natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Enter the filename you are looking for. Alternatives may be separated by a semicolon ";". The filename may contain the following special characters:? matches any single character * matches zero or more of any characters [...] matches any of the characters between the brackets Example searches: *. kwd; *. txt finds all files ending with. kwd or. txt go[dt] finds god and got Hel? o finds all files that start with "Hel" and end with "o", having one character in between My Document. kwd finds a file of exactly that name
Kirjoita tiedostonimi, jota olet etsimässä. Vaihtoehtoja voidaan luetella puolipisteellä ”; ” eroteltuna. Tiedostonimissä voi olla seuraavia erikoismerkkejä:? korvaa minkä tahansa yhden merkin * korvaa nolla tai useamman mitä tahansa merkkiä [...] korvaa yhden hakasulkeissa olevista merkeistäEsimerkiksi: *. kwd; *. txt etsii tiedostoja, jotka päättyvät. kwd tai. txtgo[ dt] etsii god tai gotHel? o etsii tiedostoja, jotka alkavat ” Hel ” ja päättyvät ” o ”, välissä on yksi merkki. Oma tiedosto. kwd etsii tiedostoa juuri tällä nimellä
This lets you use the files 'index created by the slocate package to speed-up the search; remember to update the index from time to time (using updatedb).
Tämän asetuksen avulla voit etsiä tietoja slocate - paketin avulla. Tämä nopeuttaa tiedostojen etsimistä. Päivitä hakemisto silloin tällöin (komennolla updatedb).
Owned by & group: file size is n't considered in the search
Omistaa & ryhmä: file size isn' t considered in the search
Name/ Locationtab name: search by contents
Nimi ja sijaintitab name: search by contents
Search within files 'specific comments/ metainfo These are some examples: Audio files (mp3...) Search in id3 tag for a title, an album Images (png...) Search images with a special resolution, comment...
Etsi tiedostoon liittyviä kommentteja/ metatietoja Joitakin esimerkkejä: Äänitiedostot (mp3...) Etsi id3- tagista levyn nimeä tai esittäjää Kuvat (png...) Etsi kuvaa, jossa on tietty tarkkuus, kommentti...
Do Not Setduring the previous minute(s)/ hour(s)/...; dynamic context 'type ': 'i' minutes, 'h 'hours, 'd' days, 'm 'months, 'y' years
Älä aseta
Path(s) to searchNAME OF TRANSLATORS
Hakupolku (hakupolut) NAME OF TRANSLATORS
Dwayne BaileyEMAIL OF TRANSLATORS
Tapio Kautto, Kim Enkovaara, Teemu Rytilahti, Ilpo Kantonen, Mikko PiippoEMAIL OF TRANSLATORS
dwayne@translate. org. za
eleknader@ phnet. fi, kim. enkovaara@ iki. fi, teemu. rytilahti@ kde- fi. org, ilpo@ iki. fi, mikko. piippo@ helsinki. fi
Selected Files
Valitut tiedostot
kfmclient openURL 'url '['mimetype'] # Opens a window showing 'url '. # 'url' may be a relative path # or file name, such as. or subdir/ # If 'url 'is omitted, $HOME is used instead.
kfmclient openURL 'url' ['mimetyyppi'] # Avaa ikkunan näyttäen 'url': n. # 'url' voi olla suhteellinen polku # tai tiedostonimi kuten. tai alihakemisto / # Jos 'url' puuttuu, $HOME avataan.
# If 'mimetype 'is specified, it will be used to determine the # component that Konqueror should use. For instance, set it to # text/ html for a web page, to make it appear faster
# Jos 'mimetype' on määritelty sitä käytetään kun päätellään, # mitä komponenttia konqueror käyttää. Esimerkiksi voit asettaa sen # arvoon text/ html verkkosivulle, jotta se tulisi nopeammin esiin
kfmclient newTab 'url '['mimetype'] # Same as above but opens a new tab with 'url 'in an existing Konqueror # window on the current active desktop if possible.
kfmclient newTab 'url' ['mimetype'] # Sama kuin yllä, mutta avaa uuden välilehden osoitteessa 'url avoimessaKonqueror # - ikkunassa samalla työpöydällä, mikäli mahdollista.
kfmclient openProfile 'profile '['url'] # Opens a window using the given profile. # 'profile 'is a file under ~/. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. # 'url' is an optional URL to open.
kfmclient openProfile 'profile' ['url'] # Avaa ikkunan annetulla profiililla. # 'profile' on tiedosto hakemistossa ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. # 'url' on valinnaisesti avattava URL.
Andrew ColesEMAIL OF TRANSLATORS
Ilpo Kantonen, Niklas Laxström, Mikko Piippo, Teemu RytilahtiEMAIL OF TRANSLATORS
andrew_coles@yahoo. co. uk
ilpo@ iki. fi, niklas. laxstrom+kdetrans@ gmail. com, mikko. piippo@ helsinki. fi, teemu. rytilahti@ kde- fi. org
Cancelling...
Peruuta
Font Installer This module allows you to install TrueType, Type1, and Bitmap fonts. You may also install fonts using Konqueror: type fonts: / into Konqueror 's location bar and this will display your installed fonts. To install a font, simply copy one into the folder.
Kirjasinasentaja Tässä moduulissa voit asentaa TrueType -, Type1 - ja bittikarttakirjasimia. Voit myös asentaa kirjasimia Konqueroria käyttämällä: kirjoita fonts: / Konquerorin sijaintiriville niin näet asennetut kirjasimet. Voit asentaa kirjasimen kopioimalla sen kansioon.
Font Installer This module allows you to install TrueType, Type1, and Bitmap fonts. You may also install fonts using Konqueror: type fonts: / into Konqueror 's location bar and this will display your installed fonts. To install a font, simply copy it into the appropriate folder - "%1" for fonts available to just yourself, or "%2" for system-wide fonts (available to all).
Kirjasinasentaja Tässä moduulissa voit asentaa TrueType -, Type1 - ja bittikarttakirjasimia. Voit asentaa kirjasimia myös Konquerorin avulla: näet asennetut kirjasimet kirjoittamallaKonquerorin sijaintiriville "fonts: /". Voit asentaa kirjasimen kopioimalla sen kansioon "% 1" (omat kirjasimet) tai "% 2" (järjestelmänlaajuiset kirjasimet).
Failed to start the system dæmon
Tulostuksen käynnistys ei onnistunut.
UnknownFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)
First letter of the alphabet (in upper then lower case)
No characters found. A sentence that uses all of the letters of the alphabet
Ei löytynyt kirjasimia. A sentence that uses all of the letters of the alphabet
The quick brown fox jumps over the lazy dogAll of the letters of the alphabet, uppercase
The quick brown fox jumps over the lazy dogAll of the letters of the alphabet, uppercase
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAll of the letters of the alphabet, lowercase
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖAll of the letters of the alphabet, lowercase
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzNumbers and characters
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäöNumbers and characters
ERROR: Could not determine font 's name.
VIRHE: Kirjasimen nimen selvittäminen epäonnistui.
Show Large Preview
Näytä suuri esikatselu
Could not delete: %1
Tiedostoa ei voi poistaa:% 1
%1 (Disabled)
% 1 (Pois käytöstä)
%1 (Partial)
% 1 (Osin)
Please enter a new name for group:
Anna uusi ryhmän nimi:
Drop here to add the selected fonts to "%1".
Pudota tähän lisätäksesi valitut kirjasimet kohteeseen% 1.
Drop here to copy, or move, the selected fonts to your personal folder.
Pudota tähän kopioidaksesi tai siirtääksesi valitut kirjasimet omaan kansioosi.
Incorrect password, please try again.
Virheellinen salasana, yritä uudestaan.
GUI front-end to the fonts: / ioslave. (c) Craig Drummond, 2000 - 2007
Graafinen käyttöliittymä fonts: / - ioslavelle. (c) Craig Drummond, 2000 - 2007
Enable all selected fonts
Käytä valittuja kirjasimia
Disable all selected fonts
Poista valitut kirjasimet käytöstä
You did not select anything to copy.
Et valinnut mitään kopioitavaa.
Nothing to Copy
Ei mitään kopioitavaa
Do you really want to copy '%1'?
Haluatko varmasti kopioida kirjasimen ”% 1 ”?
Copy Font
Kopioi kirjasin
Copying font(s)...
Kopioi kirjasimia...
Invalid Font
Epäkelpo kirjasin
Could not access "%1" folder.
Kansiota ”% 1 ” ei voi lukea.
Sorry, fonts cannot be renamed.
Kirjasimia ei voi nimetä uudelleen.
Could not access "%1".
Tiedostoa ”% 1 ” ei voi lukea.
Incorrect password.
Virheellinen salasana.
Internal fontconfig error.
Sisäinen kirjasinasetusten virhe.
Duplicate Font
Kirjasinten kaksoiskappale
Enabled Font
Kirjasin käytössä
Disabled Font
Kirjasin pois käytöstä
You are attempting to move a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the move they will all have to be moved. The affected fonts are: %1 Do you wish to move all of these?
Tämä kirjasin on sijoitettu tiedostoon muiden kirjasimien kanssa. Jos haluat siirtää tämän kirjasimen, kaikki muutkin siirretään. Muut siirrettävät kirjasimet ovat:% 1 Haluatko siirtää kaikki nämä?
You are attempting to copy a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the copy they will all have to be copied. The affected fonts are: %1 Do you wish to copy all of these?
Tämä kirjasin on sijoitettu tiedostoon muiden kirjasimien kanssa. Jos haluat kopioida tämän kirjasimen, kaikki muutkin kopioidaan. Muut kopioitavat kirjasimet ovat:% 1 Haluatko kopioida kaikki nämä?
You are attempting to delete a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the deletion they will all have to be deleted. The affected fonts are: %1 Do you wish to delete all of these?
Tämä kirjasin on sijoitettu tiedostoon muiden kirjasimien kanssa. Jos haluat poistaa tämän kirjasimen, kaikki muutkin poistetaan. Muut poistettavat kirjasimet ovat:% 1 Haluatko poistaa kaikki nämä?
You are attempting to enable a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the enabling they will all have to be enabled. The affected fonts are: %1 Do you wish to enable all of these?
Tämä kirjasin on sijoitettu tiedostoon muiden kirjasimien kanssa. Jos haluat poistaa tämän kirjasimen, kaikki muutkin poistetaan. Muut poistettavat kirjasimet ovat:% 1 Haluatko poistaa kaikki nämä?
You are attempting to disable a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the disabling they will all have to be disabled. The affected fonts are: %1 Do you wish to disable all of these?
Tämä kirjasin on sijoitettu tiedostoon muiden kirjasimien kanssa. Jos haluat poistaa tämän kirjasimen, kaikki muutkin poistetaan. Muut poistettavat kirjasimet ovat:% 1 Haluatko poistaa kaikki nämä?
Enable...
Ota käyttöön...
Disable...
Poista käytöstä...
Enable font
Ota kirjasin käyttöön
Disable font
Poista kirjasin käytöstä
Enable fonts
Ota kirjasimet käyttöön
Disable fonts
Poista kirjasimet käytöstä
Unrecognised prompt "%1"@item: inmenu authentication method
Tunnistamaton komentokehote "% 1" @ item: inmenu authentication method
Unrecognised prompt "%1"@item: inmenu authentication method
Tuntematon kehote "% 1" @ item: inmenu authentication method
KDE Help Centre
KDE: n käyttöohje
The KDE Help Centre
KDE Ohjeet
(c) 1999-2003, The KHelpCentre developers
(c) 1999- 2003, KHelpCenter- kehittäjät
Top-Level Documentationdoctitle (language)
Päätason dokumentaatiodoctitle (language)
SizesThe smallest size a will have
KirjasinkootThe smallest size a will have
Minimum font size: The normal size a font will have
& Kirjasimen vähimmäiskoko: The normal size a font will have
Unable to show selected glossary entry: unable to open file 'glossary. html. in '!
Ei voitu näyttää valittua sanastotietuetta: ei voitu avata tiedostoa "glosaary. html. in".
Index creation log: Label for button to close search index progress dialog after successful completion
Indeksin luomisloki: Label for button to close search index progress dialog after successful completion
Index creation finished. Label for stopping search index generation before completion
Indeksin luominen valmis. Label for stopping search index generation before completion
To create an index, tick the box in the list and press the "Build Index" button.
Hakemisto luodaan valitsemalla asiakirja ja painamalla "Rakenna hakemisto" - painiketta.
The folder %1 does not exist; unable to create index. Describes the status of a documentation index that is present
Kansiota% 1 ei ole olemassa. Ei voitu luoda indeksiä. Describes the status of a documentation index that is present
OKDescribes the status of a documentation index that is missing
OkDescribes the status of a documentation index that is missing
Missing Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document 's identifier, second is the document 's name
Puuttuu Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name
KHelpCentre Index Builder
Käyttöohjeen indeksirakentaja
(c) 2003, The KHelpCentre developers
(c) 1999- 2003, KHelpCenter- kehittäjät
& #160; Start Page
Aloitussivu
Main ToolbarNAME OF TRANSLATORS
PäätyökaluriviNAME OF TRANSLATORS
Aston ClulowEMAIL OF TRANSLATORS
Kim Enkovaara, Teemu Rytilahti, Ilpo KantonenEMAIL OF TRANSLATORS
Unable to initialise SearchHandler from file '%1 '.
Hakukäsittelijää tiedostosta '% 1' ei voi alustaa.
Build Search & Index... Label for searching documentation using custom (user defined) scope
Rakenna & hakuhakemisto... Label for searching documentation using custom (user defined) scope
CustomLabel for searching documentation using default search scope
OmaLabel for searching documentation using default search scope
DefaultLabel for searching documentation in all subsections
OletusLabel for searching documentation in all subsections
AllLabel for scope that deselects all search subsections
KaikkiLabel for scope that deselects all search subsections
NoneLabel for Unknown search scope, that should never appear
Ei mikäänLabel for Unknown search scope, that should never appear
Help Centre
Ohjekeskus
KDE Users 'guide
KDE- työpöytäympäristön käyttöohje
The KDE Control Centre
KDE: n Ohjauskeskus
Andrew ColesEMAIL OF TRANSLATORS
Ilpo KantonenEMAIL OF TRANSLATORS
andrew_coles@yahoo. co. uk
ilpo@ iki. fi
Dialogue
Dialogi
Active Window... Condition type
Aktiivinen ikkuna...
Existing Window... Condition type
Olemassa oleva ikkuna... And_ condition
AndNot_condition
JaNot_ condition
OrAnd_condition
TaiAnd_ condition
Failed to run qdbusvieweraction name
qdbusviewer- ohjelman suorittaminen epäonnistuiaction name
Voice trigger: Or_condition
Puheen laukaisin: Or_ condition
These entries were created using Menu Editor.
Nämä tietueet luotiin käyttämällä valikkomuokkainta.
Enable Gestures
Hiirieleet
KHotKeys update utility
KHotKeys- päivitystyökalu
KHotKeys daemon
KHotKeys- palvelu
K Menu -
K- valikko -
& Disabled
& Poissa käytöstä
& Disable (group is disabled)
& Poista käytöstä (ryhmä on poissa käytöstä)
Global & Settings
Yleiset asetukset
Command/ URL to execute:
Suoritettava komento/ verkko- osoite:
Window activates
Ikkuna aktivoidaan
Window deactivates
Ikkuna deaktivoituu
Menu entry to execute:
Suoritettava valikkotietue:
& Record
& Äänitä
Gestures:
Hiirieleet:
Action group & name:
Toimintoryhmän nimi:
& Disable:
& Poista käytöstä:
Info_tab_ui
Info_ tab_ ui
This module allows configuration of input actions, such as mouse gestures, keyboard shortcuts for performing commands, launching applications or D-Bus calls, and similar. NOTE: If you are not an experienced user, you should be careful when modifying the actions, and should limit your changes mainly to enabling/ disabling actions, and changing triggers.
Tässä moduulissa voit muokata syötetoimintoja, kuten hiirieleitä tai näppäinyhdistelmiä toimintojen suorittamiseen, sovellusten käynnistämiseen tai D- Bus- kutsujen suorittamiseen ja sekä muuhun vastaavaan. Huomautus: Jos et ole kokenut käyttäjä, sinun kannattaa olla varovainen näitä toimintoja muokattaessa, ja rajoittaa muutokset pääasiassa toimintojen pois - ja käyttöönottamiseen, ja laukaisijoiden muuttamisiin.
Disable mouse gestures globally
Poista hiirieleet käytöstä yleisesti
Gesture timeout (ms):
Hiirieleen aikakatkaisu (ms):
Disable KHotKeys daemon
Poista KHotKeys- palvelu käytöstä
Send Input To
Lähetä suote kohteeseen
Specify the window where the keyboard input should be sent to: Action window: The window where the triggering action happened; this is usually the currently active window, except for mouse gesture triggers - where it is the window under mouse - and window triggers -where it is the window triggering the action. Active window: The currently active window. Specific window: Any window matching the given criteria.
Määrittele ikkuna, jonne näppäimistön näppäilyt lähetetään: Toimintoikkuna: Ikkuna, jossa liipaistut toiminnot tapahtuvat. Tämä on tavallisesti aktiivinen ikkuna, paitsi hiirieleliipaisimissa, jolloin se on ikkuna hiiren alla - ja ikkunaliipaisimet - joissa se on ikkunanliipaisutoiminto. Aktiivinen ikkuna: Tällä hetkellä aktiivinen ikkuna. Määritelty ikkuna: Mikä tahansa kriteerinmukainen ikkuna.
Called & function:
& Kutsuttu funktio:
Action & type:
Toiminnon tyyppi:
Action & name:
& Toiminnon nimi:
In order to trigger a spoken action, you have to press the key (or combination of keys) configured below, speak the command and then press the same key again once you have finished speaking.
Aloittaaksesi puhetoiminnon, sinun tulee painaa allamääriteltyä näppäintä (tai näppäinyhdistelmää). Puhu ja paina uudelleen samaa näppäintä (tai yhdistelmää) kun olet lopettanut puhekomentosi.
Note: To get voice recognition working correctly and in full duplex mode: make sure Full duplex is ticked in your Sound System options. to try
Huom: Saadaksesi puheentunnistuksen toimimaan oikein full duplex - tilassa: Varmista, että full duplex valinta on asetettu äänipalvelimen asetuksissa. to try
Simple Window...
Yksinketainen ikkuna...
Draw the gesture you would like to record below. Press and hold the left mouse button while drawing, and release when you have finished. You will be required to draw the gesture 3 times. After each drawing, if they match, the indicators below will change to represent which step you are on. If at any point they do not match, you will be required to restart. If you want to force a restart, use the reset button below. Draw here:
Piirrä haluamasi hiiriele alapuolelle. Paina ja pidä vasempaa hiiren painiketta alhaalla piirtäessäsi, ja päästä irti kun olet valmis. Sinun täytyy piirtää hiiriele 3 kertaa. Jokaisen piirtämisen jälkeen, jos ne täsmäävät, alapuolella olevat ilmaiset näyttävät missä vaiheessa olet menossa. Jos jotkut kohdat eivät täsmää, joudut aloittamaan uudestaan. Jos haluat pakottaa uudelleen aloituksen, käytä "Nollaa" - painiketta alapuolella. Piirrä tässä:
Your gestures did not match.
Hiirieleesi eivät täsmänneet.
You have already completed the three required drawings. Either press 'Ok 'to save or 'Reset' to try again.
Olet jo valmiiksi suorittanut kolme tarvittavaa piirrosta. Paina joko "OK" - painiketta tallentaaksesi hiirieleen tai "Nollaa" - painiketta yrittääksesi uudelleen.
Button 2 (middle)
Painike 2 (keski)
Button 3 (secondary)
Painike 3 (toissijainen)
Button 4 (often wheel up)
Painike 4 (usein rullaus ylös)
Button 5 (often wheel down)
Painike 5 (usein rullaus alas)
Button 6 (if available)
Painike 6 (jos saatavilla)
Button 7 (if available)
Painike 7 (jos saatavilla)
Button 8 (if available)
Painike 8 (jos saatavilla)
Button 9 (if available)
Painike 9 (jos saatavilla)
Gestures Settings
Hiirieleiden asetukset
Command/ URL Settings
Komento/ URL- osoite - asetukset
Menu Entry Settings
Valikkotietueasetukset
D-Bus Call Settings
D- Bus- kutsujen asetukset
Keyboard Input Settings
Näppäimistösyötteen asetukset
A group is selected. Add the new condition in this selected group?
Ryhmä on valittuna. Haluatko lisätä uuden ehdon tälle ryhmälle?
Add in Group
Lisää ryhmään
Recording...
Äänittää...
The word you recorded is too close to the existing reference '%1 '. Please record another word.
Äänittämäsi sana on liian samanlainen olemassaolevan '% 1' sanan kanssa. Äänitä toinen sana.
Unable to extract voice information from noise. If this error occurs repeatedly, it suggests that there is either too much background noise, or the quality of your microphone is too poor.
Ei voida erottaa ääntä hälystä. Jos tämä tapahtuu usein, se merkitsee, että äänityksessä on liikaa taustahälyä, tai mikrofonisi ei ole tarpeeksi hyvä.
New Action Group
Uusi toimintoryhmä
Select File with Actions to Be Imported
Valitse tiedosto, josta toiminnot tuodaan
Import of the specified file failed. Most probably the file is not a valid file with actions.
Määritellyn tiedoston tuominen epäonnistui. Luultavasti tiedosto ei ole oikeanmuotoinen tiedosto.
Command/ URL...
Komento/ URL- osoite...
Activate Window...
Aktivoi ikkuna...
Enter a code for the sound (e. g. the word you are saying) and record the same word twice.
Anna äänen koodi (ts: sana, jonka sanot) ja äänitä kahdesti sama sana.
%1 The sound code already exists
% 1 Äänikoodi on jo olemassa
%1 One of the sound references is not correct
% 1 Yksi ääniviitteistä ei ole hyvä
Keyboard Shortcut - > Command/ URL (simple)
Näppäinyhdistelmä - > Komento/ URL- komento (yksinkertainen)
K-Menu Entry (simple)
K- valikon tietue (yksinkertainen)
Keyboard Shortcut - > D-Bus Call (simple)
Näppäinyhdistelmä - > D- Bus- kutsu (yksinkertainen)
Keyboard Shortcut - > Keyboard Input (simple)
Näppäinyhdistelmä - > Näppäimistösyöte (yksinkertainen)
Gesture - > Keyboard Input (simple)
Hiiriele - > Näppäimistösyöte (yksinkertainen)
Keyboard Shortcut - > Activate Window (simple)
Näppäinyhdistelmä - > Aktivoi ikkuna (yksinkertainen)
Shortcut Trigger...
Näppäinyhdistelmälaukaisin...
Gesture Trigger...
Hiirielelaukaisin...
Window Trigger...
Ikkunalaukaisin...
Voice Trigger...
Äänilaukaisin...
Select keyboard shortcut:
Valitse näppäinyhdistelmä:
Copy of
Kopio
Name of file to uploadNAME OF TRANSLATORS
NAME OF TRANSLATORS
ValueMebibyte
ArvoMebibyte
Could not find any programs with which to query your system 's PCI information
Ei löytynyt ohjelmia järjestelmän PCI- väylätietojen lukemiseen
Numerical Coprocessor (FPU)Mebibyte
Matematiikkasuoritin (FPU) Mebibyte
block specialCan be either character special or block special
Can be either character special or block special
1 Byteplural form: '%1 Bytes '
1 tavuplural form: '% 1 Bytes'
Number of Colourmaps
Värikarttoja
Default Colourmap
Oletusvärikartta
Default Number of Colourmap Cells
Värikartan solujen oletusmäärä
KDE Info Centre
KDE: n tietokeskus
Welcome to the "KDE Info Centre", a central place to find information about your computer system.
Tervetuloa KDE: n tietokeskukseen, josta löydät tietoja tietokoneesta.
KDE Info Centre There is no quick help available for the active info module. Click here to read the general Info Centre manual.
KDE: n Ohjauskeskus Tälle moduulille ei ole ohjetta. Napsauta tästä nähdäksesi Ohjauskeskuksen yleisen käyttöohjeen.
The KDE Info Centre
KDE: n Tietokeskus
(c) 1998-2004, The KDE Control Centre Developers
(c) 1998- 2004, KDE: n ohjauskeskuksen kehittäjät
The currently loaded configuration module. NAME OF TRANSLATORS
Tällä hetkellä ladattu asetusmoduuli. NAME OF TRANSLATORS
Aston Clulow, Dwayne BaileyEMAIL OF TRANSLATORS
Kim Enkovaara, Tapio Kautto, Teemu Rytilahti, Mikko PiippoEMAIL OF TRANSLATORS
clulow@upnaway. com, dwayne@translate. org. za
kim. enkovaara@ iki. fi, eleknader@ phnet. fi, teemu. rytilahti@ kde- fi. org, mikko. piippo@ helsinki. fi
& Report Bug... Help menu- > about < modulename >
Ilmoita & virheestä... Help menu - > about < modulename >
My BookmarksNAME OF TRANSLATORS
KirjanmerkitNAME OF TRANSLATORS
andrew_coles@yahoo. co. uk
teemu. rytilahti@ d5k. net
kioclient openProperties 'url '# Opens a properties menu
kioclient openProperties 'osoite' # Avaa ominaisuusvalikon
kioclient exec 'url '['mimetype'] # Tries to open the document pointed to by 'url ', in the application # associated with it in KDE. You may omit 'mimetype'. # In this case the mimetype is determined # automatically. Of course URL may be the URL of a # document, or it may be a *. desktop file. # 'url 'can be an executable, too.
kioclient exec 'url' ['mimetyyppi'] # Yrittää avata 'osoitteen' osoittaman asiakirjan KDE: nsiihen kytkemässä # sovelluksessa. 'mimetyypin' voi ohittaa, # jolloin MIME- tyyppi päätellään automaattisesti. # 'osoite' voi tietenkin olla myös asiakirjan osoite # tai *. desktop- tiedosto. Samoin se voi olla ohjelma.
# 'dest 'may be "trash: /" to move the files # to the wastebin.
# 'kohde' voi olla "trash: /", jolloin tiedostot # siirretään roskakoriin.
kioclient download ['src '] # Copies the URL 'src' to a user-specified location '. # 'src' may be a list of URLs, if not present then # a URL will be requested.
kioclient download ['lähde'] # Kopioi osoitteen 'lähde' käyttäjän määrittämään sijaintiin. # 'lähde' voi olla joukko osoitteita, tai jollei sitä ole, # osoitetta kysytään.