natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Former Yugoslav Republic of Macedonia - Establishment of an EU police advisory team
Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia – EU:n neuvoa-antavan poliisiryhmän perustaminen
Former Yugoslav Republic of Macedonia - Establishment of an EU police advisory team 7
Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia – EU:n neuvoa-antavan poliisiryhmän perustaminen 7
Former Yugoslav Republic of Macedonia - EU Special Representative
Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia – EU:n erityisedustaja
Former Yugoslav Republic of Macedonia - Heavy goods transit
Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia raskaan tavaraliikenteen kauttakulku
Former Yugoslav Republic of Macedonia - Heavy goods transit XI
Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia raskaan tavaraliikenteen kauttakulku XI
Former Yugoslav Republic of Macedonia - Restrictive measures
Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia – rajoittavat toimenpiteet
Former Yugoslav Republic of Macedonia - Restrictive measures 9
Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia – rajoittavat toimenpiteet 9
Former Yugoslav Republic of Macedonia - Restrictive measures against extremists 20
Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia – Ääriaineksiin kohdistuvat rajoittavat toimenpiteet 20
Former Yugoslav Republic of Macedonia - Restrictive measures against political extremists
Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia - Ääriaineksiin kohdistuvat rajoittavat toimenpiteet
Former Yugoslav Republic of Macedonia - Restrictive measures against political extremists 14
Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia - Ääriaineksiin kohdistuvat rajoittavat toimenpiteet 14
Former Yugoslav Republic of Macedonia - Stabilisation and Association Agreement
Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia – vakaus- ja assosiaatiosopimus
Former Yugoslav Republic of Macedonia - Stabilisation and association agreement
Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia – Vakautus- ja assosiaatiosopimus
Former Yugoslav Republic of Macedonia - Stabilisation and association agreement 10
Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia – Vakautus- ja assosiaatiosopimus 11
Former Yugoslav Republic of Macedonia - Stabilisation and Association Agreement 13
Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia – vakaus- ja assosiaatiosopimus 13
Former Yugoslav Republic of Macedonia - trade in agricultural products
Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia Maataloustuotteiden kauppa
Former Yugoslav Republic of Macedonia - trade in agricultural products 28
Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia Maataloustuotteiden kauppa 31
Former Yugoslav Republic of Macedonia II
Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia II
Former Yugoslav Republic of Macedonia Restrictive measures against extremists
Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia Ääriaineksiin kohdistuvat rajoittavat toimenpiteet
Former Yugoslav Republic of Macedonia Restrictive measures against extremists 9
Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia ääriaineksiin kohdistuvat rajoittavat toimenpiteet 8
Former Yugoslav Republic of Macedonia Stabilisation and Association Agreement
Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia vakautus- ja assosiaatiosopimuksen tekeminen
Former Yugoslav Republic of Macedonia Stabilisation and Association Agreement 10
Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia vakautus- ja assosiaatiosopimuksen tekeminen 10
Former Yugoslav Republic of Macedonia – Restrictive measures
Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia – rajoittavat toimenpiteet
Former Yugoslav Republic of Macedonia – Restrictive measures 9
Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia – rajoittavat toimenpiteet 9
Former Yugoslav Republic of Macedonia: MEMO/12/766
Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia: MEMO/12/766
Former Yugoslav Republic of Yugoslavia Transit traffic through Austria Working structures on trade and traderelated matters
Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia Itävallan kauttakulkuliikenne kaupan ja kauppaan liittyvien asioiden työrakenteet
Former Yugoslav Republic of Yugoslavia Transit traffic through Austria Working structures on trade and traderelated matters I
Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia Itävallan kauttakulkuliikenne kaupan ja kauppaan liittyvien asioiden työrakenteet I
FORMER YUGOSLAVIA
ENTINEN JUGOSLAVIA
Former Yugoslavia - Bosnia and Herzegovina - Arms embargo
Entinen Jugoslavia – Bosnia ja Hertsegovina – aseidenvientikielto
Former Yugoslavia - Bosnia and Herzegovina - Arms embargo 19
Entinen Jugoslavia – Bosnia ja Hertsegovina – aseidenvientikielto 19
Forms of aid which are to be ended
Tukimuodot, jotka on lopetettava
Forms of quality assurance that can raise accountability and improve effectiveness and fairness in schools.
Laadunvarmistuksen muodot, joilla voitaisiin lisätä vastuun ottamista ja parantaa tehokkuutta ja oikeudenmukaisuutta kouluissa.
forms the basis for the Council of the EU' decision on whether a Member State fulfils the conditions for joining the euro area.
muodostaa perustan EU:n neuvoston päätökselle siitä, täyttääkö jäsenvaltio euroalueeseen liittymisen edellytykset.
forms, methods and means of committing crimes;
rikosten eri muodot, menetelmät ja keinot
formulate ambitious targets for the participation of women focussing on areas where women are seriously under-represented, and in particular increase significantly the number of women in leading positions, with the aim of reaching, as a first step, the goal of 25% in the public sector and boosting their participation in industrial research and technology;
laatimaan kunnianhimoisia naisten osallistumista koskevia tavoitteita keskittyen aloihin, joilla naiset ovat erityisen aliedustettuja, sekä erityisesti lisäämään merkittävästi naisten osuutta johtavissa asemissa – tavoitteena ensi vaiheessa päästä Euroopan tason keskiarvoon eli 25 prosenttiin julkisen alan työpaikoista – ja edistämään naisten osallistumista teollisuuden alan tutkimukseen ja teknologiaan,
formulating policies to prevent or minimize adverse effects on human health and the environment related to trade of chemicals or waste;
laaditaan politiikkaa, jolla estetään tai minimoidaan kemikaalien tai jätteen kauppaan liittyvät haitalliset vaikutukset ihmisten terveyteen ja ympäristöön;
Forschung und Kultur,
Forschung und Kultur
Forthcoming meetings in Bonn (August) and Bangkok (September – October) will need to focus on simplifying the negotiating text by identifying areas of convergence both in general and in respect of specific options which have been proposed by parties.
Bonnissa (elokuussa) ja Bangkokissa (syys–lokakuussa) järjestettävissä kokouksissa on keskityttävä neuvottelutekstin yksinkertaistamiseen siten, että määritellään alat, joilla voidaan saavuttaa lähentymistä yleisellä tasolla ja osapuolten ehdottamien erityisten vaihtoehtojen osalta.
Forthcoming recovery plans
Tulevat elvytyssuunnitelmat
Forthcoming second ASEM transport ministers' meeting
ASEM-valtioiden liikenneministerien tuleva toinen kokous
forthcoming state aid rules for research, development and innovation.
kehittämistä ja innovaatiotoimintaa varten.
Forthcoming summits with the EU's strategic partners, including the United States.
Tulevat huippukokoukset EU:n strategisten kumppanien, muun muassa Yhdysvaltojen kanssa.
Forthcoming thematic strategies
Tulevat teemakohtaiset strategiat
Fortifications of Nicosia
Aragonin kruunun arkisto
Fortifications of Pamplona, SPAIN
Fortifications of Pamplona (Pamplonan linnoitukset), ESPANJA
Fortum was created from the merger between Neste and IVO in 1998.
Fortum syntyi Nesteen ja IVO:n yhteenliittymästä vuonna 1998.
Fortunately distribution went smoothly with no major logistical incidents and the security arrangements proved satisfactory throughout.
Rahojen jakelussa ei ole onneksi ilmennyt merkittäviä ongelmia.
Fortunately this issue only comes up every seven years!
Onneksi tätä kysymystä ei tarvitse käsitellä useammin kuin seitsemän vuoden välein
Fortunately, many countries have entered the crisis with public finances in a solid position, allowing them to the respond to the European Council's call for stimulus measures in 2009.
Onneksi useilla mailla oli kriisin puhjetessa terve julkisen talouden rahoitusasema, minkä ansiosta ne ovat pystyneet reagoimaan Eurooppa-neuvoston kehotukseen toteuttaa finanssipoliittisia elvytystoimia vuonna 2009.
Fortunately, the young generations of Europeans today have not experienced life under a totalitarian or authoritarian regime.
Onneksi tämän päivän nuoret sukupolvet Euroopassa eivät ole joutuneet kokemaan elämää totalitaarisen tai autoritaarisen hallinnon kahleissa.
Forty years ago, large quantities of uncontrolled, untreated or partially treated wastewater were discharged into many of Europes waters.
Neljäkymmentä vuotta sitten moniin Euroopan vesiin pääsi hallitsemattomasti suuria määriä käsittelemättömiä tai osittain käsiteltyjä jätevesiä.
Forty years of investments have improved Europe’s bathing water
Neljänkymmenen vuoden investoinnit ovat parantaneet Euroopan uimavesien laatua
Forty-seven per cent of the fund is available for each of the LIFE-Nature and LIFE-environment programs and 6% for the LIFE Third Countries program.
Life-Luonto-ohjelma ja Life-Ympäristö-ohjelma saavat rahoituksesta kumpikin 47 prosenttia ja yhteisön ulkopuolisille maille tarkoitettu LIFE-ohjelma saa kuusi prosenttia.
Forty-two municipalities put themselves forward for the award.
Palkintoehdokkaaksi ilmoittautui 42 paikkakuntaa.
Forum "Financing Innovation - From Ideas to Market" (Estoril, 8-9 October)
Foorumi "Financing Innovation – From Ideas to Market" (Estoril,
Forum for Creative Europe
Luovan Euroopan foorumi
Forum member companies include many multinational retailers who have committed to reducing their environmental footprint through a series of company-specific actions.
Heidän vaikutusvaltaisen asemansa tunnustaminen johti vähittäiskauppaa käsittelevän foorumin perustamiseen.
Forum of Heads of Mission
Komission jäsen Olli Rehn
Forum:
Foorumi:
FORUM: THE INTERNAL MARKET AT THE SERVICE OF CITIZENS AND SMEs
FOORUMI: SISÄMARKKINAT KANSALAISTEN JA PK-YRITYSTEN PALVELUKSESSA
Forum: Thursday, 12 February, from 2.30 p.m. to 5.30 p.m., Room 4B001
Foorumi: torstai 12. helmikuuta kello 14.3017.30 salissa 4B001
Forums of this sort are very important and I can assure you that we shall take account of them when we work out our policies.
Tämänkaltaiset foorumit ovat erittäin tärkeitä ja vakuutan, että komissio ottaa niistä saatavat tulokset huomioon toiminnassaan.
Forum–shopping is not possible;
oikeuspaikkakeinottelu ei ole mahdollista;
forward PLanning in the field of education
KEHITYKSEN ENNAKOINTI KOULUTUKSEN ALALLA
Forward planning, within the meaning of the methodical development of far-reaching model scenarios often based on 2O to 30 year projections, is a comparatively new discipline.
Kehityksen ennakointi kauaskantoisten, usein 20 tai 30 vuoden päähän sijoitettujen tulevaisuudenkuvien metodisena kehittämisenä on verraten uusi tieteenlaji.
forward the information gathered from monitoring euro counterfeiting activities to the Member States and provide strategic reports and information to the European Central Bank and the Commission (OLAF) as specified in the agreement to be established between Europol and the European Central Bank and between Europol and the Commission.
toimitettava jäsenvaltioille euron väärentämistoimien seurannan perusteella koottuja tietoja sekä annettava strategisia kertomuksia ja tietoja Euroopan keskuspankille ja komissiolle (Euroopan petostentorjuntavirasto OLAF) sellaisina kuin ne määritellään Europolin ja Euroopan keskuspankin sekä Europolin ja komission välillä tehtävässä sopimuksessa.
Forward-looking policies and political leadership are warranted to make migration a dynamic force for growth and progress", she added.
Tulevaisuuteen suuntautunut politiikka ja poliittinen johtajuus ovat paikallaan, jotta muuttoliikkeellä voitaisiin tukea kasvua ja kehitystä”, hän lisäsi.
Fossil fuel users are also under fire, especially electrical utilities and other and energy-intensive industries, residential heating, and transportation.
Osansa saa myös fossiilisten polttoaineiden käyttö erityisesti sähköntuotannossa ja muilla energiaintensiivisillä toimialoilla, kotitalouksien lämmityksessä ja liikenteessä.
foster a sense of active citizenship among young people and enable them to become responsible citizens;
rohkaista nuoria aktiiviseen kansalaisuuteen ja antaa heille mahdollisuudet kasvaa vastuuntuntoisiksi kansalaisiksi,
Foster competitiveness
Kilpailukyvyn parantaminen
Foster employment
Työllisyyden parantaminen
Foster EU web talent Europe (through education, such as “Massive Online Open Courses”; supporting networks, programs and resources for bartering, acceleration and incubation, as well as mentoring).
EU:n internet-alan kykyjen tukeminen (koulutuksella, esim. massiivisten avointen verkkokurssien (MOOC) avulla, ja tukemalla vaihtokauppapalvelujen ja yrityskiihdyttämöjen ja ‑hautomoiden verkostoja, ohjelmia ja resursseja sekä mentorointia).
foster greater participation of women in research-based activities and businesses, as a tool for enhancing innovation;
edistämään naisten laajempaa osallistumista tutkimusperusteiseen toimintaan ja liike-elämään innovaatioiden lisäämiseksi;
foster initiatives to ensure that those responsible for war crimes, crimes against humanity and acts of genocide committed in the DRC do not go unpunished.
tuki aloitteille, joilla estetään sotarikoksiin, ihmisyyttä vastaan tehtyihin rikoksiin ja joukkotuhontarikoksiin Kongon demokraattisessa tasavallassa syyllistyneiden rankaisematta jääminen.
Foster international and regional labour mobility.
edistetään työvoiman kansainvälistä ja alueellista liikkuvuutta.
foster measures to promote, disseminate and raise awareness of architectural and urban cultures with due respect for cultural diversity;
kannustamaan toimia, joilla tähdätään rakennustaiteen ja kaupunkikulttuurin edistämiseen, levitykseen ja niistä tiedottamiseen kulttuurin monimuotoisuutta kunnioittaen
Foster private and public e-commerce by modernising eSignature rules in 2011 so that secure e-authentication is interoperable and recognised across borders.
Edistetään yksityistä ja julkista sähköistä kaupankäyntiä uudenaikaistamalla sähköisiä allekirjoituksia koskevat säännöt vuonna 2011, jotta turvallinen sähköinen todentaminen olisi yhteentoimivaa ja hyväksyttäisiin rajojen yli.
foster regulatory cooperation, convergence of standards and equivalence of rules in the mutual interest of the EU and its partners, and improve the effectiveness of the Intellectual Property Rights enforcement system against counterfeiting.
edistämään sääntely-yhteistyötä, normien lähentämistä ja sääntöjen vastaavuutta EU:n ja sen kumppaneiden yhteisen edun mukaisesti ja tehostamaan teollis- ja tekijänoikeuksien täytäntöönpanojärjestelmää väärentämisen estämiseksi.
Foster the contribution of renewable energy sources to overall energy supply, in particular those of high and exploitable potential such as biomass, in areas such as cost-effective bio fuels, short rotation forestry crop and waste.
Edistetään uusiutuvien energialähteiden, erityisesti suuren ja hyödynnettävissä olevan potentiaalin omaavien lähteiden, kuten biomassan, osuutta kaikessa energianhankinnassa kustannustehokkaiden biopolttoaineiden, lyhytkiertoviljelmien ja jätteen alalla.
foster the development of partnerships among relevant stakeholders, including civil society, to facilitate the participation of women in the knowledge society;
edistämään merkittävien sidosryhmien, kansalaisyhteiskunta mukaan lukien, välisten kumppanuuksien kehittämistä, jotta naisten osallistuminen osaamisyhteiskuntaan helpottuisi;
foster the exchange of information and experience in the field of architecture.
edistämään tietojen ja kokemusten vaihtoa arkkitehtuurin alalla.
foster the exchange of information between Member States on best practices and experiences developed in relation to the reduction of tobacco consumption,
lisäämään tietojenvaihtoa jäsenvaltioiden välillä tupakan kulutuksen vähentämistä koskevista parhaista toimintatavoista ja siinä saaduista kokemuksista,
foster the integration and competitiveness of the European food supply chain across EU member states.
Euroopan elintarvikeketjun integroitumisen ja kilpailukyvyn tukeminen kaikissa jäsenvaltioissa.
Foster the sharing of information and best practices in sectoral approaches to HIV/AIDS.
edistämään tiedonjakoa ja parhaita käytäntöjä hiv:tä/aidsia koskevissa alakohtaisissa toimintamalleissa,
Foster youth participation and social inclusion, in particular regarding young people from migrant backgrounds;
nuorten osallistumisen ja sosiaalisen osallisuuden edistäminen erityisesti maahanmuuttajataustaisten nuorten kohdalla
Fostered by improved market functioning and investment in new information and communication technologies, potential output growth has improved over recent years in the EU.
Markkinoiden toiminnan tehostuminen ja uuteen tieto- ja viestintätekniikkaan tehdyt investoinnit ovat tukeneet potentiaalisen tuotannon kasvua, joka on parantunut EU:ssa viime vuosina.
Fostering a competitive and innovative European space sector
Kilpailukykyinen ja innovatiivinen avaruussektori Euroopalle
fostering a Europe of rights and freedoms for its citizens;
kansalaisten oikeuksia ja vapauksia kunnioittavan Euroopan vaaliminen.;
Fostering a knowledge-based society
Osaamiselle rakentuvan yhteiskunnan edistäminen
Fostering a new approach to European research
Uusi lähestymistapa tutkimukseen Euroopassa
fostering a society that values entrepreneurship;
yrittäjyyttä arvostavan yhteiskunnan edistäminen
Fostering a stronger and more resilient financial system
vahvistetaan rahoitusjärjestelmää ja parannetaan sen häiriönsietokykyä
Fostering a stronger and more resilient financial system: Opening up a wider range of funding sources and more long-term investment, ensuring that EU citizens and companies are no longer as vulnerable to financial shocks as they were during the crisis.
Edistetään vahvempaa ja häiriöitä paremmin sietävää rahoitusjärjestelmää: Saadaan käyttöön laajempi valikoima rahoituslähteitä ja enemmän pitkän aikavälin sijoituksia sekä varmistetaan, että EU:ssa kansalaiset ja yritykset eivät enää ole niin haavoittuvaisia rahoitusmarkkinoiden häiriöille kuin kriisin aikana.
fostering action, debate and reflection related to European citizenship and democracy, shared values, common history and culture through cooperation within civil society organisations at European level;
yhteisiin arvoihin sekä yhteiseen historiaan ja kulttuuriin liittyvää toimintaa, keskustelua ja pohdintaa Euroopan tasolla toteutettavalla kansalaisjärjestöjen yhteistyöllä;
fostering best business practices through e.g. trustmarks, codes of conduct and chargebacks,
Edistetään parhaita liiketoiminnan käytäntöjä esimerkiksi luotettavuusmerkein (trustmarks), käytännesäännöin ja takaisinmaksutakuin (chargebacks).
FOSTERING BIODIVERSITY CONSERVATION Council conclusions:
BIOLOGISEN MONIMUOTOISUUDEN SUOJELUN EDISTÄMINEN Neuvoston päätelmät:
Fostering cooperation between cities in the field of sustainable urban development
Kestävää kaupunkikehitystä koskevan kaupunkien välisen yhteistyön edistäminen
Fostering employment and productivity growth requires a better functioning of the labour markets and quality at work.
Työllisyyden ja tuottavuuden kasvun edistäminen edellyttää paremmin toimivia työmarkkinoita ja parempaa työn laatua.
Fostering enterprise and entrepreneurship
Yritysten ja yrittäjyyden tukeminen
Fostering EU's attractiveness in clinical research: Commission proposes to revamp rules on trials with medicines
Komissio esittää lääketutkimuksia koskevien sääntöjen uudistamista vauhdittaakseen kliinistä tutkimusta EU:ssa
Fostering extensive production by reducing stocking density
Laajaperäisen tuotannon edistäminen eläintiheyttä alentamalla
Fostering human capital by providing training and advice to farmers and foresters
Henkisen pääoman vaaliminen tarjoamalla maa- ja metsätaloustuottajille koulutusta ja neuvontaa
Fostering innovations across the Baltic Sea Region
Innovaatioiden tukeminen Itämeren alueella
fostering intercultural dialogue.
edistää kulttuurien välistä vuoropuhelua.
Fostering intra-EU labour mobility
Työvoiman liikkuvuuden edistäminen EU:n sisällä
Fostering intra-EU labour mobility to ensure a better allocation of skills
Edistetään EU:n sisäistä työvoiman liikkuvuutta, jotta osaaminen voidaan kohdentaa paremmin.
Fostering intra-EU labour mobility will also require stronger skill matching tools and greater promotion of language learning.
Työvoiman liikkuvuuden edistäminen EU:n sisällä edellyttää myös toimivampia välineitä, joilla työvoiman kysyntä ja tarjonta saadaan kohtaamaan.
fostering knowledge transfer and innovation;
osaamisensiirron ja innovoinnin tukeminen
Fostering knowledge transfer and innovation;
tietämyksensiirron ja innovoinnin parantaminen,
Fostering networking services and support functions, for instance through competence centres (observatories, study and research centres) at national, regional and local levels,
Verkottumispalvelujen ja tukijärjestelmien edistäminen esimerkiksi kansallisen, alue- ja paikallistason osaamiskeskusten (seurantakeskukset, tutkimuskeskukset) välityksellä.
fostering of dialogue among cultures;
kannustetaan kulttuurien välistä vuoropuhelua;
fostering participation by women in public administration and society,
naisten kannustaminen osallistumaan julkishallintoon ja yhteiskuntaan,
fostering partnerships and cooperation between public administrations, companies, social representatives and citizens' associations in order to identify road safety goals, fixing priorities and actions and bringing road safety to the public's attention.
edistetään kumppanuuksia ja yhteistyötä julkisen hallinnon, yritysten, työmarkkinaosapuolten ja kansalaisjärjestöjen välillä liikenneturvallisuuden tavoitteiden kartoittamiseksi vahvistamalla painopisteet ja toimet sekä kiinnittämällä kansalaisten huomio liikenneturvallisuuteen.
fostering scientific excellence,
edistetään tieteellistä huippuosaamista;
Fostering stability in Afghanistan is in the interest of all countries in the region and the international community.
Vakauden edistäminen Afganistanissa on kaikkien alueen maiden ja kansainvälisen yhteisön etujen mukaista.
Fostering sustainability
Kestävän kehityksen edistäminen
Fostering sustainability, SEFA aims to reduce the energy footprint of companies and citizens by providing a console that allows the central monitoring and control of all aspects of energy and water consumption.
SEFA:ssa edistetään kestävää kehitystä pyrkimällä pienentämään yritysten ja yksittäisten ihmisten energiankulutusta keskitetyllä ohjausmonitorilla, jolla voidaan seurata ja ohjata kaikkia energian- ja vedenkulutuksen osatekijöitä.
fostering technologies for greater investment in Europe's own natural assets; and
edistetään sellaisia teknologioita, joilla voidaan lisätä investointeja Euroopan omien luonnonvarojen hyödyntämiseen, sekä
Fostering the adoption of the Community "acquis" will be guiding the collaboration of all institutions on the ground.
Yhteisön säännöstön antamisen edistäminen ohjaa kaikkien instituutioiden yhteistyötä.
fostering the career prospects of researchers, thereby enhancing the EU's attractiveness for research talent from Europe and from all over the world, as well as developing the interest of young Europeans in research careers;
edistetään tutkijoiden uranäkymiä , mikä tekee EU:n houkuttelevammaksi Euroopan ja koko maailman tieteellisille kyvyille ja lisää nuorten eurooppalaisten mielenkiintoa tutkijan uraan,
Fostering the coherent development of infrastructure, from storage to cross border interconnections, and development of specific priorities for infrastructure.
Edistetään infrastruktuurin johdonmukaista kehittämistä varastoinnista rajat ylittäviin yhteenliitäntöihin ja laaditaan erityisesti infrastruktuuria koskevat painopisteet.
Fostering the development of GNSS applications will increase European industry's share in the global GNSS market and contribute to the promotion of a knowledge-based society.
Edistämällä GNSS-sovellusten kehitystä lisätään Euroopan teollisuuden osuutta maailmanlaajuisilla GNSS-markkinoilla ja vauhditetaan osaamisyhteiskunnan kehitystä.