natgillin/translations-raw huggingface dataset:
KDE Address Book (traditional)
Kalenteritekstin koristeluliitännäinenComment
Loads data from a traditional KDE address book resource
Ohjelma, joka säikeistää kokoelman sähköpostitComment
KDE Calendar (traditional)
Kalenteritekstin koristeluliitännäinenComment
Loads data from a traditional KDE calendar resource
Ohjelma, joka säikeistää kokoelman sähköpostitName
Knut
Comment
An agent for debugging purpose
Name
Kolab Groupware Server
Groupware- palvelinComment
Provides access to Kolab groupware folders on an IMAP server (IMAP accounts need to be set up separately).
Name
Local Bookmarks
Comment
Loads data from a local bookmarks file
Name
Maildir
SähköpostiComment
Loads data from a local maildir folder
Name
Dummy MailTransport Resource
Comment
Dummy Resource implementing mail transport interface
Name
Mbox
Comment
Loads data from a local mbox file
Ohjelma, joka säikeistää kokoelman sähköpostitName
Microblog (Twitter and Identi. ca)
Comment
Shows your microblog data from Twitter or Identi. ca.
Name
Nepomuk Tags (Virtual Folders)
Comment
Virtual folders for selecting messages which have Nepomuk Tags.
Name
Usenet Newsgroups (NNTP)
Comment
Makes it possible to read articles from a news server
Name
OpenChange
OpenXchange- palvelinComment
Makes it possible to work with an OpenChange / Exchange server
Name
POP3
Comment
Fetches mail from a POP3 server
Name
VCard Directory
Hälytykset paikallisessa kansiossaComment
Loads data from a directory with VCards
Ohjelma, joka säikeistää kokoelman sähköpostitName
VCard File
KorttinäkymäComment
Loads data from a VCard file
Name
Akonaditray
GenericName
Akonadi Tray Utility
Name
KDE Groupware Wizard
KDE Groupwaren ohjattu toimintoComment
KDE Kontact
KontactName
Synchronization
SynkronointiComment
This conduit syncs the handheld calendar database with an Akonadi calendar Collection.
Tämä yhdyskäytävä synkronoi taskutietokoneen KDE: n osoitekirjan kanssaComment
This conduit syncs the handheld address book database with an Akonadi collection.
Tämä yhdyskäytävä synkronoi taskutietokoneen KDE: n osoitekirjan kanssaComment
Adds text files to your handheld, suitable for DOC readers.
Lisää tekstitiedostoja taskutietokoneeseen. Tämä on käyttökelpoinen DOC- lukijoille. Name
PalmDOC Converter
PalmDOC- muunninComment
This conduit syncs the handheld keyring database with a database stored on the PC.
Tämä yhdyskäytävä synkronoi taskutietokoneen KDE: n osoitekirjan kanssaName
Synchronize AvantGo (or generally a MAL server's content) to the handheld. This allows you to view web-pages offline on the handheld, like your cinema or TV schedule, or any other web page.
MAL (AvantGo) - yhdyskäytäväComment
Memo File
Synkronoi AvantGo (tai yleisesti MAL- palvelimen sisältö) taskutietokoneeseen. Tämä mahdollistaa verkkosivujen lukemisen offline- tilassa (esim. elokuva - tai tv- ohjelmasivujen). Name
This conduit syncs your handheld memos with a local directory.
MuistiotiedostoComment
NotePad
Tämä yhdyskäytävä synkronoi taskutietokoneen muistiot paikalliseen kansioon. Name
This conduit backs up NotePad drawings to a local folder.
MuistioComment
NULL
Tämä yhdyskäytävä tekee varmuuskopion NotePad - piirroksista paikalliseen kansioon. Name
Send mail from your handheld through KMail.
Tämä yhdyskäytävä ei tee mitään. Comment
This conduit writes information about your handheld and the sync to a file.
Lähetä sähköpostia taskutietokoneelta KMailin kautta. Comment
System Information
Tämä yhdyskäytävä kirjoittaa tietoja taskutietokoneelta ja synkronoi ne tiedostoon. Name
This conduit sets the time on your handheld from the PC clock.
JärjestelmätiedotComment
Time Synchronization
Tämä yhdyskäytävä asettaa taskutietokoneen kellonajan PC: n kellosta. Name
This conduit syncs the handheld todo database with an Akonadi Todo Collection.
Ajan synkronointiComment
To-do
Tämä yhdyskäytävä synkronoi taskutietokoneen KDE: n osoitekirjan kanssaName
This conduit syncs the handheld address book with a database stored on the PC.
TehtäväluetteloComment
This conduit syncs the handheld keyring database with a database stored on the pc.
Tämä yhdyskäytävä synkronoi taskutietokoneen KDE: n osoitekirjan kanssaComment
KPilot Conduit
Tämä yhdyskäytävä synkronoi taskutietokoneen KDE: n osoitekirjan kanssaComment
KPilot Configuration
KPilot- yhdyskäytäväName
KPilot Main Configuration
KPilot- asetuksetComment
KPilotDaemon
KPilotin pääasetuksetName
KPilot
KPilotDaemonName
TV Schedules
Palm Pilot - työkaluName
Address Book on Scalix Server via KMail
TV- ohjelmatName
Calendar on Scalix Server via KMail
Osoitekirja Scalix- palvelimella KMailin avullaName
Notes on Scalix Server via KMail
Kalenteri Scalix- palvelimella KMailin avullaName
Distribution List File
Kalenteri Scalix- palvelimella KMailin avullaName
Loads data from a distribution list file
KAB- jakelulistaliitännäinenComment
Timespan View Plugin for KOrganizer
Ohjelma, joka säikeistää kokoelman sähköpostitName
This plugin provides a timespan view for korganizer (like the to-do or month views). If you enable this plugin, you can switch to the timespan view and view your events like in a Gantt diagram.
KAddressBook (KDE 3. 1) Name
Kontact Plugin
Outlook 2000Name
KAddressBook (KDE 3.1)
Yahoo- osoitekirjaComment
Outlook 2000
Osoitekirja D- Bus- rajapinnallaName
Yahoo! Address Book
Salauksen asetuksetName
Address Book with a D-Bus interface
PikaviestintäComment
Crypto Preferences
Pikaviestinnän osoitteetName
Instant Messaging
KAddresbookin pikaviestintäprotokollaComment
Instant Messaging Address Editor
AIM- protokollaName
KAddressbook Instant Messaging Protocol
AIMComment
AIM Protocol
Gadu- Gadu - protokollaName
AIM
Gadu- GaduComment
Gadu-Gadu Protocol
Novell GroupWise MessengerName
Gadu-Gadu
GroupWiseComment
Novell GroupWise Messenger
ICQ- protokollaName
GroupWise
ICQComment
ICQ Protocol
Internet Relay ChatName
ICQ
IRCComment
Internet Relay Chat
Jabber- protokollaName
IRC
JabberComment
Jabber Protocol
Meanwhile- protokollaName
Jabber
MeanwhileComment
Meanwhile Protocol
MSN MessengerComment
MSN Messenger
Skype Internet- puhelinName
Skype Internet Telephony
SMS- protokollaName
Skype
SMSComment
SMS Protocol
Yahoo- protokollaName
SMS
YahooName
Yahoo Protocol
KAB- jakelulistaliitännäinenComment
Yahoo
Liitännäinen jakelulistojen hallintaanName
KAB Distribution List Next Generation Plugin
Osoitekirjan ylläpidon laajennusComment
Plugin for managing distribution lists
Osoitekirjojen ylläpidon laajennusComment
Address Book Management Plugin
Osoitekirjan yhteystietojen muokkainliitännäinenComment
Plugin for managing address books
KAddressbookin laajennusliitännäinenComment
KAddressBook Contact Editor Widget Plugin
KAddressbookin tuonti/ vienti- liitännäinenGenericName
KAddressBook Extension Plugin
OsoitteenhallintaComment
KAddressBook Import/ Export Plugin
KAddressbook näyttöliitännäinenComment
Address Manager
Muokkaa osoitekirjan asetuksiaName
KAddressBook View Plugin
LDAP- hakuName
Configure the Address Book
Sähköiset käyntikorttitiedostotName
LDAP Lookup
KorttinäkymäName
Electronic Business Card Files
KuvakenäkymäName
Card View
TaulukkonäkymäName
Icon View
KAB- kirjanmerkkiliitännäinenComment
Table View
Liitännäinen, joka muuntaa yhteystietojen sisältämät verkko- osoitteet kirjanmerkeiksiName
KAB Bookmark XXPort Plugin
KAB CSV - liitännäinenComment
Plugin to export the web addresses of the contacts as bookmarks
Liitännäinen yhteystietojen vientiin ja tuontiin CSV- muodossaName
KAB CSV XXPort Plugin
KAB Euroda - liitännäinenComment
Plugin to import and export contacts in CSV format
Liitännäinen Eudora- kontaktien tuomista ja viemistä vartenName
KAB Eudora XXPort Plugin
KAB GMX XXPort - liitännäinenComment
Plugin to import and export Eudora contacts
Liitännäinen GMX- osoitekirjan yhteystietojen tuomista ja viemistä vartenName
KAB GMX XXPort Plugin
KAB- matkapuhelinliitännäinenComment
Plugin to import and export contacts in GMX's address book format
Matkapuhelinliitännäinen osoitekirjan kontaktien tuontiin ja vientiin. Name
KAB Mobile Phone XXPort Plugin
KAB KDE2 - liitännäinenComment
Mobile phone plugin to import and export address book entries
Liitännäinen vanhan KDE2- osoitekirjan tuontiinName
KAB KDE2 XXPort Plugin
KAB LDIF - liitännäinenComment
Plugin to import the old KDE 2 address book
Liitännäinen Netscapen ja Mozillan LDIF- muodon kontaktien tuontiin ja vientiinName
KAB LDIF XXPort Plugin
KAB Opera - liitännäinenComment
Plugin to import and export contacts in Netscape and Mozilla LDIF format
Liitännäinen Operan yhteystietojen tuomiseenName
KAB Opera XXPort Plugin
KAB MS Exchangen henkilökohtaisen osoitekirjan liitännäinenComment
Plugin to import Opera contacts
Liitännäinen MS Exchangen henkilökohtaisten osoitekirjojen tuontiinName
KAB MS Exchange Personal Address Book XXPort Plugin
KAB vCard liitännäinenComment
Plugin to import MS Exchange Personal Address Books
Liitännäinen vCard- muodossa olevien kontaktien tuontiin ja vientiinName
KAB vCard XXPort Plugin
OletusComment
Plugin to import and export contacts in vCard format
Normaali profiiliName
KContactManager
Korkea kontrastiComment
Kontact KContactManager Plugin
Suurennettu kirjasinkoko heikkonäköisille käyttäjilleName
eGroupware Server (via XML-RPC)
HTMLComment
Default
Normaali profiili HTML- esikatselua käyttäville - vähemmän turvallinen. Name
Standard profile
PuristiComment
High Contrast
Suurin osa ominaisuuksia on pois päältä, käytetään KDE: n järjestelmänlaajuisia asetuksia. Name
Increased font sizes for visually impaired users
TurvallisinComment
HTML
Asettaa kaikki tarvittavat asetukset suurimman turvallisuuden saavuttamiseksiName
Purist
Aikavälin näyttöliitännäinen KorganizeriinComment
Most features turned off, KDE global settings are used
Tämä liitännäinen mahdollistaa ajanjaksonäkymän KOrganizeriin (kuten tehtävälista - tai kuukausinäkymän). Jos otat tämän liitännäisen käyttöön. voit vaihtaa aikavälin näyttöön ja tarkastella tapahtumia kuten Gantt- diagrammissa. Name
Most Secure
eGroupware- palvelin (XML- RPC kautta) Name
KMobileTools Plugin
Kontactin KNotes- liitännäinenComment
Mobile Phone Component
KMmobileTools - liitännäinenName
News Feeds
MatkapuhelimetGenericName
News Ticker Summary Setup
MatkapuhelintyökaluName
Kontact NewsTicker Plugin
UutissyötteetComment
NewsTicker
Uutisnäyttimen yhteenvedon asetuksetComment
News Ticker
Kontactin uutisnäytinName
News Ticker Component
UutisnäytinName
Kontact Weather Plugin
UutisnäytinComment
Weather Service
UutiskomponenttiComment
Weather
Kontactin sääliitännäinenName
Weather Information
SääpalveluName
Contacts manager
SääComment
KWSDL Compiler
SäätiedotGenericName
XML Feature Plan
Yhteystietojen hallintaName
A KMobileTools fake engine...
KDE KomposerName
KDE Mobile Phones Suite
XML- ominaisuussuunnitelmaName
Address Book Service
KMobileName
Mobile Phones Filesystem
MatkapuhelintyökaluGenericName
Mail Alert
MatkapuhelintyökaluGenericName
Korn
Saapuneen sähköpostin ilmoitusName
Email Info
KAB- matkapuhelinliitännäinenName
Personal Information Management
KAB- matkapuhelinliitännäinenName
This conduit syncs the ToDo list from your handheld to KOrganizer.
MSN MessengerName
ToDos (KOrganizer)
OsoitekirjaGenericName
Calendar (KOrganizer)
MatkapuhelintyökaluName
Phrases & General Behavior
Saapuneen sähköpostin ilmoitusName
KTnef
KornName
TNEF File Viewer
SähköpostitiedotGenericName
A viewer/ extractor for TNEF files
Henkilötietojen hallintaGenericName
This conduit syncs the handheld addressbook with KDE's addressbook.
Henkilötietojen hallintaComment
Records (Experimental)
Tämä yhdyskäytävä synkronoi taskutietokoneen tehtävälistan KOrganizeriin. Name
Sticky Notes Component
Tehtävät (KOrganizer) Name
Components
Kalenteri (KOrganizer) Comment
General Configuration of Kontact's Summary View
Tämä yhdyskäytävä synkronoi taskutietokoneen KOrganizerin päiväkirjaan. Comment
Kontact Test Plugin
Ilmaukset ja yleiset asetuksetName
TestPlugin
KTnefGenericName
Personal Alarm Scheduler: start as system tray icon
TNEF- tiedostonäytinComment
karmPart
Näytin/ purkaja TNEF- tiedostoilleComment
Komposer
Tämä yhdyskäytävä synkronoi taskutietokoneen KDE: n osoitekirjan kanssaComment
KDE Komposer
UutiskomponenttiName
Komposer Editor
KomponentitComment
Komposer Plugin
Kontactin yhteenvetonäkymän yleiset asetuksetComment
Komposer default editor
TestPluginComment
KArm Plugin
Henkilökohtainen hälytysajastin: käynnistä paneelikuvake
Only load data since last sync
Lataa ainoastaan viimeisen tahdistuksen jälkeiset tiedot
Select Folder...
Valitse kansio...
Downloading contacts
Lataa kontakteja
Uploading contacts
Lähetän kontakteja
Download from:
Hae kohteesta:
Calendar Folder...
Kalenterikansio...
Task Folder...
Tehtäväkansio...
Non-http protocol: '%1 '
ei- http protokolla: '% 1'
Downloading events
Lataa tapahtumia
Downloading to-dos
Lataa tehtäviä:
Uploading incidence
Siirrä tapahtuma
Base Url
Perus- URL
User Name
Käyttäjänimi
Folder ID
Kansion tunnus
Last Sync
Viimeinen päivitys
Last Event Sync
Viimeinen päivitetty tapahtuma
Last To-do Sync
Viimeinen tehtävien päivitys
Calendar Folder
Kalenterikansio
Task Folder
Tehtävää kansioNAME OF TRANSLATORS
Global Address Book
Yleinen osoitekirja
Internal Address Book
Sisäinen osoitekirja
Private Folder
Yksityinen kansio
Public Folder
Julkinen kansio
Shared Folder
Jaettu kansio
System Folder
Järjestelmän kansio
Select Contacts
& Valitut henkilöt
Full Name
Koko nimi@ item: inlistbox
Home Address
Kotiosoite
Business Address
Kaupunki (työ)
Phone Numbers
Puhelinnumerot
Preferred EMail
Ensisijainen osoite@ item LDAP search key
All EMails
Sähköposti
Print the complete address book or a selected number of contacts.
Määrittelee valittujen yhteystietojen luokan.
Quick search
Rekursiivinen haku
Select all contacts in the current address book view.
Valitsee kaikki näkyvät yhteystiedot näkymästä.
Show Address Books View
Osoitekirjat
Toggle whether the address books view shall be visible.
Näyttää tai piilottaa yksityiskohtien sivun.
Hide Address Books View
Osoitekirjan suotimen asetukset
Show Contacts View
Ei valittu yhteystietoja
Toggle whether the contacts view shall be visible.
Näyttää tai piilottaa yksityiskohtien sivun.
Hide Contacts View
Muuta henkilön nimeä
Show Details View
Näytä yksityiskohdat
Toggle whether the details view shall be visible.
Näyttää tai piilottaa yksityiskohtien sivun.
Hide Details View
Piilota yksityiskohdat
Show a simple mode of the address book view.
Valitse uuden osoitekirjan tyyppi:
Import vCard...
Tuo vCard...
Import contacts from a vCard file.
Tuodaanko yhteystiedot?
Import CSV file...
Tuo CSV- luettelo...
Import LDIF file...
Tuo LDIF- osoitekirja...
Import contacts from an LDIF file.
Tuodaanko yhteystiedot? arguments are host name, datetime
Import from LDAP server...
Tuotu% 2 LDAP- kansiosta% 1.
Import contacts from an LDAP server.
Tuodaanko yhteystiedot?
Import GMX file...
Tuo kaikki...
Import contacts from a GMX address book file.
% 1 ei ole GMX- osoitekirja
Export vCard 3.0...
Vie vCard 3. 0...
Export contacts to a vCard 3.0 file.
Vie vCard 3. 0...
Export vCard 2.1...
Vie vCard 2. 1...
Export contacts to a vCard 2.1 file.
Vie vCard 2. 1...
Export CSV file...
Vie CSV- luettelo...
Export LDIF file...
Vie LDIF- osoitekirja...
Export contacts to an LDIF file.
Vie LDIF- osoitekirja...
Export GMX file...
Vie GMXF- osoitekirja...
Export contacts to a GMX address book file.
% 1 ei ole GMX- osoitekirja
Print Contacts
Muokkaa henkilön tietoja
Add Address Book Folder...
Lisää osoitekirja
Delete Address Book Folder
Osoitekirjan suotimen asetukset
Delete the selected address book folders from the address book.
Valitse uuden osoitekirjan tyyppi:
Cut the selected address book folders from the address book.
Valitse uuden osoitekirjan tyyppi:
Copy the selected contacts to the clipboard.
Kopioi valitun henkilön tai henkilöiden yhteystiedot leikepöydälle vCard- muodossa.
Delete the selected contacts from the address book.
Valitse uuden osoitekirjan tyyppi:
Cut the selected contacts from the address book.
Valitse uuden osoitekirjan tyyppi:
Edit Contact...
& Muokkaa yhteystietoja...
Edit Group...
Muokkaa...
Could not add address book: %1
Lisää osoitekirja
Adding Address Book failed
Lisää osoitekirja
Do you really want to delete address book '%1 '?
Haluatko varmasti poistaa osoitekirjan% 1?
Delete Address Book?
Osoitekirja
New & Contact...
Uusi & henkilö...
Create a new contact You will be presented with a dialog where you can add data about a person, including addresses and phone numbers.
Luo uusi yhteystieto Tämä avaa ikkunan, jossa voit antaa henkilön tiedot, kuten osoitteet ja puhelinnumerot. @ action: button Add a new address
New & Group...
Uusi...
Create a new group You will be presented with a dialog where you can add a new group of contacts.
Luo uusi jakelulettelo Jos valitset tämän, sinulle näytetään ikkuna, jossa voit luoda uuden jakeluluettelon.
Edit the selected contact You will be presented with a dialog where you can edit the data stored about a person, including addresses and phone numbers.
Muokkaa yhteystietoa Tämä kohta avaa ikkunan, jossa voit muuttaa kaikkia henkilön tietoja, kuten osoitteita ja puhelinnumeroita.
Add & Address Book...
Lisää osoitekirja
Add a new address book You will be presented with a dialog where you can select the type of the address book that shall be added.
Tallenna yhteystieto toiseen osoitekirjaan Saat näkyviin keskusteluikkunan, jossa voit valita uuden tallennuspaikan tälle yhteystiedolle.
& Delete Address Book
Osoitekirja
Address Book Properties...
Osoitekirjan selaus
Open a dialog to edit properties of the selected address book.
Search for contacts in the address book
Search
Etsi@ item Undefined import field type
Anniversary
Hääpäivä
EMail (preferred)
Käytä ensisijaista
Select Address Book
Osoitekirja
Which contact do you want to export?
Mitkä yhteystiedot haluat viedä?
You have not selected any contacts to export.
Kopioi valitun henkilön tai henkilöiden yhteystiedot leikepöydälle vCard- muodossa.
Your names
Tapio Kautto, Teemu Rytilahti, Tapio Mattila, Ilpo Kantonen, Mikko PiippoEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
eleknader@ phnet. fi, teemu. rytilahti@ kde- fi. org, tapio. mattila@ mbnet. fi, ilpo@ iki. fi, mikko. piippo@ helsinki. fi
Appearance
Ulkonäkösivu
Print Contact's Information
Tulosta henkilön tiedot
Phone numbers
Puhelinnumerot
Email addresses
Sähköpostiosoitteet
Postal addresses
Postiosoite
Organization
Organisaatio@ item: inlistbox Category of contact info field
Birthday
Syntymäpäivä
Appearance Page
Ulkonäkösivu
Detailed Print Style - Appearance
Yksityiskohtainen tulostuksen tyyli - ulkomuoto
Contact Headers
Yhteystietojen otsikot
Headline background color:
Otsikon taustaväri:
Headline text color:
Otsikon tekstin väri:
The KDE Address Book Application
KDE: n osoitekirja
(c) 2007-2009 The KDE PIM Team
(c) 1997– 2005, KDE PIM - ryhmä
Kontact integration
Yhteystietojen valinta
Printing: Progress
Tulostus: käynnissä
Ring Binder Printing Style - Appearance
Yksityiskohtainen tulostuksen tyyli - ulkomuoto
Setting up fields
Kirjasinten ja värien määrittely
Setting up document
Kirjasinten ja värien määrittely
Printing
Tulostetaan
Done
Tehty
Printout for Ring Binders
Tulosta kansioita varten
Which contacts do you want to print?
Keiden tiedot haluat tulostaa?
Choose Contacts to Print
Valitse tulostettavat yhteystiedot
Choose Printing Style
Valitse tulostustyyli
Print Progress
Tulostus käynnissä
Mike's Printing Style
Miken tulostus tyyli
Ascending
Nouseva@ item: inlistbox Sort order
Descending
Laskeva@ title: group Selection of contacts that must be exported
(No preview available.)
(Esikatselua ei ole saatavilla)
What should the print look like? KAddressBook has several printing styles, designed for different purposes. Choose the style that suits your needs below.
Miltä tulosteen tulisi näkyä? KAddressBookilla on useita tulostustyylejä, suunniteltu erilaisiin tarkoituksiin. Valitse tarpeisiisi sopiva alapuolelta.
Criterion:
Ehto:
Order:
Järjestys:
Print Style
Tulostustyyli
Email addresses:
Sähköpostiosoitteet:
Telephones:
Puhelimet:
Web page:
Verkkosivu:
Domestic Address
Kotimainen osoite:
International Address
Kansainvälinen osoite:
Parcel Address
Pakettien toimitusosoite
Work Address
Työosoite
Preferred Address
Ensisijainen osoite
Setting up colors
Kirjasinten ja värien määrittely
Detailed Style
Yksityiskohtainen tyyli
Do you really want to delete template '%1 '?
Haluatko varmasti poistaa osoitekirjan% 1? @ title: window
Template Selection
Mallin valinta@ info
Please select a template, that matches the CSV file:
Valitse CSV- tiedostoon sopiva malli:
Unable to open file %1
Ei voitu avata tiedostoa% 1.
Unable to open file %1.
Ei voitu avata tiedostoa% 1. @ title: window
CSV Import Dialog
CSV: n tuonti- ikkuna@ label
Importing contacts
Yhteystietojen tuonti@ label
File to import:
Tuotava tiedosto: @ title: group
Delimiter
Erotin@ option: radio Field separator
Comma
Pilkku@ option: radio Field separator
Semicolon
Puolipiste@ option: radio Field separator
Tabulator
Sarkain@ option: radio Field separator
Space
Välilyönti@ option: radio Custum field separator
Text quote:
Tekstilainaus: @ item: inlistbox Qoute character option
Date format:
Päiväysmuoto: @ info: tooltip
y: year with 2 digits Y: year with 4 digits m: month with 1 or 2 digits M: month with 2 digits d: day with 1 or 2 digits D: day with 2 digits H: hours with 2 digits I: minutes with 2 digits S: seconds with 2 digits
y: kaksinumeroinen vuosi Y: nelinumeroinen vuosi m: yksi - tai kaksinumeroinen kuukausi M: kaksinumeroinen kuukausi d: yksi - tai kaksinumeroinen päivä D: kaksinumeroinen päivä
Text codec:
Tekstilainaus: @ option: check
Skip first row of file
@ action: button
Apply Template...
Käytä mallia... @ action: button
Save Template...
Tallenna malli... @ item: inlistbox Codec setting
Local (%1)
Paikallinen (% 1) @ item: inlistbox Codec setting
Latin1
Latin- 1@ item: inlistbox Codec setting
You have to assign at least one column.
Liitä ainakin yksi sarake.
No templates available
(Esikatselua ei ole saatavilla) @ title: window
Template Name
Mallin nimi@ info
Please enter a name for the template:
Syötä mallille nimi: @ info: status
Cannot open input file.
Lähdetiedostoa ei saa avatuksi.
GMX address book file (*. gmxa)
GMZ- osoitekirjatiedosto (*. gmxa)
Unable to open %1 for reading.
Ei voitu avata tiedostoa% 1 lukemiseen.
%1 is not a GMX address book file.
% 1 ei ole GMX- osoitekirja
Add Host
Lisää henkilö
(c) 2009 Tobias Koenig
Tobias Koenig
Edit Host
Muokkaa henkilön tietoja
& Add Host...
& Lisää...
& Edit Host...
& Muokkaa...
& Remove Host
Poista luettelo@ item LDAP search key
Title
Ammatti
Email
SähköpostiInstant messaging
Home Number
Kotinumero@ item: inlistbox
Work Number
Työnumero
Mobile Number
Matkapuhelinnumero
Fax Number
Telefaksin numero
Pager
Hakulaite
Street
Katuosoite@ item LDAP search key
State
Osavaltio@ title: column Column containing title of the person
Department
Osasto
Zip Code
Postinumero
User ID
Käyttäjän tunniste@ title: column Column containing email addresses
Import Contacts from LDAP
Tuodaanko yhteystiedot?
Search for Addresses in Directory
Etsi osoitteita hakemistosta
Search for:
Etsi: In LDAP attribute
in
@ item: inlistbox Name of the contact
Stop
Pysäytä@ action: button Start searching
Recursive search
Rekursiivinen haku
Starts With
Alkaa
Unselect All
Poista valinnat
Import Selected
Lisää valitut
Configure LDAP Servers...
Osoitekirjan & asetukset... Search attribute: Name of contact
Select a distribution list to add the selected contacts to.
Valitse jakeluluettelo, johon valitut yhteystiedot lisätään
Select Distribution List
Valitse jakeluluetteloarguments are host name, datetime
Imported from LDAP directory %1 on %2
Tuotu% 2 LDAP- kansiosta% 1.
Configure the Address Book LDAP Settings
Osoitekirjan & asetukset...
You have selected a list of contacts, shall they be exported to several files?
Olet valinnut joukon yhteystietoja. Viedäänkö ne useisiin tiedostoihin?
Export to Several Files
Vie eri tiedostoihin
Export to One File
Vie yhteen tiedostoon
Select vCard to Import
Valitse tuotava vCard
vCard Import Failed
vCardin tuonti epäonnistui@ info
When trying to read the vCard, there was an error opening the file %1: %2
Yritettäessä lukea vCardia ei saatu avatuksi tiedostoa% 1:% 2 @ info
Unable to access vCard: %1
Ei päästy käsiksi vCardiin:% 1
No contacts were imported, due to errors with the vCards.
Yhtään yhteystietoa ei tuotu vCardin ongelmien takia.
The vCard does not contain any contacts.
vCardissa ei ole yhtään yhteystietoa.
Import vCard
Tuo vCard