natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mr Dimitrios DENIOZOS Secretary General at the Ministry of Research and Technology
Dimitrios DENIOZOSTiede- ja teknologiaministeriön pääsihteeri
Mr Dimitrios DENIOZOSGeneral Secretary at the Ministry of Research and Technology
Dimitrios DENIOZOSTiede- ja teknologiaministeriön pääsihteeri
Mr Dimitrios DENIOZOSSecretary General at the Ministry of Research and Technology
Dimitrios DENIOZOSValtiosihteeri, tutkimus ja teknologiaministeriö
Mr Dimitrios DOLLIS State Secretary for Foreign Affairs
Jochen HOMANN Valtiosihteeri, talous- ja teknologiaministeriö
Mr Dimitrios DROUTSAS Alternate Minister for Foreign Affairs
Dimitrios DROUTSAS Apulaisministeri, ulkoasiat
Mr Dimitrios DROUTSAS Deputy Minister for Foreign Affairs
Dimitrios DROUTSAS Apulaisministeri, ulkoasiat
Mr Dimitrios DROUTSAS Deputy Minister for Foreign Affairs
Dimitris DROUTSAS Varaministeri, ulkoasiat
Mr Dimitrios DROUTSAS Minister for Foreign Affairs
Dimitrios DROUTSAS Ulkoasiainministeri
Mr Dimitrios DROUTSAS Minister for Foreign Affairs
Mr Dimitrios DROUTSAS Ulkoasiainministeri
Mr Dimitrios GIANNOS Director-General, International Economic Policy, Ministry of Economy and Finance
Dimitrios GIANNOS Pääjohtaja, kansainvälinen talouspolitiikka, talous- ja valtiovarainministeriö
Mr Dimitrios KONTOS Secretary-General, Ministry of Employment and Social Protection
Dimitrios KONTOS Kansliapäällikkö, työllisyys- ja sosiaalisen suojelun ministeriö
Mr Dimitrios KOURKOULAS State Secretary for Foreign Affairs
Dimitrios KOURKOULAS Valtiosihteeri, ulkoasiat
Mr Dimitrios MELAS Secretary General for Rural Development and Food
Dimitrios MELAS Valtiosihteeri, maaseudun kehittäminen ja elintarvikkeet
Mr Dimitrios RALLISDeputy Permanent Representative
Dimitrios RALLISPysyvän edustajan sijainen
Mr Dimitrios REPPAS
Dimitrios REPPAS
Mr Dimitrios REPPASMinister for Labour and Social Security
Dimitrios REPPASTyö- ja sosiaaliturvaministeri
Mr Dimitrios SIOUFAS Minister for Development
Dimitrios SIOUFAS Kehitysministeri
Mr Dimitris AVRAMOPOULOS Minister for Foreign Affairs
Dimitris AVRAMOPOULOS Ulkoasiainministeri
Mr Dimitris DOLLIS State Secretary for Foreign Affairs
Dimitris DOLLIS Valtiosihteeri, ulkoasiat
Mr Dimitris DROUTSAS Alternate Minister for Foreign Affairs
Dimitris DROUTSAS Apulaisministeri, ulkoasiat
Mr Dimitris DROUTSAS Alternate Minister for Foreign Affairs
Dimitris DROUTSAS Varaministeri, ulkoasiat
Mr Dimitris DROUTSAS Alternate Minister for Foreign Affairs
Dimitris DROUTSAS Varaulkoasiainministeri
Mr Dimitris DROUTSAS Deputy Minister for Foreign Affairs
Dimitris DROUTSAS Varaulkoasiainministeri
Mr Dimitris DROUTSAS Minister for Foreign Affairs
Dimitris DROUTSAS Ulkoasiainministeri
Mr Dimitris KALOUDIOTISState Secretary for Energy
Dimitris KALOUDIOTISValtiosihteeri, energia-asiat
Mr Dimitris N. ILIOPOULOS Deputy Permanent Representative
Dimitris N. ILIOPOULOS Pysyvän edustajan sijainen
Mr Dimitris RALLISDeputy Permanent Representative
Dimitris RALLISPysyvän edustajan sijainen
Mr Dimitris REPPAS Minister for Infrastracture, Transport and Networks
Dimitris REPPAS Infrastruktuuri-, liikenne- ja verkostoministeri
Mr Dimitris REPPAS Minister for Infrastructure, Transport and Networks
Dimitris REPPAS Infrastruktuuri-, liikenne- ja verkostoministeri
Mr Dimitris SPYRAKOS Secretary General for Consumers
Dimitris SPYRAKOS Pääsihteeri, vastuualueenaan kuluttaja-asiat
Mr Dimitros REPPASMinister for Labour and Social Security
Dimitros REPPASTyö- ja sosiaaliturvaministeri
Mr Dinny MCGINGLY Minister of State with special responsibility for Gaeltacht Affairs (Department of Community, Equality and Gaeltacht Affairs)
Dinny MCGINGLY Apulaisministeri, erityisvastuualueena iirinkieliset alueet (yhteisö-, tasa-arvo- sekä iirinkielisten alueiden ministeriö)
Mr Dinos MICHAELIDESMinister of Justice and Public Order
Dinos MICHAELIDESoikeusministeri ja yleisestä järjestyksestä vastaava ministeri
Mr Diogo FREITAS DO AMARAL Minister for Foreign Affairs
Diogo FREITAS DO AMARAL Ulkoasiainministeri
Mr Diogo FREITAS DO AMARAL Minister for Foreign Affairs
Diogo FREITAS DO AMARAL Varapääministeri (Ministro de Estado),
Mr Diogo FREITAS DO AMARAL Minister for Foreign Affairs and Portuguese Communities Abroad
Diogo FREITAS DO AMARAL Ulkoasiain ja portugalilaisten yhteisöjen ministeri
Mr Diogo FREITAS DO AMARAL Minister for Foreign Affairs and Portuguese Communities Abroad
Diogo FREITAS DO AMARAL Ulkoasiain- ja portugalilaisten yhteisöjen ministeri
Mr Diogo FREITAS DO AMARAL Minister of State for Foreign Affairs
Diogo FREITAS DO AMARAL Varaulkoasiainministeri
Mr Diogo FREITAS DO AMARAL Ministro de Estado, Minister for Foreign Affairs
Diogo FREITAS DO AMARAL Ulkoasiainministeri
Mr Dionysis MAVRONIKOLAS Permanent Secretary, Ministry of Health
Dionysis MAVRONIKOLAS Kansliapäällikkö, terveysministeriö
Mr Dirk Anne BENSCHOP State Secretary for Foreign Affairs
Dirk BENSCHOPValtiosihteeri ulkoasiainministeriössä
Mr Dirk NIEBEL Federal Minister for Economic Cooperation and Development
Dirk NIEBEL Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen ministeri
Mr Dirk NIEBEL Federal Minister for Economic Cooperation and Development
Dirk NIEBEL Talousyhteistyö- ja kehitysministeri
Mr Dirk NIEBEL Minister for Economic Cooperation and Development
Dirk NIEBEL Kehitysyhteistyöministeri
Mr Dirk NIEBEL Minister for Economic Cooperation and Development
Dirk NIEBEL Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen ministeri
Mr Dirk OLDENBURG Deputy Permanent Representative
Dirk OLDENBURG Pysyvän edustajan sijainen
Mr Dirk ROCHE Minister for the Environment, Heritage and Local Government
Dick ROCHE Ympäristö-, luonnon- ja rakennusperintö- ja paikallishallintoministeri
Mr Dirk ROCHE Minister for the Environment, Heritage and Local Government
Dirk ROCHE Ympäristö-, luonnon- ja rakennusperintö- ja paikallishallintoministeri
Mr Dirk ROCHEMinister of State at the Department of the Taoiseach and at the Department of Foreign Affairs with responsibility for European Affairs
Dirk ROCHEVaraministeri pääministerin kansliassa ja ulkoasiainministeriössä vastuualueenaan Eurooppa-asiat
Mr Dirk VAN MECHELEN, Flemish Minister for Finance and the Budget and Town and Country Planning,
Dirk VAN MECHELEN, Flanderin hallituksen raha-asiain-, budjetti- ja aluesuunnitteluministeri,
Mr Dirk VAN MECHELENFlemish Minister for Economic Affairs, Regional Planning and Media
Dirk VAN MECHELENFlanderin talous-, aluesuunnittelu- ja tiedotusvälineministeri
Mr Dirk VAN MECHELENFlemish Minister for Economic Affairs, Regional Planning and the Media
Dirk VAN MECHELENFlanderin talous-, aluesuunnittelu- ja tiedotusvälineministeri
Mr Dirk VAN MECHELENFlemish Minister for Finance and the Budget, Innovation, the Media and Regional Planning
Dirk VAN MECHELENFlanderin hallituksen raha-asiain-, budjetti-, innovointi-, tiedotusväline- ja aluesuunnitteluministeri
Mr Dirk WOUTERS Permanent Representative
Dirk WOUTERS Pysyvä edustaja
Mr Djordje ŽEBELJAN State Secretary, Ministry of the Environment,
Djordje ŽEBELJAN Valtiosihteeri, ympäristö-,
Mr Domenico SINISCALCO Minister for Economic Affairs and Finance
Domenico SINISCALCO Talous- ja valtiovarainministeri
Mr Domingos FEZAS VITAL Deputy Permanent Representative
Domingos FEZAS VITAL Pysyvän edustajan sijainen
Mr Domingos FEZAS VITAL Deputy Permanent Representative
Domingos FEZAS VITAL Representante Permanente Adjunto
Mr Domingos FEZAS VITAL Permanent Representative
Domingos FEZAS VITAL Pysyvä edustaja
Mr Domingos FEZAS VITALDeputy Permanent Representative
Domingos FEZAS VITALPysyvän edustajan sijainen
Mr Dominique BUSSEREAU Minister for Agriculture and Fisheries
Dominique BUSSEREAU Maatalous- ja kalastusministeri
Mr Dominique BUSSEREAU Minister for Agriculture, Food, Fisheries and Rural Affairs
Dominique BUSSEREAU Maatalous-, elintarvike-, kalastus- ja maaseutuasioiden ministeri
Mr Dominique BUSSEREAU Minister for Agriculture, Food, Fisheries and Rural Affairs
Dominique BUSSEREAU Maatalous-, elintarvike-, kalastus- ja maaseutuministeri
Mr Dominique BUSSEREAU Minister of State with responsibility for Transport
Dominique BUSSEREAU Valtiosihteeri, vastuualueenaan liikenne
Mr Dominique BUSSEREAU Minister of State with responsibility for Transport, attached to the Minister for Ecology, Energy, Sustainable Development and Marine Affairs
Dominique BUSSEREAU Liikenteestä vastaava valtiosihteeri, ekologia-, energia-, meri- ja kestävän kehityksen ministerin avustaja
Mr Dominique BUSSEREAU Minister of State with responsibility for Transport, attached to the Ministre d'État
Dominique BUSSEREAU Liikenteestä vastaava valtiosihteeri, valtioministerin (ministre d'État) avustaja
Mr Dominique BUSSEREAU Minister of State with responsibility for Transport, attached to the Ministre d'État, Minister for Ecology, Energy, Sustainable Development and Marine Affairs, responsible for green technologies and climate negotiations
Dominique BUSSEREAU Liikenteestä vastaava valtiosihteeri, valtioministerin (ministre d'État), vihreästä teknologiasta ja ilmastoneuvotteluista vastaavan ekologia-, energia-, meri- ja kestävän kehityksen ministerin avustaja
Mr Dominique BUSSEREAUState Secretary to the Minister for Infrastructure, Transport, Housing, Tourism and the Sea, with responsibility for Transport and the Sea
Dominique BUSSEREAUValtiosihteeri, perusrakenne-, liikenne-, asunto-, matkailu- ja meriministeriö, vastuualueenaan liikenne ja meri
Mr Dominique de VILLEPIN Minister for the Interior
Dominique de VILLEPIN Sisäasiainministeri
Mr Dominique de VILLEPIN Minister for the Interior, Internal Security and Local Freedoms
Dominique de VILLEPIN Sisäasiain, sisäisen turvallisuuden ja paikallisen itsehallinnon ministeri
Mr Dominique de VILLEPIN Minister for the Interior, Internal Security and Local Freedoms
Dominique de VILLEPIN Sisäasiain-, sisäisen turvallisuuden ja paikallisen itsehallinnon ministeri
Mr Dominique de VILLEPINMinister for Foreign Affairs
Dominique de VILLEPINUlkoasiainministeri
Mr Dominique GALOUZEAU DE VILLEPIN, Minister for Foreign Affairs
Dominique GALOUZEAU DE VILLEPIN, ulkoasiainministeri
Mr Dominique GALOUZEAU de VILLEPINMinister for Foreign Affairs
Dominique GALOUZEAU de VILLEPINUlkoasiainministeri
Mr Dominique GALOUZEAU de VILLEPINMinister for Foreign Affairs
Josep PIQUÉ I CAMPSUlkoasiainministeri
Mr Dominique PERBEN
Dominique PERBEN
Mr Dominique PERBEN Keeper of the Seals, Minister for Justice
Dominique PERBEN Oikeusministeri, sinetinhaltija
Mr Dominique PERBEN Minister for Infrastructure, Transport, Tourism and the Sea
Dominique PERBEN Liikenne-, perusrakenne-, matkailu- ja meriasiainministeri
Mr Dominique PERBEN Minister for Justice
Dominique PERBEN Oikeusministeri
Mr Dominique PERBEN Minister for Transport, Infrastructure, Tourism and the Sea
Dominique PERBEN Liikenne-, perusrakenne-, matkailu- ja meriasiainministeri
Mr Dominique PERBENKeeper of the Seals, Minister for Justice
Dominique PERBENOikeusministeri, sinetinhaltija
Mr Dominique PERBENKeeper of the Seals, Minister for Justice
Mr Dominique PERBENOikeusministeri
Mr Dominique STRAUSS-KAHN
Dominique STRAUSS-KAHN
Mr Dominique STRAUSS-KAHN Minister for Economic Affairs, Finance and Industry
Dominique STRAUSS-KAHN talous-, valtiovarain- ja teollisuusministeri
Mr Dominique STRAUSS-KAHNMinister for Economic Affairs, Finance and Industry
Dominique STRAUSS-KAHN Talous-, valtiovarain- ja teollisuusministeri
Mr Dominique STRAUSS-KAHNMinister for Economic Affairs, Finance and Industry
Dominique STRAUSS-KAHNTalous-, valtiovarain- ja teollisuusministeri
Mr Dominique VILLEPIN
Dominique VILLEPIN
Mr Donatas JANKAUSKAS Minister for Social Security and Labour
Donatas JANKAUSKAS Sosiaali- ja työministeri
Mr Dorijan MARUŜIČ Minister of Health
Dorijan MARUŜIČ Terveysministeri
Mr Dorijan MARUŠIČ Minister for Health
Dorijan MARUŠIČ Terveysministeri
Mr Doros THEODOROU
Doros THEODOROU
Mr Doros THEODOROU Minister for Justice and Public Order
Doros THEODOROU Oikeus- ja yleisen järjestyksen ministeri
Mr Doros THEODOROU Minister for Justice and Public Order
Doros THEODOROU Oikeusasiain ja yleisen järjestyksen ministeri
Mr Doros THEODOROUMinister for Justice and Public Order
Doros THEODOROUOikeus- ja yleisen järjestyksen ministeri
Mr Doru COSTEA Ambassador
Doru COSTEA Suurlähettiläs
Mr Doru COSTEA State Secretary for Global Affairs
Doru COSTEA Valtiosihteeri, globaalit asiat
Mr Doru COSTEA State Secretary for Global Affairs
Doru COSTEA Valtiosihteeri, ulkoasiainministeriö
Mr Doru Romulus COSTEA Ambassador, Head of Romania's Permanent Mission to the United Nations and other international organisations in Geneva
Doru Romulus COSTEA Suurlähettiläs, päällikkö Romanian pysyvässä YK- ja muiden kansainvälisten järjestöjen edustustossa Genevessä
Mr Doru Romulus COSTEA State Secretary for Global Affairs
Doru Romulus COSTEA Valtiosihteeri, globaalit asiat
Mr Doru Romulus COSTEA State Secretary for International Affairs
Doru Romulus COSTEA Valtiosihteeri, vastuualueena kansainväliset asiat
Mr Doru Romulus COSTEA State Secretary for International Affairs, Ministry of Foreign Affairs
Doru Romulus COSTEA Valtiosihteeri, vastuualueena kansainväliset asiat
Mr Dorus THEODOROUMinister for Justice and Public Order
Dorus THEODOROUOikeus- ja yleisen järjestyksen ministeri
Mr Dory appealed to the Verwaltungsgericht Stuttgart (Administrative Court, Stuttgart) which then requested a preliminary ruling from the Court of Justice on whether a national system of compulsory military service restricted only to men infringes Community law.
Dory on nostanut kanteen Verwaltungsgericht Stuttgartissa, joka on pyytänyt yhteisöjen tuomioistuimelta ennakkoratkaisua siitä, onko asevelvollisuuden asettaminen ainoastaan miehille ristiriidassa yhteisön oikeuden kanssa.
Mr Dory claims that compulsory military service affects men's access to the civilian labour market.
Doryn mukaan asevelvollisuudella on vaikutuksia miesten pääsyyn siviilityömarkkinoille.
Mr Doug HENDERSON Minister of State, Foreign and Commonwealth Office
Doug HENDERSON Varaministeri ulko- ja kansainyhteisöasiainministeriössä
Mr Douglas ALEXANDER Minister for International Development
Douglas ALEXANDER Kansainvälisen kehityksen ministeri
Mr Douglas ALEXANDER Minister of State for Europe
Douglas ALEXANDER Eurooppa-asioiden varaministeri
Mr Douglas ALEXANDER Secretary of State for International Development
Douglas ALEXANDER Kansainvälisen kehityksen ministeri
Mr Douglas ALEXANDER Secretary of State for Transport
Douglas ALEXANDER Liikenneministeri
Mr Douglas ALEXANDERMinister of State for E-Commerce and Competitiveness
Douglas ALEXANDERsähköisen kaupankäynnin ja kilpailukyvyn ministeri
Mr Draghi will succeed Jean-Claude Trichet, whose term of office expires on 31 October.
Mario Draghi seuraa Jean-Claude Trichetä, jonka toimikausi päättyy 31. lokakuuta.
Mr Drago KOS
Drago KOS
Mr Dragos Mihael CIUPARU President of National Agency for Scientific Research
Dragos Mihael CIUPARU Kansallisen tutkimusviranomaisen johtaja
Mr Dragos Mihael CIUPARU President of National Authority for Scientific Research
Dragos Mihael CIUPARU Kansallisen tutkimusviranomaisen johtaja
Mr Dragos Mihael CIUPARU State Secretary, President of the National Authority for Scientific Research
Dragos Mihael CIUPARU Valtiosihteeri, kansallisen tutkimusviranomaisen johtaja
Mr Dragotin MATE Minister for the Interior
Dragotin MATE Sisäasiainministeri
Mr Dragoş Mihael CIUPARU State Secretary
Dragoş Mihael CIUPARU Valtiosihteeri
Mr Dragoş Mihael CIUPARU State Secretary, National Authority for Scientific Research
Dragoş Mihael CIUPARU Valtiosihteeri, tieteellisestä tutkimuksesta vastaava viranomainen
Mr Dragutin MATE Minister for the Interior
Dragutin MATE Sisäasiainministeri
Mr Dražen PROS Deputy Minister for Entrepreneurship and Trade
Dražen PROS Apulaisministeri, vastuualueena yrittäjyys ja käsiteollisuus
Mr Duisenberg confirmed that he did not fear any contradiction between the ECB's independence and its concern for communication and dialogue: the ECB had to be credible if the ordinary citizen and businessman were to have confidence in the ECB and the euro.
Duisenbergin mielestä EKP:n riippumattomuuden sekä sen tiedottamis- ja vuoropuhelupyrkimysten välillä ei ole ristiriitaa.
Mr Duisenberg replied that the threat of such a policy was currently merely words, and so he was not worrying about such things yet.
Duisenberg vastasi, että tällaisen politiikan uhka on toistaiseksi vain puheissa, joten vielä ei ole syytä huoleen.
Mr Dumitru MIRON State Secretary of Education and Research
Dumitru MIRON Valtiosihteeri, opetus- ja tutkimusministeriö
Mr Dumitru MIRON State Secretary; Ministry for Education and Research
Dumitru MIRON Valtiosihteeri, opetus- ja tutkimusministeriö
Mr Dusan KEBERMinister for Health
Dusan KEBERTerveysministeri
Mr Dusan LESJAK State Secretary, Ministry of Higher Education, Science and Technology
Dusan LESJAK Valtiosihteeri, korkeakoulu-, tiede- ja teknologiaministeriö
Mr Dusan MRAMORMinister for Finance
Dušan MRAMORValtiovarainministeri
Mr Dušan KEBER Minister for Health
Dušan KEBER Terveysministeri
Mr Dušan MRAMOR Minister for Finance
Dušan MRAMOR Valtiovarainministeri
Mr Dušan MRAMORMinister for Finance
Dušan MRAMORValtiovarainminiseri
Mr Dušan MRAMORMinister for Finance
Dušan MRAMORValtiovarainministeri
Mr Dušan PETRÍK State Secretary at the Ministry of the Economy
Dušan PETRÍK Valtiosihteeri talousministeriössä
Mr Dušan PETRÍK State Secretary for Energy and Transport
Dušan PETRÍK Valtiosihteeri, energia ja liikenne
Mr Dzhevdet CHAKAROV Minister for the Environment and Water
Dzhevdet CHAKAROV Ympäristö- ja vesiasiainministeri
Mr Dzintars JAUNDŽEIKARS Minister for the Interior
Dzintars JAUNDŽEIKARS Sisäasiainministeri
Mr Dzintars RASNA_S
Dzintars RASNA_S
Mr Dzintars ZAKIS Parliamentary Secretary, Ministry for Economic Affairs
Dzintars ZAKIS Parlamentaarinen valtiosihteeri, talousministeriö
Mr Dámaso Ruiz-Jarabo Colomer (Spain)
Julkisasiamies Dámaso Ruiz-Jarabo Colomer (E)
Mr Dámaso RUIZ-JARABO COLOMER 1.
Dámaso RUIZ-JARABO COLOMER 1.
Mr E. STYLIANIDISSecretary of State
E. STYLIANIDISValtiosihteeri
Mr E.E. EHNMARK in place of Mr A. LÖNNBERG, for the remainder of the latter's term of office, which runs until 20 September 1998.
E.E. EHNMARKin , A. LÖNNBERGin tilalle tämän jäljelle olevaksi toimikaudeksi eli 20. syyskuuta 1998 saakka.
Mr E.M.H. HIRSCH BALLIN Minister for Justice
E.M.H. HIRSCH BALLIN Oikeusministeri
Mr Eamon GILMORE Tánaiste (Deputy Prime Minister) and Minister for Foreign Affairs and Trade
Eamon GILMORE Varapääministeri (Tánaiste) ja ulkoasiain- ja kauppaministeri
Mr Eamon GILMORE Tánaiste and Minister for Foreign Affairs
Eamon GILMORE Varapääministeri (Tánaiste) ja ulkoasiainministeri
Mr Eamon RYAN Minister for Communications, Energy and Natural Resources
Eamon RYAN Viestintä-, energia- ja luonnonvaraministeri
Mr Eamonn GILMORE Tánaiste and Minister for Foreign Affairs and Trade
Eamonn GILMORE Varapääministeri (Tánaiste) ja ulkoasiain- ja kauppaministeri
Mr Eamonn GILMORE Tánaiste and Minister for Foreign Affairs and Trade
Eamonn GILMORE Varapääministeri (Tánaiste) ja ulkoasiainministeri
Mr Eberhard SINNER Minister of State for Media Affairs
Eberhard SINNER Varaministeri tiedotusvälineasioissa
Mr Eckart PICKParliamentary State Secretary to the Federal Minister for Justice
Eckart PICKOikeusministerin parlamentaarinen valtiosihteeri
Mr Eckart PICKParliamentary State Secretary to the Federal Minister for Justice
oikeusministerin parlamentaarinen valtiosihteeri
Mr Ed BALLS Economic Secretary to the Treasury
Ed BALLS Johtaja, valtiovarainministeriö
Mr Ed BALLS Economic Secretary to the Treasury
Ed BALLS Taloussihteeri valtiovarainministeriössä
Mr Ed DAVEY Secretary of State
Ed DAVEY Valtiosihteeri
Mr Ed Davey Secretary of State for the Department of Energy and Climate Change
Ed Davey Energia- ja ilmastonmuutosministeri
Mr Ed MILIBAND Minister for Energy and Climate Change
Ed MILIBAND Energia- ja ilmastonmuutosministeri
Mr Ed MILIBAND Minister for the Cabinet Office and Chancellor of the Duchy of Lancaster
Ed MILIBAND Kansliaministeri ja "Chancellor of the Duchy of Lancaster"
Mr Ed MILIBAND Secretary of State for Energy and Climate Change
Ed MILIBAND E nergia- ja ilmastonmuutosministeri
Mr Ed MILIBAND Secretary of State, Department for Energy and Climate Change
Ed MILIBAND Ministeri, energia- ja ilmastonmuutosministeriö
Mr Ed VAIZEY Minister for Culture
Ed VAIZEY Kulttuuriministeri
Mr Ed VAIZEY Minister for Culture, Communication and Creative Industries
Ed VAIZEY Kulttuuri,- viestintä ja luovan teollisuuden ministeri
Mr Ed VAIZEY Minister for Culture, Communications and the Creative Industries
Ed VAIZEY Kulttuuri,- viestintä ja luovan teollisuuden ministeri
Mr Ed VAIZEY Minister for Culture, Communications and the Creative Industries
Ed VAIZEY Kulttuuri-, viestintä ja luovan teollisuuden ministeri
Mr Eddy BALDEWIJNSMinister for Education and the Civil Service of the Flemish Community
Eddy BALDEWIJNSFlaamilaisen yhteisön koulutus- ja hallintoministeri
Mr Eddy BOUTMANSState Secretary for Development Cooperation
Eddy BOUTMANSValtiosihteeri (kehitysyhteistyö)
Mr Eddy BOUTMANSState Secretary for Development Cooperation, attached to the Minister for Foreign Affairs
Eddy BOUTMANSValtiosihteeri (kehitysyhteistyö), ulkoasiainministerin avustaja
Mr Eddy BOUTMANSState Secretary for Development Cooperation, attached to the Minister for Foreign Affairs
Eddy BOUTMANSValtiosihteeri, kehitysyhteistyö, ulkoasiainministerin avustaja
Mr Eddy BOUTMANSState Secretary for Development Cooperation, attached to the Minister for Foreign Affairs
Eddy BOUTMANSValtiosihteeri, ulkoasiainministerin avustaja, vastuualueenaan kehitysyhteistyö
Mr Eddy BOUTMANSState Secretary for Development Cooperation, attached to the Ministry of Foreign Affairs
Eddy BOUTMANSValtiosihteeri, ulkoasiainministerin avustaja, vastuualueenaan kehitysyhteistyö
Mr Eddy GEORGE Governor of the Central Bank
Eddy GEORGE keskuspankin pääjohtaja
Mr Edelgard BULMAHNFederal Minister for Education and Research
Edelgard BULMAHNOpetus- ja tutkimusministeri
Mr Edgar SAVISAAR Minister for Economic Affairs and Communications
Edgar SAVISAAR Talous- ja viestintäministeri
Mr Edgar SAVISAAR, Mayor of Tallinn,
Edgar SAVISAAR, Tallinn linnapea
Mr Edgars RINKE�VICSState Secretary for Defence
Edgars RINKE�VICSPuolustusministeri
Mr Edgars RINKĒVIČS Minister for Foreign Affairs
Daniels PAVLUTS Talousministeri
Mr Edgars RINKĒVIČS Minister for Foreign Affairs
Edgars RINKĒVIČS Ulkoasiainministeri
Mr Edgars RINKĒVIČS State Secretary, Ministry of Defence
Edgars RINKĒVIČS valtiosihteeri, puolustusministeriö
Mr Edgars RINKĒVIČŠ Minister for Foreign Affairs, Head of Delegation
Edgars RINKĒVIČŠ Ulkoasiainministeri, edustuston päällikkö
Mr Edmondo BRUTTI-LIBERATI (I)
Edmondo BRUTTI-LIBERATI (I)
Mr Edmund DUCKWITZ Permanent Representative
Edmund DUCKWITZ Pysyvä edustaja
Mr Edmundas ZILEVICIUS State Secretary
Edmundas ZILEVICIUS Valtiosihteeri
Mr Edmundas ZILEVICIUS Under-secretary, Ministry of Finance
Edmundas ZILEVICIUS Valtiosihteeri valtiovarainministeriössä
Mr Edmundas ZILEVICIUSUnder-Secretary at the Ministry of Finance
Edmundas ZILEVICIUSAlivaltiosihteeri, valtiovarainministeriö
Mr Edmundas ZILEVIČIUS Undersecretary, Ministry of Finance
Edmundas ZILEVIČIUS Valtiosihteeri valtiovarainministeriössä
Mr Edmundas ŽILEVIČIUS Deputy Minister for Finance
Edmundas ŽILEVIČIUS Varavaltiovarainministeri
Mr Edmundas ŽILEVIČIUS Undersecretary, Ministry of Finance
Edmundas Žilevičius Alivaltiosihteeri valtiovarainministeriössä
Mr Edmunds SPRŪDŽS Minister for the Environmental Protection and Regional Development
Edmunds SPRŪDŽS Ympäristönsuojelu- ja aluekehitysministeri
Mr Edmunds SPRŪDŽS Minister of Environmental Protection and Regional Development
Edmunds SPRŪDŽS Ympäristönsuojelu- ja aluekehitysministeri
Mr Edo RONCHI
Edo RONCHI
Mr Edo RONCHI
Edo RONCHIYmpäristöministeri
Mr Edo RONCHIMinister for the Environment
Edo RONCHIYmpäristöministeri
Mr Eduard JANOTA Deputy Minister for Finance, Public Budgets Section
Eduard JANOTA Valtiovarainministerin sijainen, vastuualueenaan valtion budjetti
Mr Eduard JANOTA First Deputy Minister for Finance
Eduard JANOTA Valtiovarainministerin ensimmäinen sijainen
Mr Eduard JANOTA Minister for Finance
Eduard JANOTA Valtiovarainministeri
Mr Eduard JANOTAMinistry of Finance
Eduard JANOTAValtiovarainministeriö
Mr Eduard KUKAN Minister for Foreign Affairs
Eduard KUKAN Ulkoasiainministeri
Mr Eduard KUKAN Minister for Foreign Affairs
Eduart -KUKAN Ulkoasianministeri