natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Replacement of the Estonian Permanent Representative to the European Union
Viron pysyvä edustaja Euroopan unionissa vaihtuu
Replacement of the Greek Deputy Permanent Representative to the European Union
Kreikan pysyvän edustajan sijainen Euroopan unionissa
Replacement of the Latvian Permanent Representative to the European Union
Latvian pysyvä edustaja Euroopan unionissa vaihtuu
Replacement of the Permanent Representative
12784/08 (OR. fr)
Replacement of the Permanent Representative and of the Deputy Permanent Representative of Belgium to the EU
Belgian pysyvä edustaja ja pysyvän edustajan sijainen Euroopan unionissa vaihtuvat
Replacement of the Permanent Representative and of the Deputy Permanent Representative of Ireland to the EU
Irlannin pysyvä edustaja ja pysyvän edustajan sijainen Euroopan unionissa vaihtuvat
Replacement of the Polish Permanent Representative to the European Union
Puolan pysyvä edustaja Euroopan unionissa vaihtuu
Replacement of the Portuguese Deputy Permanent Representative to the European Union
Portugalin pysyvän edustajan sijainen Euroopan unionissa
Replacement of the Slovak Permanent Representative to the European Union
Slovakian pysyvä edustaja Euroopan unionissa vaihtuu
Replacement of two members of the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work
Työturvallisuuden, työhygienian ja työterveyden neuvoa-antavan komitean jäsenten nimeäminen eroavien varsinaisten jäsenten tilalle
Replacement tyres can be new or retread, i.e. given a new tread if the casing is in sound condition.
Vaihtorenkaat voivat olla joko uusia tai pinnoitettuja (eli hyväkuntoinen renkaan runko pinnoitetaan uudella kulutuspinnalla).
Replacing fear with trust, and building confidence through the concrete measures proposed by the SRSG, will open the way to ending confrontation between those on both sides of the Ibar.
Pelon korvaaminen luottamuksella YK:n pääsihteerin erityisedustajan ehdottamien konkreettisten luottamusta lisäävien toimien välityksellä auttaa lopettamaan yhteydenotot Ibar-joen eri puolella olevien välillä.
replacing for most projects the existing annual procedure for allocating TENs funding by the introduction of funding based on indicative multi-annual programmes;
€? korvata useimpien hankkeiden kohdalla nykyinen menettely, jossa Euroopan laajuisia verkkoja koskeviin hankkeisiin myönnetään rahoitustukea vuosittain, ohjeellisiin monivuotisiin ohjelmiin perustuvalla rahoituksella,
replacing Mr Dimitris MICHAEL,
Dimitris MICHAELin tilalle
replacing Mr Nikos KALLIS.
Nikos KALLISin tilalle.
Replacing Regulation (EEC) No 259/93 (OJ L 30, 6.2.1993, p.
Korvaa asetuksen (ETY) N:o 259/93 (EYVL L 30, 6.2.1993, s.
Replacing the current Scientific Steering Committee and five sectoral Scientific Committees
Lautakunnat korvaavat nykyisen tieteellisen ohjauskomitean ja nykyiset viisi alakohtaista tiedekomiteaa.
Replicating these instruments in all Member States will be necessary if the EU is to meet the targets set out in its waste legislation and its targets for resource efficiency.
Nämä taloudelliset keinot on saatava käyttöön kaikissa jäsenmaissa, jotta EU voisi saavuttaa resurssitehokkuutta koskevat tavoitteensa sekä sen jätelaeissa asetetut tavoitteet.
Replies are expected by the end of May.
Huomautukset on toimitettava toukokuun loppuun mennessä.
Replies can be submitted up until 18 November 2011.
Kannanottoja voi esittää 18. marraskuuta 2011 asti.
replies opposing or expressing general concerns about investment protection/ISDS in TTIP;
vastaukset, joissa vastustetaan tai epäillään yleisluontoisesti sijoitussuojaa ja sijoittajan ja valtion välistä riitojenratkaisua TTIP:ssa;
replies which indicate opposition to or concerns around TTIP in general;
vastaukset, joissa vastustetaan tai epäillään TTIP-sopimusta yleensä;
replies which provide detailed comments on the EU’s suggested approach in TTIP, representing broad and divergent views;
vastaukset, joihin sisältyy yksityiskohtaisia – laajoja ja toisistaan hyvinkin poikkeavia – kommentteja EU:n ehdotetusta lähestymistavasta TTIP-sopimuksen yhteydessä.
Reply to entity subject to restrictive measures imposed on Côte d'Ivoire
Vastaus rajoittavien toimenpiteiden kohteena olevalle Norsunluurannikon yhteisölle
Report
A6-0069/2005
Report "Facts and figures on organic agriculture in the European Union"
Raportti "Facts and figures on organic agriculture in the European Union"
Report "Overview of best practices for limiting soil sealing or mitigating its effects in EU-27":
Raportti "Overview of best practices for limiting soil sealing or mitigating its effects in EU-27":
Report 'A smarter Visa Policy for economic growth': link
Kertomus ”Järkevä viisumipolitiikka talouskasvun tueksi”: link
Report (see above under 1)
Kertomus (ks. edellä kohta 1)
Report / Study
Raportti/tutkimus
Report and Communication available on:
Kertomus ja tiedonanto ovat saatavilla osoitteessa:
report annually to Member States: on the sales volumes of the products, types of users and their preferences and trends.
Raportoitava jäsenvaltioille vuosittain tuotteiden myyntimääristä, käyttäjäryhmistä ja niiden mieltymyksistä sekä kehityssuuntauksista.
report back in time for the 2009 Spring European Council on its assessment of the overall contribution of ICT to the modernisation of European economies and societies, the performance of the EU in the Internet economy and its readiness to face future challenges;
b) laatii aikanaan vuoden 2009 kevään Eurooppa-neuvostolle arviointikertomuksen tieto- ja viestintätekniikan kokonaisvaikutuksesta Euroopan talouksien ja yhteiskuntien nykyaikaistamiseen, EU:n tuloksista Internet-taloudessa ja sen valmiudesta vastata tuleviin haasteisiin;
report back in writing to the Council by the end of 2006 on the progress of work and, if appropriate, on any issues outstanding;
raportoimaan neuvostolle kirjallisesti vuoden 2006 loppuun mennessä työskentelyn edistymisestä ja tarvittaessa ratkaisematta olevista kysymyksistä
report back to the Council, (in principle every two years after the adoption of this Resolution),
laatimaan asiasta kertomuksen neuvostolle (periaatteessa joka toinen vuosi tämän päätöslauselman hyväksymisen jälkeen)
Report by the 'Comité des Sages' (Reflection group) on bringing Europe’s cultural heritage online (Europeana)
Viisaiden komitean (mietintäryhmä) raportti Euroopan kulttuuriperinnön asettamisesta saataville internetiin (Europeana)
Report by the Council on improvements in the functioning of the international financial system
Raportti Eurooppa-neuvostolle kansainvälisen rahoitusjärjestelmän toimintaa koskevista parannuksista
Report by the Council to the European Council on achievements in the field of justice and home affairs in 1997
Neuvoston kertomus Eurooppa-neuvostolle oikeus- ja sisäasioiden alalla vuonna 1997 toteutetuista toimista
Report by the Council to the European Council on drugs
Neuvoston selvitys Eurooppa-neuvostolle huumausaineista
Report by the Council to the European Council on enlargement and Agenda 2000
Neuvoston selonteko Eurooppa-neuvostolle unionin laajentumisesta ja Agenda 2000:sta
Report by the Court of Auditors on the European Union Solidarity Fund
Tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomus Euroopan unionin solidaarisuusrahastosta
Report by the Court of Auditors on the European Union Solidarity Fund 23
Tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomus Euroopan unionin solidaarisuusrahastosta 23
Report by the ECOFIN Council on environment and sustainable development
Neuvoston (ECOFIN) raportti ympäristöstä ja kestävästä kehityksestä
Report by the ECOFIN Council on the exchange-rate aspects of enlargement
Neuvoston (ECOFIN) raportti laajentumiseen liittyvistä valuuttakurssinäkökohdista
Report by the ETO (European Telecommunications Office) giving a detailed description of the national numbering plans.
ETOn (Euroopan televiestintätoimiston) kertomus, joka sisältää yksityiskohtaisen kuvauksen kansallisista numerointisuunnitelmista.
Report by the European Institute for Gender Equality – Female genital mutilation in the EU Croatia
Euroopan tasa-arvioinstituutin raportti naisten sukuelinten silpomisesta EU:ssa ja Kroatiassa
Report by the Evaluation Committee on Greece
Kreikkaa koskeva arviointiraportti
Report by the Friends of the Presidency on concrete measures to be taken to effectively enhance the fight against organised crime originating from the Western Balkans of 13 October 2004
Puheenjohtajan tukiryhmän selvitys Länsi-Balkanilta lähtöisin olevan järjestäytyneen rikollisuuden torjunnan tehostamiseksi toteutettavista konkreettisista toimenpiteistä,
Report by the head of the European Defence Agency
Euroopan puolustusviraston johtajan selvitys
Report by the Head of the European Defence Agency
Euroopan puolustusviraston johtajan selvitys neuvostolle
Report by the Head of the European Defence Agency to the Council
Euroopan puolustusviraston johtajan selvitys neuvostolle
Report by the High-Level Working Group on Asylum and Migration
Turvapaikka- ja maahanmuuttoasioiden korkean tason työryhmän raportti
report by the High-level Working Party on the future of industrial relations.
korkean tason työryhmän raportti työelämän suhteiden tulevaisuudesta.
Report by the Presidency and the General Secretariat of the Council on making the co-decision procedure more effective
Puheenjohtajavaltion ja neuvoston pääsihteeristön selvitys yhteispäätösmenettelyn tehostamisesta
Report by the Secretary General/High Representative and the Commission containing practical recommendations for improving the coherence and effectiveness of EU action in the field of conflict prevention
Korkeana edustajana toimivan pääsihteerin ja komission kertomus, jossa annetaan käytännön suosituksia EU:n toiminnan johdonmukaisuuden ja tehokkuuden parantamiseksi konfliktineston alalla
Report from the ad hoc Multidisciplinary Group
Monialaisen ad hoc -työryhmän selvitys
Report from the Chairman of the Convention on the Future of the Union
Euroopan tulevaisuutta käsittelevän valmistelukunnan puheenjohtajan selvitys
Report from the Commission on equality between women and men, 2007
Komission kertomus naisten ja miesten tasa-arvosta – 2007
Report from the Commission on financing aviation security, COM(2009) 30 final, 2.2.2009
Komission tiedonanto ilmailun turvaamisen rahoittamisesta, KOM(2009) 30 lopullinen, 2.2.2009.
Report from the Commission on progress achieved in implementing the Luxembourg Process: Common indicators and Lifelong learning
Komission kertomus Luxemburgin prosessin täytäntöönpanossa saavutetusta edistyksestä: Yhteiset indikaattorit ja elinikäinen oppiminen
Report from the Commission on regional cooperation in Europe
Komission kertomus alueellisesta yhteistyöstä Euroopassa
Report from the Commission on reporting obligations under regulation 2371/2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the CFP (12518/11);
komission kertomus elollisten vesiluonnonvarojen säilyttämisestä ja kestävästä hyödyntämisestä yhteisessä kalastuspolitiikassa annetun neuvoston asetuksen 2371/2002 mukaisesta raportointivelvoitteesta (12518/11);
Report from the Commission on the application, effects and adequacy of the Regulation on certain fluorinated greenhouse gases (Regulation (EC) No 842/2006), COM (2011) 581
Komission kertomus tietyistä fluoratuista kasvihuonekaasuista annetun asetuksen (EY) N:o 842/2006) soveltamisesta, vaikutuksista ja riittävyydestä, KOM(2011) 581.
Report from the Commission on the impact of regulation 1/2005 on the protection of animals during transport (16798/11).
Komission kertomus eläinten suojelusta kuljetuksen ja siihen liittyvien toimenpiteiden aikana annetun asetuksen (EY) N:o 1/2005 vaikutuksista (16798/11).
report from the Commission on the renewed Lisbon strategy and the launch of the new cycle; “Keeping up the pace of change” (doc.
komission raportti uudistetusta Lissabonin strategiasta: uuden kauden käynnistäminen – Uudistamista jatkettava (asiak.
Report from the Commission Overview of EU action in response to the events of the 11 September and assessment of their likely economic impact
Komission kertomus Yleiskatsaus EU:n toimista syyskuun 11. päivän tapahtumien johdosta ja näiden tapahtumien todennäköisen taloudellisen vaikutuksen arviointi
Report from the Commission to the Council and the European Parliament - Review of the single facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments - Council Regulation (EEC) No 1969/88 (COM(1999)628 final of 26 November 1999).
Komission kertomus neuvostolle ja Euroopan parlamentille - Jäsenvaltioiden maksutaseiden tukemiseksi myönnettävän keskipitkän ajan rahoitustuen järjestelyn tarkastelu - Neuvoston asetus N:o 88/1969/ETY (KOM/99/0628 lopullinen).
Report from the Commission to the European Parliament and to the Council on the activities of the European Globalisation Adjustment Fund in 2009 + Statistical Portrait of the EGF 2007-2010 :
Komission kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle Euroopan globalisaatiorahaston toiminnasta vuonna 2009 + Statistical Portrait of the EGF 2007–2010:
Report from the Council (ECOFIN) on the economic situation
Neuvoston (Ecofin) selvitys taloudellisesta tilanteesta
Report from the Council (ECOFIN) to the European Council on the taxation of savings
Neuvoston (Ecofin) selvitys säästöjen verotuksesta
Report from the ECOFIN Council on structural indicators: an instrument for better structural policies
Neuvoston (ECOFIN) raportti rakenteellisista indikaattoreista tehokkaamman rakennepolitiikan välineenä
Report from the ECOFIN Council on the review of Community financial instruments for enterprises
Neuvoston (ECOFIN) selvitys yrityksille tarkoitettujen yhteisön rahoitusvälineiden tarkastelusta
Report from the Education Council to the European Council adopted by the Education Council on 12 February 2001.
Koulutusneuvoston 12.2.2001 hyväksymä ja Eurooppa-neuvostolle toimittama koulutusneuvoston selvitys.
Report from the Employment Committee
Työllisyyskomitean kertomus
Report from the European Migration Network: Satisfying Labour Demand through Migration
Euroopan muuttoliikeverkoston raportti maahanmuutosta vastauksena työvoiman kysyntään
Report from the High Level Group on Disability on the implementation of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities
Vammaiskysymyksiä käsittelevän korkean tason ryhmän selvitys vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevan YK:n yleissopimuksen täytäntöönpanosta
REPORT FROM THE HIGH LEVEL GROUP ON THE IMPLICATIONS OF INDUSTRIAL
KORKEAN TASON TYÖRYHMÄN SELVITYS TEOLLISUUDEN
REPORT FROM THE HIGH LEVEL GROUP ON THE IMPLICATIONS OF INDUSTRIAL CHANGE
KORKEAN TASON TYÖRYHMÄN SELVITYS TEOLLISUUDEN MUUTOKSEN VAIKUTUKSISTA
Report from the Mandelkern Group on Better Regulation
Hallinnon yksinkertaistamista koskeva Mandelkernin ryhmän raportti
Report from the Presidency on ESDP
Puheenjohtajavaltion selvitys Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikasta
Report from the Presidency on European Union action following the attacks in the United States
Puheenjohtajavaltion selvitys Euroopan unionin toimista Yhdysvalloissa tapahtuneiden terrori-iskujen johdosta
Report from the Presidency on evaluation of the implementation of the Tampere conclusions
Puheenjohtajavaltion selvitys Tampereen Eurooppa-neuvoston päätelmien täytäntöönpanon arvioinnista
Report from the Presidency on the internal market in electricity and gas
Puheenjohtajavaltion selvitys sähkön ja kaasun sisämarkkinoista
Report from the Presidency on the progress of work on the tax package
Puheenjohtajavaltion selvitys veropaketin käsittelyn edistymisestä
Report from the Presidency on the taxation of energy products
Puheenjohtajavaltion raportti energiatuotteiden verotuksesta
Report from the Social Protection Committee
Sosiaalisen suojelun komitean kertomus
report in a more complete, transparent and consistent manner on the Member States’ GNI data and on the management of GNI-based own resources.
Komission olisi raportoitava kattavammin, avoimemmin ja johdonmukaisemmin jäsenvaltioiden BKTL-tiedoista sekä BKTL:oon perustuvien omien varojen hallinnoinnista.
Report indicates that "soft landing" is on track
Komissio toteaa pehmeän laskun olevan toteutumassa
Report it immediately to the contacts indicated to you, for example when a hotel is not in conformity with your booking.
Ilmoita ongelmasta välittömästi saamiasi yhteystietoja käyttäen, esimerkiksi kun hotelli ei vastaa tekemääsi varausta.
report more fully on co-ordination, complementarity and coherence;
perusteellisemmat raportit koordinoinnista, täydentävyydestä ja johdonmukaisuudesta
REPORT OF EUROJUST FOR 2003
EUROJUSTIN VUOSIKERTOMUS 2003
Report of interim evaluation expert group: http://ec.europa.eu/research/evaluations/pdf/archive/other_reports_studies_and_documents/fp7_interim_evaluation_expert_group_report.pdf#view=fitpagemode=none
Asiantuntijaryhmän väliarviointi: http://ec.europa.eu/research/evaluations/pdf/archive/other_reports_studies_and_documents/fp7_interim_evaluation_expert_group_report.pdf#view=fitpagemode=none
Report of Secretary-General / High Representative
Korkeana edustajana toimivan pääsihteerin selvitys
REPORT OF THE COURT OF AUDITORS FOR 1997
TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIMEN VUOSIKERTOMUS 1997
REPORT OF THE COURT OF AUDITORS FOR 1997 / RECOMMENDATION ON THE DISCHARGE
TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIMEN VUOSIKERTOMUS 1997
Report of the Court of Auditors on European development fund budget aid to ACP countries- Council conclusions
Tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomus Euroopan kehitysrahaston talousarviotuesta AKT-maille – Neuvoston päätelmät
Report of the Court of Auditors on European development fund budget aid to ACP countries- Council conclusions 35
Tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomus Euroopan kehitysrahaston talousarviotuesta AKT-maille – Neuvoston päätelmät 36
Report of the Court of Auditors on external aid - Council Conclusions
Tilintarkastustuomioistuimen kertomus ulkopuolelle osoitettavasta tuesta - Neuvoston päätelmät
Report of the ECC
Euroopan kuluttajakeskusten raportti
Report of the ECC
Euroopan kuluttajakeskusten raportti:
Report of the FP7 interim evaluation expert group
PO7:n väliarviointi: asiantuntijaryhmän raportti
REPORT OF THE HIGH LEVEL GROUP ON MILK
MAITOALAN KORKEAN TASON RYHMÄN SELVITYS
Report of the High Level Group on the situation of the EU road haulage market
Korkean tason työryhmän raportti EU:n maanteiden tavaraliikennemarkkinoiden tilanteesta
Report of the High-level Group on Financial supervision in the EU chaired by Jacques de Larosière, 25.2.2009, par.201.
Report of the High-level Group on Financial supervision in the EU, puheenjohtajana Jacques de Larosière, 25.2.2009, kappale 201.
REPORT OF THE MINISTERIAL COMMITTEE ON COMMODITIES
MINISTERITASON PERUSHYÖDYKEKOMITEAN SELONTEKO
REPORT OF THE MINISTERIAL COMMITTEE ON DEVELOPMENT FINANCE COOPERATION
MINISTERITASON KEHITYSRAHOITUSYHTEISTYÖKOMITEAN SELONTEKO
Report on "Member States’ Competitiveness Performance and Policies 2011"
Raportti jäsenvaltioiden kilpailukykytilanteesta ja politiikasta 2011
Report on "Strengthening the co-ordination of budgetary policies"
Selvitys finanssipolitiikan koordinoinnin tehostamisesta
Report on "Strengthening the co-ordination of budgetary policies" 13
Selvitys finanssipolitiikan koordinoinnin tehostamisesta 13
Report on 'new modes of learning and teaching in universities'
Raportti uusista oppimis- ja opetusmalleista yliopistoissa
Report on 2014 infringements: Commission enforces correct implementation of EU law
EU-lainsäädännön rikkominen väheni vuonna 2014
report on a regular basis to the Council on the outcome of these initiatives and on the evolution of the take-up of e-business among European enterprises, in particular SMEs, as well as on new areas for actions in the framework of the GoDigital initiative."
raportoimaan neuvostolle säännöllisesti näiden aloitteiden tuloksista ja siitä, miten sähköisen liike-elämän omaksuminen on edistynyt eurooppalaisissa yrityksissä, erityisesti pk-yrityksissä, sekä uusilla toiminta-aloilla digitaaliaika-aloitteen puitteissa."
REPORT ON A TECHNICAL MISSION TO LIBYA ON ILLEGAL IMMIGRATION
SELVITYS LAITONTA MAAHANMUUTTOA TARKASTELEVAN TEKNISEN VALTUUSKUNNAN VIERAILUSTA LIBYAAN
REPORT ON A TECHNICAL MISSION TO LIBYA ON ILLEGAL IMMIGRATION 10
SELVITYS LAITONTA MAAHANMUUTTOA TARKASTELEVAN TEKNISEN VALTUUSKUNNAN VIERAILUSTA LIBYAAN 10
Report on application of the directives and annexes:
Lehdistömateriaalia: Raportti direktiivien täytäntöönpanosta ja liitteet
Report on Bulgaria
Bulgariaa koskeva selvitys
Report on Bulgaria 33
Bulgariaa koskeva selvitys 36
REPORT ON COHERENCE
JOHDONMUKAISUUTTA KOSKEVA SELVITYS
Report on cohesion policy
Raportti koheesiopolitiikasta
Report on cooperation in internal security
Selvitys sisäisen turvallisuuden alan yhteistyöstä
Report on Digital Television in the EU.
Digitaalitelevisiota EU:ssa koskeva raportti
REPORT ON DRUGS AND DRUG-RELATED ISSUES
HUUMAUSAINEITA JA NIIHIN LIITTYVIÄ KYSYMYKSIÄ KOSKEVA KERTOMUS
REPORT ON DRUGS AND DRUG-RELATED ISSUES 30
HUUMAUSAINEITA JA NIIHIN LIITTYVIÄ KYSYMYKSIÄ KOSKEVA KERTOMUS 30
Report on economic management of fisheries within the Union in 2003.
Raportti kalastuksenhoidon taloudellisesta ulottuvuudesta EU:ssa vuonna 2003.
Report on EU action in Pakistan
Raportti EU:n toimista Pakistanissa
Report on EU citizenship and political participation amongst young people
Selvitys EU:n kansalaisuudesta ja nuorten poliittisesta osallistumisesta (englanniksi)
Report on EU military capabilities
Selvitys EU:n sotilaallisista voimavaroista
Report on EU military capabilities 30
Selvitys EU:n sotilaallisista voimavaroista 30
Report on EU security and defence activities
Selvitys EU:n turvallisuus- ja puolustuspolitiikan toimista
Report on EU security and defence activities 15
Selvitys EU:n turvallisuus- ja puolustuspolitiikan toimista 16
Report on European Community support for digitisation
Kertomus Euroopan yhteisön digitalisointituesta
Report on Extreme Fundamentalism and terrorism
Äärifundamentalismia ja terrorismia koskeva raportti
Report on Finland's compliance with the EDP's debt criterion
Suomea koskeva kertomus alijäämämenettelyn velkakriteerin noudattamisesta
REPORT ON FRUIT AND VEGETABLES Presidency conclusions
KERTOMUS HEDELMÄ- JA VIHANNESALASTA - Puheenjohtajavaltion päätelmät
Report on gender equality and business leadership:
Sukupuolten tasa-arvoa ja yritysjohtoa koskevia raportteja:
Report on Health inequalities: gaps in life expectancy and infant mortality narrow across the EU
Terveyseroja selvittävä raportti osoittaa, että elinajanodotteen ja imeväiskuolleisuuden erot ovat kaventuneet EU:ssa
Report on implementation of SIS rules concerning stolen, misappropriated or lost vehicles
Selvitys varastettuja, kavallettuja tai muutoin kadonneita ajoneuvoja koskevien SIS:n sääntöjen täytäntöönpanosta
Report on Improving the Quality of Teaching and Learning in Europe's Higher Education Institutions
Raportti opetuksen ja oppimisen laadun parantamisesta Euroopan korkea-asteen oppilaitoksissa (englanniksi)
Report on indicators
Raportti indikaattoreista
Report on joint customs surveillance operations in 1998
Kertomus vuoden 1998 yhteisistä tullivalvontatoimista
Report on legal data processing work
Selonteko oikeudellisten tietojärjestelmien kehittämisestä
Report on legal data processing work during the first half of 1998
Selonteko oikeudellisten tietojärjestelmien kehittämisestä vuoden 1998 ensimmäisen vuosipuoliskon aikana
REPORT ON METHODS FOR EVALUATING OUTPUT GAPS - Council Conclusions
SELVITYS TUOTANTOKUILUJEN ARVIOINTIMENETELMISTÄ Neuvoston päätelmät
REPORT ON METHODS FOR EVALUATING OUTPUT GAPS - Council Conclusions 11
SELVITYS TUOTANTOKUILUJEN ARVIOINTIMENETELMISTÄ Neuvoston päätelmät 11
Report on Northern Dimension Policies
Kokonaisselvitys pohjoista ulottuvuutta koskevista politiikoista
Report on Northern Dimension Policies VII
Kokonaisselvitys pohjoista ulottuvuutta koskevista politiikoista VII
REPORT ON POLICIES FOR PROMOTING RESEARCH AND DEVELOPMENT
TUTKIMUSTA JA KEHITYSTÄ EDISTÄVIÄ POLITIIKKOJA KOSKEVA RAPORTTI
REPORT ON POLICIES FOR PROMOTING RESEARCH AND DEVELOPMENT 17
TUTKIMUSTA JA KEHITYSTÄ EDISTÄVIÄ POLITIIKKOJA KOSKEVA RAPORTTI 17
Report on Policy Challenges and Budgetary Means of the enlarged Union 2007-2013
Politiikan haasteet ja rahoitusmahdollisuudet laajentuneessa unionissa 2007 - 2013