natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Education in English and vocational studies in Finnish aimed especially at immigrants are also organised at Varia.
Variassa järjestetään myös englanninkielisiä opintoja sekä erityisesti maahanmuuttajille tarkoitettuja suomenkielisiä ammattiopintoja.
Edupoli provides vocational education for adults.
Edupoli järjestää ammatillista koulutusta aikuisille.
Vantaa is also home to Finavia’s Avia College, which provides education for professions in the field of aviation.
Vantaalla on myös Finavian Avia College, joka järjestää koulutusta ilmailualan ammatteihin.
Read more: Vocational education.
Lue lisää: Ammatillinen koulutus
Vocational educationFinnish _ Swedish
Ammatillinen koulutussuomi _ ruotsi
linkkiVantaa Vocational College Varia:
linkkiVantaan ammattiopisto Varia:
linkkiMERCURIA Business College:
linkkiMERCURIA kauppiaitten kauppaoppilaitos:
linkkiTTS association's Vantaa unit:
linkkiTTS Työtehoseura ry:n Vantaan toimipaikka:
Vocational educationFinnish
Ammatillista koulutustasuomi
Preparatory vocational education (VALMA)
Ammatilliseen koulutukseen valmentava koulutus (VALMA)
You can also improve your language skills and your comprehensive school grades.
Voit kehittää myös kielitaitoasi. Voit myös parantaa peruskoulutodistustasi.
In Vantaa, VALMA education is provided by Varia.
Vantaalla VALMA-koulutusta järjestää Varia.
Read more on VALMA education on the InfoFinland page Preparatory vocational education.
Lue lisää VALMA-koulutuksesta InfoFinlandin sivulta Ammatilliseen koulutukseen valmentava koulutus.
Information on VALMA educationFinnish
Tietoa VALMA-koulutuksestasuomi
Upper secondary school
Tietoa VALMA-koulutuksestasuomi
In Vantaa, you can study at upper secondary school (lukio) in Finnish, Swedish or English.
Vantaalla voit opiskella lukiossa suomeksi, ruotsiksi tai englanniksi.
Instruction in English is provided in the IB programme at Tikkurila Upper Secondary School.
Englanninkielistä opetusta tarjoaa Tikkurilan lukion IB-linja.
Vantaa also has an upper secondary school for adults.
Vantaalla on myös aikuislukio.
Read more: Upper secondary school.
Lue lisää: Lukio.
Information about upper secondary school educationFinnish _ Swedish
Tietoa lukiokoulutuksestasuomi _ ruotsi
Upper secondary schools and their websitesFinnish
Lukiot ja lukioiden kotisivutsuomi
Upper secondary school for distance learningFinnish
Etälukiosuomi
Steiner upper secondary schoolFinnish
Steinerlukiosuomi
Preparatory education for upper secondary school (LUVA)
Lukioon valmistava koulutus (LUVA)
If you wish to strengthen your skills in the Finnish or Swedish language before applying to an upper secondary school, you can apply for preparatory education for upper secondary school (lukioon valmistava koulutus), which is intended for immigrants.
Jos haluat vahvistaa suomen tai ruotsin kielen taitoasi ennen kuin haet lukioon, voit hakea lukioon valmistavaan koulutukseen.
The abbreviation LUVA is also used.
Se on tarkoitettu maahanmuuttajille.
In Vantaa, LUVA education is provided by Lumon lukio (Lumo Upper Secondary School).
Vantaalla LUVA-koulutusta järjestää Lumon lukio.
Read more on LUVA education on the InfoFinland page Preparatory education for upper secondary school.
Lue lisää LUVA-koulutuksesta InfoFinlandin sivulta Lukioon valmistava koulutus.
Preparatory education for upper secondary schoolFinnish
Lukioon valmistava koulutussuomi
Support and guidance for young peopleFinnish _ English
Tukea ja ohjausta nuorillesuomi _ englanti
If you are a Vantaa resident, under 29 years old and do not have a study place or a job, you can receive guidance and advice at Kipinä.
Jos olet alle 29-vuotias vantaalainen, eikä sinulla ole opiskelu- tai työpaikkaa, voit saada neuvoja ja ohjausta Kipinästä.
You can also visit Kipinä without an appointment on Tuesdays and Wednesdays between 12 noon and 6 pm.
Ilman ajanvarausta voit käydä Kipinässä tiistaisin ja keskiviikkoisin klo 12.00–18.00.
More information is available on the Kipinä website.
Lisätietoja löydät verkkosivuilta.
Tel. 050 312 4372
Puh. 050 312 4372
There are two universities of applied sciences (ammattikorkeakoulu) in Vantaa, Laurea and Metropolia.
Vantaalla on kaksi ammattikorkeakoulua, Laurea ja Metropolia.
They provide education in many fields.
Ne tarjoavat koulutusta useilla aloilla.
For information on the study programmes and application, visit the websites of the institutes.
Saat lisätietoa koulutusohjelmista ja hakemisesta oppilaitosten verkkosivuilta.
Open university (avoin yliopisto) units of the University of Helsinki also operate in Vantaa providing university-level and continuing education.
Vantaalla on myös Helsingin yliopiston avoimen yliopiston toimipisteitä, jotka antavat korkeakoulutason opetusta ja täydennyskoulutusta.
Read more: Higher education.
Lue lisää: Korkeakoulutus
Higher educationFinnish
Korkeakoulutussuomi
linkkiLaurea:
linkkiLaurea:
University of applied sciencesFinnish _ English
Ammattikorkeakoulusuomi _ englanti
linkkiUniversity of Helsinki:
linkkiHelsingin yliopisto:
Open university educaition in VantaaFinnish _ Swedish _ English
Avoin yliopisto-opetus Vantaallasuomi _ ruotsi _ englanti
At the Vantaa Adult Education Centre (Vantaan aikuisopisto), you can study, for example, languages, crafts and cooking, or take part in guided sports activities.
Vantaan aikuisopistossa voit opiskella esimerkiksi kieliä, käsitöitä ja ruoanlaittoa tai harrastaa ohjattua liikuntaa.
The courses are subject to a fee, and are held during the daytime and in the evening.
Kurssit ovat maksullisia, ja niitä järjestetään sekä päivällä että illalla.
The adult education centre also holds courses for immigrants.
Aikuisopisto järjestää kursseja myös maahanmuuttajille.
More information is available on the website of the City of Vantaa.
Lisätietoa löydät Vantaan kaupungin sivuilta.
Read more: Other study opportunities.
Lue lisää: Muita opiskelumahdollisuuksia
Finnish and Swedish courses for immigrantsFinnish
Suomen ja ruotsin kielen kursseja maahanmuuttajillesuomi
Adult education centreFinnish
Aikuiskoulutuskeskussuomi
Read more: Universities of applied sciences, Universities.
Lue lisää: Ammattikorkeakoulut, Yliopistot.
Read more: Studying as a hobby.
Lue lisää: Opiskelu harrastuksena.
The city or other lessors are not obliged to offer you housing.
Kaupungilla tai muilla vuokranantajilla ei ole velvollisuutta tarjota sinulle asuntoa.
To read more, go to: Rental dwelling
Lue lisää: Vuokra-asunto.
linkkiKunta-asunnot:
linkkiKunta-asunnot:
Rental housingFinnish _ Swedish _ English
Vuokra-asuntojasuomi _ ruotsi _ englanti
linkkiNuorisoasuntoliitto:
linkkiNuorisoasuntoliitto:
Rental flats for people under 30 years of ageFinnish _ English
Vuokra-asuntoja alle 30-vuotiaillesuomi _ englanti
Rental housing for young peopleFinnish _ English
Vuokra-asuntoja nuorillesuomi _ englanti
VAV Asunnot
VAV Asunnot Oy
Tel. 010 235 1450 (customer service)
Puh. 010 235 1450 (asiakaspalvelu)
linkkiVAV Asunnot Oy:
linkkiVAV Asunnot
Information about city-owned rental housingFinnish _ English
Oy: Tietoa kaupungin vuokra-asunnoistasuomi _ englanti
linkkiVAV Asunnot Oy:
linkkiVAV Asunnot Oy:
Applying for city-owned rental housingFinnish _ English
Kaupungin vuokra-asunnon hakeminensuomi _ englanti
If your dwelling is damaged due to fire or water, for example, home insurance may in some cases cover some extra costs of living.
Jos asuntosi on vahingoittunut esimerkiksi tulipalon tai vesivahingon vuoksi, kotivakuutus voi joissakin tapauksissa korvata ylimääräisiä asumiskustannuksia.
Contact your insurance company immediately after the damage has occurred.
Ota yhteyttä omaan vakuutusyhtiöösi heti kun vahinko on sattunut.
In crisis situations, you can get help from the City of Vantaa’s Social and Crisis Emergency Services, which are always open.
Kriisitilanteissa auttaa Vantaan kaupungin sosiaali- ja kriisipäivystys, joka on avoinna kaikkina aikoina.
Tel.: 045 639 6274
Puh. 045 639 6274
Tel. (09) 8392 0071
Puh. (09) 8392 0071
Tel. (09) 4777 180
Puh. (09) 4777 180
The shelter is open from 5 pm to 10 am; the helpline is always open.
Turvatalo on avoinna klo 17–10, puhelinpäivystys toimii kaikkina aikoina.
Social servicesFinnish _ Swedish _ English
Sosiaalipalvelutsuomi _ ruotsi _ englanti
linkkiVillenpirtti:
linkkiVillenpirtti:
Housing for homeless peopleFinnish
Asuntoja asunnottomillesuomi
Supported housing for people with mental health and substance abuse issuesFinnish
Tuettua asumista mielenterveys- ja päihdeongelmaisillesuomi
Read more: Supported and service housing.
Lue lisää: Tuki- ja palveluasuminen
Information about home care support servicesFinnish
Tietoa kotihoidon tukipalveluistasuomi
Information about city-owned service housingFinnish
Tietoa kaupungin palveluasunnoistasuomi
Private service homesFinnish
Yksityisiä palvelutalojasuomi
Read more: Waste management and recycling.
Lue lisää: Jätehuolto ja kierrätys
linkkiFinnish Solid Waste Association:
linkkiJätelaitosyhdistys:
Recycling pointsFinnish
Kierrätyspisteetsuomi
Recycling pointsFinnish _ Swedish _ English
Kierrätyspisteetsuomi _ ruotsi _ englanti
You are responsible for finding a home for yourself.
Olet itse vastuussa asunnon hankkimisesta itsellesi.
To read more, go to: Rental home.
Lue lisää: Vuokra-asunto.
Private rental homes
Yksityiset vuokra-asunnot
In addition, many insurance companies, Kuntien eläkevakuutus and Kunta-asunnot own rental homes in Vantaa.
Lisäksi monet vakuutusyhtiöt, Kuntien eläkevakuutus ja Kunta-asunnot omistavat Vantaalla vuokra-asuntoja.
If you are a student, you may be able to rent a home through HOAS, the Foundation for Student Housing in the Helsinki Region (Helsingin seudun opiskelija-asuntosäätiö).
Jos olet opiskelija, voit hakea vuokra-asuntoa Helsingin seudun Opiskelija-asuntosäätiön HOAS:n kautta.
City-owned rental homes
Kaupungin vuokra-asunnot
However, the wait may be long, and only a fraction of all applicants get a home.
Odotusaika niihin voi kuitenkin olla pitkä ja vain pieni osa hakijoista saa asunnon.
The rental homes of the City of Vantaa are owned and rented out by VAV Asunnot Oy.
Vantaan kaupungin vuokra-asunnot omistaa ja niitä vuokraa VAV Asunnot Oy.
When residents are selected for city-owned rental homes, those who urgently need housing are put first.
Kun asukkaita valitaan kaupungin vuokra-asuntoihin, etusijalla ovat hakijat, jotka tarvitsevat asuntoa kiireellisesti.
The applicant’s income is also considered because the homes are mostly meant for people on low income.
Myös hakijan tulot otetaan huomioon, sillä asunnot on tarkoitettu ensisijaisesti pienituloisille.
If your home is damaged due to fire or water, for example, home insurance may in some cases cover some extra costs of living.
Jos asuntosi on vahingoittunut esimerkiksi tulipalon tai vesivahingon vuoksi, kotivakuutus voi joissakin tapauksissa korvata ylimääräisiä asumiskustannuksia.
Through the finnishcourses.fi service, you can find the Finnish course that suits you best in Helsinki, Vantaa, Espoo or Kauniainen.
Finnishcourses.fi -palvelun avulla voit etsiä itsellesi sopivan suomen kielen kurssin Helsingistä, Vantaalta, Espoosta tai Kauniaisista.
The service does not contain information on courses provided by the Employment and Economic Development Office.
Palvelussa ei ole työ- ja elinkeinotoimiston kursseja.
Tel. (09) 8392 4342
Puh. (09) 8392 4342
Finnish and Swedish language educationFinnish _ Swedish _ English
Suomen ja ruotsin kielen koulutussuomi _ ruotsi _ englanti
Reading instruction
Lukutaidon opetusta
linkkiHelMet libraries:
linkkiHelMet-kirjastot:
Language CafésFinnish _ English _ Russian
Kielikahvilatsuomi _ englanti _ venäjä
Residents’ spaceFinnish _ English
Asukastilasuomi _ englanti
linkkiLet’s Read Together network:
linkkiLuetaan yhdessä -verkosto:
Let’s Read Together VantaaFinnish _ Swedish _ English
Luetaan yhdessä Vantaallasuomi _ ruotsi _ englanti
The website of the Finnish National Board of Education (Opetushallitus) features a search engine that you can use to check where and when you can obtain the certificate.
Opetushallituksen verkkosivuilla on hakukone, jonka avulla voit tarkistaa, missä paikoissa ja milloin voit suorittaa tutkinnon.
Read more: Official certificate of language proficiency
Lue lisää: Virallinen todistus kielitaidosta
Enrolment for a National Certificate of Language Proficiency test and test feesFinnish _ Swedish _ English
Ilmoittautuminen yleiseen kielitutkintoon ja tutkintomaksutsuomi _ ruotsi _ englanti
National Certificate of Language ProficiencyFinnish
Yleinen kielitutkintosuomi
Degree searchFinnish
Tutkintohakusuomi
The website of the Finnish National Agency for Education (Opetushallitus) features a search engine that you can use to check where and when you can obtain the certificate.
Opetushallituksen verkkosivuilla on hakukone, jonka avulla voit tarkistaa, missä paikoissa ja milloin voit suorittaa tutkinnon.
You can find information about looking for work in Finland on the InfoFinland page: Where to find work?
Tietoa työn hakemisesta Suomessa löydät InfoFinlandin sivulta Mistä työtä?
linkkiVantaa Employment and Economic Development Office:
linkkiVantaan työ- ja elinkeinotoimisto:
Contact information and servicesFinnish _ Swedish
Yhteystiedot ja palvelutsuomi _ ruotsi
VacanciesFinnish _ Swedish
Avoimia työpaikkojasuomi _ ruotsi
linkkiMinistry of Economic Affairs and Employment:
linkkiTyö- ja elinkeinohallinto:
Links to recruitment sitesFinnish _ Swedish _ English
Linkkejä työpaikkasivustoillesuomi _ ruotsi _ englanti
Support with employmentFinnish _ Swedish _ English
Tukea työllistymiseensuomi _ ruotsi _ englanti
City services for job-seekers
Kaupungin palvelut työnhakijoille
The City of Vantaa provides various services for job-seekers to help them become familiar with working life and find work.
Vantaan kaupunki tarjoaa työttömille erilaisia palveluja, jotka auttavat heitä tutustumaan työelämään ja saamaan työpaikan.
There are also many recruitment events in Vantaa where employers seek employees.
Vantaalla järjestetään myös useita rekrytointitapahtumia, joissa työnantajat etsivät työntekijöitä.
For more information on city services, please visit the City of Vantaa website.
Lisätietoa kaupungin palveluista löydät Vantaan kaupungin sivuilta.
City services for job-seekersFinnish _ Swedish _ English
Kaupungin palvelut työnhakijoillesuomi _ ruotsi _ englanti
Tsemppari project
Tsemppari-hanke
If you want help with finding a job or a study place, you can contact advisers of the Tsemppari project of Hakunilan kansainvälinen yhdistys international organisation.
Jos haluat apua työnhakuun tai opiskelupaikan löytämiseen, voit ottaa yhteyttä Hakunilan kansainvälisen yhdistyksen Tsemppari-hankkeen neuvojiin.
You can find the contact information on the website of Hakunilan kansainvälinen yhdistys.
Yhteystiedot löydät Hakunilan kansainvälisen yhdistyksen verkkosivuilta.
Tsemppari projectFinnish
Tsemppari-hankesuomi
Integration Center Monika
Kotoutumiskeskus Monika
Integration Center Monika assists unemployed immigrant women in finding work.
Kotoutumiskeskus Monika auttaa työttömiä maahanmuuttajanaisia löytämään työpaikan.
You can receive assistance in writing a CV or job application, study everyday Finnish and digital skills.
Voit saada apua ansioluettelon tai työhakemuksen tekemiseen, opiskella arkisuomea ja digitaitoja.
Integration Center MonikaFinnish
Kotoutumiskeskus Monikasuomi
Luckan Integration is a service that offers individual counselling for immigrants and organises events and groups connected to job-seeking, for example.
Luckan Integration on neuvontapalvelu, joka tarjoaa yksilöllistä neuvontaa maahanmuuttajille, ja järjestää muun muassa työnhakuun liittyviä tilaisuuksia ja ryhmiä.
Guidance for finding workFinnish _ Swedish _ English _ Spanish
Neuvontaa työnhakuunsuomi _ ruotsi _ englanti _ espanja
Career mentoringFinnish _ English
Työuramentorointisuomi _ englanti
linkkiR3 immigrant youth support association:
linkkiR3 maahanmuuttajanuorten tuki ry:
Support for young immigrantsFinnish
Tukea nuorille maahanmuuttajillesuomi
If you have a business in Vantaa, you can become a member of the Vantaan Yrittäjät association.
Jos sinulla on yritys Vantaalla, voit liittyä Vantaan Yrittäjien jäseneksi. Vantaan
Vantaan Yrittäjät ry is a lobbying organisation for entrepreneurs, which provides its members with training and advice, among other services.
Yrittäjät ry on yrittäjien edunvalvontajärjestö, joka tarjoaa jäsenilleen esimerkiksi koulutusta ja neuvontaa.
NewCo Helsinki offers advice and help with starting a business in Finnish, Swedish, English, Russian, Arabic, Estonian, German and Italian.
NewCo Helsinki tarjoaa neuvoja ja apua yrityksen perustamiseen suomeksi, ruotsiksi, englanniksi, venäjäksi, arabiaksi, viroksi, saksaksi ja italiaksi.
NewCo Helsinki organises information sessions for immigrants about starting a business in Finnish, English, Russian, Arabic and Estonian.
NewCo Helsinki järjestää maahanmuuttajille infotilaisuuksia yrityksen perustamisesta suomeksi, englanniksi, venäjäksi, arabiaksi ja viroksi.
NewCo Helsinki organises entrepreneurship training in Finnish, English and Russian.
NewCo Helsinki järjestää yrittäjäkoulutuksia suomeksi, englanniksi ja venäjäksi.
You can find more information and enrol on a course on the NewCo Helsinki website.
Lisätietoja ja ilmoittautuminen NewCo Helsingin verkkosivuilla.
Services for immigrant entrepreneursFinnish _ English
Palveluja maahanmuuttajayrittäjillesuomi _ englanti
Business counsellingFinnish _ Swedish _ English
Yritysneuvontaasuomi _ ruotsi _ englanti
linkkiVantaa Enterprise Agency:
linkkiVantaan Uusyrityskeskus:
Lobbying organisation for entrepreneursFinnish
Yrittäjien edunvalvontajärjestösuomi
Tel.: 029 512 000
Puh: 029 512 000
Contact information of the International House Helsinki service point:
International House Helsinki -palvelupisteen yhteystiedot:
Read more: Taxation.
Lue lisää Verotus
linkkiIn To:
linkkiIn To:
Advice regarding social security and taxationFinnish _ Swedish _ English
Neuvontaa sosiaaliturvasta ja verotuksestasuomi _ ruotsi _ englanti
Initial assessment
Alkukartoitus
You can become a client if you moved to Finland based on a family bond, are a refugee or victim of human trafficking, or have the right to an initial assessment.
Voit päästä asiakkaaksi, jos olet muuttanut Suomeen perhesiteen perusteella, olet pakolainen, ihmiskaupan uhri tai sinulla on oikeus alkukartoitukseen.
Vantaa Immigrant Services
Vantaan maahanmuuttajapalvelut
Tel. (09) 839 21074 and (09) 839 32042
Puh.(09) 839 21074 ja (09) 839 32042
Immigrant ServicesFinnish _ English
Maahanmuuttajapalvelutsuomi _ englanti
Tikkurilantie 44 F, 2nd floor
Tikkurilantie 44 F, 2. kerros
Tel. 09 839 23651
Puh. (09) 839 23651
linkkiSilkinportti Activity Centre:
linkkiSilkinportin toimintakeskus:
Advice and activities for immigrantsFinnish _ English
Neuvontaa ja toimintaa maahanmuuttajillesuomi _ englanti
E-mail: vantaa-info(at)vantaa.fi
Sähköposti: vantaa-info(at)vantaa.fi
Tel. (09) 839 22133
puh. (09) 839 22133
Tel. (09) 839 22133
Puh. (09) 839 22133
Kannuskuja 2A, 3rd floor (Hakunila)
Kannuskuja 2A, 3. krs (Hakunila)
E-mail: hakunilan(at)kolumbus.fi
Sähköposti: hakunilan(at)kolumbus.fi
Tel. (09) 272 2775 and 040 501 3199.
Puh. (09) 272 2775 ja 040 501 3199
linkkiHakunila International Organisation:
linkkiHakunilan kansainvälinen yhdistys:
Advice for immigrantsFinnish _ English _ Russian _ Somali _ Arabic
Neuvontaa maahanmuuttajillesuomi _ englanti _ venäjä _ somali _ arabia
At the Vantaan Järjestörinki association’s immigrant information point (Vantaan Järjestörinki ry:n Maahanmuuttajien neuvontapiste), you can ask about matters related to working, social security, health, education and residence permits.
Vantaan Järjestörinki ry:n Maahanmuuttajien neuvontapisteistä voit kysyä asioita, jotka liittyvät esimerkiksi työelämään, sosiaaliturvaan, terveyteen, koulutukseen ja oleskelulupiin. Katso neuvontapisteiden aukioloajat ja palvelukielet neuvontapisteiden verkkosivuilta.
Address:
Yhteystiedot:
Liesitori 1 tai Vaskivuorentie 10 B, 3rd floor
Liesitori 1 tai Vaskivuorentie 10 B, 3 kerros
Tel. (09) 839 35703 and 040 183 0930
Puh. (09) 839 35703 ja 040 183 0930
Rautkallionkatu 3
Rautkallionkatu 3
Tel. 045 134 1711
Puh. 045 134 1711
Advice for immigrantsFinnish
Neuvontaa maahanmuuttajillesuomi
Initial assessment (alkukartoitus) helps you find suitable services in your home city.
Alkukartoitus auttaa sinua löytämään sopivia palveluita kotikaupungistasi.
The City of Vantaa or the Uusimaa TE Office organises an initial assessment for every new immigrant who moves to Vantaa.
Vantaan kaupunki tai Uudenmaan TE-toimisto järjestää jokaiselle uudelle vantaalaiselle maahanmuuttajalle alkukartoituksen.
You have the right to get an initial assessment, if
Sinulla on oikeus saada alkukartoitus, jos
you have not received an initial assessment before
sinulle ei ole tehty aikaisemmin alkukartoitusta
During the initial assessment, you receive information about studying Finnish or Swedish, looking for work, education and services in Vantaa.
Alkukartoituksessa saat tietoa suomen tai ruotsin kielen opiskelusta, työnhausta, koulutuksesta ja palveluista Vantaalla.
The initial assessment can be done with an interpreter, if needed.
Alkukartoituksessa keskustellaan tarvittaessa tulkin avulla.
The initial assessment is free of charge.
Alkukartoitus on maksuton.
Asking for an initial assessment
Alkukartoituksen pyytäminen
You can ask for an initial assessment by e-mail or make an appointment by telephone.
Voit pyytää alkukartoitusta sähköpostitse tai varata ajan puhelimitse.
Tel. 09 839 32622, 09 839 27525 or 09 839 31766
Puh. 09 839 32622, 09 839 27525 tai 09 839 31766
The TE Office does the initial assessment
TE-toimisto tekee alkukartoituksen.
Read more about the initial assessment and integration plan on the InfoFinland page Integration into Finland.
Lue lisää alkukartoituksesta ja kotoutumissuunnitelmasta InfoFinlandin sivulta : Kotoutuminen Suomeen.
Preliminary assessmentFinnish _ English
Alkukartoitussuomi _ englanti
Information about interpreting servicesFinnish
Tietoa tulkkipalveluistasuomi
At the Helsinki service point of the Finnish Immigration Service, you can apply for a residence permit or register the right of residence of a EU citizen.
Maahanmuuttoviraston palvelupisteessä Helsingissä voi hakea oleskelulupia ja tehdä EU-kansalaisen oleskeluoikeuden rekisteröintejä.
Tel. registrations of foreigners 029 55 36 300
Puh. ulkomaalaisten rekisteröinnit 029 55 36 300
certificate of registration of the right to reside (oleskeluoikeuden rekisteröintitodistus) if you are an EU citizen
oleskeluoikeuden rekisteröintitodistus (jos olet EU-maan kansalainen)
your children’s birth certificates.
lastesi syntymätodistukset
You can:
Voit hakea:
seek free guidance and information related to moving in several languages
maksutonta neuvontaa ja muuttoon liittyvää tietoa usealla eri kielellä
apply for a Finnish personal identity code, register as a resident and report your address information
suomalaisen henkilötunnuksen, asukkaaksi rekisteröitymistä ja ilmoittaa osoitetiedot
receive a tax card, a tax number and guidance related to taxation
verokortin ja veronumeron, verotukseen liittyvää neuvontaa
search for information about Finnish social security and benefits
tietoa sosiaaliturvasta ja etuuksista
receive guidance on TE services and searching for work
neuvontaa TE-palveluista ja työnhaun käynnistämistä
receive guidance on earnings-related pension and information on the A1 certificate
neuvontaa työeläkkeestä ja tietoa A1-todistuksesta
seek employment guidance
työsuhdeneuvontaa
seek guidance for companies and employers
neuvontaa yrityksille ja työnantajille
The IHH Service Advisor App web application helps you to find the correct authorities and gives you advice on what documents you should take with you.
IHH Service Advisor App verkkosovellus auttaa sinua löytämään oikeat viranomaiset ja neuvoo, mitä asiakirjoja käynnille pitää ottaa mukaan.
IHH Service Advisor App web application English
IHH Service Advisor App verkkosovellus englanti
Espoo and the entire Metropolitan Area boast good public transport connections.
Espoossa ja koko pääkaupunkiseudulla on hyvät joukkoliikenneyhteydet.
There are several train and metro stations in Espoo.
Espoossa on useita juna- ja metroasemia.