natgillin/translations-raw huggingface dataset:
296 continuing education, education policy, project evaluation, vocational training
268 lentoturvallisuus Eurooppa-keskus, EY:n komissio, kuljetusta koskevat säännökset, toimivallanjako luokitus lainsäädännön lähentäminen, merkinnät, pakkaaminen, vaarallinen aine
European Environment Agency atmospheric pollutant, environmental protection, pollution control, public health Community environmental policy, environmental monitoring
501 587 luonnon monimuotoisuus biotekniikka, sopimuksen pöytäkirja, YK:n yleissopimus, ympäristönsuojelu saastuttaja maksaa -periaate, yhteisön toiminta, ympäristörikos, ympäristövaurio
European integration accession to the Community. Community relations, enlargement of the Community, report
634 luonnonvarojen hoitoja käyttö kalakannan säilyttäminen, meriympäristö, ympäristönsuojelu, ympäristöpolitiikka
507 accession to the Community, economic situation, enlargement of the Community, political situation
234 luonnonvarojen säilyttäminen Europêche, kalastuspolitiikka, kalatalouden hallinto, kalavarat
606 575 cooperation policy, customs union, financial aid, Turkey EC Economic and Social Committee, EC Treaty, operation of the Institutions
353 512 luottamuksellisuus EY:n toimielin, henkilötiedot, tietojenkäsittely, yksityisyyden suoja kolmas maa, luottolaitos, rahoituslaitos, tietojen vaihto
Community programme, education. Member State's contribution, vocalional training control of State aid, EC agreement, information transfer.
Liettua alkuperätuote,' EY:n tekemä sopimus, hallinnollinen yhteistyö, jalostusteollisuus alueellinen kehittäminen, EY:n tekemä sopimus, valtio tuki ammatillinen koulutus, jäsenvaltion osuus, yhteisön ohjelma, yleissivistävä koulutus avustusjärjestelmä, yhteistyöpolitiikka, yhteisöön liittyminen CEEC.
State aid EC association agreement, regional aid, State aid EC association agreement, social security, social-security harmonization
EY:n tekemä assosiointisopimus, pienet ja keskisuuret yritykset, yhteisön ohjelma EY:n assosiointineuvosto, EY:n tekemä sopimus, sosiaaliavustus, sosiaaliturva EY:n assosiointineuvosto, hankearviointi, nuori, yhteisön ohjelma EY:n tekemä sopimus, kilpailuoikeus, valtio tuki, valtion tuen valvonta kalastussäännökset, kalastusvyöhyke, luvallinen saalis, saaliskiintiö poliittinen tilanne, taloudellinen tilanne, yhteisön suhteet, yhteisöön liittyminen
European Investment Fund aid to undertakings, economic growth, job creation, small and medium-sized businesses
776 lihatuote merkinnät, naudanliha, nautakarja, terveystarkastus
EU judicial cooperation approximation of laws, civil law, commercial law, European legal area
450 luottolaitos elektroninen raha, lainsäädännön lähentäminen, pankkitoiminta, vapaus tarjota palveluja EY:n direktiivi, pääomien vapaa liikkuvuus, rahanpesu, rahoituslaitos
Eurocontrol air traffic, Community action, transport regulations
453 447 512 liikennelupa kuljetuskiintiö. kuljetusta koskevat säännökset, maantiekuljetukset, maantieliikenteen kabotaasi
421 422 air traffic, electronic equipment, technical specification, technical standard
418 investointitakuu, jäsenmaa, korvaus, sijoitusyhtiö kolmas maa, luottamuksellisuus, rahoituslaitos, tietojen vaihto luottotakuu, pankkitalletus, taloudellinen yhdentyminen, vientirajoitus osakepääoma, osakeyhtiö pankkitoiminta, sijoittautumisoikeus, vapaus tarjota palveluja, yhteisöoikeuden kodifiointi
European official administrative expenditure, allowances and expenses, ECSC. regulations for civil servants allowances and expenses, Austria, Finland, Sweden exchange rate, national currency, remuneration of work, third country exchange rate, pay, remuneration of work, third country
336 liikenneonnettomuus korvaus, lentoliikenne, liikenteenharjoittaja, matkustaja korvaus, lentoliikenne, liikenteenharjoittaja, yhteisön oikeuden soveltaminen
European organizations common fisheries policy, communications policy, EC advisory committee, professional association
381 373 liikenneturvallisuus hyötyajoneuvo, katsastus, kuljetusta koskevat säännökset hyötyajoneuvo, katsastus, maantiekuljetukset, yhteisön sisäinen liikenne kertomus, tilasto, toimintaohjelma, turvalaite
Europe action programme, Asia, cooperation policy action programme, Community policy, EC internal market, European integration economic and social cohesion, European social policy, labour market, marginalization European social policy, labour market, social dialogue, working conditions information network, information technology, innovation, new
44 luottotakuu Bosnia-Hertsegovina, EIP, EIP:n laina, talouden infrastruktuuri EIP:n laina, Kroatia, taloudellinen yhteistyö EiP'.n laina, maanjäristys, taloudellinen jälleenrakentaminen, Turkki EY;n rahasto, EY:n yleinen talousarvio, kolmas maa, yhteisön antolaina luottolaitos, pankkitalletus, taloudellinen yhdentyminen, vientirajoitus
Community statistics, data transmission, social-security contribution, tax
384 luuton liha EY:n tekemä kauppasopimus, naudanliha, Sveitsi, tariffikiintiö
European social policy aid to refugees, residence permit, right of asylum, social security Community action, cooperation policy, EC countries, marginalization EC internal market, equal treatment, handicapped person, measures to combat discrimination economic and social cohesion, Europe, labour market, marginalization
163 liikenteen infrastruktuuri euroopanlaajuiset verkot, työmarkkinaosapuolten välinen vuoropuhelu, yhteinen liikennepolitiikka, yhteistyöpolitiikka infrastruktuurin käyttömaksut, kuljetuksen turvallisuus, kuljetusalan yritys, rautatiekuljetus koheesiorahasto, talousarvion toteuttaminen, toimintakertomus, ympäristönsuojelu
European agency aid to refugees, economic reconstruction, Kosovo, territories of the former Yugoslavia
45 563 luvallinen saalis Grönlanti, kalastussopimus, kalastussäännökset, saaliskiintiö
European Training Foundation annual report. Community programme, teaching, vocational training
239 maatalousaj oneu vo kuljetuksen turvallisuus, nopeusrajoituksia koskevat säännökset, traktori
European undertaking labour law, worker consultation, worker information, works council fact-finding mission Community aid, democratization, election
230 maatalousjätteet eläintauti, eläinten ravitsemus, eläinvalkuainen, jätteiden kierrätys
European Union action programme, Community policy, EC Commission aid policy.
244 maatalousmaksu markkinahinta, sianliha, valtio luki, yhteinen markkinajärjestely
Community statistics, report. State aid cooperation policy, financial control, fraud, public finance economic growth, economic policy, economic statistics, report
165 maatalousmarkkinat maaseudun kehittäminen, maatalouden tilanne, maataloustilasto, yhteinen maatalouspolitiikka
Faeroes Denmark, multilateral agreement, protocol to an agreement, veterinary legislation
Liettua, saaliskiintiö kalastussäännökset, kalastusvyöhyke, merikala, saaliskiintiö kalatalouden hallinto, merikala, saaliskiintiö, yhteisön vesialue maatalousmenot bruttokansantulo, EY:n talousarviota koskeva kurinalaisuus, omat varat, toimielinten välinen sopimus
Europechc conservation of resources, fisheries policy, fishery management, fishery resources
Luxemburg Euroopan kansalaisuus, vaalikelpoisuus, yhteisöoikeuden poikkeus, äänioikeus
286 exchange parity agricultural expenditure, EAGGF Guarantee Section, EC budgetary reserve, financial year exchange rate
EMOTR:n tukiosasto, EY:n budjettivaraus, EY:n talousarviota koskeva kurinalaisuus, varainhoitovuosi
Economic and Monetary Union, economic convergence, ECU,
EMOTR:n tukiosasto, EY:n budjettivaraus, valuuttapariteetti,
Economic and Monetary Union, economic convergence, Greece, farm prices agricultural product, common organization of markets, fixing of prices, intervention price
152 155 lämmitys lainsäädännön lähentäminen, maantiekuljetukset, moottori ijoneuvo, yhteinen liikennepolitiikka
Economic and Monetary Union, ECU, European Monetary
190 lääke EY:n tekemä yhteistyösopimus, myyntilupa, tuonti.
European official, national currency, remuneration of work, third country
312 maaseudun kehittäminen, maatalouden tilanne, maatalousmarkkinat, yhteinen maatalouspolitiikka
European official, pay, remuneration of work, third country
146 tietojen keruu, tilastomenetelmä, yhteinen maatalouspolitiikka, yhteisön tilasto
345 477 516 472 473 474 excise duty, mineral oil, tax exemption, tax harmonization
M maataloustuki avustusjärjestelmä, johdon tietojärjestelmä, maatilan pinta-ala, yhteisön tuki
119 470 excise duty beer, Finland, import, quantitative restriction competition law, France, mineral oil, tax harmonization diesel fuel. Federal Republic of Germany, mineral oil, tax harmonization diesel fuel, Italy, mineral oil, tax harmonization
285 maataloustuotannon välineet geneettisesti muunnettu organismi, kasvien hoito, kaupanpitäminen, viininviljely maahanmuutto henkilöiden vapaa liikkuvuus, perhesnrtolaisuus, vieraan valtion kansalainen, yhteisön oikeuden soveltaminen oikeussuojakeinot, sopimus Euroopan unionista, yksilön oikeudet, yleinen turvallisuus
Federal Republic of Germany, mineral oil, motor fuel, tax exemption Federal Republic of Germany, mineral oil, motor fuel, tax harmonization
Maailman kauppajärjestö hyväksyntä, kauppapolitiikka, pohjoisen ja etelän välinen kauppa, tariffipolitiikka kaupan vapautuminen, kauppapolitiikka, kauppasopimus, kestävä kehitys
Federal Republic of Germany, mineral oil, tax exemption, tax harmonization France, mineral oil, motor fuel, tax harmonization Italy, mineral oil, tax exemption, tax harmonization mineral oil, motor fuel, Netherlands, tariff reduction mineral oil, motor fuel.
Viro EY:n tekemä sopimus, kaupan vapautuminen, tariffikiintiö, Unkari hinnoista sopiminen, interventiohinta, maataloustuottajahinnat, yhteinen markkinajärjestely maanjäristys EIP:n laina, luottotakuu, taloudellinen jälleenrakentaminen.
601 451 599 41 administrative cooperation, cultural object, heritage protection, implementation of Community law agro-industry, cif price, import, trading operation
442 kemiallinen tuote, tariffikiintiö, teollisuustuote
101 105 export price antidumping duty, chemical salt, CIS countries, import antidumping legislation, dumping, import, third country
NL, radioaktiiviset saasteet, tuonti, ydinonnettomus Sveitsi, tavaroiden vapaa liikkuvuus, tuonti teollisuustuote, tullien poistaminen, yhteinen tariffipolitiikka, yhteisen tullitariffin tulli teollisuustuote, tullisuspensio, yhteisen tullitariffin tulli
156 149 163 export refund agricultural product, EAGGF Guarantee Section agro-industry, inward processing, production refund common organization of markets, milk, milk product
393 maataloustuottajahinnat hinnoista sopiminen, interventiohinta, maataloustuote, yhteinen markkinajärjestely
672 663 export restriction bank deposit, credit guarantee, credit institution, economic integration economic sanctions, Indonesia, military equipment, terrorism environmental protection, ozone, protocol to an agreement, stratospheric pollutant
346 elintarvikelainsäädäntö, kansanterveys, kuluttajansuoja, tieteellinen tutkimus etuustulli, Norja, Sveitsi, tariffikiintiö hamppu, hehtaarikohtainen tuki, pellava, tukipolitiikka
South Africa cooperation policy, development aid, EC committee.
Latvia, tuonti sisäinen jalostus, tuotantotuki, vientituki
676 export revenue ACP countries, fourth Lomé Convention, Stabex
377 maantieliikenteen kabotaasi kuljetusalan yritys, matkustajaliikenne, yhteinen liikennepolitiikka, yhteisön sisäinen liikenne kuljetuskiintiö, kuljetusta koskevat säännökset, liikennelupa, maantiekuljetukset
521 export subsidy antidumping duty, bolt and screw industry, countervailing charge, import antidumping duty, fish, import, Norway
144 190 maatilan pinta-ala avustusjärjestelmä, johdon tietojärjestelmä, maataloustuki, yhteisön tuki EY-maat, hedelmänviljely, maatalouden tilanne, maataloustilasto maaseudun kehittäminen maatalouden tilanne, maatalousmarkkinat, maataloustilasto, yhteinen maatalouspolitiikka
Australia, countervailing charge, Indonesia, textile fibre
Macao kauppasopimus, taloussuhteet, yhteistyöpolitiikka, yhteisön suhteet
EC internal market, financial legislation, financial market, free movement of capital external debt ACP countries. Member State's contribution
190 magneettinen tallennusväline polkumyyntitulli, tuonti, uusi teknologia maatalouden tilanne EY-maat, hedelmänviljely, maataloustilasto, maatilan pinta-ala maaseudun kehittäminen, maatalousmarkkinat, maataloustilasto, yhteinen maatalouspolitiikka
459 452 financial legislation approximation of laws, free movement of capital, investment company, securities approximation of laws, freedom to provide services, investment company, securities EC internal market, financial institution, financial market, free movement of capital EC internal market, financial market, report
727 matkailupolltiikka kertomus, tiedotuspolitiikka, työpaikkojen luominen, yhteisön toiminta
Community waters, sea fish authorized catch.
418 maito EY:n siirtymäaika, ihmisen ravitsemus.
Community waters, fishing area, fishing licence authorized catch, conservation offish stocks, fishery resources, sea fish authorized catch, fishing area, fishing regulations, third country catch quota, common fisheries policy, economic analysis common fisheries policy, data collection, database, statistics conservation of resources, Europeche, fisheries policy, fishery resources fishery resources, fishing regulations, international cooperation, international organization fishing agreement, fishing regulations, Guinea, inshore fishing financial management account, balance sheet, EDF action programme, administration of the Institutions.
Ruotsi, Suomi maitotuote, myyntituki, oppilaitos, yhteinen maatalouspolitiikka maitotuote, vientituki, yhteinen markkinajärjestely
EC Commission, institutional reform
159 160 161 162 matkustajaliikenne euroopanlaajuiset verkot, kuljetusjärjestelyt, rautatiekuljetus, tavaroiden kuljettaminen
30 31 fishery resources animal disease, implementation of Community law, Scotland, vaccination
385 371 maitotuote maito, myyntituki, oppilaitos, yhteinen maatalouspolitiikka maito, vientituki, yhteinen markkinajärjestely
Community financing, Community programme, data collection conservation of fish stocks, fishing net, fishing regulations, protection of animal life
Mauritius kalastuslisenssi, kalastussopimus, kalastussäännökset kalastuslisenssi, kalastussopimus, kalastusvyöhyke, sopimuksen pöytäkirja
459 452 financial market access to information, capital market, international standard, securities EC internal market, financial institution, financial legislation, free movement of capital EC internal market, financial legislation, report conservation of fish stocks, fishing regulations, fishing vessel, Mediterranean Sea
Makedonia-Skopje avustuspolitiikka, entisen Jugoslavian alueet, raha-apu, rahataloudellinen yhteistyö Bosnia-Hertsegovina, Indonesia, Kroatia, ulkopolitiikka EY:n tekemä assosiointisopimus, kehittämispolitiikka, neuvottelut EY-sopimuksesta, yhteisön suhteet kahdenvälinen sopimus, määrällinen rajoitus, tekstiilituote, vienti
240 252 financial perspectives Balkans. Community budget, economic development, financial aid
Meksiko EY:n tekemä kauppasopimus, tariffikiintiö, tullimääräykset, yhdistetty nimikkeistö
225 financial regulation administrative reform, Community institution, financial control
EY:n tekemä väliaikainen sopimus, kilpailukyky, tullietuussopimus, tullit
220 financial solvency bankruptcy, EC internal market, legal procedure, regulation
441 maksu elektroninen raha, järjestäytynyt rikollisuus, petos, teollinen väärentäminen julkisia hankintoja koskeva sopimus, pienet ja keskisuuret yritykset, rahoitusliikeloimi. sopimus
226 23 S 232 227 234 financial transaction consumer information, consumer protection, distance selling, provision of services contract, payment, public contract, small and medium-sized businesses
Mercosur-maat EY:n assosiointineuvosto, EY:n tekemä yhteistyösopimus, työjärjestys
228 233 230 231 fishing agreement Angola, financial aid, fishing licence, protocol to an agreement authorized catch, catch quota, fishing regulations, Greenland authorized catch, conservation of fish stocks, fishing area, sea fish Bulgaria, fisheries product, import, tariff quota EC agreement, fishing licence, Guinea financial compensation of an agreement, fishing area, fishing licence.
431 merenkulkuolkeus hintasopimus, kilpailu, meriliikenne, yritysten välinen järjestely
São Tomé and Príncipe financial compensation of an agreement, fishing licence.
411 mallioikeus lainsäädännön lähentäminen, teollisoikeus
São Tomé and Príncipe fishery management, fishing regulations, Guinea, inshore fishing fishing area, fishing licence, Mauritius, protocol to an agreement fishing licence, fishing regulations, Mauritius
510 merenkulun turvallisuus aluksista tulevat saasteet, alus, kansainvälinen standardi,
235 239 244 financial year agricultural expenditure, EAGGF Guarantee Section, EC budgetary discipline, EC budgetary reserve agricultural expenditure, EAGGF Guarantee Section.
132 valvontaelin alus, kuorma, lainsäädännön lähentäminen, tavaroiden kuljettaminen
232 financing of aid economic reform, financial cooperation, third countries in the Mediterranean fishing area Atlantic Ocean, conservation of fish stocks, fishery management, fishing controls authorized catch, catch quota, fishing regulations, Lithuania authorized catch, catch quota, fishing regulations, sea fish authorized catch.
Malta avustusjärjestelmä, yhteistyöpolitiikka, yhteisöön liittyminen EY:n tekemä assosiointisopimus, kaupan vapautuminen, tekstiilituote, tuonti Kypros, yhteistyöpolitiikka, yhteisön rahoitus, yhteisöön liittyminen
Community waters, fishery management, fishing licence authorized catch, conservation offish stocks, fishing agreement, sea fish authorized catch, conservation of fish stocks, fishing controls,
14 merentakaiset maat ja alueet EY:n tekemä assosiointisopimus, kansainvälinen politiikka
241 financing of the Community budget gross national product, own resources
777 markkinahinta maatalousmaksu, sianliha, valtio tuki, yhteinen markkinajärjestely
Finland allowances and expenses, Austria, European official, Sweden beer, excise duty, import, quantitative restriction EC transitional period, human nutrition, milk, Sweden environmental protection, mineral oil, tariff exemption, tariff reduction
242 luvallinen saalis kalastussäännökset. kalastusvyöhyke, luvallinen saalis, saaliskiintiö kalastustuote, tuottajahinta, vesikasvien ja -eläinten viljely, yhteisön tuotanto
235 241 fishing controls Atlantic Ocean, conservation of fish stocks, fishery management, fishing area authorized catch, conservation of fish stocks, fishing area, NAFO fire atmospheric pollution, degradation of the environment, environmental cooperation, environmental protection fish antidumping duty, export subsidy, import, Norway
613 187 markkinoiden vakauttaminen Albania, entisen Jugoslavian alueet, HY:n tekemä assosiointisopimus, taloudellinen vakauttaminen avustusjärjestelmä, hehtaarikohtainen tuki, palkovilja, viljelty ala kalatalouden hallinto, luvallinen saalis, saaliskiintiö, yhteisön vesialue
229 fisheries policy conservation of resources, Europeche, fishery management, fishery resources
684 meriliikenne ammatillinen koulutus, ammatillinen pätevyys, miehistö, tutkintojen tunnustaminen
230 231 fishing licence Angola, financial aid, fishing agreement, protocol to an agreement authorized catch.
419 hintasopimus, kilpailu, merenkulkuoikeus, yritysten välinen järjestely
Community waters, fishery management, fishing area EC agreement, fishing agreement, Guinea financial compensation of an agreement, fishing agreement, fishing area.
411 informaatioteknologia, kauppalisenssi, kilpailuoikeus, televiestintäteollisuus
São Tomé and Príncipe financial compensation of an agreement, fishing agreement.
729 739 kaupan vapautuminen, kotimarkkinat, meriliikenteen kabotaasi, vapaus tarjota palveluja
São Tomé and Príncipe fishing agreement, fishing area, Mauritius, protocol to an agreement fishing agreement, fishing regulations, Mauritius
407 kestävä kehitys, kuljetusjärjestelyt, yhdistetty kuljetus, yhteinen liikennepolitiikka
242 21S 219 227 fishing net conservation offish stocks, fishery resources, fishing regulations, protection of animal life
348 188 189 191 meriympäristö kalakannan säilyttäminen, luonnonvarojen hoitoja käyttö, ympäristönsuojelu, ympäristöpolitiikka
Bulgaria, fishing agreement, import, tariff quota CCT duty, Ceuta and Melilla, suspension of customs duties, tariff quota CCT duty, import import, supply, tariff quota
234 markkinointi rajoitus EY:n sisämarkkinat, syövälle altistava aine, tekstiilituote, väriaine kuluttajansuoja, lainsäädännön lähentäminen, tietojen vaihto, tuoteturvallisuus
113 67 114 221 117 supply, suspension of customs duties, tariff quota
727 668 681 lainsäädännön lähentäminen, parafiini, vaarallinen aine, ympäristönsuojelu
224 fishing regulations authorized catch, catch quota, fishing agreement, Greenland authorized catch, catch quota, fishing area, Lithuania authorized catch, catch quota, fishing area, sea fish authorized catch, fishery management, fishing area, third country conservation of fish stocks, fishery resources, fishing net, protection of animal life
349 168 merkinnät alkoholijuoma, elintarvike, lainsäädännön lähentäminen, mainonta atk-laitteet, energiankulutus, EY:n tekemä sopimus. Yhdysvallat atk-laitteet, energiankulutus, Yhdysvallat, yhteisön ohjelma dieettituote, ihmisen ravitsemus, lainsäädännön lähentäminen, vitamiini eläintauti, eläinten ravitsemus, raaka-aine, tehdasvalmisteiset rehut markkinointivuosi hedelmäkasvi s.
243 253 fishery management aquaculture, common fisheries policy, conservation of fish stocks, report Atlantic Ocean, conservaron of fish stocks, fishing area, fishing controls
Portugali, tuotantokiintiö, yhteinen markkinajärjestely
SUBJECT INDEX conservation of fish stocks, fishery resources, fishing vessel, Mediterranean Sea forest conservation developing countries, forest, sustainable development, tropical forest
AIHEEN MUKAINEN LUOKITUS kansanterveys, kuluttajavalistus, lainsäädännön lähentäminen, tupakkateollisuus lainsäädännön lähentäminen, pneumaattinen ulkorengas, tekniset määräykset, YK
214 720 forestry policy Community action, developing countries, forest
209 309 322 moottoriajoneuvojen aiheuttama saastuminen ilmansaaste, tekniset määräykset, traktori, yhteisön varmentaminen
220 233 231 conservation of fish stocks, Irish Sea, protection of animal life, sea fish fishery management, fishery resources, internaiional cooperation, international organization fishery management, fishing agreement, Guinea, inshore fishing fishing agreement, fishing licence, Mauritius form EC trade agreement, iron and steel product, Kazakhstan, monitoring of exports fishing vessel conservation of fish stocks, fishery resources, fishing regulations, Mediterranean Sea
5I6 174 kaupanpitäminen, kuluttajavalistus, lainsäädännön lähentäminen, naudanliha kertomus, naudanliha, nautakarja, terveystarkastus lainsäädännön lähentäminen, luokitus, pakkaaminen, vaarallinen aine lihatuote, naudanliha, nautakarja, terveystarkastus
570 571 572 flax agro-industry, aid per hectare, hemp, support policy
202 metsien suojelu kehitysmaat, kestävä kehitys, metsä, trooppinen metsä
195 196 food additive animal health, animal nutrition, food control, toxic substance
Japani ilman saastuminen, korvaava polttoaine, moottoriajoneuvo, palamiskaasu mineraaliöljy.
ACP-EC Joint Assembly, Community relations, Guinea-Bissau, human rights Community aid.
463 464 507 metsä kehitysmaat, kestävä kehitys, metsien suojelu, trooppinen metsä
Community initiative, debt reduction.
212 702 211 kehitysmaat, metsäpolitiikka, yhteisön toiminta
Côte d'lvoire, democracy Community relations, democracy, Niger Community relations, democratization, Guinea-Bissau, rule of law Comoros, democracy, human rights, rule of law cooperation policy, development aid.
Saksan liittotasavalta, valmistevero, verovapaus mineraaliöljy, valmistevero, valtio tuki, verotuksen yhdenmukaistaminen mineraaliöljy, valmistevero, verovapaus. Yhdistynyt kuningaskunta metsäpolitiikka kehitysmaat, metsä, yhteisön toiminta
EC agreement. South Africa cooperation policy, development aid.
211 muna EY:n tekemä kauppasopimus, tuontirajoitus.