natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Not all files were found in the new location; some are still missing. Do you want to create the missing files in the selected directory?
Kaikkia tiedostoja ei löytynyt uudesta sijainnista: jotkin puuttuvat yhä. Haluatko luoda puuttuvat tiedostot valittuun kansioon?
The data file is not present in the location you selected. Do you want to create the file in the selected directory?
Datatiedostoa ei löydy valitsemastasi sijainnista. Haluatko luoda tiedoston valittuun kansioon?
Create A Torrent
Luo torrentti
Invalid url %1
Kelvoton verkko- osoite% 1
Only HTTP is supported for webseeding.
WWW- lähetyksessä tuetaan vain HTTP: tä.
You must select a file or a folder.
Valitse tiedosto tai kansio.
You have not added a tracker, are you sure you want to create this torrent?
Et ole lisännyt seurantapalvelinta. Haluatko varmasti luoda tämän torrentin?
You must add at least one node.
Lisää vähintään yksi käyttäjä.
Torrent Files (*. torrent)
Torrenttitiedostot (*. torrent)
Choose a file to save the torrent
Valitse torrentin tallennustiedosto
Show a file tree
Näytä tiedostopuu
Show a file list
Näytä tiedostoluettelo
Filter
Suodin
Opening %1
Avataan% 1
Some files of this torrent have been found in the completed downloads directory. Do you want to import these files and use the completed downloads directory as the location?
Torrentin jotkin tiedostot löytyivät valmistuneiden latausten kansiosta. Haluatko tuoda nämä tiedostot ja käyttää valmistuneiden latausten kansiota torrentin sijaintina?
All files of this torrent have been found in the completed downloads directory. Do you want to import these files and use the completed downloads directory as the location?
Torrentin kaikki tiedostot löytyivät valmistuneiden latausten kansiosta. Haluatko tuoda nämä tiedostot ja käyttää valmistuneiden latausten kansiota torrentin sijaintina?
The file %1 was found in the completed downloads directory. Do you want to import this file?
Tiedosto% 1 löytyi valmistuneiden latausten kansiosta. Haluatko tuoda sen?
The directory %1 does not exist, do you want to create it?
Kansiota% 1 ei ole olemassa, haluatko luoda sen?
You have deselected the following existing files. You will lose all data in these files, are you sure you want to do this?
Olet poistanut valinnan seuraavilta olemassaolevilta tiedostoilta: nämä tiedostot poistetaan. Haluatko varmasti jatkaa?
Yes, delete the files
Kyllä, poista tiedostot
No, keep the files
Ei, pidä tiedostot
Unable to determine free space
Vapaan levytilan määrää ei saatu selville We are% 1 bytes short of what we need
%1 short
% 1 puuttuu
Existing files: None
Olemassaolevat tiedostot: Ei mitään
Existing files: All
Olemassaolevat tiedostot: Kaikki
Existing files: %1 of %2
Olemassaolevat tiedostot:% 1 /% 2
Existing file: No
Olemassaoleva tiedosto: Ei
Existing file: Yes
Olemassaoleva tiedosto: Kyllä
Torrent
Torrentti
Download Limit
Latausrajoitus
Upload Limit
Lähetysrajoitus
Assured Download Speed
Varmistettu latausnopeus
Assured Upload Speed
Varmistettu lähetysnopeus
Show Search
Näytä haku
Show or hide the search bar
Näytä tai piilota hakurivi
Move Top
Siirrä ylemmäs
Move a torrent to the top of the queue
Siirrä torrentti ylimmäksi jonossa
Move Up
Siirrä ylemmäs
Move a torrent up in the queue
Siirrä torrenttia ylemmäs jonossa
Move Down
Siirrä alemmas
Move a torrent down in the queue
Siirrä torrenttia alemmas jonossa
Move Bottom
Siirrä alimmaksi
Move a torrent to the bottom of the queue
Siirrä torrentti alimmaksi jonossa
Magnet Link
Magnet- linkki
Peers
Käyttäjät
Downloading
Lataa
Time Stalled
Pysähdysaika
Running
Ajossa
Not queued
Ei jonossa
Order of a torrent in the queue. Use drag and drop or the move up and down buttons on the right to change the order.
Torrentin järjestys jonossa. Vedä ja pudota tai käytä oikealla olevia Ylemmäs - ja Alemmas- painikkeita muuttaaksesi järjestystä.
Start Magnet
Käynnistä Magnet
Stop Magnet
Pysäytä Magnet
Remove Magnet
Poista Magnet
IP Filter List
IP- suodinluettelo
Invalid IP address %1. IP addresses must be in the format'XXX. XXX. XXX. XXX '. You can also use wildcards like '127.0.0. *' or specify ranges like '200.10.10.0-200.10.10.40 '.
Kelvoton IP- osoite% 1. IP- osoitteiden tulee olla muodossa ” xxx. xxx. xxx. xxx ”. Voit käyttää myös jokerimerkkejä, esim. ” 127. 0. 0. * ”, tai määrittää alueen, esim. ” 200. 10. 10. 0- 200. 10. 10. 40 ”.
Choose a file
Valitse tiedosto
Choose a filename to save under
Valitse tallennuksen tiedostonimi
Invalid IP address %1
Kelvoton IP- osoite% 1
Duplicate IP address %1
Toistuva IP- osoite% 1
Torrents
Torrentit
Widget to manage the torrent queue
Torrenttijonon hallintasovelma
Displays the currently downloading magnet links
Näyttää latautumassa olevat Magnet- linkit
Bittorrent client for KDE
KDE: n BitTorrent- asiakas
(C) 2005 - 2008 Joris Guisson and Ivan Vasic
(C) 2005– 2008 Joris Guisson ja Ivan Vasic
BitFinder Plugin
BitFinder- liitännäinen
Webinterface Plugin
Webliittymäliitännäinen
Statistics Plugin
Tilastoliitännäinen
Application icon and a couple of others
Sovelluksen kuvake ja muutama muu
1.0 application icon
1. 0- version kuvake
ChunkBar's tooltip and IWFileTreeItem sorting
ChunkBarin työkaluvihjeet ja IWFileTreeItem- järjestely
Country locator for InfoWidget plugin. Flags are taken from http: / /flags. blogpotato. de/ so thanks to them too.
Maan tunnistus tietovimpaimelle. Liput ovat osoitteesta http: // flags. blogpotato. de /.. kiitos heille.
File prioritization and some other patches
Tiedostojen priorisointi ja jotkin paikkaukset
Miniupnp was used as an example for our own UPnP implementation
Miniupnp: tä käytettiin mallina omalle UPnP- toiminnollemme
Global max share ratio patch
Yleisen enimmäisjakosuhteen korjaus
Zeroconf enhancements
Automaattisen asetustensäädön parannukset
Coldmilk webgui
Coldmilk- webkäyttöliittymä
IDEAl code from KDevelop
KDevelopin IDEAl- koodi
Conversion speed improvement in ipfilter plugin
Muunnosnopeuden parannus IP- suodinliitännäisessä
Bryan Burns of Juniper Networks
Bryan Burns Juniper Networksistä
Discovered 2 security vulnerabilities (both are fixed)
Löysi 2 turvallisuusuhkaa (kumpikin korjattu)
Patch to load silently with a save location
Paikkaus: hiljainen lataus tallennussijaintiin
Fixes in PHP code of webinterface
Webliittymän PHP- koodin korjaukset
XFS specific disk preallocation
Levytilan ennakkovaraus nimenomaisesti XFS: ssä
Patch to not show very low speeds
Korjaus: hyvin hitaita nopeuksia ei näytetä
Patch to show potentially firewalled status
Korjaus: näyttää mahdollisen palomuuritilan
Several patches
Useita paikkauksia
Patch to hide menu bar
Paikkaus: valikkopalkin piilotus
Patch to change file priorities in the webgui
Paikkaus: Tedostojen prioriteettien muuttaminen web- käyttöliittymässä
Several webgui patches
Useita web- käyttöliittymän paikkauksia
Fixes for several warnings
Korjauksia useisiin varoituksiin
Patch to fix free diskspace calculation on FreeBSD
Paikkaus vapaan levytilan laskemiseksi FreeBSD: ssä
Patch to fix a crash in ChunkDownloadView
ChunkDownloadView’ n kaatumisen korjaus
A couple of bugfixes
Muutamat korjaukset
Patch to load torrents silently from the command line
Paikkaus: torrenttien lataus hiljaisesti komentoriviltä
New set of icons
Uusi kuvakkeisto
Drag and drop support for plasma applet
Vedä ja pudota - tuki Plasma- sovelmaan
Patch to cleanup the plugin list
Paikkaus: liitännäisluettelon siivous
Patch to make the plasma applet a popup applet
Paikkaus: Plasma- sovelmasta ponnahdussovelma
Patch to add support for IP ranges in IP filter dialog
Paikkaus: IP- alueiden tuki IP- suodindialogissa
Document to open
Avattava asiakirja
Silently open torrent given on URL
Avaa hiljaisesti osoitteesta löytyvät torrentit
Custom Groups
Mukautetut ryhmät
Edit Name
Muuta nimeä
Open Tab
Avaa välilehti
Group Policy
Ryhmäkäytänne
Please enter the group name.
Anna ryhmän nimi.
The group %1 already exists.
Ryhmä% 1 on jo olemassa.
Policy for the %1 group
Käytänteet ryhmälle% 1
Specified port (%1) is unavailable or in use by another application. KTorrent is now using port %2.
Valittu portti (% 1) ei ole käytettävissä tai toinen ohjelma käyttää sitä. KTorrent käyttää nyt porttia% 2.
KTorrent is unable to accept connections because the ports %1 to %2 are already in use by another program.
KTorrent ei voi luoda yhteyksiä, koska portit% 1 –% 2 ovat toisen ohjelman käytössä.
KTorrent is running one or more torrents
KTorrentissa on käynnissä yksi tai useampia torrentteja
Cannot create torrent: %1
Ei voitu luoda torrenttia:% 1
Several data files of the torrent "%1" are missing. Do you want to recreate them, or do you want to not download them?
Torrentista ”% 1 ” puuttuu tiedostoja. Haluatko luoda ne uudelleen vai jättää ne lataamatta?
Data files are missing
Tiedostoja puuttuu
Cannot deselect missing files: %1
Ei voitu poistaa valintaa puuttuvilta tiedostoilta:% 1
Cannot recreate missing files: %1
Ei voitu luoda puuttuvia tiedostoja:% 1
The file where the data is saved of the torrent "%1" is missing. Do you want to recreate it?
Tiedosto, johon torrentin ”% 1 ” data on tallennettu, puuttuu. Haluatko luoda sen uudelleen?
Data file is missing
Tiedosto puuttuu
Cannot recreate data file: %1
Ei voitu luoda uudelleen tiedostoa:% 1
No torrents from the KDE3 version were found.
KDE3- version torrentteja ei löytynyt.
Invalid magnet bittorrent link: %1
Kelvoton Magnet- torrenttilinkki:% 1
You are attempting to download a magnet link, and DHT is not enabled. For optimum results enable DHT.
Yrität ladata Magnet- linkkiä, mutta DHT ei ole käytössä. Optimituloksiin pääset ottamalla DHT: n käyttöön.
Speed down: %1 / up: %2
Lataus:% 1 / Lähetys:% 2
Transferred down: %1 / up: %2
Ladattu:% 1 / Lähetetty:% 2
DHT: off
DHT: ei käytössä
DHT: %1 nodes, %2 tasks
DHT:% 1 solmua,% 2 tehtävää
Torrent Files
Torrenttitiedostot
Create a new torrent
Luo uusi torrentti
Open a torrent
Avaa torrentti
Open Silently
Avaa hiljaisesti
Open a torrent without asking any questions
Avaa torrentti kysymättä mitään
Start all torrents
Käynnistä kaikki torrentit
Stop all torrents
Pysäytä kaikki torrentit
Open URL
Avaa verkko- osoite
Open a URL which points to a torrent, magnet links are supported
Avaa torrenttiin osoittava verkko- osoite (Magnet- linkit ovat tuettuja)
Suspend KTorrent
Keskeytä KTorrent
Suspend all running torrents
Keskeytä kaikki käynnissä olevat torrentit
Resume KTorrent
Jatka KTorrentia
Resume suspended torrents
Jatka keskeytettyjä torrentteja
IP Filter
IP- suodin
Show the list of blocked IP addresses
Näytä estettyjen IP- osoitteiden luettelo
Import Torrent
Tuo torrentti
Import a torrent
Tuo torrentti
Import KDE3 Torrents
Tuo KDE3- torrentteja
Import all torrents from the KDE3 version of KTorrent
Tuo kaikki KDE3- version KTorrentin torrentit
Show/ Hide KTorrent
Näytä tai piilota KTorrent
Group View Visible
Ryhmänäkymä esillä
Show or hide the group view
Näytä tai piilota ryhmänäkymä
Set max upload speed
Aseta enimmäislähetysnopeus
Set max download speed
Aseta enimmäislatausnopeus
Speed: Download: %1 Upload: %2 Transfer: Download: %3 Upload: %4
Nopeus: Lataus:% 1 Lähetys:% 2 Siirto: Lataus:% 3 Lähetys:% 4
%1 has completed downloading. Average speed: %2 DL / %3 UL.
Torrent% 1 on valmistunut. Keskinopeus lataukselle oli% 2 ja lähetykselle% 3.
%1 has reached its maximum share ratio of %2 and has been stopped. Uploaded %3 at an average speed of %4.
Torrent% 1 on saavuttanut enimmäisjakosuhteensa% 2 ja on nyt pysäytetty. Yhteensä lähetetty% 3 keskinopeudella% 4.
%1 has reached its maximum seed time of %2 hours and has been stopped. Uploaded %3 at an average speed of %4.
Torrentti% 1 on saavuttanut enimmäisjakoaikansa% 2 tuntia ja on pysäytetty. Lähetettiin% 3 keskinopeudella% 4.
%1 has been stopped with the following error: %2
Torrent% 1 on pysähtynyt, virhe:% 2
Corrupted data has been found in the torrent %1 It would be a good idea to do a data integrity check on the torrent.
Torrentista% 1 on löytynyt viallista tietoa. Olisi hyvä suorittaa tietojen yhtenäisyyden tarkistus tälle torrentille.
%1 has reached its maximum share ratio of %2 and cannot be enqueued. Remove the limit manually if you want to continue seeding.
% 1 on saavuttanut enimmäisjakosuhteensa% 2 eikä sitä voida asettaa jonoon. Poista jakosuhteen rajoitus, jos haluat jatkaa jakamista.
%1 has reached its maximum seed time of %2 hours and cannot be enqueued. Remove the limit manually if you want to continue seeding.
% 1 on saavuttanut enimmäisjakoaikansa% 2 tuntia eikä sitä voida asettaa jonoon. Poista jakoajan rajoitus, jos haluat jatkaa jakamista.
Cannot start %1:
Ei voi käynnistää kohdetta% 1:
Go to Settings - > Configure KTorrent, if you want to change the limits.
Voit säätää rajoituksia valikosta Asetukset - > Muokkaa asetuksia (KTorrent).
There is not enough diskspace available.
Vapaata levytilaa ei ole tarpeeksi.
Your disk is running out of space. %1 is being downloaded to '%2 '.
Levytilasi käy vähiin.% 1 ladataan kohteeseen ”% 2 ”.
Torrent has been stopped.
Torrentti on pysäytetty.
Speed limit in KiB/ s
Nopeusrajoitus (KiB/ s)
Little icons
Pienet kuvakkeet
Normal icons
Tavalliset kuvakkeet
Big icons
Suuret kuvakkeet
Icons and text
Kuvakkeet ja teksti
Left
Vasemmalla
Top
Yllä
Bottom
Alla
Maximum share ratio reached.
Enimmäisjakorajoitus saavutettu.
Maximum seed time reached.
Enimmäisjakoaika saavutettu.
Cannot write beyond end of the mmap buffer.
Ei voi kirjoittaa mmap- puskurin lopun ohi.
Uploads
Lähetykset
Running Uploads
Lähetyksiä käynnissä
Not Running Uploads
Ei käynnissä olevia lähetyksiä
Running Downloads
Latauksia käynnissä
Not Running Downloads
Ei käynnissä olevia latauksia
Active Torrents
Aktiiviset torrentit
Active Downloads
Aktiiviset lataukset
Active Uploads
Aktiiviset lähetykset
Passive Torrents
Passiiviset torrentit
Passive Downloads
Passiiviset lataukset
Passive Uploads
Passiiviset lähetykset
Ungrouped Torrents
Ryhmittämättömät torrentit
You do n't have enough disk space to download this torrent. Are you sure you want to continue?
Torrentin lataukseen ei ole riittävästi levytilaa. Haluatko varmasti jatkaa?
Insufficient disk space for %1
Levytila ei riitä kohteelle% 1
The torrent "%1" has reached its maximum share ratio and its maximum seed time. Ignore the limit and start seeding anyway?
Torrentti ”% 1 ” on saavuttanut enimmäisjakosuhteensa ja - aikansa. Ohitetaanko rajoitukset ja jatketaan lähettämistä vielä?
The torrent "%1" has reached its maximum share ratio. Ignore the limit and start seeding anyway?
Torrentti ”% 1 ” on saavuttanut enimmäisjakosuhteensa. Ohitetaanko rajoitus ja jatketaan lähettämistä vielä?
The torrent "%1" has reached its maximum seed time. Ignore the limit and start seeding anyway?
Torrentti ”% 1 ” on saavuttanut enimmäisjakoaikansa. Ohitetaanko rajoitus ja jatketaan lähettämistä vielä?
Maximum share ratio limit reached.
Jakoraja saavutettu.
Not enough disk space for the following torrents. Do you want to start them anyway?
Seuraaville torrenteille ei ole riittävästi levytilaa vapaana. Haluatko silti käynnistää ne?
The following torrents have reached their maximum seed time. Do you want to start them anyway?
Seuraavat torrentit ovat saavuttaneet enimmäisjakoaikansa. Haluatko silti käynnistää ne?
The following torrents have reached their maximum share ratio. Do you want to start them anyway?
Seuraavat torrentit ovat saavuttaneet enimmäisjakosuhteensa. Haluatko silti käynnistää ne?
Error starting torrent %1: %2
Virhe käynnistettäessä torrentia% 1:% 2
Error stopping torrent %1: %2
Virhe pysäytettäessä torrentia% 1:% 2
nbsp; - Downloaded Chunksnbsp; - Chunks to Downloadnbsp; - Excluded Chunks
nbsp; - Ladatut osatnbsp; - Ladattavat osatnbsp; - Ohitetut osat
Connection closed unexpectedly.
Yhteys katkesi odottamatta.
Timeout occurred
Tapahtui aikakatkaisu
Failed to download %1: %2
Kohteen% 1 lataus epäonnistui:% 2
Cannot find port forwarding service in the device's description.
Portin ohjauspalvelua ei löydy laitteen kuvauksesta.
KTUPnPTest
KTUPnPTesti
KTorrent's UPnP test application
KTorrentin UPnP- testisovellus
(C) 2005 - 2007 Joris Guisson and Ivan Vasic
(C) 2005– 2007 Joris Guisson ja Ivan Vasic
Applet
Sovelma
Downloaded: %1 Size: %2 \t\t\t\t Uploaded: %3 Complete: %4% \t\t\t\t< table >
Ladattu:% 1 Koko:% 2\ t\ t\ t\ t Lähetetty:% 3 Valmiina:% 4%\ t\ t\ t\ t < table >
%1 %2 (Share Ratio: %3)
% 1% 2 (Jakosuhde:% 3)
KTorrent is not running.
KTorrent ei ole käynnissä.
No torrents loaded.
Torrentteja ei ladattu.
Selected torrent is unavailable.
Valittu torrentti ei ole saatavilla. NAME OF TRANSLATORS
Your names
Markus Hietaranta, Heikki Mäntysaari, Eetu KinnunenEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
markus. hietaranta@ gmail. com, heikkim@ gmail. com, eetuk@ mbnet. fi
Recommended Settings
Suositusasetukset
Available upload bandwidth:
Saatavilla oleva lähetyskaista:
Kbps
kbps
Available download bandwidth:
Saatavilla oleva latauskaista:
Average speed per slot:
Keskim. lähetysnopeus:
Number of torrents you usually download simultaneously:
Yleensä samanaikaisesti lataamiesi torrenttien määrä:
Slots per torrent:
Luo uusi torrent
Recommended settings:
Suositusasetukset:
Maximum upload speed:
Enimmäislähetysnopeus:
Maximum download speed:
Enimmäislatausnopeus:
Maximum connections per torrent:
Torrenttikohtaisia yhteyksiä enintään:
Global connection limit:
Yleinen yhteyksien enimmäismäärä:
Number of upload slots:
Lähetyspaikkojen määrä:
Maximum downloads:
Latauksia enintään:
Maximum seeds:
Lähetyksiä enintään:
Folder to store torrent information:
Torrenttitiedon tallennuskansio:
Directory to store information about all torrents currently opened in KTorrent.
Kansio, jonne tallennetaan tieto kaikista KTorrentissa tällä hetkellä auki olevista torrenteista.
Directory to use as a default save location for all data.
Kansio, johon oletusarvoisesti tallennetaan kaikki data.
Default save location:
Tallennuksen oletussijainti:
Directory to move data to when a torrent has finished downloading.
Kansio, jonne torrentin data siirretään, kun sen lataus on valmistunut.
Move completed downloads to:
Siirrä valmistuneet lataukset kansioon:
Directory to copy all torrent files in, which are opened by KTorrent.
Kansio, jonne kopioidaan kaikki KTorrentin avaamat torrenttitiedostot.
Copy torrent files to:
Kopioi torrent- tiedostot kansioon:
System Tray Icon
Ilmoitusaluekuvake
Whether or not to show an icon in the system tray.
Näytetäänkö ilmoitusalueella kuvaketta.
Show system tray icon
Näytä ilmoitusaluekuvake
Whether or not to show system tray popup messages.
Näytetäänkö ilmoitusalueen ponnahdusilmoituksia.
Show system tray popup messages
Näytä ponnahdusilmoitukset
p, li {white-space: pre-wrap;} When you select multiple torrents to be opened at the same time, open them silently.
p, li {white- space: pre- wrap;} Avatessasi yhtä aikaa useita torrentteja, avaa ne hiljaisesti.
Open multiple torrents silently
Avaa useampi torrentti hiljaisesti
p, li {white-space: pre-wrap;} Prevent computer from going into a sleep state when torrents are running.
p, li {white- space: pre- wrap;} Estä tietokonetta menemästä valmistilaan, kun torrentteja on käynnissä.
Suppress sleep when torrents are running
Älä salli koneen siirtyä valmiustilaan, kun torrentteja ladataan
Features
Ominaisuudet
DHT is a trackerless protocol to find peers sharing the same torrents as you do.
DHT on seurantapalvelimeton protokolla, joka hakee kanssasi samoja torrentteja jakavia käyttäjiä.
Use DHT to get additional peers
Etsi lisäkäyttäjiä DHT: n avulla
UDP port for DHT communications:
DHT- yhteyksien UDP- portti:
Whether or not to use µTorrent compatible peer exchange.
Käytetäänkö µTorrent- yhteensopiva käyttäjätietojen vaihtoa.
Use peer exchange
Käytä käyttäjätietojen vaihtoa (PEX)
Enable or disable the use of webseeds when they are present in a torrent.
Käytä tai poista käytöstä torrentista mahdollisesti löytyvät web- jaot.
Use webseeds
Käytä web- jakoja
p, li {white-space: pre-wrap;} Protocol encryption is useful when your ISP is slowing down bittorrent connections. The encryption will prevent your bittorrent traffic to be flagged as bittorrent traffic, and so the ISP will not slow it down.
p, li {white- space: pre- wrap;} Protokollan salauksesta on hyötyä, jos palveluntarjoajasi hidastaa Bittorrent- yhteyksiä. Salaus estää Bittorrent- liikenteen näkymisen sellaisena, jolloin palveluntarjoaja ei hidasta sitä.
Use protocol encryption
Käytä salattua protokollaa
Not all clients support encryption, and some people have encryption disabled. If you want to connect to those peers, you need to have this option enabled.
Kaikki asiakasohjelmat eivät tue salausta eivätkä kaikki ole ottaneet sitä käyttöön. Jos haluat yhteyden näihinkin käyttäjiin, sinun pitää hyväksyä tämä valinta.
Allow unencrypted connections
Salli salaamattomat yhteydet
Tracker
Seurantapalvelin
Instead of allowing the tracker to determine your IP address, tell the tracker which IP address to use. Use this when you are behind a proxy.
Sen sijaan että sallit seurantapalvelimen selvittää IP- osoitteesi, voit kertoa sille, mitä osoitetta käyttää. Käytä tätä, jos olet välityspalvelimen takana.
Send the tracker a custom IP address or hostname
Lähetä seurantapalvelimelle mukautettu IP- osoite tai - nimi
Custom IP address or hostname:
Mukautettu IP- osoite tai - nimi:
Custom IP address or hostname to send to the tracker. Hostnames will be resolved at runtime and the resolved IP address will be sent to the tracker.
Seurantapalvelimelle lähetettävä IP- osoite tai palvelinnimi. Nimet selvitetään ajonaikaisesti, ja löytyvä IP- osoite lähetetään seurantapalvelimelle.
Data Checking
Tietojen tarkistus
During uploading when a chunk is loaded into memory automatically recheck this chunk, to see if it still is OK.
Kun lohko on muistissa lähetettäessä, tarkista automaattisesti, onko se yhä kunnossa.
Recheck chunks during uploading
Tarkista lohkot lähetettäessä
Because rechecking big chunks can take a lot of time, the recheck can be disabled when the chunks are bigger then a certain size.
Koska suurten lohkojen tarkistus vie aikaa, tarkistus voidaan poistaa käytöstä, kun lohkot ovat määräkokoa suuremmat.
Do not recheck when chunks are bigger than
Älä tarkista lohkoja, jotka ovat suurempia kuin
The maximum size a chunk can be for rechecking during uploading.
Lohkon enimmäiskoko, jotta sitä tarkistettaisiin lähetettäessä.
Automatically do a full data check when we find to many corrupted chunks.
Tee automaattisesti täydellinen datan tarkistus, kun viallisia lohkoja löytyy.
Do a full data check after
Suorita täysi tietojen tarkistus
The number of corrupted chunks before a full data check is done
Viallisten lohkojen määrä ennen täydellistä datan tarkistusta
When a torrent has finished downloading, do a full data check on the torrent.
Torrentin valmistuttua, tee sille täysi datan tarkistus.
Check data when download is finished
Tarkista data latauksen valmistuttua
When enabled, the queue manager will be totally disabled, allowing you to fully control all torrents manually.
Jos käytössä, jononhallinta otetaan kokonaan käytöstä, jolloin voit hallita torrentteja käsin.
Control torrents manually
Hallitse torrentteja käsin
The maximum number of simultaneous downloads the queue manager will run.
Jononhallinnnan samanaikaisten latausten enimmäismäärä.
The maximum number of simultaneous seeds the queue manager will run.
Jononhallinnan hallinnoimien yhtäaikaisten lähetysten enimmäismäärä.
When diskspace is running low:
Levytilan käydessä vähiin:
What to do when the diskspace is running low and the queue manager wants to start a torrent.
Mitä tehdään, kun levytila käy vähiin ja jononhallinta haluaa käynnistää torrentin.
Do n't start torrents
Älä käynnistä torrentteja
Ask if torrents can be started
Kysy, voiko torrentit käynnistää
Start torrents
Käynnistä torrentit
Stop torrents when free disk space is lower than:
Pysäytä torrentit, jos levytilaa on vähemmän kuin:
When the free diskspace drops below this value, stop all torrents downloading.
Kun vapaa levytila laskee alle tässä määritetyn arvon, kaikkien torrenttien lataus pysäytetään.
p, li {white-space: pre-wrap;} With this enabled, the queue manager will decrease the priority of a torrent which has been stalled for too long. This will allow the queue manager to run other torrents, when a torrent is doing nothing.
p, li {white- space: pre- wrap;} Jos käytössä, jononhallinta laskee liian pitkään keskeytyksissä olleen torrentin prioriteettia. Näin jononhallinta voi keskittyä muihin torrentteihin, kun yksi ei tee mitään.