natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Read the comment on the "Type 'Hello '" action first.\\ Qt Designer uses Ctrl+F4 for closing windows. In KDE, however, Ctrl+F4 is the shortcut for going to virtual desktop 4, so this shortcut does not work in QT Designer. Further, Qt Designer does not use KDE 's standard Ctrl+W for closing the window.\\ This problem can be solved by remapping Ctrl+W to Ctrl+F4 when the active window is Qt Designer. When Qt Designer is active, every time Ctrl+W is pressed, Ctrl+F4 will be sent to Qt Designer instead. In other applications, the effect of Ctrl+W is unchanged.\\ We now need to specify three things: A new shortcut trigger on 'Ctrl+W', a new keyboard input action sending Ctrl+F4, and a new condition that the active window is Qt Designer.\ Qt Designer seems to always have title 'Qt Designer by Trolltech ', so the condition will check for the active window having that title. Name
Lue ensin kommentit ” Type Hello ” - toiminnosta.\\ QT Designer käyttää Ctrl- F4- painikkeita ikkunoiden sulkemiseen. KDE: ssä Ctrl- F4 on kuitenkin pikanäppäin mentäessä virtuaalityöpöytään 4, joten pikanäppäin ei toimi QT Designer- ohjelmassa. Edelleen, Qt Designer ei käytä KDE: n standardia Ctrl- W- pikanäppäimiä ikkunan sulkemiseen.\\ Tämä pulma voidaan ratkaista linkittämällä Ctrl+W - painikkeet Ctrl+F4 - painikkeiksi kun aktiivinen ikkuna on Qt Designer. Kun Qt Designer on aktiivinen, joka kerta kun painikkeita Ctrl+W painetaan, Ctrl+F4 lähetetään sen sijaan Qt Designer- ohjelmalle. Muissa sovelluksissa Ctrl+W- painikkeiden vaikutus on muuttumaton.\\ Meidän on nyt annettava kolme asiaa: Uusi pikavalitsin, joka liipaisee ” Ctrl+W ” - painikkeilla, uusi näppäimistösyötetoiminto, joka lähettää Ctrl+F4, ja uusi ehto, että aktiivinen ikkuna on Qt Designer.\ Qt Designerilla tuntuu aina oleva otsikko ” Qt Designer by Trolltech ”, joten ehto tarkistaa, että onko ikkunalla tuo otsikko. Name
Remap Ctrl+W to Ctrl+F4 in Qt DesignerComment
Laita Ctrl+W- näppäinyhdistelmä osoittamaan Ctrl+F4- näppäinyhdistelmään Qt Designer - ohjelmassaComment
By pressing Alt+Ctrl+W a D-Bus call will be performed that will show the minicli. You can use any kind of D-Bus call, just like using the command line 'qdbus 'tool. Name
Painaessasi Ctrl+Alt+W- näppäinyhdistelmää työpöydän komentoikkuna (Alt+F2) avataan. Voit käyttää myös mitä tahansa muuta D- Bus- kutsua aivan kuten qdbus- työkalun kanssa. Name
Perform D-Bus call 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand()'Comment
Suorita D- Bus- kutsu ” kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand () ” Comment
Read the comment on the "Type 'Hello '" action first.\\ Just like the "Type 'Hello'" action, this one simulates keyboard input, specifically, after pressing Ctrl+Alt+B, it sends B to XMMS (B in XMMS jumps to the next song). The 'Send to specific window 'tickbox is ticked and a window with its class containing 'XMMS_Player' is specified; this will make the input always be sent to this window. This way, you can control XMMS even if, for instance, it is on a different virtual desktop.\\ (Run 'xprop 'and click on the XMMS window and search for WM_CLASS to see 'XMMS_Player'). Name
Lue ensin kommentti ” Type 'Hello' ” - toiminnosta.\\ Juuri kuin ” Type Hello ” - toiminto, tämä simuloi näppäimistösyöttöä, erityisesti Ctrl+Alt+B- painikkeiden painamisen jälkeen, se lähettää B: n XMMS: lle (B XMMS: ssä hyppää seuraavaan lauluun). ” Send to specific window ” - asetusnappi on valittu ja ikkuna, joka sisältää luokan ” XMMS_ Player ” annetaan; Tämä aiheuttaa, että syöte aina lähetetään tähän ikkunaan. Tällä tavoin voit ohjata XMMS: ää vieläpä jos, esimerkiksi, se on eri virtuaalityöpöydässä.\\ (Suorita ” xprop ” ja napauta XMMS- ikkunaa ja etsi WM_ CLASS nähdäksesi ” XMMS_ Player ” - luokan). Name
Next in XMMSComment
Seuraava XMMS: ssäComment
XMMS windowComment
XMMS- ikkunaComment
XMMS Player windowComment
XMMS- soitinikkunaComment
Konqueror in KDE3.1 has tabs, and now you can also have gestures.\\ Just press the middle mouse button and start drawing one of the gestures, and after you are finished, release the mouse button. If you only need to paste the selection, it still works, just click the middle mouse button. (You can change the mouse button to use in the global settings).\\ Right now, there are the following gestures available:\ move right and back left - Forward (Alt+Right)\ move left and back right - Back (Alt+Left)\ move up and back down - Up (Alt+Up)\ circle anticlockwise - Reload (F5)\\ The gesture shapes can be entered by performing them in the configuration dialogue. You can also look at your numeric pad to help you: gestures are recognised like a 3x3 grid of fields, numbered 1 to 9.\\ Note that you must perform exactly the gesture to trigger the action. Because of this, it is possible to enter more gestures for the action. You should try to avoid complicated gestures where you change the direction of mouse movement more than once. For instance, 45654 or 74123 are simple to perform, but 1236987 may be already quite difficult.\\ The conditions for all gestures are defined in this group. All these gestures are active only if the active window is Konqueror (class contains 'konqueror '). Name
Konqueror KDE3. 1: ssa on välilehtiä, ja nyt sinulla voi olla myös eleitä.\\ Paina vain hiiren keskipainiketta ja aloita ele yhden piirtäminen, ja kun olet valmis, vapauta hiiren painike. Jos sinun tarvitsee vain liittää valinta, se silti toimii, napauta vain hiiren keskipainiketta. (Voit vaihtaa käytettävää painiketta yleisasetuksissa).\\ Juuri nyt on seuraavat eleet käytettävissä::\ siirrä oikealle ja takaisin vasemmalle - Eteenpäin (Alt+nuoli oikealle)\ siirrä vasemmalla ja takaisin oikealle - Taaksepäin (Alt+nuoli vasemmalle)\ siirrä ylös ja takaisin alas - Ylös (Alt + nuoli ylös)\ kierrä vastapäivään - Lataa uudelleen (F5)\\ Elemuodot voidaan syöttää suorittamalla ne muokkausvalintaikkunassa. Voit myös katsoa opasteeksi numeronäppäimistöä: Eleet tunnistetaan kuten 3x3- kenttätaulukko, numeroituna 1: stä 9: ään.\\ Huomaa, että sinun on suoritettava tarkalleen eleet toiminnan aktivoimiseksi. Tästä syystä on mahdollista syöttää lisäeleitä toimintoon. Tulisi välttää mutkikkaita eleitä, joissa hiiren liikkeen suuntaa vaihdetaan useammin kuin kerran. Esimerkiksi, 45654 tai 74123 ovat yksinkertaisia suorittaa, mutta 1236987 saattaa jo olla liian vaikea.\\ Kaikkien eleiden ehdot annetaan tässä ryhmässä. Kaikki eleet ovat aktiivisia vain jos aktiivi- ikkuna on Konqueror (luokka sisältää 'konqueror': n). Name
Konqi GesturesComment
Konqi- eleetComment
Konqueror windowComment
Konqueror- ikkunaComment
BackComment
TakaisinComment
Gesture_triggersName
Gesture_ triggersName
ForwardName
EteenpäinName
UpName
YlösName
ReloadComment
Lataa uudestaanComment
After pressing Win+E (Tux+E) a WWW browser will be launched, and it will open http: / /www. kde. org. You may run all kind of commands you can run in minicli (Alt+F2). Name
Painaessasi Win+E (Tux+E) - näppäinyhdistelmää WWW- selain käynnistetään ja se avaa http: // www. kde. org - sivuston. Voit suorittaa mitä tahansa muitakin komentoja, kuten työpöydän komentoikkunassa (Alt+F2). Name
Go to KDE WebsiteComment
Mene KDE- projektin verkkosivustolleComment
Basic Konqueror gestures. Name
Konquerorin perushiirieleetName
Konqueror GesturesComment
Konquerorin hiirieleetComment
Press, move left, release. Comment
Paina, siirrä vasemmalle, vapautaComment
Opera-style: Press, move up, release.\ NOTE: Conflicts with 'New Tab ', and as such is disabled by default. Name
Opera- tyylinen paina, siirrä ylös ja vapauta.\ Huomaa, että tämä on ristiriidassa ” Uusi välilehti ” - toiminnon kanssa ja sen takia oletuksena pois päältä. Name
Stop LoadingComment
Lopeta lataaminenComment
Going up in URL/ directory structure.\ Mozilla-style: Press, move up, move left, move up, release. Comment
Siirry ylöspäin verkko- osoite - / hakemistorakenteessa.\ Mozilla- tyylinen paina, siirrä ylös, siirrä vasemmalle, vapauta. Comment
Going up in URL/ directory structure.\ Opera-style: Press, move up, move left, move up, release.\ NOTE: Conflicts with "Activate Previous Tab", and as such is disabled by default. Name
Siirry ylöspäin verkko- osoite - / hakemistorakenteessa.\ Opera- tyylinen paina, siirrä ylös, siirrä vasemmalle, siirrä ylös ja vapauta.\ Huomaa, että tämä on ristiriidassa ” Siirry edelliseen valilehteen ” ja on sen takia oletuksena poissa käytöstä. Name
Up #2Comment
Ylös # 2Comment
Press, move up, move right, release. Name
Paina, siirrä ylös, siirrä vasemmalle, vapautaName
Activate Next TabComment
Aktivoi seuraava välilehtiComment
Press, move up, move left, release. Name
Paina, siirrä ylös, siirrä vasemmalle, vapautaName
Activate Previous TabComment
Aktivoi edellinen välilehtiComment
Press, move down, move up, move down, release. Name
Paina, siirrä alas, siirrä ylös, siirrä alas, vapautaName
Duplicate TabComment
Kahdenna välilehtiComment
Press, move down, move up, release. Name
Paina, siirrä alas, siirrä ylös, vapautaName
Duplicate WindowComment
Kahdenna ikkunaComment
Press, move right, release. Comment
Paina, siirrä oikealle, vapautaComment
Press, move down, move half up, move right, move down, release.\ (Drawing a lowercase 'h '. )Comment
Paina, siirrä alas, siirrä puolet ylös, siirrä oikealle, alas, vapautaComment
Press, move right, move down, move right, release.\ Mozilla-style: Press, move down, move right, release. Name
Paina, siirrä oikealle, siirrä alas, siirrä oikealle ja vapauta.\ Mozilla- tyylinen paina, siirrä alas, siirrä oikealle ja vapauta. Name
Close TabComment
Sulje välilehtiComment
Press, move up, release.\ Conflicts with Opera-style 'Up #2 ', which is disabled by default. Name
Paina, siirrä ylös, vapauta.\ Huomaa, että tämä on ristiriidassa Opera- tyylin ” Up # 2 ” kanssa, joka on poissa käytöstä oletuksena. Name
New TabComment
Uusi välilehtiComment
Press, move down, release. Name
Paina, siirrä alas, vapautaName
New WindowComment
Uusi ikkunaComment
Press, move up, move down, release. Comment
Paina, siirrä ylös, siirrä alas, vapautaComment
This group contains actions that are set up by default. Name
Tämä ryhmä sisältää oletuksena käytössä olevia toimintojaName
Preset ActionsComment
Esiasetetut toiminnatComment
Launches KSnapShot when PrintScrn is pressed. Name
Käynnistää KSnapShot- ohjelman kun painetaan PrintScrn- näppäintäName
Input ActionsComment
SyöttötoiminnotComment
Configure Input Actions settingsName
Muokkaa syötetoimntoasetuksiaName
Clipboard ToolComment
LeikepöytätyökaluComment
A cut & paste history utilityDescription
Työkalu leikkaamiseen ja liittämiseenDescription
Jpeg-ImageDescription
Jpeg- kuvaDescription
Launch & GwenviewDescription
Käynnistä & GwenviewDescription
Web-URLDescription
Verkko- osoiteDescription
Open with & default BrowserDescription
Avaa & oletusselaimellaDescription
Open with & KonquerorDescription
Avaa & KonquerorissaDescription
Open with & MozillaDescription
Avaa & MozillallaDescription
Send & URLDescription
Lähetä & verkko- osoiteDescription
Open with & FirefoxDescription
Avaa & FirefoxissaDescription
Send & PageDescription
Lähetä & SivuDescription
Mail-URLDescription
Postita- verkko- osoiteDescription
Launch & KMailDescription
Käynistä & KmailDescription
Launch & MuttDescription
Käynistä & MuttDescription
Text FileDescription
TekstitiedostoDescription
Launch KWriteDescription
Käynistä KWriteDescription
Local file URLDescription
Paikallisen tiedoston verkko- osoiteDescription
Send & FileDescription
Lähetä & tiedostoDescription
Gopher URLDescription
Gopher- verkko- osoiteDescription
FTP URLName
ftp- verkko- osoiteName
Menu EditorName
ValikkoeditoriName
Command RunnerComment
Työpöydän komentoikkunaComment
The KDE Screen SaverName
KDE- näytönsäästäjäName
Screen saver startedComment
Näytönsäästäjä käynnistyiComment
The screen saver has been startedName
Näytönsäästäjä on käynnistynytName
Screen lockedComment
Näyttö lukittuComment
The screen has been lockedName
Näyttö on lukittunutName
Screen saver exitedComment
Näytönsäästäjä sulkeutuiComment
The screen saver has finishedName
Näytönsäästäjä on päättynytName
Screen unlockedComment
Näytön lukitus aukeniComment
The screen has been unlockedName
Näytön lukitus on avautunutName
Screen unlock failedComment
Näytön lukinnan poisto epäonnistuiComment
Failed attempt to unlock the screenName
Yritys näytön lukituksen poistamiseksi epäonnistuiName
Blank ScreenName
Tyhjä ruutuName
RandomComment
SatunnainenComment
ScreenSaverName
NäytönsäästäjäName
Session ManagerComment
IstunnonhallintaComment
Configure the session manager and logout settingsName
Istunnonhallinnan ja uloskirjautumisen asetuksetName
Splash ScreenComment
AloitusruutuComment
Manager for Splash Screen ThemesComment
Hallintaohjelma aloitusruuduilleComment
KDE System GuardName
KDE: n järjestelmänvalvontaName
Pattern MatchedComment
Haettu merkkijonoComment
Search pattern matchedName
Haettu merkkijono löytyiName
Sensor AlarmComment
AnturihälytysComment
Sensor exceeded critical limitName
Tunnistin ylitti kriittisen rajanName
Auroræ Decoration Theme EngineName
Revontulet- koristusteemakoneName
ExampleComment
EsimerkkiComment
An example theme based on the Air desktop theme. Name
Esimerkkiteema, joka perustuu Air- työpöytäteemaan. Name
KWM ThemeName
KWM- teemaName
LaptopName
KannettavaName
Modern SystemName
Moderni järjestelmäName
TabstripName
VälilehtilistaName
KWin testName
KWin- testiName
(Default) Disable focus stealing prevention for XVName
(Oletus) Estää kohdistuksen varastamisenName
Blurs the background behind semi-transparent windowsName
Sumentaa puoliksi läpinäkyvien ikkunoiden taustanName
Box SwitchComment
LaatikkovaihtajaComment
Display thumbnails of windows in the alt+tab window switcherName
Näyttää ikkunoiden pienoiskuvat alt+tab- ikkunanvaihdossaName
Cover SwitchComment
LevykansivaihtajaComment
Display a Cover Flow effect for the alt+tab window switcherName
Näyttää levykansitehosteen alt+tab- ikkunanvaihdolleName
Desktop CubeComment
TyöpöytäkuutioComment
Display each virtual desktop on a side of a cubeName
Näytä jokainen virtuaalityöpöytä kuution eri laidallaName
Desktop Cube AnimationComment
TyöpöytäkuutioComment
Animate desktop switching with a cubeName
Animoi työpöydän vaihtoa kuutiollaName
Desktop GridComment
Työpöydän ruudukkoComment
Zoom out so all desktops are displayed side-by-side in a gridName
Loitonna niin, että kaikki työpöydät näytetään sivu- sivua- vasten taulukossaName
Dialogue ParentComment
IsäikkunaComment
Darkens the parent window of the currently active dialogueName
Tummentaa aktiivisen dialogin isäntäikkunanName
Dim InactiveComment
Himmennä passiivinenComment
Darken inactive windowsName
Tummentaa passiiviset ikkunatName
Dim Screen for Administrator ModeComment
Tummena näyttö pääkäyttäjätilassaComment
Darkens the entire screen when requesting root privilegesName
Tummennetaan koko näyttö, kun pyydetään root- oikeuksiaName
ExplosionComment
RäjähdysComment
Make windows explode when they are closedName
Räjäyttää ikkunat suljettaessaName
Fade DesktopComment
Häivytä työpöytäComment
Fade between virtual desktops when switching between themName
Häivytä virtuaalityöpöytien välillä niitä vaihdettaessaName
FadeComment
HimmennäComment
Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hiddenName
Ikkunat tulevat näkyviin tai poistuvat näkyvistä pehmeästi häivyttäenName
Fall ApartComment
HajotaComment
Closed windows fall into piecesName
Suljetut ikkunat hajoavat palasiksi. Name
Flip SwitchComment
KääntövaihtajaComment
Flip through windows that are in a stack for the alt+tab window switcherName
Selaa niiden ikkunoiden läpi, jotka ovat alt+tab- ikkunavaihtajan pinossaName
Highlight WindowComment
Korosta ikkunaComment
Highlight the appropriate window when hovering over taskbar entriesName
Korostaa ikkunaa, jonka kohdalla hiiri on tehtävärivilläName
InvertComment
KäännäComment
Inverts the colour of the desktop and windowsComment
Kääntää työpöydän ja ikkunoiden värit päinvastaisiksiComment
KWin EffectComment
KWin- tehosteComment
Smoothly fade to the desktop when logging inComment
Häivytä pehmeästi työpöytään sisäänkirjoiduttaessaComment
Desaturate the desktop when displaying the logout dialogueName
Sekaväritä työpöytä kun näytetään uloskirjautumisvalintaikkunaName
Looking GlassComment
SuurennuslasiComment
A screen magnifier that looks like a fisheye lensName
Näytönsuurentaja, joka näyttää kuin kalansilmälinssitName
Magic LampComment
TaikalamppuComment
Simulate a magic lamp when minimising windowsName
Simuloi taikalamppua ikkunoita piennettäessäName
MagnifierComment
SuurennuslasiComment
Magnify the section of the screen that is near the mouse cursorName
Suurentaa hiiren alla olevan osan ruudustaName
Minimise AnimationComment
Minimointi animoituComment
Animate the minimising of windowsName
Animoi ikkunoiden pienentämisenName
Mouse MarkComment
Hiiren jäljetComment
Allows you to draw lines on the desktopName
Sallii työpöydälle piirtämisenName
Present WindowsComment
Nykyiset ikkunatComment
Zoom out until all opened windows can be displayed side-by-sideName
Loitonna kunnes kaikki avatut ikkunat voidaan näyttää reuna- reunassaName
Resize WindowComment
Muuta ikkunan kokoaComment
Effect to outline geometry while resizing a windowName
Vaikuta ulkoreunageometriaan ikkunan kokoa muutettaessaName
Scale InComment
SkaalaaComment
Animate the appearing of windowsName
Animoi ikkunoiden ilmestymisenName
ShadowComment
VarjoComment
Draw shadows under windowsName
Lisää varjon ikkunoilleName
SharpenComment
TerävöitäComment
Make the entire desktop look sharperName
Tee koko työpöydästä terävämmän näköinenName
SheetComment
ArkkiComment
Make modal dialogues smoothly fly in and out when they are shown or hiddenName
Ikkunat tulevat näkyviin tai poistuvat näkyvistä pehmeästi häivyttäenName
Show FPSComment
Näytä FPSComment
Display KWin 's performance in the corner of the screenName
Näytä KWin: in suorityskyky näytön nurkassaName
Show PaintComment
Näytä maalausComment
Highlight areas of the desktop that have been recently updatedName
Korosta työpöydän alueet, jotka on äskettäin päivitettyName
Slide BackComment
Liu’ utusComment
Slide back windows losing focusName
Liu takaisin ikkunoista, jotka menettävät kohdistuksenName
SlideComment
Liu’ utusComment
Slide windows across the screen when switching virtual desktopsName
Liu' uttaa ikkunoita virtuaalityöpöytää vaihdettaessaName
Sliding popupsComment
Liukuvat ponnahdusikkunatComment
Sliding animation for Plasma popupsName
Liukuva animaatio Plasma- ponnahdusikkunoita vartenName
Snap HelperComment
PikaopastajaComment
Help you locate the centre of the screen when moving a window. Name
Auttaa sinua löytämään näytön keskipisteen ikkunaa siirrettäessä. Name
SnowComment
LumisadeComment
Simulate snow falling over the desktopName
Näyttää lumisadetta työpöydälläName
Taskbar ThumbnailsComment
Tehtäväpalkin esikatselukuvatComment
Display window thumbnails when hovering over taskbar entriesName
Näyttää ikkunan esikatselukuvan, kun kohdistin osoittaa ohjelmaa tehtävärivilläName
Demo ShiftWorkspaceUpName
Demo ” siirrä työpöytä ylös” Name
Demo ShowPictureName
Demo ” Näytä kuva” Name
Demo Wavy WindowsName
Demo ” Aaltoilevat ikkunat” Name
DrunkenName
JuopunutName
FlameName
LiekitName
Cube GearsComment
KuutiovarusteetComment
Display gears inside the cubeName
Näytä varusteet kuution sisälläName
Slide TabsComment
LiukuvälilehdetComment
Slide windows when switching or grouping tabs. Name
Liukuikkunat kunt vaihdetaan tai ryhmitetään välilehtiä. Name
Swivel TabsComment
PyöryvälilehdetComment
Make the windows turn when switching tabsName
Aseta ikkuna kääntymään kun välilehtiä vaihdetaanName
Video RecordComment
VideotallenninComment
Record a video of your desktopName
Tallenna työpöytää videolleName
Thumbnail AsideComment
Esikatselukuva vieressäComment
Display window thumbnails on the edge of the screenName
Näyttää ikkunan esikatselukuvan ruudun reunallaName
Track MouseComment
Jäljitä hiiriComment
Display a mouse cursor locating effect when activatedName
Näyttää kohdistimen sijainnin aktivoitaessaName
TranslucencyComment
LäpikuultavuusComment
Make windows translucent under different conditionsName
Tee ikkunoista läpikuultavia eri ehtojen alaisinaName
Wobbly WindowsComment
Heiluvat ikkunatComment
Deform windows while they are movingName
Muokkaa ikkunat uudelleen liikutettaessaName
ZoomComment
SyvääComment
Magnify the entire desktopName
Suurenna koko työpöytäName
Desktop EffectsComment
TyöpöytätehosteetComment
Configure desktop effectsName
Muokkaa työpöytätehosteiden asetuksiaName
WindowsComment
IkkunatComment
Configure the look and feel of window titlesName
Muokkaa ikkunoiden kehysten ulkonäköäName
Multiple DesktopsComment
VirtuaalityöpöydätComment
You can configure how many virtual desktops there are. Name
Voit muokata virtuaalityöpöytien määrän. Name
ActionsComment
ToiminnotComment
Configure keyboard and mouse settingsName
Muokkaa näppäimistön ja hiiren asetuksiaName
AdvancedComment
LisäasetuksetComment
Configure advanced window management featuresName
Muokkaa ikkunoinnin ominaisuuksien lisäasetuksiaName
FocusComment
KohdistusComment
Configure the window focus policyName
Ikkunoiden kohdistustapaName
MovingComment
SiirtäminenComment
Configure the way that windows are movedName
Ikkunoiden siirtäminenName
Window BehaviourComment
Ikkunoiden käyttäytyminenComment
Configure the window behaviourName
Ikkunoiden asetuksetName
Window-SpecificComment
Ikkunakohtaiset asetuksetComment
Configure settings specifically for a windowName
Muokkaa ikkunakohtaisia asetuksiaName
Screen EdgesComment
Näytön reunatComment
Configure active screen edgesName
Muokkaa aktiivinäytön reunojaName
Navigate Through WindowsComment
Navigoi ikkunoiden lävitseComment
Configure the behaviour for navigating through windows. Comment
Muokkaa ikkunoiden lävitse navigoimiskäyttäytymistä. Comment
The KDE Window ManagerName
KDE: n ikkunaohjelmaName
Change to Desktop 1Comment
Vaihda työpöytään 1Comment
Virtual desktop one is selectedName
Virtuaalityöpöytä yksi on valittuName
Change to Desktop 2Comment
Vaihda työpöytään 2Comment
Virtual desktop two is selectedName
Virtuaalityöpöytä kaksi on valittuName
Change to Desktop 3Comment
Vaihda työpöytään 3Comment
Virtual desktop three is selectedName
Virtuaalityöpöytä kolme on valittuName
Change to Desktop 4Comment
Vaihda työpöytään 4Comment
Virtual desktop four is selectedName
Virtuaalityöpöytä neljä on valittuName
Change to Desktop 5Comment
Vaihda työpöytään 5Comment
Virtual desktop five is selectedName
Virtuaalityöpöytä viisi on valittuName
Change to Desktop 6Comment
Vaihda työpöytään 6Comment
Virtual desktop six is selectedName
Virtuaalityöpöytä kuusi on valittuName
Change to Desktop 7Comment
Vaihda työpöytään 7Comment
Virtual desktop seven is selectedName
Virtuaalityöpöytä seitsemän on valittuName
Change to Desktop 8Comment
Vaihda työpöytään 8Comment
Virtual desktop eight is selectedName
Virtuaalityöpöytä kahdeksan on valittuName
Change to Desktop 9Comment
Vaihda työpöytään 9Comment
Virtual desktop nine is selectedName
Virtuaalityöpöytä yhdeksän on valittuName
Change to Desktop 10Comment
Vaihda työpöytään 10Comment
Virtual desktop ten is selectedName
Virtuaalityöpöytä kymmenen on valittuName
Change to Desktop 11Comment
Vaihda työpöytään 11Comment
Virtual desktop eleven is selectedName
Virtuaalityöpöytä yksitoista on valittuName
Change to Desktop 12Comment
Vaihda työpöytään 12Comment
Virtual desktop twelve is selectedName
Virtuaalityöpöytä kaksitoista on valittuName
Change to Desktop 13Comment
Vaihda työpöytään 13Comment
Virtual desktop thirteen is selectedName
Virtuaalityöpöytä kolmetoista on valittuName
Change to Desktop 14Comment
Vaihda työpöytään 14Comment
Virtual desktop fourteen is selectedName
Virtuaalityöpöytä neljätoista on valittuName
Change to Desktop 15Comment
Vaihda työpöytään 15Comment
Virtual desktop fifteen is selectedName
Virtuaalityöpöytä viisitoista on valittuName
Change to Desktop 16Comment
Vaihda työpöytään 16Comment
Virtual desktop sixteen is selectedName
Virtuaalityöpöytä kuusitoista on valittuName
Change to Desktop 17Comment
Vaihda työpöytään 17Comment
Virtual desktop seventeen is selectedName
Virtuaalityöpöytä seitsemäntoista on valittuName
Change to Desktop 18Comment
Vaihda työpöytään 18Comment
Virtual desktop eighteen is selectedName
Virtuaalityöpöytä kahdeksantoista on valittuName
Change to Desktop 19Comment
Vaihda työpöytään 19Comment
Virtual desktop nineteen is selectedName
Virtuaalityöpöytä yhdeksäntoista on valittuName