natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COMÍ99) 671 final Proposal for a Council Decision authorising the Netherlands to apply a reduced rate of excise duty to certain mineral oils, when used for specific purposes, in accordance with the procedure provided for in Article 8(4) of Directive 92/81/EEC (presented by the Commission)
Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Latvian tasavallan Eurooppasopimuksella perustetussa assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista koskevien säännösten antamisesta (komission esittämä) 20.12.1999- 18 s. KT-CO-99-680-FI-C
1310 Regional policy
KOM(99) 681 lopull.
COM(00) 12 final Proposal for a Council Decision authorising Germany to apply a reduced rate of excise duty to certain mineral oils, when used for specific purposes, in accordance with the procedure provided for in Article 8(4) of Directive 92/81/EEC (presented by the Commission)
Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Liettuan tasavallan Eurooppasopimuksella perustetussa assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamisia koskevien säännösten antamisesta (komission esittämä)
COM(OO) 380 final Report from the Commissionon the application of the Community rules for state aid to the coal industry in 1998 and 1999 23.06.2000-20 pp. KT-CO-OO-355-EN-C
Ehdotus: neuvoston päätös tehty Euroopan yhteisön ja Ukrainan tekstiilituotteiden kauppaa koskevan kahdenvälisen sopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta (komission esittämä) 13.12.1999-71 s. CB-CO-99-674-FI-C
COM(OO) 397 final Proposal for a Council Decision authorising Germany to apply a differentiated rate of excise duty to certain mineral oils, when used for specific purposes, in accordance with the procedure provided for in Article 8(4) of Directive 92/81/EEC (presented by the Commission)
Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Romanian tasavallan Eurooppasopimuksella perustetussa assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista koskevien säännösten antamisesta (komission esittämä) 20.12.1999- 17 s. KT-CO-99-683-FI-C
COM(99) 328 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion on behalf of the European Community of an Agreement between the United States of America and the European Community on the Coordination of Energy-Efficient Labelling Programmes (presented by the Commission)
KOM(99) 676 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Puolan tasavallan Eurooppasopimuksella perustetussa assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista
COM(99) 483 final Annual report of the Cohesion Fund (1998) (presenled by (he Commission)
85 kannalta merkityksellinen teksti) (komission esittämä) 14.12.1999­62 s. CB­CO­99­688­FI­C
COM(99 > 467 final 10th Annual reporl of the Structural Funds (1998) ERDF - ESF - EAGGF - FIFG (presented by the Commission) COM(99) 688 final Communication from the Commission European Development Fund (EDF) Estimate of the contributions needed for expenditure in the 2000 financial vear and expenditure forecast for 2001.
KOM(99) 733 lopull. Ehdotus: neuvoston asetus tiettyjen Euroopan yhteisön ja Euroopan hiili­ ja teräsyhteisön perustamissopimusten alaan kuuluvien terästuotteiden vientiä Venäjän federaatiosta Euroopan yhteisöön koskevan ilman määrällisiä rajoituksia olevan kaksinkertaisen tarkkailun järjestelmän hallinnoinnista ajanjaksolla 1. tammikuuta 2000 ­ 31. joulukuuta 2001 (kaksinkertaisen tarkkailun järjestelmän soveltamisen jatkaminen) (komission esittämä) 06.01.2000­ 15 s. KT­CO­99­729­FI­C
14 Environment
KOM(99) 736 lopull.
COM(99) 557 final Proposal for a Decision of' the European Parliament and of the Council un a Community Framework for cooperation to promote sustainable urban development (presenled bv the Commission) 22.1 1.1999 -23 pp. CB-CO-99-547-EN-C
KOM 1991 698 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian kahdenvälisen tekstiilisopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta (komission esittämä) 15.12.1999­53 s. CB­CO­99­695­FI­C
COM(99) 603 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement signed on 12 June 1995 between the European Communities and their Member Stales, of the (Mie part, and lhe Republic of Lithuania, of the other part, with regard to the extension for a further period of five years in accordance with the provisions of Article 64 4(a) of the Europe Agreement with the Republic of Lithuania (presented by the Commission)
KOM(99) 737 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös tehty Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Slovakian tasavallan 1 päivänä helmikuuta 1995 voimaan tulleella Eurooppa­sopimuksella perustetussa assosiaationeuvostossa vahvistettavasta, tiettyjen terästuotteiden vientiä Slovakiasta yhteisöön koskevan kaksinkertaisen tarkkailun järjestelmän soveltamisen jatkamista 1 päivästä tammikuuta 31 päivään joulukuuta 2000 koskevasta yhteisön kannasta (komission esittämä)
COM(99) 330 final Amended proposal fora Fluropean Parliament and Council Directive on the incineration of waste (presented bv the Commission in accordance with Article 250(2) of the EC Treaty) 12.07.1999- 36 pp. CB-CO-99-334-EN-C
KOM(99) 725 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta Latvian osallistumiseen yhteisön pienten ja keskisuurten yritysten hyväksi toteutettavaan ohjelmaan (komission esittämä) 18.01.2000­22 s. KT-CO-99-722-FI-C
COM(OO) 58 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Community support for economic reform programmes and structural adjustment: review and prospects 04.02.2000 - 36 pp. KT-CO-00-050-EN' C
KOM(99) 738 lopull. Ehdotus: neuvoston asetus tiettyjen EHTY­ja ΙΛ ­terästuotteiden viennistä Tsekistä yhteisöön 1 päivästä tammikuuta 31 päivään joulukuuta 2000 (kaksinkertaisen tarkkailun järjestelmän soveltamisen jatkaminen) (komission esittämä) 07.01.2000­4 s. KT­CO­99­734­FI­C
COM(99 > 365 final Amended proposal for a Council Directive on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community (codified version) (presented bv the Commission pursuant to Article 250(2) of the'EC Treaty) COM(OO) 147/2 final Commission report on the measures to implement article 299(2); the outermost regions of the European Union Corrigendum 19.05.2000-71 pp. KT-CO-OO-297-EN-C
KOM(99) 739 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Tsekin tasavallan 1 päivänä helmikuuta 1995 voimaan tulleella Eurooppa­sopimuksella perustetussa assosiaationeuvostossa vahvistettavasta, tiettyjen terästuotteiden vientiä Tsekistä yhteisöön koskevan kaksinkertaisen tarkkailun järjestelmän soveltamisen jatkamista 1 päivästä tammikuuta 31 päivään joulukuuta 2000 koskevasta yhteisön kannasta (komission esittämä) 07.01.2000­6 s. KT­CO­99­735­FI­C
CO.M(OO) 196 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Acting locally for employment a local dimension for the european employment strategy
KOM(99) 740 lopull. Ehdotus: neuvoston asetus tiettyjen EHTY­terästuotteiden viennistä Romaniasta yhteisöön 1 päivästä tammikuuta 31 päivään joulukuuta 2000 (kaksinkertaisen tarkkailun järjestelmän soveltamisen jatkaminen) (komission esittämä)
COM(99 > 366 final Proposal for a Council Decision authorising Finland to apply or to continue to apply reductions in, or exemption from, excise duties on certain mineral oils used for specific purposes, in accordance with the procedure provided for in Article 8(4) of Directive 92/81/EEC (presented by the Commission) CES(00)360 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EECl No 404/93 on the common organisation οΓ the market in bananas (doc. COMI 1999) 582 final - 99/235 < CNS))
KOM(99) 730 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös kaksinkertaisen tarkkailun järjestelmän soveltamisen jatkamista ilman määrällisiä rajoituksia ajanjaksolle 1. tammikuuta 2000 ­ 31. joulukuuta 2001 Euroopan yhteisön ja Euroopan hilu­ja teräsyhteisön perustamissopimusten alaan kuuluvien tiettyjen terästuotteiden viennille Ukrainasta Euroopan yhteisöön koskevan Euroopan yhteisön ja Ukrainan välisen sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona (komission esittämä) 06.01.2000­ 19 s. KT­CO­99­726­FI­C
COM(99) 369 final Proposal for a Council Decision authorising Portugal to apply or to continue to apply reductions in, or exemptions from, excise duties on certain mineral oils used for specific purposes in accordance with the procedure provided for in Article 8(4) of Directive, 92/81/EEC (presented by the Commission)
KOM(99) 731 lopull. Ehdotus: neuvoston asetus muun muassa lopullisen polkumyyntitullin käyttöönottamisesta tiettyjen Venäjältä peräisin olevien raudasta tai seostamattomasta teräksestä valmistettujen saumattomien putkien tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o 2320/97 muuttamisesta (komission esittämä)
COM(99) 344 final Communication from the Commission The structural funds and their coordination with the Cohesion Fund Guidelines for programmes in the period 2000-2006
Ehdotus: neuvoston päätös kaksinkertaisen tarkkailun järjestelmän soveltamisen jatkamista ilman määrällisiä rajoituksia ajanjaksolle 1. tammikuuta 2000 ­ 31. joulukuuta 2001 Euroopan yhteisön ja Euroopan hiili­ja teräsyhteisön perustamissopimusten alaan kuuluvien tiettyjen terästuotteiden viennille Venäjän federaatiosta Euroopan yhteisöön koskevan Euroopan yhteisön ja Venäjän federaation välisen sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona (99/.../EY) (komission esittämä)
Communication on the progress of the implementation of the action programme of the communication on intermodality and ¡ntermodal freight transport in the European Union (COM(97) 243 of 29 May 1997)
612 lokakuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2151/1999 soveltamisen keskeyttämisestä kuuden kuukauden ajaksi ja neuvoston asetusten (EY) N:o 1294/1999 ja (EY) N:o 2111/1999 muuttamisesta soveltamisen keskeyttämisen aikana tehtäviin lentoihin liittyvien maksujen ja toimitusten osalta (komission esittämä) 14.03.2000-6 s. KT-CO-OO-141-FI-C
3528/86 on the protection of the Community's forests against atmospheric pollution Proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2158/86 on the protection of the Community's forests against fire (presented bv the Commission) 22.07.1999- II pp. CB-CO-99-385-EN-C
KOM(99) 743 lopull. Ehdotus neuvoston päätös Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Puolan tasavallan 1 päivänä helmikuuta 1994 voimaan tulleella Eurooppasopimuksella perustetussa assosiaationeuvostossa vahvistettavasta, tiettyjen terästuotteiden vientiä Puolasta yhteisöön koskevan kaksinkertaisen tarkkailun järjestelmän soveltamisen jatkamista 1 päivästä tammikuuta 31 päivään joulukuuta 2000 koskevasta yhteisön kannasta (komission esittämä) 07.01.2000-6 s. KT-CO-99-739-F1-C
COM(99) 554 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Forests and Development: the EC approach
Ehdotus: neuvoston asetus annettu Jugoslavian liittotasavaltaan liittyvien varojen jäädyttämisestä ja sijoitusten kieltämisestä [sekä asetusten (EY) N:o 1295/98 ja (EY) N:o 1607/98 kumoamisesta] annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1294/1999 muuttamisesta (komission esittämä)
COM(99) 459 final Communication from the Commission lo the Council Request by the Italian Government for authorisation to introduce a measure derogating from Council Directive 92/81/EEC, based on Article 8(4) of that Directive, in respect of a reduced rate of excise duty on automotive diesel fuel for commercial vehicles
KOM(OO) 115 lopull. Komission kertomus neuvostolle ja Euroopan parlamentille päätöksen 97/256/EY muuttamisesta Euroopan investointipankille myönnetyn yhteisön takuun laajentamiseksi hankkeisiin Bosniassa ja Hertsegovinassa 14 päivänä joulukuuta 1998 tehdyn neuvoston päätöksen 98/729/EY täytäntöönpanosta
COMI99) 571 final Communication from the Commission Security of EU gas supply
KOM(OO) 183 lopull. PHARE-ohjelma Vuosikertomus 1998 (komission esittämä)
COM(99) 480 final Monitoring of shipbuilding restructuring programmes in Germany and Spain Fourth Commission Report to the Council, October 1999
KOM(OO) 116 lopull. Ehdotus: neuvoston ja komission päätös pöytäkirjan tekemisestä Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Moldovan tasavallan kumppanuus- ja yhteistyösopimukseen (komission esittämä)
COMÍ99) 596 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament Interim Report according to Article 6.3 (a) of Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste 19.11.1999-20 pp. CB-CO-99-589-EN-C
KOM(OO) 184 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan laajuisen korkeakouluopetusta koskevan yhteistyöohjelman kolmannen vaiheen (Tempus III) (2000-2006) hyväksymisestä 29 päivänä huhtikuuta 1999 tehdyn päätöksen 1999/31 l/EY muuttamisesta (komission esittämä) 31.03.2000- 14 s. KT-CO-00-l 70-FJ-C
COM(99) 612 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on harmonisation requirements Directive 98/30/EC concerning common rules for the internal market for natural gas
KOM(00) 145 lopull. Ehdotus: neuvoston asetus lentokiellon käyttöönottamisesta Euroopan yhteisön ja Jugoslavian liittotasavallan alueiden välillä Montenegron tasavaltaa ja Kosovon maakuntaa lukuun ottamatta 11 päivänä
C'OM(OO) 44 final Commission opinion pursuant to Article 251(2) (c) of the EC Treat), on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council establishing a scheme to monitor the average specific emissions of C02 from new passenger cars, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treatv 01.02.2000-22 pp. Kf-CO-OO-037-EN-C
KOM(OO) 228 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös Latvian osallistumista yhteisön yleissivistävän ja ammatillisen koulutuksen ohjelmiin koskevasta assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta (komission esittämä) 17.04.2000- 19 s.
COM(00) 47 final Proposal for a European Parliament and Council Decision establishing the list of priority substances in the field of water policy (presented bv the Commission) 07.02.2000 - 28 pp. KT-CO-OO-044-EN-C
KOM(OO) 232 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös Liettuan osallistumista yhteisön yleissivistävän ja ammatillisen koulutuksen ohjelmiin koskevasta assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta (komission esittämä) 19.04.2000- 19 s.
COM(00) 54 final Amended proposal for a European Parliament and Council Regulation on measures to promote the conservation and sustainable management of tropical forests and oilier forests in developing countries (presented by the Commission) 09.02.2000- 14 pp. KT-CO-OO-048-EN-C
KOM(OO) 211 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös Tsekin osallistumista yhteisön yleissivistävän ja ammatillisen koulutuksen ohjelmiin koskevasta assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta (komission esittämä) 12.04.2000- 19 s.
COM(99) 660 final Proposal for a Council Decision on the accession of the European Community to United Nations Economic Commission for Europe Regulation No 13-H on the component approval of passenger cars in respect of their braking (presented by the Commission)
KOM(OO) 233 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös Slovenian osallistumista yhteisön Nuoriso-toimintaohjelmaan koskevasta assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön
COM(00)61 final Proposal fora Council Decision concerning the conclusion, on behalf of the Community, of the new Convention for the protection of the Rhine (presented bv the Commission) 07.02.2000-'24 pp. KT-CO-OO-053-EN-C
KOM(OO) 215 lopull. Ehdotus neuvoston päätös Romanian osallistumista yhteisön yleissivistävän ja ammatillisen koulutuksen ohjelmiin koskevasta assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta (komission esittämä) 13.04.2000-18 s. KT-CO-00-201-FI-C
COM(00) 66 final White Paper on environmental liability (presented bv the Commission) 09.02.2000-30 pp. KT-CO-OO-066-EN-C
KOM(OO) 217 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös Slovakian osallistumista yhteisön yleissivistävän ja ammatillisen koulutuksen ohjelmiin koskevasta assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta (komission esittämä) 14.04.2000- 18 s.
Directive 91/689/EFC on hazardous waste.
KOM(OO) 235 lopull.
COM(00)1 final Communication from the Commission on the precautionary principle 02.02.2000 - 28 pp. KT-CO-OO-054-EN-C
KOM(OO) 240 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös Unkarin osallistumista yhteisön Nuoriso-toimintaohjelmaan koskevasta assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta (komission esittämä) 26.04.2000- 17 s.
C'OM(OO) 96 final Opinion of the Commission pursuant to Article 251(2) (c) of lhe EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on substances that deplete the ozone layer, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treatv 02.03.2000-43 pp. KT-CO-OO-082-EN-C
KOM(OO) 225 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös Puolan osallistumista yhteisön Nuoriso-toimintaohjelmaan koskevasta assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta (komission esittämä) 17.04.2000- 17 s.
COM(00) 110 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Taxation of aircraft fuel
KOMi00) 253 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös Liettuan osallistumista yhteisön Nuoriso-toimintaohjelmaan koskevasta assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön
COM(00) 182 final Proposal for a Council Decision on the signature, on behalf of the European Community, of the Cartagena Protocol on Biosafety (presented bv the Commission) 30.03.2000-31 pp. KT-CO-00-169-EN-C
Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille rahoitusnäkymien (2001-2006) tarkistamisesta Länsi-Balkanin maille tarkoitetun avustusohjelman rahoitus Kyprokselle ja Maltalle tarkoitetun tuen uudelleenluokittelu
COM(00) 190 final Proposal for a Council Regulation establishing additional technical measures for the recovery of the stock of cod in the Irish Sea (ICES Division Vila) (presented by the Commission)
KOM(99 > 335 lopull. Muutettu ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) kehitysyhteistyöstä Etelä-Afrikan kanssa (komission EY:n perustamissopimuksen 250 artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) 14.07.1999- 11 s. CB-CO-99-343-FI-C KOMi00) 288 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös poikkeuksellisen rahoitusavun myöntämisestä Montenegrolle (komission esittämä)
COM(OO) 146 final Proposal for a Council Decision on the Community posilion to be adopted on certain proposals submitted to the 11th meeting of the Conference of the parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of wild fauna and flora ι CITES) Gigiri, Kenya, 10 - 20 April 2000 (presented bv the Commission) 17.03.2000-29 pp. KT-CO-OO-142-EN-C
KOM(00) 292 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös Bulgarian osallistumista yhteisön audiovisuaalipolitiikan mukaiseen yhteisön ohjelmaan koskevasta assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta (komission esittämä) 19.05.2000- 19 s.
COM(00) 219 final Opinion of the Commission pursuant to Article 251(2) (c) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive establishing a framework for Community action in the field of water policy (COM(97) 49 final, COM(97) 614 final.
KOM(99) 384 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) elintarvikeapua koskevan vuoden 1995 yleissopimuksen mukaisten viljamäärien jakamisesta 1 päivän heinäkuuta 1998 ja 30 päivän kesäkuuta 1999 välisenä aikana (komission esittämä)
COM(98) 76 final and COM(99) 271 final), amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty
KOM(00) 298 lopull. Ehdotus: neuvoston asetus Jugoslavian liittotasavaltaan liittyvien varojen jäädyttämisestä ja sijoitusten kieltämisestä annetun asetuksen (EY) N:o 1294/1999 muuttamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 723/2000 muuttamisesta (komission esittämä)
COM(00) 160 final Proposal for a Council Decision on the accession of the European Community to United Nations Economic Commission for Europe Regulation No 106 concerning the approval of pneumatic tyres for agricultural vehicles and their trailers (presented by the Commission)
KOM(99)391 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös poikkeuksellisen rahoitustuen myöntämisestä Armenialle ja Georgialle tehdyn neuvoston päätöksen N;o 97/787/EY muuttamisesta laajentamalla se koskemaan Tadzikistania (komission esittämä)
COM(00) 170 final Opinion of the Commission pursuant to Article 251(2) (c) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning the financial instrument for the environment (LIFE), amending the Commission proposal pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty
KOM(00) 370 lopull. Ehdotus: neuvoston asetus eräistä yhteisön tariftik ii n ti öinä annettavista tiettyjä maataloustuotteita koskevista myönnytyksistä ja Unkarin Eurooppa-sopimuksessa autonomisina siirtymätoimenpiteinä vahvistettujen tiettyjen maatalousmyönnytysten mukauttamisesta (komission esittämä)
COM(00) 230 final Opinion of the Commission pursuant to Article 251(2)(c) of the EC Treaty on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on a revised Community eco-label award scheme, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty 18.04.2000-4 pp. KT-CO-OO-209-EN-C
KOM(99 > 477 lopull. Luonnos: Komission tiedonanto jäsenvaltioille kriisissä olevien kaupunkien ja lähiöiden taloudelliseen ja sosiaaliseen elvyttämiseen kaupunkien kestävän kehityksen edistämiseksi tähtäävän yhteisöaloitteen suuntaviivojen vahvistamisesta (URBAN) CES(OO) 239 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta Unkarin liittymisvalmistelut 01.03.2000- 18 s.
(doc. COM(98) 591 final - 98/333(SYN))
KOM(OO) 212 lopull.
CES(99) 358 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1442/88 on the granting, for the 1988/89 to 1998/99 wine years, of permanenl abandonment premiums in respect of winegrowing areas (doc. COM(99) 83 final - 99/53(CNS))
KOM(99) 646 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös AKT­EY­ministerineuvostossa vahvistettavasta poikkeuksellisesta apua voimakkaasti velkaantuneille AKT­maille koskevasta yhteisön kannasta (komission esittämä) 30.11.1999­7 s. CB­CO­99­639­F1­C
COM(00)273 final Proposal for a Council Regulation amending, for the second time.
KOM(99) 647 lopull.
Regulation (EC) No 2742/1999 fixing for 2000 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required and amending Regulation (EC) No 66/98 (presented by the Commission)
Ehdotus: neuvoston päätös tehty AKT­EY­ministerineuvostossa vahvistettavasta erityisten rakennesopeutusvarojen lisäämistä koskevaa päätöstä koskevasta yhteisön kannasta (komission esittämä)'