natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Priority 2: Accelerating/facilitating the implementation of TEN-T projects (studies for all modes, works for mature projects, notably in the rail and inland waterways sectors), as well as projects supporting the Single European Sky policy – 18 projects selected, €41.1 million in funding.
tavoite 2: nopeutetaan ja helpotetaan TEN-T-hankkeita (kaikkia liikennemuotoja koskevat tutkimukset, toteuttamisvalmiiden hankkeiden työt erityisesti raide- ja sisävesiliikenteen aloilla) sekä hankkeita, joilla tuetaan yhtenäistä eurooppalaista ilmatilaa: valittiin 18 hanketta, rahoitusta 41,1 miljoonaa euroa,
Priority 2: Accessibility [approximately 25.0% of total funding]
Painopiste 2: Saavutettavuus [noin 25,0 prosenttia kokonaisrahoituksesta]
Priority 2: Accessibility [approximately 28.2% of total funding]
Painopiste 2: Saavutettavuus [noin 28,2 prosenttia kokonaisrahoituksesta]
Priority 2: Accessibility and attractiveness [approximately 22.1% of total funding]
Painopiste 2: Saavutettavuus ja vetovoima [noin 22,1 prosenttia kokonaisrahoituksesta]
Priority 2: Aquaculture, inland fishing, processing and marketing of fishery and aquaculture products.
Toimintalinja 2: Vesiviljely, sisävesikalastus, kalastus- ja vesiviljelytuotteiden jalostaminen ja kaupan pitäminen
Priority 2: Attractive and Cohesive Cities [approximately 50% of total ERDF funding]
Toimintalinja 2: Viihtyisät ja yhtenäiset kaupungit [noin 50 prosenttia EAKR:n kokonaisrahoituksesta]
Priority 2: Cooperation initiatives and innovative environments [approximately 38.2% of total funding]
Painopiste 2: Yhteistyöaloitteet ja innovatiivinen toimintaympäristö [noin 38,2 prosenttia kokonaisrahoituksesta]
Priority 2: Economically Competitive and Innovative Region [approximately 40.2% of total funding]
Toimintalinja 2: Taloudellisesti kilpailukykyinen ja innovatiivinen alue [noin 40,2 prosenttia kokonaisrahoituksesta]
Priority 2: Growth through Collaboration [approximately 51.5% of total funding]
Toimintalinja 2: Yhteistoiminnalla kasvuun [noin 51,5 prosenttia koko rahoituksesta]
Priority 2: Innovation and entrepreneurship [approximately 64.0% of total funding]
Painopiste 2: Innovointi ja yrittäjyys [noin 64,0 prosenttia kokonaisrahoituksesta]
Priority 2: Research, Development and Education [approximately 24.2% of total funding]
Toimintalinja 2: Tutkimus, kehitys ja koulutus [noin 24,2 prosenttia koko rahoituksesta]
Priority 2a: Studies and preparation of deployment projects contributing to mitigation and adaptation to climate change (GHG emissions) — 4 projects selected, €9.37 million in funding
Päätavoite 2a: Ilmastonmuutoksen (kasvihuonekaasupäästöt) hillitsemiseen ja muutokseen sopeutumiseen liittyvät tutkimukset ja valmistelutyöt – valittu 4 hanketta, rahoitusta 9,37 miljoonaa euroa
Priority 2b: Studies and works supporting the reduction of the impact of maritime transport on the environment (air pollutants) — 4 projects selected, €3.76 million in funding
Päätavoite 2b: Tutkimukset ja työt, joilla tuetaan meriliikenteen ympäristövaikutusten (ilmansaasteet) vähentämistä – valittu 4 hanketta, rahoitusta 3,76 miljoonaa euroa
Priority 3 - Support to Public-Private Partnerships (PPPs) and innovative financial instruments: 3 projects selected, €5.75 million in funding
Tavoite 3 – julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksien ja innovatiivisten rahoitusvälineiden tukeminen: 3 hanketta, rahoitusta 5,75 miljoonaa euroa
Priority 3 will support two main strands of activity:
Kolmannen ryhmän ensisijaisilla tavoitteilla tuetaan kahdenlaista toimintaa:
Priority 3: Accelerate/facilitate the implementation of TEN-T projects, 44 projects selected — €146.63 million in funding
Päätavoite 3: TEN-T-hankkeiden toteuttamisen nopeuttaminen/helpottaminen – valittu 44 hanketta, rahoitusta 146,63 miljoonaa euroa
Priority 3: Attractive and Dynamic Societies [approximately 24.2% of total funding]
Toimintalinja 3: Vetovoimaiset ja dynaamiset yhteisöt [noin 24,2 prosenttia kokonaisrahoituksesta]
Priority 3: Improving regional accessibility and operational environments:
Toimintalinja 3: Alueiden saavutettavuuden ja toimintaympäristön parantaminen.
Priority 3: Improving regional accessibility and operational environments: This priority will concentrate on three central areas: a).
Toimintalinja 3: Alueiden saavutettavuuden ja toimintaympäristön parantaminen.
Priority 3: Management of the Baltic Sea as a common resource [approximately 27.0% of total funding]
Toimintalinja 3: Itämeren hoito yhteisenä luonnonvarana [noin 27,0 prosenttia koko rahoituksesta]
Priority 3: Measures of common interest
Toimintalinja 3: Yhteisen edun mukaiset toimenpiteet
Priority 3: Regional Functionality and Identity [approximately 24.2% of total funding]
Toimintalinja 3: Alueellinen toimivuus ja identiteetti [noin 24,2 prosenttia koko rahoituksesta]
Priority 3: Special urban measures [approximately 25% of total funding]
Painopiste 3: Kaupunkialueita koskevat toimenpiteet [noin 25 prosenttia kokonaisrahoituksesta]
Priority 3: Studies to support Public-Private Partnerships (PPPs) - three projects selected, €4.9 million in funding.
tavoite 3: toteutetaan tutkimuksia julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksien tukemiseksi: valittiin 3 hanketta, rahoitusta 4,9 miljoonaa euroa.
Priority 3: Sustainable urban development [approximately 15.6% of total funding]
Painopiste 3: Kaupunkialueiden kestävä kehitys [noin 15,6 prosenttia kokonaisrahoituksesta]
Priority 3: Technical Assistance [6% of total ERDF funding]
Toimintalinja 3: Tekninen tuki [6 prosenttia EAKR:n kokonaisrahoituksesta]
Priority 3: Technical assistance [approximately 4.0% of total funding]
Painopiste 3: Tekninen tuki [noin 4,0 prosenttia kokonaisrahoituksesta]
Priority 3: Technical Assistance [approximately 6% of total funding]
Toimintalinja 3: Tekninen apu [noin 6 prosenttia koko rahoituksesta]
Priority 3: Technical assistance [approximately 6.0% of total amount of funding]
Toimintalinja 3: Tekninen tuki [noin 6,0 prosenttia koko rahoituksesta]
Priority 4 - Support to the long term implementation of the TEN-T, in particular corridors: 7 projects selected, €16.35 million in funding
Tavoite 4 – TEN-T-verkkojen ja erityisesti liikennekäytävien tukeminen pitkällä aikavälillä: 7 hanketta, rahoitusta 16,35 miljoonaa euroa
Priority 4: Development of larger urban areas: The priority will provide support to promote the attractiveness, sense of community and social cohesion of towns and creating a pleasant and safe urban environment.
Toimintalinjalla tuetaan toimia, joilla edistetään kaupunkien vetovoimaa, yhteisöllisyyttä ja sosiaalista koheesiota sekä miellyttävän ja turvallisen kaupunkiympäristön aikaansaamista.
Priority 4: Promoting attractive and competitive cities and regions [approximately 20.0% of total funding]
Toimintalinja 4: Kaupunkien ja alueiden vetovoiman ja kilpailukyvyn parantaminen [noin 20,0 prosenttia koko rahoituksesta]
Priority 4: Support to Public-Private Partnerships (PPPs) and innovative financial instruments — 6 projects selected, €5.63 million in funding
Päätavoite 4: Julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksien ja innovatiivisten rahoitusvälineiden tukeminen – valittu 6 hanketta, rahoitusta 5,63 miljoonaa euroa
Priority 4: Sustainable development of fisheries areas
Toimintalinja 4: Kalastusalueiden kestävä kehitys
Priority 4: Sápmi – Unbounded Development [approximately 11.8% of total funding]
Toimintalinja 4: Saamen osaohjelma [noin 11,8 prosenttia koko rahoituksesta]
Priority 4: Technical assistance [approximately 3.1% of total funding]
Painopiste 4: Tekninen tuki [noin 3,1 prosenttia kokonaisrahoituksesta]
Priority 4: Technical assistance [approximately 4% of total funding]
Painopiste 4: Tekninen tuki [noin 4 prosenttia kokonaisrahoituksesta]
Priority 4: Technical Assistance [approximately 9.0% of total funding]
Toimintalinja 4: Tekninen tuki [noin 9,0 prosenttia kokonaisrahoituksesta]
Priority 5: Support to the long-term implementation of the TEN-T network, in particular development of corridors that enable a coordinated implementation of the network — 6 projects selected, €7.32 million in funding
Päätavoite 5: TEN-T-verkon pitkän aikavälin toteuttamisen tukeminen erityisesti kehittämällä liikennekäytäviä, jotka mahdollistavat verkon koordinoidun toteuttamisen – valittu 6 hanketta, rahoitusta 7,32 miljoonaa euroa
Priority 5: Technical assistance
Toimintalinja 5: Tekninen apu
Priority 5: Technical assistance [approximately 7.1% of total funding]
Toimintalinja 5: Tekninen tuki [noin 7,1 prosenttia koko rahoituksesta]
Priority 5: Technical Assistance [approximately 7.2% of total funding]
Toimintalinja 5: Tekninen apu [noin 7,2 prosenttia koko rahoituksesta]
PRIORITY ACTION
ENSISIJAISET TOIMET
Priority action for the European Union, including in the field of CFSP and ESDP, concerning the fight against terrorism should focus on:
Terrorismia torjuttaessa Euroopan unionin olisi YUTP:n ja ETPP:n alan toiminnassaan keskityttävä seuraaviin asioihin:
PRIORITY ACTIONS FOCUSING ON AFRICA AND THE MEDITERRANEAN
AFRIKKAA JA VÄLIMEREN ALUETTA KOSKEVAT ENSISIJAISET TOIMET
Priority Actions for the Next 6 Months
Ensisijaiset toimet seuraavien kuuden kuukauden aikana
Priority actions in 2003 include projects on tobacco control, nutrition and physical activity, alcohol and young people, and health and environment policies (with particular reference to children).
Vuoden 2003 prioriteettitoimia ovat esim. tupakoinnin ehkäisy, ravitsemus ja liikunta, alkoholi ja nuoret sekä terveys- ja ympäristöpolitiikka (etenkin lasten osalta).
Priority actions in the medium and longer- term should include the following measures:
Keskipitkän ja pitkän aikavälin prioriteetteihin olisi kuuluttava seuraavia toimenpiteitä:
Priority actions should be more clearly specified in future reviews.
Ensisijaiset toimet olisi täsmennettävä selvemmin tulevissa uudelleentarkasteluissa.
priority actions: EU-wide eCall services as well as reservation and information systems services for safe and secure parking places for trucks and commercial vehicles
ensisijaiset toimet: EU:n laajuiset hätäpuhelupalvelut (eCall) sekä turvallisia ja vaarattomia pysäköintialueita koskevat varaus- ja tietopalvelut kuorma-autoille ja hyötyajoneuvoille.
priority actions: EU-wide multimodal travel and real-time traffic information services as well as road safety related minimum universal traffic information services
ensisijaiset toimet: EU:n laajuiset multimodaaliset matka- ja tosiaikaiset liikennetietopalvelut sekä liikenneturvallisuuteen liittyvät yleiset vähimmäisliikennetietopalvelut
priority applications, notably e-Inclusion, e-Government, e-Learning,
ensisijaiset sovellukset, erityisesti osallisuutta edistävä tietoyhteiskunta (e-Inclusion), sähköinen hallinto (e-Government),
Priority Areas
Ensisijaiset toiminta-alat
Priority areas
Tärkeimmät aihealueet
Priority areas are : Company law (European company statute, takeover bids), intellectual property rights (utility models, patents, designs, copyright including resale right), product liability, motor vehicles (buses and coaches), information society, financial services and taxation (in particular unfair tax competition).
Ensisijaiset alueet ovat: Yhtiöoikeus (Eurooppayhtiön säännöt, yritysostotarjoukset), henkisen omaisuuden suojelu (hyötymallit, patentit, mallit, tekijänoikeudet sisältäen jälleenmyyntioikeuden), tuotevastuu, moottoriajoneuvot (linja-autot), tietoyhteiskunta, rahoituspalvelut ja verotus (erityisesti vilpillinen verokilpailu).
Priority areas for action
Toimenpiteiden painopistealueet
Priority areas for action include:
Toiminnan painopisteisiin kuuluvat seuraavat:
Priority areas for action will include humanitarian aid, education, labour market integration, health care access, social inclusion and infrastructure projects.
Rahoitus ohjataan ensisijaisesti seuraaviin kohteisiin: humanitaarinen apu, koulutus, työmarkkinoille integroituminen, terveydenhuolto, sosiaalinen osallisuus ja infrastruktuurihankkeet.
Priority areas for reinforcement
Vahvistusta kaipaavat keskeiset toiminnot
Priority areas for the opening of Community programmes could include education and training, culture, research, energy, environment, civil society, SME support, and anti-fraud co-ordination.
Yhteisöohjelmien painopistealueita voisivat olla koulutus, kulttuuri, tutkimus, energia, ympäristö, kansalaisyhteiskunta, pk-yritysten tukeminen ja petosten torjunnan koordinointi.
Priority areas in which further reforms are needed include:
Painopistealoja, joilla lisäuudistuksia tarvitaan, ovat muun muassa seuraavat:
Priority areas of action
Keskeiset toiminta-alueet
priority assessment of damage suffered and an adequate response to the needs of local fishing communities;
arvioidaan vahingot ensisijaisena asiana ja toteutetaan asianmukaisia toimia paikallisten kalastajayhteisöjen tarpeet huomioon ottaen sekä
Priority attention will be given to legislative proposals in key sectors where there is a clear need for new or modified Community legislation in order for the internal market to perform more effectively.
Tärkeimpinä pidetään ehdotuksia niiden keskeisten alojen uudeksi lainsäädännöksi, joilla selvästi tarvitaan yhteisön tason uutta lainsäädäntöä tai lainsäädännön muuttamista, jotta sisämarkkinat voisivat toimia hyvin.
Priority axes
Toimintalinja
Priority axes
Toimintalinjat
Priority concerning actions which support Community policies and research undertaken in response to emerging needs (priority No 8)
Yhteisön politiikkaa tukeva tutkimus ja tutkimus esiin tuleviin tarpeisiin vastaamiseksi (ensisijainen aihealue 8):
Priority countries for assistance have been chosen based on criteria endorsed by the Council and in consultation with the UN Counter Terrorism Committee (CTC).
Ensisijaiset avunsaajamaat on valittu neuvoston vahvistamia arviointiperusteita käyttäen ja YK:n terrorisminvastaista komiteaa kuullen.
Priority for the processing of waste oils is rendered obsolete by new insights.
Jäteöljyn käsittelyn ensisijaista menetelmää pidetään uusien tietojen perusteella vanhentuneena.
Priority harmful substances in the field of water policy
Vesipolitiikan alan haitalliset prioriteettiaineet
Priority harmful substances in the field of water policy I
Vesipolitiikan alan haitalliset prioriteettiaineet* I
Priority has therefore been given to work on the recommendations of the High-Level Working Party on Organized Crime, whose findings will be placed before the European Council in Cardiff.
Järjestäytynyttä rikollisuutta käsittelevän korkean tason työryhmän suositusten mukaisille toimille onkin annettu ensisijainen asema, ja edistymisestä annetaan selvitys Cardiffin Eurooppa-neuvostolle.
Priority has to be a successful opening up of markets, for "cabotage" on the national markets and for the international transport of passengers.
Tärkeintä on avata markkinat kabotaasiliikenteelle kansallisilla markkinoilla ja henkilöliikenteelle kansainvälisillä reiteillä.
Priority has to be given to the information needed to compile euro area (and EU) aggregates with the rest of the world.
Ensisijaisina on pidettävä tietoja, joita tarvitaan laadittaessa euroalueen (ja EU:n) aggregaatit muun maailman kanssa.
Priority infrastructure projects on the regional transport network: projects such as the reconstruction of the Krakovits-Lviv-Brody-Rivne road in Ukraine and the upgrade of the railway line between Georgia and Azerbaijan are among those which partner countries have identified as priorities for improving connections with the EU and within the region.
Ensisijaiset infrastruktuurihankkeet alueellisessa liikenneverkossa: Krakovits-Lviv-Brody-Rivne -tien rakentaminen Ukrainassa ja Georgian ja Azerbaidžanin välisen rautatieyhteyden parantaminen ovat hankkeita, jotka kumppanimaat ovat nimenneet ensisijaisiksi parannettaessa yhteyksiä sekä EU:n kanssa että alueen sisällä.
Priority is further given to the economic integration of the future Member States into the Union.
Etusijalla toiminnassa on lisäksi tulevien EU:n jäsenvaltioiden taloudellinen integroituminen unioniin.
Priority is given to actions already under development and to the full implementation of newly-adopted legislation.
Ensisijaisiksi katsotaan toimet, jotka ovat jo kehitteillä, sekä hiljattain hyväksytyn lainsäädännön täysimääräinen täytäntöönpano.
Priority is given to migrants who have not previously entered or tried to enter the EU irregularly, within the framework of the existing commitments.
Etusija annetaan nykyisten sitoumusten puitteissa niille, jotka eivät ole aiemmin tulleet tai yrittäneet tulla EU:n alueelle sääntöjenvastaisesti.
Priority is given to proposals for new or modified legislation in key sectors where there is a clear need for regulation at Community level in order for the internal market to function properly:
Tärkeimpinä pidetään ehdotuksia uudeksi lainsäädännöksi tai lainsäädännön muuttamiseksi seuraavilla keskeisillä aloilla, joilla selvästi tarvitaan yhteisön tason sääntelyä, jotta sisämarkkinat voisivat toimia hyvin:
Priority is to be given to free negotiations between the management or administrative organ of the participating companies and the employees' representatives.
Siinä annetaan etusija osallistuvien yhtiöiden johtokuntien tai hallitusten sekä henkilöstön edustajien välisille vapaille neuvotteluille.
Priority is to be given to repairing the equipment so that it can be reused.
Etusijalle asetetaan laitteen korjaaminen siten, että sitä voidaan käyttää uudelleen.
Priority measures should include investment in RD, innovation, the energy sector, and infrastructure projects.
Ensisijaisten toimenpiteiden tulisi sisältää investointeja tutkimukseen ja kehitykseen, innovointiin, energiasektoriin sekä infrastruktuurihankkeisiin.
Priority must be given this year to avoid that in the current juncture investment in knowledge and innovation is neglected.
Tänä vuonna on erityisesti pyrittävä siihen, ettei osaamiseen ja innovaatiotoimintaan suuntautuvia investointeja laiminlyödä nykyisessä taloustilanteessa.
Priority must be given to attaining these levels quickly.
Tavoitteiden nopeaa saavuttamista on pidettävä ensisijaisen tärkeänä.
Priority must be given to fighting child poverty and giving all children equal opportunities.
Etusijalle on asetettava lasten köyhyyden torjuminen ja yhtäläisten mahdollisuuksien tarjoaminen kaikille lapsille.
Priority must be given to the nutritional needs of local communities.
Paikallisten yhteisöjen ravitsemustarpeet on asetettava etusijalle.
Priority must go to the measures which do most to stimulate growth and jobs.
Ensisijaisina on pidettävä toimia, jotka eniten edistävät kasvua ja työllisyyttä.
Priority must go to the measures which do most to stimulate growth and jobs.
Etusija on annettava toimille, jotka eniten edistävät kasvua ja työllisyyttä.
Priority offenders
Merkittävimmät haittojen aiheuttajat
Priority policies
Ensisijaiset politiikat
Priority Project 27 — Rail Baltica — not only brings Baltic countries closer together, but also improves links to central Europe and Scandinavia.
Ensisijainen hanke 27 – Rail Baltica, joka lähentää Baltian maita toisiinsa ja parantaa lisäksi yhteyksiä Keski-Eurooppaan ja Skandinaviaan.
Priority Project 3 — High-Speed Railway Axis of Southwest Europe — is vital to bridging the long-lasting gap between the Iberian network and the rest of Europe, which so far has been set apart by a difference of gauge and natural barriers.
Ensisijainen hanke 3 – Lounais-Euroopan suurnopeusjunayhteys, joka on tärkeä siksi, että Iberian niemimaan rautatieverkon ja muun Euroopan välillä on jo pitkään ollut eri raideväleistä ja luonnollisista esteistä johtuva aukko.
Priority Project 6 — — represents an East–West link that plays a crucial role in European integration after the 2004 enlargement.
Ensisijainen hanke 6 – Rautatieyhteys Lyon–Trieste–Divača/Koper–Divača– Ljubljana–Budapest–Ukrainan raja, jolla on merkittävä rooli vuoden 2004 laajentumisen jälkeisessä integraatiossa.
Priority Projects (PPs) - 53 projects selected (39 new projects, 14 ongoing projects), €1.044 billion in funding
Ensisijaiset hankkeet – 53 hanketta (39 uutta hanketta ja 14 käynnissä olevaa hanketta), rahoitusta 1,044 miljardia euroa
Priority Projects are listed in Annex III of the TEN-T Guidelines as amended on 29 April 2004
Ensisijaiset hankkeet luetellaan 29. huhtikuuta 2004 muutettujen TEN-T-suuntaviivojen liitteessä III.
Priority projects declared to be of European interest
Euroopan etua koskeviksi hankkeiksi nimetyt ensisijaiset hankkeet
Priority projects of European interest are listed in Decision 1364/2006/EC of the EP and of the Council.
Euroopan yhteistä etua koskevat ensisijaiset hankkeet on lueteltu Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksessä 1364/2006/EY.
Priority schedule for the first half of 2001 : in this period, the Union would have as its priority to define common positions, including positions on requests for transitional measures, with a view to closing provisionally the following chapters : free movement of goods; free movement of persons; freedom to provide services; free movement of capital; company law; culture and audio-visual policy; social policy and employment; environment; external relations.
Vuoden 2001 alkupuoliskon tavoitesuunnitelma: Tämän ajanjakson kuluessa unionin ensisijaisena tavoitteena olisi oltava yhteisten kantojen määrittäminen, siirtymätoimenpiteitä koskeviin pyyntöihin liittyvät kannat mukaan luettuina, jotta seuraavat luvut voitaisiin päättää toistaiseksi: tavaroiden vapaa liikkuvuus, henkilöiden vapaa liikkuvuus, vapaus tarjota palveluja, pääomien vapaa liikkuvuus, yhtiöoikeus, kulttuuri ja audiovisuaalipolitiikka, sosiaalipolitiikka ja työllisyys, ympäristö sekä ulkosuhteet.
Priority schedule for the first half of 2002 : in this period, the Union would concentrate on any important questions from other chapters for which solutions have not yet been found and define common positions, including positions on all requests for transitional measures, with a view to closing provisionally the remaining chapters : agriculture (remaining questions); regional policy and structural instruments; financial and budgetary provisions; institutions, other matters.
Vuoden 2002 alkupuoliskon tavoitesuunnitelma: Tämän ajanjakson kuluessa unioni keskittyisi kaikkiin niihin muiden lukujen merkittäviin kysymyksiin, joihin ei ole vielä löytynyt ratkaisua, ja määrittäisi yhteiset kannat, siirtymätoimenpiteitä koskeviin pyyntöihin liittyvät kannat mukaan luettuina, jotta jäljellä olevat luvut voitaisiin päättää toistaiseksi: maatalous (jäljellä olevat kysymykset), aluepolitiikka ja rakennepoliittiset välineet, rahoitus- ja talousarviosäännökset, toimielimet ja muut asiat.
Priority schedule for the second half of 2001 : in addition to any element not yet addressed in the previous period, the Union would have as its priority, in this period, to define common positions, including positions on requests for transitional measures, with a view to closing provisionally the following chapters : competition policy; transport policy; energy; taxation; customs union; agriculture (in particular veterinaryand phytosanitary questions); fisheries; Justice and home affairs; Financial control.
Vuoden 2001 jälkipuoliskon tavoitesuunnitelma: Edellisellä ajanjaksolla vielä käsittelemättä jääneiden kysymysten lisäksi unionin ensisijaisena tavoitteena olisi oltava tämän ajanjakson kuluessa yhteisten kantojen määrittäminen, siirtymätoimenpiteitä koskeviin pyyntöihin liittyvät kannat mukaan luettuina, jotta seuraavat luvut voitaisiin päättää toistaiseksi: kilpailupolitiikka, liikennepolitiikka, energia, verotus, tulliliitto, maatalous (erityisesti eläinlääkintä- ja kasvinsuojelukysymykset), kalastus, oikeus- ja sisäasiat sekä varainhoidon valvonta.
Priority setting and the efficient use of resources (White Paper Actions: 12-20)
Ensisijaisten tavoitteiden asettaminen ja voimavarojen tehokas käyttö (valkoisen kirjan toimet 1220)
Priority setting in this respect would also need to be conducive to a reduced regulatory burden on respondents.
Priorisoinnin avulla olisi myös vähennettävä vastaajille sääntelystä koituvia rasitteita.