natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Council welcomed the Commission's presentation and emphasised the importance of the Action Plan as a basis for concrete action to enhance Europe's competitiveness, as agreed at the Lisbon European Council.
Neuvosto otti komission esittelyn myönteisesti vastaan ja korosti toimintasuunnitelman tärkeyttä konkreettisen toiminnan perustana Euroopan kilpailukyvyn tehostamisessa, kuten Lissabonin Eurooppa-neuvostossa sovittiin.
The Council welcomed the Commission's presentation of its Communication on the review of its Internal Market strategy and adopted the following conclusions :
Neuvosto pani tyytyväisenä merkille komission esittelemän tiedonannon sisämarkkinoiden strategian tarkistuksesta ja hyväksyi seuraavat päätelmät:
The Council welcomed the Commission's presentation of its Communication on the Review of the Internal Market Strategy and endorsed its overall approach as a useful basis for defining priorities and planning work in the area of the internal market.
Neuvosto oli tyytyväinen sisämarkkinastrategian tarkistusta koskevaan komission tiedonantoon ja katsoi sen yleisen lähestymistavan muodostavan käyttökelpoisen perustan, jonka mukaan sisämarkkinoiden prioriteetteja voidaan määritellä ja työskentelyä suunnitella.
The Council welcomed the Commission's presentation of the latest version of the Single Market Scoreboard and reiterated its strong support for its continued use as the key monitoring instrument for progress in the internal market.
Neuvosto oli tyytyväinen komission esittämään sisämarkkinoiden tulostaulukon uusimpaan versioon ja esitti uudelleen tukevansa voimakkaasti sen käyttämistä edelleen sisämarkkinoiden edistymisen keskeisenä seurantavälineenä.
The Council welcomed the Commission's presentation, in particular the Commission's announcement to present concrete proposals on this issue by next month.
Neuvosto oli tyytyväinen komission esitykseen ja erityisesti komission ilmoitukseen, jonka mukaan se esittää tätä kysymystä koskevia konkreettisia ehdotuksia ensi kuuhun mennessä.
The Council welcomed the Commission's Progress Reports covering Albania,
Neuvosto oli tyytyväinen komission YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1244 mukaisten Albaniaa, Bosnia ja Hertsegovinaa,
The Council welcomed the Commission's proposal to use the bodies under the Association Agreements and PCAs to advance and monitor implementation of action plans.
Neuvosto oli tyytyväinen komissio ehdotukseen, jonka mukaan toimintasuunnitelmien täytäntöönpanon edistämiseen ja valvomiseen voitaisiin käyttää assosiaatiosopimusten ja kumppanuus- ja yhteistyösopimusten mukaisia elimiä.
The Council welcomed the Commission's proposals for European Neighbourhood Policy action plans with a first set of partners: Israel,
Neuvosto pani tyytyväisenä merkille komission ehdotukset Euroopan naapuruuspolitiikan toimintasuunnitelmiksi ensimmäisten kumppaneiden eli Israelin, Jordanian, Moldovan, Marokon,
The Council welcomed the Commission's proposals on ways to enhance the EU's profile in China and underlined the importance of people-to-people contacts in order to achieve a stronger mutual relationship."
Neuvosto oli tyytyväinen komission ehdotuksiin tavoista kohottaa EU:n profiilia Kiinassa ja korosti henkilökohtaisia yhteyksiä molemminpuolisten suhteiden vahvistamiseksi."
The Council welcomed the Commission's recent communication concerning the impact of the economic crisis in Russia on the other New Independent States and Mongolia.
Neuvosto piti tervetulleena komission äskettäistä tiedonantoa, joka koskee Venäjän talouskriisin vaikutuksia muihin uusiin itsenäisiin valtioihin ja Mongoliaan.
The Council welcomed the Commission's recent communication on a joint EU resettlement programme (  12986/09 ) and a related proposal amending Council decision No 573/2007/EC on the European Refugee Fund (ERF) for the period 2008 to 2013.
Neuvosto oli tyytyväinen komission äskettäiseen tiedonantoon EU:n yhteisestä uudelleensijoittamisohjelmasta (  12986/09 ) ja siihen liittyvään ehdotukseen Euroopan pakolaisrahaston perustamisesta vuosiksi 2008–2013 tehdyn neuvoston päätöksen N:o 573/2007/EY muuttamisesta.
The Council welcomed the Commission's report and noted with satisfaction that considerable progress had been made.
Neuvosto pani tyytyväisenä merkille komission kertomuksen ja totesi huomattavaa edistymistä tapahtuneen.
The Council welcomed the Commission's report for the Stabilisation and Association Process Annual Review Mechanism and invited the competent bodies to prepare recommendations in view of future Council conclusions."
Neuvosto ilmaisi tyytyväisyytensä komission kertomukseen vakautus- ja assosiaatioprosessin vuosittaista arviointijärjestelmää varten ja pyysi toimivaltaisia elimiä valmistelemaan suosituksia tulevia neuvoston päätelmiä varten."
The Council welcomed the Commission's report on the preparatory mission which had gone to Zimbabwe with a view to the establishment of an election monitoring mission by the Union.
Neuvosto pani tyytyväisenä merkille komission raportin valmistelevasta tarkkailijaryhmästä, joka kävi Zimbabwessa unionin vaalitarkkailijavaltuuskunnan perustamisen valmistelemiseksi.
The Council welcomed the Commission's report on the preparedness of Bosnia and Herzegovina to negotiate a Stabilisation and Association Agreement (SAA) with the EU.
Neuvosto pani tyytyväisenä merkille komission selvityksen Bosnia ja Hertsegovinan valmiudesta neuvotella vakautus- ja assosiaatiosopimus EU:n kanssa.
The Council welcomed the Commission's second annual report on the Stabilisation and Association Process for SouthEast Europe and invited the competent bodies to prepare recommendations ahead of future Council conclusions and the Thessaloniki EU-Western Balkans Summit.
Neuvosto on tyytyväinen komission Kaakkois-Aasian vakautus- ja assosiaatioprosessia koskevaan toiseen vuosittaiseen kertomukseen ja pyysi toimivaltaisia elimiä valmistelemaan suosituksia tulevia neuvoston päätelmiä ja Thessalonikissa pidettävää EU:n ja Länsi-Balkanin huippukokousta varten.
The Council welcomed the Commission's signing of the National Indicative Programme.
Neuvosto on tyytyväinen siitä, että komissio allekirjoitti maakohtaisen ohjelman.
The Council welcomed the Commission's suggestions for short-term action aimed at alleviating the problem of air traffic delays in Europe.
Neuvosto on tyytyväinen komission ehdottamiin lyhyen aikavälin toimenpiteisiin, joilla on tarkoitus lievittää lentojen myöhästymisongelmaa Euroopassa.
The Council welcomed the Commission's support for the WHO needs assessment mission to Burma/Myanmar, so as to assess better the dramatic HIV/AIDS problems facing the country with a view to considering possible EU assistance at an appropriate time.
Neuvosto panee tyytyväisenä merkille sen, että komissio tuki Burmaan/Myanmariin tehtyä WHO:n tarvearviomatkaa, jonka tarkoituksena oli selvittää tarkemmin maan vakavaa HIV/AIDS-ongelmaa, jotta mahdollista EU:n avustusta voitaisiin harkita sopivana ajankohtana.
The Council welcomed the Commission's working document on indigenous peoples which it found to be a good basis for further work on a resolution on EU Cooperation with, and support for, indigenous peoples in the context of development cooperation.
Neuvosto suhtautui myönteisesti alkuperäiskansoja koskevaan komission valmisteluasiakirjaan ja piti sitä hyvänä pohjana tulevalle työskentelylle päätöslauselman laatimiseksi EU:n yhteistyöstä alkuperäiskansojen kanssa ja niille myönnettävästä tuesta kehitysyhteistyön puitteissa.
The Council welcomed the Commission’s detailed Communication entitled “EU-Palestinian co-operation beyond disengagement – towards a two-state solution” and the comprehensive medium term strategy and suggested priorities it sets out for EU engagement with the Palestinians.
Neuvosto oli tyytyväinen komission yksityiskohtaiseen tiedonantoon vetäytymisen jälkeisestä EU:n ja palestiinalaisalueen välisestä yhteistyöstä, jossa tavoitteena on kahden valtion ratkaisu ("EU-Palestinian co-operation beyond disengagement – towards a two-state solution"), ja kattavaan keskipitkän aikavälin strategiaan ja siinä ehdotettuihin EU:n ja palestiinalaisten yhteistyön ensisijaisiin aloihin.
The Council welcomed the Commission’s intention to open a delegation in Baghdad in the near future.
Neuvosto oli tyytyväinen siihen, että komissio aikoo avata piakkoin edustuston Bagdadissa.
The Council welcomed the Commission’s intention to relaunch the feasibility report on a Stabilisation and Association Agreement.
Neuvosto pani tyytyväisenä merkille komission aikomuksen ryhtyä jälleen laatimaan vakautus- ja assosiaatiosopimusta koskevaa toteutettavuusraporttia.
The Council welcomed the Commission’s proposal to consider ways in which EU assistance to the Palestinians could be more effective and co-ordinated and looked forward to further discussion of this issue."
Neuvosto oli tyytyväinen komission ehdotukseen tutkia tapoja, joilla EU:n apua palestiinalaisille voitaisiin tehostaa ja koordinoida paremmin, ja odottaa kiinnostuneena kysymyksestä käytäviä keskusteluja."
The Council welcomed the Commission’s recently announced package for increased support for infrastructure and for the Palestinian economy.
Neuvosto suhtautui myönteisesti komission äskettäiseen ilmoitukseen lisätuesta infrastruktuurille ja palestiinalaisalueen taloudelle.
The Council welcomed the commitment by Portugal to address its budget deficits on a structural basis, without recourse to one-off measures, and emphasised the importance of budgetary consolidation within a broad strategy aimed at enhancing competitiveness and potential growth.
Neuvosto pani tyytyväisenä merkille, että Portugali on sitoutunut etsimään ratkaisua budjettivajeisiinsa rakenteelliselta pohjalta turvautumatta kertaluonteisiin toimenpiteisiin, ja korosti, että on tärkeää vakauttaa julkinen talous laajan strategian puitteissa, jonka tavoitteena on lisätä kilpailukykyä ja potentiaalista talouskasvua.
The Council welcomed the commitment by the democratic forces in the FRY to work together for democratic change and the re-integration of their country into the mainstream of Europe.
Neuvosto on tyytyväinen Jugoslavian liittotasavallan demokraattisten voimien yhteisiin päättäväisiin ponnisteluihin demokraattisen muutoksen aikaansaamiseksi ja maan liittämiseksi uudelleen muun Euroopan yhteyteen.
The Council welcomed the commitment by the relevant governments to bring to justice any individuals responsible for such acts involving the abuse of Iraqi detainees, and their commitment to rectify any failure to adhere to international humanitarian law.
Neuvosto ilmaisi tyytyväisyytensä asianomaisten hallitusten sitoumukseen saattaa pidätettyinä oleviin irakilaisiin kohdistuneista väärinkäytöksistä vastuussa olevat henkilöt oikeuden eteen sekä niiden sitoumukseen puuttua kaikkeen kansainvälisen humanitaarisen oikeuden noudattamatta jättämiseen.
The Council welcomed the commitment expressed by the government of Iran to strengthen respect for human rights in the country and to promote the rule of law.
Neuvosto oli tyytyväinen Iranin hallituksen ilmoittamaan sitoumukseen vahvistaa maassa ihmisoikeuksia ja edistää oikeusvaltion toteutumista.
The Council welcomed the commitment of the democratic forces to a continued process providing a forum for future discussion on political and economic issues and pledged its readiness for such a common effort.
Neuvosto ilmaisi tyytyväisyytensä demokraattisten voimien sitoutumiseen jatkamaan prosessia, jolla muodostetaan foorumi poliittisten ja taloudellisten kysymysten käsittelemiseksi tulevaisuudessa, ja vakuuttaa olevansa valmis tällaiseen yhteiseen pyrkimykseen.
The Council welcomed the commitment of the German authorities to address the budget deficit on a structural basis and emphasized the importance of budgetary consolidation within a broad strategy aimed at enhancing potential growth.
Neuvosto pani tyytyväisenä merkille, että Saksan viranomaiset ovat sitoutuneet korjaamaan alijäämän rakenteellisen sopeuttamisen pohjalta ja korosti, että on tärkeätä vakauttaa julkinen talous kasvupotentiaalin lisäämiseen tähtäävän laajan strategian puitteissa.
The Council welcomed the commitments made by the Government of Serbia on 8 September to intensify the dialogue with all ethnic communities and looks forward to the implementation of these commitments.
Neuvosto suhtautui myönteisesti Serbian hallituksen 8.9. antamiin sitoumuksiin tiivistää vuoropuhelua kaikkien etnisten yhteisöjen kanssa ja jää odottamaan sitoumusten täytäntöönpanoa.
The Council welcomed the commitments made publicly by the new government of Bosnia and Herzegovina to work with the EUPM in achieving the goal of sustainable policing arrangements under BiH ownership in accordance with best European and international practice.
Neuvosto oli tyytyväinen Bosnia ja Hertsegovinan uuden hallituksen julkisesti antamiin sitoumuksiin yhteistyöstä EUPM:n kanssa maan omien pysyvien poliisijärjestelyjen aikaansaamiseksi parhaiden eurooppalaisten ja kansainvälisten käytäntöjen mukaisesti.
The Council welcomed the communication and agreed to ask the Permanent Representatives Committee to organise its examination.
Neuvosto suhtautui tiedonantoon myönteisesti ja sopi, että pysyvien edustajien komiteaa pyydetään järjestämään sen käsittely.
The Council welcomed the Communication from the Commission of July 1999 on "The European Union approach to the WTO Millennium Round" and considered that this provided a useful contribution to the elaboration of the European Union position in the preparatory process for the Third WTO Ministerial Conference.
Neuvosto tervehti tyytyväisyydellä komission heinäkuussa 1999 antamaa tiedonantoa "Maailman kauppajärjestön vuosituhannen vaihteen kierrosta koskeva Euroopan unionin lähestymistapa" ja katsoi sen olevan hyödyllinen asiakirja muodostettaessa Euroopan unionin kantaa WTO:n kolmannen ministerikokouksen valmisteluvaiheessa.
The Council welcomed the communication from the Commission proposing an EU approach to the Madrid Conference on the reconstruction of Iraq and its proposal of an indicative pledge of EUR 200 million for 2003-2004 from the EU budget, taking into account EU budgetary procedures.
Neuvosto oli tyytyväinen komission tiedonantoon, jossa hahmotellaan EU:n kantaa Irakin jälleenrakennusta käsittelevää Madridin konferenssia varten, ja sen ehdotukseen 200 miljoonan euron yleisen maksusitoumuksesta vuosille 20032004 EU:n talousarviosta EU:n talousarviomenettelyn mukaisesti.
The Council welcomed the communication of the Commission and considered it a good basis for the joint report by the Council and the Commission to be prepared for the Spring European Council in Stockholm.
Neuvosto suhtautui myönteisesti komission tiedonantoon ja katsoi, että se luo hyvän perustan neuvoston ja komission yhteiselle selvitykselle, joka laaditaan keväällä pidettävää Tukholman Eurooppa-neuvoston kokousta varten.
The Council welcomed the Communication of the Commission and is looking forward to receiving the second Communication on this subject in due time before the next meeting of the Council (Internal Market) on 7 December 1999 with a view to being able to hold an in-depth discussion on future priorities in the field on the internal market.
Neuvosto pani tyytyväisenä merkille komission tiedonannon ja odottaa saavansa asiasta toisen tiedonannon aikanaan ennen (sisämarkkina)neuvoston seuraavaa istuntoa 7. joulukuuta 1999, jotta neuvosto voisi käydä perusteellisen keskustelun sisämarkkinoiden tulevista painopisteistä.
The Council welcomed the Communication on the ENP prepared by the Commission in close co-operation with the SG/HR.
Neuvosto pani tyytyväisenä merkille komission tiiviissä yhteistyössä korkeana edustajana toimivan neuvoston pääsihteerin kanssa valmisteleman tiedonannon Euroopan naapuruuspolitiikasta.
The Council welcomed the communication.
Neuvosto ilmaisi tyytyväisyytensä tiedonantoon.
The Council welcomed the Community Action Plan proposed by the Commission in the context of the reform of the CFP to establish fisheries management measures adapted to the specific conditions of the Mediterranean.
Neuvosto otti tyydytyksellä vastaan YKP:n uudistukseen liittyvän komission esityksen yhteisön toimintasuunnitelmaksi, jossa vahvistettavat kalastuksenhoitotoimenpiteet on sovitettu Välimeren erityisolosuhteisiin.
The Council welcomed the completion of negotiations and the initialling of the Stabilisation and Association Agreement with Croatia in the margins of today's meeting.
Neuvosto pani tyytyväisenä merkille, että Kroatian kanssa käydyt neuvottelut saatiin päätökseen ja että sen kanssa tehtävä vakautus- ja assosiaatiosopimus parafoitiin tämänpäiväisen istunnon yhteydessä.
The Council welcomed the completion of the first version of the „WEU-Feasibility Study on Possible Options for an International Police Operation in Albania", which was transmitted to EU as a response to the EU Council Decision of 22 September on the basis of Article J.4(2) of the Treaty on European Union.
Neuvosto pani tyytyväisenä merkille valmistuneen ensimmäisen version WEU:n toteutettavuustutkimuksesta, joka koskee Albaniaan suuntautuvan kansainvälisen poliisioperaation mahdollisia vaihtoehtoja, ja joka toimitettiin EU:lle Euroopan unionista tehdyn sopimuksen J.4 artiklan 2 kohdan perusteella 22. syyskuuta tehdyn EU:n neuvoston päätöksen johdosta.
The Council welcomed the conclusion of a political agreement between the parties in Zimbabwe on 11 September 2008.
Neuvosto oli tyytyväinen, että Zimbabwen puolueet pääsivät poliittiseen sopimukseen 11.syyskuuta 2008.
The Council welcomed the conclusion of the first stage of the Lessons Learned Process following the successful EU-led operation in DRC in 2006.
Neuvosto ilmaisi tyytyväisyytensä siihen, että Kongon demokraattisessa tasavallassa menestyksekkäästi vuonna 2006 toteutetun EU-johtoisen operaation kokemusten analysoinnin ensimmäinen vaihe on saatettu päätökseen.
The Council welcomed the conduct of elections in Egypt and supported Egypt's transition towards a democratic, pluralist and stable country.
Neuvosto suhtautui myönteisesti vaalien järjestämiseen Egyptissä ja tuki Egyptin siirtymistä demokraattiseksi, moniarvoiseksi ja vakaaksi valtioksi.
The Council welcomed the confirmation by the IAEA that Iran had voluntarily suspended all enrichment-related and reprocessing activities, thus paving the way for negotiations on a long term arrangement, as provided for in the agreement of 15 November 2004.
Neuvosto pani tyytyväisenä merkille, että IAEA vahvisti Iranin keskeyttäneen kaiken rikastamis- ja jälleenkäsittelytoiminnan ja valmistavan näin tietä neuvotteluille pitkän aikavälin järjestelystä 15. marraskuuta 2004 tehdyn sopimuksen mukaisesti.
The Council welcomed the considerable improvements contained in the revised draft text on the Doha Development Agenda.
Neuvosto pani tyytyväisenä merkille, että Dohan kehitysohjelmaa koskevaan tarkistettuun ehdotukseen on tehty huomattavia parannuksia.
The Council welcomed the considerable improvements contained in the revised draft.
Neuvosto pani tyytyväisenä merkille, että tarkistettuun ehdotukseen on tehty huomattavia parannuksia.
The Council welcomed the considerable progress made by Croatia over the last years in various areas.
Neuvosto oli tyytyväinen Kroatian huomattavaan edistymiseen eri aloilla viime vuosien aikana.
The Council welcomed the considerable progress made by Member States in enacting and implementing national measures facilitating the deployment of civilian personnel.
Neuvosto ilmaisi tyytyväisyytensä jäsenvaltioiden merkittävään edistymiseen kansallisten toimenpiteiden toteuttamisessa ja täytäntöönpanossa siviilihenkilöstön toimintavalmiuteen saattamisen helpottamiseksi.
The Council welcomed the considerable progress made in civilian capability planning and development during the Swedish Presidency.
Neuvosto ilmaisi tyytyväisyytensä Ruotsin puheenjohtajakaudella saavutettuun huomattavaan edistymiseen siviilivoimavarojen suunnittelussa ja kehittämisessä.
The Council welcomed the constitutive meeting of the Constitutional Commission and was encouraged by progress made in the implementation of the 14 March Serbia-Montenegro Agreement.
Neuvosto ilmaisi tyytyväisyytensä perustuslakikomitean perustamiskokouksen johdosta ja piti kannustavana 14. maaliskuuta tehdyn Serbian ja Montenegron välisen sopimuksen täytäntöönpanossa saavutettua edistystä.
The Council welcomed the constructive climate in which the first EU-Russia human rights consultations had taken place on 1 March 2005.
Neuvosto oli tyytyväinen ensimmäisissä EU:n ja Venäjän välisissä ihmisoikeuksia koskevissa neuvotteluissa 1.3.2005 vallinneeseen myönteiseen asenteeseen.
The Council welcomed the constructive dialogue launched with Russia on Kaliningrad within the framework of the Partnership and Co-operation Agreement in order to identify practical solutions for the region with due respect for the Community acquis.
Neuvoston oli tyytyväinen rakentavaan Kaliningradia koskevaan vuoropuheluun, joka on käynnistetty Venäjän kanssa kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen puitteissa aluetta koskevien käytännön ratkaisujen löytämiseksi ottaen asianmukaisesti huomioon yhteisön säännöstö.
The Council welcomed the constructive suggestions made by the Commission, including those aiming to ensure the establishment of an adequate multilateral umbrella for contributions by the international community to the reconstruction effort.
Neuvosto suhtautuu myönteisesti komission tekemiin rakentaviin esityksiin, muun muassa esitykseen perustaa asianmukainen monenvälinen kehys jälleenrakentamiseen osoitettavia kansainvälisen yhteisön avustuksia varten.
The Council welcomed the continued co-operation between the EU and NATO.
Neuvosto pani tyytyväisenä merkille EU:n ja Naton jatkuvan yhteistyön.
The Council welcomed the continued progress in the four areas of police, rule of law, civilian administration and civil protection.
Neuvosto pani tyytyväisenä merkille jatkuvan edistymisen kaikilla neljällä alalla: poliisialalla sekä oikeusvaltion, siviilihallinnon ja pelastuspalvelun aloilla.
The Council welcomed the continued progress made by the former Yugoslav Republic of Macedonia but regretted that the pace of reforms has slowed down in 2006.
Neuvosto oli tyytyväinen entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian jatkuvaan edistymiseen mutta pahoitteli sitä, että uudistusten vauhti on hidastunut vuonna 2006.
The Council welcomed the continued progress made in the EU military capabilities development process.
Neuvosto pani tyytyväisenä merkille, että EU:n sotilasvoimavarojen kehittämisprosessi on edistynyt edelleen.
The Council welcomed the continuing close co-operation with other international actors, notably the UN and NATO.
Neuvosto suhtautui myönteisesti jatkuvaan tiiviiseen yhteistyöhön muiden kansainvälisten toimijoiden, varsinkin YK:n ja Naton, kanssa.
The Council welcomed the continuing commitment shown by President Djukanovic to political and economic reforms in Montenegro and agreed that the EU should send a clear and immediate signal of its support for the reform process.
Neuvosto pani tyytyväisenä merkille presidentti Djukanovicin osoittaman jatkuvan sitoutumisen poliittisiin ja taloudellisiin uudistuksiin Montenegrossa ja sopi, että EU:n olisi selvästi ja välittömästi osoitettava tukevansa uudistusprosessia.
The Council welcomed the continuing engagement of the UN Secretary General in the search for peace in Angola and reiterated the importance it attaches to the UN security council measures imposed against UNITA and the importance of compliance with the sanctions regime.
Neuvosto panee tyytyväisenä merkille YK:n pääsihteerin jatkuvan osallistumisen Angolan rauhanpyrkimyksiin ja toteaa, että Unitan vastaiset YK:n turvallisuusneuvoston toimenpiteet ja pakotejärjestelmän noudattaminen ovat edelleen tärkeitä.
The Council welcomed the continuing excellent co-operation between the various EU actors in the field.
Neuvosto oli tyytyväinen EU:n eri toimijoiden erinomaisena jatkuvaan yhteistyöhön kentällä.
The Council welcomed the continuing implementation of the Programme for the prevention of violent conflicts adopted at the European Council in Göteborg.
Neuvosto pani tyytyväisenä merkille, että Göteborgin Eurooppa-neuvostossa hyväksytyn väkivaltaisten konfliktien estämistä koskevan ohjelman täytäntöönpano jatkuu.