natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Community support for the sector involves a minimum price for sugar beet, which sugar manufacturers must pay to Community farmers and an intervention price for sugar at which the intervention agencies buy in all sugar offered to them by Community producers.
Yhteisö tukee tätä alaa soveltamalla sokerijuurikkaan vähimmäishintaa, jonka sokerinvalmistajien on maksettava yhteisön viljelijöille, ja sokerin interventiohintaa, jolla interventioelimet ostavat kaiken yhteisön tuottajien niille tarjoaman sokerin.
Community support for the sector is provided and income safeguarded by intervention buying of sugar and a minimum price for sugar beet.
Yhteisö tukee sokerialaa ostamalla sokeria interventioon ja vahvistamalla sokerijuurikkaalle vähimmäishinnan.
Community support for training in this area.
yhteisön tuki alan koulutukseen.
Community support should be established for integrated return plans, the primary purpose of which will be the return of illegal entrants and residents in the territory of the Member States of the European Union to their country of origin, former residence or transit.
Yhteisön tukea olisi järjestettävä yhdennetyille palauttamissuunnitelmille, joiden ensisijainen tarkoitus on Euroopan unionin jäsenvaltioiden alueelle laittomasti saapuvien tai siellä laittomasti oleskelevien henkilöiden palauttaminen näiden kotimaihin, entisiin asuinmaihin tai kauttakulkumaihin.
Community surveys on the structure of agricultural holdings
Maatilojen rakennetta koskevien yhteisön tilastotietojen keruu
Community surveys on the structure of agricultural holdings 27
Maatilojen rakennetta koskevien yhteisön tilastotietojen keruu [
Community tariff quota for shrimps and prawns
Katkarapuja koskeva yhteisön tariffikiintiö
Community Tariff quotas
YHTEISÖN TARIFFIKIINTIÖT
Community Tariff quotas 6
YHTEISÖN TARIFFIKIINTIÖT 5
Community tariff quotas for processed agriculture products
Yhteisön tariffikiintiöt jalostetuille maataloustuotteille
Community technical assistance to strengthen institutions and prepare implementation of the EU acquis was provided in the pre-accession period through the PHARE programme for the countries of Central and Eastern Europe.
Yhteisön teknistä tukea instituutioiden vahvistamiseksi ja EU-säännöstön täytäntöönpanon valmistelemiseksi tarjottiin Keski- ja Itä-Euroopan maille liittymistä edeltävänä aikana PHARE-ohjelmasta.
Community thresholds to national onesnew (*)newnew
Yhteisön kynnykset kansallisiksi kynnyksiksiuutta (*)uuttauutta
Community thresholds1.500.236510.6006.000384.000
Yhteisön kynnykset1.500.236510.6006.000384.000
Community thresholds8.251.455539.006104.617
Yhteisön kynnykset8.251.455539.006104.617
Community tobacco fund
Yhteisön tupakka-alan rahasto
Community tobacco fund 14
Yhteisön tupakka-alan rahasto 14
Community Tobacco Fund: the deduction to finance the Fund is set at 2% of the premium for the 2002 harvest, and 3% for the 2003 harvest; the deduction may be increased to 5% for the 2004 harvest on the basis of a Commission report to be presented by 31 December 2003 on the use of the Fund's appropriations, accompanied if necessary by a proposal to that effect;
Pidätettävä osuus voidaan nostaa aina viiteen prosenttiin satovuoden 2004 osalta rahaston määrärahojen käyttöä koskevan kertomuksen perusteella, joka komission on määrä esittää 31. joulukuuta 2003 mennessä ja johon se voi liittää asiaa koskevan ehdotuksen.
COMMUNITY TOTAL ALLOWABLE CATCHES (TACs) IN THE BALTIC SEA FOR 2009
YHTEISÖN SUURIMMAT SALLITUT SAALIIT (TAC) ITÄMERELLÄ VUODEKSI 2009
COMMUNITY TOTAL ALLOWABLE CATCHES (TACs) IN THE BALTIC SEA FOR 2010
YHTEISÖN SUURIMMAT SALLITUT SAALIIT (TAC) ITÄMERELLÄ VUODEKSI 2010
COMMUNITY TOTAL ALLOWABLE CATCHES (TACs) IN THE BALTIC SEA FOR 2011
YHTEISÖN SUURIMMAT SALLITUT SAALIIT (TAC) ITÄMERELLÄ VUODEKSI 2011
COMMUNITY TOTAL ALLOWABLE CATCHES (TACs) IN THE BALTIC SEA FOR 2012
YHTEISÖN SUURIMMAT SALLITUT SAALIIT (TAC) ITÄMERELLÄ VUODEKSI 2012
COMMUNITY TOTAL ALLOWABLE CATCHES (TACs) IN THE BALTIC SEA FOR 2013
YHTEISÖN SUURIMMAT SALLITUT SAALIIT (TAC) ITÄMERELLÄ VUODEKSI 2013
Community trade mark
YHTEISÖN TAVARAMERKKI
Community trade mark 17
YHTEISÖN TAVARAMERKKI 17
Community trade mark V
Yhteisön tavaramerkki 23
Community Transaction Log:
Yhteisön tapahtumaloki:
Community VAT legislation draws a basic distinction between the supply of goods and the provision of services.
Yhteisön alv-lainsäädännössä tehdään perusero tavaroiden ja palvelujen toimittamisen välillä.
Community vessel traffic and monitoring system (Erika II package)
Alusliikennettä koskeva yhteisön seuranta- ja tietojärjestelmä (Erika II -paketti)
Community vessel traffic monitoring and information system
Alusliikennettä koskeva yhteisön seuranta- ja tietojärjestelmä
Community vessel traffic monitoring and information system IX
Alusliikennettä koskeva yhteisön seuranta- ja tietojärjestelmä IX
Community vessel traffic monitoring system
Alusliikennettä koskeva yhteisön seurantajärjestelmä
Community vessels may be required to use acoustic deterrent devices in certain fisheries to reduce incidental capture and killing of cetaceans.
Yhteisön aluksia voidaan vaatia käyttämään akustisia karkotinlaitteita tietyillä kalavesillä valaiden tahattoman pyytämisen ja tappamisen vähentämiseksi.
Community waters
Yhteisön vesialueet
Community's accession to Eurocontrol
Yhteisön liittyminen Eurocontroliin
Community's own resources
Yhteisön omat varat
Community's own resources 17
Yhteisön omat varat 17
Community's public procurement rules should be fully applied.
Julkisia hankintoja koskevia yhteisön sääntöjä olisi sovellettava täysipainoisesti.
Community-led local development is aimed at mobilising local communities to contribute to achieving the Europe 2020 strategy goals of smart, sustainable and inclusive growth.
Paikallisyhteisöjen omilla kehittämishankkeilla pyritään siihen, että paikallisyhteisöt osallistuvat älykästä, kestävää ja osallistavaa kasvua koskevan Eurooppa 2020 -strategian tavoitteiden saavuttamiseen.
Community-level agreement with the United States
Yhteisön tason sopimus Yhdysvaltojen kanssa
Comoros - resumption of development cooperation
Komorit kehitysyhteistyön aloittaminen uudelleen
Comoros - resumption of development cooperation VI
Komorit kehitysyhteistyön aloittaminen uudelleen VI
Compact Disc Player (Sony)Italy88Austria112
CD-soitin (Sony)Italia88Itävalta112
Compact for Growth and Jobs
Kasvu- ja työllisyyssopimus
compaction, salinisation, landslides;
uolaantumisen ja maanvyörymien riskialueiden määrittäminen;
Compagnie Financière et de Participation Roullier ('CFPR') (FR)
Compagnie Financière et de Participation Roullier (CFPR ") (FR)
Companies A, B and C form a CCCTB Group.
Yhtiöt A, B ja C muodostavat CCCTB-konsernin.
Companies across the European Union and beyond are invited to submit proposals in the second Marco Polo programme.
Marco Polo II -ohjelmaan voivat esittää ehdotuksia sekä EU:ssa että sen ulkopuolella toimivat yritykset.
Companies and Industry Associations
Yritykset ja teollisuusjärjestöt
Companies and Member States should encourage university students to start a business before they graduate
Yritysten ja jäsenvaltioiden olisi rohkaistava yliopisto-opiskelijoita perustamaan yrityksen ennen valmistumistaan.
Companies and organisations signing the code of conduct commit to increasing the numbers of women in science, technology and engineering higher education, and to recruiting and retaining female talent to Europe's telecoms and internet-related industries.
Käytännesäännöt allekirjoittaneet yritykset ja organisaatiot sitoutuvat lisäämään naisten määrää luonnontieteiden ja tekniikan alan korkeakoulutuksessa ja rekrytoimaan naisia Euroopan televiestintään ja internetiin liittyvillä toimialoilla ja pitämään näillä aloilla jo työskentelevät naiset alalla.
Companies and products
Yritykset ja tuotteet
Companies and public authorities should conduct privacy and data protection impact assessments before using smart chips.
Yritysten ja viranomaisten olisi tehtävä yksityisyyden- ja tietosuojaa koskevia vaikutustenarviointeja ennen älysirujen käyttöä.
Companies and states which show up as poorly performing will be subject to more intensive, co-ordinated inspections in EU ports.
Turvallisuusasiansa huonosti hoitaviin varustamoihin ja valtioihin aletaan tehdä tehostettuja, koordinoituja tarkastuksia EU:n satamissa.
Companies and their branches in other member states will have a unique identifier that allows them to be unequivocally identified.
Yhtiöillä ja niiden toisissa jäsenvaltioissa olevilla sivuliikkeillä on yksilöivä tunniste, jonka avulla ne voidaan yksiselitteisesti tunnistaa.
Companies are advised not to use these restrictions in their agreements all the more so as individual exemption of such clauses will be unlikely.
Yrityksiä varoitetaan käyttämästä tällaisia rajoituksia sopimuksissaan varsinkin kun yksittäispoikkeuksen saaminen niille on epätodennäköistä.
Companies are already providing information about their tools or implementing them by active choice, or by default (Microsoft or Nintendo).
Yritykset antavat jo välineistään tietoja tai asettavat niitä käyttöön aktiivisin valinnoin tai oletusarvoisesti (Microsoft ja Nintendo).
Companies are generally liable to pay corporate taxes on profits recorded in a country if they have a taxable presence in the country (a so-called "permanent establishment").
Yritykset ovat yleensä velvollisia maksamaan yhtiöveroa siinä maassa saamistaan voitoista, jossa niillä on veronalaista toimintaa (eli ns. kiinteä toimipaikka).
Companies are left in a precarious financial position (some have debt three times their stock market value)
yritykset joutuvat kärsimään epävarmasta taloudellisesta tilanteesta (joillakin niistä on velkaa kolme kertaa enemmän kuin niiden pörssiarvo).
Companies are not allowed to use these restrictions in their agreements.
Yritykset eivät saa käyttää sopimuksissaan tällaisia rajoituksia.
Companies are now able to bid for contracts to supply goods and services to public authorities in other Member States, thanks to the opening up of public procurement.
Kun julkiset hankinnat ovat avautuneet, yritykset voivat nyt kilpailla muiden jäsenvaltioiden viranomaisten sopimuksista tavaroiden ja palvelujen toimittamiseksi.
Companies are strongly involved in the Initial Training Networks (ITN) and Industry-Academia Partnerships and Pathways (IAPP) that receive half of the programme budget.
Yritykset ovat vahvasti mukana Marie Curie -peruskoulutusverkostoissa (ITN, Initial Training Networks) ja yritysten ja tiedelaitosten yhteisissä toimintamuodoissa ja kumppanuuksissa (IAPP, Industry-Academia Partnerships and Pathways), jotka saavat puolet ohjelman määrärahoista.
Companies are urged to finalise their dossiers and submit them as soon as possible.
Yrityksiä kehotetaan viimeistelemään aineistonsa ripeästi ja jättämään hakemuksensa mahdollisimman pian.
Companies based elsewhere in Asia - China, India, Hong Kong, South Korea and Taiwan - continued the high RD growth seen in previous years.
Muualla Aasiassa – Kiinassa, Intiassa, Hong Kongissa, Etelä-Koreassa ja Taiwanissa – pääpaikkaansa pitävät yritykset jatkoivat edellisvuosien tapaan tk-menojensa kasvattamista.
Companies based in emerging economies continued to show the highest RD growth, led by China with a 40% increase, India (27.3%), Taiwan (25.1%) and Brazil (18.6%).
Eniten tutkimusinvestointejaan kasvattivat nousevan talouden maihin sijoittautuneet yritykset: Kiinassa kasvu oli 40 prosenttia, Intiassa 27,3 prosenttia, Taiwanissa 25,1 prosenttia ja Brasiliassa 18,6 prosenttia.
Companies based in Germany, which account for around one third of the EU's total private RD investment, increased RD by 9.5%.
Saksaan sijoittautuneet yritykset, joiden osuus on noin kolmannes kaikista yksityisistä TK-investoinneista EU:ssa, kasvattivat TK-investointejaan 9,5 %.
Companies can abuse this to avoid being taxed in either country.
Yritykset voivat kytt tt hyvksi vlttkseen verojen maksamisen molemmissa maassa.
Companies can choose whether to demonstrate compliance with these sustainability requirements through national systems or by joining a voluntary scheme which is recognised by the Commission.
Yritykset voivat valita, osoittavatko ne näiden kestävyyskriteerien täyttymisen kansallisten järjestelmien kautta vai liittymällä johonkin komission tunnustamista vapaaehtoisista järjestelmistä.
Companies can obtain it for a period of three years if they follow a special procedure and show their commitment to gender equality in a range of areas including scheduling, career development and internal promotion of women in key positions.
Yritykset saavat sen kolmeksi vuodeksi, jos ne noudattavat erityistä menettelyä ja osoittavat sitoumuksensa sukupuolten väliseen tasa-arvoon eri aloilla kuten suunnittelussa, urakehityksessä ja naisten ylentämisessä tärkeimpiin tehtäviin yrityksen sisällä.
Companies cannot procure crucial "raw materials" such as internet connectivity or access to harmonised frequencies under coherent and competitive conditions from a single provider in several Member States (because we lack single market for these "materials").
Yritykset eivät voi saada käyttöönsä keskeisen tärkeitä "raaka-aineita", kuten internet-kapasiteettia tai yhdenmukaistettujen taajuuksien käyttölupia johdonmukaisin ja kilpailukykyisin ehdoin yksittäiseltä palveluntarjoajalta useissa jäsenvaltioissa samalla kertaa (koska meillä ei vielä ole tällaisten "raaka-aineiden" yhteismarkkinoita).
Companies carrying out waste collection or disposal must undergo periodic inspections.
Jätteitä keräilevät ja niistä huolehtivat yritykset on tarkastettava säännöllisesti.
Companies concerned will need to disclose information on policies, risks and results as regards environmental matters, social and employee-related aspects, respect for human rights, anti-corruption and bribery issues, and diversity on the boards of directors.
Kyseisten yritysten on julkistettava tietoja toimintalinjoistaan, riskeistä ja tuloksista ympäristöasioiden, sosiaali- ja henkilöstökysymysten sekä ihmisoikeuksiin, korruption torjuntaan ja lahjontaan liittyvien näkökohtien ja hallintoneuvoston monimuotoisuuden osalta.
Companies do not qualify for trading, before France reduces the total number of allowances by 4,5 million over the trading period.
Yritykset eivät saa osallistua päästökauppaan ennen kuin Ranska on vähentänyt päästökauppakaudeksi jaettavien päästöoikeuksien kokonaismäärää 4,5 miljoonalla.
Companies failing to meet these requirements ought to pay a compensation calculated on the basis of the ticket price.
Liikenteenharjoittajien, jotka eivät noudata näitä vaatimuksia, on maksettava matkalipun hinnan perusteella laskettava korvaus.
Companies fined in cartel proceedings have 3 months to pay the fines and 2 months to decide whether to appeal to the Court of First Instance, which has full discretion on the issue of the fine.
Yrityksillä, joille on määrätty sakkoja kartellimenettelyissä, on kolme kuukautta aikaa maksaa sakot ja kaksi kuukautta aikaa päättää, hakevatko ne yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimelta muutosta komission päätökseen.
Companies from some Asian countries continued to show very strong growth in RD investment levels, including 29.5% for Chinese companies and 20.5% for those from South Korea.
TK-investoinnit lisääntyivät edelleen voimakkaasti eräissä aasialaisissa yrityksissä.
Companies from the UK, Belgium, Germany and Spain have won the 2010 European Business Awards for the Environment.
Tämänvuotiset yrityksille myönnettävät EU:n ympäristöpalkinnot menevät Yhdistyneeseen kuningaskuntaan, Belgiaan, Saksaan ja Espanjaan.
Companies have access to much wider markets.
Yrityksillä on paljon entistä laajemmat markkinat käytettävissään.
Companies have deadlines to reply to complaints.
Yritysten on vastattava valituksiin määräajassa.
Companies have now registered 30,601 files with the European Chemicals Agency (ECHA) describing the uses and properties of 7,884 chemical substances manufactured or placed on the market.
Yritykset ovat tähän mennessä rekisteröineet Euroopan kemikaalivirastossa (ECHA) 30 601 asiakirja-aineistoa, joissa kuvataan 7 884 valmistettua tai markkinoille saatettua kemiallista ainetta.
Companies have three months in which to pay any fine imposed.
Yrityksillä on kolme kuukautta aikaa maksaa määrätty sakko.
Companies have to take measures to ensure energy savings at final customer level, for example by giving advice on installing better insulation or offering grants for replacing old energy wasting windows.
Niiden on varmistettava energiasäästöt loppukäyttäjien tasolla esimerkiksi tarjoamalla opastusta paremman eristyksen rakentamisessa tai rahallista tukea vanhojen, energiaa tuhlaavien ikkunoiden korvaamiseen.
Companies in several sectors will also benefit from the gains derived from the elimination of double testing, in particular small and medium enterprises (SMEs).
Monilla aloilla etenkin pienet ja keskisuuret yritykset hyötyvät siitä, että kaksinkertainen testaaminen ei enää ole tarpeen.
Companies in that situation are asked to do a self-assessment of the possible consequences of their vertical agreements under the law.
Tällaisessa tilanteessa olevia yrityksiä pyydetään arvioimaan itse vertikaalisten sopimustensa mahdolliset vaikutukset.
Companies including France Telecom, Mediaset, TeliaSonera, Tuenti and Telecom Italia are also planning information campaigns for parents.
Toisissa yrityksissä, kuten France Telecomissa, Mediasetissä, TeliaSonerassa, Tuentissa ja Telecom Italiassa, suunnitellaan myös tiedotuskampanjoita vanhemmille.
Companies including Rovio (Angry Birds), Microsoft, Google, Telefonica, Liberty Global and Facebook are backing EU Code Week, many of them as part of their commitment to the Grand Coalition for Digital Jobs
EU:n koodausviikkoa tukevat muun muassa Rovio (Angry Birds), Microsoft, Google, Telefonica, Liberty Global ja Facebook.
Companies interested in making proposals have 3 months to submit bids at national level.
Yrityksillä on kolme kuukautta aikaa tehdä ehdotuksia kansallisella tasolla.
Companies may use international or national guidelines which they consider appropriate (for instance, the UN Global Compact, ISO 26000, or the German Sustainability Code).
Yritykset voivat käyttää sopiviksi katsomiaan kansainvälisiä tai kansallisia suuntaviivoja (esim.
Companies must design out safety risks from the start, manufacturers must manage the quality of the manufacturing process, checking the final products coming off the conveyor belt.
Yritysten on kartoitettava riskit alusta lähtien ja valmistajien hallittava valmistusprosessin laatu ja tarkastettava liukuhihnoilta tulevat lopputuotteet.
Companies must pay their fair share of taxes, where their actual economic activity is taking place.
Yritysten on maksettava niille kuuluva osuus veroista siellä, missä ne todellisuudessa harjoittavat liiketoimintaa.
Companies must submit their dossier electronically via the REACH-IT tool.
Asiakirja-aineistot toimitetaan sähköisesti REACH-IT-tietojärjestelmän kautta.
Companies need support for their efforts to use languages strategically,
Yritykset tarvitsevat tukea kielten strategiseen käyttöön.
Companies now benefit from a market of 500 million consumers.
Eurooppalaiset yritykset toimivat 500 miljoonan kuluttajan markkinoilla.
Companies of every size in every sector.
Tämä koskee kaikenkokoisia yrityksiä kaikilla aloilla.
Companies often do not even report the unfair practices of which they are victims, because they lack time or do not know who to contact.
Yritykset eivät usein edes ilmoita sopimattomista menettelyistä, joiden uhriksi ovat joutuneet, koska niillä ei ole aikaa tai ne eivät tiedä, kehen ottaa yhteyttä.
Companies outside the EU are faced with a multitude of different rules and procedures when they want to send key staff to their subsidiaries within the different EU Member States.
EU:n ulkopuoliset yritykset joutuvat noudattamaan lukuisia sääntöjä ja menettelyjä, jos ne haluavat lähettää avainhenkilöstöä EU:n jäsenvaltioissa sijaitseviin tytäryhtiöihinsä.
Companies profit from an ability to accumulate social capital, which means to develop networks around them and to create links to other businesses.
Yritykset hyötyvät kyvystään kerryttää sosiaalista pääomaa, jolla tarkoitetaan verkostojen luontia ja yhteyksien solmimista toisiin liikeyrityksiin.
Companies rely on the complexity of tax rules and the lack of cooperation between Member States to shift profits and minimise their taxes.
Yritykset hyödyntävät verosääntöjen monimutkaisuutta ja EU-maiden puutteellista yhteistyötä voittojen siirtämiseen ja verojensa minimoimiseen.
Companies represent 12% of ITN participants and 38% of IAPP participants, out of which 50% are SMEs.
Yritysten osuus oli 12 prosenttia peruskoulutusverkostojen osallistujista ja 38 prosenttia IAPP-kumppanuuksiin osallistujista, ja niistä 50 prosenttia on pk-yrityksiä.
Companies requested clearance
Yhtiöt ovat hakeneet lupaa komissiolta
Companies sent 3% of complaints, while 4% came from associations.
Yritysten tekemiä oli 3% kanteluista, ja 4% tuli yhdistyksiltä.
Companies sent 5% of complaints, while 4% came from associations.
5% kanteluista tuli yrityksiltä ja 4% yhdistyksiltä.
Companies should also become more transparent in several respects.
Yritysten olisi lisäksi muututtava monessa suhteessa avoimemmiksi.
Companies should have the chance to serve all of us, and this regulation makes it easier for them to do that.
Yrityksillä pitäisi olla mahdollisuus palvella meitä kaikkia, ja tämä asetus tekee sen helpommaksi.
Companies should now make use of this untapped pool of talent."
Yritysten on nyt alettava hyödyntää tätä voimavaraa.”
Companies showing the largest RD expenditure increases among the top 100 are in the ICT sector, such as Huawei (48.4%), Apple (36.3%) and STMicroeleectronics (34.5%).
Eniten TK-menojaan kasvattaneet yritykset 100 parhaan yrityksen joukossa löytyvät tieto- ja viestintätekniikan alalta, kuten Huawei (48,4 %), Apple (36,3 %) ja STMicroeleectronics (34,5 %).
Companies still able to provide “specialized services” with assured quality (such as IPTV, video on demand, apps including high-resolution medical imaging, virtual operating theatres, and business-critical data-intensive cloud applications) so long as this did not interfere with the internet speeds promised to other customers.
Yritykset voivat edelleen tarjota laatuvarmistettuja erikoistuneita palveluja (kuten televisiosisällön lähetykset internet-protokollan välityksellä (IP-tv), tilausvideopalvelu, korkearesoluutioiset lääketieteellisen kuvantamisen sovellukset, virtuaaliset leikkaussalit sekä liiketoimintakriittiset dataintensiiviset pilvipalvelusovellukset), kunhan tällaiset palvelut eivät vaikuta asiakkaille luvattuihin siirtonopeuksiin.
Companies still have to comply with fifteen different sets of company taxation rules and a multiplicity of tax conventions, at considerable cost.
Yritysten on vielä noudatettava 15:ttä erilaista yhtiöverojärjestelmää ja monenlaisia verotussopimuksia, mikä tulee niille huomattavan kalliiksi.
Companies such as Eutelsat and Astra are world leaders in satellite broadband.
Eutelsatin ja Astran kaltaiset yritykset ovat satelliittilaajakaistan alalla maailman kärkeä.
Companies such as Nokia, Telefónica, SAP, Cisco, HP, Alcatel-Lucent, Randstad, ENI, Telenor Group, ARM, as well as the CIO community, CEPIS (Council of European Professional Informatics Societies) and Digital Europe are in the first wave of those committing to act.
Yritykset kuten Nokia, Telefónica, SAP, Cisco, HP, Alcatel-Lucent, Randstad, ENI, Telenor Group ja ARM, samoin kuin IT-alan johtohenkilöt, eurooppalaisten tietotekniikkaliittojen yhteistyöjärjestö CEPIS ja Digital Europe, ovat ensimmäisten joukossa lupautuneet toimimaan.
Companies surveyed expect their RD investment inside the EU to grow 3% a year over the next three years.
Selvitykseen osallistuneet yritykset odottavat TK-investointiensa kasvavan EU:ssa vuosittain kolme prosenttia tulevien kolmen vuoden aikana.