natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Displays an icon in the status bar if the page contains a microformat
Näyttää kuvakkeen tilarivillä, jos sivulle on olemassa mikromuotoName
Bookmarklets
KirjanmerkitsijätComment
Enables the use of bookmarklets
Ottaa käyttöön kirjanmerkitsijätName
Document Relations
AsiakirjasuhteetComment
Displays the document relations of a document
Näyttä asiakirjan asiakirjasuhteetName
Search Bar
HakuriviComment
Provides a text box for easier access to search engines like Google.
Hakurivi mahdollistaa Googlen tapaisten hakukoneiden helpon käytön. Name
Media Player
MediasoitinComment
Media player for Konqueror's navigation panel
Mediasoitin Konquerorin navigointipalkkiinComment
A Konqueror navigation panel
Konqueror- navigointipalkkiName
Metabar
Meta- palkkiName
UserAgent Changer
Käyttäjäagentin vaihtajaComment
Allows the detected UserAgent to be modified
Sallii käyttäjäagentin muutoksen havaitsemisenName
Website Validators
VerkkosivuvalidaattoritComment
CSS and HTML validation tools
CSS - ja HTML- validaattoritName
Web Archiver
Web- arkistoijaComment
Creates archives of websites
Luo arkistoja verkkosivuistaName
Web Archives
Verkkosivuarkistot
System policy settings
Järjestelmän toimintatapa- asetuksetName
Read system authorizations
Lue järjestelmän käyttövaltuudetDescription
Authorization is required to read system authorizations
Varmennusta varten on luettava järjestelmän käyttövaltuudetName
Change implicit authorizations for an action
Muuta epäsuorasti ilmaistut toiminnan käyttövaltuudetDescription
Authorization is required to change implicit authorizations
Varmennusta varten on muutettava epäsuorasti ilmaistut käyttövaltuudetName
Change explicit authorizations for an action
Muuta toiminnan selvästi ilmaistut käyttövaltuudetDescription
Authorization is required to change explicit authorizations
Varmennusta varten on muutettava selvästi ilmaistut käyttövaltuudetName
Change global configuration for system policies
Muuta järjestelmämenettelytapojen yleisasetuksetDescription
Authorization is required to change global configuration for system policies
Varmennusta varten on muutettava järjestelmämenettelytapojen yleisasetuksetName
Actions policy
Toimintojen menettelytapaComment
Configure policies for trusted actions in the system
Asetusmenettelytavat luetuille toimnoille järjestelmässäName
Global policy configuration
MenettelytapayleisasetuksetComment
Configure global settings for system policies
Aseta järjestelmämenettelutapojen yleisasetuksetName
System policies
Järjestelmämenettelytavat
View Filter
& Näytä suodin
Allow to filter the currently displayed items by filetype.
Suodata näytetyt tietueet tiedostotyypin mukaan
Filter Field
Suodinkenttä
Only Show Items of Type
Näytä vain tietueet tyyppiä
Use Multiple Filters
Käytä useita suotimia
Show Count
Näytä lukumäärä
Reset
Alusta
Filter Toolbar
Suodintyökalurivi
Index size exceeded
Indeksin koko ylittyi
DOMString size exceeded
DOM- tekstin koko ylittyi
Hierarchy request error
Hierarkia- pyyntövirhe
Wrong document
Väärä dokumentti
Invalid character
Väärä merkki
No data allowed
Tietoa ei ole sallittu
No modification allowed
Muunnokset eivät ole sallittuja
Not supported
Ei ole tuettu
Attribute in use
Attribuutti on käytössä
Invalid state
Virheellinen tila
Syntax error
Syntaksivirhe
Invalid modification
Väärä muunnos
Namespace error
Nimiavaruusvirhe
Invalid access
Virheellinen saantitapa
Unknown Exception %1
Tuntematon keskeytys% 1
Add attribute
Lisää attribuutti
Change attribute value
Muuta attribuutin arvoa
Remove attribute
Poista attribuutti
Rename attribute
Nimeä attribuutti uudelleen
Change textual content
Muuta tekstisisältöä
Insert node
Lisää solmu
Remove node
Poista solmu
Move node
Siirrä solmu
Edit Element
Muuta elementtejä
& Append as Child
& Lisää lapsisolmuna
Insert & Before Current
Lisää & nykyistä edelliseksi
Edit Text
Muuta tekstiä
Edit Attribute
Muuta attribuutti
DOM Tree for %1
DOM- puu sivulle% 1
Move Nodes
Siirrä solmut
Save DOM Tree as HTML
Tallenna DOM- puu HTML- muodossa
File Exists
Tiedosto on olemassa
Do you really want to overwrite: %1?
Haluatko todella korvata:% 1?
Overwrite
Korvaa
Unable to Open File
Ei voitu avata tiedostoa
Unable to open %1 for writing
Ei voitu avata tiedostoa% 1 kirjoitettavaksi
This URL %1 is not valid.
URL% 1 ei ole oikean muotoinen.
Delete Nodes
Poista solmut
Delete Attributes
Poista attribuutit
Message Log
Viestiloki
Pure DOM Tree
Pelkkä DOM- puu
Show DOM Attributes
Näytä DOM- attribuutit
Highlight HTML
Korosta HTML
Show Message Log
Näytä viestiloki
Expand
Laajenna
Increase expansion level
Lisää laajennustasoa
Collapse
Kasaa
Decrease expansion level
Vähennä laajennusten määrää
& Delete
& Poista
Delete nodes
Poista solmut
New & Element...
Uusi & Elementti...
New & Text Node...
Uusi & Tekstisolmu
Delete attributes
Poista attribuutit
Show & DOM Tree
Näytä & DOM- puu
Attribute & name:
Attribuutin & nimi:
Attribute & value:
Attribuutin arvo:
DOM Tree Viewer
DOM- puun näyttäjä
& List
& Lista
DOM Node
DOM- solmu
Node & value:
Solmun & arvo:
Node & type:
Solmun & tyyppi:
Namespace & URI:
Nimiavaruuden & URI:
Node & name:
Solmun & nimi:
Apply
Käytä
Computed Style
Laskettu tyyli
Stylesheets
Tyylisivut
& File
& Tiedosto
& Edit
& Muokkaa
& View
& Näytä
& Go
& Mene
Main Toolbar
Päätyökalurivi
Tree Toolbar
Puutyökalurivi
Element & name:
Elementin & nimi:
Element & namespace:
Elementin & nimiavaruus:
Edit & text for text node:
Muuta & tekstiä tekstisolmuun:
DOM Tree Options
DOM- puun asetukset
& Pure
& Puhdas
File Count
Tiedostojen lukumäärä
Directory Count
Kansioiden lukumäärä
Last Modified
Muokattu viimeksi
Mime Type
MIME- tyyppi
Go To
Ylös hakemistoon
Go Up
Ylös
Stop Refresh
Pysäytä päivitys
Refresh '%1 '
Päivitä ”% 1 ”
Stop at Depth
Pysäytä syvyydessä
Stop at Area
Pysäytä alueeseen
Stop at Name
Pysäytä nimessä
Color Mode
Väritila
Visualization
Visualisointi
Filesystem Utilization Viewer
Tiedostojärjestelmän rakenteen näyttäjä
(c) 2003-2005, Josef Weidendorfer
© 2003- 2005, Josef Weidendorfer
This is the FSView plugin, a graphical browsing mode showing filesystem utilization by using a tree map visualization. Note that in this mode, automatic updating when filesystem changes are made is intentionally not done. For details on usage and options available, see the online help under menu'Help/ FSView Manual '.
Tämä on FSView- laajennus, graafinen selaustila jossa näkyy tiedostojärjestelmän rakenne puumaisena esityksenä. Huomaa, että tässä tilassa tiedostojärjestelmän muutoksia ei päivitetä automaattisesti. Katso käyttöön ja asetuksiin liittyviä tietoja valikosta 'Ohje/ FSViewin ohje'.
& FSView Manual
& FSViewin käyttohje
Show FSView manual
Näytä FSViewin käyttöohje
Opens the help browser with the FSView documentation
Avaa ohjeselaimeen FSViewin ohjeen@ action: inmenu File
Move to Trash
Siirrä roskakoriin@ action: inmenu File
Delete
Poista@ action: inmenu Edit
& Edit File Type...
Muokkaa tiedostotyyppiä... @ action: inmenu File
FSView intentionally does not support automatic updates when changes are made to files or directories, currently visible in FSView, from the outside. For details, see the'Help/ FSView Manual '.
FSView ei päivitä automaattisesti, kun FSViewissä näkyvät tiedostot tai hakemistot muuttuvat. Katso lisätietoja kohdasta ” Ohje/ FSViewin Ohje ”.
Filesystem Viewer
Tiedostojärjestelmänäytin
(c) 2002, Josef Weidendorfer
© 2002, Josef Weidendorfer
View filesystem starting from this folder
Näytä tiedostojärjestelmä tästä hakemistosta alkaen
& Help
& OhjeNAME OF TRANSLATORS
Your names
Teemu Rytilahti, Jorma KarvonenEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
teemu. rytilahti@ kde- fi. org, karvonen. jorma@ gmail. com
Text %1
Teksti% 1
Recursive Bisection
Käänteinen kaksoisosa
Always Best
Aina paras
Alternate (V)
Vaihtoehto (V)
Alternate (H)
Vaihtoehto (H)
Horizontal
Vaakasuuntainen
Vertical
Pystysuuntainen
Nesting
Upottaminen
Border
Reuna
Correct Borders Only
Vain tarkat reunukset
Width %1
Leveys% 1
Allow Rotation
Salli kääntäminen
Shading
Varjostaminen
Visible
Näkyvä
Take Space From Children
Ota tilaa alihakemistoilta
Top Left
Ylävasen
Top Center
Yläkeski
Top Right
Yläoikea
Bottom Left
Alavasen
Bottom Center
Alakeski
Bottom Right
Alaoikea
No %1 Limit
Ei% 1 rajoitusta
No Area Limit
Ei aluerajoitusta
Area of '%1 '(%2)
Hakemiston ”% 1 ” alue (% 2)
Double Area Limit (to %1)
Kaksinkertaista aluerajoitus (arvoksi% 1)
Halve Area Limit (to %1)
Puolita aluerajoitus (arvoksi% 1)
No Depth Limit
Ei syvyysrajoitusta
Depth of '%1 '(%2)
Hakemiston ”% 1 ” syvyyteen (% 2)
Depth %1
Syvyys% 1
Decrement (to %1)
Laske (arvoon% 1)
Increment (to %1)
Nosta (arvoon% 1)
Configure
Asetukset
Create Image Gallery
Luo kuvagalleria
Image Gallery for %1
Kuvagalleria kohteelle% 1
Look
Ulkonäkö
Page Look
Sivun ulkonäkö
& Page title:
& Sivun otsikko:
Images per row:
& Kuvia rivillä:
Show image file & name
Näytä kuvatiedoston & nimi
Show image file & size
Näytä kuvatiedoston koko
Show image & dimensions
Näytä kuvan koko
Font name:
& Kirjasimen nimi:
Font size:
Kirjasimen koko:
& Foreground color:
& Edustaväri:
& Background color:
& Taustaväri:
& Save to HTML file:
& Tallenna HTML- tiedostoon:
The name of the HTML file this gallery will be saved to.
HTML- tiedoston nimi, johon tämä kuvagalleria tallennetaan.
& Recurse subfolders
Kansiot & rekursiivisesti
Whether subfolders should be included for the image gallery creation or not.
Sisällytetäänkö alikansiot kuvagalleriaan vai ei.
Recursion depth:
Rekursiosyvyys:
Endless
Loputon
You can limit the number of folders the image gallery creator will traverse to by setting an upper bound for the recursion depth.
Voit rajoittaa kansioiden määrää, joiden läpi kuvagallerianluoja menee asettamalla ylärajan rekursiosyvyydelle.
Copy original files
Kopioi & alkuperäiset tiedostot
This makes a copy of all images and the gallery will refer to these copies instead of the original images.
Tämä tekee kopiot kaikista kuvista ja kuvagalleria osoittaa näihin kopioihin alkuperäisten kuvien sijaan.
Use & comment file
Käytä & kommenttitiedostoa
If you enable this option you can specify a comment file which will be used for generating subtitles for the images. For details about the file format please see the "What's This?" help below.
Jos valitset tämän, voit määritellä kommenttiteidoston jota käytetään luodessa otsikoita kuville. Saadaksesi lisätietoja tiedostomuodosta katso "Mikä tämä on?" - ohje alhaalta.
Comments & file:
Kommenttitiedosto:
You can specify the name of the comment file here. The comment file contains the subtitles for the images. The format of this file is: FILENAME1: Description FILENAME2: Description and so on
Voit määritellä kommenttitiedoston nimen tähän. Kommenttitiedosto sisältää otsikot kuville. Muoto tälle tiedostolle on seuraava: TIEDOSTONIMI1: Kuvaus TIEDOSTONIMI2: Kuvaus ja niin edelleen
Thumbnails
Esikatselukuvat
Image format for the thumbnails:
Esikatselukuvien & kuvamuoto:
Thumbnail size:
Esikatselukuvan koko:
& Set different color depth:
& Käytä eri värisyvyyttä:
& Create Image Gallery...
& Luo kuvagalleria...
Could not create the plugin, please report a bug.
Ei voitu luoda liitännäistä, ilmoita tästä virheestä.
Creating an image gallery works only on local folders.
Kuvagallerian voi luoda vain paikallisista kansioista.
Creating thumbnails
Luon pienoiskuvia
Could not create folder: %1
Ei voitu luoda kansiota:% 1
Number of images: %1
Kuvien lukumäärä:% 1
Created on: %1
Luotu:% 1
Subfolders:
Alikansiot:
Created thumbnail for: %1
Luotiin pienoiskuva kohteelle:% 1
Creating thumbnail for: %1 failed
Pienoiskuvan luonti kohteelle:% 1 epäonnistui
KB
Kt
Could not open file: %1
Ei voitu avata tiedostoa:% 1
Global system policy settings
Yleiset järjestelmämenettelutapa- asetukset
A configuration for polkit-1 system administrators and policy priorities
Asetukset polkit- 1 järjestelmäylläpitäjille ja menettelytapaprioriteeteille
(c), 2009 Dario Freddi
©, 2009 Dario Freddi
From this module, you can configure system administrators and priorities for the policies defined in the Actions module
Tästä moduulista voit tehdä asetukset järjestelmän ylläpitäjille ja menettelytapaprioriteeteille, jotka on määritelty Actions- moduulissa
Maintainer
Ylläpitäjä
Implicit authorizations
Implisiittiset käyttövaltuudet
Administrator Authentication
Ylläpitäjätodennus
Administrator Authentication (retain)
Ylläpitäjätodennus (pitää entisellään)
Authentication (retain)
Todennus (pitää entisellään)
Inactive console
Ei- aktiivinen konsoli
Active console
Aktiivinen konsoli
Local authorizations
Paikalliset käyttövaltuudet
Administrator Authentication (one shot)
Ylläpitäjätodennus (yksi yritys)
Authentication (one shot)
Todennus (yksi yritys)
Pick an action on the right
Poimi toiminta oikealtaNAME OF TRANSLATORS
Your names
Jorma KarvonenEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
karvonen. jorma@ gmail. com
Extra Toolbar
Ylimääräinen työkalupalkkiNAME OF TRANSLATORS
Your names
Kim Enkovaara, Teemu Rytilahti, Jorma KarvonenEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
kim. enkovaara@ iki. fi, teemu. rytilahti@ kde- fi. org, karvonen. jorma@ gmail. com
HTML Settings
HTML- asetukset
& Cookies
& Evästeet
& Plugins
& Sovelmat
Autoload & Images
Lataa & kuvat automaattisesti
Enable Proxy
Käytä & välityspalvelinta
Enable Cache
Käytä välimuistia
Cache Policy
Välimuistikäytäntö
& Keep Cache in Sync
& Pidä välimuisti synkronoituna
& Use Cache if Possible
& Käytä välimuistia, jos mahdollista
& Offline Browsing Mode
& Offline - selailutila
Cookies could not be enabled, because the cookie daemon could not be started.
Ei voitu ottaa evästeitä käyttöön, koska evästepalvelinta ei voitu käynnistää.
Cookies Disabled
Evästeet pois käytöstä
Disable Proxy
Poista välityspalvelin käytöstä
Disable Cache
Poista välimuisti käytöstä
Pause
Tauko
Not a sound file
Ei ole äänitiedosto
Configuration - Metabar
Asetukset - Metapalkki
Items
Tietueet
Actions:
Toiminnot:
Animate resize
Animoi koon muutos
Show service menus
Näytä huoltovalikot
Install New Theme...
Asenna uusi teema...
New...
Uusi...
Share
Jako
Create Link
Luo linkki
New link
Uusi linkki
Edit Link
Muokkaa linkkiä
More
Lisää
Run %1
Suorita% 1
Choose Application
Valitse sovellus
Permissions
Oikeudet
Accessed
Avattu
Link target
Linkin kohde
Total Entries
Tietueita yhteensä
Click to start preview
Napsauta aloittaaksesi esikatselun
Creating preview
Luon esikatselua
Configure Metabar...
Metapalkin asetukset...
Less
Vähemmän
Add a Network Folder
Lisää verkkokansio
Needs root privileges
Tarvitsee pääkäyttäjän oikeuksia
Microformats
Mikromuodot
Import All Microformats
Tuo kaikki mikromuodot
& Minitools
& Minityökalut
& Edit Minitools
& Muokkaa minityökaluja
Password for root:
Salasana root- käyttäjälle:
Password for %1:
Salasana käyttäjälle% 1:
Password or swipe finger for root:
Salasana tai pyyhkäisysormi root- käyttäjälle:
Password or swipe finger for %1:
Salasana tai pyyhkäisysormi käyttäjälle% 1:
Password or swipe finger:
Salasana tai pyyhkäisysormi:
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.
Sovellus yrittää suoritaa toiminnon, joka vaatii etuoikeuksia. Todennusta vaaditaan tämän toiminnon suorittamiseksi.
Select User
Valitse käyttäjä
Authentication failure, please try again.
Todennusvirhe, yritä uudelleen.% 1 is the name of a detail about the current action provided by polkit
Click to edit %1
Näpäytä muokataksesi% 1
Click to open %1
Näpäytä avataksesi% 1
(c) 2009 Red Hat, Inc.
© 2009 Red Hat, Inc.
Another client is already authenticating, please try again later.
Toinen asiakas on jo todentamassa, yritä myöhemmin uudelleen.
Action:
Toiminto:
Vendor:
Myyjä: NAME OF TRANSLATORS
& Top
& Huipulle
This link references a home page or the top of some hierarchy.
Tämä linkki viittaa kotisivuun tai jonkun hierarkian juureen.
& Up
& Ylös
This link references the immediate parent of the current document.
Tämä linkki viittaa nykyisen asiakirjan välittömään vanhempaan.
& First
& Ensimmäinen
This link type tells search engines which document is considered by the author to be the starting point of the collection.
Tämä linkkityyppi kertoo hakukoneille, mikä asiakirja on tämän kokoelman aloituspiste tekijän mukaan.
& Previous
& Edellinen
This link references the previous document in an ordered series of documents.
Tämä linkki viittaa asiakirjasarjan edelliseen asiakirjaan.
& Next
& Seuraava
This link references the next document in an ordered series of documents.
Tämä linkki viittaa asiakirjasarjan seuraavaan asiakirjaan.
& Last
& Viimeinen
This link references the end of a sequence of documents.
Tämä linkki viittaa asiakirjasarjan loppuun.
& Search
& Etsi
This link references the search.
Tämä linkki viittaa etsimiseen.
This menu contains the links referring the document information.
Tämä valikko sisältää linkit viittaamaan asiakirjan tietoihin.
Table of & Contents
& Sisällysluettelo
This link references the table of contents.
Tämä linkki viittaa sisällysluetteloon.
Chapters
Luvut
This menu references the chapters of the document.
Tämä valikko viittaa asiakirjan lukuihin.
Sections
Osa
This menu references the sections of the document.
Tämä valikko viittaa asiakirjan osiin.
Subsections
Aliosa
This menu references the subsections of the document.
Tämä valikko viittaa asiakirjan aliosiin.
This link references the appendix.
Tämä linkki viittaa viitteeseen.
& Glossary
& Sanasto
This link references the glossary.
Tämä linkki viittaa sanastoon.
& Index
& Hakemisto
This link references the index.
Tämä linkki viittaa hakemistoon.
This menu contains other important links.
Tämä valikko sisältää muut tärkeät linkit.
& Help
& Ohje
This link references the help.
Tämä linkki viittaa avusteeseen.
& Authors
& Tekijät
This link references the author.
Tämä linkki viittaa tekijöihin.
This link references the copyright.
Tämä linkki viittaa copyright- tekijänoikeusmerkintään.
This menu references the bookmarks.
Tämä valikko viittaa kirjanmerkkeihin.
Other Versions
Toiset versiot
This link references the alternate versions of this document.
Tämä linkki viittaa tämän asiakirjan vaihtoehtoisiin versioihion.
Miscellaneous links.
Sekalaiset linkit.
[Autodetected] %1
[Automaattisesti tunnistettu]% 1
& Tools
Työkalut
Document Relations
Asiakirjan suhteetNAME OF TRANSLATORS
Your names
Ilpo Kantonen, Teemu Rytilahti, Jorma KarvonenEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
ilpo@ iki. fi, teemu. rytilahti@ d5k. net, karvonen. jorma@ gmail. com
Search Toolbar
Hakurivi
Search Bar Enter a search term. Click on the icon to change search mode or provider.
Hakurivi Anna hakusana. Napsauta muutoskuvaketta vaihtaaksesi etsintätilaa tai hakukonetta.
Search Bar
Hakurivi
Focus Searchbar
Kohdista Hakuriviin
Find in This Page
Etsi tältä sivulta
Select Search Engines...
Valitse hakukoneet...
Enable Suggestion
Ota käyttöön suositukset
Set Uri Shortcuts
Aseta Uri- pikakuvakkeet
Shortcuts:
Pikakuvakkeet:
Ok
Selvä
Change Browser Identification
Vaihda selaimen tunnistetietoja
Change Browser & Identification
Vaihda selaimen & tunnistetietoja
Other
Muut% 1 = browser version (e. g. 2. 0)
Version %1
Versio% 1% 1 = browser name,% 2 = browser version (e. g. Firefox, 2. 0)
Version %1 on %2
Versio% 1 alustalla% 2% 1 = browser name,% 2 = browser version,% 3 = platform (e. g. Firefox, 2. 0, Windows XP)
%1 %2 on %3
% 1% 2 alustalla% 3
Identify As
Tunnistu selaimena
Default Identification
Oletustunniste
Apply to Entire Site
Käytä koko sivustolle
Configure...
Aseta...
Validate Web Page
Kelpuuta verkkosivu
& Validate Web Page
& Kelpuuta verkkosivu
Validate HTML (by URI)
Kelpuuta HTML (URI- osoitteen kautta)
Validate HTML (by Upload)
Kelpuuta HTML (lähettämällä)
Validate CSS (by URI)
Kelpuuta CSS (URI- osoitteen kautta)
Validate CSS (by Upload)
Kelpuuta CSS (lähettämällä)
Validate & Links
Kelpuuta & linkit
Validate Page
Kelpuuta verkkosivu
View Validator Report
Katso kelpuutusraportti
Configure Validator...
& Aseta kelpuuttaja...
Remote Validation
Etäkelpuutus
Local Validation
Paikallinen kelpuutus
HTML tidy results:
HTML- siistimistulokset:% 1 is the error count string,% 2 the warning count string,% 3 the accessibility warning string
Page: %1, %2, %3
Verkkosivu:% 1,% 2,% 3% 1 is the error count string,% 2 the warning count string
Page: %1, %2
Verkkosivu:% 1,% 2% 1 is the HTML frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string,% 4 the accessibility warning string
Frame '%1 ': %2, %3, %4
Kehys ”% 1 ”:% 2,% 3,% 4% 1 is the HTML frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string
Frame '%1 ': %2, %3
Kehys ”% 1 ”:% 2,% 3
The selected URL cannot be verified because it contains a password. Sending this URL to %1 would put the security of %2 at risk.
Valittua osoitetta ei voida todentaa, koska se sisältää salasanan. Tämän osoitteen lähettäminen osoitteeseen% 1 voi asettaa% 2: n turvallisuuden riskialttiiksi.
Cannot Validate Source
Ei voitu kelpuuttaa lähdekoodia
You cannot validate anything except web pages with this plugin.
Voit kelpuuttaa vain verkkosivuja tällä liitännäisellä.
The URL you entered is not valid, please correct it and try again.
Antamasi URL ei ole oikean muotoinen, korjaa se ja yritä uudelleen.
Validation
Kelpuutus
Accessibility validation level:
Käytettävyyskelpuutustaso:
0 (No check)
0 (Ei tarkistusta)
If this option is enabled, the internal HTML validator is executed after a webpage has been loaded.
Jos tämä valitsin on käytössä, sisäinen HTML- kelpuuttaja suoritetaan sen jälkeen kun verkkosivu on ladattu.
Run after loading
Suorita lataamisen jälkeen
HTML/ XML Validator
HTML/ XML- kelpuuttaja
Upload:
Lähetä:
CSS Validator
CSS- kelpuuttaja
Link Validator
Linkki- kelpuuttaja
Message
ViestiNAME OF TRANSLATORS
Validation Report
KelpuutusraporttiValidation status
Error
VirheValidation status
Warning
VaroitusValidation status
Accessibility warning
Saavutettavuusvaroitus
Configure Validator Plugin
Aseta kelpuuttajalisäosa
Internal Validation
Sisäinen kelpuutus
Configure Validating Servers
Aseta kelpuutuspalvelimet
Web Archiver
Verkkoarkistoija
Url
Verkko- osoite
Unable to Open Web-Archive
Verkkosivuarkistoa ei voitu avata
Unable to open %1 for writing.
Ei voitu avata tiedostoa% 1 kirjoitettavaksi.
Downloading
Ladataan
I/ O error occurred while writing to web archive file %1.
Siirräntävirhe kirjoitettaessa verkkoarkistotiedostoa% 1.
Archive & Web Page...
& Arkistoi verkkosivu...
*. war *. tgz_BAR_Web Archives
*. war *. tgz_BAR_Verkkosivuarkistot
Save Page as Web-Archive
Tallenna sivu verkkosivuarkistoksi
Invalid URL
Virheellinen verkko- osoite
The URL %1 is not valid.
Verkko- osoite% 1 ei ole oikean muotoinen.
Do you really want to overwrite: %1?
Haluatko varmasti ylikirjoittaa tiedoston:% 1?
Local File
Paikallinen tiedosto
To:
Tiedostoon:
Archiving:
Arkistoidaan:
Original URL
Alkuperäinen verkko- osoite
Archiving webpage completed.
Verkkosivun arkistointi valmis.
Photo Management Program
Valokuva– hallintaohjelmaComment
Manage your photographs like a professional with the power of open source
Ammattilaistasoinen avoimen lähdekoodin ohjelma valokuvien hallintaanName
Download complete
Comment
A download from a camera or other device has finished.
Name
Batch queue completed
Comment
A queue in the batch queue manager has been completed.
Name
Update of fingerprint database complete
Comment
The update of the fingerprint database has been completed.
Name
Update of thumbnails database complete
Comment
The update of the thumbnails database has been completed.
Name
Synchronization of images' metadata with database completed
Comment
The synchronization of the images' metadata with the database has been completed.
Name
ImagePlugin_AdjustCurves
TasonsäätöKäyräComment
Image histogram adjust curves plugin for digiKam
Muokkaa värikanavien raja- arvojaName
ImagePlugin_AdjustLevels
TasonsäätöHistogrammiComment
Image histogram adjust levels plugin for digiKam
Muokkaa värikanavien raja- arvojaName
ImagePlugin_BlurFX
SumennusComment
Blur special effects plugin for digiKam
SumennustehosteitaName
ImagePlugin_Border
ReunusComment
Add border to image plugin for digiKam
Lisää kuvaan reunuksenName
ImagePlugin_ChannelMixer
KanavatasapainonSäätöComment
Image color channels mixer plugin for digiKam
Värikanavien sekoitussuhteiden muokkainName
ImagePlugin_Charcoal
HiilipiirrosComment
Charcoal drawing image effect plugin for digiKam
Jäljittelee hiiliviivapiirrostaName
ImagePlugin_ColorFx
VäriefektitComment
Color special effects plugin for digiKam
Erikoisia väritehosteitaName
ImagePlugin_ContentAwareResizing
Comment
Liquid Rescale plugin for digiKam
Name