natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(99) 490 final Proposal fora Council Regulation amending Regulations (EEC) No 2861/93, (EC) No 2199/94.
KOM(OO) 127 lopull. Komission kertomus neuvostolle ja Euroopan parlamentille etämyyntiä ja vertailevaa mainontaa , koskevista kuluttajaa alituksista (etäsopimuksia koskevan direktiivin 97/7/EY 17 artikla ja vertailevaa mainontaa koskevan direktiivin 97/55/EY 2 artikla) 10.03.2000­34 s. KT­CO­OO­124­Fl­C
'Tunisia concerning the arrangements for the import into the Community of olive oil originating in Tunisia, laving down general rules for the import and repealing Regulation (EC) No 906/98 (presenled bv the Commission) 19.1 1.1999-8 pp.
CES(OO) 87 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus: neuvoston direktiivi yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin 77/388/ETY muuttamisesta - Itävallan tasavallalle ja Portugalin tasavallalle myönnetyt siirtymäsäännökset [dok.
Mexico, (he United States of America and Indonesia and Regulation (EC) No 1335/1999 reimposing a definitive antidumping duty on imports of certain magnetic disks (^.5'l microdisks) originating in Indonesia and produced and sold for export lo lhe Community by PT Betadiskindo Bina tama (presenled by Hie Commission)
KOMI99, 328 lopull. Ehdotus neuvoston päätös yhdysvaltojen ja Euroopan yhteisön välisen tehokkaaseen energian hyödyntämiseen liittyviä merkintäohjelmia koskevan sopimuksen tekemisestä Euroopan yhteisön puolesta (komission esittämä)
COM(99) 600 final Proposal for a Council Decision on a Community position within the EU-Mercosur Cooperation Council on lhe rules of procedure of the Cooperation Council (presented bv (he Commission) 16.11.1999 -7 pp. CB-CO-99-590-EN-C
CES(OO) 232 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta: Vihreä kirja - Tuotevastuu [dok. KOM(1999) 396 lopull.] 01.03.2000-9 s. EY-CO-00-0I7-FI-C FI-00-6
COM(99) 546 final Proposal for a Council Regulation adopting autonomous and transitional measures concerning the importation of certain processed agricultural products originating in Latvia I presented bv the Commission) 15.1 1.1999- 8 pp. CB ('0-99 540-EN-C
CES(00) 240 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus nautaeläinten tunnistus-ja rekisteröintijärjestelmän käyttöönottamisesta sekä naudanlihan ja naudanlihatuotteiden merkitsemisestä ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 820/97 kumoamisesta [dok.
COM(99) 547 final Proposal for a Council Decision on (he conclusion of an agreement between the European Community and the Kingdom of Cambodia on trade in textile producís (presenled by the Commission)
Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille Autojen C02-päästöjen vähentämistä koskevan yhteisön strategian täytäntöönpano: Japanin ja Etelä-Korean autoteollisuuden kanssa käytyjen neuvottelujen tulos
COMI99) 604 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement signed on 4 October 1993 between the European Communities and their Member States, of the one pari, and the Czech Republic, of the other part, with regard to the extension for a further period of five years in accordance with the provisions of Article 64(4) A of the Europe Agreement with lhe Czech Republic (presented bv the Commission) 22.11.1999-6 pp. CB-CO-99-595-EN-C
KOM(99) 452 lopull. Komission tiedonanto saavutetusta edistyksestä Yhdysvaltojen kanssa käydyissä neuvotteluissa, jotka koskevat uuden sukupolven melustandardin kehittämistä siviilikäytössä oleville ääntä hitaammin lentäville suihkukoneille ja 3 luvun eniten melua tuottaviin luokkiin kuuluvien siviilikäytössä olevien ääntä hitaammin lentävien suihkukoneiden vaiheittain käytöstä poistamista koskevia toimenpiteitä 29.09.1999- 10 s. CB-CO-99-463-FI-C
COM(99) 573 final Proposal for a Council Regulation opening and providing for the administration of Community tariff quotas bound in (¡ATT and certain other Community tariff ([notas and establishing detailed rules for adjusting the quotas, and repealing Council Regulation (EC) No 1808/95 (presented by the Commission)
CES(00) 358 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tiettvjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksia koskevan neuvoston direktiivin 76/769/ETY muuttamisesta kahdennenkymmenennenensimmäisen kerran (syöpää tai perimän muutoksia aiheuttaviksi tai lisääntymiselle vaarallisiksi luokiteltavat aineet - c/m/r) [dok. KOM(1999) 746 lopulll. - 2000/6(COD)]
CO.MÍ99) 582 final Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 404/93 on the common organisation of the market in bananas ¡presented by the Commission)
CES(00) 361 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi - annettu - haitallisista aineista ja tuotteista eläinten ruokinnassa Idok. KOM(1999) 654 lopull. - I999/259(COD)]
COM(99) 605 final Proposal l'ora Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement signed on 1 February 1994 between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Romania, of the other part, with regard to the extension for a further period of five years ín accordance with lhe provisions of Article 64 4(a) of the Europe Agreement with Romania (presenled bv the Commission) 22.11.1999 -o pp. CB-CO-99-596-EN-C
KOM(99) 460 lopull. Ehdotus: neuvoston asetus kansallisiin tukahduttamistoimiin tai terrorismiin mahdollisesti käytettävien tarvikkeiden Indonesiaan toimittamisen kieltämisestä (komission esittämä) 06.10.1999- 15 s. CB-CO-99-465-FI-C
COM(99) 585 final Proposal for a Council Regulation on common rules for imports of footwear products originating in Vietnam (presented by the Commission)
Komission kertomus neuvostolle maailman I ai \ an ra kenn usi ¡länteesi a
COM(99) 607 final Proposal for a Council Regulation adopting autonomous and transitional measures concerning the importation of certain processed agricultural products originating in Poland and Bulgaria (presented bv the Commission) 22.1 1.1999-Ί 4 pp. CB-CO-99-60I-EN-C
CES(00) 365 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi tupakkatuotteiden valmistamista, esittamismuotoa ja myyntiä koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä (uudelleen laadittu teksti) [dok. KOM0999) 594 lopull.]
COM(99) 588 final Proposal for a Council Decision authorising the provisional application of the memorandum of understanding between the European Community and the Government of Vietnam on the prevention of fraud in trade of footwear products (presented by the Commission)
Ehdotus: neuvoston asetukseksi lopullisen olkmuyynfMullin käyttöön ottamisesta tiettyjen
COM(99) 609 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 1628/96 relating to aid for Bosnia and Herzegovina, Croatia, the Federal Republic of Yugoslavia and the former Yugoslav Republic of Macedonia, in particular through the setting-up of the European Agency for Reconstruction (Presented bv the Commission pursuant to Article 189 A(2)ofthe EC Treaty) 12.1 1.1999 - 6 pp. CB-CO-99-592-EN-C
Meksikosta ja Amerikan yhdysvalloista peräisin olevien magneettilevyjen (3,5 tuuman levykkeiden) tuonnissa annettujen asetusten (ETY) N:o 2861/93,(EY)
COM(99) 589 final Proposal for a Council Decision on Hie conclusion of a memorandum of understanding between the European Community and Hie Socialist Republic of Vietnam on the prevention of fraud in trade of footwear products I presented bv the Commission) li). I 1.1999 -"] Opp. CIÌ-CO-99-584-EN-C
CES(OO) 368 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös yhteensovitetusta valtuutusmenettelystä satelliittivälitteisten henkilökohtaisten viestintäpalvelujen alalla yhteisössä tehdyn päätöksen N:o 710/97/EY voimassaoloajan pidentämisestä [dok.
COM(99) 647 final Proposal for a Council Decision on the position to he adopted by the Community within the ACP-EC Council of' Ministers on a decision to increase the Structural Adjustment Facility (presented bv the Commission) 30.11.1999-6 pp. CB-CO-99-640-EN-C
N:o 2199/94, (EY) N:o 663/96 ja (EY) N:o 1821/98 muuttamisesta sekä lopullisen polkumyyntitullin ottamisesta uudelleen käyttöön tiettyjen Indonesiasta peräisin olevien ja PT Betadiskindo Binataman valmistamien ja yhteisöön vientiä varten myymien magneettilevyjen (3,5 tuuman levykkeiden) tuonnissa annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1335/1999 muuttamisesta
COMI99) 662 final Proposal for a Council Regulation concerning a flight ban and a freeze of funds in respect of the 'Taliban of Afghanistan (presented by the Commission) 07.12.1999 -15 pp. CB-CO-99-661-EN-C
Ehdotus: neuvoston asetus Latviasta peräisin olevien tiettyjen jalostettujen maataloustuotteiden tuontia koskevista yksipuolisista siirtymätoimenpiteistä (komission esittämä) 15.11.1999-8 s. CB-CO-99-540-FI-C
DOCUMENTS JULY 1999 - JUNE 2000
ASIAKIRJAT: HEINÄKUU 1999 - KESÄKUU 2000
Action against anti personnel landmines: reinforcing the contribution of the European Union Proposal for a European Parliament and Council Regulation concerning action against anti-personnel landmines
KOM(99) 547 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja Kamputsean kuningaskunnan välisen tekstiilituotteiden kauppaa koskevan sopimuksen tekemisestä (komission esittämä)
COM(OO) 119 final Proposal for a Council Regulation creating the rapid reaction facility (presented by the Commission) 11.04.2000 - 23 pp. KT-CO-OO-213-EN-C
KOMi99) 549 lopull. Ehdotus: neuvoston asetus yhteisön rahoitustuesta Irlannin kansainväliselle rahastolle (komission esittämä)
COMÍ99) 665 final Proposal for a Council Decision concerning the signature of the Agreement between the European Community and the Republic of Hungary establishing certain conditions for the carriage of goods by road and the promotion of combined transport Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Hungary establishing certain conditions for the carriage of goods by road and the promotion of combined transport (presented by the Commission) 10.12.1999-37 pp. CB-CO-99-663-EN-C
KOM(99) 573 lopull. Ehdotus: neuvoston asetus GATTiin sidottujen ja tiettyjen muiden yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hoidosta, mainittujen kiintiöiden muuttamista tai mukauttamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1808/95 kumoamisesta (komission esittämä)
COM(99) 668 final Proposal for a Council Regulation terminating the antidumping proceedings concerning imports of certain large aluminium electrolytic capacitors originating in Japan, the Republic of Korea and Taiwan .(presented by the Commission)
KOM(99) 582 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi banaanialan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 404/93 muuttamisesta (komission esittämä)
COM(00) 138 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Chile adding a Protocol on mutual administrative assistance in customs matters to the Framework Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part (presented by the Commission) 12.04.2000-22 pp. KT-CO-00-130-EN-C
KOMi99) 605 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yleisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Romanian 1 päivänä helmikuuta 1994 allekirjoitetulla Eurooppasopimuksella perustetussa assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta ajanjakson pidentämisestä viidellä vuodella Romanian kanssa tehdyn Eurooppa-sopimuksen 64 artiklan 4 kohdan a alakohdan mukaisesti (komission esitämä) 22.11.1999-6 s. CB-CO-99-596-FI-C
COM(99) 685 final Proposal for a Council Regulation imposing a definitive antidumping duty on imports of furfuraldehyde originating in the People's Republic of China (presented by the Commission)
KOM(99) 582/2 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi banaanialan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 404/93 muuttamisesta (komission esittämä) Lisäys
COM(99) 697 final Proposal for a Council Regulation repealing Council Regulation (EEC) No 3433/91 in as far as it imposes a definitive duty on imports of gas-fue IIcd, non-rcfillable pocket flint lighters originating in Japan (presented by the Commission) 15.12.1999- 19 pp. CB-CO-99-694-EN-C
Ehdotus: neuvoston asetus Puolasta ja Bulgurlasta peräisin olevien tiettyjen jalostettujen maataloustuotteiden tuontia koskevista yksipuolisista siirtymätoimenpiteistä (komission esittämä) 22.11.1999- 14 s. CB-CO-99-601-FI-C
COM(99) 702 final Proposal for a Council Decision on the provisional application of the Agreement in the form of an exchange of letters amending the Agreements between the European Community and the People's Republic of China on trade in textile and clothing products (presented by the Commission)
KOM(99) 588 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja Vietnamin sosialistisen tasavallan välisen petostentorjuntaa jalkineiden kaupassa koskevan yhteisymmärryspöytäkirjan väliaikaisesta soveltamisesta (komission esittämä)
COM(00) 216 final Proposal for a Council Decision on on the position of the Community within the Association Council concerning implementation of Article 65 of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association betw een the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part (presented by the Commission) 13.04.2000-99 pp. KT-CO-OO-202-EN-C
KOM(99) 589 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös Europaan yhteisön ja Vietnamin sosialistisen tasavallan välisen petostentorjuntaa jalkineiden kaupassa koskevan yhteisymmärryspöytäkirjan tekemisestä (komission esittämä) 16.11.1999- lOs. CB-CO-99-584-FI-C
COM(00) 220 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters on the provisional application of the Protocol defining, for the period 3 December 1999 to 2 December 2002, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Government of Mauritius on fishing ín the waters of Mauritius (presented by the Commission)
KOM(99) 592 lopull. Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, talousja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle Toimielinjärjestelmän mukauttaminen laajentumisen onnistumiseksi Euroopan komission osuus toimielimiä koskevia kysymyksiä käsittelevän hallitusten välisen konferenssin valmisteluihin
COM(00) 241 final Commission working document Perspectives and Priorities for the ASEM Process (Asia Europe Meeting) into the new decade 18.04.2000- 18 pp. KT-CO-00-241-EN-C
KOM(99) 662 lopull. Ehdotus: neuvoston asetus Afganistanin Talebania koskevasta lentokiellosta ja varojen jäädyttämisestä (komission esittämä) 07.12.1999- 15 s. CB-CO-99-661-FI-C
Russia and Ukraine (presented by the Commission)
KOM(99) 595 lopull.
COM(00) 50 final Communication from the Commission to the Council and to the European Parliament 'Developing closer relations between Indonesia and the European Union' 02.02.2000-26 pp. KT-CO-OO-055-EN-C
Ehdotus: neuvoston asetus Tunisiasta peräisin olevan yhteisöön tuotavan oliiviöljyn tuontijärjestelmää koskevan Euroopan yhteisön ja Tunisian tasavallan välisen sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona sekä tuontia koskevista yleisistä säännöistä ja asetuksen (EY) N:o 906/98 kumoamisesta (komission esittämä) 19.11.1999-8 s. CB-CO-99-588-FI-C
COM(00) 255 final Proposal for a Council Regulation on measures in retaliation to the Russian Federation's import ban on
KOMi99) 668 lopull. Ehdotus: neuvoston asetus tiettyjen Japanista, Korean tasavallasta ja Taiwanista peräisin olevien suurten alumiinielektrolyyttlkondensaattoreiden tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn päättämisestä (komission esittämä)
COM(00) 111 final Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
KOM(99) 601 lopull. Ehdotus neuvoston päätös tehty Eu:n ja Chilen yhteisneuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta
COM(99) 613 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Community participation in Regional Fisheries Organisations (RFOs)
KOM(99) 702 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja Kiinan kansantasavallan tekstiili- ja vaatetustuotteiden kauppaa koskevien sopimusten muuttamisesta kirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta (komission esittämä)
COM(OO) 160 final Proposal for a Council Decision on the accession of the European Community to United Nations Economic Commission for Europe Regulation No 106 concerning the approval of pneumatic tyres for agricultural vehicles and their trailers (presented by the Commission)
KOMÍ99) 714 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja Egyptin arabitasavallan välisen tekstiilituotteiden kauppaa koskevan yhteisymmärryspöytäkirjan väliaikaisesta soveltamisesta (komission esittämä)
COM(OO) 294 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament Second Annual Report by the European Commission on the Special Administrative Region of Hong Kong 18.05.2000- 12 pp. KT-CO-OO-276-EN-C
KOM(00) 195 lopull. Ehdotus neuvoston asetus lopullisten polkumyyntitullien käyttöönotosta tiettyjen Japanista peräisin olevien televisiokamerajärjestelmien osien tuonnissa (komission esittämä)
COM(OO) 299 final Proposal for a Council Regulation prohibiting the sale, supply and export to Burma/ Myanmar of equipment which might be used for internal repression or terrorism, and freezing the funds of certain persons related to important governmental functions in that country (presented by the Commission)
KOM(99) 735 lopull. Ehdotus: neuvoston asetus lopullisen polkumyyntitullin käyttöönottamisesta Japanista peräisin olevien televisiokamera järjestelmien tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o 1015/94 muuttamisesta (komission esittämä)
1130 Relations with third countries
KOM(OO) 40 lopull.
COM(99) 245/2 final Proposal for a Council and Commission Decision concerning the conclusion of the Trade, Development and Cooperation Agreement between the European Community, on the one part, and the Republic of South Africa, on the other part Proposal for a Council Decision on the signing, on behalf of the European Community, of the Trade, Development and Cooperation Agreement between the European Community and the Republic of South Africa (presented by the Commission) Addendum
KOMi00) 43 lopull. Ehdotus neuvoston asetus lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan perkipoltetun (sintratun) magnesiumoksidin tuonnissa (komission esittämä)
COM(99) 320 final Proposal for a Council Decision on the adoption of a Community position on the rules of procedure of the Cooperation Council and of the Cooperation Committee set up by the partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States and the Kyrgyz Republic (presented by the Commission)
KOMi011) 220 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja Mauritiuksen hallituksen välisessä Mauritiuksen vesialueilla harjoitettavaa kalastusta koskevassa sopimuksessa määrätyt kalastusmahdollisuudet ja taloudellisen korvauksen 3 päivän joulukuuta 1999 ja 2 päivän joulukuuta 2002 väliseksi ajanjaksoksi määrittelevän pöytäkirjan väliaikaista soveltamista koskevan kirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen tekemisestä (komission esittämä)
COM(OO) 309 final Proposal for a Council Decision on the signing, on behalf of the European Community, of the Agreement in the form of an exchange of letters amending the Agreement between the European Community and the Socialist Republic of Viet Nam on trade in textile and clothing products, and authorising its provisional application (presented by the Commission)
KOM(OO) 43/2 lopull. Ehdotus neuvoston asetus lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan perkipoltetun (sintratun) magnesiumoksidin tuonnissa (komission esittämä) Lisäys
COM(00)381 final Proposal for a Council Regulation concerning 'the implementation of projects promoting cooperation and commercial relations between the EU and the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia' (presented by the Commission) 23.06.2000 - 23 pp. KT-CO-OO-356-EN-C
KOM(00) 241 lopull. Komission työasiakirja - ASEM-prosessin (Aasian ja Euroopan huippukokouksen) suuntaviivat ja ensisijaiset tavoitteet uudelle vuosikymmenelle 18.04.2000- 18 s.
COM(99)321 final Proposal for a Council Decision on the adoption of a Community position on the rules of procedure of the Cooperation Council and the Cooperation Committee set up by the partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States and the Republic of Kazakhstan (presented by the Commission) 13.07.1999- 19 pp. CB-CO-99-349-EN-C
KOM(00) 50 lopull. Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille "Indonesia ja Euroopan unionin välisten suhteiden lähentäminen" 02.02.2000 - 27 s.
(presented hy the Commission)
KOM(00) 255 lopull.
COM(OO) 403 final Proposal for a Council Regulation imposing a definitive countervailing duty and definitively collecting the provisional countervailing duty imposed on imports of stainless steel fasteners originating in Malaysia and the Philippines and terminating the proceeding concerning imports of stainless steel fasteners originating in
Ehdotus: neuvoston asetus vastatoimenpiteistä Venäjän federaation käyttöönottamalle Euroopan yhteisöstä peräisin olevien ihmisravinnoksi tarkoitettujen tuoreiden munien tuontikiellolle (komission esittämä)
COM(99)351 final Proposal for a Council Decision concerning the provisional application of the Trade, Development and Cooperation Agreement between the European Community and Ms Member States, of the one part, and the Republic of South Africa, of the other part (presented by the Commission)
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle Jalkaväkimiinojen vastainen toiminta: Euroopan unionin toimien lujittaminen Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus jalkaväkimiinojen vastaisesta toiminnasta (komission esittämä)
COM(99)411 final Seventeenth annual report from the Commission to the European Parliament on the Community's antidumping and anti-subsidy activities (1998)
SYSTEMAATTINEN LUETTELO hyväksymisestä Euroopan yhteisön puolesta (komission esittämä)
COM(991 484 final Communication from lhe Commission to the Council and the European Parliament 'The European Union and Macau: beyond 2000
Komission toinen kertomus neuvostolle maailman lai van rakennusala n teestä
COM(99) 402 final Proposal for a Council Regulation (EC) on certain procedures for applying the 'Trade.
KOM(99)451 lopull.
Development and Cooperation Agreement between the European Community and the Republic of.South Africa (presented by the Commission)
Komission valmisteluasiakirja Suuntaviivat osallistumiseksi kymmenenteen Yhdistyneiden Kansakuntien kauppa- ja kehityskonferenssiin
Regulation (EEC) No 2717/93 imposing a definitive antidumping duty on imports of ferro-chrome with a carbon content by weight of maximum 0.5 *7 f
Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopun arlamentille t uroopan yhteisön osallistuminen alueellisten kalastusjärjestöjen toimintaan
(low carbon ferro-chrome). originating in Kazakhstan,
KOM(OO) 281 lopull.
COM(99) 494 final Proposal for a Council Decision amending Regulation (EC) No 1488/96 on financial and technical measures to accompany (MEDA) the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership (presenled bv the Commission) 20.10.1999 -Ì5 pp. CB-CO-99-535-HN-C
Ehdotus neuvoston asetukseksi Albanialle, Bosnialle ja Hertsegovinalle, Kroatialle, entiselle Jugoslavian tasavallalle Makedonialle ja Jugoslavian liittotasavallalle annettavasta avusta ja asetuksen (ETY) N:o 3906/89 muuttamisesta Ehdotus neuvoston asetukseksi Euroopan jäi leen rakennus virastosi a (komission esittämät) 10.05.2000-33 s.
SYSTEMATIC CATALOGUE
KOM(00) 160 lopull.