natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Enter text to appear after the person 's name in the alarm message, including any necessary leading spaces. @title: group
Anna teksti, joka esitetään hälytysviestissä henkilön nimen jälkeen. Lisää tarpeellisetvälilyönnit. @ title: group
Select Birthdays@info: whatsthis
Valitse syntymäpäivät@ info: whatsthis
Select birthdays to set alarms for. This list shows all birthdays in KAddressBook except those for which alarms already exist. You can select multiple birthdays at one time by dragging the mouse over the list, or by clicking the mouse while pressing Ctrl or Shift. @title: group
Valitse hälytettävät syntymäpäivät. Tämä luettelo näyttää kaikki syntymäpäivät KAddressBook - osoitekirjassa paitsi ne, joilla on jo hälytys. Voit valita useita syntymäpäiviä yhdellä kertaa maalaamalla hiirellä tai napsauttamalla painaen samalla Vaihto - tai Ctrl- näppäintä. @ title: group
Alarm Configuration@info: whatsthis
Hälytyksen asetukset@ info: whatsthis
Tick to display a reminder in advance of the birthday. @info: whatsthis
Jos valittu, muistutetaan syntymäpäivästä etukäteen@ info: whatsthis
Enter the number of days before each birthday to display a reminder. This is in addition to the alarm which is displayed on the birthday. @info: whatsthis
Kuinka monta päivää etukäteen muistutetaan syntymäpäivistä. Lisäksi syntymäpäivästä hälytetään varsinaisena syntymäpäivänä. @ info: whatsthis
Set up an additional alarm repetition@option: check
Hälytyksen toistoväli@ option: check
Reminder for first recurrence only@option: check
Muistutus vain ensimmäisellä hälytyskerralla@ option: check
Reminder: @label
Muistuttaja: @ label
in advance@info: whatsthis
etukäteen@ info: whatsthis
Display the reminder only before the first time the alarm is scheduled@title: window
Näytä muistutus vain ennen ensimmäistä hälytyskertaa@ title: window
Choose Alarm Template@info: whatsthis
Valitse hälytysmalli@ info: whatsthis
Select a template to base the new alarm on. @label: listbox
Valise hälytysmalli, johon uusi hälytys perustuu. @ label: listbox
Foreground colour: @info: whatsthis
Edustaväri: @ info: whatsthis
Select the alarm message foreground colour@label: listbox
Valitse hälytysviestin tekstin väri@ label: listbox
Background colour: @info: whatsthis
Taustaväri: @ info: whatsthis
Select the alarm message background colour@option: check
Valise hälytysviestin taustaväri@ option: check
Use default font@info: whatsthis
Käytä oletuskirjasinta@ info: whatsthis
Tick to use the default font current at the time the alarm is displayed. @info: tooltip
Valitse asettaaksesi oletuskirjasin nykyiseksi hälytyksen ajalle näytössä. @ info: tooltip
You cannot disable your default active alarm calendar. @info
Et voi ottaa aktiivista hälytysten tietovarastoa pois käytöstä. @ info
You cannot disable your default archived alarm calendar while expired alarms are configured to be kept. @info
Et voi ottaa pois käytöstä arkistoitujen hälytysten tietovarastoa, jos olet määrittänyt vanhentuneet hälytykset säilytettäviksi. @ info
Do you really want to disable your default calendar? @action
Haluatko todella ottaa oletustietolähteen pois käytöstä? @ action
Show & Alarm Times@option: check
Näytä hälytysajat@ option: check
Show alarm time@action
Näytä hälytysaika@ action
Show Time to Alarms@option: check
Näytä hälytysten aika@ option: check
Show time until alarm@info
Näytä aika hälytykseen@ info
Failure to create menus (perhaps %1 missing or corrupted)@action
Valikkoja ei voitu luoda (kenties tiedosto% 1 puuttuu tai on vioittunut). @ action
& Templates... @action
& Mallit... @ action
& New@action
& Uusi@ action
New & From Template@action
Uusi & malliin perustuva hälytys@ action
Create Template... @action
Luo & malli... @ action
& Copy... @action
& Kopioi... @ action
& Delete@info: tooltip
& Poista@ info: tooltip
Delete Without Confirmation@action
Tietolähteen asetukset@ action
Reactivate@action
Aktivoi uudelleen@ info: tooltip
Show Archived Alarms@action
Näytä arkistoidut hälytykset@ action
Show in System & Tray@action
Näytä järjestelmän ilmoitusalueella@ info/ plain
Show & Calendars@action
Kalenteritiedostot@ action
Import & Alarms... @action
Tuo & hälytyksiä... @ action
Import & Birthdays... @action
Tuo & syntymäpäivät... @ action
Export Selected Alarms... @action
Tuo & hälytyksiä... @ action
& Refresh Alarms@info
& Päivitä hälytykset@ info
Hide Archived Alarms@info: tooltip
Piilota arkistoidut hälytykset@ info: tooltip
Show Archived Alarms@info
Näytä arkistoidut hälytykset@ info
Import birthdays@action Undo/ Redo [action]
Tuo syntymäpäivätUndo- action: message
%1 %2@action Undo [action]: message
% 1:% 2@ action Undo [action]: message
Display Alarm@item: inlistbox
Näytä hälytys@ item: inmenu
Email Alarm@item: inlistbox
Sähköpostihälytys@ item: inlistbox Time unit option
Command Alarm@title: window
Komentohälytys@ item: inmenu
Choose alarm type to create: @action
Valitse hälytystyyppi luotavaksi@ action
Enable@action
& Käytä@ action
Disable@title: window
& Pois käytöstä@ title: window
New@info: whatsthis
Uusi@ info: whatsthis
Create a new alarm template@info: whatsthis
Luo uusi hälytysmalli@ info: whatsthis
Edit the currently highlighted alarm template@action: button
Muokkaa nykyistä korostettua hälytysmallia@ action: button
Copy@info: whatsthis
Kopioi@ info: whatsthis
Create a new alarm template based on a copy of the currently highlighted template@info: whatsthis
Luo uusi hälytysmalli, joka perustuu kopioon nyt valitusta mallista@ info: whatsthis
Delete the currently highlighted alarm template@info
Poista nyt valittu ja korostettu malli@ info
Birthday@info
Syntymäpäivä@ info
Error reading address book
Virhe luettaessa osoitekirjaa@ label
Start of day validation@info: whatsthis
Päivän alkuajan varmistus@ info: whatsthis
message incompatible with %1 @action
viesti epäyhteensopiva% 1: n kanssa@ action
Show & Archived Alarms@action
Näytä & arkistoidut hälytykset@ action
Show & Resources@title: group
Näytä tietolähteet@ title: group
Resources@info/ plain
Tietolähteet@ info/ plain
%1 resource@info: whatsthis
% 1 tietolähde@ info: whatsthis
Title:
Aika: @ item: inmenu
FolderShort column header meaning default for new events
KansioShort column header meaning default for new events
EventsShort column header meaning default for new to-dos
TapahtumatShort column header meaning default for new to- dos
TodosShort column header meaning default for new journals
TehtävätShort column header meaning default for new journals
JournalsShort column header meaning default for new contacts
JulkaisutShort column header meaning default for new contacts
ContactsShort column header meaning default for all items
YhteystiedotShort column header meaning default for all items
AllShort column header meaning default for unknown new items
KaikkiShort column header meaning default for unknown new items
Unable to initialise the download job.
Latausta ei voitu alustaa.
Enable Kolab 1 Legacy settingsNAME OF TRANSLATORS
Käytä Kolab 1 Legacy - asetuksiaNAME OF TRANSLATORS
Your email address on the Scalix Server. Example: name@crossplatform. com
Sähköpostiosoitteesi Kolab- palvelimella. Muoto: nimi@ palvelin. verkkoalue. com
Use secure connection:
Käytä turvallista yhteyttä:
No Encryption
Ei salausta
TLS Encryption
TLS- salaus
SSL Encryption
SSL- salaus
eGroupware Server Configuration Wizard
Ryhmätyöohjelmiston palvelimen asetusvelho
Create eGroupware Address Book Resource
Luo eGroupware- osoitekirja
Create eGroupware Calendar Resource
Luo eGroupware- kalenteri
Create eGroupware Notes Resource
Luo eGroupware- viesti
eGroupware Server
eGroupware- palvelin
& Domain name:
& Verkkoalueen nimi:
& Location xmlrpc. php on server:
Xmlrpc. php & sijainti palvelimella:
Some servers may not have the xmlrpc. php file in the 'egroupware 'folder of the server. With this option it is possible to eventually change the path to that file. For most servers, the default value is OK.
Joillakin palvelimilla xmlrpc. php - tiedosto ei ole 'egroupware' - kansiossa. Tällä asetuksella on mahdollista muuttaa viimein tämän tiedoston polkua. Useimmille palvelimille oletusarvo on OK.
Use SSL connection
Käytä SSL- yhteyttä
Invalid path to xmlrpc. php entered.
Annettu virheellinen polku xmlrpc. php - tiedostolle.
Domain name
Verkkoalueen nimi
XMLRPC location on server
XMLRPC: n sijainti palvelimella
Use SSL connection
Käytä SSL- salattua yhteyttä
Item name:
Osan nimi:
Highlight colour:
Korosta väri:
ShapeColour:
Hahmon väri:
Displayed text:
Näytetty teksti:
Change Colour...
Muuta väriä...
Copy Link Address@action Paste the text in the clipboard without rich text formatting.
Kopioi linkin osoite@ action Paste the text in the clipboard without rich text formatting.
Search all pagesremove the book, by title
Etsi kaikilta sivuilta
Deleteremove the page, by title
Poista
Replace '%1 'with '%2'? Name for the top level book created to hold the imported data.
% 2 korvaa% 1: n? Name for the top level book created to hold the imported data.
When "Enable autosave" is ticked, KJots will automatically save changes made to books at the interval defined below.
Kun "Käytä automaattitallennust" on valittuna, KJots tallentaa automaattisesti kirjoihin tehdyt muutokset määrävälein.
Format ToolbarNAME OF TRANSLATORS
PäätyökaluriviNAME OF TRANSLATORS
John Knight, Stephen KellyEMAIL OF TRANSLATORS
Kim Enkovaara, Mikko PiippoEMAIL OF TRANSLATORS
anarchist_tomato@herzeleid. net, steveire@gmail. com
kim. enkovaara@ iki. fi, mikko. piippo@ helsinki. fi
Next Book
Tekstityökalurivi
Certification cancelled.
Sertifikaatin lataus epäonnistui
Certification successful. arg is name, email of certificate holder
Sertifikaatin lataus epäonnistui
Certify Certificate: %1@info
Noudetaan sertifikaattia palvelimelta... @ info
Real name is required, but missing. @info
@ info
Real name must be at least 5 characters long. @info
@ info
EMail address is required, but missing. @info
@ info
EMail address is incomplete. @info
@ info
EMail address is invalid. @info
@ info
Secret Key Files@info
Tuotuja salaisia avaimia: @ info
Secret Key Files (*. pem *. p12 *. gpg *. asc *. pgp)@info
@ info
Incomplete data@info
Ei tuotuja: @ info
These certificates will be deleted even though you did not explicitly select them (Why?): @info: whatsthis
@ info: whatsthis
New... @info: tooltip
Myös
Lookup certificates on server@info: tooltip
Tuo sertifikaatit...
Refresh certificate list@info: tooltip
& Sertifikaatit
(unknown certificate)@title
& Sertifikaatit@ title
Change Trust Level of %1@info
@ info
How much do you trust certifications made by %1 to correctly verify authenticity of certificates? @info
@ info
Issuer Certificate Not Found (%1)@title
& Sertifikaatit
Subkeys@info
Uusia aliavaimia: @ info
Cancelled setting PIN. @info
Peruutettu. @ info
Unknown error while executing gpgconfas in "verbosity level"
as in "verbosity level"
FingerprintX.509/ CMS encryption standard
SormenjälkiX. 509/ CMS encryption standard
OpenPGPUnknown encryption protocol
Unknown encryption protocol
Unknownunknown trust level
unknown trust level
marginalfull trust
Sähköpostifull trust
ultimateundefined trust
Validoiundefined trust
invalidas in good/ valid signature
Kelvollinenas in good/ valid signature
class %1good/ valid signature
good/ valid signature
certificate expiredfake/ invalid signature
& Sertifikaatitfake/ invalid signature
badname, email, key id
name, email, key id
Could not start %1 process: %2e. g. "Output of tar xf - file1..."
e. g. "Output of tar xf - file1..."
Output of %1... e. g. "Output of tar xf - file"
e. g. "Output of tar xf - file"
Performing Self-Check... did not pass
did not pass
Certificate cache loaded. @info
Sertifikaatin lataus epäonnistui@ info
The version of the GpgME library you are running against is older than the one that the GpgME++ library was built against. Kleopatra will not function in this setting. Please ask your administrator for help in resolving this issue. @title
@ title
No certificate selected%1=protocol (S/ Mime, OpenPGP), %2=certificate
Tuodaan sertifikaatteja...% 1=protocol (S/ Mime, OpenPGP),% 2=certificate
Operation %1: %2tag( "OpenPGP" or "CMS"), operation description
Pysäytä toimintatag ("OpenPGP" or "CMS"), operation description
Recipient%1 == number
Kuvaus% 1 == number
Encrypt@info
Vain salaamiseen@ info
Sign@action
Vain allekirjoituksia varten
What do you want to do? @title
@ title
Remove@title
@ title
For whom do you want to encrypt? @title
@ title
None of the recipients you are encrypting to seems to be your own. This means that you will not be able to decrypt the data anymore, once encrypted. Do you want to continue, or cancel to change the recipient selection? @title: window
@ title: window
Encrypt-To-Self Warning@info
@ info
Sign with S/ MIME@title
@ title
Who do you want to sign as? @title
@ title
Sign & & Encrypt@title
Vain salaamiseen@ title
Results@title
@ title
Signing cancelled.
Peruutettu.
User cancelled
Peruutettu.
No backend support for %1Input file -- > Output file (rarr is arrow
Input file -- > Output file (rarr is arrow
%1: Sign/ encrypt cancelled.
Sertifikaatin lataus epäonnistui
%1: Sign/ encrypt failed. label: result. Example: foo - > foo. gpg: Encryption failed.
label: result. Example: foo - > foo. gpg: Encryption failed.
Signed with unknown certificate %1. date, key owner, key ID
& Sertifikaatitdate, key owner, key ID
Verification cancelled.
Sertifikaatin lataus epäonnistui
Decryption cancelled.
Sertifikaatin lataus epäonnistui
The signature is invalid: %1separator for a list of e-mail addresses
Uusia allekirjoituksia: separator for a list of e- mail addresses
No usable inputs found@title
@ title
Sign Clipboard Error@info
@ info
X.509 Certificate Refresh@title: window
& Sertifikaatit
X.509 Certificate Refresh Error@title: window
& Sertifikaatit
X.509 Certificate Refresh Finished@info
Sertifikaatin tuonti epäonnistui@ info
The GpgSM process that tried to refresh X.509 certificates ended prematurely because of an unexpected error. Please check the output of %1 for details. @info
@ info
X.509 certificates refreshed successfully. @info
Tuo sertifikaatit... @ info
OpenPGP Certificate Export@info
& Sertifikaatit@ info
OpenPGP Certificate Export Error@title: window
& Sertifikaatit
OpenPGP Certificate Export Finished@info
Sertifikaatin tuonti epäonnistui@ info
The GPG process that tried to export OpenPGP certificates ended prematurely because of an unexpected error. Please check the output of %1 for details. @info
@ info
Finished Learning SmartCard@info
@ info
The GPG or GpgSM process that tried to learn the smart card ended prematurely because of an unexpected error. Please check the output of %1 for details. @info
@ info
Smart card certificates successfully learned. @info
Tuotuja salaisia avaimia: @ info
Add User-ID Error@info
Myös
User-ID successfully added. @title: window
Sertifikaatin lataus epäonnistui
Add User-ID Succeeded@title %1: "OpenPGP" or "CMS"
Myös
%1 Certificate Server@info
Vie sertifikaatit... @ info
Failed to search on certificate server. The error returned was: %1@info
@ info
The query result has been truncated. Either the local or a remote limit on the maximum number of returned hits has been exceeded. You can try to increase the local limit in the configuration dialogue, but if one of the configured servers is the limiting factor, you have to refine your search. @title
@ title
Result Truncated@info
@ info
You do not have any directory servers configured. You need to configure at least one directory server to search on one. You can configure directory servers here: Settings- > Configure Kleopatra. @title
@ title
Secret Certificate Export Error@title: window
& Sertifikaatit
Secret Certificate Export Finished@info
Sertifikaatin tuonti epäonnistui@ info
The GPG or GpgSM process that tried to export the secret certificate ended prematurely because of an unexpected error. Please check the output of %1 for details. @info
@ info
Imported Certificates from %1@info: tooltip
Tuo sertifikaatit...
Imported certificates from these sources: %1@title: tab
Tuo sertifikaatit...
Certification Not Possible@title: window
Sertifikaatin yksityiskohdat...
Passphrase Change Error@title: window
Kleopatra- virhe
Passphrase Change Finished@info
Tuo sertifikaatit... @ info
The GPG or GpgSM process that tried to change the passphrase ended prematurely because of an unexpected error. Please check the output of %1 for details. @info
@ info
Passphrase changed successfully. @action: button Update the log text widget
Tuo sertifikaatit...
An error occurred while trying to delete the certificate: %1 @info
@ info
OpenPGP Certificate Refresh@info
& Sertifikaatit@ info
OpenPGP Certificate Refresh Error@title: window
& Sertifikaatit
OpenPGP Certificate Refresh Finished@info
Sertifikaatin tuonti epäonnistui@ info
The GPG process that tried to refresh OpenPGP certificates ended prematurely because of an unexpected error. Please check the output of %1 for details. @info
@ info
Garbage after valid RFC-2822 mailbox detected@info
@ info
The sender address %1 matches more than one cryptographic format. Which format do you want to use? @title
@ title
Format Choice@action: button
@ action: button
Send OpenPGP-Signed@action: button
@ action: button
Search ToolbarNAME OF TRANSLATORS
HakutyökaluriviNAME OF TRANSLATORS
Andrew ColesEMAIL OF TRANSLATORS
Kim Enkovaara, Mikko PiippoEMAIL OF TRANSLATORS
andrew_coles@yahoo. co. uk
kim. enkovaara@ iki. fi, mikko. piippo@ helsinki. fi
Colour & & Font Configuration
Väri ja kirjasinten asetukset
Set & Background Colour...
Aseta oletustaustaväri
Kleopatra Self-Test Results@info
@ info
S/ MIME Signing Certificate: @title
& Sertifikaatit
Show all details@title
& Yksityiskohdat
Learn NetKey v3 Card Certificates@title
Tuo sertifikaatit... @ title
GpgME library too old@info
@ info
Either the GpgME library itself is too old, or the GpgME++ library was compiled against an older GpgME that did not support connecting to gpg-agent. @info
@ info
GpgME does not support gpg-agent@info
@ info
not reachable@info
@ info
Could not connect to GpgAgent: %1 @info
@ info
unexpected error@info
@ info
Unexpected error while asking gpg-agent for its version. The error returned was: %1. @title
@ title
UiServer Connectivity@info
@ info
Could not connect to UiServer: %1 @info
@ info
multiple instances@info
@ info
It seems another Kleopatra is running (with process-id %1)@info
@ info
Quit any other running instances of Kleopatra. @title
@ title
GPG (OpenPGP Backend) installation@title
@ title
GpgSM (S/ MIME Backend) installation@title
@ title
GpgConf (Configuration) installation@info
@ info
not supported@info
Ei tuotuja: @ info
It seems that the gpgme library was compiled without support for this backend. @info
@ info
not properly installed@info
@ info
Backend %1 is not installed properly. @info
@ info
too old@info
@ info
Backend %1 is installed in version %2, but at least version %3 is required. @info
@ info
unknown problem@info
@ info
Make sure %1 is installed and in PATH. @info
@ info
%1 v%2. %3. %4 is required for this test, but only %5 is installed. @info
@ info
%1 is required for this test, but does not seem available. See tests further up for more information. @info %1: test name
@ info% 1: test name
FailedSelf-test did not pass
Epäonnistui.
The GnuPG configuration self-check failed. Error code: %1 Diagnostics: self-check did not pass
Väri ja kirjasinten asetukset
The GnuPG configuration self-check failed with error code %1. No output was received. @title
Väri ja kirjasinten asetukset@ title
Obsolete registry entries found@info
@ info
Kleopatra detected an obsolete registry key (%1\\%2), added by either a previous Gpg4win version or applications such as WinPT or EnigMail. Keeping the entry might lead to an old GnuPG backend being used. @info
@ info
Delete registry key %1\\%2. @info
@ info
Could not delete the registry key %1\\%2 @title
@ title
new uri@action
@ action
Operation cancelled.
Sertifikaatin lataus epäonnistui
Certificate created successfully. @title
Sertifikaatin lataus epäonnistui
Key pair creation failed. Please find details about the failure below. @title
@ title
Your new key pair was created successfully. Please find details on the result and some suggested next steps below. @title
@ title
PKCS#10 Requests (*. p10)@info
@ info
Could not copy temporary file %1 to file %2: %3 @title
@ title
Error Saving Request@info
@ info
Successfully wrote request to %1. You should now send the request to the Certification Authority (CA). @title
@ title
Please find attached my new OpenPGP certificate. @info
@ info
Sending Mail@info
Peruutettu. @ info
This operation will delete the certification request. Please make sure that you have sent or saved it before proceeding. @title
@ title
CommentFormat string for the labels in the "Your Personal Data" page
Format string for the labels in the "Your Personal Data" page
Key Usage: separator for key usages
separator for key usages
Gpg4win is an installer package for Windows for EMail and file encryption using the core component GnuPG for Windows. Both relevant cryptography standards are supported, OpenPGP and S/ MIME. Gpg4win and the software included with Gpg4win are Free Software. Version string is a guess
Version string is a guess
Log Windowhistory size spinbox suffix
history size spinbox suffix
(c) 2004 Klarälvdalens Datakonsult AB Quit [ApplicationName]
Quit [ApplicationName]
Certificate Download Failed
Sertifikaatin lataus epäonnistui
Name@title collumn attachment size.
Nimi@ title: column Mail account type (eg. POP3)
Size@title collumn attachment encoding.
Koko
Encoding@title collumn attachment type.
Koodaus@ title collumn attachment type.
Type@title collumn attachment compression checkbox.
Tyyppi
Compress@title collumn attachment encryption checkbox.
Tiivistä@ title collumn attachment encryption checkbox.
Encrypt@title collumn attachment signed checkbox.
Salaa@ title collumn attachment signed checkbox.
bytesUnit suffix where units are days.
tavuaUnit suffix where units are days.
One or more of your configured OpenPGP encryption keys or S/ MIME certificates is not usable for encryption. Please reconfigure your encryption keys and certificates for this identity in the identity configuration dialogue. If you choose to continue, and the keys are needed later on, you will be prompted to specify the keys to use.
Yhtä tai usempaa asettamistasi OpenPGP- avaimista tai S/ MIME- varmenteista ei voi käyttää salaukseen. Tarkista salausavaimesi ja varmenteesi henkilöyden asetusikkunassa. Jos jatkat nyt, ja avaimia tarvitaan myöhemmin, käytettäviä avaimia kysytään tarvittaessa.
One or more of your configured OpenPGP signing keys or S/ MIME signing certificates is not usable for signing. Please reconfigure your signing keys and certificates for this identity in the identity configuration dialogue. If you choose to continue, and the keys are needed later on, you will be prompted to specify the keys to use.
Yhtä tai usempaa asettamistasi OpenPGP- avaimista tai S/ MIME- varmenteista ei voi käyttää allekirjoittamiseen. Tarkista salausavaimesi ja varmenteesi henkilöyden asetusikkunassa. Jos jatkat nyt, ja avaimia tarvitaan myöhemmin, käytettäviä avaimia kysytään tarvittaessa.
Examination of recipient 's encryption preferences yielded that the message should be encrypted using OpenPGP, at least for some recipients; however, you have not configured valid trusted OpenPGP encryption keys for this identity. You may continue without encrypting to yourself, but be aware that you will not be able to read your own messages if you do so.
Vastaanottajan salausasetusten mukaan sähköposti tulisi salata OpenPGP: llä, mutta luotettuja OpenPGP- avaimia ei ole asetettu tälle henkilöydelle. On mahdollista jatkaa salaamatta sähköpostiviestejä itsellesi, mutta huomaa, että tällöin et pysty lukemaan lähettämiäsi viestejä myöhemmin.
Examination of recipient 's encryption preferences yielded that the message should be encrypted using S/ MIME, at least for some recipients; however, you have not configured valid S/ MIME encryption certificates for this identity. You may continue without encrypting to yourself, but be aware that you will not be able to read your own messages if you do so.
Vastaanottajan salausasetusten mukaan sähköposti tulisi salata OpenPGP: llä, mutta kelvollisia S/ MIME- varmenteita ei ole asetettu tälle henkilöydelle. On mahdollista jatkaa salaamatta sähköpostiviestejä itsellesi, mutta huomaa, että tällöin et pysty lukemaan lähettämiäsi viestejä myöhemmin.