natgillin/translations-raw huggingface dataset:
When this is checked, the cell is still visible. However, its contents do not appear in the Formula bar. Hiding formula is only working for cells that contain formulae so the user cannot view the formula. And the sheet must be protected for this to work.
Kun valittu, solu on edelleen näkyvissä. Kuitenkaan sen sisältöä ei näytetä kaavarivillä. Kaavan piilottaminen toimii ainoastaan kaavoja sisältävien solujen osalta. Taulu täytyy suojata, jotta tämä toimisi.
& Hide formula
& Piilota kaava
Everything without border
Kaikki ilman reunaviivaa
Addition
Summa
Subtraction
Erotus
Multiplication
Tulo
Division
Osamäärä
Subtotal
Alisumma
Add Subtotal to:
Lisää alisummat:
Use function:
Käytä funktiota:
At each change in:
Jokaisessa muutoksessa:
& Replace current Subtotals
& Korvaa nykyiset välisummat
& Page break between groups
& Sivunvaihto ryhmien välillä
& Summary below data
& Yhteenveto tietojen alla
Summary & only
& Vain yhteenveto
& Ignore empty cells when looking for changes
& Ohita tyhjät solut kun muutoksia etsitään
File Options
Vähemmän asetuksia
Number of entries in Recent Files list:
Viimeksi avattujen tiedostojen & määrä:
Autosave delay (minutes):
& Automaattinen tallennus (min):
Create backup files
Luo varmuuskopiotiedosto
Function shown in status bar:
Näytä tilarivi
Unit:
aika
Colors
Väri
Grid:
Gourde
Custom...
Oma
Page border:
& Sivun reunaviivat:
Print settings
Tulostaminen
Grid
Gourde
Comment indicator
& Näytä kommenttien ilmaisin
Charts
Kaavio
Objects
& Objekti
Zero values
Aloitusarvo:
Formula indicator
Näytä & kaavan ilmaisin
Headers
Otsikko
Page order
Sivun reunat
Center horizontally
Yhdistä solut% 1
Center vertically
Tulosta solun sisältö pystysuuntaan.
Repetitions on each page
Toista rivit jokaisella sivulla:
Columns from
Sarakkeet
Rows from
& Rivi
to
Pysäytä
Scaling
Shillinki
Page limits:
Alaraja
Layout direction:
Asettelun suunta:
Defaut is that the first column of the sheet is on the left. If you choose Right to Left, then the first column will be on the right and the others added from right to left.
Oletuksena taulun ensimmäinen sarake on vasemmalla. Jos valitset Oikealta vasemmalle, on ensimmäinen sarake oikealla ja muut lisätään oikealta vasemmalle.
If this box is checked cells containing comments will be marked by a small red triangle at the top right corner.
Jos valittu, kommentteja sisältävät solut merkitään pienellä punaisella kolmiolla oikeassa yläkulmassa.
Show comment indicator
& Näytä kommenttien ilmaisin
Use & LC mode
& LC- tila
If you check this option, the page borders will be drawn on your current sheet. Per default the page borders are not displayed. It is useful to see the page borders if you want to print your sheet.
Jos tämä on valittuna, piirretään tälle taululle sivurajat. Oletuksena sivurajoja ei näytetä. Jos haluat tulostaa taulukon, on hyödyllistä näyttää sivurajat.
Show page & borders
Näytä sivun & reunaviivat
Check this box and the first letter of any text you type in will automatically be converted to uppercase.
Jos valittu, muutetaan tekstin ensimmäinen kirjain suuraakkoseksi.
& Convert first letter to uppercase
& Muuta ensimmäinen kirjain suureksi
If this box is checked any cell containing the value zero will appear blank.
Jos valittu, näytetään arvon nolla sisältävät solut tyhjinä.
& Hide zero
& Piilota nolla
If this box is checked KSpread will display the actual formulae in cells rather than the results.
Jos valittuna, KSpread näyttää solussa kaavan, eikä kaavan tulosta.
Show & formula
Näytä & kaava
Show column as & numbers
Näytä sarakkeet & numeroina
Show formula & indicator
Näytä & kaavan ilmaisin
Show & grid
Näytä & ruudukko
& Automatic recalculation
& Automaattinen uudelleenlaskenta
All Sheets
Olemassaolevat taulut
Active Sheet
Piilota taulukko
Selected Sheets:
Valitut taulut
Available sheets
Olemassaolevat taulut
Available Sheets
Olemassaolevat taulut
List of sheets to print in given order
Luettelo määrätyssä järjestyksessä tulostettavista tauluista
Selected Sheets
Valitut taulut
Select all sheets
Valitse kaikki taulut
Move selected sheet to the top
Siirrä valittu taulu huipulle
Select sheets
Valitse tauluja
Move selected sheet up
Siirrä valittua taulua ylös
Remove sheets
Poista tauluja
Move selected sheet down
Siirrä valittua taulua alas
Clear Selection
Poista valinta
Move selected sheet to the bottom
Siirrä valittu taulu pohjalle
Invalid document. Sheet name is empty.
Virheellinen asiakirja. Taulukon nimi on tyhjä.
You cannot change a protected sheet
Suojattua taulukkoa ei voi muuttaa. < "and" >
pages
sivut
author
tekijä
email
sähköposti
org
organisaatio
sheet
taulukko
Header1
Otsikko1
Validation for cell %1 failed
Solun% 1 kelpoisuustestiä ei läpäisty
False
EpätosiError: circular formula dependency
#CIRCLE!
# KEHÄ! Error: broken cell reference
#DEPEND!
# RIIPPUVUUS! Error: division by zero
#DIV/ 0!
# JAETTU/ 0! Error: not available
#N/ A
# EI SAATAVILLAError: unknown function name
#PARSE!
# PARSE! Error: invalid cell/ array reference
#REF!
Error: wrong (number of) function argument( s)
#VALUE!
# ARVO!
pm
i. p.
am
a. p.
Bit Operations
Bittioperaatiot
First number
Ensimmäinen luku
Second number
Toinen luku
The BITAND() function performs a bit-wise AND operation for the two integer parameters.
max () funktio palauttaa suurimman annetuista arvoista.
BITAND(value; value)
POWER( arvo; arvo)
The BITOR() function performs a bit-wise OR operation for the two integer parameters.
max () funktio palauttaa suurimman annetuista arvoista.
BITOR(value; value)
POWER( arvo; arvo)
The BITXOR() function performs a bit-wise exclusive-OR operation for the two integer parameters.
max () funktio palauttaa suurimman annetuista arvoista.
BITXOR(value; value)
XOR( arvo; arvo;...)
Bool value to convert
Muunnettava bool- arvo
The BOOL2STRING() function returns a string value for a given boolean value. This method is intended for using a boolean in methods which require a string
BOOL2STRING () palauttaa merkkijonon annetusta totuusarvosta. Tätä metodia tarvitaan, kun käytetään totuusarvoja metodeissa, jotka ottavat merkkijonon.
BOOL2STRING(value)
BOOL2STRING( arvo)
BOOL2STRING(true) returns "True"
BOOL2STRING( true) palauttaa "True"
BOOL2STRING(false) returns "False"
BOOL2STRING( false) palauttaa "False"
upper(BOOL2STRING(find("nan ";" banana "))) returns TRUE
upper( BOOL2STRING( find ("nan"; "banana"))) palauttaa TOSI
Integer value to convert
Muunnettava kokonaislukuarvo
The INT2BOOL() function returns a boolean value for a given integer number. This method is intended for using an integer in methods which require a boolean. It only accepts 0 or 1. If any other value is given, false is returned.
Funktio INT2BOOL () palauttaa totuusarvon annetusta kokonaisluvusta. Metodia käytetään, kun käytetään lukuarvoa metodeissa, jotka vaativat totuusarvon käyttöä. Funktio hyväksyy vain arvot 0 tai 1. Jos annetaan joku muu arvo, palautusarvo on epätosi.
INT2BOOL(value)
INT2BOOL( arvo)
INT2BOOL(1) returns true
INT2BOOL( 1) palauttaa true
INT2BOOL(0) returns false
INT2BOOL( 0) palauttaa false
OR(INT2BOOL(1); false) returns true
OR( INT2BOOL( 1); false) palauttaa true
The BOOL2INT() function returns an integer value for a given boolean value. This method is intended for using a boolean value in methods which require an integer.
Funktio BOOL2INT () palauttaa kokonaislukuarvona annetun totuusarvon. Tätä metodia käytetään silloin, kun totuusarvoa käytetään metodeilla jotka tarvitsevat kokonaislukua.
BOOL2INT(value)
BOOL2INT( arvo)
BOOL2INT(True) returns 1
BOOL2INT( True) palauttaa 1
BOOL2INT(False) returns 0
BOOL2INT( False) palauttaa 0
Number to convert into string
merkkijonoksi muutettava luku
The NUM2STRING() function returns a string value for a given number. Note that KSpread can auto-convert numbers to strings if needed, so this function should rarely be needed.
Funktio NUM2STRING () palauttaa merkkijonoarvon annetusta luvusta. Metodia käytetään kun käytetään lukua metodeille jotka vaativat merkkijonon
NUM2STRING(value)
NUM2STRING( arvo)
NUM2STRING(10) returns "10"
NUM2STRING( 10) palauttaa "10"
NUM2STRING(2.05) returns "2.05"
NUM2STRING( 2. 05) palauttaa "2. 05"
=find("101 "; NUM2STRING(A1)) (A1 = 2.010102) returns True
=find ("101"; NUM2STRING( A1)) (A1 = 2. 010102) palauttaa True
The STRING() function returns a string value for a given number. It is the same as the NUM2STRING function.
Funktio NUM2STRING () palauttaa merkkijonoarvon annetusta luvusta. Metodia käytetään kun käytetään lukua metodeille jotka vaativat merkkijonon
A one character string to convert
Muutettava yhden merkin pituinen merkkijonomuuttuja
The CHARTOASCII() function returns the ASCII code for the given character.
Funktio CHARTOASCII () palauttaa annetun merkin ASCII- koodin.
CHARTOASCII(value)
CHARTOASCII( arvo)
CHARTOASCII("v ") returns 118
CHARTOASCII ("v") palauttaa 118
CHARTOASCII(r) is an error. The character must be in quotes.
CHARTOASCII( r) on virheellinen. Merkin tulee olla lainausmerkeissä.
The ASCII values to convert
Muunnettavat ASCII- arvot
The ASCIITOCHAR() function returns the character for each given ASCII code
Funktio ASCIITOCHAR () palauttaa annettuja ASCII- koodeja vastaavat merkit.
ASCIITOCHAR(value)
ASCIITOCHAR( arvo)
ASCIITOCHAR(118) returns "v"
ASCIITOCHAR( 118) palauttaa "v"
ASCIITOCHAR(75; 68; 69) returns "KDE"
ASCIITOCHAR( 75; 68; 69) palauttaa "KDE"
Value in X
Arvo X
Value in Y
Arvo Y
The POLR() function returns the radius corresponding to the position of a point in a cartesian landmark.
Funktio POLR () palauttaa cartesian- maamerkin pistettä vastaavan säteen.
POLR(12; 12) returns 16.9705
POLR( 12; 12) palauttaa 16. 9705
POLR(12; 0) returns 12
POLR( 12; 0) palauttaa 12
The POLA() function returns the angle (in radians) corresponding to the position of a point in a cartesian landmark.
Funktio POLA () palauttaa cartesian- maamerkin pisteen sijaintia vastaavan kulman (radiaaneina).
POLA(12; 12) returns 0.78539816
POLA( 12; 12) palauttaa 0. 78539816
POLA(12; 0) returns 0
POLA( 12; 0) palauttaa 0
POLA(0; 12) returns 1.5707
POLA( 0; 12) palauttaa 1. 5707
Angle (radians)
Kulma (radiaaneina)
The CARX() function returns the X position corresponding to the position of a point in a polar landmark.
Funktio CARX () palauttaa polaarimaamerkin pisteen sijaintia vastaavan sijainnin X- akselilla.
CARX(Radius; Angle)
CARX( Säde; Kulma)
CARX(12; 1.5707) returns 0.00115592
CARX( 12; 1. 5707) palauttaa 0. 00115592
CARX(12; 0) returns 12
CARX( 12; 0) palauttaa 12
The DECSEX() function converts a double value to a time value.
Funktio DECSEX () muuttaa double- arvon aika- arvoksi.
DECSEX(1.6668) returns 1:40
DECSEX( 1. 6668) palauttaa 1: 40
DECSEX(7.8) returns 7:47
DECSEX( 7. 8) palauttaa 7: 47
The SEXDEC() function returns a decimal value. You can also supply a time value.
Funktio SEXDEC () palauttaa desimaaliarvon. Voit antaa myös aika- arvon.
SEXDEC(time value) or SEXDEC(hours; minutes; seconds)
SEXDEC( aika- arvo) tai SEXDEC( tunnit, minuutit, sekunnit)
SEXDEC(1; 5; 7) returns 1.0852778
SEXDEC( 1; 5; 7) palauttaa 1. 0852778
DECSEX("8:05 ") returns 8.08333333
DECSEX ("8: 05") palauttaa 8. 08333333
The CARY() function returns the Y position corresponding to the position of a point in a polar landmark.
Funktio CARY () palauttaa polaarimaamerkin pisteen sijaintia vastaavan sijainnin Y- akselilla.
CARY(Radius; Angle)
CARY( Säde; Kulma)
CARY(12; 1.5707) returns 12
CARY( 12; 1. 5707) palauttaa 12
CARY(12; 0) returns 0
CARY( 12; 0) palauttaa 0
The ROMAN() function returns the number in Roman format. Only positive whole numbers can be converted. The optional Format argument specifies the level of conciseness, and defaults to 0.
Funktio ROMAN () palauttaa numeron roomalaisessa muodossa. Numeron tulee olla positiivinen ja kokonainen.
ROMAN(Number)
ROMAN( Luku)
ROMAN(99) returns "XCIX"
ROMAN( 99) palauttaa "XCIX"
ROMAN(-55) returns "Err"
ROMAN (- 55) palauttaa "Err"
Numeral
Luku
The ARABIC() function converts a roman numeral into a number.
Funktio ARABIC () muuntaa roomalaisen numeron tavalliseksi numeroksi.
ARABIC(Numeral)
ARABIC( Luku)
ARABIC("IV ") returns 4
ARABIC ("IV") palauttaa 4
ARABIC("XCIX ") returns 99
ARABIC ("XCIX") palauttaa 99
Range marking the database
Alue, joka tarkoittaa tietokantaa
String marking the column in the database
Merkkijono, joka tarkoittaa tietokannan saraketta
Range marking the conditions
Alue, joka määrittelee ehdot
Sums up the numbers in a column of a database specified by a set of conditions.
Laskee lukujen määrän tietokannan sarakkeessa, joka on määritelty ehdoissa.
DSUM(Database; "Header"; Conditions)
DSUM( Tietokanta; "Otsikko"; Ehdot)
DSUM(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
DSUM( A1: C5; "Palkka"; A9: A11)
Calculates the average in a column of a database specified by a set of conditions for values that are numbers
Laskee keskiarvon lukuarvoista, jotka ovat ehtoina määritellyn tietokanna määritellyssä sarakkeessa
DAVERAGE(Database; "Header"; Conditions)
DAVERAGE( Tietokanta; "Otsikko"; Ehdot)
DAVERAGE(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
DAVERAGE( A1: C5; "Palkka"; A9: A11)
Counts the cells containing numeric values in a column of a database specified by a set of conditions.
Laskee lukuarvon sisältävien solujen määrän tietokannassa, joka on määritelty ehdoissa.
DCOUNT(Database; "Header"; Conditions)
DCOUNT( Tietokanta; "Otsikko"; Ehdot)
DCOUNT(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
DCOUNT( A1: C5; "Palkka"; A9: A11)
Counts the cells containing numeric or alphanumeric values in a column of a database specified by a set of conditions.
Laskee numeerisen tai alfanumeerisen arvon sisältävien solujen määrän tietokannan sarakkeessa, joka on määritelty ehdoissa.
DCOUNTA(Database; "Header"; Conditions)
DCOUNTA( Tietokanta; "Otsikko"; Ehdot)
DCOUNTA(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
DCOUNTA( A1: C5; "Palkka"; A9: A11)
Returns a single value from a column of a database specified by a set of conditions. This function returns an error if no value or more than one value exist.
Palauttaa yhden arvon tietokannan sarakkeesta, joka on määritelty ehdoissa. Funktio palauttaa virheen, mikäli arvoa ei löydy, tai arvoja on enemmän kuin yksi.
DGET(Database; "Header"; Conditions)
DGET( Tietokanta; "Otsikko"; Ehdot)
DGET(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
DGET( A1: C5; "Palkka"; A9: A11)
Returns the largest value in a column of a database specified by a set of conditions.
Palauttaa suurimman arvon tietokannan sarakkeesta, joka on määritelty ehdoissa.
DMAX(Database; "Header"; Conditions)
DMAX( Tietokanta; "Otsikko"; Ehdot)
DMAX(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
DMAX( A1: C5; "Palkka"; A9: A11)
Returns the smallest values in a column of a database specified by a set of conditions.
Palauttaa pienimmän arvon tietokannan sarakkeessa, joka on määritelty ehdoissa.
DMIN(Database; "Header"; Conditions)
DMIN( Tietokanta; "Otsikko"; Ehdot)
DMIN(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
DMIN( A1: C5; "Palkka"; A9: A11)
Returns the product of all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions.
Palauttaa ehdoissa määritellyn tietokannan sarakkeen kaikkien numeeristen arvojen tulon.
DPRODUCT(Database; "Header"; Conditions)
DPRODUCT( Tietokanta; "Otsikko"; Ehdot)
DPRODUCT(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
DPRODUCT( A1: C5; "Palkka"; A9: A11)
Returns the estimate of the standard deviation of a population based on a sample using all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions.
Palauttaa näytteen populaatioon perustuvan keskihajonnan arvion käyttämällä ehdot täyttäviä numeerisia tietokannan sarakkeessa olevia tietoja.
DSTDEV(Database; "Header"; Conditions)
DSTDEV( Tietokanta; "Otsikko"; Ehdot)
DSTDEV(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
DSTDEV( A1: C5; "Palkka"; A9: A11)
Returns the standard deviation of a population based on the entire population using all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions.
Palauttaa koko populaatioon perustuvan keskihajonnan käyttämällä ehdot täyttäviä numeerisia tietokannan sarakkeessa olevia tietoja.
DSTDEVP(Database; "Header"; Conditions)
DSTDEVP( Tietokanta; "Otsikko"; Ehdot)
DSTDEVP(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
DSTDEVP( A1: C5; "Palkka"; A9: A11)
Returns the estimate of the variance of a population based on a sample using all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions.
Palauttaa näytteeseen perustuvan populaation varianssin arvion käyttämällä kaikkia ehdot täyttäviä numeerisia arvoja tietokannan sarakkeesta.
DVAR(Database; "Header"; Conditions)
DVAR( Tietokanta; "Otsikko"; Ehdot)
DVAR(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
DVAR( A1: C5; "Palkka"; A9: A11)
Returns the variance of a population based on the entire population using all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions.
Palauttaa kaikkiin tietoihin perustuvan populaation varianssin käyttämällä kaikkia ehdot täyttäviä numeerisia arvoja tietokannan sarakkeesta.
DVARP(Database; "Header"; Conditions)
DVARP( Tietokanta; "Otsikko"; Ehdot)
DVARP(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
DVARP( A1: C5; "Palkka"; A9: A11)
Range containing the pivot table
Pivot- taulukon sisältävä alue
Name of the field of which you want the summary data
Sen kentän nimi, jonka yhteenvetotiedot halutaan
Fetches summary data from a pivot table.
Hakee yhteenvetotiedot pivot- taulukosta.
GETPIVOTDATA(Database; "Sales")
GETPIVOTDATA( Tietokanta; "Myynti")
Date & Time
Päivämäärä ja aika
Method (optional)
Metodi (valinnainen)
The WEEKDAY() function returns the weekday of given date. If the method is 1 (default) WEEKDAY() returns 1 for sunday, 2 for monday,.. If the method is 2, monday is 1, tuesday 2,... and if the method is 3 WEEKDAY() returns 0 for monday, 1 for tuesday,...
Funktio WEEKDAY () palauttaa annetun päivämäärän viikonpäivän. Jos metodi on 1 (oletus), WEEKDAY () palauttaa luvun 1 sunnuntaille, 2 maanantaille,... Jos metodi on 2, maanantai on 1, tiistai 2 jne. Jos metodi on 3, WEEKDAY () palauttaa maanantailta 0, tiistailta 1 jne.
WEEKDAY(date; method)
WEEKDAY( päivämäärä; metodi)
WEEKDAY("2002-02-22 "; 2) returns 5
WEEKDAY ("22. 2. 2002"; 2) palauttaa 5
Date1
Päivämäärä1
Date2
Päivämäärä2
Method
Metodi
The DAYS360() function returns the number of days from date1 to date2 using a 360-day calendar in which all months are assumed to have 30 days. If method is false (default) the US method will be used, the European otherwise.
Funktio DAYS360 () palauttaa päivien määrän päivämäärästä 1 päivämäärään 2. Laskennassa käytetään 360 päivän kalenteria, jossa kaikkien kuukausien päivien määränä käytetään 30: ntä. Jos metodi on false (oletus), käytetään amerikkalaista laskentatapaa, muuten käytetään eurooppalaista tapaa.
DAYS360(date1; date2; method)
DAYS360( päivämäärä1; päivämäärä2; metodi)
DAYS360("2/ 22/ 2002 ";" 4/ 21/ 2002 "; FALSE) returns 59
DAYS360 ("22. 2. 2002", "21. 2. 2002", FALSE) palauttaa 59
The TIMEVALUE() function returns a number (between 0 and 1) representing the time of day.
Funktio TIMEVALUE () palauttaa luvun (väliltä 0 ja 1) joka kertoo kellonajan.
TIMEVALUE(time)
TIMEVALUE( aika)
TIMEVALUE("10:05:02 ") returns 0.42
TIMEVALUE ("10: 05: 02") palauttaa 0. 42
The DATEVALUE function returns a number representing the day, i. e the number of days elapsed since December 31, 1899.
Funktio DATEVALUE palauttaa päivämäärän aikakoodin eli päivien määrän päivästä 31. 12. 1899 lähtien.
DATEVALUE(date)
DATEVALUE( päivämäärä)
DATEVALUE("2/ 22/ 2002 ") returns 37309
DATEVALUE ("2/ 22/ 2002") palauttaa 37309
The EDATE functions returns the date that is specified by a given date and a number of months before or after that date.
Funktio EDATE palauttaa päivämäärän, joka on annetusta päivämäärästä annettuja kuukausia aiemmin tai myöhemmin.
EDATE(date; months)
EDATE( päivämäärä; kuukaudet)
EDATE("2/ 22/ 2002 "; 3) returns" 5/ 22/ 2002 "
EDATE ("22. 2. 2002; 3) palauttaa" 22. 5. 2002 "
EDATE("3/ 31/ 2002 "; -1) returns" 2/ 28/ 2002 "
EDATE ("31. 3. 2002"; - 1) palauttaa "28. 2. 2002"
The EOMONTH functions returns the last day in the month specified by a date and the number of months from that date.
Funktio EOMONTH palauttaa sen kuukauden viimeisen pävän, joka on annetun päivämäärän jälkeen annetun kuukauden päässä.
EOMONTH(date; months)
EOMONTH( päivämäärä; kuukaudet)
EOMONTH("2/ 22/ 2002 "; 3) returns" 5/ 31/ 2002 "
EOMONTH ("22. 2. 2002"; 3) palauttaa "31. 5. 2002"
EOMONTH("3/ 12/ 2002 "; -1) returns" 2/ 28/ 2002 "
EOMONTH ("12. 3. 2002"; - 1) palauttaa "28. 2. 2002"
EOMONTH("3/ 12/ 2002 "; 0) returns" 3/ 31/ 2002 "
EOMONTH ("12. 3. 2002"; 0) palauttaa "31. 3. 2002"
The YEAR functions returns the year of a date. If no parameter is specified the current year gets returned.
Funktio YEAR palauttaa päivämäärän vuosiluvun. Jos parametreja ei anneta, palautetaan nykyinen vuosi.
YEAR(date)
YEAR( päivämäärä)
YEAR("2/ 22/ 2002 ") returns 2002
YEAR ("22. 2. 2002") palauttaa 2002
YEAR(2323.1285) returns 1906
YEAR( 2323. 1285) palauttaa 1906
The MONTH functions returns the month of a date. If no parameter is specified the current month gets returned.
Funktio MONTH palauttaa päivämäärän kuukauden. Jos parametreja ei anneta, palautetaan tämä kuukausi.
MONTH(date)
MONTH( päivämäärä)
MONTH("2/ 22/ 2002 ") returns 2
MONTH ("22. 2. 2002") palauttaa 2
MONTH(2323.1285) returns 5
MONTH( 2323. 1285) palauttaa 5
The DAY functions returns the day of a date. If no parameter is specified the current day gets returned.
Funktio DAY palauttaa päivämäärän päivän. Jos parametria ei anneta, palautetaan nykyinen päivä.
DAY(date)
DAY( päivämäärä)
DAY("2/ 22/ 2002 ") returns 22
DAY ("22. 2. 2002") palauttaa 22
DAY(2323.1285) returns 11
DAY( 2323. 1285) palauttaa 11
The HOUR functions returns the hour of a time. If no parameter is specified the current hour gets returned.
Funktio HOUR palauttaa ajan tunnin. Jos parametria ei anneta, palautetaan nykyinen tunti.
HOUR(time)
HOUR( aika)
HOUR("22:10:12 ") returns 22
HOUR ("22: 10: 12") palauttaa 22
HOUR(0.1285) returns 3
HOUR( 0. 1285) palauttaa 3
The MINUTE functions returns the minutes of a time. If no parameter is specified the current minute is returned.
Funktio MINUTE palauttaa ajan minuutit. Jos parametreja ei anneta, palautetaan nykyiset minuutit.
MINUTE(time)
MINUTE( aika)
MINUTE("22:10:12 ") returns 10
MINUTE ("22: 10: 12") palauttaa 10
MINUTE(0.1234) returns 57
MINUTE( 0. 1234) palauttaa 57
The SECOND functions returns the seconds of a time. If no parameter is specified the current second is returned.
Funktio SECOND palauttaa ajan sekunnit. Jos parametreja ei anneta, palautetaan nykyiset sekunnit.
SECOND(time)
SECOND( aika)
SECOND("22:10:12 ") returns 12
SECOND ("22: 10: 12") palauttaa 12
SECOND(0.1234) returns 42
SECOND( 0. 1234) palauttaa 42
First (earlier) date value
Ensimmäinen (aiempi) päivämäärä
Second date value
Toinen päivämäärä
Calculation mode
Laskentatapa
The WEEKS() function returns the difference between two dates in weeks. The third parameter indicates the calculation mode: if the mode is 0, WEEKS() returns the maximal possible number of weeks between those days. If the mode is 1, it only returns the number of whole weeks in between.
Funktio WEEKS () palauttaa kahden päivämäärän välisen aikaeron viikkoina. Kolmas parametri määrittelee laskentatavan. Jos laskentatapa on 0, WEEKS () palauttaa suurimman mahdollisen viikkojen määrän. jos laskentatapa on 1, palautetaan kokonaisten viikkojen määrä.
WEEKS(date2; date1; mode)
WEEKS( päivämäärä1; päivämäärä2; laskentatapa)
WEEKS("2002-02-18 ";" 2002-02-26 "; 0) returns 1, because there is one week and 1 day in between
WEEKS ("18. 2. 2002"; "26. 2. 2002"; 0) palauttaa 1, koska päivämäärien välillä on yksi viikko ja yksi päivä.
WEEKS("2002-19-02 ";" 2002-19-02 "; 1) returns 0, because there is not a whole week in between, starting at the first day of the week (monday or sunday, depending on your local settings)
WEEKS ("19. 2. 2002"; "19. 2. 2002"; 1) palauttaa 0, koska päivämäärien välillä ei ole kokonaista viikkoa.
The MONTHS() function returns the difference between two dates in months. The third parameter indicates the calculation mode: if the mode is 0, MONTHS() returns the maximal possible number of months between those days. If the mode is 1, it only returns the number of complete months in between.
Funktio MONTHS () palauttaa kahden päivämäärän välisen eron kuukausina. Kolmas parametri tarkoittaa laskentatapaa: jos tapa on 0, MONTHS () palauttaa kaikkien kalenterikuukausien määrän aikavälillä. Jos tila on yksi, palautetaan kokonaisten kalenterikuukausien määrä.
MONTHS(date2; date1; mode)
MONTHS( päivämäärä2; päivämäärä1; laskentatapa)