natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Cannot access floppy or floppy drive. Please insert a floppy and make sure that you have selected a valid floppy drive.
Ei voida käyttää levykeasemaa. Aseta levyke asemaan ja varmista, että olet valinnut oikean levykeaseman.
Low-level formatting error at track %1.
Raidan% 1 low- level alustuksessa tapahtui virhe.
Low-level formatting error: %1
Raidan% 1 low- level alustuksessa tapahtui virhe.
Device busy. Perhaps you need to unmount the floppy first.
Laite varattu. Ehkä sinun pitää irrottaa levyke ensin.
Low-level format error: %1
Low- level - tason alustusvirhe:% 1
Cannot find dd.
Ohjelmaa dd ei löydy.
Could not start dd.
Ohjelmaa dd ei voitu käynnistää.
Cannot find a program to create FAT filesystems.
FAT- tiedostojärjestelmän luontiin tarkoitettua ohjelmaa ei löydy.
Cannot start FAT format program.
FAT- alustuksen ohjelmaa ei voida käynnistää.
Floppy is mounted. You need to unmount the floppy first.
Levyke on liitetty. Sinun tulee irrottaa levyke ensin. BSD
Cannot find a program to create UFS filesystems.
UFS- alustuksen tekevää ohjelmaa ei löydy. BSD
Cannot start UFS format program.
UFS- alustuksen tekevää ohjelmaa ei voida käynnistää.
Cannot find a program to create ext2 filesystems.
Ext2- alustuksen ohjelmaa ei löydy.
Cannot start ext2 format program.
Ext2- alustuksen ohjelmaa ei voida käynnistää.
Cannot find a program to create Minix filesystems.
Minix- tiedostojärjestelmän luovaa ohjelmaa ei löydy.
Cannot start Minix format program.
Minix- alustuksen ohjelmaa ei voida käynnistää.
KDE Floppy Disk Utility
KDE: n levykkeiden työkalu
KFloppy helps you format floppies with the filesystem of your choice.
KFloppyn avulla voit alustaa levykkeitä haluamallasi tiedostojärjestelmällä.
Author and former maintainer
Tekijä ja entinen ylläpitäjä
User interface re-design
Käyttöliittymän uusi asu
Add BSD support
Lisää BSD- tuki
Make KFloppy work again for KDE 3.4
Säädä KFloppy toimimaan jälleen KDE 3. 4: n kanssa
Default device
OletuslaiteNAME OF TRANSLATORS
Your emails
eleknader@ phnet. fi, teemu. rytilahti@ d5k. net
Key properties
Avaimen ominaisuudet
Key ID:
Avaimen tunniste:
Creation:
Luontiaika:
Expiration:
Vanheneminen:
Trust:
Luottaminen:
Owner trust:
Luottaminen omistajaan:
I do not know
En tiedä
I do NOT trust
EN luota
Marginally
Osittain
Fully
Täysin
Ultimately
Rajattomasti
No Photo
Ei valokuvaa
Disable key
Ota avain pois käytöstä
Change Expiration...
Muuta vanhenemista...
Change Passphrase...
Muuta salauslausetta...
Fingerprint
Sormenjälki
Key not found
Ryhmän avaimet no email address
The left part is the size of the signature key. The right part is the size of the encryption key.
no key comment
Passphrase for the key was changed
Avaimen salauslause muutettiin
Bad old passphrase, the passphrase for the key was not changed
Vanha salauslause oli huono. Avaimen salauslausetta ei muutettu.
Could not change passphrase
Salauslausetta ei voitu muuttaa
KGpg was unable to change the passphrase. Please see the detailed log for more information.
Avainta ei tuotu... Katso tarkemmat tiedot lokitiedoista
Key Server
Avainpalvelin
You must enter a search string.
Anna haettava merkkijono.
Connecting to the server...
Yhdistetään palvelimelle...
You must choose a key.
Valitse avain.
Key Management
Avainten hallinta
& Open Editor
& Avaa editori
& Key Server Dialog
& Avainpalvelinikkuna
& Go to Default Key
& Siirry oletusavaimeen
Tip of the & Day
Päivän vinkki
View GnuPG Manual
Näytä GnuPG: n ohje
& Show Only Secret Keys
& Näytä vain salaiset avaimet
Key Properties
Avaimen ominaisuudet
Edit Key in & Terminal
& Muokkaa avainta pääteikkunassa
& Generate Key Pair...
& Luo avainpari...
& Import Key...
& Tuo avain...
& Create New Contact in Address Book
& Luo uusi yhteystieto osoitekirjaan
& Edit Group...
& Muokkaa ryhmää
& Delete Group
& Poista ryhmä
Set as Default Key
Aseta & oletusavaimeksi
& Add Photo...
& Lisää kuva
& Add User Id...
& Lisää käyttäjätunnus
Export Secret Key...
Vie salainen avain...
Delete Key Pair
Poista avainpari
Revoke Key...
Peruuta avain...
& Regenerate Public Key
& Luo julkinen avain uudelleen
Set User Id as & Primary
Aseta käyttäjätunnus ensisijaiseksi
& Open Photo
& Avaa kuva
& Delete Photo
& Poista kuva
Import & Missing Signatures From Keyserver
Tuo puuttuvat allekirjoitukset avainpalvelimelta
Trust
Luottaminen
Creation
Luontiaika
Expiration
Vanheneminen
& Photo ID's
& Kuvien tunnisteet
Disable
Ota pois käytöstäsmall picture
Small
Pienimedium picture
Medium
Keskikokoinenlarge picture
Minimum & Trust
no email address
& None
ei sähköpostiosoitettashow only active keys
& Marginal
Osittain
& Full
Täysin
& Ultimate
Rajattomasti
Search Line
Etsi rivi:
Focus Search Line
Etsi rivi:
00000 Keys, 000 Groups
00000 avainta, 000 ryhmää
Generating new key pair
Luodaan uutta avainparia.
Can not start "konsole" application for expert mode.
Application ready for user input
Bad passphrase. Cannot generate a new key pair.
Huono salauslause. Uutta avainparia ei voida luoda.
Aborted by the user. Cannot generate a new key pair.
Käyttäjä keskeytti. Uutta avainparia ei voida luoda.
The email address is not valid. Cannot generate a new key pair.
Annettu sähköpostiosoite on virheellinen. Uutta avainparia ei voida luoda.
The name is not accepted by gpg. Cannot generate a new key pair.
Gpg ei hyväksy nimeä. Uutta avainparia ei voida luoda.
New Key Pair Created
Uusi avainpari on luotu
backup copy
varmuuskopio
gpg process did not finish. Cannot generate a new key pair.
Gpg- prosessi ei valmistunut. Uutta avainparia ei voida luoda.
You can only refresh primary keys. Please check your selection.
Voit päivittää vain ensisijaisia avaimia. Tarkista valintasi.
Add New User Id
Lisää uusi käyttäjätunnus
The image must be a JPEG file. Remember that the image is stored within your public key, so if you use a very large picture, your key will become very large as well. An image size of around 240x288 is a good size to use.
Kuvan täytyy olla JPEG- tiedosto. Muista, että kuva tallennetaan julkiseen avaimeesi. Jos käytät suurta kuvatiedostoa, julkisesta avaimestasi tulee hyvin suuri. Kuvan suositeltava koko on noin 240x288 kuvapistettä.
Are you sure you want to delete Photo id %1 from key %2 & lt; %3gt;?
Haluatko varmasti poistaa kuvatunnisteen% 1 avaimesta% 2 & lt;% 3gt;?
Search string '%1' not found.
Haettua merkkijonoa '% 1' ei löytynyt.
Unable to contact the address book. Please check your installation.
Osoitekirjaan ei saatu yhteyttä. Tarkista asennus.
Sub Key
Aliavain
Secret Key Pair
Salainen avainpari
Key Group
Avainryhmä
User ID
Käyttäjätunnus
Revocation Signature
Peruutuksen allekirjoitus
Photo ID
Kuvan tunniste
Orphaned Secret Key
Orvot salaiset avaimet
Group member
Ryhmän jäsen
Create Revocation Certificate
Luo peruutussertifikaattiName (Comment)
%1 (%2) ID: %3
% 1 (% 2)
Secret keys should not be saved in an unsafe place. If someone else can access this file, encryption with this key will be compromised. Continue key export?
Salaisia avaimia EI KANNATA tallentaa ei- turvalliseen paikkaan. Jos joku muu voi lukea tiedoston, tällä avaimella ei ole turvallista salata! Jatketaanko vientiä?
Export PRIVATE KEY As
Vie YKSITYINEN AVAIN nimellä
Your secret key could not be exported. Check the key.
Salaista avaintasi ei voitu viedä. Tarkista avain.
Public Key Export
Julkisen avaimen vienti
Your public key could not be exported Check the key.
Julkista avaintasi ei voitu viedä. Tarkista avain.
Show photo
Ei valokuvaa
This key is an orphaned secret key (secret key without public key.) It is currently not usable. Would you like to regenerate the public key?
Tämä avain on orpo salainen avain (salainen avain ilman julkista avainta.) Se ei ole tällä hetkellä käytettävissä. Haluatko luoda julkisen avaimen uudelleen?
Generate
Luo
Do Not Generate
Älä luo
Are you sure you want to delete group %1?
Haluatko varmasti poistaa ryhmän% 1?
You cannot create a group containing signatures, subkeys or other groups.
Et voi luoda ryhmää, jossa on allekirjoituksia, aliavaimia tai toisia ryhmiä.
Enter new group name:
Anna uuden ryhmän nimi:
Following keys are not valid or not trusted and will not be added to the group:
Seuraavia avaimia ei lisätä ryhmään, koska ne ovat virheellisiä tai niihin ei luoteta:
No valid or trusted key was selected. The group %1 will not be created.
Yhtään ehjää tai luotettua avainta ei ole valittuna. Ryhmää% 1 ei luoda.
You can only sign primary keys. Please check your selection.
Voit allekirjoittaa vain ensisijaisia avaimia. Tarkista valinta.
You are about to sign key: %1 ID: %2 Fingerprint: %3. You should check the key fingerprint by phoning or meeting the key owner to be sure that someone is not trying to intercept your communications.
Olet allekirjoittamassa avainta:% 1 Tunniste:% 2 Sormenjälki:% 3. Varmista avaimen sormenjälki puhelimitse tai tapaamalla avaimen omistaja, jotta voit olla varma että avain kuuluu oikealle henkilölle.
You are about to sign key: %1 (%2) ID: %3 Fingerprint: %4. You should check the key fingerprint by phoning or meeting the key owner to be sure that someone is not trying to intercept your communications.
Olet allekirjoittamassa avainta:% 1 Tunniste:% 2 Sormenjälki:% 3. Varmista avaimen sormenjälki puhelimitse tai tapaamalla avaimen omistaja, jotta voit olla varma että avain kuuluu oikealle henkilölle. Name (Comment)
%1: %2
% 1 (% 2) ID: Name < Email >
%1 (%2): %3
% 1 (% 2)
You are about to sign the following keys in one pass. If you have not carefully checked all fingerprints, the security of your communications may be compromised.
Olet allekirjoittamassa seuraavat avaimet samalla hyväksynnällä. Ellet ole tarkistanut huolellisesti avainten sormenjälkiä, viestintäsi turvallisuus vaarantuu.
You can only sign user ids and photo ids. Please check your selection.
Voit allekirjoittaa vain ensisijaisia avaimia. Tarkista valinta.
You are about to sign user id: %1 ID: %2 Fingerprint: %3. You should check the key fingerprint by phoning or meeting the key owner to be sure that someone is not trying to intercept your communications.
Olet allekirjoittamassa avainta:% 1 Tunniste:% 2 Sormenjälki:% 3. Varmista avaimen sormenjälki puhelimitse tai tapaamalla avaimen omistaja, jotta voit olla varma että avain kuuluu oikealle henkilölle.
You are about to sign user id: %1 (%2) ID: %3 Fingerprint: %4. You should check the key fingerprint by phoning or meeting the key owner to be sure that someone is not trying to intercept your communications.
Olet allekirjoittamassa avainta:% 1 Tunniste:% 2 Sormenjälki:% 3. Varmista avaimen sormenjälki puhelimitse tai tapaamalla avaimen omistaja, jotta voit olla varma että avain kuuluu oikealle henkilölle.
You are about to sign the following user ids in one pass. If you have not carefully checked all fingerprints, the security of your communications may be compromised.
Olet allekirjoittamassa seuraavat avaimet samalla hyväksynnällä. Ellet ole tarkistanut huolellisesti avainten sormenjälkiä, viestintäsi turvallisuus vaarantuu.
Bad passphrase, key %1 (%2) not signed.
Virheellinen salauslause, avainta% 1 ei allekirjoiteta.
The key %1 (%2) is already signed.
Virheellinen salauslause, avainta% 1 ei allekirjoiteta.
Signing key %1 with key %2 failed. Do you want to try signing the key in console mode?
Avaimen% 1 allekirjoittaminen avaimella% 2 epäonnistui. Haluatko yirttää allekirjoittamista pääteikkunassa?
Edit key manually to delete a self-signature.
Muokkaa avainta käsin ja poista oma allekirjoitus.
Are you sure you want to delete signature %1 from user id %2 of key: %3?
Haluatko varmasti poistaa allekirjoituksen% 1 avaimesta:% 2?
Requested operation was unsuccessful, please edit the key manually.
Pyydettyä toimenpidettä ei voitu suorittaa. Muokkaa avainta käsin.
Cannot open file %1 for printing...
Tiedostoa% 1 ei voida avata tulostettavaksi...
Delete key
Poista avain
Delete secret key pair %1? Deleting this key pair means you will never be able to decrypt files encrypted with this key again.
Poista SALAINEN avainpari% 1? Jos poistat tämän avainparin, et voi enää koskaan purkaa tällä avaimella salattuja tiedostojen salausta.
Can not delete key %1 while it is edited in terminal.
Avainta% 1 ei voida poistaa, sillä sitä muokataan päätteessä.
The following are secret key pairs: %1 They will not be deleted.
Seuraavat ovat salaisia avainpareja:% 1 Niitä ei poisteta.
Key Import
Avaimen tuonti
Key importing failed. Please see the detailed log for more information.
Avainta ei tuotu... Katso tarkemmat tiedot lokitiedoista
KGpg - encryption tool
KGpg - salaustyökalu
Key Manager
Avainten hallinta
& Encrypt Clipboard
& Salaa leikepöydän sisältö
& Decrypt Clipboard
& Pura leikepöydän sisällön salaus
& Sign/ Verify Clipboard
& Allekirjoita/ tarkista leikepöytä
Clipboard is empty.
Leikepöytä on tyhjä.
Do you want to import file %1 into your key ring?
Haluatko tuoda tiedoston% 1 avainrenkaaseesi?
Do Not Import
Älä tuo
The use of GnuPG Agent is enabled in GnuPG's configuration file (%1). However, the agent does not seem to be running. This could result in problems with signing/ decryption. Please disable GnuPG Agent from KGpg settings, or fix the agent.
GnuPG- ohjelma on otettu käyttöön GnuPG: n asetustiedostossa (% 1). Miten tahansa, ohjelma ei näytä olevan toiminnassa. Tämä johtaa ongelmiin allekirjoittamisessa ja salauksen purkamisessa. Ota GnuPG- ohjelma pois käytöstä KGpg: n asetuksista, tai korjaa ohjelman ongelmat.
Unable to perform requested operation. Please select only one folder, or several files, but do not mix files and folders.
Pyydettyä toimenpidettä ei voitu suorittaa. Valitse yksi kansio tai useita tiedostoja, mutta älä valitse sekä hakemistoja ja tiedostoja.
Cannot decrypt and show folder.
Kansiota ei voitu purkaa ja näyttää.
Cannot sign folder.
Hakemistoa ei voida allekirjoittaa.
Cannot verify folder.
Hakemiston eheyttä ei voitu tarkistaa.
KGpg will now create a temporary archive file: %1 to process the encryption. The file will be deleted after the encryption is finished.
KGpg tekee väliaikaisen arkistotiedoston:% 1 salauksen käsittelyä varten. Tiedosto poistetaan kun salaus on valmis.
Temporary File Creation
Väliaikaistiedoston luonti
Compression method for archive:
Arkiston pakkaustapa:
Processing folder compression and encryption
Pakataan ja salataan kansiota
Unable to create temporary file
Väliaikaisen tiedoston luonti epäonnistui
Decryption failed.
Salauksen purkaminen epäonnistui.
You have not set a path to your GnuPG config file. This may cause some surprising results in KGpg's execution. Would you like to start KGpg's assistant to fix this problem?
Et ole asettanut polkua GnuPG- asetustiedostoosi. Tämä aiheuttaa muutamia hämmästyttäviä seurauksia KGpg- ohjelman suorituksessa. Haluatko käynnistää KGpg- velhon korjataksesi tämän ongelman?
This assistant will first setup some basic configuration options required for KGpg to work properly. Next, it will allow you to create your own key pair, enabling you to encrypt your files and emails.
Tervetuloa KGpg: n ohjattuun toimintoon Tämä ohjattu toiminto määrittelee joitakin perusasetuksia, joita tarvitaan KGpg: tä käytettäessä. Tämän jälkeen voit määritellä oman avainparin, jonka avulla voit salata tiedostoja ja sähköpostia.
KGpg needs to know which GnuPG binary to use.
KGpg: n täytyy tietää, missä GnuPG: n asetustiedosto on.
Unless you want to try some unusual settings, just click on the "next" button.
Jollet halua kokeilla tavallisuudesta poikkeavia asetuksia, napsauta "Seuraava" - painiketta.
gpg_BAR_GnuPG binary *_BAR_All files
GnuPG- asetukset
GnuPG Binary
GnuPG- asetukset
KGpg needs to know where your GnuPG configuration file is stored.
KGpg: n täytyy tietää, missä GnuPG: n asetustiedosto on.
Path to your GnuPG configuration file:
GnuPG- asetustiedoston sijainti:
Configuration File
Asetustiedosto:
Your default key:
Oletusavain:
Default Key
Poista avain
Generate new key
Luodaan uutta avainparia.
Start KGpg automatically at KDE startup.
Käynnistä KGpg automaattisesti sisäänkirjautumisen yhteydessä. no email address
Done
ei sähköpostiosoitetta
The GnuPG configuration file was not found. Should KGpg try to create a config file?
GnuPG: n asetustiedostoa ei löytynyt.. Varmista, että GnuPG on asennettu. Luodaanko asetustiedosto?
Create Config
Luo asetukset
Your GnuPG binary is: %1
GnuPG- asetukset
You have GnuPG version: %1
Sinulla on GnuPG- versio:
Your default key is: %1
Oletusavain:
Your GnuPG version seems to be older than 1.2.0 (%1). Photo Id's and Key Groups will not work properly. Please consider upgrading GnuPG (http: / /gnupg. org).
GnuPG: n versio on vanhempi kuin 1. 2. 0. Kuvien tunnisteet ja avainryhmät eivät toimi oikein. Päivitä GnuPG (http: // gnupg. org).
Creation of the revocation certificate failed...
Peruutussertifikaatin luonti epäonnistui...
Enter passphrase for %1:
% 1 anna salauslause kohteelle% 2:
Key Generation
Avaimen luonti
& Expert Mode
Asiantuntijatila
Go to Expert Mode
Vietävä avain:
Generate Key Pair
Luo avainpariName of key owner
& Name:
Nimi: Email address of key owner
Comment (optional):
Kommentti (valinnainen):
& Key size:
Avaimen koko:
& Algorithm:
Algoritmi:
DSA & ElGamal
SähköpostiEncryption algorithm
You must give a name.
Anna nimi.
You are about to create a key with no email address
Olet luomassa avainta ilman sähköpostiosoitetta
Email address not valid
Sähköpostiosoite ei ole kelvollinen
You have not chosen an encryption key.
Et ole valinnut salausavainta.
Process halted. Not all files were encrypted.
Toiminta keskeytetty. Kaikkia tiedostoja ei salattu.
Decrypting %1
Purkaa% 1 salausta
Processing decryption
Käsitellään salausta
Decryption
Salauksen purkaminen
GnuPG Settings
GnuPG- asetukset
Key Servers
Avainpalvelimet
New GnuPG Home Location
Uusi GnuPG: n kotipaikka
No configuration file was found in the selected location. Do you want to create it now? Without configuration file, neither KGpg nor Gnupg will work properly.
Valitusta paikasta ei löytynyt asetustiedostoa. Haluatko luoda sen nyt? Ilman asetustiedostoa KGpg eikä Gnupg toimi kunnolla.
No Configuration File Found
GnuPG: n asetustiedostoa ei löytynyt
Cannot create configuration file. Please check if destination media is mounted and if you have write access.
Ei voitu luoda asetustiedostoa. Tarkista, onko kohdemedia liitetty (mount) ja onko siihen kirjoitusoikeuksia
Add New Key Server
Lisää uusi avainpalvelin
Server URL:
Palvelimen URL:
Edit Key Server
Avainpalvelin
%1 (Default)
(Oletus)
Decrypt File
Pura tiedoston salaus
Sign File
Allekirjoita tiedosto
Enter passphrase (symmetrical encryption)
Anna salauslause (symmetrinen salaus)
[No user id found]
[Käyttäjätunnistetta ei löytynyt]
No user id found. Trying all secret keys.
Käyttäjätunnistetta ei löytynyt. Kokeillaan kaikkia salaisia avaimia.
Enter passphrase
Anna salauslause avaimelle% 1
Enter passphrase for %1
Anna salauslause avaimelle% 1
Bad MDC detected. The encrypted text has been manipulated.
Tunnistettiin virheellinen MD5- summa. Salattua tekstiä on muokattu.
No signature found.
Allekirjoitusta ei löytynyt.
Good signature from: %1 Key ID: %2
Hyvä allekirjoitus kohteesta:% 1 Avaimen tunniste:% 2
BAD signature from: %1 Key id: %2 The file is corrupted
VIRHEELLINEN allekirjoitus lähteestä:% 1 Avaintunniste:% 2 Tiedosto on vioittunut!
The signature is valid, but the key is untrusted
Allekirjoitus on oikea, mutta avain ei ole luotettu
The signature is valid, and the key is ultimately trusted
Allekirjoitus on oikea ja avain on lopulta luotettu
Missing signature: Key id: %1 Do you want to import this key from a keyserver?
Puuttuva allekirjoitus: Avaimen tunniste:% 1 Haluatko tuoda avaimen avainpalvelimelta?
KGpg - simple gui for gpg KGpg was designed to make gpg very easy to use. I tried to make it as secure as possible. Hope you enjoy it.
Kgpg - gpg: n käyttöliittymä Kgpg suunniteltiin helpottamaan gpg: n käyttöä. Yritin tehdä siitä mahdollisimman turvallisen. Toivottavasti pidät tästä ohjelmasta.
Encrypt file
Salaa tiedosto
Open key manager
Avaa avaimien hallinta
Open editor
& Avaa editori
Show encrypted file
Näytä salattu tiedosto
Sign file
Allekirjoita tiedosto
Verify signature
Tarkista allekirjoituksen oikeellisuus
Name (minimum 5 characters):
Nimi (vähintään 5 merkkiä):
Custom Decryption Command: This option allows the user to specify a custom command to be executed by GPG when decryption occurs. (This is recommended for advanced users only).
Oma salauksen purkukomento:\ t\ t Tämän asetuksen avulla voidaan määritellä oma komento, joka suoritetaan GPG: ssä kun purkaminen tapahtuu. Asetus on vain edistyneitä käyttäjiä varten.\ t\ t
Custom decryption command:
Oma salauksen purkukomento:
PGP 6 compatibility
PGP 6 - yhteensopivuus
PGP 6 compatibility: Checking this option forces GnuPG to output encrypted packets that are as compliant with PGP (Pretty Good Privacy) 6 standards as possible thus allowing GnuPG users to inter operate with PGP 6 users.
PGP 6 - yhteensopivuus\ t\ t Jos tämä kohta on valittu, GnuPG tulostaa salatut paketit siten, että ne ovat PGP (Pretty Good Privacy) 6 - standardin mukaisia. Tällöin GnuPG - käyttäjät voivat toimia yhteistyössä PGP 6 - käyttäjien kanssa.
ASCII armored encryption
ASCII- muotoinen salaus
ASCII armored encryption: Checking this option outputs all encrypted files in a format that can be opened by a text editor and as such the output is suitable for placing in the body of an e-mail message.
ASCII- muotoinen salaus\ t\ t Jos tämä kohta on valittuna, kaikki salattavat tiedostot tulostetaan muodossa, joka voidaan avata tekstieditorissa. Tällöin tuloste voidaan sijoittaa sähköpostin runkoon.
Use *. pgp extension for encrypted files
Käytä *. pgp - päätettä salatuille tiedostoille
Use *. pgp extension for encrypted files: Checking this option will append a. pgp extension to all encrypted files instead of a. gpg extension. This option will maintain compatibility with users of PGP (Pretty Good Privacy) software.
Käytä *. pgp - päätettä salatuille tiedostoille:\ t\ t Jos valitset tämän kohdan, kaikkien salattujen tiedostojen päätteeksi annetaan. pgp eikä. gpg. Tämä asetus säilyttää yhteensopivuuden PGP (Pretty Good Privacy) - ohjelmiston käyttäjien kanssa.
Hide user id
Piilota käyttäjätunniste
Hide user ID: Checking this option will remove the keyid of the recipient from all encrypted packets. The advantage: traffic analysis of the encrypted packets cannot be performed as easily because the recipient is unknown. The disadvantage: the receiver of the encrypted packets is forced to try all secret keys before being able to decrypt the packets. This can be a lengthy process depending on the number of secret keys the receiver holds.
Piilota käyttäjätunniste:\ t\ t Jos tämä kohta on valittuna, kaikien salattujen pakettien sisällöstä poistetaan avaintunniste. Hyvä puoli: verkon kuuntelija ei näe vastaanottajaa, joten tietojen tutkiminen on vaikeampaa. Haittapuoli: Vastaanottajan täytyy kokeilla kaikilla salaisilla avaimilla, ennen kuin hän saa purettua salauksen. Tämä saattaa olla pitkä prosessi vastaanottajan avainten määrästä riippuen.
Custom encryption command:
Oma salauskomento:
Custom encryption command: When activated, an entry field will be shown in the key selection dialog, enabling you to enter a custom command for encryption. This option is recommended for experienced users only.
Oma salauskomento:\ t\ t\ t Jos tämä on määritelty, kentän sisältö näytetään avaimen valintaikkunassa, jolloin voit käyttää omaa salauskomentoa. Tämä asetus on vain edistyneitä käyttäjiä varten.
Always encrypt with:
Salaa aina avaimella:
Always encrypt with: This ensures all files/ messages will also be encrypted with the chosen key. However, if the "Encrypt files with:" option is selected that chosen key will override the "Always encrypt with:" selection.
Salaa aina avaimella: Tämä asetus varmistaa, että kaikki tiedostot/ viestit salataan valitulla avaimella. Jos asetus "Salaa tiedostot avaimella:" - kohta on määritelty, tiedostot korvataan "Salaa aina:" - valinnalla.
Encrypt files with:
Salaa tiedostot avaimella:
Encrypt files with: Checking this option and selecting a key will force any file encryption operation to use the selected key. KGpg will not query for a recipient and the default key will be bypassed.
Salaa tiedostot avaimella: Tämä asetus pakottaa kaikki tiedostojen salausoperaatiot käyttämään valittua avainta. KGpg ei kysy vastaanottajaa ja oletusavain ohitetaan.
Allow encryption with untrusted keys
Salli ei- luotetuilla avaimilla salaaminen