natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Community Plant Variety Office BP2141 F-49201 Angers Cedex 2 Tel. (33) 241 36 84 50 Fax (33) 241 36 84 60 E-Mail: cpvo@cpvo.fr
PO BOX 22427 GR-55102 Thessaloniki P. (30-31)49 01 11 F. (30-31)49 01 02 Sähköposti: info@cedefop.eu.int
E-Mail: office©eumc.at
Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö
E-Mail: information ©osha.eu.int
Europol PO Box 90850 NL-2509 LW Den Haag P. (31-70)302 50 00 F. (31-70)345 58 96 Sähköposti: info ©europol.eu.int
Tel. (39-011)630 33 33 Fax (39-011)630 22 00 E-Mail: info@etf.eu.int
Dublin Ireland P. (353-1)282 68 88 F. (353-1)282 64 56 Sähköposti: postmaster® eurofound.ie
Court of Justice of the European Communities Boulevard Konrad Adenauer L-2925 Luxembourg Tel. (352) 43 03-1 Fax (352) 43 03-2600
Euroopan yhteisöjen tuomioistuin Boulevard Konrad Adenauer L-2925 Luxembourg P. (352) 43 03-1 F. (352) 43 03-2600
European Agency for the Evaluation of Medicinal Products 7 Westferry Circus Canary Wharf UK-London E14 4HB Tel. (44-20)7418 84 00 Fax (44-20) 7418 84 16 E-Mail: mail@emea.eudra.org
Euroopan huumansaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskus
Europol PO Box 90850 NL-2509 LW The Hague Tel. (31-70)302 5000 Fax (31-70) 345 5896 E-Mail: info ©europol.eu.int
Euroopan racismin ja muukalaisvihan seurantakeskus Rahlgasse 3 A-1060 Wien P. (43-1)580 300 F. (43-1)580 30-99 Sähköposti: office ©eumc.at
Office for Harmonisation in the Internal Market
Euroopan yhteisöjen talous- ja sosiaalikomitea
European Centre for the Development of Vocational Training PO Box 22427 GR-55102 Thessaloniki Tel. (30-31)49 01 11 Fax (30-31) 49 01 02 E-Mail: info@cedefop.eu.int
Euroopan koulutussäätiö Villa Gualino Viale Settimio Severo 65 1-10133 Torino P. (39-011)630 33 33 F. (39-011)630 22 00 Sähköposti: info@eft.eu.int
European Communities Rue Ravenstein 2 B-1000 Brussels Tel. (32-2) 546 90 11 Fax (32-2) 513 48 93
Rue Ravenstein 2 B-1000 Bruxelles P. (32-2) 546 90 11 F. (32-2)513 48 93 Sähköposti: ¡nfo@esc.eu.int
E-Mail: information @oami.eu.int
Euroopan lääkearviointivirasto 7 Westferry Circus Canary Wharf UK-London E14 4HB United Kingdom P. (44-20)74 18 84 00 F. (44-20)74 18 84 16 Sähköposti: mail@emea.eudra.org
Committee of the Regions of the European Union Rue Belliard 79 B-1040 Brusssels Tel. (32-2)282 22 11 Fax (32-2) 282 23 25
Euroopan unionin alueiden komitea Rue Belliard 79 B-1040 Bruxelles P. (32-2) 282 22 11 F. (32-2) 282 23 25
European Foundation for the Improvement of Linving and Working Conditions Wyattville Road
Gran Vía 33 E-48009 Bilbao P. (34-94) 479 43 60 F. (34-94) 479 43 83 Sähköposti: information©osha.eu.int
European Parliament offices in the Member States
Euroopan parlamentin tiedotustoimistot jäsenvaltioissa
European Commission offices/Delegations
Euroopan komission toimistot/edustustot
1160 Agreements with developing countries 1170 Foreign policy and security — Cooperation 1180 International questions
1150 Euroopan kehitysrahasto ja AKT—EU-suhteet 1160 Sopimukset kehitysmaiden kanssa 1170 Uiko- ja turvallisuuspolitiikka -yhteistyö 1180 Kansainväliset kysymykset
0610 Treaties, intra-Community agreements and conventions 0611 Justice and home affairs — Cooperation 0620 Community secondary legislation 0630 Approximation of legislation 0640 Rights and liberties 0641 European citizenship
0610 Perustamissopimukset, yhteisön sisäiset sopimukset ja yleissopimukset 0620 Yhteisön johdettu oikeus 0630 Lainsäädännön lähentäminen 0640 Oikeudet ja vapaudet 0641 Euroopan kansalaisuus
0710 Transport policy 0720 Land transport (road, railway) 0730 Maritime and inland water transport 0740 Air and space transport
0710 Liikennepolitiikka 0720 Maaliikenne (tie- ja raideliikenne) 0730 Meri-ja sisävesiliikenne 0740 Lento- ja avaruusliikenne
1410 Environmental protection and policy 1420 Deterioration of the environment
1410 Ympäristönsuojeluja ympäristöpolitiikka 1420 Ympäristön laadun huonontuminen
0810 Competition and competition regulations 0820 Undertakings 0830 Company law
0810 Kilpailu ja kilpailusäädökset 0820 Yritykset 0830 Yhtiöoikeus
0910 Monetary policy and the EMS 0920 Financial integration and free movement of capital 0930 Taxation 0931 Tax harmonisation
0910 Rahapolitiikka ja EVJ 0920 Rahamarkkinoiden yhdentyminen ja pääoman vapaa liikkuvuus 0930 Verotus 0931 Verotuksen yhdenmukaistaminen
1510 Research policy 1520 Energy 1521 Nuclear science and radiation protection 1530 Chemistry, physical science and industrial processes 1540 Medicine and biological science 1550 Agronomics and food technology 1560 Information technology and telecommunications 1570 Space research 1580 Other sectors
1530 Kemia, fysiikka ja teolliset prosessit 1540 Lääketiede ja biologia 1550 Maataloustiede ja elintarviketeknologia 1560 Tietotekniikka ja televiestintä 1570 Avaruustutkimus 1580 Muut alat
Employment and labour
17 Tilastot 1710 Yleiset tilastot
0510 Social policy 0520 Health policy
Työllisyys ja työmarkkinat
1110 External relations 1120 Multilateral relations and international organisations 1130 Relations with third countries 1131 Relations with the countries of central and eastern Europe 1140 Development aid 1150 European Development Fund and relations ACP/EU
1110 Ulkosuhteet 1120 Monenväliset suhteet ja kansainväliset järjestöt 1130 Suhteet kolmansiin maihin 1131 Suhteet Keski- ja Itä-Euroopan maihin
1710 General statistics 1720 Economy and finance 1730 Population and social conditions 1740 Industry, trade and services 1750 Agriculture and fisheries 1760 Foreign trade 1770 Transport 1780 Environment and energy 1790 Research and development
1720 Talous ja rahoitus 1730 Väestö ja elinolot 1740 Teollisuus, kauppa ja palvelut 1750 Maatalous ja kalastus 1760 Ulkomaankauppa 1770 Liikenne 1780 Ympäristö ja energia 1790 Tutkimus ja kehitys
SYSTEMATIC CATALOGUE
SYSTEMAATINEN LUETTELO
EN - 1997 - 95 pp.: 17,6 χ 25,0 cm: Softcover; 228 g.— Document drawn up on lhe basis ofCOM(97) 2007 final CM-NF-97-012-EN-C ISBN 92-828-1204-9: EUR 7.00 DA: 00 - 7, DE: 00 - 8. ES: 00 -10, FI: 00 - 6. FR: 00 - 4, GR: 00 - 6. IT: 00 - 6. NL: 00 - 7, SV: 00 - 6
Agenda 2000: Komission lausunto Puolan hakemuksesta Euroopan unionin jäseneksi / Komission pääsihteeristö; Euroopan komissio [Supplements to the Bulletin of the European Union] FI­ 1997­ 107 s.; 17,6 χ 25,0 cm: liimasidottu; 230 g.— Asiakirjan KOM{97) 2002 lopull. perusteella laadittu asiakirja CM-NF-97-007-FI-C ISBN 92-828-1275-8: EUR 7.00 DA: 00 ­ 8. DE: 00 ­ 9, EN: 00 ­ 7, ES: 00 ­ 11, FR: 00 ­ 5 GR: 00 ­ 8, IT: 00 ­ 7, NL: 00 ­ 8, PT: 00 ­ 12. SV: 00 ­ 7
Systematic catalogue
ERITYISTUTKIMUKSET
Agenda 2000: Commission opinion on Poland's application for membership of the European Union / Secretariat-General of the Commission; European Commission [Supplements to the Bulletin of the European Union] EN - 1997 - 104 pp.; 17.6 χ 25,0 cm: Softcover, 240 g.— Document drawn up on the basis ofCOM(97) 2002 final CM-NF-97-007-EN-C ISBN 92-828-1270-7: EUR 7.00 DA: 00 - 8, DE: 00 - 9, ES: 00 -11, FI: 00 - 7, FR: 00 - 5, GR: 00 - 8, IT: 00 - 7, NL: 00 - 8, PT: 00 - 12, SV: 00 - 7
Agenda 2000: Komission lausunto Slovakian tasavallan hakemuksesta Euroopan unionin jäseneksi / Komission pääsihteeristö; Euroopan komissio [Supplements to the Bulletin of the European Union] FI ­ 1997 ­ 104 s.; 17,6 χ 25,0 cm: liimasidottu; 242 g.— Asiakirjan KOM(97) 2004 lopull. perusteella laadittu asiakirja CM-NF-97-009-F1-C ISBN 92-828-1253-7: EUR 7,00 DA: 00 ­ 10, DE: 00 ­ 4, EN: 00 ­ 9, ES: 00 ­ 4, FR: 00 ­ 8, GR:00­ 10, IT: 00­ 10, NL: 00­ 11, SV: 00­9
Agenda 2000: Commission opinion on Romania's application for membership of the European Union /
Agenda 2000: Komission lausunto Slovenian hakemuksesta Euroopan unionin jäseneksi / Komission pääsihteeristö; Euroopan komissio [Supplements to the Bulletin of the European Union] FI ­ 1997 ­ 107 s.; 17,6 X 25.0 cm: liimasidottu; 230 g.— Asiakirjan KOM(97) 2010 lopull. perusteella laadittu asiakirja CM-NF-97-015-FI-C ISBN 92-828-1242-1: EUR 7,00 DA: 00­ 11. DE: 00­ 11. EN: 00­ 10, ES: 00 ­ 5, FR: 00 ­ 9. GR:00­ 11, IT: 00­ 11, NL: 00­ 10, PT: 00 ­ 10, SV: 00­ 10
Agenda 2000: Commission opinion on Slovakia's application for membership of the European Union / Secretariat-General of the Commission; European Commission [Supplements to the Bulletin of the European Union] EN - 1997 - 98 pp.; 17,6 χ 25,0 cm: Softcover; 228 g.— Document drawn up on the basis of COM(97) 2004 final CM-NF-97-009-EN-C ISBN 92-828-1248-0: EUR 7.00 DA: 00 -10, DE: 00 - 4. ES: 00 - 4, Fl: 00 - 9, FR: 00 - 8, GR: 00- 10, IT: 00- 10, NL: 00-11, SV: 00-9
Agenda 2000: Komission lausunto Unkarin hakemuksesta Euroopan unionin jäseneksi / Komission pääsihteeristö; Euroopan komissio [Supplements to the Bulletin of the European Union] FI­ 1997­ 104 s.; 17.6 χ 25,0 cm: liimasidottu; 240 g.— Asiakirjan KOM{97) 2001 lopull. perusteella laadittu asiakirja CM-NF-97-006-FI-C ISBN 92-828-1264-2: EUR 7.00 DA: 00 ­ 12, DE: 00 ­ 12, EN: 00 ­ 4, ES: 00 ­ 7, FR: 00 ­ 3, GR: 00 ­ 7, IT: 00 ­ 3. NL: 00 ­ 5, PT: 00 ­ 11, SV: 00 ­ 12
Agenda 2000: Commission opinion on Bulgaria's application for membership of the European Union / Secretariat-General of the Commission: European Commission [Supplements to the Bulletin of the European Union] EN - 1997 - 108 pp.; 17,6 χ 25.0 cm: Softcover; 247 g.— Document drawn up on the basis ofCOM(97) 2008 final CM-NF-97-013-EN-C ISBN 92-828-1215-4: EUR 7.00 DA: 00 - 3, DE: 00 - 3, ES: 00 - 3. FI: 00 - 4. FR: 00 - 2. GR: 00 - 3, IT: 00 - 4, NL: 00 - 2, SV: 00 - 3
Agenda 2000: Kohti vahvempaa ja laajempaa unionia / Komission pääsihteeristö; Euroopan komissio [Supplements to the Bulletin of the European Union] Fl­ 1997­ 136 s.; 17,6 χ 25.0 cm: liimasidottu; 300 g.— Asiakirjan KOM(97) 2000 lopull. perusteella laadittu asiakirja CM-NF-97-005-FI-C ISBN 92-828-1039-9: EUR 7,00 DA: 00­2, EN: 00­ 13. ES: 00­ 13. FR: 00­ 12, GR:00­2, IT: 00­ 12, NL: 00­ 13, PT: 00 ­ 9, SV: 00 ­ 2
Agenda 2000: Commission opinion on Slovenia's application for membership of the European Union / Secretariat-General of the Commission; European Commission [Supplements to the Bulletin of the European Union] EN - 1997 - 103 pp.; 17,6 χ 25,0 cm: Softcover, 220 g.— Document drawn up on the basis of COM(97) 2010 final CM-NF-97-015-EN-C ISBN 92-828-1237-5: EUR 7.00 DA: 00- 11, DE: 00- II, ES: 00-5, FI: 00- 10, FR: 00-9, GR:00-11,IT:00-11,NL:00-10,PT:00-10,SV:00-10
Agenda 2000: Komission lausunto Viron hakemuksesta Euroopan unionin jäseneksi / Komission pääsihteeristö; Euroopan komissio [Supplements to the Bulletin of the European Union] FI­ 1997­95 s.; 17,6x25,0 cm: liimasidottu; 220 g.— Asiakirjan KOM(97) 2006 lopull. perusteella laadittu asiakirja CM-NF-97-Oll-FI-C ISBN 92-828-1286-3: EUR 7,00 DA: 00 ­ 5, DE: 00 ­ 6, EN: 00 ­ 3. ES: 00 ­ 6, FR: 00 ­ 1, GR: 00 ­ 4, IT: 00 ­ 2, NL: 00 ­ 4, SV: 00 ­ 4
Agenda 2000: Commission opinion on Estonia's application for membership of the European Union / Secretariat-General of the Commission; European Commission [Supplements to the Bulletin of the European Union]
Agenda 2000: Komission lausunto Bulgarian hakemuksesta Euroopan unionin jäseneksi / Komission pääsihteeristö; Euroopan komissio [Supplements to the Bulletin of the European Union] FI­ 1997 ­ 110 s.; 17,6x25,0 cm: liimasidottu; 240 g.— Asiakirjan KOM(97) 2008 lopull. perusteella laadittu asiakirja CM-NF-97-013-F1-C ISBN 92-828-1220-0: EUR 7,00 DA: 00 ­ 3, DE: 00 ­ 3, EN: 00 ­ 2, ES: 00 ­ 3, FR: 00 ­ 2, GR: 00 ­ 3, IT: 00 ­ 4, NL: 00 ­ 2, SV: 00 ­ 3
Agenda 2000: Commission opinion on the Czech Republic's application for membership of the European Union / Secretariat-General of the Commission; European Commission [Supplements to the Bulletin of the European Union]
Agenda 2000: Laajentuminen: Yhteenveto määräaikaiskertomuksista 1998: Hakijamaiden edistyminen liittymisvalmisteluissa / Komission pääsihteeristö; Euroopan komissio [Supplements to the Bulletin of the European Union] FI ­ 1999 ­ 30 s.; 17,6 χ 25,0 cm: nidottu; 80 g.— Asiakirjan KOM{98) 712 perusteella laadittu asiakirja CM-NF-98-004-FI-C ISBN 92-828-5366-7: EUR 7,00 DA: 00­ 13. DE: 00­ 1, EN: 00 ­ 12, ES: 00 ­ 2. FR: 00 ­ 11, GR:00­ 13, IT: 00­ 1,NL:00­ 12, PT: 00 ­ 2, SV: 00 ­ 13
Agenda 2000: Commission opinion on Hungary's application for membership of the European Union / Secretariat-General of the Commission; European Commission [Supplements to the Bulletin of the European Union]
Agenda 2000: Komission lausunto Latvian hakemuksesta Euroopan unionin jäseneksi / Komission pääsihteeristö; Euroopan komissio [Supplements to the Bulletin of the European Union] FI­ 1997­99 s.; 17.6x25.0 cm: liimasidottu; 220 g.— Asiakirjan KOM(97) 2005 lopull. perusteella laadittu asiakirja CM-NF-97-OlO-FI-C ISBN 92-828-1297-9: EUR 7.00 DA: 00 ­ 6. DE: 00 ­ 7. EN: 00 ­ 5. ES: 00 ­ 9, GR: 00 ­ 5, IT: 00­5. NL: 00­6, SV: 00­5
Agenda 2000: Commission opinion on Lithuania's application for membership of the European Union / Secretariat-General of the Commission; European Commission [Supplements to the Bulletin of the European Union]
Agenda 2000: Komission lausunto Liettuan hakemuksesta Euroopan unionin jäseneksi / Komission pääsihteeristö; Euroopan komissio [Supplements to the Bulletin of the European Union] FI ­ 1997 ­ 99 s.; 17,6 χ 25,0 cm: liimasidottu; 220 g.— Asiakirjan KOM{97) 2007 lopull. perusteella laadittu asiakirja CM-NF-97-012-FI-C ISBN 92-828-1209-X: EUR 7.00 DA: 00 ­ 7. DE: 00 ­ 8, EN: 00 ­ 6, ES: 00 ­ 10, FR: 00 ­ 4. GR: 00 ­ 6, IT: 00 ­ 6, NL: 00 ­ 7. SV: 00 ­ 6
Publications 2000: to order, see page 5
Julkaisut 2000: Tilaukset, katso sivu 5
From EMS to monetary union
Yleiskertomus Euroopan unionin toiminnasta 1998
The Amsterdam Treaty: A comprehensive guide
Amsterdamin sopimus: Käyttäjän opas
A Europe of towns and cities: A practical guide to town­twinning / Lücke, Barbara; Bellocchi, Elisabetta;
Osa II ­ Nide II ­ Asiakirjat Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan liittymisestä Euroopan unioniin
European Commission; Secretariat­General of the
Euroopan unionin tiedote: Yleiskertomus Euroopan unionin toiminnasta 1998 [CD­ROM]
Culture and Audiovisual Media; European Commission EN ­ 1999 ­ Scale 1:10 000 000; 10,5 X 23 cm; 30 g.— Folded map CC-0I-97-430-EN-D ISBN 92-828-4708-X DA: 00 ­ 25, DE: 00 ­ 24, ES: 00 ­ 28, FI: 00 ­ 24, FR: 00 ­ 28, GR: 00 ­ 24, IT: 00 ­ 28, NL: 00 ­ 26. PT: 00 ­ 28, SV: 00 ­ 26
Euroopan unioni laajentuu / Pääosasto Tiedotus. viestinta, kulttuuri ja audiovisuaalinen ala; Euroopan komissio FI ­ 1999­Mittakaava 1:10 000 000: 10.5 χ 23 cm: 30 g.— Kartta taitettu CC-01-97-430-FI-D ISBN 92-828-4713-6 DA: 00 ­ 25. DE: 00 ­ 24, EN: 00 ­ 24, ES: 00 ­ 28, FR: 00 ­ 2S, GR: 00 ­ 24, IT: 00 ­ 28, NL: 00 ­ 26, PT: 00 ­ 28, SV: 00 ­ 26
General Report on the activities of the European Union 1998
Konsolidoidut sopimukset: Sopimus Euroopan unionista: Euroopan yhteisön perustamissopimus
1996 Intergovernmental Conference (IGC '96): Reflection Group report and other references for documentary purposes
Kuntien ja kaupunkien Eurooppa: Ystävyyskaupunkitoiminnan opas / Lücke, Barbara; Bellocchi, Elisabetta; Euroopan komissio; Komission pääsihteeristö Fl ­ 1997 ­ 263 s.; 16,2 χ 22,9 cm: liimasidottu; 463 g CM-96-96-368-F1-C ISBN 92-827-9737-6: EUR 7,00 DA: 00 ­ 19, DE: 00 ­ 18. EN: 00 ­ 20, ES: 00 ­ 19, FR: 00 ­ 16, GR: 00 ­ 14, IT: 00 ­ 16, NL: 00 ­ 20. PT: 00 ­ 19, SV: 00 ­ 20
Economie and Social Committee: Annual Report 1998 / Economic and Social Committee EN - 1999 -141 pp.; 14,8 χ 21,0 cm: Softcover; 200 g EX-20-99-575-EN-C ISBN 92-828-6918-0: EUR 18.00 DA: 00 ­ 49, DE: 00 ­ 53, ES: 00 ­ 33. FI: 00 ­ 51, FR: 00 ­ 34. GR: 00 ­ 36, IT: 00 ­ 33, NL: 00 ­ 35, PT: 00 ­ 34, SV: 00 ­ 34
Faktatietoja Euroopan unionista / Euroopan parlamentti FI ­ 1998 ­ 332 s.; 21,0 χ 29,7 cm: liimasidottu; 858 g AY-01-96-842-FI-C ISBN 92-823-1079-5: EUR 16,00 DA: 00 ­ 35, EN: 00 ­ 44, GR: 00 ­ 35. NL: 00 ­ 42. PT: 00­41, SV: 00­42
Bulletin of the European Union: General Report on the activities or the European Union 1998 [CD­ROM] / Secretariat-General of the Commission; European Commission DA/DE/EN/ES/FR/GR/IT/NL/PT/SV/H - 1999 CM-21-99-909-1F-Z ISBN 92-828-6513-4.
Komission ja yritysten vuorovaikutus: Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 85 ja 86 artiklan mukaisten ilmoitusten, valitusten, tarkastusten ja niihin liittyvän tietojenhankinnan yhteydessä / Pääosasto Kilpailu: Euroopan komissio FI ­ 1998 ­ 98 s.: 16,2 χ 22.9 cm: liimasidottu; 200 g CV-95-96-552-FI-C ISBN 92-828-1729-6: EUR 14,00 DA: 00 ­ 46, DE: 00 ­ 44, EN: 00 ­ 36. ES: 00 ­ 52, FR: 00 ­ 35, GR: 00 ­ 40, IT: 00 ­ 53, NL: 00 ­ 34, PT: 00 ­ 35, SV: 00­46
European Parliament: Rules of procedure -February 19981 European Parliament EN - 1998 - I3th edition - 150 pp.; 14,8 χ 21,0 cm: Softcover; 194 g AX-11-97-245-EN-C ISBN 92-823-1096-5: EUR 16.50 DA: 00 - 37, DE: 00 - 36, ES: 00 - 45, FI: 00 - 34, FR: 00 - 45, GR: 00 - 33, IT: 00 - 44. NL: 00 - 40
Komission ohjelma vuodeksi 1999 (KOM(98) 604 ja KOM(98) 609) Puheenjohtaja Jacques Santerin esitys Euroopan parlamentissa, Strasbourgissa 15. päivänä joulukuuta 1998 Euroopan parlamentin päätöslauselma ohjelmasta vuodeksi 1999 / Komission pääsihteeristö; Euroopan komissio [Supplements to the Bulletin of the European Union] FI ­ 1999 ­ 30 s.; 17.6 χ 25.0 cm: nidottu; 80 g CM-NF-99-OOl-FI-C ISBN 92-828-6156-2: EUR 8,00 DA: 00 ­ 45, DE: 00 ­ 47, EN: 00 ­ 34, ES: 00 ­ 46, FR: 00 ­ 46, GR: 00 ­ 38, IT: 00 ­ 45, NL: 00 ­ 48, PT: 00 ­ 46, SV: 00­45
The Commission's programme for 1999 (COM(98) 604 and COM(98) 609) Presentation to the European Parliament by President Jacques Santer, Strasbourg, 15 December 1998 Resolution of the European Parliament on the Commission's work programme for 1999 / Secretariat-General of the Commission; European Commission [Supplements to the Bulletin of the European Union] EN -1999 - 30 pp.; 17,6 χ 25,0 cm: Stapled; 80 g CM-NF-99-OOl-EN-C ISBN 92-828-6151-1: EUR 8.00 DA: 00 - 45, DE: 00 - 47, ES: 00 - 46, Π: 00 - 42, FR: 00 - 46, GR: 00 - 38, IT: 00 - 45, NL: 00 - 48, PT: 00 - 46, SV: 00 - 45
Kuka kukin on Euroopan unionissa: Toimiclinhakemisto / Kaikki toimielimet Fl­ 1999­XXXVII, 368 s.: 21.0x29,7 cm: liimasidottu; 990 g FX-19-98-980-F1-C ISBN 92-828-5922-3: EUR 30,00 DA: 00 ­ 44, DE: 00 ­ 52, EN: 00 ­ 55. ES: 00 ­ 48, FR: 00 ­ 47, GR: 00 ­ 37, IT: 00 ­ 43, NL: 00 ­ 54, PT: 00 ­ 48, SV: 00 ­ 54
General Report on the activities of the European Union 1998 / Secretariat-General of the Commission; European Commission EN -1999 - XVII, 607 pp.; 16,2 χ 22,9 cm: Softcover, 940 g
Neuvoston työjärjestys / Euroopan unionin neuvosto Fl ­ 1999­31 s.; 14,8 χ 21.0 cm: nidottu; 65 g
Periodicals
Ilmaiset julkaisut
Bulletin of the European Union
ERITYISTUTKIMUKSET
COM Documents [Microform]
Alueiden komitea: Vuosikertomus 1998
The Court of Justice of the European Communities / Court of lustice of the European Communities EN - 1998 - 24 pp.; 21 χ 14,8 cm: Stapled; 60 g DY-0S-97-357-EN-C ES: 00 - 69
Demokraattinen yhteisö / Pääosasto Teollisuus; Euroopan parlamentti; Euroopan komissio Fl­ 1999; 10,5 x 14,8 cm: irtolehdet; 20 g.— Esite AX-18-98-340-FI-D DA: 00 ­ 57, DE: 00 ­ 56, EN: 00 ­ 71, ES: 00 ­ 60. FR: 00 ­ 60, GR: 00 ­ 55. IT: 00 ­ 60. NL: 00 ­ 57, PT: 00 ­ 70, SV: 00 ­ 67
EUR­OP: A publisher for Europe / Luxembourg, Office for Official Publications of the European Communities: European Commission EN - 1999 - 16 pp.; 16,2 χ 22,9 cm: Stapled; 65 g JX-20-99-397-EN-C DE: 00 -57, FR: 00 ­61
Talous­ja sosiaalikomitea: Vuosikertomus 1998 / Talous­ ja sosiaalikomitea FI­ 1999­ 141 s.; 14,8 χ 21.0 cm: liimasidottu: 205 g EX-20-99-575-FI-C ISBN 92-828-6923-7: EUR 18,00 DA: 00 ­ 49, DE: 00 ­ 53, EN: 00 ­ 37, ES: 00 ­ 33, FR: 00 ­ 34. GR: 00 ­ 36, IT: 00 ­ 33, NL: 00 ­ 35, PT: 00 ­ 34, SV: 00 ­ 34
Europe needs an independent civil service / Directorate-General for Personnel and Administration; European Commission FR/EN - 1996 - 8 pp., 28 χ 42 cm: Stapled; 70 g CB-94-96-647-2A-C FR: 00 - 62
Euroopan elin­ ja työolojen kehittämissäätiö: Vuosikertomus 1998
Report of the Council on the functioning of the Treaty on European Union / Council of the European Union EN- 1995- 105 pp.; 17,6x25,0 cm: Softcover, 205 g BX-88-9S-9S3-EN-C ISBN 92-824-1220-2: EUR 8.00 FR: 00 - 49, PT: 00 - 53
Yleiskatsaus neuvoston toimintaan vuonna 1996: Pääsihteerin 44. kertomus / Euroopan unionin neuvosto FI ­ 1999 ­ 224 s.; 21.0 χ 29,7 cm: liimasidottu; 600 g BX-09-97-769-FI-C ISBN 92-824-1512-0: EUR 28,00 ES: 00 ­ 42, FR: 00 ­ 32, IT: 00 ­ 52, NL: 00 ­ 47, PT: 00 ­ 52
The European Commission 2000­2005 / Directorate-General for Information, Communication, Culture and Audiovisual Media; European Commission [European Documentation] EN - 1999 - 49 pp.; 16,2 χ 22,9 cm: Stapled; 125 g PH-23-99-S16-EN-C ISBN 92-828-7359-5 DE: 00 - 63, ES: 00 - 57, FR: 00 - 57, GR: 00 - 56, IT: 00 - 57, NL: 00 - 64, PT: 00 - 58
Yleiskertomus Euroopan unionin toiminnasta 1998 / Komission pääsihteeristö; Euroopan komissio FI­ 1999­XVI, 628 s.; 16,2 χ 22,9 cm: liimasidottu; 970 g
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions: Annual Report 1998
Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskus / Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskus FI­ 1999; 16,8 χ 29,7 cm: irtolehdet; 50 g.— Alkuperäisteksti: Englanti. Esile AO-11-98-786-FI-C ISBN 92-916-8041-9 DA: 00 ­ 64, DE: 00 ­ 58, EN: 00 ­ 63. ES: 00 ­ 67, FR: 00 ­ 66, GR: 00 ­ 59. IT: 00 ­ 69. NL: 00 ­ 63, PT: 00 ­ 67, SV: 00 ­ 63
European Investment Bank: Annual Report 1998 / European Investment Bank EN -1999 - 140 pp.; 21,0 χ 29,7 cm: Softcover, 600 g 1X-20-99-640-EN-C ISBN 92-828-5975-4 DA: 00 ­ 61, DE: 00 ­ 62. ES: 00 ­ 54, FI: 00 ­ 62, FR: 00 ­ 55, GR: 00 ­ 57, IT: 00 ­ 55, NL: 00 ­ 66. PT: 00 ­ 56, SV: 00­64
Euroopan investointipankki: Euroopan unionin rahoituslaitos 1999 / Euroopan investointipankki FI­ 1999­21 s.; 21,0x29.7 cm: nidottu; 125 g IX-20-99-632-FI-C ISBN 92-828-5969-X DA: 00 ­ 62. DE: 00 ­ 61. EN: 00 ­ 62, ES: 00 ­ 55, FR: 00 ­ 54, GR: 00 ­58, IT: 00 ­ 54, NL: 00 ­ 65, PT: 00 ­ 55, SV: 00­65
European Investment Bank: The European Union's financing institution 1999 / European Investment Bank EN -1999 - 21 pp.; 21,0 χ 29,7 cm: Stapled; 125 g
Euroopan investointipankki: Vuosikertomus 1998 / Euroopan investointipankki
Workplace assessment
Euroopan unionin tiedote
Publications 2000: to order, see page 5
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, C­sarja:
Session news: Briefing
Tiedonantoja ja ilmoituksia: Työhönottoilmoitukset
Session news: The week
Julkaisut 2000: Tilaukset, katso sivu 5
European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction / European Drugs and Drug Addiction Monitoring Centre EN - 1999; 16,8 χ 29,7 cm: Loose leaf; 50 g.— Leaflet AO-11-98-786-EN-C ISBN 92-916-8036-2 DA: 00 - 64. DE: 00 - 58. ES: 00 - 67, Π: 00 - 60, FR: 00 - 66, GR: 00 - 59. IT: 00 - 69, NL: 00 - 63, PT: 00 - 67, SV: 00 - 63
Euroopan parlamentti / Euroopan parlamentti F! ­ 1999 ­ 28 s.; 22,9 χ 16,2 cm: nidottu; 85 g AX-18-98-308-F1-C ISBN 92-823-1202-X DA: 00 ­ 60. EN: 00 ­ 66, GR: 00 ­ 60
EN - 1998 - 121 pp.; 17,6 χ 25,0 cm: Softcover; 250 g.— Document drawn up on the basis ofCOM(I998) 560 CM-NF-98-002-EN-C ISBN 92-828-4970-8: EUR 7.00 DA: 00 - 73, DE: 00 - 70, ES: 00 - 70. FI: 00 - 72, FR: 00 - 69, GR: 00 - 77, IT: 00 - 71, NL: 00 - 73, PT: 00 - 71, SV: 00-71
Agenda 2000: Euroopan unionin rahoitus: Komission kertomus omien varojen järjestelmän toiminnasta / Komission pääsihteeristö; Euroopan komissio [Supplements to the Bulletin of the European Union] Fl ­ 1998 ­ 123 s.; 17.6 x 25,0 cm: liimasidottu; 255 g.— Asiakirjan K0M(1998) 560 perusteella laadittu asiakirja CM-NF-98-002-FI-C ISBN 92-828-4975-9: EUR 7,00 DA: 00 ­ 73, DE: 00 ­ 70, EN: 00 ­ 72, ES: 00 ­ 70, FR: 00 ­ 69, GR: 00 ­ 77, IT: 00 ­ 71, NL: 00 ­ 73, PT: 00 ­ 71, SV: 00­71
The European Ombudsman: Could he help you? / European Ombudsman EN - 1999; 10 χ 21 cm: Loose leaf; 15 g.— Leaflet ME-22-99-167-EN-C ISBN 92-823-1278-X DA: 00 - 63. DE: 00 - 60, ES: 00 - 59, FI: 00 - 63, FR: 00 - 63, GR: 00 - 61, IT: 00 - 65, NL: 00 - 67, PT: 00 - 69, SV: 00 - 66
Euroopan unionin toimielinten käännöskeskus: Toimintakertomus 1998: Vuoden 1999 toimintaohjelma / Euroopan unionin elinten käännöskeskus FI­ 1999­47 s.; 21,0x29,7 cm: nidottu; 145 g AT-23-99-734-FI-C ISBN 92-828-7497-4 DA: 00 ­ 72, DE: 00 ­ 69, EN: 00 ­ 70, ES: 00 ­ 56, FR: 00 ­ 56. GR: 00 ­ 62, IT: 00 ­ 56, NL: 00 ­ 72. PT: 00 ­ 57, SV: 00­70