natgillin/translations-raw huggingface dataset:
120 electrical energy, energy consumption, liberalization of the market, price of energy equal treatment, European social policy, handicapped person, measures to combat discrimination ESF, social economy, type of business financial institution, financial legislation, financial market, free movement of capital financial legislation, financial market, report free movement of goods, information transfer, marketing. technical specification implementation of Community law, national implementing measure, telecommunications
438 kehitysmaat, tekninen yhteistyö, yhteisön tuki, ympäristöpolitiikka koheesiorahasto alueellinen kehittäminen, rakennerahasto, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus, yhteisön politiikka liikenteen infrastruktuuri, talousarvion toteuttaminen, toimintakertomus, ympäristönsuojelu
446 20 economic and social cohesion Cohesion Fund, Community policy, regional development, structural funds Europe, European social policy, labour market, marginalization
404 475 148 695 kuljetusjärjestelyt, meriliikenne, yhdistetty kuljetus, yhteinen liikennepolitiikka taloudellinen kasvu, talousliitto, talouspolitiikka, työmarkkinat tietojen keruu, yhteinen maatalouspolitiikka, ympäristönsuojelu yhteisön toiminta, yhteisön ympäristöpolitiikka
EC joint committee EC association agreement, PLO, rules of procedure, trading operation
788 kesäaika elämän laatu, lainsäädännön lähentäminen, yhteisön politiikka
494 443 444 economic convergence consumer price, harmonization of prices, price index Economic and Monetary Union, ECU. exchange rate, Greece Economic and Monetary Union, exchange rate. Greece, Sweden
141 kieltenopetus koulutuspolitiikka, yhteisön ohjelma, yhteisön rahoitus, yhteisön toiminta yhteisön ohjelma, yhteisön rahoitus, yleisen tietoisuuden herättäminen
South Africa, tariff quota beef, boned meat. Switzerland, tariff quota Belarus, import, quantitative restriction, textile product bilateral agreement, quantitative restriction, textile product, Ukraine bilateral agreement, textile product, third country Bulgaria.
Kiina alkuperätuote, kemiallinen tuote, polkumyyntitulli, tuonti alkuperätuote, määrällinen rajoitus, tariffikiintiö, tuonti EY:n tekemä kauppasopimus, määrällinen rajoitus, tekstiilituote, kolmas maa alkuperätuote, polkumyyntitulli, teräs, tuonti EHTY, kilpailukyky, rautaja terästeollisuus, teollinen yhteistyö EY-maat, rahataloudellinen yhteistyö, yhteisön antolaina, yhteisön ottolainaus EY:n rahasto, EY:n yleinen talousarvio, luottotakuu, yhteisön antolaina EY:n tekemä kauppasopimus, kahdenvälinen sopimus, tekstiilituote HY:n tekemä kauppasopimus, tekstiilituote kalastussäännökset, kalastusvyöhyke, kalatalouden hallinto, luvallinen saalis kansallinen valuutta, korvaus työstä, valuuttakurssi, yhteisön virkamies kasvintarkastus, OECD, siemen, vastavuoroisen tunnustamisen periaate kasvintarkastus, peruna, siemen, vastavuoroisen tunnustamisen periaate korvaus työstä, palkka, valuuttakurssi, yhteisön virkamies
EC Association Council, iron and steel product. monitoring of exports economic development Balkans, Community budget, financial aid, financial perspectives Bulgaria, Community loan, financial aid.
205 50 62 200 512 vaatetusteollisuus kansainvälinen kauppa, nahka, polkumyyntitulli, vienti kemiallinen alkoholi, kemiallinen yhdiste, polkumyyntitulli, tuonti magnesium, polkumyyntitulli, puolimetalli, tuonti
IMF Community action.
NL, polkumyyntitulli, puolimetalli.
Community relations, social development, Turkey Community aid, financial aid.
Ukraina polkumyyntitulli, putket, Taiwan, tuonti ·
Community initiative, social development. urban area
71 103 443 kiinteistöjen vuokraus alv, Itävalta, Portugali, verotuksen yhdenmukaistaminen
634 635 160 }?·5 136 141 butter, import.
Komorit demokratia, ihmisoikeudet.
Community relations, cooperation policy, Croatia, EC association agreement
17 konditoriatuote elintarvikelainsäädäntö, ihmisen ravitsemus, kaakao, kasvirasvat
659 economic statistics economic growth, economic policy, European Union, report
80 59 konkurssi asetus tai hallinnollinen määräys, EY:n sisämarkkinat, maksukyky, oikeudenkäyntimenettely
493 economic infrastructure Bosnia-Herzegovina, credit guarantee, EIB, EIB loan dataprocessing system, impact of informatics, software, technological change
Kroatia Bosnia-Hertsegovina, Indonesia, Makedonia-Skopje, ulkopolitiikka Bosnia-Hertsegovina, määrällinen rajoitus, tekstiilituote, tuontipolitiikka EIP:n laina, luottotakuu, taloudellinen yhteistyö HY:n tekemä assosiointisopimus, taloudellinen vakauttaminen, yhteistyöpolitiikka, yhteisön suhteet polkumyyntitulli, putket, putki, Ukraina
75I 752 economic survey Community programme, foreign student, higher education, social survey
642 90 konsernitiii johdon laskentatoimi, kansainvälinen standardi, rahoituslaitos, tase
289 economic union economic growth, economic policy, labour market, sustainable development
430 kromi IVY-maat, polkumyynti, polkumyyntitulli, tuonti
ECSC administrative expenditure, allowances and expenses, European official, regulations for civil servants Community budget, ECSC operating budget competitiveness, industrial cooperation, iron and steel industry, third country
372 korkeakouluopetus ammatillinen koulutus, CEEC, yhteistyöpolitiikka, yhteisön ohjelma koulutuspolitiikka, opiskelijoiden liikkuvuus, tutkintojen tunnustaminen, yhteisön oikeuden soveltaminen taloudellinen katsaus, ulkomainen opiskelija, yhteiskunnallinen tutkimus, yhteisön ohjelma
27 442 493 economic policy action programme, EC internal market, implementation of Community law Economic and Monetary Union, ECU.
384 371 korko Euroopan tilinpitojarjestelmä, pääomanliike, vakuutussopimus, yhteisön tilasto
European Central Bank, monetary policy economic growth, economic reform, report, tax system economic growth, economic statistics, European Union, report economic growth, economic union, labour market, sustainable
783 kuljetuksen turvallisuus ammatillinen koulutus, lainsäädännön lähentäminen, pääsy kokeisiin, vaarallisten aineiden kuljetus ECAC, hallinnollinen menettely, siviili-ilmailu, standardien yhdenmukaistaminen infrastruktuurin käyttömaksut, kuljetusalan yritys, liikenteen infrastruktuuri, rautatiekuljetus kaapeliliikenne, matkustajaliikenne maatalousajoneuvo, nopeusrajoituksia koskevat säännökset, traktori
484 265 development innovation, social policy, type of business
376 korkotuki ElP:n laina, pienet ja keskisuuret yritykset, työpaikkojen luominen, valtio tuki
Russia EC trade agreement, iron and steel product, Kazakhstan, monitoring of exports
384 korvaava polttoaine ilman saastuminen, moottoriajoneuvo, moottoripolttoneste, palamiskaasu
27 credit guarantee, earthquake, EIB loan, Turkey
377 korvaava tuote otsoni, ulkoilmakehän saastuminen, ympäristöhaittojen torjunta
705 481 451 599 442 economic reform ACP countries. Eastern Bloc countries, structural policy, third countries in the Mediterranean capital market, EC internal market, economic integration, report Community aid, financial aid. third country Community loan, financial aid, IMF, Republic of Moldova economic growth, economic policy, report, tax system financial cooperation, financing of aid, third countries in the
418 korvaus investointitakuu, jäsenmaa, luottolaitos, sijoitusyhtiö lentoliikenne, liikenneonnettomuus, liikenteenharjoittaja, matkustaja lentoliikenne, liikenneonnettomuus, liikenteenharjoittaja, yhteisön oikeuden soveltaminen rikollisuus, tieto, uhri
52 662 economic relations Community relations, cooperation policy, Macao, trade agreement
404 kuljetusjärjestelyt euroopanlaajuiset verkot, matkustajaliikenne, rautatiekuljetus, tavaroiden kuljettaminen kestävä kehitys, meriliikenne, yhdistetty kuljetus, yhteinen liikennepolitiikka kuljetusverkko, tavaroiden kuljettaminen, yhdistetty kuljetus, yhteinen liikennepolitiikka
EDF account, balance sheet, financial management ACP countries, ACP-EC Convention, fourth Lomé Convention, negotiation of an EC agreement ACP countries.
27 50 62 455 sosiaaliturvamaksu, sovittelumenettely kuljetuskiintiö kuljetusta koskevat säännökset, liikennelupa, maantiekuljetukset, maantieliikenteen kabotaasi
Community financing, cooperation policy, EC cooperation agreement budgetary expenditure, financial year.
393 kosmeettinen valmiste kuluttajansuoja, lainsäädännön lähentäminen, markkinointia koskeva normi, pakkaaminen
Member State's contribution, Stabex budgetary expenditure, financial year, Stabex Community aid, Community initiative, debt reduction, fourth Lomé Convention
348 kuljetus)upa hyötyajoneuvo, kauttakuljetus, painot ja mitat, Sveitsi
546 economic sanctions Afghanistan, air traffic control capital market, international sanctions, regulation of investments, territories of the former Yugoslavia
566 kuljetusmarkkinat ilmailuteollisuus, lentoliikenne, markkinoiden vapauttaminen, yhteinen liikennepolitiikka
638 export restriction, Indonesia, military equipment, terrorism human rights, Indonesia, military equipment, terrorism
Kosovo entisen Jugoslavian alueet, Eurooppa-keskus, pakolaisapu, taloudellinen jälleenrakentaminen Eurooppa-keskus, raha-apu, taloudellinen jälleenrakentaminen, yhteisön tuki
642 economic situation accession to the Community, Bulgaria, Community relations, political situation accession to the Community, Community relations, Cyprus, political situation
417 401 hyötyajoneuvo, katsastus, liikenneturvallisuus kuljetuskiintiö, liikennelupa, maantiekuljetukset,
639 accession to the Community, Community relations, Czechoslovakia, political situation
393 lainsäädännön lähentäminen, maantiekuljetukset, kotimaanliikenne hyötyajoneuvo, kansainvälinen liikenne, maantiekuljetukset, paino ja koko lainsäädännön lähentäminen, turvallisuusstandardi, vaarallisten aineiden kuljetus
640 accession to the Community, Community relations, Estonia, political situation
394 kuljetusverkko kuljetusjärjestelyt, tavaroiden kuljettaminen, yhdistetty kuljetus, yhteinen liikennepolitiikka
793 accession to the Community, Community relations, Hungary, political situation accession to the Community.
374 kulta Alankomaat, alv, lainsäädännön lähentäminen, verovapaus
795 political situation accession to the Community, Community relations, Lithuania, political situation accession to the Community, Community relations, Malta,
485 kulttuuriesine hallinnollinen yhteistyö, kulttuuriperinnön suojelu, vienti, yhteisön oikeuden soveltaminen
796 political situation accession to the Community, Community relations, Poland,
758 760 kulttuurin monimuotoisuus informaatioteknologia, kilpailuoikeus, taloudellinen keskittymä, viestinnän monimuotoisuus
799 accession to (he Community, Community relations, political situation, Slovak Republic
Espanja, puuvilla, tuotannon tuki kulttuuripolitiikka jäsenmaa, kulttuuriyhteistyö, yhteisön ohjelma
SOI situation, Turkey education policy Community action.
437 kulttuuriyhteistyö jäsenmaa, kulttuuripolitiikka, yhteisön ohjelma
661 accession to the Community, enlargement of the Community, European integration, political situation
435 ecu, Euroopan valuuttajärjestelmä, talousja rahaliitto, valuuttakurssi ecu, lähentyminen talouden alalla, talousja rahaliitto, valuuttakurssi lähentyminen talouden alalla.
556 educational institution common agricultural policy, milk, milk product, sales aid
Ruotsi, talous- ja rahaliitto, valuuttakurssi kuluttajahinta hintaindeksi, hintojen yhdenmukaistaminen, lähentyminen talouden alalla
«-'gg Community import, EC trade agreement, import restriction. Russia
440 kansanterveys, kuluttajavalistus, merkinnät, tupakkateollisuus
168 energy supplyCommunity law, EC internal market, energy transport, natural gas
522 kaupanpitäminen, kuluttajavalistus, merkinnät, naudanliha kilpailu, radioteleviestintä, satelliittiviestintä, taajuusalue
Egypt administrative cooperation, EC trade agreement, quantitative restriction, textile product antidumping duty, India, Pakistan, lextÜe product
485 siviilioikeudellinen vastuu, tuoteturvallisuus, valmistajan vastuu, virheellinen tuote
372 496 energy transport Community financial instrument, intra-Community transport, telecommunications, trans-European network Community law, EC internal market, energy supply, natural gas
467 524 kosmeettinen valmiste, kuluttajansuoja, markkinointia koskeva normi, pakkaaminen kotimaanliikenne, turvallisuusstandardi, vaarallisten aineiden kuljetus kotimarkkinat, tavaroiden vapaa liikkuvuus, toimintaohjelma. vastavuoroisen tunnustamisen periaate kuljetusta koskevat säännökset, maantiekuljetukset, turvallisuusstandardi, vaarallisten aineiden kuljetus kuluttajansuoja, markkinointirajoitus. tietojen vaihto, tuoteturvallisuus
EIB loan balance sheet, EC budgetary reserve, financial year, report Bosnia-Herzegovina, credit guarantee, economic infrastructure, EIB credit guarantee, Croatia, economic cooperation credit guarantee, earthquake, economic reconstruction, Turkey interest-rate subsidy, job creation, small and medium-sized businesses. Slate aid
301 kuluttajavalistus ekotuotemerkki, laatumerkki etämyynti, kuluttajansuoja, palvelujen tarjoaminen, rahoitusliikeloimi kansallinen täytäntöönpanotoimenpide, kilpailu, kuluttajansuoja, sopimus kansanterveys, lainsäädännön lähentäminen, merkinnät, tupakkateollisuus
710 electric machinery aluminium, antidumping duty, import, Japan
346 510 721 kaupanpitäminen, lainsäädännön lähentäminen, merkinnät, naudanliha
732 environmental cooperation atmospheric pollution, degradation of the environment, environmental protection, fire Community action, environmental protection, information transfer, marine pollution Community environmental policy, cooperation policy, development aid, environmental protection
516 liiketoimi, sähköposti, tietosuoja, tietoverkosto luokitus, merkinnät, pakkaaminen, vaarallinen aine lämmitys, maantiekuljetukset, moottoriajoneuvo, yhteinen liikennepolitiikka lääke, tullijärjestelmän yhdenmukaistaminen, yhteisöoikeuden kodifiointi maantiekuljetukset, maantieliikenne, moottoriajoneuvo, vastuuvakuutus mallioikeus, teollisoikeus markkinointirajoitus, parafiini, vaarallinen aine, ympäristönsuojelu moottoriajoneuvo, pneumaattinen ulkorengas, tekniset määräykset, YK
700 electrical energy approximation of laws, EC internal market, energy production, renewable energy EC internal market, energy consumption, liberalization of the market, price of energy
388 389 kulutus kolmas maa, myynnin edistäminen, oliiviöljy, raha-apu
740 electronic equipment air traffic, Eurocontrol, technical specification, technical standard
406 324 538 kuorma alus, lainsäädännön lähentäminen, merenkulun turvallisuus, tavaroiden kuljettaminen
419 environmental impact Community policy, competitiveness, mining industry, sustainable development EC Directive, environmental protection, genetically altered organism, public health
409 sisävesiliikenne, sisävesiväylä, tavaroiden vapaa liikkuvuus, vaarallisten aineiden kuljetus Slovenia, sosiaaliavustus, sosiaaliturva tavaroiden kuljettaminen.
742 environmental law climate change, EC internal market, energy policy, greenhouse gas
Unkari, yhdistetty kuljetus työntekijöiden kuuleminen, työoikeus, yhteisöoikeuden kodifiointi, yrityksen luovuttaminen
458 environmental monitoring Community environmental policy, European Environment Agency
426 14 lainsäädäntö EY:n sisämarkkinat, hallinnolliset muodollisuudet, yhteisön aloite, yhteisön oikeus hallinnolliset muodollisuudet, kotimarkkinat, yhteisön aloite, yhteisöoikeuden kodifiointi
522 449 electronic funds transfer approximation of laws, banking, credit institution, freedom to provide services credit transfer, EC internal market, harmonization of standards, intra-Community payment fraud, industrial counterfeiting, organized crime, payment environmental offence biodiversity, Community action, degradation of the environment, polluter pays policy
Kypros avustusjärjestelmä, yhteistyöpolitiikka, yhteisöön liittyminen EY:n tekemä yhteistyösopimus, pienet ja keskisuuret yritykset, yhteisön ohjelma Malta, yhteistyöpolitiikka, yhteisön rahoitus, yhteisöön liittyminen poliittinen tilanne, taloudellinen tilanne, yhteisön suhteet, yhteisöön liittyminen lainsäädäntömenettely Euroopan talousalue, taloudellinen sopimus, yhteisön ohjelma käyttäytymissäännöstö asiakirja, EY:n toimielin, oikeus tietoon, yhteisöä koskevien tietojen saatavuus laivanrakennus Etelä-Korea, kansainvälinen sopimus, kansainväliset markkinat, kilpailu kansainväliset markkinat, kertomus, markkinatarkkailu
750 755 electronic mail approximation of laws, commercial transaction, data protection, information network computer network, data transmission
480 509 789 kilpailupolitiikka, teollisuuden rakenneuudistus, valtio tuki, valtion tuen valvonta
731 eligibility derogation from Community law, European citizenship, Luxembourg, right to vote
405 laatumerkki ekotuotemerkki, kuluttajavalistus lammas eläinlääkintätarkastus, eläintauti, epidemiologia, toimintaohjelma
361 environmental policy ACP countries, cooperation policy, economic integration, sustainable development Community aid, developing countries, sustainable development, technical cooperation
347 lapsi leluteollisuus, toissijaisuusperiaate, tuoteturvallisuus, vaarallinen aine
728 employment policy action programme, labour market, member country, report
307 352 lasi rakennusaineet, rakennusten turvallisuus, standardien yhdenmukaistaminen, turvallisuusstandardi
Community law, environmental protection, water management conservation of fish stocks, environmental protection, management of resources, marine environment energy consumption, energy resources employment service Community employment policy, labour market, regional policy, structural policy
372 lastenhuolto avioliitto-oikeus, kansallinen oikeus, oikeudellinen yhteistyö, vanhempain vastuu
Community programme. cooperation policy aid to industry, iron and steel industry, member country, research and development air transport, competition law, research and development annual report.
757 360 lastensuojelu audiovisuaalisen alan viestintäpolitiikka, televisio, yleisen tietoisuuden herättäminen väkivalta, yhteisön toiminta
United States computer equipment, EC agreement, labelling. United States EC internal market, electrical energy, liberalization of the market, price of energy energy resources, environmental policy
Latinalainen Amerikka Aasia, Etelä-Afrikka, ulkomainen sijoitus, yhteisön rahoitusväline Aasia, humanitaarinen apu, kehitysapu, pakolaisapu
710 energy policy action programme. Community action, energy saving climate change, EC internal market, environmental law, greenhouse gas Community policy, cross-border cooperation, environmental protection.
302 lainsäädännön lähentäminen ajoneuvon osat, moottoriajoneuvo, moottoripolttoneste, tekninen standardi ajoneuvon osat, moottoriajoneuvo, sopimukseen liittyminen, tekniset määräykset Alankomaat, alv, kulta, verovapaus alkoholijuoma, elintarvike, mainonta, merkinnät alus, kuorma, merenkulun turvallisuus, tavaroiden kuljettaminen alv, auto.
Northern Europe Community production, EC internal market, gas, security of supply Community programme, EC association agreement, Latvia, productivity Community programme, energy production, production improvement, Slovenia Community programme, environmental protection, renewable energy
Saksan liittotasavalta, verovähennys ammatillinen koulutus, kuljetuksen turvallisuus, pääsy kokeisiin, vaarallisten aineiden kuljetus arvopaperi, pääomien vapaa liikkuvuus, sijoitusyhtiö, varainhoitosäännöt arvopaperi, sijoitusyhtiö, vapaus tarjota palveluja, varainhoitosäännöt atk-piratismi, ohjelmisto, tekijänoikeus, tietotekniikkaa koskeva lainsäädäntö auto, ilman saastuminen, kasvihuonekaasu, ympäristönsuojelu dieettituote, ihmisen ravitsemus, merkinnät, vitamiini elektroninen raha, luottolaitos, pankkitoiminta, vapaus tarjota palveluja elintarvikelainsäädäntö, elintarvikelisäaine, ihmisen ravitsemus, kuluttajansuoja eläinlääke, kansanterveys, kaupanpitäminen, yhteisöoikeuden kodifiointi
Community environmental policy.
Latvia alkuperätuote.
EC countries, production aid, production quota common agricultural policy, data collection, sustainable development Community action, environmental cooperation, information transfer, marine pollution
EY:n tekemä sopimus, hallinnollinen yhteistyö, jalostusteollisuus elämän laatu, kesäaika, yhteisön politiikka
424 17 601 air safety, division of powers, EC Commission, transport regulations CEEC, Community programme, cooperation policy, EC committee Community aid. economic reconstruction, financial aid, Kosovo
633 7 liikenteenharjoittaja korvaus, lentoliikenne, liikenneonnettomuus, matkustaja korvaus, lentoliikenne, liikenneonnettomuus, yhteisön oikeuden soveltaminen
Community aid, EBRD, nuclear safely.
672 638 liiketoimi lainsäädännön lähentäminen, sähköposti, tietosuoja, tietoverkosto
European audiovisual area cable distribution, European standard, harmonization of standards, high-definition television
732 liikevaihto alv, verovähennys, Yhdistynyt kuningaskunta, yritys
European Central Bank capital increase, foreign-exchange reserves Economic and Monetary Union, economic policy. ECU, monetary policy
598 lintu EY:n direktiivi, rauhoitettu laji, suojelualue, villit eläimet ja kasvit
European citizenship derogation from Community law, eligibility. Luxembourg, right to vote
574 527 lomake EY:n tekemä kauppasopimus, Kazakstan, rautaja terästuote, vientituotteiden valvonta
334 560 737 56I management EC Directive, environmental impact, genetically altered organism, public health export restriction, ozone, protocol to an agreement, stratospheric pollutant Finland, mineral oil, tariff exemption, tariff reduction greenhouse gas, renewable energy mineral oil, Portugal, tariff exemption, tariff reduction
584 aluetuki, EY:n tekemä assosiointisopimus, valtio tuki ammatillinen koulutus, jäsenvaltion osuus, yhteisön ohjelma, yleissivistävä koulutus avustusjärjestelmä, yhteistyöpolitiikka, yhteisöön liittyminen energiapolitiikka, EY:n tekemä assosiointisopimus, tuottavuus, yhteisön ohjelma EY:n assosiointineuvosto, hankearviointi, nuori, yhteisön ohjelma EY:n tekemä assosiointisopimus, pienet ja keskisuuret yritykset, yhteisön ohjelma EY:n tekemä assosiointisopimus, sianliha, tuonti EY:n tekemä assosiointisopimus, sosiaaliturva, sosiaaliturvan yhdenmukaistaminen EY:n tekemä sopimus, tietojen vaihto, valtio tuki, valtion tuen valvonta maatalouteen liittyvä teollisuus, tuonti poliittinen tilanne, taloudellinen tilanne, yhteisön suhteet, yhteisöön liittyminen
European convention data protection, disclosure of information, free movement of persons, political asylum ecosystem, North Sea, water pollution, watercourse epidemiology action programme, animal disease, sheep, veterinary inspection
Lomen sopimus demokratia, Norsunluurannikko, vallankaappaus
EC cooperation agreement, Kyrgyzslan, rules of procedure
556 lennonjohto Afganistan, taloudellinen seuraamus
EC internal market, European social policy, handicapped person, measures to combat discrimination
Eurocontrol, tekninen eritelmä, tekninen standardi entisen Jugoslavian alueet, ilmatila, kansainvälinen seuraamus, kauppaa koskevat rajoitukset entisen Jugoslavian alueet, kansainvälinen seuraamus.
European Economic Area Community budget, Community financing, EIB, Member Stale's contribution Community programme, economic agreement, legislative procedure
Lomen sopimus IV AKT-EY-suurlähettiläskomitea, AKT-EY-yleissopimus, EY:n siirtymäaika, sopimuksen tarkistaminen AKT-EY-yhteinen edustajakokous, Guinea-Bissau, ihmisoikeudet, yhteisön suhteet AKT-EY-yleissopimus, AKT-maat, EKR, neuvottelut EY-sopimuksesta AKT-maat, EY:n tekemä kauppasopimus AKT-maat, Stabex, vientitulot demokratia, ihmisoikeudet, Komorit, oikeusvaltio demokratia, Niger, yhteisön suhteet demokratia, Norsunluurannikko, yhteisön suhteet demokratisointi, Guinea-Bissau, oikeusvaltio, yhteisön suhteet EKR, velan määrän vähentäminen, yhteisön aloite, yhteisön tuki Etelä-Af rikka, EY:n tekemä sopimus, kehitysapu, yhteistyöpolitiikka Etelä-Afrikka, EY:n tekemä yhteistyösopimus, kehitysapu, yhteistyöpolitiikka
16 implementation of Community law, measures to combat discrimination, racial discrimination, type of business
129 lentopolttoaine mineraaliöljy, verojärjestelmä, verotuksen yhdenmukaistaminen, ympäristönsuojelu louhinta kaivostoiminta, turvallisuusstandardi, työterveys, työturvallisuus