natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Windows Shares Konqueror is able to access shared Microsoft Windows file systems, if properly configured. If there is a specific computer from which you want to browse, fill in the Browse server field. This is mandatory if you are not running Samba locally. The Broadcast address and WINS address fields will also be available, if you use the native code, or the location of the 'smb. conf 'file from which the options are read, when using Samba. In any case, the broadcast address (interfaces in smb. conf) must be set up if it is guessed incorrectly or you have multiple cards. A WINS server usually improves performance, and reduces the network load a lot. The bindings are used to assign a default user for a given server, possibly with the corresponding password, or for accessing specific shares. If you choose to, new bindings will be created for logins and shares accessed during browsing. You can edit all of them from here. Passwords will be stored locally, and scrambled so as to render them unreadable to the human eye. For security reasons, you may not want to do that, as entries with passwords are clearly indicated as such.
Windows- jaotKonqueror voi käyttää jaettuja Microsoft Windowsin tiedostojärjestelmiä, jos asetukset ovat kunnossa. Jos sinulla on joku tietokone, jota käytät selauspalvelimena, täytä Selauspalvelin kohta. Tämä on pakollista, jos et aja Samba- palvelinta omalla koneellasi. Jakeluosoite ja WINS- osoite - kentät ovat myös asetettavissa jos käytät natiivia ohjelmakoodia tai 'smb. conf' tiedoston sijainti Sambaa käytettäessä. Joka tapauksessa jakeluosoite pitää asettaa jos se on arvattu väärin tai sinulla on useita verkkokortteja. WINS- palvelin yleensä parantaa tehokkuutta ja vähentää verkkokuormaa paljon. Sidoksia käytetään sitomaan annettuun palvelimen oletuskäyttäjä ja mahdollisesti myös salasana sekä määrättyjen jakojen käyttö. Jos haluat uusia sidoksia voidaan luoda sitä mukaa kun jakoja käytetään selailtaessa. Voit muokata kaikkia sidoksia täältä. Salasanat tallennetaan paikallisesti ja salataan jottei niitä voi suoraan lukea. Turvallisuussyistä et ehkä halua tehdä tätä, salasanatietueet on selvästi merkitty sellaisiksi.
Browser Identification The browser-identification module allows you to have full control over how Konqueror will identify itself to web sites you browse. This ability to fake identification is necessary because some web sites do not display properly when they detect that they are not talking to current versions of either Netscape Navigator or Internet Explorer, even if the browser actually supports all the necessary features to render those pages properly. For such sites, you can use this feature to try to browse them. Please understand that this might not always work, since such sites might be using non-standard web protocols and or specifications. NOTE: To obtain specific help on a particular section of the dialogue box, simply click on the quick help button on the window title bar, then click on the section for which you are seeking help.
Selaimen tunnistetiedot Selaimen tunnistetiedoissa määritellään, millaiset tiedot Konqueror lähettää verkkopalvelimille. Joillekin verkkopalvelimille täytyy lähettää väärät tunnistetiedot, jotta ne näyttävät sivustot oikein. Palvelimet saattavat vaatia, että selain on Netscape Navigatorin tai Internet Explorerin tietty versio, vaikka "vääränlainen selain" näyttäisikin sivut oikein. Tällaisille sivustoille voidaan määritellä verkkoalue - tai palvelinkohtaisia asetuksia. Kaikille verkkoalueille tämäkään ei auta, sillä tällaiset sivustot eivät käytä standardien mukaisia määrityksiä. Huomautus: Jos haluat katsoa jonkin kohdan ohjeen, napsauta ikkunan pikaohjepainiketta ja napsauta sen jälkeen hiirellä kohtaa, jonka ohjeen haluat nähdä.
Local Network Browsing Here you setup your "Network Neighbourhood". You can use either the LISa dæmon and the lan: / ioslave, or the ResLISa dæmon and the rlan: / ioslave. About the LAN ioslave configuration: If you select it, the ioslave, if available, will check whether the host supports this service when you open this host. Please note that paranoid people might consider even this to be an attack. Always means that you will always see the links for the services, regardless of whether they are actually offered by the host. Never means that you will never have the links to the services. In both cases you will not contact the host, so nobody will ever regard you as an attacker. More information about LISa can be found at the LISa Homepage or contact Alexander Neundorf & lt; neundorf@kde. org gt;.
Paikallisverkon selaus Tässä kohdassa voit määritellä "Verkkoympäristöäsi". Voit käyttää LISa- palvelinta ja lan: / ioslave- palvelua, tai ResLISa- palvelinta ja rlan: / ioslave- palvelua. Lan ioslave- palvelun asetukset: Jos valitset sen ja ioslave- palvelu on käytettävissä, palvelu tarkistaa tukeeko palvelin käytäntöä. Joissakin järjestelmissä tämä saatetaan tulkita hyökkäykseksi. Aina tarkoittaa sitä, että näet aina linkit palveluihin riippumatta siitä tukeeko toinen kone palvelua. Ei koskaan tarkoitta sitä, ettet näe linkkejä palveluihin. Kummassakaan tapauksessa etäkoneeseen ei oteta yhteyttä, joten koneesi ei epäillä hyökkäävän. Jos haluat lisätietoja LISa - palvelimesta, katso sen kotisivua tai ota yhteyttä Alexander Neundorfiin, & lt; neundorf@ kde. org gt;.
& LISa Dæmon
& LISa palvelin
& Search:
& Etsi
& Proxy
& Välityspalvelin
Additional Library Search PathsNAME OF TRANSLATORS
Lisäksi haettavat kirjastopolutjust a placeholder; do not translate
Malcolm HunterEMAIL OF TRANSLATORS
Tapio Kautto, Teemu Rytilahti, Ilpo KantonenEMAIL OF TRANSLATORS
malcolm. hunter@gmx. co. uk
eleknader@ phnet. fi, teemu. rytilahti@ kde- fi. org, ilpo@ iki. fi
KDE SOCKS Control Module
KDE: n SOCS- asetusten moduuli
These changes will only apply to newly started applications.
Muutokset otetaan käyttöön käynnistyville sovelluksille.
SOCKS Support
SOCS tuki
Success: SOCKS was found and initialised.
Onnistui! SOCS löytyi ja alustettiin.
SOCKS could not be loaded.
SOCKS: ia ei voitu ladata.
SOCKS This module allows you to configure KDE support for a SOCKS server or proxy. SOCKS is a protocol to traverse firewalls as described in RFC 1928. If you have no idea what this is and if your system administrator does not tell you to use it, leave it disabled.
SOCKS Tässä moduulissa voit määritellä KDE: n tuen SOCKS- palvelimelle tai - välityspalvelimelle. SOCKS on protokolla palomuurien läpäisemiseen, kuten on määritelty standardissa RFC 1928. Jos et tiedä, mitä asetukset tarkoittavat, eikä sinun ole pyydetty määrittelemään tällaisia asetuksia, älä muuta mitään.
This is the list of additional paths that will be searched.
Tämä on luettelo ylimääräisistä hakemistopoluista, joista haetaan.
Konqueror Behaviour You can configure how Konqueror behaves as a file manager here.
Konquerorin käyttäytyminen Tässä moduulissa voit määritellä Konquerorin toiminnan tiedostonhallintaohjelmana.
If this option is ticked, Konqueror will open a new window when you open a folder, rather than showing that folder 's contents in the current window.
Jos tämä valitsin on valittuna, Konqueror avaa kansiot uuteen ikkunaan, eikä näytä kansion sisältöä nykyisessä ikkunassa.
Show 'Delete 'context menu entries which bypass the wastebin
Näytä 'Poista' - sisältövalikko, joka ohittaa roskakorin
Tick this if you want 'Delete 'menu commands to be displayed on the desktop and in the file manager 's context menus. You can always delete files by holding the Shift key while calling 'Move to Wastebin'.
Poista tämä valinta, ellet halua näyttää 'Poista' - vaihtoehtoa työpöydän ja tiedostonhallinnan pikavalikossa. Voit poistaa aina tiedostoja pitämällä Shift- näppäin alhaalla samaan aikaan kun kutsut 'Siirrä roskakoriin'.
The path for '%1 'has been changed. Do you want the files to be moved from '%2' to '%3 '? Move files from old to new place
Järjestelmäkansiota ”% 1 ” on muutettu. Haluatko, että kansion ”% 2 ” tiedostot siirretään kansioon ”% 3 ”? Move files from old to new place
MoveUse the new directory but do not move anything
SiirräUse the new directory but do not move anything
The path for '%1 'has been changed. Do you want to move the directory '%2' to '%3 '? Move the directory
Järjestelmäkansiota ”% 1 ” on muutettu. Haluatko, että kansion ”% 2 ” tiedostot siirretään kansioon ”% 3 ”? Move the directory
This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you "delete" a file. Move To Wastebin: moves the file to your wastebin folder, from where it can be recovered very easily. Delete: simply deletes the file.
Tässä kohdassa valitaan kysyykö Konqueror vahvistuksen, kun "poistat" tiedostoja. Siirrettäessä roskakoriin: Kun siirretään tiedostoja roskakoriin, josta ne voidaan palauttaa helposti. Poistettaessa: Kun tiedostoja tuhotaan. @ option: check Ask for confirmation when moving to trash
& Move to wastebin
& Siirrettäessä roskakoriin@ option: check Ask for confirmation when deleting
& Behaviour
& Käyttäytyminen
& Previews & & Meta-Data
& Esikatselut ja metatiedot
Sound Files
Äänitiedostot
You can choose what happens when you click the left button of your pointing device on the desktop:
Voit valita, mitä tapahtuu kun napsautat hiiren oikeaa painiketta vapaalla työpöydällä.
Right button:
& Oikea painike:
You can choose what happens when you click the right button of your pointing device on the desktop:
Voit valita, mitä tapahtuu kun napsautat hiiren oikeaa painiketta vapaalla työpöydällä.
Show file & tips
Näytä & tiedostovihjeet
Here you can control if, when moving the mouse over a file, you want to see a small popup window with additional information about that file
Tässä kohdassa voit valita, näytetäänkö tiedostojen tietoja, kun hiiren osoitin liikkuu tiedoston kohdalle.
Show & previews in file tips
Näytä & esikatselu tiedostovihjeissä
Here you can control if you want the popup window to contain a larger preview for the file, when moving the mouse over it.
Tässä kohdassa voit valita, näytetäänkö tiedostojen esikatselukuva, kun hiiren osoitin liikkuu tiedoston kohdalle.
General@title: tab
Yleiset@ title: tab
Fonts@title: tab
Kirjasimet@ title: tab
If this box is ticked, Konqueror will automatically load any images that are embedded in a web page. Otherwise, it will display placeholders for the images, and you can then manually load the images by clicking on the image button. Unless you have a very slow network connection, you will probably want to tick this box to enhance your browsing experience.
Jos tämä kohta on valittuna, Konqueror lataa automaattisesti kaikki verkkosivulta löytyvät kuvat. Ellei kuvia ladata, niiden kohdalla on tyhjää tilaa, ja voit ladata kuvat napsauttamalla kuvapainiketta. Ellei sinulla ei ole erittäin hidas verkkoyhteys, haluat luultavasti valita tämän asetuksen parantaaksesi selailukokemusta.
If this box is ticked, Konqueror will draw a frame as a placeholder around images embedded in a web page that are not yet fully loaded. You will probably want to tick this box to enhance your browsing experience, especially if have a slow network connection. animations
Jos tämä kohta on valittuna, Konqueror piirtää kehykset sivulla niiden kuvien ympärille, joita ei ole vielä kokonaan ladattu. Jos sinulla on erittäin hidas verkkoyhteys, haluat luultavasti valita tämän asetuksen parantaaksesi selailukokemusta. animations
Enabledunderline
Päälläunderline
Animations: @title: group
& Animaatiot: @ title: group
Miscellaneousunderline
Sekalaisetunderline
Controls how Konqueror handles underlining hyperlinks: Enabled: Always underline links Disabled: Never underline links Only on Hover: Underline when the mouse is moved over the link Note: The site 's CSS definitions can override this value.
Tässä kohdassa määritellään, kuinka Konqueror alleviivaa linkkitekstejä: Aina: Linkit alleviivataan aina Ei koskaan: Linkkejä ei alleviivata koskaan Vain osoittimen kohdalla: Linkit alleviivataan, kun hiiren osoitin on linkin kohdalla Huomautus: verkkosivun CSS- tyylimäärittelyillä voidaan ohittaa tämä asetus.
When Efficientsmooth scrolling
Kun tehokastasmooth scrolling
Alwayssoft scrolling
Ainasoft scrolling
Select the default encoding to be used; normally, you will be fine with 'Use language encoding 'and should not have to change this.
Valitse oletusmerkistökoodaus jota käytetään. Normaalisti riittää että käytät kielen merkistöä.
When enabled blocked images will be removed from the page completely, otherwise a placeholder 'blocked 'image will be used.
Kun on valittuna, estetyt kuvat poistetaan sivulta täydellisesti. Muussa tapauksessa käytetään ” estetty ” - kuvaa.
Konqueror AdBlocK Konqueror AdBlocK allows you to create a list of filters that are checked against linked images and frames. URL 's that match are either discarded or replaced with a placeholder image.
Konquerorin AdBlocK Konquerorin AdBlocK sallii luoda luettelon suotimista, jotka tarkistetaan linkitetyille kuville ja kehyksille. Verkko- osoitteet, jotka täsmäävät, joko hylätään tai korvataan ” estetty ” - kuvalla.
Tabbed Browsing@label: listbox
Välilehtiselaaminen@ label: listbox
When & Konqueror starts: @item: inlistbox
Kun & Konqueror käynnistyy: @ item: inlistbox
Show Introduction Page@item: inlistbox
Näytä esittelysivu@ item: inlistbox
Show My Home Page@item: inlistbox
Näytä kotisivu@ item: inlistbox
Show Blank Page@item: inlistbox
Näytä tyhjä sivu@ item: inlistbox
Konqueror Browser Here you can configure Konqueror 's browser functionality. Please note that the file manager functionality has to be configured using the "File Manager" configuration module. You can make some settings how Konqueror should handle the HTML code in the web pages it loads. It is usually not necessary to change anything here.
Konqueror selain Tällä sivulla voit määritellä Konqueror- selaimen toimintoja. Huomaa, että tiedostojen hallinta määritellään moduulissa ” Tiedostonhallinta ”. Voit tehdä tässä joitakin asetuksia siitä kuinka Konquerorin pitäisi käsitellä HTML- koodia webbisivuilla, jotka se lataa. Tavallisesti ei ole välttämätöntä muuttaa täällä mitään.
If this box is ticked, Konqueror will allow you to change the title of the bookmark and choose a folder in which to store it when you add a new bookmark.
Jos tämä kohta on valittu, voit muuttaa kirjanmerkin otsikkoa, ja valita kansion, jonne lisäät uuden kirjanmerkin.
If this box is ticked, Konqueror will show only those bookmarks in the bookmark toolbar which you have marked to do so in the bookmark editor.
Jos tämä kohta on valittu, Konqueror näyttää vain ne kirjanmerkit, jotka olet valinnut näytettäväksi.
If this box is ticked, Konqueror will remember the data you enter in web forms and suggest it in similar fields for all forms.
Jos tämä kohta on valittuna, Konqueror muistaa verkkosivujen lomakekenttiin kirjoitetut tiedot ja ehdottaa niitä, kun täytät lomakkeita myöhemmin.
Mouse Behaviour
Hiiren käytös
If this box is ticked, you can open the URL in the selection by middle clicking on a Konqueror view.
Jos tämä kohta on valittu, voit avata osoitteen valitsemalla sen ja napsauttamalla hiiren keskimmäistä painiketta.
If this box is ticked, you can go back in history by right clicking on a Konqueror view. To access the context menu, press the right mouse button and move.
Jos tämä kohta on valittuna, voit siirtyä edelliselle sivulle napsauttamalla hiiren oikeaa painiketta Konquerorin ikkunassa. Voit avata pikavalikon painamalla hiiren oikean painikkeen pohjaan ja siirtämällä osoitinta.
Some web pages request an automatic reload or redirection after a certain period of time. By unticking this box Konqueror will ignore these requests.
Joillakin verkkosivuilla käytetään automaattista uudelleenlatausta tai ohjataan automaattisesti jollekin toiselle verkkosivulle. Jos otat valinnan pois tästä kohdasta, Konqueror ohittaa nämä pyynnöt.
Pressing the Ctrl key when viewing webpages activates Access Keys. Unticking this box will disable this accessibility feature. (Konqueror needs to be restarted for changes to take effect.)
Painamalla Ctrl- näppäintä verkkosivuja selaillessa sivun linkeille annetaan näppäimet, joiden perusteella niitä voidaan suoraan valinta näppäimistöltä. Valinnan poistaminen ottaa pois käytöstä tämän käytettävyysominaisuuden (Asetuksen muuttamisen jälkeen Konqueror täytyy käynnistää uudestaan).
& Path to Java executable, or 'java ':
& Polku suoritettavaan Java- tiedostoon tai 'java'
Here you can set specific Java policies for any particular host or domain. To add a new policy, simply click the New... button and supply the necessary information requested by the dialogue box. To change an existing policy, click on the Change... button and choose the new policy from the policy dialogue box. Clicking on the Delete button will remove the selected policy, causing the default policy setting to be used for that domain.
Tässä kohdassa voit määritellä Javakäytäntöjä verkkoalueille tai palvelimille. Lisätäksesi käytännön napsauta Lisää... - painiketta ja kirjoita tarvittavat tiedot. Jos haluat muuttaa olemassa olevan käytännön asetuksia, napsauta Muokkaa... - painiketta ja valitse uusi käytäntö luettelosta. Mikäli haluat poistaa palvelimen tai verkkoalueen käytännön, napsauta Poista - painiketta.
Enter the path to the java executable. If you want to use the jre in your path, simply leave it as 'java '. If you need to use a different jre, enter the path to the java executable (e. g. / usr/ lib/ jdk/ bin/ java), or the path to the directory that contains 'bin/ java' (e. g. / opt/ IBMJava2-13).
Kirjoita java - suoritustiedoston polku. Jos haluat käyttää java- ajoaikaympäristöä, joka on $PATH- polkumäärityksen varrella, kirjoita pelkästään 'java'. Jos haluat käyttää jotakin muuta javaympäristöä, kirjoita ohjelman koko polku (esim. / usr/ lib/ jdk/ bin/ java), tai polku hakemistoon, josta löytyy bin/ java (esim. / opt/ IBMJava2- 13).
When all the applets have been destroyed, the applet server should shut down. However, starting the jvm takes a lot of time. If you would like to keep the java process running while you are browsing, you can set the timeout value to whatever you like. To keep the java process running for the whole time that the konqueror process is, leave the Shutdown Applet Server tickbox unticked. @title: group
Kun sovelma suljetaan, sovelmapalvelin yleensä suljetaan. Javan 'jvm' - palvelimen käynnistäminen kestää aika kauan, joten jos haluat säilyttää javaprosessin käynnissä kun selaat verkkosivuja, voit määritellä aikakatkaisun, jonka jälkeen jvm suljetaan. Jos haluat, että jvm on päällä niin kauan kuin Konqueror on avoinna, jätä asetus 'Sulje sovelmapalvelin kun se ei ole käytössä' valitsematta. @ title: group
Here you can set specific JavaScript policies for any particular host or domain. To add a new policy, simply click the New... button and supply the necessary information requested by the dialogue box. To change an existing policy, click on the Change... button and choose the new policy from the policy dialogue box. Clicking on the Delete button will remove the selected policy causing the default policy setting to be used for that domain. The Import and Export button allows you to easily share your policies with other people by allowing you to save and retrieve them from a zipped file.
Tässä kohdassa voit määritellä JavaScript - käytäntöjä verkkoalueille tai palvelimille. Lisätäksesi käytännön napsauta Lisää... - painiketta ja kirjoita tarvittavat tiedot. Jos haluat muuttaa olemassa olevan käytännön asetuksia, napsauta Muokkaa... - painiketta ja valitse uusi käytäntö luettelosta. Mikäli haluat poistaa palvelimen tai verkkoalueen käytännön, napsauta Poista - painiketta. Tuonti ja Vienti - painikkeiden avulla voit jakaa käytäntöjä muiden käyttäjien kanssa tallentamalla tietoja zip- pakattuun tiedostoon ja hakemalla niitä zip- paketista.
Global JavaScript Policies@title: group
Yleiset JavaScript- käytännöt@ title: group
Here you can set specific plugin policies for any particular host or domain. To add a new policy, simply click the New... button and supply the necessary information requested by the dialogue box. To change an existing policy, click on the Change... button and choose the new policy from the policy dialogue box. Clicking on the Delete button will remove the selected policy causing the default policy setting to be used for that domain.
Tässä kohdassa voit määritellä liitännäiskäytäntöjä verkkoalueille tai palvelimille. Lisätäksesi käytännön napsauta Lisää... - painiketta ja kirjoita tarvittavat tiedot. Jos haluat muuttaa olemassa olevan käytännön asetuksia, napsauta Muokkaa... - painiketta ja valitse uusi käytäntö luettelosta. Mikäli haluat poistaa palvelimen tai verkkoalueen käytännön, napsauta Poista - painiketta. Poistaminen aiheuttaa oletuskäytännön voimaantulon.
Pluginslowest priority
Liitännäisetlowest priority
lowestlow priority
matalinlow priority
lowmedium priority
matalamedium priority
mediumhigh priority
keskitasoinenhigh priority
highhighest priority
korkeahighest priority
Konqueror Plugins The Konqueror web browser can use Netscape plugins to show special content, just like the Navigator does. Please note that the way you have to install Netscape plugins may depend on your distribution. A typical place to install them is, for example, '/ opt/ netscape/ plugins '.
Konquerorin liitännäiset Konqueror WWW- selain osaa käyttää Netscape- liitännäisiä näyttääkseen erilaisten tiedostojen sisältöjä samoin kuin Navigator. Huomaa, että Netscape- liitännäistiedostojen sijainti vaihtelee käyttöjärjestelmäjakelijakohtaisesti. Yksi tyypillinen asennushakemisto näille tiedostoille on esimerkiksi '/ opt/ netscape/ plugins'.
When you click a URL in another KDE program or call kfmclient to open a URL, the current desktop will be searched for a non-minimised Konqueror and, if found, the URL opened as a new tab within it. Otherwise a new Konqueror window will be opened with the required URL.
Jos napsautat linkkiä jossakin KDE- ohjelmassa tai kutsut kfmclient- ohjelmaa avaamaan verkko- osoitteen, KDE tutkii onko työpöydällä avattua Konquerorin ikkunaa. Jos pienentämätön ikkuna löytyy, verkko- osoite avataan ikkunassa uuteen välilehteen. Muussa tapauksessa avataan uusi Konquerorin ikkuna.
This will display close buttons inside each tab instead of websites 'icons.
Tämä näyttää sulkemisikkunat jokaisessa välilehdessä verkkosivujen kuvakkeiden tilalla.
When ticking this the previous used or opened tab will be activated when you close the current active tab instead of the one right to the current tab.
Jos tämä kohta on valittuna, edellinen avoin tai avattu välilehti aktivoidaan kun suljet nykyisen välilehden.
ValueNAME OF TRANSLATORS
ArvoNAME OF TRANSLATORS
Dwayne BaileyEMAIL OF TRANSLATORS
Tapio Kautto, Santeri Kannisto, Teemu Rytilahti, Ilpo Kantonen, Jorma KarvonenEMAIL OF TRANSLATORS
dwayne@translate. org. za
eleknader@ phnet. fi, sk@ sot. sot. com, teemu. rytilahti@ kde- fi. org, ilpo@ iki. fi, karvonen. jorma@ gmail. com
Use user-defined stylesheet If this box is ticked, Konqueror will try to load a user-defined style sheet as specified in the location below. The style sheet allows you to completely override the way web pages are rendered in your browser. The file specified should contain a valid style sheet (see http: / /www. w3. org/ Style/ CSS for further information on cascading style sheets).
Käyttäjän määrittelemät tyylisivut Jos tämä kohta on valittuna, Konqueror pyrkii lataamaan käyttäjän määrittelemät tyylisivut alla olevasta paikasta. Omilla tyylisivuilla voidaan ohittaa täysin sivujen tekijän tekemät määritykset. Valitun tiedoston tulee olla oikein tehty tyylisivu. Katso lisätietoja osoitteesta http: // www. w3. org/ Style/ CSS.
Use accessibility stylesheet Selecting this option will allow you to define a default font, font size, and font colour with a few simple clicks of the mouse. Simply wander over to the Customise... dialogue and pick out your desired options.
Käytä tavoitettavuustyylisivua Valitsemalla tämän voit määritellä oletuskirjasimen, kirjasimen koon ja kirjasimen värin muutamalla helpolla hiiren napsautuksella. Siirry Muokatut- valintaikkunaan ja tee haluamasi valinnat.
Customise...
& Muokatut...
Use same family for all text Select this option to override custom fonts everywhere in favour of the base font.
Käytä samaa kirjasinperhettä kaikille teksteille Valitse tämä kohta, mikäli haluat näyttää kaiken tekstin peruskirjasimella.