natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The European Union welcomes the setting up of the Independent National Electoral Commission in Togo and requests its members and the parties they represent to do their utmost to ensure that this Commission can begin its work, in particular by appointing a Chairman and deciding how the Commission is to operate.
Euroopan unioni ilmaisee tyytyväisyytensä siihen, että Togoon on perustettu riippumaton kansallinen vaalilautakunta, ja pyytää sen jäseniä sekä näiden edustamia osapuolia tekemään kaikkensa, jotta lautakunta voisi aloittaa työnsä, erityisesti nimeämällä sen puheenjohtajan ja määrittämällä sen toimintasäännöt.
The European Union welcomes the setting up of the transitional government of national union in Burundi on 1 November and encourages the ongoing efforts to put the other transitional institutions in place quickly.
Euroopan unioni on tyytyväinen, että Burundissa on 1. marraskuuta muodostettu väliaikainen kansallisen yhtenäisyyden hallitus ja kannustaa pyrkimyksiä muiden väliaikaisten instituutioiden pikaiseksi perustamiseksi.
The European Union welcomes the signature by Armenia and Turkey, in Zürich on 10 October, of the two protocols relating to the establishment of diplomatic relations and the development of bilateral relations between the two countries, including the opening of the common border.
Euroopan unioni suhtautuu myönteisesti Armenian ja Turkin Zürichissä 10. lokakuuta 2009 allekirjoittamaan kahteen pöytäkirjaan, jotka koskevat diplomaattisuhteiden solmimista ja kahdenvälisten suhteiden kehittämistä näiden maiden välillä, maiden välisen rajan avaaminen mukaan lukien.
The European Union welcomes the signature of the cease-fire agreement between the rebels and the ECOWAS mediator.
Euroopan unioni ilmaisee tyytyväisyytensä siihen, että kapinalliset ja Länsi-Afrikan valtioiden talousyhteisön (ECOWAS) välittäjä ovat allekirjoittaneet sopimuksen vihollisuuksien lopettamisesta.
The European Union welcomes the signature of the Peace Agreement by the Government of Sierra Leone and the RUF representatives in Togo 7 July.
Euroopan unioni panee tyytyväisenä merkille sen, että Sierra Leonen hallitus ja RUF:n (Vallankumouksellisen yhteisrintaman) edustajat allekirjoittivat rauhansopimuksen Togossa 7. heinäkuuta.
The European Union welcomes the signature, on 5 July, in Abuja, Nigeria, of the "Declaration of Principles for the resolution of the Sudanese conflict in Darfur".
Euroopan unioni on tyytyväinen siihen, että "Sudanin Darfurin konfliktin ratkaisemista koskeva periaatejulistus" allekirjoitettiin 5. heinäkuuta Abujassa Nigeriassa.
The European Union welcomes the significant progress achieved as a result of the crucial agreement, signed in Pretoria on 6 April 2005 by the Ivorian parties, which intends to enable Côte d'Ivoire to emerge from the political crisis which has paralysed it for over two years.
Norsunluurannikon eri osapuolten Pretoriassa 6.4.2005 allekirjoittama ratkaisevan tärkeä sopimus, jonka on määrä vapauttaa Norsunluurannikko maata yli kahden vuoden ajan lamauttaneesta poliittisesta kriisistä, on jo johtanut merkittäviin edistysaskeliin, jotka Euroopan unioni panee tyytyväisenä merkille.
The European Union welcomes the signing at Fomboni on 17 February 2001, of a framework agreement for reconciliation in the Comoros.
Euroopan unioni on tyytyväinen siitä, että Fombonissa allekirjoitettiin 17.2.2001 puitesopimus sovinnosta Komoreilla.
The European Union welcomes the signing by the Government of Guinea-Bissau and the self-proclaimed Junta Militar of a "Memorandum of Understanding" under the auspices of the "Contact Group" (Angola, Brasil, Cabo Verde, Moçambique, Portugal and São Tomé e Príncipe) of the "community of Portuguese speaking countries" providing, inter alia, for an immediate cessation of hostilities, the opening of humanitarian corridors and the beginning of negotiations.
Euroopan unioni suhtautuu myönteisesti siihen, että Guinea-Bissaun hallitus ja valtaan julistautunut sotilasjuntta ovat allekirjoittaneet portugalinkielisten maiden yhteisön kontaktiryhmän (Angola, Brasilia, Kap Verde, Mosambik, Portugali ja São Tomé ja Príncipe) suojeluksessa yhteisymmärryspöytäkirjan, jossa määrätään muun muassa vihamielisyyksien välittömästä lopettamisesta, humanitaarisen toiminnan väylien avaamisesta sekä neuvottelujen aloittamisesta.
The European Union welcomes the signing of a cease-fire agreement in Ghana on Tuesday 17 June between the Government of Liberia and representatives of rebel groups Lurd and Model.
Euroopan unioni on tyytyväinen tulitaukosopimuksen allekirjoittamiseen Liberian hallituksen sekä kapinallisryhmien Lurd ja Model edustajien välillä Ghanassa tiistaina 17. kesäkuuta.
The European Union welcomes the signing of a ceasefire agreement between CNDD-FDD (Jean- Bosco Ndayikengurukiye) and Palipehutu-FNL (Alain Mugarabona) respectively and the Government of Burundi.
Euroopan unioni panee tyytyväisenä merkille CNDD-FDD:n (Jean-Bosco Ndayikengurukiye) ja Palipehutu-FNL:n (Alain Mugarabona) sekä Burundin hallituksen allekirjoittaman aseleposopimuksen.
The European Union welcomes the signing of a special agreement between the governments of Belize and Guatemala at the headquarters of the OAS in Washington.
Euroopan unioni ilmaisee tyytyväisyytensä Belizen ja Guatemalan hallitusten välisen erityissopimuksen allekirjoittamisesta Amerikan valtioiden järjestön päämajassa Washingtonissa.
The European Union welcomes the signing of the agreement between Cameroon and Nigeria concerning the modalities of withdrawal and transfer of authority in the Bakassi Peninsula, on 12 June.
Euroopan unioni ilmaisee tyytyväisyytensä Kamerunin ja Nigerian 12. kesäkuuta 2006 allekirjoittamaan sopimukseen Bakassin niemimaalta vetäytymistä ja johtovastuun siirtoa koskevista menettelyistä.
The European Union welcomes the signing of the framework agreement by President Trajkovski and the heads of the four main political parties in the Former Yugoslav Republic of Macedonia.
Euroopan unioni ilmaisee tyytyväisyytensä siihen, että presidentti Boris Trajkovski ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian neljän tärkeimmän poliittisen puolueen johtajat ovat allekirjoittaneet rauhansopimuksen.
The European Union welcomes the signing of the humanitarian ceasefire agreement between the Government of Sudan and the SLM/SLA and JEM.
Euroopan unioni toteaa tyytyväisenä, että Sudanin hallituksen sekä oppositioliikkeiden SLM/SLA ja JEM välillä on allekirjoitettu humanitaarinen aseleposopimus.
The European Union welcomes the signing of the three protocols by the Government of Sudan and the Sudan People’s Liberation Movement which took place in Naivasha, Kenya on 27 May 2004.
Euroopan unioni on tyytyväinen siitä, että Sudanin hallitus ja Sudanin kansan vapautusliike allekirjoittivat kolme pöytäkirjaa Naivashassa Keniassa 27. toukokuuta 2004.
The European Union welcomes the signing on 7 February last, of a framework agreement for reform and civil concord, which envisages the suspension of hostilities between government and rebel forces, as well as the liberation of prisoners held by both sides.
Euroopan unioni panee tyytyväisenä merkille, että 7. helmikuuta allekirjoitettiin "uudistusta ja kansallista yksimielisyyttä" koskeva puitesopimus, jonka mukaan hallitusten joukkojen ja kapinallisten väliset vihamielisyydet lopetetaan sekä molempien osapuolien vangitsemat vangit vapautetaan.
The European Union welcomes the signing on July 5th by all Somali leaders present in Kenya of a document in which they set out the basic principles that will govern the passage from the second to the third phase of the Mbagathi Conference, as well as the four years of the Transitional Federal Government of the Republic of Somalia.
Euroopan unioni pitää myönteisenä, että kaikki Keniassa läsnäolleet Somalian johtajat allekirjoittivat 5. heinäkuuta 2003 asiakirjan, jossa he esittävät perusperiaatteet Mbagathin konferenssin toisesta vaiheesta kolmanteen siirtymistä ja Somalian tasavallan siirtymäkauden liittohallituksen nelivuotista toimikautta varten.
The European Union welcomes the signing, on 25 May 1998, of a cease-fire Protocol and calls on all parties to adhere strictly to it and to the Moscow Agreement of 14 May on a Cease-fire and Separation of Forces.
Euroopan unioni ilmaisee tyytyväisyytensä tulitaukopöytäkirjan allekirjoittamisesta 25. toukokuuta 1998 ja kehottaa kaikkia osapuolia noudattamaan sitä sekä 14. toukokuuta tulitauosta ja puskurivyöhykkeestä tehtyä Moskovan sopimusta ehdottomasti.
The European Union welcomes the signing, this past Sunday 16 November in Dar es Salaam, of the peace agreement between the Transitional Government of Burundi and the Forces for the Defence of Democracy (FDD) movement led by Mr Pierre Nkurunziza.
Euroopan unioni panee tyytyväisenä merkille Dar es Salaamissa sunnuntaina 16.11. allekirjoitetun Burundin väliaikaisen hallituksen ja Pierre Nkurunzizan johtaman FDD-ryhmän (Forces pour la défense de la démocratie) välisen rauhansopimuksen.
The European Union welcomes the simultaneous announcement of a Summit meeting between President Kim Dae-Jung and National Defence Committee Chairman Kim Jong II.
Euroopan unioni panee tyytyväisenä merkille Koreoiden yhteisen ilmoituksen presidentti Kim Dae-Jungin ja kansallisen puolustusneuvoston johtajan Kim Jong-il´in välisestä huippukokouksesta.
The European Union welcomes the smooth organisation, the manner and the results of the two rounds of local and parliamentary elections held in Mauritania on 19 and 26 October 2001.
Euroopan unioni panee tyytyväisenä merkille Mauritanian 19. ja 26. lokakuuta järjestettyjen kaksikierroksisten kunnallis- ja parlamenttivaalien hyvän valmistelun, sujumisen ja tulokset.
The European Union welcomes the smooth passage of the legislative elections in Serbia and the victory of the forces of democracy.
Euroopan unioni on tyytyväinen Serbian parlamenttivaalien moitteettomaan sujumiseen
The European Union welcomes the start of these discussions and the steps taken in the search for a peaceful solution.
Euroopan unioni on tyytyväinen kyseisten keskustelujen käynnistämisestä sekä toimenpiteistä, joihin on ryhdytty rauhanomaisen ratkaisun löytämiseksi.
The European Union welcomes the steps taken towards a cease fire.
Euroopan unioni pitää myönteisenä toimia tulitauon aikaansaamiseksi.
The European Union welcomes the strengthening of anti-terrorism co-operation within ASEAN since September 11, 2001.
Euroopan unioni on tyytyväinen syyskuun 11. päivän 2001 tapahtumien jälkeiseen terrorisminvastaisen yhteistyön lujittumiseen ASEANissa.
The European Union welcomes the successful completion of the first multi-candidate presidential elections in the Republic of Maldives.
Euroopan unioni on tyytyväinen siihen, että Malediivien tasavallan ensimmäiset usean ehdokkaan presidentinvaalit sujuivat onnistuneesti.
The European Union welcomes the successful completion of the Parliamentary Elections in Bangladesh on 29 December 2008 and the resulting appointment of the new Government of Bangladesh.
Euroopan unioni on tyytyväinen siihen, että Bangladeshissa 29.12.2008 järjestetyt parlamenttivaalit sujuivat onnistuneesti ja että Bangladeshin uusi hallitus on niiden jälkeen saatu nimitettyä.
The European Union welcomes the successful holding of El Salvador's presidential election on 21 March 2004.
Euroopan unionin on tyytyväinen, että El Salvadorissa 21.3.2004 järjestetyt presidentinvaalit sujuivat hyvin.
The European Union welcomes the successful holding of elections in Panama on 2 May 2004 and expresses its sincere congratulations to the President-elect, Mr. Martin Torrijos Espino.
Euroopan unioni on tyytyväinen, että Panamassa 2.5.2004 järjestetyt presidentinvaalit sujuivat hyvin, ja osoittaa vilpittömät onnittelunsa valitulle presidentille Martin Torrijos Espinolle.
The European Union welcomes the successful holding of presidential elections in Costa Rica on 5 February and extends its warm congratulations to President-elect Oscar Arias Sánchez.
Euroopan unioni ilmaisee tyytyväisyytensä siitä, että Costa Ricassa 5.2.2006 järjestetyt presidentinvaalit sujuivat hyvin, ja onnittelee lämpimästi presidentiksi valittua Oscar Arias Sánchezia.
The European Union welcomes the successful holding of the referendum for the adoption of a new constitution organised in Burundi on Monday 28 February 2005, as well as the high turnout.
Euroopan unioni antaa tunnustusta Burundissa 28.2.2005 uuden perustuslain hyväksymiseksi järjestetyn kansanäänestyksen hyvästä sujumisesta sekä korkeasta äänestysprosentista.
The European Union welcomes the successful holding on 25 January of elections for the Palestinian Legislative Council (PLC).
Euroopan unioni on tyytyväinen Palestiinan lainsäädäntöneuvoston valitsemiseksi 25. tammikuuta järjestettyjen vaalien onnistumiseen.
The European Union welcomes the successful organisation of the referendum on the independence of Montenegro.
Euroopan unioni on tyytyväinen Montenegron itsenäisyyttä koskevan kansanäänestyksen onnistuneeseen järjestämiseen.
The European Union welcomes the successful outcome of the recent Summit between the EU and Pakistan, which marks a step towards the development of a strategic dialogue.
Euroopan unioni on tyytyväinen EU:n ja Pakistanin äskettäin pidetyn huippukokouksen hyviin tuloksiin, jotka ovat askel kohti strategisen vuoropuhelun kehittämistä.
The European Union welcomes the talks between President Kocharian of Armenia and President Aliyev of Azerbaijan at Key West, Florida on 3-6 April 2001 and their agreement to meet again in June.
Euroopan unioni on tyytyväinen Armenian presidentin Robert Kotšarianin ja Azerbaidzanin presidentin Heidar Alijevin Key Westissä, Floridassa 3.6. huhtikuuta 2001 käymiin neuvotteluihin ja heidän päätökseensä tavata uudelleen kesäkuussa.
The European Union welcomes the timely resolution adopted on Somalia by the 9th IGAD Summit meeting in Khartoum on 11th January 2002 and the recommendations contained therein.
Euroopan unioni panee tyytyväisenä merkille Khartumissa 11.1.2002 pidetyssä IGAD:n (Intergovernmental Authority on Development) huippukokouksessa oikeaan aikaan hyväksytyn Somaliaa koskevan päätöslauselman ja siinä olevat suositukset.
The European Union welcomes the tradition and democratic zeal of Senegalese society, calls on all the parties concerned to ensure that, at all stages, the electoral process is conducted in a fair, transparent and peaceful manner and would encourage them to demonstrate a spirit of dialogue, understanding and tolerance.
Euroopan unioni pitää tärkeänä Senegalin yhteiskunnan perinnettä ja demokratiahakuisuutta, kehottaa kaikkia osapuolia huolehtimaan siitä, että vaalit toimitetaan oikeudenmukaisesti, avoimesti ja rauhanomaisesti, sekä rohkaisee niitä osoittamaan halua vuoropuheluun, ymmärtämykseen ja suvaitsevaisuuteen.
The European Union welcomes the transfer of authority in the western zone of the Bakassi peninsula from Nigeria to Cameroon, marking the end of the handover process begun in 2006.
Euroopan unioni pitää myönteisenä johtovastuun siirtämistä Nigerialta Kamerunille Bakassin niemimaan länsiosassa, mikä merkitsee vuonna 2006 aloitetun takaisinluovutusprosessin päättymistä.
The European Union welcomes the transfer of Mr Radovan Karadzic to the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia in The Hague.
Euroopan unioni pitää arvossa sitä, että Radovan Karadžić siirretään entisen Jugoslavian alueen kansainväliseen rikostuomioistuimeen Haagiin.
The European Union welcomes the transfer of power to a civilian administration within the time frame foreseen in the Pakistani roadmap to democracy and expresses once again the hope that all parties and political forces will work together to achieve good governance and functioning democratic institutions.
Euroopan unioni suhtautuu myönteisesti vallan siirtämiseen siviilihallinnolle Pakistanin demokratiaan tähtäävän etenemissuunnitelman mukaisessa määräajassa, ja ilmaisee jälleen kerran toivovansa, että kaikki osapuolet ja poliittiset voimat tekisivät yhteistyötä hyvän hallintotavan ja toimivien demokraattisten instituutioiden aikaansaamiseksi.
The European Union welcomes the transfer to UNMIK custody of 146 Kosovo Albanian prisoners.
Euroopan unioni on tyytyväinen siihen, että 146 Kosovon albaanivankia on siirretty UNMIKin huostaan.
The European Union welcomes the visit of the Special Representative of the UN Secretary-General in Kosovo Hans Haekkerup to Belgrade on 5 April 2001.
Euroopan unioni suhtautuu myönteisesti YK:n pääsihteerin Kosovon erityisedustajan Hans Haekkerupin vierailuun Belgradissa 5. huhtikuuta 2001.
The European Union welcomes these elections which stand as testimony to Ukraine's commitment to a truly democratic process.
Euroopan unioni on tyytyväinen vaaleihin, sillä ne ovat osoitus Ukrainan sitoutumisesta aitoon demokratisoitumiseen.
The European Union welcomes this farsighted decision which constitutes an important step towards further integration of all inhabitants of Estonia.
Euroopan unioni on tyytyväinen tähän kauaskantoiseen päätökseen, joka on tärkeä askel kaikkien Viron kansalaisten integroitumisessa Viron yhteiskuntaan.
The European Union welcomes this farsighted decision which constitutes an important step towards further integration of all inhabitants of Latvia.
Euroopan unioni tervehtii tyydytyksellä tätä kauaskantoista päätöstä, joka on tärkeä askel kohti Latvian kaikkien asukkaiden parempaa integroitumista.
The European Union welcomes this forward movement in the Peace Process and looks forward to the speedy implementation of the Agreement.
Euroopan unioni suhtautuu myönteisesti rauhanprosessissa saavutettuun edistykseen ja odottaa sopimuksen pikaista täytäntöönpanoa.
The European Union welcomes this historic moment for the East Timorese people, who have just taken part in the first democratic elections in their history.
Euroopan unioni ilmaisee ilonsa siitä, että tällä historiallisella hetkellä Itä-Timorin kansa on osallistunut historiansa ensimmäisiin demokraattisiin vaaleihin.
The European Union welcomes this initiative and is encouraged by positive reactions, welcoming the invitation, expressed by Government representatives in Islamabad.
Euroopan unioni on tyytyväinen esitettyyn kutsuun sekä sen saamaan myönteiseen vastaanottoon Islamabadissa hallituksen edustajien taholta.
The European Union welcomes this opportunity to review the progress made by the Kingdom of Cambodia towards the goals set at the last CG meeting in Paris.
Euroopan unioni on tyytyväinen tähän tilaisuuteen tarkistaa, miten Kambodzan kuningaskunta on edistynyt Pariisissa pidetyssä neuvoa-antavan työryhmän edellisessä kokouksessa asetettujen tavoitteiden saavuttamisessa.
The European Union welcomes this step towards further regional integration and looks forward to continuing the good cooperation with its South American partners.
Euroopan unioni panee tyytyväisenä merkille tämän askelen alueellisen integroitumisen lisäämiseksi ja odottaa hyvän yhteistyön jatkuvan eteläamerikkalaisten kumppaneidensa kanssa.
The European Union welcomes UN Security Council resolution 1545 of 21 May 2004 and its decision to deploy a peacekeeping operation in Burundi (ONUB) in support of the efforts of the Burundian people to restore lasting peace and to bring about national reconciliation as provided for under the Arusha Peace Agreement.
Euroopan unioni ilmaisee tyytyväisyytensä Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston 21. toukokuuta 2004 antamaan päätöslauselmaan 1545 ja sen päätökseen perustaa rauhanturvaoperaatio Burundiin (ONUB) Burundin kansan tukemiseksi sen pyrkimyksissä palauttaa pysyvä rauha ja saada aikaan kansallinen sovinto Arushan rauhansopimuksen määräysten mukaisesti.
The European Union welcomes United Nations Security Council Resolution 1234 adopted on 9 April 1999 and calls upon all the parties concerned to comply immediately with the terms of that Resolution.
Euroopan unioni on tyytyväinen Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston 9. huhtikuuta 1999 antamaan päätöslauselmaan n:o 1234 ja kehottaa kaikkia asianomaisia osapuolia noudattamaan sen ehtoja viipymättä.
The European Union welcomes UNMIK Regulation 2000/18 of 29 March governing the issuance of Travel Documents.
Euroopan unioni on tyytyväinen 29. maaliskuuta annettuun UNMIK-asetukseen 2000/18, jolla säädellään matkustusasiakirjojen myöntämistä.
The European Union welcomes Viet Nam's ongoing legal institution reforms, stemming from the 2013 Constitution and, in this context, offers its support in implementing those, bringing them in line with the recommendations accepted by Viet Nam in the United Nation's Universal Periodic Review.
Euroopan unioni on tyytyväinen Vietnamin käynnissä oleviin oikeuslaitoksen uudistuksiin, jotka pohjautuvat vuoden 2013 perustuslakiin, ja tarjoaa tässä yhteydessä tukeaan näiden uudistusten täytäntöönpanoon niin, että ne olisivat YK:n yleisessä määräaikaisarvioinnissa Vietnamin hyväksymien suositusten mukaisia.
The European Union welcomes, in particular, the commitment of the signatories of the declaration to make every effort to avoid violence or actions which might encourage violence, to show restraint, and to resolve differences peacefully and by legal means.
Euroopan unioni on erityisen tyytyväinen siihen, että julistuksen allekirjoittajat ovat sitoutuneet kaikin keinoin välttämään väkivaltaa ja toimia, jotka saattaisivat yllyttää väkivaltaan, toimimaan maltillisesti sekä ratkaisemaan kiistat rauhanomaisesti ja laillisin keinoin.
The European Union welcomes, inter alia, the IEOM findings that ballot secrecy was improved during this election and that freedom of expression was enjoyed by the media in general, with the exception of Adjara.
Euroopan unioni on tyytyväinen muun muassa siihen, että kansainvälisen vaalitarkkailijavaltuuskunnan selvityksen mukaan äänestyssalaisuus toteutui paremmin näissä vaaleissa ja että tiedotusvälineillä oli yleensä ilmaisuvapaus Adjaraa lukuun ottamatta.
The European Union were shocked and deeply saddened to learn of the death of the United Nations Secretary-General's Special Representative to Angola, Maître Alioune Blondin Beye, with five of his colleagues and two pilots in an air crash near Abidjan on 26 June.
Euroopan unioni on järkyttynyt ja syvästi murheissaan kuultuaan, että YK:n pääsihteerin Angolan erityislähettiläs, Alioune Blondin Beye, viisi hänen työtoveriaan sekä kaksi lentäjää ovat kuolleet lento-onnettomuudessa lähellä Abidjania 26. kesäkuuta.
The European Union wholeheartedly supports all efforts to bring respect for human rights and international humanitarian law by all parties involved.
Euroopan unioni tukee varauksetta kaikkia toimia, joiden tarkoituksena on saada kaikki osapuolet kunnioittamaan ihmisoikeuksia ja kansainvälistä humanitaarista oikeutta.
The European Union will accommodate the terms of such a comprehensive settlement in the Treaty of Accession in line with the principles on which the European Union is founded.
Euroopan unioni tulee ottamaan tällaisen kokonaisratkaisun ehdot Kyproksen liittymissopimukseen niiden periaatteiden mukaisesti, joille Euroopan unioni perustuu.
The European Union will additionally consider every opportunity to help Montenegro bear the burdens imposed upon it by the conflict in Kosovo, especially through further financial and economic support.
Euroopan unioni aikoo lisäksi harkita kaikkia mahdollisuuksia, erityisesti antamalla lisää rahoitus- ja taloudellista tukea, auttaa Montenegroa selviytymään Kosovon konfliktin sille aiheuttamista rasituksista.
The European Union will advocate the following measures for progress on the issue of trade and labour rights:
Euroopan unioni puolustaa seuraavia toimenpiteitä kauppaa ja työntekijöiden oikeuksia koskevan kysymyksen edistämiseksi:
The European Union will also continue its efforts to convince the other parties of the merits of the initiative.
Euroopan unioni jatkaa myös pyrkimyksiään vakuuttaakseen muut osapuolet aloitteen aiheellisuudesta.
The European Union will also continue to be active in the region in the field of humanitarian and development activities."
Euroopan unioni jatkaa aktiivista toimintaansa alueella myös humanitaarisen avun ja kehitysyhteistyön aloilla."