natgillin/translations-raw huggingface dataset:
To change the game configuration you can use Settings Configure & kbounce;... option on the menubar.
P Peli Tauko
How do I restart a & kbounce;?
Aloita uusi peli.
File Menu
Peli - valikko
& Aaron. J. Seigo; & Aaron. J. Seigo. mail;
& kbounce; on pallopeli & kde;: lle.
& kbounce;, a ball game for & kde;.
Seinät ovat tummempia kuin käytössä olevat alueet, jotka ovat vaaleamman värisiä.
& Lauri. Watts; & Lauri. Watts. mail;
Jokaisella tasolla uusi pallo lisätään käyttöön, ja pelaajalla on yksi elämä enemmin kuin edellisellä tasolla. Aika jossa ajassa taso pitää selvittää suurenee myöskin.
Walls are a darker color while the active areas of the field are a lighter color.
Pisteytys perustuu kentän puhdistettuihin tiloihin.
With each new level, another ball is added to the field, and the player is given one more life than in the level before. The time allotted to complete the level is also increased.
Uuden seinän kasvaminen
Scoring is based on how much of the field is cleared.
Strategia
A new wall growing
Valikot
A new wall growing
Tausta Näytä kuvat
Strategy
Valitse taustakuva.
Menu Reference
Tausta Näytä kuvat
Opens a dialog that displays different high score tables. Export the high scores into a file or click on Configure to open a dialog to customize your Nickname and add a Comment.
Tausta Valitse kuvahakemisto...
Settings Select Background Folder...
Tekijänoikeudet & copy; 2000, Stefan Schimanski
Opens a dialog to select a folder for the background images.
Kehittäjät
Settings Show Backgrounds
Tausta - valikko
The & kolorlines; Handbook
& klines; in käyttöohje
& Roman. Razilov. mail;
Roman Razilov,
& Roman. Merzlyakov. mail;
Roman Merzlyakov
& Roman. Razilov;,
Roman Razilov,
& Roman. Merzlyakov;
Roman Merzlyakov
Kolorlines
& klines;
color lines
& klines;
& kolorlines; is a simple but highly addictive, one player game for & kde;. & kolorlines; has been inspired by well known game of Color Lines, written for DOS, by Olga Demina, Igor Ivkin and Gennady Denisov back in 1992.
& klines; on yksinkertainen yhdelle pelaajalle tarkoitettu peli, joten voitat aina: -) Peliä voi pelata ihan vain huvin vuoksi, sekä tietenkin välillä koittaa myös tehdä ennätyksiä. Idea on saatu tunnetusta Color lines - pelistä, jonka DOS- käyttöjärjestelmälle kirjoittivat Olga Demina, Igor Ivkin ja Gennady Denisov vuonna 1992.
The Main & kolorlines; Window
& klines; in pääikkuna
A screenshot of & kolorlines;
& klines; in käyttö
Ctrl; N Game New
Ctrl; N Peli Uusi peli
Starts a new game
Aloittaa uuden pelin
Displays the high score table
Näyttää ennätykset
Quits & kolorlines;
Sammuttaa & klines; in
The Move Menu
Peli - valikko
Ctrl; Z Move Undo
Ctrl; Z Siirrä Peru
This will undo the last move.
Peruuttaa edellisen siirron.
Move End Turn
N Peli Ohita
The Navigation Menu
Siirrä - valikko
Left Navigation Move Left
N Peli Ohita
Right Navigation Move Right
N Peli Ohita
Up Navigation Move Up
N Peli Ohita
Down Navigation Move Down
N Peli Ohita
Space Navigation Select
N Peli Ohita
Ctrl; P Settings
Ctrl; S Peli Näytä tulevat kuulat
Toggles the information on next marbles.
Määrittelee näytetäänkö tulevat pallot
Settings Show Toolbar
N Peli Ohita
Settings Show Statusbar
N Peli Ohita
Settings Configure Shortcuts...
N Peli Ohita
Settings Configure Toolbars...
N Peli Ohita
Settings Configure & kolorlines;...
N Peli Ohita
The Help Menu
Peli - valikko
Yes. To change & kolorlines; visual theme you can use Settings Configure & kolorlines;... option on the menubar.
N Peli Ohita
& kolorlines;
& klines; in käyttö
Program copyright 2000 & Roman. Merzlyakov; & Roman. Merzlyakov. mail;
Ohjelman tekijänoikeudet & copy; 2000 Roman Merzlyakov roman@ sbrf. barrt. ru
& Roman. Razilov; & Roman. Razilov. mail; Redesign, Graphik, animation, partial re-write. Special thanks to my wife Larissa Juschkin for testing and discussions.
Roman Razilov Roman. Razilov@ gmx. de Uudelleensuunnittelu, grafiikkaa, animaatio, osittainen uudelleenkirjoitus. Erityiskiitokset vaimolleni Larissa Juschkinille testauksesta ja keskusteluista.
Documentation copyright 2001 & Roman. Razilov; & Roman. Razilov. mail;
Dokumentaation tekijänoikeudet & copy; 2001 Roman Razilov Roman. Razilov@ gmx. de
How do I start a new game?
Aloittaa uuden pelin
To access the high scores simply use Show High Scores option on the menubar.
N Peli Ohita
To change the game configuration you can use Settings Configure & kolorlines;... option on the menubar.
N Peli Ohita
How do I restart & kolorlines;?
Aloittaa uuden pelin
Settings Toolbars Main Toolbar
N Peli Ohita
Settings Toolbars Navigation
N Peli Ohita
Toggles the display of the navigation toolbar.
Ohje - valikko
The Help Menu
& klines; in käyttöohje
& kappname;
& klines; on kiva pikkupeli, jonka parissa voi vierähtää pitkiäkin aikoja.
& kolorlines; is a nice little game meant to amuse you for anywhere from 3 minutes to 6 days(straight).
klines
klines
Vuonna 2000 Roman Merzlyakov teki alkuperäisen version & kde;: lle. Hän myös lisäsi siihen hienon povrayllä tehdyn animaation. Vuonna 2001 hän sovitti sen & kde; 2: lle sekä teki siitä & kde; - pelien standardien mukaisen.
In 2000 & Roman. Merzlyakov; wrote a original version for & kde;. Roman Roazilov added to it a cool povray generated animation. Later in 2001 he ported it to & kde; 2 and made it conform to the & kde; games standard.
Pelin pääsäännöt ovat mahdollisimman yksinkertaisia: liikutat kuulia (hiirtä käyttäen) ruudusta toiseen rakentaaksesi rivejä. Kun rivissä on viisi kuulaa tai enemmän, ne tuhoutuvat ja saat lisää pisteitä. Joka vuoron jälkeen tietokone lisää kolme uutta kuulaa pöydälle.
The main rules of game is as simple as possible: you move (using mouse) marbles from cell to cell and build lines (horizontal, vertical or diagonal). When a line contains 5 or more marbles - they are removed from the field and your score grows. After each of your turns computer drops three more marbles onto the field.
Pistelisäys riippuu poistetuista kuulista ja siitä, näytetäänkö tulevia kuulia. Lisäys on pienempi, jos haluat tietää mitkä kuulat ovat tulossa seuraavaksi.
The increase in score depends on the amount of erased marbles and if & kolorlines; shows the next balls. The increase will be smaller if you use the information of what's next.
Muuta
More & kolorlines; features
& klines; in kanssa saat kulumaan aikaa, kun odotat jonkun asian valmistumista.
& kolorlines; is wonderful in that it will allow you to kill 5 minutes while you wait for that program to compile.
Toisinaan sitä on myös mukava pelata muuten vain.
Or, if nothing else, it will allow you to kill 5 minutes.
Komennot
Command Reference
Keskellä on suuri alue, jossa on kuulia. Alueen oikealla puolella on näkyvissä seuraavat kolme kuulaa sekä sen yläpuolella on valikkorivi ja alapuolella tilarivi.
There is a large area with marbles. At the right side a bar showing the next three marbles to be dropped on the field. Underneath the field is the status bar. Above it is the menu bar.
& klines; in hankkiminen
Settings Use Numbered Balls
Kuulien luominen Povrayllä
Number the balls according to color. This may be of assistance to players who are color blind, have other vision impairments that make the colors hard to distinguish, or those of you who simply like the look.
Kaikki kuvat (klines / *. jpg) on luotu Povrayn 3. 0 versiolla ja niitä on manipuloitu ImageMagickillä. Povray & bash- skriptit ovat hakemistossa klines/ povray. Muokkaa balls. pov - tiedostoa haluamaksesi, jonka jälkeen voit mallintaa sen Povrayllä ja sen jälkeen asentaa.
How to obtain & kolorlines;
Tarvitset Povrayn version 3. 0 mallinnukseen. Uudemmissa versioissa esimerkiksi 3. 1 halo - efekti on hävitetty.
& install. intro. documentation;
Luodaksesi kuulat järjestelmällesi, kirjoita seuraavat komennot & package; in päähakemistossa:
Show a short, animated, non-interactive demonstration of how to play the game. If the tutorial is running, the status bar will show Level: Tutorial, and this menu entry will now show Stop Tutorial.
% cd klines% make install
Settings Choose Game Type
Roman Razilov,
The & kmines; Handbook
& kmines; in käyttöohje
Nicolas Hadacek
Nicolas Hadacek hadacek@ kde. org
Anton Brondz
Nicolas Hadacek hadacek@ kde. org
Developer
Kehittäjä
Reviewer
Tarkastaja
& Nicolas. Hadacek;, Michael McBride
Nicolas Hadacek, Michael McBride
& kmines; is the & kde; version of the classic minesweeper game.
& kmines; on & kde;: n versio klassisesta miinakenttä- pelistä.
game
peli
minesweeper
miinakenttä
Gametype:
Peli
& kmines; is the classic Minesweeper game. The idea is to uncover all the squares without blowing up any mines. When a mine is blown up, the game is over. Numbers indicate how many mines there are nearby.
& kmines; on klassinen miinakenttä- peli. Sinun täytyy tyhjentää kaikki kentän tyhjät ruudut ilman, että astut miinaan.
How to Play
Peliohjeet
To play & kmines;, you need to use the mouse and its three buttons to uncover or to flag the squares (with two-buttoned mice, clicking the & MMB; is generally achieved by simultaneously pressing the & LMB; and the & RMB; buttons).
Sinulla täytyy olla hiiri, jossa on kolme nappulaa (kaksinappulaisissa hiirissä käytä kumpaakin nappulaa yhtä aikaa saadaksesi keskimmäisen hiiren nappulan toiminnot) tyhjentääksesi tai liputtaaksesi ruutuja. Hieman lisätietoja:
& LMB; clicking a flagged square is safe and does nothing.
Hiiren vasemman nappulan napsautus merkityn ruudun päällä on turvallista ja siitä ei tapahdu mitään.
Commands/ Keyboard Shortcuts
Komennot/ näppäinyhdistelmät
The following sections briefly describes each menubar option.
Seuraavat osiot selostavat jokaista valikon kohtaa.
The Game menu consists of 4 options.
Peli - valikko koostuu 6 valinnasta.
Starts a new game.
Aloittaa uuden pelin.
This shows you the high score (the shortest time) for each difficulty level.
Täältä näet nopeusennätykset jokaiselle vaikeusasteelle.
Quits & kmines;
Lopettaa & kmines; in
Settings Show Toolbar
Asetukset Näytä valikkorivi
Settings Show Statusbar
Asetukset Näytä valikkorivi
Settings Difficulty
Peli Valitse vaikeustaso
Lets you set the difficulty level from a sub-menu.
Voit asettaa vaikeustason alavalikosta.
This item lets you change the keyboard shortcuts used by & kmines;.
Täältä voit vaihtaa & kmines; in näppäinyhdistelmiä
Settings Configure Toolbars...
Asetukset Muokkaa näppäinyhdistelmiä...
Settings Configure & kmines;...
Asetukset Aseta & kmines;...
Allows you to adjust game options. For more detailed information, see the section entitled Game Options.
Täältä voit säätää pelin asetuksia. Lisätietoja saadaksesi katso Asetukset - osio.
Default Keyboard Shortcuts
Komennot/ näppäinyhdistelmät
The following table shows you the default keyboard shortcuts.
Seuraavat taulukot näyttävät oletusnäppäinyhdistelmät.
Keyboard Shortcuts
Komennot/ näppäinyhdistelmät
Key Combo
Näppäinyhdistelmä
Quit & kmines;
Lopeta & kmines;
& kmines; Handbook
& kmines; in käyttöohje
What's This Help
Mikä tämä on
& Ctrl; H
& Ctrl; N
Show High Scores
Ennätykset
These shortcuts can be changed by selecting Settings Configure Shortcuts... from the menubar.
Näitä näppäinyhdistelmiä voidaan vaihtaa valitsemalla Asetukset Muokkaa näppäinyhdistelmiä...
Yes, click on the Settings menu and select Configure & kmines;....
Asetukset Aseta & kmines;...
Game Settings
Asetukset
The game settings can be configured by selecting Settings Configure & kmines;... from the menubar. A dialog will appear.
Näitä näppäinyhdistelmiä voidaan vaihtaa valitsemalla Asetukset Muokkaa näppäinyhdistelmiä...
& Nicolas. Hadacek; & Nicolas. Hadacek. mail;
Ohjelman tekijänoikeudet & copy; 1996- 2000 Nicolas Hadacek hadacek@ kde. org
Documentation copyright 2000 & Nicolas. Hadacek; & Nicolas. Hadacek. mail;
Dokumentaation tekijänoikeudet & copy; Nicolas Hadacek hadacek@ kde. org
Documentation updated for & kde; 2.0 by & Mike. McBride; & Mike. McBride. mail;
Dokumentaation KDE 2. 0: lle päivitti Mike McBride mpmcbride7@ yahoo. com
How to obtain & kmines;
& kmines; in hankkiminen
Compilation and Installation
Kääntäminen ja asennus
How do I start a new game?
Aloittaa uuden pelin.
When you uncover a square, a number appears: it indicates how many mines surround this square. If there is no number the neighboring squares are automatically uncovered. When you find a square that you are sure contains a mine, it is very useful to put a flag on it (by right-clicking).
Kun tyhjennät ruudun, siihen ilmestyy numero, joka kertoo montako miinaa on sen ruudun ympärillä. Jos siinä ei ole numeroa ympärilläsi ei ole miinoja. Tyhjentäessäsi kenttää on turvallisuussyistä erittäin kätevää laittaa lippu niihin ruutuihin, joissa on miina.
The left button will uncover a square. If there is a bomb below that square, the bomb will explode, and the game will be over.
Vasen hiiren nappula tyhjentää ruudun. Jos ruudussa on pommi, räjähdät ja peli loppuu
If there is not a bomb under the square, a number will appear. That is the number of neighboring squares that contain bombs. Which ones? you ask: That's the point of the game.
Jos ruudussa ei ole pommia, ruutuun ilmestyy lähellä olevien miinojen määrä. Mutta missä naapuriruuduissa on pommeja, kysyt. Se onkin pelin juoni.
For each square (excluding edge and corner squares), there are 8 neighboring squares.
Jokaisella ruudulla on 8 naapuriruutua. (lukuunottamatta reuna - ja kulmaruutuja)
If none of the neighboring squares has a bomb, then a blank will be shown under the square, and all neighboring squares will be automatically uncovered.
Jos viereisillä ruuduilla ei ole miinaa, napsautetun ruudun alla näkyy tyhjää ja kaikki viereiset ruudukot paljastetaan.
The right button will mark a square as containing a mine (by drawing a red flag on it) or, if the option is set, as being uncertain (by drawing a question mark on it). The uncertain tag can be useful when you are puzzled about the positions of mines.
Hiiren oikean nappulan napsautus merkitsee ruudun miinoitetuksi (punainen lippu ilmestyy). Jos lippu on jo valmiina, ruutu merkitään tuntemattomaksi (kysymysmerkki ilmestyy). Tuntemattomaksi merkitsemisessä on hyötyä, jos olet sekaisin miinojen sijaintien kanssa.
The middle button will clear the surrounding squares if the right number of squares is already flagged. It is very useful since it is much quicker than uncovering all individual squares.
Jos et asettanut lippuja oikein, voit räjäyttää miinan.
If your flags are not properly positioned, you will explode a bomb.
Keltaisen hymynaaman painaminen aloittaa uuden pelin.
Pressing the yellow smiley will start a new game.
Nämä ovat oletus asetuksia, eli hiiren nappulat voidaan asettaa uudelleen tarvittaessa. Lisätietoja saadaksesi, katso Asetukset.
These are the default settings. The mouse buttons can be reprogrammed. For more information, see the section entitled Game Options.
& kmines; in ikkuna
The & kmines; Screen
& kmines; in ikkuna
The & kmines; Screen
& kmines; in ikkunaa koostuu:
The & kmines; screen consists of:
Ruudusta, joka ilmoittaa montako miinaa on liputtamatta. Joka kerta kun laitat lipun ruutuun jossa on pommi, tämä numero pienenee yhdellä.
A Box showing you the number of mines still left to be marked. Every time you flag a bomb site, this number will decrease by one.
Numero ei kerro oletko oikeassa tai väärässä, vaan sen että montako miinaa sinun pitää periaatteessa liputtaa ratkaistaksesi pelin.
This box does not determine if you are right or wrong, but only how many mines you need to theoretically mark before you are done with this game.
Esimerkissä on 10 miinaa, jotka pitäisi merkitä.
In this example, there are 40 mines to be marked.
Keltainen hymynaama. Tämän napsautus aloittaa uuden pelin. Jos häviät pelin, naama muuttuu surulliseksi.
A Yellow Smiley Face. Clicking this will start a new game. If you lose the game, it will become a frown.
Tästä näet kuinka paljon aikaa on kulunut. Jokaisen tason nopeimmin ratkaisseet löydät ennätyksistä.
The box on the right shows how much time this round has taken. The shortest time for each level is listed as the high score.
Pelikenttä. Pelikentän koko muuttuu vaikeustasosta riippuen. Tässä esimerkissä ruutuja on 64.
The playing area. This will vary in size depending on the difficulty level of the game. In this example, it consists of 256 squares. This is where you play the game.
Voit muokata & kmines; in asetuksia valitsemalla Asetukset Aseta & kmines;...
The options to & kmines; are set by selecting Settings Configure & kmines; from the menubar. This will bring up a dialog box.
& kmines; in asetukset
kmines; Preferences
& kmines; in asetukset
kmines; Preferences
Vasen hiiren nappula tyhjentää ruudun. Jos ruudussa on pommi, räjähdät ja peli loppuu
This dialog box is divided into three sections.
Ulkonäkö
The first option, labeled Enable? mark, determines whether you can mark squares as questionable. If this option is checked, then right clicking the mouse will first cause a square to be flagged. If you right click again on the same square, the flag will change to a?, to indicate you do n't know if there is a bomb there or not. If you click again, the square will change back to blank.
Muokattu peli
If there is not a mark in front of this option, the first right mouse click will change the square to a red flag. The second will make it blank again, thus skipping the? symbol.
Asetusten tallentaminen
The next option down, labeled Enable keyboard, determines if the keyboard shortcuts will work while playing the game. The default keyboard shortcuts are given in, and can be changed by selecting Settings Configure Shortcuts....
Kun muutokset ovat valmiit, paina OK tehdäksesi niistä pysyvät.
The only keyboard shortcuts affected are those responsible for playing the game. Keyboard commands such as New Game and Quit, still work, regardless of this option.
Jos haluat hylätä muutokset, paina Peruuta tehdäksesi sen.
The Pause if windows loses focus option will automatically pause the game if the & kmines; window loses focus. When the game is paused, the gameboard disappears, so you cannot use pausing the game as a way to cheat!
Ctrl; N Peli Uusi
The "Magic" reveal option switches on Magic reveal mode. In this mode, & kmines; does most of the gameplay for you: If you have uncovered enough squares to be able to tell with certainty that a square contains a mine, & kmines; will automatically mark it as a mine, and perform an autoreveal on squares for which it has marked the correct number of mines. Note that when you have this mode switched on, your scores do not count as highs cores.
Asettaa tauon päälle. Tämä piilottaa laudan (älä yritä edes huijata) ja näyttää nappulan, josta voit jatkaa peliä.
The last section of this tab allows you to change the action of each of the three mouse buttons. Your options are:
Peli - valikko
Reveal
Ctrl; Q Peli Lopeta
This will reveal the contents of the square. If there is no bomb, then a number will appear. If there is a bomb under that square, then the bomb will explode, and the game will be over.
Peli Tauko
Autoreveal
Peli Tauko
Clicking on a square with this button will automatically reveal all neighboring squares that are not marked with red flags. If one of those neighboring squares has a bomb under it, the bomb will explode, and the game will be over.
Peli Tauko
Toggle Flag
Peli Tauko
Clicking with this button on a square will cycle through blank, red flag, and question mark.
Peli Tauko
Toggle? Flag
Peli Tauko
Clicking with this button on a square will mark/ unmark with a question mark.
Peli - valikko
Appearance
Ctrl; N Peli Uusi
The top three color buttons determine the Flag Color, Explosion Color and Error Color.
Ctrl; Q Peli Lopeta
The rest of this page is concerned with mines colors. To adjust, simply click the color button beside each description, and select the new color.
Asetukset Muokkaa näppäinyhdistelmiä...
Custom Game
Asetukset Muokkaa näppäinyhdistelmiä...
Finally, if you are not finding the existing configurations challenging enough, you can set up a custom game here. Use the sliders to change the Width, Height, and the percentage of the board covered with Mines. The default game has 15 percent of the board covered, so there is plenty of room to make the game harder.
Täältä voit vaihtaa Lempinimeäsi ja lisätä kivan kommentin, joka tulee näkymään ennätyksissä. Voit myös kytkeä Käytä maailmanlaajuisia ennätyksiä päälle jakaaksesi & kmines; - taitojasi ympäri maailmaan ennätyspalvelimella.
Saving your changes
Nuolet
Once your changes are complete, click OK to make them permanent.
Liikuta osoitinta pelialueella.
If you want to abandon your changes, click Cancel to abort the changes.
F1
If you click on Defaults, the default settings will be restored. Click OK to make these default changes permanent, or edit the settings some more.
Välilyönti
P Game Pause
Paljasta miina.
Pauses or resumes the game. This will hide the board (no cheating), and give you a button to press when you want to continue this game.
F1
Move Menu
F1
H Move Hint
Tauko
If you use this item, you will get a hint about where you should click next. If you do that your score will not be added to the high-scores.
& Ctrl; N
Move Solve
& Ctrl; N
This item tries to solve the current game.
& Ctrl; N
Move Solving Rate...
& kmines;
The & kolf; Handbook
& kolf; in käyttöohje
Kolf
golf
& kappname; is a miniature golf game with 2d top-down view. Courses are dynamic, and up to 10 people can play at once in competition.
& kolf; on miniatyyrigolfpeli palikkagrafiikoilla ja 2d- ylhäältäalas - kuvakulmasta. Radat ovat dynaamisia ja kilpailussa voi pelata jopa 10 pelaajaa kerrallaan.
& kappname; comes with a tutorial course. Playing this course is the easiest way to get started.
& kolf; in mukana on ohjaustunti, jossa sinut opetetaan pelaamaan. Tämän radan pelaaminen on helpoin tie päästä alkuun.
& kappname; 's game-play is simple. It is the easiest to learn how to play hands-on, and thus a tutorial course is included to guide you through the basics. This chapter will guide you through this tutorial. To start the tutorial, choose Help Tutorial.
& kolf; in pelaaminen on yksinkertaista. Pelaamisen oppii helpoiten pelatessa, ja siksi tämä ohjaustunti on mukana auttamassa sinua perusteiden kanssa. Tämä osio opastaa sinua ohjaustunnin läpi. Käynnistääksesi ohjaustunnin, valitse Ohje Ohjaustunti.
Hitting the Ball
Pallon lyöminen
Grade:
arcade
How do I start a new game?
& kolf; on miniatyyrigolfpeli & kde;: lle.
To start a new game use Ctrl; N Game New... on the menubar. This will open the new game dialog where you will be able to set the number of players, the course to play, and the game options.
Ohjaustunti
& kpoker; Handbook
& kpoker; in käyttöohje
Jochen Tuchbreiter
Jochen Tuchbreiter whynot@ mabi. de
& Jochen. Tuchbreiter. mail;
Jochen Tuchbreiter, Andreas Beckermann
Andreas Beckermann
Andreas Beckermann b_ mann@ gmx. de
& Jochen. Tuchbreiter;, & Andreas. Beckermann;
Jochen Tuchbreiter, Andreas Beckermann
This is the helpfile of & kpoker;, a little poker game.
Tämä on pienen pokeripelin, & kpoker; in käyttöohje.
games
games
game
game
play cards
play cards
What is & kpoker;?
& kpoker;?
& kpoker; is a kde; compliant clone of those highly addictive pocket video poker games which are sometimes called Videopoker as well.
& kpoker; on KDE - versio addiktiivisestä pokeripelistä.
Where do I get the latest version of & kpoker;?
& kpoker; in uusin versio?
The latest version of & kpoker; is always available at
& kpoker; in uusimman version saa aina
The & kpoker; homepage: http: / /kpoker. sourceforge. net/
& kpoker; in kotisivulta: http: // kpoker. sourceforge. net /
The & kde; homepage: & kde-http;
& kde;: n kotisivulta: & kde- http;
Starting a new game
Uuden pelin aloittaminen
You can start a new game two ways:
Voit aloittaa uuden pelin kahdella tavalla:
By selecting Game New from the menubar.
Valitsemalla Peli Uusi.
Selecting Ctrl; N
Käyttämällä Ctrl; N - näppäinyhdistelmää.
Either way, you will be presented with a dialog box.
Molemmissa tapauksissa ruudulle ilmestyy ikkuna.
AI Configure Dialog
Tekoälyn
How many players do you want?
Kuinka monta pelaajaa haluat
Will determine if you play a one player game (against the house), or a two player game.
Määrittelee pelaatko yksinpeliä (jakajaa vastaan) vai kahden pelaajan peliä.
Your name:
Nimesi
Lets you personalize & kpoker; so that it calls you by name (instead of You).
Nimi, jolla & kpoker; kutsuu sinua.
Lets you set the money you start each game with.
Pelaajille jaettavan alkuraha.