natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(99) 679 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, on the other part, with regard to the adoption of provisions for the
Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan pakolalsrahaston perustamisesta (komission esittämä)
COM(99) 730 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Ukraine extending the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and ECSC Treaties from Ukraine to the European Community for the period from 1 January 2000 to 31 December 2001 (99/..../EC) (presented by the Commission) 06.01.2000- 17 pp. KT-CO-99-726-EN-C
Ehdotus: neuvoston päätös luvan antamisesta Saksan liittotasavallalle soveltaa jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta annetun kuudennen direktiivin 77/388/ETY 6 ja 17 artiklasta poikkeavaa toimenpidettä (komission esittämä)
COM(99) 731 final Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 2320/97 inter alia imposing a definitive antidumping duty on imports of certain seamless pipes and tubes of iron or non-alloy steel originating in Russia (presenled by lhe Commission)
Ehdotus neuvoston päätökseksi Kyproksen tasavallan liittymistä valmistelevan kumppanuuden periaatteista, ensisijaisista tavoitteista, välitavoitteista ja edellytyksistä (komission esittämä)
COM(99) 689 final Proposal fora Council Regulation concerning the arrangements applicable to imports into the Community of products originating in the Republics of Bosnia and Herzegovina and Croatia and to imports of wine originating in the former Yugoslav Republic of Macedonia and the Republic of Slovenia ('Text with EEA relevance) (presented bv the Commission) 14.12.1999-60 pp. CB-CO-99-688-EN-C
Ehdotus: neuvoston asetus yhteisön vesialueilta ja yhteisön aluksiin sellaisilla muilla vesialueilla, joilla sovelletaan saalisrajoituksia, sovellettavien eräiden kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmahdollisuuksien ja nuhin liittyvien edellytysten vahvistamisesta vuodeksi 2000 ja asetuksen 66/98 muuttamisesta (komission esittämä)
COMÍ99) 692 final Proposal for a decision of the Council and of the Commission concerning the Community posilion within the Association Council on the transition to the second stage of Hie Association between the European Communities and their Member States, of the one part. and the Republic of Hungary, of the other pari. pursuant article 6 of the Europe Agreement (presented bv the Commission) 15. i 2.1999-8 pp. CB-CO-99-692-EN-C
Ehdotus neuvoston päätökseksi Maltan tasavallan liittymistä valmistelevan kumppaanuuden periaatteista, ensisijaisista tavoitteista, välitavoitteista ja edellytyksistä (komission esittämä)
COM(99) 737 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within lhe Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member Stales, of the one part, and the Slovak Republic, of the other part, which entered into force on 1 February 1995, extending the double-checking system for the period from 1 January lo 31 December 2000, concerning the export of certain steel products from the Slovak Republic to the Community (presented by the Commission)
Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja tiettyjen kolmansien maiden (Armenia, Azerbaidzan, Georgia, Kazakstan, Moldova, Tadzlkistan, Turkmenistanja Uzbekistan) tekstiilituotteiden kauppaa koskevien kahdenvälisten sopimusten väliaikaisesta soveltamisesta (komission esittämä)
COM(99) 725 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on
KOM(99) 535 lopull.
COM(99) 738 final Proposal for a Council Regulation concerning the export of certain ECSC and EC steel products from the Czech Republic to the Community for the period 1 January to 31 December 2000 (extension of the
Ehdotus neuvoston asetukseksi Kyproksen ja Maltan liittymistä valmistelevan strategian mukaisten toimien toteuttamisesta (komission esittämä)
85 double-checking system) (presented by the Commission) 07.01.2000 - 4 pp. KT-CO-99-734-EN-C
KOM(99) 542 lopull.
COM(00) 49/2 final Communication from the Commission to the Council on Operational Conclusions EU Stabilisation and Association process for countries of South-Eastern Europe: Bosnia and Herzegovina, Croatia, Federal Republic of Yugoslavia, former Yugoslav Republic of Macedonia and Albania Corrigendum 02.03.2000-6 pp. KT-CO-00-I03-EN-C
Ehdotus: neuvoston asetus, tietyistä yhteisön tariffikiintiöistä vuonna 1995 annettavista myönnytyksistä tietyille Jalostetuille maataloustuotteille annetussa asetuksessa (EY) N:o 1416/95 säädettyjen toimenpiteiden uusimisesta vuodeksi 2000 (komission esittämä)
COMI00) 102 final Proposal for a Decision of the Council and of the Commission on the conclusion of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part (presented bv the Commission) 06.04.2000 - 7 pp. KT-CO-00-131-EN-C
KOM(99 > 707 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan talousyhteisön ja Sveitsin valaliiton välisen sopimuksen pöytäkirjaa N:o 2 koskevan sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välillä (komission esittämä) 20.12.1999-8 s. KT-CO-99-7I5-F1-C KOM(99) 552 lopull.
COM(OO) 116 final Proposal for a Council and Commission Decision on Hie conclusion of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part (presented by the Commission)
Ehdotus: neuvoston asetus tietyistä Välimeren kalavarojen teknisistä säilyttämistoimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 1626/94 muuttamisesta neljännen kerran ja kalavarojen säilyttämisestä nuorten meren eliöiden suojelemiseksi toteutettavien teknisten toimenpiteiden avulla annetun asetuksen (EY) N:o 850/98 muuttamisesta neljännen kerran (komission esittämä)
COM(00) 118 final Proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion of the Protocol lo the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one pari, and the Russian Federation, of the other part (presented by the Commission)
Ehdotus: neuvoston päätös luvan antamisesta Alankomaiden kuningaskunnalle soveltaa jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta 17 päivänä toukokuuta 1997 annetun kuudennen neuvoston direktiivin (77/388/ETY) 11 artiklasta poikkeavaa toimenpidettä (komission esittämä)
(presented bv the Commission) 07.01.2000-4 pp. KT-co-99-73s-r-;\-c
KOM(99) 572 lopull.
CO.M(OO) 129 final Proposal for a Council Regulation suspending certain concessions set out in the Europe Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of'the one part, and the Republic of' Latvia, of the other part (presented bv the Commission) 10.03.2000-8 pp. KT-CO-00-125-EN-C
Ehdotus: neuvoston päätös kolmansissa maissa siemenviljelmillä suoritettujen viljelystarkastusten vastaavuudesta ja kolmansissa maissa tuotettujen siementen vastaavuudesta tehdyn päätöksen 95/514/EY muuttamisesta (komission esittämä)
COM(OO) 145 final Proposal for a Council Regulation suspending, for a period of six months.
KOM(99) 748 lopull.
Council Regulation (EC) No 2151/1999 imposing a ban on flights between the territories of' the Community and the Federal Republic of Yugoslavia other than the Republic of Montenegro or the Province of Kosovo, and amending Council Regulations (EC) No 1294/1999 and 2111/1999 as regards payments and supplies in relation to flights during Hie period of suspension (presented bv the Commission) 14.03.2000 -6 pp. KT-CO-OO-141-EN-C
Ehdotus: Europaan parlamentin ja neuvoston direktiivi neuvoston direktiivien 85/611/ETY, 92/49/ETY, 92/96/ETY ja 93/22/ETY muuttamisesta kolmansien maiden kanssa harjoitettavan tietojen vaihdon osalta (komission esittämä)
CO.M(00)41 final Proposal for a Council Regulation imposing a definitive antidumping duty on imports of certain seamless pipes and tubes of iron or non-alloy steel originating in Croatia and Ukraine and collecting definitively the provisional duty imposed (presented by the Commission)
Ehdotus: neuvoston asetus (EY, EHTY, Euratom) Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevassa 13 artiklassa tarkoitettujen määrien muuttamisesta Itävaltaan, Suomeen ja Ruotsiin tehtävistä virkamatkoista
Federal Republic of Yugoslavia, former Yugoslav Republic of Macedonia and Albania 02.02.2000 - 6 pp. KT-CO-OO-056-EN-C
Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille liitteenä EY-Meksiko-yhtelsneuvoston
SYSTEMATIC CATALOGUE system) (presented by the Commission) 16.03.2000-4 pp. KT-CO-00-144-EN-C
SYSTEMAATTINEN LUETTELO
COM(OO) 164 final Proposal for a Council Regulation establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products and providing for an adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe Agreement with Estonia (presented bv the Commission) 21.03.2000-'25 pp. KT-CO-00-159-EN-C
Ehdotus: neuvoston asetukseksi nopean toiminnan välineen perustamisesta (komission esittämä) lopullisille päätösluonnoksille Ehdotus: neuvoston päätös yhteisön kannasta EY-Meksiko-yhteisneuvostossa väliaikaisen sopimuksen 3, 4, 5, 6 ja 12 artiklan soveltamisesta (komission esittämät) 18.01.2000-9 s.
COM(00) 184 final Proposal for a Council Decision modifying Decision 1999/311/EC of 29 April 1999 adopting the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education (Tempus III) (2000-2006) (presented by the Commission) 31.03.2000- 14 pp. KT-CO-00-170-EN-C
Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Marokon kuningaskunnan välisestä assosiaatiosta tehdyn Euro-Välimeri-sopimuksen 79 artiklan täytäntöönpanoa koskevasta assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta (komission esittämä) 10.03.2000- 11 s.
COM(00) 207 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on (he participation of Bulgaria in Community programmes in the fields of training and education (presented by the Commission) 12.04.2000-20 pp. KT-CO-00-193-EN-C
Ehdotus: neuvoston asetus luettelon vahvistamisesta kolmansista maista, joiden kansalaisilla on oltava viisumi ulkorajoja ylittäessään, ja niistä kolmansista maista, joiden kansalaisia tämä vaatimus ei koske (komission esittämä) 26.01.2000- 19 s. KT-CO-00-086-FI-C
COM(00) 208 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Estonia in Community programmes in the fields of training and education (presented bv the Commission) 13.04.2000- 19 pp. KT-CO-OO-200-EN-C
Muutettu ehdotus: neuvoston asetus Euroopan yhteisön ja Turkin tulliliiton syventämiseksi tarkoitettujen toimien täytäntöönpanosta (komission EY:n perustamissopimuksen 250 artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) 16.03.2000-21 s. KT-CO-OO-135-Fl-C
COM(00) 210 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Poland in Community programmes in the fields of training and education (presented by the Commission) ! 2.04.2000- 19 pp. KT-CO-OO-195-EN-C
KOM(OO) 156 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös, merentakaisten maiden ja alueiden assosioinnista Euroopan yhteisöön tehdyn päätöksen 91/482/ETY voimassaolon jatkamisesta (komission esittämä) 15.02.2000-3 s.
COM(00) 233 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Slovenia in the "Youth* Community action programme (presented bv the Commission) 19.04.2000 -"IS pp. KT-CO-OO-223-EN-C
KOM(OO) 169 lopull. Muutettu ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus Turkin taloudellisen ja yhteiskunnallisen kehityksen edistämiseksi toteutettavien toimien täytäntöönpanosta (komission EY:n perustamissopimuksen 250 artiklan 2 kohdan nojalla esittämä)
COM(00)211 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of the Czech Republic in Community programmes in the fields of training and education (presented bv the Commission) 12.04.2000-20 pp. KT-CO-00-I96-EN-C
KOM(OO) 177 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös valtiosta toiseen tapahtuvasta ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumisesta vuonna 1979 tehtyyn yleissopimukseen liittyvän vuonna 1998 tehdyn raskasmetalleja koskevan pöytäkirjan hyväksymisestä Euroopan yhteisön puolesta (komission esittämä)
COM(00) 215 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Romania in Community programmes in the fields of training and education (presented bv the Commission) 13.04.2000-*20 pp. KT-CO-00-20I-EN-C
KOM(OO) 64 lopull. Ehdotus neuvoston päätös kolmansissa maissa tuotettujen siemenperunoiden vastaavuudesta tehdyn päätöksen 95/513/EY ja kolmansissa maissa siemenviljelmillä suoritettujen viljelystarkastusten vastaavuudesta ja kolmansissa maissa tuotettujen siementen vastaavuudesta tehdyn päätöksen 95/514/EY muuttamisesta (komission esittämä)
COM(00) 234 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of the Slovak Repuhlic ¡n the "Youth' Community action programme (presented by the Commission) 19.04.2000-'IS pp. KT-CO-OO-224-EN-C
KOMHlOi 9] lopull. Komission viides kertomus tiettyihin muihin Kiinan kansantasavallan alkuperätuotteisiin kuin tekstiilituotteisiin sovellettavista määrällisistä kiintiöistä ja valvontatoimenpiteistä 17.02.2000-43 s.
DOCUMENTS: JULY 1999 - JUNE 2000
KOM(OO) 242 lopull.
Page 95
KOM(OO) 95 lopull.
COM(OO) 235 final Proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EC) No 603/1999 imposing a definitive antidumping duly on imports of polypropylene binder or baler twine originating ¡n Poland, the Czech Republic and Hungary, and collecting definitively the provisional duty imposed Ipresented by the Commission)
Ehdotus: neuvoston asetus Euroopan talousyhteisön ja Guinean tasavallan hallituksen välisessä Guinean rannikon edustalla harjoitettavasta kalastuksesta tehdyssä sopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamista 1 päivän tammikuuta 2000 ja 31 päivän joulukuuta 2001 väliseksi ajaksi koskevan pöytäkirjan tekemisestä (komission esittämä)
COM(OO) 240 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Hungary in the «Youth» Community action programme (presented bv lhe Commission) 26.04.2000-17 pp. KT-CO-OO-228-EN-C
Muutettu ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus Sveitsin alueella liikkuville raskaille tavarankuljetusajoneuvoille myönnettävien lupien jakamisesta (komission EY:n perustamissopimuksen 250 artiklan 2 kohdan nojalla esittämä)
1140 Development aid
KOM(OO) 317 lopull.
COM(00) 253 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Lithuania in lhe "Youth' Community action programme (presented bv the Commission) 27.04.2000- IS pp. KT-CO-OO-243-EN-C
Ehdotus: neuvoston päätös yhteisön osallistumisesta Tonavan liikennöintiväylän raivaamisen puolesta toimivaan kansainväliseen rahastoon (komission esittämä) 24.05.2000- 10 s. KT-CO-00-303-FI-C
COM(00) 262 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament concerning the revision of the financial perspective (2001-06) Financing of the programme of assistance for the western Balkans Reclassification of aid to Cyprus and Malta Proposal for a Decision of the European Parliament and the Council concerning the revision of the financial perspective (interinstilutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure) (presented by the Commission)
CES(00) 235 Talousja sosiaalikomitean lisälausunto aiheesta komission alustava luonnos asetukseksi perustamissopimuksen 81 artiklan 3 kohdan soveltamisesta linjaliikennettä harjoittavien varustamoiden sopimuksiin, päätöksiin ja yhdenmukaistettuihin menettelytapoihin (konsortiot) neuvoston asetuksen (ETY) N:o 479/92 nojalla [EYCL C 379, 31.12.1999, s. 131
COM(OO) 268 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament 2000-2006 financial programming of heading 4
CES(00) 363 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "Koheesiorahaston vuosikertomus 1998" [dok.
COM(99) 380 final Report from the Commission TACIS Annual Report 1998
KOM(00) 337 lopull.
COM(OO) 292 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Bulgaria in a Community programme within the framework of Community audiovisual policy (presented by the Commission) 19.05.2000- IS pp. KT-CO-OO-279-EN-C
Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Israelin valtion välisestä assosiaatiosta tehdyn Euro-Välimeri-sopimuksen 68 artiklan täytäntöönpanoa koskevasta assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta (komission esittämä) 05.06.2000 - 11 s. KT-CO-00-3I6-FI-C
COM(00) 298 final Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 723/2000 amending Regulation (EC) No 1294/1999 concerning a freeze of funds and a ban on investment in relation to the Federal Republic of Yugoslavia (FRY) (presented by the Commission)
KOM(00) 344 lopull. Ehdotus: neuvoston asetus Belizestä, Hondurasista ja Päiväntasaajan Guineasta peräisin olevan Atlantin tonnikalan /Thtnmns thynnus) tuonnin kieltämisestä (komission esittämä)
COM(99) 391 final Proposal for a Council Decision modifying Decision 97/787/EC granting exceptional financial assistance to Armenia and Georgia in order to extend it to Tajikistan (presented by the Commission)
CES(00) 366 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheista Ehdotus: neuvoston asetus kreikan liittymisasiakirjan liitteenä olevalla pöytäkirjalla N:o 4 käyttöön otetun puuvillan tukijärjestelmän mukauttamisesta kuudennen kerran ja Ehdotus: neuvoston asetus puuvillan tuotantotuesta [dok.
DOCUMENTS: JULY 1999 - JUNE 2000
KOM0999) 492 lopull. - 1999/201 ja 1999/202(CNS)1
SYSTEMATIC CATALOGUE
KOM(00) 361 lopull.
COM(99) 443 final Proposal fora European Parliament and Council Regulation (EC) extending Regulation (EC) No 443/97 on operations to aid uprooted people in Asian and Latin American developing countries (presented by the Commission)
Ehdotus: neuvoston asetus tietyistä menettelyistä Euroopan yhteisön ja Etelä-Afrikan tasavallan kauppaa, kehitystä ja yhteistyötä koskevan sopimuksen soveltamiseksi annetun asetuksen (EY) N:o 2793/99 liitteen korvaamisesta (komission esittämä)
COM(99)451 final Working document of the European Commission Guidelines for the participation to the 10th United Nations Conference on Trade and Development
KOM(00) 371 lopull. Ehdotus neuvoston asetus Belizestä ja Hondurasista peräisin olevan Atlantin miekkakalan (Xiphias gladius) tuonnin kieltämisestä (komission esittämä)
COM(99) 468 final Communication from lhe Commission lo the Council and the European Parliament Assessment and future of Community humanitarian activities (Article 20 of Regulation (EC) 1257/96)
Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille Kaakkois-Euroopan maita koskevasta vakautus- ja assosiaat ioprosess isla Bosnia ja Hertsegovina, Kroatia, Jugoslavian liittotasavalta, entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia ja Albania
COM(00) 54 final Amended proposal for a European Parliament and Council Regulation on measures to promote the conservation and sustainable management of tropical forests and other forests in developing countries (presented by the Commission)
KOM(00) 374 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös tekstiilituotteiden kauppaa koskevien sopimusten tekemisestä tiettyjen kolmansien maiden kanssa (Valko-Venäjän tasavalta, Nepalin kuningaskunta, entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia, Armenia, Azerbaidzan, Georgia, Kazakstan, Moldova, Tadjikistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Kiinan kansantasavalta, Ukraina, Egyptin arabitasavalta) (komission esittämä)
COM(99) 477 final Draft: Communication from the Commission to the Member States laying down guidelines for a Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development (URBAN)
KOM(99 > 280 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta Liettuan osallistumiseen yhteisön pienten ja keskisuurten yritysten hyväksi toteutettavaan ohjclmaann (komission esittämä) 22.06.1999-22 s. CB-CO-99-286-FI-C KOM(99) 300 lopull.
COM(00) 108 final Report from the Commission Operational coordination between the Community and the Member States of the European Union in the field of development cooperation 01.03.2000- 14 pp. KT-CO-00-lOl-EN-C
Komission kertomus vakautus-ja assosiaatiosopimuksen tekemistä entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian kanssa koskevien neuvottelujen mahdollisuudesta 16.06.1999- 11 s. CB-CO-99-313-FI-C
COM(99) 518 final Communication from the Commission lo the Council.
KOM(00) 390 lopull.
COM(00) 135 final Report from the Commission to Hie Council and the European Parliament European Community Investment Partners (ECIP) Progress Report 1998 13.03.2000-40 pp. KT-CO-00-134-EN-C
Ehdotus: neuvoston asetus lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Puolasta peräisin olevien puisten kaksipohjaisten kuormalavojen tietyssä tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o 2334/97, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 2048/99, muuttamisesta (komission esittämä)
COM(99)621 final Report from the Commission to the Council drawn up pursuant to Council Decision 89/688/EEC of 22 December 1989 concerning the dock dues in the French overseas departments 24.11.1999- 19 pp. CB-CO-99-611-EN-C
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) Bosnialle ja Hertsegovinalle, Kroatialle, Jugoslavian liittotasavallalle ja entiselle Jugoslavian tasavallalle Makedonialle annettavasta avusta annetun asetuksen (EY) N:o 1628/96 muuttamisesta, erityisesti perustamalla Euroopan jälleenrakennusvirasto (komission esittämä) 23.06.1999-67 s. CB-CO-99-328-FI-C
COM(99) 646 final Proposal for a Council Decision on the position to be adopted by the Community within lhe ACP-EC Council of Ministers on granting exceptional aid to Hie highly indebted ACP countries (presented bv the Commission) 30.1 1.1999-7 pp. CB-CO-99-639-EN-C
CES(00) 82 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus: neuvoston asetus tietyistä Välimeren kalavarojen teknisistä säilyttämistoimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 1626/94 muuttamisesta neljännen kerran ja kalavarojen säilyttämisestä nuorten meren eliöiden suojelemiseksi toteutettavien teknisten toimenpiteiden avulla annetun asetuksen (EY) N:o 850/98 muuttamisesta neljännen kerran [dok.
COM(00) 308 final Opinion of the Commission pursuant to Article 251(2) (c) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on measures to promote lhe conservation and sustainable management of tropical forests and other forests in developing countries, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250(2) of the TX" Treaty
CES(00) 84 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi työntekijöiden suojelemisesta vaaroilta, jotka liittyvät biologisille tekijöille altistumiseen työssä (seitsemäs direktiivin 89/391/ETY 16 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu erityisdirektiivi)
Bosnia and Herzegovina.
KOM(99) 340 lopull.