natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Use this to clean the indentation of a selected block of text (only tabs/ only spaces). You can configure whether tabs should be honored and used or replaced with spaces, in the configuration dialog.
Tämän toiminnon avulla voit siistiä valitun tekstin sisennykset (jätetään vain sarkaimet/ vain välilyönnit). Voit määritellä asetusikkunassa käytetäänkö sisennyksessä sarkaimia vai korvataanko ne välilyönneillä.
& Align
& Tasaus
Use this to align the current line or block of text to its proper indent level.
Käytä tätä nykyisen rivin tai tekstikatkelman tasaamiseksi oikealle sisennystasolle.
Comment
& Kommentoi
This command comments out the current line or a selected block of text. The characters for single/ multiple line comments are defined within the language's highlighting.
Tämä komento muuttaa valitun tekstilohkon kommenteiksi. Merkit, jotka tarkoittavat yhden tai useamman rivin kommentointia, määritellään kunkin kielen korostusmäärittelyissä.
Uncomment
Poista & kommentointi
This command removes comments from the current line or a selected block of text. The characters for single/ multiple line comments are defined within the language's highlighting.
Tämä komento poistaa valitusta tekstilohkosta kommentointia osoittavat merkit. Merkit, jotka tarkoittavat yhden tai useamman rivin kommentointia, määritellään kunkin kielen korostusmäärittelyissä.
& Read Only Mode
& Vain luku - tila
Lock/ unlock the document for writing
Lukitsee tai vapauttaa asiakirjan kirjoittamista varten
Uppercase
Suuraakkoset
Convert the selection to uppercase, or the character to the right of the cursor if no text is selected.
Muuttaa valitun tekstin suuraakkosiksi. Jos valintaa ei ole, muutetaan kohdistimen oikealla puolella olevan merkki suuraakkoseksi.
Lowercase
Pienaakkoset
Convert the selection to lowercase, or the character to the right of the cursor if no text is selected.
Muuttaa valitun tekstin pienaakkosiksi. Jos valintaa ei ole, muutetaan kohdistimen oikealla puolella olevan merkki pienaakkoseksi.
Capitalize
Iso alkukirjain
Capitalize the selection, or the word under the cursor if no text is selected.
Lisää ison alkukirjaimen valintaan tai sanaan, jossa kohdistin on jos valintaa ei ole.
Join Lines
Liitä rivit
Invoke Code Completion
Koodin täydennys käyttöön
Manually invoke command completion, usually by using a shortcut bound to this action.
Ota käsin käyttöön komennon täydennys, yleensä käyttämällä tarkoitukseen määriteltyä näppäinyhdistelmää.
Print the current document.
Tulosta nykyinen asiakirja.
Reload the current document from disk.
Lataa nykyisen asiakirjan uudelleen levyltä.
Save the current document to disk, with a name of your choice.
Tallentaa nykyisen asiakirjan levylle valitsemallasi nimellä.
This command opens a dialog and lets you choose a line that you want the cursor to move to.
Tämä avaa ikkunan ja antaa valita rivin, jolle haluat siirtää kohdistimen.
& Configure Editor...
& Editorin asetukset...
Configure various aspects of this editor.
Aseta editorin erilaisia toimintoja
& Mode
& Toimintatapa
Here you can choose which mode should be used for the current document. This will influence the highlighting and folding being used, for example.
Tässä voit valita tätä asiakirjaa varten käytettävän toimintatavan. Tämä vaikuttaa tekstin korostukseen ja laskostustapaan.
& Highlighting
& Korostus
Here you can choose how the current document should be highlighted.
Tästä voit valita miten nykyinen asiakirja korostetaan.
& Schema
& Teema
& Indentation
Sisennys
Select the entire text of the current document.
Valitse asiakirjan koko teksti.
If you have selected something within the current document, this will no longer be selected.
Jos olet valinnut jotain nykyisessä asiakirjassa, se ei ole enää valittuna.
Enlarge Font
Suurenna kirjasinta
This increases the display font size.
Tämä suurentaa kirjasinkokoa.
Shrink Font
Pienennä kirjasinta
This decreases the display font size.
Tämä pienentää kirjasinkokoa.
Block Selection Mode
Lohkovalintatila
This command allows switching between the normal (line based) selection mode and the block selection mode.
Tämä komento mahdollistaa vaihtamisen normaalin (rivipohjaisen) ja lohkopohjaisen valintatilan välillä.
Overwrite Mode
& Korvaustila
Choose whether you want the text you type to be inserted or to overwrite existing text.
Valitse haluatko lisätä kirjoitetun tekstin asiakirjaan, vai haluatko korvata olemassa olevaa tekstiä kirjoittamalla sen päälle.
& Dynamic Word Wrap
& Dynaaminen rivinvaihto
If this option is checked, the text lines will be wrapped at the view border on the screen.
Jos tämä asetus on valittu, tekstirivi vaihtuu ruudun näyttöreunuksen kohdalla.
Dynamic Word Wrap Indicators
Dynaamiset rivinvaihtoilmaisimet
Choose when the Dynamic Word Wrap Indicators should be displayed
Valitse, milloin dynaamisen rivityksen merkit näytetään
& Off
& Pois
Follow & Line Numbers
Seuraa & rivinumeroita
& Always On
& Aina päällä
Show Folding & Markers
Näytä laskostusmerkit
You can choose if the codefolding marks should be shown, if codefolding is possible.
Jos koodi voidaan 'laskostaa', voit halutessasi näyttää koodin laskostusmerkit.
Show & Icon Border
Näytä & kuvakereunus
Show/ hide the icon border. The icon border shows bookmark symbols, for instance.
Näytä/ piilota kuvakereunus. Esimerkiksi kirjanmerkit näytetään kuvakereunuksella.
Show/ hide the line numbers on the left hand side of the view.
Näytä/ piilota rivinumerot näkymän vasemmalla puolella.
Show Scrollbar Marks
Näytä & vierityspalkin merkit
Show/ hide the marks on the vertical scrollbar. The marks show bookmarks, for instance.
Näytä/ piilota pystysuuntaisen vierityspalkin merkit. Esimerkiksi kirjanmerkit voidaan näyttää vierityspalkissa.
Show Static & Word Wrap Marker
Näytä pysyvän & rivityksen rivitysmerkit
Show/ hide the Word Wrap Marker, a vertical line drawn at the word wrap column as defined in the editing properties
Näytä/ piilota rivitysmerkit, vaakaviiva joka näytetään rivitetyssä sarakkeessa muokkausasetusten mukaisesti.
Switch to Command Line
Aktivoi komentorivi
Show/ hide the command line on the bottom of the view.
Näyttää/ piilottaa komentorivin ikkunan alaosassa
& VI Input Mode
& VI- syöttötila
Activate/ deactivate VI input mode
Ota käyttöön/ poista käytöstä VI- syöttötila
& End of Line
& Rivin loppu (EOL)
Choose which line endings should be used, when you save the document
Valitse asiakirjan tallennuksessa käytettävä rivinvaihtomerkki
Encoding
& Koodaus
Look up the first occurrence of a piece of text or regular expression.
Etsi tekstin tai säännöllisen lauseen ensimmäinen osuma.
Find Selected
Etsi valittu
Finds next occurrence of selected text.
Etsii valitun tekstin seuraavan esiintymän.
Find Selected Backwards
Etsi valittu taaksepäin
Finds previous occurrence of selected text.
Etsii valitun tekstin edellisen esiintymän.
Look up the next occurrence of the search phrase.
Etsi hakulauseen seuraava esiintymä.
Look up the previous occurrence of the search phrase.
Etsi hakulauseen edellinen esiintymä.
Look up a piece of text or regular expression and replace the result with some given text.
Voit hakea tavallisella merkkijonolla tai säännöllisellä lausekkeella ja korvata löydöt merkkijonolla.
Automatic Spell Checking
Automaattinen rivinlopun tunnistus.
Change Dictionary...
Valitse editori
Move Word Left
Siirry sana vasemmalle
Select Character Left
Valitse merkki vasemmalla
Select Word Left
Valitse sana vasemmalla
Move Word Right
Siirry sana oikealle
Select Character Right
Valitse merkki oikealla
Select Word Right
Valitse sana oikealla
Move to Beginning of Line
Siirry rivin alkuun
Move to Beginning of Document
Siirry asiakirjan alkuun
Select to Beginning of Line
Valitse rivin alkuun
Select to Beginning of Document
Valitse asiakirjan alkuun
Move to End of Line
Siirry rivin loppuun
Move to End of Document
Siirry asiakirjan loppuun
Select to End of Line
Valitse rivin loppuun
Select to End of Document
Valitse asiakirjan loppuun
Select to Previous Line
Valitse edelliselle riville
Scroll Line Up
Vieritä rivi ylös
Move to Next Line
Siirry seuraavalle riville
Move to Previous Line
Siirry edelliselle riville
Move Cursor Right
Siirry sana oikealle
Move Cursor Left
Siirry sana vasemmalle
Select to Next Line
Valitse seuraavalle riville
Scroll Line Down
Vieritä rivi alas
Scroll Page Up
Vieritä sivu ylös
Select Page Up
Valitse sivu ylös
Move to Top of View
Siirry näkymän alkuun
Select to Top of View
Valitse näkymän alkuun
Scroll Page Down
Vieritä sivu alas
Select Page Down
Valitse sivu alas
Move to Bottom of View
Siirry näkymän loppuun
Select to Bottom of View
Valitse näkymän loppuun
Move to Matching Bracket
Siirry seuraavaan sulkuun
Select to Matching Bracket
Valitse seuraavaan sulkuun
Transpose Characters
Merkkien muuttaminen
Delete Line
Poista rivi
Delete Word Left
Poista sana vasemmalle
Delete Word Right
Poista sana oikealle
Delete Next Character
Poista seuraava merkki
Backspace
Peruutusnäppäin
Insert Smart Newline
Lisää viisas rivinvaihto
Collapse Toplevel
Pienennä päätaso
Expand Toplevel
Laajenna päätaso
Collapse One Local Level
Pienennä tämä taso
Expand One Local Level
Laajenna tämä taso
Cursor & & Selection
Kohdistin ja valinta
Indentation
Sisennys
Auto Completion
Automaattinen täydennys
Vi Input Mode
VI- syöttötila
Spellcheck
Oikoluku
Off
Pois
Follow Line Numbers
Seuraavat rivinumeroita
Always On
Aina päällä
Modes & & Filetypes
Tilat ja tiedostotyypit
You did not provide a backup suffix or prefix. Using default suffix: '~ '
Et määritellyt varmuuskopioiden päätettä tai etuliitettä. Käytetään oletusta: '~'
No Backup Suffix or Prefix
Ei varmuuskopion päätettä tai etuliitettä
KDE Default
KDE: n oletusasetukset
Editor Plugins
Muokkainliitännäiset
Scripts
KomentosarjakieletLanguage
Highlight Download
Korosta lataus
& Install
& Asenna
Select the syntax highlighting files you want to update:
Valitse päivitettävät ohjelmointikielen kieliopin korostustiedostot:
Latest
Viimeisin
Note: New versions are selected automatically.
Huom: uudet versiot valitaan automaattisesti.
& Go to line:
& Siirry riville:
Dictionary:
& Osa:
File Was Deleted on Disk
Tiedosto on poistettu levyltä
& Save File As...
& Tallenna tiedosto nimellä...
Lets you select a location and save the file again.
Sallii sinun valita sijainnin ja tallentaa tiedosto uudelleen.
File Changed on Disk
Tiedosto on muuttunut levyllä
& Reload File
& Lataa tiedosto uudelleen
Reload the file from disk. If you have unsaved changes, they will be lost.
Lataa tiedosto uudelleen levyltä. Jos sinulla on tallentamattomia muutoksia, ne katoavat.
Ignore the changes. You will not be prompted again.
Hylkää muutokset. Sinulta ei kysytä enää varmistusta uudelleen.
Do nothing. Next time you focus the file, or try to save it or close it, you will be prompted again.
Älä tee mitään. Seuraavan kerran nostaaksesi tiedoston esille, yrittäessäsi tallentaa sen tai sulkea ohjelman, sinulta kysytään uudestaan.
What do you want to do?
Mitä haluat tehdä?
Overwrite the disk file with the editor content.
Korvaa levyn tiedosto muokkaimen sisällöllä.
The diff command failed. Please make sure that diff(1) is installed and in your PATH.
Komento diff epäonnistui. Tarkista, että olet asentanut ohjelman diff, ja se löytyy polun varrelta.
Error Creating Diff
Virhe tiedostojen eroa (diff) luotaesssa
Besides white space changes, the files are identical.
Tiedostot ovat identtisiä lukuunottamatta välilyöntejä
Diff Output
Diff- tuloste
Ignoring means that you will not be warned again (unless the disk file changes once more): if you save the document, you will overwrite the file on disk; if you do not save then the disk file (if present) is what you have.
"Hylkää" tarkoittaa, että sinua ei varoiteta uudestaan (ellei tiedosto levyllä muutu): jos tallennat asiakirjan, levyllä oleva asiakirja korvataan uudella. Jos et tallenna, säilytetään tiedosto levyllä (jos olemassa).
You Are on Your Own
Olet omillasi
Directory containing tests, basedir and output directories.
Hakemisto, joka sisältää testejä, perushakemiston ja tulostushakemistot.
Do not suppress debug output
Näytä vianjäljitykseen liittyvät ilmoitukset.
Keep output files even on success
Säilytä tulostetiedostot myös onnistuttassa.
Show the window while running tests
Näytä ikkuna testejä suoritettaessa.
Only run a single test. Multiple options allowed.
Suorita vain yksi testi. Voit antaa useita valintoja.
TestRegression
Regressiotesti
Regression tester for kate
Regressiotesti Kate- ohjelmaa varten
A KDE text-editor component could not be found; please check your KDE installation.
Tekstinmuokkauskomponenttia ei löytynyt; tarkista KDE: n asennus.
Use this to close the current document
Käytä tätä nykyisen asiakirjan sulkemiseksi
Use this command to print the current document
Käytä tätä nykyisen asiakirjan tulostamiseksi
Use this command to create a new document
Käytä tätä uuden asiakirjan luomiseksi
Use this command to open an existing document for editing
Käytä tätä avataksesi asiakirjan muokkausta varten
This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again.
Luettelo äskettäin avaamistasi tiedostosta. Luettelo helpottaa samojen tiedostojen avaamista uudestaan.
& New Window
Uusi & ikkuna
Create another view containing the current document
Avaa uusi näkymä nykyiseen asiakirjaan
Choose Editor...
Valitse editori
Override the system-wide setting for the default editing component
Ohita järjestelmänlaajuinen oletuseditorin asetus
Close the current document view
Sulje nykyinen asiakirjanäkymä
Use this command to show or hide the view's statusbar
Käytä tätä komentoa tilarivin näyttämiseksi tai kätkemiseksi.
Show the complete document path in the window caption
Näytä asiakirjan täydellinen polku otsikkorivillä
Configure the application's keyboard shortcut assignments.
Aseta sovelluksen pikanäppäimet.
Configure which items should appear in the toolbar(s).
Aseta työkaluriveillä näytettävät toiminnot.
& About Editor Component
& Tietoja editorista
The given file could not be read, check if it exists or if it is readable for the current user.
Annettua tiedostoa ei voi lukea. Tarkista, että tiedosto on olemassa ja että nykyinen käyttäjä on oikeutettu lukemaan.
Line: %1 Col: %2
Rivi% 1, sarake% 2
Read the contents of stdin
Lue standardisyöte (stdin)
Set encoding for the file to open
Aseta avattavan tiedoston merkkikoodaus
Navigate to this line
Siirry tälle riville
Navigate to this column
Siirry tälle palstalle
KWrite - Text Editor
KWrite - tekstieditori
(c) 2000-2005 The Kate Authors
(c) 2000- 2005 Katen tekijät
The cool buffersystem
Siisti puskurijärjestelmä
Former Core Developer
Edellinen pääkehittäjä
KWrite Author
KWriten tekijä
KWrite port to KParts
KWriten sovitus KPartsiin
KWrite Undo History, Kspell integration
KWriten peruutushistoria, KSpell- integraatio
KWrite XML Syntax highlighting support
KWriten XML- korostustuki
Patches and more
Korjauspäivitykset ja muuta
Highlighting for RPM Spec-Files, Perl, Diff and more
RPM Spec - tiedostojen, Perlin, Diffin ja monien muiden korostus
Highlighting for VHDL
VHDL- korostus
Highlighting for SQL
SQL- korostus
Highlighting for Ferite
Ferite- korostus
Highlighting for ILERPG
ILERPG- korostus
Highlighting for LaTeX
LaTeX- korostus
Highlighting for Makefiles, Python
Makefile - ja Python- korostus
Highlighting for Python
Python- korostus
Highlighting for Scheme
Scheme- korostus
PHP Keyword/ Datatype list
PHP- avainsana/ datatyyppi- luettelo
Very nice help
Erittäin mukava apu
All people who have contributed and I have forgotten to mention
Kaikki ihmiset, jotka ovat tehneet ohjelmaa ja jotka olen unohtanut mainitaNAME OF TRANSLATORS
Your names
Kim Enkovaara, Mikko Ikola, Niklas Laxström, Mikko PiippoEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
kim. enkovaara@ iki. fi, ikola@ iki. fi, niklas. laxstrom+kdetrans@ gmail. com, mikko. piippo@ helsinki. fi
The file '%1 'could not be opened: it is not a normal file, it is a folder.
Tiedostoa% 1 ei voitu avata: se ei ole tavallinen tiedosto, vaan kansio.
(Selection of)
(Valinta)
Typographical Conventions for %1
Typografiset ehdot kohteelle% 1
Text Settings
& Tekstin asetukset
Print line & numbers
Tulosta rivinumerot
Print & legend
Tulosta & selite
If enabled, line numbers will be printed on the left side of the page(s).
Mikäli valittu, sivujen vasempaan reunaan tulostetaan rivinumerot.
Print a box displaying typographical conventions for the document type, as defined by the syntax highlighting being used.
Tulosta laatikko, joka näyttää asiakirjan tyypin typografiset ehdot, kuten syntaksin korostuksessa on määritelty.
Header & & Footer
& Ylä - ja alatunnisteet
Print header
& Tulosta ylätunniste
Print footer
Tulosta alatunniste
Header/ footer font:
Ylä - ja alatunnisteen kirjasin:
Choose Font...
& Valitse kirjasin...
Header Properties
Ylätunnisteen ominaisuudet
Foreground:
Edusta:
Background
& Tausta:
Footer Properties
Alatunnisteen ominaisuudet
Format:
& Muoto:
& Background
& Tausta
Format of the page header. The following tags are supported:
Ylätunnisteen muoto. Käytettävissä olevat sisältökuvaukset:
%u: current user name %d: complete date/ time in short format %D: complete date/ time in long format %h: current time %y: current date in short format %Y: current date in long format %f: file name %U: full URL of the document %p: page number
% u: käyttäjänimi% d: päiväys lyhyessä muodossa% D: päiväys pitkässä muodossa% h: kellonaika% y: päivämäärä lyhyessä muodossa% Y: päivämäärä pitkässä muodossa% f: tiedoston nimi% U: asiakirjan verkko- osoite% p: sivunumero
Format of the page footer. The following tags are supported:
Alatunnisteen muoto. Käytettävissä olevat sisältökuvaukset:
Layout
& Asettelu
& Schema:
& Teema:
Draw background color
Piirrä & taustaväri
Draw & boxes
Piirrä & laatikot
Box Properties
Laatikon ominaisuudet
Width:
& Leveys:
& Margin:
& Marginaali:
Color:
& Väri:
Select the color scheme to use for the print.
Valitse tulostusta varten käytettävä väriteema.
If enabled, the background color of the editor will be used. This may be useful if your color scheme is designed for a dark background.
Mikäli valittu, käytetään editorin taustaväriä tulostuksessa. Tämä asetus saattaa olla käytännöllinen, mikäli väriteemasi on suunniteltu tummalle taustavärille.
If enabled, a box as defined in the properties below will be drawn around the contents of each page. The Header and Footer will be separated from the contents with a line as well.
Mikäli valittu, alla olevien määritysten mukainen laatikko piirretään jokaisen sivun ympärille. Ylä - ja alatunniste erotetaan sisällöstä viivalla.
The width of the box outline
Laatikon ulkoviivan paksuus
The margin inside boxes, in pixels
Marginaali laatikoiden sisällä pikseleinä
The line color to use for boxes
Laatikoiden viivan väri
Set & Bookmark
Aseta & kirjanmerkki
If a line has no bookmark then add one, otherwise remove it.
Jos rivillä ei ole kirjanmerkkiä niin lisää sellainen, muuten poista.
Clear & All Bookmarks
Poista kaikki kirjanmerkit
Remove all bookmarks of the current document.
Poista kaikki kirjanmerkit asiakirjasta.
Go to the next bookmark.
Siirry seuraavaan kirjanmerkkiin.
Go to the previous bookmark.
Siirry edelliseen kirjanmerkkiin.
& Next: %1 - "%2"
& Seuraava:% 1 – ”% 2 ”
& Previous: %1 - "%2"
& Edellinen:% 1 – ”% 2 ”
Kate Part
Kate- komponentti
Embeddable editor component
Upotettava editorikomponentti
(c) 2000-2009 The Kate Authors
(c) 2000- 2005 Katen tekijät
Various bugfixes
Sekalaisia virheiden korjauksia
Selection, KColorScheme integration
Valinta, KColorSchemen integrointi
Search bar back- and front-end
Hakurivin käyttöliittymä ja taustaohjelma
Highlighting for Lua
Lua- korostus
Configure
Määrittele
Fonts & Colors
Kirjasimet ja värit
Editing
Muokkaus
Open/ Save
Avaus ja tallennus
Extensions
Tiedostopäätteet
Font & Color Schemas
Väri - ja kirjasinteemat
Editing Options
Muokkausasetukset
File Opening & Saving
Tiedoston avaus ja tallennus
Extensions Manager
Laajennusten hallinta
Active Breakpoint
Valittu keskeytyskohta
Reached Breakpoint
Saavutettu keskeytyskohta
Disabled Breakpoint
Käytöstä poistettu keskeytyskohta
Execution
Suorittaminen
Error
VirheSyntax highlighting
Template Background
Mallin tausta
This list displays the default styles for the current schema and offers the means to edit them. The style name reflects the current style settings. To edit the colors, click the colored squares, or select the color to edit from the popup menu. You can unset the Background and Selected Background colors from the popup menu when appropriate.
Tämä luettelo näyttää nykyisen teeman oletustyylit ja mahdollistaa niiden muokkaamisen. Tyylin nimi vastaa nykyisiä tyyliasetuksia. Muokataksesi värejä napsauta väritettyjä neliöitä tai välitse muokattava väri ponnahdusvalikosta.
Highlight:
& Korostus:
This list displays the contexts of the current syntax highlight mode and offers the means to edit them. The context name reflects the current style settings. To edit using the keyboard, press lt; SPACEgt; and choose a property from the popup menu. To edit the colors, click the colored squares, or select the color to edit from the popup menu. You can unset the Background and Selected Background colors from the context menu when appropriate.
Lista näyttää nykyisen korostustilan kontekstit ja mahdollistaa niiden muokkaamisen. Kontekstin nimi viittaa nykyisiin tyyliasetuksiin. Muokataksesi näppäimistöä käyttäen, paina lt; SPACE < gt; ja valitse muokattava ominaisuus ponnahdusvalikosta. Muokataksesi värejä napsauta väritettyjä neliöitä tai välitse muokattava väri ponnahdusvalikosta.
Normal Text Styles
Normaalit tekstityylit
Highlighting Text Styles
Korostetut tekstityylit
& Default schema for %1:
& Ohjelman% 1 oletusteema:
Name for New Schema
Uuden teeman nimi
New Schema
Uusi teema@ title: column Meaning of text in editor
Context
Konteksti@ title: column Text style
Normal
Normaali@ item: intable Text context
Selected
Valittu@ title: column Text style
Background
Tausta@ title: column Text style
Background Selected
Tausta valittu
Use Default Style
Käytä oletustyyliä
& Italic
& Kursiivi
& Underline
& Alleviivaus
Strikeout
& Yliviivaus
Normal & Color...
Normaali & väri...
& Selected Color...
& Valittu väri...
& Background Color...
& Taustaväri...
Selected Background Color...
& Valittu taustaväri...
Unset Background Color
Poista taustaväri
Unset Selected Background Color
Poista valittu taustaväri
Use & Default Style
Käytä & oletustyyliäNo text or background colour set
None set
Ei asetettu
"Use Default Style" will be automatically unset when you change any style properties.
” Käytä oletustyyliä ” asetus poistetaan automaattisesti käytöstä, jos muutat tyylin ominaisuuksia.
Kate Styles
Kate- tyylit
VI: INSERT MODE
VI: Lisäystila
VI: NORMAL MODE
VI: Normaalitila
VI: VISUAL BLOCK
VI: VISUAL LINE
VI: REPLACE
Autoindent mode
Could not access view
Näkymään ei pääse
Missing argument. Usage: %1< value >
Puuttuva argumentti. Käyttö:% 1 < value >
No such highlighting '%1 '
Ei korostusta "% 1" ei löytynyt
No such mode '%1 '
Tilaa "% 1" ei löytynyt
Failed to convert argument '%1 'to integer.
Argumentin ”% 1 ” muunnos kokonaisluvuksi epäonnistui.
Width must be at least 1.
Leveyden täytyy olla vähintään 1.
Column must be at least 1.
Sarakkeen täytyy olla vähintään 1.
Usage: %1 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false
Käyttö:% 1 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false
Bad argument '%1 '. Usage: %2 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false
Virheellinen argumentti ”% 1 ”. Käyttö:% 2 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false
Unknown command '%1 '
Tuntematon komento ”% 1 ”
Missing argument(s). Usage: %1< from > []
Puuttuva argumentti. Käyttö:% 1 < value >
Sorry, but Kate is not able to replace newlines, yet
Valitettavasti Kate ei osaa korvata newline- merkkejäsubstituted into the previous message
Argument-hints
Parametrivihjeet
Best matches
Parhaat osumat
Namespaces
Nimiavaruudet
Structs
Struktit
Unions
Unionit
Enumerations
Enumeraatiot
Arguments
Parametrit
Postfix
Jälkiliite
Static
Staattinen
Namespace
Nimiavaruus
Struct
Strukti
Function
Funktio@ item: intable Text context
Template
Luokkamalli
Virtual
Virtuaalinen
Override
Ohita
Friend
Ystävä
Local Scope
Paikallinen näkyvyysalue
Namespace Scope
Nimiavaruuden näkyvyysalue
Global Scope
Yleinen näkyvyysalue
Unknown Property
Tuntematon ominaisuus
Auto Word Completion
Automaattinen sanantäydennys
Shell Completion
Automaattinen täydennys
Code Completion Configuration
Koodin täydennyksen asetusket
& Code Folding
& Koodin laskostus