natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Likewise, the debt/GDP ratio (estimated at 114.7% of GDP) is in line with the projection in the initial programme, as large privatisation receipts have offset the negative impact of lower growth.
Samoin julkisen talouden velka suhteessa BKT:hen (arviolta 114,7 prosenttia) on alkuperäisen ohjelman ennusteen mukainen, koska suuret yksityistämistulot ovat lieventäneet kasvun hidastumisen kielteistä vaikutusta.
Likewise, the EIB granted a second facility of EUR 25 million to the Oulu Region Joint Authority for Vocational Training for the purpose of improving education facilities in northern Finland.
Oulun seudun ammattikoulutus sai 25 miljoonaa euroa Oulun seudun ammattikoulujen ammattikorkeakoulujen rakentamiseen ja parantamiseen.
Likewise, the EU repeats its call for possible violations of international humanitarian law and human rights law by all actors to be subject to independent and credible inquiry.
EU toistaa myös vaatimuksensa, että kaikista kansainvälisen humanitaarisen oikeuden ja ihmisoikeuslainsäädännön mahdollisista rikkojista tehtäisiin riippumaton ja uskottava tutkinta.
Likewise, the EU takes positive note of the amnesty granted to around 50 prisoners of conscience, including journalists, members of political parties and student activists, on the occasion of the 59th anniversary of the Independence Day of Burma/Myanmar on 4 January 2007.
EU on tyytyväinen myös siihen, että 4.1.2007 vietetyn Burman/Myanmarin itsenäisyyden 59-vuotisjuhlan yhteydessä armahdettiin noin 50 mielipidevankia, joiden joukossa oli journalisteja, poliittisten puolueiden jäseniä ja opiskelija-aktivisteja.
Likewise, the EU will encourage the early establishment of the civil service commission and offer training and advice in establishing an efficient public administration.
Samoin EU kannustaa virkamiestoimikuntien varhaista perustamista sekä tarjoaa koulutusta ja neuvoja tehokkaan julkisen hallinnon perustamisessa.
Likewise, the European Union calls for the liberation of two members of the "Human Rights Organisation of Kurdistan": Mohammad Sadiq KABUDVAND, sentenced to 10 years in prison, and Saman RASOULPOUR, recently arrested while taking part in a peaceful demonstration.
Samoin Euroopan unioni kehottaa vapauttamaan "Kurdistanin ihmisoikeusjärjestön" kaksi jäsentä: Mohammad Sadig Kabudvandin, joka on tuomittu kymmeneksi vuodeksi vankeuteen, ja Saman Rasoulpourin, joka pidätettiin äskettäin hänen osallistuessaan rauhanomaiseen mielenosoitukseen.
Likewise, the European Union transmits its deepest sympathy to the government of Nigeria and to the families of the victims for such dramatic events.
Euroopan unioni esittää syvimmän osanottonsa Nigerian hallitukselle ja näiden dramaattisten tapahtumien uhrien perheille.
Likewise, the possibility of allowing participation to a promotional game to be linked to purchase would be accompanied by the condition that the actual or estimated odds of winning the relevant prize should be indicated in the relevant commercial communication.
Myynninedistämistarkoituksessa järjestetyn kilpailun osallistumisedellytykseksi voidaan samaan tapaan asettaa ostovelvoite sillä edellytyksellä, että kilpailuun liittyvässä kaupallisessa viestinnässä ilmoitetaan palkintojen voittamisen todellinen tai arvioitu todennäköisyys.
Likewise, the Programme will support small and medium sized enterprises (SMEs) and environments that stimulate development and competencies.
Ohjelmassa tuetaan pieniä ja keskisuuria yrityksiä (pk-yrityksiä) sekä sellaista toimintaympäristöä, joka luo kehitystä ja uusia valmiuksia.
Likewise, the protection of the EU's financial interests does not only concern the Commission but also indeed primarily the Member States, which collect all the revenue and manage more than 80% of the expenditure of the EU Budget.
Myöskään EU:n taloudellisten etujen suojaaminen ei kuulu ainoastaan komissiolle, vaan myös ja jopa ensisijaisesti jäsenvaltioille, jotka vastaavat tulojen keräämisestä ja hallinnoivat yli 80 prosenttia EU:n talousarvion menoista.
Likewise, the status must guarantee that Kosovo can continue to develop in a way which is both economically and politically sustainable, and not constitute a military or security threat to its neighbours.
että Kosovon sekä taloudellinen että poliittinen kehittyminen kestävällä tavalla voi jatkua ja että se ei aiheuta sotilaallista tai turvallisuusuhkaa naapureilleen.
Likewise, their right to receive EU classified information, within the limits of the EU Security Regulations, shall not be affected, provided the EU classified information does not contain or refer to any classified NATO information.
Edellä mainittu ei myöskään vaikuta Kyproksen ja Maltan oikeuteen saada EU:n turvallisuussääntöjen rajoissa EU:n turvaluokiteltuja tietoja edellyttäen, että ne eivät sisällä Naton turvaluokiteltuja tietoja tai että niissä ei viitata sellaisiin.
Likewise, there will be one single set of rules for participation, audit, support structures, dissemination of results and reimbursement schemes, across all funding schemes.
Lisäksi osallistumiseen, tarkastuksiin, tukirakenteisiin, tulosten levittämiseen ja korvausjärjestelmiin sovelletaan jatkossa kaikissa rahoitusmuodoissa samoja sääntöjä.
Lilian Thuram, ex-footballer, World Cup Euro winner, director of anti-racism foundation
Lilian Thuram, entinen jalkapalloilija, maailmancupin ja Euroopan cupin voittaja, rasismin vastaisen säätiön johtaja
Lille, 20 and 27 August.
Lille, 20. ja 27. elokuuta.
Lima climate talks crucial stepping stone towards 2015 agreement
Liman ilmastokokous on ratkaisevan tärkeä askel kohti vuoden 2015 ilmastosopimusta
Lima must ensure that:
Liman ilmastokokouksessa on varmistettava, että
Lima-Paris Action Agenda
Lima-Pariisi-toimintaohjelma
Limanda limanda
Limanda limanda- 3
Limanda limanda and Platichthys flesusDab and
Limanda limanda ja Platichthys flesusKampela ja
Limanda limandaZone : IIa(1), North Sea (1)
Limanda limandaAlue: IIa(1) Pohjanmeri (1)
Limande sole et plie grise
Pikkupääkampela ja mustaeväkampela
Limande à queue jaune
Ruostekampela
Limassol port and road access (2015)
Limassolin satama ja maantieyhteydet (2015)
Limassol/Brussels, 27 September 2012
Limassol/Bryssel 27. syyskuuta 2012
limit excess to waters in the outermost regions.
rajoittaa pääsyä erittäin syrjäisille vesialueille.
Limit in the annual variation of the TACs
TACien vuotuisen vaihtelun rajoittaminen
limit the scope of the plan in order to avoid increasing the effort by using different calculation methods in the member states;
Rajoitetaan suunnitelman soveltamisalaa pyyntiponnistuksen kasvun estämiseksi käyttämällä jäsenvaltioissa eri laskentamenetelmiä.
Limit to assistance
Rajat avunannolle
Limit value for the protection of human healthCalendar year 5 ìg/m35 ìg/m3(100%) on the entry into force of this Directive, reducing on 1 January 2003 and every 12 months thereafter by equal annual percentages to reach O% by 1 January 20101 January 2010
Raja-arvo ihmisten terveyden suojelemi-seksiKalenterivuosi5 µg/m35 µg/m3 (100 %) tämän direktiivin tullessa voimaan, minkä jälkeen raja-arvoa pienennetään1. tammikuuta 2003 ja tämän jälkeen joka 12. kuukausi yhtä suurella prosentti-osuudella vuosittain siten, että 0 % saavutetaan 1. tammikuuta 2010 mennessä.1. tammikuuta 2010
LIMIT VALUES FOR BENZENE AND CARBON MONOXIDE IN AMBIENT AIR
ILMASSA OLEVAN BENTSEENIN JA HIILIMONOKSIDIN RAJA-ARVOT
Limit values for diesel and gas engines - ETC tests
Diesel- ja kaasumoottoreiden raja-arvot - ETC-testit
Limit values for diesel fuelled engines - ESC and ELR tests
Dieselkäyttöisten moottoreiden raja-arvot - ESC- ja ELR-testit
LIMITATION OF EMISSION OF OXIDES OF NITROGEN - Council Conclusions
TYPEN OKSIDIEN PÄÄSTÖJEN RAJOITTAMINEN - Neuvoston päätelmät
LIMITATION OF EMISSION OF OXIDES OF NITROGEN - Council conclusions 12
TYPEN OKSIDIEN PÄÄSTÖJEN RAJOITTAMINEN - Neuvoston päätelmät 12
LIMITATION OF EMISSIONS OF CERTAIN POLLUTANTS INTO THE AIR FROM LARGE COMBUSTION PLANTS CRITICISMS OF THE COMMISSION PROPOSAL
"SUURISTA POLTTOLAITOKSISTA ILMAAN PÄÄSEVÄT EPÄPUHTAUDET"KOMISSION EHDOTUSTA KRITISOITIIN
Limitation of emissions of volatile organic compounds
Haihtuvien orgaanisten yhdisteiden päästöjen rajoittaminen
LIMITATION OF EMISSIONS OF VOLATILE ORGANIC COMPOUNDS
ORGAANISISTA LIUOTTIMISTA AIHEUTUVIEN PÄÄSTÖJEN RAJOITTAMINEN
Limitation of emissions of volatile organic compounds *
Haihtuvien orgaanisten yhdisteiden päästöjen rajoittaminen
Limitation of emissions of volatile organic compounds I
Orgaanisista liuottimista aiheutuvien haihtuvien orgaanisten yhdisteiden päästöjen rajoittaminen I
LIMITATION OF EXPOSURE OF THE GENERAL PUBLIC TO ELECTROMAGNETIC FIELDS
VÄESTÖN SÄHKÖMAGNEETTISILLE KENTILLE ALTISTUMISEN RAJOITTAMINEN
limitation of exposure of the general public to electromagnetic fields 0 hz-300 Ghz
VÄESTÖN ALTISTUMISEN RAJOITTAMINEN TAAJUUDELTAAN 0 Hz - 300 GHz OLEVILLE SÄHKÖMAGNEETTISILLE KENTILLE
LIMITATION OF EXPOSURE OF THE GENERAL PUBLIC TO ELECTROMAGNETIC FIELDS 12
VÄESTÖN SÄHKÖMAGNEETTISILLE KENTILLE ALTISTUMISEN RAJOITTAMINEN 12
limitation of exposure to the ear;
korvan melualtistuksen rajoittaminen
Limitation of markets: In the short run, the interceptions, surcharges and delays limited directly the output on the German market for delivery of international mail.
Markkinoiden rajoittaminen: Lyhyellä aikavälillä pysäytykset, lisämaksut ja viivästymiset rajoittivat suoraan ulkomaanpostin jakeluun liittyvien palvelujen tuotantoa Saksassa.
limitation of prescription and use of antimicrobials for herd treatment of animals to cases with a clear clinical or epidemiological justification.
mikrobilääkkeiden määräämisen ja käytön rajoittaminen karjan hoidossa tapauksiin, joissa on olemassa selkeä kliininen tai epidemiologinen peruste.
limitation of prophylactic use of antimicrobials to cases with defined clinical needs;
mikrobilääkkeiden profylaktisen käytön rajoittaminen tapauksiin, joissa kliininen tarve on määritelty,
Limitation of the Agency's activities to an advisory role and deletion of provisions concerning an advisory board.
Viraston toiminta rajoitetaan neuvoa-antaviin tehtäviin ja neuvottelukuntaa koskevat säännökset poistetaan.
limitation of the appropriations for some budget headings not based on multiannual programmes, particularly for BA headings, and for some agencies, when a very significant increase is proposed in the PDB;
upistetaan määrärahoja niiden budjettikohtien osalta, jotka eivät perustu monivuotisiin ohjelmiin erityisesti B osan hallintomäärärahoja koskevien kohtien osalta sekä tiettyjen virastojen osalta, joille ATAE:ssa esitettiin huomattavaa määrärahojen lisäystä,
limitation of the appropriations for some budget headings not based on multiannual programmes; appropriations have also been reduced for subsidies for certain agencies, while taking account of the special situation of agencies that are new or starting up;
upistetaan joidenkin sellaisten budjettikohtien määrärahoja, jotka eivät perustu monivuotisiin ohjelmiin; määrärahoja on myös supistettu tiettyjen virastojen tukien osalta ottaen kuitenkin huomioon uusien tai käynnistysvaiheessa olevien virastojen erityistilanne;
Limitation of the effects of the judgment
Tuomion vaikutusten rajaaminen
Limitation of the operation of certain aircraft
Tietyntyypisten lentokoneiden liikennöimisen rajoittaminen
Limitation of the operation of certain aircraft II
Tietyntyyppisten lentokoneiden liikennöimisen rajoittaminen II
limitation of the use of critically important antibiotics to cases where microbiological diagnosis and susceptibility testing has determined that no other type of antimicrobials will be effective;
ratkaisevan tärkeiden mikrobilääkkeiden käytön rajoittaminen tapauksiin, joissa on mikrobiologisella diagnoosilla ja herkkyystestauksella todettu, että minkään muun tyyppinen mikrobilääke ei tehoa,
LIMITATION ON REGISTRATION AND USE OF NOISY AIRCRAFT
MELUA AIHEUTTAVIEN ILMA-ALUSTEN REKISTERÖINNIN JA KÄYTÖN RAJOITTAMINEN
LIMITATION ON REGISTRATION AND USE OF NOISY AIRCRAFT 13
MELUA AIHEUTTAVIEN ILMA-ALUSTEN REKISTERÖINNIN JA KÄYTÖN RAJOITTAMINEN 13
Limitation on sulphur content of liquid fuels
Nestemäisten polttoaineiden rikkipitoisuuden rajoittaminen
LIMITATION ON THE REGISTRATION AND USE OF NOISY AIRCRAFT ("HUSHKITTED AIRCRAFT")
MELUA AIHEUTTAVIEN ILMA-ALUSTEN (HUSHKITTED AIRCRAFT) REKISTERÖINNIN JA KÄYTÖN RAJOITTAMINEN
Limitation on the registration and use of noisy aircraft ("hushkitted aircraft")
Melua aiheuttavien ilma-alusten rekisteröinnin ja käytön rajoittaminen (äänivaimennetut lentokoneet)
limitation/reduction of CO2 emissions from road transport by promoting the use of rail freight and passenger transportation, as well as intermodal and combined transport.
maantieliikenteen CO2-päästöjen rajoittaminen/vähentäminen edistämällä rautateiden käyttöä rahdin ja matkustajien kuljetuksessa sekä yhdistetyissä kuljetuksissa.
Limitations of fishing effort are essential to recovery plans, particularly in mixed fisheries.
Pyyntiponnistusrajoitukset ovat olennainen osa elvytyssuunnitelmia erityisesti sekakalastuksessa.
Limitations on catches must be accompanied by restrictions on fishing effort, that is time spent by a fishing vessel at sea.
Saaliita koskeviin rajoituksiin on liityttävä pyyntiponnistuksen eli kalastusalusten merelläoloajan rajoituksia.
Limitations should nevertheless be appropriate and necessary in accordance with the criteria defined by the Court of Justice of the European Communities.
Kaikkien rajoitusten olisi kuitenkin oltava asianmukaisia ja tarpeellisia Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytännöstä johtuvien perusteiden mukaisesti.
limitations to media freedom arising from political interference (state intervention or national legislation)
tiedotusvälineiden vapauden rajoitukset, jotka johtuvat poliittisesta väliintulosta (valtion toiminta tai kansallinen lainsäädäntö)
limitations to media independence arising from private and commercial interference
tiedotusvälineiden riippumattomuuden rajoitukset, jotka johtuvat yksityisestä ja kaupallisesta väliintulosta
limited and controlled growth of payment appropriations by 2,7% in comparison with 2003 for EU-25 .
25 jäsenvaltion osalta maksumäärärahoja korotetaan rajoitetusti ja hallitusti 2,7 prosentilla verrattuna vuoteen 2003.
Limited bank intermediation is exacerbated by even less non-bank financial sector development.
Pankkien rahoituksen välityksen rajoittuneisuutta pahentaa se, että pankkien ulkopuolinen rahoitusala on vielä heikommin kehittynyt.
Limited capacity to cope with and vulnerability to natural disasters are significantly linked to poverty and lack of development.
Koordinaation tarve ja määräajat kuitenkin vaihtelevat huomattavasti.
Limited co-operation between EU Member States;
jäsenvaltioiden välisen yhteistyön vähäisyys;
Limited institutional capacity also caused problems in project preparation and contract tendering for environmental infrastructure projects.
Hallinnollisten valmiuksien rajallisuus johti ongelmiin myös ympäristöalan infrastruktuurihankkeiden valmistelussa ja sopimuksia koskevien tarjouskilpailujen järjestämisessä.
Limited measures were taken to promote labour mobility and some progress was made in the modernisation of work organisation, including the facilitation of part-time work and more flexible working arrangements.
Työvoiman liikkuvuuden lisäämiseksi toteutettiin melko vähäisiä toimenpiteitä ja jonkin verran edistystä tapahtui työorganisaation modernisoinnissa, kuten osa-aikatyön ja joustavampien työjärjestelyjen lisäämisessä.
Limited offers: Falsely stating that a product will only be available for a very limited time to deprive consumers of sufficient opportunity to make an informed choice.
Rajoitetut tarjoukset: Perätön ilmoitus, että tuote on saatavilla vain hyvin rajoitetun ajan, jotta kuluttajille ei jäisi riittävää tilaisuutta tehdä perusteltu valinta.
Limited progress has been made in agreeing upon a framework for energy taxation at Community level in 2001.
Energiaverotuksen puitteista sopimisessa yhteisön tasolla edistyttiin vuonna 2001 heikosti.
Limited progress has been made in the implementation of the budgetary guidelines.
Talousarviosuuntaviivojen täytäntöönpanossa on tapahtunut vähäistä edistymistä.
Limited quantities of notes and coins with production faults have been detected and withdrawn from circulation.
Liikkeeseen on laskettu joitakin seteleitä ja kolikkoja, joissa on tuotantovirhe.
Limited scope
Rajoitettu soveltamisala
Limited to a period of three years, this 'package' of some €15.4 billion in commitments, €9 billion in payments follows the same principles and methodology that were applied for the ten acceding countries which will join the European Union on 1 May 2004.
Tämä kolmivuotinen "rahoituspaketti" (noin 15,4 miljardia euroa maksusitoumusmäärärahoina ja 9 miljardia euroa maksumäärärahoina) noudattaa samoja periaatteita ja menetelmiä kuin sovellettiin Euroopan unioniin 1. toukokuuta 2004 liittyvään kymmeneen maahan.
Limiting climate change and increasing the use of clean energy
Ilmastonmuutoksen rajoittaminen ja puhtaan energian käytön lisääminen
limiting early retirement schemes and using targeted incentives to employ older workers (notably in the age tranche above 55).
varhaiseläkejärjestelmien rajoittaminen ja kohdennettujen kannustimien käyttö iäkkäiden työntekijöiden palkkaamiseksi (erityisesti yli 55-vuotiaiden ikäryhmässä).
Limiting emissions from transport through action focusing eg on cars, civil aviation and transport fuels
Rajoitetaan liikenteen päästöjä toimilla, joissa keskitytään muun muassa autoihin, siviili-ilmailuun ja liikenteessä käytettäviin polttoaineisiin.
Limiting fishing effort
Pyyntiponnistuksen rajoittaminen
Limiting Global Climate Change to 2 degrees Celsius - The way ahead for 2020 and beyond"
Maailmanlaajuisen ilmastonmuutoksen rajoittaminen kahteen celsiusasteeseen – Toimet vuoteen 2020 ja sen jälkeen"
Limiting global warming to 2ºC above the pre-industrial temperature.
Ilmaston lämpenemisen rajaaminen 2ºC:een teollista aikaa edeltänyttä lämpötilaa korkeammaksi.
Limiting global warming to 2ºC is both technically feasible and economically affordable if the international community acts swiftly.
Maailman lämpötilan rajoittaminen kahteen celsiusasteeseen on sekä teknisesti että taloudellisesti mahdollista, mikäli merkittävät päästöjen aiheuttajat toimivat nopeasti.
Limiting risks linked to cash payments: through a legislative proposal on illicit cash movements, the Commission will extend the scope of the existing regulation to include cash shipped by freight or post and to allow authorities to act upon lower amounts of cash where there are suspicions of illicit activity;
Käteismaksuihin liittyvien riskien rajoittaminen: Komissio aikoo laajentaa nykyisen asetuksen soveltamisalaa laittomia käteisvarojen siirtoja koskevalla säädösehdotuksella niin, että siihen lisätään rahtina tai postitse kuljetetut käteisvarat ja viranomaisille annetaan mahdollisuus toimia pienempien käteismäärien suhteen, jos on syytä epäillä laitonta toimintaa.
limiting the contribution that conventional biofuels make to attaining the targets of the renewable energy directive;
rajoittamalla perinteisten biopolttoaineiden osuutta uusiutuvaa energiaa koskevassa direktiivissä asetettujen tavoitteiden saavuttamisessa;
limiting the movements of an asylum seeker to an administrative subdivision or to parts of a State's territory in order to enable asylum applications to be processed swiftly.
turvapaikanhakijan liikkumisen rajoittaminen turvapaikkahakemusten käsittelyn nopeuttamiseksi tiettyyn hallintoalueeseen tai alueen osiin.
Limiting the progression of soil sealing with improved spatial planning or by reassessing "negative" subsidies that indirectly encourage soil sealing.
Rajoitetaan maaperän sulkemisen etenemistä parantamalla maankäytön suunnittelua tai arvioimalla uudelleen kielteisesti vaikuttavia tukia, jotka välillisesti edistävät maaperän sulkemista.
Limiting the temperature rise will require substantial and sustained reductions in greenhouse gas emissions by all countries.
Lämpötilan nousun rajoittaminen edellyttää sitä, että kaikki maat vähentävät kasvihuonekaasupäästöjään huomattavasti ja kestävästi.
limiting the time for which contributors may speak;
rajoittamalla puheaikaa
Limits depend on engine size and are less severe for tricycles and quadricycles.
Raja-arvot riippuvat moottorin koosta eivätkä ole yhtä tiukkoja kolmi- ja nelipyöräisten moottoriajoneuvojen osalta.
limits emissions and waste within the planet's ability to absorb them, uses renewable resources at or below their rates of generation, and, uses non-renewable resources at or below the rates of development of renewable substitutes while minimising the impact on the use of land and the generation of noise.
€? jonka avulla rajoitetaan päästöjä ja jätteiden syntymistä maapallon sietokyvyn mukaisiksi, joka käyttää uusiutuvia energialähteitä ylittämättä niiden uusiutumiskykyä ja käyttää uusiutumattomia energialähteitä samaan tahtiin tai hitaammin kuin niille kehitetään korvaavia uusiutuvia vaihtoehtoja ja vähentää maankäytön ja meluhaittojen vaikutukset mahdollisimmat pieniksi,
Limits on Fishing effort are not a panacea but do lessen the risk of overfishing and discards and facilitate enforcement as it is easier to check whether or not a vessel is in port than it is to enforce quota uptake.
Pyyntiponnistuksen rajoittaminen ei ole ihmelääke, mutta sen avulla voidaan pienentää liikakalastuksen ja poisheitettyjen saaliiden riskiä ja helpottaa valvontaa, koska on yksinkertaisempaa todeta, onko alus satamassa vai ei kuin seurata kiintiöiden noudattamista.
Limits on fishing effort are the best guarantee that cod TACs will not been overshot.
Pyyntiponnistuksen rajoittaminen on varmin tae siitä, että turskan TACeja noudatetaan.
Limits on foreign participation in Italy and Portugal are removed.
Ulkomaista osallistumista koskevat rajoitukset eliminoidaan Italiassa ja Portugalissa.
Limits on imports from non-EU countries
Rajoitukset, jotka koskevat tuontia muista kuin unionin jäsenmaista
Limits on sulphur content of marine fuels
Alusten polttoaineiden rikkipitoisuus
limits the amount operators can charge customers for voice calls when roaming in other EU countries (the Eurotariff).
rajoittaa ns. eurotariffilla hintaa, jonka operaattorit saavat periä kuluttajalta tämän puheluista toisessa EU-maassa.
Limits the liability of the air carrier, inter alia in cases of acts of war or armed conflicts.
Lentoliikenteen harjoittajan korvausvastuu on rajoitettu muun muassa sodan ja aseellisen konfliktin tapauksissa.
limits the overall sizes of certain fishing gear that affects fishing effort;
rajoitetaan eräiden pyydysten kokonaiskokoa, mikä vaikuttaa pyyntiponnistukseen
Limits to pollutants emission from non-road combustion engines - Public deliberation
Liikkuviin työkoneisiin asennettavien polttomoottoreiden päästörajat julkinen käsittely
Limits to pollutants emission from non-road combustion engines - Public deliberation 20
Liikkuviin työkoneisiin asennettavien polttomoottoreiden päästörajat julkinen käsittely 20
Limits would also be fixed on the fishing effort to ensure that these TACs are not overshot.
Lisäksi niissä rajoitetaan pyyntiponnistusta näiden TACien ylittymisen estämiseksi.
Lincolnshire 325.3
Lincolnshire 325,3
Linda Cain (+32 2 299 90 19)
Linda Cain (+32 2) 299 90 19
Linda Cain (+32 2 299 90 19)
Linda Cain (+32-2 299 90 19)
Linda Cain (+32 2 299 90 19)
Linda Cain (+32-2) 299 90 19
Linda Cain (+32 2 299 90 19)
Linda Cain (+32-2) 299 9019
Linda Cain (+32 2 299 90 19)
Linda Cain (+32–2) 299 90 19
Linda Cain (+32 2 299 90 19)
Linda Cain +32 2 299 90 19
Linda Cain (+32 2 299 90 19)
Linda Cain +32-2 299 90 19
Lindsey Nefesh-Clarke, @WomensW4, from France, works in ICT for development.
Lindsey Nefesh-Clarke (@WomensW4) Ranskasta työskentelee tietotekniikan kehittämisen parissa.
line NK603, which are grains of maize with increased tolerance to the herbicide glyphosate, was submitted by Monsanto S.A. to the competent authority of Spain.
linja NK603), joiden sietokykyä glyfosaatti-nimiselle rikkakasvien torjunta-aineelle on parannettu.