natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Generate a CMake/ Qt4 based GUI application (crossplatform compatible)
Generoi CMake/ Qt4- perustainen graafinen käyttöliittymäsovellus (eri käyttöjärjestelmissä yhteensopiva) Comment
KDevelop 4 Project File
KDevelop 4- projektitiedostoComment
This plugin provides a frontend for GDB, a source-level debugger for C, C++ and more.
Tämä lisäosa tarjoaa GDB- edustaohjelman, lähdekooditason virheenjäljittäjän C -, C++- kielille ja paljon muutaName
GDB Support
GDB- tukiGenericName
Debugger Frontend
Virheenjäljittäjän edustaohjelmaComment
This plugin provides QtHelp integration
Tämä lisäosa tarjoaa QtHelp- integraationName
Qt Documentation
CMake- dokumentaatioGenericName
Qt Help
Qt- opasteComment
A plugin for formatting of sourcecode according to a specified set of rules
Lisäosa lähdekoodin muotoilemiseen määritellyn sääntöjoukon mukaanName
AStyle Formatter Backend
AStyle- muotoilijataustaohjelmaGenericName
Formatter Backend
Muotoilijan taustaohjelmaComment
A plugin for formatting C files using GNU indent
Lisäosa C- tiedostojen muotoiluun käyttäen GNU indent- ohjelmaaName
Indent Formatter Backend
Indent- muotoilijan taustaohjelmaComment
C/ C++ Language Support
C/ C++- kielitukiName
C++ Support
C++- tukiGenericName
Language Support
KielitukiGenericName
Simple PHP Application
KDE4- sovellusComment
Generate filestructure to start a PHP application
Name
PHP Documentation
CMake- dokumentaatioGenericName
This plugin integrates PHP. net online documentation.
Name
KDevPhpDocs
Name
Php Language Support
KielitukiName
KDevPhpSupport
GDB- tukiName
Php Support
GDB- tukiName
Upload Profiles
Comment
Configure Upload Profiles
Aseta lconv- asetuksetComment
KDevUpload
KDevelopGenericName
Upload Plugin
Comment
Upload project files to a remote server
Name
CMake Project Builder
CMake- projektirakentajaComment
Builds CMake Projects
Rakentaa CMake- projektejaName
Configure Make settings
Asettaa Make- asetuksiaName
Make Project Builder
Make- projektirakentajaComment
KDevelop Make Builder
KDevelop Make- rakentajaName
Configure CMake settings
Aseta CMake- asetuksetName
CMake Documentation
CMake- dokumentaatioComment
Allows KDevelop to provide CMake documentation
Sallii KDevelop- ohjelman tarjota CMake- dokumentaationName
CMake Project Manager
CMake- projektihallintaComment
Allows KDevelop to manager CMake based projects
Sallii KDevelop- ohjelman hallinnoida CMake- perustaisia projektejaName
A KDE4 Application
KDE4- sovellusName
Custom Makefile Project Manager
Räätälöity Makefile- projektihallintaComment
Imports and edits custom make projects
Tuo ja muokkaa räätälöityjä make- projektejaName
KDevQtHelp
KDevQtOpasteComment
Switch Colors
& Vaihda värejä
Settings changed
Asetukset muuttuivat
A KDE 4 Application
KDE 4- sovellus
(C) 2007 %{AUTHOR}
© 2008% {TEKIJÄ}
%{AUTHOR}
% {TEKIJÄ}
Document to open
Avattava dokumentti
color of the background
taustaväri
color of the foreground
edustaväri
size of a ball
pallon koko
& Move
& Siirrä
hello, world
hei maailma
Choose a new background color
Valitse uusi taustaväri
p, li {white-space: pre-wrap;} Change the background color by clicking here and choose the new color in the color dialog.
p, li {white- space: pre- wrap;} Vaihda tausta väri näpäyttämällä tänne ja valitsemalla new värin tässä värivalintaikkunassa.
Project age:
Projekti- ikä:
Choose a new foreground color
Valitse uusi edustaväri
p, li {white-space: pre-wrap;} Change the foreground color by clicking here and choose the new color in the color dialog.
p, li {white- space: pre- wrap;} Vaihda edusta väri näpäyttämällä tänne ja valitsemalla new värin tässä värivalintaikkunassa.
Set the project age (in days)
Aseta projektin ikä (päivissä)
Change the project age (in days) by choosing a new number of days.
Vaihda projektin ikä (päivissä) valitsemalla päivien uusi lukumäärä. NAME OF TRANSLATORS
Create New Project
Luo uusi projektiPage for general configuration options
General
YleistäPage for version control options
Version Control
Versionhallinta
Project Wizard
Projektivelho
Support for creating and importing projects
Tuki projektien luonnille ja tuonnille
New From Template...
Uudesta mallinneesta...
Generate a new project from a template
Tuota uusi projekti mallinneesta
New project This starts KDevelop's application wizard. It helps you to generate a skeleton for your application from a set of templates.
Uusi projekti Tämä käynnistää KDevelopin sovellusvelhon. Se auttaa sinua tuottamaan sovellusrungon mallinnejoukosta.
Could not create project from template
Ei voitu luoda projektia mallinneesta
Failed to create project
Projektin luominen epäonnistui
Could not initialize DVCS repository
Ei voitu alustaa DVCS- repositoria
Could not add files to the DVCS repository
Ei voitu lisätä tiedostoja DVCS- repositoriin
Could not import project into %1.
Ei voitu tuoda projektia kohteeseen% 1.
Could not import project
Ei voitu tuoda projektia
Could not checkout imported project
Ei voitu tehdä checkout- toimintoa tuodulle projektille
Could not create new project
Ei voitu luoda uutta projektia
The file %1 cannot be created.
Tiedostoa% 1 voitu luoda.
Invalid location
Virheellinen sijainti
Empty project name
Tyhjä projektinimi
Invalid project name
Virheellinen projektinimi
Unable to create subdirectories, missing permissions on: %1
Ei kyetä luomaan alihakemistoja, puuttuu käyttöoikeudet kohteelle:% 1
Invalid project template, please choose a leaf item
Virheellinen projektimallinne
Path already exists and contains files
Polku on jo olemassa ja sisältää tiedostoja
The specified path already exists and contains files. Are you sure you want to proceed?
Määritelty polku on jo olemassa ja se sisältää tiedostoja. Oletko varma, että haluat jatkaa?
Project Templates
Projektimallinneet@ title: menu
Application Name:
Sovellusnimi:
Version Control System:
Versionhallintajärjestelmä: NAME OF TRANSLATORS
Class Browser
Luokkaselain
Browser for all known classes
Selain kaikille tunnetuille luokille
Find in & Class Browser
Etsi & luokkaselaimessa
Show & Declaration
Näytä & esittely
Show Definition
Näytä & määrittely
All projects classes
Kaikki projektiluokat
Classes in project %1
Luokat projektissa% 1NAME OF TRANSLATORS
Search:
& Etsintä:
CMake Builder
CMake- rakentaja
Support for building CMake projects
Tuki CMake- projektien rakentamiselle
No Build Directory configured, cannot build
Mitään rakentamishakemistoa ei ole asetuksissa, ei voida rakentaa
Aborting build
Keskeytetään rakentaminen
No Build Directory configured, cannot clean
Mitään rakentamishakemistoa ei ole asetuksissa, ei voida puhdistaa
Aborting clean
Keskeytetään puhdistaminen
No Build Directory configured, cannot install
Mitään rakentamishakemistoa ei ole asetuksissa, ei voida asentaa
Aborting install
Keskeytetään asennus
No Build Directory configured, cannot configure
Mitään rakentamishakemistoa ei ole asetuksissa, ei voida asettaa
Aborting configure
Keskeytetään asetus
No Build Directory configured, cannot clear builddir
Mitään rakentamishakemistoa ei ole asetuksissa, ei voida tyhjentää rakentamishakemistoa builddir
No clearing of builddir possible
Rakentamishakemiston builddir tyhjentäminen ei ole mahdollista
Job failed
Työ epäonnistui
CMake Binary:
CMake- binääri: NAME OF TRANSLATORS
CMake Manager
CMake- hallinta
Support for managing CMake projects
Tuki CMake- projektien hallintaan
Jump to target definition
Hyppää kohdemäärittelyyn
Create a folder called '%1 '.
Luo kansio, jonka nimi on ”% 1 ”.
KDevelop - CMake Support
KDevelop - CMake- tuki
Could not create the directory's CMakeLists. txt file.
Ei voitu luoda hakemiston CMakeLists. txt- tiedostoa.
Could not save the change.
Ei voitu tallentaa muutosta.
Remove a folder called '%1 '.
Poista kansio, jonka nimi on ”% 1 ”.
Remove a file called '%1 '.
Poista tiedosto, jonka nimi on ”% 1 ”.
Add a file called '%1 'to target '%2'.
Lisää tiedosto nimeltään ”% 1 ” kohteeseen ”% 2 ”.
Cannot save the change.
Ei voida tallentaa muutosta.
Rename a folder called '%1 '.
Poista kansio, jonka nimi on ”% 1 ”.
The build directory did not exist and could not be created.
Rakentamishakemisto ei ollut olemassa ja sitä ei voitu luoda.
Error creating build directory
Virhe luotaessa rakentamishakemistoa
(C) 2007 %{AUTHOR}
© 2007% {AUTHOR}
Switch Colors
Vaihda värejä
INVALID
VIRHEELLINEN
Commands
Komento
CMake Content Page
CMake- hallinta
%1 is a deprecated command and should not be used
% 1 on vanhentunut komento ja sitä ei pitäisi käyttää
Unfinished function.
Päättämätön toiminto.
CMake & Binary:
CMake- binääri:
& Build Directory:
& Rakentamishakemisto:
& Installation Prefix:
Asennusprefiksi:
Build & type:
Rakentamistyyppi
debug
virheenjäljitys
release
julkaisu
KDevelop has found several possible project root for your project, please select the correct one.
KDevelop löysi useita mahdollisia projektin juurihakemistoja projektillesi, valitse niistä oikea. NAME OF TRANSLATORS
hello, world
hei, maailma
p, li {white-space: pre-wrap;} Change the background color by clicking here and choose the new color in the color dialog.
p, li {white- space: pre- wrap;} Vaihda tausta väri näpäyttämällä tähän ja valitsemalla uuden värin värivalintaikkunassa.
Project age:
Projektin ikä:
p, li {white-space: pre-wrap;} Change the foreground color by clicking here and choose the new color in the color dialog.
p, li {white- space: pre- wrap;} Vaihda edusta väri näpäyttämällä tänne ja valitsemalla uusi väri värivalintaikkunassa.
Change the project age (in days) by choosing a new number of days.
Muuta projektin ikää (päivissä) valitsemalla uuden päivien numeron.
Cache Values
Välimuistiarvot
Show Advanced
Näytä lisätiedot
Advanced
Lisätiedot
CMake Directory
CMake- hakemisto
Show Advanced Values
Näytä lisäarvot
Configure a build directory
Konfiguroi rakentamishakemisto
You need to select a cmake binary
Sinun tarvitsee valita cmake- binääri
You need to specify a build directory
Sinun tarvitsee määritellä rakentamishakemisto
Using an already created build directory
Käytetään jo luotua rakentamishakemistoa
Build directory already configured.
Rakentamishakemisto on jo konfiguroitu.
This build directory is for %1, but the project directory is %2
Tämä rakentamishakemisto on kohteelle% 1, mutta projektihakemisto on% 2
You may not select a relative build directory
Sinun tarvitsee määritellä rakentamishakemisto
The selected build directory is not empty
Valittu rakentamishakemisto ei ole tyhjä
The %1 directory is about to be removed in KDevelop's list. Do you want KDevelop to remove it in the file system as well?
Hakemistoa% 1 ollaan poistamassa KDevelop- ohjelman luettelosta. Haluatko, että KDevelop poistaa sen myös tiedostojärjestelmästä?
Could not remove: %1.
Ei voitu poistaa:% 1.
CMake Documentation
CMake- dokumentaatio
Support for CMake documentation
Tuki CMake- dokumentaatiolle
Cache Value: %1
Välimuistiarvo:% 1
Cache Documentation: %1
Välimuistidokumentaatio:% 1
Cannot remove the file.
Ei voida poistaa tiedostoa.
(changed)
(muuttunut)
Enable/ disable source browse mode
Ota käyttöön/ poista käytöstä lähdekoodin selaustila
When this is enabled, you can browse the source-code by clicking in the editor.
Kun tämä on otettu käyttöön, voit selata lähdekoodia näpäyttämällä editorissa.
Outline
Luonnos
Outline...
Luonnos...
Lock current view
Lukitse nykyinen näkymä
Declaration menu
Esittelyvalikko@ title: menu
Navigation
Navigaatio
Code Browser Toolbar
KoodiselaintyökalupalkkiNAME OF TRANSLATORS
& Previous Visited Context
Edellinen vierailtu konteksti
& Next Visited Context
& Seuraava vierailtu konteksti
& Previous Use
Edellinen käyttö
& Next Use
Seuraava käyttö
Context Browser
Kontekstiselain
Shows information for the current context
Näyttää tietoja nykyisestä kontekstista
Code Browser
Koodiselain
Find Uses
Etsi käyttöjä
Setup Custom Include Paths
Aseta räätälöidyt include- polut
Failed to save custom include paths in directory: %1
Räätälöityjen include- polkujen tallentaminen epäonnistui hakemistossa:% 1
Add Custom Include Path
Lisää räätälöity include- polku
Not Found: %1
Ei löytynyt:% 1
Private Class Implementation Options
Yksityisen luokan toteutusvalitsimet
Refactoring is an experimental feature, it may damage your code. Before using it, make sure to make a backup.
Refaktorointi on kokeellinen ominaisuus, se saattaa vaurioittaa koodiasi. Varmista että teet varmuuskopion ennen sen käyttämistä.
Rename %1
Nimeä uudelleen% 1
Create separate definition for %1
Luo erillinen määrittely kohteelle% 1
Create Class
Luo luokka
Did not select anything, not adding to a target.
Ei valitse mitään, ei lisätä kohdetta.
No declaration under cursor
Kohdistimen kohdalla ei ole esittelyä
No source file available for %1.
Lähdekoodia ei ole saatavissa kohteelle% 1
Failed to update DU chain for %1.
DU- ketjun päivitys kohteelle% 1 epäonnistui.
Cannot create definition for this declaration.
Ei voi luoda määrittelyä tälle esittelylle.
Insertion failed
Lisäys epäonnistui
Applying changes failed
Muutosten soveltaminen epäonnistui
No document for %1
Ei asiakirjaa kohteelle% 1
Declaration lost while updating
Esittely katosi päivitettäessä
New name:
Uusi nimi:
Note: All overloaded functions, overloads, forward-declarations, etc. will be renamed too
Huomaa: Kaikki ylikuormitetut funktiot, ylikuormat, edelleenesittelyt, jne. nimetään myös uudelleen
Uses
Käyttää
Renaming "%1" to "%2"
Nimetään uudelleen ”% 1 ” nimellä ”% 2 ”
Applying changes failed: %1
Muutosten soveltaminen epäonnistui:% 1
Error Generating code
Virhe tuotettaessa koodia
Update Definition from %1(%2) to (%3)
Päivitä määrittely kohteesta% 1 (% 2) kohteeseen (% 3)
Failed to apply changes: %1
Muutosten soveltaminen epäonnistui:% 1
Tried include path resolution while another resolution process was still running
Yritettiin include- polkuselvitystä samalla kun toinen selvitysprosessi oli vielä käynnissä
Makefile is missing in folder "%1"
Makefile puuttuu kansiossa ”% 1 ”
Problem while trying to resolve include paths for %1
Pulma yritettäessä ratkaista include- polkuja kohteelle% 1
Cached: %1
Välimuistissa:% 1
Filename %1 seems to be malformed
Tiedostonimi% 1 tuntuu olevan vääränmuotoinen
Make process failed
Make- prosessi epäonnistui
Output: %1
Tuloste:% 1
Recursive make call failed
Rekursiivinnen make- kutsu epäonnistui
The parameter string "%1" does not seem to be valid. Output was: %2.
Parametrimerkkijono ”% 1 ” ei näytä oikealta. Tuloste oli:% 2.
The directory "%1" does not exist. Output was: %2.
Hakemistoa ”% 1 ” ei ole olemassa. Tuloste oli:% 2.
Malformed recursive make call
Vääränmuotoinen rekursiivinen make- kutsu
Output was: %1
Tuloste oli:% 1
Could not extract include paths from make output
Ei voitu poimia include- polkuja make- tulosteesta
Folder: "%1" Command: "%2" Output: "%3"
Kansio: ”% 1 ” Komento: ”% 2 ” Tuloste: ”% 3 ”
Add include directive
Lisää include- direktiivi
Add Forward-Declaration
Lisää edelleenesittely
forward-declare
edelleenesittele
Not Included
Ei sisällytetty
Override
Korvaa
Implement
Toteuta
Create Slot
Luo slot- funktio
From %1
Kohteesta% 1
Initialize
Alusta
Not Included Container
Ei sisällytettyä säiliötäHere, overload is used as a programming term. This string is used to display how many overloaded versions there are of the function whose name is the second argument. The numeric argument is always greater than one, so translation of the singular case is only necessary in languages where the singular form is used for 21, 31 etc.
Connect to %1 (%2)
Yhdistetty kohteeseen% 1 (% 2)
Signals/ Slots
Signaalit/ Slot- funktiot
Virtual Override
Virtuaalinen korvaus
Implement Function
Toteutusfunktio
C++ Builtin
Sisäänrakennettu C++- toiminto
Could not resolve base class, adding it indirectly: %1
Ei voitu ratkaista perusluokkaa, lisätään se epäsuorasti:% 1
Invalid base class: %1
Virheellinen perusluokka:% 1
Function macro
Funktiomakro
Preprocessed body:
Esiprosessoitu runko:
Body:
Runko: Headers included into this header
Included
SisältääCount of files this header was included into
Included by
Sisällytetty: Count of macros defined in this header
Defined macros
Määritellyt makrot
Declaration not found: %1
Esittelyä ei löytynyt:% 1
Create local declaration %1 %2
Luo paikallinen esittely% 1% 2
Declare %1 %2 %3
Esittele% 1% 2% 3
File was included recursively from within itself: %1
Tiedosto lisättiin rekursiivisesti itsensä sisältä:% 1
Included file was not found: %1
Sisällytettyä tiedostoa ei löytynyt:% 1
Searched include path: %1
Etsitty include- polku:% 1
Could not open file '%1 '
Ei voitu avata tiedostoa ”% 1 ”
File could not be read from.
Tiedostoa ei voitu lukea kohteesta.
File could not be opened.
Tiedostoa ei voitu avata.
File permissions prevent opening for read.
Tiedoston käyttöoikeudet estävät avauksen lukemista varten.
Build manager for project %1 did not return a build directory
Rakentamishallinta projektille% 1 ei palauttanut rakentamishakemistoa
The include path resolver needs the build directory to resolve additional include paths. Consider setting up a build directory in the project manager if you have not done so yet.
Include- polun ratkaisija tarvitsee rakentamishakemiston ratkaistakseen ylimääräiset include- polut. Harkitse rakentamishakemiston asettamista projektinhallinnassa, jos et ole vielä tehnyt sitä.
Build manager did not return an include path
Rakentamishallinta ei palauttanut include- polkua
The build manager did not return the include path %1, which could be resolved by the include path resolver
Rakentamishallinta ei palauttanut include- polkua% 1, jonka include- polkuratkaisija olisi voinut ratkaista
Include path resolver: %1
Include- polkuratkaisija:% 1
Used build directory: "%1" Include path resolver: %2
Käytetty rakentamishakemisto: ”% 1 ” Include- polkuratkaisija:% 2
This file imports the current open document
Tämä tiedosto tuo parhaillaan avoinna olevan asiakirjan
In include path %1
Include- polussa% 1
Included through %1
Sisällytetty kohteen% 1 kautta
Directory %1
Hakemisto% 1
In %1th include path
Include- polussa numero% 1
Includes
Sisältää
Include Path
Include- polku
Includers
Sisällytettyjä
C++ Support
C++- tuki
Support for C++ Language
Tuki C++- kielelle
& Switch Definition/ Declaration
& Vaihda määrittely/ esittely
Create & New Class
Luo & Uusi luokka
Rename Declaration
Nimeä esittely uudelleen
Move into Source
Siirry lähdekoodiin
Emptied by preprocessor
Esiprosessorin tyhjentämä
Parsing included files
Jäsennetään sisällytettyjä tiedostoja
Parsing actual file
Jäsennetään kyseistä tiedostoa
Not updating duchain for %1
Ei päivitetä du- ketjua kohteelle% 1
Building uses
Rakentaminen käyttää
Macro error
Makrovirhe
Call to macro %1 missing argument number %2
Kutsussa makroon% 1 puuttuu argumentti numero% 2
Formals: %1
Muodolliset:% 1
Unterminated #if statement
Päättymätön # if- lause
character %1
merkki% 1
Expected "identifier", found: %1
Odotettiin ” identifier ”, löydettiin:% 1
Token text %1 Input %2
Merkkiteksti% 1 Syöte% 2
Expected ")", found %1
Odotettiin ”) ”, löydettiin% 1
Division by zero
Jako nollalla
Input text: %1
Syöteteksti:% 1
expected ` `: '' = %1
odotettiin ``: ''=% 1
#else without #if
# else- lause ilman # if- lausetta
#endif without #if at output line %1
# endif- lause ilman # if- lausetta tulosterivillä% 1
KDE forwarding header generator
KDE jatkolähetysotsaketuottaja
An application which creates forwarding headers (like Qt headers) from source code.
Sovellus, joka luo jatkolähetysotsakkeita (kuten Qt- otsakkeita) lähdekoodista.
(c) 2006, Hamish Rodda
© 2006, Hamish Rodda
KDE include directory - headers go into includes / KDE
KDE- include- hakemisto - otsaketiedostot menevät hakemiston includes / KDE
Build information from the cmake XML generator
Rakentamistiedot cmake XML- tuottajasta
invalid input: %1
virheellinen syöte:% 1@ title: menu
Navigation
Navigaatio@ title: menu
Code
KoodiNAME OF TRANSLATORS
Slot
Slot- funktio
C++ Options
C++- valitsimet
& Export:
& Vie:
Options & settings to move the private data fields of a class into a private structure
Valitsimet & asetukset luokan yksityisten data- kenttien siirtämiseksi yksityiseen rakenteeseen
Private structure name:
Yksityinen rakennenimi:
Use class instead of struct
Käytä luokkaa eikä struct- rakennetta
Move Variable initialization to private structure
Siirrä muuttujien alustus yksityiseen rakenteeseen
Move all currently declared private methods to the private implementation structure.
Siirrä kaikki nykyisin esitellyt yksityiset metodit yksityiseen toteutusrakenteeseen.
Move Private methods
Siirrä yksityiset metodit
Pointer name:
Osoitinnimi:
The name of the member variable that will be the pointer held to the private implementation
Nimi sille jäsenmuuttujalle, joka on osoitin yksityiseen toteutukseen
Storage Directory
Tallennushakemisto
The custom include-path will be stored in a special file called ". kdev_include_paths" stored within a source directory. The custom path will be used for all files below that directory.
Räätälöidyt include- polut tallennetaan erikoistiedostoihin nimeltään ”. kdev_ include_ paths ”, jotka on tallennettu lähdehakemistoon. Räätälöityä polkua käytetään kaikille tuon hakemiston alla oleville tiedostoille.
Storage Directory:
Tallennushakemisto:
Automatic Resolution
Automaattinen selvitys
If your project uses simple Makefiles, it may be possible to automatically resolve the include-paths using the make utility. For this, set up a mapping from a source- to a build-directory here.
Jos projektisi käyttää yksinkertaisia Makefile- tiedostoja, saattaa olla mahdollista automaattisesti ratkaista include- polut käyttäen make- apuohjelmaa. Aseta tätä tarkoitusta varten tänne kartta lähdehakemistoista rakentamishakemistoihin
Source Directory:
Lähdehakemisto:
Build Directory:
Rakentamishakemisto:
Custom Include Paths
Räätälöidyt include- polut
You can add a list of custom include paths here.
Voit lisätä räätälöityjen include- polkujen luettelon tänne.
Note: These settings do not affect the compiler or the project in any way, they are only used to find included headers within KDevelop.
Huomaa: Nämä asetukset eivät vaikuta kääntäjään tai projektiin millään tavoin, niitä käytetään vain sisällytettyjen otsaketiedostojen löytämiseen KDevelopin sisällä.
Custom Makefile Manager
Räätälöidyn Makefile- tiedoston hallinta
Support for managing custom makefile projects
Tuki projektien räätälöityjen makefile- tietostojen hallinnalle@ title: menu
Run
SuoritaNAME OF TRANSLATORS
Build & Target
Rakenna & kohde
Build target
Rakenna kohde
Build target Runs make targetname from the project directory (targetname is the name of the target selected). Environment variables and make arguments can be specified in the project settings dialog, Build Options tab.
Rakenna kohde Suorittaa käskyn make kohdenimi projektihakemistosta (kohdenimi on valitun kohteen nimi). Ympäristömuuttuja ja make- argumentit voidaan määritellä projektinasetusvalintaikkunassa, Rakennusvalitsimet - välilehdessä.
Build this project
Rakenna tämä projekti
Build this target
Rakenna tämä kohde
Build this directory
Rakenna tämä hakemisto
Error on importing
Virhe tuotaessa
Import Error
Tuontivirhe
Some errors occurred while importing
Tuonnin aikana tapahtui joitakin virheitä
Process exited with status %1
Prosessi päättyi tilassa% 1
Listing editors failed
Editorien luettelointi epäonnistui
No files from your query are marked as being edited.
Mikään kyselysi tiedostoista ei ole merkitty muokatuksi.
Machine
Kone
Repository
Tietovarasto
Checkout
Checkout- toiminto
& Local destination directory:
Paikallinen kohdehakemisto:
& Server path (e. g.: pserver: username@cvs. example. com: / cvsroot):
& Palvelinpolku (esimerkiksi: pserver: username@ cvs. example. com: / cvsroot):
& Module:
& Moduuli:
Tag/ Branch:
Tunnus/ Haara:
Commit to Repository
Commit- toiminto tietovarastoon
Message
Sanoma
Editors
Editorit
& Repository:
Tietovarasto
Module:
Moduuli:
& Vendor tag:
Myyjätunnus:
vendor
myyjä
Release tag:
Julkaisutunnus:
start
alku
Comment:
Kommetti@ title: menu
Update/ Revert to Release/ Branch/ Date
Päivitä/ palauta julkaisuun/ haaraan/ päivämäärään
GroupBox
Ryhmäruutu
& Most recent from current branch
Kaikkein viimeisin nykyisestä haarasta
An arbitrary & revision/ tag/ branch:
Mielivaltainen & revisio/ tunnus/ haara:
Type your release name here (leave empty for HEAD)
Kirjoita julkaisunimi tähän (jätä tyhjäksi kohteelle HEAD)
Fill the field with the release or branch name (e. g. make_it_cool, kdevelop_alpha5,...)
Täytä kenttä julkaisu - tai haaranimellä (esim.: make_ it_ cool, kdevelop_ alpha5,...)