natgillin/translations-raw huggingface dataset:
DVI File Error
DVI- tiedostovirheNAME OF TRANSLATORS
That makes 25 errors. Further error messages will not be printed.
Yhteensä 25 virhettä. Enempää virheilmoituksia ei näytetä.
Error in DVIfile '%1 ', page %2. Color pop command issued when the color stack is empty.
Virhe DVI- tiedostossa% 1, sivulla% 2. Color pop - komennon kohdalla väripino oli tyhjä.
Malformed parameter in the epsf special command. Expected a float to follow %1 in %2
Väärin muodostettu parametri epsf scpecial - komennossa. Odotettiin liukulukua seuraamaan arvoa% 1 kohdassa% 2.
File not found: %1
Tiedostoa ei löydy:% 1
Error in DVIfile '%1 ', page %2. Could not interpret angle in text rotation special.
Virhe DVI- tiedostossa% 1 sivulla% 2. Ei voitu tulkita kulmaa tekstin kiertokomennossa.
The special command '%1 'is not implemented.
Komentoa% 1 ei ole vielä rakennettu ohjelmaan.
Wrong command byte found in VF macro list: %1
Väärä komentotavu löydetty VF- makroluettelossa:% 1
portrait
vaaka
landscape
pysty
Embedding %1
Sulautetaan% 1
Page %1: The PDF file %2 could not be converted to PostScript.
Sivu% 1: PDF- tiedostoa% 2 ei voitu muuntaa PostScript- muotoon.
Page %1: The PostScript file %2 could not be found.
Sivu% 1: PostScript- tiedostoa% 2 ei löytynyt.
The papersize data '%1 'could not be parsed.
Paperin kokotietoa% 1 ei kyetty tulkitsemaan.
The DVI code referred to font #%1, which was not previously defined.
DVI- koodi viittaa kirjasimeen #% 1, jota ei ole vielä määritelty.
A DVI file renderer
DVI- tiedostovirhe
Generator/ Date
Generoija/ Päivämäärä
Font file not found
Kirjasintiedostoa ei löytynyt
The version of Ghostview that is installed on this computer does not contain any of the Ghostview device drivers that are known to Okular. PostScript support has therefore been turned off in Okular.
Tietokoneeseen asennettu versio Ghostview- ohjelmasta ei sisällä mitään Okularin tuntemia Ghostview- ajureita. Siksi PostScript- tuki on otettu pois käytöstä.
The Ghostview program, which Okular uses internally to display the PostScript graphics that is included in this DVI file, is generally able to write its output in a variety of formats. The sub-programs that Ghostview uses for these tasks are called'device drivers'; there is one device driver for each format that Ghostview is able to write. Different versions of Ghostview often have different sets of device drivers available. It seems that the version of Ghostview that is installed on this computer does not contain any of the device drivers that are known to Okular. It seems unlikely that a regular installation of Ghostview would not contain these drivers. This error may therefore point to a serious misconfiguration of the Ghostview installation on your computer. If you want to fix the problems with Ghostview, you can use the command gs --help to display the list of device drivers contained in Ghostview. Among others, Okular can use the'png256 ', 'jpeg' and'pnm 'drivers. Note that Okular needs to be restarted to re-enable PostScript support.
Ohjelma Ghostview, jota Okular käyttää tiedoston sisältämän PostScript- grafiikan näyttämiseksi, osaa yleensä kirjoittaa tulosteensa monia eri muotoja käyttäen. Ghostview- ohjelman käyttämiä aliohjelmia kutsutaan laiteajureiksi. Kutakin tulostemuotoa vastaa yksi laiteajuri. Ghostview- ohjelman eri versioilla on usein erilainen valikoima laiteajureita. Näyttää siltä, että tälle tietokoneelle asennettu versio ohjelmasta ei sisällä mitään Okularin tuntemista ajureista. On epätodennäköistä, että normaali Ghostview- asennus ei sisältäisi näitä ajureita. Tämä virhe voi siksi viitata pahasti väärin määritettyyn Ghostview- asennukseen. Jos haluat korjata ongelman, voit käyttää komentoa gs -- help näyttääksesi Ghostview- ohjelman sisältämät ajurit. Okular voi käyttää mm. png256 -, jpeg - ja pnm- ajureita. Huomaa, että Okular on käynnistettävä uudestaan PostScript- tuen käyttöön ottamiseksi.
The DVI code set a character of an unknown font.
DVI- koodi latoi merkin, joka kuuluu tuntemattomaan kirjasimeen.
The stack was not empty when the EOP command was encountered.
Pino ei ollut tyhjä, kun kohdattiin EOP- komento.
The stack was empty when a POP command was encountered.
Pino oli tyhjä, kun kohdattiin POP- komento.
The DVI code referred to a font which was not previously defined.
DVI- koodi viittasi kirjasimeen, jota ei ole vielä määritelty.
An illegal command was encountered.
Kohdattiin virheellinen komento.
The unknown op-code %1 was encountered.
Kohdattiin tuntematon koodi% 1.
Fatal error.
Kohtalokas virhe
This probably means that either you found a bug in Okular, or that the DVI file, or auxiliary files (such as font files, or virtual font files) were really badly broken. Okular will abort after this message. If you believe that you found a bug, or that Okular should behave better in this situation please report the problem.
Olet todennäköisesti joko kohdannut ohjelmointivirheen Okular- ohjelmassa tai DVI- tiedosto tai tarvittavat aputiedostot (kuten kirjasintiedosto) on pahasti viallinen. Okular lopetetaan tämän viestin jälkeen. Jos uskot kohdanneesi ohjelmointivirheen, tai jos uskot, että Okularin pitäisi toimia tässä tilanteessa paremmin, ole ystävällinen ja tee virheraportti.
The fontlist is currently empty.
Kirjasinluettelo on tyhjä.
TeX Name
TeX- nimi
EPub Backend
EPub- taustaosa
An EPub backend
EPub- taustaosa
Error while opening the EPub document.
Virhe EPub- asiakirjaa avattessaNAME OF TRANSLATORS
Unable to open document: %1
Ei voitu avata asiakirjaa:% 1
Document is not a valid ZIP archive
Asiakirja ei ole kelvollinen Zip- arkisto
Invalid document structure (main directory is missing)
Viallinen asiakirjan rakenne (päähakemisto puuttuu)
No content found in the document
Asiakirjassa ei ole sisältöä
Invalid XML document: %1
Viallinen XML- asiakirja:% 1
Fiction Book Backend
Fiction Book - taustaosa
A renderer for FictionBook eBooks
FictionBook- kirjojen näytin
Document is not a valid FictionBook
Asiakirja ei ole kelvollinen FictionBook- asiakirjaNAME OF TRANSLATORS
Use Platform Fonts
Käytä & järjestelmän kirjasimia
& Use platform fonts
Käytä & järjestelmän kirjasimiaNAME OF TRANSLATORS
PS Backend
PS- taustaosa
A PostScript file renderer.
PostScript- tiedostonäytin.
© 2007-2008 Albert Astals Cid
© 2007- 2008 Albert Astals Cid
Based on the Spectre library.
Pohjautuu Spectre- kirjastoon.
Ghostscript Backend Configuration
Ghostscript- taustaosan asetukset
Document version
Asiakirjan versio
Language Level
Kielen taso
Image Backend
Kuvataustaosa
A simple image backend
Yksinkertainen taustaosa kuvia varten
© 2005, 2009 Albert Astals Cid © 2006-2007 Pino Toscano © 2006-2007 Tobias Koenig
© 2005 Albert Astals Cid © 2006- 2007 Pino Toscano © 2006- 2007 Tobias Koenig
Unable to load document: %1
Ei voitu ladata asiakirjaa:% 1
Invalid document structure (main directory is missing)
Asiakirjan rakenne viallinen (päähakemisto puuttuu)
Invalid document structure (META-INF directory is missing)
Asiakirjan rakenne viallinen (META- INF- hakemisto puuttuu)
Invalid document structure (META-INF/ manifest. xml is missing)
Asiakirjan rakenne viallinen (META- INF/ manifest. xml puuttuu)
Invalid document structure (content. xml is missing)
Asiakirjan rakenne viallinen (content. xml puuttuu)
Invalid document structure (styles. xml is missing)
Asiakirjan rakenne viallinen (styles. xml puuttuu)
Invalid document structure (meta. xml is missing)
Asiakirjan rakenne viallinen (meta. xml puuttuu)
OpenOffice Document Backend
OpenOffice- taustaosa
A renderer for OpenOffice text documents
OpenOffice- tekstiasiakirjojen näytin.
© 2006-2008 Tobias Koenig
© 2006- 2008 Tobias Koenig
Created
Tehnyt
Unable to read style information
Tyylitietoa ei voitu lukea
Unable to convert document content
Asiakirjan sisältöä ei voitu muuntaaNAME OF TRANSLATORS
Document Password
Asiakirjan salasana
Please insert the password to read the document:
Anna asiakirjan lukemiseksi tarvittava salasana:
This document is encrypted, and crypto support is compiled in, but a hashing plugin could not be located
Asiakirja on salattu, ja ohjelmaan on käännetty salaustuki, mutta tarvittavaa liitännäistä ei löydy.
This document is encrypted, and crypto support is compiled in, but a key derivation plugin could not be located
Asiakirja on salattu, ja ohjelmaan on käännetty salaustuki, mutta avaimen johtamisliitännäistä ei löydy.
This document is encrypted, and crypto support is compiled in, but a cipher plugin could not be located
Asiakirja on salattu, ja ohjelmaan on käännetty salaustuki, mutta tarvittavaa salakirjoitusliitännäistä ei löydy.
The password is not correct.
Salasana ei ollut oikea.
Incorrect password
Virheellinen salasana
This document is encrypted, but Okular was compiled without crypto support. This document will probably not open.
Asiakirja on salattu, mutta Okular on käännetty ilman salaustukea. Asiakirjaa ei todennäköisesti onnistuta avaamaan.
Plucker Document Backend
Plucker- taustaosa
A renderer for Plucker eBooks
Taustaosa Plucker- ekirjoja varten
PDF Options
PDF- asetukset
Force rasterization
Pakota rasterointi
Rasterize into an image before printing
Rasteroi kuvaksi ennen tulostusta
Forces the rasterization of each page into an image before printing it. This usually gives somewhat worse results, but is useful when printing documents that appear to print incorrectly.
Pakottaa joka sivun rasteroinnin ennen tulostamista. Yleensä tämä heikentää hiukan laatua, mutta on hyödyksi muutoin virheellisesti tulostuvien asiakirjojen tulostamisessa.
PDF Backend
PDF- taustaosa
A PDF file renderer
PDF- renderoija
© 2005-2008 Albert Astals Cid
© 2005- 2008 Albert Astals Cid
Please insert the password to read the document:
Syötä salasana asiakirjan lukemiseksi:
Incorrect password. Try again:
Virheellinen salasana. Yritä uudestaan:
Document Password
Asiakirjan salasanaPDF v. < version >
Unencrypted
Salaamaton
Unknown Date
Tuntematon päiväys
Unknown Encryption
Tuntematon salaus
Unknown Optimization
Tuntematon optimointi
Saving files with / Encrypt is not supported.
NAME OF TRANSLATORS
TIFF Backend
TIFF- taustaosa
A TIFF backend
TIFF- taustaosa
© 2006-2008 Pino Toscano
© 2006- 2008 Pino ToscanoThis represents the libtiff version, as string with copyrights as well; can be left as- is.
Unknown
TuntematonNAME OF TRANSLATORS
XPS Backend
XPS- taustaosa
An XPS backend
XPS- taustaosa
© 2006-2007 Brad Hards © 2007 Jiri Klement © 2008 Pino Toscano
© 2006- 2007 Brad Hards © 2007 Jiri Klement
SVG Part
SVG Part
A KPart to display SVG images
KPart- komponentti SVG- grafiikkaa varten
Copyright 2007, Aurélien Gâteau < aurelien\.gateau\@free\.fr >
Copyright 2007, Aurélien Gâteau < aurelien\. gateau\ @ free\. fr >
Instant Messenger with a D-Bus interface
Pikaviestiohjelma D- Bus- rajapinnallaName
Instant Messenger
PikaviestiohjelmaComment
The instant messenger allows two-way chat between individuals and groups.
Pikaviestiohjelman avulla voidaan keskustella kahden kesken tai ryhmässä. Comment
Text-to-Speech Service with a D-Bus interface
Puhesynteesipalvelu D- Bus- rajapinnallaName
Embedded Text Editor
Upotettava tekstieditoriComment
The text editor service provides applications with a text viewer and editor. KDE applications that provide text editing facilities should use this service.
Tekstieditoripalvelu tarjoaa sovelluksille tekstinäyttäjän - ja muokkaimen. KDE- sovelluksien, jotka tarjoavat tekstinmuokkauspalveluita, tulisi käyttää tätä palvelua. Comment
Embeddable Text Editor Component (with Doc/ View Separation)
Upotettava tekstimuokkauskomponentti (Asiakirja/ Näkymä- jaolla) Comment
KTextEditor load/ save filter/ check plugin
Comment
KTextEditor Plugin
KTextEditor- lisäosaName
Embedded Advanced Text Editor
Upotettava monipuolisempi tekstieditoriName
Autobookmarker
Automaattinen kirjanmerkittäjäComment
Set bookmarks on lines matching a pattern when documents are loaded
Määrittele kirjanmerkkejä riveille, jotka vastaavat kuviota, kun asiakirjoja avataanName
AutoBrace
Comment
Insert closing braces on pressing Enter
Name
Exporter
Comment
Export highlighted document to HTML
Name
Insert File
Lisää tiedostoComment
Insert any readable file at cursor position
Lisää mikä tahansa luettava tiedosto kohdistimen kohdalleName
Data Tools
DatatyökalutComment
Enable data tools like thesaurus and spell check (if installed)
Käytä tekstinkäsittelytyökaluja, kuten tekstin oikolukua ja sanakirjaa (jos asennettuna) Name
Python encoding checker/ adder
Python- merkistötarkistinComment
While saving check encoding of python files and add an encoding line
Tallennettaessa Python- tiedostoja tarkista merkistö ja lisää merkistöotsikko tarvittaessaName
Format of Time & Date insertion
Ajan ja päiväyksen muotoName
Time & Date
Aika ja päiväysComment
Insert current Time & Date
Lisää aika ja päiväysName
Afar
AfarName
Abkhazian
AbhaasiName
Avestan
AvestaName
Afrikaans
AfrikaansName
Amharic
AmharaName
Arabic
ArabiaName
Asturian
AvestaName
Aymara
AimaraName
Azerbaijani
AzeriName
Belarusian
ValkovenäjäName
Belarusian (Latin)
Valkovenäjä (Latin) Name
Bulgarian
BulgariaName
Bengali (India)
Bengali (Intia) Name
Tibetan
TiibetName
Breton
BretoniName
Valencian (southern Catalan)
Name
Chamorro
TšamorroName
Crimean Tatar
Krimin tataariName
Czech
TšekkiName
Kashubian
KašubiName
Church Slavic
KirkkoslaaviName
Chuvash
TšuvassiName
Welsh
KymriName
Danish
TanskaName
Lower Sorbian
AlasorbiName
Greek
KreikkaName
English
EnglantiName
British English
BrittannianenglantiName
American English
AmerikanenglantiName
Spanish
EspanjaName
Estonian
ViroName
Farsi (Persian)
Farsi (persia) Name
Finnish
SuomiName
French
RanskaName
Irish Gaelic
IiriName
Galician
GalliciaName
Guarani
GuaraniName
Manx
ManxName
Hebrew
HepreaName
Chhattisgarhi
Name
Hiri Motu
Hiri- motuName
Croatian
KroatiaName
Upper Sorbian
YläsorbiName
Hungarian
UnkariName
Armenian
ArmeniaName
Indonesian
IndonesiaName
Inupiaq
InupiatunName
Icelandic
IslantiName
Italian
ItaliaName
Japanese
JapaniName
Georgian
GeorgiaName
Kazakh
KazakkiName
Kalaallisut
Kalaallisut (grönlanti) Name
Khmer
KhmerName
Kashmiri
KašmiriName
Latin
LatinaName
Luxembourgish
LuxemburgName
Limburgan
LimburgName
Lithuanian
LiettuaName
Latvian
LatviaName
Marshallese
MarshallName
Maori
MaoriName
Macedonian
MakedoniaName
Malayalam
MalajalamName
Mongolian
MongoliName
Moldavian
MoldaviaName
Malay
MalaijiName
Burmese
BurmaName
Norwegian Bokmål
Norjan bokmålName
Ndebele, North
Pohjois- ndebeleName
Low Saxon
AlasaksaName
Dutch
HollantiName
Norwegian Nynorsk
Norjan nynorskName
Ndebele, South
Etelä- ndebeleName
Northern Sotho
PohjoissothoName
Navajo
NavajoName
Chichewa
NjandžaName
Occitan
OksitaaniName
Ossetian
OsseettiName
Polish
PuolaName
Pushto
PaštuName
Brazilian Portuguese
BrasilianportugaliName
Romanian
RomaniaName
Romany
RomaniName
Russian
VenäjäName
Sanskrit
SanskritName
Sardinian
SardiName
Northern Sami
PohjoissaameName
Sinhala
SinhaliName
Slovak
SlovakkiName
Shona
ŠonaName
Somali
SomaliName
Albanian
AlbaniaName
Serbian Ijekavian
Serbia (latinanalainen) Name
Serbian Ijekavian Latin
Serbia (latinanalainen) Name
Serbian Latin
Serbia (latinanalainen) Name
Swati
SwaziName
Sotho, Southern
EteläsothoName
Swedish
RuotsiName
Swahili
SwahiliName
Tamil
TamilName
Tajik
TadžikkiName
Thai
ThaiName
Tswana
TswanaName
Turkish
TurkkiName
Tatar
TataariName
Twi
TwiName
Uzbek
UzbekkiName
Uzbek (Cyrillic)
Uzbekki (kyrillinen) Name
Vietnamese
VietnamName
Walloon
ValloniName
Wolof
WolofName
Yiddish
JiddišName
Zhuang
ZhuangName
Chinese
KiinaName
Chinese Simplified
Yksinkertaistettu kiinaName
Chinese (Hong Kong)
Kiina (Hongkong) Name
Chinese Traditional
Perinteinen kiinaName
Zulu
ZuluComment
Storage backend for KConfig
Asetusvaraston taustaosaName
KSSL Daemon Module
KSSL- palvelinmoduuliComment
KSSL daemon module for KDED
KDED: n KSSL- palvelinmoduuliName
KDE Plugin Information
KDE: n lisäosatiedotComment
Sonnet Spell Client
Sonnet- oikolukuohjelmaComment
KDED Module
KDED- moduuliComment
KFileModule
KDED- moduuliComment
The default KDE file module providing the standard file dialog
Name
Embedded Java Applet Viewer
Upotettava Java- sovelmien näyttäjäName
KHTML Extension Adaptor
Comment
Embeddable HTML viewing component
Upotettava HTML- katselukomponenttiName
Embeddable Image Viewing Component
Upotettava kuviennäyttökomponenttiName
Embeddable Image Viewer
Upotettava kuvannäyttäjäName
Embeddable Component for multipart/ mixed
Upotettava komponentti multipart/ mixed- hallintaanName
QImageIOHandler plugin
QImageIOHandler- lisäosaName
Application
SovellusDescription
A kioslave for data URIs (rfc2397)
kioslave data URI: lle (rfc2397) Name
KDE Configuration Module
KDE: n asetusmoduuliName
KDE Configuration Initialization
KDE: n asetusten alustusComment
KDE Data Tool
KDE: n datatyökaluName
filemodule
Comment
KIO File Module
KDED- moduuliComment
Plugin for the Properties Dialog
Lisäosa asetusikkunalleName
KFile Meta Data Plugin
KFile- metatietolisäosaComment
KFileWrite plugin
KFileWrite- liitännäinenName
Enhanced Browsing Plugin
Laajennettu selauslisäosaName
Proxy Scout
VälityspalvelintiedustelijaComment
Automatic proxy configuration
Automaattiset välityspalvelinasetuksetComment
Automatic Proxy Configuration
Automaattiset välityspalvelinasetuksetName
Invalid Proxy Script
Virheellinen välityspalvelinkomentosarjaComment
The downloaded proxy configuration script is invalid
Ladattu välityspalvelin asetuskomentosarja on virheellinenName
Script Download Error
Komentosarjan latausvirheComment
The proxy configuration script could not be downloaded
Välityspalvelimen asetuskomentosarjan lataaminen ei onnistunutName
Script Evaluation Error
KomentosarjansuoritusvirheComment
There was an error executing the proxy configuration script
Välityspalvelimen asetuskomentosarjan suorittamisessa tapahtui virheDescription
Microsoft Media Server Protocol
Microsoft Media - palvelinprotokollaComment
Plugin for the Rename Dialog
Lisäosa uudelleennimeämisikkunalleName
HTTP Cache Cleaner
HTTP- välimuistin tyhjentäjäComment
Cleans up old entries from the HTTP cache
Puhdistaa vanhat tiedot HTTP- välimuististaName
KDED Cookie Jar Module
KDED- evästemoduuliComment
Keeps track of all cookies in the system
Seuraa järjestelmän evästeitäName
Dummy Meta
Tyhjä metaComment
Test for Knotify
Testi ilmoitusjärjestelmälleName
Group
RyhmäComment
The group
RyhmäName
Online
PaikallaComment
The contact is now connected
Yhteystieto on nyt paikallaName
Message Received
Uusi viestiComment
A Message has been received
Uusi viesti on saapunutName
Browser View
SelainnäkymäComment
KDE Component
KDE- komponenttiName
Notepad (example)
Muistio (esimerkki) Name
Adium Emoticons Theme
Adium- hymiöteematComment
Library to use Adium emoticons theme
Kirjasto Adium- hymiöteemojen käyttämiseenName
Kde Emoticons Theme
KDE- hymiöteematComment
Library to use KDE emoticons theme
Kirjasto KDE- hymiöteemojen käyttämiseenName
Pidgin Emoticons Theme
Pidgin- hymiöteematComment
Library to use Pidgin emoticons theme
Kirjasto Pidgin- hymiöteemojen käyttämiseenName
XMPP Emoticons Theme
XMPP- hymiöteematComment
Library to use XMPP emoticons theme
Kirjasto XMPP- hymiöteemojen käyttämiseenComment
Plasma Animation Engine
Plasma- animointimoottoriComment
Plasma applet
Plasma- sovelmaName
Collection
SanatäydennysComment
Plasma scripting popup applet
Plasma- sovelmaComment
Plasma ContainmentActions
Comment
Plasma applet container and background painter
Plasma sovelmasisällyttäjä ja taustapiirtäjäComment
Plasma Data Engine
Plasma- tietomoottoriComment
Plasma package structure definition
Plasma- pakettirakenteen määritelmäComment
KRunner plugin
KRunner- liitännäinenComment
Scripting language extension for Plasma
Skriptauskielituki PlasmalleComment
Plasma wallpaper
Plasma- taustakuvaName
Save remote widgets policies
Description
Prevents the system from saving plasma remote widgets policies
Name
Package metadata test file
Comment
A test desktop file to test the PackageMetaData class.
Name
Test Data Engine
TestitietomoottoriName
Crypto
SalauksetComment
Configure SSL, manage certificates, and other cryptography settings
Muokkaa SSL- asetuksia sekä hallitse sertifikaatteja ja muita salausasetuksiaComment
Embeddable Personal Certificate Manager
Upotettava henkilökohtaisten sertifikaattien hallintatyökaluName
Hunspell
HSpellName
Long action
LatinaComment
Plasma
Plasma- sovelmaName
Behavior
Asiakirjasta löytyvillä sanoilla täydentäminenName
KDED Global Shortcuts Server
KäyttäytyminenName
KWallet Daemon Module
Järjestelmänlaajuiset pikänäppäimet - moduuliName
KWallet daemon module for KDED
KWallet- palvelumoduuliComment
Sound
KDED: n KWallet- palvelumoduuliName
Sound System Configuration
ÄäniComment
KDE Multimedia Backend
Äänijärjestelmän hallintaName
Phonon: KDE's Multimedia Library
KDE: n multimediarajapintaComment
Audio Device Fallback
Phonon: KDE: n multimediakirjastoName
Notification on automatic fallback if the preferred device is unavailable
Varalla oleva äänilaiteComment
Fake
Huomautus varalaitteella, jos ensisijainen laite ei ole saatavillaName
Testing Backend
ValelaiteComment
Assamese
Name
Asturian
ViroName
Belarusian Latin
Valkovenäjä (Latin) Name
Catalan (Valencian)
Name
Kontact Administration
Name
KDE SVN Build
Name
British English
BritannianenglantiName
Galician
GaliciaName
Indonesian
MakedoniaName
Kannada
Name
Norwegian Nynorsk
Norja (nynorsk) Name
Pashto
Name
Brazil portuguese
BrasilianportugaliName
Sinhala
VietnamName
Serbian Ijekavian Latin
Serbia (latinalainen) Name
Serbian Ijekavian
Serbia (latinalainen) Name
Serbian Latin
Serbia (latinalainen) Name
KDE Test Language
KDE: n testauskieliName
Simplified Chinese
Yksinkertaistettu kiinaName
Traditional Chinese
Name
< Unchanged >
< Muuttamaton >
New Filetype
Uusi tiedostotyyppi
Properties of %1
Tiedostotyypin% 1 asetukset
Select the MimeTypes you want for this file type. Please note that this will automatically edit the associated file extensions as well.
Valitse haluamasi MIME- tyypit tälle tiedostotyypille. Huomaa, että tämä muokkaa myös automaattisesti sidottuja tiedostopäätteitä.
Select Mime Types
Valitse MIME- tyypit
Available Commands
Käytössä olevat komennot
For help on individual commands, do'help & lt; commandgt; '
Saat lisätietoja yksittäisistä komennoista komennolla 'help & lt; commandgt;'
No help for '%1 '
Ei avustetta aiheelle '% 1'
No such command %1
Ei komentoa% 1
This is the Katepart command line. Syntax: command [arguments] For a list of available commands, enter help list For help for individual commands, enter help & lt; commandgt;
Tämä on Katepart - komentorivi. Syntaksi: komento [argumentit] Saat luettelon komennoista käskyllä help list Saat lisätietoja yksittäisistä komennoista komennolla help & lt; commandgt;
Success:
Onnistui:
Command "%1" failed.
Komento "% 1" epäonnistui.
No such command: "%1"
Ei komentoa: "% 1"
Mark Type %1
Merkin tyyppi% 1
Set Default Mark Type
Aseta oletustyyppi
Disable Annotation Bar
Encodings menu
Disabled
Pois käytöstä
Autodetect
Tunnista automaattisesti
Cut the selected text and move it to the clipboard
Leikkaa valitun tekstin ja siirtää sen leikepöydälle
Paste previously copied or cut clipboard contents
Liittää aikaisemmin kopioidun tai leikatun leikepöydän sisällön
Use this command to copy the currently selected text to the system clipboard.
Käytä tätä kopioidaksesi valittu teksti leikepöydälle.
Save the current document
Tallenna nykyinen asiakirja
Revert the most recent editing actions
Palauta viimeisin muokkaus
Revert the most recent undo operation
Palauta viimeisin peru- toiminto
& Word Wrap Document
Rivitä & asiakirja
Use this command to wrap all lines of the current document which are longer than the width of the current view, to fit into this view. This is a static word wrap, meaning it is not updated when the view is resized.
Tämän komennon avulla voit rivittää asiakirjasta kaikki rivit, jotka ovat pidempiä kun kerralla näkyvä rivi. Rivitys on pysyvä, eli rivien pituutta ei muuteta kun näkymän koko muuttuu.
& Indent
& Sisennä
Use this to indent a selected block of text. You can configure whether tabs should be honored and used or replaced with spaces, in the configuration dialog.
Käytä tätä toimintoa tekstilohkon sisentämiseksi. Voit valitaasetusikkunassa, käytetäänkö sarkainmerkkejä vai korvataanko ne välilyönneillä.
& Unindent
& Pienennä sisennystä
Use this to unindent a selected block of text.
Käytä tätä pienentääksesi valitun tekstin sisennystä.
& Clean Indentation
& Puhdista sisennys