natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Highlight border color
Korostuksen reunan väri
The color and opacity of the highlight border.
Korostuksen reunan väri ja läpinäkyvyys.
Highlight fill color
Korostuksen täytön väri
The color and opacity of the highlight fill.
Korostuksen täytön väri ja läpinäkyvyys.
focusable %s has table interface, no selection interface
kohdistettava %s sisältää taulukkoliitynnän, ei valintaliittymääbutton has focused state without focusable state
%(rolename)s index %(num)d does not match row and column
%(rolename)s indeksi %(num)d ei vastaa riviä ja sarakettaparent indexrow and column index
Border color:
Reunan väri:
The border color of the highlight box
Korostuslaatikon reunan väri
Fill color:
Täytön väri:
The fill color of the highlight box
Korostuslaatikon täytön väri
translator-credits
Ilkka Tuohela, 2007-2008. http://www.gnome.fi/
The New BSD License See the COPYING and NOTICE files for details.
Uusi BSD-lisenssi, katso lisätietoja tiedostoista COPYING ja NOTICE.
accessibility;development;test;
accessibility;development;test;esteettömyys;kehitys;testaus;
The layout for the bottom panel pluginview.
Alapaneelin liitännäisten oletusasettelu
The layout for the top panel pluginview.
Yläpaneelin liitännäisten oletusasettelu
Available new pluginviews
_Yhden liitännäisen näkymä
(Editable)
(Muokattava)Start
Start: %d
Alku: %dEnd
End: %d
Loppu: %d
focusable %s has a table interface, but not a selection interface
kohdistettava %s sisältää taulukkoliitynnän, ei valintaliittymääbutton has focused state without focusable state
accerciser Copyright (c) 2006, 2007 IBM Corporation (BSD)
accerciser – tekijänoikeudet © 2006, 2007 IBM Corporation (BSD)
accerciser Copyright (c) 2006, 2007 IBM Corporation (BSD)
accerciser tekijänoikeudet © 2006, 2007 IBM Corporation (BSD)
Start: %d
AlkuEnd
_New view...
Uusi näkymä...
Favorite
Suosikki
The Only One
Se ainoa
solitaire;cards;klondike;spider;freecell;patience;
solitaire;cards;klondike;spider;freecell;patience;pasianssi;kortti;kortit;peli;vapaakenttä;
Change Game
Vaihda peliä
About Aisleriot
Tietoja
_Hint
_Vinkki_New" is for the menu item 'Game->New', implies "New Game
_New
_Uusi_New Game
_Redo Move
_Tee siirto uudestaanReset
_Reset
_Alusta_Restart" is the menu item 'Game->Restart', implies "Restart Game
%s is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version %d of the License, or (at your option) any later version.
%s on vapaa ohjelma; sitä on sallittu levittää edelleen ja muuttaa GNU yleisen lisenssin (GPL lisenssin) ehtojen mukaan sellaisina kuin Free Software Foundation on ne julkaissut; joko lisenssin version %d, tai (valinnan mukaan) minkä tahansa myöhemmän version mukaisesti.
%s is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
Ohjelmaa %s levitetään siinä toivossa, että se olisi hyödyllinen, mutta ilman mitään takuuta; ilman edes hiljaista takuuta kaupallisesti hyväksyttävästä laadusta tai soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen. Katso GPL lisenssistä lisää yksityiskohtia.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see .
Tämän ohjelma mukana pitäisi tulla kopio GPL-lisenssistä; jos näin ei ole, katso lisätietoja sivulta .slot type
foundation
perustusslot type
reserve
reservislot type
stock
pakkaslot type
tableau
pöytäslot type
waste
kasafoundationslot hint
%s on foundation
%s perustuksessareserveslot hint
%s on reserve
%s reservissästockslot hint
%s on stock
%s pakassatableauslot hint
%s on tableau
%s pöydälläwasteslot hint
Zebra
Seepracard symbol
JOKER
JOKERIcard symbol
A
Acard symbol
J
Jcard symbol
Q
Qcard symbol
Time
Aika%Id%d
%d%%
%d %%Not Applicable
translator-credits
Timo Jyrinki, 2008 Ilkka Tuohela, 2006-2009 Sami Pesonen, 2002-2005 http://www.gnome.fi/ Launchpad Contributions: Heikki Kulhia https://launchpad.net/~hessuk Jiri Grönroos https://launchpad.net/~jiri-gronroos Jukka https://launchpad.net/~jukkaleppikangas-elisanet Jussi Aalto https://launchpad.net/~jtaalto Markku Borén https://launchpad.net/~mobemu Matti Karnaattu https://launchpad.net/~mattikarnaattu Saku Laukkanen https://launchpad.net/~nollapiste Timo Jyrinki https://launchpad.net/~timo-jyrinki eGetin https://launchpad.net/~egetin
Unknown color
Tuntematon väri
Remove the black joker.
Poista musta jokeri.
Remove the red joker.
Poista punainen jokeri.
Remove the ace of clubs.
Poista ristiässä.
Remove the two of clubs.
Poista ristikakkonen.
Remove the three of clubs.
Poista ristikolmonen.
Remove the four of clubs.
Poista ristinelonen.
Remove the five of clubs.
Poista ristivitonen.
Remove the six of clubs.
Poista ristikutonen.
Remove the seven of clubs.
Poista ristiseiska.
Remove the eight of clubs.
Poista ristikasi.
Remove the nine of clubs.
Poista ristiysi.
Remove the jack of clubs.
Poista ristijätkä.
Remove the queen of clubs.
Poista ristirouva.
Remove the unknown card.
Poista tuntematon kortti.
Remove the ace of spades.
Poista pataässä.
Remove the two of spades.
Poista patakakkonen.
Remove the three of spades.
Poista patakolmonen.
Remove the four of spades.
Poista patanelonen.
Remove the five of spades.
Poista pataviisi.
Remove the six of spades.
Poista patakuusi.
Remove the seven of spades.
Poista pataseiska.
Remove the eight of spades.
Poista patakasi.
Remove the nine of spades.
Poista pataysi.
Remove the jack of spades.
Poista patajätkä.
Remove the queen of spades.
Poista patarouva.
Remove the ace of hearts.
Poista herttaässä.
Remove the two of hearts.
Poista herttakakkonen.
Remove the three of hearts.
Poista herttakolmonen.
Remove the four of hearts.
Poista herttanelonen.
Remove the five of hearts.
Poista herttavitonen.
Remove the six of hearts.
Poista herttakutonen.
Remove the seven of hearts.
Poista herttaseiska.
Remove the eight of hearts.
Poista herttakasi.
Remove the nine of hearts.
Poista herttaysi.
Remove the jack of hearts.
Poista herttajätkä.
Remove the queen of hearts.
Poista herttarouva.
Remove the ace of diamonds.
Poista ruutuässä.
Remove the two of diamonds.
Poista ruutukakkonen.
Remove the three of diamonds.
Poista ruutukolmonen.
Remove the four of diamonds.
Poista ruutunelonen.
Remove the five of diamonds.
Poista ruutuvitonen.
Remove the six of diamonds.
Poista ruutukutonen.
Remove the seven of diamonds.
Poista ruutuseiska.
Remove the eight of diamonds.
Poista ruutukasi.
Remove the nine of diamonds.
Poista ruutuysi.
Remove the jack of diamonds.
Poista ruutujätkä.
Remove the queen of diamonds.
Poista ruuturouva.
Alternating colors
Vaihtelevat värit
Unlimited redeals
Rajoittamattomat uusintajaot
_Select
_Valitseslot type
Statistics
Tilastotietoa%Id%d
Display cards with “%s” card theme
Näytä kortit teemalla "%s"%I6d", else to "%6dscore
You should have received a copy of the GNU General Public License along with %s; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
Ohjelman %s mukana pitäisi tulla kopio GPL-lisenssistä; jos näin ei ole, kirjoita osoitteeseen Free Software Foundation Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see .
Tämän ohjelma mukana pitäisi tulla kopio GPL-lisenssistä; jos näin ei ole, katso lisätietoja sivulta .
Q
Qchess-notation
Unrecognized desktop file Version '%s'
Työpöytätiedoston versiota "%s" ei tunnistettu
Application does not accept documents on command line
Ohjelma ei hyväksyä asiakirjoja komentoriviltä
Aisleriot provides a rule-based solitaire card engine that allows many different games to be played.
Aisleriot on sääntöpohjainen pasianssikone, jolla voi pelata useita eri pelejä.
Aisleriot web site
Aisleriot-pasianssi
Menu Layout
Valikkojen muokkaus
Add or remove applications from the main menu
Valitse mitkä sovellukset näytetään päävalikossa
Choose an icon
Valitse kuvake
Choose a command
Valitse komento
Launcher Properties
Käynnistimen ominaisuudet
Browse
Selaa
Launch in Terminal?
Käynnistetäänkö päätteessä?
Directory Properties
Hakemiston ominaisuudet
Demangle c++ symbol names
Palauta C++-symbolien nimet
_About Almanah Diary
Almanah-kalenteri
Keep a personal diary
Järjestele henkilökohtaista kalenteriasiPrint to File
Copyright © 2008-2009 Philip Withnall
Tekijänoikeudet © 2008 Philip WithnallTranslator name 1 <translator\@email\.address> Translator name 2 <translator2\@email\.address>
translator-credits
Ilkka Tuohela, 2008. http://gnome.fi/
Error changing exported file permissions: %s
Virhe avattaessa salattua tietokantatiedostoa "%s": %s
Spelling checker could not be initialized
Oikolukua ei voitu alustaa: %s
New _Key
Enable spell checking
Error changing database backup file permissions: %s
Virhe avattaessa selväkielistä tietokantatiedostoa "%s": %s
Error changing database file permissions: %s
Virhe avattaessa selväkielistä tietokantatiedostoa "%s": %s
Error backing up file ‘%s’: %s
Virhe avattaessa selväkielistä tietokantatiedostoa "%s": %s
Remove tag
Poista linkki
Anjuta status to use in loading and unloading of plugins
Icon: %s
Use scratchbox
Käytä scratchboxia
General Public License (GPL) Lesser General Public License (LGPL) No License
General Public License (GPL) Lesser General Public License (LGPL) Ei lisenssiä
License:
Lisenssi:
Goto previous history
Siirry edelliseen historian kohtaan
Goto next history
Siirry edelliseen historian kohtaan
Autoformat the current source file
Täydennä tämänhetkinen sana automaattisestiActionFormatSettings", N_("Autoformat _settingsAutoformat settingsActionFormatIndentationIncrease", N_("_Increase IndentIncrease indentation of line/selectionActionFormatIndentationDecrease", N_("_Decrease IndentDecrease indentation of line/selection
Editor text selection
ActionGroupEditorInsert", N_("Editor text insertions
Other colors
Muut värit
Back color:
Taustaväri:
Colors & Fonts
Värit ja kirjasimet
Could not get file info
This file is too big. Unable to allocate memory.
Add License Information
Lisää lisenssitiedot
/View/Sorting/Sort Descending
/View/Todo List/Hide Completed Items
/View/Hide Completed Items
/View/Todo List/Hide Items that are past due
/View/Hide Items that Are Past Due Date
/View/Todo List/Hide Items without an end date
Adds supports for internationalization so that your project can have translations in different languages
Lisää tuen kotoistamiselle, jolloin projekti voidaan kääntää eri kielille
Lesser General Public License(LGPL)
General Public License (GPL) Lesser General Public License (LGPL) Ei lisenssiä
No license
Ei lisenssiä
Select code license
Valitse lähdekoodin lisenssi
Colors:
Värit:
Use theme colors
Käytä teeman värejä
Please enter a local filename, not an URI!
Anna tiedostonimi!
Authentication canceled
Tunnistautuminen keskeytettiin
The file '%s' has been changed. Do you want to loose your changes and reload it ?
Tiedostoa ”%s” on muokattu. Haluatko hylätä omat muutoksesi ja ladata tiedoston levyltä?
The file '%s' has been deleted. Do you want to loose your changes and close it ?
Tiedosto ”%s” on poistettu. Haluatko hylätä omat muutoksesti ja sulkea tiedoston?
Could not get file info
Tietoja tiedostosta ei saatu%s", "This file is too big. Unable to allocate memory.
Enable Python comments folding
Käytä python-kommenttien laskostusta
Enable Python quoted strings folding
Käytä pythonin lainattujen merkkijonojen laskostusta
Colors & Fonts
Värit ja fontit
Fonts and colors for editor
Muokkaimen fontit ja värit
Background color:
Taustaväri:
Foreground color:
Edustaväri:
Caret (cursor) color:
Kursorin väri:
The file '%s' has been changed. Do you want to reload it?
Tiedostoa ”%s” on muokattu. Ladataanko tiedosto levyltä?
The file '%s' has been changed. Do you want to loose your changes and reload it?
Tiedostoa ”%s” on muokattu. Haluatko hylätä omat muutoksesi ja ladata tiedoston levyltä?
The file '%s' has been deleted. Do you confirm and close it?
Tiedosto ”%s” on poistettu. Hyväksytäänkö ja suljetaanko tiedosto?
The file '%s' has been deleted. Do you want to lose your changes and close it?
Tiedosto ”%s” on poistettu. Haluatko hylätä omat muutoksesti ja sulkea tiedoston?
Time
AikaSeconds
anjuta was not able to automatically determine the encoding of the file you want to open.
anjuta ei voinut selvittää avattavan tiedoston merkistökoodausta automaattisesti.
File to sync the profile xml
XML-profiilin synkronoititiedosto
Command canceled by user
Käyttäjä pysäytti komennon
Can not configure project: Missing configure script in %s.
Projektia ei voi määritellä. Configure-skripti puuttuu kohteesta %s.
Unable to detect mime-type of %s. Debugger cannot start.
Kohteen ”%s” mime-tyyppiä ei tunnistettu. Debuggeri ei voi käynnistyä.
No recently used resource found with URI `%s'
Äskettäin käytettyjä resursseja ei löytynyt URI:sta ”%s”
recent menu label_BAR__%d. %s
_%d. %s
recent menu label_BAR_%d. %s
%d. %s
Cannot open "%s". There is no plugin, default action, or application configured to handle this file type. Mime type: %s You may choose to try opening it with the following plugins or applications.
Kohdetta ”%s” ei voi avata. Liitännäistä, oletustoimintoa tai ohjelmaa tämän tiedostotyypin avaamiseksi ei ole määritelty. MIME-tyyppi: %s. Voit yrittää avata sen seuraavilla liitännäisillä tai ohjelmilla.
Base uri
Perus-URI
Uri of the top-most path displayed
Ylimmän näytetyn polun URI
Target couldn't be removed
Kohdetta ei voitu poistaa
Error whilst signaling the process.
Virhe signaloitaessa prosessia.
Failed to create fifo file named %s. The program will run without a terminal.
FIF-tiedostoa %s ei voitu luoda. Ohjelma suoritetaan ilman päätettä.
Folder to create patches in:
Kansio johon paikat luodaan:
No associations initialized, nothing to save
Ei assosiaatioita alustettuna, mitään ei ole tallennettavissa
Unknown language of the editor "%s"
Tuntematon kieli editorilla ”%s”
Couldn't find a signal information
Signaalitietoja ei löytynyt
To avoid this messages turn off "Insert handler on edit" flag in Preferences->Glade GUI Designer
Tätä viestiä ei näytetä jos lippu ”Lisää käsittelijä muokattaessa” on kytketty pois päältä kohdassa Asetukset->Glade-käyttöliittymätyökalu
Associations dialog...
Assosiaatioikkuna...
Message colors
Viestin värit
Could not find a valid project backend for the directory given (%s). Please select a different directory, or try upgrading to a newer version of Anjuta.
Annetulle kansiolle (%s) ei löytynyt kelvollista projektin taustajärjestelmää. Valitse muu kansio, tai yritä päivittää Anjutan uudempaan versioon.
Please, fix the configuration
Ole hyvä ja korjaa asetukset
Couldn't load glade file
Glade-tiedostoa ei voitu ladata
Can not add group
Ryhmää ei voitu lisätä
Can not add target
Kohdetta ei voi lisätä
Can not add source files
Lähdekooditiedostoja ei voi lisätä
Initializing Project...
Alusta projekti...
Field "%s" must start with a letter, a digit or an underscore and contains only letters, digits, underscore, minus and dot. Please fix it.
Kentän ”%s” täytyy alkaa kirjaimella, numerolla tai alaviivalla ja se saa sisältää vain kirjaimia, numeroita, alaviivoja, viivoja ja pisteitä. Korjaa kentän arvo.
The missing programs are usually part of some distrubution packages and can be searched in your Application Manager. Similarly, the development packages are contained in special packages that your distribution provide to allow development of projects based on them. They usually end with -dev or -devel suffix in package names and can be found by searching in your Application Manager.
Puuttuvat ohjelmat löytyvät yleensä jostain ohjelmalevityksen paketista ja voit etsiä niitä paketinhallinnan avulla. Kehityspaketit ovat usein erillisissä paketeissa, jotka ohjelmalevitys tarjoaa asennettavaksi kun halutaan kehittää niitä vaativia projekteja. Pakettien pääte on useimmiten -dev tai -devel, liitettynä paketin tavalliseeen nimeen ja voit löytää ne paketinhallinnan avulla.
Fonts and colors for editor
Muokkaimen kirjasimet ja värit
The file '%s' has been deleted on the disk. Do you want to close it?
Tiedosto ”%s” on poistettu levyltä. Haluatko sulkea sen?
The file '%s' is read-only! Edit anyway?
Tiedosto ”%s” on kirjoitussuojattu! Muokataanko silti?
Color scheme:
Väriteema:
Gnome Online API Documentation
Gnomen rajapintadokumentaatio verkossa
Insert in buffer
Liitä puskuriin
Developer email address:
Kehittäjän sähköpostiosoite:
Select projects directory
Valitse projektikansio
Text Icons Text + Icons Gnome toolbar setting Tabs
Teksti Kuvakkeet Teksti ja kuvakkeet Gnomen työkalupalkin asetus Sarkaimet
Anjuta status to use in loading and unloading of plugins
Liitännäisiä ladattaessa ja poistettaessa käytettävä Anjutan tilaIcon: %s
Cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work
Päätettä ei löytynyt, käytetään xtermiä vaikka sekään ei ehkä toimi
Up to date
Ajan tasalla
No License
Ei lisenssiä
Editor text selection
Muokkaimen tekstinvalintaActionGroupEditorInsert", N_("Editor text insertions
Unknown item
Tuntematon kohderecent menu label_BAR_
recent menu label_BAR__%d. %s
_%d. %srecent menu label_BAR_
The program is attached. Do you still want to stop the debugger?
Ohjelma on liitetty. Haluatko silti lopettaa vianetsintätyökalun?No such file or directory
Grep:
Grep:Author" means search for commits whose author matches the given grep expression. "Grep
Git: Pull complete.
Git: Tuonti valmistui.input widget
Git: Push complete.
Git: Tuonti valmistui.input widget
Git: Pushing...
Git: Viedään...
_Push...
_Vie...
_Apply...
_Toteuta...
_Delete tag...
_Poista tagi...
_Initialize repository
_Alusta versiohallinta
Auto purge completed items
Tyhjennä valmistuneet automaattisestiPurge items after %d days
Purge items after
Siivoa kohdat Purge items after %d days
Create a template gtk builder interface file
Luo gtk builder-käyttöliittymätiedosto mallista
All Project Files
Kaikkki projektitiedostotSpecify File List
Color scheme:
Värimalli:
_Find Symbol...
_Etsi symboli...
%s: Generating inheritances...
%s: Luodaan perimyspuuta...
Generating inheritances...
Luodaan perimyspuuta...
Populating symbols' db...
Täytetään symbolikantaa...
Opening %s
Avataan %sMy tools (output)
(output)
(tuloste)My tools (error)
Replace selection
Korvaa valintato pop up a dialog
Gnome toolbar setting
Gnomen työkalupalkin asetus
Unable to display help. Please make sure the Anjuta documentation package is installed. It can be downloaded from http://anjuta.org.
Ohjetta ei voi näyttää. Tarkista, että Anjutan dokumentaatiopaketti on asennettu. Voi noutaa sen osoitteesta http://anjuta.org
Unknown item
Tuntematon kohderecent menu label
No associations initialized: nothing to save
Ei assosiaatioita alustettuna, mitään ei ole tallennettavissa
Associations dialog…
Assosiaatioikkuna...
Auto-purge completed items
Tyhjennä valmistuneet automaattisestiPurge items after %d days
The missing programs are usually part of some distrubution packages and can be searched for in your Application Manager. Similarly, the development packages are contained in special packages that your distribution provides to allow development of projects based on them. They usually end with a "-dev" or "-devel" suffix in package names and can be found by searching in your Application Manager.
Puuttuvat ohjelmat löytyvät yleensä jostain ohjelmalevityksen paketista ja voit etsiä niitä paketinhallinnan avulla. Kehityspaketit ovat usein erillisissä paketeissa, jotka ohjelmalevitys tarjoaa asennettavaksi kun halutaan kehittää niitä vaativia projekteja. Pakettien pääte on useimmiten -dev tai -devel, liitettynä paketin tavalliseeen nimeen ja voit löytää ne paketinhallinnan avulla.
Replace With:
Korvaa arvolla:the search expression
Regular expression
Säännöllinen lausekethe search expression
Color
Väri
Activate
KäytössäRegister Function
Unknown
Tuntematonsu" and the "sudossh
CLang Analyzer
Kielten hallinta
Display an Add button
Näytä Lisää-painikesu" and the "sudossh
These are the plugins selected by you when you have been prompted to choose one of many suitable plugins. Removing the preferred plugin will let you choose a different plugin.
Nämä ovat liitännäiset, jotka valittiin Anjutan kysyessä valitsemaan yhden useista sopivista liitännäisistä. Oletusliitännisen poisto sallii Anjutan kysyä oletusliitännäistä uudestaan.
Failed to read '%s': Following mandatory plugins are missing
Kohdetta ”%s” ei voitu lukea: seuraavat pakolliset liitännäiset puuttuvat: %s
Cannot execute command: %s (using shell %s): %s
Komentoa ei voi suorittaa: %s (käytetään tulkkia %s)
Cannot execute command "%s": %s
Komentoa ei voi suorittaa: ”%s”
Select a build directory inside the project directory
Projektihallinan lisäosasta valittu polku
The program is already running. Do you still want to stop the debugger?
Ohjelma on käynnissä. Haluatko edelleen pysäyttää debuggerin?
Show tabs
_Näytä tila
Do not show open documents
Sulje nykyinen tiedosto
Open documents
Asiakirjat
Automatically select the current document
Täydennä tämänhetkinen sana automaattisesti
Base Path
Polku
GFile representing the top-most path displayed
Ylimmän näytetyn polun URI
_Show in File manager
Tiedostojenhallinta
Show in File manager
Tiedostojenhallinta
Add License Information:
Lisää lisenssitiedot
The program is running. Do you still want to stop the debugger?
Ohjelma on käynnissä. Haluatko edelleen pysäyttää debuggerin?No such file or directory
Show Diff
_Näytä toteutetut erot
Are you sure you want to delete branch %s?
Haluatko varmasti poistaa työkalun ”%s”?
Reset...
_Tyhjennä
Delete...
Poistettu
Merge...
Yhdistä
Push...
Työnnä
Pull...
Vedä
Apply and restore index
Lisää tiedostot versiohallintaan
Branch popup menu
Haaran nimi:
Remote popup menu
Säännön nimi:
Edit widget margins
Näytä oikea marginaali
Glade Properties…
Projektin ominaisuudet
Use spaces for parenthesis indentation
Älykäs sisennys
C Indentation
Älykäs sisennys
Python Indentation
Älykäs sisennys
JHBuild
_Koosta
Failed to activate the JHBuild Plugin: %s
Liitännäistä ei voitu ottaa käyttöön: %s
Please select a project backend to use.
Valitse luettelosta liitännäinen, jolla %s avataan.
Reloading project: %s
Ladataan porjektia: %s
Are you sure you want to remove the group "%s" from the project?
Haluatko varmasti poistaa seuraavan ryhmän projektista?
Are you sure you want to remove the target "%s" from the project?
Haluatko varmasti poistaa seuraavan kohteen projektista?
Are you sure you want to remove the source "%s" from the project?
Haluatko varmasti poistaa seuraavan lähdekooditiedoston projektista?
Are you sure you want to remove the shortcut "%s" from the project?
Haluatko varmasti poistaa seuraavan ryhmän projektista?
Are you sure you want to remove the module "%s" from the project?
Haluatko varmasti poistaa seuraavan ryhmän projektista?
Are you sure you want to remove the package "%s" from the project?
Haluatko varmasti poistaa seuraavan kohteen projektista?
Are you sure you want to remove the element "%s" from the project?
Haluatko varmasti poistaa seuraavan kohteen projektista?
Add Windows support:
Lisää C++-tuki:
Adds support for building on Windows platforms
Lisää projektiin tuen jaettujen kirjastojen kääntämiselle
Loading files...
Ladataan...
Quick open
_Pikahaku
Quick open operations
Suorita toimintoja
Quick Open
_Pikahaku
profile file
Käännä tiedosto
Shared Library (Libtool)
Jaettu kirjasto (libtool)
Add support to compile shared and static libraries with Libtool.
Lisää projektiin tuen jaettujen kirjastojen kääntämiselle
Default user name used in new project
Luo tiedosto tai projekti
Default email used in new project
Luo tiedosto tai projekti
Use default GNOME terminal profile
Käytä Gnomen pääteprofiilia:
Display an Add button
su" and the "sudossh
Code Analyzer
Muuta arvoa
Python support Plugin
C++- ja Java-tuen liitännäinen
Python support plugin for code completion, auto indentation etc.
C++- ja Java-tuen liitännäinen koodin täydentämiseen, sisentämiseen jne.
GFile representing the top-most path displayed
Ylimmän näytetyn polun URI/
_Copy All Messages
_Kopioi viesti
Copy All Messages
_Kopioi viesti
Error: The trigger key can only contain alphanumeric characters and "_"!
Lähdekooditiedoston nimi voi sisältää vain kirjaimia, numeroita tai merkkejä ”_”, ”-” ja ”.”
Import a project
Tuo projekti
Search for example code
Etsi ja korvaa