natgillin/translations-raw huggingface dataset:
compose Layer
Poista taso
Compose Layer...
Kierrä tasoa...
Compose Layer
& Kloonaa taso
Continue
Serpentiini
Success
Lähde
Save all actions
Tason valinta
No editor for current action.
& Lisää nykyiseen valintaan
Save macro
Toista makro
Discard changes
Hylkää alfakanava
Palettes
Paletit
Layers
Taso
& Paint Layer
& Suodinvalikoima
& Group Layer
Viistoa taso
& Clone Layer
& Kloonaa taso
& Shape Layer
& Muotoile taso
& Filter Layer...
& Suodinvalikoima
& Generated Layer...
Viistoa taso
& Transparency Mask
Läpinäkyvyysmaski
& Filter Mask...
Suodinmaski...
& Transformation Mask...
Muunnosmaski...
& Local Selection
Tason valinta
& Remove Layer
Poista taso
& Duplicate Layer or Mask
Kahdenna taso tai maski
& Effect Mask...
Valintamaski...
Small Color Selector
Samankaltainen valinta
Digital Colors Mixer
Maalaukselliset peittokuvat
%1:
1: 1
Specific Color Selector
Samankaltainen valinta
& Convert Image Type...
& Muunna kuvan tyyppi...
& Convert Layer Type...
& Muunna tason tyyppi...
Convert All Layers From
Muunna kaikki tasot
Convert Current Layer From
Muunna tämä taso
Convert Layer Type
Muunna tason tyyppiä
Painterly Color Space, %1 wavelengths
Maalaukselliset peittokuvat
Absorption
valinnat
Painterly Color Mixer
Maalaukselliset peittokuvat
New Panorama Layer
Uusi panoraamataso
Create Panorama Layer
Luo panoraama
Panorama Layer
Panoraamataso
& Histogram...
& Histogrammi
& Shear Image...
& Viistoa kuva...
& Shear Layer...
& Viistoa taso...
Shear Layer
Viistoa taso
Scale To New Size...
Skaalaa uuteen kokoon...
Size Canvas...
Kankaan koko...
Scale & Layer...
Skaalaa tasoa...
& Scale...
& Skaalaa
Layer Size
Tason koko
Scale Selection
Tason valinta
Add Drop Shadow...
Lisää taustavarjo...
Drop Shadow
Taustavarjo
Add Drop Shadow
Lisää taustavarjo
& Color Range...
& Värialue
& Rotate Image...
& Kierrä kuvaa...
Right 90°
Oikealle 90°
Left 90°
Vasemmalle 90°
& Rotate Layer...
Kierrä tasoa...
List
Viivat
Invalid
Pikselin leveys
String
Asetukset
Variant (%1)
& Prosenttia:
Alternative array
Vaihdellen
Rational
Kierrä
Type
& Tyyppi:
& Edit metadata...
& Muokkaa metadataa...
Invalid image size
Kuvan koko
ColorSpace %1 %2 is not available, please check your installation.
HDR- väriavaruutta RGBAF32 ei löydy, tarkista asennuksesi.
& Show %1
& Näytä
HDR Layer from bracketing
HDR- taso haarukoinnista
HDR colorspace RGBAF32 not found, please check your installation.
HDR- väriavaruutta RGBAF32 ei löydy, tarkista asennuksesi.
Layer Creation Error
Tason luontivirhe
Shrink Selection
Kutista valintaa
Grow Selection
Kasvata valintaa
Grow...
Kasvata
Shrink...
Kutista
Border...
Reuna
Border Selection
Rajavalinta
Feather Selection
Polun valinta
Separate Image...
Erillinen kuva...
Separate Image
Erillinen kuva...
Trilateral
Kolminkeskeinen
Reinhard 05
Reinhard 06
Ruler assistant
Gaussin:
Ruler
Säännöllinen
Ruler assistant editor tool
Gaussin:
Feather
Sulka
& Scale Selection...
& Skaalaa valinta...
Grow selection...
Kasvata valintaa...
Shrink selection...
Kutista valintaa...
Border selection...
Rajavalinta...
fine
& Kohdeväritila:
broom
& Sivellin
Chinese Brush
hieno
Add
suuri
Intersect
Kiinalainen sivellin
Subtract
& Lopeta moniviiva
Paint a path
Korvaa
Measure
Risteä
Contiguous Fill
Vähennä
Paint with curves
Maalaa polku
Select with curves
Mitta
Sample merged
Yhtenäinen täyttö
Ruler Assistant
Esimerkkityökalu kaarille
GRAY/ Alpha16 Histogram
Maalaa kaarilla
Gray
Valitse kaaria.
GRAY/ Alpha8 Histogram
Valitse yhtenäinen alue
& Size
Gaussin:
& Perspective Transform
Harmaa/ Alfa 16 - histogrammi
Pixel Pencil
Harmaa
enabled
Harmaa/ Alfa8- histogrammi
Jitter:
& Koko
add
& Perspektiivin muunnos
Properties:
Alfavalinnat
No properties
Pikselikynä
Minimum:
Kierrä
Maximum:
& Skaalaa
Scatter
Kovempi
Count:
Pikselivalinta
Main
Vektorivalinta
Bristles
Omat...
Coloring:
Tiilen koko
Brushes
käytössä
Dynamic Brush
Jitter:
example
lisää
Resize
poista
Filters list
Ominaisuudet:
New program %1
Ei ominaisuuksia
Spray Object
Vähintään:
& PopupPalette
Enintään:
All Images
Lukumääär:
Layer Opacity
Pää:
Max treshold
Väritys:
ColorSpace
Tasainen
Painterly Overlay
Sivellin
Gravity
Dynaaminen sivellin
Wetness
Sininen
Custom Brush
Muuta kokoa
Convert Layer Tye
Suodinluettelo
& Mask
Uusi ohjelma% 1
Filter Mask...
Dynaaminen sivellin
Transformation Mask...
Paletti
Local Selection
& Kuva
Duplicate Current Mask
Tason peittävyys
To Top
Maalauskynnys:
& Generator Layer...
Väriavaruus
Duplicate current Layer
Maalaukselliset peittokuvat
& Show
Painovoima
Erase parts of a selection with a brush
Arvo
Selection Brush
Kosteus
Paint a selection with a brush
Omat siveltimet
Brush presets
Muunna tason tyyppiä
Choose Gradient to Add
& Väriavaruus
Choose Pattern to Add
& Maski
Choose Brush to Add
Suodinmaski...
sizes as percentage%
Muunnosmaski...
Specify:
Tason valinta
Selection Mask...
Kahdenna maski
Remove Mask
& Poista
Show Mask
& Näytä
Raise Mask
HuipulleSiirrä
Mask Properties
Viistoa taso
& Add...
& Poista
Flip on & X Axis
Piilota
Flip on & Y Axis
& Näytä
& Use linear interpolation
Float16- puolihistogrammi
Blurring iterations:
Valinnan pyyhkiminen
Blur:
Poista osia valinnasta siveltimellä
Gradient factor:
Valinta
& CImg Image Restoration...
Poista osia valinnasta siveltimellä
Paint incrementally
Valitse paletti
size
Valitse paletti
opacity
Kiinalainen sivellin
darken
Näytä värit prosentteina
Half-height:
Peittävyys:
Physical Size
Valintamaski...
Physical Height:
Poista maski
Configuration
Näytä maski
Select by Color Range
Tuo maski eteen
Filters List
Vie maski taakse
Filters Gallery
Maskin ominaisuudet...
Image Restoration (cimg-based)
& Lisää...
Adjustment Layer Properties
Käännä & X- akselilla
New Adjustment Layer
Käännä & Y- aksellilla
Softer
Suojaa:
Firmer
Ruudukko
Complex Brush
Sininen ruudukko
Tablet
Suhde:
Enable
Alkuperäinen:
HSV Adjustement
& Normalisoi kuva
Contract...
& Käytä lineaarista interpolaatiota
Transform...
Askel:
Rotate Image CCW
Blur- kierrokset
Rotate 180
Blur:
Shapes
Liukuman kerroin:
Rotating
& CImg- kuvanpalautus
Iterators
Maalaa inkrementaalisesti
PaintView
koko
& Select All
peittävyys
& Deselect All
Tummenna
Performance test results
fyysistä kokoa
Separating image...
Fyysinen korkeus:
Purity
Asetukset
Properties for layer
Valitse värin perusteella
& New Layer
Suodatinluettelo
New & Adjustment Layer...
Vapaa maalaus
& New
& Suodinvalikoima
& Adjustment Layer...
Suodinvalikoima
WdgShrinkSelection
Kuvan palautus (cimg- pohjalta)
WdgGrowSelection
Tason ominaisuudet...
Cyan
Uusi taso
Magenta
Pehmeämpi
Load
Kovempi
& Gravity
Erikoissivellin
Paint & gravity
Tabletti
Orientation:
Piirtopöydät
& Paint
Ota käyttöön
& Canvas
Asetukset...
Ivory Black
Aseta% 1
Wetness:
& Sivellin
Adsorbed Green Concentration
Värin massa
Adsorbed Blue Concentration
Kestoväri
Watercolor Physics Simulation Filter
Maalaukselliset peittokuvat
KisWdgCustomBrush
Toista
Mask from Layer...
Supista...
Edit Mask
Muunna...
Strict
Komentojonot
No such script.
Ei kyseistä komentojonoa -
No such script function.
Ei kyseistä komentojonofunktiota
No return value.
Ei palautusarvoa.
Scripts
Komentojonot
Scriptfile "%1" does not exist.
Komentojonoa "% 1" ei ole olemassa.
Scriptfile "%1" is not executable. Please set the executable-attribute on that file.
Komentojono "% 1" ei ole suoritettava tiedosto. Muuta tiedosto suoritettavaksi tiedoston ominaisuuksista.
Scriptfile "%1" is in a temporary directory. Execution denied.
Komentojono "% 1" on väliaikaisessa hakemistossa. Ei voida suorittaa.
Failed to execute scriptfile "%1"
Ei voitu suorittaa komentojonoa "% 1"
Errors on execution of scripts.
Virheitä komentojonojen suorituksessa.
Sheet
Arkki
Cell
Solu
Range
Väli
& Scan Image...
& Skannaa kuva...
No scan-service available
Skannauspalvelu ei ole käytettävissä
Scanner Plugin
Liitännäinen skanneria varten
Parsing of formula in cell %1 failed.
Solun% 1 kelpoisuustestiä ei läpäisty
Dollar
Dollari
Pound
Punta
Yen
Jeni
Afghani (old)
Afgaani
Afghani
Afgaani
AFN
AFA
Algerian Dinar
Algerian dinaari
Andorran Peseta
Andorran peseta
East Caribbean Dollar
Itä- Karibian dollari
Antigua And Barbuda
Antigua and Barbuda
East Carribean Dollar
Itä- Karibian dollari
Argentine Peso
Argentiinan peso
Armenian Dram
Armenian drami
Aruban Florin
Aruban guilder
Australian Dollar
Austraalian dollari
Schilling
Shillinki
Azerbaijan
Azerbaijan
Azerbaijanian Manat
Azerbaijanin Manat
Bahamas
Bahamasaaret
Bahamian Dollar
Bahaman dollari
Bahraini Dinar
Bahrainin dinaari
Barbados Dollar
Barbadoksen dollari
Belarus
Valko- Venäjä
Belarusian Ruble
Valko- Venäjän rupla
Franc
Frangi
Belize Dollar
Belizeläinen dollari
Bermudian Dollar
Bermudan dollari
Indian Rupee
Intian rupia
Bosnia And Herzegovina
Bosnia ja Herzegovina
Convertible Marks
Valuuttamerkit
Norwegian Krone
Norjan kruunu
Brazilian Real
Brasilian Real
British Indian Ocean Territory
British Indian Ocean Territory
Brunei Dollar
Brunein Dollari
Lev
Leva
Bulgarian Lev
Bulgarian leva
Burundi Franc
Burundin frangi
Cambodia
Kambodza
CFA Franc BEAC
CFA frangi BEAC
Canadian Dollar
Kanadan dollari
Cape Verde Escudo
Kap Verden escudo
Cayman Islands Dollar
Caymansaarten dollari
Central African Republic
Keski- Afrikan tasavalta
Chad
Tsad
Chilean Peso
Chilen peso
Colombian Peso
Kolumbian peso
Comoro Franc
Komorin frangi
Congo, The Democratic Republic Of
Kongon demokraattinen tasavalta
Franc Congolais
Franc Congolais
New Zealand Dollar
Uuden Seelannin dollari
Costa Rican Colon
Costa Rican koolon
Cote D'Ivoire
Cote D' Ivoire
Croatian kuna
Kroatian kuna
Cuban Peso
Kuuban peso
Cyprus Pound
Kyproksen punta
Czech Koruna
Tsekin kruunu
Danish Krone
Tanskan kruunu
Djibouti Franc
Djibouti Franc
Dominica
Dominikaani
Dominican Peso
Dominikaanin peso
East Timor
Itä- Timori
Timor Escudo
Timorin escudo
Egyptian Pound
Egyptin punta
El Salvador
Salvador
El Salvador Colon
Salvadorin koolon
Kroon
Kruunu
Ethiopian Birr
Etiopian Birr
Falkland Island (Malvinas)
Falklandin saaret (Malvinas)
Falkland Islands Pound
Falklandin saaren punta
Fiji
Fidzisaaret
Fiji Dollar
Fidzisaaren dollari
French Guiana
Ranska Ginea
French Polynesia
Ranskan Polyneesia
CFP Franc
CFP frangi
Franc Southern Territories
Franc Southern Territories
German Mark
Saksan markka
Gibraltar Pound
Gibraltarin punta
Drachma
Drakma
Guinea Franc
Guinean frangi
Guinea-Bissau Peso
Guinea- Bissaun peso
Guyana Dollar
Guyanan dollari
Heard Island And McDonald Islands
Heard Island And McDonald Islands
Holy See (Vatican City State)
Vatikaani
Hong Kong Dollar
Hongkongin dollari
Forint
Forintti
Iceland Krona
Islannin kruunu
Rupiah
Rupia
Iran, Islamic Republic Of
Iranin islamilainen tasavalta
Iranian Rial
Iranin rial
Iraqi Dinar
Irakin dinaari
New Israeli Sheqel
Uuden Israelin Sheqel
Lira
Liira
Jamaican Dollar
Jamaikan dollari
Jordanian Dinar
Jordanian dinaari
Kenyan Shilling
Kenian shillinki
North Korean Won
Pohjois- Korean Won
Kuwait
Kuwaiti
Kuwaiti Dinar
Kuwaitin dinaari
Kyrgyzstan
Kirgistan
Lao People's Democratic Republic
Laosin kansan demokraattinen tasavalta
Lebanese Pound
Libanonin punta
Rand
Randi
Liberian Dollar
Liberian dollari
Lybian Dinar
Lybian Dinar
Swiss Franc
Sveitsin frangi
Lithuanian Litus
Liettuan litus
Macedonia, The Former Yugoslav Republic Of
Makedonia (FYROM)
Malagasy Franc
Malagasy Franc
Malaysian Ringgit
Malaysian Ringgit
Maltese Lira
Maltan liira
Mauritius Rupee
Mauritiuksen rupia
Mexican Peso
Meksikon peso
Micronesia, Federated States Of
Mikronesian liittovaltio
Moldovan Leu
Moldovan Leu
Moroccan Dirham
Moroccan Dirham
Namibia Dollar
Namibian dollari
Nepalese Rupee
Nepalin rupia
Guilder
floriini
Netherlands Antillean Guilder
Alankomaiden Antillien guldeni
Northern Mariana Islands
Pohjois- Mariaanit
Rial Omani
Rial Omani
Pakistan Rupee
Pakistanin rupia
Papua New Guinea
Papua- Uusi- Guinea
Paraguay
Paraguai
Philippine Peso
Filippiinien peso
Qatari Rial
Qatari Rial
Russian Federation
Venäjän liittovaltio
Russian Ruble
Venäjän rupla
Rwanda Franc
Ruandan frangi
Saint Helena Pound
Saint Helenan punta
Sao Tome And Principe
Sao Tome And Principe
Saudi Riyal
Saudi Riyal
Senegal
Senegali
Seychelles Rupee
Seychellien rupia
Singapore Dollar
Singaporen dollari
Slovak Koruna
Slovakian kruunu
Solomon Islands Dollar
Salomonsaarten dollari
Somali Shilling
Somalian shillinki
South Africa
Etelä- Afrikka
Sri Lanka Rupee
Sri Lankan rupia
Sudanese Dinar
Sudanin dinaari
Suriname Guilder
Surinamin guilder
Svalbard And Jan Mayen
Huippuvuoret ja Jan Mayen
Syrian Pound
Syyrian punta
New Taiwan Dollar
Uuden Taiwanin dollari
Tanzanian Shilling
Tansanian shillinki
Trinidad and Tobago Dollar
Trinidadin ja Tobagon dollari
Tunisian Dinar
Tunisian dinaari
Turkish Lira
Turkin liira
Uganda Shilling
Ugandan shillinki
United Arab Emirates
Yhdistynyt Arabiemiirikunta
UAE Dirham
UAE Dirham
Pound Sterling
Pound Sterling
US Dollar (Next day)
US Dollar (Next day)
US Dollar (Same day)
US Dollar (Same day)
Uruguay
Uruguai
Peso Uruguayo
Peso Uruguayo
Uzbekistan Sum
Uzbekistan Sum
Viet Nam
Viet Nam
Virgin Islands
Neitsytsaaret
Wallis And Futuna
Wallis And Futuna
Western Sahara
Länsi- Sahara
Yemeni Rial
Jemenin Rial
Yugoslavian Dinar
Jugoslavian dinaari
Zimbabwe Dollar
Zimbabwen dollari
Whole number (like 1, 132, 2344)
Kokonaisluku (kuten 1, 132, 2344)
A truth value (TRUE or FALSE)
Totuusarvo (TOSI tai EPÄTOSI)
A floating point value (like 1.3, 0.343, 253)
Desimaaliluku (kuten 1. 3, 0. 343, 253)
Any kind of value
Mikä tahansa arvo
A range of strings
Merkkijonoalue
A range of whole numbers (like 1, 132, 2344)
Kokonaislukujen alue (kuten 1, 123, 2344)
A range of truth values (TRUE or FALSE)
Totuusarvojen alue (TOSI tai EPÄTOSI)
A range of floating point values (like 1.3, 0.343, 253)
Desimaalilukujen arvoalue (kuten 1. 3, 0. 343, 253)
A range of any kind of values
Minkä tahansa arvojen alue
Return type: %1
Palautustyyppi:
Parameters
Arvot
Related Functions
Samantapaisia funktioita
Sheet%1
Taulu% 1
This document has no sheets (tables).
Tässä asiakirjassa ei ole taulukkoa.
Navigate in the text by left/ right arrow keys in the cell editor.
Siirry tekstissä nuolinäppäimillä.
If true, you can navigate by left/ right arrows in the cell editor. Otherwise, the editing mode will be left.
Jos tosi, voit liikkua nuolinäppäimillä solumuokkaimessa. Muussa tapauksessa poistutaan muokkaimesta.
Fill
& Täytä
& External Data
& Ulkoisesta tietolähteestä
Merge Cells
Yhdistä solut
& Row
& Rivi
& Column
& Sarake
& Sheet
& Taulukko
& Print Range
& Tulostusalue
& Data
Tiedot
Edit
& Muokkaa
Navigation
Selaa
Font
Forintti
Color/ Border
Väri/ reunaviivaNAME OF TRANSLATORS
Your names
Tapio Kautto, Marko Grönroos, Kim Enkovaara, Ilpo Kantonen, Mikko PiippoEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
eleknader@ phnet. fi, magi@ iki. fi, kim. enkovaara@ iki. fi, ilpo@ iki. fi
Database Selector
Samantapaisia funktioita
Data Area
Tietokanta
Area:
Alue:% 1
First row as label
& Ensimmäisellä rivillä on otsikko
First column as label
& Ensimmäisellä rivillä on otsikko
Data Format
& Tiedon muoto
Data sets in columns
Lisää sarakkeita
Fraction
Murtoluku
Money
Valuutta
Postfix:
Jälkiliite:
You can select here the font style, size and color, including some additional options like underlined or stroke out text for the current cell text. The lower part of the page gives a preview of the selected text format. The default font is set for all cells in the Format - > Style Manager menu with the currently used style.
Voit valita tässä kirjasintyypin sekä kirjasimen koon ja värin. Lisäksi voit käyttää eräitä muita muotoiluja, kuten alleviivausta. Sivun alaosassa näet valitun tekstimuotoilun esikatselussa. Kaikkien solujen oletuskirjasin asetetaan valikossa Muotoile - > Tyylit.
Choose the style for your font for the currently selected cells. When you select several cells with different styles, the displayed style is set to Varying (No Change) and leaving it that way will keep all your current style settings for each cell. Changing to Roman for example will change all the selected cells style text to Roman.
Valitse valinnassa käytettävä kirjasintyyli. Jos olet valinnut useita soluja, joissa käytetään eri tyylejä, asetetaan näytetty tyyli Vaihtelevaksi (Ei muutosta). Tyyliasetuksen jättäminen sellaiseksi säilyttää nykyiset asetukset joka solun osalta. Esimerkiksi tyylin muuttaminen roomalaiseksi muuttaa kaikki valitut solut tyyliltään roomalaiseksi.
Varying (No Change)
Vaihteleva (Ei muutosta)
Roman
Roomalainen
Italic
Kursiiivi
Choose the weight for your font for the currently selected cells. When you select several cells with different font weight, the displayed weight is set to Varying (No Change) and leaving it that way will keep all your current weight settings for each cell. Changing to Bold for example will change all the selected cells font weight to Bold.
Valitse valittuissa soluissa käytettävän kirjasimen paino. Jos valitset useita soluja, jotka käyttävät eri kirjasimen painoa, asetetaan näytettävä paino Vaihtelevaksi (Ei muutosta). Asetuksen jättäminen sellaiseksi säilyttää nykyiset asetukset joka solun osalta. Esimerkiksi painon muuttaminen lihavoiduksi muuttaa kaikki valitut solut lihavoiduksi.
If this is checked, the current cell text wil be underlined.
Jos valittu, nykyisen solun teksti alleviivataan.
Choose the color for the current cell text. Clicking on the color bar will bring you the standard KDE Select Color dialog where you will be able to choose the new color.
Valitse solun väri. Väripalkin napsauttaminen tuo esiin normaalin KDE: n värivalitsimen, jossa voit valita uuden värin.
This will strike out the current cell text if this is checked.
Jos valittu, viivataan solun teksti yli.
Strike out
Viivaa yli
This box lists all your available font families. Click on one family to set it in the current cell.
Tässä luetellaan kaikki käytettävissä olevat kirjasinperheet. Napsauta kirjasinperhettä asettaaksesi sen nykyisessä solussa käytettäväksi.
You can see a preview of the font you are choosing for the current cell.
Tässä näet valittavan kirjasimen esikatselukuvassa.
Set the content position horizontally in the cell. Standard is default and is set from the format you choose. Left means the content will be displayed on the left of the cell. Center means the content will be in the center horizontally in the cell. Right means the content of the cell will be displayed on the right of the cell.
Aseta solun sisältö vaakasuunnassa Vakio on oletusarvo ja tyyli vaikuttaa siihen. Vasemmalle tarkoittaa, että sisältö sijoitetaan solun vasempaan laitaan. Keskitä tarkoittaa, että sisältö keskitetään vaakasuunnassa. Oikealle tarkoittaa, että sisältö sijoitetaan oikeaan laitaan.
Center
Keskitä
Set the content position vertically in the cell. Top means the content will be displayed on top of the cell. Middle means the content will be in the middle vertically in the cell. Bottom means the content of the cell will be displayed at the bottom of the cell.
Aseta solun sisältö pystysuunnassa Ylös tarkoittaa, että sisältö sijoitetaan solun ylälaitaan. Keskellä tarkoittaa, että sisältö keskitetään pystysuunnassa. Alas tarkoittaa, että sisältö sijoitetaan alalaitaan.
Middle
Keskellä
Your text will appear oriented in the angle you set here. Positive values will move it counter-clockwise and negative values will move it clockwise.
Tekstisi esitetään tässä asetettavassa kulmassa. Positiiviset arvot kiertävät tekstiä vastapäivään ja negatiiviset arvot myötäpäivään.
Rotation
Kierto
This is only available when the rotation is 0°. Wrap text wraps the text so it fits in the previous cell size. If this is not checked, the text will stay on one line and the cell size will be adjusted to contain the text. Vertical text puts your text vertically.
Tämä on käytettävissä vain kun tekstin kierto on 0°. Tekstin rivitys rivittää tekstin siten, että se solun kokoon. Jos tätä ei ole valittu, pysyy teksti yhdellä rivillä ja solun kokoa muokataan niin, että teksti mahtuu siihen. Pystysuuntainen teksti asettelee tekstin pystysuuntaisesti.
Text Option
Tekstin valinnat
Wrap text
Tekstin rivitys
Vertical text
Pystysuuntainen teksti
Set the amount of indent that will be used in the cell when you choose the Format - > Increase Indent or Format - > Decrease Indent menus.
Aseta tässä sisennyksen määrä, jota käytetään, kun käytät valikkoa Muokkaa - > Kasvata sisennystä tai Muokkaa - > Pienennä sisennystä.
Indent
Sisennys
When checked, this has the same effect as Data - > Merge Cells. You need to have at least two consecutive cells selected. Those consecutive cells are then merged into a bigger one. When a merged cell is selected and when you uncheck this, then all cells come back to their original size as before the merging. It has the same effect as Data - > Dissociate Cells.
Tämä valinta saa aikaan saman kuin Tiedot - > Yhdistä solut. Vähintään kahden peräkkäisen solun on oltava valittuja. Nämä peräkkäiset solut yhdistetään yhdeksi suuremmaksi. Kun yhdistetty solu valitaan ja poistat tämän valinnan, palaavat kaikki solut takaisin alkuperäiseen, yhdistämistä edeltäneeseen kokoonsa. Vaikutus on sama kuin Tiedot - > Irrota solut.
Merge cells
Yhdistä solut
The unit used here is the one set in Format - > Page Layout.. dialog.
Tässä käytetty yksikkö asetetaan valikossa Muotoile - > Sivun asettelu.
Size of Cell
Solun koko
If checked, the default height will be used for the cell instead of the value above.
Jos valittu, käytettää solu oletuskorkeutta, eikä yllä määriteltyä arvoa.
Default height (%1)
Oletuskorkeus (% 1)
Set the height of the cell.
Aseta solun korkeus.
If checked, the default width will be used for the cell instead of the value above.
Jos valittu, käytetään soluun oletusleveyttä eikä yllä määrättyä arvoa.
Default width (%1)
Oletusleveys (% 1)
This tab enables you to set Cell Protection. All cells are protected by default (that means cell content cannot be changed) and for the cell protection to be active you also need to protect the sheet using the Tools - > Protect Document - > Protect Sheet... menu and to provide a password. You can also hide the cell formula in order to protect the way you calculate the formula. This also needs to enable sheet protection to work. You can hide the cell content with Hide all and again this needs sheet protection. You can learn more about all these settings in the User Manual in the Advanced KSpread chapter.
Tällä välilehdellä voit suojata soluja. Kaikki solut ovat oletuksena suojattuja, eli niiden sisältöä ei voi muuttaa. Jotta solun suojaus olisi käytössä, on myös taulu suojattava salasanalla käyttäen valikkoa Työkalut - > Suojaa asiakirja - > Suojaa taulu. Voit myös kätkeä solun kaavan suojatakseksi laskentatavan. Myös tämäedellyttää taulun suojausta. Voit suojata solun sisällön toiminnolla "Piilota kaikki" - myös tämä edellyttää taulun suojaamista. Löydät lisätietoja näistä asetuksista Käyttäjän käsikirjan kappaleesta Advanced KSPread.
If checked, the content of the cell will not be printed. If this is not checked (default), the cell content will be printed. Note that you can print it even if the cell is protected
Jos valittu, solun sisältöä ei tulostetta. Jos ei valittu (oletus), solun sisältö tulostetaan. Huomaa, että voit tulostaa myös suojatun solun.
& Do not print text
& Älä tulosta tekstiä
This hides the cell content and works only when the sheet is protected. Whether the cell itself is protected or not does not matter.
Tämä piilottaa solun sisällön, ja toimii vain kun taulu suojataan. Sillä ei ole väliä, onko itse solu suojattu vai ei.
Hide & all
& Piilota kaikki
If checked, the cell content will be protected. This is the default behavior. You need to protect the whole sheet using the Tools- > Protect document- > Protect Sheet... menu option for this individual cell protection to work. See the manual for more details in the Advanced KSpread chapter. When a cell is protected, its content cannot be changed.
Jos valittu, solun sisältö suojataan. Tämä on oletuksena käytössä. Sinun on suojattava koko taulu käyttäen valikkoa Työkalut - > Suojaa asiakirja - > Suojaa taulu. Löydät lisätietoja näistä asetuksista Käyttäjän käsikirjan kappaleesta Advanced KSPread. Kun solu on suojattu, sen sisältöä ei voida muuttaa.
& Protected
& Suojattu