natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Brussels, 23 February 20006115/00 (Presse 39)
Bryssel, 23. helmikuuta 20006115/00 (Presse 39)
Brussels, 23 February 2001
Bryssel, 23. helmikuuta 2001(OR. en)
Brussels, 23 February 2004
Bryssel 23. helmikuuta 2004
Brussels, 23 February 2004
Bryssel, 23. helmikuuta 2004
Brussels, 23 February 2005
Bryssel, 23. helmikuuta 2005
Brussels, 23 February 2006
Bryssel, 23. helmikuuta 2006
Brussels, 23 February 2006
Brysselissä 23. helmikuuta 2006
Brussels, 23 February 2007
Bryssel, 23. helmikuuta 2007
Brussels, 23 February 2008
Bryssel, 23. helmikuuta 2008
Brussels, 23 February 2009
Bryssel 23. helmikuuta 2009
Brussels, 23 February 2009
Bryssel, 23. helmikuuta 2009
Brussels, 23 February 2010
Bryssel 23. helmikuuta 2010
Brussels, 23 February 2011
Bryssel 23. helmikuuta 2011
Brussels, 23 February 2011
Bryssel, 23. helmikuuta 2011
Brussels, 23 February 2012
Bryssel, 23. helmikuuta 2012
Brussels, 23 February 2012 - The unexpected stalling of the recovery in late 2011 is set to extend into the first two quarters of 2012.
Bryssel 23. helmikuuta 2012 – Talouden elpymisen odottamaton hidastuminen vuoden 2011 loppupuolella näyttää jatkuvan vuoden 2012 kahden ensimmäisen neljänneksen aikana.
Brussels, 23 January 2001
Bryssel, 23. tammikuuta 2001
Brussels, 23 January 2002
Bryssel 23. tammikuuta 2002
Brussels, 23 January 2002
Bryssel, 23 Tammikuu 2002
Brussels, 23 January 2002
Bryssel, 23. tammikuuta 2002
Brussels, 23 January 2002
Brysselissä 23. tammikuuta 2002
Brussels, 23 January 2003
Brysselissä 23. tammikuuta 2003
Brussels, 23 January 2004
Bryssel, 23. tammikuuta 2004
Brussels, 23 January 2006
Bryssel, 23. tammikuuta 2006
Brussels, 23 January 2008
Bryssel 23 tammikuuta 2008
Brussels, 23 January 2008
Bryssel 23. tammikuuta 2008
Brussels, 23 January 2009
Bryssel 23. tammikuuta 2009
Brussels, 23 January 2012
Bryssel, 23. tammikuuta 2012
Brussels, 23 January 2012
Bryssel, 23. tammikuuta 2012.
Brussels, 23 January 2012 - For the second year running, the European Commission is urging all EU institutions to show the utmost restraint in drafting their estimates for their administrative budget in 2013.
Bryssel 23. tammikuuta 2012 – Euroopan komissio kehottaa jo toisena peräkkäisenä vuonna EU:n toimielimiä noudattamaan erittäin tiukkaa budjettikuria laatiessaan hallintomenoarvioitaan vuodeksi 2013.
Brussels, 23 January 2012 – Today, the European Commission has launched the CAP@50 communication campaign to mark the fiftieth anniversary of the Common Agricultural Policy, a cornerstone of European integration, that has provided European citizens with half a century of food security and a living countryside.
Bryssel 23. tammikuuta 2012 – Euroopan komissio käynnisti tänään yhteisen maatalouspolitiikan (YMP) 50-vuotisjuhlan kunniaksi CAP@50-tiedotuskampajan.
Brussels, 23 January 2013
Bryssel 23. tammikuuta 2013
Brussels, 23 January, 2003
Bryssel 23. tammikuuta 2003
Brussels, 23 July 1997
Brussels, 23 juli 1997
Brussels, 23 July 1997
Bryssel, 23. heinäkuuta 1997
Brussels, 23 July 1997
Brysselissä 23 päivänä heinäkuuta 1997
Brussels, 23 July 1997
Brysselissä 23. heinäkuuta 1997
Brussels, 23 July 1997
Brysselissä, 23. heinäkuuta 1997
Brussels, 23 July 1998
Bryssel 23. heinäkuuta 1998
Brussels, 23 July 199910389/99 (Presse 242)
Bryssel 23. heinäkuuta 199910389/99 (Presse 242)
Brussels, 23 July 199910391/99 (Presse 244)
Bryssel, 23. heinäkuuta 199910391/99 (Presse 244)
Brussels, 23 July 2001
Bryssel 23. heinäkuuta 2001
Brussels, 23 July 2001
Bryssel, 23. heinäkuuta 2001
Brussels, 23 July 2002
Brysselissä 23. heinäkuuta 2002
Brussels, 23 July 2003
Bryssel 23. heinäkuuta 2003
Brussels, 23 July 2003
Bryssel, 23 heinäkuu 2003
Brussels, 23 July 2003
Bryssel, 23. heinäkuuta 2003
Brussels, 23 July 2007
Bryssel 23. heinäkuuta 2007
Brussels, 23 July 2007
Bryssel, 23. heinäkuuta 2007
Brussels, 23 July 2008
Bryssel 23. heinäkuuta 2008
Brussels, 23 July 2009
Bryssel, 23. heinäkuuta 2009
Brussels, 23 July 2010
Bryssel 23. heinäkuuta 2010
Brussels, 23 July 2012
Bryssel 23. heinäkuuta 2012
Brussels, 23 July 2012
Bryssel, 23. heinäkuuta 2012
Brussels, 23 July 2013
Bryssel 23. heinäkuuta 2013
Brussels, 23 July 2014
Bryssel 23. heinäkuuta 2014
Brussels, 23 June 1999
Bryssel, 23. kesäkuuta 1999
Brussels, 23 June 1999
Bryssel, 23.6.1999
Brussels, 23 June 2003
Bryssel 23. kesäkuuta 2003
Brussels, 23 June 2003
Bryssel, 23. kesäkuuta 2003
Brussels, 23 June 2004
Bryssel 23. kesäkuuta 2004
Brussels, 23 June 2004
Bryssel, 23. kesäkuuta 2004
Brussels, 23 June 2005
Bryssel, 23. kesäkuuta 2005
Brussels, 23 June 2006
Bryssel, 23. kesäkuuta 2006
Brussels, 23 June 2009
Bryssel, 23. kesäkuuta 2009
Brussels, 23 June 2010
Bryssel 23. kesäkuuta 2010
Brussels, 23 June 2011
Bryssel 23. kesäkuuta 2011
Brussels, 23 June 2011
Bryssel, 23. kesäkuuta 2011
Brussels, 23 June 2011 - Johannes Hahn, European Commissioner for Regional Policy, and the President of the RegioStars Jury Ann Mettler, executive director of the Brussels think thank Lisbon Council, will tonight announce the winners of the "RegioStars Awards" 2011.
Bryssel, 23. kesäkuuta 2011 - Aluepolitiikasta vastaava Euroopan komission jäsen Johannes Hahn ja RegioStars-palkintolautakunnan puheenjohtaja, Brysselissä sijaitsevan Lisbon Council -ajatushautomon johtaja Ann Mettler julkistavat tänä iltana vuoden 2011 RegioStars-palkintojen saajat.
Brussels, 23 June 2011 – In an effort to give a further boost to the transparency of the EU's decision-making process, the European Parliament and the European Commission are today launching a joint, public Transparency Register which provides more information than ever before on those who seek to influence European policy.
Bryssel 23. kesäkuuta 2011 – Komissio ja Euroopan parlamentti lisäsivät tänään EU:n päätöksentekoprosessien avoimuutta perustamalla yhteisen julkisen avoimuusrekisterin, josta saa aiempaa paremmin tietoja tahoista, jotka pyrkivät vaikuttamaan EU:n toimintalinjoihin.
Brussels, 23 June 2014
Bryssel 23. kesäkuuta 2014
Brussels, 23 June 2014
Bryssel, 23.6.2014
Brussels, 23 June, 1999
Bryssel, 23. kesäkuuta 1999
Brussels, 23 March 1998
Bryssel, 23. maaliskuuta 1998
Brussels, 23 March 1999
Bryssel, 23. maaliskuuta 1999
Brussels, 23 March 2001
Bryssel, 23. maaliskuuta 2001
Brussels, 23 March 2001
Brysselissä 23. maaliskuuta.2001
Brussels, 23 March 2004
Brysselissä 23. maaliskuuta 2004
Brussels, 23 March 2005
Bryssel, 23. maaliskuuta 2005
Brussels, 23 March 2005
Bryssel, 23. maaliskuuta 2005 (23.03)
Brussels, 23 March 2009
Bryssel, 23. maaliskuuta 2009
Brussels, 23 March 2010
Bryssel, 23.03.2010
Brussels, 23 March 2011
Bryssel 23. maaliskuuta 2011
Brussels, 23 March 2012
Bryssel 23. maaliskuuta 2012
Brussels, 23 March 2012 - The European Climate Adaptation Platform (CLIMATE-ADAPT), an interactive web-based tool on adaptation to climate change, goes online today at the European Environment Agency (EEA) in Copenhagen.
Bryssel, 23.3. 2012 – European Climate Adaptation Platform (CLIMATE-ADAPT) on interaktiivinen verkkopohjainen työkalu, jolla tuetaan sopeutumista ilmastonmuutokseen.
Brussels, 23 March 2012 – The European Commission has today released a Communication on the first of its Macro-Regional Strategies, the European Union Strategy for the Baltic Sea Region (EUSBSR), setting out how it proposes to take co operation between the participating states up a gear.
Bryssel 23. maaliskuuta 2012 – Euroopan komissio antoi tänään tiedonannon ensimmäisestä makroaluestrategiastaan eli Itämeren aluetta varten laaditusta Euroopan unionin strategiasta (European Union Strategy for the Baltic Sea Region).
Brussels, 23 March 2012 – The European Commission today proposed new rules to ensure that European ships are only recycled in facilities that are safe for workers and environmentally sound.
Bryssel, 23.3.2012 – Euroopan komissio ehdotti tänään uusia sääntöjä sen varmistamiseksi, että eurooppalaiset alukset kierrätetään työntekijöiden kannalta turvallisissa ja ympäristön kannalta asianmukaisissa laitoksissa.
Brussels, 23 March 2015
Bryssel, 23 maaliskuu 2015
Brussels, 23 May - Good news if you’re planning a beach holiday in Europe this summer.
Bryssel 23. toukokuuta 2012 – Olosuhteet ovat hyvät Euroopassa tänä kesänä rantalomaa suunnitteleville.
Brussels, 23 May 20001604/00 (Presse 177)
Bryssel, 23. toukokuuta 20001604/00 (Presse 177)
Brussels, 23 May 20008737/00 (Presse 167)
Bryssel, 23. toukokuuta 20008737/00 (Presse 167)
Brussels, 23 May 20008741/00 (Presse 171)
Bryssel, 23. toukokuuta 20008741/00 (Presse 171)
Brussels, 23 May 20008743/00 (Presse 173)
Bryssel, 23. toukokuuta 20008743/00 (Presse 173)
Brussels, 23 May 20008745/00 (Presse 175)
Bryssel, 23. toukokuuta 20008745/00 (Presse 175)
Brussels, 23 May 20008828/00 (Presse 179)
Bryssel, 23. toukokuuta 20008828/00 (Presse 179)
Brussels, 23 May 2001
Bryssel 23. toukokuuta 2001
Brussels, 23 May 2001
Bryssel, 23 toukokutta 2001
Brussels, 23 May 2001
Bryssel, 23 toukokuuta 2001
Brussels, 23 May 2001
Bryssel, 23. toukokuuta 2001
Brussels, 23 May 2002
Bryssel 23 toukokuuta 2002
Brussels, 23 May 2002
Bryssel, 23. toukokuuta 2002
Brussels, 23 May 2003
Bryssel 23. toukokuuta 2003
Brussels, 23 May 2003
Bryssel, 23. toukokuuta 2003
Brussels, 23 May 2005
Bryssel, 23. toukokuuta 2005
Brussels, 23 May 2006
Bryssel, 23. toukokuuta 2006
Brussels, 23 May 2007
Bryssel 23. toukokuuta 2007
Brussels, 23 May 2007
Bryssel, 23. toukokuuta 2007
Brussels, 23 May 2008
Bryssel 23. toukokuuta 2008
Brussels, 23 May 2011
Bryssel 23. toukokuuta 2011
Brussels, 23 May 2011
Bryssel, 23. toukokuuta 2011
Brussels, 23 May 2012 –The European Commission has called on EU Member States, in a report adopted today, to implement their national strategies to improve the economic and social integration of Europe's 10 to 12 million Roma.
Bryssel, 23. toukokuuta 2012 – Euroopan komissio julkaisi tänään kertomuksen, jossa EU:n jäsenvaltioita kannustetaan toteuttamaan kansalliset strategiat Euroopan 10–12 miljoonan romanin taloudellisen ja sosiaalisen osallisuuden parantamiseksi.
Brussels, 23 May 2013
Bryssel 23. toukokuuta 2013
Brussels, 23 May 2016
Bryssel 23. toukokuuta 2016
Brussels, 23 November
Bryssel 23. marraskuuta
Brussels, 23 November 1998
Bryssel, 23. marraskuuta 1998
Brussels, 23 November 199913152/99 (Presse 363)
Bryssel, 23. marraskuuta 199913152/99 (Presse 363)
Brussels, 23 November 200013437/00 (Presse 442)
Bryssel, 23. marraskuuta 200013437/00 (Presse 442)
Brussels, 23 November 2001
Bryssel 23. marraskuuta 2001
Brussels, 23 November 2005
Bryssel 23. marraskuuta 2005
Brussels, 23 November 2007
15231/07 (Presse 260)
Brussels, 23 November 2009
Bryssel 23 marraskuuta 2009
Brussels, 23 November 2009
Bryssel 23. marraskuuta 2009
Brussels, 23 November 2009
Bryssel, 23. marraskuuta 2009
Brussels, 23 November 2010
Bryssel 23. marraskuuta 2010
Brussels, 23 November 2011
Bryssel 23. marraskuuta 2011
Brussels, 23 November 2011 - Europeans regard helping the poor as a priority, according to a new survey.
Bryssel 23. marraskuuta 2011 – Tuoreen selvityksen mukaan eurooppalaiset pitävät
Brussels, 23 November 2011 - Up to 5 million people, almost twice as many as now, could get the chance to study or train abroad with a grant from Erasmus for All, the new EU programme for education, training, youth and sport proposed by the European Commission today.
Bryssel 23. marraskuuta 2011 - Euroopan komissio esitti tänään uutta Yhteinen Erasmus -ohjelmaa koskevan ehdotuksen.
Brussels, 23 November 2011 – The Commission today presents a new approach to ensure that the EU responds better to the needs of small businesses.
Bryssel 23. marraskuuta 2011 – Euroopan komissio haluaa, että EU ottaisi pienyritysten tarpeet paremmin huomioon sääntelyssään.
Brussels, 23 November 2011 – Thousands of people working in cinema, TV, culture, music, performing arts, heritage and related areas would benefit from increased EU support under the new 'Creative Europe' programme unveiled by the European Commission today.
Bryssel, 24.11.2011 – Tuhannet elokuvan, television, kulttuurin, musiikin, esittävien taiteiden tai kulttuuriperinnön parissa tai näihin liittyvillä aloilla työskentelevät ihmiset voivat hyötyä lisääntyvästä EU-tuesta, jota tarjoaa komission tänään esittelemä uusi Luova Eurooppa ‑ohjelma.
Brussels, 23 November 2012
Bryssel 23. marraskuuta 2012
Brussels, 23 November 2012
Bryssel, 23 marraskuu 2012
Brussels, 23 November 2012
Bryssel, 23. marraskuuta 2012
Brussels, 23 Novembre 2000EMA
Bryssel 23. marraskuuta 2000
Brussels, 23 October 2000
Bryssel 19. lokakuuta 2000
Brussels, 23 October 2000
Bryssel 20. lokakuuta 2000
Brussels, 23 October 2001
Bryssel 23 lokakuuta 2001
Brussels, 23 October 2001
Bryssel, 23. lokakuuta 2001
Brussels, 23 October 2007
Bryssel 23. lokakuuta 2007
Brussels, 23 October 2007
Bryssel, 23. lokakuuta 2007
Brussels, 23 October 2008
Bryssel, 23. lokakuuta 2008
Brussels, 23 October 2009
Br yssel 23. lokakuuta 2009
Brussels, 23 October 2009
Bryssel, 23. lokakuuta 2009
Brussels, 23 October 2011
Bryssel, 23. lokakuuta 2011
Brussels, 23 October 2012
Bryssel 23 lokakuuta 2012
Brussels, 23 October 2012
Bryssel 23. lokakuuta 2012
Brussels, 23 October 2012
Bryssel, 23. lokakuuta 2012
Brussels, 23 October 2013
Bryssel 23. lokakuuta 2013
Brussels, 23 October 2013
Bryssel, 23. lokakuuta 2013
Brussels, 23 October 2014
Bryssel 23.10.2014
Brussels, 23 rd July 2009
Bryssel 23. heinäkuuta 2009
Brussels, 23 September 1998
Bryssel 23. syyskuuta 1998
Brussels, 23 September 1998
Bryssel, 23. syyskuuta 1998
Brussels, 23 September 199911131/99 (Presse 280)
Bryssel, 23. syyskuuta 199911131/99 (Presse 280)
Brussels, 23 September 2002
Bryssel, 23. syyskuuta 2002
Brussels, 23 September 2003
Bryssel 23. syyskuuta 2003
Brussels, 23 September 2003
Bryssel, 23. syyskuuta 2003
Brussels, 23 September 2003
Bryssel, 23.syyskuuta 2003
Brussels, 23 September 2005
Bryssel 23. syyskuuta 2005
Brussels, 23 September 2005
Bryssel, 23. syyskuuta 2005
Brussels, 23 September 2008
Bryssel 23. syyskuuta 2008
Brussels, 23 September 2008
Bryssel, 23. syyskuuta 2008
Brussels, 23 September 2009
Bryssel 2 3. syyskuuta 2009
Brussels, 23 September 2009
Bryssel 23.9.2009
Brussels, 23 September 2010
Bryssel 23. syyskuuta 2010
Brussels, 23 September 2011
Bryssel 23. syyskuuta 2011
Brussels, 23 September 2013
Bryssel 23. syyskuuta 2013
Brussels, 23 September 2013
Bryssel 23.9.2013
Brussels, 23 September 2014
Bryssel 23. syyskuuta 2014
Brussels, 23 September 2015
Bryssel 23. syyskuutata 2015
Brussels, 23 September 2016
Bryssel 23. syyskuuta 2016
Brussels, 23, February 200006113/00 (Presse 37)
Bryssel, 25. helmikuuta 20006113/00 (Presse 37)
Brussels, 23-24 July 2007
Bryssel, 23. ja 24. heinäkuuta 2007
Brussels, 23/02/2007
Brussels, 23.2.2007
Brussels, 23/24 March 1998
Bryssel, 23. ja 24. maaliskuuta 1998
Brussels, 23rd January 2007
Bryssel, 23. tammikuuta 2007
Brussels, 23rd March 1999
Bryssel, 23.Maaliskuu 1999
Brussels, 23rd May 1997
Bryssel, 21. toukokuuta 1997
Brussels, 23rd May 2001
Bryssel 23. toukokuuta 2001
Brussels, 23rd October 2001
Bryssel 23. lokakuuta 2001
Brussels, 24 and 25 February 2011
Bryssel, 24.–25. helmikuuta 2011
Brussels, 24 and 25 July 2008
Bryssel, 24. ja 25. heinäkuuta 2008
Brussels, 24 and 25 November 2003
Bryssel, 24. ja 25.marraskuuta.2003
Brussels, 24 and 25 September 2009
Bryssel, 24. ja 25. syyskuuta 2009
Brussels, 24 and 25 September 2012
Bryssel, 24. ja 25. syyskuuta 2012
Brussels, 24 April 1997
Bryssel, 24. huhtikuuta 1997
Brussels, 24 April 1998
Bryssel, 24. huhtikuuta 1998
Brussels, 24 April 2002
Bryssel 24. huhtikuuta 2002
Brussels, 24 April 2002
Bryssel, 24. huhtikuuta 2002
Brussels, 24 April 2003
Bryssel 24. huhtikuuta 2003
Brussels, 24 April 2005
Bryssel, 24. huhtikuuta 2005
Brussels, 24 April 2006
Bryssel, 24. huhtikuuta 2006
Brussels, 24 April 2006
Brysselissä 24. huhtikuuta 2006
Brussels, 24 April 2007
Bryssel 24. huhtikuuta 2007
Brussels, 24 April 2007
Bryssel, 24.4.2007
Brussels, 24 April 2008
Bryssel 24. huhtikuuta 2008
Brussels, 24 April 2008
Bryssel, 24. huhtikuuta 2008
Brussels, 24 April 2009
Bryssel 24. huhtikuuta 2009
Brussels, 24 April 2012 – EU Transport Commissioner Siim Kallas, today set out the Commission's priorities for passenger ship safety.
Bryssel 24. huhtikuuta 2012 – EU:n liikennekomissaari Siim Kallas määritteli tänään komission ensisijaiset toimet matkustaja-alusten turvallisuuden alalla.
Brussels, 24 April 2013
Bryssel 24. huhtikuuta 2013
Brussels, 24 April 2014
Bryssel 24. huhtikuuta 2014
Brussels, 24 August 2006
Bryssel, 24. elokuuta 2006
Brussels, 24 August 2010
Bryssel 24.8.2010
Brussels, 24 August 2016
Bryssel 24. elokuuta 2016
Brussels, 24 December 200014673/00 (Presse 491)
Bryssel, 24. joulukuuta 200014673/00 (Presse 491)
Brussels, 24 February 1999
Bryssel 24. helmikuuta 1999
Brussels, 24 February 1999
Bryssel, 24 helmikuuta 1999
Brussels, 24 February 2000
Bryssel, 24 helmikuuta 2000
Brussels, 24 February 2003 6604/03 (Presse 52)
Bryssel, 24. helmikuuta 2003 6604/03 (Presse 52)
Brussels, 24 February 2003 6605/03 (Presse 53)
Bryssel, 24. helmikuuta 2003 6605/03 (Presse 53)
Brussels, 24 February 2004
Bryssel, 24. helmikuuta 2004
Brussels, 24 February 2005
Bryssel, 24. helmikuuta 2005
Brussels, 24 February 2006
Bryssel, 24. helmikuuta 2006
Brussels, 24 February 2009
Bryssel 24. helmikuuta 2009
Brussels, 24 February 2009
Bryssel, 24. helmikuuta 2009
Brussels, 24 February 2010
Bryssel 24. helmikuuta 2010
Brussels, 24 February 2015
Bryssel, 24 helmikuu 2015
Brussels, 24 January 20005046/00 (Presse 10)
Bryssel, 24. tammikuuta 20005046/00 (Presse 10)
Brussels, 24 January 20005557/00 (Presse 11)
Bryssel, 24. tammikuuta 20005557/00 (Presse 11)
Brussels, 24 January 20005559/00 (Presse 13)
Bryssel, 24. tammikuuta 20005559/00 (Presse 13)
Brussels, 24 January 20005560/00 (Presse 14)
Bryssel, 24. tammikuuta 20005560/00 (Presse 14)
Brussels, 24 January 2001
Bryssel, 24. tammikuuta 2001
Brussels, 24 January 2002
Bryssel, 24. tammikuuta 2002
Brussels, 24 January 2003
Bryssel, 24 tammikuu 2003
Brussels, 24 January 2005
Bryssel, 24. tammikuuta 2005
Brussels, 24 January 2006
Bryssel, 24. tammikuuta 2006
Brussels, 24 January 2007
Bryssel, 24. tammikuuta 2007
Brussels, 24 January 2007
Brysselissä 25. tammikuuta 2007
Brussels, 24 January 2008
Bryssel, 24. tammikuuta 2008
Brussels, 24 January 2011
Bryssel 24. tammikuuta 2011
Brussels, 24 January 2011
Bryssel, 24. tammikuuta 2011
Brussels, 24 January 2012
Bryssel, 24. tammikuuta 2012
Brussels, 24 January 2013
Bryssel 24. tammikuuta 2013
Brussels, 24 January 2014
Bryssel 24. tammikuuta 2014
Brussels, 24 January, 2002
Bryssel, 24/01/2002
Brussels, 24 July 1998
Bryssel 24. heinäkuuta 1998
Brussels, 24 July 2000
Bryssel 24. heinäkuuta 2000
Brussels, 24 July 200010331/00 (Presse 266)
Bryssel, 24. heinäkuuta 200010331/00 (Presse 266)
Brussels, 24 July 2001
Bryssel, 24. heinäkuuta 2001
Brussels, 24 July 2002
Bryssel 24. heinäkuuta 2002
Brussels, 24 July 2002
Bryssel, 24. heinäkuuta 2002
Brussels, 24 July 2003
Bryssel 24. heinäkuuta 2003
Brussels, 24 July 2003
Bryssel, 24 heinäkuu 2003
Brussels, 24 July 2003
Bryssel, 24. heinäkuuta 2003
Brussels, 24 July 2003
Brysselissä 24. heinäkuuta 2003
Brussels, 24 July 2006
Bryssel, 24. heinäkuuta 2006
Brussels, 24 July 2006
Brysselissä 24. heinäkuuta 2006
Brussels, 24 July 2007
Bryssel, 24.7.2007
Brussels, 24 July 2009
Bryssel 24. heinäkuuta 2009
Brussels, 24 July 2009
Bryssel, 24. heinäkuuta 2009
Brussels, 24 July 2012
Bryssel 24. heinäkuuta 2012
Brussels, 24 July 2012
Bryssel, 24. heinäkuuta 2012
Brussels, 24 July 2013
Bryssel 24. heinäkuuta 2013
Brussels, 24 July 2013
Bryssel 24.7.2013
Brussels, 24 July 2014
Bryssel 24. heinäkuuta 2014
Brussels, 24 July 2015
Bryssel, 24 heinäkuu 2015
Brussels, 24 June - In 2009 alone, Member States reported €280 million in suspected fraud cases involving EU funds.
Bryssel 24.6.2011 – Pelkästään vuonna 2009 jäsenvaltiot ilmoittivat 280 miljoonan euron edestä epäillyistä petostapauksista, joihin liittyy EU:n varoja.
Brussels, 24 June 1998
Bryssel 24. kesäkuuta 1998
Brussels, 24 June 1998
Bryssel, 24. kesäkuuta 1998
Brussels, 24 June 2003
Bryssel 24.6.2003
Brussels, 24 June 2003
Bryssel, 24. kesäkuuta 2003
Brussels, 24 June 2005
Bryssel, 24. kesäkuuta 2005
Brussels, 24 June 2009
Bryssel, 24. kesäkuuta 2009
Brussels, 24 June 2010
Bryssel 24. kesäkuuta 2010
Brussels, 24 June 2010
Bryssel, 24.6.2010
Brussels, 24 June 2011
Bryssel 24. kesäkuuta 2011
Brussels, 24 June 2011
Bryssel, 24. kesäkuuta 2011
Brussels, 24 June 2011 - European Commissioner for Regional Policy Johannes Hahn, today welcomed two developments that demonstrate the progress being made in the EU's policy for Macro-Regional Strategies.
Bryssel 24. kesäkuuta 2011 – Aluepolitiikasta vastaava komissaari Johannes Hahn esitteli tänään kaksi kehitysaskelta, jotka osoittavat, että EU:n makroaluestrategioita koskevassa politiikassa on edistytty.
Brussels, 24 June 2011 – The European Commission welcomes the conclusions adopted today by the European Council on asylum and migration issues.
Bryssel 24.6.2011 – Euroopan komissio on tyytyväinen maahanmuuttokysymyksiä käsittelevän Eurooppa-neuvoston tänään hyväksymiin päätelmiin.
Brussels, 24 June 2011 – The European Commission's EU framework for national Roma integration strategies (IP11/400, MEMO/11/216) was endorsed at the highest political level.
Bryssel 24.6.2011 – Euroopan komission EU:n puitekehys romanien kansallisille integrointistrategioille (IP11/400, MEMO/11/216) hyväksyttiin tänään korkeimmalla poliittisella tasolla.
Brussels, 24 June 2013
Bryssel 24.6.2013
Brussels, 24 June 2014
Bryssel 24. kesäkuuta 2014
Brussels, 24 June 2014
Bryssel, 24 kesäkuu 2014
Brussels, 24 June 2015
Bryssel, 24 kesäkuu 2015
Brussels, 24 June 2016
Bryssel 24. kesäkuuta 2016
Brussels, 24 March 1998
Bryssel, 24. maaliskuuta 1998
Brussels, 24 March 1999
Bryssel 25. maaliskuuta 1999
Brussels, 24 March 2003
Bryssel 24. maaliskuuta 2003
Brussels, 24 March 2003
Brysselissä 24. maaliskuuta 2003
Brussels, 24 March 2004
Bryssel 24. maaliskuuta 2004
Brussels, 24 March 2010
Bryssel 24. maaliskuuta 2010
Brussels, 24 March 2010
Bryssel, 24. maaliskuuta 2010
Brussels, 24 March 2011
Bryssel 24. maaliskuuta 2011
Brussels, 24 March 2014
Bryssel 24. maaliskuuta 2014
Brussels, 24 March 2014
Bryssel 24.3.2014
Brussels, 24 March 2015
Bryssel, 24 maaliskuu 2015
Brussels, 24 May 2000
Bryssel 24 Toukokuuta 2000
Brussels, 24 May 2000
Bryssel 24. toukokuuta 2000
Brussels, 24 May 2000
Bryssel 29. toukokuuta 2000
Brussels, 24 May 2000
Bryssel, 24 Toukokuuta 2000
Brussels, 24 May 2000
Bryssel, 24. toukokuuta 2000
Brussels, 24 May 2000
Brysselissä 24. toukokuuta 2000
Brussels, 24 May 20008577/00 (Presse 162)
Bryssel, 24 toukokuuta 20008577/00 (Presse 162)
Brussels, 24 May 2002
Bryssel 24. toukokuuta 2002
Brussels, 24 May 2002
Bryssel, 24. toukokuuta 2002
Brussels, 24 May 2004
Bryssel, 24. toukokuuta 2004
Brussels, 24 May 2005
Bryssel, 20. toukokuuta 2005
Brussels, 24 May 2006
Bryssel 24. toukokuuta 2006
Brussels, 24 May 2007
Bryssel 24. toukokuuta 2007
Brussels, 24 May 2007
Bryssel, 24. toukokuuta 2007
Brussels, 24 May 2011
Bryssel 24. toukokuuta 2011
Brussels, 24 May 2011
Bryssel, 24. toukokuuta 2011
Brussels, 24 May 2012
Bryssel 24. toukokuuta 2012
Brussels, 24 May 2012
Bryssel, 24. toukokuuta 2012
Brussels, 24 May 2013
Bryssel 24. toukokuuta 2013
Brussels, 24 May 2013
Bryssel, 24. toukokuuta 2013
Brussels, 24 May 2016
Bryssel 24. toukokuuta 2016
Brussels, 24 November - The European stress tests of nuclear power plants are well on track and will further enhance nuclear safety and security in the EU, the Commission says in its very first Communication on the stress tests.
Bryssel, 24. marraskuuta – Ydinvoimaloiden eurooppalaiset stressitestit etenevät suunnitellusti.
Brussels, 24 November 1998
Bryssel, 24. marraskuuta 1998
Brussels, 24 November 1999
Bryssel 24 marraskuuta 1999
Brussels, 24 November 1999
Bryssel 24. marraskuuta 1999
Brussels, 24 November 1999
Bryssel, 24. marraskuuta 1999
Brussels, 24 November 1999
Brysselissä 24/11/1999
Brussels, 24 November 1999
Brysselissä, 24/11/99
Brussels, 24 November 1999
Bryssels, 24 marraskuuta 1999
Brussels, 24 November 199913146/99 (Presse 357)
Bryssel, 24. marraskuuta 199913146/99 (Presse 357)
Brussels, 24 November 2000
Bryssel 24. marraskuuta 2000
Brussels, 24 November 2001
Bryssel, 24. marraskuuta 2001
Brussels, 24 November 2003
Bryssel 24. marraskuuta 2003
Brussels, 24 November 2003
Bryssel, 24. marraskuuta 2003
Brussels, 24 November 2005
Bryssel, 24. marraskuuta 2005