natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sustained efforts should also tackle homelessness as an extremely serious form of exclusion, address the multiple disadvantages facing the Roma people and their vulnerability to social exclusion and promote the social inclusion of migrants.
Jäsenvaltioiden olisi pyrittävä puuttumaan kodittomuuteen erittäin vakavana syrjäytymisen muotona, käsittelemään romanien moninaisia ongelmia ja heidän alttiuttaan sosiaaliselle syrjäytymiselle sekä edistämään siirtolaisten sosiaalista osallisuutta .
Sustained efforts will be required during, and beyond, the next cycle of the Lisbon strategy.
Tarvitaan pitkäjänteisiä toimia, jotka kattavat Lissabonin strategian seuraavan kauden ja ulottuvat sitä pitemmällekin.
Sustained fiscal consolidation and economic reform are essential if the Union is to face successfully the challenges of globalisation, competitiveness, and promoting employment and inclusion.
Kestävä julkisen talouden vakauttaminen ja talousuudistus ovat tärkeitä, jotta unioni voi onnistuneesti kohdata globaalistumisen, kilpailukyvyn ja työllisyyden edistämisen sekä syrjäytymisen ehkäisemisen asettamat haasteet.
Sustained funding for the full duration of the project will come from the EU's research framework programmes, principally from the Horizon 2020 programme (2014-2020) which is currently negotiated in the European Parliament and Council.
Kestävä rahoitus hankkeen koko kestoajaksi tulee EU:n tutkimuspuiteohjelmista, pääasiassa Horisontti 2020 -ohjelmasta (2014–2020), joka on parhaillaan Euroopan parlamentin ja neuvoston käsiteltävänä.
Sustained implementation of reforms and fulfilment of all the key priorities will be required for Albania to open accession negotiations with the EU.
Albanian on jatkettava uudistusten täytäntöönpanoa ja täytettävä kaikki keskeiset prioriteetit voidakseen aloittaa liittymisneuvottelut EU:n kanssa.
Sustained improvement
Jatkuvaa kehitystä
Sustained progress within the Stabilisation and Association process, and an assessment of the impact of elections in 2006 will allow Ministers then to consider options for the future presence of EUFOR in Bosnia and Herzegovina.
Vakautus- ja assosiaatioprosessin kestävän edistyksen ja vuoden 2006 vaalien vaikutusten arvioinnin ansiosta ministerit voivat harkita vaihtoehtoja EU-joukkojen tulevalle läsnäololle Bosnia ja Hertsegovinassa.
Sustainia, a partner of the campaign, is an international sustainability initiative spearheaded by Mr Schwarzenegger.
EU:n ympäristökampanjan yhteistyökumppani Sustainia on kansainvälinen kestävän kehityksen aloite, jota johtaa Arnold Schwarzenegger.
Sustaining and strengthening the recovery requires taking advantage of these temporary tailwinds to pursue responsible public finances, boost investment and carry out structural reforms to enhance competitiveness.
Talouden elpymisen tukeminen ja lujittaminen edellyttävät, että näitä kasvua tukevia väliaikaisia tekijöitä käytetään hyväksi, jotta voidaan jatkaa vastuullista julkista varainhoitoa, lisätä investointeja ja tehdä rakenneuudistuksia kilpailukyvyn kasvattamiseksi.
Sustaining Livelihoods" (May 2004 - Malahide, Ireland)."
(toukokuu 2004 – Malahide, Irlanti) tulokset."
Sustaining robust economic growth over the medium run hinges on the achievement of a lasting increase in the economy's speed limit.
Vahvan talouskasvun ylläpitäminen keskipitkällä aikavälillä edellyttää talouden kasvuvauhdin pitkäaikaista nopeutumista.
Sustaining the Commission’s commitment to supporting the countries of Latin America in the fight against drugs and corruption.
äilyttämään komission sitoumuksen Latinalaisen Amerikan maiden tukemisesta niiden taistelussa huumeita ja korruptiota vastaan,
Sutter Industries SpA (Italy)
Sutter Industries SpA (Italia)
Suzanne FORTIER, President of the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada
Suzanne FORTIER, Kanadan luonnontieteiden ja tekniikan tutkimusneuvoston pääsihteeri
Svedala is a Swedish construction and mineral processing equipment company active in equipment for mineral recovery, processing and handling, including drilling equipment, rock crushing equipment, transport systems, and compaction equipment.
Svedala on ruotsalainen yritys, joka toimittaa laitteita rakennus- ja mineraalienkäsittelyteollisuudelle.
Svenska Spel has no licence to exploit those data from Fixtures Marketing.
Svenskalla ei ole Fixtures Marketingin myöntämää lisenssiä näiden tietojen käyttämiseen.
Sverige 10
Ruotsi 10
Sverige 20
Ruotsi 20
Sverige170
Sverige 170
Swap arrangements and forward rate agreements
Swap- ja korkotermiinijärjestelyt
Swap arrangements and forward rate agreements I
Swap- ja korkotermiinijärjestelyt I
Swaziland and the Democratic Republic of Congo (DRC) and Gabon save for Gabon Airlines and Afrijet, whose operations are frozen to the current level.
Swazimaa, Kongon demokraattinen tasavalta tai Gabon (ei kuitenkaan Gabon Airlines- ja Afrijet-yhtiöiltä, joiden toiminta jäädytetään nykyiselleen).
SWE
LoE
Swearing-in of ten new Members of the Court of Auditors
TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIMEN KYMMENEN UUDEN JÄSENEN VIRKAVALAN VANNOMINEN
Swearing-in of two new commissioners
Kahden uuden komissaarin virkavalan vannominen
Swebus is active in the bus transport sectors in Sweden and Finland, and provides services including Contract Traffic, National Express Coaches and Hire & Excursions.
Swebus toimii bussiliikenteen alalla Ruotsissa ja Suomessa.
Sweden
Ruotsi :
Sweden (1999), Luxembourg (2007), Austria (2009) and Germany (2010) have reported 100% conformity with the legal provisions.
Ruotsi (1999), Luxemburg (2007), Itävalta (2009) ja Saksa (2010) ovat ilmoittaneet noudattavansa säännöksiä 100-prosenttisesti.
SWEDEN - Council Opinion on the updated Convergence Programme 2003-2006
RUOTSI Neuvoston lausunto tarkistetusta lähentymisohjelmasta vuosiksi 20032006
SWEDEN - Council Opinion on the updated Convergence Programme 2003-2006 17
RUOTSI Neuvoston lausunto tarkistetusta lähentymisohjelmasta vuosiksi 20032006 17
SWEDEN - Council opinion on the updated Convergence Programme, 2001-2004
RUOTSI Neuvoston lausunto tarkistetusta lähentymisohjelmasta vuosiksi 20012004
SWEDEN - Council Opinion on the updated Convergence Programme, 2002-2004
RUOTSI Neuvoston lausunto tarkistetusta lähentymisohjelmasta vuosiksi 20022004
SWEDEN - Council Opinion on the updated Convergence Programme, 2002-2004 8
RUOTSI Neuvoston lausunto tarkistetusta lähentymisohjelmasta vuosiksi 20022004 8
Sweden - differentiated rate of energy tax
Ruotsi eriytetty energiaverokanta
Sweden - differentiated rate of energy tax�I
Ruotsi eriytetty energiaverokanta I
Sweden - Operational Programme 2007-13: Skåne-Blekinge
Ruotsi – Toimenpideohjelma 2007–2013: Skåne-Blekinge
Sweden 105917
Ruotsi 105 917
Sweden 12
Ruotsi 12
Sweden 2 250
Ruotsi 2 250
Sweden 316
Ruotsi 316
Sweden 40 000
Ruotsi40 000
Sweden 48.502.732 48.502.732
Ruotsi 48.502.732 48.502.732
Sweden :
Ruotsi :
Sweden and Finland - IPPC
Ruotsi ja Suomi IPPC
Sweden and the Netherlands financed a NGO meeting in conjunction with this event.
Ruotsi ja Alankomaat rahoittivat konferenssin yhteydessä pidetyn valtioista riippumattomien järjestöjen kokouksen.
Sweden and the Netherlands top this European broadband league, which complements the more traditional broadband penetration index used so far by telecoms regulators.
Indeksi täydentää telealan sääntelyviranomaisten tähän asti käyttämää perinteistä laajakaistan yleisyysindeksiä.
Sweden and the United Kingdom.
Kyprosta, Latviaa, Liettuaa, Luxemburgia, Portugalia, Puolaa, Romaniaa, Ruotsia,
Sweden and UK are considered to be examples of current best practice.
Ruotsin ja Yhdistyneen kuningaskunnan nykyisiä parhaita käytänteitä pidetään onnistuneimpina.
Sweden applies VAT to some services that, under EU rules, should be exempt from VAT.
Ruotsi kantaa arvonlisäveroa tietyistä palveluista, jotka on EU:n sääntöjen mukaan vapautettu arvonlisäverosta.
Sweden comfortably fulfils the inflation convergence criterion at present.
Ruotsi täyttää tällä hetkellä inflaatiota koskevan lähentymiskriteerin hyvin.
Sweden considers that additives should as far as possible be restricted in foodstuffs for babies, in particular babies between birth and three months of age, in respect of whom scientific opinions on food additives are not applicable from every point of view.
Ruotsi katsoo, että lisäaineiden käytön on oltava mahdollisimman rajoitettua lastenruoissa ja erityisesti 0 - 3 kuukauden ikäisille imeväisille tarkoitetuissa elintarvikkeissa, joihin elintarvikelisäaineita koskevia tieteellisiä lausuntoja ei kaikilta osin voida soveltaa.
Sweden continues to fulfil the criterion on convergence of interest rates.
Ruotsi täyttää edelleen korkojen lähentymistä koskevan kriteerin.
Sweden continues to fulfil the criterion on price stability.
Ruotsi täyttää edelleen hintavakauskriteerin.
Sweden continues to fulfil the long-term interest rate convergence criterion.
Ruotsi täyttää edelleen pitkien korkojen lähentymistä koskevan kriteerin.
Sweden continues to fulfil the price convergence criterion and although the outlook for inflation is good, the authorities should monitor wage developments closely.
Ruotsi täyttää edelleen hintavakautta koskevan lähentymiskriteerin, ja vaikka inflaationäkymät ovat suotuisat, viranomaisten tulee seurata tiiviisti palkkojen kehitystä.
Sweden did not provide the number of EHICs in circulation for 2011, so the table reports data from 2010.
Ruotsi ei toimittanut tietoja vuonna 2011 käytössä olevista EHIC-korteista, joten taulukossa esitetään vuoden 2010 tiedot.
Sweden does not exempt postal services from VAT.
Ruotsi ei ole vapauttanut postipalveluja arvonlisäverosta.
Sweden does not fulfil the exchange rate criterion.
Ruotsi ei täytä valuuttakurssikriteeriä.
Sweden does still not fulfil the exchange rate convergence criterion.
Ruotsi ei vieläkään täytä valuuttakurssikriteeriä.
Sweden drew the attention of the Council to the review of the EU strategy concerning mercury.
Ruotsi pyysi neuvostoa kiinnittämään huomiota elohopeaa koskevan EU:n strategian tarkistamiseen.
Sweden efforts to should focus on controlling expenditure, especially transfers to households, and reducing the tax burden;
Ruotsi Finanssipolitiikan olisi keskityttävä menojen, erityisesti kotitalouksien tulonsiirtojen, supistamiseen ja verorasituksen keventämiseen.
Sweden for
Ruotsin pyynnöstä
Sweden Foreign Insurance Companies Taxation Regime
Ruotsi Ulkomaisia vakuutusyhtiöitä koskeva verojärjestelmä
Sweden fulfils the criterion on the government budgetary position.
Ruotsi täyttää julkista taloutta koskevan kriteerin.
Sweden has 17 such BITs, Finland eight, Austria six and Denmark one.
Suomella kahdeksan, Itävallalla kuusi ja Tanskalla yksi.
Sweden has 382 coastal areas and 412 freshwater sites.
Ruotsilla on 382 rannikon ja 412 makean veden uimarantaa.
Sweden has also fulfilled the long-term interest rate convergence criterion for some time.
Ruotsi on myös jo jonkin aikaa täyttänyt lähentymiskriteerin pitkän aikavälin korkojen osalta.
Sweden has also given financial assistance to a NGO for their activities relating to the implementation of the EU Programme for Preventing and Combating Illicit Trafficking and the EU Code of Conduct aiming at strengthening collective efforts by EU and the Associated Countries in tackling illicit trafficking in conventional arms in Central and Eastern Europe.
Ruotsi on myös antanut taloudellista apua eräälle valtioista riippumattomalle järjestölle toimintaan, jolla pyritään panemaan täytäntöön sekä tavanomaisten aseiden laittoman kaupan estämistä ja torjuntaa koskeva EU:n ohjelma että EU:n käytännesäännöt, joiden tarkoituksena on vahvistaa EU:n ja assosioituneiden maiden yhteisiä ponnisteluja tavanomaisten aseiden laittoman kaupan torjumiseksi Keski- ja Itä-Euroopan maissa.
Sweden has an employment rate well above the Community average, a better gender balance than other Members States, but the employment situation has weakened as a consequence of the restructuring of the economy.
Ruotsin työllisyysaste on selvästi suurempi kuin Euroopan unionissa keskimäärin, ja maassa esiintyy enemmän sukupuolten välistä tasa-arvoa kuin muissa jäsenvaltioissa, mutta työllisyystilanne on talouden rakenneuudistuksen seurauksena huonontunut.
Sweden has an exemption under its Accession Treaty, provided it ensures that the product is not sold outside Sweden.
Ruotsiin sovelletaan poikkeusta sen liittymissopimuksen mukaisesti, sillä edellytyksellä, että se varmistaa, että tuotetta ei myydä Ruotsin ulkopuolella.
Sweden has an exemption under its Accession Treaty.
Ruotsiin sovelletaan poikkeusta sen liittymissopimuksen mukaisesti.
Sweden has confirmed that it intends to supplement its legislation on a number of points raised by the Commission, but adopted texts have not yet been notified to the Commission.
Ruotsi on vahvistanut aikovansa täydentää lainsäädäntöään useiden komission esille tuomien kohtien osalta, mutta komissiolle ei ole vielä ilmoitettu annetusta lainsäädännöstä.
Sweden has consequently failed to apply an exemption provided for under EU legislation.
Ruotsi ei ole näin ollen soveltanut EU:n lainsäädännössä säädettyä vapautusta.
Sweden has in several cases allowed the hunting of cormorants and rooks during the rearing season.
Ruotsi on useaan otteeseen sallinut merimetsojen ja mustavaristen metsästyksen pesintäaikana.
Sweden has reformed rules on the reception and schooling of newly arrived students, setting up an early skills assessment system (within two months of arrival at the schools).
Ruotsi on uudistanut sääntöjä, jotka koskevat äskettäin saapuneiden opiskelijoiden vastaanottoa ja koulutusta, ja ottanut käyttöön järjestelmän taitojen arvioimiseksi jo varhaisessa vaiheessa (kahden kuukauden kuluessa kouluun saapumisesta).
Sweden has so far not reported BSE.
Ruotsi ei ole toistaiseksi ilmoittanut BSE-tapauksista.
Sweden has the highest life expectancy for men – 79.9 years, a difference of nearly 12 years vis-à-vis the Member State with the lowest expectancy (68.1).
Miesten elinajanodote on korkein Ruotsissa: 79,9 vuotta eli lähes 12 vuotta pidempi kuin jäsenvaltiossa, jossa elinajanodote on lyhin (68,1 vuotta).
Sweden hopes that legislative proposals concerning long journeys, resting periods and space allowances will follow the publication of the Commission report on the transport of live animals, which is expected in September 2011.
Ruotsi toivoo säädösehdotuksia pitkistä matkoista, lepojaksoista ja tilajärjestelyistä sen jälkeen, kun komission kertomus elävien eläinten kuljetuksesta on julkaistu, oletettavasti syyskuussa 2011.
Sweden in the Swedish harbours in the Police Region South and West and at the Öresund bridge;
Ruotsi: etelisen ja lntisen poliisilaitoksen alueella sijaitsevissa satamissa sek Juutinrauman sillalla;
Sweden is expected to continue to fulfil the interest rate convergence criterion.
Ruotsin odotetaan täyttävän edelleen korkojen lähentymistä koskeva kriteeri.
Sweden is experiencing macroeconomic imbalances, which require policy action and monitoring.
Ruotsin makrotaloudessa on epätasapainotiloja, jotka edellyttävät politiikkatoimia ja valvontaa.
Sweden is inter alia recommended to:
Komissio suosittelee, että Ruotsi
Sweden is invited to ensure that the breach of the 3% deficit reference value in 2010 remains contained and temporary and to stand ready to adopt timely discretionary consolidation measures should budgetary outcomes fall short of expectations.
Ruotsia kehotetaan varmistamaan, että alijäämän 3 prosentin viitearvon ylittyminen vuonna 2010 pysyy hallinnassa ja väliaikaisena, ja olemaan valmiina hyväksymään ajoissa harkinnanvaraisia vakauttamistoimia, jos julkisen talouden toteutumat eivät yllä tavoitteisiin.
Sweden is not on the list of Member States claiming echinococcus-free status because it reported its first echinococcus cases in wild carnivores in January 2011.
Ruotsi ei sisälly luetteloon jäsenvaltioista, jotka ovat vapaita echinococcus-tartunnoista, koska se raportoi ensimmäisen echinococcus-tapauksensa luonnonvaraisissa lihansyöjissä tammikuussa 2011.
Sweden is not the subject of a Council Decision on the existence of an excessive government deficit,
Ruotsia ei koske neuvoston päätös julkistalouden liiallisesta alijäämästä;
Sweden is once more the EU innovation leader, followed by Denmark, Finland, Germany and the Netherlands.
Sen perässä seuraavat Tanska, Suomi, Saksa ja Alankomaat.
Sweden is to be sent a Reasoned Opinion for failing to nominate sufficient habitats for protection under the Habitats Directive.
Ruotsi saa perustellun lausunnon, koska se ei ole nimennyt riittävästi luontotyyppidirektiivin mukaisesti suojeltavia luontotyyppejä.
Sweden July-December
Ruotsi heinä-joulukuu
Sweden missed the deadline and was sent a letter of formal notice on 21 March 2013.
Koska Ruotsi ei ole noudattanut tätä määräaikaa, sille lähetettiin virallinen ilmoitus 21. maaliskuuta 2013.
Sweden now has two months to notify the Commission of the measures taken to fully implement the Directive.
Ruotsilla on nyt kaksi kuukautta aikaa ilmoittaa komissiolle toimenpiteistä direktiivin panemiseksi täytäntöön täysimääräisesti.
Sweden on Thursday 4 March
Ruotsi, 4. maaliskuuta
Sweden put forward a number of pleas,
Ruotsi vetosi useisiin kanneperusteisiin, joista
Sweden ranks first and has been able to cut its already low deficit in half, to 0.5%.
Ruotsi on ensimmäisellä sijalla, ja se on onnistunut puolittamaan jo entuudestaan pienen täytäntöönpanovajeensa 0,5 prosenttiin.
Sweden reaches 96% compliance for both types of water;
Ruotsissa kummallakin vesityypillä osuus on 96 %.
SWEDEN represented by
RUOTSI , jota edustaa
Sweden submitted a new update of its convergence programme on 24 November 2005, covering the period 2005-2008.
Ruotsi toimitti vuosien 2005–2008 tarkistetun lähentymisohjelmansa 24. marraskuuta 2005.
Sweden was the only participating country not to nominate a project.
Ruotsi oli ainoa osallistujamaa, joka ei asettanut hanketta ehdolle.
Sweden will also be formally requested to implement correctly Articles 4, 5 and 6 of the Legal Expenses Insurance Directive.
Myös Ruotsille on lähetetty virallinen pyyntö, joka koskee oikeusturvadirektiivin 4, 5 ja 6 artiklan asianmukaista täytäntöönpanoa.
Sweden will receive a Reasoned Opinion because the list of sites that it has nominated as part of the Natura 2000 network under the Habitats Directive is inadequate.
Ruotsi saa perustellun lausunnon, koska sen toimittama luettelo alueista, jotka se on osoittanut luontotyyppidirektiivin mukaisen Natura 2000 -verkoston osaksi, on riittämätön.
Sweden would point out in particular that the aim in reviewing the Directive relating to coffee extracts and chicory extracts was to simplify legislation and we regret the fact that his has only partly been achieved."
Ruotsi haluaa erityisesti korostaa, että kahviuutteita ja sikuriuutteita koskevan direktiivin tarkistuksella pyritään yksinkertaistamaan lainsäädäntöä, ja pitää valitettavana sitä, että tähän tavoitteeseen on päästy vain osittain."
Sweden – 2 projects
Ruotsi – 2 hanketta
Sweden – Operational programme 2007-13: Mid-North Sweden 2007-2013
Ruotsi – Toimenpideohjelma 2007–2013: Mellersta Norrland 2007–2013
Sweden – Operational programme 2007-13: North Mid-Sweden 2007-2013
Ruotsi – Toimenpideohjelma 2007–2013: Norra Mellansverige 2007–2013
Sweden – Operational programme 2007-13: Småland and the Islands
Ruotsi – Toimenpideohjelma 2007–2013: Småland och Öarna 2007–2013
Sweden – Operational Programme 2007-13: West Sweden
Ruotsi – Toimenpideohjelma 2007–2013: Västsverige
Sweden – reduced rate of taxation on electricity consumed *
Ruotsi – sähkön kulutukseen sovellettava alennettu verokanta
Sweden – reduced rate of taxation on electricity consumed * 12
Ruotsi – sähkön kulutukseen sovellettava alennettu verokanta * 12
Sweden's enforcement of the ban under Decision 94/381/EC of incorporating mammalian material in ruminant feed is considered inadequate in so far as the Swedish control régime only envisages annual analysis of 100 samples.
ei ole varmistanut asianmukaisesti päätöksen 96/449/EY mukaista kieltoa nisäkäsperäisen aineksen lisäämisestä märehtijöiden rehuihin, sillä Ruotsin valvontajärjestelmässä määrätään ainoastaan 100 näytteen analysoinnista vuosittain.
SWEDEN+ 4%
RUOTSI+ 4
Sweden, coastal zones:
Ruotsi, rannikon uimarannat:
Sweden, Finland and Austria will be requested to test all cattle over 30 months slaughtered for human consumption and all cattle which die on a farm.
Itävallan, Ruotsin ja Suomen on testattava kaikki yli 30 kuukauden ikäiset naudat, jotka on teurastettu ihmisravinnoksi, ja kaikki naudat, jotka kuolevat tilalla.
Sweden, Finland, the United Kingdom, Ireland and Croatia will not participate for the time being, but can join the initiative later if they wish.
Irlanti, Kroatia Ruotsi, Suomi ja Yhdistynyt kuningaskunta eivät osallistu aloitteeseen toistaiseksi, mutta voivat liittyä siihen myöhemmin.
Sweden, freshwater zones:
Ruotsi, sisävesien uimarannat:
Sweden, Germany, Italy and Spain, have some of the highest number of consumers buying timeshare holidays.
Ruotsi, Saksa, Italia ja Espanja ovat maita, joissa aikaosuuksia ostavia kuluttajia on kaikkein eniten.
Sweden, Portugal and Luxembourg in particular have all greatly reduced their deficits since the last Scoreboard in November 2000.
Varsinkin Ruotsi, Portugali ja Luxemburg ovat kutistaneet vajettaan sen jälkeen, kun edellinen tulostaulu julkistettiin marraskuussa 2000.
Sweden, Spain and Finland (the all time Internal Market champion) have a transposition deficit of less than 1.5%.
Ruotsin, Espanjan ja Suomen (joka on kaikkien aikojen sisämarkkinamestari) vaje on alle 1,5 prosenttia.
Sweden, supported by Denmark, Austria and Finland, brought an action for annulment of Directive 2003/112 before the Court of First Instance.
Ruotsi, jota Tanska, Itävalta ja Suomi tukevat, nosti ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen ja vaati direktiivin 2003/112 kumoamista.
Sweden, the Commission and Spain will give joint media briefings in Bangkok on
Ruotsi, Euroopan komissio ja Espanja pitävä yhteiset lehdistötilaisuudet Bangkokissa
Sweden, the Netherlands, Luxembourg and Denmark have already achieved 0.7% and remain well above this level.
Ruotsi, Alankomaat, Luxemburg ja Tanska ovat jo selvästi ohittaneet 0,7 prosentin tason.
Sweden, the United Kingdom and Portugal may derogate from the compulsory removal of vertebral column under strict conditions.
Ruotsi, Yhdistynyt kuningaskunta ja Portugali voivat tiukkojen edellytysten täyttyessä saada poikkeuksen selkärangan pakollisen poistamisen osalta.
Sweden, UK, Denmark and Ireland, for example, have complied or are about to comply with the targets.
Esimerkiksi Ruotsi, Yhdistynyt kuningaskunta, Tanska ja Irlanti ovat päässeet tai pääsemässä tavoitteeseensa.
Sweden-0.8-406-318
Ruotsi-0,8 -406 -318
Sweden-1,0 -504 -394
Ruotsi- 1,0 - 504 - 394
Sweden-318-0-1.079-1.404
Ruotsi-318-0-1 079-1 404
Sweden0,0
Ruotsi0,0
SWEDEN0,50,5
RUOTSI0,50,5
Sweden0,8 0,8 421 441 330 344
Ruotsi0,8 0,8 421 441 330 344
Sweden0,9 1,0 490 557 364 418
Ruotsi0,9 1,0 490 557 364 418
Sweden0-0-000000
Ruotsi0-0-000000
Sweden0.8no 1.965.5-6.9-2.6-1.0no5.4
Ruotsi0,8ei ole 1,965,5-6,9-2,6-1,0ei5,4
Sweden1 4541 41197.04%97.3%
Ruotsi1454141197,04%97,3
Sweden1,141,772,418,45Prices since 1.1.1998 (SEK/100):
Ruotsi1,141,772,418,45Hinnat 1.1.1998 lähtien (SEK/100):
Sweden1,681,1432 %
Ruotsi1,681,1432
SWEDEN104 %
RUOTSI104
Sweden107106
Ruotsi107106
Sweden1150
Ruotsi1150
Sweden1493.4
Ruotsi1493,.4
Sweden194.000
Ruotsi194 000
Sweden2,151,7718 %
Ruotsi2,151,7718
Sweden2,982,4119 %
Ruotsi2,982,4119
Sweden2.9no 4.855.90.6-9.7-5.5no5.3
Ruotsi2,9ei ole 4,855,90,6-9,7-5,5ei osall.5,3
Sweden3.32.40012
Ruotsi3,32,40012,0
Sweden3.78
Ruotsi3,78
Sweden4
Ruotsi4
Sweden62 066 tonnes
Yhteensä 1 762 148 tonnia
Sweden67.824.5
Ruotsi67,824,5
Sweden6714824157
Ruotsi6714824157
Sweden73.510.2
Ruotsi73,510,2
Sweden76.8
Ruotsi76,8
Sweden:
NEUVOSTO
Sweden:
Ruotsi :
Sweden:
Suécia
Sweden: 020 794949
Ruotsi: 020 794 949
SWEDEN: 1 month End of October 2001 11/12/2001
RUOTSI: 1 kuukausi Lokakuun loppu 2001 11.12.2001
Sweden: 10657/13
Ruotsi: 10657/13
Sweden: 2
Ruotsi: 2
Sweden: 20 November
Ruotsi: 20. marraskuuta
Sweden: Ericsson AB
Ruotsi: Ericsson AB