Luxemburg, 12. joulukuuta 2011
Luxembourg, 12 July 2005
Luxemburgissa, 12. heinäkuuta 2005
Luxembourg, 12 June 2006
Luxemburg, 12. kesäkuuta 2006
Luxembourg, 12 June 2012
Luxemburg, 12. kesäkuuta 2012
Luxembourg, 12 June 2013
Luxemburg, 12. kesäkuuta 2013
Luxembourg, 12 October 1998
Luxemburg, 12. lokakuuta 1998
Luxembourg, 12 October 199911654/99 (Presse 299)
Luxemburg 12. lokakuuta 199911654/99 (Presse 299)
Luxembourg, 12 October 199911655/99 (Presse 300)
Luxemburg, 12. lokakuuta 199911655/99 (Presse 300)
Luxembourg, 12 October 199911656/99 (Presse 301)
Luxemburg, 12. lokakuuta 199911656/99 (Presse 301 - G)
Luxembourg, 12 October 199911657/99 (Presse 302)
Luxemburg, 12. lokakuuta 199911657/99 (Presse 302)
Luxembourg, 12 October 2005
Luxemburg, 12. lokakuuta 2005
Luxembourg, 12 October 2006
Luxemburg, 12. lokakuuta 2006
Luxembourg, 12-13 June 2007
Luxemburg, 12. ja 13. kesäkuuta 2007
Luxembourg, 12-13 June 2008
Luxemburg, 12.–13. kesäkuuta 2008
Luxembourg, 13 April 20007707/00 (Presse 108)
Luxemburg, 13. huhtikuuta 20007707/00 (Presse 108)
Luxembourg, 13 April 2011
Luxemburg, 13. huhtikuuta 2011
Luxembourg, 13 December 2011
Luxemburg, 13. joulukuuta 2011
Luxembourg, 13 December 2012
Luxemburgissa 13.12.2012
Luxembourg, 13 January 2014
Luxemburg, 13. tammikuuta 2014
Luxembourg, 13 July 2006
Luxemburgissa, 13. heinäkuuta 2006
Luxembourg, 13 June 20009274/00 (Presse 205)
Bryssel, 13. kesäkuuta 20009274/00 (Presse 205)
Luxembourg, 13 June 20009275/1/00 (Presse 206)
Luxemburg, 13 kesäkuuta 20009275/1/00 (Presse 206)
Luxembourg, 13 June 2003
Luxemburg, 13 kesäkuuta 2003
Luxembourg, 13 June 2005
Bryssel, 13. kesäkuuta 2005
Luxembourg, 13 June 2005
Luxemburg, 13. kesäkuuta 2005
Luxembourg, 13 March 2014
Luxemburgissa 13.3.2014
Luxembourg, 13 May 2014
Luxemburg, 13. toukokuuta 2014
Luxembourg, 13 May 2014
Luxemburgissa 13.5.2014
Luxembourg, 13 November 2007
Luxemburg, 13. marraskuuta 2007
Luxembourg, 13 October 1998
Luxemburg, 13. lokakuuta 1998
Luxembourg, 13 October 2003
Luxemburg 13. lokakuuta 2003
Luxembourg, 13 October 2003
Luxemburg, 13. lokakuuta 2003
Luxembourg, 13 October 2003
Luxemburg, 13.lokakuuta 2003
Luxembourg, 13 October 2008
Luxemburg, 13. lokakuuta 2008
Luxembourg, 13 October 2016
Luxemburg 13. lokakuuta 2016
Luxembourg, 13 September 2005
Luxemburgissa, 13. syyskuuta 2005
Luxembourg, 13 September 2006
Luxemburgissa, 13. syyskuuta 2006
Luxembourg, 13 September 2006
Luxemburgissa, 2006/09/13
Luxembourg, 13 September 2010
Luxemburgissa,
Luxembourg, 13 September 2011
Luxemburg, 13. syyskuuta 2011
Luxembourg, 14 and 15 June 1999
Luxemburg 14. - 15. kesäkuuta 1999
Luxembourg, 14 and 15 June 19999000/99 (Presse 190)
Luxemburg 14. - 15. kesäkuuta 19999000/99 (Presse 190)
Luxembourg, 14 April 2003 8220/03 (Presse 105)
Luxemburg, 14. huhtikuuta 2003 8220/03 (Presse 105)
Luxembourg, 14 April 2003 8221/03 (Presse 106)
Luxemburg, 14. huhtikuuta 2003 8221/03 (Presse 106)
Luxembourg, 14 April 2005
Bryssel, 14. huhtikuuta 2005
Luxembourg, 14 April 2011
Luxemburg, 14. huhtikuuta 2011
Luxembourg, 14 April 2011
Luxemburgissa 14.4.2011
Luxembourg, 14 December 2012
Luxemburg, 14. joulukuuta 2012
Luxembourg, 14 January 2013
Luxemburg, 14. tammikuuta 2013
Luxembourg, 14 January 2014
Luxemburg, 14. tammikuuta 2014
Luxembourg, 14 July 2011
Luxemburgissa 14.7.2011
Luxembourg, 14 June 20002009/00 (Presse 208)
Luxemburg, 14 kesäkuuta 20002009/00 (Presse 208)
Luxembourg, 14 June 2000955/00 (Presse209)
Luxemburg, 14 kesäkuuta 2000955/00 (Presse 209)
Luxembourg, 14 June 2004
Luxemburg, 14. kesäkuuta 2004
Luxembourg, 14 June 2010
Luxemburg, 14. kesäkuuta 2010
Luxembourg, 14 June 2013
Luxemburg, 14. kesäkuuta 2013
Luxembourg, 14 May 2014
Luxemburg, 14. toukokuuta 2014
Luxembourg, 14 October 2004
Bryssel, 14. lokakuuta 2004
Luxembourg, 14 October 2010
Luxemburg, 14. lokakuuta 2010
Luxembourg, 15 and 16 June 2009
Luxemburg, 15. ja 16. kesäkuuta 2009
Luxembourg, 15 April 2011
Luxemburgissa 15.4.2011
Luxembourg, 15 April 2013
Luxemburgissa 15.4.2013
Luxembourg, 15 December 2011
Luxemburg, 15. joulukuuta 2011
Luxembourg, 15 January 2013
Luxemburg, 15. tammikuuta 2013
Luxembourg, 15 July 2013
Luxemburg, 15. heinäkuuta 2013
Luxembourg, 15 June 20009411/00 (Presse 210)
Luxemburg, 15. kesäkuuta 20009411/00 (Presse 210)
Luxembourg, 15 June 2009
Luxemburg, 15. kesäkuuta 2009
Luxembourg, 15 June 2015
Luxemburg, 15 kesäkuu 2015
Luxembourg, 15 March 2005
Luxemburgissa, 15. maaliskuuta 2005
Luxembourg, 15 March 2010
Luxemburgissa 15.3.2010
Luxembourg, 15 November 2004
Luxemburg, 16 marraskuuta 2004
Luxembourg, 15 November 2005
Luxemburg, 15. marraskuuta 2005
Luxembourg, 15 November 2011
Luxemburg, 15. marraskuuta 2011
Luxembourg, 15 Novembre 2005
Luxemburgissa, 15. marraskuuta 2005
Luxembourg, 15 October 2007
Luxemburg, 15. lokakuuta 2007
Luxembourg, 15 October 2010
Luxemburg, 15. lokakuuta 2010
Luxembourg, 15 October 2012
Luxemburg, 15. lokakuuta 2012
Luxembourg, 16 April 2007
Luxemburg, 16. huhtikuuta 2007
Luxembourg, 16 December 2010
Luxemburgissa 16.12.2010
Luxembourg, 16 July 2013
Luxemburg, 16. heinäkuuta 2013
Luxembourg, 16 June 20009412/00 (Presse 211)
Luxemburg, 16. kesäkuuta 20009412/00 (Presse 211)
Luxembourg, 16 June 2003
Luxemburg, 16. kesäkuuta 2003
Luxembourg, 16 June 2008
Luxemburg, 16. kesäkuuta 2008
Luxembourg, 16 June 2011
Luxemburg, 16. kesäkuuta 2011
Luxembourg, 16 November 2004
Luxemburg, 16 marraskuuta 2004
Luxembourg, 16 November 2004
Luxemburg, 16. marraskuuta 2004
Luxembourg, 16 November 2004
Luxemburgissa 16.marraskuuta 2004
Luxembourg, 16 November 2004
Luxemburgissa, 16 marraskuuta 2004
Luxembourg, 16 October 2012
Luxemburg, 16. lokakuuta 2012
Luxembourg, 16-17 June 1998
Luxemburg, 16. - 17. kesäkuuta 1998
Luxembourg, 16-17 October 2006
Luxemburg, 16.–17. lokakuuta 2006
Luxembourg, 16th June 2003
Luxembourg, 16. kesäkuuta 2003
Luxembourg, 17 and 18 June 2002
Luxemburg, 17.18. kesäkuuta 2002
Luxembourg, 17 April 20007710/00 (Presse 111)
Luxemburg, 17. huhtikuuta 20007710/00 (Presse 111)