natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(99) 748 final Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives 85/611/EEC, 92/49/EEC, 92/96/EEC and 93/22/EEC as regards exchange of information with third countries (presented by the Commission) 10.01.2000 - 6 pp. KT-CO-OO-004-EN-C
KOM(99) 655 lopulL Komision lausunto EY:n perustamissopimuksen 250 artiklan 2 kohdan c nojalla Euroopan parlamentin esittämistä muutoksista, jotka koskevat neuvoston yhteistä kantaa ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi henkilökuljetukseen tarkoitetuista köysi ra talai tteist oista Komission ehdotusta muuttava EY:n perustamissopimuksen 250 artiklan 2 kohdan nojalla esittämä 17.12.1999-53 s. KT-CO-99-649-FI-C
COM(99) 727 final Proposal for a Council Decision on the accession of the European Community to Regulation 109 of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the approval for the production of retreaded pneumatic tyres for commercial vehicles and their trailers (presented by the Commission)
KOM(99) 727 lopulL Ehdotus neuvoston päätös Euroopan yhteisön sitoutumisesta soveltamaan hyötyajoneuvojen ja niiden perävaunujen pinnoitettujen ilmarenkaiden tuotannon tyyppihyväksynnästä annettua Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission sääntöä N:o 109 (komission esittämä) 05.01.2000-4 s. KT-CO-99-723-FI-C
COM(99) 675 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary, on the other part, with regard to the adoption of provisions for the co-ordination of social security schemes (presented by the Commission) 20.12.1999-16 pp. KT-CO-99-675-EN-C
KOM(99) 675 lopulL Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Unkarin tasavallan Eurooppasopimuksella perustetussa assosiaationeuvostossa
DOCUMENTS: No 1/2000
Asiakirjat n.o 1/2O00
COM(99) 679 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, on the other part, with regard to the adoption of provisions for the co-ordination of social security schemes (presented by the Commission)
KOM(99) 676 lopulL Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Puolan tasavallan Eurooppa-sopimukselia perustetussa assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista koskevien säännösten antamisesta (komission esittämä) 20.12.1999- 16 s. KT-CO-99-676-FI-C
COM(99) 733 final Proposal for a Council Regulation on administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and ECSC Treaties from the Russian Federation to the European Community for the period between 1 January 2000 and 31 December 2001 (extension of the double-checking system) (presented by the Commission) 06.01.2000- 13 pp. KT-CO-99-729-EN-C
KOM(99) 730 lopulL Ehdotus: neuvoston päätös kaksinkertaisen tarkkailun järjestelmän soveltamisen jatkamista ilman määrällisiä rajoituksia ajanjaksolle 1. tammikuuta 2000 - 31. joulukuuta 2001 Euroopan yhteisön ja Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimusten alaan kuuluvien tiettyjen terästuotteiden viennille Ukrainasta Euroopan yhteisöön koskevan Euroopan yhteisön ja Ukrainan välisen sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona (komission esittämä) 06.01.2000- 19 s. KT-CO-99-726-FI-C
COM(99) 738 final Proposal for a Council Regulation concerning the export of certain ECSC and EC steel products from the Czech Republic to the Community for the period 1 January to 31 December 2000 (extension of the double-checking system) (presented by the Commission) 07.01.2000-4 pp. KT-CO-99-734-EN-C
KOM(99) 678 lopulL Ehdotus: neuvoston päätös Eurooppan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Viron tasavallan Eurooppa-sopimukselia perustetussa assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista koskevien säännösten antamisesta (komission esittämä) 20.12.1999-17 s. KT-CO-99-678-FI-C
COM(99) 680 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of latvia, on the other part, with regard to the adoption of provisions for the co-ordination of social security schemes (presented by the Commission) 20.12.1999-18 pp. KT-CO-99-680-EN-C
KOMI99) 679 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Tsekin tasavallan Eurooppasopimuksella perustetussa assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista koskevien säännösten antamisesta (komission esittämä) 20.12.1999-18 s. KT-CO-99-679-FI-C
COM(99) 683 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Romania, on the other part, with regard to the adoption of provisions for the co-ordination of social security schemes (presented by the Commission)
KOM(99) 733 lopulL Ehdotus: neuvoston asetus tiettyjen Euroopan yhteisön ja Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimusten alaan kuuluvien terästuotteiden vientiä Venäjän federaatiosta Euroopan yhteisöön koskevan ilman määrällisiä rajoituksia olevan kaksinkertaisen tarkkailun järjestelmän hallinnoinnista ajanjaksolla 1. tammikuuta 2000 - 31. joulukuuta 2001 (kaksinkertaisen tarkkailun järjestelmän soveltamisen jatkaminen) (komission esittämä) 06.01.2000 - 15 s. KT-CO-99-729-FI-C
COM(99) 739 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, of the other part, which entered into force on 1 February 1995, extending the double-checking system for the period from 1 January to 31 December 2000, concerning the export of certain steel products from the Czech Republic to the Community (presented by the Commission) 07.01.2000 -6 pp. KT-CO-99-735-EN-C
KOMÍ99) 680 lopulL Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Latvian tasavallan Eurooppa-sopimukselia perustetussa assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista koskevien säännösten antamisesta (komission esittämä) 20.12.1999-18 s. KT-CO-99-680-F1-C
COM(99) 741 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part, which entered into force on 1 February 1995, extending the double-checking system for the period from 1 January to 31 December 2000, concerning the export of certain steel products from Romania to the Community (presented by the Commission) 07.01.2000-6 pp. KT-CO-99-737-EN-C
1995 voimaan tulleella Eurooppa-sopimukselia perustetussa assosiaationeuvostossa vahvistettavasta, tiettyjen terästuotteiden vientiä Tsekistä yhteisöön koskevan kaksinkertaisen tarkkailun järjestelmän soveltamisen jatkamista 1 päivästä tammikuuta 31 päivään joulukuuta
COM(99) 707 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other part, on Protocol 2 to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation (presented by the Commission) 20.12.1999-8 pp. KT-CO-99-715-EN-C
KOM(99) 683 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Romanian tasavallan Eurooppa-sopimukselia perustetussa assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista koskevien säännösten antamisesta (komission esittämä) 20.12.1999-17 s. KT-CO-99-683-FI-C
COM(99) 725 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Latvia in the Community programme in the field of small and medium-sized enterprises (presented by the Commission) 18.01.2000-21 pp. KT-CO-99-722-EN-C
1995 voimaan tulleella Eurooppa-sopimukselia perustetussa assosiaationeuvostossa vahvistettavasta, tiettyjen terästuotteiden vientiä Romaniasta yhteisöön koskevan kaksinkertaisen tarkkailun järjestelmän soveltamisen jatkamista 1 päivästä tammikuuta 31 päivään joulukuuta
COM(99) 743 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Poland, of the other part, which entered into force on 1 February 1994, extending the double-checking system for the period from 1 January to 31 December 2000, concerning the export of certain steel products from Poland to the Community (presented by the Commission) 07.01.2000 -6 pp. KT-CO-99-739-EN-C
KOM(99) 684 lopulL Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Slovakian tasavallan Eurooppa-sopimukselia perustetussa assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista koskevien säännösten antamisesta (komission esittämä) 20.12.1999-17 s. KT-CO-99-684-FI-C
COM(99) 729 final Proposal for a Council Regulation on administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and ECSC Treaties from Ukraine to the European Community for the period between 1 January 2000 and 31 December 2001 (extension of the double-checking system) (presented by the Commission) 06.01.2000-13 pp. KT-CO-99-725-EN-C
KOM(99) 707 lopulL Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan talousyhteisön ja Sveitsin valaliiton välisen sopimuksen pöytäkirjaa N:o 2 koskevan sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välillä (komission esittämä)
COM(99) 899 final Communication from the Commission to the Council on the opening of consultations with Côte d'Ivoire under Article 366a of the Lomé Convention
KOM(99) 742 lopull. Ehdotus neuvoston asetus tiettyjen EHTY-terästuotteiden viennistä Puolasta yhteisöön 1 päivästä tammikuuta 31
SYSTEMATIC CATALOGUE
SYSTEMAATTINEN LUETTELO päivään joulukuuta 2000 (kaksinkertaisen tarkkailun järjestelmän soveltamisen jatkaminen) (komission esittämä) 07.01.2000-4 s. KT-CO-99-738-FI-C
COM(99) 749 final Proposal for a European Parliament and Council Regulation amending Council Regulation (EC) No 2223/96 on the reclassification of settlements under swaps arrangements and under forward rate agreements (presented by the Commission) 10.01.2000-7 pp. KT-CO-OO-005-EN-C
KOM(99) 745 lopulL Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös yhteensovitetusta valtuutusmenettelystä satelliittivälitteisten henkilökohtaisten viestintäpalvelujen alalla yhteisössä tehdyn päätöksen N:o 710/97/EY voimassaoloajan pidentämisestä (komission esittämä) 07.01.2000-5 s. KT-CO-00-OOl-FI-C
COM(OO) 3 final Report from the Commission to the Council Implementation of Council Regulation (EEC) No 2186/93 of 22 July 1993 on Community co-ordination in drawing up business registers for statistical purposes 14.01.2000-53 pp. KT-CO-00-Oll-EN-C
KOM(99) 750 lopull. Komission kertomus Valkoisen kirjan "Opettaminen ja oppiminen: kohti kognitiivista vhteiskuntaa "tävtäntöönpanosta 10.01.2000-23 s.
COM(OO) 11 final Commission discussion paper 'The Commission and non-governmental organisations: building a stronger partnership' 18.01.2000-25 pp. KT-CO-OO-021-EN-C
KOM(99) 899 lopulL Komission tiedonanto neuvostolle neuvottelujen aloittamisesta Norsunluurannikon kanssa Lomen yleissopimuksen 366 a artiklan soveltamiseksi 07.01.2000-3 s.
COM(00) 6 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Towards a European research area 18.01.2000-38 pp. KT-CO-OO-019-EN-C
KOM(99) 509 lopulL Komission vuoden 1999 määräaikaiskertomus Puolan edistymisestä Euroopan unioniin liittymisen valmisteluissa 13.10.1999-98 s. KT-CO-99-498-FI-C
COM(99) 709 final Proposal for a recommendation of the European Parliament and of the Council on European cooperation in quality evaluation in school education (presented by the Commission) 24.01.2000- 12 pp. KT-CO-99-710-EN-C
KOMÍ99) 510 lopulL Komission vuoden 1999 määräaikaiskertomus Romanian edistymisestä Euroopan unioniin liittymisen valmisteluissa 13.10.1999-97 s. KT-CO-99-499-FI-C
PRINTED ON WHITE CHLORINE-FREE PAPER
PAINETTU KLOOHIVALKAISEMATTOMALLE PAPERILLE
Systematic catalogue
KT-CO-OO-042-FI-C
COM(OO) 41 final Proposal for a Council Regulation imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain seamless pipes and tubes of iron or non-alloy steel originating in Croatia and Ukraine and collecting definitively the provisional duty imposed (presented by the Commission) 28.01.2000-15 pp. KT-CO-OO-042-EN-C
KOM(00) 43 lopull. Ehdotus neuvoston asetus lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan perkipoltetun (sintratun) magnesiumoksidin tuonnissa (komission esittämä) 02.02.2000 -19 s.
COM(00) 30/2 final Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents (presented by the Commission) Corrigendum 21.02.2000-12 pp. KT-CO-OO-070-EN-C
KOM(OO) 76 lopull. Ehdotus neuvoston direktiiviksi direktiivien 69/I69/ETY ja 92/12/ETY muuttamisesta väliaikaiseksi määrälliseksi rajoitukseksi tuotaessa olutta Suomeen Ehdotus neuvoston asetukseksi asetuksen (ETY) N:o 918/83 muuttamisesta väliaikaiseksi poikkeukseksi tuotaessa tullitta olutta Suomeen (komission esittämä) 23.02.2000 -10 s. KT-CO-00-062-FI-C
COM(00) 76 final Proposal for a Council Directive amending Directives 69/169/EEC and 92/12/EEC as regards temporary quantitative restrictions on beer imports into Finland Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 918/83 as regards a temporary derogation for duty-free imports of beer into Finland (presented by the Commission) 23.02.2000 - 11 pp. KT-CO-OO-062-EN-C
KOM(OO) 30 lopull. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yleisön oikeudesta saada tietoja Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjoista (komission esittämä) 26.01.2000 -12 s.
COM(00) 35 final Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 737/90 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station (presented by the Commission) 31.01.2000-5 pp. KT-CO-OO-035-EN-C
KOMI001 35 lopull. Ehdotus: neuvoston asetus kolmansista maista peräisin olevien maataloustuotteiden tuontiedellytyksistä Tsernobylin ydinvoimalaonnettomuuden jälkeen annetun asetuksen (ETY) N:o 737/90 muuttamisesta (komission esittämä) 31.01.2000-5 s.
COM(OO) 40 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament The External Service 01.02.2000 -2 pp. KT-CO-OO-041-EN-C
KOM(OO) 59 lopull. Ehdotus: neuvoston direktiivi viiniköynnöksen kasvullisen lisäysaineiston pitämisestä kaupan annetun direktiivin 68/193/ETY muuttamisesta (komission esittämä) 07.02.2000 -13 s.
COM(00) 59 final Proposal for a Council Directive amending Directive 68/193/EEC on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine (presented by the Commission) 07.02.2000 -14 pp. KT-CO-OO-052-EN-C
KOM(00) 93 lopull. Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille Rahoitusnäkymien tekninen mukautus vuodeksi 2001 BKTL:n ja hintojen muutosten mukaisesti (Talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja talousarviomenettelyn parantamisesta 6 päivänä toukokuuta 1999 tehdyn toimielinten välisen sopimuksen 15 kohta) 17.02.2000 -10 s.
COM(00) 93 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Technical adjustment of the financial perspective for 2001 in line with movements in GNP and prices (Paragraph IS of the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure) 17.02.2000 -10 pp. KT-CO-OO-079-EN-C
KOM(00) 154 lopull. Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle Strategiset tavoitteet vuosina 2000-2005 "Uuden Euroopan hahmotteleminen" 09.02.2000 -13 s.
COM(OO) 64 final Proposal for a Council Decision amending Decision 95/513/EEC on the equivalence of seed potatoes produced in third countries and Decision 95/514/EEC on the equivalence of field inspections carried out in third countries on seed-producing crops and on the equivalence of seed produced in third countries (presented by the Commission) 04.02.2000 - 5 pp. KT-CO-OO-051-EN-C
KOM(OO) 64 lopull. Ehdotus neuvoston päätös kolmansissa maissa tuotettujen siemenperunoiden vastaavuudesta tehdyn päätöksen 95/513/EY ja kolmansissa maissa siemenviljelmillä suoritettujen viljelystarkastusten vastaavuudesta ja kolmansissa maissa tuotettujen siementen vastaavuudesta tehdyn päätöksen 95/514/EY muuttamisesta (komission esittämä) 04.02.2000 - 5 s.
COM(00) 90 final Proposal for a Council Decision on the total amount of Community aid for the eradication of classical swine fever in the Netherlands in 1997 (presented by the Commission) 17.02.2000-5 pp. KT-CO-OO-077-EN-C
Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, talous- ja sosiaalikomitella sekä alueiden komitealle Komission työohjelma vuodeksi 2000 09.02.2000-41 s.
COM(OO) 155 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions The Commission's work programme for 2000 09.02.2000-41 pp. KT-CO-OO-068-EN-C
KOM(OO) 90 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös yhteisön taloudellisen tuen kokonaismäärästä klassisen sikaruton hävittämiseksi Alankomaista vuonna 1997 (komission esittämä) 17.02.2000 - 6 s.
DOCUMENTS: No 2/2000
Asiakirjat n:o 2/2000
COM(OO) 51 final Green Paper from the Commission Legal aid in civil matters: the problems confronting the cross - border litigant 09.02.2000-19 pp. KT-CO-OO-069-EN-C
KOM(99) 599 lopull. Komission kertomus vakautus- ja assosiaatiosopimuksen tekemistä Albanian kanssa koskevien neuvottelujen mahdollisuudesta 24.11.1999-21 s. KT-CO-99-637-FI-C
COM(00) 28 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament Third article 14 report on the application of Council Regulation (EEC) No 218/92 of 27 January 1992 on administrative cooperation in the field of indirect taxation (VAT) and Fourth report under article 12 of Regulation (EEC, Euratom) No 1553/89 on VAT collection and control procedures 28.01.2000-42 pp. KT-CO-OO-032-EN-C
KOMI 00 ) 28 lopull. Komission kertomus neuvostolle ja Euroopan parlamentille Kolmas 14 artiklan mukainen kertomus hallinnollisesta yhteistyöstä välillisen verotuksen (ALV) alalla 27 päivänä tammikuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 218/92 soveltamisesta ja Asetuksen (ETY, Euratom) N:o 1553/89 artiklan 12 mukainen neljäs kertomus ALV:n perimis- ja valvontamenettelyistä 28.01.2000-41 s.
COM(00) 56 final Report from the Commission Results of the fourth phase of SLIM 04.02.2000 - 22 pp. KT-CO-OO-049-EN-C
KOM(00) 56 lopull. Komission kertomus SLIM-hankkeen neljännen vaiheen tulokset 04.02.2000 - 23 s.
COM(00) 57 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on communications strategy in the last phases of the completion of EMU 02.02.2000 - 24 pp. KT-CO-OO-057-EN-C
KOM(OO) 81 lopull. Komission kertomus sijoittajien korvausjärjestelmistä annetun direktiivin (97/9/EY) 7 artiklan 1 kohdassa säädetyn vientikiellon soveltamisesta 16.02.2000-39 s.
COM(OO) 94 final Opinion of the Commission pursuant to Article 251(2)(c) of the EC Treaty on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the approximation of laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles and amending Directives 73/239/EEC and 88/357/EEC (fourth Motor Insurance Directive) amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty 22.02.2000 - 20 pp. KT-CO-OO-074-EN-C
KOM(00) 94 lopull. Komission lausunto EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan c alakohdan nojalla Euroopan parlamentin esittämistä muutoksista, jotka koskevat neuvoston yhteistä kantaa ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi moottoriajoneuvojen käyttöön liittyvän vastuun varalta otettavaa vakuutusta koskevien jäsenvaltioiden lainsäädäntöjen lähentämisestä ja direktiivien 73/239/ETY ja 88/357/ETY muuttamisesta (neljäs liikennevakuutusdirektiivi) komission ehdotusta muuttava EY:n perustamissopimuksen 250 artiklan 2 kohdan nojalla esittämä 22.02.2000-21 s.
97/510/EC, 98/20/EC, 98/23/EC and 98/161/EC (presented by the Commission) 1602.2000-6 pp. KT-CO-OO-073-EN-C
Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille Pienet maksut sisämarkkinoilla 31.01.2000-13 s.
10 Economic questions — Consumers
KOM(OO) 74 lopull.
COM(OO) 26 final Economic reform: report on the functioning of Community product and capital markets (presented by the Commission) 2601.2000-60 pp. KT-CO-OO-039-EN-C
Komission ensimmäinen kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle luottolaitosten omista varoista annetun direktiivin (89/299/ETY) täytäntöönpanosta 18.02.2000 -44 s.
COM(OO) 36 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Retail payments in the internal market 31.01.2000- 13 pp. KT-CO-OO-034-EN-C
Ehdotus: neuvoston asetus asetuksen (ETY) N:o 2081/92 17 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesta maantieteellisten
COM(00) 42 final Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 70/220/EEC concerning measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles (presented by the Commission) 14.02.2000 - 6 pp. KT-CO-OO-036-EN-C
KOMI 00) 25 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisön kannasta ehdotukseen Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission säännöksi varaosaturvatyynyjärjestelmää varten tarkoitetun turvatyynymodulin, tyyppihyväksytyllä tu rv atv y n ν modulilla varustetun varaosaohjauspyörän ja muualle kuin ohjauspyörään sijoitettavan varaosaturvatyynyjärjestelmän tyyppihyväksynnästä (komission esittämä) 27.01.2000-47 s.
COM(00) 89 final Proposal for a Council Regulation supplementing the Annex to Commission Regulation (EC) No 1107/96 on the registration of geographical indications and designations of origin under the procedure laid down in Article 17 of Regulation (EEC) No 2081/92 (presented by the Commission) 17.02.2000-7 pp. KT-CO-OO-076-EN-C
KOM(00) 42 lopull. Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi moottoriajoneuvojen päästöjen aiheuttaman ilman pilaantumisen estämiseksi toteutettavia toimenpiteitä koskevan neuvoston direktiivin 70/220/ETY muuttamisesta (komission esittämä) 14.02.2000 - 6 s.