natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For more information on regulation indices see following table:
Sääntelyindekseistä on lisätietoja seuraavassa taulukossa:
For more information on Resource efficiency and find the Roadmap please see:
Etenemissuunnitelma ja lisätietoja resurssitehokkuudesta on saatavilla internet-osoitteesta:
For more information on resource efficiency see:
Lisätietoja resurssitehokkuudesta on osoitteessa
For more information on Road Safety:
Lisätietoa tieturvallisuudesta:
For more information on smoke-free legislation in the EU see:
Lisätietoa savutonta ympäristöä koskevasta EU:n lainsäädännöstä:
For more information on Social Dialogue:
Lisätietoja työmarkkinaosapuolten vuoropuhelusta:
For more information on the 2007 European Year of Equal Opportunities for All at Eurovision, visit
Lisätietoja siitä, miten Euroopan yhdenvertaisten mahdollisuuksien teemavuosi 2007 näkyy Eurovision laulukilpailussa, löytyy osoitteesta .
For more information on the 2007 European Year of Equal Opportunities for All, see .
Euroopan yhdenvertaisten mahdollisuuksien teemavuodesta 2007 saa lisätietoja seuraavasta Internet-osoitteesta: .
For more information on the 2014 , see also the Commission's Policy brief on "Improving State Aid for Energy and the Environment.
Vuonna 2014 annetuista on listietoja energia- ja ympristalan valtiontukien kehittmisest laaditussa komission selvityksess (Improving State Aid for Energy and the Environment).
For more information on the 2nd strategic energy review:
Lisätietoja toisesta strategisesta energiakatsauksesta:
For more information on the 51 national nominees, see .
Lisätietoja 51:stä kansallisesta ehdokkaasta, ks. .
For more information on the activities of Vice-President Barrot, please see:
Lisätietoa varapuheenjohtaja Barrot’n toiminnasta:
For more information on the activities of Vice-President Barrot, please see:
Lisätietoja varapuheenjohtaja Barrot'n tehtäväkentästä osoitteessa
For more information on the activities of Vice-President Barrot, please see:
Lisätietoja varapuheenjohtaja Barrot'n työstä on saatavilla osoitteessa:
For more information on the activities of Vice-President Barrot, please visit his website at:
Lisätietoja varapuheenjohtaja Barrot’n toiminnasta on saatavilla verkko-osoitteessa
For more information on the activities of Vice-President Barrot, please visit his website at:
Lisätietoja varapuheenjohtaja Barrot’n toiminnasta on saatavilla verkko-osoitteessa:
For more information on the activities of Vice-President Barrot:
Lisätietoa varapuheenjohtaja Barrot’n toiminnasta:
For more information on the adopted lists (decision text and annexes,
Lisätietoja hyväksytyistä luetteloista (päätökset ja niiden liitteet, kartat, taustanaineistot) on Internetissä osoitteessa:
For more information on the authorisation procedures:
Lisätietoa lupamenettelyistä:
For more information on the award and to view the 2006 winning articles from each member state, please visit .
Toimittajapalkintoa koskevat tiedot ja eri jäsenvaltioiden vuoden 2006 voittaja-artikkelit ovat saatavissa Internet-osoitteessa .
For more information on the Award Laureates and the Awards Scheme, please contact:
Lisätietoja palkinnonsaajista sekä palkinto-ohjelmasta antavat:
For more information on the Barcelona Convention and the proposal see:
Lisätietoja Barcelonan yleissopimuksesta ja ehdotuksesta:
For more information on the black list:
Lisätietoja mustasta listasta:
For more information on the Business Survey, see MEMO/01/376.
Lisätietoja yrityksiä koskevasta tutkimuksesta, katso MEMO/01/376.
For more information on the Call Priorities and Call process see http://inea.ec.europa.eu/en/cef/cef_transport/apply_for_funding/cef_transport_call_for_proposals_2014.htm
Lisätietoja ehdotuspyynnön painopisteistä ja menettelystä ks. http://inea.ec.europa.eu/en/cef/cef_transport/apply_for_funding/cef_transport_call_for_proposals_2014.htm
For more information on the Commission action against cartels, see .
Lisätietoja komission kartellienvastaisista toimista, ks. .
For more information on the Commission's proposal for a European system of deposit guarantees, see IP/10/918.
Lisätietoja: komission ehdotus eurooppalaisesta talletussuojajärjestelmästä, ks.
For more information on the Commission’s action against cartels, see
Lisätietoja komission kartellien vastaisista toimista, ks. .
For more information on the Commission’s action against cartels, see .
Lisätietoja komission kartellienvastaisista toimista, ks. .
For more information on the Commission’s action against cartels, see .
Lisätietoja komission kartellinvastaisesta toiminnasta saa asiakirjasta .
For more information on the Commission’s action against cartels, see its .
Lisätietoja kartellien vastaisesta komission toiminnasta on saatavilla sen .
For more information on the competition:
Lisätietoja kilpailusta:
For more information on the Conference LIFE for our environment: success stories and future challenges:
Lisätietoja konferenssista LIFE for our environment – success stories and future challenges:
For more information on the Conference please see
Lisätietoja konferenssista:
For more information on the Conference, see:
Lisätietoja konferenssista:
For more information on the content of the Protocol, please consult the following website: HYPERLINK
Tarkempia tietoja pöytäkirjan sisällöstä on saatavissa www-sivuilta: HYPERLINK ""
For more information on the content of the two proposals, see the Council background note.
Lisätietoja näiden kahden ehdotuksen sisällöstä on neuvoston tausta-asiakirjassa.
For more information on the contribution made by Cohesion Policy to the European Economic Recovery Plan:
Lisätietoja koheesiopolitiikan osuudesta Euroopan talouden elvytyssuunnitelmassa on saatavilla osoitteessa
For more information on the detailed elements of the programme, as well as country by country statistics on road deaths see (IP/10/970 and MEMO/10/343).
Ohjelmaa koskevat tarkemmat tiedot ja maakohtaiset tilastot tieliikennekuolemista ovat asiakirjoissa IP/10/970 ja MEMO/10/343.
For more information on the detailed elements of the programme, as well as country by country statistics on road deaths see (IP/10/970 and MEMO/10/343).
Ohjelmaa koskevia tarkempia tietoja ja maakohtaisia tilastoja tieliikennekuolemista löytyy asiakirjoista (IP/10/970 and MEMO/10/343).
For more information on the EMT project:
Lisätietoja EMT-hankkeesta:
For more information on the Energy Services Directive: http://ec.europa.eu/energy/efficiency/end-use_en.htm
Lisätietoja energiapalveludirektiivistä: http://ec.europa.eu/energy/efficiency/end-use_en.htm
For more information on the ENP
Lisätietoa naapuruuspolitiikasta:
For more information on the Environmental Liability Directive:
Lisätietoja ympäristövastuudirektiivistä on osoitteessa:
For more information on the ERA-NET Plus Actions please visit the FP7 website: ]
Seitsemännen puiteohjelman verkkosivuilla on lisätietoa ERA-NET Plus -toimista:
For more information on the EU Industrial RD Investment Scoreboard IP/10/1379
Lisätietoja EU:n teollisuuden TK-investointien tulostaulusta saa asiakirjasta IP/10/1379.
For more information on the EU infringement procedure, see the full .
Lisätietoja EU:n rikkomuspäätösmenettelystä ks. .
For more information on the EU infringement procedure, see the full .
Tarkempia tietoja EU:n rikkomusmenettelyst on asiakirjassa .
For more information on the EU infringement procedure, see the full .
Tarkempia tietoja EU:n rikkomusmenettelystä on asiakirjassa .
For more information on the EU maritime transport policy please visit:
Lisätietoja EU:n meriliikennepolitiikasta:
For more information on the EU policy on ship emissions, please visit:
http://ies.jrc.ec.europa.eu/
For more information on the EU policy on soil protection:
Lisätietoja maaperän suojelua koskevasta EU:n politiikasta:
For more information on the EU's Emission Trading System, see
Lisätietoa EU:n päästökauppajärjestelmästä:
For more information on the EU's post-2010 biodiversity policy see:
Lisätietoja EU:n luonnon monimuotoisuutta koskevasta politiikasta vuoden 2010 jälkeen on saatavilla osoitteessa
For more information on the EURO 2012 tournament:
Lisätietoja jalkapallon EM-lopputurnauksesta 2012:
For more information on the euro and its benefits see DG ECFIN's website
Lisätietoa eurosta ja sen tuomista eduista talouden ja rahoituksen pääosaston verkkosivuilla:
For more information on the euro see:
Lisätietoa eurosta on sivustolla
For more information on the Eurobarometer survey: IP/09/1585
Lisätietoja eurobarometrikyselystä: IP/09/1585
For more information on the European Commission's nutrition policy
Lisätietoa Euroopan komission ravitsemuspolitiikasta
For more information on the European Commission's response to the migratory flows from North Africa: MEMO/11/226
Lisätietoja toimista, jotka komissio on toteuttanut Pohjois-Afrikan muuttovirtojen vuoksi: MEMO/11/226
For more information on the European Consumers Centres: http://ec.europa.eu/consumers/ecc/contact_en.htm
Lisätietoja Euroopan kuluttajakeskuksista on osoitteessa http://ec.europa.eu/consumers/ecc/contact_en.htm
For more information on the European Enterprise Awards
Lisätietoja Yrittävä Eurooppa -kilpailusta
For more information on the European Enterprise Awards, see:
Yrittävä Eurooppa -palkintoa koskevia tarkempia tietoja löytyy osoitteesta
For more information on the European Neighbourhood Policy, including the full communication and the country progress reports
Lisätietoja Euroopan naapuruuspolitiikasta, koko tiedonanto ja maakohtaiset selvitykset löytyvät seuraavasta verkko-osoitteesta:
For more information on the European Neighbourhood Policy:
Lisätietoja Euroopan naapuruuspolitiikasta:
For more information on the European Social Fund:
Lisätietoja Euroopan sosiaalirahastosta:
for more information on the EU’s action on tobacco control.
jossa on lisätietoja EU:n tupakanvastaisesta toiminnasta.
For more information on the EU’s work with women in developing countries:
Lisätietoja EU:n toiminnasta kehitysmaiden naisten parissa:
For more information on the explosives Directive see:
Lisätietoja räjähdystarvikedirektiivistä:
For more information on the free movement of goods
Lisätietoja tavaroiden vapaasta liikkuvuudesta
For more information on the FTA please see MEMO/09/452
Lisätietoja vapaakauppasopimuksesta:  MEMO/09/452
For more information on the future of LIFE+:
Lisätietoja LIFE+ -ohjelman tulevaisuudesta:
For more information on the Green Paper, go to the following address: .
Lisätietoa vihreästä kirjasta:
For more information on the Guidelines also see the Commission's on "Improving State Aid for Energy and the Environment".
Suuntaviivoista on listietoa mys energia- ja ympristalan valtiontukien kehittmist ksittelevss komission (Improving State Aid for Energy and the Environment).
For more information on the Guidelines also see the Commission's on "Improving State Aid for Energy and the Environment".
Suuntaviivoista on lisätietoja myös energia- ja ympäristöalan valtiontukien kehittämisestä laaditussa komission (Improving State Aid for Energy and the Environment).
For more information on the HAMAM project see:
Lisätietoja HAMAM-hankkeesta on osoitteessa:
For more information on the humanitarian aid of the European Commission
Lisätietoa Euroopan komission humanitaarisesta avusta:
For more information on the implementation of the AMR Action Plan see the Roadmap.
Lisätietoja mikrobilääkeresistenssiä koskevan toimintasuunnitelman täytäntöönpanosta saa etenemissuunnitelmasta.
For more information on the infringement procedure, please see:
Lisätietoja rikkomusmenettelystä: MEMO/10/605
For more information on the infringement procedure: MEMO/12/42
Lisätietoja rikkomusmenettelystä: MEMO/12/42
For more information on the injuries strategy, see MEMO/13/232
Lisätietoja strategiasta tieliikenteen loukkaantumisten vähentämiseksi ks.
For more information on the languages in the EU, see:
Lisätietoa EU:n kielistä saa osoitteesta
For more information on the languages in the EU, see:
Lisätietoa kielistä EU:ssa:
For more information on the languages in the EU, see:
Lisätietoja EU:n kielistä:
For more information on the MFF negotiations see the Council's MFF webpages: http://www.consilium.europa.eu/special-reports/mff
Lisätietoja rahoituskehystä koskevista neuvotteluista on neuvoston MRK-verkkosivustolla: http://www.consilium.europa.eu/special-reports/mff
For more information on the mission: http://www.eupm.org/
Lisätietoja operaatiosta:  http://www.eupm.org/
For more information on the MoU see MEMO/11/619
Lisätietoja yhteisymmärryspöytäkirjasta: MEMO/11/619
For more information on the new governance structure, see
Lisätietoja uudesta järjestelmästä löytyy lehdistötiedotteesta .
For more information on the new IPR customs regulation:
Lisätietoa uudesta teollis- ja tekijänoikeuksien tullivalvontaa koskevasta asetuksesta:
For more information on the on-going WTO talks
Lisätietoa meneillään olevista WTO-keskusteluista:
For more information on the Pilot European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing go to:
Lisätietoja pilottihankkeena toteutettavasta aktiivisena ja terveenä ikääntymistä koskevasta eurooppalaisesta innovaatiokumppanuudesta on sivustolla
For more information on the plenary session agenda, opinions that will be adopted and press events held during this plenary session, follow the links.
Oheisista linkeistä saa lisätietoa täysistunnon esityslistasta sekä täysistunnon aikana hyväksyttävistä lausunnoista ja järjestettävistä lehdistötilaisuuksista.
For more information on the programme, see MEMO/11/939
Lisätietoja ohjelmasta: MEMO/11/939
For more information on the programmes please see:
Lisätietoja ohjelmista saa seuraavilta sivustoilta:
For more information on the project
Lisätietoja projektista:
For more information on the public consultation on the future of regional policy:
Lisätietoja aluepolitiikan tulevaisuutta käsitelleestä julkisesta kuulemisesta:
For more information on the Roadmap 2050, see MEMO/11/914.
Lisätietoja etenemissuunnitelmasta: ks MEMO/11/914.
For more information on the second Community Health Programme
Lisätietoja yhteisön toisesta terveysalan toimintaohjelmasta
For more information on the situation in individual Member States, see MEMO/10/275.
Jäsenvaltiokohtaisista tilanteista saa tarkempaa tietoa asiakirjasta MEMO/10/275.
For more information on the stress test see: http://ec.europa.eu/energy/nuclear/safety/stress_tests_en.htm
Ks. lisätietoja stressitesteistä: http://ec.europa.eu/energy/nuclear/safety/stress_tests_en.htm
For more information on the surveys, see MEMO/02/231.
Lisätietoja tutkimuksista saa asiakirjasta MEMO/02/231.
For more information on the Thematic Strategy for soil protection:
Lisätietoja maaperän suojelua koskevasta teemakohtaisesta strategiasta:
For more information on the trans-European transport networks see:
Euroopan laajuisista liikenneverkoista on saatavilla lisätietoja Internet-osoitteessa:
For more information on the Trans-European Transport Networks:
Lisätietoa Euroopan laajuisista liikenneverkoista:
For more information on the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP):
Lisätietoja transatlanttisesta kauppa- ja investointikumppanuudesta (TTIP):
For more information on the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP):
Lisätietoja transatlanttisesta kauppa- ja investointisopimuksesta:
For More Information on the VIS:
Lisätietoja VIS-järjestelmästä:
For more information on the White Paper on the common transport policy, go to the following address: .
Yhteistä liikennepolitiikkaa koskevasta valkoisesta kirjasta saa lisätietoa osoitteesta
For more information on the White Paper see the videos of  Luc Van den Brande  and  Michel Delebarre  presenting their comments.
Luc Van den Brande  ja  Michel Delebarre  antavat oheisissa videoesityksissään lisätietoa valkoisen kirjan sisällöstä.
For more information on the winners, see
Lisätietoja voittajista:
For more information on the winning projects this year, see annex below.
Tämän vuoden palkituista hankkeista on enemmän tietoa liitteessä.
For more information on this event please contact Mr Alberto Allende at the ESC secretariat (tel.
Lisätietoja kuulemistilaisuudesta antaa TSK:n sihteeristössä Alberto Allende (p. +32 2 546 9679,
For more information on Tobacco Control in the EU:
Lisätietoja tupakan torjunnasta EU:ssa
For more information on today's press release, see this .
Listietoja tmnpivisest lehdisttiedotteesta, ks. .
For more information on trade and enlargement:
Lisätietoja kaupasta ja laajentumisesta:
For more information on trade figures go to:
Lisää kaupan alan numerotietoja osoitteissa
For more information on trade marks:
Lisätietoa tavaramerkeistä:
For more information on transferability of pension rights :
Lisätietoja eläkeoikeuksien siirtokelpoisuudesta löytyy seuraavasta www-osoitteesta:
For more information on your rights see:
Lisätietoja oikeuksista on seuraavilla sivuilla:
For more information please consult the following website:
Lisätietoja on seuraavalla Internet-sivustolla:
For more information please consult the following website:
Lisätietoja osoitteessa
For more information please consult the following website:
Lisätietoja osoitteessa:
For more information please contact João Pereira Dos Santos - tel: 32.2.546.92.45
Lisätietoja antaa João Pereira Dos Santos, puh. +32 2 546 9245.
For more information please contact Nick Foster, ESC press officer on tel.
Lisätietoja antaa komitean tiedottaja Nick Foster,
For more information please contact Susanne Johansson - tel.: 32 2 546 9619;
Lisätietoja saa Susanne Johanssonilta
For more information please contact the Directorate-General for regional policy
Lisätietoja saa Euroopan komission aluepolitiikan pääosastosta
For more information please read the memo published today at :
Asiasta annetaan lisätietoja tänään julkaistavassa muistiossa, joka on saatavissa seuraavasta osoitteesta:
For more information please see
Lisätietoja osoitteesta:
For more information please see 15188/12.
Lisätietoja asiakirjassa 15188/12.
For more information please see also MEMO/10/540.
Ks. myös MEMO/10/540.
For more information please see also MEMO/10/582.
Ks. myös MEMO/10/582.
For more information please see also MEMO/10/655
Lisätietoja myös asiakirjassa MEMO/10/655.
For more information please see Directive 2003/59/EC
Lisätietoja direktiivissä 2003/59/EY.
For more information please see MEMO/12/322
Lisätietoja: MEMO/12/322
For more information please see the Transport and Telecommunications Council memo: MEMO/12/409
Lisätietoja liikenne- ja televiestintäneuvoston muistiosta MEMO/12/409
For more information please see:
Lisätietoja:
For more information please see: IP/12/780
Lisätietoja: IP/12/780
For more information please see: IP/13/25
Lisätietoja: IP/13/25
For more information please see: MEMO/12/464
Lisätietoja: MEMO/12/464
For more information please visit the European Commission's roaming website:
Lisätietoja on saatavissa Euroopan komission verkkovierailusivuilta:
For more information please visit the European Commission's roaming website: http://ec.europa.eu/information_society/activities/roaming/index_en.htm
Lisätietoja aiheesta Euroopan komission verkkovierailusivustolla:  http://ec.europa.eu/information_society/activities/roaming/index_en.htm
For more information please visit:
Lisätietoja on saatavilla seuraavasta osoitteesta:
For more information please visit:
Lisätietoja seuraavalta verkkosivulta:
For more information please visit:
Lisätietoja:
For more information see
Lisätietoja asiakirjoissa
For more information see
Lisätietoja:
For more information see
Lisätietoja: katso
For more information see
Lisätietoja: ks. .
For more information see  Information note  .
Lisätietoja  tiedotteessa  .
For more information see 14556/12.
Lisätiedot, ks.
For more information see 14556/12.
Lisätietoja asiakirjassa 14556/12.
For more information see 7055/11.
Lisätiedot, ks.
For more information see also
Lisätietoa:
For more information see also the EULEX KOSOVO mission website:  http://www.eulex-kosovo.eu/  .
Lisätietoja myös EULEX KOSOVO- operaation www-sivustolta: http://www.eulex-kosovo.eu/ .
For more information see also:
Lisätietoja:
For more information see at:
Lisätietoja:
For more information see Benchmarking framework 2011-2015; This is a conceptual framework for collection of statistics on the information society as well as a list of core indicators for benchmarking.
Ks. lisätietoja vuosien 2011–2015 vertailuarviointikehyksestä; se muodostaa viitekehyksen tietoyhteiskuntaa koskevien tilastojen kokoamiselle, ja siinä luetellaan vertailuarvioinnissa käytettävät keskeiset indikaattorit.
For more information see document 5070/4/10 REV 4.
Asiasta tarkemmin asiakirjassa 5070/4/10 REV 4.
For more information see document 5956/5/10 REV 5.
Asiasta tarkemmin asiakirjassa 5956/5/10 REV 5.
For more information see document 7770/1/10 REV 1.
Asiasta tarkemmin asiakirjassa 7770/1/10 REV 1.
For more information see document 9838/10.
Asiasta tarkemmin asiakirjassa 9838/10.
For more information see factsheet on the Enlargement of the Schengen area:
Ks. lisätietoja koosteessa Scengen-alueen laajentumisesta:
For more information see http://www.cites.org/.
Lisätietoja ks. http://www.cites.org/.
For more information see http://www.unep.org/.
Lisätietoja ks. http://www.unep.org/.
For more information see MEMO/11/218
Lisätietoja: MEMO/11/218
For more information see MEMO/12/242
Lisätietoja: MEMO/12/242
For more information see MEMO/12/605.
Lisätietoja: MEMO/12/605.
For more information see MEMO/12/610.
Lisätietoja: MEMO/12/610.
For more information see MEMO/13/897 or http://ec.europa.eu/transport/index_en.htm
Lisätietoja löytyy asiakirjasta MEMO/13/897 tai seuraavalta sivustolta: http://ec.europa.eu/transport/index_en.htm
For more information see page 9 of the press release of the latest Justice and Home Affairs Council (14464/11).
Lisätietoja löytyy oikeus- ja sisäasioiden neuvoston viimeisimmän istunnon lehdistötiedotteen sivulta 9 (
For more information see press release  9017/02
Lisätietoja: ks. lehdistötiedote  9017/02 .
For more information see press release .
Lisätietoja lehdistötiedotteessa  .
For more information see press release .
Lisätietoja: ks. lehdistötiedote   .
For more information see press release .
Tarkemmin lehdistötiedotteessa .
For more information see press release 10910/12.
Lisätietoja lehdistötiedotteessa 10910/12.
For more information see press release 11710/12.
Lisätietoja on lehdistötiedotteessa 11710/12.
For more information see press release 11889/12
Lisätietoja on lehdistötiedotteessa 11889/12.
For more information see press release 12161/11.
Lisätietoja lehdistötiedote 12161/11.
For more information see press release 13149/06).
Tarkempia tietoja lehdistötiedotteessa 13149/06.
For more information see press release 13173/06.
Tarkempia tietoja lehdistötiedotteessa 13173/06.
For more information see press release 13621/12.
Lisätietoja on lehdistötiedotteessa (13621/12).
For more information see press release 14392/12.
Lisätietoja on lehdistötiedotteessa 14392/12.
For more information see press release 14453/12.
Lisätietoja on lehdistötiedotteessa 14453/12.
For more information see press release 14456/12.
Lisätietoja on lehdistötiedotteessa 14456/12.
For more information see press release 14457/12.
Lisätietoja on lehdistötiedotteessa 14457/12.
For more information see press release 14472/12.
Lisätietoja on lehdistötiedotteessa 14472/12.
For more information see press release 15965/10
Lisätietoja: ks. lehdistötiedote 15965/10.
For more information see press release 16851/10.
Lisätietoja: ks. lehdistötiedote 16851/10.
For more information see press release 17599/12
Lisätietoja on lehdistötiedotteessa 17599/12.
For more information see press release 17824/12.
Lisätietoja on lehdistötiedotteessa 17824/12.
For more information see press release 18149/10.
Lisätietoja: ks. lehdistötiedote 18149/10.
For more information see press release 5082/08.
Tarkempia tietoja lehdistötiedotteessa 5082/08.
For more information see press release 5423/11.
Lisätietoja: ks. lehdistötiedote 5423/11.
For more information see press release 5426/11.
Lisätietoja: ks. lehdistötiedote 5426/11.
For more information see press release 5750/11.
Lisätietoja: ks. lehdistötiedote 5750/11.
For more information see press release 6310/12.
Lisätietoja lehdistötiedotteessa 6310/12.