natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Let PowerDevil manage screen powersaving
Salli PowerDevilin hoitaa näytön virransäästöä
Before doing a suspend action, wait
Ennen keskeytystilaa, odota
Do not wait
Älä odota
Profile Assignment
Profiilien käyttö
When AC Adaptor is plugged in
Käytettäessä verkkovirtaa
When on battery power
Toimittaessa akkuvirralla
When battery is at low level
Akkuvirran ollessa alhaisella tasolla
When battery is at warning level
Akkuvirran ollessa varoitustasolla
Configure Notifications...
Ilmoitusten asetukset...
Advanced Battery Settings
Akun lisäasetukset
When battery remaining is critical
Akkutason ollessa kriittinen
Battery Levels
Akkutasot
Battery is at low level at
Akku on matalalla tasolla kun
Low battery level
Alhainen akkutaso
Battery will be considered low when it reaches this level
Akun katsotaan olevan alhaisella tasolla, kun se saavuttaa tämän tason
Battery is at warning level at
Akku on varoitustasolla, kun
Warning battery level
Akun varoitustaso
Battery will be considered at warning level when it reaches this level
Akun katsotaan olevan varoitustasolla, kun se saavuttaa tämän tason
Battery is at critical level at
Akku on kriittisellä tasolla, kun
Critical battery level
Akun kriittinen taso
Battery will be considered critical when it reaches this level
Akun katsotaan olevan kriittisellä tasolla, kun se saavuttaa tämän tason
System Capabilities
Järjestelmän kyvyt
Number of CPUs
Suorittimien määrä
Number of Batteries
Akkujen määrä
CPU can be turned Off
Suoritin on sammutettavissa
Scheme support
Virransäästömallien tuki
Supported CPU Policies
Tuetut suoritinkäytänteet
Supported suspend methods
Tuetut keskeytystavat
Supported schemes
Tuetut virransäästömallit
Support for DPMS
DPMS- tuki
If this is enabled, PowerDevil will be able to configure power management for your monitor
Jos tämä on käytössä, PowerDevil kykenee ohjaamaan näytön virranhallintaa
DPMS Support
DPMS- tuki
Checks if ConsoleKit is active on your system
Tarkistaa, onko ConsoleKit käytössä järjestelmässä
ConsoleKit lets PowerDevil detect whether the current session is active, which is useful if you have more than one user logged into your system at any one time.
ConsoleKit sallii PowerDevilin tunnistaa, onko nykyinen istunto aktiivinen, mistä on hyötyä, jos koneella on useampi yhtäaikainen käyttäjä.
ConsoleKit Runtime Support
Ajonaikainen ConsoleKit- tuki
Configure actions
Muokkaa toimintoja
Configure preferences for Screen Powersaving
Muokkaa näytön virransäästön asetuksia
Configure System and CPU preferences
Muokkaa järjestelmän ja prosessorin asetuksia
Battery Actions
Akkutoiminnot
PowerDevil was compiled without Xss and Xext support, or the XSync extension is not available. Determining idle time will not be possible. Please consider recompiling PowerDevil with at least one of these two libraries.
Käytä XSync- taustaohjelmaa
PowerDevil was compiled without Xext support, or the XSync extension is not available. XSync grants extra efficiency and performance, saving your battery and CPU. It is advised to use PowerDevil with XSync enabled.
Tuki XSync- laajennokselle
XSync does not seem to be your preferred query backend, though it is available on your system. Using it largely improves performance and efficiency, and is strongly advised. Click on the button below to enable it now.
XSync- tuki
Enable XSync Backend
XScreensaver- tuki
Support for the XSync extension
XScreenSaver- tuki
XSync is an extension that allows high efficiency query of the system. If it is available, PowerDevil will be much more reliable and efficient
XTest- tuki
XSync Support
XTest- tuki
Support for XScreensaver
XSync- pohjainen (suositeltava)
Through XScreensaver, PowerDevil may query the system if XSync is not available. It is necessary only if your system does not support XSync. If both of them are unavailable, PowerDevil will not be able to query idle time of the system
Ajastinpohjainen
XScreenSaver Support
Tartuntaelementtipohjainen
Support for XTest extension
Toiminnot
XTest Support
sMinutes
Main Developer
min
Timer Based
TextLabel
Normal
NormaaliProcess Niceness
Very low priority
Erittäin alhainen prioriteettiProcess Niceness
Low priority
Alhainen prioriteettiProcess Niceness
Very high priority
Erittäin korkea prioriteettiProcess Niceness
High priority
Korkea prioriteettiPriority Class
None
EiPriority Class
Real Time
ReaaliaikaPriority Class
Best Effort
Paras yritysPriority Class
Idle
JoutilaanaPriority Class
Unknown
Tuntematonprocess status
running
käynnissäprocess status
sleeping
nukkumassaprocess status
disk sleep
levy nukkumassaprocess status
stopped
pysäytettyprocess status
paging
sivutusprocess status
unknown
tuntematonScheduler
Round Robin
KiertovuorotteluScheduler
Batch
Eräajo
& Attach
& Liity
& Pause
& Keskeytä
& Detach
& Irrottaudu
Jump to Parent Process
Hyppää emoprosessiin
Show Application Window
Näytä ohjelmaikkuna
Monitor Input & & Output
Monitoroi syötteitä ja tulosteita
Resume Stopped Process
Jatka keskeytettyjä prosesseja
Suspend (STOP)
Pysäytä (STOP)
Continue (CONT)
Jatka (CONT)
Hangup (HUP)
Katkaise (HUP)
Interrupt (INT)
Keskeytä (INT)
Terminate (TERM)
Lopeta (TERM)
User 1 (USR1)
Käyttäjä 1 (USR1)
User 2 (USR2)
Käyttäjä 2 (USR2)
Focus on Quick Search
Pikahaku
Send Signal
Lähetä signaali
Jump to Parent Process (%1)
Hyppää emoprosessiin (% 1)
Hide Column '%1 '
Piilota sarake '% 1'
Show Column '%1 '
Näytä sarake '% 1'
Display Units
Näyttöyksiköt
Kilobytes per second
Kilotavua
Kilobytes
Kilotavua
Megabytes per second
Megatavua
Megabytes
Megatavua
Gigabytes per second
Gigatavua
Gigabytes
Gigatavua
You do not have the permission to renice the process and there was a problem trying to run as root. Error %1 %2
Sinulla ei ole oikeuksia tappaa prosessia ja pääkäyttäjänä ajaminen ei onnistunut
You must select a process first.
Prosessi täytyy valita ensin.
You do not have the permission to change the I/ O priority of the process and there was a problem trying to run as root. Error %1 %2
Sinulla ei ole oikeuksia tappaa prosessia ja pääkäyttäjänä ajaminen ei onnistunut
You do not have the permission to change the CPU Scheduler for the process and there was a problem trying to run as root. Error %1 %2
Sinulla ei ole oikeuksia tappaa prosessia ja pääkäyttäjänä ajaminen ei onnistunut
You do not have the permission to kill the process and there was a problem trying to run as root. Error %1 %2
Sinulla ei ole oikeuksia tappaa prosessia ja pääkäyttäjänä ajaminen ei onnistunut
Monitor child processes
Monitoroi lapsiprosesseja
Pause the process and its output
Pysäytä prosessi ja sen tulosteet
Stop monitoring the process
Lopeta prosessin monitorointi
Stop monitoring the process and allow the process to resume running.
Lopeta prosessin monitorointi ja salli sen jatkaa ajoa.
& Kill Process...
& Tapa prosessi...
Quick search
Pikahaku
All Processes
Kaikki prosessit
All Processes, Tree
Kaikki prosessit puumuodossa
System Processes
Järjestelmäprosessit
User Processes
Käyttäjäprosessit
Own Processes
Omat prosessit
Programs Only
Vain ohjelmat
Change scheduling priority for:
Vaihda ajastusprioriteettia prosessille:
CPU Scheduler
Suoritinajastin
I/ O Scheduler
I/ O- ajastin
Best effort
Paras yritys
Real time
Reaaliaikainen
Low Priority
Pieni prioriteetti
High Priority
Suuri prioriteetti
Script error: Argument to setHtml() was not a string
Skriptivirhe: setHtml () - kutsun parametri ei ole merkkijono
Script error: Argument to fileExists() was not a string
Skriptivirhe: fileExists () - kutsun parametri ei ole merkkijono
Script error: Argument to readFile() was not a string
Skriptivirhe: readFile () - kutsun parametri ei ole merkkijono
Could not read script '%1 '. Error %2
Skriptiä ”% 1 ” ei voitu lukea. Virhe% 2
- Process is doing some work.
– Prosessi tekee jotain.
- Process is waiting for something to happen.
– Prosessi odottaa jotain tapahtuvan.
- Process has been stopped. It will not respond to user input at the moment.
– Prosessi on pysäytetty eikä se siten vastaa käyttäjän syötteeseen tällä hetkellä.
- Process has finished and is now dead, but the parent process has not cleaned up.
– Prosessi on valmis ja kuollut, mutta emoprosessi ei ole siivonnut sitä pois.
The process name.
Prosessin nimi.
The user who owns this process.
Käyttäjä, joka omistaa tämän prosessin.
The controlling terminal on which this process is running.
Hallitseva pääte, jolla tätä prosessia ajetaan.
The priority with which this process is being run. Ranges from 19 (very nice, least priority) to -19 (top priority).
Prioriteetti, jolla prosessia ajetaan. Voi olla väliltä 19 (pienin prioriteetti)... – 19 (suurin prioriteetti).
The current CPU usage of the process.
Prosessin nykyinen suoritinkäyttö.
The current total CPU usage of the process.
Prosessin nykyinen kokonaissuoritinkäyttö
This is the amount of virtual memory space that the process is using, included shared libraries, graphics memory, files on disk, and so on. This number is almost meaningless.
Tämä on prosessin käyttämän virtuaalimuistin määrä, johon sisältyvät jaetut kirjastot, näyttömuisti, levyllä olevat tiedostot jne. Luvulla ei ole juurikaan merkitystä.
This is the amount of real physical memory that this process is using by itself. It does not include any swapped out memory, nor the code size of its shared libraries. This is often the most useful figure to judge the memory use of a program.
Tämä on prosessin itsensä käyttämä todellisen fyysisen muistin määrä. Se ei sisällä sivutusmuistia eikä jaettujen kirjastojen koodin kokoa. Tästä on usein eniten apua ohjelman muistinkäyttöä selvitettäessä.
This is the amount of real physical memory that this process's shared libraries are using. This memory is shared among all processes that use this library.
Tämä on todellisen fyysisen muistin määrä, jota prosessin jaetut kirjastot käyttävät. Muisti on jaettu kaikkien kirjastoa käyttävien prosessien välillä.
The command with which this process was launched.
Komento, jolla tämä prosessi käynnistettiin
The title of any windows that this process is showing.
Tämän prosessin näyttämien ikkunoiden otsikot.
The unique Process ID that identifies this process.
Prosessin ainutkertainen tunniste (PID).
The number of bytes read. See What's This for more information.
Luettujen tavujen määrä. Lisätietoa löytyy Mikä tämä on? - toiminnolla.
The number of bytes written. See What's This for more information.
Kirjoitettujen tavujen määrä. Lisätietoa löytyy Mikä tämä on? - toiminnolla.
Technical information: The kernel process name is a maximum of 8 characters long, so the full command is examined. If the first word in the full command line starts with the process name, the first word of the command line is shown, otherwise the process name is used.
Teknistä tietoa: Ydinprosessin nimen enimmäispituus on 8 merkkiä, joten tarkastelussa on koko komento. Jos komentorivin ensimmäinen sana alkaa prosessin nimellä, näytetään se, muuten prosessin nimi.
Technical information: This is from / proc/ */ cmdline
Teknistä tietoa: Kerätty / proc / * / cmdline- puusta
Technical information: For each X11 window, the X11 property _NET_WM_PID is used to map the window to a PID. If a process' windows are not shown, then that application incorrectly is not setting _NET_WM_PID.
Teknistä tietoa: X11: n ominaisuutta _ NET_ WM_ PID käytetään yhdistämään kukin X11- ikkuna prosessin tunnisteeseen. Ellei prosessin ikkunoita näy, sovellus ei virheellisesti aseta _ NET_ WM_ PIDiä.
Technical information: This is the Process ID. A multi-threaded application is treated a single process, with all threads sharing the same PID. The CPU usage etc will be the total, accumulated, CPU usage of all the threads.
Teknistä tietoa: Tämä on prosessin tunniste (PID). Useampisäikeistä sovellusta kohdellaan yhtenä prosessina, jonka kaikilla säikeillä on sama PID. Keskusyksikön käyttö tarkoittaa näin kaikkien säikeiden yhteenlaskettua käyttöä.
This column shows the IO statistics for each process. The tooltip provides the following information: Characters ReadThe number of bytes which this task has caused to be read from storage. This is simply the sum of bytes which this process passed to read() and pread(). It includes things like tty IO and it is unaffected by whether or not actual physical disk IO was required (the read might have been satisfied from pagecache). Characters WrittenThe number of bytes which this task has caused, or shall cause to be written to disk. Similar caveats apply here as with Characters Read. Read SyscallsThe number of read I/ O operations, i. e. syscalls like read() and pread(). Write SyscallsThe number of write I/ O operations, i. e. syscalls like write() and pwrite(). Actual Bytes ReadThe number of bytes which this process really did cause to be fetched from the storage layer. Done at the submit_bio() level, so it is accurate for block-backed filesystems. This may not give sensible values for NFS and CIFS filesystems. Actual Bytes WrittenAttempt to count the number of bytes which this process caused to be sent to the storage layer. This is done at page-dirtying time. The number in brackets shows the rate at which each value is changing, determined from taking the difference between the previous value and the new value, and dividing by the update interval. Technical information: This data is collected from / proc/ */ io and is documented further in Documentation/ accounting and Documentation/ filesystems/ proc. txt in the kernel source.
Tässä sarakkeessa näkyvät kunkin prosessin I/ O- tilastot. Työkaluvihjeessä näkyvät seuraavat tiedot: Merkkejä luettuTämän tehtävän luetuttama tavumäärä. Tämä on yksinkertaisesti prosessin read () - ja pread () - kutsuille välittämien tavujen summa. Siihen sisältyy pääte- I/ O, eikä siihen vaikuta, vaadittiinko todellista levy- I/ O: ta (pyyntö on voitu täyttää sivuvälimuistista). Merkkejä kirjoitettuTämän tehtävän kirjoituttama tavumäärä. Ks. huomautuksia Merkkejä luettu - kohdasta. Järjestelmäkutsuja luettuLuku- I/ O- kutsujen, esim. read () - ja pread () - järjestelmäkutsujen, määrä. Järjestelmäkutsuja kirjoitettuKirjoitus- I/ O- kutsujen, esim. write () - ja pwrite () - järjestelmäkutsujen, määrä. Todellisia tavuja luettuProsessin todella varastotasolta luetuttamien tavujen määrä. Laskettu submit_ bio () - tasolla, joten määrä on tarkka lohkoperustaisille tiedostojärjestelmille. NFS - ja CIFS- tiedostojärjestelmille ei välttämättä anna mielekkäitä arvoja. Todellisia tavuja kirjoitettu Yrittää laskea prosessin varastotasolle kirjoittamien tavujen määrä. Hakasulkeissa oleva numero kertoo nopeuden, jolla arvo muuttuu; luku on laskettu uuden ja edellisen arvon erotuksesta jaettuna verestysvälillä. Teknistä tietoa: Tiedot kerätään / proc / * / io- puusta. Lisätietoa löytyy ytimen lähdekoodin kohdista Documentation/ accounting ja Documentation/ filesystems/ proc. txt.
Login Name: %1
Kirjautumisnimi:% 1
This user is not recognized for some reason.
Käyttäjää ei jostakin syystä tunnistettu.
Login Name: %1 (uid: %2)
Kirjautumisnimi:% 1 (UID:% 2)
Room Number: %1
Huoneen numero:% 1
Work Phone: %1
Työpuhelin:% 1
Effective User: %1
Voimassa oleva käyttäjä:% 1
Setuid User: %1
Setuid- käyttäjä:% 1
File System User: %1
Tiedostojärjestelmän käyttäjä:% 1
Group: %1
Ryhmä:% 1
Effective Group: %1
Käytössä oleva ryhmä:% 1
Setuid Group: %1
Setuid- ryhmä:% 1
File System Group: %1
Tiedostojärjestelmäryhmä:% 1Short description of a process. PID, name, user
%1: %2, owned by user %3
% 1:% 2, käyttäjä:% 3
%1 (gid: %2)
% 1 (GID:% 2)
%1 (uid: %2)
% 1 (UID:% 2)
%1/ s
% 1 Hztooltip. name, pid
This process is being debugged by %1 (%2)
Tätä prosessia jäljittää% 1 (% 2)
Init is the parent of all other processes and cannot be killed.
Init on kaikkien prosessien emo eikä sitä voi tappaa.
KThreadd manages kernel threads. The children processes run in the kernel, controlling hard disk access, etc.
KThreadd hallitsee ydinsäikeitä. Ytimessä ajettavat lapsiprosessit hallitsevat kiintolevysaantia jne. name column tooltip. first item is the name
%1 Process ID: %2
% 1 Prosessin tunniste:% 2 name column tooltip. first item is the name
%1 Process ID: %2 Parent: %3 Parent's ID: %4
% 1 Prosessin tunniste:% 2 Emo:% 3 Emontunniste:% 4 name column tooltip. first item is the name
%1 Process ID: %2 Parent's ID: %3
% 1 Prosessin tunniste:% 2 Emoprosessin tunniste:% 3
Command: %1
Komento:% 1
Running on: %1
Ajetaan kohteessa:% 1
This process was run with the following command: %1
Tämä prosessi käynnistettiin komennolla:% 1
Nice level: %1 (%2)
Prioriteetti:% 1 (% 2)
Scheduler priority: %1
Ajastimen prioriteetti:% 1
Scheduler: %1
Ajastin:% 1
I/ O Nice level: %1 (%2)
I/ O: n prioriteetti:% 1 (% 2)
I/ O Class: %1
I/ O- luokka:% 1
Process status: %1 %2User CPU usage: %3%System CPU usage: %4%
Prosessin tila:% 1% 2Muu suoritinkäyttö:% 3% Järjestelmän keskusyksikön käyttö:% 4%
Number of children: %1 Total User CPU usage: %2% Total System CPU usage: %3% Total CPU usage: %4%
Lapsiprosesseja:% 1 Käyttäjäprosessien suoritinaika:% 2% Järjestelmäprosessien suoritinaika:% 3% Suoritinaika yhteensä:% 4%
CPU time spent running as user: %1 seconds
Käyttäjäprosessien ajamiseen käytetty suoritinaika:% 1 s
CPU time spent running in kernel: %1 seconds
Ytimen prosessien ajamiseen kulutettu suoritinaika:% 1 s
Memory usage: %1 out of %2 (%3%)
Muistinkäyttö:% 1 /% 2 (% 3%)
Memory usage: %1
Muistinkäyttö:% 1
RSS Memory usage: %1 out of %2 (%3%)
RSS- muistinkäyttö:% 1 /% 2 (% 3%)
RSS Memory usage: %1
RSS- muistinkäyttö:% 1
Your system does not seem to have this information available to be read.
Järjestelmäsi ei tunnu kertovan tätä tietoa.
Shared library memory usage: %1 out of %2 (%3%)
Jaettujen kirjastojen muistinkulutus% 1 /% 2 (% 3%)
Shared library memory usage: %1
Jaettujen kirjastojen muistinkulutus:% 1
Characters read: %1 (%2 KiB/ s) Characters written: %3 (%4 KiB/ s) Read syscalls: %5 (%6 s⁻ ¹) Write syscalls: %7 (%8 s ⁻ ¹) Actual bytes read: %9 (%10 KiB/ s) Actual bytes written: %11 (%12 KiB/ s)
Merkkejä luettu:% 1 (% 2 KiB/ s) Merkkejä kirjoitettu:% 3 (% 4 KiB/ s) Järjestelmäkutsuja luettu:% 5 (% 6 Hz) Järjestelmäkutsuja kirjoitettu:% 7 (% 8 Hz) Todellisia tavuja luettu:% 9 (% 10 KiB/ s) Todellisia tavuja kirjoitettu:% 11 (% 12 KiB/ s) process heading
Username
Käyttäjätunnusprocess heading
Niceness
Prioriteettiprocess heading
IO Read
I/ O – lukuprocess heading
IO Write
I/ O – kirjoitusprocess heading
Virtual Size
Virtuaalinen kokoprocess heading
Memory
Muistiprocess heading
Shared Mem
Jaettu muistiprocess heading
Command
Komentoprocess heading
%1 K
% 1 k
Renice Process
Muuta prosessin prioriteettia
Could not find kdesu executable.
kdesu- sovellusta ei löytynyt
Could not find setscheduler executable. This should have been installed alongside system monitor.
setscheduler- sovellusta ei löytynyt. Ohjelman pitisi tulla järjestelmän valvontaohjelman mukana.
Switch Display
Vaihda näyttöä
A monitor output has been disconnected.
Näyttöliitäntä on irrotettu.
A new monitor output has been connected.
Uusi näyttöliitäntä on liitetty.
Do you wish to run a configuration tool to adjust the monitor setup?
Haluatko ajaa asetustyökalun säätääksesi näytön asetuksia?
Monitor setup has changed
Näytön asetukset ovat muuttuneet
Configure
& Määritä
& Ignore
& Jätä huomiotta
KDE tool for querying and controlling your hardware from the command line
KDE- työkalu laitteiston hallintaan komentoriviltä
Syntax Error: Not enough arguments
Syntaksivirhe: Ei tarpeeksi parametreja
Syntax Error: Too many arguments
Syntaksivirhe: Liikaa parametreja
Show available commands by domains
Näytä saatavilla olevat komennot lajiteltuna alueittain
# List bluetooth adapters/ interfaces
# Luettelee Bluetooth- sovittimet tai - liittymät
# List bluetooth default adapter/ interface
# Näyttää Bluetooth- oletussovittimen tai - liittymän
# Request to create a remote bluetooth device on the bus
# Pyytää luoda väylään etä- Bluetooth- laitteen
# Request to remove the remote bluetooth device from the bus
# Pyytää poistaa väylästä etä- Bluetooth- laitteen
# Request the properties from the bluetooth adapter
# Kyselee Bluetooth- sovittimen ominaisuudet
Syntax Error: Unknown command '%1 '
Syntaksivirhe: Tuntematon komento "% 1"
Error: unsupported operation.
Virhe: toimintoa ei tueta.
Progress: %1%
Edistyminen:% 1%
Info: %1
Tietoa:% 1
Backend loaded but wrong type obtained, expected %1
Taustaosa ladattu, mutta sai väärän tyypin. Odetettiin% 1.
No %1 Backend found
Ei% 1- taustaosaa
Unable to use any of the %1 Backends
Mitään% 1- taustaosista ei voida käyttääA button on a Remote Control
Play
ToistaA button on a Remote Control
Pause
KeskeytäA button on a Remote Control
Play Pause
Toista/ KeskeytäA button on a Remote Control
Stop
PysäytäA button on a Remote Control
Skip Forward
Hyppää eteenpäinA button on a Remote Control
Skip Backward
Hyppää taaksepäinA button on a Remote Control
Fast Forward
Pikakelaus eteenpäinA button on a Remote Control
Rewind
Pikakelaus taaksepäinA button on a Remote Control
Channel Down
Edellinen kanavaA button on a Remote Control
Channel Up
Seuraava kanavaA button on a Remote Control
Volume Down
Laske äänenvoimakkuuttaA button on a Remote Control
Volume Up
Nosta äänenvoimakkuuttaA button on a Remote Control
Mute
MykistäA button on a Remote Control
Info
TietoaA button on a Remote Control
Eject
Poista levyA button on a Remote Control
Power
VirtaA button on a Remote Control
Up
YlösA button on a Remote Control
Down
AlasA button on a Remote Control
Left
VasemmalleA button on a Remote Control
Right
OikealleA button on a Remote Control
Select
ValitseA button on a Remote Control
Back
TakaisinA button on a Remote Control
Menu
ValikkoA button on a Remote Control
Favorites
SuosikitA button on a Remote Control
Help
OhjeA button on a Remote Control
Home
KotiA button on a Remote Control
Music
MusiikkiA button on a Remote Control
Text
TekstiA button on a Remote Control
Blue
SininenA button on a Remote Control
Green
VihreäA button on a Remote Control
Red
PunainenA button on a Remote Control
Yellow
KeltainenA button on a Remote Control
solid-hardware
solid- hardware
KDE tool for querying your hardware from the command line
KDE- työkalu laitteistotietojen kyselyyn komentoriviltä
Show available commands
Näytä mahdolliset komennot
# List the hardware available in the system. # - If the'nonportableinfo 'option is specified, the device # properties are listed (be careful, in this case property names # are backend dependent), # - If the'details' option is specified, the device interfaces # and the corresponding properties are listed in a platform # neutral fashion, # - Otherwise only device UDIs are listed.
# Luettele järjestelmässä havaittu laitteisto. # – ” nonportableinfo ” - parametrilla luetellaan laitteiden # ominaisuudet (varo: ominaisuuksien nimet riippuvat taustaosasta # – ” details ” - parametrilla luetellaan laiteliittymät ja # vastaavat ominaisuudet alustariippumattomasti # – Muutoin luetellaan vain laitetunnisteet (UDI).
# Display all the interfaces and properties of the device # corresponding to'udi 'in a platform neutral fashion.
# Näytä kaikki ” udi ” - parametria vastaavan laitteen liittymät # ja ominaisuudet alustariippumattomalla tavalla.
# Display all the properties of the device corresponding to'udi '# (be careful, in this case property names are backend dependent).
# Näytä ” udi ” - parametria vastaavan laitteen ominaisuudet # (varo, ominaisuuksien nimet riippuvat taustaosasta).
# List the UDI of devices corresponding to'predicate '. # - If'parentUdi' is specified, the search is restricted to the # branch of the corresponding device, # - Otherwise the search is done on all the devices.
# Luettele ” predikaattia ” vastaavien laitteiden UDIt. # – Jos ” emoUDI ” on annettu, haku rajataan vastaavan # laitteen haaraan, # – muulloin haetaan kaikista laitteista.
# If applicable, mount the device corresponding to'udi '.
# Jos mahdollista, liitä ” udi ” - parametria vastaava laite.
# If applicable, unmount the device corresponding to'udi '.
# Jos mahdollista, irrota ” udi ” - parametria vastaava laite.
# If applicable, eject the device corresponding to'udi '.
# Jos mahdollista, poista ” udi ” - parametria vastaavasta laitteesta levy.
Error: %1 does not have the interface StorageAccess.
Virhe: Kohteella ”% 1 ” ei ole StorageAccess- liittymää.
Error: %1 does not have the interface OpticalDrive.
Virhe: Kohteella% 1 ei ole OpticalDrive- liittymää.
KDE tool for querying and controlling your network interfaces from the command line
KDE- työkalu verkkoliitäntöjesi kyselyyn ja hallintaan komentoriviltä