natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Here you can customize the duration of the system bell. For further customization of the bell, see the "Accessibility" control module.
Tässä kohdassa voit muokata äänimerkin kestoa. Voit muokata äänimerkkiätarkemmin "Esteettömyystoiminnot" - moduulissa.
& Test
& Kokeile
Click "Test" to hear how the system bell will sound using your changed settings.
Napsauta "Kokeile" - painiketta kuullaksesi, kuinka muutokset vaikuttavat äänimerkkiin.
KDE Bell Control Module
KDE: n äänimerkin asetusmoduuli
Your names
Tapio Kautto, Teemu RytilahtiEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
eleknader@ phnet. fi, teemu. rytilahti@ kde- fi. org
Paths to Local CGI Programs
Polut paikallisiin CGI- ohjelmiin
CGI KIO Slave Control Module
CGI- KIO- palvelun hallintamoduuli
CGI Scripts The CGI KIO slave lets you execute local CGI programs without the need to run a web server. In this control module you can configure the paths that are searched for CGI scripts.
CGI- skriptit CGI- KIO- palvelun avulla voit suorittaa paikallisia CGI- skriptejä käyttämättä WWW- palvelinta. Tässä moduulissa voit määritellä polut, joista CGI- skriptejä etsitään. NAME OF TRANSLATORS
(c) 2007 Matthew Woehlke
© 2007 Matthew Woehlke
Current
NykyinenDefault color scheme
Selecting another scheme will discard any changes you have made
Menetät kaikki tekemäsi muutokset, jos valitset toisen teeman
Are you sure?
Oletko varma?
You do not have permission to delete that scheme
Sinulla ei ole oikeutta poistaa tätä teemaa
Import Color Scheme
Tuo väriteema
The scheme you have selected appears to be a KDE3 scheme. KDE will attempt to import this scheme, however many color roles have been added since KDE3. Some manual work will likely be required. This scheme will not be saved automatically.
Valitsemasi teema näyttää olevan KDE3- teema. KDE yrittää tuoda tämän teeman, monia värirooleja on kuitenkin lisätty sitten KDE3 kehittämisen. Saatetaan tarvita jotain manuaalista työtä. Tätä teemaa ei tallenneta automaattisesti.
Save Color Scheme
Tallenna väriteema
& Enter a name for the color scheme:
& Syötä väriteeman nimi:
A color scheme with that name already exists. Do you want to overwrite it?
Samanniminen väriteema on jo olemassa. Haluatko korvata sen?
You do not have permission to overwrite that scheme
Sinulla ei ole oikeutta korvata tuota teemaa.
Normal Background
Tavallinen tausta
Alternate Background
Vaihtoehtoinen tausta
Normal Text
Tavallinen teksti
Inactive Text
Passiivinen teksti
Active Text
Aktiivinen teksti
Link Text
Linkin teksti
Visited Text
Vierailtu teksti
Negative Text
Negatiivinen teksti
Neutral Text
Neutraali teksti
Positive Text
Positiivinen teksti
Focus Decoration
Koristelu kohdistettaessa
Hover Decoration
Koristelu osoitettaessa
& Scheme
& Teema
Get new color schemes from the Internet
Hae uusia väriteemoja internetistä
Get & New Schemes...
Hae & uusia teemoja...
Import a color scheme from a file
Tuo väriteema tiedostosta
Import Scheme...
Tuo väriteema...
Save the current color scheme
Tallenna nykyinen väriteema
Save Scheme...
Tallenna väriteema...
Remove the selected scheme
Poista valittu teema
Remove Scheme
Poista väriteema
Apply inactive window color & effects
Käytä & tehosteita passiivisille ikkunoille
Inactive selection changes color
Passiivinen valinta vaihtaa & väriä
Shade sorted column & in lists
Varjosta järjestetty palsta luetteloissa
Apply colors to & non-KDE4 applications
Käytä värejä myös muissa kuin KDE4- sovelluksissa
Shading of frames and lighting ("3D") effects
Kehys - ja valo (” 3D ”) tehosteiden varjostus
Shading
Varjostetaan
Contrast
Kontrastiset
Color set:
Värikokoelma:
Colorset to view/ modify
Näytettävä/ muokattava väristöcolor- sets
Common Colors
Tavalliset väritcolor- sets
View
Näkymäcolor- sets
Window
Ikkunacolor- sets
Button
Painikecolor- sets
Selection
Valintacolor- sets
Tooltip
Työkaluvihje
New Row
Uusi rivi
View Background
Näytä tausta
View Text
Näytä teksti
Window Background
Ikkunan tausta
Window Text
Ikkunan teksti
Button Background
Painikkeen tausta
Button Text
Painikkeen teksti
Selection Background
Valinnan tausta
Selection Text
Valinnan teksti
Selection Inactive Text
Passiivinen otsikkoteksti
Tooltip Background
Työkaluvihjeen tausta
Tooltip Text
Työkaluvihjeen teksti
Active Titlebar
Aktiivinen otsikkopalkki
Active Titlebar Text
Aktiivisen otsikkopalkin teksti
Inactive Titlebar
Passiivinen otsikkopalkki
Inactive Titlebar Text
Passiivisen otsikkopalkin teksti@ title: tab color transformations on inactive elements
Inactive
Passiivinen
Intensity:
Intensiteetti:
Inactive intensity effect type
Passiivisen ikkunan intensiteettitehosteno inactive intensity effect
Darken
Tummenna
Lighten
Vaalenna
Inactive intensity effect amount
Passiivisen ikkunan intensiteettitehosteen määrä
Inactive color effect type
Passiivisen ikkunan väritehosteen tyyppino inactive color effect
Desaturate
Vähennä kylläisyyttä
Tint
Sävytys
Inactive color amount
Passiivisen värin määrä
Inactive color
Passiivisen väri
Inactive contrast effect type
Passiivisen kontrastitehosteen tyyppino inactive contrast effect
Inactive contrast effect amount
Passiivisen kontrastitehosteen määrä@ title: tab color transformations on disabled elements
Disabled
Käytöstä poistettu
Disabled intensity effect type
Käytöstä poistetun intensiteettitehosteen tyyppino disabled intensity effect
Disabled intensity effect amount
Käytöstä poistetun intensiteettitehosteen määrä
Disabled color effect type
Käytöstä poistetun väritehosteen tyyppino disabled color effect
Disabled color effect amount
Käytöstä poistetun väritehosteen määrä
Disabled color
Käytöstä poistettu väri
Disabled contrast type
Käytöstä poistettujen kontrastitehosteen tyyppino disabled contrast
Disabled contrast amount
Käytöstä poistetun kontrastitehosteen määrä
Window text on Window Background
Ikkunan teksti ikkunataustallacolor- kcm- preview
Window text
Ikkunan teksti
View Normal Text against View Normal Background
Näkymän tavallinen teksti näkymän tavallista taustaa vastencolor- kcm- preview
Normal text
Tavallinen teksti
View Link Text against View Normal Background
Näkymän linkkiteksti näkymän tavallista taustaa vastencolor- kcm- preview
View Visited Text against View Normal Background
Näkymän vierailtu teksti näkymän tavallista taustaa vastencolor- kcm- preview
visited
vierailtu
View Active Text against View Normal Background
Näkymän aktiivinen teksti näkymän tavallista taustaa vastencolor- kcm- preview
a
akt.
View Inactive Text against View Normal Background
Näkymän passiivinen teksti näkymän tavallista taustaa vastencolor- kcm- preview
i
pass.
View Negative Text against View Normal Background
Näkymän negatiivinen teksti näkymän tavallista taustaa vastencolor- kcm- preview
View Neutral Text against View Normal Background
Näkymän neutraali teksti näkymän tavallista taustaa vastencolor- kcm- preview
View Positive Text against View Normal Background
Näkymän positiivinen teksti näkymän tavallista taustaa vastencolor- kcm- preview
Selection Normal Text against Selection Normal Background
Valinnan tavallinen teksti valinnan tavallista taustaa vastencolor- kcm- preview
Selected text
Valittu teksti
Selection Link Text against Selection Normal Background
Valinnan linkkiteksti valinnan tavallista taustaa vasten
Selection Visited Text against Selection Normal Background
Valinnan vierailtu teksti valinnan tavallista taustaa vasten
Selection Active Text against Selection Normal Background
Valinnan aktiivinen teksti valinnan tavallista taustaa vasten
Selection Inactive Text against Selection Normal Background
Valinnan passiivinen teksti valinnan tavallista tekstiä vasten
Selection Negative Text against Selection Normal Background
Valinnan negatiivinen teksti valinnan tavallista taustaa vasten
Selection Neutral Text against Selection Normal Background
Valinnan neutraali teksti valinnan tavallista taustaa vasten
Selection Positive Text against Selection Normal Background
Valinnan positiivinen teksti valinnan tavallista taustaa vasten
Button text on Button Background
Painikkeen teksti painikkeen taustallacolor- kcm- preview
Push Button
Painopainike
Normal Text on Normal Background
Tavallinen teksti tavallisella taustallacolor- kcm- set- preview
Link Text on Normal Background
Linkkiteksti tavallisella taustallacolor- kcm- set- preview
Visited Text on Normal Background
Vierailtu teksti tavallisella taustallacolor- kcm- set- preview
Active Text on Normal Background
Aktiivinen teksti tavallisella taustallacolor- kcm- set- preview
Inactive Text on Normal Background
Passiivinen teksti tavallisella taustallacolor- kcm- set- preview
inactive
passiivinen
Negative Text on Normal Background
Negatiivinen teksti tavallisella taustallacolor- kcm- set- preview
Neutral Text on Normal Background
Neutraali teksti tavallisella taustallacolor- kcm- set- preview
neutral
neutraali
Positive Text on Normal Background
Positiivinen teksti tavallisella taustallacolor- kcm- set- preview
Hover on Normal Background
Osoita tavallisella taustallacolor- kcm- set- preview
hover
osoitettu
Link Text on Link Background (Note: Link Background is derived from Link Text and cannot be separately configured at this time)
Linkkiteksti linkkitaustalla (Huom: Linkkitausta periytyy linkkitekstistä ja sitä ei voi erikseen muokata tällä hetkellä)
Visited Text on Visited Background (Note: Visited Background is derived from Visited Text and cannot be separately configured at this time)
Vierailtu teksti vieraillulla taustalla (Huomaa: Vierailtu tausta periytyy vieraillusta tekstistä ja sitä ei voi erikseen muokata tällä hetkellä)
Active Text on Active Background (Note: Active Background is derived from Active Text and cannot be separately configured at this time)
Aktiivinen teksti aktiivisella taustalla (Huom: Aktiivinen tausta periytyy aktiivisesta tekstistä ja sitä ei voi erikseen muokata tällä hetkellä)
Inactive Text on Alternate Background
Passiivinen teksti vaihtoehtoisella taustallacolor- kcm- set- preview
alternate
vaihtoehtoinen
Negative Text on Negative Background (Note: Negative Background is derived from Negative Text and cannot be separately configured at this time)
Negatiivinen teksti negatiivisella taustalla (Huom: Negatiivinen tausta periytyy negatiivisesta tekstistä ja sitä ei voi erikseen muokata tällä hetkellä)
Neutral Text on Neutral Background (Note: Neutral Background is derived from Neutral Text and cannot be separately configured at this time)
Neutraali teksti neutraalilla taustalla (Huom: Neutraali tausta periytyy neutraalista tekstistä ja sitä ei voi erikseen muokata tällä hetkellä)
Positive Text on Positive Background (Note: Positive Background is derived from Positive Text and cannot be separately configured at this time)
Positiivinen teksti positiivisella taustalla (Huom: Positiivinen tausta periytyy positiivisesta tekstistä ja sitä ei voi erikseen muokata tällä hetkellä)
Focus on Normal Background
Kohdistus tavallisella taustallacolor- kcm- set- preview
focus
kohdistettuNAME OF TRANSLATORS
Your names
Kim Enkovaara, Tapio Kautto, Ilpo Kantonen, Mikko Piippo, Teemu Rytilahti, Jorma KarvonenEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
kim. enkovaara@ iki. fi, eleknader@ phnet. fi, ilpo@ iki. fi, mikko. piippo@ helsinki. fi, teemu. rytilahti@ d5k. net, karvonen. jorma@ gmail. com
Import...
& Tallenna...
Active Window Text
& Tuo...
Select preferred Web browser application:
Valitse haluamasi selainohjelma:
You changed the default component of your choice, do want to save that change now?
Vaihdoit oletuksena olevaa ohjelmaa. Haluatko tallentaa muutokset?
No description available
Kuvausta ei ole saatavilla
Choose from the list below which component should be used by default for the %1 service.
Valitse alla olevasta luettelosta oletuskomponentti palvelulle% 1.
Select preferred email client:
Valitse haluamasi sähköpostiohjelma:
Select preferred terminal application:
Valitse haluamasi pääteikkunaohjelma:
The new window manager will be used when KDE is started the next time.
Uusi ikkunaohjelma otetaan käyttöön kun KDE käynnistetään seuraavan kerran.
Window Manager Change
Ikkunaohjelman muutos
A new window manager is running. It is still recommended to restart this KDE session to make sure all running applications adjust for this change.
Uusi ikkunaohjelma on käynnissä. On silti suositeltavaa käynnistää tämä KDE- istunto uudelleen, jotta kaikki käynnissä olevat ohjelmat varmasti sopeutuvat tähän muutokseen.
Window Manager Replaced
Ikkunaohjelma korvattiin
Your running window manager will be now replaced with the configured one.
Käytössä oleva ikkunaohjelma korvataan nyt uudella.
Config Window Manager Change
Muokkaa ikkunaohjelman vaihtoa
& Accept Change
& Hyväksy muutos
& Revert to Previous
& Palaa edelliseen
The configured window manager is being launched. Please check it has started properly and confirm the change. The launch will be automatically reverted in 20 seconds.
Uusi ikkunaohjelma käynnistetään. Tarkista, että se on käynnistynyt oikein ja vahvista muutos. Muutoin vanha ikkunaohjelma palautetaan 20 sekunnissa.
The running window manager has been reverted to the default KDE window manager KWin.
Käynnissä oleva ikkunaohjelma on palautettu KDE: n oletusikkunaohjelmaksi KWin.
The new window manager has failed to start. The running window manager has been reverted to the default KDE window manager KWin.
Uuden ikkunaohjelman käynnistys epäonnistui. Käynnissä oleva ikkunaohjelma on palautettu KDE: n oletusikkunaohjelmaksi KWin.
Running the configuration tool failed
Asetustyökalun suoritus epäonnistui
Component Chooser
Komponenttivalitsin
(c), 2002 Joseph Wenninger
©, 2002 Joseph Wenninger
Open http and https URLs
Avaa http - ja https - osoitteet
in an application based on the contents of the URL
verkko- osoitteen sisällön mukaan valitulla sovelluksella
in the following browser:
seuraavalla selainohjelmalla:
Here you can change the component program. Components are programs that handle basic tasks, like the terminal emulator, the text editor and the email client. Different KDE applications sometimes need to invoke a console emulator, send a mail or display some text. To do so consistently, these applications always call the same components. You can choose here which programs these components are.
Tästä voit vaihtaa komponenttiohjelmia. Komponentit ovat ohjelmia, jotka hoitavat perusasioita kuten pääte- emulaattori, tekstieditori sekä sähköpostiohjelma. Eri KDE- ohjelmien pitää joskus avata pääte- emulaattori, lähettää sähköpostia tai näyttää jotain tekstiä. Tehdäkseen sen yhtenäisesti koko KDE: ssä, nämä ohjelmat käyttävät aina samoja komponentteja. Tästä voit valita mitä ohjelmia nämä komponentit ovat.
Default Component
Oletuskomponentti
This list shows the configurable component types. Click the component you want to configure. In this dialog you can change KDE default components. Components are programs that handle basic tasks, like the terminal emulator, the text editor and the email client. Different KDE applications sometimes need to invoke a console emulator, send a mail or display some text. To do so consistently, these applications always call the same components. Here you can select which programs these components are.
Tässä luettelossa näkyy muokattavissa olevat komponenttityypit. Napsauta komponenttia jota haluat muokata. Tässä moduulissa voit vaihtaa KDE: n oletuskomponentteja. Komponentit ovat ohjelmia, jotka hoitavat perusasioita kuten pääte- emulaattori, tekstieditori sekä sähköpostiohjelma. Eri KDE- ohjelmien pitää joskus avata pääte- emulaattori, lähettää sähköpostia tai näyttää jotain tekstiä. Tehdäkseen sen yhtenäisesti koko KDE: ssä, nämä ohjelmat käyttävät aina samoja komponentteja. Tästä voit valita mitä ohjelmia nämä komponentit ovat.
Kmail is the standard Mail program for the KDE desktop.
KMail on KDE- työpöytäympäristön oletussähköpostiohjelma.
& Use KMail as preferred email client
& Käytä KMailia sähköpostiohjelmana
Select this option if you want to use any other mail program.
Valitse tämä asetus, jos haluat käyttää mitä tahansa muuta sähköpostiohjelmaa.
Use a different & email client:
Käytä jotain & toista sähköpostiohjelmaa:
%t: Recipient's address %s: Subject %c: Carbon Copy (CC) %b: Blind Carbon Copy (BCC) %B: Template body text %A: Attachment %u: Full mailto: URL
% t: Vastaanottajan osoite% s: Aihe% c: Kopio (CC)% b: Piilokopio (BCC)% B: Viestin pohja% A: Liite% u Kokonainen mailto: - verkko- osoite
Press this button to select your favorite email client. Please note that the file you select has to have the executable attribute set in order to be accepted. You can also use several placeholders which will be replaced with the actual values when the email client is called: %t: Recipient's address %s: Subject %c: Carbon Copy (CC) %b: Blind Carbon Copy (BCC) %B: Template body text %A: Attachment
Napsauta tätä painiketta valitaksesi haluamasi sähköpostiohjelman. Huomaa, että valitsemasi tiedoston täytyy olla sähköpostiohjelman suoritustiedosto. Voit myös määritellä useita paikankorvaajia, jotka todelliset arvot korvaavat, kun sähköpostiohjelmaa kutsutaan.% t: Vastaanottajien osoitteet% s: Aihe% c: Kopio (CC)% b: Piilokopio (BCC)% B: Viestin pohja% A: Liite
Click here to browse for the mail program file.
Napsauta tästä valitaksesi sähköpostiohjelman.
Activate this option if you want the selected email client to be executed in a terminal (e. g. Konsole).
Valitse tämä kohta, jos haluat että käyttämäsi sähköpostiohjelma käynnistetään pääteikkunassa (esim. Konsolessa).
& Run in terminal
& Käynnistä pääteikkunassa
Browse directories using the following file manager:
Selaa kansioita käyttäen seuraavaa tiedostonhallintaa:
Other: click Add... in the dialog shown here:
Muu: Napsauta Lisää- painiketta avautuvasta valintaikkunasta:
& Use Konsole as terminal application
& Käytä Konsolea pääteikkunaohjelmana
Use a different & terminal program:
Käytä jotain toista & pääteikkunaohjelmaa:
Press this button to select your favorite terminal client. Please note that the file you select has to have the executable attribute set in order to be accepted. Also note that some programs that utilize Terminal Emulator will not work if you add command line arguments (Example: konsole -ls).
Napsauta tätä painiketta, jos haluat valita pääteohjelmasi. Huomaa, että valitsemasi tiedoston täytyy olla suoritustiedosto. Huomaa myös, etteivät kaikki pääte- emulaattorit toimi, jos lisäät komentoriviparametreja (esim: konsole - ls).
Click here to browse for terminal program.
Napsauta tästä valitaksesi pääteohjelman.
& Use the default KDE window manager (KWin)
& Käytä KDE: n oletusikkunaohjelmaa (KWin)
Use a different & window manager:
Käytä eri & ikkunaohjelmaa:
Configure
Muokkaa
Note: Most window managers have their own configuration and do not follow KDE settings.
Huom: useimmilla ikkunaohjelmilla on omat asetuksensa, eivätkä ne noudata KDE: n asetuksia. NAME OF TRANSLATORS
Your names
Tapio Kautto, Kim Enkovaara, Teemu Rytilahti, Ilpo Kantonen, Jorma KarvonenEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
eleknader@ phnet. fi, kim. enkovaara@ iki. fi, teemu. rytilahti@ kde- fi. org, ilpo@ iki. fi, karvonen. jorma@ gmail. com
Here you can read a small description of the currently selected component. To change the selected component, click on the list to the left. To change the component program, please choose it below.
Tässä näet lyhyen kuvauksen valitusta komponentista. Voit vaihtaa komponenttia vasemmalta. Vaihtaaksesi ohjelmaa valitse haluamasi ohjelma alapuolelta.
Component Description
Komponentin kuvaus
Color Scheme
plasma name
Panel Background
plasma name
Task Items
Teeman osaplasma name
Widget Background
plasma name
Translucent Background
plasma name
Dialog Background
plasma name
Analog Clock
plasma name
Notes
plasma name
Tooltip
plasma name
Pager
plasma name
Run Command Dialog
plasma name
Desktop Theme Details
Työpöytäteeman yksityiskohdat
Theme items have been changed. Do you still wish remove the "%1" theme?
Teeman osia on vaihtunut. Haluatko silti poistaa teeman "% 1"?
Remove Desktop Theme
Poista työpöytäteema
Removal of the default desktop theme is not allowed.
KDE: n oletusteeman poistaminen ei ole sallittua.
Are you sure you wish remove the "%1" theme?
Haluatko varmasti poistaa teeman "% 1"?
Export Desktop Theme
Vie työpöytäteema
Export theme to file
Vie teema tiedostoon...
Theme Item
Teeman osa
File...
Tiedosto...
Select File to Use for %1
Valitse tiedosto, jota käytetään osalle% 1
Version: %1
Versio:% 1
Export Theme to File...
Vie teema tiedostoon...
New theme name:
Uuden teeman nimi:
Theme Author
Teeman tekijä
Theme Name
Teeman nimi
Theme Version
Teeman versio
The theme description goes here...
Teeman kuvaus tulee tähänNAME OF TRANSLATORS
To change your desktop theme to "%1", go back to the'General 'tab of System Settings; choose'Appearance', and then'Style '; and finally select "%2" from the drop-down list at the top of the window.
Vaihtaaksesi työpöytäteemaan "% 1", avaa työpöydän asetukset ja valitse "% 2" pudotuslistasta.
How to Change Desktop Theme
Kuinka työpöytäteemaa vaihdetaan
Removal of the active desktop theme is not allowed.
KDE: n oletusteeman poistaminen ei ole sallittua.
Get New Theme...
Hae uusi teema...
Unable to save theme.
Teemaa ei voitu tallentaa.
Device Automounter
Laitteen automaattiliittäjä
Automatically mounts devices at login or when attached
Automaattisesti liittää laitteet sisään kirjauduttaessa tai laitteita kytkettäessä
Automount on login
Liitä automaattisesti kirjauduttaessa
Automount on attach
Liitä automaattisesti kytkettäessä
This device will be automatically mounted at login.
Laite liitetään automaattisesti sisään kirjauduttaessa.
This device will not be automatically mounted at login.
Laitetta ei liitetä automaattisesti sisään kirjauduttaessa.
This device will be automatically mounted when attached.
Laite liitetään automaattisesti kytkettäessä.
This device will not be automatically mounted when attached.
Laitetta ei liitetä automaattisesti kytkettäessä.
Attached Devices
Kytketyt laitteet
Disconnected Devices
Poistetut laitteet
When this is unchecked, no device automounting of any kind will happen, regardless of anything selected in the "Device Overrides" section.
Jos tästä poistetaan valinta, minkäänlaista laitteiden automaattiliittämistä ei tapahdu, riippumatta Laitteiden erityiskohtelu - osion määrityksistä.
Enable automatic mounting of removable media
Liitä siirrettäviä laitteita automaattisesti
When this is checked, KDE will only automatically mount devices it remembers. A device is'remembered 'if it has ever been mounted before. e. g. plugging in a USB media player to charge. If the files are not accessed, KDE will not automatically mount the player next time it is seen. Once they have been accessed, however, KDE will remember to automatically make the contents accessible to your system.
Kun tämä on valittu, KDE liittää automaattisesti muistamansa laitteet. Laite ” muistetaan ”, jos se on liitetty aiemmin, esim. kun USB- mediasoitin on kytketty latautumaan. Ellei laitteen tiedostoihin pääse käsiksi, KDE ei enää liitä soitinta seuraavalla kertaa automaattisesti. Jos taas tiedostoihin pääsee käsiksi, KDE muistaa automaattisesti tuoda niiden sisällön järjestelmäsi käyttöön.
Only automatically mount removable media that has been manually mounted before
Liitä automaattisesti vain aiemmin käsin liitetyt siirrettävät laitteet
If any removable storage devices are connected to your system when you login to your desktop, KDE will automatically make the contents available to your system for other programs to read.
Jos siirrettävien tallennuslaitteita on kytkettynä järjestelmään kirjautuessasi sisään, KDE tuo automaattisesti niiden sisällön järjestelmäsi käyttöön ja muiden ohjelmien luettavaksi.
Mount all removable media at login
Liitä kaikki siirrettävät laitteet kirjauduttaessa
When this is checked, KDE will automatically make the contents of any storage device available to the system when it is plugged in or attached.
Kun tämä on valittu, KDE tuo automaattisesti tallennuslaitteet järjestelmän käyttöön niitä kytkettäessä.
Automatically mount removable media when attached
Liitä automaattisesti siirrettävät laitteet kytkettäessä
Device Overrides
Laitteiden erityiskohtelu