natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ms Maggie DE BLOCK State Secretary for Migration and Asylum
Maggie DE BLOCK Valtiosihteeri, maahanmuutto- ja turvapaikka-asiat
Ms Maggie DE BLOCK State Secretary for Migration and Asylum Policy and Social Integration
Maggie DE BLOCK Valtiosihteeri, maahanmuutto- ja turvapaikkapolitiikka sekä sosiaalinen integraatio
Ms Maija MANIKA Under-Secretary of State, Ministry of Foreign Affairs
Maija MANIKA Alivaltiosihteeri ulkoasiainministeriössä
Ms Maija PERHO
Maija PERHO
Ms Maija PERHOMinister for Social Affairs and Health
Maija PERHOSosiaali- ja terveysministeri
Ms Maija RASKMinister for Education
Maija RASKOpetusministeri
Ms Mailis REPS Minister for Education and Science
Mailis REPS Opetus- ja tiedeministeri
Ms Maj-Inger KLINGVAL Minister at the Ministry of Foreign Affairs, responsible for International Development Cooperation, Migration and Immigration
Maj-Inger KLINGVALLMinisteri ulkoasiainministeriössä, vastuualueenaan kansainvälinen kehitysyhteistyö, siirtolaisuus ja maahanmuutto
Ms Maj-Inger KLINGVALL
Työministeri
Ms Maj-Inger KLINGVALL Minister at the Ministry of Foreign Affairs, responsible for International Development Cooperation, Migration and Immigration
Maj-Inger KLINGVALLMinisteri ulkoasiainministeriössä, vastuualueenaan kansainvälinen kehitysyhteistyö, siirtolaisuus ja maahanmuutto
Ms Maj-Inger KLINGVALLMinister at the Ministry of Foreign Affairs, with responsibility for Development Aid and Migration Policy
Maj-Inger KLINGVALLministeri ulkoasiainministeriössä, vastuualueenaan kehitysyhteistyö ja maahanmuutto
Ms Maj-Inger KLINGVALLMinister at the Ministry of Foreign Affairs, with responsibility for Development Aid and Migration Policy
Maj-Inger KLINGVALLMinisteri ulkoministeriössä, vastuualueena kehitysapu ja maahanmuuttopolitiikka
Ms Maj-Inger KLINGVALLMinister for Development Cooperation, Migration and Asylum Policy
Maj-Inger KLINGVALLministeri ulkoasiainministeriössä, vastuualueenaan kansainvälinen kehitysyhteistyö, siirtolaisuus ja maahanmuutto
Ms Maj-Inger KLINGVALLMinister for International Development Co-operation, Migration and Asylum Policy
kansainvälisestä kehitysyhteistyöstä, maahanmuutto- ja turvapaikkapolitiikasta vastaava ministeri
Ms Maj-Inger KLINGVALLMinister for International Development Co-operation, Migration and Asylum Policy
Maj-Inger KLINGVALLkansainvälisestä kehitysyhteistyöstä, maahanmuutto- ja turvapaikkapolitiikasta vastaava ministeri
Ms Maj-Inger KLINGVALLMinister for International Development Cooperation
Maj-Inger KLINGVALLKansainvälisen kehitysyhteistyön ministeri
Ms Maj-Inger KLINGVALLMinister for Justice
Kristina RENNERSTEDToikeusministeri
Ms Maj-Inger KLINGVALLMinister for Justice
Maj-Inger KLINGVALL Oikeusministeri
Ms Maj-Inger KLINGVALLMinister of Asylum and Migration
Maj-Inger KLINGVALLministeri, vastuualueenaan maahanmuutto- ja turvapaikka-asiat
Ms Majda ŠIRCA Minister for Culture
Majda ŠIRCA Kulttuuriministeri
Ms Manuela ARCANJOMinister for Health
Manuela ARCANJO Terveysministeri
Ms Manuela FERREIRA LEITE Ministra de Estado, Minister for Finance
Manuela FERREIRA LEITE Varaministeri ja valtiovarainministeri
Ms Manuela FERREIRA LEITEMinister for Finance
Manuela FERREIRA LEITEValtiovarainministeri
Ms Manuela FERREIRA LEITEMinistra de Estado, Minister for Finance
Manuela FERREIRA LEITEValtiosihteeri, valtiovarainministeri
Ms Manuela FERREIRA LEITEMinistra de Estado, Minister for Finance
Manuela FERREIRA LEITEValtiovarainministeri
Ms Manuela FERREIRA LEITEMinistra de Estado, Minister for Finance
Manuela FERREIRA LEITEVaraministeri ja valtiovarainministeri
Ms Manuela FERREIRA LEITEMinistra de Estado, Minister for Finance
Manuela FERREIRA LEITEVaraministeri, valtiovarainministeri
Ms Manuela FRANCOState Secretary for Foreign Affairs and Cooperation
Manuela FRANCOValtiosihteeri, ulkoasiat ja kehitysyhteistyö
Ms Manuela HOLGADO FLORES Counsellor
Manuela HOLGADO FLORES Neuvos
Ms Mares ROSSMANN
Mares ROSSMANN
Ms Mares ROSSMANNState Secretary, Federal Ministry for Economic Affairs and Labour
Mares ROSSMANValtiosihteeri talous- ja työministeriössä
Ms Mares ROSSMANNState Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs and Labour
Mares ROSSMANNValtiosihteeri talous- ja työministeriössä
Ms Mares ROSSMANNState Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs and Labour
Mares ROSSMANNValtiosihteeri, talous- ja työministeriö
Ms Mares ROSSMANNState Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs and Labour
Mares ROSSMANValtiosihteeri, talousministeriö
Ms Mares ROSSMANState Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs and Labour
Mares ROSSMANNValtiosihteeri, talous- ja työministeriö
Ms Maret MARIPUU Minister for Social Affairs
Maret MARIPUU Sosiaaliministeri
Ms Margaret BECKETT
Margaret BECKETT
Ms Margaret BECKETT Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs
Margaret BECKETT Ympäristö-, elintarvike- ja maaseutuasioiden ministeri
Ms Margaret BECKETT Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
Margaret BECKETT Ulko- ja kansainyhteisöasiain ministeri
Ms Margaret BECKETT Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
Margaret BECKETT Ulko- ja kansainyhteisöasiainministeri
Ms Margaret BECKETT Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
Margaret BECKETT Valtiosihteeri ulko- ja kansainyhteisöasiain ministeriössä
Ms Margaret BECKETT Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
Margaret BECKETT Ympäristö-, elintarvike- ja maaseutuasioiden ministeri
Ms Margaret BECKETT Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs
Margaret BECKETT Valtiosihteeri, ympäristö-, elintarvike- ja maaseutuasiat
Ms Margaret BECKETT Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs
Margaret BECKETT Ympäristö-, elintarvike- ja maaseutuasioiden ministeri
Ms Margaret BECKETTSecretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs
Margaret BECKETTYmpäristö-, elintarvike- ja maaseudun asioiden ministeri
Ms Margaret BECKETTSecretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs
Margaret BECKETTYmpäristö-, elintarvike- ja maaseutuasioiden ministeri
Ms Margaret HODGE Minister of State for Industry and the Regions
Margaret HODGE Teollisuus- ja alueasioiden varaministeri
Ms Margaret HODGEMinister of State for Lifelong Learning and Higher Education
Margaret HODGEElinikäisen oppimisen ja korkea-asteen opetuksen varaministeri
Ms Margaret WINBERG
Margareta WINBERG
Ms Margaret WINBERGMinister for Agriculture
Margaret WINBERG
Ms Margaret WINBERGMinister for Agriculture
Margaret WINBERGMaatalousministeri
Ms Margareta WINBERG
Margareta WINBERG
Ms Margareta WINBERG
Margareta WINBERGMaatalousministeri
Ms Margareta WINBERGMinister for Agriculture
Margareta WINBERGMaatalousministeri
Ms Margareta WINBERGMinister for Agriculture and Minister for Equal Opportunities
Margareta WINBERG Maatalousministeri, vastaa myös tasa-arvoasioista
Ms Margareta WINBERGMinister for Agriculture and Minister for Equal Opportunities
Margareta WINBERGMaatalousministeri, vastaa myös tasa-arvoasioista
Ms Margareta WINBERGMinister for Agriculture, Food and Fisheries
Margareta WINBERGMaatalous-, elintarvike- ja kalastusministeri
Ms Margareta WINBERGMinister for Equal Opportunities
Margareta WINBERGTasa-arvoministeri
Ms Margareta WINBERGMinster for Agriculture
Margareta WINBERGMaatalousministeri
Ms Margarida AGUIARState Secretary for Social Security
Margarida AGUIARValtiosihteeri, sosiaaliturva
Ms Margarida FIGUEIREDO
Margarida FIGUEIREDO
Ms Margarida FIGUEIREDO Deputy Permanent Representative
Margarida FIGUEIREDO Pysyvän edustajan sijainen
Ms Margarida FIGUEIREDODeputy Permanent Representative
Margarida FIGUEIREDO
Ms Margarida FIGUEIREDODeputy Permanent Representative
Margarida FIGUEIRIDOPysyvän edustajan sijainen
Ms Margarita MARISCAL de GANTE y MIRÓN
Margarita MARISCAL de GANTE y MIRÓN
Ms Margarita MARISCAL DE GANTE Y MIRÓN Minister for Justice
Margarita MARISCAL DE GANTE Y MIRÓN Oikeusministeri
Ms Margarita MARISCAL de GANTE y MIRÓNMinister for Justice
Margarita MARISCAL de GANTE y MIRÓNoikeusministeri
Ms Margarita PAPADA-CHIMONA Secretary General
Margarita PAPADA-CHIMONA Valtiosihteeri
Ms Margarita PAPADA-CHIMONA Secretary-General
Margarita PAPADA-CHIMONA Valtiosihteeri
Ms Margarita POPOVA Minister for Justice
Margarita POPOVA Oikeusministeri
Ms Margo VLIEGENTHARTState Secretary for Health, Welfare and Sport
Margo VLIEGENTHARTValtiosihteeri, terveys, hyvinvointi- ja urheiluasiat
Ms Margot WALLSTROMMemberSUSTAINABLE URBAN DEVELOPMENT
Margot WALLSTRÖMKomission jäsenKAUPUNKIEN KESTÄVÄ KEHITYS
Ms Margot WALLSTRÖM
Margot WALLSTRÖM
Ms Margot WALLSTRÖM Member
Margot WALLSTRÖM Jäsen
Ms Margot WALLSTRÖM Member
Margot WALLSTRÖM Komission jäsen
Ms Margot WALLSTRÖM Vice President
Margot WALLSTRÖM Jäsen
Ms Margot WALLSTRÖM Vice President
Margot WALLSTRÖM Puheenjohtaja
Ms Margot WALLSTRÖM Vice President
Margot WALLSTRÖM Varapuheenjohtaja
Ms Margot WALLSTRÖM Vice-President
Margot WALLSTRÖM Varapuheenjohtaja
Ms Margot WALLSTRÖM, Vice-President
Margot WALLSTRÖM Varapuheenjohtaja
Ms Margot WALLSTRÖMMember
Margot WALLSTRÖMJäsen
Ms Margot WALLSTRÖMMember
Margot WALLSTRÖMJäsenENERGIA-ASIAKOHDAT
Ms Margot WALLSTRÖMMember
Margot WALLSTRÖMKomission jäsen
Ms Margot WALLSTRÖMMember
Margot WALLSTRÖMKomission jäsenBIOTURVALLISUUS
Ms Margot WALLSTRÖMMember_Toc464387657
Margot WALLSTRÖMKomission jäsen
Ms Margot WALLSTRÖMMemberCOMMUNITY STRATEGY ON CLIMATE CHANGE
Margot WALLSTRÖMKomission jäsenYHTEISÖN ILMASTONMUUTOSSTRATEGIA
Ms Margot WALLSTRÖMMemberLARGE COMBUSTION PLANTS
Margot WALLSTRÖMKomission jäsenSUURET POLTTOLAITOKSET
Ms Margot WALLSTRÖMMemberOZONE IN AMBIENT AIR
Margot WALLSTRÖMKomission jäsenILMAN OTSONI
Ms Margrethe VESTAGER HANSEN Minister for Economic Affairs and the Interior
Margrethe VESTAGER HANSEN Talous- ja sisäasiainministeri
Ms Margrethe VESTAGER Minister for Economic Affairs and the Interior
Margrethe VESTAGER Talous- ja sisäasiainministeri
Ms Margrethe VESTAGER Minister for Economic Affairs and the Interior
Ms Margrethe VESTAGER Talous- ja sisäasiainministeri
Ms Margrethe Vestager Minister for Economics and the Interior
Margrethe Vestager Talous- ja sisäasiainministeri
Ms Margrethe Vestager Minister for Economy and Interior
Margrethe Vestager Talous- ja sisäasiainministeri
Ms Mari KIVINIEMI Minister for Foreign Trade and Development
Mari Kiviniemi Ulkomaankauppa- ja kehitysministeri
Ms Mari KIVINIEMI Minister for Public Administration and Local Government
Mari KIVINIEMI Hallinto- ja kuntaministeri
Ms Maria BERGER (Austria)
Maria BERGER (Itävalta)
Ms Maria BERGER Federal Minister for Justice
Maria BERGER Oikeusministeri
Ms Maria BERGER Federal Minister for Justice
Maria BERGER                                                                                             Oikeusministeri
Ms Maria Celeste CARDONAMinister for Justice
Maria Celeste CARDONAOikeusministeri
Ms Maria Consuelo RUMÍ IBÁÑEZ State Secretary for Immigration and Emigration
María Consuelo RUMÍ IBÁÑEZ Valtiosihteeri, maahanmuutto ja maastamuutto
Ms Maria CORRIGAN, Member of Dun Laoghaire-Rathdown Council in place of Ms Annette McNAMARA (10456/05),
Maria CORRIGAN, Member of Dun Laoghaire-Rathdown Council, Annette McNAMARAn tilalle (10456/05),
Ms Maria da Graça CARVALHO Minister for Science and Higher Education
Maria da Graça CARVALHO Tieteen ja korkea-asteen opetuksen ministeri
Ms Maria da Graça CARVALHOMinister for Science and Higher Education
Maria da Graça CARVALHOTieteen ja korkea-asteen opetuksen ministeri
Ms Maria DAMANAKI Member
Maria DAMANAKI Jäsen
Ms Maria de Lurdes RODRIGUES Minister for Education
Maria de Lurdes RODRIGUES Opetusministeri
Ms Maria de Lurdes RODRIGUES                                                               Minister for Education
Maria de Lurdes RODRIGUES                                                                     Opetusministeri
Ms Maria do Carmo Félix da COSTA SEABRA Minister for Education
Maria do Carmo Félix da COSTA SEABRA Opetusministeri
Ms Maria Do Rosário VENTURAState Secretary for Industry, Trade and Services
Maria Do Rosário VENTURAValtiosihteeri, teollisuus, kauppa ja palvelut
Ms Maria Elvira RODRIGUEZ HERRERState Secretary for Budget and Expenditure
Maria Elvira RODRIGUEZ HERRERValtiosihteeri, budjetti ja julkiset menot
Ms Maria Elvira RODRÍGUEZ HERRERState Secretary for Budget and Expenditure
Maria Elvira RODRIGUEZ HERRERValtiosihteeri, budjetti ja julkiset menot
Ms Maria Elvira RODRÍGUEZ HERRERState Secretary for Budget and Expenditure
Maria Elvira RODRÍGUEZ HERRERValtiosihteeri, budjetti ja julkiset menot
Ms Maria Elzbieta ORLOWSKA Secretary of State of Science and Higher Education
Maria Elzbieta ORLOWSKA Valtiosihteeri tiede- ja korkeakoulutusministeriössä
Ms Maria Eugénia MARTINS de NAZARÉ RIBEIRO1
Maria Eugénia MARTINS de NAZARÉ RIBEIRO1
Ms Maria EVAGGELIDOU Secretary General for Environment
Maria EVAGGELIDOU Pääsihteeri, ympäristö-, energia- ja ilmastonmuutosministeriö
Ms Maria EVANGELIDOU Secretary-General, Ministry of Environment, Energy and Climate Change
Maria EVANGELIDOU Kansliapäällikkö, ympäristö-, energia- ja ilmastonmuutosministeriö
Ms Maria FEKTER Federal Minister for Finance
Maria FEKTER Valtiovarainministeri
Ms Maria FEKTER Federal Minister for the Interior
Maria FEKTER Sisäasiainministeri
Ms Maria FETKER Federal Minister for the Interior
Maria FETKER Sisäasiainministeri
Ms Maria FETKER Federal Minister for the Interior
Maria FETKER                                                                                              Sisäasiainministeri
Ms Maria FETKER Minister for the Interior
Maria FETKER Sisäasiainministeri
Ms Maria Grazia SILIQUINI State Secretary for Education, the Universities and Research
Maria Grazia SILIQUINI Valtiosihteeri opetus-, korkeakoulu- ja tiedeministeriössä
Ms Maria Grazia SILIQUINIState Secretary for Education, the Universities and Research
Maria Grazia SILIQUINIValtiosihteeri opetus-, korkeakoulu- ja tiedeministeriössä
Ms Maria GUZENINA-RICHARDSON Minister for Health and Social Services
Maria GUZENINA-RICHARDSON Peruspalveluministeri
Ms Maria Josephina Arnoldina van der HOEVEN Minister for Economic Affairs
Maria Josephina Arnoldina van der HOEVEN Talousministeri
Ms Maria João BUSTORFF SILVA Minister for Culture
Maria João BUSTORFF SILVA Kulttuuriministeri
Ms Maria KOLEVA Deputy Permanent Representative ad interim
Maria KOLEVA Pysyvän edustajan sijainen ad interim
Ms Maria KOLIKOVA State Secretary at the Ministry of Justice
Maria KOLIKOVA Valtiosihteeri oikeusministeriössä
Ms Maria KOLIKOVA State Secretary Ministry of Justice
Maria KOLIKOVA Valtiosihteeri, oikeusministeriö
Ms Maria KURTZ Minister for Health of the Autonomous Foral Community of Cantabria
Maria KURTZ Cantabrian autonomisen alueen terveysministeri
Ms Maria LARSSON Minister for Children and the Elderly
Maria LARSSON Lapsi- ja vanhusasiainministeri
Ms Maria LARSSON Minister for the Elderly and Public Health
Maria LARSSON Vanhustenasiain- ja kansanterveysministeri
Ms Maria Leonor PARREIRA State Secretary for Science
Maria Leonor PARREIRA Valtiosihteeri, tiede
Ms Maria Luis ALBUQUERQUE State Secretary for the Treasury and Financial Affairs
Maria Luis ALBUQUERQUE Valtiosihteeri, valtionvarat
Ms Maria Luís ALBUQUERQUE State Secretary for the Treasury and Financial Affairs
Maria Luís ALBUQUERQUE Valtiosihteeri, valtionvarat
Ms Maria MALAHTOU-PAMBALLI Minister for Communications and Works
Maria MALAHTOU-PAMBALLI Liikenne- ja julkisten töiden ministeri
Ms Maria NATOLI, Councillor, Nadur Local Council
Maria NATOLI, kunnallisvaltuutettu, Nadurin paikallisneuvosto
Ms Maria PÂRCĂLĂBESCU State Secretary, Ministry for Small and Medium-Sized Enterprises, Trade and the Business Environment
Maria PÂRCĂLĂBESCU Valtiosihteeri, pienten ja keskisuurten yritysten, kauppa- ja yritysympäristöministeriö
Ms Maria RAUCH-KALLAT
Maria RAUCH-KALLAT
Ms Maria RAUCH-KALLAT Federal Minister for Health and Women
Maria RAUCH-KALLAT Terveys- ja naisasiainministeri
Ms Maria RAUCH-KALLATFederal Minister for Health and Women
Maria RAUCH-KALLATTerveys- ja naisasiain ministeri
Ms Maria RAUCH-KALLATFederal Minister for Health and Women
Maria RAUCH-KALLATTerveys- ja naisasiainministeri
Ms Maria RISLAKKI Deputy Permanent Representative
Maria RISLAKKI Pysyvän edustajan sijainen
Ms Maria RISLAKKI Deputy Permanent Representative
Marja RISLAKKI Pysyvän edustajan sijainen
Ms Maria Rita LORENZETTI in place of Mr Bruno BRACALENTE,
Maria Rita LORENZETTI Bruno BRACALENTEn tilalle,
Ms Maria SERKEDJIEVA
Maria SERKEDJIEVA
Ms Maria Theresia FEKTER Federal Minister for the Interior
Maria Theresia FEKTER Sisäasiainministeri
Ms Maria Theresia FEKTER Minister for the Interior
Maria Theresia FEKTER Sisäasiainministeri
Ms Maria Theresia OPLADEN, Bürgermeisterin von Bergisch-Gladbach, Erste Vizepräsidentin des Städte- und Gemeindebundes NRW, as an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Friedrich Wilhelm HEINRICHS for the remainder of his term of office, which ends on 25 January 2006 (doc.
Nimetään Bergisch-Gladbachin pormestari, Nordrhein-Westfalenin osavaltion kaupunki- ja kuntaliiton ensimmäinen varapuheenjohtaja Maria Theresia OPLADEN alueiden komitean varajäseneksi Friedrich Wilhelm HEINRICHSin tilalle tämän jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25 päivään tammikuuta 2006 saakka. (asiak.
Ms Maria van der Hoeven
Maria van der Hoeven
Ms Maria van der HOEVEN Minister for Economic Affairs
Maria van der HOEVEN Talousministeri
Ms Maria van der HOEVEN Minister for Education, Cultural Affairs and Science
Maria van der HOEVEN Opetus-, kulttuuri- ja tiedeministeri
Ms Maria van der HOEVEN Minister for Education, Cultural and Science
Maria van der HOEVEN Opetus-, kulttuuri- ja tiedeministeri
Ms Maria van der HOEVEN Minister for Education, Culture and Science
Maria van der HOEVEN Opetus-, kulttuuri- ja tiedeministeri
Ms Maria VAN DER HOEVEN,
Maria VAN DER HOEVEN,
Ms Maria van der HOEVENMinister for Education, Cultural Affairs and Science
Maria van der HOEVENOpetus-, kulttuuri- ja tiedeministeri
Ms Maria Victoria BROTO COSCULLUELA Counsellor
Maria Victoria BROTO COSCULLUELA Neuvonantaja
Ms Maria Victoria BROTO COSCULLUELA Counsellor for Education, Culture and Youth, Government of Aragón
Maria Victoria BROTO COSCULLUELA Opetus-, kulttuuri- ja nuorisoasiain neuvos, Aragónin hallitus
Ms Maria VOCE, President of the Focolare Movement
Maria VOCE, Focolare-liikkeen puheenjohtaja
Ms Maria Wallhager, Stockholms läns landsting, in place of Mr Lars NORDSTRÖM,
Maria Wallhager, Stockholms läns landsting, Lars NORDSTRÖMin tilalle,
Ms Maria ÅSENIUS State Secretary to Minister for EU Affairs
Maria ÅSENIUS Valtiosihteeri, EU-ministerin avustaja
Ms Mariana CÂMPEANU Minister for Labour, Family and Social Protection
Mariana CÂMPEANU Työ-, perhe- ja sosiaaliministeri
Ms Mariana CÂMPEANU Minister for Labour, the Family and Social Protection
Mariana CÂMPEANU Työ-, perhe- ja sosiaaliministeri
Ms Mariana CÂMPEANU Minister of Labour, the Family and Equal Opportunities
Mariana CÂMPEANU Työ-, perheasiain- ja yhtäläisten mahdollisuuksien ministeri
Ms Mariana MIRCEA, Mayor of Cernavodă town,
Mariana MIRCEA, Cernavodăn kaupunkikunnan johtaja
Ms Mariangela BASTICO State Secretary for Education
Mariangela BASTICO Valtiosihteeri, opetus
Ms Mariann FISCHER BOEL Member
Mariann FISCHER BOEL Jäsen
Ms Mariann FISCHER BOEL Member
Mariann FISCHER BOEL Komission jäsen
Ms Mariann Fischer BOEL Minister for Food
Mariann Fischer BOEL Elintarvikeministeri
Ms Mariann FISCHER BOEL Minister for Food, Agriculture and Fisheries
Mariann FISCHER BOEL Elintarvike-, maatalous- ja kalastusasiainministeri
Ms Mariann FISCHER BOEL Minister for Food, Agriculture and Fisheries
Mariann FISCHER BOEL Elintarvikeministeri
Ms Mariann FISCHER BOEL Minister for Food, Agriculture and Fisheries
Mariann FISCHER BOELElintarvike-, maatalous- ja kalastusministeri
Ms Mariann FISCHER BOELMinister for Food
Mariann FISCHER BOELElintarvikeministeri
Ms Mariann FISCHER BOELMinister for Food, Agriculture and Fisheries
Mariann FISCHER BOELElintarvike-, maatalous - ja kalastusministeri
Ms Mariann FISCHER BOELMinister for Food, Agriculture and Fisheries
Mariann FISCHER BOELElintarvike-, maatalous- ja kalastusministeri
Ms Mariann Fischer BOELMinister for Food, Agriculture and Fisheries
Mariann Fischer BOELElintarvikeministeri; elintarvike-, maatalous- ja kalastusministeri
Ms Mariann FISCHER BOELMinister for Food; Minister for Food, Agriculture and Fisheries
Flanderin ympäristö- ja maatalousministeriElintarvikeministeri; elintarvike-, maatalous- ja kalastusministeri
Ms Marianne JELVED
Marianne JELVED
Ms Marianne JELVED
Marianne JELVEDTalousministeri
Ms Marianne JELVED
Marina JELVED talousministeri
Ms Marianne JELVED Minister for Economic Affairs
Marianne JELVED talousministeri
Ms Marianne JELVEDMinister for Economic Affairs
Marianne JELVED Talousministeri
Ms Marianne JELVEDMinister for Economic Affairs
Marianne JELVEDTalousministeri
Ms Mariastella GELMINI                                                                             Minister for Education, Universities and Research
Mariastella GELMINI                                                                                   Opetus-, korkeakoulu- ja tutkimusministeri
Ms Marie ARENA Minister for the Civil Service, Social Integration and Policy on Large Towns and Cities
Marie ARENA Julkisesta hallinnosta, sosiaalisesta integroitumisesta ja suurkaupunkien kehittämispolitiikasta vastaava ministeri
Ms Marie ARENA Minister for Training, Minister-President (Walloon Region)
Marie ARENA Koulutusministeri (Vallonian alue)
Ms Marie ARENAMinister for Employment and Training (Walloon Region)
Marie ARENATyö- ja opetusministeri (Vallonian alue)
Ms Marie Lindfors
Marie Lindfors
Ms Marie Louise Knuppert as a member of the Economic and Social Committee in place of Mr Ib Wistisen for the remainder of his term of office, namely until 20 September 2006 (5743/06).
Marie Louise Knuppert nimettiin Euroopan talous- ja sosiaalikomitean jäseneksi Ib Wistisenin tilalle tämän jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 20. syyskuuta 2006 saakka (5743/06).
Ms Marie SOUCKOVÁMinister for Health
Marie SOUCKOVÁTerveysministeri
Ms Marie-Anne MONTCHAMP Minister of State attached to the Minister for Solidarity and Social Cohesion
Marie-Anne MONTCHAMP Valtiosihteeri, solidaarisuus- ja sosiaalisen koheesion ministeriö
Ms Marie-Dominique SIMONET Minister for Research, New Technologies and External Relations (Walloon Region)
Marie-Dominique SIMONET Tutkimuksen, uuden teknologian ja ulkosuhteiden ministeri (Vallonian alue)
Ms Marie-Dominique SIMONET Minister for Research, New Technologies and External Relations, Walloon Region
Marie-Dominique SIMONET Tutkimuksen, uuden teknologian ja ulkosuhteiden ministeri (Vallonian alue)
Ms Marie-Dominique SIMONET,
Marie-Dominique SIMONET
Ms Marie-George BUFFETMinister for Youth Affairs and Sport
Marie-George BUFFETNuoriso- ja urheiluasiain ministeri
Ms Marie-José JACOBS
Marie-Josée JACOBS,
Ms Marie-José JACOBS Minister for the Family and Integration, Minister for Cooperation and Humanitarian Action
Marie-José JACOBS Perhe- ja integraatioministeri, kehitysyhteistyö- ja humanitaarisen avun ministeri
Ms Marie-José ROIG Minister with responsibility for the Interior,
Marie-José ROIG Sisäasioista vastaava ministeri, sisäasiain-,
Ms Marie-Josée JACOBS Minister for Cooperation and Humanitarian Action
Marie-Josée JACOBS Kehitysyhteistyö- ja humanitaarisen avun ministeri
Ms Marie-Josée JACOBS Minister for Development Cooperation and Humanitarian Affairs
Marie-Josée JACOBS Kehitysyhteistyö- ja humanitaarisen avun ministeri
Ms Marie-Josée Jacobs Minister for Family Affairs and Integration
Marie-Josée Jacobs Perhe- ja integraatioministeri
Ms Marie-Josée JACOBS Minister for Family and Integration
Marie-Josée JACOBS Perhe- ja integraatioministeri
Ms Marie-Josée JACOBS Minister for the Family and Integration, Minister for Cooperation and Humanitarian Action
Marie-Josée JACOBS Perhe- ja integraatioministeri, yhteistyö- ja humanitaarisen avun ministeri
Ms Marie-Josée JACOBS Minister for the Family and Integration, Minister for Equal Opportunities
Marie-Josée JACOBS P erhe- ja integraatioministeri, tasa-arvoministeri
Ms Marie-Josée JACOBS Minister for the Family and Integration, Minister for Equal Opportunities
Marie-Josée JACOBS Perhe- ja integraatioministeri, tasa-arvoministeri
Ms Marie-Josée JACOBS,
Marie-Josée JACOBS,