natgillin/translations-raw huggingface dataset:
And, I said it on purpose a federation of nation states because in these turbulent times these times of anxiety, we should not leave the defence of the nation just to the nationalists and populists.
Puhun tietoisesti kansallisvaltioiden liitosta, sillä näinä rauhattomina ja levottomina aikoina meidän ei pitäisi jättää valtion puolustamista vain nationalisteille ja populisteille.
And, in coordination with the High Representative, the members of the College have been engaged in climate diplomacy efforts.
Kollegion jäsenet ovat lisäksi toteuttaneet korkean edustajan koordinoimia toimia ilmastodiplomatian saralla.
And, in future, Finland will also receive more money to support new quality and environmental measures, help farmers to meet the new standards, and improve investment aid for young farmers”, Commissioner Fischler concluded.
Lisäksi Suomi saa vastaisuudessa myös lisää varoja laatuun ja ympäristöön liittyvien uusien toimenpiteiden edistämiseen, viljelijöiden auttamiseen näiden sopeutuessa uusiin vaatimuksiin ja nuorten viljelijöiden investointituen edellytysten parantamiseen", totesi Fischler.
and, in keeping with the spirit of this declaration, will look to set up any other mechanism for consultations deemed suitable by both sides in the future that will enhance the relationship.
ja varautuvat tämän julkilausuman hengen mukaisesti luomaan suhteitaan edistäviä muita neuvottelujärjestelmiä, joita molemmat osapuolet tulevaisuudessa pitävät sopivina.
and, in that case, in the interests of balance, the need to rethink the question of abolishing aid for concentrated must and to consider the relevant labelling conditions.
Tällöin on tasapainon vuoksi otettava uudelleen kantaa tiivistettyä rypälemehua koskevan tuen poistamiseen ja säädettävä sokerin lisäämistä koskevia merkintöjä koskevista ehdoista.
and, in the case of Switzerland, of :
amoin kuin Sveitsissä tapahtunut kehitys:
And, in the end, the political sanction for all actors – be they national or European – is still in the national electoral dynamics.
Ja lopulta kaikkien – niin kansallisen kuin Euroopankin tason – poliittisten toimijoiden toiminnan seuraukset määritellään edelleen kuitenkin kansallisten vaalien yhteydessä.
and, in the light of this study, to consider, if appropriate, proposals for actions for removing obstacles to free movement and rectifying the shortcomings identified;
ja selvityksen pohjalta harkitsemaan tarvittaessa ehdotuksia toimenpiteiksi vapaata liikkuvuutta rajoittavien esteiden poistamiseksi ja havaittujen puutteiden korjaamiseksi,
And, more than anything, we need to invest in our young people.
Ennen kaikkea meidn on panostettava nuoriin.
And, of course, in full complementarity with NATO.
Ja meidn olisi luonnollisesti pyrittv kattavaan tydentvyyteen Naton kanssa.
And, of course, local safety and environmental specificities require local answers.
On myös selvää, että paikallisiin ympäristö- ja turvallisuuskysymyksiin on löydettävä paikalliset ratkaisut.
And, of course, most of them will in due course join the euro.
Ja tietenkin suurin osa niistä aikanaan liittyy euroalueeseen.
And, of course, the many debates around the European Elections - not least the Citizens' Dialogues and the 'Spitzenkandidaten' process - have brought Europe closer to its citizens."
Erityisesti voidaan mainita kansalaisten kanssa pidetyt keskustelutilaisuudet Euroopan tulevaisuudesta ja puolueiden kärkiehdokkaiden valintaprosessi”, Šefčovič sanoi.
And, on the subject of peace, the Pope reminded us in the aftermath of the 11th of September that: "there is no peace without justice, no justice without forgiveness".
Paavi muistutti syyskuun 11. päivän jälkeen, että "ei ole rauhaa ilman oikeudenmukaisuutta eikä oikeudenmukaisuutta ilman anteeksiantoa".
And, still, 30% of Europeans smoke.
Silti 30 prosenttia eurooppalaisista tupakoi.
And, that direction can not be based on old ideas.
Tämä suunta ei voi perustua vanhoihin käsityksiin.
And, the good thing is that, in a democracy, there is no political problem for which we cannot find a political solution.
Mutta hyvä puoli asiassa on se, että demokratiassa ei ole ainuttakaan poliittista ongelmaa, johon ei voitaisi löytää poliittista ratkaisua.
And, through its European Instrument for Democracy and Human Rights, the EU supports a wide range of civil society organisations in their work against racism, xenophobia and non-discrimination.
EU tukee demokratiaa ja ihmisoikeuksia koskevasta eurooppalaisesta rahoitusvälineestään monenlaisten kansalaisjärjestöjen työtä rasismin, muukalaisvihan ja syrjinnän torjumiseksi.
And, very relevantly, the achievement of a more coherent external representation of the Euro Area in international financial institutions is also part of this effort.
Lisäksi on hyvin tärkeää, että euroalueelle saadaan yhtenäisempi ulkoinen edustus kansainvälisiin rahoituslaitoksiin päin.
And, vice versa, what tasks could better be left to the Member States?
Toisaalta mitkä tehtävät on parempi jättää jäsenvaltioille?
And, where necessary – as in the case of jointly and severally guaranteed public debt – it would identify the treaty changes necessary, because some of these changes require modifications to the Treaty.
Suunnitelmassa voidaan tarvittaessa määrittää muutokset, joita perussopimuksiin on mahdollisesti tehtävä esimerkiksi silloin, kun on kyse yhteisvastuullisesti taattavasta julkisesta velasta.
and:
ekä
Andean Community - Negotiating mandates
Keski-Amerikka, Andien yhteisö – Neuvotteluvaltuutukset
Andean Community Political Dialogue and Cooperation Agreement
Andien yhteisö poliittista vuoropuhelua ja yhteistyötä koskeva sopimus
Andean Community Political Dialogue and Cooperation Agreement 14
Andien yhteisö poliittista vuoropuhelua ja yhteistyötä koskeva sopimus 14
Anders Thomas Jensen for HÆVNEN (In a Better World)
Anders Thomas Jensen – KOSTO
Anders Wijkman, senior advisor Stockholm Environment Institute and President, Club of Rome
Anders Wijkman, ylitarkastaja, Tukholman ympäristöinstituutti ja Rooman klubin puheenjohtaja
Andersen contact persons
Andersenin yhteyshenkilöt
Andersen France and Andersen Germany, for example, have in the meantime separately teamed up with Ernst & Young.
Esimerkiksi Andersenin Ranskan yksikkö ja Saksan yksikkö ovat tällä välin kumpikin jo yhdistyneet Ernst & Youngin kanssa.
Andersen Germany was active as member firm of the Andersen Worldwide international network.
Andersen Germany kuului Andersen Worldwiden kansainväliseen yritysverkostoon.
Andersen has carried out its analysis with regard to the findings of the evaluation report on Regulation 1475/95 and the comments received on those findings.
Andersen otti tutkimuksessaan huomioon asetuksen (EY) N:o 1475/95 soveltamisesta tehdyn arviointikertomuksen ja siitä esitetyt huomautukset.
Andersen UK was active as member firm of the Andersen Worldwide international network.
Andersenin Yhdistyneen kuningaskunnan yksikkö toimi maailmanlaajuisen Andersen Worldwide -verkoston jäsenenä.
Andersen Worldwide was able to offer this, but Andersen France on its own cannot.
Andersen Worldwide pystyi nämä tarjoamaan, mutta Andersen France ei siihen yksinään pysty.
Andersen Worldwide was able to offer this, but Andersen UK on its own cannot.
Andersen Worldwide pystyi tarjoamaan nämä ominaisuudet, mutta Andersenin Yhdistyneen kuningaskunnan yksikkö ei siihen yksinään pysty.
Andorra (manufactured tobacco products)
Andorra tupakka
Andorra (manufactured tobacco products) II
Andorra tupakka II
Andorra - Agreement on taxation of savings income
Andorra – Sopimus säästöjen tuottamien korkotulojen verotuksesta
Andorra - Agreement on taxation of savings income 18
Andorra – Sopimus säästöjen tuottamien korkotulojen verotuksesta 18
Andorra - Customs security measures
Andorra – Turvallisuuteen liittyvät tullitoimenpiteet
Andorra mutual administrative assistance in customs matters
Andorra keskinäinen hallinnollinen avunanto tulliasioissa
Andorra Provisions for the functioning of the Customs Union
Andorra Määräykset tulliliiton toiminnan varmistamiseksi
Andorra Provisions for the functioning of the Customs Union II
Andorra Määräykset tulliliiton toiminnan varmistamiseksi II
Andorra undertakes in the Protocol to apply certain Community veterinary rules and the EC-Andorra Joint Committee will draw up a list of Community provisions to be applied (e.g. the rule establishing a system of identification and registration of animals of the ovine and caprine species).
Tämän pöytäkirjan mukaan Andorra sitoutuu noudattamaan tiettyjä eläinlääkintää koskevia yhteisön säännöksiä ja EY–Andorra-sekakomitea laatii luettelon niistä yhteisön säännöksistä, joita on sovellettava (esimerkiksi asetus lammas- ja vuohieläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmän käyttöönottamisesta).
Andorra, Armenia, Austria, Azerbaijan, Belgium, Bosnia and Herzegovina,
Albania, Andorra, Armenia, Azerbaidžan, Belgia, Bosnia ja Hertsegovina,
Andrea Maresi (+32 2 299 04 03)
Andrea Maresi (+32-2) 299 04 03
Andrea Maresi +32 2 299 04 03
Andrea Maresi (+32-2) 299 04 03
Andreana Stankova (+32 2 295 78 57)
Andreana Stankova (+32 2 2957857)
Andreana Stankova (+32 2 295 78 57)
Andreana Stankova (+32-2) 295 78 57
Andreana Stankova (+32 2 295 78 57)
Andreana Stankova (+32-2)295 78 57
Andreas Andreou (EN-EL)
Samuel Darriba Real (EN-ES)
Andreja Skerl (+32 2 295 14 45)
Andreja Skerl (+32–2) 295 14 45
Andris Piebalgs' website
Andris Piebalgsin verkkosivut
Andris Piebalgs, the Energy Commissioner, has stated: "
Kuten energiakomissaari Andris Piebalgs totesi,
Andris PIEBALGS: Development.*
Andris PIEBALGS: kehitysyhteistyö.
Andris Pielbalgs, Commissioner for energy, added: "
Energia-asioista vastaava komissaari Andris Piebalgs puolestaan muistuttaa,
Andritz is primarily active in mechanical pulping and dewatering equipment and has a small presence as a niche supplier in the chemical pulping and recycled fiber sectors.
Andritz toimittaa ennen kaikkea mekaanisen massan valmistukseen ja vedenpoistoon tarkoitettuja laitteita; sellun ja kierrätyskuitujen alalla se on hyvin pieni toimittaja.
Andrius Kubilius, Prime Minister of Lithuania will also take part in the forum.
Liettuan pääministeri Andrius Kubilius osallistuu hänkin foorumiin.
Android is an open-source system, meaning that it can be freely used and developed by anyone.
Google on johtanut Androidin kehitystyötä vuodesta 2005 lähtien.
Androulla Vassiliou (Cyprus)
Androulla Vassiliou (Kypros)
Androulla Vassiliou indicated that the Commission services were ready to provide the necessary technical assistance to implement such measures in member states facing difficulties  .
Androulla Vassiliou ilmoitti, että komission yksiköt ovat valmiit antamaan tarpeellista teknistä apua asiaan liittyvien toimenpiteiden toteuttamiseksi niissä jäsenvaltioissa, joissa on ongelmia.
Androulla Vassiliou proposed to consider with concerned member states the best way to implement such measures at technical level and pointed out that financial support was possible through rural development programmes.
Androulla Vassiliou ehdotti, että kyseisten jäsenvaltioiden kanssa tarkasteltaisiin parasta tapaa toteuttaa mainittuja toimenpiteitä teknisellä tasolla ja huomautti, että rahoitustukea voidaan antaa maaseudun kehittämisohjelmista.
Androulla Vassiliou's website
Androulla Vassiliou's verkkosivut
Androulla Vassiliou's website
Androulla Vassiliou: Androulla Vassiliou's website
Androulla Vassiliou's website
Androulla Vassilioun sivusto
Androulla Vassiliou's website
Androulla Vassilioun sivusto (englanniksi)
Androulla Vassiliou's website
Androulla Vassilioun sivusto: Androulla Vassiliou's website
Androulla Vassiliou's website
Androulla Vassilioun verkkosivu
Androulla Vassiliou's website
Androulla Vassilioun verkkosivu (englanniksi)
Androulla Vassiliou's website
Androulla Vassilioun verkkosivusto
Androulla Vassiliou's website
Androulla Vassilioun verkkosivusto (englanniksi)
Androulla Vassiliou's website
Androulla Vassilioun verkkosivusto:
Androulla Vassiliou's website
Androulla Vassilioun verkkosivut
Androulla Vassiliou's website and László Andor's website
Androulla Vassilioun verkkosivut ja László Andorin verkkosivut
Androulla Vassiliou's website:
Androulla Vassilioun verkkosivusto:
Androulla Vassiliou's website: ec.europa.eu/commission_2010-2014/vassiliou
Androulla Vassilioun verkkosivusto: ec.europa.eu/commission_2010-2014/vassiliou
Androulla Vassiliou, Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, and Stavros Lambrinidis, Vice-President of the European Parliament, will launch the 2010 'Spring Day for Europe' campaign in Brussels tomorrow (09:00).
Koulutuksesta, kulttuurista, monikielisyydestä ja nuorisoasioista vastaava komissaari Androulla Vassiliou ja Euroopan parlamentin varapuhemies Stavros Lambrinidis käynnistävät Euroopan kevät 2010 ‑kampanjan huomenna klo 9.00 Brysselissä.
Androulla Vassiliou, Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, said: "
Koulutuksesta, kulttuurista, monikielisyydestä ja nuorisoasioista vastaava komissaari Androulla Vassiliou
Androulla Vassiliou, Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, said: "
Näin myös jäsenvaltiot voivat päästä kansallisiin kasvu- ja työllisyystavoitteisiinsa.
Androulla Vassiliou, Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, said: "
“Jokainen muistaa opettajan, joka inspiroi ja motivoi”, totesi koulutuksesta, kulttuurista, monikielisyydestä ja nuorisoasioista vastaava komissaari Androulla Vassiliou.
Androulla Vassiliou, Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, will present the 2013 EU Prix MEDIA to Danish director Thomas Vinterberg during the 'European Rendezvous' on Sunday 19 May (See IP/13/419).
Koulutuksesta, kulttuurista, monikielisyydestä ja nuorisoasioista vastaava EU-komissaari Androulla Vassiliou luovuttaa silloin palkinnon tanskalaisohjaaja Thomas Vinterbergille (katso IP/13/419).
Androulla VASSILIOU, Commissioner for Health, assured Member States that she was in contact with Mariann Fischer Boel (Agriculture) and Dalia Grybauskaitė (Budget) with a view to considering adequate funding options for the 2009 vaccination programme.
Terveys- ja kuluttaja-asioista vastaava komission jäsen Androulla VASSILIOU vakuutti lisäksi olleensa yhteydessä Mariann Fischer Boeliin (maatalous) ja Dalia Grybauskaiteen (talousarvio); yhteydenpidon tavoitteena on ollut riittävien rahoitusvaihtoehtojen pohdinta vuoden 2009 rokotusohjelmaa varten.
Androulla Vassiliou, EU Commissioner for Health
Androulla Vassiliou, EU:n terveysasioista vastaava komissaari
Androulla Vassiliou, European Commissioner for culture, stated: "
Kulttuuriasioista vastaava komissaari Androulla Vassiliou ilmoitti onnitelleensa ensimmäisiä Euroopan kulttuuriperintötunnuksen saavia kohteita.
Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, and Plácido Domingo, the opera singer and President of Europa Nostra, will jointly present the awards.
Koulutuksesta, kulttuurista, monikielisyydestä ja nuorisoasioista vastaava Euroopan komission jäsen Androulla Vassiliou ja Europa Nostran puheenjohtaja, oopperalaulaja Plácido Domingo jakavat palkinnot yhdessä.
Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, and Ramón García Bragado, President of the Mies van der Rohe Foundation, presented them with sculptures by the Catalan artist Xavier Corberó and a cash prize of €60,000 and €20,000 respectively.
Palkinnot luovuttivat EU:n koulutuksesta, kulttuurista, monikielisyydestä ja nuorisoasioista vastaava komissaari Androulla Vassiliou ja Mies van der Rohe -säätiön johtaja Ramón García Bragado.
Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, and Stefania Giannini, Italian Minister of Education, will be among the participants at the event, where experts will discuss how to increase the quality and efficiency of language teaching, as well as how to promote language education in broader skills strategies.
Koulutuksesta, kulttuurista, monikielisyydestä ja nuorisoasioista vastaava komissaari Androulla Vassiliou ja Italian opetusministeri Stefania Giannini osallistuvat tilaisuuteen, jossa asiantuntijat keskustelevat tavoista parantaa kieltenopetuksen laatua ja tehokkuutta sekä sitä, miten edistetään kielten opetusta laajemmissa taitopohjastrategioissa.
Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, welcomes the new initiative: “
Koulutuksesta, kulttuurista, monikielisyydestä ja nuorisoasioista vastaava komissaari Androulla Vassiliou ei peittele tyytyväisyyttään uuteen aloitteeseen. ”Tämä on mielenkiintoinen mahdollisuus.
Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, will sign a joint declaration with Thorbjørn Jagland, Secretary General of the Council of Europe, to re-affirm their commitment to multilingualism.
Koulutuksesta, kulttuurista, monikielisyydestä ja nuorisoasioista vastaava EU-komissaari Androulla Vassiliou ja Euroopan neuvoston pääsihteeri Thorbjørn Jagland allekirjoittavat kielten päivänä yhteisen julkilausuman, jossa he vahvistavat sitoumuksensa monikielisyyteen.
Androulla Vassiliou, the Commissioner responsible for education, echoed this, saying: "
Koulutusasioista vastaava komissaari Androulla Vassiliou oli samoilla linjoilla.
Androulla Vassiliou, the European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, presented each scientist with a trophy at the ceremony.
Koulutuksesta, kulttuurista, monikielisyydestä ja nuorisoasioista vastaava EU-komissaari Androulla Vassiliou jakoi palkinnot voittajille.
Androulla Vassiliou, the European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, said: “
Koulutuksesta, kulttuurista, monikielisyydestä ja nuorisoasioista vastaava komissaari Androulla Vassiliou toteaa: "
Androulla Vassiliou, the European Commissioner responsible for sport, and Jacques Rogge, President of the International Olympic Committee (IOC), met today as part of the Commission's 'structured dialogue' with the sport movement.
Urheiluasioista vastaava komission jäsen Androulla Vassiliou ja Kansainvälisen olympiakomitean (KOK) puheenjohtaja Jacques Rogge tapasivat tänään urheilua koskevan komission jäsennellyn vuoropuhelun merkeissä.
Androulla Vassiliou, the European Commissioner responsible for sport, announced plans today for the first European Week of Sport, which will take place in September 2015.
Urheiluasioista vastaava EU-komissaari Androulla Vassiliou julkisti tänään suunnitelmat, jotka koskevat syyskuussa 2015 järjestettävää ensimmäistä urheilun eurooppalaista teemaviikkoa.
Androulla VASSILIOU: Education, Culture, Multilingualism and Youth.
Androulla VASSILIOU: koulutus, kulttuuri, monikielisyys ja nuorisoasiat.
Andrus ANSIP (Estonia)
Andrus ANSIP (Viro)
Andrus Ansip, Prime Minister of Estonia
Andrus Ansip, Viron pääministeri
Andrus Ansip, Vice-President for the Digital Single Market
Andrus Ansip, digitaalisista sisämarkkinoista vastaava varapuheenjohtaja
Andrus Ansip, Vice-President for the Digital Single Market, said: "
Digitaalisista sisämarkkinoista vastaava varapuheenjohtaja Andrus Ansip sanoi: "
Andrus Ansip, Vice-President for the Digital Single Market, said: "
Digitaalisista sisämarkkinoista vastaava varapuheenjohtaja Andrus Ansip totesi seuraavaa: "
Andrus Ansip, Vice-President for the Digital Single Market, said: "
toteaa digitaalisista sisämarkkinoista vastaava komission varapuheenjohtaja Andrus Ansip.
André Mordant added that "with few or even no rest periods between journeys, drivers put at risk their own safety as well as the safety of others.
André Mordant totesi lisäksi, että "jos matkojen väliset lepoajat jäävät lyhyiksi tai niitä ei ole ollenkaan, kuljettajat vaarantavat oman turvallisuutensa lisäksi myös muiden henkilöiden turvallisuuden.
André Riche
Federico de Girolamo
André Riche
Jens Jensen
André Riche
Richard Freedman
André Wilms in LE HAVRE
André Wilms – LE HAVRE
Angel Gurría, Secretary-General of the Organisation for Economic Cooperation and Development will hold a press point at 16:00 in the European Parliament press conference room on 6th October also on the occasion of the launch of two special reports:
Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön (OECD) pääsihteeri Angel Gurría pitää lehdistötilaisuuden Euroopan parlamentin lehdistöhuoneessa 6. lokakuuta kello 16.00. Samalla julkaistaan kaksi erityiskertomusta:
Angelika NIEBLER (EPP-ED,
Esittelijä: Angelika NIEBLER (PPE-DE,
Angers, Besançon, Toulouse (France)
Angers, Besançon, Toulouse (Ranska)
Angiosarcoma, hepatocellular carcinomas
Angiosarkooma, maksasolukarsinoomat
anglerfish in VIII and IX, turbot, lemon sole, dab and flounder in North Sea and EC waters of the Norwegian Sea, and witch remain at the level of 2006.
pikkupääkampelan, hietakampelan ja kampelan TACit Pohjanmerellä ja EY:n vesillä Norjanmerellä sekä mustaeväkampelan TACit pysyvät vuoden 2006 tasolla.
anglerfish, horse mackerel.
harmaaturska, merikrotti, piikkimakrilli.
AnglerfishIIa (1), North Sea (1)22 07022 070
MerikrottiIIa(1), Pohjanmeri(1)22 07022 070
AnglerfishIIa (EC waters), N.Sea (EC waters)14 13010 500
MerikrotitIIa (EY:n vesialue), Pohjanmeri (EY:n vesialue)14 13010 500
AnglerfishLophiidae VII 15.810,00 20.027,00 26,67 20.902,00 32,21 4,37
MerikrottiLophiidae VII 15.810,00 20.027,00 26,67 20.902,00 32,21 4,37
AnglerfishLophiidae VII15 81020 02726,67%
MerikrottiLophiidaeVII15 81020 02726,67
AnglerfishLophiidae VII18 60012 759-31%
MerikrottiLophiidaeVII18 60012 759-31
AnglerfishLophiidae VII18.60015.810-15%
MerikrotitLophiidae VII18.60015.810-15
AnglerfishLophiidaeIIa(1), North Sea (1)14.1308.500-40%
MerikrotitLophiidaeIIa (1), Pohjanmeri (1)14.1308.500-40
AnglerfishLophiidaeIIa(EU waters), North Sea (EU waters) 7.000,00 6.051,00 - 13,56 7.000,00 - 15,68
MerikrottiLophiidaeIIa (EU:n vedet), Pohjanmeri (EU:n vedet) 7.000,00 6.051,00 - 13,56 7.000,00 - 15,68
AnglerfishLophiidaeIIa(EU waters), North Sea (EU waters)10 5006 300-40%
MerikrottiLophiidaeIIa (EU:n vedet), Pohjanmeri (EU:n vedet)10 5006 300-40
AnglerfishLophiidaeIIa(EU waters), North Sea (EU waters)10.5007.000-33%
MerikrotitLophiidaeIIa (EU:n vedet), Pohjanmeri (EU:n vedet)10.5007.000-33
AnglerfishLophiidaeIIa(EU waters), North Sea (EU waters)7 0006 051-13,56%
MerikrottiLophiidaeIIa (EU:n vedet), Pohjanmeri (EU:n vedet)7 0006 051-13,56
AnglerfishLophiidaeVb (1), VI, XII, XIV6.4003.840-40%
MerikrotitLophiidaeVb (1), VI, XII, XIV6.4003.840-40
AnglerfishLophiidaeVb (EU waters), VI, XII, XIV 3.180,00 2.749,00 - 13,55 3.180,00 - 15,68
MerikrottiLophiidaeVb (EU:n vedet), VI, XII, XIV 3.180,00 2.749,00 - 13,55 3.180,00 - 15,68
AnglerfishLophiidaeVb (EU waters), VI, XII, XIV3 1802 749-13,55%
MerikrottiLophiidaeVb (EU:n vedet), VI, XII, XIV3 1802 749-13,55
AnglerfishLophiidaeVb (EU waters), VI, XII, XIV4 7702 862-40%
MerikrottiLophiidaeVb (EU:n vedet), VI, XII, XIV4 7702 862-40
AnglerfishLophiidaeVb (EU waters), VI, XII, XIV4.7703.180-33%
MerikrotitLophiidaeVb (EU:n vedet), VI, XII, XIV4.7703.180-33
AnglerfishLophiidaeVII21.70015.500-29%
MerikrotitLophiidaeVII21.70015.500-29
AnglerfishLophiidaeVIIIa,b,d,e 3.562,00 4.513,00 26,70 5.798,00 62,77 28,47
MerikrottiLophiidaeVIIIa,b,d,e 3.562,00 4.513,00 26,70 5.798,00 62,77 28,47
AnglerfishLophiidaeVIIIa,b,d,e3 5624 51326,70%
MerikrottiLophiidaeVIIIabde3 5624 51326,70
AnglerfishLophiidaeVIIIa,b,d,e5 1603 562-31%
MerikrottiLophiidaeVIIIabde5 1603 562-31
AnglerfishLophiidaeVIIIa,b,d,e5.1603.562-31%
MerikrotitLophiidaeVIIIa,b,d,e5.1603.562-31
AnglerfishLophiidaeVIIIabde5.9004.400-25%
MerikrotitLophiidaeVIIIabde5.9004.400-25
AnglerfishLophiidaeVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (1)6.0003.500-42%
MerikrotitLophiidaeVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (1)6.0003.500-42
AnglerfishLophiidaeVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU waters) 4.000,00 1.150,00 - 71,25 2.300,00 - 42,50 100,00
MerikrottiLophiidaeVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU:n vedet) 4.000,00 1.150,00 - 71,25 2.300,00 - 42,50 100,00
AnglerfishLophiidaeVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU waters)4 0001 150-71,25%
MerikrottiLophiidaeVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU:n vedet)4 0001 150-71,25
AnglerfishLophiidaeVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU waters)4 7503 200-33%
MerikrottiLophiidaeVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU:n vedet)4 7503 200-33