natgillin/translations-raw huggingface dataset:
*. phrasebook_BAR_Phrase Books (*. phrasebook) *. txt_BAR_Plain Text Files (*. txt) *_BAR_All Files
*. phrasebook_BAR_Fraasisanakirjat (*. phrasebook) *. txt_BAR_Tekstitiedostot (*. txt) * _BAR_Kaikki tiedostot
Import Phrasebook
Tuo fraasisanakirja
There was an error loading file %1
Tapahtui virhe ladattaessa tiedostoa% 1
Export Phrase Book
Vie fraasisanakirja
There was an error saving file %1
Tapahtui virhe tallennettaessa tiedostoa% 1
*. txt_BAR_Plain Text Files (*. txt) *. phrasebook_BAR_Phrase Books (*. phrasebook) *_BAR_All Files
*. txt_BAR_Tekstitiedostot (*. txt) *. phrasebook_BAR_Fraasisanakirjat (*. phrasebook) * _BAR_Kaikki tiedostot
Your chosen filename %1 has a different extension than. phrasebook. Do you wish to add. phrasebook to the filename?
Valitsemassasi tiedoston nimessä% 1 on erilainen tyyppi kuin. fraasisanakirjassa. Haluatko lisätä fraasisanakirjan tiedoston nimeen?
File Extension
Tiedostopääte
Do Not Add
Älä lisää
Your chosen filename %1 has the extension. phrasebook. Do you wish to save in phrasebook format?
Valitsemallasi tiedoston nimellä% 1 on tyyppinä. fraasisanakirja. Haluatko tallentaa fraasisanakirja- muodossa?
As Phrasebook
Fraasisanakirjana
As Plain Text
Paljaana tekstinä
The '%1 'key combination has already been allocated to %2. Please choose a unique key combination.
'% 1' näppäinyhdistelmä on varattu jo% 2. Valitse yksilöllinen näppäinyhdiestelmä.
the standard "%1" action
standardissa "% 1" toiminnossa
Conflict with Standard Application Shortcut
Konflikti standardisovelluksen pikanäppäimen kanssa
the global "%1" action
globaali "% 1" toiminto
Conflict with Global Shortcuts
Konflikti järjestelmänlaajuisen pikanäppäimen kanssa
an other phrase
toinen fraasi
Key Conflict
Näppäinkonflikti
Initial Configuration - KMouth
Alkuasetukset - KMouth
Text-to-Speech Configuration
Puhesyntetisaattorin asetukset
Initial Phrase Book
Alkuperäinen fraasikirja
This list contains the history of spoken sentences. You can select sentences and press the speak button for re-speaking.
Tämä lista sisältää puhuttujen lauseitten historian. Voit valita lauseita ja painaa Puhu- painiketta toistaaksesi puhumisen.
Into this edit field you can type a phrase. Click on the speak button in order to speak the entered phrase.
Tässä muokkauskentässä voit kirjoittaa uuden fraasin. Napsauta Puhu- painikettahalutessasi puhua syötetyn fraasin.
*_BAR_All Files *. phrasebook_BAR_Phrase Books (*. phrasebook) *. txt_BAR_Plain Text Files (*. txt)
* _BAR_Kaikki tiedostot *. phrasebook_BAR_Fraasisanakirjat (*. phrasebook) *. txt_BAR_Tekstitiedostot (*. txt)
Open File as History
Avaa tiedosto historiana
Language:
& Kieli:
Delete...
Poista...
Keywords
Hakusanat
Keyword
Hakusana
Release Info
Julkistustiedot
Section Level 1
Osiotaso 1
Section Level 2
Osiotaso 2
Section Level 3
Osiotaso 3
Section Level 4
Osiotaso 4
Section Level 5
Osiotaso 5
Unable to make document persistent.
Asiakirjasta ei voitu tehdä pysyvää.
This paragraph contains mismatching tags. It will will be handled as CDATA.
Kappaleen merkintä on virheellinen. Kappale käsitellään CDATAna.
XML-Error
XML- virhe
unnamed
nimeämätön
Untitled
Otsikoimaton
Unable to open File.
Tiedostoa ei voitu avata.
Plain File
Yksinkertainen tiedosto
Failed wrapping the file into XML.
Tiedostoa ei voitu muuntaa XML- muotoon.
The file is of type %1, 'book 'expected.
Tiedoston on tyyppiä% 1, odotettiin tyyppiä 'kirja'.
Save File
Talleta tiedostoon
The given URL is invalid. Try'File save as... 'instead.
Annettu URL on virheellinen. Yritä sen sijaan 'Tallenna nimellä'.
Unable open file to write.
Kirjoitettavaa tiedostoa ei voitu avata.
Save operation currently works on local files only.
Tallenna nykyisten tehtävien toiminnot vain paikallisiin tiedostoihin.
Save File As
Talleta tiedosto nimellä
The given URL is invalid.
Annettu URL on virheellinen.
Maybe the structure of the document has been changed. Please check if this bookmark is still valid.
Asiakirjan rakennetta on ehkä muutettu. Tarkista, onko tämä kirjanmerkki vielä käypä.
Bookmark not found. Maybe the file content or the bookmark URL has been changed.
Kirjanmerkkiä ei löydy. Kirjanmerkki- URL: in osoittaman tiedoston sisältö on ehkä muuttunut.
Rename Item
Nimeä kohde uudelleen
Please enter the new name of the item:
Anna kohteen uusi nimi:
New Chapter Title
Uuden luvun otsikko
New Keyword
Uusi hakusana
Author(s)
Tekijä( t)
Firstname Surname
Etunimi Sukunimi
Firstname
Etunimi
Release
Julkistus
New Section Title
Uuden osion otsikko
This is not a KSayIt bookmark.
Tämä ei ole KSayIt- kirjanmerkki.
Bookmark not found
Kirjanmerkkiä ei löydy
untitled
otsikoimaton
Say
Puhu
Shut Up
Hiljenny
Next Sentence
Seuraava lause
Previous Sentence
Edellinen lause
Edit Text
Muokkaa tekstiä
Edit Mode ON.
Muokkaustila päälle.
Edit Mode OFF.
Muokkaustila pois.
Open file...
Avaa tiedosto...
File to Speak
Puhuttava tiedosto
Save file...
Talleta tiedosto...
Save file as...
Talleta tiedosto nimellä...
Exiting...
Poistuu...
Do you really want to quit?
Haluatko varmasti lopettaa?
Toggle the statusbar...
Muuta tilapalkkia...
speaking Clipboard...
puhuu leikekirjaa...
synthesizing...
syntetisoi...
Paused...
Pysäytetty tauolle...
KSayIt - A Text To Speech frontend for KDE
KSayIt - puhesyntetisaattorin käyttöliittymä KDE- työpöytää varten
Document Contents
Asiakirjan sisältö
Effect Stack Setup
Tehostepinon asetukset
Active:
Aktiiviset:
Doubleclick opens the setup dialog.
Kaksoisnapsautus avaa asetusikkunan.
& Action
& Toiminta
Main Toolbar
TyökaluriviNAME OF TRANSLATORS
Your names
Ilpo Kantonen, Mikko PiippoEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
ilpo@ iki. fi, mikko. piippo@ helsinki. fi
Fatal error while parsing XML-Paragraph:
Kohtalokas virhe XML- kappaleen jäsennyksessä:
%1, Line: %2
% 1, Rivi:% 2
Fatal error
Kohtalokas virhe
Unresolved entity found: %1.
Löytyi selvittämätön entiteetti:% 1.
KSayIt does not support DocBook files with external entities.
KSayIt ei tue DocBook - tiedostoja ulkoisina entiteetteinä.
Parsing can continue, but the resulting text will contain gaps.
Jäsennystä ei voida jatkaa, mutta tulostekstissä on välejä.
Parser problem
Jäsennysongelma
Voice Settings
Ääniasetukset
The active TTS system does not make use of aRts effects.
Aktiivinen TTS- systeemi ei käytä aRts- tehosteita.
Plugin Configuration
Liitännäisten asetukset
Your names
Ilpo Kantonen, Jorma KarvonenEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
ilpo@ iki. fi, karvonen. jorma@ gmail. com
Synthesizer
Syntetisoija
Voice & Type
Äänityyppi
Male 1
Mies 1The name of the first Female voice
Male 2
Mies 2
Male 3
Mies 3
Female 1
Nainen 1The name of the male child voice
Female 2
Nainen 2
Female 3
Nainen 3
Male Child
Poika
Female Child
Tyttö
& Speed
& Nopeus
& Pitch
& Äänenkorkeus
& Volume
& ÄänenvoimakkuusGeneral, as title of window
General
& Yleiset
KTTSD not running
KTTSD ei ole käynnissä
When checked, and KTTSMgr was automatically started when speech began, automatically exits when speech has finished. Does not automatically exit if KTTSMgr was started manually or started from the System Settings.
Kun tämä asetus on valittuna ja KTTSMgr käynnistyy automaattisesti, kun puhuminen alkaa ja poistuu automaattisesti puheen jälkeen. Ei poistu automaattisesti, jos KTTSMgr on käynnistetty käsin tai käynnistetty järjestelmäasetuksista.
Exit when speaking is finished
& Poistu, kun puhuminen on päättynyt
When checked, if KTTSMgr is not already running and speech begins, starts KTTSMgr and displays an icon in the system tray. Note: KTTSMgr only automatically starts for text jobs having 5 sentences or more.
Kun tämä asetus on valittuna ja jos KTTSMgr ei ole käynnissä puhumisen alkaessa, KTTSMgr käynnistetään kuvakkeeksi ilmoitusalueelle. Huom: KTTSMgr aloittaa automaattisesti vain vähintään viiden lauseen mittaiset tehtävät.
Start minimized in system tray when speaking
Käynnistä puheen aikana pienennettynä ilmoitusalueelle
Check to start the KTTS Daemon and enable Text-to-Speech.
Käynnistä KTTS- palvelu ja ota puhesynteesi käyttöön.
& Enable Text-to-Speech System (KTTSD)
& Ota teksti puheeksi (KTTSD) käyttöön
Talkers
Puhujat
Click to add and configure a new Talker (speech synthesizer).
Napsauta lisätäksesi ja säätääksesi uuden puhujan (puhesyntetisaattorin).
Up
& Ylös
Down
& Alas
Click to configure options for the highlighted Talker.
Napsauta säätääksesi valitun puhujan ominaisuuksia.
Click to remove the highlighted Talker.
Napsauta poistaaksesi valitun puhujan.
Click to add and configure a new Filter.
Napsauta listätäksesi ja säätääksesi uusi suodin.
Click to move selected filter up in the list. Filters higher in the list are applied first.
Napsauta siirtääksesi valittu suodin ylöspäin luettelossa. Yläpäässä olevia suotimia käytetään ensin.
Click to move a filter down in the list. Filters lower in the list are applied last.
Napsauta siirtääksesi suodin alaspäin luettelossa. Alhaalla olevia suotimia käytetään viimeksi.
Click to configure options for the highlighted Filter.
Napsauta säätääksesi valitun suotimen ominaisuuksia.
Click to remove the highlighted Filter.
Napsauta poistaaksesi valittu suodin.
Select Talker
Valitse puhuja
When checked, will use the default Talker, which is the topmost Talker listed in the Talkers tab.
Valittuna käytetään oletuspuhujaa, joka on puhujien välilehdellä luettelossaylimpänä.
& Use default Talker
Käytä oletuspuhujaa
When checked, will use the specific Talker (if it is still configured), otherwise the Talker most closely matching.
Valittuna käyttää määritettyä puhujaa (jos se on asetettu), muussa tapauksessa käyttää parhaiten vastaavaa puhujaa.
Use specific & Talker
Käytä & tiettyä puhujaa
& Type
& Kirjoita
& Word
& Sana
Regular & expression
Säännöllinen lauseke
& Match:
& Osuma:
& Replace with:
& Korvaa tällä:
Match & case
& Huomioi merkkikoko
Configure String Replacer
Aseta tekstin korvainWhat' s this text
Enter any name you like for this filter.
Anna tälle suotimelle haluamasi nimi.
These settings determines when the filter is applied to text.
Tämä asetus määrittelee milloin suodinta käytetään tekstissä. What' s this text
This filter is applied to text jobs of the specified language. You may select more than one language by clicking the browse button and Ctrl-clicking on more than one in the list. If blank the filter applies to all text jobs of any language.
Tätä suodinta käytetään määritellyn kielen teksteille. Voit valita useamman kielen napsauttamalla selaimen painiketta ja Ctrl- napsauttamalla useampaa kieltä luettelossa. Jos se on tyhjä suodinta käytetään kaikille teksteille kaikilla kielillä.
Language is:
& Kieli on:
Enter a D-Bus Application ID. This filter will only apply to text jobs queued by that application. You may enter more than one ID separated by commas. If blank, this filter applies to text jobs queued by all applications. Tip: Use kdcop from the command line to get the Application IDs of running applications. Example: "konversation, kvirc, ksirc, kopete"
Anna D- Bus- sovelluksen ID. Tätä suodinta käytetään vain tämän sovelluksen teksteille. Voit antaa useamman ID: n pilkuilla eroteltuna. Jos on tyhjä, tätä suodinta käytetään jokaisen sovelluksen teksteille. Vihje: Käytä kdcop- ohjelmaa komentorivillä saadaksesi sovellusten ID: n. Esimerkki: "konversation, kvirc, ksirc, kopete"
Application & ID contains:
Sovelluksen & ID sisältää:
Click to select one or more languages. This filter will be applied to text jobs of those languages.
Napsauta valitaksesi yhden tai useamman kielen. Tätä suodinta käytetään niiden kielien teksteihin.
Enter a D-Bus Application ID. This filter will only apply to text jobs queued by that application. You may enter more than one ID separated by commas. Use knotify to match all messages sent as KDE notifications. If blank, this filter applies to text jobs queued by all applications. Tip: Use kdcop from the command line to get the Application IDs of running applications. Example: "konversation, kvirc, ksirc, kopete"
Anna D- Bus - sovelluksen ID. Tätä suodinta käytetään vain tämän sovelluksen teksteille. Voit antaa useamman ID: n pilkuilla eroteltuna. Käytä knotify - ohjelmaa saadaksesi kaikki KDE- tiedonannot. Jos on tyhjä, tätä suodinta käytetään jokaisen sovelluksen teksteille. Vihje: Käytä kdcop- ohjelmaa komentorivillä saadaksesi sovellusten ID: n. Esimerkki: "konversation, kvirc, ksirc, kopete"
Click to load a word list from a file.
Napsauta ladataksesi sanalistan tiedostosta. Load a word list from a file
Click to save word list to a file.
Napsauta tallettaaksesi sanalistan tiedostoon.
& Save
& Talleta
Click to empty the word list.
Napsauta tyhjentääksesi sanalistan. Clear the word list
Click to add another word or regular expression to the list.
Napsauta lisätäksesi toinen sana tai säännöllinen lauseke luetteloon.
Click to move selected word up in the list. Words higher in the list are applied first.
Napsauta siirtääksesi valitun sanan luettelossa ylöspäin. Luettelon yläosan sanoja käytetään ensin.
Click to move a word down in the list. Words lower in the list are applied last.
Napsauta siirtääksesi sanan alaspäin luettelossa. Luettelon alaosan sanoja käytetään viimeiksi.
Click to modify an existing word or regular expression in the list.
Napsauta muokataksesi luettelon sanaa tai säännöllistä lauseketta.
Click to remove a word or regular expression from the list.
Napsauta poistaaksesi sanan tai säännöllisen lausekkeen luettelosta.
Type
Kirjoita
Match Case
Huomioi merkkikoko
Match
Osuma
Replace With
Korvaa
Configure Talker Chooser
Aseta puhujan valitsin
& Apply This Filter When
& Käytä tätä suodinta kunWhat' s this text
This filter is applied to text jobs of the specified language. You may select more than one language by clicking the browse button and Ctrl-clicking on more than one in the list. If blank, the filter applies to all text jobs of any language.
Tätä suodinta käytetään määritellyn kielen lauseille. Voit valita useamman kielen napsauttamalla selain- painiketta ja Ctrl- napsauttamalla useamman kielen listalta. Jos tyhjä, suodinta käytetään jokaisen kielen kaikkiin lauseisiin.
Text contains:
& Teksti sisältää:
The new Talker that will be used when the conditions above are met. The default Talker is the topmost in the Talkers tab. Click the button to choose a Talker.
Uusi puhuja, jota käytetään kun ylläolevat ehdot täyttyvät. Oletuspuhuja on ylinnä puhujien välilehdellä. Napsauta painiketta valitaksesi puhuja.
& Talker:
& Puhuja:
Click to select a Talker.
Napsauta valitaksesi puhuja.
Click to load a Talker Chooser configuration from a file.
Napsauta ladataksesi puhujan valitsimen asetukset tiedostosta.
& Load...
& Lataa...
Click to save this Talker Chooser to a file.
Tallenna puhujavalinta tiedostoon.
& Save...
& Tallenna...
Click to clear everything.
Napsauta tyhjentääksesi kaikki.
Configure XML Transformer
Aseta XML- muunnin
Enter any descriptive name you like for this filter.
Anna haluamasi kuvaava nimi tälle suotimelle.
Enter the full path to an XML Style Language - Transforms (XSLT) stylesheet file. XSLT files usually end with extension. xsl.
Anna munnoksien XSL- tiedoston täydellinen polku. XSLT- tiedostotyyppi on tavallisesti. xsl.
Enter the path to the xsltproc executable program. If it is in the PATH environment variable, just enter "xsltproc".
Anna xsltproc- ohjelman polku. Jos se on ympäristöasetuksen PATH varrella, anna vain "xsltproc". What' s this text
& XSLT file:
& XSLT- tiedosto:
xsltproc & executable:
xsltproc- ohjelma:
Apply This & Filter When
Käytä tätä & suodinta kun
This filter will be applied only to text having the specified XML root element. If blank, applies to all text. You may enter more than one root element separated by commas. Example: "html".
Tätä suodinta käytetään vain määriteltyihin XML- juurielementin teksteihin. Jos valinta on tyhjä, tätä suodinta käytetään kaikkiin teksteihin. Voit lisätä useamman juurielementin pilkulla eroteltuna. Esimerkki: "html".
This filter will be applied only to text having the specified DOCTYPE specification. If blank, applies to all text. You may enter more than one DOCTYPE separated by commas. Example: "xhtml".
Tätä suodinta käytetään vain määritellyille DOCTYPE- dokumenttien teksteihin. Jos tyhjä, sitä käytetään kaikkiin teksteihin. Voit antaa useamman DOCTYPE- tyypin pilkulla eroteltuna. Esimerkki: "xhtml".
Enter a D-Bus Application ID. This filter will only apply to text queued by that application. You may enter more than one ID separated by commas. Use knotify to match all messages sent as KDE notifications. If blank, this filter applies to text queued by all applications. Tip: Use kdcop from the command line to get the Application IDs of running applications. Example: "konversation, kvirc, ksirc, kopete"
Anna D- Bus- sovelluksen ID. Tätä suodinta käytetään vain tämän sovelluksen teksteille. Voit antaa useamman ID: n pilkuilla eroteltuna. Käytä knotify - ohjelmaa saadaksesi kaikki viestit KDE: n tiedoksiannoista. Jos on tyhjä, tätä suodinta käytetään jokaisen sovelluksen teksteille. Vihje: Käytä kdcop- ohjelmaa komentorivillä saadaksesi sovellusten ID: n. Esimerkki: "konversation, kvirc, ksirc, kopete" What' s this text
& Root element is:
Juurielementti on:
or DOCTYPE is:
tai DOCTYPE on:
and Application & ID contains:
ja sovelluksen & ID sisältää:
testfilter
testisuodin
A utility for testing KTTSD filter plugins.
Työkalu KTTSD: n suodinliitännäisten testaukseen.
Copyright 2005, Gary Cramblitt & lt; garycramblitt@comcast. netgt;
Copyright 2005, Gary Cramblitt & lt; garycramblitt@ comcast. netgt;
Name of a KTTSD filter plugin (required)
KTTSD- suodinliitännäisen nimi (pakollinen)
Talker code passed to filter
Puhujan koodi vietiin suotimeen
DCOP application ID passed to filter
DCOP- sovelluksen ID vietiin suotimeen
Config file group name passed to filter
Asetustiedoston ryhmänimi, joka välitetään suotimelle
Display list of available Filter PlugIns and exit
Näytä luettelo saatavilla olevista suodinliitännäisistä ja poistu
Display tabs as \\t, otherwise they are removed
Näytä tabulaattorit\\ t, muussa tapauksessa ne poistetaan
Display list of available filter plugins and exit
Näytä luettelo saatavilla olevista suodinliitännäisistä ja poistu
Add Talker
Lisää puhuja
You have made changes to the configuration but have not saved them yet. Click Apply to save the changes or Cancel to abandon the changes.
Olet tehnyt muutoksia asetuksiin, mutta et ole tallentanut niitä vielä. Napsauta Käytä tallentaaksesi muutokset tai Keskeytä hylätäksesi muutokset.
Text-to-Speech This is the configuration for the text-to-speech D-Bus service This allows other applications to access text-to-speech resources Be sure to configure a default language for the language you are using as this will be the language used by most of the applications
Teksti puheeksi Tämä on teksti puheeksi - ohjelman D- Bus- palvelun asetusten säätö Tämä sallii muiden sovellusten käyttää teksti puheeksi - resursseja Varmista oletuskielen määrittely kieleksi, jota käytät. Se on kieli, jota useimmat sovellukset käyttävät
Contributor
Avustaja
Select Filter
Valitse suodin
Jobs
Työt
KTTSD Version: %1
KTTSD Versio:% 1
Filter Configuration
Suotimen asetukset
KDE Text-to-Speech
KDE Tteksti puheeksi
Text-to-speech synthesis daemon
Puhesyntetisaattoridemoni
(C) 2002, José Pablo Ezequiel Fernández
© 2002, José Pablo Ezequiel Fernández
Original Author
Alkuperäinen tekijä
Current Maintainer
Nykyinen ylläpitäjä
Previous Maintainer
Edellinen ylläpitäjä
Text-to-Speech Manager
Puhesynteesin hallinta
Exit when speaking is finished
Poistu kun puhuminen on päättynyt
& Stop/ Delete
& Pysäytä/ Poista
& Pause
& Tauko
Speak Clipboard Contents
& Puhu leikepöydän sisältö
& Configure
& Asetukset
KTTS & Handbook
KTTS & Käsikirja
& About KTTSMgr
& Tietoja ohjelmasta KTTSMgr
Queued
JonotettuWaiting for an action
Speaking
Puhuu
Paused
TauollaFinished the job
Finished
PäättynytThe state is unknown
Text-to-Speech System is not running
Puhesynteesijärjestelmä ei ole käynnissä
, current job %1 at sentence %2 of %3 sentences
, nykyinen työ% 1 lauseessa% 2 lauseista% 3
Code
KoodiDefault language code
default
oletusThe name of the first Male voice
Boy
PoikaThe name of the female child voice
Girl
TyttöSomehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not Male1, Male2, etc.
Invalid voice type
Virheellinen äänityyppiOther language
United States of America
Yhdysvallatabbreviated country name
United Kingdom
Englantiabbreviated country name
Voice Type
ÄänityyppiVolume of noise
Pitch
Äänenkorkeus:
Select Language
Valitse kieli
Unable to open file.
Tiedostoa ei voitu avata.
File not in proper XML format.
Tiedosto ei ole XML- muotoinen. Abbreviation for 'Regular Expression'
RegExp
Sään. lauseke
Word
SanaYes or no
Yes
KylläYes or no
Unable to open file
Ei voitu avata tiedostoa
String Replacer
Tekstikorvaaja
Multiple Languages
MonikielisetAbbreviation for 'Regular Expresion'
Select Languages
Valitse kielet
Edit String Replacement
Muokkaa tekstinkorvausta
Error Opening File
Virhe tiedostonavauksessa
Talker Chooser
Puhujan valitsin
XML Transformer
XML- muunnin
Pause
Poistaa työn. Jos sitä puhutaan juuri nyt, puhuminen keskeytetään. Seuraava puhuttavissaoleva työ luettlossa alkaa.
Resume
Vaihtaa työn Tauolla- tilaan. Jos työtä puhutaan nyt, työ keskeyttää puhumisen. Tauolla oleva työ estää sitä seuraavien töiden puhumista. Napsauta joko Jatka tehdäksesi työstä puhuttavan tai napsauta Myöhemmin siirtääksesi sen alas luettelossa.
Queues the current contents of the clipboard for speaking and sets its state to Waiting. If the job is the topmost in the list, it begins speaking. The job will be spoken by the topmost Talker in the Talkers tab.
Tauko
& Speak Clipboard
Jatkaa tauolla olevaa puhumista tai muuttaa jonossaolevan työn Odottaa- tilaan. Jos työ on ylinnä puhuttavien töiden listassa, sen puhuminen alkaa.
Prompts you for a file name and queues the contents of the file for speaking. You must click the Resume button before the job will be speakable. The job will be spoken by the topmost Talker in the Talkers tab.
Jatka
Speak File
Vie leikepöydän nykyisen sisällän jonoon puhumista varten ja asettaa tilaksi Odottaa. Jos työ on ylinnä luettelossa, se alkaa puhumisen. Työ puhutaan ylimmäisellä puhujalla Puhujien välilehdellä.
Prompts you with a list of your configured Talkers from the Talkers tab. The job will be spoken using the selected Talker.
Puhu leikepöydän & sisältö
Change Talker
Kysyy sinulta tiedostonnimen ja asettaa tiedoston sisällön puhuttavien jonoon. Sinun pitää napsauttaa Uudelleen - painiketta ennenkuin työ on puhuttavana. Työ puhutaan luettelon ylimmällä puhujalla Puhujien välilehdellä.
Voice
& Puhu tiedosto
Job Num
Kysyy sinulta luetteloa puhujista Puhujat - välilehdeltä. Työ puhutaan käyttämällä valittua puhujaa.
Owner
Vaihda puhuja
Talker ID
Ääni
Position
Työn numero
Sentences
Omistaja
Filtering
Tärkeys
Interrupted
Tila
All
SuodattaaWaiting for a job
Warning
KeskeytettyThe job is finished
& Language:
Ruudulta lukijaPrioritylevel: warning
Checked items are preferred over unchecked items.
Varoitus
& Synthesizer:
Viesti
& Rate:
TekstiPrioritylevel: unknown
& Volume:
& Kieli:
When checked, will use a configured Talker most closely matching the attributes you choose. Attributes with checks next to them will be preferred over unchecked attributes. Language is always preferred.
Valintoja suositaan valitsemattomiin nähden.
Use closest & matching Talker having
& Syntetisoija:
male
& Taso:
female
& Sukupuoli:
neutral
& Äänenvoimakkuus:
medium
Valittuna käyttää puhujaa, joka parhaiten vastaa valitsemiasi ominaisuuksia. Valittuja ominaisuuksia suositaan valitsemattomiin verrattuna. Kieltä suositaan aina.
fast
miesFemale gender
ID
nainenneutral gender
Voice Code
sukupuoletonmedium sound
Gender
keskinopeafast speed
Restart
nopeaslow speed
& Later
Äänikoodi
Rewinds a job to the previous sentence.
Sukupuoli
& Previous Sentence
Taso
Advances a job to the next sentence.
puhesynteesijärjestelmä ei ole käynnissä
& Next Sentence
Palaa työn alkuun ja muuttaa tilan Odottaa- tilaksi. Jos työ on ylinnä puhuttavien töiden luettelossa, puhuminen alkaa. Restart a job to the beginning
Refresh the list of jobs.
Käynnistä uudestaan
& Refresh
& Poista
The text of the sentence currently speaking.
Siirtää työtä alaspäin luettelossa, jotta se puhutaan myöhemmin. Jos työtä puhutaan tällä hetkellä, sen tila muuttuu Tauolla- tilaksi.
Message text:
& Myöhemmin
Filtered text:
Palaa työn edelliseen lauseeseen.
Remove & All
& Edellinen lause