natgillin/translations-raw huggingface dataset:
AreaTime zone
SijaintiTime zone
Minimise
Kuvakkeeksi
& Minimise
& Kuvakkeeksi
%1 (%2 -%3x%4 Pixels)
% 1 (% 2 –% 3×% 4 kuvapistettä)
Do not suppress debug output
Älä hiljennä virheenjäljitystulostetta
Test Regression
TestRegression
& Copy Link Address@title:menu HTML frame/iframe
Kopioi & linkin osoite@ title: menu HTML frame/ iframe
Open in &This Window
Avaa & tässä ikkunassa
Search for '%1 'with %2
Etsi merkkijonolla% 1 ohjelmalla% 2
Add URL to Filter
Lisää URL- suodin
'Print images' If this tickbox is enabled, images contained in the HTML page will be printed. Printing may take longer and use more ink or toner. If this tickbox is disabled, only the text of the HTML page will be printed, without the included images. Printing will be faster and use less ink or toner.
'Tulosta kuvat' Jos tämä valinta on valittuna, sivulla olevat kuvat tulostetaan. Tulostus voi kestää kauemmin ja käyttää enemmän mustetta. Jos tätä ei ole valittu, vain sivun tekstit tulostetaan, ilman kuvia. Tulostus on nopeampaa ja käyttää vähemmän mustetta.
'Print header' If this tickbox is enabled, the printout of the HTML document will contain a header line at the top of each page. This header contains the current date, the location URL of the printed page and the page number. If this tickbox is disabled, the printout of the HTML document will not contain such a header line.
'Tulosta otsikko' Jos tämä valinta on valittuna, sivun tuloste sisältää otsikkorivin jokaisen sivun ylälaidassa. Otsikossa lukee päivämäärä, URL ja sivunumero. Jos valintaa ei ole valittu, sivun tulosteessa ei ole otsikkoriviä.
'Printerfriendly mode' If this tickbox is enabled, the printout of the HTML document will be black and white only, and all coloured background will be converted into white. Printout will be faster and use less ink or toner. If this tickbox is disabled, the printout of the HTML document will happen in the original colour settings as you see in your application. This may result in areas of full-page colour (or greyscale, if you use a black+white printer). Printout will possibly happen more slowly and will probably use more toner or ink.
'Tulostinystävällinen tila' Jos tämä on valittuna, HTML- asiakirjan tulostus tapahtuu mustavalkoisena, ja kaikki värilliset taustat muunnetaan valkoiseksi. Tulostus on tässä tilassa nopeampaa ja kuluttaa vähemmän mustetta. Ellei tilaa ole valittu, HTML- asiakirja tulostetaan alkuperäisillä väriasetuksilla. Tämä voi aiheuttaa koko sivun kokoisia väritulosteita (tai harmaasävytulosteita, jos tulostimesi on mustavalkoinen). Tulostus on mahdollisesti hitaampaa ja käyttää enemmän mustetta.
Print er friendly mode (black text, no background)
Tulostinystävällinen tila (musta teksti, ei taustaa)
View DocumentSource
Näytä & asiakirjan lähdekoodi
PrintRendering Tree to STDOUT
Tulosta renderöintipuu vakiotulosvirtaan
Findtext Shows a dialogue that allows you to find text on the displayed page.
Etsi tekstiä Avaa ikkunan, jonka avulla voit etsiä tekstiä sivulta.
Find next Find the next occurrence of the text that you have found using the Find Textfunction.
Etsi seuraava Etsii seuraavan esiintymän tekstistä, jonka olet löytänyt Etsi - toiminnolla
Error :%1: %2
Virhe:% 1:% 2
Error: node %1: %2
Virhe: solmu% 1:% 2
PossibleCauses:
Mahdolliset syyt:
-CC:
- Kopio:
Save Background Image As
Tallenna taustakuva nimellä
& Findin Frame...
& Etsi kehyksestä...
&Close Wallet
& Sulje lompakko
This page was prevented from opening a new window via JavaScript.
Sivusto yrittää aukaista uutta ikkunaa Javascriptin avulla.
This page has attempted to open a popup window but was blocked. You can click on this icon in the status bar to control this behaviour or to open the popup.
Tämä sivu yritti avata uuden ikkunan, mutta se estettiin. Voit napsauttaa tätä tilapalkin kuvaketta muokataksesi tätä käytöstä tai avataksesi ikkunan.
Show Blocked Window Passive Popup &Notification
Näytä estetyn ikkunan passiivinen & huomautus
Please choose a valid 'khtml/' build directory.
Valitse oikea 'khtml' - kääntöhakemisto.
Starting -- findlinks as you type
Aloitetaan -- etsi linkkejä kirjoittamalla
Linkfound: "%1".
Linkki löytyi: ”% 1 ”.
No t found
Ei löytynyt
This site is requesting to openup a new browser window via JavaScript. Do you want to allow this?
Sivusto yrittää aukaista uutta ikkunaa Javascriptin avulla. Avataanko ikkuna?
This site is requesting to open %1in a new browser window via JavaScript. Do you want to allow this?
Sivusto yrittää aukaista sivua% 1 uudessa ikkunassa Javascriptin avulla. Avataanko ikkuna?
Do you want a bookmark pointing to the location "%1 "to be added to your collection?
Haluatko lisätä kirjainmerkin, joka osoittaa kohteeseen ”% 1 ”?
This site is submitting a form which will openup a new browser window via JavaScript. Do you want to allow the form to be submitted?
Sivusto yrittää lähettää lomaketta, joka aukaisisi uuden ikkunan Javascriptin avulla. Haluatko, että lomake lähetetään?
& Break at NextStatement
& Pysäytä seuraavaan lausekkeeseen
Do wnload
Lataukset
Initialising Applet "%1"...
Alustetaan sovelmaa ”% 1 ”...
&Reject All
& Hylkää kaikki
Unable tostart new process. The system may have reached the maximum number of open files possible or the maximum number of open files that you are allowed to use has been reached.
Uutta prosessia ei voitu käynnistää. Järjestelmä on voinut saavuttaa tilan, jossa tiedostoja on liikaa aukaistuna. Tai henkilökohtainen avointen tiedostojesi raja on ylitetty.
Could not find '%1' executable.
Suoritettavaa ohjelmaa% 1 ei löytynyt.
Could notopen library '%1'. %2
Kirjastoa% 1 ei voitu avata.% 2
Could not find 'kdemain' in '%1'. %2
kdemain ei löytynyt kohteesta% 1.% 2
Service '%1 'must be executable to run.
Palvelun ”% 1 ” on oltava suoritettavissa, jotta se voitaisiin ajaa.
Edit@title:group Script properties
Muokkaa@ title: group Script properties
StateTitle of the notified event
TilaTitle of the notified event
TitleDescription of the notified event
OtsikkoDescription of the notified event
The ontology files containing the ontologies to be generated.Boolean AND keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e.g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the OR keyword.
Boolean AND keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the OR keyword.
andBoolean OR keyw ord in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e.g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the AND keyword.
jaBoolean OR keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the AND keyword.
Do you want to search the Internetfor %1?
Haluatko etsiä Internetistä hakusanalla% 1?
& Search@label Typeof file
& Haku
Type: %1@label:checkbox
VS:% 1@ label: checkbox
Remember action for files of this type@label:button
Muista toiminto tälle tiedostotyypille@ label: button
& Openwith %1@action:inmenu
Avaa ohjelmalla% 1@ action: inmenu
Open & with %1@info
Avaa ohjelmalla% 1@ info
Open '%1'?@label:button
Avataanko ”% 1 ”? @ label: button
& Openwith...@label:button
& Avaa ohjelmalla... @ label: button
&Open with@label:button
& Avaa ohjelmalla@ label: button
& Open@label File name
& Avaa@ label File name
Name: %1@info:whatsthis
Nimi:% 1@ info: whatsthis
The document "%1" has been modified. Do you want to save your changes or discard them?
Asiakirjaa ”% 1 ” on muutettu. Haluatko tallentaa vai hylätä muutokset?
The module %1 could not be found.
Moduulia% 1 ei löytynyt.
The module %1 is disabled.
Moduuli% 1 on pois käytöstä.
The diagnosis is: The desktop file %1 does not specify a library.
Diagnoosi on: Työpöytätiedosto% 1 ei määritä kirjastoa.
The re was an error loading the module.
Moduulin lataamisessa tapahtui virhe.
Automatic changes have been performeddue to plug independencies. Click here for further information
Tehtiin automaattisia päivityksiä johtuen liitännäisen vaatimuksista. Napsauta tästä saadaksesi lisätietoja
%1 plugin has been automaticallyticked because of the dependency of %2 plugin
Liitännäinen% 1 on otettu automaattisesti käyttöön, sillä liitännäinen% 2 on siitä riippuvainen
%1 plugin has been automatically unticked because of its dependency on %2 plugin
Liitännäinen% 1 on automaattisesti otettu pois käytöstä, koska se on riippuvainen liitännäisestä% 2.
startinteractive kjs interpreter
käynnistä interaktiivinen kjs- tulkki
Call tomethod '%1 'failed, unable to get argument %2: %3
Metodin "% 1" kutsu epäonnistui, ei saatu parametriä% 2:% 3
Failed to createAction.
Action- elementin luonti epäonnistui.
Failed to create ActionGroup.
ActionGroup- elementin luonti epäonnistui.
Failed to create Widget.
Vimpainen luonti epäonnistui.
Could not open file '%1': %2
Tiedoston% 1 avaaminen epäonnistui:% 2
Could notopen file '%1'
Tieoston% 1 avaaminen epäonnistui
Error encountered while processing include'%1' line %2: %3
Tapahtui virhe käsitellessä include- komentoa '% 1' rivillä% 2:% 3
& Licence Agreement
& Lisenssi
Password Input@option:check
Salasanasyöte@ option: check
Do Spellchecking@option:check
Tarkista oikeinkirjoitus@ option: check
Create & root/affix combinations not in dictionary@option:check
Luo & vartalo ja - johdinyhdistelmät, jotka ei ole sanakirjassa@ option: check
Consider run-together &words as spelling errors@label:listbox
Pidä & yhteen kirjoitettuja sanoja virheinä@ label: listbox
& Dictionary:@label:listbox
& Sanakirja: @ label: listbox
& Encoding:@item:inlistbox Spell checker
& Merkistö: @ item: inlistbox Spell checker
International Ispell@item:inlistbox Spell checker
Kansainvälinen Ispell @ item: inlistbox Spell checker
Aspell@item:inlistbox Spell checker
Aspell @ item: inlistbox Spell checker
Hspell@item:inlistbox Spell checker
Hspell @ item: inlistbox Spell checker
Zemberek@label:listbox
Zemberek @ label: listbox
& Client:@item Spelling dictionary
Sanakirjakirjasto: @ item Spelling dictionary
Spanish@item Spelling dictionary
Espanja@ item Spelling dictionary
Danish@item Spelling dictionary
Tanska@ item Spelling dictionary
German @item Spelling dictionary
Saksa@ item Spelling dictionary
German (new spelling)@item Spelling dictionary
Saksa (uusi oikeinkirjoitus) @ item Spelling dictionary
Brazilian Portuguese@item Spelling dictionary
Brasilianportugali@ item Spelling dictionary
Portuguese@item Spelling dictionary
Portugali@ item Spelling dictionary
Esperanto@item Spelling dictionary
Esperanto@ item Spelling dictionary
Norwegian@item Spelling dictionary
Norja@ item Spelling dictionary
Polish@item Spelling dictionary
Puola@ item Spelling dictionary
Russian@item Spelling dictionary
Venäjä@ item Spelling dictionary
Slovenian@item Spelling dictionary
Slovenia@ item Spelling dictionary
Slovak@item Spelling dictionary
Slovakki@ item Spelling dictionary
Czech@item Spelling dictionary
Tšekki@ item Spelling dictionary
Swedish@item Spelling dictionary
Ruotsi@ item Spelling dictionary
Swiss German@item Spelling dictionary
Sveitsin saksa@ item Spelling dictionary
Ukrainian@item Spelling dictionary
Ukraina@ item Spelling dictionary
Lithuanian@item Spelling dictionary
Liettua@ item Spelling dictionary
French@item Spelling dictionary
Ranska@ item Spelling dictionary
Belarusian@item Spelling dictionary
Valkovenäjä@ item Spelling dictionary
Hungarian@item Spelling dictionary
Unkari@ item Spelling dictionary
Default - %1 [%2]@item Spelling dictionary
Oletus –% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary
Freeze Dockthis window
JäädytäDock this window
You have to restart the dialogue for changes to take effect
Ikkuna tulee käynnistää uudelleen, jotta uudet asetukset tulevat voimaan.
Only runmodules whose filenames match the regexp.
Aja vain modulit, joiden nimi osuu säännölliseen lauseeseen.
(C) 2005 Jeroen Wijnhoutpalette name
© 2005 Jeroen Wijnhoutpalette name
*Recent Colours *palette name
* Viimeiset värit * palette name
* Custom Colours *palette name
* Omat värit * palette name
Forty Colourspalette name
Neljäkymmentä väriäpalette name
Oxygen Colourspalette name
Oxygen- väritpalette name
Rainbow Colourspalette name
Sateenkaaren väritpalette name
Royal Colourspalette name
Kuninkaalliset väritpalette name
Web Colours
Web- värit
Named Colours%1 is the number of paths, %2 is the list of paths (with newlines between them)
Nimetyt värit% 1 is the number of paths,% 2 is the list of paths (with newlines between them)
Select Colour
Valitse väri
Saturation:This is the V of HSV
Kylläisyys: This is the V of HSV
& Add to Custom Colours
& Lisää omiin väreihin
Default colour
Oletusväri
-unnamed- Customcolor
- nimetön- Custom color
Find & Next
Etsi & seuraava
Fit to Page &Width
Sovita sivun & leveyteen
& Go toPage...
& Siirry sivulle...
&Go to Line...
Siirry & riville...
& Forwards in the Document
& Eteenpäin asiakirjassa
Show &Toolbar
Näytä & työkalurivi
No such function "%1"Label showing the file name of a file that is about to be uploaded
Funktiota ”% 1 ” ei ole olemassaLabel showing the file name of a file that is about to be uploaded
Uploading: %1 ofJanuary
Lähetetään:% 1of January
ofAprof Mayshort
huhtikuutaof May short
ofMay
toukokuuta
ofNovof December
marraskuutaof December
ofDec
joulukuuta
Apr Mayshort
huhtikuuMay short
Nov December
marraskuuDecember
February Marchlong
helmikuuMarch long
July Augustlong
heinäkuuAugust long
Sat Sunday
laSunday
SundayIndian National month 1 - ShortNamePossessive
sunnuntaiof Shahrivar short
of ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive
Shaof Farvardin short
of VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive
Farof January
of JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive
tammikuutaof Khordad short
of ĀshIndian National month 5 - ShortNamePossessive
Khoof Shahrivar short
of ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive
Shaof Bahman short
of BhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive
Bahof Esfand short
of ĀswIndian National month 8 - ShortNamePossessive
Esfof Farvardin short
of KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive
Farof April
of AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive
huhtikuuta
of PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive
Tamuzof Mordad short
of MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive
Morof Khordad short
of PhāIndian National month 1 - LongNamePossessive
Kho
of ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive
Muharramin
of JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive
Nisan
of ShrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive
Shvat
of BhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive
Khordad
of ĀshwinIndian National month 8 - LongNamePossessive
Heshvan
of AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive
Bahmanof Bahman short
of PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive
Bahof Mehr short
of MāghIndian National month 12 - LongNamePossessive
Meh
ChaIndian National month 2 - ShortName
KhaJanuary
JyaIndian National month 4 - ShortName
tammikuuShahrivar short
ShrIndian National month 6 - ShortName
Sha
AgrIndian National month 10 - ShortName
Arb
PauIndian National month 11 - ShortName
PysäytäKCharselect unicode block name
AgrahayanaIndian National month 10 - LongName
Thaana
PaushIndian National month 11 - LongName
PysäytäJumee short
SomIndian National weekday 2 - ShortDayName
JomKCharselect unicode block name
BudIndian National weekday 4 - ShortDayName
BuhidSunday
SukIndian National weekday 6 - ShortDayName
su
SanIndian National weekday 7 - ShortDayName
Sivan
of R.Awal
R. Awalin
ofR. Thaani
R. Thaanin
of J.Awal
J. Awalin
ofJ. Thaani
J. Thaanin
of Rabi `al-Awal
Rabi`al- Awalin
ofRabi` al-Thaani
Rabi`al- Thaanin
of Jumaadaal-Awal
Jumaada al- Awalin
ofJumaada al-Thaani
Jumaada al- Thaanin
of Thual-Qi`dah
Thu al- Qi`dahin
R.Awal
R. Awal
Rabi `al-Awal
Rabi` al- Awal
Rabi` al-Thaani
Rabi` al- Thaani
Jumaadaal-Awal
Jumaada al- Awal
Yau m al-Ithnain
Yaum al- Ithnain
Yaum al-Ahad ofFarvardin short
Yaum al- Ahadof Farvardin short
ofKhoof Tirshort
Khoof Tir short
ofTir
Tir
ofAzaof Deishort
Azaof Dei short
ofDei
Dei
Kho Tirshort
KhoTir short
Aza Deishort
AzaDei short
Bah Esfand
BahEsfand
of AdarI
Adar I
AdarI
Adar I
Adar II@item Calendar system
Adar IIKCharselect unicode block name
Gregorian @item Calendar system
Gregoriaaninen@ item Calendar system
Invalid Calendar TypeCoptic month 1 - ShortNamePossessive
Virheellinen kalenterityyppiof Khordad short
of ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive
Kho
of PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive
Tamuz
of HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive
Shvat
of KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive
Nisanof February
of TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive
helmikuutaof Mehr short
of MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive
Meh
of ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive
maaliskuuta
of PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive
Tamuzof Bahman short
of PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive
Bahof January
of PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive
tammikuutaof February
of EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive
helmikuutaof Mordad short
of MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive
Morof Khordad short
of KouCoptic month 1 - LongNamePossessive
Khoof Khordad short
of ThooutCoptic month 2 - LongNamePossessive
Kho
of PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive
Tamuz
of HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive
Hijjahinof Khordad short
of KiahkCoptic month 5 - LongNamePossessive
Kho
of TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive
lokakuuta
of MeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive
Mehr
of ParmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive
Tamuzof Bahman short
of PashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive
Bahof January
of PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive
tammikuutaof September
of EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive
syyskuutaof Mordad short
of MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive
Mor
ThoCoptic month 2 - ShortName
Thl
PaoCoptic month 3 - ShortName
PysäytäSaturday
HatCoptic month 4 - ShortName
la
KiaCoptic month 5 - ShortName
Kha
TobCoptic month 6 - ShortName
Työ
MesEthiopian month 2 - ShortName
KylläTuesday
ParCoptic month 8 - ShortName
maaliskuu
PamCoptic month 9 - ShortName
am
PasCoptic month 10 - ShortName
SivutJanuary
PanCoptic month 11 - ShortName
tammikuu
EpeCoptic month 12 - ShortName
Seuraavan merkin erikoismerkityksen poistoMonday
MeoCoptic month 13 - ShortName
maKhordad short
KouCoptic month 1 - LongName
KhoThursday
ThooutCoptic month 2 - LongName
to
PaopeCoptic month 3 - LongName
Ominaisuus
HathorCoptic month 4 - LongName
Tekijä
MeshirCoptic month 7 - LongName
Mehr
ParemhotepCoptic month 8 - LongName
Parametri
ParmouteCoptic month 9 - LongName
Parametri
PashonsCoptic month 10 - LongName
Pysäytä
PaoneCoptic month 11 - LongName
Ei mikään
EpepCoptic month 12 - LongName
Seuraavan merkin erikoismerkityksen poisto
MesoreCoptic month 13 - LongName
& Palauta
PesCoptic weekday 2 - ShortDayName
Sivut
PshCoptic weekday 3 - ShortDayName
Pysäytä
PsaCoptic weekday 7 - ShortDayName
Pysäytä
PesnauCoptic weekday 2 - LongDayName
Pysäytä
PshomentCoptic weekday 3 - LongDayName
Kommenttiof Mehr short
of TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive
Tevetof February
of HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive
helmikuutaof Bahman short
of TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive
Bahof Tir short
of TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive
Tirof Farvardin short
of YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive
tammikuutaof March
of MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive
maaliskuutaof May short
of MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive
toukokuutaof January
of GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive
tammikuutaof September
of SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive
syyskuuta
of HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive
Tamuzof Mehr short
of NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive
Meh
of PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive
Tamuz
of MeskeremEthiopian month 2 - LongNamePossessive
Mehr
of TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive
Tevet
of HedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive
Adar
of TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive
Bahmanof Tir short
of YakatitEthiopian month 7 - LongNamePossessive
Far
of MagabitEthiopian month 8 - LongNamePossessive
Rajabinof May short
of MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive
toukokuutaof February
of GenbotEthiopian month 10 - LongNamePossessive
helmikuutaof September
of SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive
syyskuuta
of HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive
Tamuzof Shahrivar short
of NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive
Sha
of PagumenEthiopian month 1 - ShortName
Tamuz
TeqEthiopian month 3 - ShortName
tiWednesday
HedEthiopian month 4 - ShortName
ke
TahEthiopian month 5 - ShortName
RoskakoriTuesday
TerEthiopian month 6 - LongName
ti
MagEthiopian month 8 - ShortName
maaliskuuMay short
MiyEthiopian month 9 - ShortName
toukokuu
GenEthiopian month 10 - ShortName
Vihreä:
SenEthiopian month 11 - ShortName
& Lähetä
HamEthiopian weekday 5 - ShortDayName
am
NehEthiopian month 13 - ShortName
Meh
PagEthiopian month 1 - LongName
Sivut
TequemtEthiopian month 3 - LongName
Tevet
HedarEthiopian month 4 - LongName
Adar
TahsasEthiopian month 5 - LongName
TehtäväTuesday
SeneEthiopian month 11 - LongName
& Lähetä
HamleEthiopian month 12 - LongName
Nimi
NehaseEthiopian month 13 - LongName
Nimi
PagumenEthiopian weekday 1 - ShortDayName
SivutSeptember
SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName
syyskuuMarch
MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName
maaliskuu
RobEthiopian weekday 4 - LongDayName
Työ
QedEthiopian weekday 7 - ShortDayName
keThursday
EhuEthiopian weekday 1 - LongDayName
to
SegnoEthiopian weekday 2 - LongDayName
& Lähetä
HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName
Pysäytä
QedameEthiopian weekday 7 - LongDayName
Nimi
Installed only
Asenna
Download NewStuff
Hae uutuuksia
This word was considered to be an "unknown word" because it does not match any entry in the dictionary currently in use. It may also be a word in a foreign language. If the word is not misspelled, you may add it to the dictionary by clicking Add to Dictionary. If you don't want to add the unknown word to the dictionary, but you want to leave it unchanged, click Ignoreor Ignore All. However, if the word is misspelled, you can try to find the correct replacement in the list below. If you cannot find a replacement there, you may type it in the text box below, and click Replaceor Replace All.
Tämä sana luokiteltiin tuntemattomaksi sanaksi, koska sitä ei löydy tällä hetkellä käytöstä olevasta sanakirjasta. Sana voi olla myös vieraskielinen. Jos sana on kirjoitettu oikein, voit lisätä sen sanakirjaan valitsemalla Lisää sanakirjaan. Jos et halua lisätä sanaa sanakirjaan ja haluat jättää kohdan muuttamatta, valitse Ohita tai Ohita kaikki. Jos sanassa on kirjoitusvirhe, voit valita sopivan korjauksen alapuolelta. Jos luettelosta ei löydy sopivaa vaihtoehtoa, voit kirjoittaa sen myös itse alapuolella olevaan tekstikenttään ja valitsemalla sen jälkeen Korvaa tai Korvaa kaikki.
Conflict With Registered Global Shortcut(s)
Ristiriita yleisestitoimivan näppäinyhdistelmän kanssa
Shortcut Conflict(s)
Päällekkäinen näppäinyhdistelmä
Unlock Toolbar PositionsKCharSelect section name
Vapauta työkalurivitKCharSelect section name
Indic Scripts
Intialaiset kirjoitusjärjestelmät@ action
Long ActionThe open file menu entry
Toiminto
KIdleTest
Kokeile
Changes in this section require root access. On applying your changes you will have to supply your root password.
Muutokset tässä osiossa vaativat pääkäyttäjän oikeuksia. Kun haluat muutokset voimaan, tarvitset pääkäyttäjän salasanaa.
This section requires special permissions, probably for system-wide changes; therefore, it is required that you provide the root password to be able to change the module's properties. If you cannot provide the password, the changes of the module cannot be saved
Tämä osio vaatii erikoisoikeuksia, todennäköisesti järjestelmänlaajuisiin muutoksiin. Tämän takia sinun tulee antaa pääkäyttäjän salasana muuttaaksesi moduulin ominaisuuksia. Jos et anna salasanaa, muutoksia ei voida tallentaa. Hot new stuff offers to Download New Data. Apps can fill in an individual string here, but Data is the default. This is in an action that gets displayed in the menu or toolbar for example.