natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Procter & Gamble Company v Office for Harmonisation in the Internal Market (TradeMarks and Designs) Appeal - Admissibility -Community trade mark -Regulation (EC) No 40/94Absolute ground forrefusal to register Distinctive character Marks consisting exclusively of descriptivesignsor indications BABY-DRY
Yhteisön tullikoodeksi jasoveltamisasetus - Tuontitullivelan syntyminen Ratkaiseva ajankohta Tuontitullin alaisen tavaransääntöjenvastaisen tulli-valvonnasta pois siirtämisen käsite Alkuperätodistusten esittäminen -Vaikutus c-230t99 rs.7.200r
Commission of theEuropean Communities v
Euroopan yhteisöjenkomissio v. Ranskantasavalta
SIVU du plan d'eau de la V all 6e du Lot, otherwiseknown as SIVU du paysd'accueil de la Vallöedu Lot v Commission of theEuropean Communities
Sisäinen jalostusmenettely- Asetus N:o 1999/85- Ja lo stu s toimenpiteen tuottoaste Toimivaltaisen tulliviranomaisenmyöntämä lupa-asiakirja -Tämänviranomaisenmahdollisuusmuuttaatuottoastetta yksipuolisesti isesti
Commission of theEuropean Communities v O der - Plan Ar ch it e k tu r GmbH, NCC Deutsche Bau GmbH, Esbensen Consult ing Engineers
Ko n s u m en t om b u d s m an nen Tavaroidenvapaa (KO) v. Gourmetliikkuvuus - EY:n perus-International Products ABtamissopimuksen30
Arbitrationclause Financial support for theenergy sector Thermie Programme Nonperformance of a contract- Termination - Right torepayment of an advance c-59t99
Ja on tamissopimuksen 56 59 artikla(joista muutettuina tullut EY 46 ja EY 49 artikla) - Alkoholijuomien mainontaa koskeva Ruotsin lainsäädäntö -Myyntijärjestelyt-Määrällistäraj oitustavaikutukseltaan vastaavatoimenpide Perustelukansanterveyden suojelulla c-20u99
Commission of theEuropean Communities v Manuel PereiraRoldäo & Filhos Ld.:,Instituto Superior Töcnico, King, Taudevin & Gregson (Holdings) Ltd c-353/99P 6 December
Yhteinen tullitariffi Tariffinimikkeet - Luokittelu yhdistettyynnimikkeistöön - Satelliittivastaanottimet c-r23/00
Appeal Public right of accessto Councildocuments CouncilDecision 931731lEC Exceptions to access todocuments - Protection ofthepublicinterestconcerninginternationalrelations - Partial access
Tavaroidenvapaaliikkuvuus Vaikutukseltaan vastaavat toimenpiteet - Leivänmyynti - Elintarvikkeidenmainonta c-190/00
Rudy Rudy Grzelczyk Grzelczyk v v CentreCentre Articles6, 8 and 8a of thepublic d'aide sociale EC Treaty (now, after d' Ottignies-Louvain-la-Neuve amendment, Articles 12EC, 17 EC and 18 EC) - Council Directive 93/96_BAR_EEC Right ofresidence for students National legislation which guarantees a minimumsubsistence allowance onlyfor nationals, personscoveredby Regulation(EEC) No 1612168 andstatelesspersonsandrefugees - Foreign studentwho has met his own livingexpenses during the first years of his studies
Yhteinen tullitariffi Tariffinimikkeet - Lähi-verkossakäytettävienlaitteiden tariffiluokittelu -Luokitteluyhdistettyynnimikkeistöön - Asetusten
European Social Fund Certification of facts andaccounts Powers ofcertification - Limits
Euroopan yhteisöjenkomissio v. Ranskantasavalta
Subject-maner c-172t99
Aihe c-398t98
Directive 77 /187 lEEC Safeguarding of employees'rights in the event oftransfers of undertakings -Directive 92/SA_BAR_EECPublic service contracts Non-maritime public transport services c-350/99
EY:nperustamis-sopimuksen30 artikla(osta on muutettuna tullutEY 28 anikla)Ötjy-tuotteidenvarmuus-varastojenpakollinenylläpito
Council Directive 911533/EECof 14 October L99l on an employer'sobligationtoinformemployees of the conditionsapplicable to the contract oremployment relationship -Length of normal daily orweekly work Rules onovertime Rules ofevidence c-62t99
Jäsenyysvelvoitteidennoudattamana jättäminen -Direktiivi 96/48lEY Euroopan laajuisen suurten nopeuksien järjestelmän r a u t a tie - yhteen- toimivuus c-372/00
Betriebsratder bofrost*Josef H. Boquoi DeutschlandWest GmbH & Co. KG v Bofrost*Josef H. Boquoi DeutschlandWest GmbH & Co. KG Reference for a preliminaryruling-Article 11(1) and(2) of Directive 94/45/EC- Information to be madeavailable by undertakingson request - Informationintended to establish theexistence of a controlling undertaking withina Community - sc a le group ofundertakings c-473/99
Jä s enyy s v elvoittei dennoudattamatta jättäminen -Direktiivi 96/48/EYEuroopan laajuisen suurtennopeuksienrautatie-järj e stelmänyhteen-toimivuus c-79t00 t3.r2.2001
Failure by a Member Stateto fulfil its obligations Directive 95ßAßC Protection of workers fromrisks related to exposure tobiological agents at work Failure to implementwithin the prescribed period
Direktiivi 97/33/EYTeleviestintä - Verkkojen yhteen liittäminen Verkkoja ylläpitäville organisaatioille säädetytvelvollisuudet
Subject-mauer c-r73t99
TOIMIELIMIA KOSKEVA OIKEUS c-40/98
The Queen v Secretary of State for Trade and
Euroopan yhteisöjenkomissio v. Tecnologie Ve t ro re s in a SpA (TVR)
Industry, ox parte:Broadcasting,Entertainment,Cinematographic and Theatre Union (BECTU)
Euroopan yhteisöjenkomissio v. Tecnologie Ve t ro re s in a SpA (TVR)
Susanna Brunnhofer v Equal pay for men and Bank der österreichischenwomen Conditions of Postsparkasse AGapplication - Difference inpay Definition of thesame work and work of equal value Classification, under acollective agreement, in thesame job category Burdenof proof Objective justification for unequal pay Effectiveness of a specificemployee's work c-133/00
Muutoksenhaku - MED-ohjelmat - Tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomus N:o 1/96Kontradiktorinen periaate- Ulkopuolisten mainitseminen nimeltä - Tarpeellisuus ja suhteellisuus c-r72/97 0P
Organisation of working time Directive 93/I04_BAR_EC - Article 1(3)- Scope - Road transport
Välityslauseke Sopimuksen täyttämättä jättäminen - Takaisinsaanti
Equal treatment for menand women - Article 5(1)of Directive 76/207/EEC- Article l0 of Directive 92l85lEEC - Dismissal of worker employment a pregnant Fixed-term contract
Euroopan yhteisöjenkomissio v. Manuel Per ei r a Roldäo & Filhos Ld', Instituto Superior Töcnico, King, Taudevin & Gregson (Holdings) Ltd Välityslauseke - Ennakko-maksujenpalauttaminentilanteessa, jossa komissioon irtisanonut sopimuksensen täyttämättä jättämisenvuoksi
Equal pay for men andwomen Occupationalpensions - Pension fundsentrusted with carrying outthe employer's obligationas regards payment of asupplementary pension Survivor's pension c-110i00
Muutoksenhaku - Yleisönoikeussaadatietojaneuvoston asiakirjoista-Neuvostonpäätös931731/EY-Poikkeuksetasi akir; a1 ul kisuuteen Yleisen edun turvaaminenkansainvälisten suhteidenosalta - Oikeus tutustuaasiakirjanosiin osiin
I 1 October 2001
ULKOSUHTEET
Commission of theEuropean Communities v Republic of Austria
Espanjan kuningaskunta v Euroopan unioninneuvosto
Directive 8A/987_BAR_EECApproximation of the lawsof the Member Statesrelating to the protection ofemployees in the event ofthe insolvency of theiremployer Scope of the exclusion relatingto Sweden provided for inpoint G of Section I of the Annex to the Directive Designation of the State asliable to pay guaranteedwage claims Effect on Directive 8A/987 c-49/A0
Oikeudellinenperusta Ympäristö Neuvostonpäätös, jolla on hyväksytty yhteistyötä Tonavansuojelussa ja kestävässäkäytössä koskevan yleissopimuksen tekeminen -EY:nperustamis-sopimuksen 130 s artiklan1 ja 2 kohta (oista on muutettuinatullut EY 175 artiklan1ja2 kohta) Vesivarojenhoidon käsite
Subject-matter c424t99
AiheAihe c-33/99
Failure by a Mernber Stateto fulfil obligations Directive 89lI05_BAR_EEC Positive list for thepurposesof Article 6 of Directive891105 - Timelimit for examination of anapplication for inclusion ofa medicinal product on thelist Obligation toprovide for a judicialremedy in the event ofrefusal c-366/99
ETY:n ja Marokon välisenyhteistyösopimuksen41 artikla AsetuksenN:o 1408/71 3 artikla -Sosiaaliturva - AsetuksenN:o 1612/68 7 artikla-EY:nperustamis-sopimuksen 48 ja 58 artikla(oista on muutettuina tullutEY 39 ja EY 43 artikla) - Henkilöiden vapaa Iiikkuvuus - Syrjintäkielto intäkielto
Social policy Equaltreatment for men andwomen - Applicability of Arricle 119 0f the ECTreaty (Articles II7 to 120of the EC Treaty have been replaced by Articles 136 EC to 143 EC) or Directive 7917 lEEC French civil and militaryretirement pension scheme Service credit forchildren awarded to femalecivil servants Whetherpermissible in the light of Article 6(3)of theAgreement on Social Policyor the provisions of Directive 79/7_BAR_EEC
Tulkinta Välitönoikeusvaikutus - Soveltaminen asiassa, joka ontuomioistuimenpäätös-harkinnassa TRIPS-sopi-muksen tullessa voimaankyseisessä jäsenvaltiossa -Edellytykset,jotkakoskevat määräajan asetta-mista pääasian vireillesaattamiselle - Kyseisenmääräajan laskeminen c-63/99
Subject-nratrcr c-206t00
Aihe c-235t99
Social security Article51 of the EEC Treaty (l a ter Article 51 of the EC Treatyand now, after amendment,Article 42 EC) - Article2(L) of Regulation (EEC)No 1408171 - Statelesspersons - Refugees
Sijoittautumisvapaus TSekin kansalaiset, jotkahaluavatsijoittautuajäsenvaltioonitsenäisinäammatinharjoittajina c-268/99
Social security for migrantworkers Regulation(EEC) No r408t71 -Unemployment benefit Condition of living togetherwiththedependentmembers of the family
Euroopan unionrn kansalaisuus Jäsenvaltion kansalaisuus Yhdistyneen kuningaskuruun ilmaisun kansalaisetmääritelmästäantamatjulistukset - Yhdistyneenkuningaskunnan meren-takaistenalueidenkansalainen
STAFF REGULATIONS OF OFFICIALS c-389/98 P
VALTIONTUKI c-99/98
Hans Gevaert vCommission of theEuropean Communities
Itävallan tasavalta v Euroopan yhteisojenkomissio
Appeals Officials Request for review ofclassification in grade Action - Expiry of timelimits New fact Equal treatment c-4s9/98
Kumoamiskanne - Tehopuolijohteita koskeva valtiontukisuururitelma Ilmoittaminen komissiolle Ilmoituksen ja komission esittämien lisäkysymysten sisältö Tutkinnalle asetetun määräajan luonne ja pituus -Komission vastustusoikeus EY:n perustamissopimuksen 93 artiklan
Appeal Officials Disciplinary proceedings -Suspension - Statement of reasons Alleged misconduct- Articles 11,12 and 17 of the StaffRegulations Equaltreatment c-274/99
Sähkö Uusiutuvat energialähteet Kansallinen säännös, jonkamukaansähkönjakelu-yritysten on ostettavasähköä vähimmäishinnoillaja jonka mukaan tästäaiheutuvat kustannuksetjaetaan näiden yritysten jaylemmällä tuotantoportaallatoimivienverkko-operaattoriyritysten kesken- Valtiontuki - Yhteen-sopivuus tavaroiden vapaanliikkuvuuden kanssa c-17t99
Bernard Connolly vCommission of theEuropean Communities
Ranskan tasavalta v,Euroopan yhteisöjenkomissio
Appeal Officials Disciplinary proceedings -Articles t 1, l2 and 17 ofthe Staff Regulations Freedom of expression Duty of loyalty - Conductreflecting on an official's position
Valtiontuki - Pelastamisja rakenneuudistustuet Valtiontukea koskeva tutkintamenettely Laiminlyönti määrätä jäsenvaltio toimittamaan tarvittavat tiedot
31 May 2001
ASIA c-261t99
D, Kingdom of Sweden vCouncil of the EuropeanUnion c-r25/99P
Euroopan yhteiso3enkomissio
Appeal Official Household allowance Married official Registered partnership under Swedish law c-449t99
Jäsenyysvelvoittediennoudattamatta j ättämi nen -Yhteismarkkino ille soveltumaton valtiontuki- Takaisinperiminen Kysymyksessä ei ole täytäntöönpanon täydell inenmahdottomuus c-704/97
European Investment Bank v Michel Hautem
Valtiontuet- Tuki väkevien viinien ja
Appeal - Members of thestaff of the EuropeanInvestmentBank Dismissal - Interpretationof the Staff Regulations ofthe European Investment Bank Plea allegingmistaken characterisation ofthe legal nature of the factsand an error in thestatement of reasons Alleged infringement of therules applicable to relationsbetween the EuropeanInvestment Bank and itsstaff c-270/99 P
Portugalin tasavalta v.Euroopan yhteisdjenkomissio tislattulen al ko h ol r lu omien tuortajille Ranskantasavallan kansallisten verojen korotuksen yhteydessä myöntämä tuki c-378t98
Z v European Parliament
Euroopan yhteisöjenkomissio v. Belgiankuningaskunta
Failure to comply with thetime-limits laid down in Article 7 of Annex IX tothe Staff Regulations ofüfficials of the EuropeanCommunities c-340/00P P
93 artiklan 2 kohdan toinen alakohta üosta on tullutEY 88 artiklan 2 kohdan toinen alakohta) - Velvol-lisuusperiätakaisin
Commission of theEuropean Communities v Michael Cwik
Italian tasavalta v.Euroopan yhteisöjenkomissio
Appeal Officials Article 17, second paragraph, of the StafT Regulations - Freedom ofexpression Limits Statement of reasons c-446/AA P
Kumoamiskanne-Valtiontuet-Meri-liikenteen harjoittajallemyönnetyt tuet - Sopimus julkisesta palvelusta Voimassa oleva tuki taiuusi tuki - EY 88 artiklan
Republic of Austria vCommission of theEuropean Communities
Euroopan yhteisöjenkomissio v. Ranskantasavalta
Action for annulment Plan to grant State aid in thefield of power semiconductors Notificationof theCommission - Content ofthe notification and ofsupplementary questionsput by the Commission Nature and duration of the investigation Commission's right ofobjection Article 93(3)of the EC Treaty (now Article 88(3) EC) c-379t98
Jäsenyysvelvoitteidennoudattamatta jättäminen -Kuudesarvonlisävero-direktiivi 13 artiklan A kohdan I alakohdan b alakohta Läheisestiliittyvien toimien käsite c-rr3t99
French Republic vCommission of theEuropean Communities
Euroopan yhteisöjenkomissio v. Espanjankuningaskunta
State aid Rescue andrestructuring aid Procedurefor the examination of State aid -Failure to order a MemberState to disclose therequisite information
Jä s e nyy sv el voitteidennoudattamatta jättäminen -Kuudennenarvonlisä-verodirektiivin 12 artiklan3 kohdan a alakohta Alennetun verokannan soveltaminen moottoritiemaksuihin
Failure of a Member Stateto fulfil obligations - Stateaid incompatible with thecommonmarket Recovery No absoluteimpossibilityofimplementation c-2a4/97
Verotus - Jäsenvaltioidenlainsäädäntöjenyhden-mukaistaminen Liike-vaihtovero Yhteinenarvonlisäveroj ärj estelmä - Kuudesdirektiivi Vapautukset - Kiinteänomaisuuden vuokraus Ur h ei lu ja liikuntakasvatus c-479/97
Portuguese Republic vCommission of theEuropean Communities
Euroopan yhteisöjenkomissio v. Ranskantasavalta
State aid Aid forproducers of liqueur winesand eaux-de-vie Aidgranted by the FrenchRepublic in the context ofan increase in internaltaxation c-378/98
Jäsenyysvelvoitteidennoudattamatta jättäminen -Arvonlisävero - Toisessajäsenvaltiossamaksetunarvonlisäveron palauttaminen - Kuudes direktiivi- Palvelunsuorituspaikka suorituspaikka
Commission of theEuropean Communities v Kingdom of Belgium
Jätteiden keräily-, lajittelu-, kuljetus- Ja huolehtimispalvelut c-393t98
Obligation to recover aidgranted under the Maribel bis and Maribel ter schemes Impossible toput into effect c-400i99
Sisäinen verotus Moottoriaioneuvoista kannettava erityisvero Käytetyt ajoneuvot c-408/98
Action for annulment State aid Aid to amaritimetransport undertaking Public service contract - Existingaid or new aid - Initiationof the procedure underArticle 88(2) ECObligation to suspend No need to adjudicate orinadmissibility c-143t99
Abbey National plc v.Commissioners of Customs & Excise Arvonlisävero Kuudennen arvonlisäverodirektiivin 5 artiklan8 kohtaja17 artiklan2 kohdan a alakohta ja5 kohta Varallisuus-kokonaisuuden siirto Arvonlisäveron vähentäminen palveluista, jotkaluovuttaja on hankkinutsiirtoa varten - Tavarat japalvelut, joita on käytettyverovelvollisen arvonlisä-verollisissa liiketoimissa c-240t99
State aid
Asia
Commission of theEuropean Communities v French Republic
Arvonlisävero Kuudennen arvonlisävero- direktiivin1 kohtaja6kohta,
Directive 69l335_BAR_EECIndirect taxeson the raisingof capital - Minimum taxon capital companies c-83/99
Akohdan1 alakohdana alakohta - Sekakäytössäoleva tavara - Lukeminenverovelvollisen yksityisomaisuuteen tai liike-omaisuuteen - Yrityksenliikeomaisuuteen kuuluvantavaran myynti - Yksityiseltä käytettynä ostettumvara c-276/98
Commission of theEuropean Communities v Kingdom of Spain
Euroopan yhteisöjenkomissio v, Portugalintasavalta
Failure of a Member Stateto fulfil its obligations Article 12(3Xa)of the Sixth VAT Directive Application of a reducedrate to motorway tolls c- c- r r
Jäsenyysvelvoitteidennoudattamatta jättäminen -Kuudesarvonlisävero-direktiivi - 12 artikla ja28 artiklan 2 kohta Alennettu verokanta c-265/99 r5.3.2001
Failure by a Member Stateto fulfil its obligations VAT Eighth Directive- Refund of VAT paid inanother Member State Sixth Directive - Place ofsupply - Servlces relatingto the collection, sorting,transport and disposal ofwaste
Jäsenyysvelvoitteidennoudattamatta jättäminen -EY:nperustamis-sopimuksen95 artikla oosta on muutettuna tullutEY 90 artikla)-Moottori- -Moottori- ajoneuvovero
Internal taxation - Specialtax on motor vehicles Second-hand vehicles c-408/98
Verotus - Jäsenvaltioidenlainsäädännönyhden-mukaistaminen Liike-vaihtovero Yhteinenarvonlisäverojärjestelmä -Kuudennen arvonlisävero-drrektiivin9 artiklan2 kohdane alakohdantoinen luetelmakohta
Articles 5(8) and
Ranskantasavalta
Abbey National plc v Commissioners of Customs & Excise 17 (2)(a) and (5) of the Sixth VAT Directive Transfer of a totality ofassets Deduction ofinput tax on services usedby the transferor for thepurposesof the transfer -Goods and services usedfor the purposes of thetaxable person's taxabletransactions c-?4at99
Jäsenyysvelvoitteidennoudattamatta jättäminen -Kuudesarvonlisävero-direktiivi - Veron peruste Palvelumaksujen sisällyrtämärtä järtäminen c-325/99
Sixth VAT Directive Exemptions Insuranceand reinsurance transactions c-415/98
Verotus - Jäsenvaltioiden lainsäädännön yhdenmukaistaminen Valmi s t e verot - Direktiivi 92lLZ_BAR_ETY Valmiste-verovelvollisuuden syntyminen Valmisteveronalaistentuotteidenkulutukseen luovuttaminen- Käsite - Valmisteveronalaisen tuotteen pelkkähallussapito c-48r/98
Commission of theEuropean Communities v French Republic
Euroopan yhteisojenkomissio v. Ranskantasavalta
Failure by a Member Stateto fulfil obligations Article 95 of the EC Treaty(now, after amendment,Article 90 EC) - Tax onmotor vehicies
Jäsenyysvelvoitteidennoudattamatta jättäminen -Kuudesarvonlisävero-direktiivi 12 artlklan3 kohdan a alakohta ja28 artiklan2kohdana alakohta Alennettuverokanta
15 March 2001
Aihe c-34t99 r5.5.2001
Tax provisions Harmonisation of laws Turnover taxes- Commonsystem of value added tax- Secondindent of Article9(2)(e) of the Sixth VATDirective - Determinationof relevant place for taxpurposes Advertisingservices Inclusion ofservices provided throughthe intermediary of a thirdparty c404t99
Commissioners of Customs & Excise v.Primback Ltd Arvonlisävero - Kuudesarv onlisäverodirektiivi77/388/ETY Veronperuste - Vähittäismyyjämyy tavaroita luotolla -Muun kuin myyjän ostajalleantama kuluton luotto -Rahoitusyhtiö suorittaamyyjälle tavaran kauppahintaa pienemmänsunrman sunrman t7.5.2001 arvonlisävero-
29 March 2001
C-322/99 jac-323/99 ja
5 April z0f.t.l
5 artiklan11 artiklan1 alakohdan
Chargeability of duty Re lease for consumption ofproducts subject to excise duty Notion Mereholding of a product subjectto excise duty c48U98
Liike- kuuluvan omaisuuteen tavaran ottaminen omaankäyttöön - Verotraminen,jostavarantaisenainesosienostohintoihinsisältyvä arvonlisävero onsaatu vähentää - Omaankäyttöön otetun tavaranainesosien käsite c-86t99
Failure by a Member Stateto fulfil its obligations Sixth VAT Directive Articles l2(3Xa) and Z 8 (2)(a) - Reduced rate
Freemansplc v.Commissioners of Customs & Excise Kuudesarvonlisävero-direktiivi - Veron peruste- Hyvitys, joka toteutuuliiketoimensuorittamis-hetkellä Liiketoimensuorittamisenjälkeenmvönnettävä hinnanalennus
Commissioners of Customs & Excise v Primback Ltd Value added tax Sixth Directive 77l388lEEC Taxable amount Retailcredit sales of goods Credit granted by a personother than the seller and atno cost to the customer -Paymentbyfinancecompany to the seller ofless than the price of the goods
Jäsenyysvelvoitteidennoudattamatta jättäminen - Arvonlisävero Kuudennen arvonlisäverodirektiivin l7 artiklan 2 ja 6 kohta Arvon- lisäverollisiinliiketoimiin käytettyjen kulkuneuvojenhankintojenyhteydessäsuoritetun veron vähennyskelpoisuus R aloittaminen koskemaan ainoastaan kulkuneuvoja,joita käytetään yksinomaanajo-opetukseen c-40100
Sixth VAT Directive Articles 5(6) and 114(1Xb)Allocation of businessgoods for private purposes- Taxation if the goods orthe component parts thereofgave rise to entitlement todeduct input VATMeaning of componentparts of the goods allocated c-86/99
Euroopan yhteisöjenkomissio v, Ranskantasavalta verodirektiivin l7 artiklan2 1a 6 kohta - Se, että kuudennen direktiivinvoimaantulonjälkeenevättiin uudelleen sellaisissakulkuneuvoissa j a koneissa,joiden osalta ei ole oikeuttaarvonlisäveron vähentämiseen, käytetyn diesel-öljynarvonlisäveronvähennysoikeus kokonaan c-206/99
Failure by a Member Stateto fulfil its obligations Article L7 (2) and (6) of the Sixth VAT Directive Deductibility of tax on theacquisition of vehicles usedtocarryouttaxabletransactions Limitationto vehicles used exclusivelyfor driving instruction
Kuudesarvonlisävero-direktiivi Direktiivin11 artiklan A kohdan I alakohdan a alakohta -Veron peruste - Tavara-palkkionlähetys-kustannukset
Failure by a Member Stateto fulfil its obligations Article L7 (2) and (6) of the Sixth VAT Directive Re introduction , after thedate of entry into force ofthe Directive, of a totalabolition of the right todeduct VAT charged ondiesel used as fuel forvehicles and machines onthe purchase of which no VAT is deductible c-206t99
Fysyvän asuinpaikan käsite Kahden jäsenvaltionkansalainen, joka harjoittaaarkkitehti- ja kaupallistatoimintaa toisessa näistäjäsenvaltioista ja joka onaloittamassa samankaltaisentoiminnan toisessa jäsenvaltiossa Sanktioidenmäärinäminen c-16/00
Raising of capital Directive 69l335lEEC Duties paid by way of feesor dues - Charge for entryin the commercial register c-380/99
Kuudesarvonlisävero-direktiivi - Taloudellinentoiminta - Holdingyhtiönosallistuminentytä-
Sixth VAT Directive Power of a Member Stateto treat certain rights inrem in immovable propertyas tangible property capableof supply - Restriction ofthe exercise of that powerto cases where the price ofthe right in rem is at leastequal to the econornic valueof the property concerned Letting and leasing ofimmovable property Exemptions c-409/98
Kuudesarvoniisävero-direktiivi Jäsenvaltiontormivalta säätää, ettätiettyjäkiinteistöönkohdistuvia esineoikeuksiapidetäänaineellisena omaisuutena,.;onkaluovuttaminen katsotaan tavaran luovutukseksi Tämän toimivallan käyttäminen niin, että asetetaan rajoitus, jonkamukaanesineoikeudenhinnan on oltava vähintäänkyseisen kiinteistön käy v än arvon suuruinen Kiinteän omaisuuden vuokraus - Vapautukset c-409/98
Subject-matter c-108/99
Sitoumus ryhtyä vuokralaiseksi c-108/99
Commissioners of Customs & Excise v Can to r F i u ge r a l d International Sixth VAT Directive Exemption for the leasingor letting of immovableproperty Meaning Supply of services - Thirdparty taking over a leasefor consideration c-267t99 t99
Kuudes arvonlisäverodirektiivi Kiinteän omaisuuden vuokraamisenvapauttaminen arvonlisäverosta Käsite Palvelu suo ri t u s - Kolmasottaa vastiketta vastaanvuokrasop imuksen nimiinsä c-?67/99
Failure by a Member Stateto fulfil its obligations Articles L7 and 18 of the Sixth VAT Directive Issue of Government bondsto refund excess VATCategory of taxable personswhose tax position is incredit c-338/98
Kuudes arvonllsavero- direktiivi Vapaan ammatin käsite Asuntoyhtiön isännöitsijä
Commissioners of Customs & Excise v CSC Financial Services Ltd Sixth VAT Directive Article 138(dX5) - Exempt transactions Transactions in securities Negotiation Provision of a call centreservice
Jäsenyysvelvoitteidennoudattamatta jättäminen -Kuudennen arvonlisäverodirektiivin 17 ja 18 artikla- Arvonlisäveron vähentä-mättäjääneenosanpalauttaminen luovuttamal I avaltion joukkovelkakirjoja
TRANSPORT c-36r/98
- Verovelvollisten ryhmä,jolle on syntynyt veron- palautussaatava c-338/98
Italian Republic vCommission of theEuropean Communities
Euroopan yhteisöjenkomissio v. Alankomaidenkuninsaskunta