natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Run Sequence of Tools
Aja työkaluja peräkkäin
Use the "Advanced" tab to configure this tool.
Määritä työkalu Lisäasetukset- välilehdellä.
Unknown tool type; your configuration data is malformed. Perhaps it is a good idea to restore the default settings.
Tuntematon työkalutyyppi: määritystiedot ovat viallisia. Saattaisi olla järkevää palauttaa oletusasetukset.
All your tool settings will be overwritten with the default settings, are you sure you want to continue?
Kaikki työkaluasetuksesi korvataan oletusasetuksilla. Haluatko varmasti jatkaa?
Choose a configuration for the tool %1
Valitse työkalun% 1 määritys
New Configuration
Uusi määritys
Enter new configuration name:
Anna uudelle määritykselle nimi:
Are you sure you want to remove the tool %1?
Haluatko varmasti poistaa työkalun% 1?
Are you sure that you want to remove this configuration?
Haluatko varmasti poistaa tämän määrityksen?
You need at least one configuration for each tool.
Tarvitset vähintään yhden määrityksen jokaiselle työkalulle.
Cannot Remove Configuration
Määritystä ei voi poistaa
LaTeX commands
LaTeX- komennot
No wordlists chosen
Sanaluetteloa ei valittu
Complete Modes
Täydennystilat
Dictionary
Sanasto
Place cursor
Sijoita kohdistin
Close environments
Sulje ympäristöt
Auto completion (LaTeX)
Automaattitäydennys (LaTeX)
letters
kirjainta
files
tiedostoa
Show abbreviations
Näytä lyhenteet
Show LaTeX commands
Näytä LaTeX- komennot
Auto completion (abbreviations)
Automaattitäydennys (lyhenteet)
Move out of braces (citation keylists)
Siirry ulos suluista (sitaattien avainluettelot)
Try to place the cursor.
Yritä sijoittaa kohdistin.
Insert bullets where the user must input data.
Lisää pallukka, kun käyttäjän täytyy syöttää tietoa.
Also close an environment when an opening command is inserted.
Sulje ympäristöt myös kun avauskomento on lisätty.
Automatically show a completion list of TeX/ LaTeX commands when the word has this length.
Näyttää automaattisesti TeX/ LaTeX- komentojen täydennysluettelon, kun sana on tämän pituinen.
Move cursor out of braces after selecting from a citation keylist.
Siirrä kohdistin ulos suluista valittuasi sitaatin avainluettelosta.
Show abbreviations of the selected completion files in the sidebar
Näytä valittujen täydennystiedostojen lyhenteet sivupalkissa
Show LaTeX commands of the selected completion files in the sidebar
Näytä valittujen täydennystiedostojen LaTeX- komennot sivupalkissa.
Maximum number of completion files, which can be shown in the sidebar.
Sivupalkissa näytettävien täydennystiedostojen enimmäismäärä.
Completion Files
Täydennystiedostot
Complete Files
Täydennä tiedostot
Wordlist '%1 'is already used.
Sanaluetteloa ”% 1 ” on jo käytössä.
Detecting errors (%1), please wait...
Etsitään virheitä (% 1), odota...
No LaTeX errors detected.
LaTeX- virheitä ei havaittu.
Enter Value
Syötä arvo
Please enter a value
Anna arvo
... that Kile can show user defined help files? Go to Settings- > Configure Kile- > Help and configure your help files, which are integrated into the help menu.
... että Kil voi näyttää käyttäjän määrittämiä ohjetiedostoja? Mene kohtaan Asetukset - > Määritä Kile - > Ohje ja määritä ohjetiedostosi, jotka näytetään sitten Ohje- valikossa.
(La)TeX Source Files
(La) TeX- lähdetiedostot
(La)TeX Packages
(La) TeX- paketit
BibTeX Files
BibTeX- tiedostot
Metapost Files
Metapost- tiedostot
Kile Script Files
Kilen skriptitiedostot
Kile Project Files
Kilen projektitiedostot
Use PdfTeX or PdfLaTeX.
& LaTeX
Rename Column
Uudelleennimeä sarake
New column name:
Uusi sarakkeen nimi:
Column %1
Sarake% 1
Rename Column...
Uudelleennimeä sarake...
Clear Table
Tyhjennä taulu
Insert Row
Lisää rivi
Remove Row
Poista rivi
Move Row Up
Siirrä rivi ylös
Move Row Down
Siirrä rivi alas
More
Lisääfewer widgets
Fewer
Vähemmän
Template Preview
Mallipohjan esikatselu
Select Image...
Valitse kuva...
Scan Image...
Skannaa kuva...
Open With...
Avaa valitulla...
Save link only
Tallenna vain linkki
Opening the selected scanner failed.
Valitun skannerin avaus epäonnistui.
Opening image in %1...
Avaa ohjelmalla% 1...
Saving a link is only possible for newly added images.
Linkin tallentaminen on mahdollista vain uusimmille lisätyille kuville.
& Set
& Aseta
& Delete
& Tuhoa...
Tellico is unable to write to the server pipe at %1.
Tellico ei pysty kirjoittamaan palvelimen putkeen:% 1.
Tellico is unable to load the file - %1.
Tellico ei pysty lataamaan tiedostoa -% 1.
Tellico is unable to write the file - %1.
Tellico ei pysty kirjoittamaan tiedostoa -% 1.
Tellico is unable to upload the file - %1.
Tellico ei pysty siirtämään tiedostoa -% 1.
Only collections with the same type of entries as the current one can be appended. No changes are being made to the current collection.
Vain aktiivisen kokoelman kanssa samanlaisen tietuerakenteen omaavia kokoelmia voidaan lisätä. Muutoksia ei tehdä nykyiseen kokoelmaan.
Only collections with the same type of entries as the current one can be merged. No changes are being made to the current collection.
Vain aktiivisen kokoelman kanssa samanlaisen tietuerakenteen omaavia kokoelmia voidaan yhdistää. Muutoksia ei tehdä nykyiseen kokoelmaan.
Tellico is unable to load an image from the file - %1.
Tellico ei pysty lataamaan kuvaa tiedostosta -% 1.
There is an XML parsing error in line %1, column %2.
Virhe XML: n tulkkauksessa. Virhe rivillä% 1, sarakkeessa% 2.
The error message from Qt is:
Qt: n virheilmoitus:
Tellico is unable to load the image - %1.
Tellico ei pysty lataamaan kuvatiedostoa -% 1.
A file named "%1" already exists. Are you sure you want to overwrite it?
Tiedosto "% 1" on jo olemassa. Haluatko varmasti ylikirjoittaa sen?
Overwrite File?
Ylikirjoita tiedosto?
Expand All Groups
Laajenna kaikki ryhmät
Collapse All Groups
Supista kaikki ryhmät
Filter by Group
Suodata ryhmän mukaan
%1 (Sort by Count)
% 1 (Järjestetty lukumäärän mukaan) Group Name Header
Collection Report
Kokoelmaraportti
& Report template:
& Raportin mallipohja:
& Generate
& Luo
Select a report template and click Generate.
Valitse raportin mallipohja ja klikkaa Luo
Some reports may take several seconds to generate for large collections.
Isojen kokoelmien raporttien luomiseen voi mennä vähän pidempi aika.
*. html_BAR_HTML Files (*. html)
*. html_BAR_HTML- tiedostot (*. html)
Simple Text
Tavallinen teksti
Choice
Vaihtoehto
Checkbox
Valintaruutu
URL
Verkko- osoite (URL)
Rating
Arvosana
Edit Entry
Muokkaa tietuetta
& New Entry
& Uusi tietue
Save Entry
& Tallenna tietue
Do you really want to modify these entries?
Haluatko todella muokata valittuja tietueita?
Modify Multiple Entries
Muokkaa useita tietueita
A value is required for the following fields. Do you want to continue?
Seuraavat kentät vaativat arvon, haluatko jatkaa?
Modify Entries
Muokkaa tietueita
Edit Entries
Muokkaa tietueita
Save Entries
Tallenna tietueet
The current entry has been modified. Do you want to enter the changes?
Nykyistä tietuetta on muokattu. Haluatko tallettaa muutokset?
Save Entry
Tallenna tietue
Registration is required for accessing the %1 data source. If you agree to the terms and conditions, sign up for an account, and enter your information below.
Amazon. com: in web- palveluiden käyttöön tarvitaan erityinen avaintunniste ja salainen avain. Jos hyväksyt palvelun ehdot: luoitsellesi tili, ja anna sen tiedot alle.
Access key:
Avaintunniste:
Yahoo! Audio Search
Yahoo! Äänihaku
The cover image could not be loaded.
Kansikuvaa ei voitu ladata.
This source has no options.
Tällä lähteellä ei ole valintoja.
TMDb Link
IMDB- linkki
IMDb Link
IMDB- linkki
GCstar Plugin
GCstar Liitännäinen
Collection & type:
Kokoelman tyyppi:
Set the collection type of the data returned from the plugin.
Aseta liitännäisen palauttamalle tiedolle kokoelman tyyppi.
& Plugin:
& Liitännäinen:
Select the GCstar plugin used for the data source.
Valitse GCstar- liitännäinen tiedon lähteeksi.
Results from %1: %2/ %3
Tulokset:% 1:% 2 /% 3
Query error!
Kysely- virhe!
Connection search error %1: %2
Hakuvirhe yhteydessä% 1:% 2
Record syntax error
Syntaksivirhe
Connection error %1: %2
Yhteysvirhe% 1:% 2
Title
Nimeke
ISBN
ISBN- numero
PubMed ID
Pubmed tunniste
Raw Query
Raakahaku
Source Options
Tietolähteen asetukset
Available Fields
Saatavilla olevat kentät
z39.50 Server
z39. 50- palvelin
Illustrator
Kuvittaja
Use preset & server:
Käytä & esiasetettua palvelinta:
Host:
& Isäntä:
Enter the host name of the server.
Anna palvelimen isäntänimi.
Enter the port number of the server. The default is %1.
Anna palvelimen porttinumero. Oletusnumero on% 1.
& Database:
& Tietokanta:
Enter the database name used by the server.
Anna palvelimen käyttämän tietokannan nimi.
Character set:
Kirjainmerkistö:
Enter the character set encoding used by the z39.50 server. The most likely choice is MARC-8, although ISO-8859-1 is common as well.
Anna z39. 50- palvelimen kirjainmerkistön koodaustapa. Todennäköisin vaihtoehto on MARC- 8, tosin myös ISO- 8859- 1 on yleinen.
& Format:
& Formaatti:
Auto-detect
Automaattinen tunnistaminen
Enter the data format used by the z39.50 server. Tellico will attempt to automatically detect the best setting if auto-detect is selected.
Anna z39. 50- palvelimen käyttämä tietomuoto. Tellico yrittää automaattisesti tunnistaa parhaan asetuksen jos Automaattinen tunnistaminen on valittu.
& User:
& Käyttäjä:
Enter the authentication user name used by the z39.50 database. Most servers do not need one.
Anna z39. 50- tietokannan käyttämä sisäänkirjautumistunnus. Useimmat palvelimet eivät tarvitse tunnusta ollenkaan.
Enter the authentication password used by the z39.50 database. Most servers do not need one. The password will be saved in plain text in the Tellico configuration file.
Anna z39. 50- tietokannan käyttämä sisäänkirjautumissalasana. Useimmat palvelimet eivät tarvitse salasanaa ollenkaan. Salasana tallennetaan normaalina näkyvänä tekstinä Tellicon asetustiedostoon.
Amazon Link
Amazon- linkki
Amazon (US)
Amazon (Yhdysvallat)
Amazon (UK)
Amazon (Iso- Britannia)
Amazon (Germany)
Amazon (Saksa)
Amazon (Japan)
Amazon (Japani)
Amazon (France)
Amazon (Ranska)
Access to data from Amazon. com requires an AWS Access Key ID and a Secret Key.
Amazon. com: ssa olevien tietojen hakuun tarvitaan AWS - avain ID ja salainen avain.
Those values must be entered in the data source settings.
Arvot on annettava tietolähteiden asetuksissa.
Widescreen
Laajakuva
Director's Cut
Ohjaajan leikkaus
Amazon. com Web Services
Amazon. com
Secret key:
Salainen & avain:
Country:
Alkuperämaa
Amazon. com provides data from several different localized sites. Choose the one you wish to use for this data source.
Amazon. com tarjoaa tietoa monista lokalisoiduista lähteistä. Valitse käytettävä lähde.
& Image size:
& Kuvan koko:
Small Image
Pieni kuva
Medium Image
Keskikokoinen kuva
Large Image
Iso kuva
No Image
Ei kuvaa
The cover image may be downloaded as well. However, too many large images in the collection may degrade performance.
Myös kansikuva voidaan hakea. Huomaa kuitenkin että kokoelman sisältäessä monia isoja kuvia, sen käyttönopeus voi hidastua.
& Associate's ID:
Käyttäjän tunnus:
The associate's id identifies the person accessing the Amazon. com Web Services, and is included in any links to the Amazon. com site.
Käyttäjän tunnusta (ID) käytetään Amazon. com: in web- palvelussa tunnistautumiseen. Se sisältyy myös jokaiseen Amazon. com: iin viittaavaan linkkiin.
Front Cover
Etukansi
Plot Summary
Juonen yhteenveto
Original Title
Alkuperäinen otsikko
Alternative Titles
Vaihtoehtoiset otsikot
Distributor
Jakelija
Other People
Muut ihmiset
Episodes
Episodit
Publishing
Julkaisija
Miscellaneous
Sekalainen
Entrez Database
Entrez- tietokanta
Institution
Instituutio
External Application
Ulkoinen ohjelma
Set the collection type of the data returned from the external application.
Aseta ulkoisen sovelluksen palauttaman kokoelman tyyppi.
& Result type:
& Tuloksen tyyppi:
Set the result type of the data returned from the external application.
Aseta ulkoisen sovelluksen palauttaman tiedon tyyppi.
Application & path:
& Polku sovellukseen:
Set the path of the application to run that should output a valid Tellico data file.
Aseta polku ajettavaan sovellukseen joka tekee validin Tellico- tietoa sisältävän tiedoston.
Select the search keys supported by the data source.
Valitse tietolähteen tukemat hakuavaimet
Add any arguments that may be needed. %1 will be replaced by the search term.
Lisää tarvittavat argumentit.% 1 korvataan hakutermeillä.
Enter the arguments which should be used to search for available updates to an entry. The format is the same as for fields with derived values, where field names are contained inside braces, such as %{author}. See the documentation for details.
Anna saatavilla olevien päivitysten etsimiseen käytettävät argumentit. Muoto on sama kuin peritty - kentille, missä kenttien arvot annetaan sulkeiden sisällä, kuten esim:% {author} Katso Tellicon dokumentoinnista lisätietoja.
Library of Congress (US)
Library of Congress (Yhdysvallat)
SRU Server
SRU- palvelin
Enter the path to the database used by the server.
Anna polku palvelimen käyttämään tietokantaan.
Format:
Formaatti:
Enter the result format used by the server.
Anna palvelimen palauttaman vastauksen muoto
%1 requires a username and password.
% 1 vaatii käyttäjänimen ja salasanan.
& Username:
& Käyttäjänimi:
A username and password is required to access the CrossRef service.
CrossRef- palvelun käyttöön vaaditaan käyttäjänimi ja salasana.
%1 does not allow searching for this collection type.
% 1 ei salli etsimistä tälle kokoelmatyypille.
Select IMDb Result
Valitse IMDB- hakutulos
Your search returned multiple matches. Please select one below.
Hakusi tuotti useita tuloksia. Valitse niistä yksi alta.
Select a search result.
Valitse hakutulos.
IMDb Rating
IMDB- arvosana
Certifications
Ikärajat
The Internet Movie Database uses several different servers. Choose the one you wish to use.
Interned Movie Database käyttää useita palvelimia. Valitse mitä niistä haluat käyttää.
& Maximum cast:
& Näyttelijöiden maksimimäärä:
The list of cast members may include many people. Set the maximum number returned from the search.
Lista näyttelijöistä voi sisältää varsin monta nimeä. Aseta haun palauttama suurin näyttelijämäärä.
Download cover & image
Lataa & kansikuva
Discogs Audio Search
Discogs äänihaku
Discogs Link
Discogs linkki
Collection Fields
Kokoelman kentät
Current Fields
Nykyiset kentätNew Field
Add a new field to the collection
Lisää uusi kenttä kokoelmaanDelete Field
Remove a field from the collection
Poista kenttä kokoelmasta
Move this field up in the list. The list order is important for the layout of the entry editor.
Siirrä tämä kenttä ylös listassa. Listan järjestys vaikuttaa tietue- editorin kenttien asetteluun.
Move this field down in the list. The list order is important for the layout of the entry editor.
Siirrä tämä kenttä alas listassa. Listan järjestys vaikuttaa tietue- editorin kenttien asetteluun.
Field Properties
Kentän ominaisuudet
The title of the field
Kentän otsikko
Type:
& Tyyppi:
The type of the field determines what values may be used.
Kentän tyyppi määrittää millaisia arvoja siinä voidaan käyttää.
Simple Text is used for most fields.
Yksinkertaista tekstiä käytetään useimmissa kentissä.
Paragraph is for large text blocks.
Kappale on isoille tekstilohkoille.
Choice limits the field to certain values.
Valinta rajaa kentän arvot tiettyihin arvoihin.
Checkbox is for a simple yes/ no value.
Valintaruutu on yksinkertaisille kyllä/ ei - arvoille.
Number indicates that the field contains a numerical value.
Numero kertoo että kenttä sisältää numeerison arvon.
URL is for fields which refer to URLs, including references to other files.
URL on kentille jotka viittaavat verkko- osoitteisiin, mukaanlukien viitteet toisiin tiedostoihin.
A Table may hold one or more columns of values.
Taulu voi sisältää yhden tai useampia arvosarakkeita.
An Image field holds a picture.
Kuva - kenttä sisältää kuvan.
A Date field can be used for values with a day, month, and year.
Päivämäärä - kenttää voidaan käyttää ilmaistaessa päivää, kuukautta ja vuotta.
A Rating field uses stars to show a rating number.
A Arvosana - kenttä käyttää tähtiä kertomaan arvosanan.
Category:
& Kategoria:
The field category determines where the field is placed in the editor.
Kategoria- kenttä määrittää kentän välilehden tietue- editorissa.
Set & properties...
& Aseta ominaisuudet...
Extended field properties are used to specify things such as the corresponding bibtex field.
Laajennennettuja kentän ominaisuuksia käytetään määrittämään asioita kuten kentän vastaavuus bibtex- tietueessa.
The description is a useful reminder of what information is contained in the field.
Kuvaus kertoo minkälaista tietoa kentässä on.
Value Options
Arvon asetukset
& Default value:
& Oletusarvo:
A default value can be set for new entries.
Uusille tietueille voidaan asettaa oletusarvo
Value template:
Arvon mallipohja:
Derived values are formed from the values of other fields according to the value template. Named fields, such as "%{year} %{title}", get substituted in the value.
Peritty- kenttien muoto tulee perityistä kentistä ja se muotoillaan mallipohjan mukaan. Nimetyt kentät, kuten "% {year}% {title}", korvataan arvolla.
Use derived value
Käytä perittyä arvoa
Allowed values:
& Sallitut arvot:
For Choice -type fields, these are the only values allowed. They are placed in a combo box. The possible values have to be separated by a semi-colon, for example: "dog; cat; mouse"
Vain nämä arvot ovat sallittuja Vaihtoehto - tyyppisille kentille. Ne sijoitetaan yhdistelmäruutuun. Arvot pitää erotella puolipoisteella, tähän tyyliin: "koira; kissa; hiiri"
Format options:
Muotoiluasetukset:
No formatting
Ei muotoilua
Allow auto-capitalization only
Salli vain automaattinen isojen kirjainten käyttö
Format as a title
Muotoile kuten otsikko
Format as a name
Muotoile kuten nimi
Field Options
Kentän asetukset
Enable auto-completion
Aktivoi automaattinen tekstintäydennys
If checked, KDE auto-completion will be enabled in the text edit box for this field.
Jos valittu, tässä kentässä käytetään KDE: n automaattista tekstintäydennystä.
Allow multiple values
Salli monta arvoa
If checked, Tellico will parse the values in the field for multiple values, separated by a semi-colon.
Jos valittu, Tellico luetteloi kentän kaikki puolipisteellä erotellut arvot omina arvoinaan.
Allow grouping
Salli ryhmittely
If checked, this field may be used to group the entries in the group view.
Jos valittu, kenttää voidaan käyttää ryhmittelemään ryhmänäkymän tietueet.
Revert the selected field's properties to the default values.
Palauta valittujen kenttien ominaisuudet oletusarvoihin.
Modify Fields
Muokkaa kenttiä
Removing allowed values from the %1 field which currently exist in the collection may cause data corruption. Do you want to keep your modified values or cancel and revert to the current ones?
Sallittujen arvojen poistaminen nykyiseen kokoelmaan sisältyvästä% 1 - kentästä voi aiheuttaa tiedon korruptoitumista. Haluatko varmuuskopioida muokatut arvot vai keskeyttää toiminnon ja palata takaisiin nykyisiin arvoihin?
Keep modified values
Pidä muokatut arvot
New Field %1
Uusi kenttä% 1
Revert Field Properties
Palauta kentän asetukset
Do you really want to revert the properties for the %1 field back to their default values?
Haluatko todella palauttaa kentän% 1 asetukset oletusarvoihin?
Revert
Palauta
Extended Field Properties
Kentän laajennetut ominaisuudet
A field with this title already exists. Please enter a different title.
Tämän niminen kenttä on jo olemassa. Anna joku muu nimi.
The category may not be empty. Please enter a category.
Kategoria ei voi olla tyhjä. Anna kategorian nimi.
A field may not be in the same category as a Paragraph, Table or Image field. Please enter a different category.
Kenttä ei voi olla samassa kategoriassa kuin Kappale -, Taulu - tai Kuva- kenttä. Anna joku muu kategoria.
A field's title may not be the same as an existing category. Please enter a different title.
Kentän otsikko ei voi olla sama kuin joku jo olemassa oleva kategoria. Anna joku muu otsikko
The range for a rating field must be between 1 and 10, and the lower bound must be less than the higher bound. Please enter different low and high properties.
Arvosanan arvoalue täytyy olla väliltä 1- 10. Alempi raja pitää olla ylempää pienempi. Syötä uudet ala - ja yläraja- arvot.
Tables are limited to a maximum of ten columns.
Tauluissa on kymmenen sarakkeen maksimirajoitus.
A field with a derived value must have a value template.
Kentässä jossa on peritty arvo täytyy olla mallipohja.
Default Calendar
Oletuskalenteri
At the moment, Tellico only supports local calendar resources. The active calendar is remotely located, so your loans will not be added.
Nykyisellään Tellico tukee vai paikallisia kalentereita. Aktiivinen kalenterisi ei ole paikallinen, joten lainauksiasi ei lisätä.
Active Calendar
Aktiivinen kalenteri
Tellico: %1 is due to return "%2"
Tellico:% 1 - nimikkeen viimeinen palautuspäivämäärä on "% 2"
Import Options
Tuonnin asetukset
& Replace current collection
& Korvaa nykyinen kokoelma
Replace the current collection with the contents of the imported file.
Korvaa nykyinen kokoelma tuodun tiedoston sisällöllä.
Append to current collection
& Lisää nykyiseen kokoelmaan
Append the contents of the imported file to the current collection. This is only possible when the collection types match.
Lisää tuodun tiedoston nykyiseen kokoelmaan. Tämä on mahdollista vain kun kokoelmien tietuerakenteet ovat identtisiä.
& Merge with current collection
& Yhdistä nykyiseen kokoelmaan
Merge the contents of the imported file to the current collection. This is only possible when the collection types match. Entries must match exactly in order to be merged.
Yhdistää tuodun kokoelman nykyiseen kokoelmaan. Tämä on mahdollista vain mikäli kokoelmien tietuerakenteet ovat identtisiä. Tietueiden on oltava tarkalleen toistensa kaltaiset.
& Import
Tuo
*. tc *. bc_BAR_Tellico Files (*. tc)
*. tc *. bc_BAR_Tellico- tiedostot (*. tc)
*. xml_BAR_XML Files (*. xml)
*. xml_BAR_XML- tiedostot (*. xml)
*. bib_BAR_Bibtex Files (*. bib)
*. bib_BAR_Bibtex- tiedostot (*. bib)
*. csv_BAR_CSV Files (*. csv)
*. csv_BAR_CSV- tiedostot (*. csv)
*. ris_BAR_RIS Files (*. ris)
*. ris_BAR_RIS- tiedostot (*. ris)
*. gcs_BAR_GCstar Data Files (*. gcs)
*. gcs_BAR_GCstar- tiedostot (*. gcs)
*. gcf_BAR_GCfilms Data Files (*. gcf)
*. gcf_BAR_GCF- tiedostot (*. gcf)
*. amc_BAR_AMC Data Files (*. amc)
*. amc_BAR_AMC- tiedostot (*. amc)
*. pdf_BAR_PDF Files (*. pdf)
*. pdf_BAR_PDF- tiedostot (*. pdf)
*. reflib_BAR_Referencer Files (*. reflib)
*. reflib_BAR_Referencer- tiedostot (*. reflib)
(Empty)
(Tyhjä)
Any Field
Mikä tahansa kenttä
equals
yhtä suuri kuin
does not equal
erisuuri kuin
matches regexp
säännönmuk. lauseke sopii
does not match regexp
säännönmuk. lauseke ei sovi
Advanced Filter
Tarkempi suodatin
Modify Filter
Muokkaa suodatinta
Filter Criteria
Suodattimen arvo
Match all of the following
Sopii kaikkiin & seuraaviin
Match any of the following
Sopii mihin tahansa seuraavista
Filter name:
Suodattimen nimi:
& Save Filter
Tallenna & suodatinID # of the entry
Date Created
Luontipvm.
Date Modified
Muokkauspvm.
My Collection
Oma Kokoelma
Saving file...
Talletetaan tiedostoa...
Loaned
Lainattu
Loan Dialog
Lainausikkuna
Modify Loan
Muokkaa lainausta
The following items are being checked out:
Lainatut nimikkeet:
The following item is on-loan:
Lainassa olevat nimikkeet
& Lend to:
& Lainaa henkilölle:
Enter the name of the person borrowing the items from you. Clicking the button allows you to select from your address book.
Syötä lainaajan nimi. Painamalla nappulaa voit valita nimen osoitekirjastasi.
& Loan date:
& Lainauspäivämäärä:
The check-out date is the date that you lent the items. By default, today's date is used.
Lainauspvm on päivä jolloin lainasit nimikkeet. Oletuksena käytetään tätä päivää.
Due date:
& Palautuspvm:
The due date is when the items are due to be returned. The due date is not required, unless you want to add the loan to your active calendar.
Palautuspvm on päivämäärä jolloin lainaukset pitäisi palauttaa. Palautuspäivämäärää ei vaadita, paitsi jos haluat lisätä lainan kelenteriisi.
& Note:
& Muistiinpano
You can add notes about the loan.
Voit lisätä lainaa koskevia muistiinpanoja.
& Add a reminder to the active calendar
Lisää & muistutus kalenteriin