natgillin/translations-raw huggingface dataset:
See also: MEMO/11/483
Ks. myös MEMO/11/483
See also: MEMO/11/764
Ks. myös MEMO/11/764
See also: MEMO/12/545
Katso myös: MEMO/12/545
See also: Memo/13/72
Ks. myös Memo/13/72
See also: MEMO/13/738
Ks. myös MEMO/13/738
See also: MEMO/14/501
Katso myös: MEMO/14/501
See also: statement by High Representative Javier Solana welcoming the appointment of Mr Lajčák and press release 10947/07.
Katso myös korkean edustajan Javier Solanan lausunto, jossa hän panee tyytyväisenä merkille Miroslav Lajčákin nimittämisen, ja lehdistötiedote 10947/07.
See also: The Digital Agenda for Europe ( 9981/1/10).
Ks. myös: Euroopan digitaalistrategia (9981/1/10).
See also: United Nations Framework Convention on Climate Change website
Ks. myös: ilmastonmuutosta koskevan Yhdistyneiden kansakuntien puitesopimuksen verkkosivut
See an accessible version and a
Ks. esteetön versio ja
See and .
Ks. ja .
See Annex A.
Liite).
See annex for a summary of the 77 funded projects.
Liitteessä esitetään tiivistelmä kyseisistä 77 rahoitettavasta hankkeesta.
See Annex for brief details of EU-funded films appearing at Cannes 2008.
Liitteessä on lisätietoa Cannesissa esitettävistä EU-rahoitteisista elokuvista.
See Annex for full details.
Lisätietoja on liitteessä.
See annex for full list.
Liitteessä esitetään luettelo kaikista elokuvista.
See Annex for full text EFC mandate.
Talous- ja rahoituskomitean toimeksiannon koko teksti on liitteessä.
See annex for full text of 1999 Employment Guidelines.
Työllisyyttä koskevien vuoden 1999 suuntaviivojen teksti on kokonaisuudessaan liitteenä.
See annex for list of nominated projects.
Liitteenä on loppukilpailuun valittujen hankkeiden luettelo.
See annex for lists of approved and pending GM products.
Liitteessä on luettelo hyväksytyistä ja hyväksyntää odottavista muuntogeenisistä tuotteista.
See Annex II for a detailed calendar of events
Ks. yksityiskohtainen aikataulu liitteessä II.
See Annex II to this Note.
Katso tämän ilmoituksen liite II.
See Annex to 8659/05.
Ks. asiakirjan 8659/05 liite.
See Annex.
()Ks. liite.
See Annexes I and II for their curriculum vitae.
Ansioluettelot ovat liitteessä I ja II.
See Article 15(3) of Directive 2002/58/EC and Articles 29 and 30 of Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (OJ L 281, 23.11.1995, p.
Katso direktiivin 2002/58/EY 15 artiklan 3 kohta ja yksilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta 24.10.1995 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 95/46/EY 29 ja 30 artikla (EYVL L 281, 23.11.1995, s.
See Article 5 of Council Decision 1999/468/EC (OJ L 184, 17.7.1999, p.
Ks. neuvoston päätöksen 1999/468/EY 5 artikla (EYVL L 184, 17.7.1999, s.
See Article 5 of Council Decision 1999/468/EC (OJ L 184/23, 17.7.1999).
Ks. neuvoston päätöksen 1999/468/EY 5 artikla (EYVL L 184, 17.7.1999, s.
See Article 6 of Decision 1513/2002/EC on the Sixth Framework Programme (OJ C L 232/1, of 29.8.2002).
Ks. kuudetta puiteohjelmaa koskevan päätöksen 1513/2002/EY 6 artikla (EYVL L 232, 29.8.2002, s.
See Article 83 of Regulation (EC) No 883/2004.
Ks. asetuksen (EY) N:o 883/2004 83 artikla.
See Article 83 of the Regulation.
Ks. asetuksen 83 artikla.
See Article 89 of Regulation (EC) No 883/2004.
Ks. asetuksen (EY) N:o 883/2004 89 artikla.
See attached tables for details on today's proposals for the Atlantic and the North Sea
Atlantin ja Pohjanmeren kalastusta koskevia lisätietoja nyt annetusta ehdotuksesta on liitteenä olevissa taulukoissa
See Background memo MEMO/11/483 for frequently asked questions on cross border traffic offences
Ks. taustamuistio MEMO/11/483, jossa vastataan rajatylittäviä liikennerikkomuksia koskeviin yleisimpiin kysymyksiin.
See below for a description of URBAN II.
Ks. jäljempänä oleva kuvaus Urban II -yhteisöaloitteesta.
See below for more details of the winning authors and their books.
Jäljempänä on lisätietoja palkinnon saaneista kirjailijoista ja heidän kirjoistaan.
See case IV/M.1379-Valmet/Rauma
Ks. asia IV/M.1379-Valmet/Rauma
See Commission Communication "Science and technology, the key to Europe's future - Guidelines for future European Union policy to support research", 10740/04 - COM (2004)353 final.
Ks. komission tiedonanto "Tiede ja teknologia Euroopan tulevaisuuden avaintekijöinä – Suuntaviivoja unionin tutkimusrahoituspolitiikalle", asiak.
See Commission Press Release of 16 July 2007 IP/07/1097.
Ks. komission lehdistötiedote IP/07/1097, 16.7.2007.
See Commission proposal 12585/07.
Ks. komission ehdotus 12585/07.
See Commission proposal figures at:
Komission ehdottamiin lukuihin voi tutustua osoitteessa:
See Commission proposal:  14738/09  and 14738/09 ADD 1.
Ks. komission ehdotus:  14738/09  ja 14738/09 ADD 1.
See Commission Staff Working Paper, § 44
Ks. komission yksiköiden valmisteluasiakirja, kohta 44.
See Commission's website[1].
Ks. komission verkkosivut[1].
See Common Position 2003/444/CFSP, OJ L 150, 18.6.2003, p.
Ks. yhteinen kanta 2003/444/YUTP, EUVL L 150, 18.6.2003, s.
See Communication of 10 February 1999, COM (1999)54 final.
Katso 10.2.1999 annettu tiedonanto KOM (1999)54 lopullinen.
See Conclusions of the European Council (28/29 June 2012), EUCO 76/12, Brussels, 29 June 2012.
Katso Eurooppa-neuvoston päätelmät (28. ja 29.6.2012), EUCO 76/12, Bryssel, 29.6.2012.
See Contact Committee document http://ec.europa.eu/comm/avpolicy/reg/tvwf/contact_comm/index_en.htm.
Ks. yhteyskomitean asiakirja http://ec.europa.eu/comm/avpolicy/reg/tvwf/contact_comm/index_en.htm.
See Council conclusions of December 2008 (press release  16585/09 ) and the exchange of views of June 2009 on the same subject (press release  11259/09  ).
Ks. joulukuussa annetut neuvoston päätelmät (lehdistötiedote  16585/09 ) ja samasta aiheesta kesäkuussa 2009 käyty keskustelu (lehdistötiedote  11259/09 ).
See Council conclusions on Belarus (External Relations press release,
Ks. neuvoston päätelmät Valko-Venäjästä (Ulkosuhteet – Lehdistötiedote, asiak.
See Council conclusions on ESDP in the External Relations press release 9471/07.
Neuvoston päätelmät ETPP:sta, ks. ulkosuhteiden neuvoston lehdistötiedote 9471/07.
See Council conclusions on page 14.
Ks. neuvoston päätelmät sivulla 14.
See Council Conclusions on page 8.
Ks. neuvoston päätelmät sivulla 8.
See Council decision 2001/51/EC (OJ L 17, 19.1.2001, p.
Ks. neuvoston päätös 2001/51/EY (EYVL L 17, 19.1.2001, s.
See Council Decision 2006/512/EC of 17 July 2006, OJ L 200, 22.7.2006, p.
Ks. neuvoston päätös 2006/512/EY, 17. kesäkuuta 2006, EUVL L 200, 22.7.2006, s.
See Council Regulation (EC) No 1095/96 of 18 June 1996 on the implementation of the concessions set out in Schedule CXL drawn up in the wake of the conclusion of the GATT XXIV.6 negotiations.
Vuosina 1995, 2004 ja 2007 toteutettujen laajentumisten seurauksena ja GATT-sopimuksen XXIV artiklan mukaisten neuvottelujen päättämisen yhteydessä yhteisö sitoutui tuomaan maahan kolmansista maista tietyn määrän raakaruokosokeria puhdistamista varten 98 euron tullilla tonnia kohti.
See curricula vitae in annex.
Ks. liitteenä olevat ansioluettelot.
See curriculum vitae in annex
Ks. liitteessä oleva ansioluettelo.
See curriculum vitae in annex.
Ansioluettelo on liitteenä.
See curriculum vitae in annex.
Ks. liitteessä oleva ansioluettelo.
See Declaration by the Presidency on behalf of the EU (12735/04).
Ks. myös puheenjohtajavaltion EU:n puolesta antama julkilausuma (12735/04).
See detailed questions and answers in MEMO/14/523
Ks. kysymyksiä ja vastauksia taustatiedotteessa MEMO/14/523.
See details in press release 11688/06.
Lisätietoja lehdistötiedotteessa 11688/06.
See diagram 5: Contribution to overall estimated error by type [LINK].
Ks. kaavio 5: Osuus arvioidusta kokonaisvirhetasosta virhetyypeittäin [LINK].
See doc.
1Katso asiak.
See doc.
Katso asiak.
See doc.
Ks. asiak.
See documents:
Ks. seuraavat asiakirjat:
See external aviation relations: http://ec.europa.eu/transport/air/international_aviation/external_aviation_policy/why_policy_en.htm
Tietoa ulkoisista ilmailusuhteista: http://ec.europa.eu/transport/air/international_aviation/external_aviation_policy/why_policy_en.htm
See footnote 1.
Sama kuin alaviite 1.
See for further details.
Lisätietoja on erillisellä .
See General Affairs press release (13339/06) for the decision to extend the mandate of the EU civilian-military support to AMIS.
Ks. yleisten asioiden neuvoston lehdistötiedote (13339/06) päätöksestä jatkaa EU:n siviili- ja sotilasalan tukea AMIS-operaatiolle.
See General Affairs press release (6343/06 Presse 45).
Ks. yleisten asioiden istunnon lehdistötiedote (6343/06 Presse 45).
See General Affairs press release (7033/06 Presse 68).
Ks. yleisten asioiden lehdistötiedote (7033/06 Presse 68).
See General Affairs press release 6033/07.
Ks. yleisten asioiden neuvoston lehdistötiedote 6033/07.
See General Affairs press release 6755/07.
Ks. yleisten asioiden neuvoston lehdistötiedote 6755/07.
See General Affairs press release 9470/07
Ks. yleisten asioiden istunnon lehdistötiedote 9470/07.
See here for FAQ (MEMO/14/573)
Usein kysyttyä (MEMO/14/573)
See http://easin.jrc.ec.europa.eu/
Katso http://easin.jrc.ec.europa.eu/
See http://ec.europa.eu/agriculture/prom/com-2010-692_en.pdf : report on the application of information promotion measures (between 2006 and mid 2010);
Ks. http://ec.europa.eu/agriculture/prom/com-2010-692_en.pdf (raportti tiedotus- ja menekinedistämistoimista 2006–2010);
See http://ec.europa.eu/environment/consultations/natura2000_en.htm
Osoite on http://ec.europa.eu/environment/consultations/natura2000_en.htm.
See http://ec.europa.eu/transport/index_en.htm for the Commission's proposals for core network maps, national maps, project lists.
Ydinverkon karttoja, jäsenvaltioiden karttoja ja hankeluetteloita koskevat komission ehdotukset ovat saatavilla osoitteessa http://ec.europa.eu/transport/index_en.htm.
See HYPERLINK "" IP/01/314 for a summary of these new rules.
Ks. yhteenveto uusista säännöistä lehdistötiedotteesta HYPERLINK "" IP/01/314.
See HYPERLINK "|0|AGED&lg=EN&display=" IP/01/235 of 21 February 2001
Ks. asiakirja HYPERLINK "|0|AGED&lg=EN&display=" IP/01/235, 21. helmikuuta 2001
See in particular Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies, OJ L 147 of 31.5.2001, p.1.
Ks. erityisesti Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 999/2001 tiettyjen spongiformisten enkefalopatioiden ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koskevista säännöistä, EYVL L 147, 31.5.2001, s.1.
See in particular the plans of the Commission to modernize the procedural aspects of EC competition policy (Commission White Paper) and its review of EC competition policy towards horizontal agreements (OJ C 118, 27.4.2000).
Ks. erityisesti komission suunnitelmat uudistaa EY:n kilpailupolitiikan menettelyitä (komission valkoinen kirja) ja horisontaalisia sopimuksia koskevan EY:n kilpailupolitiikan tarkistaminen (EYVL C 118, 27.4.2000).
See in that regard Article 13 TEU.
Ks. tässä yhteydessä SEU 13 artikla.
See infographic:
Ks. infografiikka:
See interview with Erasmus participants
Erasmus-ohjelmaan osallistuneiden haastattelut
See IP 01/1473
Ks. tiedote IP 01/1473.
See IP 02/196 and MEMO/02/18 of 5.2.2002.
Ks. lehdistotiedote IP 02/196 ja asiakirja MEMO/02/18, 5.2.2002.
See IP/01/562, IP/01/559, IP/01/627 and MEMO/01/135 for details of the recent deal brokered between the EU and the US and for background on the banana dispute.
Ks. asiakirjat IP/01/562, IP/01/559, IP/01/627 ja MEMO/01/135 EU:n ja Yhdysvaltojen välillä äskettäin tehdyn sopimuksen ja banaanikiistan taustojen osalta.
See IP/03/962 for the previous progress report
Ks. edelliseen hankkeen edistymistä koskevaan kertomukseen liittyvä IP/03/962.
See IP/08/1979
Katso IP/08/1979.
See IP/11/341.
Katso IP/11/341.
See IP/11/443.
Katso IP/11/443.
See IP/11/453.
Katso IP/11/453.
See list of bodies on
Näiden elinten luettelo on saatavilla Internet-osoitteessa:
See May 2009 Council Conclusions on a strategic framework for European co-operation in education and training: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2009:119:0002:0010:en:PDF
Katso toukokuussa 2009 kokoontuneen neuvoston päätelmät eurooppalaisen koulutusyhteistyön strategisista puitteista: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2009:119:0002:0010:fi:PDF
See May Council conclusions on "Better Regulation" and the Presidency progress report on simplification of Community legislation (12339/04).
Ks. toukokuussa annetut neuvoston päätelmät sääntelyn parantamisesta ja puheenjohtajavaltion tilanneselvitys yhteisön lainsäädännön yksinkertaistamisesta (12339/04).
See MEMO/02/25
Ks. asiakirja MEMO/02/25.
See MEMO/06/201
Ks. .
See MEMO/09/523 for details.
Tarkempia tietoja asiakirjassa MEMO/09/523.
See MEMO/10/586 for more information about Europeana.
Lisää Europeanasta MEMO/10/586.
See MEMO/11/327
Katso MEMO/11/327
See MEMO/11/332 and MEMO/11/333
Katso MEMO/11/332 ja MEMO/11/333
See MEMO/11/408
MEMO/11/408
See MEMO/12/270 for details.
Lisätietoa on muistiossa.
See MEMO/12/800
Katso MEMO/12/800
See more information on:
Lisätietoja:
See Mrs Kroes video quote here.
Katso video täältä.
See Objective 11.3 of http://cordis.europa.eu/fp7/ict/docs/ict-wp2013-10-7-2013.pdf
Ks. tavoite 11.3 asiakirjassa http://cordis.europa.eu/fp7/ict/docs/ict-wp2013-10-7-2013.pdf.
See Official Journal of the European Communities, C 330 of 21/11/2000
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti C 330, 21.11.2000).
See ongoing public consultations (Your voice in Europe)
Käynnissä olevat julkiset kuulemiset (Sinun äänesi Euroopassa)
See Opinion of the Court of Justice of 23 March 1996, Opinion 2/94 [1996] ECR, p.
Ks. yhteisöjen tuomioistuimen lausunto, 23.3.1996, lausunto 2/94 Kok. [1996], s.
See our website: http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/automotive/technical-harmonisation/regulatory-framework/index_en.htm
Ks. verkkosivut http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/automotive/technical-harmonisation/regulatory-framework/index_en.htm
See page 10
Ks. sivu 10.
See page 15.
Ks. sivu 15.
See page 18 of this press release.
Ks. tämän lehdistötiedotteen sivu 18.
See paragraph 12 of doc.
Ks. asiakirjan 15306/08 12. kohta.
See paragraphs 98, 100, 111 and 117 of the judgement.
Ks. tuomion kohdat 98, 100, 111 ja 117.
See Presidency conclusions, paragraph 39(b) (7619/05).
Ks. puheenjohtajan päätelmät, 39 kohdan b alakohta (asiak.
See Presidency press release: http://www.cy2012.eu/index.php/en/news-categories/areas/competitiveness/press-release-unitary-patent-closer-to-the-finishing-line
Ks. puheenjohtajavaltion lehdistötiedote: http://www.cy2012.eu/index.php/en/news-categories/areas/competitiveness/press-release-unitary-patent-closer-to-the-finishing-line
See press pack for additional fact sheets and country specific summaries:
Lisää faktatietoa ja maakohtaiset tiivistelmät osoitteessa:
See press release
Ks. lehdistötiedote
See Press Release .
Katso lehdistötiedote .
See press release .
Ks. lehdistötiedote .
See press release .
Ks. lehdistötiedote 15333/07.
See press release 10654/07.
Ks. lehdistötiedote 10654/07.
See press release 10938/09.
Ks. lehdistötiedote 10938/09.
See press release 11574/06 Presse 218.
Ks. lehdistötiedote 11574/06 Presse 218.
See press release 11911/07.
Ks. lehdistötiedote 11911/07.
See Press release 12048/02, p.19
Ks. lehdistötiedote 12048/02, s.
See press release 12400/04.
Ks. lehdistötiedote 12400/04.
See press release 13339/06 Presse 264.
Ks. lehdistötiedote 13339/06 Presse 264.
See press release 13629/07.
Ks. lehdistötiedote 13629/07.
See press release 13900/07.
Ks. lehdistötiedote 13900/07.
See press release 14006/06.
Ks. lehdistötiedote 14006/06.
See press release 14517/00.
lehdistötiedote 14517/00.
See press release 14664/08 for more information.
Lisätietoja lehdistötiedotteessa .
See press release 14779/06.
Katso lehdistötiedote 14779/06.
See press release 15460/04.
Ks. lehdistötiedote 15460/04.
See press release 16289/06.
Ks. lehdistötiedote 16289/06.
See press release 16598/06.
Ks. lehdistötiedote 16598/06.
See Press Release 37/04 at .
Katso lehdistötiedote CP 37/04:
See Press Release 6141/05.
Ks. lehdistötiedote 6141/05.
See press release 6624/12.
Ks. lehdistötiedote 6624/12.
See press release 6945/08.
Ks. lehdistötiedote 6945/08.
See Press Release 72/00, www.curia.eu.int.
Ks. lehdistötiedote nro 72/00, curia.europa.eu .
See press release 7794/06.
Ks. lehdistötiedote, asiak.
See Press Release 8297/07.
Ks. lehdistötiedote 8297/07.
See press release 8402/06.
Lehdistötiedote 8402/06.
See press release 8625/06.
Katso lehdistötiedote 8625/06.
See press release 8966/06.
Katso lehdistötiedote 8966/06.
See press release 9399/12.
Ks. lehdistötiedote 9399/12.
See press release 9866/08.
Ks. lehdistötiedote 9866/08.
See press release HYPERLINK "" IP/02/941.
Ks. lehdistötiedote HYPERLINK "" IP/02/941.
See press release IP/11/1160
Katso lehdistötiedote IP/11/1160
See Press Release No 106/11
Ks. lehdistötiedote nro 106/11 .
See Press Release No 109/13
Ks. lehdistötiedote nro 109/13, 16.09.2013
See Press Release No 110/13
Ks. lehdistötiedote nro 110/13, 17.09.2013
See Press release No 126/12.
Ks. lehdistötiedote nro 126, 8.10.2012.
See press release No 13463/98 for further explanations.
Lisätietoja, ks. lehdistötiedote N:o 13463/98.
See Press release No 48/2000.
Ks. lehdistötiedote nro 48/2000.
See press release No 61/04 of 8 September 2004.
lehdistötiedote nro 61/04, 8.9.2004.
See Press Release No 87/06 of 6 October 2006.
Ks. lehdistötiedote 87/06, 6.10.2006.
See previous
Ks. ed. asiak.
See QA Memo/10/138 that accompanies this press release.
Ks. tämän tiedotteen lisäksi julkaistu QA Memo/10/138.
See QA on veterinary medicines and medicated feed proposals
Ks. eläinlääkkeitä ja lääkerehua koskevia ehdotuksia käsitteleviä kysymyksiä ja vastauksia
See references in Annex 6.
Ks. liitteessä 6 olevat viitteet.
See related press release IP/09/1880
Ks. asiaa koskeva lehdistötiedote osoitteessa IP/09/1880
See results on page 13.
Katso käsittelyn tulokset sivulla 13.
See statement by HR Solana S125/07 and press release 8623/07.
Katso pääsihteeri Solanan lausunto S125/07 ja lehdistötiedote 8623/07.
See study referred to under footnote 3.
Ks. alaviitteessä 3 mainittu tutkimus.
See table 1 for more details.
Taulukossa 1 on tarkempaa tietoa ongelmista.
See Table 1 in MEMO/09/523 for details.
Sloveniassa (42 %) ja Italiassa (36 %).
See Table 1 in MEMO/09/523 for details.
Tarkempia tietoja löytyy asiakirjan  MEMO/09/523  taulukosta 1.
See table in Annex for detailed breakdown of cases in each area
Kutakin alaa koskeva eritelmä on nähtävissä oheisessa taulukossa.
See table in annex for further details.
Yksityiskohtaisempia tietoja on liitetaulukossa.
See table of cases per Member State in Annex 1.
Ks. taulukko tautitapauksista jäsenvaltiota kohti liitteessä 1.
See tables below and full forecast document at:
Ks. jäljempänä olevat taulukot ja ennuste kokonaisuudessaan osoitteessa
See tables below and full forecast document at:
Ks. taulukot jäljempänä ja koko asiakirja osoitteessa
See text at:
Katso teksti HYPERLINK .
See the "External Relations" press release (15396/08) for all the ESDP conclusions and decisions.
[1]   ETPP:n alan päätelmien ja päätösten osalta ks. ulkosuhteiden istunnon lehdistötiedote (asiak.
See the additional press release 16868/09 .
Ks. lisäksi lehdistötiedote 16868/09 .
See the Agriculture and Fisheries Council press release () for further details of the content of the draft Regulation.
Asetusehdotuksen yksityiskohtaisempi sisältö on esitelty maatalous- ja kalastusneuvoston lehdistötiedotteessa (asiak. ).
See the annex for a summary of all the new projects funded under LIFE+,
Liitteessä on tiivistelmä kaikista uusista LIFE+-tukea saaneista hankkeista maittain jaoteltuna.
See the annex for a summary of all the new projects funded under LIFE+, broken down by country.
Liitteessä on tiivistelmä kaikista uusista LIFE+-tukea saaneista hankkeista maittain jaoteltuna.
See the annex for a summary of all the new projects funded under LIFE+, broken down by country:
Liitteessä on tiivistelmä kaikista uusista Life+-tukea saaneista hankkeista maittain jaoteltuna:
See the annex for a summary of the 88 projects funded under LIFE-Environment.
Liitteessä esitetään tiivistelmä ympäristön Life-tuesta rahoitetuista 89 hankkeesta.
See the annex for a summary of the projects funded under LIFE Nature.
Liitteessä esitetään tiivistelmä luonnon LIFE-rahoitusta saavista hankkeista.
See the attached sheet.
Ks. liitteenä oleva asiakirja.
See the Conclusions of the Council 15479/05 p.27.
Ks. neuvoston päätelmät 15479/05, s.
See the current CIP programme and the Access to finance under the current CIP programme.
Ks. tämänhetkinen kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelma ja rahoitusmahdollisuudet nykyisestä kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelmasta.
See the DEMETER, SIMPATIC, WIOD and NEUJOB research projects
Ks. tutkimushankkeet DEMETER, SIMPATIC, WIOD ja NEUJOB,
See the ESPHCA Council press release () for further details of the content of the draft Directive.
Direktiiviehdotuksen yksityiskohtaisempi sisältö on esitelty neuvoston (työllisyys,
See the Eurobarometer 342
Eurobarometri 342
See the European Regulators Group’s Dublin Statement of 10 October on the progress of the European legislative framework for electronic communications, at .
ERG:n Dublinin lausunto 10. lokakuuta EU:n sähköisen viestinnän sääntelyuudistuksesta:
See the full list of REFIT proposals in .
Luettelo näistä REFIT-ohjelman mukaisista ehdotuksista on
See the full list of the 23 new initiatives in each of the 10 priority policy areas in .
Luettelo 23 uudesta aloitteesta kymmenellä painopistealalla on
See the full list of the proposals for withdrawal in
Luettelo ehdotuksista, joita ehdotetaan peruutettavaksi, on
See the full report.
Ks. raportti kokonaisuudessaan.
See the full text of the conclusions at
Päätelmien tekstiin kokonaisuudessaan voi tutustua osoitteessa:
See the full text of the conclusions at (10251/07 + COR 1):
Päätelmien teksti on kokonaisuudessaan asiakirjassa (10251/07 + COR 1) ja osoitteissa:
See the full text of the conclusions at (10496/07):
Päätelmien teksti kokonaisuudessaan on asiakirjassa (10496/07) ja osoitteessa:
See the full text of the conclusions at (10513/07):
Päätelmien teksti kokonaisuudessaan on asiakirjassa (10513/07) ja osoitteessa:
See the full text of the conclusions at (10542/07 + COR 1):
Päätelmien teksti kokonaisuudessaan on asiakirjassa (10542/07 + COR 1) ja osoitteissa:
See the full text of the conclusions at (9228/07):
Päätelmien teksti kokonaisuudessaan on asiakirjassa (9228/07) sekä osoitteessa:
See the full text of the conclusions at (9314/07):
Päätelmien tekstiin kokonaisuudessaan voi tutustua seuraavassa osoitteessa (9314/07):
See the full text of the conclusions at (9791/07):
Päätelmien tekstiin kokonaisuudessaan voi tutustua seuraavassa osoitteessa (9791/07):
See the full text of the conclusions at (9943/1/07):
Päätelmien tekstiin kokonaisuudessaan voi tutustua seuraavassa osoitteessa (9943/1/07):
See the full text of the conclusions at (9955/07):
Päätelmien tekstiin kokonaisuudessaan voi tutustua seuraavassa osoitteessa (9955/07):
See the full text of the conclusions at )
Päätelmien tekstiin kokonaisuudessaan voi tutustua osoitteessa:
See the full text of the conclusions on:
Päätelmien tekstiin kokonaisuudessaan voi tutustua osoitteessa:
See the full text of the conclusions.
Ks. päätelmäteksti kokonaisuudessaan.
See the full text of the resolution at
Päätöslauselman tekstiin kokonaisuudessaan voi tutustua osoitteessa:
See the full text of the resolution at (10126/07):
Päätöslauselman tekstiin kokonaisuudessaan voi tutustua seuraavassa osoitteessa (10126/07):
See the full text of the resolution at (9769/07):
Päätöslauselman tekstiin kokonaisuudessaan voi tutustua seuraavassa osoitteessa (9769/07):
See the General Affairs press release:
Ks. yleisiä asioita koskeva lehdistötiedote, asiak.
See the of the new cigarette packs.
Seuraavasta linkistä löytyy uusien savukepakkausten .
See the presentation of all the finalists:
Katso kaikkien finalistien esittely tästä linkistä.