natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Contacts should be intensified to improve co-operation further, in particular in training, EU exercises and, as appropriate, the exchange of best practices and lessons learned.
Yhteyksiä olisi tiivistettävä yhteistyön parantamiseksi erityisesti koulutuksessa, EU:n harjoituksissa ja tarvittaessa parhaiden käytäntöjen ja saatujen kokemusten vaihdossa.
Contacts which have taken place in the meantime have produced significant progress towards resolving that final point.
Tällä välin pidettyjen yhteyksien avulla saatiin aikaan merkittävää edistymistä viimeksi mainittua kohtaa koskevan ratkaisun löytämiseksi.
contacts with National Competition Authorities regarding consumer protection matters.
pitää yhteyttä kansallisiin kilpailuviranomaisiin kuluttajansuoja-asioihin liittyvien kysymysten tiimoilta.
Contacts with NATO (informal contacts by SGs, briefings by the Portuguese Presidency at the NAC) have taken place in accordance with the Helsinki definition for the initial phase in which the EU-interim bodies have concentrated on establishing themselves.
Yhteydenpito Natoon (pääsihteerien epäviralliset yhteydenpidot, puheenjohtajavaltio Portugalin tiedonannot Pohjois-Atlantin neuvostossa) on tapahtunut siten kuin Helsingissä määriteltiin ensimmäistä vaihetta varten, jolloin EU:n väliaikaiset elimet ovat keskittyneet saattamaan itsensä toimintakykyisiksi.
Contacts with the agreed range of third countries would immediately be established in order to inform them and to have a clear picture of their interest and potential contributions.
Yhteydet sovittuihin kolmansiin maihin luodaan välittömästi, jotta niitä voidaan informoida ja jotta saataisiin selkeä käsitys niiden kiinnostuksesta ja mahdollisesta osallistumisesta.
Contacts with the Arctic Council with a view to exploring further co-operation could be considered by the Commission.
Komissio voisi harkita yhteydenpitoa arktiseen neuvostoon yhteistyömahdollisuuksien kartoittamiseksi.
contacts with the President of ICAO Council, Dr. KOTAITE.
yhteyksistä ICAO:n neuvoston puheenjohtajaan, tohtori Assad KOTAITEen.
Contacts with the private sector have shown that investors put particular emphasis on the robust quality and independent selection of projects that could be supported by the Investment Plan.
Yksityinen sektori pitää erityisen tärkeänä sitä, että investointiohjelmasta tuettavat hankkeet täyttävät tiukat laatukriteerit ja että ne valitaan riippumattomasti.
Contacts with the UN Secretariat have identified themes and areas for EU-UN co-operation.
Yhteyksissä YK:n pääsihteeristöön on määritelty aiheita ja alueita EU:n ja YK:n yhteistyötä varten.
Contacts:
Yhteyshenkilö :
Contacts:
Yhteyshenkilöt
Contacts:
Yhteystiedot
Contacts: Dennis Abbott (+32 2 295 92 58) Dina Avraam (+32 2 295 96 67)
Yhteyshenkilöt: Dennis Abbott (+32 2 295 92 58) Dina Avraam (+32 2 295 96 67)
Contagion can be controlled with adequate measures and gear, but through active engagement of local and international partners.
Tartunnat voidaan saada kuriin riittävillä toimenpiteillä ja välineillä sekä paikallisten ja kansainvälisten kumppaneiden aktiivisilla toimilla.
contain all aspects covered by the policy statement, i.e. all developing countries and official development assistance
kaikki periaatejulistuksen sisältämät näkökohdat eli kaikki kehitysmaat ja virallinen kehitysapu
contain qualitative assessments, including weaknesses identified and proposals to correct them as well as result oriented operational conclusions;
laatuarviot, mukaan lukien heikkouksien kartoitus ja niitä koskevat korjausehdotukset sekä tuloksellisia toimia koskevat päätelmät
contain qualitative assessments, including weaknesses identified and proposals to correct them;
laatuarviot, mukaan lukien ongelmakohtien kartoitus ja niitä koskevat korjausehdotukset
contain reporting obligations and give a summary of progress in meeting the overall objective of reducing poverty
raportointivelvollisuudet ja yhteenveto edistymisestä köyhyyden vähentämisessä
Contain the increase of prices.
Hintojen nousun hillitseminen.
container ships, pleasure boats, oil companies and wind farms, for example, have to jostle for position in our increasingly crowded waters.
ja huvialusten, öljy-yhtiöiden ja tuulipuistojen on kilpailtava paikastaan yhä täydempään ahdetuilla vesillä.
Containment at sea will be further strengthened by efforts to tackle the root causes of piracy, focused on improving livelihoods, economic opportunities and the rule of law.
Merellä toteutettavia turvatoimia vahvistetaan puuttumalla merirosvouksen perimmäisiin syihin pyrkimällä toimeentuloedellytysten, taloudellisten mahdollisuuksien sekä oikeusvaltion kehittämiseen.
Containment filtered venting systems to allow safe depressurizing of the reactor containment in case of an accident, should be in place.
Suojarakennuksissa pitäisi olla suodattimin varustetut ilmausjärjestelmät, jotka mahdollistavat reaktorin paineenpoiston onnettomuustapauksessa.
Contaminants in foodstuffs: maximum levels and official controls
Elintarvikkeissa olevat vierasaineet: enimmäismäärät ja viralliset tarkastukset
Contaminated and eroded soils
Saastunut ja kulunut maaperä
Contaminated MBM is widely acknowledged to be the principal source of BSE infectivity.
Saastunutta lihaluujauhoa pidetään yleisesti BSE-taudin pääasiallisena tartuntalähteenä.
Contaminated sites and traditional damage should only be covered if caused by an EC regulated (potentially) hazardous activity; damage to biodiversity only if protected under the Natura 2000 network, which is based on the Wild Birds Directive and the Habitats Directive.
Biologiselle monimuotoisuudelle aiheutuneet vahingot kuuluvat järjestelmän soveltamisalaan ainoastaan niillä alueilla, jotka kuuluvat lintu- ja luontodirektiiveihin perustuvaan Natura 2000 verkostoon.
contaminated water, and
saastunut vesi ja
CONTAMINATION BY DIOXIN OF CERTAIN FOODSTUFFS
DIOKSIININ AIHEUTTAMA ERÄIDEN ELINTARVIKKEIDEN PILAANTUMINEN
Contamination of the food chain: the definition of "environmental information" includes, inter alia, and where relevant, information materials on the contamination of the food chain.
Elintarvikeketjun vierasaineet: Ympäristötiedon määritelmään kuuluu tarvittaessa muun muassa elintarvikeketjun vierasaineita koskeva aineisto.
Content and aims of the Green Paper
Vihreän kirjan sisältö ja tavoitteet
Content and development of products and services
Tuotteiden ja palvelujen sisältö ja kehittäminen
Content and format of reports on structural reform
Rakenneuudistuksia koskevien kertomusten sisältö ja muoto
CONTENT AND FORMAT OF STABILITY AND CONVERGENCE PROGRAMMES
VAKAUS- JA LÄHENTYMISOHJELMIEN SISÄLTÖ JA ESITTELY
Content and format of stability and convergence programmes
Vakaus- ja lähentymisohjelmien sisältö ja muoto
CONTENT AND FORMAT OF STABILITY AND CONVERGENCE PROGRAMMES - OPINION BY THE MONETARY COMMITTEE
VAKAUS- JA LÄHENTYMISOHJELMIEN SISÄLTÖ JA MUOTO - RAHA-ASIAIN KOMITEAN LAUSUNTO
CONTENT AND FORMAT OF STABILITY AND CONVERGENCE PROGRAMMES 9
VAKAUS- JA LÄHENTYMISOHJELMIEN SISÄLTÖ JA ESITTELY 9
Content and impact of the Commission's decision on Charleroi airport
Charleroin lentoasemaa koskevan Euroopan komission päätöksen sisältö ja vaikutukset
Content creators can experiment with new ways to produce and offer content.
Sisällöntuottajat voivat kokeilla uusia tapoja tuottaa ja tarjota sisältöä.
Content industries create added value by exploiting and networking European cultural diversity.
Sisältöteollisuus luo lisäarvoa hyödyntämällä ja verkottamalla Euroopan kulttuurista moninaisuutta.
Content of Annex XI to Regulation (EC) No 883/2004
Asetuksen (EY) N:o 883/2004 liitteen XI sisältö
Content of the CAP reform
Yhteisen maatalouspolitiikan uudistuksen sisältö
Content of the Directive on ozone in ambient air
Ilman otsonia koskevan direktiivin sisältö
Content of the Green Paper
Vihreän kirjan sisältö
Content of the Green Paper:
Vihreän kirjan sisältö:
Content of the Official Journal series
Euroopan unionin virallisen lehden sisältö
Content of the Official Journal series 26
Euroopan unionin virallisen lehden sisältö 30
Content of the package.
Ehdotuspaketin sisältö
Content of the proposal
Ehdotuksen sisältö
Content of the Regulation
Asetuksen sisältö
Content of the report
Raportin sisältö
Content of the VIS as a first step: alphanumeric data and photographs
VISin sisältö ensimmäisessä vaiheessa: aakkosnumeeriset tiedot ja valokuvat
Content of today's package
Tänään julkaistun paketin sisältö
Content Online
Luova verkkosisältö
Content providers and operators should have the right incentives to keep innovating.
Sisällöntarjoajille ja operaattoreille olisi tarjottava oikeita kannustimia jatkuvaan innovointiin.
Content ratings for apps, online videos and films now widely used based on companies' own rating systems, or those of national and international bodies.
Luokittelu perustuu yritysten omiin tai kansallisten tai kansainvälisten elinten luokittelujärjestelmiin.
Content: A political appeal to the Council in view of the Helsinki Summit.
Sisältö: poliittinen viesti neuvostolle Helsingin huippukokousta varten.
ContentGuard is active in the development and licensing of intellectual property rights (IPRs)
ContentGuardin toimialaa on digitaalisen sisällön hallinnointiteknologiaan (digital rights management,
CONTENTS
E-mail: SISÄLLYSLUETTELO
CONTENTS
SISÄLLYSLUETTELO1
CONTENTS 1
SISÄLLYS1
CONTENTS 1
SISÄLLYSLUETTELO
CONTENTS 1
SISÄLLYSLUETTELO 1
CONTENTS 1
SISÄLLYSLUETTELO1
CONTENTS 9
SISÄLLYSLUETTELO1
Contents and objectives of MEDIA Plus:
Media Plus -ohjelman sisältö ja tavoitteet:
Contents of the proposal
Ehdotuksen sisältö
CONTENTS ¹
SISÄLLYSLUETTELO1
CONTENTS1
SISÄLLYS1
CONTENTS1
SISÄLLYSLUETTELO
CONTENTS1
SISÄLLYSLUETTELO1
CONTENTS1
ÍNDICE1
Contest website
Kilpailun verkkosivu:
Contest website
Kilpailun verkkosivut
Contest website:
Kilpailun sivusto:
Contest website: ec.europa.eu/translatores
Kilpailusivusto: ec.europa.eu/translatores
Contest website: http://ec.europa.eu/translatores
Kilpailun sivusto: http://ec.europa.eu/translatores
Contest website: http://ec.europa.eu/translatores
Kilpailusivusto: http://ec.europa.eu/translatores
Contest website: http://ec.europa.eu/translatores
Käännöskilpailun verkkosivut: http://ec.europa.eu/translatores
Contest website: http://ec.europa.eu/translatores/
Kilpailun sivusto: http://ec.europa.eu/translatores/
Contestants may use dictionaries, but not electronic devices.
Kilpailijat saavat käyttää sanakirjoja mutteivät sähköisiä apuvälineitä.
Contestants will have two hours to translate a text sent to the schools shortly before the competition starts.
Kilpailijoilla on aikaa kaksi tuntia kääntää teksti, joka on lähetetty kouluille hieman ennen kilpailun alkua.
Contestants will have two hours to translate a text, which the Commission will send to the schools shortly before the competition starts.
Kilpailijoilla on kaksi tuntia aikaa kääntää teksti, jonka komissio lähettää kouluille juuri ennen kilpailun alkamista.
Context and alternatives of the proposal
Ehdotuksen tausta ja vaihtoehdot
Context and further information
Taustaa ja lisätietoja
Context of EU energy policy development
EU:n energiapoliittiseen kehitykseen liittyviä seikkoja
Context of the TVSF Directive: linkage with the MEDIA Plus programme and its future the possibility of an "audiovisual package"
"Televisio ilman rajoja" -direktiivin yhteydet Media Plus -ohjelmaan ja direktiivin tulevaisuus mahdollinen audiovisuaalialan sääntelypaketti
Continental level
Koko mantereen käsittävä taso
Continental level, with the African Union (AU).
Koko mantereen tasolla puhekumppanina on Afrikan unioni.
Contingency Margin: A new mechanism agreed for the 2014-2020 period allowing the Commission to call for additional funding in case of unforeseen circumstances.
Ennakoimattomiin menoihin varattu liikkumavara: Rahoituskaudella 2014–2020 käyttöön otetun uuden mekanismin ansiosta komissio voi pyytää lisämäärärahoja arvaamattomien olosuhteiden perusteella.
Contingency Margin: this is a last resort instrument to react to unforeseen circumstances and amounts to 0.03 % of the EU's gross national income (GNI).
Ennakoimattomiin menoihin varattu liikkumavara: tämä on viime käden väline, jonka avulla voidaan reagoida ennakoimattomiin tilanteisiin, ja sen määrä 0,03 prosenttia suhteessa EU:n bruttokansantuloon (BKTL).
Contingency planning
Valmiussuunnittelu
Contingency planning for snow at airports must be improved.
Lentoasemien varautumista lumisateisiin on parannettava.
Continuance of support for Euronews which will start a service in Arabic in July 2008;
Tuetaan edelleen Euronews-kanavaa, joka aloittaa arabiankieliset lähetykset heinäkuussa 2008.
continuation and strengthening of measures aiming at improving energy efficiency in the transport sector;
energiatehokkuuden parantamiseen tähtäävien toimenpiteiden jatkaminen ja tehostaminen liikenteen alalla ja
Continuation of 3044th Council meeting
Neuvoston 3044. istunnon jatko
Continuation of bilateral cooperation with the industrial countries and strengthening of multilateral cooperation in relevant for such as the G8 and the Dublin Group.
kahdenvälisen yhteistyön jatkaminen teollisuusmaiden kanssa ja monenvälisen yhteistyön lujittaminen tarkoituksenmukaisilla kansainvälisillä areenoilla, kuten G8-maiden ja Dublinin ryhmän kanssa
continuation of dual pricing at least until the end of the dual circulation period;
hinnat merkitään sekä euroina että kansallisena rahana vähintään rinnakkaiskäyttövaiheen loppuun asti;
Continuation of EC-Australia Coal Agreement
EY:n ja Australian välisen hiilisopimuksen jatkaminen
Continuation of EC-Australia Coal Agreement III
EY:n ja Australian välisen hiilisopimuksen jatkaminen III
continuation of endeavours to restore European consumer confidence in food products, in particular by developing Community legislation on food safety;
Jatketaan toimia eurooppalaisten kuluttajien luottamuksen palauttamiseksi elintarvikkeisiin erityisesti kehittämällä yhteisön elintarviketurvallisuutta koskevaa lainsäädäntöä.
Continuation of reflection on the development of a European security and defence policy; examination at the Cologne European Council.
Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikan kehittämistä koskevaa pohdintaa jatketaan; asiaa tarkastellaan Kölnin Eurooppa-neuvostossa.
continuation of support measures for SMEs, particularly in the most affected business sectors, including the promotion of business co-operation and transfer of technical know-how;
pk-yritysten tukitoimet erityisesti aloilla, joihin laajentuminen eniten vaikuttaa.
Continuation of system of production quotas for two years
Tuotantokiintiöjärjestelmän jatkaminen kahdella vuodella
Continuation of that trend should lead to that all indictees continuing to evade international justice are in the end brought before the tribunal.
Suuntauksen jatkumisen pitäisi johtaa siihen, että kaikki syytetyt,
continuation of the analysis begun on demographic and economic hypotheses, based in particular on the report from the Economic Policy Committee;
demografisten ja taloudellisten oletuksien analysoinnin jatkaminen käyttäen apuna muun muassa talouspoliittisen komitean raporttia
CONTINUATION OF THE BUDGETARY PROCEDURE
SITOUMUKSETATAE 99TAE
CONTINUATION OF THE BUDGETARY PROCEDURE 4
TALOUSARVIOMENETTELYN JATKOTOIMET 4
Continuation of the cartel after the investigations
Kartellin jatkaminen tutkimusten alettua
Continuation of the EC-Australia Coal Agreement
Yhteisön ja Australian välisen hiilisopimuksen jatkaminen
Continuation of the EU dialogue with Israel on problems facing the Palestinian economy is intended with a view to support these actions.
EU:n ja Israelin välistä vuoropuhelua Palestiinan talouden kohtaamista ongelmista on tarkoitus jatkaa edellä mainittujen toimien tukemiseksi.
Continuation of the GALILEO project: the Commission underlines the need for rapid decisions
GALILEO-hankkeen jatko vaatii komission mielestä nopeita päätöksiä
Continuation of the journey or re-routing under comparable conditions to the final destination at the earliest opportunity or to the final destination at a later date at the passenger’s convenience.
Matkan jatkaminen tai uudelleenreititys siten, että matkustaja pääsee vastaavilla kuljetusehdoilla lopulliseen määräpaikkaansa mahdollisimman pian tai hänelle sopivana myöhempänä ajankohtana.
continuation of the work begun on strengthening the civilian aspects of crisis management;
Jatketaan siviilikriisinhallinnan vahvistamiseksi aloitettua työtä.
Continuation of the WTO negotiations Rapporteur: Mr Bocklet (Bavarian Minister of State for Federal and European Affairs, D/EPP)
Esittelijä: Reinhold Bocklet (Baijerin Eurooppa- ja liittovaltioasiain ministeri, D/PPE)
continue and accelerate work on the problem of drink-driving;
jatkamaan ja nopeuttamaan rattijuopumusongelmaan liittyvää työtä;
continue and enforce the interactive process by consulting with and informing the tourism stakeholders on issues and initiatives that may affect tourism;
jatkamaan ja tehostamaan vuorovaikutusta kuulemalla sidosryhmiä ja tiedottamalla niille asioista ja aloitteista, joilla voi olla vaikutusta matkailualaan;
continue and enhance, where relevant, their efforts on safety aspects in their policies and measures related to the service sectors.
tarvittaessa jatkamaan ja vahvistamaan turvallisuusnäkökohtia koskevia pyrkimyksiään palvelualoihin liittyvissä politiikoissaan ja toimissaan.
continue and further their collaboration especially on issues related to sustainability in view of the presentation by the Commission, in 2007, of a proposal for a European Agenda 21 for Tourism;
jatkamaan ja edistämään yhteistyötään erityisesti kestävyyteen liittyvien asioiden osalta, jotta komissio voisi tehdä vuonna 2007 ehdotuksen Euroopan matkailualan Agenda 21
continue and intensify the monitoring of the implementation of the European Union social and employment acquis by the candidate countries (from 2000 on)
Jatketaan ja tehostetaan Euroopan unionin sosiaali- ja työllisyyslainsäädännön täytäntöönpanon seurantaa ehdokasmaissa (vuodesta 2000).
continue and reinforce their work on identifying, benchmarking and exchanging best practices on entrepreneurship and in all areas of the Charter in a more co-ordinated and consistent approach, establishing synergies with other relevant Community and related international policies;
jatkamaan ja vahvistamaan työtä yrittäjyyden parhaiden käytäntöjen määrittelemiseksi, vertailemiseksi ja vaihtamiseksi kaikilla peruskirjan aloilla noudattamalla koordinoidumpaa ja yhtenäisempää lähestymistapaa, jolla luodaan synergioita muiden asiaan liittyvien yhteisön ja kansainvälisten politiikkojen kanssa;
continue and, if necessary, increase the efforts aiming at the initial and in-service training of teachers in the area of special needs, with a view, in particular, to the provision of appropriate pedagogical techniques and materials;
vi) jatkamaan erityisopettajien perus- ja jatkokoulutusta koskevia ponnisteluja ja tarvittaessa lisäämään niitä ja erityisesti tarjoamaan asianmukaisia opetustekniikkoja ja -materiaaleja,
continue assessment of the road safety problem arising from the increasing use of drugs and medicines, paying particular attention to the link between consumption level and accident risk and continuing assessment of best practice for detecting impairment due to the use of illegal or legal medicines and drugs;
jatkamaan lisääntyvästä huumeiden ja lääkkeiden käytöstä aiheutuvan liikenneturvallisuusongelman arviointia ottaen erityisesti huomioon käytön määrän ja onnettomuusriskin välisen yhteyden ja arvioimalla edelleen parhaita menetelmiä laittomien tai laillisten lääkkeiden ja huumeiden käytöstä aiheutuneen suorituksen heikentymisen toteamiseksi;
continue close consultation and collaboration with the private sector and civil society, and with partners world-wide, notably by drawing on the collective experiences of national and EU Information Society policies, strategies, and programmes.
olemaan edelleen tiiviisti yhteydessä yksityiseen sektoriin ja kansalaisyhteiskuntaan sekä kumppaneihin maailmanlaajuisella tasolla ja tekemään näiden kanssa yhteistyötä erityisesti hyödyntämällä yhteisiä kokemuksia kansallisista ja EU:n tietoyhteiskuntapolitiikoista, -strategioista ja -ohjelmista;
continue contributing towards working conditions which allow both women and men researchers to combine family and work, children and career; appropriate provisions for parental leave should be put in place in particular; reinforce gender research and the gender dimension in research, including analysis of the changing roles and life plans of women and men in Europe;
edistämään edelleen sellaisia työoloja, joissa sekä mies- että naistutkijat voivat sovittaa yhteen perhe- ja työelämän, vanhemmuuden ja uran.
Continue contributions to the Global Fund for AIDS, TB and Malaria (GFATM), thereby maintaining the EU’s share of global contributions and its leadership role on communicable diseases; continue to support the distribution of insecticide treated bed-nets and associated commodities;
Rahoitetaan edelleen HI-viruksen ja aidsin sekä tuberkuloosin ja malarian torjuntaa varten perustettua maailmanlaajuista rahastoa (GFATM)
continue coordinating EU action on SARS;
jatkamaan SARSia koskevien EU:n toimien koordinoimista,
continue developing the extended impact assessment and systematic consultation of interested parties on all major proposed EU legislation to ensure a balanced approach to the policies affecting the competitiveness of enterprises and to ensure that European enterprises operate on a level playing field in the global economy;
kehittämään edelleen kaikkien tärkeimpien EU:n lainsäädäntöehdotusten vaikutusten kattavaa arviointia ja asianomaisten osapuolten järjestelmällistä kuulemista ehdotuksista sen varmistamiseksi, että yritysten kilpailukykyyn vaikuttaviin politiikkoihin sovelletaan tasapainoista lähestymistapaa ja että eurooppalaisilla yrityksillä on yhtäläiset toimintamahdollisuudet maailmanlaajuisessa taloudessa;
Continue dialogue and cooperation with UNHCR in helping third countries develop capacity for refugee protection.
Jatketaan vuoropuhelua ja yhteistyötä YK:n pakolaisasioiden päävaltuutetun kanssa kolmansien maiden auttamiseksi kehittämään valmiuksia pakolaisten suojelua varten.
Continue economic surveillance on the basis of the Treaty and the Stability and Growth Pact provisions
Talouspolitiikan valvontaa jatketaan perustamissopimuksen sekä vakaus- ja kasvusopimuksen mukaisesti
continue efforts in the framework of WTO and OECD to establish, at a global level, fair competition in the shipbuilding industry;
jatkamaan toimiaan WTO:n ja OECD:n puitteissa tasavertaisten kilpailuedellytysten luomiseksi maailmalaajuisesti laivanrakennusteollisuudessa,
Continue efforts to establish a productive dialogue with the authorities of the Russian Federation;
jatkamaan pyrkimyksiä saada aikaan hedelmällinen vuoropuhelu Venäjän federaation viromaisten kanssa;
continue efforts to extend egovernment and encourage the commercial use of the Internet;
jatkamaan pyrkimyksiä sähköisen hallinnon yleistämiseksi ja kannustamaan Internetin kaupalliseen käyttöön,
continue efforts to lower marginal effective tax rates on low-paid workers and to deal with regional unemployment differences.
jatkaa pyrkimyksiään alentaa matalapalkkaisten työntekijöiden efektiivistä marginaaliveroastetta ja kaventaa työttömyyden alueellisia eroja.
continue efforts to reduce the overall tax burden on labour and to ensure sufficient incentives in benefit schemes in order to increase the effective labour supply.
jatkaa pyrkimyksiä keventää työn verottamisen kokonaisrasitusta ja huolehtii siitä, että etuusjärjestelmiin sisältyy riittävät kannustimet lisätä efektiivistä työvoiman tarjontaa.