natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Commission proposes integrated management of the EU's external borders to secure the area of freedom, security and justice
Komissio esittää EU:n ulkorajojen yhdennettyä hallintaa vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvan alueen turvaamiseksi
Commission proposes legislation to improve consumer protection in financial services
Komissio ehdottaa lainsäädäntöä, jolla parannetaan kuluttajansuojaa finanssipalvelujen alalla
Commission proposes major corporate tax reform for the EU
Komissio ehdottaa mittavaa yhtiöverouudistusta EU:hun
Commission proposes major step forward for telecoms single market
Komissio ehdottaa merkittäviä edistysaskeleita kohti televiestinnän sisämarkkinoita
Commission proposes measures for the more efficient use of railway infrastructure
Komissio ehdottaa toimenpiteitä rautatie-infrastruktuurin käytön tehostamiseksi
Commission proposes measures in aquaculture to ensure greater protection for biodiversity
Komissio ehdottaa vesiviljelyä koskevia toimenpiteitä luonnon monimuotoisuuden suojelun parantamiseksi
Commission proposes measures to combat large-scale drug trafficking
Komissio ehdottaa laajamittaisen huumekaupan torjuntatoimenpiteitä
Commission proposes measures to tackle cross-border inheritance tax problems
Komissio haluaa ratkaista ulkomaanperintöjen vero-ongelmat
Commission proposes measures to tackle excise duty fraud
Komissio ehdottaa toimenpiteitä valmisteveropetosten ehkäisemiseksi
Commission proposes minimum standards of reception for those seeking asylum in the EU
Komissio on laatinut ehdotuksen turvapaikanhakijoiden vastaanottoa koskevista vähimmäisvaatimuksista
Commission proposes moderate decrease in deep-sea fishing opportunities 2015-2016 to protect vulnerable species
Komissio ehdottaa vuosiksi 2015 ja 2016 syvänmeren kalastusmahdollisuuksiin hienoista vähennystä uhanalaisten lajien suojelemiseksi
Commission proposes modern digital contract rules to simplify and promote access to digital content and online sales across the EU
Komissio esittää nykyaikaiset digitaalisopimussäännöt digitaalisen sisällön saannin yksinkertaistamiseksi ja verkkokaupan edistämiseksi EU:ssa
Commission proposes modification of rules on airport slot allocation
Komissio ehdottaa muutoksia lentoasemien lähtö- ja saapumisaikojen jakamista koskeviin sääntöihin
Commission proposes more competitive rice market
Kilpailukykyisempiä riisimarkkinoita koskeva komission ehdotus
Commission proposes multi-annual plan to rebuild Baltic cod stocks
Komissio ehdottaa monivuotista suunnitelmaa Itämeren turskakantojen elvyttämiseksi
Commission proposes national emission ceilings for certain atmospheric pollutants and ambient air quality target values for ozone
Komissio ehdottaa kansallisia päästörajoja tietyille ilman epäpuhtauksille ja ilmanlaatua koskevia tavoitearvoja otsonille
Commission proposes new action programme for the environment
Komissio ehdottaa uutta ympäristöalan toimintaohjelmaa
Commission proposes new air quality limit values
Komissio ehdottaa uusia ilmanlaadun raja-arvoja
Commission proposes new cereal import regime for the US and Canada
Komissio ehdottaa USA:lle ja Kanadalle uutta viljantuontijärjestelmää
Commission proposes new Directive on exploitation of public sector information
Komissio ehdottaa uutta direktiiviä julkisen sektorin tiedon hyödyntämisestä
Commission proposes new e-commerce rules to help consumers and companies reap full benefit of Single Market
Komissio ehdottaa uusia verkkokauppaa koskevia sääntöjä, joiden avulla kuluttajat ja yritykset voivat saada täyden hyödyn sisämarkkinoista
Commission proposes new ECB powers for banking supervision as part of a banking union
Komissio ehdottaa EKP:lle uusia pankkivalvontaan liittyviä valtuuksia osana pankkiunionia
Commission proposes new Emergency Assistance instrument for faster crisis response within the EU
Komissio ehdottaa uudenlaista hätätilanteen tukea kriisitoimien nopeuttamiseksi EU:ssa
Commission proposes New European Industrial Strategy for Electronics – better targeted support to mobilise €100 billion in new private investments
Komissio ehdottaa uutta eurooppalaista elektroniikkateollisuusstrategiaa – paremmin kohdennettu tuki 100 miljardin euron mobilisoimiseksi uusina yksityisinä investointeina
Commission proposes new farm funding rules for candidate countries
Komissio ehdottaa ehdokasmaille uusia maatalouden rahoitussääntöjä
Commission proposes new food and feed controls with teeth
Komissio ehdottaa uutta ja terävämpää rehujen ja elintarvikkeiden valvontaa
Commission proposes new global trapping standard
Komissio ehdottaa uusia yleisiä ansastusstandardeja
Commission proposes new Investment Court System for TTIP and other EU trade and investment negotiations
Komissio ehdottaa uutta investointituomioistuinjärjestelmää TTIP-neuvotteluihin ja muihin EU:n kauppa- ja investointineuvotteluihin
Commission proposes new measures to improve future stability in the dairy sector
Komissio ehdottaa uusia toimenpiteitä maitoalan vakauttamiseksi
Commission proposes new measures to improve market access to port services
Komissio ehdottaa uusia toimenpiteitä satamapalvelujen markkinoille pääsyn helpottamiseksi
Commission proposes new measures to strengthen air passenger rights
Komissio ehdottaa uusia toimenpiteitä, joilla lujitetaan lentomatkustajien oikeuksia
Commission proposes new options to reinforce development of micro-credit in Europe
Komissio ehdottaa uusia vaihtoehtoja mikroluototuksen vahvistamiseksi Euroopassa
Commission proposes new rights for bus and maritime passengers
Komissio ehdottaa meri- ja linja-autoliikenteen matkustajille uudenlaisia oikeuksia
Commission proposes new rules to better protect children in cross-border family proceedings
Komissio ehdottaa uusia sääntöjä lasten suojelemiseksi kansainvälisissä perheoikeudellisissa menettelyissä
Commission proposes new rules to ensure that all Member States save each year at least 1% more energy
Komissio ehdottaa uusia sääntöjä varmistaakseen, että kaikki jäsenvaltiot säästävät vuosittain energiaa vähintään yhden prosentin enemmän
Commission proposes new rules to increase legal certainty for services of general economic interest
Komissio ehdottaa uusia sääntöjä, joilla lisätään yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyviä palveluita koskevaa oikeusvarmuutta
Commission proposes new steps in budgetary surveillance for Portugal, the Netherlands, the UK and Italy
Komissio ehdottaa uusia julkisen talouden valvontaan liittyviä toimenpiteitä Portugalin, Alankomaiden, Yhdistyneen kuningaskunnan ja Italian osalta
Commission proposes new steps to further implement the pre-accession strategy for Turkey
Komissio ehdottaa uusia toimenpiteitä Turkin liittymisstrategian toteuttamisen edistämiseksi
Commission proposes new synthetic drug to be subject to control measures and criminal penalties
Komissio ehdottaa uuden synteettisen huumausaineen valvontatoimia ja sen saattamista rikosoikeudellisten seuraamusten piiriin
Commission proposes new VAT rules for vouchers
Komissio ehdottaa uusia arvosetelien alv-sääntöjä
Commission proposes overhaul of rules for electronic communication
Komissio ehdottaa sähköisen viestinnän sääntöuudistusta
Commission proposes overhaul of sugar market
Komissio ehdottaa sokerimarkkinoiden muuttamista
Commission proposes package to boost consumer protection and confidence in financial services
Komission ehdotus uudeksi paketiksi, jolla lujitetaan kuluttajansuojaa ja lisätään luottamusta rahoituspalveluihin
Commission proposes programme to increase presence of stimulate European digital content on the Internet
Komissio ehdottaa ohjelmaa, jolla lisätään Internetin eurooppalaisen sisällön painoarvoa
Commission proposes progressive reduction of "eco-point" charges for lorries in Austria
Komissio ehdottaa ekopisteiden asteittaista vähentämistä Itävallassa
Commission proposes radical overhaul of animal transport rules
Komission ehdotus eläinkuljetuksia koskevien sääntöjen muuttamiseksi perinpohjaisesti
Commission proposes raising the ceiling for “de minimis” aid in the agriculture sector
Komissio ehdottaa vähämerkityksisen tuen ylärajan nostamista maatalousalalla
Commission proposes raising the public profile of structural policy
Komissio pyrkii lisäämään kansalaisten tietoisuutta rakennepolitiikan saavutuksista
Commission proposes ratification of Kyoto Protocol and emissions trading system
Komissio ehdottaa Kioton pöytäkirjan ratifiointia ja päästökauppajärjestelmää
Commission proposes reform of European Anti-Fraud Office (OLAF)
Komissio ehdottaa Euroopan petostentorjunta­virastoa (OLAF) koskevia uudistuksia
Commission proposes reform of flax and hemp sector
Komissio ehdottaa pellava- ja hamppualan uudistusta
Commission proposes removal of "non market economy" label for Russia and China
KOMISSIO EHDOTTAA, ETTEI VENÄJÄÄ JA KIINAA ENÄÄ LUOKITELLA "MUIKSI KUIN MARKKINATALOUSMAIKSI"
Commission proposes renewed consensus on enlargement
Komissio kannustaa jäsenvaltioita yksimielisyyteen laajentumisasioissa
Commission proposes Renewed Social Agenda to empower and help people in 21st century Europe
Komissio ehdottaa sosiaalisen toimintaohjelman tarkistamista kansalaisten tukemiseksi 2000-luvun Euroopassa
Commission proposes revised legislation banning hormones as growth promoters
Komissio ehdottaa muutoksia kasvuhormonien käyttökieltoon lihantuotannossa
Commission proposes revision of bank capital requirements rules to reinforce financial stability
Komissio ehdottaa pankkien pääomavaatimuksia koskevien sääntöjen tiukentamista rahoitusalan vakauden parantamiseksi
Commission proposes revision of Working Time Directive
Komissio esittää työaikadirektiivin tarkistamista
Commission proposes roadmaps to help Bulgaria and Romania on their way to EU membership
Komissio ehdottaa etenemissuunnitelmia Bulgarian ja Romanian auttamiseksi kohti EU-jäsenyyttä
Commission proposes rules for first-ever "de minimis" aid in agriculture and fisheries
Komissio antoi ensimmäistä kertaa ehdotuksen maatalous- ja kalastusalan vähämerkityksistä tukea koskeviksi säännöiksi
Commission proposes rules on statute and financing of European political parties
Komissio ehdottaa eurooppalaisten poliittisten puolueiden sääntöjä ja rahoitusta koskevia sääntöjä
Commission proposes rules to help protect against the theft of confidential business information
Komissio ehdottaa sääntöjä, jotka auttavat yrityksiä suojaamaan liikesalaisuuksiaan varkauksilta
Commission proposes School Fruit Scheme worth €90 million per year
Komissio ehdottaa kouluhedelmäjärjestelmää, jonka kustannukset ovat 90 miljoonaa euroa vuodessa
Commission proposes significant reductions in fishing catches to fend off moratorium on cod fisheries in 2003
Komissio ehdottaa kalansaaliiden huomattavia vähennyksiä vuonna 2003, jottei turskankalastusta tarvitsisi keskeyttää kokonaan
Commission proposes simplified rules for coordinating social security schemes
Komissio ehdottaa sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamissääntöjen yksinkertaistamista
Commission proposes Single Resolution Mechanism for the Banking Union
Komissio ehdottaa yhteistä kriisinratkaisumekanismia pankkiunionia varten
Commission proposes solution to end banana dispute
Komissio ehdottaa ratkaisua banaanikiistaan
Commission proposes statute for European political parties
Komissio julkistaa ehdotuksen Euroopan tason poliittisten puolueiden säännöistä
Commission proposes strategy for sustainable bioeconomy in Europe
Komissio ehdottaa strategiaa kestävälle biotaloudelle Euroopassa
Commission proposes stronger partnership for the outermost regions
Komissio ehdottaa syrjäisimmille alueille tiiviimpää kumppanuutta
Commission proposes stronger partnership to improve access to foreign markets for EU business
Komissio ehdottaa lujempaa kumppanuutta helpottamaan EU:n yritysten pääsyä ulkomaiden markkinoille
Commission proposes system to ensure fair payment for the use of transport infrastructure in Europe
Komissio ehdottaa järjestelmää, jolla varmistettaisiin liikenneinfrastruktuurin käytön oikeudenmukainen hinnoittelu Euroopassa
Commission proposes technical specifications of euro coins
Komission ehdotus eurokolikoiden tekniseksi määritykseksi
Commission proposes the creation of a Community Patent
Komissio ehdottaa uuden yhteisöpatentin perustamista
Commission proposes the creation of a European Voluntary Humanitarian Aid Corps
Komissio ehdottaa Euroopan humanitaarisen avun vapaaehtoisjoukkojen perustamista
Commission proposes to advance the principle of gender neutrality in the supply of goods and services
Komissio ehdottaa sukupuolineutraaliuden periaatteen edistämistä tavaroiden ja palvelujen tarjonnassa
Commission proposes to allow resale of intervention sugar for export
Komissio ehdottaa interventiosokerin uudelleenmyynnin sallimista vientiä varten
Commission proposes to approve the revised TACA liner conference
Komissio ehdottaa tarkistetun TACA-sopimuksen hyväksymistä
Commission proposes to boost mobile internet services with high-quality radio frequencies
Komissiolta ehdotus langattomien internetyhteyksien tehostamiseksi korkealaatuisilla radiotaajuuksilla
Commission proposes to clarify the use of the sales description 'veal'
Komissio ehdottaa selvennystä vasikanlihan myyntinimikkeen käyttöön
Commission proposes to continue financing Community Tobacco Fund to pay for awareness-raising on dangers of tobacco
Komissio ehdottaa jatkoa yhteisön tupakkarahaston rahoitukselle tupakkavalistuksen jatkamiseksi
Commission proposes to coordinate Civil Protection intervention in the event of emergencies
Komissio ehdottaa hätätilanteissa toteutettavien pelastuspalvelutoimien koordinointia
Commission proposes to cut sulphur dioxide emissions from shipping by 90 %
Komissio ehdottaa meriliikenteen rikkidioksidipäästöjen vähentämistä 90 prosentilla
Commission proposes to end waste of fisheries resources
Komission ehdotus kalavarojen haaskaamisen lopettamiseksi
Commission proposes to ensure the continuing availability of Euratom loans for nuclear safety and decommissioning projects in candidate and other non-member countries
Komissio ehdottaa, että Euratom-lainoja myönnetään edelleen ehdokasmaiden ja muiden EU:n ulkopuolisten maiden ydinturvallisuuden parantamiseksi ja ydinvoimaloiden käytöstä poistamiseksi
Commission proposes to expand food programme for the most deprived persons in the European Union
Komissio haluaa laajentaa Euroopan unionin vähävaraisimmille suunnattua elintarvikeohjelmaa
Commission proposes to extend nut aid for a further year
Komissio ehdottaa pähkinöille myönnettävän tuen jatkamista vuodella
Commission proposes to improve and streamline the European system for collecting, analysing and reporting environmental information.
Komissio ehdottaa parannuksia eurooppalaiseen ympäristötiedon keräämiseen, analysointiin ja raportointiin
Commission proposes to improve common greenhouse gas accounting rules for forestry and agriculture
Komissio ehdottaa kasvihuonekaasuja koskevien yhteisten tilinpitosääntöjen parantamista maa- ja metsätalousaloilla
Commission proposes to improve European disaster response
Komissio haluaa parantaa eurooppalaista katastrofiapua
Commission proposes to increase significantly renewable energy sources in electricity production
Komissio esittää uusiutuvien energialähteiden käytön huomattavaa lisäämistä sähköntuotannossa
Commission proposes to make products and services more accessible to the disabled persons
Komissio vammaisten asialla – tuotteista ja palveluista esteettömämpiä
Commission proposes to modernise the EU's trade defence instruments
Komissio ehdottaa uudistuksia EU:n kaupan suojatoimiin
Commission proposes to modify the EU's Banana Regime
Komissio ehdottaa muutoksia banaanien yhteiseen markkinajärjestelyyn
Commission proposes to prohibit tobacco advertising
Komissio ehdottaa tupakkamainonnan kieltämistä
Commission proposes to protect fragile deep-water ecosystems on the high seas from bottom trawling
Komissio ehdottaa syvänmeren herkkien ekosysteemien suojelemista aavalla merellä harjoitettavalta pohjatroolaukselta
Commission proposes to repeal national bans on GMO maize in Austria, Italy and Luxembourg
Komissio ehdottaa geneettisesti muunnettua maissia koskevien kieltojen kumoamista Itävallassa, Italiassa ja Luxemburgissa
Commission proposes to simplify and accelerate assistance to the Western Balkans
Uusi Länsi-Balkanin maille tarkoitettu avustusohjelma
Commission proposes to simplify the rules on Member States' aid to the fisheries sector
Komissio ehdottaa jäsenvaltioiden kalastusalalle myöntämää tukea koskevien sääntöjen yksinkertaistamista
Commission proposes to stamp out pirate fishing
Komissio ehdottaa piraattikalastuksen perkaamista
Commission proposes to streamline system of weekend lorry bans
Komissio ehdottaa viikonloppuisin sovellettavan rekkojen ajokieltojärjestelmän uudistamista
Commission proposes to strengthen EU Civil Protection capabilities and disaster intervention teams
Komissio ehdottaa EU:n väestönsuojeluvalmiuksien ja valmiusryhmien lujittamista
Commission proposes to strengthen public health protection with proposal to remove specified BSE risk materials from the food chain
Komissio ehdottaa kansanterveyden suojelun vahvistamista esittämällä ehdotuksen erikseen määriteltyjen BSE-riskiainesten poistamiseksi ravintoketjusta
Commission proposes to strengthen the exchange of criminal records on non-EU citizens
Komissio ehdottaa EU:n ulkopuolisten maiden kansalaisia koskevan rikosrekisteritietojen vaihdon tehostamista
Commission proposes transition periods for candidate countries for excise duties on cigarettes
Komissio ehdottaa ehdokasmaille savukkeiden valmisteveroja koskevia siirtymäaikoja
Commission proposes UK Date Based Export Scheme
Komissio ehdottaa päivämäärään perustuvaa vientijärjestelmää Yhdistyneelle kuningaskunnalle
Commission proposes unbundling local loop by end of year
Komissio ehdottaa tilaajayhteyksien tarjonnan eriyttämistä vuoden loppuun mennessä
Commission proposes up to 1 billion euro to help relieve debt of world's poorest countries
Euroopan komissio ehdottaa miljardia euroa maailman köyhimpien maiden velan keventämiseen
Commission proposes up to €500 million per year for a new European Globalisation adjustment Fund to support workers
Komissio ehdottaa vuotuista 500 miljoonaa euroa uutta globalisaatioon mukautumista tukevaa eurooppalaista rahastoa varten työntekijöiden auttamiseksi
Commission proposes upgrade for 300 key seaports
Komissio ehdottaa yli 300 keskeisen merisataman kehittämistä
Commission proposes upgrade for 300 key seaports IP/13/451
Komissio ehdottaa yli 300 keskeisen merisataman kehittämistä IP/13/451
Commission proposes very stringent rules on pesticide residues in baby foods
Komissio esittää erittäin tiukkoja säännöksiä vauvanruokien torjunta-ainejäämille
Commission proposes visa free travel for citizens from the Western Balkans
Komissio ehdottaa viisumivapautta Länsi-Balkanin maiden kansalaisille
Commission proposes visa-free travel to citizens of 16 Island Nations
Komissio ehdottaa viisumivapautta 16:n saarivaltion kansalaisille
Commission proposes ways to deliver cheaper and more competitive food prices in Europe
Komissio ehdottaa keinoja, joilla elintarvikkeiden hinnat saataisiin alhaisemmiksi ja kilpailukykyisemmiksi Euroopassa
Commission protects the EU's Single Market and acts against discrimination of drivers from other Member States in Germany and the UK
Komissio suojelee EU:n sismarkkinoita ja puolustaa muista jsenvaltioista tulevia kuljettajia syrjinnlt Saksassa ja Yhdistyneess kuningaskunnassa
Commission publishes a study on the future of car distribution
Komissio julkaisee tutkimuksen autojen jälleenmyynnin tulevaisuudesta
Commission publishes draft new Chemicals Legislation for consultation
Komissio julkaisi luonnoksen uudesta kemikaalilainsäädännöstä kuullakseen eri tahoja
Commission publishes first EU Transport Scoreboard
Komissio julkaisee EU:n ensimmäisen liikenteen tulostaulun
Commission publishes its communication "Agenda 2000: For a stronger and wider Europe"
Euroopan komissio julkaisee Agenda 2000 -tiedonannon: Vahvempaan ja laajempaan Eurooppaan
Commission publishes its contribution to UN Least Developed Countries Conference
Komissiolta tiedonanto vähiten kehittyneitä maita käsittelevään YK:n konferenssiin osallistumisesta
Commission publishes latest EU Scoreboard on State aid
Komissiolta uusi EU:n valtiontukien tulostaulu
Commission publishes report on removing tax obstacles to cross-border venture capital investment
Komissio julkaisee raportin rajatylittävien pääomasijoitusten veroesteiden poistamisesta
Commission publishes second EU Scoreboard on State aid
Komissiolta toinen valtiontukien tulostaulu
Commission pursues infringement proceedings against eight Member States for non-compliance with Environmental Impact Assessment Directive
Komissio jatkaa toimenpiteitä kahdeksaa jäsenvaltiota vastaan, jotka eivät ole noudattaneet ympäristövaikutusten arvioinnista annettua direktiiviä
Commission pursues infringement proceedings against six countries over separation of accounts Directive
Komissio aloittaa menettelyt kuutta maata vastaan erillistä kirjanpitoa koskevan direktiivin johdosta
Commission pursues legal action against Finland for breach of environment legislation
Komissio käynnistää oikeustoimet Suomea vastaan ympäristölainsäädännön rikkomisen takia
Commission pushes to strengthen fishing fleet reduction programme
Komissio ajaa kalastusalusten vähentämiseen tähtäävän ohjelman tehostamista
Commission puts Europe's supercomputers on the path to sustainable energy sources
Komissio valjastaa Euroopan supertietokoneet etsimään kestäviä energialähteitä
Commission puts forward commitments to reach global targets in sustainable urban development
Komissio esittää sitoumuksia kestävän kaupunkikehityksen tavoitteiden saavuttamiseksi
Commission puts forward record €13.1 billion investment in transport infrastructure to boost jobs and growth
Komissiolta ennätyssuuri 13,1 miljardin euron investointi liikenneinfrastruktuuriin työllisyyden ja kasvun edistämiseksi
Commission puts industrial policy at the core of its agenda
Teollisuuspolitiikka komission asialistan ytimessä
Commission radically overhauls EU financial rules
Komissio uudistaa perusteellisesti EU:n taloushallinnon
Commission raises competition concerns about co-operation agreement between Air France and Alitalia
Komissio epäilee Air Francen ja Alitalian välisen yhteistyösopimuksen vääristävän kilpailua
Commission re-launches Europe Direct information network
Uudistettu Europe Direct -tiedotusverkosto avautuu
Commission ready to welcome three new official languages on 1 January 2007
Komissio valmis ottamaan vastaan kolme uutta virallista kieltä 1. tammikuuta 2007
Commission recalls the great economic and societal potential of future wireless services
Komissio muistuttaa tulevaisuuden langattomien palvelujen suurista taloudellisista ja yhteiskunnallisista mahdollisuuksista
Commission Recommendation 2002/236/EC of 11 March 2002 (OJ L 79, 22.3.2002, p.
Komission suositus 2002/236/EY, 11.3.2002 (EUVL L 79, 22.3.2002, s.
Commission Recommendation 96/280/EC
komission suosituksessa 96/280/EY
Commission Recommendation 98/257 on principles applicable for the settlement of consumer disputes contains these core principles on the creation and operation of out-of court procedures for resolving consumer disputes.
Komission suositus 98/257 kuluttajariitojen ratkaisemiseen sovellettavista periaatteista sisältää kuluttajariitojen ratkaisemiseen tuomioistuinten ulkopuolella liittyvien menettelyjen luomista ja toimintaa koskevat pääperiaatteet.
Commission recommendation for Council recommendations on the implementation of Member States' employment policies
Komission suositus neuvoston suosituksiksi jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan täytäntöönpanosta
Commission recommendation on a new approach to business failure and insolvency:
Komission suositus uudesta lähestymistavasta liiketoiminnan epäonnistumiseen ja yritysten maksukyvyttömyyteen:
Commission Recommendation on enforcement in the field of road safety
komission suositus sääntöjen noudattamisen valvonnasta liikenneturvallisuuden alalla
Commission Recommendation on the quality of corporate governance reporting (‘comply or explain’ principle)
Komission suositus hallinnointi- ja ohjausjärjestelmiä koskevan raportoinnin laadusta (”noudata tai selitä” -periaate)