natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Named after the scientist G. Theodore Seaborg.
Nimetty tutkija G. Theofore Seaborgin mukaan.
Named after the scientist Niels Bohr.
Nimetty tutkija Niels Bohrin mukaan.
Latin'hassia 'for the German county Hessen. In Hessen a lot elements have been discovered.
Latinan 'Hassia' tarkoittaa Saksan maakuntaa Hessen. Monet alkuaineet on löydetty Hessenissä.
Named after the scientist Lise Meitner.
Nimetty tutkija Lise Meitnerin mukaan.
Named after the German city Darmstadt where many elements have been discovered.
Latinan 'Hassia' tarkoittaa Saksan maakuntaa Hessen. Monet alkuaineet on löydetty Hessenissä.
Named after Wilhelm Conrad Röntgen.
Nimetty Marie Curien mukaan.
no translations found
käännöksiä ei löytynyt
from the Latin'carbo 'for coal.
Kreikan 'chroma' tarkoittaa väriä
from the Greek'chroma 'for color, paint.
Latinan 'stammum' tarkoittaa tinaa.
from the Latin'ferrum 'for iron.
Kreikan 'xenos' tarkoittaa vierasta, muukalaista
from the Greek'xenos' for foreigner, stranger, strange.
Kreikan 'aktis' tarkoittaa sädettä, aktinium on radioaktiivista.
Marble Desktop Globe
Marble – Maapallo työpöydällä
A World Atlas.
Maailmankartasto.
(c) 2007, 2008, 2009
© 2007
Navigator Float Item
Korkeus merenpinnasta
Core Developer and Co-Maintainer
Alkuperäinen tekijä, kehittäjä ja ylläpitäjä
Show frame rate
Näytä kuvanpäivitysnopeus
Show tile id's
Näytä kuvanpäivitysnopeus
Position: %1
Sijainti:% 1
Altitude: %1
Korkeus:% 1
A Desktop Globe
Maapallo työpöydällä
*. gpx *. kml_BAR_All Supported Files *. gpx_BAR_GPS Data *. kml_BAR_Google Earth KML
*. gpx *. kml_BAR_Kaikki tuetut tiedostomuodot *. gpx_BAR_GPS- data *. kml_BAR_Google Earth KML
Images *. jpg *. png
Kuvat (*. jpg *. png)
Export Map
Vie karttaApplication name
An error occurred while trying to save the file.
Tiedoston tallennus epäonnistui.
& Export Map...
& Vie... Action for toggling offline mode
Current Location
Nykyinen sijainti
& Copy Map
& Kopioi kartta
Copy Coordinates
Koordinaatit:
& Open...
& Avaa...
Download Maps...
& Avaa...
Download new maps
& Avaa...
Show & Navigation Panel
Näytä & sijaintipalkki
Show Navigation Panel
Näyttää sijaintipalkin
& Atmosphere
Näytä kuvanpäivitysnopeusAction for toggling clouds
& Clouds
Action for sun control dialog
Lock Position
Sijainti:% 1
Show Position
Sijainti:% 1
Show Altitude
Korkeus:% 1Action for toggling
Show Tile Zoom Level
Action for toggling
View
& Näytä
Native
Korkeus merenpinnasta
Native (X11)
Korkeus merenpinnasta
Graphics System Change
NAME OF TRANSLATORS
Your names
Niklas LaxströmEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
niklas. laxstrom+kdetrans@ gmail. com
Craters
0 m (vedenpinta)
Places of Interest
Mielenkiintoiset kohteet
Mons, mountain
Vuori
Other
0 m (vedenpinta)
Selenographic Pole
Maantieteelinen napa
Terrain
Maasto
Water Bodies
Vesialueet
Elevation
Korkeus:
Volcano
Tulivuori
Geographic Pole
Maantieteelinen napa
Magnetic Pole
Magneettinen napa
0 m (Water)
0 m (vedenpinta)
Precipitation
Korkeus merenpinnasta
0 mm
0 m
10 mm
0 m
40 mm
0 m
63 mm
3500 m
256 mm
50 m
512 mm
50 m
Plain Map
Peruskartta
A plain map. It uses vector lines to mark coastlines and country borders etc..
Yksinkertainen peruskartta, joka käyttää vektoreita ilmaisemaan rantaviivaa, valtioiden rajoja ja vastaavia.
Land
Selitykset
Water
0 m (vedenpinta)
Areas
Atlas
Lightrail, tram
Maasto
Earth at Night
Maa yöllä
This image of Earth's city lights was created with data from the Defense Meteorological Satellite Program (DMSP) Operational Linescan System (OLS).
Tämä kuva maapallon yövaloista on luotu Defense Meteorological Satellite Programin (DMSP) Operational Linescan Systemin( OLS) keräämistä tiedoista.
Populated Places
Asutut paikat
Light terrain
Maasto
Dark terrain
Maasto
Satellite View
Satelliittinäkymä
Earth as seen from Space. The map is based on NASA's beautiful "Blue Marble Next Generation" pictures. Credits: NASA's Earth Observatory
Maa avaruudesta nähtynä. Kartta perustuu Nasan kauniiseen Blue Marble Next Generation - kuviin, jotka on tuottanut Nasan maaobservatorio.
Vegetation
Korkeus merenpinnasta
Population:
Väkiluku:
Capitals:
Pääkaupungit:
Red: nbsp; Nation
Punainen: valtio
Orange: nbsp; State
Oranssi: osavaltio
Yellow: nbsp; County
Keltainen: lääni
White: nbsp; None
Valkoinen: ei mikään
Short description:
Sijainti:% 1
Coordinates:
Koordinaatit:
Elevation:
Korkeus:
9000.0 m
9000 m
& Time
& Kartta
Show Home Location
Näytä kuvanpäivitysnopeus
About Marble
Tietoja Marblesta
Requires authentication
Poistuu sovelluksesta
Map View
Karttanäkymä
Navigation mode
Korkeus merenpinnasta
Your current position
Nykyinen sijainti
Position
Sijainti:% 1
Latitude
Korkeus:% 1
Altitude
Korkeus:% 1
000 m
7000 m
Projection:
Korkeus merenpinnasta
Show date
Näytä kuvanpäivitysnopeus
Area
Atlas
Region
Korkeus merenpinnasta
Show thumbnail images
Näytä kuvanpäivitysnopeus
Information
Kansainvälinen
Weather condition
Vesialueet
&File
& Kartta
Forward
& Avaa...
Move forward one ste pin the browsing history.
& Vie...
p, li {white-space: pre-wrap;}
Kanssaylläpitäjä ja arkkitehti
p, li {white-space: pre-wrap;}
& Kartta
& Latitude
km
N
Sijainti:% 1
S
Koordinaatit:
Longitude
Marble – Maapallo työpöydällä
E
Ctrl+O
W
Avaa tiedoston katseltavaksi Marblessa
Track Gps
Ctrl+S
Catch Gps
Tallentaa kuvakaappauksen kartasta
Draw
& Tulosta...
Go To
Ctrl+P
p, li {white-space: pre-wrap;} There are two caches being used for Marble: The physical memory which is needed to keep map data in the computer's memory. Increasing the value will make the application more responsive. The hard disc memory cache is used by download contents from the internet (e.g. Wikipedia data or map data). Decrease this value if you want to save space on the hard disc and if high usage of the internet is not an issue.
Tulostaa kuvakaappauksen kartasta
Open Map &Data...
& Lopeta
& Import Map Data...
Ctrl+Q
Co-maintainer and Architect
Ctrl+C
Maps...
Kopioi kuvakaappauksen kartasta
Scale & Bar
F9
Parse error at line %1, column %2: %3.
& Kokonäyttötila
Save File
Ctrl+Shift+F
& Hide
Kokonäyttötila
km
& Tilarivi
Total Distance: %1k m
Näyttää tilarivin
Total Distance: %1 m
Mikä tämä on
East
Shift+F1
Name
Näyttää lisätietoja toiminnosta.
Path
Tietoja & Qt: stä
File format unrecognized
& Ohje
The file is not a validDGML 2.0 file
Valmis
The file is not a valid GPX 1.0 / 1.1 file
Kuvat (*. jpg *. png)
Version %1
Tuetut tiedostomuodot (*. gpx *. kml);; GPS- data (*. gpx);; Google Earth KML (*. kml)
(c) 2007, 2008, The Marble Project http://edu.kde.org/marble
Kompassi
& Earth
Kompassi
0 N 0 W
Satelliittinäkymä
Add &Measure Point
Satelliittinäkymä
& Remove Measure Points
& Tilarivi
& Set Home Location
km
Copy Coordinates
Korkeus merenpinnasta
Marble - Desktop Globe
Marble – Maapallo työpöydällä
& Open Map...
& Avaa...
Open a file for viewing on Marble
Avaa tiedoston katseltavaksi Marblessa
& Export Map...
& Vie...
Save a screenshot of the map
Tallentaa kuvakaappauksen kartasta
& Print...
& Tulosta...
Print a screenshot of the map
Tulostaa kuvakaappauksen kartasta
Quit the Application
Poistuu sovelluksesta
Copy a screenshot of the map
Kopioi kuvakaappauksen kartasta
Show the configuration dialog
Näyttää sijaintipalkin
& Full Screen Mode
& Kokonäyttötila
Full Screen Mode
Kokonäyttötila
& Status Bar
& Tilarivi
Show Status Bar
Näyttää tilarivin
Show Atmosphere
Näytä kuvanpäivitysnopeus
Marble Desktop Globe & Handbook
Marble – Maapallo työpöydällä
Show the Handbook for Marble Desktop Globe
Marble – Maapallo työpöydällä
What's & This
Mikä tämä on
Show a detailed explanation of the action.
Näyttää lisätietoja toiminnosta.
About & Qt
Tietoja & Qt: stä
& File
& Kartta
Export Map
Vie kartta
Images (*. jpg *. png)
Kuvat (*. jpg *. png)
All Supported Files (*. gpx *. kml); ;GPS Data (*. gpx); ;Google Earth KML (*. kml)
Tuetut tiedostomuodot (*. gpx *. kml);; GPS- data (*. gpx);; Google Earth KML (*. kml)
& Compass
Kompassi
N
South, the direction
Satellites
Satelliittinäkymä
& Satellites
Satelliittinäkymä
& File View
& Kartta
& Scale Bar
& Tilarivi
& Navigation
Korkeus merenpinnasta
Coordinate Grid
Koordinaatit:
Coordinate & Grid
Koordinaatit:
Antarctic Circle
Title: Summary
Wikipedia Articles
Wikipedia
& Wikipedia
Wikipedia
Weather
0 m (vedenpinta)
Station: %1
Sijainti:% 1Wind: WindSpeed, WindDirection
Wind: %4, %5
Wind: WindSpeed
Wind: %4
Pressure: Pressure, Development
Pressure: %6, %7
Pressure: Pressure
Pressure: %6
Pressure Development
Pressure %7
DayOfWeek: Condition, MinTemp to MaxTemp
Weather for %1
0 m (vedenpinta)
Current Observation
Nykyinen sijainti
& Weather
0 m (vedenpinta)
clear
& Tilarivi
light rain
Maasto
rain
Maasto
E
West, the direction
W
North, the direction
km/ h
km
mph
km
m/ s
km
inch Hg
air pressure is rising
steady
Valmisair pressure falls
All Supported Files (*. kml); ;KML file (*. kml)
Tuetut tiedostomuodot (*. gpx *. kml);; GPS- data (*. gpx);; Google Earth KML (*. kml)
Open Annotation File
Avaa tiedosto
All Supported Files (*. kml); ;Kml Annotation file (*. kml)
Tuetut tiedostomuodot (*. gpx *. kml);; GPS- data (*. gpx);; Google Earth KML (*. kml)
Download Osm File
& Avaa...
& Hide
& Kartta
About %1
Tietoja & Qt: stä
Version %1
Sijainti:% 1
Data
a planet without data
Unknown Planet
the planet
Mercury
the planet
Venus
the planet
Mars
Marblethe planet
Jupiter
the planet
Saturn
the planet
Uranus
the planet
Neptune
the planet
Pluto
the earth' s star
Sun
the earth' s moon
Total Distance: %1 m
The compass direction
North
The compass direction
East
The compass direction
South
The compass direction
m/ h
km
About
Tietoja & Qt: stä
Copy Coordinates
Koordinaatit: East, the direction
Nation
Korkeus merenpinnasta
Maria
Marble
Crater
0 m (vedenpinta)
%1 km
0 m
Save Osm File
Korkeus:% 1
Download finished.
marble_ part
Download failed: %1.
Maapallo työpöydällä
Altitude: %1
*. gpx *. kml_BAR_Kaikki tuetut tiedostomuodot *. gpx_BAR_GPS- data *. kml_BAR_Google Earth KML
marble_part
Kuvat (*. jpg *. png) Application name
*. gpx *. kml_BAR_All Supported Files *. gpx_BAR_GPS Data *. kml_BAR_Google Earth KML
& Avaa...
Images *. jpg *. png
& Vie...
Scale & Bar
Alkuperäinen tekijä, kehittäjä ja ylläpitäjä
Maps...
Inge Wallin
& Download new maps
Kanssaylläpitäjä ja arkkitehti
A World Atlas.
Näytä kuvanpäivitysnopeusNAME OF TRANSLATORS
Original Author, Developer and Maintainer
Niklas LaxströmEMAIL OF TRANSLATORS
Inge Wallin
niklas. laxstrom+kdetrans@ gmail. com
Co-maintainer and Architect
Mielenkiintoiset kohteet
Make a time measurement to check performance
Vuori
Check speed of gps drawing
0 m (vedenpinta)
Show frame rate
Maantieteelinen napa
Enable tab to show the current location
Rajat
Enable tab to see gpxFileView
Vesialueet
Your names
Korkeus:
Your emails
Magneettinen napa
Other features
Lentokenttä
Places of Interest
Kansainvälinen
Mons, mountain
Järvi
Other
Joki
Geographic Pole
7000 m
Boundaries
5000 m
Water Bodies
3500 m
Elevation
2000 m
Ice and Glaciers
1000 m
Relief
500 m
Magnetic Pole
200 m
Airport
50 m
International
0 m
State
0 m (vedenpinta)
Lake
- 50 m
River
- 200 m
7000 m
- 2000 m
5000 m
- 4000 m
3500 m
- 6500 m
2000 m
- 11000 m
1000 m
Korkeus merenpinnasta
200 m
0 m
50 m
3500 m
0 m
50 m
0 m (Water)
50 m
-50 m
Peruskartta
-200 m
Yksinkertainen peruskartta, joka käyttää vektoreita ilmaisemaan rantaviivaa, valtioiden rajoja ja vastaavia.
-2000 m
Selitykset
-4000 m
Atlas
-6500 m
Maasto
-11000 m
Maa yöllä
Precipitation
Tämä kuva maapallon yövaloista on luotu Defense Meteorological Satellite Programin (DMSP) Operational Linescan Systemin( OLS) keräämistä tiedoista.
0 mm
Asutut paikat
10 mm
Maasto
40 mm
Maa avaruudesta nähtynä. Kartta perustuu Nasan kauniiseen Blue Marble Next Generation - kuviin, jotka on tuottanut Nasan maaobservatorio.
63 mm
Korkeus merenpinnasta
A plain map. It uses vector lines to mark coastlines and country borders etc..
Pääkaupungit:
Land
Punainen: valtio
Areas
Oranssi: osavaltio
Track
Keltainen: lääni
Lightrail, tram
Valkoinen: ei mikään
Earth at Night
& Kartta
This image of Earth's city lights was created with data from the Defense Meteorological Satellite Program (DMSP) Operational Linescan System (OLS).
Näytä kuvanpäivitysnopeus
Populated Places
Tietoja Marblesta
Dark terrain
Korkeus:
Town
9000 m
Earth as seen from Space. The map is based on NASA's beautiful "Blue Marble Next Generation" pictures. Credits: NASA's Earth Observatory
Valtio:
Capitals:
Sijainti:% 1
Red: nbsp; Nation
Korkeus:% 1
Orange: nbsp; State
Korkeus:% 1
Yellow: nbsp; County
7000 m
White: nbsp; None
Korkeus merenpinnasta
Sun Control
Näytä kuvanpäivitysnopeus
& Date
Atlas
& Time
Korkeus merenpinnasta
p, li {white-space: pre-wrap;} Change sun time
Korkeus merenpinnasta
p, li {white-space: pre-wrap;} Center the map on sun position
Näytä kuvanpäivitysnopeus
p, li {white-space: pre-wrap;} Display sun position
Atlas on perinteinen topografinen kartta, jossa käytetään vektoreita ilmaisemaan rantaviiva, valtioiden rajoja ja vastaavia sekä bittikarttagrafiikkaa korkeuserojen luomiseen.
Marble Cache Settings
Asutut paikat
Script Activation
& Vanheneminen
Error in file %1 at line %2:
Virhe kielioppitiedostossadebug information in error message
Untitled
otsikko
Vocabulary is modified. Save file before exit?
Sanastoa on muutettu. Haluatko tallettaa sen ennen lopettamista?
Creates a new vocabulary collection
Luo uuden tyhjän sanastoasiakirjan
Opens an existing vocabulary collection
Avaa olemassaolevan sanastoasiakirjan
Download New Vocabularies...
Lataa uusia sanastoja
Downloads new vocabulary collections
Lataa uusia sanastoja
Open & Downloaded Vocabularies...
Lataa uusia sanastoja
Open downloaded vocabulary collections
Lataa uusia sanastoja
Save the active vocabulary collection
Talleta aktiivinen sanastoasiakirja
Save the active vocabulary collection with a different name
Talleta aktiivinen sanastoasiakirja eri nimellä
& Properties...
& Profiilit...
Edit document properties
Asiakirjan ominaisuudet
Close the current collection
Valitse nykyinen oppitunti
Quit Parley
Malaji
Show the configuration dialog
Näyttää asetusten ikkunan
Vocabulary Trainer
Sanaston harjoitusohjelma
Parley
Malaji
© 1999-2002\tEwald Arnold © 2001-2002\tThe KDE team © 2004-2007\tPeter Hedlund © 2007-2008\tFrederik Gladhorn
(c) 1999- 2002\ tEwald Arnold (c) 2001- 2002\ tKDE- työryhmä (c) 2004- 2005\ tPeter Hedlund
Helps you train your vocabulary
Auttaa sinua harjoittelemaan sanastoa
Practice Dialogs
Näyttöasetukset
Scripting
& Vanheneminen
Lee Olson
Oppitunti
Port to KConfig XT
Siirretty KConfig XT: lle
Start practice instead of editor
Aloitetaan erikoiskysely...
+[file]
+[ tiedosto]
Document file to open
Avattava asiakirja
Start Practice
Aloitetaan erikoiskysely... @ popupmessage
Either the language set up is incorrect or no spellchecker was installed for %1 (%2).
@ title of a popup
Practice Summary
Artikkeli
The test dialog was not answered several times in a row. It is assumed that there is currently nobody in front of the screen, and for that reason the practice is stopped.
Kyselyyn ei ole vastattu useaan kertaan rivillä. Ohjelma olettaa, että kukaan ei ole ruudulla käyttämässä ohjelmaa. Sen takia kysely keskeytetään.
Stopping Test
Keskeytetään kysely
Comparison Training
Vertailuharjoittelu
Verb Training
Verbien harjoittelu
Current tense is: %1
Nykyinen aikamuoto on:% 1
Written Practice
Artikkeli
The answer was wrong.
Vastauksesi oli väärin.% 1% tehty.
Well done, you knew the correct answer.
Hyvin tehty, tiesit oikean vastauksen.% 1% tehty.
Your answer was wrong.
Vastauksesi oli väärin.% 1% tehty.
Expression
Ilmaus
Enter the synonym:
Anna synonyymi:
Synonym Training
Synonyymien harjoittelu
Enter the antonym:
Anna antonyymi:
Antonym Training
Antonyymien harjoittelu (vastakohdat)
Paraphrase
Parafraasi
Enter the word:
Anna sana:
Paraphrase Training
Parafraasien harjoittelu
Example sentence
Esimerkkilause
Fill in the missing word:
Täytä puuttuva sana:
Example Training
Esimerkkiharjoitus
Article Training
Artikkelien harjoittelu
& masculine
& maskuliininen
& feminine
& feminiininen
& neuter
& neutri
& masculine: \t
& maskuliininen:\ t
& feminine: \t
& feminiininen:\ t
& neuter: \t
& neutri
Image Practice
Artikkeli
Lessons
Oppitunnit
Word Types
Sanan tyyppi:
Grade Boxes
Asteiden värit
Conjugation
Taivutusryhmä
Comparison forms
& Vertailumuodot
Synonyms
& Synonyymit
Antonyms
& Antonyymit
False Friends
& Väärä ystävä - sanapari:
Image
& maskuliininen:\ t
Summary
ArtikkeliDescribing the sound of the character
Sound
Ääntäminen:
Internet
Interlingue
& Upload Vocabulary Document...
Avaa sanastoasiakirja
Share the current vocabulary collection with other users.
Talleta aktiivinen sanastoasiakirja eri nimellä
& Languages...
Toinen kieli...
Remove Grades
Nollaa & Asteet
Remove all grades from the current document
Poista samansisältöiset sanarivit sanastosta
Show Entries from Child Lessons
Rivit oppitunnilla
Automatic Translation
& Käännös
Start Practice...
Aloitetaan erikoiskysely...
Start a test
Aloitetaan kysely
Configure Practice...
Artikkeli
Change practice settings
Näyttöasetukset
& Statistics...
Näytä tilastot
Show statistics for the current collection
Näytä nykyisen sanaston tilastotiedot
Show Search
Terävä etsiminen
Toggle display of the search bar
Aseta työkalurivien näkyvyys
& Script Manager
Kielet
Search:
& Huomautus:
Properties for %1
Muokkaa alkuperäisen ominaisuuksia
HTML document
Esimerkkilause
& Edit
& Vanheneminen
& Practice
& Artikkelit
Do not Care
Jätä huomiotta
30 Min
30 minuuttia
1 Hour
1 tunti
2 Hours
2 tuntia
4 Hours
4 tuntia
8 Hours
8 tuntia
12 Hours
12 tuntia
18 Hours
18 tuntia
1 Day
1 päivä
2 Days
2 päivää
3 Days
3 päivää
4 Days
4 päivää
5 Days
5 päivää
6 Days
6 päivää
1 Week
1 viikko
2 Weeks
2 viikkoa
3 Weeks
3 viikkoa
1 Month
1 kuukausi
2 Months
2 kuukautta
3 Months
3 kuukautta
4 Months
4 kuukautta
5 Months
5 kuukautta
6 Months
6 kuukautta
10 Months
10 kuukautta
12 Months
12 kuukautta
Illogical blocking times.
Epäloogiset estoajat.
The time for level %1 should be lower than the time for level %2.
Tason% 1 ajan tulisi olla alempi kuin tason% 2 aika.
Illogical expiration times.
Epäloogiset vanhentumisajat.
Illogical blocking vs. expiration times.
Epäloogiset estoajat vs. vanhentumisajat.
The blocking time at level %1 should be lower than the expiration time.
Estoaika tasolla% 1 tulisi olla pienempi kuin vanhentumisaika.
Illogical Values
Epäloogiset arvot
No options
Aikamuodon kuvausNAME OF TRANSLATORS
Configure Practice
Ilpo KantonenNAME OF TRANSLATORS
Practice
Artikkeli
Practice options
Näyttöasetukset
Blocking
Esto
Blocking Settings
Estoasetukset
Threshold Settings
Kynnysasetukset@ title: group Configure advanced settings for practicing vocabulary, short title in config dialog.
Advanced Practice Settings
Näyttöasetukset
Grades from %1 to %2
Luo ja aloittaa kyselyn kohteesta% 1 kohteeseen% 2
Could not determine word type of verbs
@ label image preview is empty
No Image
& maskuliininen:\ t
Select Synonyms
& Synonyymit
Synonyms of %1:
Synonyymit:
Antonyms of %1:
Antonyymi:
False Friends of %1:
& Väärä ystävä - sanapari:
Open in practice & mode
Artikkeli
Open Vocabulary Collection
Avaa sanastoasiakirja
Open Downloaded Vocabulary Collection
Lataa uusia sanastoja
Save Vocabulary As
Talleta sanasto nimellä
Saving %1
Tallettaa% 1
Noun
Substantiivi
Masculine
& Maskuliininen:
Feminine
Määräinen
Neuter
Neutri:
Verb
Verbi
Adjective
Aktiivinen
Adverb
Adverbi
A Second Language
& Lisää kieli
Lesson 1
Luo oppitunnin
View Settings
Näyttöasetukset
Tense Name
Nimi
The selected user defined tense could not be deleted because it is in use.
Tätä käyttäjän määrittelemää aikamuotoa ei voi poistaa, sillä se on käytössä.
Deleting Tense Description
Poistaa aikamuodon kuvauksen
Edit Languages
KieletNAME OF TRANSLATORS
Add language
Ilpo Kantonen
Remove language
& Poista kieli
New Language
Kielet
Really delete language: %1?
& Lisää kieli
Remove Language
& Poista kieli
TAB
TABULAATTORI
> = 2 SPACES
> = 2 VÄLILYÖNTIÄ
Pronunciation
& Ääntäminen:
Word Type
Sanan tyyppi:
Antonym
Antonyymit
Example
Esimerkit
Comment
& Yhteinen
No Languages Defined
Lisää uusi kielikoodi
Select a lesson before adding vocabulary.
Poista valinnat kaikilta riveiltä
No Lesson Selected
Kuvaa ei ole valittu
& Add New Entry
& Lisää uusi rivi
Append a new row to the vocabulary
Lisää uusi rivi sanastoon
& Delete Entry
& Lisää uusi rivi
Delete the selected rows
Poista valitut rivit
Cut
Laskuri:
Paste
Fraasi
Select all rows
Valitse kaikki rivit
Deselect all rows
Poista valinnat kaikilta riveiltä
Vocabulary Columns...
Avaa sanastoasiakirja
Toggle display of individual vocabulary columns
Aseta työkalurivien näkyvyys
Delete
& Tyhjennä@ popupmessage
New Lesson
Luo oppitunnin
Add a new lesson to your document
Luo uuden tyhjän sanastoasiakirjan
Rename Lesson
Luo oppitunnin
Rename the selected lesson
Poista valitut rivit
Delete Lesson
Poistaa oppituntia
Delete the selected lesson.
Poista valitut rivit
Entries per Lesson
Rivit oppitunnilla
Vocabulary Columns
Avaa sanastoasiakirja
Collection: %1
Valitut oppitunnit:
Lesson
Oppitunti
Number of entries in this lesson.
Anna rivien määrä oppitunnilla:
Add a new word type to your document
Luo uuden tyhjän sanastoasiakirjan
Rename
Tiedostonnimi:
Rename the selected word type
Poista valitut rivit
Delete Word Type
Sanan tyyppi:
Delete the selected word type.
Poista valitut rivit
Grammar
Saksa
Masculine Noun
Salli Näytä lisää - painike
Feminine Noun
& Feminiininen:
Neuter Noun
& neutri
None
& Ei mikäänNAME OF TRANSLATORS
Configure practice settings
Ilpo Kantonen
Select the lessons to practice:
Valitse oikea käännös:
Document Statistics
Asiakirjan tilastot
Average grades for each lesson:
Poista samansisältöiset sanarivit sanastosta
Remove & Grades
Nollaa & Asteet
Remove all grades from this lesson
Poista samansisältöiset sanarivit sanastosta
Grade (%1)
Aste: NAME OF TRANSLATORS
Verb:
Verbi
verb name
ominaisuuden nimi
Enter the correct conjugation forms.
Anna oikea taivutusryhmän muoto.
Current tense is %1.
Nykyinen aikamuoto on% 1.
Singular
Yksikkö
First
hist.
Second
& Lisää kieli
Third Female
Feminiininen substantiivi
Third Neutral
Feminiininen substantiivi
Plural
Monikko
Dual
Monikko
Show & Solution
& Näytä vastaus
Skip (I & Know It)
& Tiedän
Skip (Do & Not Know)
& Älä tiedä
& Verify
& Varmista
Progress
Eteneminen
Count:
Laskuri:
Cycle:
Kierros:
& Stop Practice
& Artikkelit
Fill in the missing comparison expressions:
Täytä puuttuva vertailuilmaus: Comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good)
& Absolute
comparison form of adjectives - comparison form (better)
& Comparative
Vertailu
& Superlative
& Artikkelit
Verify
& Varmista
Select the correct article for this noun:
Valitse oikea artikkeli tälle substantiiville:
& male
& maskuliininen
& female
& feminiininen
& neutral
& neutri
Ignore Configuration for:
Näyttää asetusten ikkunan
Ignore Lessons
Oppitunnit
Ignore Word Types
Sanan tyyppi:
Ignore Blocked
Esto
Ignore Times Answered Incorrectly
Vastauksesi oli väärin.% 1% tehty.
Ignore Times Practiced
Artikkeli
Words
Sanan tyyppi:
Total number of entries:
Anna rivien määrä oppitunnilla:
Select the correct translation:
Valitse oikea käännös:
1
& 1
2
& 2
3
& 3
4
& 4
5
& 5
& Continue
Sisältyy
Total:
& Maskuliininen:
Wrong answer:
& Vääriä:
Not answered:
& Ei kyselty:
Skipped:
& Ohita
-
:
Play
Malaji
Show & More
Näytä & Lisää
Enter the correct translation:
Anna oikea käännös:
Hints
minuutti
& False friend:
& Väärä ystävä - sanapari:
& Comment:
& Yhteinen
Type:
Kirjoita:
& File
& Kiinteä
& Lesson
& Oppitunti:
Export Options
Aikamuodon kuvaus
List
hist.
A vocabulary list.
Avaa sanastoasiakirja
Create a New Collection
Luo uuden tyhjän sanastoasiakirjan
Open an Existing Collection
Avaa olemassaolevan sanastoasiakirjan
Download New Collections
Lataa uusia sanastoja
At least
Artikkelit
Grade
Aste:
Times practiced
Artikkeli
Enable word type selection
Anna tyypin kuvaus:
Level & 2:
Taso & 2:
Level & 5:
Taso & 5:
Level & 6:
Taso & 6:
Expiring
& Vanheneminen
Blocking
& Esto
Level & 4:
Taso & 4:
Level & 7:
Taso & 7
Level & 1:
Taso & 1:
Level & 3:
Taso & 3:
Tenses
Aikamuodot
Include Adjectives
Adjektiivi
Mixed Letters
Artikkeli
Example Sentences
Esimerkkilause
Options
Yleiset asetukset
From
kohteesta% 1the language to which the user translates to in a test
To
& Maskuliininen:
By checking this, you will use the Leitner method of learning which requires you to answer correctly to each question 3 times in a row.
Valitsemalla tämän käytät Leitner- oppimismetodia, joka vaatii sinua vastaamaan oikein kuhunkin kysymykseen 4 kertaa kullakin sanalla (rivillä).