natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The CD-ROM includes more than 150 large-scale maps, 600 figures and 200 detailed case studies and all the data from the accompanying paper publication, the statistical compendium.
Volumes 1­4 ISBN 92­827­8735­4 Luettelonumero: CA­74­95­000­EN­C Hinta: 300 «
CD-ROM ISBN 92-828-0123-3 Price: € 90
Portugal 1998­120 s.­21 χ 29,7 cm ISBN 92­828­2883­2 Luettelonumero: CA­12­98­110­EN­C Hinta: 25 « Lissabonin vuoden 1998 maailmannäyttelyä varten julkaistu erikoispainos.
1999 — 280 pp. — 21 X 29.7 cm ISBN 92-828-7979-8 Cat. No: CD-24-99-033-EN-C Price: € 11
1994-201 s.-21 χ 29,7 cm ISBN 92-826-6259-4 Luettelonumero: CA-75-92-300-EN-C Hinta: 30 «
1998 — 752 pp. — 21 χ 29.7 cm ISBN 92-828-0271-X Cat. No: CG-NA-17-639-EN-C Price: € 60 (2 volumes and CD-ROM)
1999-142 s.-21 χ 29,7 cm ISBN 92-828-7585-7 Luettelonumero: CR-21-99-836-EN-C Hinta: 10 €
Available only in English (EN)
Kolmikielinen painos saatavana englanniksi (EN), ranskaksi (FR) ja saksaksi (DE).
No: CG-28-99-001-EN-C Volume II 1999 — 651 pp. — 17.6 χ 25 cm ISBN 92-828-7426-5 Cat.
2000-49 5.-10,5x21 cm ISBN 92-828-9026-0 Luettelonumero: KS-27-00-871-3A-C Hinta: 10 €
1999 —260 pp. —21 χ 29.7 cm ISBN 92­828­8537­2 — Cat. No: C2­23­99­596­EN­C Price: € 28
1999-110 s.-21 χ 29,7 cm ISBN 92-828-7710-8 Luettelonumero: CA-22-99-579-EN-C Hinta: 17 €
Available in English (EN) and French (FR)
Saatavana vain englanniksi (EN).
1999 — 230 pp. — 21 χ 29.7 cm ISBN 92­828­6215­1 —Cat. No: C2­19­98­108­EN­C Price: € 20
2000-185 s.-21 χ 29,7 cm ISBN 92-828-9811-9 Luettelonumero: KS-27-00-798-EN-C Hinta: 36 €
Available ¡n Spanish (ES), German (DE), English (EN) and French (FR)
Saatavana vain englanniksi (EN).
1999 — 260 pp. — 21 χ 29.7 cm ISBN 92­828­5163­X — Cat. No: C2­18­98­114­EN­C Price: € 25
1999-108 s.-21 χ 29,7 cm ISBN 92-9167-205-X Luettelonumero: TH-28-00-365-EN-C Hinta: 17,50 €
2000 — 225 pp. — 21 χ 29.7 cm ISBN 92­827­9797­X — Cat. No: KS­27­00­774­3A­C Price: € 44.50
2000-136 S.-21 x30cm ISBN 92-9167-206-8 Luettelonumero: TH-28-00-115-EN-C Hinta: 7 €
Available only ¡n English (EN)
Saatavana vain englanniksi (EN).
2000— 100 pp. — 14.8 χ 21cm ISBN 92­828­8129­6 —Cat. No: CG­NA­19­094­EN­C Price: € 37
1999-137 S.-21 x29,7cm ISBN 92-9167-164-9 Luettelonumero: GH-24-99-873-EN-C Hinta: 9 €
Available in the 11 official languages oí the EU
Saatavana vain englanniksi (EN).
1999 — 51 pp. — 16 χ 23 cm ISBN 92­828­7596­2 Cat No: GF­24­99­089­EN­C Price: € 7
1999-446 s.-21 X 29,7 cm ISBN 92-9157-202-0 Luettelonumero: GH-18-98-784-EN-C Hinta: 21 e
I l* educati on and training in Sweden rf
Saatavana vain englanniksi (EN).
Vocational education and training in Sweden 2000 — 139 pp. — 21 X 29.7 cm ISBN 92-827-4031-5 Cal. No: HX-06-97-593-EN-C Price: € 18.50
Statistical compendium 1998-162 s.-21 X 29,7 cm ISBN 92-828-3548-0 Luettelonumero: CA-13-98-475-EN-C Hinta: 12 € Data pocketbook 1998-39 s.-10x21 cm ISBN 92-9167-098-7 Luettelonumero: GH-14-98-211-EN-C Hinta: 6 €
One way of understanding our neighbours better is to compare them with ourselves. That is what international statistics are all about.
The Dobrfs Assessment 1995­738 s.­21x29,7 cm ISBN 92­828­5409­5 Luettelonumero: CR­80­93­339­EN­C Hinta: 55 «
They are an important, objective and down-to-earth way of measuring how we all live and for making those vital comparisons.
Statistical compendium 1995­455 s.­21 χ 29,7 cm ISBN 92­827­4713­1 Luettelonumero: CA­82­94­488­EN­C Hinta: 25 «
The Eurostat yearbook is for and about Euro­peans.
Dobfís assessment: CD-ROM editlon
2000 — 540 pp. — 21 X 29.7 cm ISBN 92-828-8306-X — Cat.
ISBN 92­828­0123­3 Luettelonumero: GH­13­98­726­EN­Z Hinta: 90 e
A multilingual title in German (DE), English (EN) and French (FR)
Saatavana englanniksi (EN), ranskaksi (FR) ja saksaksi (DE).
Combined product: Paper & CD-ROM 2000 — 83 pp. — 21 χ 29.7 cm ISBN 92-828-8578-X Cat. Nos: CA-41-99-000-3A-Y/CA-41-99-001-3A-C Price: € 45 Cannot be sold separately Statistical yearbook on candidate and south-east European countries Yearbook 2000
1999-280 s.-21 χ 29,7 cm ISBN 92-828-7979-8 Luettelonumero: CD-24-99-033-EN-C Hinta: 11 «
South-E.rit European counioes
Saatavana englanniksi (EN), ranskaksi (FR) ja saksaksi (DE).
Themes covered include population, education, social indicators, labour force, national accounts, and newly added themes such as agriculture, energy and transport.
1998-752 s.-21 χ 29,7 cm ISBN 92-828-0271-X Luettelonumero: CG-NA-17-639-EN-C Hinta (2 osaa ja cd-rom): 60 β
No: KS-27-00-621-EN-C Price: € 28
1999-292 s.-21 χ 29,7 cm ISBN 92-828-8537-2 Luettelonumero: C2-23-99-596-EN-C Hinta: 28 €
Regional gross domestic product in the central European countries
Saatavana englanniksi (EN), espanjaksi (ES), ranskaksi (FR) ja saksaksi (DE).
Contents include GDP per capita in the central European countries 1996 at level 2, regional gross domestic product per capita in the central European countries at level 3, and methodological remarks.
Kolmikielinen painos englanniksi (EN), rans­kaksi (FR) ja saksaksi (DE) saatavana yhdis­tettynä paperi­ja cd­rom­tuotteena.
Central European Countries
EU avainjulkaisut
1999 — 50 pp. — 21 χ 29.7 cm ISBN 92-828-7272-6 Cat.
2000­100 s.­14,8x21 cm ISBN 92­828­8129­6 Luettelonumero: CG­NA­19094­EN­C Hinta: 37 C
No: CA-22-99-878-EN-C Price: € 7
1999­51 s.­16x23 cm ISBN 92­828­7612­8 Luettelonumero: GF­24­99­089­FI­C Hinta: 7 €
2000 — 94 pp. — 21 X 29.7 cm ISSN 1561-4034 Cat.
2000­540 s.­21 χ 29,7 cm ISBN 92­828­8306­X Luettelonumero: CA­25­99­423­EN­C Hinta: 38 «
No: CA-DI-99-002-2A-C Price: € 11.50
ISBN 92­828­8643­3 Luettelonumero: CA­27­99­201 ­1 F­Z Hinta: 45 «
A trilingual title available in Spanish (ES). English (EN) and French (FR)
Kolmikielinen painos saatavana englanniksi (EN), espanjaksi (ES) ja ranskaksi (FR).
2000 — 93 pp. — 21 χ 29.7 cm ISBN 92-828-9823-7 Cat.
2000­93 s.­21 χ 29,7 cm ISBN 92­828­9823­7 Luettelonumero: KS­28­00­002­3L­C Hinta: 11,50 €
ISSN 1026-0846 Cat. No: CA-CZ-00-005-3A-C Price: € 12 (single issue) Price: € 114 (subscription)
1999-59 s.-10x21 cm ISSN 1026-0846 Luettelonumero: CA-CZ-00-005-3A-C Hinta numerolta: 12 € Tilaushinta: 114 «
Available in Spanish (ES), German (DE), English (EN) and French (FR)
Saatavana englanniksi (EN), espanjaksi (ES), ranskaksi (FR) ja saksaksi (DE).
1999— 190 pp.—21 χ 29.7 cm ISBN 92-828-7781-7 Cat. No: CA-21-99-036-EN-C Price: € 29.57
1999-190 s.-21 χ 29,7 cm ISBN 92-828-7781-7 Luettelonumero: CA-24-99-036-EN-C Hinta: 19,95 β
Living conditions in
EU avainjulkaisut
2000—123 pp.— 10.5x21 cm ISBN 92-828-9349-9 Cat. No: KS-28-00-842-EN-C Price: € 10
2000-123 s.-10,5x21 cm ISBN 92-828-9349-9 Luettelonumero: KS-28-00-842-EN-C Hinta: 10 €
Available in German (DE).
Saatavana englanniksi (EN), ranskaksi (FR) ja saksaksi (DE).
1999 — 325 pp. — 21 χ 29.7 cm ISBN 92-828-5992-4 Cat.
1999-325 s.-21 χ 29,7 cm ISBN 92-828-5992-4 Luettelonumero: CA-20-99-600-EN-C Hinta: 31 €
No: CA-20-99-600-EN-C Price: € 31
EU avainjulkaisut
ISSN 1563-3373 Cat.
Tilauskoodi: Tilaushinta: 2 000 e
No: CA-DR-00-000-1G-2 Subscriplion code: OCEPOO Subscription price: € 2 000 Subscription code (for libraries): OCEPLO Subscription price (for libraries): € 1 500
Tilauskoodi kirjastoja varten: OCEPLO Tilaushinta (kirjastoille): 1 500 €
ISBN 92-828-6545-2 Cat. No: CA-24-99-299-EN-Z Price: € 65
ISBN 92-828-6545-2 Luettelonumero: CA-24-99-299-EN-Z Hinta: 65 €
Languages: DE, EN, FR Cat. No: CA-CK-00-0**-3A-Z (*" for month, e.g. January = 001 ) Price: € 700
Kielet: DE, EN, FR Luettelonumero: CA-CK-00-0"-3A-Z (*' merkitsee kuukautta, esim. tammikuu = 001 ) Hinta: 700 €
Languages: EN, FR Cat. No: CA-CK-92-S02-2A-Z Price: € 500
Kielet: EN, FR Luettelonumero: CA-CK-92-S02-2A-Z Hinta: 500 «
Languages: DE, EN, FR Cat.
Kielet: DE, EN, FR Luettelonumero: CA-CK-00-S01-3A-Z
No: CA-CK-00-S01-3A-Z Price: € 700
Hinta: 700 €
Languages: DE, EN, FR Cat. No: CA-CK-99-S02-3A-Z Price: € 1 300
Kielet: DE, EN, FR Luettelonumero: CA-CK-99-S02-3A-Z Hinta: 1 300 €
Languages: DE, EN, FR Subscription code: OCDROO Cat. No: CA-CK-99-000-3A-Z Price: € 4 020
Kielet: DE, EN, FR Tilauskoodi: OCDROO Luettelonumero: CA-CK-99-000-3A-Z Hinta: 4 020 «
Tariffs for LAN (local area network) and library versions of this CD-ROM are available on request.
Tämän cd-romin kirjasto- ja lählverkkohlnnat ovat saatavina pyynnöstä.
1999 — 34 pp. — 21 X 29.7 cm ISBN 92­828­7295­5 Cat. No: CA­23­99­031­EN­C Price: € 7
1999-34 s.-21 χ 29,7 cm ISBN 92-828-7295-5 Luettelonumero: CA-23-99-031-EN-C Hinta: 7 €
1999 — 22 pp. — 21 χ 29.7 cm ISBN 92­828­7214­9 Cat. No: CA­23­99­039­EN­C Price: € 7
1999-22 s.-21 X 29,7 cm ISBN 92-828-7214-9 Luettelonumero: CA-23-99-039-EN-C Hinta: 7 €
1999 — 25 pp. — 21 χ 29.7 cm ISBN 92­828­7215­7 Cat. No: CA­23­99­047­EN­C Price: € 7
1999-25 s.-21 χ 29,7 cm ISBN 92-828-7215-7 Luettelonumero: CA-23-99-047-EN-C Hinta: 7 €
This Indexing thesaurus is designed above all for documents with a Community interest. It is the indexing tool used by the European Parliament and the Office for Official Publica­tions of the European Communities as well as other Community institutions and public and private organisations.
Hakuteoksesta löytyvät kaikki yhteisön kan­nalta tärkeät asiakirjat, ja se on Euroopan parlamentin, Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimiston sekä muiden yhteisön toimielinten ja yksityisten organisaatioiden käytössä.
Available in Spanish (ES), Danish (DA), German (DE), Greek (EL), English (EN), French (FR), Italian (IT), Dutch (NL) and Portuguese (PT)
Saatavana englanniksi (EN), espanjaksi (ES), hollanniksi (NL), italiaksi (IT), kreikaksi (EL), portugaliksi (PT), ranskaksi (FR), sak­saksi (DE) ja tanskaksi (DA).
Volume 2 — Thematic presentation 1995 — 232 pp. — 21 X 29.7 cm ISBN 92­77­86366­8 Cat. No: FX­07­92­002­EN­C Price: € 38
Volume 2 ­ Thematic presentation 1995­232 s.­21 χ 29,7 cm ISBN 92­77­86366­8 Luettelonumero: FX­07­92­002­EN­C Hinta: 38 «
Volume 3 — Multilingual presentation 1995 — 245 pp. — 21 X 29.7 cm ISBN 92­77­86375­7 Cat. No: FX­07­92­003­EN­C Price: € 38
Volume 3 ­ Multilingual presentation 1995­245 s.­21 χ 29,7 cm ISBN 92­77­86375­7 Luettelonumero: FX­07­92­003­EN­C Hinta: 38 « Hinta (kolmen niteen sarja): 120 €
A multilingual CD­ROM olfering 9 of the 11 official langua­ges of the EU (as above)
Monikielinen cd­rom­painos, joka kattaa yhdeksän EU:n yhdestätoista virallisesta kielestä (ks. edellä).
CD­ROM ISBN 92­828­0125­X Cat. No: JX­04­97­783­1F­Z Price: € 200
ISBN92­828­0125­X Luettelonumero: JX­C4­97­783­1F­Z Hinta: 200 e
The European Union Member Regions and Administrative Units
Euroopan unioni ­Jäsenvaltiot, alueet ja hallintoyksiköt Poliittinen kartta
In 1995, with the accession of Austria, Fin­land and Sweden, the face of the European Union changed. Its population grew and its economic structure was modified.
Itävallan, Ruotsin ja Suomen liittymisen (1995) yhteydessä Euroopan unionin kartta, väestö ja taloudellinen rakenne muuttuivat.
The Euro­pean Commission therefore published an up­to­date, colour map to show these recent developments, each Member State repre­sented by a different colour.
Euroopan komissiojulkaisi siksi uuden, ajan tasalla olevan kartan, jossa kunkin jäsenval­tion alue on painettu eri värillä.
New editions of the agriculture, forestry and regional policy maps were also produced.
Lisäksi jul­kaistiin maatalouden, metsätaloudenja alue­politiikan tilannetta kuvaavat kartat.
Available ¡n the 11 official languages of the EU
Saatavana Euroopan unionin 11 virallisella kielellä.
1999—Size: 100 χ 112 cm Flat map Cat.
1999­koko100x112cm
No: CM­03­99­001­EN­C —Price: € 10
Sileä kartta Luettelonumero: CM­03­99­001­FI­C Hinta: 10 «
Folded map Cat. No: CM­03­99­002­EN­C — Price: € 10
Taiteltu kartta Luettelonumero: CM­03­99­002­FI­C Hinta: 10 «
Encapsulated map Cat. No: CM­03­99­003­EN­C — Price: € 10
Muovipinnoitettu kartta Luettelonumero: CM­03­99­003­FI­C Hinta: 15 €
Luxembourg Netherlands Austria Portugal Finland Sweden United Kingdom languages
Belga Tanska Saksa Kreikka Espanja Ranska Irlanti Italia Luxemburg Alankomaat Itävalta Portugali Suomi Ruotsi Yhdistynyt kuningaskunta kieltä
Thematic classification
Aiheenmukainen luokitus
■ Intergovernmental conference 2000: Adapting the institutions to make a success of enlargement: Commission opinion in accordance with Article 48 of the Treaty on European Union on the calling of a conference of representatives of the governments of the Member States to amend the Treaties
Euroopan yhdentyminen Toimielinten toiminta Rahoituskysymykset Talousarvio Yleistä tietoa yhteisöstä m Hallitustenvälinen konferenssi 2000: Toimielinjärjestelmän muutta­minen laajentumisen onnistumiseksi: Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 48 artiklan mukainen komission lausunto jäsenval­tioiden hallitusten edustajien konferenssin järjestämisestä unionin perussopimusten tarkistamiseksi
Supplements to the Bulletin of the European Union Secretariat-General of the Commission 2000. 57 pp. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV) KA-NF-OO-002-EN-C
Euroopan unionin tiedotteen täydennysosat Komission pääsihteeristö 2000. 57 s. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV) KA­NF­OO­002­FI­C
■ Agenda 2000: Enlargement: Composite paper 1999: Reports on progress towards accession by each of the candidate countries
■ Agenda 2000: Laajentuminen: Yhteenveto 1999 ehdokasmaiden edistymisestä liittymisvalmisteluissa
Supplements to the Bulletin of the European Union Secretariat-General of the Commission
Euroopan unionin tiedotteen täydennysosat Komission pääsihteeristö
■ Agenda 2000: Financing the European Union: Commission Report on the operation of the own resources system
■ Agenda 2000: Euroopan unionin rahoitus: Komission kertomus omien varojen järjestelmän toiminnasta
Supplements to the Bulletin of the European Union Secretariat-General of the Commission 1998. 121 pp. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV) CM-NF-98-002-EN-C
Euroopan unionin tiedotteen täydennysosat Komission pääsihteeristö
■ Agenda 2000: Enlargement: Regular Report 1998 from the Commission on Estonia's progress towards accession
■ Agenda 2000: Laajentuminen: Komission vuoden 1998 määräaikais­kertomus Viron edistymisestä Euroopan unioniin liittymisen valmis­teluissa
Supplements to the Bulletin of the European Union Secretariat-General of the Commission 1999. 46 pp. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV) CM-NF-98-010-EN-C
Euroopan unionin tiedotteen täydennysosat Komission pääsihteeristö 1999. 49 s. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV) CM­NF­98­010­FI­C
■ Agenda 2000: Enlargement: Regular Report 1998 from the Commission on Latvia's progress towards accession
■ Agenda 2000: Laajentuminen: Komission vuoden 1998 määräaikais­kertomus Unkarin edistymisestä Euroopan unioniin liittymisen valmisteluissa
Supplements to the Bulletin of the European Union Secretariat-General of the Commission 1999. 46 pp. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV) CM-NF-98-009-EN-C
Euroopan unionin tiedotteen täydennysosat Komission pääsihteeristö 1999. 49 s. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV) CM­NF­98­005­FI­C
■ Agenda 2000: Enlargement: Regular Report 1998 from the Commission on Poland's progress towards accession
■ Agenda 2000: Laajentuminen: Komission vuoden 1998 määräaikais­kertomus Latvian edistymisestä Euroopan unioniin liittymisen valmisteluissa
Supplements to the Bulletin of the European Union Secretariat-General of the Commission 1999. 46 pp. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV) CM-NF-98-006-EN-C
Euroopan unionin tiedotteen täydennysosat Komission pääsihteeristö 1999. 49 s. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV) CM­NF­98­009­FI­C
■ Agenda 2000: Enlargement: Regular Report 1998 from the Commission on Romania's progress towards accession
■ Agenda 2000: Laajentuminen: Komission vuoden 1998 määräaikais­kertomus Puolan edistymisestä Euroopan unioniin liittymisen valmisteluissa
Supplements to the Bulletin of the European Union Secretariat-General of the Commission 1999. 48 pp. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV) CM-NF-98-007-EN-C
Euroopan unionin tiedotteen täydennysosat Komission pääsihteeristö 1999. 48 s. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV) CM­NF­98­006­FI­C
■ Agenda 2000: Enlargement: Regular Report 1998 from the Commission on Slovakia's progress towards accession
■ Agenda 2000: Laajentuminen: Komission vuoden 1998 määräaikais­kertomus Slovakian edistymisestä Euroopan unioniin liittymisen valmisteluissa
Supplements to the Bulletin of the European Union Secretariat-General of the Commission 1999. 42 pp. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV) CM-NF-98-008-EN-C
Euroopan unionin tiedotteen täydennysosat Komission pääsihteeristö
■ Agenda 2000: Enlargement: Regular Report 1998 from the Commission on Turkey's progress towards accession
■ Agenda 2000: Laajentuminen: Komission vuoden 1998 määräalkals­kertomus Turkin edistymisestä Euroopan unioniin liittymisen valmisteluissa
Supplements to the Bulletin of the European Union Secretariat-General of the Commission 1999. 49 pp. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV) CM-NF-98-016-EN-C
Euroopan unionin tiedotteen täydennysosat Komission pääsihteeristö 1999. 51 s. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV) CM­NF­98­016­FI­C
■ Impact of the enlargement of the European Union towards the associated central and eastern European countries on RTD-innovation and structural policies
■ Valmistautuminen Euroopan unionin jäsenyyteen: Hallinnon hajaut­taminen kuudessa jäsenyysneuvottelut aloittaneessa maassa
■ Preparing for EU enlargement: Devolution in the first wave candidate countries
■ Euroopan unionin yleinen talousarvio varainhoitovuodeksi 2000: Yhteenveto numeroina
■ COM documents
■ KOM­asiakirjat
European Commission almost dally (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV)
Euroopan komissio Lähes päivittäin ilmestyvä
Documents from the Commission comprising proposals, regulations, recommendations, communications, reports, etc.
Komission asiakirjoja sisältäen ehdotuksia, asetuksia, suosituksia, tiedon­antoja, raportteja ym.
COM Documents almost dally 2000. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV)
KOM­asiakirjat Lähes päivittäin ilmestyvä 2000. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV)
COM Documents almost dally 2000. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV)
Paperiversion tilaus: VWCI00
VWCMOO: Subscription microfiche
Mikrokorttien tilaus: VWCM00
■ Economic and Social Committee: Annual Report 1998
Talous­ ja sosiaalikomitea Epäsäännöllinen Talous­ja sosiaalikomitean asiakirjoja
Global subscription Doc.
Paperiversion kokonaistilaus: VWEI00
Opinions and reports of the Economic and Social Committee Irregular 2000. (ES/DA/DE/ELVEN/FR/IT/NL/PT/FI/SV)
TSK:n lausunnot Epäsäännöllinen 2000. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV)
VWEI00: Global subscription on paper
Mikrokorttien kokonaistilaus: VWEM00
Key publications of the EU
Yksikköhinta: 9,00 €
Single copy price: € 9 m Information handbook of the Council of the European Union
■ Tiedonhakijan opas: Euroopan unionin neuvosto
■ Council's rules of procedure
■ Neuvoston työjärjestys
Quarterly 1999. (ES/DA/DE/EL/EN/FR/IT/N17PT/FI/SV) AH-AF-00-000-1 F-Z
Joka kolmas kuukausi ilmestyvä 2000. (ES/DA/DE/EUEN/FR/IT/NL/PT/FI/SV) AH­AF­00­000­1F­Z
■ Community Plant Variety Office
■ Yhteisön kasvilajikevirasto
Annual Report 1999: Annex 2000. 314 pp.
Nide 2 ­ Vuosikertomus 1999: Liite 2000. 314 s. (ES/DA/DE/EL7EN/FR/IT/NL/PT/FI/SV) TG­01­00­002­1F­C
■ Agricultural markets: Prices
■ Maatalousmarkkinat: Hinnat
Directorate-General for Agriculture 4 Issues per year 2000.
Maatalouden pääosasto Neljä numeroa vuodessa 2000. (ES/DA/DE/EL/EN/FR/IT/NLVPT/FI/SV) KF­AZ­00­000­1F­C
Single copy price: € 37.00
EU avainjulkaisut
Ht Employment and labour
Työllisyys ja työ
■ Employment and social affairs: Current status 15 October 1999
Työllisyyspolitiikka Työmarkkinatja työntekijöiden vapaa liikkuvuus Ammattikoulutus Työolosuhteet, terveys ja turvallisuus m Employment and social affairs: Current status 15 October 1999
■ New forms of work organisation: Case studies: Final Report Directorate-General for Employment, Industrial Relations and Social
11,50 € ■ Euroopan työterveys­ja työturvallisuusvirasto: Vuosikertomus 1999
■ Economic impact of occupational safety and health in the Member States of the European Union
■ Työturvallisuuden ja työterveyden Euroopan unionin jäsenvaltioissa
■ Methodology for the derivation of occupational exposure limits: Key documentation
■ Menetelmät työperäisen altistuksen raja­arvojen määrittämiseksi: Perusasiakirja
Directorate-General for Employment, Industrial Relations and Social Affairs 2000. VI, 35 pp. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV) CE-NA-19-253-EN-C
Työllisyyden ja sosiaaliasioiden pääosasto 2000. VI, 35 s. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV) CE­NA­19­253­FI­C
Social questions
Ό Sosiaaliset kysymykset
Social policy Health policy Social protection and social security European Social Fund
Sosiaalipolitiikka Terveydenhuoltopolitiikka Sosiaaliturva Euroopan sosiaalirahasto
■ Annual report on human rights 1998/99
■ Vuosittainen ihmisoikeusraportti (1998­1999)
■ Economic and Social Committee: Annual Report 1998
■ Talous­ ja sosiaalikomitea: Vuosikertomus 1998
■ Opinions and reports of the Economic and Social Committee
■ Talous­ ja sosiaalikomitean lausunnot ja selonteot
Economic and Social Committee Irregular Documents from the Economic and Social Committee
Talous­ ja sosiaalikomitea Epäsäännöllinen Talous­ja sosiaalikomitean asiakirjoja
Global subscription Doc. COM and CES on paper: VWTIOO Price: € 1596 Global subscription microfiche COM and CES: VWTMOO Price: € 590
Kaikki KOM­ja CES­asiakirjat (paperiversio): VWTIOO­Hinta: 1596,00€ Kaikki KOM­ja CES­asiakijat (mikrokortit): VWTM00 ­ Hinta: 590,00 €
Opinions and reports of the Economic and Social Committee Irregular 2000.
TSK:n lausunnot Epäsäännöllinen 2000. (ES/DA/DE/EL/EN/FR/IT/NLVPT/FI/SV)
VWEI00: Global subscription on paper
Paperiversion kokonaistilaus: VWEI00
■ Handbook on equal treatment for women and men in the European Union
■ Käsikirja naisten ja miesten tasa­arvoisesta kohtelusta Euroopan unionissa
Directorate-General for Employment, Industrial Relations and Social Affairs 1999. 348 pp. (ES.
Työllisyyden ja sosiaaliasioiden pääosasto 1999. 352 s. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV) CE­18­98­300­FI­C
■ The proportion of women members in regional and local parliaments and assemblies in the EU
■ Naisten osuus Euroopan unionin jäsenvaltioiden alueellisissa ja paikallisissa luottamuselimissä
■ Guidance on diagnostic reference levels (DRLs) for medical exposures
■ Ohjeita lääketieteellisessä diagnostisista vertailutasoista
Radiation protection Directorate­General for Environment, Nuclear Safety and Civil Protection 1999. 26 pp. (ES, DA, DE, EN, FR, IT, PT, Fl, SV) CR­24­99­849­EN­C
Säteilyturva Ympäristöasioiden pääosasto 1999. 27 s. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, PT, Fl, SV) CR­24­99­849­FI­C
■ Radiation protection following iodine­131 therapy (exposures due to outpatients or discharged inpatients)
■ Säteilysuojelu jodi­131­hoidon jälkeen (avohoitopotilaista sairaalasta päässeistä potilaista aiheutuva altistus)
Radiation protection Directorate­General for Environment, Nuclear Safety and Civil Protection 1998. 39 pp. (ES,DA,DE,EL,EN,FR,IT,NL,PT,FI,SV) CR­15­98­859­EN­C
Säteilyturva Ympäristöasioiden pääosasto 1999. 33 s. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV) CR­15­98­859­FI­C
■ Guidance for protection of unborn children and infants irradiated due to parental medical exposures
■ Ohjeita syntymättömien ja vastasyntyneiden lasten suojelemiseksi vanhempien altistuessa säteilylle lääketieteellisessä tarkoituksessa
Radiation protection Directorate­General for Environment, Nuclear Safety and Civil Protection 1999. 33 pp. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, PT, Fl, SV) CR­18­98­316­EN­C
Säteilyturva Ympäristöasioiden pääosasto 1999. 33 s. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, PT, Fl, SV) CR­18­98­316­FI­C
■ Report on osteoporosis in the European Community: Action for prevention
■ Raportti osteoporoosista Euroopan yhteisössä: Ehkäisytoimen­piteet
Directorate-General for Employment, Industrial Relations and Social Affairs 1999. 112 pp. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV)
Työllisyyden ja sosiaaliasioiden pääosasto 1999. 115 s. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV) CE­09­97­915­FI­C
Laws and procedures
O Lait ja menettelytavat