natgillin/translations-raw huggingface dataset:
\t\t You can easily switch between predefined colour schemes by selecting \t\t\tthe scheme from the "Settings- > Colour Schemes" menu. \t\t \t
Voit vaihtaa esimääriteltyjen väriteemojen välillä helposti, valitsemalla teema valikosta "Asetukset - > Väriteemat".
\t\t You can define your own Geographic Locations. Fill in the \t\t\trequired fields in the "Set Geographic Location" Dialogue and then press the \t\t\t"Add City to List "button. Your Locations will be available in all \t\t\tfuture sessions. \t\t \t
Voit määritellä omia maantieteellisiä sijainteja. Täytä tarvittavat kentät valikon "Asetukset - > Aseta maantieteellinen sijainti" ikkunassa ja paina "Lisää luetteloon" - painiketta. Lisäämäsi sijainnit ovat käytettävissä myös tulevissa istunnoissa.
\t\t You can define your own Colour Schemes. Adjust the colours \t\t\tin the Configuration Window 's "Colours" Tab, and then press the "Save \t\t\tCurrent Colours" button. Your Colour Scheme will appear in the list in \t\t\tall future sessions. \t\t \t
Voit määritellä omia väriteemoja. Muuta jonkin väriteeman värejä asetusikkunan "Värit" - välilehdellä ja paina sitten "Tallenna nykyiset värit" - painiketta. Määrittelemäsi oma väriteema on käytettävissä myös kaikissa tulevissa istunnoissa.
\t\t You can construct your own field-of-view (FOV) symbols, using the \t\t\tFOV Editor from the Settings- > FOV Symbols menu. You can set the angular size, the \t\t\tshape and the colour of your new symbols. \t\t \t
Voit määritellä omia kuvakenttäsymboleita käyttämällä Asetukset- valikosta löytyvää kuvakenttäsymbolien muokkausta. Voit määritellä omille symboleillesi näkökentän, muodon ja värin.
\t\t The Advanced tab of the KStars Configuration window allows you to fine-tune \t\t\tthe behaviour of KStars. You can specify whether to correct for atmospheric \t\t\trefraction, and whether to use animated slewing. You can also specify which \t\t\tobjects are hidden while the display is in motion. \t\t \t
KStarsin asetusten Edistyneet- välilehti mahdollistaa KStarsin käyttäytymisen hienosäätämisen. Voit määritellä korjataanko tähtikartta ilmakehän taittumisen mukaiseksi ja käytetäänkö tähtikartan animoitua pyöritystä siirryttäessä. Voit myös määritellä mitkä kohteet piilotetaan näytön ollessa liikkeellä.
\t\t Object positions in KStars include the effects of precession, nutation, \t\t\taberration, atmospheric refraction and light travel time (for planets). \t\t \t
KStarsin kohteiden sijainneissa on otettu huomioon prekession, nutaation, aberraation, ilmakehän taittumisen ja (planeetoille) valon kulkuajan vaikutukset.
\t\t The large group of clusters and nebulæ near the south celestial pole \t\t\tare objects in the Large Magellanic Cloud, which is a dwarf galaxy in \t\t\torbit around the Milky Way. \t\t \t
Suuri eteläistä taivaannapaa lähellä oleva tähtijoukkojen ja kaasusumujen ryhmä kuuluu Suureen Magellanin pilveen, joka on Linnunrataa kiertävä kääpiögalaksi.
\t\t The Messier Catalogue is a list of 110 of the brightest non-stellar objects \t\t\tin the sky. It includes such famous objects as the Orion Nebula (M 42), the \t\t\tAndromeda Galaxy (M 31), and the Pleiades (M 45). \t\t \t
Messier- luettelo sisältää 110 kirkkainta syvän taivaan kohdetta. Se sisältää tunnettuja kohteita, kuten Orionin kaasusumun (M 42), Andromedan galaksin (M 31) ja Plejadit (M 45).
Local Sidereal Timethe angle of an object above (or below) the horizon
Tähtiaikathe angle of an object above (or below) the horizon
Section with algorithms for the conversion of different astronomical systems of coordinates Galactic: Galactic/ Equatorial coordinates conversion Apparent: Computation of current equatorial coordinates from a given epoch Ecliptic: Ecliptic/ Equatorial coordinates conversion Horizontal: Computation of azimuth and elevation for a given source, time and location on the Earth Angular Distance: Computation of angular distance between two objects whose positions are given in equatorial coordinates Geodetic Coords: Geodetic/ XYZ coordinate conversion LSR Velocity: Computation of the heliocentric, geocentric and topocentric radial velocity of a source from its LSR velocity
Erilaisten tähtitieteellisten koordinaattijärjestelmien muunnoksiin tarkoitettuja algoritmeja Prekessio: Koordinaattien prekessio epookkien välillä Galaktiset: Galaktisten ja ekvatoriaalisten koordinaattien muunnos Näennäiset: Nykyisten ekvatoriaalisten koordinaattien laskenta annetusta epokista Ekliptiset: Ekliptisten ja ekvatoriaalisten koordinaattien muunnos Horisontaaliset: Kohteen atsimuutin ja korkeuden laskenta annetulle ajalle ja paikalle maapallolla Kulmaetäisyys: Kahden ekvatoriaalisina koordinaatteina määritellyn kohteen välisen kulmaetäisyyden laskenta.
Flag managerRight Ascension
Right Ascension
Does not set%1 is a location on earth
ei nouse
Sun 's Declination
Deklinaatio
Observing ListMagnitude
HavaintoluetteloMagnitude
AltAzimuth
KorkAzimuth
Try DifferentFirst letter in 'Find '
First letter in 'Find'
Solar System Vieweraxis label for x-coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit.
Aurinkokuntanäkymäaxis label for x- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit.
X-position (AU)axis label for y-coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit.
X- sijainti (AU) axis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit.
Point the display at the specified location. %1 can be the name of an object, a cardinal point on the compass, or 'zenith '.
Kääntää näytön kohti haluttua suuntaa.% 1 voi olla kohteen nimi, ilmansuunta tai "zeniitti".
Halt script execution until the specified key is pressed. Only single-key strokes are possible; use 'space 'for the spacebar.
Keskeyttää komentosarjan suorituksen kunnes näppäintä% 1 painetaan. Vain yksinkertaisia näppäimenpainalluksia voidaan käyttää; käytä "space" määritelläksesi välilyöntinäppäimen.
Set the colour named %1 to the value %2.
Asettaa värin nimeltä% 1 arvoon% 2.
Load the colour scheme specified by name.
Lataa väriteema nimeltä% 1.
Print the sky image to a printer or file. If %1 is true, it will show the print dialogue. If %2 is true, it will use the Star Chart colour scheme for printing.
Tulosta kuva taivaasta tulostimelle tai tiedostoon. Jos% 1 on tosi, avataantulostusikkuna. Jos% 2 on tosi, käytetään tulostuksessa tähtikartta- väriteemaa.
Set INDI 's device connection port.
Asettaa INDI- laitteen yhteysportin.
Select colour for the FOV symbol
Valitse kuvakenttäsymbolin väri
Automatically attach name label to centred object?
Näytetäänkö kohdistettun kohteen nimi?
Planet trails fade to sky colour? (otherwise colour is constant)
Hiipuuko planeetan ratajuova? (muutoin pysyy vakiona)
magnitude of faintest star labelled on map
Himmeimmän nimetyn tähden suuruusluokka
magnitude of faintest asteroid labelled on map
Himmeimmän nimetyn asteroidin suuruusluokka
comets nearer to the Sun than this (in AU) are labelled on mapuse 'moonless night 'color scheme
Tätä lähempänä aurinkoa (AU: na) olevien komeettojen nimi käytetäänuse 'moonless night' color scheme
Mismatch between function and Arg widget (expected %1).
Epäyhteensopivuus funktion ja ikkunamäärityksen välillä (odotettiin% 1).
Print the Sky CalendarA planet rises from the horizon
angular size in arcseconds
%1 risesA planet sets from the horizon
% 1 kaarisekangular size in arcseconds
%1 setsA planet transits across the meridian
% 1 kaarisekA planet transits across the meridian
What 's up Tonight
Mitä tänään näkyy
Nebulæ
Kaasumaiset sumut
does not riseSunset at time %1 on date %2
ei nouse
Sunset: %1 on %2Sunrise at time %1 on date %2
Aurinko laskee:% 1
Loading custom catalogue: %1
Lisää oma luettelo
Some lines in the custom catalogue could not be parsed; see error messages below.
Joitain annetun tiedoston rivejä ei saatu tulkittua, katso virheviestit alla.
No Catalogue Name specified; setting to "Custom"
Epookkia ei saatu luettua; oletetaan J2000
No Catalogue Prefix specified; setting to "CC"
Epookkia ei saatu luettua; oletetaan J2000
No Catalogue Colour specified; setting to Red
Epookkia ei saatu luettua; oletetaan J2000
No Catalogue Epoch specified; assuming 2000.
Epookkia ei saatu luettua; oletetaan J2000
Creating horizonNortheast
Ladataan kuuNortheast
NEEast
KoillinenEast
ESoutheast
ItäSoutheast
SESouth
KaakkoSouth
SFirst letter in 'Details '
EteläSouthwest
SWWest
LounasWest
WNorthwest
LänsiNorthwest
NWNorth
LuodeNorth
Could not find custom catalogue component named %1.
Omaa datatiedostoa ei saatu avattua:
Ignoreangular size in arcminutes
angular size in arcminutes
%1 x %2 arcminLocal Time
% 1 kaariminLocal Time
LT: Universal Time
PA: Universal Time
secssecond
sekuntiasecond
secminute
sekuntiminute
minminutes
minuuttiminutes
hourhours
tuntihours
dayssidereal day
päivää
weekweeks
viikkoweeks
monthmonths
kuukausimonths
yearyears
vuosiyears
Import Catalogue
Poista luettelo
A valid custom catalogue file has one line per object, with the following fields in each line:
Oikean muotoisessa luettelotiedostossa on kutakin kohdetta kohden yksi rivi, jossa on seuraavat kentät:
5. Spectral type (if type=0); otherwise object 's catalogue name
5. Spektrityyppi (jos kohdetyyppi on 0), muuten kohteen luettelonimi
6. Star name (if type=0); otherwise object 's common name. [field 6 is optional]
6. Tähden nimi (jos kohdetyyppi on 0), muuten kohteen kutsumanimi. [Kenttä 6 on valinnainen]
The fields should be separated by whitespace. In addition, the catalogue may contain comment lines beginning with '# '.
Kentät tulee erottaa välilyönnillä. Luettelossa saa olla myös "#" - merkillä alkavia kommenttirivejä.
Help on custom catalogue file format
Ohjeita omien luettelotiedostojen muodosta
Catalogue Preview
Luettelotähti
Show webpage about number in magnitudes
Näytä verkkosivu aiheesta distance in kilometers
%1 maglarger than 2000 parsecs
% 1 kmlarger than 2000 parsecs
> 2000 pcnumber in parsecs
> 2000 prsnumber in parsecs
%1 pcthe star is a multiple star
prsthe star is a multiple star
multiplethe star is a variable star
moninkertainenthe star is a variable star
Dwarf planetdistance in kilometers
planeettadistance in kilometers
%1 AUangular size in arcminutes
% 1 AUangular size in arcminutes
%1 arcminangular size in arcseconds
% 1 kaariminangular size in arcseconds
%1 arcsec%1 type of sky object (planet, asteroid etc), %2 name of a constellation
% 1 kaarisek% 1 type of sky object (planet, asteroid etc),% 2 name of a constellation
Never risesNot Applicable
Ei nouse koskaanNot Applicable
Gaseous Nebulæ
Kaasumainen sumu
Planetary Nebulæ
Planetaarinen sumu
1000 metres
Komeetat
metres
Komeetat
Daylight Saving Time Rulesset clock to a new time
Kesäaikasäännötset clock to a new time
Set UTC Timeset clock to a new time
Aseta aika
INDI Menu has not been initialised properly. Restart KStars.
INDI- valikkoa ei ole alustettu asianmukaisesti. Käynnistä KStars uudelleen.
unable to write to file 'drivers. xml 'Any changes to INDI device drivers will not be saved.
Tiedostoa 'indihosts. xml' ei saatu kirjoitettua. Muutoksia INDI- palvelinasetuksiin ei tallenneta.
unable to write to file 'indihosts. xml 'Any changes to INDI hosts configurations will not be saved.
Tiedostoa 'indihosts. xml' ei saatu kirjoitettua. Muutoksia INDI- palvelinasetuksiin ei tallenneta.
Not enough memory to convert file %1 to base64Set a value
Ei riittävästi muistia FITS- tiedoston lataamiseen. Set a value
Messier Catalogue (images)
Messier- luettelo (kuvat)
Messier Catalogue (symbols)use realistic star colors
Messier- luettelo (symbolit) use realistic star colors
Real Coloursshow stars as red circles
Todelliset väritshow stars as red circles
Solid Redshow stars as black circles
Tasainen punainenshow stars as black circles
Solid Blackshow stars as white circles
Tasainen mustashow stars as white circles
Enter a name for the new colour scheme:
Anna nimi uudelle väriteemalle:
Local colour scheme index file could not be opened. Scheme cannot be removed.
Väriteeman indeksitiedostoa ei voitu avata. Teemaa ei voida poistaa.
Scheme Not FoundJupiter 's moon Io
Teemaa ei löytynytJupiter' s moon Io
Full moonmoon phase, 0 percent illuminated
Täysikuumoon phase, 0 percent illuminated
New moonmoon phase, half-illuminated and growing
Uusi kuumoon phase, half- illuminated and growing
First quartermoon phase, half-illuminated and shrinking
Ensimmäinen neljännesmoon phase, half- illuminated and shrinking
Third quartermoon phase between new moon and 1st quarter
Kolmas neljännesmoon phase between new moon and 1st quarter
Waxing crescentmoon phase between 1st quarter and full moon
Kasvava kuumoon phase between 1st quarter and full moon
Waxing gibbousmoon phase between full moon and 3rd quarter
Kasvava kuumoon phase between full moon and 3rd quarter
Waning gibbousmoon phase between 3rd quarter and new moon
Vähenevä kuumoon phase between 3rd quarter and new moon
Catalogue Star
Luettelotähti
No projectionMap projection method
YhteysCity name (optional, probably does not need a translation)
AncientMap projection method
Aiken
AzimuthalMap projection method
Atsimuutti: City name (optional, probably does not need a translation)
BonneMap projection method
BonnMap projection method
GnomonicMap projection method
City name (optional, probably does not need a translation)
HemisphereMap projection method
FisherCity name (optional, probably does not need a translation)
LambertMap projection method
Bamberg
MercatorMap projection method
MerkuriusCity name (optional, probably does not need a translation)
MollweideMap projection method
MolineMap projection method
OrthographicMap projection method
Maantieteelliset
PetersMap projection method
KomeetatCity name (optional, probably does not need a translation)
PolyconicMap projection method
PolsonCity name (optional, probably does not need a translation)
RectangularMap projection method
DecataurMap projection method
scopeprefix for ID number identifying an eyepiece (optional)
Kaukoputki
eyepieceprefix for ID number identifying a lens (optional)
OkulaariCity name (optional, probably does not need a translation)
lensprefix for ID number identifying a filter (optional)
Orleansprefix for ID number identifying a filter (optional)
Scope: Saturn 's moon Mimas
KaukoputkiCity name (optional, probably does not need a translation)
MimasSaturn 's moon Enceladus
MidasCity name (optional, probably does not need a translation)
EnceladusSaturn 's moon Tethys
EnfieldSaturn' s moon Tethys
TethysSaturn 's moon Dione
& SeuraavaCity name (optional, probably does not need a translation)
DioneSaturn 's moon Rheas
Dijon
RheaSaturn 's moon Titan
thetaCity name (optional, probably does not need a translation)
TitanSaturn 's moon Hyperion
Tifton
HyperionSaturn 's moon Iapetus
HorisonttikehäCity name (optional, probably does not need a translation)
Magellanic Cloudsthe time at which an object falls below the horizon
Pieni Magellanin pilvithe time at which an object falls below the horizon
Object type
Kohdetyyppi:
in
int
ConstellationCity in Romania
Tähdistö: City name (optional, probably does not need a translation)
BucarestCity in Zambie
BucarestCity name (optional, probably does not need a translation)
Loire atlantiqueRegion/ state in France
ZealandRegion/ state in France
Seine maritimeCountry name
TeneriffaCountry name (optional, but should be translated)
TanzanieCountry name
TanzanieCountry name (optional, but should be translated)
Right Ascension: City name (optional, probably does not need a translation)
Rektaskensio: City name (optional, probably does not need a translation)
Koln
Köln
ParisCity name (optional, probably does not need a translation)
PariisiCity name (optional, probably does not need a translation)
Christmas IslandCity name (optional, probably does not need a translation)
JoulusaariCity name (optional, probably does not need a translation)
Alpes maritimesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)
AlbertaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)
Alpes-MaritimesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)
AlbertaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)
Could not open fov. dat for writing.
Tiedostoa fov. dat ei voitu avata kirjoitusta varten.
Could not open file: %1Do not use a field-of-view indicator
Tiedostoa% 1 ei saatu avattuaDo not use a field- of- view indicator
Centre
Asiakas
Show altitude plot
suuruusluokka
& Alt vs Time
Korkeus eri aikoina
Invalid File
Virheellinen tiedosto
List name: First letter in 'Center '
Kaupungin nimi
Alt vs Time
Korkeus eri aikoina
Interactive modeobject name (optional)
Interaktiivinen tilaobject name (optional)
LietuvaCountry name (optional, but should be translated)
Liettua
Label:
Lev.:
No star named %1 found.
Tähteä nimeltä% 1 ei löytynyt.
Solar system body: First Generation Digitized Sky Survey
Aurinkokunnan kohde: First Generation Digitized Sky Survey
magnitude of faintest star drawn on map when zoomed in
Himmeimmän tähden suuruusluokka suurimmalla suurennuksella
The specified colour scheme file (%1) could not be found, or was corrupt.
Annettua väriteematiedostoa (% 1) ei löytynyt tai se oli viallinen.
Could Not Set Colour SchemeCity name (optional, probably does not need a translation)
Väriteemaa ei voitu asettaaCity name (optional, probably does not need a translation)
Malcolm Hunter, Dwayne Bailey, Andrew ColesEMAIL OF TRANSLATORS
Mikko Ikola, Teemu Rytilahti, Ilpo KantonenEMAIL OF TRANSLATORS
malcolm. hunter@gmx. co. uk, dwayne@translate. org. za, andrew_coles@yahoo. co. uk
ikola@ iki. fi, teemu. rytilahti@ kde- fi. org, ilpo@ iki. fi
Use custom colour for typing line
Käytä eri väriä virheelliselle riville
The colour for the teacher 's line
Opettajan rivin väri
Teacher 's line
Opettajan rivi
Change the text colour for the student line
Vaihda oppilaan rivin tekstin väriä
Here you can change the colour of the text you type in the student line.
Tässä voit vaihtaa kirjoittamasi tekstin väriä oppilaan rivillä.
The background for the teacher 's line
Opettajan rivin tausta
Here you can change the background colour for the teacher 's line (the line of letters you have to type).
Voit muuttaa tässä opettajan rivin taustan väriä (kirjaimien rivi, joka sinun tulee kirjoittaa.)
Use different colour on missed typing
Käytä eri väriä virheelliselle riville
Choose the background colour for error in typing line
Valitse taustan väri virheelle kirjoitusrivillä
When you have ticked 'Use different colour on error in the typing line ', you can then choose a colour for the background of errors. You make an error when you type a wrong letter in the student line. This is a way to make your errors more visible.
Kun olet valinnut 'käytä eri väriä virheille kirjoitusrivillä', voit valita virhekohtien taustan värin. Teet virheen kun kirjoitat väärän kirjaimen oppilaan rivillä. Tämä tapa tekee virheistä näkyvämpiä.
Choose the text colour for error in typing line
Valitse tekstin väri virheelle kirjoitusrivillä
When you have ticked 'Use different colour on error in the typing line ', you can then choose a colour for the text of errors. You make an error when you type a wrong letter in the student line. This is a way to make your errors more visible.
Kun olet valinnut 'käytä eri väriä virheille kirjoitusrivillä', voit valita virhekohtien tekstin värin. Teet virheen kun kirjoitat väärän kirjaimen oppilaan rivillä. Tämä tapa tekee virheistä näkyvämpiä.
Colour Scheme Editor
Näppäimistön väriteemamuokkain
User-Defined Colour Schemes
Käyttäjän määrittelemät väriteemat
Edit Colour Scheme
Muokkaa väriteemaa...
Name of colour scheme:
Väriteeman nimi:
Slide Line Colours
Diakuvan väri
Keyboard Colours
Näppäimistön värit
Background colours for normal keys:
Tavallisten näppäinten taustan väri:
Normal key colours:
Tavallisten näppäinten väri:
Highlighted text colour:
Korostetun tekstin väri
Text colour:
Tekstin väri
This button will display a font dialogue where you can change the font for the student and the teacher lines. When you leave the font dialogue, the new font is previewed in the line below and only applied when you click the Apply button below.
Tämä nappi näyttää kirjasinruudun, jossa voit vaihtaa oppilaan ja opettajan rivien kirjasimen. Kun poistut ruudulta, uusi kirjasin estetään allaolevalla rivillä ja otetaan käyttöön vain kun napsautat Hyväksy- nappia alla.
If ticked (default) this will emit a beep each time you make a typing error.
Valittuna (oletus) tämä antaa äänimerkin kustakin virhelyönnistä.
If this is ticked (default) a sound will be played each time you automatically change of level.
Valittuna (oletus) tämä antaa äänimerkin joka erta kun taso vaihtuu automaattiesti.
This highlights on the keyboard the key you have to type next. It is easier to type when this is ticked.
Tämä korostaa näppäimistöltä sen kirjaimen, joka sinun tulee kirjoittaa seuraavaksi. On helpompaa kirjoittaa kun tämä on valittuna.
If ticked you can specify your own keyboard font instead of the predefined one of the keyboard layout.
Oma kirjasin oletuskirjasimen tilalle näppäimistöasettelussa.
Every keyboard layout may specify its own font. If the predefined font of a certain keyboard layout does not work or you would like to have your own, tick this option. You may then choose your own font that will be used to draw the characters on the keys.
Jokainen näppäimistöasettelu määrittelee oman kirjasimensa. Jos ennaltamääritelty kirjasin näppäimistöasettelussa ei toimi tai haluat käyttää omaa kirjasinta, valitse tämä nappi. Voit valita oman kirjasimen, jota käytetään näppäimissä.
The number of the current colour scheme.
Nykyisen väriteeman numero.
Use the same typing line colours independent of colour scheme.
Käytä samaa kirjoitusrivin väriä riippumatta väriteemasta.
The background colour for the teacher 's line.
Opettajan rivin taustan väri.
The text colour for the teacher 's line
Opettajan rivin tekstin väri.
The background colour for the student 's line.
Oppilaan rivin taustan väri.
The text colour for the student 's line
Oppilaan rivin tekstin väri.
The background colour for wrong text (students line).
Väärän tekstin taustan väri (oppilaan rivi).
The text colour for wrong text (students line).
Väärän tekstin väri (oppilaan rivi).
Whether to use colours on the keys or not.
Käytetäänkö näppäimissä värejä vai ei.
Whether to show only the learnt/ known keys or always all keys.
Piilotetaanko näppäimistönäyttö.
The user name of the current user. Lesson Name
Nykyisen väriteeman numero. Lesson Name
Russian (auto-generated)Lesson Name
Lesson Name
Hungarian (auto-generated)Lesson Name
Lesson Name
Dvorak French (Part 1)Lesson Name
Lesson Name
Spanish (auto-generated)Lesson Name
Lesson Name
German (Neo 2 keyboard layout)Lesson Name
nimeämätön näppäimistöasetteluLesson Name
HellenicLesson Name
Lesson Name
Dvorak French (Part 2)Lesson Name
Lesson Name
Russian (long auto-generated)Lesson Name
Lesson Name
French (auto-generated) 1Lesson Name
Lesson Name
Spanish (auto-generated) 2Lesson Name
Lesson Name
Nederlands (auto-generated)Lesson Name
Lesson Name
Nederlands Junior (Nederlands for Kids)Lesson Name
Lesson Name
French (auto-generated) 2Lesson Name
Lesson Name
Dvorak - ABCDLesson Name
Lesson Name
Bulgarian (auto-generated)Lesson Name
Lesson Name
Finnish For KidsLesson Name
Lesson Name
Slovak (auto-generated)Lesson Name
Lesson Name
English (auto-generated)Lesson Name
Lesson Name
Colemak (auto-generated)Lesson Name
Lesson Name
Catalan (auto-generated)Lesson Name
Lesson Name
German (in 9 levels)Lesson Name
Lesson Name
Czech (auto-generated)Lesson Name
Lesson Name
Dvorak SpanishLesson Name
Lesson Name
Spanish (auto-generated) 1Lesson Name
Lesson Name
Italian (auto-generated)Lesson Name
Lesson Name
Turkish (auto-generated)Lesson Name
Lesson Name
SlovenianKeyboard Layout Name
Keyboard Layout Name
German (Number Pad)Lesson Name
Lesson Name
LatinLesson Name
Lesson Name
German (from Tipptrainer)Lesson Name
Lesson Name
Dvorak (auto-generated)Lesson Name
Lesson Name
NorwegianKeyboard Layout Name
Keyboard Layout Name
UkrainianLesson Name
HarjoitusLesson Name
Bulgarian (auto-generated-long)Lesson Name
Lesson Name
German (auto-generated)Lesson Name
Lesson Name
Polish (from TTCoach)Lesson Name
Lesson Name
Finnish (auto-generated)Lesson Name
Lesson Name
Danish (auto-generated)Lesson Name
Lesson Name
Swedish KeyboardKeyboard Layout Name
Talleta näppäimistöasettelutKeyboard Layout Name
English DvorakKeyboard Layout Name
Keyboard Layout Name
ItalianKeyboard Layout Name
Keyboard Layout Name