natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Number of resolutions:
Tiilten lukumäärä
PDFImportWidget
Tuo kuva
Pages
Pastellivärit
& All pages
& Kuva
& Selection of page
Valintatapa:
Dimensions
Ulottuvuus & pikseleinä
PNG Options
Asetukset
Compress:
Ominaisuudet:
Slow
& Näytä
Fast
Salama
Interlacing
& Resoluutio:
The Portable Network Graphics (PNG) file format allows transparency in your image to be stored by saving an alpha channel. You can uncheck the box if you are not using transparency and you want to make the resulting file smaller. Always saving the alpha channel is recommended.
Portable Network Graphics (PNG) - tiedostomuoto sallii läpinäkyvyyden tallentamisen kuviisi alfakanavaa käyttämällä. Voit poistaa valinnan, ellet käytä läpinäkyvyyttä ja haluat pienemmän tiedostokoon. On suositeltavaa aina tallentaa alfakanava.
Store alpha channel (transparency)
Tallenna alfakanava (läpinäkyvyys)
Binary
Bilineaarinen
Update
Päivitä esikatselukuva
No image loaded
Tee kuvasta peittävä
Preview image
Esikatselu:
Progressive
Paine
Smooth:
Pehmeä
Formats:
Kovempi
TIFF Options
Asetukset
Predictor:
Suojaa:
Horizontal Differencing
Vaakasuunnassa:
Store alpha & channel (transparency)
Tallenna alfakanava (läpinäkyvyys)
Flatten the & image
Latista kuva
JPEG Compression Options
Asetukset
Smallest
Pienet tiilet
Best
Siniset
Fax mode:
Valotustapa:
Classic
Perus
& Color:
Väri:
Colorspace
Väriavaruus
As & RGB
& RGB- muodossa
& Tile Size
Muuta & tiilten kokoa
& Margin
& Marginaalit
New Layer Properties
Uuden tason ominaisuudet
Layer name:
Tason nimi
Target Colorspace:
Kohdeväriavaruus:
Layer Profile:
Tason profiili:
Blend mode:
Sekoitustila:
Channel Sources
Kanavien lähteet
Layer 1
Taso 1
File...
Tiedosto
Layer 2
Taso 2
Extension Information
Asetukset
Version:
& Resoluutio:
Actions:
Toiminta:
Create a new action
Luo uusi taso
Duplicate action
Kahdenna maski
Duplicate the currently selected action
Kahdenna nyt valittu taso tai maski
Move an action up
Tuo maski ylos
Move an action down
Tuo maski ylos
Delete the current action
& Lisää nykyiseen valintaan
Blending mode
Sekoitustila
Create a new mask or layer
Luo uusi taso
Duplicate layer or mask
Kahdenna taso tai maski
Duplicate the currently selected layer or mask
Kahdenna nyt valittu taso tai maski
Move layer or mask down
Siirrä tasoa alas
Move layer or mask up
Siirrä tasoa ylös
View or change the layer properties
Näytä tai muuta tason ominaisuuksia
Delete the layer or mask
Poista taso
Choose Palette
Valitse paletti
Colorspace Conversion
Väritilan muunnos
For images
Kuville
Best for graphs and charts
Paras kuvaajille ja kaavioille
Source Files
Lähdetiedostot:
& Create Panorama
Luo panoraama
& Logarithmic
Logaritminen
& Channel:
Kanava
View:
Näytä:
Scale To New Size
Skaalaa uuteen kokoon
Size in Pixels
Koko pikseleinä
Pixels
Pikselöi
Percent (%)
& Prosenttia:
Interpolation:
& Resoluutio:
Print Size
Tulostus
Print Width:
Leveys:
Print Height:
Korkeus:
Resolution
Resoluutio:
pixels/ inch
pistettä
& Crop layers on image resize
& Rajaa tasot kuvakokoa muutettaessa
& Pixel Dimensions
Ulottuvuus & pikseleinä
Original:
Alkuperäinen
& New:
& Uusi
Canvas Size
Kankaan koko
Width
Leveys:
Height
Korkeus:
Percent
& Prosenttia:
X Offset
Siirtymä
Y Offset
Siirtymä
Offset X:
X- siirtymä:
Offset Y:
Y- siirtymä:
Allow resizing
Salli koon muuttaminen
Color Range
Värialue
Reds
Punaiset
Yellows
Keltaiset
Cyans
Syaanit
Blues
Siniset
Magentas
Magentat
& Invert
& Käännä
& Add to current selection
& Lisää nykyiseen valintaan
& Deselect
& Poista valinta
Counter-clockwise
Vastapäivään
90 & degrees
& 90 astetta
180 degrees
& 180 astetta
270 degrees
& 270 astetta
& Custom:
& Oma:
Creator name:
Tekijän nimi:
Rights:
Oikeudet:
Brightness value:
Kirkkaus:
Exposure time:
Valotusaika:
Exposure mode:
Valotustapa:
Auto bracket
Kulmat:
Exposure program:
Valotusohjelma:
Not defined
Ei määritetty
Normal program
Normaali ohjelma
Portrait mode
Pystysuuntainen
Landscape mode
Vaakasuuntainen
F Number:
Nimi:
Lens
Linssi
Focal length:
Polttoväli
Focal length (35mm equivalent):
Polttoväli (35mm vastaavana)
Max aperture:
Maksimiaukko:
Autofocus
Automaattitarkennus
Subject distance:
Etäisyys kohteeseen:
Metering mode:
Mittaustapa:
Spot
Piste
Multi spot
Monta pistettä
Distance range:
Etäisyysalue:
Close view
Lähikuva
Auto mode
Automaattinen
Red-eye removal
Punaisten silmien poisto
Flash energy:
Salaman energia:
Postprocessing
Jälkikäsittely
Gain control:
Vahvistuksen säätö:
Low gain up
Matala vahvistus
High gain up
Voimakas vahvistus
Low gain down
Matala vaimennus
High gain down
Voimakas vaimennus
Light source:
Valon lähde
Daylight
Päivänvalo
Tungsten
Keinovalo
Fine weather
Kaunis sää
Cloudy weather
Pilvinen sää
ISO studio tungsten
ISO studiokeinovalo
White balance:
Valkotasapaino
Landscape
Vaakasuuntainen
Portrait
Pystysuuntainen
Night scene
Yökuva
Maker:
Tekijä:
Not Defined
Ei määritelty
Color sequential area sensor
Vaakatasoleikkaus:
Trilinear sensor
Vaakatasoleikkaus:
Color sequential linear sensor
Vaakatasoleikkaus:
Destination
Kuvaus:
Active Layer
Aktiivinen taso
Ignore size of imported image and keep current size
Jätä tuodun kuvan koko huomiotta ja säilytä nykyinen koko
Resize current size to size of the imported image
Muuta nykyistä kokoa tuodun kuvan kooksi
Scale imported image to fit to current size
Muunna kuvan koko nykyiseen tasoon
Filename
Tiedoston nimi
aperture
aukko
Film sensitivity (iso)
Filmin herkkyys (iso)
add image
lisää kuva
Create HDR Layer
Tee HDR- taso
pixels
pistettä
Shrink selection by
Pienennä valintaa
Grow selection by
Suurenna valintaa
Feather selection by
Täytä koko valinta
Current color model:
Nykyinen värimalli
Current layer
Nykyinen taso
Flatten all layers before separation
Litistä kaikki tasot ennen erottelua
To layers
Tasoille
To images
Kuville
Alpha Options
Alfavalinnat
Copy alpha channel to each separated channel as an alpha channel
Kopioi alfakanava jokaiselle kanavalle alfakanavana
Discard alpha channel
Hylkää alfakanava
Create separate separation from alpha channel
Luo erillinen erottelu alfakanavasta
Downscale to 8-bit before separating
Muuta 8- bittiseksi ennen erottelua
Output to color, not grayscale
Värikuvaksi, ei harmaasävyksi
Variance:
Etäisyys:
Prescale:
Asetus:
Percentile:
& Prosenttia:
Scales
Kirkkaus
Range:
Alue:
Lower:
Alempi:
Upper:
Ylempi:
Chromatic:
Kromaattinen:
Light:
Valo:
Local contrast threshold:
Maalauskynnys:
Operator:
Operaattori:
Preset:
Asetus:
edit presets
muokkaa asetuksia
& Mode
& Moodi
Recording
& Tallennetaan
Macros
Makro
Layer
& Taso
Layer Effects
Tasotehosteet
Draw a sky
Piirrä ellipsi
Samples
Kirkkaus
Random painting
Satunnainen & kohina
Filters test
Suodinluettelo
Change colorspace
& Kohdeväritila:
Reshape Histogram
Histogrammi
Filters
Suotimet:
Dockers
Telakoinnit
Dockers for Krita
Kritan telakoinnit
Palette Docker
Telakoitu paletti
Show a palette docker
Näytä telakoitu paletti
Canvas decorations
Kankaan koristeet
Decorations for the canvas of Krita
Koristeita Kritan kankaalle
Show some vanishing points
Näytä viivaimet
Gray (without transparency, 32bit float channel) for High Dynamic Range imaging
RGB (32- bittinen)
RGB (16-bit float/ channel) for High Dynamic Range imaging
RGB (16- bittinen) HDR- kuville
RGB (32-bit float/ channel) for High Dynamic Range imaging
RGB (32- bittinen)
XYZ (16-bit float/ channel) for High Dynamic Range imaging
XYZ (32- bittinen liukuluku/ kanava) HDR- kuville
XYZ (32-bit float/ channel) for High Dynamic Range imaging
XYZ (32- bittinen liukuluku/ kanava) HDR- kuville
YCbCr (16-bit integer/ channel)
YCbCr (16- bittinen kokonaisluku/ kanava)
YCbCr (8-bit integer/ channel)
YCbCr (8- bitinen kokonaisluku/ kanava)
& Finish
& Lopeta moniviiva
Swap Foreground and Background Color
Edustaväri
Reset Foreground and Background Color
Edustaväri
No options
valinnat
Insert Image as Layer...
& Lisää kuva tasona...
Import Image
Tuo kuva
Installation Error
Tason luontivirhe
Image Properties
Kuvan ominaisuudet...
Monitor profile:
Monitorin & profiili:
& Monitor profile:
& Monitorin profiili:
Color Management
Värien hallinta
Layer Properties
Tason ominaisuudet
No configuration options are available for this filter
Tälle suotimelle ei ole asetusvalintoja
Apply Again
Käytä suodinta uudestaan
New Transformation Mask
Muunnosmaski...
Painter's Toolchest
Maalarin työkalut
Artist's materials
Taiteilijan materiaalit
Edit brush preset
Muokkaa asetuksia
New configuration %1
Uudet asetukset
Selection decoration
Täytä koko valinta
Show Painting Assistants
Näytä viivaimet
Create Layer from Mask
Luo uusi taso maskista...
Transparency Mask
Läpinäkyvyysmaski
New filter mask
Uusi suodinmaski
New Filter Mask
Uusi suodinmaski
Mask to Selection
Polun valinta
Layer from Mask
Luo uusi taso maskista...
Mirror Mask X
Peilaa taso X
Mirror Layer Y
Yhdistä & kaikki kerrokset
Effect Mask Properties
Tason ominaisuudet...
Apply Filter Again
Käytä suodinta uudestaan
Apply Filter Again: %1
Käytä suodinta% 1 uudestaan
KOffice image manipulation application
KOffice- kuvankäsittelysovellus.
(c) 1999-2009 The Krita team.
(c) 1999- 2007 The Krita team.
Mirror Horizontally
Peilaa maski vaakasuunnassa
Mirror Vertically
Peilaa maski pystysuunnassa
& Flatten image
Latista kuva
& Merge with Layer Below
& Yhdistä alemman tason kanssa
& Flatten Layer
& Suodinvalikoima
Save Layer as Image...
Tallenna taso kuvana...
Size Canvas to Size of Current Layer
Sovita kankaan koko nykyiseen tasoon
Resize Image to Size of Current Layer
Muunna kuvan koko nykyisen tason kokoon
Filter Layer Properties
Uuden tason ominaisuudet
Generator Layer Properties
Uuden tason ominaisuudet
Could not add layer to image.
Ei voitu lisätä tasoa kuvaan.
Layer Error
Tasovirhe
New Filter Layer
Uusi suodinmaski
Duplicate of '%1 '
Jäljennä kuva
Mirror Layer X
Peilaa taso X
Scale Layer
Skaalaa taso
Rotate Layer
& Poista taso
Shear layer
Viistoa taso
The image contains hidden layers that will be lost.
Kuva sisältää kätkettyjä kerroksia, jotka menetetään
Flatten Image
Tasoita kuva
& Flatten Image
& Tasoita kuva
Export Layer
Vie taso
Perspective grid
Perspektiivihila
Show Perspective Grid
Näytä perspektiivihila
Hide Perspective Grid
Piilota perspektiivihila
Clear Perspective Grid
Tyhjennä perspektiivihila
Snap To Grid
Kiinnity hilaan
1x1
1: 1
Cannot write to palette file %1. Maybe it is read-only.
Ei voi kirjoittaa palettitiedostoon% 1. Kenties se on vain luettavissa.
Add New Palette
Lisää uusi paletti
Palette name:
Paletin nimi
The %1 filter will convert your %2 data to 16-bit L*a*b* and vice versa.
Suodin% 1 muuntaa% 2- muodosta 16- bittiseen L* a* b - muotoon ja päinvastoin.
Filter Will Convert Your Layer Data
Suodin muuntaa tasotietosi.
The %1 filter will convert your %2 data to 16-bit RGBA and vice versa.
Suodin% 1 muuntaa% 2- muodosta 16- bittiseen RGBA- muotoon ja päinvastoin.
Pasting data from simple source
Liitetään yksinkertaisesta lähteestä
The image data you are trying to paste has no color profile information. On the web and in simple applications the data are supposed to be in sRGB color format. Importing as web will show it as it is supposed to look. Most monitors are not perfect though so if you made the image yourself you might want to import it as it looked on you monitor. How do you want to interpret these data?
Liittämääsi kuvadataan ei liity väriprofiilitietoa. Verkko ja yksinkertaisissa sovelluksissa datan värien oletetaan olevan sRGB- muodossa. Tällöin tuonti verkkomuodossa näyttää kuvan sellaisena, kuin sen pitäisi olla. Useimmat näytöt eivät kuitenkaan ole täydellisiä, joten jos loit kuvan itse halunnet tuoda sen sellaisena, miltä se näyttää näytölläsi. Kuinka haluat tulkita tätä dataa?
As & Web
Kuten & webissä
As on & Monitor
Kuten & näytöllä
Visible
yksinkertainen
The rulers show the horizontal and vertical positions of the mouse on the image and can be used to position your mouse at the right place on the canvas. Uncheck this to hide the rulers.
Viivaimet näyttävät hiiren vaaka - ja pystysijainnin suhteessa kuvaan, ja niitä voi käyttää sijoittamaan hiiri oikeaan paikkaan kankaalla. Poista valinta piilottaaksesi viivaimet.
Fill Patterns
Täyttökuviot
& Patterns
& Kuviot
Gradients
Väriliukumat
& Gradients
& Väriliukumat
& Color
Väri:
& Painter's Tools
& Maalaustyökalut
& Palette
Paletti
Custom Pattern
Oma kuvio
Show Dockers
Näytä telakoinnit
Insert as New Layer
& Lisää kuva tasona...
Insert as New Layers
& Lisää kuva tasona...
Open in New Document
Avaa uutena asiakirjana
Open in New Documents
Avaa uusina asiakirjoina
Edit Palette...
Lisää uusi paletti...
Edit Palette
Paletti
Custom Gradient...
Oma väriliukuma
No configuration options.
Ei asetusta
Check the active channels in this layer. Only these channels will be affected by any operation.
Valitse aktiiviset kanavat. Vain aktiiviset kanavat ovat näkyvissä, suodatettavissa tai muokattavissa maalaamalla.
No configuration option.
Ei asetusta
Split Segment
Jaa segmentti
Duplicate Segment
Kahdenna segmentti
Mirror Segment
Peilaa segmentti
Remove Segment
Poista segmentti
Paste into & New Image
Liitä & uudeksi kuvaksi
Paste at cursor
Maalaa kaarilla
& Reselect
& Valitse uudestaan
Copy Selection to New Layer
Kopioi valinta uuteen tasoon
Cut Selection to New Layer
Leikkaa valinta uuteen tasoon
Fill with Foreground Color
Täytä piirtovärillä
Fill with Background Color
Täytä taustavärillä
Fill with Pattern
Täytä kuviolla
Display Selection
Näytä valinta
Hide Selection
Kätke valinta
Smooth...
Pehmennä...
(pasted)
(liitetty)
Feather...
Häivytys...
No profile
Ei profiilia
Invalid value.
Kuvan koko
Tool information
Asetukset
Krita %1
Krita
Drop
Rajaus
Smart
Tähti
Transformation Mask Settings
Muunnosmaski...
Hermite
Korkeus
Resize Image
Muuta kuvan kokoa
Reselect
& Valitse uudestaan
Node Composite Mode
Komposiittitaso
Property Changes
Tason ominaisuudet
Convert Image Type
Muuta kuvan tyyppiä
Move Layer
Siirrä tasoa
Remove Layer
Poista taso
Lower
Alenna
Change Filter
Vaihda suodinta
Add Layer
Lisää taso
Deselect
Poista valinta
Node Opacity
Peittävyys:
Change Generator
Yleiset
Adjust
Sovita
Artistic
Taiteellinen
Blur
Blur
Edge Detection
Havaitse reunat
Enhance
Paranna
Non-photorealistic
Ei fotorealistinen
Rotate Node
Kierrä kuvaa
background
tausta
Layer %1
Taso% 1
Crop Image
Rajaa kuva
Size Canvas
Kankaan koko
Scale Image
Skaalaa kuvaa
Merge with Layer Below
Yhdistä alempaan tasoon
Flatten Layer
Tasoita kuva
Last used
Viimeksi käytetty
Play macro
Toista makro
Import image
Tuo kuva
File(s) or URL(s) to open
Avattava( t) tiedosto( t) tai verkko- osoittee (: t)
Crop the image to an area
Rajaa kuva alueeseen
Smoothness
Pehmeys:
Assistant:
Gaussin:
Magnetism:
Magentat
Initial width:
Pikselin leveys
Mass:
& Maski
Drag:
Ikkuna
X angle:
Kulma
Y angle:
Kulma
Width range:
Etäisyysalue:
Fixed angle:
Kolmio
Paint with brushes using dynamic movements
Maalaa kaarilla
Edit the grid
Muokkaa hilaa
Draw a star with the current brush
Piirrä nykyisellä siveltimellä tähti
Draw a straight line with the current brush
Piirrä nykyisellä siveltimellä viiva
Move a layer
Siirrä tasoa
Draw a path.
Piirrä polku
Angle:
Kulma
Select a color from the image or current layer
Valitse väri kuvasta tai nykyiseltä tasolta
Rate:
Päivämäärä
Line tool
Viiva
Alt+Drag will move the origin of the currently displayed line around, Shift+Drag will force you to draw straight lines
Alt+hiiri siirtää nyt näytetyn viivan alkupistettä, Vaihto+hiiri piirtää suoria viivoja.
Draw a rectangle
Piirrä suorakaide
Cannot pick a color as no layer is active.
Väriä ei voi poimia, koska ei ole aktiivista tasoa.
Cannot pick a color as the active layer is not visible.
Väriä ei voi poimia, koska aktiivinen taso ei ole näkyvissä.
Flood Fill
Täyttötyökalu
Fill
Täytä
Use pattern
Käytä kuviota
When checked do not use the foreground color, but the gradient selected to fill with
Kun valittu, täyttöön ei käytetä piirtoväriä, vaan valittua liukuväriä.
Limit to current layer
Rajoita nykyiselle tasolle
Fill entire selection
Täytä koko valinta
When checked do not look at the current layer colors, but just fill all of the selected area
Kun valittu, täytetään koko valittu alue välittämättä nykyisen tason väreistä.
Draw an ellipse
Piirrä ellipsi
Draw a gradient.
Piirrä liukuväri
Gradient
Liukuväri
Bi-Linear
Bilineaarinen
Conical
Kartio
Conical Symmetric
Symmetrinen kartio
Alternating
Vaihdellen
Anti-alias threshold:
Antialiasoinnin kynnys:
Preview opacity:
Esikatsele peitto:
Paint with brushes
Maalaa kaarilla
Fill a contiguous area of color with a color, or fill a selection.
Täytä yhtenäinen alue värillä.
Transform the perspective appearance of a layer or a selection
Muuntaa tason tai valinnan perspektiivinäkymää
Perspective Transform
Perspektiivin muunnos
Perspective Transformation
Perspektiivin muunnos
Draw a polygon. Shift-mouseclick ends the polygon.
Piirrä monikulmio. Vaihto+hiirinäppäin lopettaa.
Polyline
Moniviiva
Draw a polyline. Shift-mouseclick ends the polyline.
Piirrä moniviiva. Vaihto+napsautus lopettaa.
Example tool for the curves framework
Esimerkkityökalu kaariohjelmakehikkoa varten
Magnetic Outline Selection
Magneettinen valinta
Automatic Mode
Automaattinen
Manual Mode
Käsin
Automatic mode
Automaattinen
To Selection
Valintaan
& Magnetic Outline Selection
& Magneettinen valinta
Magnetic Selection: move around an edge to select it. Hit Ctrl to enter/ quit manual mode, and double click to finish.
Magneettinen valinta: liikuta reunan ympäri valitaksesi. Paina Ctrl siirtyäksesi käsinvalintaan / lopettaaksesi käsin valinnan, lopeta kaksoisnapsautuksella.
Tool for Curves - Example
Kaarityökalu - esimerkki
& Example Tool
& Esimerkkityökalu
This is a test tool for the Curve Framework.
Tämä on testaustyökalu kaaria varten
Draw cubic Beziers. Keep Alt, Control or Shift pressed for options. Return or double-click to finish.
Piirrä bezier- kaaria. Paina Alt, Ctrl tai Vaihto eri valintoja varten. Enter tai kaksoisnapsautus lopettavat.
Select an area of the image with curves
Valitse kaaria sisältävä kuvan alue
Bezier Curve
Bezier- kaari
Bezier Painting Tool
Bezier- maalaustyökalu
Bezier Selection Tool
Bezier- valintatyökalu
& Bezier Path
& Bezier- polku
Select areas of the image with Bezier paths.
Valitse kuvan alue, jossa on bezier- polkuja.
Outline Selection
Ulkoreunavalinta
Path Selection
Polun valinta
Tool Options
Asetukset
Elliptical Selection
Elliptinen valinta
Contiguous Area Selection
Yhtenäisen alueen valinta
Fuzziness:
Epäterävyys:
Rectangular Selection
Suorakaiteen valinta
Select a rectangular area
Valitse suorakaiteen muotoinen alue
Select a polygonal region
Valitse monikulmainen alue
Similar Selection
Samankaltainen valinta
Select a contiguous area of colors
Valitse yhtenäinen värialue
Select an area by its outline
Valitse alue ääriviivojen perusteella
Select similar colors
Valitse samankaltaiset värit.
Polygonal Selection
Monikulmion valinta
Select an area of the image with path.
Valitse polullinen kuvan alue.
Select an elliptical area
Valitse ellipsi
Transform a layer or a selection
Muunna taso tai valinta
Edit the perspective grid
Muokkaa perspektiivihilaa
Brush size
Pensselit
Chalk brush
Kiinalainen sivellin
Spray brush
Dynaaminen sivellin
Particle type
Osittain
Brush shape
Siveltimen muodot
Sumi-e brush
Erikoissivellin
Pixel Airbrush
Pikseliairbrush
Pixel Brush
Pikselisivellin
Pixel Eraser
Kuvapisteiden pyyhin
Smudge Brush
Erikoissivellin
Painting Mode
Sekoitustila
Mixing Brush
Pikselisivellin
Filter Brush
Suotimet:
Experiment brush
Säde
Soft brush
Dynaaminen sivellin
Brush Tip
Pensselit
Darken
Pimennä
Drawing angle
Piirtokulma
X-Tilt
X- kulma
Y-Tilt
Y- kulma
Rate
& Kierrä
Mix
Sekoitin
Autobrush
Autobrush
Predefined Brushes
Esimääritellyt siveltimet
Text Brush
Valinta
Color options
valinnat
Deform Options
Asetukset
Deform brush
Säde
Dyna brush
Dynaaminen sivellin
Grid brush
Hilasivellin
MyPaint brush
Maalaa kaarilla
opaque
Peittävä
0 means brush is transparent, 1 fully visible (also known as alpha or opacity)
0 = läpinäkyvä sivellin, 1 = täysin näkyvä (tunnetaan myös alfana tai peittävyytenä)
hardness
Terävyys:
dabs per actual radius
Pystysuunnassa:
jitter
Jitter:
color hue
Värialue
color saturation
Tiilen kylläisyys
color value
Värialue
change color hue
& Kohdeväritila:
change color satur. (HSL)
& Kohdeväritila:
change color value (HSV)
& Kohdeväritila:
change color satur. (HSV)
& Kohdeväritila:
eraser
Kuvapisteiden pyyhin
stroke threshold
Maalauskynnys:
stroke duration
Kylläisyys
stroke hold time
Kysy joka kerta
custom input
Oma liukuväri
custom input filter
Oma kuvio
elliptical dab: ratio
Elliptinen valinta
Curve brush
Erikoissivellin
Float
Salama
Float32 Histogram
Liuku32- histogrammi
Long Middle Short Cone Space (32-bit float/ channel)
LMS (32- bittinen liukuluku/ kanava)
LMS (32-bit float/ channel)
LMS (32- bittinen liukuluku/ kanava)
HSV Adjustment
HSV- asetus
Gaussian Blur
Epäterävöitys
& Gaussian Blur...
& Epäterävöitä
& Blur...
& Blur...
& Cubism...
& Kubismi...
Tile size
Tiilen koko
Tile saturation
Tiilen kylläisyys
& Sharpen
& Terävöitä
& Mean Removal
& Poista keskisävyt
Emboss (Laplacian)
Kohokuva
Emboss in All Directions
Kohokuva kaikkiin suuntiin
Emboss Horizontal & & Vertical
Kohokuva, horisontaalinen ja vertikaalinen
Emboss Vertical Only
Kohokuva, vertikaalinen
Emboss Horizontal Only
Kohokuva, horisontaalinen
Top Edge Detection
Yläreunan havaitseminen
Right Edge Detection
Oikean reunan havaitseminen
Bottom Edge Detection
Alareunan havaitseminen
Left Edge Detection
Vasemman reunan havaitseminen
Mean Removal
& Poista keskisävyt
Emboss Horizontal & Vertical
Kohokuva, horisontaalinen ja vertikaalinen
Emboss Diagonal
Kohokuva, diagonaalinen
Round Corners
Pyöristä kulmat
& Round Corners...
& Pyöristä kulmat...
& Random Noise...
Satunnainen & kohina
& Raindrops...
& Sadepisarat
Drop size
Pisaran koko
Fish eyes
Kalansilmä
& Wave...
& Aalto...
& Levels
Taso:
Sobel horizontally
Sobel vaakasuunnassa
Sobel vertically
Sobel pystysuunnassa
Make image opaque
Tee kuvasta peittävä
Dodge
Tila
Burn
Blur
& Lens Correction...
& Linssin korjaus
Lens Correction
& Linssin korjaus
Brightness / Contrast
Kirkkaus/ kontrasti
& Brightness/ Contrast curve...
& Kirkkaus - / kontrastikäyrä...
& Color Adjustment curves...
& Värin tasauskäyrät
& Auto Contrast
& Automaattinen kontrasti
& Desaturate
& Vähennä kylläisyyttä
Color Adjustment
Värinkorjaus
& HSV Adjustment...
HSV- asetus
Auto Contrast
Automaattinen kontrasti
Maximize Channel
Maksimoi kanava
Minimize Channel
Minimoi kanava
& Color to Alpha...
& Väri alfalle...
Color to Alpha
Väri alfalle
Wavelet Noise Reducer
Wavelet- kohinanvähentäjä
& Wavelet Noise Reducer
Wavelet- kohinanvähentäjä
Threshold
Maalauskynnys:
Gaussian Noise Reducer
Gauss- kohinanvähentäjä
& Gaussian Noise Reduction
Gauss- kohinanvähentäjä
Window size
Tiilen koko
& Small Tiles...
& Pienet tiilet
Number of tiles
Tiilten lukumäärä
Small Tiles
Pienet tiilet
Random Pick
Satunnaisvalinta
& Random Pick...
& Satunnaisvalinta...
Unsharp Mask
Terävöitä maski
& Unsharp Mask...
& Pehmennä maski
Color Transfer
Värin siirto...
& Color Transfer...
& Värin siirto...
& Oilpaint...
& Öljyväri...
Oilpaint
Öljyväri
Emboss with Variable Depth
& Kohokuva, vaihteleva syvyys
& Emboss with Variable Depth...
& Kohokuva, vaihteleva syvyys
Pixelize
Pikselöi
& Pixelize...
& Pikselöi...
Pixel width
Pikselin leveys
Pixel height
Pikselin korkeus
Bumpmap
Kuhmutus
& Bumpmap...
& Kuhmutus...
HDR Layer
HDR- taso
JPEG 2000 Export Options
JPEG 2000 - viennin asetukset
PDF Import Options
PDF- tuonnin asetukset
Page %1
Taso% 1
PNG Export Options
PNG- viennin asetukset
PPM Export Options
PPM- viennin asetukset
Background
tausta
JPEG Export Options
JPEG- viennin asetukset
TIFF Export Options
TIFF- viennin asetukset
The image is using an unsupported color space. Please convert to 16-bit floating point RGB/ Alpha before saving in the OpenEXR format.
Kuva käyttää väriavaruutta, jota ei tueta. Muunna 16- bittiseksi liukuluku- RGB/ alfaksi ennen tallennusta OpenEXR- muotoon.
& Solid Color...
Lisää uusi väri...
Glsl Image
& Kuva
Cannot run GLSL programs on this computer
GLSL- ohjelmia ei voida ajaa tällä tietokoneella.
The OpenGL filter cannot run. Your graphics card or driver is missing the necessary extensions
OpenGL- suodinta ei voida suorittaa. Grafiikkakortistasi tai - ajurista puuttuvat tarvittavat laajennukset.
There is an error with your GLSL Program, it cannot be linked
GLSL- ohjelmassa virhe, ei voida linkittää.
Select a Background
tausta
Import existing background
Tuo olemassaoleva tausta
Remove currently selected background
Kahdenna nyt valittu taso tai maski
Reset to default
Oletus