natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Figure 3: Gender equality policies or projects in higher education,
Kuva 3: Sukupuolten tasa-arvoon tähtääviä strategioita tai projekteja korkea-asteella, 2008–2009
Figure 3: Gender gap in pensions (%), pensioners aged over 65
Kuvio 3: Sukupuolten välinen eläke-ero (%), yli 65-vuotiaat
Figure 3: Impact on schools and their environment
Kuvio 3: Vaikutukset kouluihin ja niiden ympäristöön
Figure 3: Internet and broadband penetration at home, % of EU households
Kuva 3: Internetin ja laajakaistan yleisyys kodeissa, prosentteina EU:n kotitalouksista
Figure 3: Persons with tertiary education – (levels 5-6, ISCED 1997) as % of all persons aged 15+
Kuvio 3: Korkea-asteen koulutuksen saaneet – (tasot 5–6, ISCED 1997),% kaikista 15 vuotta täyttäneistä
Figure 3: Tertiary education attainment or equivalent among those aged 30-34 (% in 2010, 2011 and 2012), change in last year (in percentage points) and national 2020 target
Kaavio 3: Kolmannen asteen tai vastaavan tutkinnon suorittaneiden osuus 30–34-vuotiaista (prosentteina 2010, 2011 ja 2012), muutos edellisvuodesta (prosenttiyksikköinä) ja kansallinen vuoden 2020 tavoite
Figure 3: Trends in the minimum basic gross annual statutory salary in PPS EURO (in 2000 prices) for teachers in primary and upper secondary education (ISCED 1 and ISCED 3), 2000-2012
Kuvio 3: Alemman perusasteen ja keskiasteen (ISCED 1 ja 3) opettajien sääntömääräisen bruttomääräisen vähimmäisvuosiperuspalkan kehitys (EURO PPS, vuoden 2000 hinnat) 2000–2012
Figure 3: Trends in total public expenditure in education from 2000-2010
Kuva 3: Koulutukseen liittyvien julkisten kokonaismenojen suuntaukset 2000–2010
Figure 4 Hardwood dust - Number of exposed workers
Kuva 4 – Kovapuupöly – Altistuvien työntekijöiden määrä
Figure 4 Retail prices for 34 Mbit/s leased lines
Kuva 4: 34 Mbit/s kiinteän yhteyden vähittäishinnat
Figure 4: Gender difference in tertiary educational attainment level, boys=100, 2012
Kaavio 4: Korkea-asteen tutkinnon suorittaneiden sukupuoliero, miehet = 100, 2012
Figure 4: Gender pension gap of women by number of children vis-à-vis men
Kuvio 4: Sukupuolten välinen eläke-ero naisten lapsiluvun mukaan jaoteltuna
Figure 4: Mobile subscriber penetration in the EU
Kuva 4: Matkapuhelinliittymien yleisyys EU:ssa
Figure 4: Share of women on the boards of the largest publicly listed companies, 2010-2012
Kaavio 4: Naisten osuus suurimpien julkisesti noteerattujen yhtiöiden johtokunnissa, 2010–2012
Figure 5 - Respirable Crystalline Silica (RCS) - Current national OELs vs. proposed EU OEL
Kuva 5 – Hengitettävä kiteinen piidioksidi – Nykyiset kansalliset ja ehdotetut raja-arvot
Figure 5: Judges participating in continuous training activities in EU Law or in the law of another Member State (as a % of total number or judges)* (source: European Commission, European Judicial Training, 2012)
Figure 5: Judges participating in continuous training activities in EU Law or in the law of another Member State (as a % of total number or judges)* ( source: European Commission, European Judicial Training, 2012)
Figure 5: Nearly nine Europeans out of ten agree that, given equal competence, women should be equally represented in positions of leadership in companies.
Kaavio 5: Lähes yhdeksän eurooppalaista kymmenestä katsoo, että jos tarjolla on yhtä päteviä ehdokkaita, naisilla pitäisi olla yritysten johtotehtävissä yhtä suuri edustus kuin miehillä.
Figure 6 - Respirable Crystalline Silica (RCS) - Number of exposed workers
Kuva 6 – Hengitettävä kiteinen piidioksidi – Altistuvien työntekijöiden määrä
Figure 6.7. Percentage of individuals with low, medium and high computer skills, 2011
Taulukko 6.7. Heikkojen, keskitason ja hyvien tietoteknisten taitojen omaavien henkilöiden prosenttiosuudet vuonna 2011
Figure 6: Three-quarters of Europeans are in favour of legislation on gender balance on company boards
Kaavio 6: Kolme neljäsosaa eurooppalaisista kannattaa lainsäädäntöä sukupuolten tasa-arvosta yritysten johtokunnissa
Figure does not include some 750 installations for which allocations are in preparation.
Luvussa ei ole otettu huomioon noin 750:tä laitosta, joiden päästöoikeuksia valmistellaan parhaillaan.
Figure excludes the large number of companies that received aid under the enormous restructuring programme carried out in the new German Bundesländer during the 1990s
Tähän lukuun eivät sisälly lukuisat yritykset, jotka saivat tukea Saksan uusien osavaltioiden valtavan rakenneuudistusohjelman osana 1990-luvulla.
Figure2.
Kuvio 2.
Figure: EU Member States' innovation performance
Kaavio: EU:n jäsenvaltioiden innovointikyky
Figure: EU Member States’ innovation performance
Kaavio: EU:n jäsenvaltioiden innovointikyky
Figure: On-going changes impacting the entire research cycle, from inception to evaluation and publication
Kaavio: Käynnissä olevat muutokset, jotka vaikuttavat koko tutkimussykliin sen alusta alkaen aina arviointiin ja julkaisuihin asti
Figures about the EU's migratory situation are available in the Commission's Third Annual Report on Immigration and Asylum
EU:n muuttovirtoja koskevat luvut on julkaistu komission kolmannessa maahanmuutto- ja turvapaikka-asioita koskevassa vuosikertomuksessa.
figures agreed for 2006 TACs
Vuoden 2006 TACeiksi sovitut luvut
Figures also show that consumers are currently paying 24% more than the minutes they actually use to make calls, and 19% more for calls they receive.
Vastaanotetuissa puheluissa vastaava epäsuhta on 19 prosenttia.
Figures and graphics available in PDF and WORD PROCESSED
Figures and graphics available in PDF and WORD PROCESSED Huom.
Figures and graphics available in PDF and WORD PROCESSED
Figures and graphics available in PDF and WORD PROCESSED Liite
Figures and graphics available in PDF and WORD PROCESSED
Taulukot saatavilla PDF ja Word muodossa
Figures and graphics available in PDF and WORD PROCESSED ]
[ Taulukot saatavilla PDF ja Word muodossa ]
Figures and graphics available in PDF and WORD PROCESSED The EU's Assembly of Regional and Local Representatives
EU:n alue- ja paikallisedustajien kokous
Figures and graphics available in PDF and WORD PROCESSEDSource: Eurostat Community Survey on ICT Usage by Households and by Individuals
Figures and graphics available in PDF and WORD PROCESSED Source: Eurostat Community Survey on ICT Usage by Households and by Individuals
Figures and graphics available in PDF and WORD PROCESSEDThe EU's Assembly of Regional and Local Representatives
EU:n alue- ja paikallisedustajien kokous
Figures and graphics available in PDF and WORD PROCESSEDThe EU's Assembly of Regional and Local Representatives
Figures and graphics available in PDF and WORD PROCESSEDEU:n alue- ja paikallisedustajien kokous
Figures and statistics
Numero- ja tilastotietoja
Figures are the amount in MEDIA funding received so far.
Luvut ilmaisevat tähän mennessä saadun Media-rahoituksen määrän.
Figures as usual have to be considered with extreme caution, and should not be misinterpreted as reflecting actual levels of confirmed fraud.
Saattaa olla, että jäsenvaltiot eivät ole saaneet kaikkia tapauksia ilmoitettua, koska tiedot toimitettiin nyt sähköisesti.
Figures available in PDF and WORD PROCESSED
Taulukot saatavilla PDF ja Word muodossa
Figures compiled in 1995 on the invention and marketing of biotechnology-derived new article substances were putting the US share at 76%, Japan's at 14%, and Europe's at 10%.
Biotekniikalla tuotettujen uusien aineiden keksimistä ja markkinoille saattamista koskevat, vuonna 1995 kootut luvut osoittivat USA:n osuuden olevan 76%, Japanin 14% ja Euroopan 10%.
Figures do not include commitments from traders in pending cases.
Lukuihin ei sisälly elinkeinoharjoittajien lupaukset korjata sivustot vireillä olevissa tapauksissa.
Figures for individual Member States, where available, are detailed below:
Yksittäisiä jäsenvaltioita koskevat luvut jos sellaisia oli saatavilla esitetään seuraavassa taulukossa:
Figures for the first nine months of 2014 are 40 % higher than for the same period of 2013.
Vuoden 2014 ensimmäisten yhdeksän kuukauden aikana määrä oli 40 prosenttia suurempi kuin samaan aikaan vuonna 2013.
Figures in brackets signify government intentions.*For clients.** At central banks.
Suluissa olevat tiedot ovat hallitusten alustavia suunnitelmia.*Asiakkaille. ** Keskuspankissa.
Figures in million Euros unless otherwise indicated.
Luvut miljoonaa euroa ellei toisin mainita.
Figures on implementation of the budget are published on a monthly basis from the cash accounts on the internet, which is a unique exercise of transparency.
Talousarvion toteuttamista koskevat luvut julkaistaan Internetissä kuukausittain kassaperusteisen kirjanpidon tietojen perusteella, millä edistetään ainutlaatuisella tavalla avoimuutta.
Figures on the car industry in Europe
Numerotietoja Euroopan autoteollisuudesta
Figures presented by the Member States show that applications this year have risen to approximately 2.84 million hectares.
Jäsenvaltioiden esittämien lukujen mukaan hakemuksia on tänä vuonna jätetty noin 2,84 miljoonan hehtaarin edestä.
Figures published by national telecoms regulators this summer have shown that prices for roaming text messages and data services remain unjustifiably high ().
Kansallisten sääntelyviranomaisten tänä kesänä julkistamat tiedot osoittavat, että tekstiviestien ja datapalvelujen verkkovierailuhinnat ovat edelleen perusteettoman korkeita (
Figures published by the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) show that 40% of worldwide international tourism has a cultural dimension.
Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön OECD:n julkaisemat luvut osoittavat, että 40 prosentilla kansainvälisestä matkailusta on kulttuuriin liittyvä ulottuvuus.
Figures published by the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) show that 40% of worldwide international tourism has a cultural dimension.
Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön OECD:n julkaisemat luvut osoittavat, että kansainvälisestä matkailusta 40 prosentilla on kulttuuriin liittyvä ulottuvuus.
Figures published by the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) show that 40% of worldwide tourism has a cultural dimension.
Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön OECD:n julkaisemat luvut osoittavat, että 40 prosentilla kansainvälisestä matkailusta on kulttuuriin liittyvä ulottuvuus.
Figures published by the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) show that 40% of worldwide tourism has a cultural dimension.
Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön OECD:n julkaisemat luvut osoittavat, että 40 prosenttia kansainvälisestä matkailusta liittyy kulttuuriin.
Figures recently issued by the Commission (see IP/04/33) on Directives which remain unimplemented at national level sometimes years after the deadline and on the continuing large number of infringement cases show that this is not yet the case.
IP/04/33), jotka koskevat direktiivejä, joita ei vielä ole pantu täytäntöön jäsenvaltioissa, vaikka määräaikojen umpeutumisesta on joissain tapauksissa jo vuosia.
Figures released by UN-AIDS confirm that the number of new infections is increasing throughout the 25 Member States and in its East-European neighbours.
UNAIDSin julkistamat luvut vahvistavat, että uusien tartuntojen määrä on lisääntymässä kaikissa 25 jäsenvaltiossa ja niiden itäeurooppalaisissa naapurimaissa.
Figures released today reveal that more than 3 million students have benefitted from EU Erasmus grants since the exchange scheme's launch in 1987.
Tänään julkaistuista luvuista käy ilmi, että yhteensä yli 3 miljoonaa opiskelijaa on saanut EU:n Erasmus-apurahaa sen jälkeen, kun vaihto-ohjelma käynnistettiin vuonna 1987.
Figures reveal how urgent it is to take action in this field: half of all businesses do not survive the first five years of their existence.
Luvut paljastavat, että toimiin on ryhdyttävä kiireellisesti: puolet yrityksistä kaatuu alle viidessä vuodessa.
Figures should be treated with caution, in particular they should not be misinterpreted as reflecting actual levels of confirmed fraud, meaning cases perpetrated with criminal intent.
Lukuihin olisi suhtauduttava varauksella eikä niiden perusteella pitäisi etenkään tehdä suoria päätelmiä rikollisessa tarkoituksessa tehtyjen petosten todellisesta määrästä.
Figures show a considerable gap between the persons issued with a return decision (approximately 484 000 persons in 2012, 491 000 in 2011 and 540 000 in 2010) and those who, as a consequence, have left the EU (approximately 178 000 in 2012, 167 000 in 2011 and 199 000 in 2010).
Tilastot osoittavat, että palauttamispäätöksen saaneita on huomattavasti enemmän (noin 484 000 henkeä vuonna 2012, 491 000 vuonna 2011 ja 540 000 vuonna 2010) kuin niitä, jotka päätöksen saatuaan ovat todella poistuneet EU:n alueelta (noin 178 000 henkeä vuonna 2012, 167 000 vuonna 2011 ja 199 000 vuonna 2010).
Figures show that 75% of German SMEs who ask for a loan succeed in getting all of the credit requested.
Luvut osoittavat, että 75 prosenttia saksalaisista lainaa pyytäneistä pk-yrityksistä onnistui saamaan pyytämänsä luoton kokonaisuudessaan.
Figures show that increases in the proportion of people who think tackling poverty in developing countries should be one of the main priorities of the EU (up five percentage points to 69%) and of national governments (up five percentage points to 50%).
Kyselyn perusteella yhä useammat ovat sitä mieltä, että köyhyyden torjunta kehitysmaissa olisi nostettava yhdeksi toiminnan päätavoitteeksi niin EU:ssa (69 %, lisäystä 5 prosenttiyksikköä) kuin sen jäsenvaltioissa (50 %, lisäystä 5 prosenttiyksikköä).
Figures show that inflows of workers from the EU-8 countries have been relatively limited.
Luvuista käy ilmi, että EU8-maiden työntekijöiden virrat ovat olleet suhteellisen pieniä.
Figures show that the CAP has helped see a steady increase in economic value, in productivity, and in trade, while also allowing the share of household spending on food to be halved.
Lukujen perusteella taloudellinen arvo, tuottavuus ja kauppa ovat YMP:n ansiosta kasvaneet tasaisesti, ja elintarvikkeiden osuus kotitalouksien menoista on sen avulla puolittunut.
Figures show that the number of visas issued has increased significantly in recent years and that visa refusals remain low.
Tilastot osoittavat, että myönnettyjen viisumien määrä on kasvanut merkittävästi viime vuosina ja että viisumin epäämisiä on edelleen vähän.
Figures show that the vast majority of Europeans hold a positive view about the benefits of international cooperation and development.
Niiden mukaan valtaosa eurooppalaisista suhtautuu myönteisesti kansainväliseen yhteistyöhön ja kehitykseen.
Fiji
Kamerun
Fiji - Conclusion of consultations under the ACP-EC partnership agreement
Fidži – AKT–EY-kumppanuussopimuksen mukaisten neuvottelujen päättäminen
Fiji - Conclusion of consultations under the ACP-EC partnership agreement 23
Fidži – AKT–EY-kumppanuussopimuksen mukaisten neuvottelujen päättäminen 23
Fiji - Council conclusions
Fidži - Neuvoston päätelmät
Fiji - Council conclusions 15
Fidži - Neuvoston päätelmät 15
Fiji - follow-up to consultations pursuant to Article 96 of the Cotonou Agreement
Fidzi - Cotonoun sopimuksen 96 artiklan mukaisten neuvottelujen jatkotoimet
Fiji - follow-up to consultations pursuant to Article 96 of the Cotonou Agreement IV
Fidzi - Cotonoun sopimuksen 96 artiklan mukaisten neuvottelujen jatkotoimet IV
Fiji - Opening of consultations following the coup d'état
Fidži – Neuvottelujen aloittaminen vallankaappauksen seurauksena
Fiji - Opening of consultations following the coup d'état 20
Fidži – Neuvottelujen aloittaminen vallankaappauksen seurauksena 21
Fiji Islands - Appropriate measures
Fidžisaaret – Asianmukaiset toimenpiteet
Fiji Islands - consultations under Article 96 of the ACP-EC Partnership Agreement
Fidzi AKTEY-kumppanuussopimuksen 96 artiklan mukaiset neuvottelumenettelyt
Fiji Islands - consultations under Article 96 of the ACP-EC Partnership Agreement III
Fidzi AKTEY-kumppanuussopimuksen 96 artiklan mukaiset neuvottelumenettelyt III
Fiji, Panama, Sri Lanka, Togo and Vanuatu also received formal warnings last year, but they have all made credible progress in close cooperation with the Commission.
Myös Fidži, Panama, Sri Lanka, Togo ja Vanuatu saivat viime vuonna virallisen varoituksen, mutta ne kaikki ovat tehneet vakuuttavia parannuksia tiiviissä yhteistyössä komission kanssa.
Files that have been accessed will be kept in a deleted data file for a further eight years for auditing purposes (compared with indefinitely as originally intended)
Tiedostot, joihin on kohdistettu hakuja, säilytetään poistettuina tiedostoina vielä kahdeksan vuoden ajan (alun perin säilytysaikaa ei rajattu).
Filing and search feesExamination fees Grant feesRenewal feesTranslation costsAgent's feesTotal
maksutPatentoi-tavuus-tutkimus-maksutMyöntä-mismaksutVuosi-maksutKääntä-misen kustan-nuksetAsiamiehen kustan-nuksetYhteen-sä
Filleted hake
Fileoitu kummeliturska
Fillets known as "loins" of tunas and skipjack, for processing (a)(b)4.000601.01.2001 -31.12.2003
Fileet (ns. "loins"), tonnikalasta ja boniitista, jalostettaviksi tarkoitetut (a)(b)4.000601.01.2001 -31.12.2003
Fillets of hake of the genus Merluccius spp.Frozen, in original packages containing the same products1 561
Merluccius -suvun lajeihin kuuluvat kummeliturskat fileinäJäädytetyt, tasalaatuisia tuotteita sisältävissä alkuperäisissä pakkauksissa1561
filling significant policy gaps, where justified by the latest scientific information and in line with the precautionary approach.
politiikan merkittävien puutteiden korjaamiseen, kun se on perusteltua viimeisimpien tieteellisten tietojen perusteella ja ennalta varautumista koskevan lähestymistavan mukaista.
Filling the gaps of the current framework, particularly in relation to the tools needed to increase water efficiency.
Korjataan nykyisen kehyksen puutteet erityisesti vedenkäytön tehokkuutta parantavien välineiden osalta.
Film heritage and competitiveness of related industrial activities
Elokuvaperintö ja siihen liittyvän teollisen toiminnan kilpailukyky
Film heritage and the competitiveness of the European film industry *
Elokuvaperintö ja eurooppalaisen elokuvateollisuuden kilpailukyky
Film heritage and the competitiveness of the European film industry * 16
Elokuvaperintö ja eurooppalaisen elokuvateollisuuden kilpailukyky* 16
Film masters for the uniform format for residence permits
Oleskelulupien yhtenäisen kaavan painofilmit
Film masters for the uniform format for residence permits III
Oleskelulupien yhtenäisen kaavan painofilmit III
Film title, director and country of production.
Elokuvan nimi, ohjaaja ja tuotantomaa.
Films can also receive pre-production development funding from MEDIA.
Elokuvat voivat myös saada Media-ohjelmasta rahoitusta tuotannon esivaiheen kehittämiseen.
Films include "La sortie des usines Lumière" (France 1895) and "Das Kabinett des Doktor Caligari" (Germany 1920).
Ohjelmistossa on muun muassa "Työläiset lähtevät tehtaasta" (Ranska 1895) ja "Tohtori Caligarin kabinetti" (Saksa 1920).
Films on the EY2012 award winners
Videoita teemavuoden 2012 tunnustuspalkinnon voittajista
Films receiving support from MEDIA have won 12 Palme d’Or, 13 Grand Prix and 9 Best Director prizes at the Cannes Film Festival (see list below).
Media-ohjelmasta tukea saaneet elokuvat ovat voittaneet 12 Kultaista palmua, 9 Grand Prix -palkintoa ja 9 parhaan ohjaajan palkintoa Cannesin elokuvajuhlilla (ks. luettelo jäljempänä).
Films supported by the EU MEDIA Programme at 2013 Berlin Film Festival
Berliinin elokuvajuhlilla 2013 esitettävät EU:n Media-ohjelmasta tukea saaneet elokuvat
Films supported by the EU MEDIA Programme which have previously won awards at the Berlin Film Festival
Berlinale-festivaaleilla aiempina vuosina palkittuja EU:n Media-ohjelmasta tukea saaneita elokuvia
Filtering and rating schemes must be internationally compatible and interoperable and developed with full co-operation of representatives of industry, consumers and users.
Suodatus- ja luokittelujärjestelmien on oltava kansainvälisesti yhteensopivia ja yhteentoimivia, ja teollisuuden, kuluttajien ja käyttäjien edustajien on osallistuttava niiden kehittämiseen.
FIN 129 68 52 5 254
FI12968525254
FIN, UK, NL and SE voting against and Romania abstaining.
FI, UK, NL ja SE äänestivät vastaan, ja Romania pidättyi äänestämästä.
FIN-1.4-2.0-3.1-1.35.54.15.55.95.76.2FIN
FIN-1,4-2,0-3,1-1,35,54,15,55,95,76,2FIN
fin-fish and cephalopod trawlers: an annual average of 2 500 gross registered tonnes (GRT) per month;
eväkaloja ja pääjalkaisia pyytävät troolarit: 2500 bruttorekisteritonnia (brt) kuukaudessa vuosittaisena keskiarvona,
fin-fish/cephalopods: Spain 3143 GRT, Italy 786 GRT, Greece 471 GRT
kalojen ja pääjalkaisten pyynti: Espanja 3 143 brt, Italia 786 brt, Kreikka 471 brt
fin-fish/cephalopods: Spain 3143 GRT, Italy 786 GRT, Greece 471 GRT
kalojen ja pääjalkaisten pyynti: Espanja 3143 brt, Italia 786 brt ja Kreikka 471 brt
FIN-NET aims to make cross-border complaining more "user friendly" by overcoming some of the practical problems in handling cross-border complaints.
FIN-NET pyrkii tekemään rajatylittävästä valittamisesta "käyttäjäystävällisempää" ratkaisemalla joitakin niistä käytännön ongelmista, joita rajatylittävien valitusten käsittelyyn liittyy.
FIN-NET brings the schemes together on the basis of a voluntary Memorandum of Understanding.
FIN-NET koostuu niistä valitusjärjestelmistä, jotka ovat allekirjoittaneet vapaaehtoisen yhteistyömuistion.
FIN-NET has three main objectives:
FIN-NETillä on kolme päätavoitetta:
FIN-NET is based on co-operation between national dispute settlement bodies and is the first fully functioning cross-border alternative dispute resolution (ADR) network in the European Union.
Sen toiminta perustuu yhteistyöhön kansallisten kuluttajariitoja ratkaisevien elimien välillä, ja se on ensimmäinen täysin toimintakykyinen rajatylittävien riitojen ratkaisuverkosto Euroopan unionissa.
FIN-NET was launched in February 2001 (see IP/01/152).
FIN-NET käynnistettiin vuoden 2001 helmikuussa (ks.
FIN0.50.30.2-3.71.91.22.52.41.72.0FIN
FIN0,50,30,2-3,71,91,22,52,41,72,0FIN
FIN1.31.34.3
FIN1,31,34,3
FIN1.3no0.955.8-1.8-0.4-1.5yes(k)5.9
FIN1,3ei0,955,8-1,8-0,4-1,5kyllä(k)5,9
FIN1.41.31.2
FIN1,41,31,2
FIN11.616.414.559.658.157.854.949.646.243.1FIN
FIN11,616,414,559,658,157,854,949,646,243,1FIN
FIN18.12.199818.12.199818.12.1998internal consultation under way
FIN18.12.199818.12.199818.12.1998Sisäinen lausuntokierros aloitettu
FIN2.34.84.213.511.714.812.711.410.19.4FIN
FIN2,34,84,213,511,714,812,711,410,19,4FIN
FIN200,000
FIN200 000
FIN22907852008160001
P9611554116805422493557546 145
FIN3.6*3.7*3.52.82.82.62.72.8*2.5*
FIN3,6*3,7*3,52,82,82,62,72,8*2,5
FIN4.53.74.0-4.90.4-3.1-1.21.02.52.7FIN
FIN4,53,74,0-4,90,4-3,1-1,21,02,52,7FIN
FIN5.02.73.4-0.54.54.15.65.33.73.9FIN
FIN5,02,73,4-0,54,54,15,65,33,73,9FIN
FIN5.710.84.53.01.51.62.51.41.01.1FIN
FIN5,710,84,53,01,51,62,51,41,01,1FIN
FIN6.21.86.2-9.08.410.911.17.86.06.5FIN
FIN6,21,86,2-9,08,410,911,17,86,06,5FIN
FIN6228.54
FIN6228,54
Final 2015 amounts are subject to the decision on the 2015 annual budget.
Lopulliset summat vuodeksi 2015 määräytyvät vuoden 2015 talousarviosta päätettäessä.
Final adoption of new rules to cut red tape on citizens' public documents
Uudet säännöt julkisia asiakirjoja koskevan byrokratian vähentämiseksi on lopullisesti hyväksytty
Final adoption of the resolution will take place at a forthcoming Council session after legal and linguistic revision of the text.
Päätöslauselma annetaan lopullisesti jossakin neuvoston tulevassa istunnossa lingvistijuristien viimeisteltyä tekstin.
Final adoption shall take place before the end of June, after the European Parliament has delivered its Opinion.
Asetukset annetaan lopullisesti ennen kesäkuun loppua Euroopan parlamentin annettua lausuntonsa.
Final agreement on the Regulation is, however, conditional to:
Lopullisen yhteisymmärryksen saavuttaminen edellyttää kuitenkin:
Final amount of the fine (Euro)
Lopullinen sakko (euroa)
Final Annex to COM(96) 609.
KOM(96) 609 liite.
Final annual report of the Commission's Financial Controller
Komission varainhoidon valvoja antaa viimeisen vuosikertomuksensa
Final approval date: 09.10.2007
Lopullinen hyväksymispäivä: 9.10.2007
Final approval date: 12/12/2007
Lopullinen hyväksymispäivä: 12.12.2007