natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Common Position (EC) No 12/2002 of 20 November 2001 adopted by the Council with a view to adopting a Parliament and Council regulation laying down health mies concerning animal by-products not intended for human consumption OJC45E, 19.2.2002
Neuvoston 20 päivänä marraskuuta 2001 vahvistama yhteinen kanta (EY) N:o 12/2002 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden terveyssäännöistä EYVL C 45. 19.2.2002
Council decision of 17 December 2001 concerning the conclusion of a framework agreement between the Eu ropean Community and the Republic of Cyprus on the general principles for the participation of the Republic of Cyprus in Community programmes OJ L 34, 5.2.2002
Neuvoston päätös, tehty 17 päivänä joulukuuta 2001, Eu roopan yhteisön ja Kyproksen tasavallan välisen puitesopimuksen tekemisestä yleisperiaatteista, jotka koskevat Kyproksen tasavallan osallistumista yhteisön ohjelmiin EYVL L 34, 5.2.2002
Common Position (EC) No 11/2002 of 20 November 2001 adopted by the Council with a view to adopting a Parliament and Council directive amending Council Directives 90/425/EEC and 92/118/EEC as regards health requirements for animal by-products OJ C 45 E, 19.2.2002
Neuvoston 20 päivänä marraskuuta 2001 vahvistama yh teinen kanta (EY) N:o 11/2002 Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi neuvoston direktiivien 90/425/ETY ja 92/118/ETY muuttamisesta eläimistä saatavien sivutuotteiden terveysvaatimusten osalta EYVL C 45, 19.2.2002
Parliament and Council decision of 13 December 2001 on the mobilisation of the flexibility instrument OJ L 53, 23.2.2002
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös, tehty 13 päivänä joulukuuta 2001, joustovälineen käyttöön ottamisesta EYVL L 53. 23.2.2002
Point 1.3.92
Tiedote 12-2001
The second reference to read: 'Protocol initialled: 30 May 2001'.
Viitetietoja muutetaan seuraavasti: "Pöytäkirjan parafoiminen: 30. toukokuuta 2001."
The text to read: 'Adopted on 9 October'.
Kohta muutetaan seuraavasti: "Neuvosto hyväksynyt 9. lokakuuta. "
The text to read: 'Proposalfor a decision on conclusion adopted by the Commission on 10 December'.
Kohtaa muutetaan seuraavasti: "Komissio hyväksyi eh dotuksen päätökseksi sopimuksen tekemisestä 10. joulukuuta." lukuuta."
The second reference to read: 'Initialled: 30 May 2001'
Viitetietoja muutetaan seuraavasti: "Parafoiminen: 30. toukokuuta 2001."
The text to read: 'Regulation (EC) No 2586/2001'.
Kohta muutetaan seuraavasti: "Neuvosto hyväksynyt 9. lokakuuta. "
— States: 1.6.138 Afghanistan: 1.2.5; 1.2.9; 1.6.113 to 1.6.115 African, Caribbean and Pacific countries: see ACP Ageing: 1.3.32 Agreements
Aasia: 1.6.112­1.6.129 Aasian ja Euroopan vuoropuhelu: 1.6.112 Afganistan: 1.2.5; 1.2.9: 1.6.113­1.6.115 Afrikan.
Burundi — humanitarian aid: 1.6.76 Businesses: 1.3.119 to 1.3.123
Karibian ja Tyynenmeren valtiot, jotka ovat allekirjoittaneet Lomen sopimuksen: ks.
— association: 1.6.95; 1.6.97 — cooperation: 1.6.64 — distribution: 1.3.86 — Euro-Mediterranean: 1.6.95; 1.6.97 — partnership and cooperation: 1.6.104 — trade: 1.3.167; 1.3.168 Agreements and concerted practices: 1.3.87 Agricultural prices and related measures: 1.3.160 Agricultural statistics: 1.3.29 Agriculture: see Common agricultural policy Air pollution: 1.4.53; 1.4.65 Air quality: 1.4.60; 1.4.61 Airports: 1.4.99; 1.4.100 Albania: 1.6.6 Angola: 1.6.7 — humanitarian aid: 1.6.76 Anti-dumping: 1.6.33 to 1.6.63 Area of freedom, security and justice: 1.4.1 to 1.4.26 Argentina: 1.6.8; 1.6.133 Asbestos: 1.3.47 ASEM: see Asia-Europe dialogue Asia: 1.6.112 to 1.6.129 Asia-Europe dialogue: 1.6.112 Association councils: 1.6.93 Asylum and immigration: 1.4.2 to 1.4.5 Audiovisual policy: 1.4.43 Austria: 1.1.6; 1.3.14; 1.3.20; see also State aid Aviation safety: see Transport Azores: 1.3.151
AKT AKT: 1.6.138­1.6.159 ­ valtiot: 1.6.138 Alankomaat: 1.3.13; 1.3.20; ks. myös valtiontuki Albania: 1.6.6 Aloite ­ eEurope: 1.3.134­1.3.136 Alueiden komitea: 1.9.40 Aluepolitiikka: 1.3.147 Alv.: ks. arvonlisävero Angola: 1.6.7 ­ humanitaarinen apu: 1.6.76 Argentiina: 1.6.8; 1.6.133 Arvonlisävero: 1.3.28; 1.3.65; 1.3.69 Arvopaperit: 1.3.60 Asbesti: 1.3.47 ASEM: ks. Aasian ja Euroopan vuoropuhelu Assosiaationeuvostot: 1.6.93 Assosiaatiosopimukset: 1.6.95: 1.6.97 Audiovisuaalialan politiikka: 1.4.43 Azorit: 1.3.151
Cambodia: 1.2.3; 1.6.9; 1.6.127 Canada: 1.3.118 Canary Islands: 1.3.150 Candidate countries: 1.3.31; 1.5.1; 1.5.3 CAP: see Common agricultural policy Cape Verde: 1.3.182 Caribbean: 1.6.131 Caucasus: 1.6.104 Central Africa — humanitarian aid: 1.6.76 Cereals: 1.3.163 CFSP: see Common foreign and security policy Chile: 1.6.134 China: 1.4.105; 1.4.111; 1.6.34; 1.6.36 to 1.6.38; 1.6.42; 1.6.48; 1.6.49; 1.6.51; 1.6.56; 1.6.63 Civil aviation: 1.4.101; 1.4.102 Civil protection: 1.4.55 Civil society: 1.4.68; 1.4.69 Climate change: 1.4.63 Cod: 1.3.175; 1.3.179 Colombia: 1.6.10 to 1.6.12 Combating foot-and-mouth disease: 1.4.110 Commission: 1.9.13 to 1.9.17
Banaanit: 1.3.161 Barcelonan yleissopimus: 1.4.51 Belgia: 1.3.4; 1.3.20: ks. myös valtiontuki Biotekniikka: 1.3.70: 1.3.126: 1.3.127 BKT: ks. bruttokansantuote Bosnia ja Hertsegovina: 1.6.85: 1.6.86 Bruttokansantuote: 1.3.31 BSE: ks. BSE­tauti BSE­tauti: 1.3.172: 1.4.113: 1.4.115 Bulgaria: 1.5.3; 1.6.33 Burundi ­ humanitaarinen apu: 1.6.76
Banana trade: 1.3.161 Barcelona Convention (protection of the Mediterra­nean Sea against pollution): 1.4.51 Beef and veal: 1.3.173 Belarus: 1.6.33
Euroopan aluekehitysrahasto EBRD: ks. Euroopan jälleenrakennus­ja kehityspankki eEurope: ks. aloite Efta: ks.
Belgium: 1.3.4; 1.3.20; see also State aid Bicycles: 1.6.63 Biotechnology: 1.3.70; 1.3.126; 1.3.127 Blood and blood products: 1.4.118 Borrowing activities: 1.7.12; 1.7.13 Bosnia and Herzegovina: 1.6.85; 1.6.86
Chile: 1.6.134 COTIF: ks. kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskeva yleissopimus Cotonoun sopimus: 1.6.138; 1.6.156
Dangerous substances: 1.3.53 to 1.3.55 Data protection: 1.3.137 Democracy: 1.2.8; 1.2.9 Democratic Republic of Congo: 1.2.9; 1.6.23; 1.6.75 — humanitarian aid: 1.6.76 Development policy: 1.6.72 to 1.6.74 Diamonds: 1.6.148; 1.6.149 Dominant positions: 1.3.86 Drugs: 1.4.25; 1.4.26
Euroopan investointipankki: 1.3.27: 1.9.31 Euroopan jälleenrakennusja kehityspankki: 1.6.30 Euroopan jälleenrakennusvirasto: 1.6.81 Euroopan kansantalouden tilinpito- ja aluetilinpitojärjestelmä: 1.3.28 Euroopan keskuspankki: 1.3.21 Euroopan kielten teemavuosi 2001: 1.4.33 Euroopan koulutussäätiö: 1.4.37 Euroopan laajuiset verkot: 1.3.153; 1.3.154 - liikenne: 1.3.153 - televiestintä: 1.3.154
EAGGF: see European Agricultural Guidance and Guarantee Fund Earthquakes: 1.5.8 EBRD: see European Bank for Reconstruction and Development Economic and monetary policy: 1.3.1 to 1.3.27 Economic and monetary union: 1.3.20; 1.3.21 Economic and social cohesion: 1.3.145 to 1.3.149 Economic and Social Committee: 1.9.32 to 1.9.39 Economic guidelines: 1.3.3 ECSC Consultative Committee: 1.9.41 ECSC Treaty: 1.7.11 Education: 1.4.27 to 1.4.38 eEurope: see Initiative EFTA countries: 1.6.77 EFTA: see European Free Trade Association Egypt: 1.6.40; 1.6.71 EIB: see European Investment Bank El Salvador: 1.2.9 Elections: 1.2.6 Electronic commerce: 1.3.69 Electronic communications: 1.3.137 to 1.3.144 Emergency aid: 1.6.72 Employment: 1.3.35 to 1.3.37; 1.3.148 Energy: 1.4.72 Enlargement: 1.5.1 to 1.5.10 Environment: 1.4.44 to 1.4.70
Ilma (laatu): 1.4.60; 1.4.61 Ilman pilaantuminen: 1.4.53; 1.4.65 Ilmastonmuutokset: 1.4.63 IMO: ks. Kansainvälinen merenkulkujärjestö Indonesia: 1.6.17; 1.6.47; 1.6.51: 1.6.127 Institutionaaliset kysymykset: 1.1.1-1.1.10 Internet: 1.3.119; 1.3.135: 1.3.136; 1.3.144 Intia: 1.6.16: 1.6.39; 1.6.40; 1.6.42: 1.6.43: 1.6.47; 1.6.57; 1.6.59; 1.6.60; 1.6.62; 1.6.121; 1.6.122 IPTF: ks. kansainväliset poliisijoukot Irlanti: 1.3.10: 1.3.20; 1.3.179; 1.4.17 Italia: 1.3.11: 1.3.20; ks. myös valtiontuki Itävalta: 1.1.6; 1.3.14; 1.3.20; ks. myös valtiontuki
— and health: 1.4.57 to 1.4.62 — international cooperation: 1.4.64; 1.4.65 — sixth programme of action: 1.4.70 Environment instruments: 1.4.70 Environmental liability: 1.4.67 Equal opportunities: 1.6.90 ERDF: see European Regional Development Fund Eritrea: 1.2.4 ESA: see European Space Agency ESA: see European system of national and regional accounts ESF: see European Social Fund Estonia: 1.5.2; 1.5.3; 1.6.33 Euratom: 1.3.131; 1.3.132 Euro: 1.3.20 Eurodac: see System of comparison of fingerprints of applicants for asylum Eurqjust: see European judicial cooperation unit Euro-Mediterranean bank: 1.6.92 Euro-Mediterranean cooperation: 1.6.91 European Agency for Reconstruction: 1.6.81
Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahasto - tukiosasto: 1.3.169 Euroopan oikeudellinen yhteistyöyksikkö: 1.4.13 Euroopan parlamentti: 1.9.1-1.9.3 Euroopan poliisitoiminnan tutkimuslaitos: 1.4.23 Euroopan poliisivirasto: 1.4.19; 1.4.20 Euroopan rautatievirasto: 1.4.83 Euroopan sosiaalirahasto: 1.3.148 Euroopan unionin tulevaisuutta käsittelevä valmistelu kunta: 1.1.1-1.1.4 Euroopan vapaakauppaliitto: 1.6.77 Eurooppalainen pidätysmääräys: 1.4.11 Eurooppalainen tutkimusalue: 1.3.124-1.3.128 Eurooppa-neuvosto: 1.3.2 Europol: ks. Euroopan poliisivirasto Europol-yleissopimus: 1.4.20 Euro-Välimeri-pankki: 1.6.92 Euro-Välimeri-sopimukset: 1.6.95; 1.6.97 Euro-Välimeri-yhteistyö: 1.6.91
— State aid: 1.3.170 to 1.3.174 Common commercial policy: 1.6.31 to 1.6.71 Common Customs Tariff: 1.3.150 Common foreign and security policy: 1.6.1. to 1.6.29 — statements: 1.6.6 to 1.6.29 Common organisation of the markets: 1.3.161 to 1.3.168 Community law: 1.8.1 to 1.8.91 — case-law: 1.8.7 to 1.8.91 — monitoring of application: 1.8.1 to 1.8.6 Community patent: 1.3.71 Competition: 1.3.74 to 1.3.118 Conflicts: 1.6.5 Congo (Kinshasa): see Democratic Republic of Congo Consumer protection: 1.4.120; 1.4.121 Convention concerning International Carriage by Rail: 1.4.84 Convention on the Future of the European Union: see European Convention Cooperation councils: 1.6.105 Coordination of economic policies: 1.3.3 to 1.3.19 Côte d'Ivoire: 1.6.140 COTIF: see Convention concerning International Car riage by Rail Cotonou Partnership Agreement: 1.6.138; 1.6.156 Cotton: 1.6.40; 1.6.57; 1.6.60 Council: 1.9.4 to 1.9.12 — Presidency: 1.9.4 Court of Auditors — opinions: 1.9.28; 1.9.29 — Presidency: 1.9.27 Court of First Instance , — agriculture: 1.8.45; 1.8.53 to 1.8.59 — competition: 1.8.46 to 1.8.48; 1.8.61 to 1.8.65 — environment: 1.8.71 — external relations: 1.8.87 to 1.8.91 — fisheries: 1.8.60 — industrial policy: 1.8.74 — institutional matters: 1.8.50 to 1.8.52; 1.8.73 — intellectual property: 1.8.75 to 1.8.86 — State aid: 1.8.49; 1.8.66 to 1.8.70 — Structural Funds: 1.8.72 Court of Justice — agriculture: 1.8.8 to 1.8.12; 1.8.28 to 1.8.33 — competition: 1.8.14; 1.8.35 — consumers: 1.8.18; 1.8.19 — customs union: 1.8.27 — energy: 1.8.38; 1.8.39 — environment: 1.8.17 — external relations: 1.8.22 to 1.8.24 — free movement of workers: 1.8.13; 1.8.34 — infringements: 1.8.25; 1.8.26; 1.8.40 to 1.8.44 — intellectual property: 1.8.20; 1.8.21 — social policy: 1.8.13; 1.8.34 — State aid: 1.8.15; 1.8.36 — taxation: 1.8.16; 1.8.37 Croatia: 1.6.33; 1.6.80 Culture: 1.4.39 to 1.4.43 Culture 2000: see Programme Customs 2002: see Programme Customs union: 1.6.31; 1.6.32; 1.6.64 Cyprus: 1.5.3 Czech Republic: 1.5.3; 1.6.45; 1.6.52; 1.6.69
Jakelusopimukset: 1.3.86 Japani: 1.6.36; 1.6.42: 1.6.50 Jugoslavian liittotasavalta (Serbia ja Montenegro): 1.2.9:1.6.87 - humanitaarinen apu: 1.6.76 Julkinen palvelu: 1.4.77 Julkiset hankinnat: 1.3.72: 1.3.73 Julkisuuden henkilöiden eurooppalainen suojeluver kosto: 1.4.21 Julkisuuden henkilöiden suojelu: ks. julkisuuden hen kilöiden eurooppalainen suojeluverkko Järjestäytyneen rikollisuuden torjunta: 1.4.13
1.4.21 European Parliament: 1.9.1 to 1.9.3 European Police Office: 1.4.19; 1.4.20 European railway agency: 1.4.83 European Regional Development Fund: 1.3.148 European research area: 1.3.124 to 1.3.128 European Social Fund: 1.3.148 European Space Agency: 1.3.124; 1.4.75 European system of national and regional accounts:
Latvia: 1.5.2; 1.5.3 Lentoasemat: 1.4.99; 1.4.100 Lentoturvallisuus Libanon: 1.6.95 Liberia: 1.6.14; 1.6.143
Gabon — humanitarian aid: 1.6.76 Galileo: see Satellite radionavigation services GCC: see Gulf Cooperation Council GDP: see Gross domestic product General interest services: 1.3.92 Genetically modified organisms: 1.4.59 Georgia
- humanitaarinen apu: 1.6.76 Libya: 1.6.33 Liettua: 1.5.2; 1.5.3: 1.6.33 Liikenne: 1.4.73-1.4.105
— humanitarian aid: 1.6.76 Germany: 1.3.5; 1.3.6; 1.3.20; see also State aid Global monitoring for environment and security: 1.3.124 Globalisation: 1.3.22 GMES: see Global monitoring for environment and security GMO: see Genetically modified organisms Governance: 1.4.67 Greece: 1.3.7; 1.3.20 Greek islands in the Aegean Sea: 1.3.159 Green Paper
Kansalaisyhteiskunta: 1.4.68: 1.4.69 Kansanterveys: 1.4.74: 1.4.117-1.4.119 Kansanvalta: 1.2.8; 1.2.9 Kap Verde: 1.3.182 Karibian alue: 1.6.131 Kasvinsuojelu: ks. kasvinsuojelulainsäädäntö Kasvinsuojelulainsäädäntö: 1.4.116 Kasviproteiinit: 1.3.156 Kaukasia: 1.6.104 Kauppapolitiikan välineet: 1.6.33-1.6.63 Kauppasopimukset: 1.3.167; 1.3.168 Kazakstan: 1.6.66; 1.6.67 Kehitysapu: 1.6.72; 1.6.73 Kehitysyhteistyö: ks. kehitysyhteistyöpolitiikka Kehitysyhteistyöpolitiikka: 1.6.72-1.6.74 Kertomus valtiontuista: 1.3.89 Keski-Afrikka - humanitaarinen apu: 1.6.76 Keskinäinen hallinnollinen yhteistyö: 1.3.65 Kestävä ympäristö: 1.4.44-1.4.50; 1.3.189 Kielellinen monimuotoisuus: 1.4.33
— future of the common fisheries policy: 1.3.176 — integrated product policy: 1.4.49 Gross domestic product: 1.3.31 Guinea (Republic of): 1.3.183; 1.6.14
- ja ympäristö: 1.4.76: 1.4.77: 1.4.104 - kansainvälinen yhteistyö: 1.4.105 - koulutus: 1.4.87: 1.4.88; 1.4.96; 1.4.97 - lentoliikenne: 1.4.99-1.4.103 - lentoturvallisuus: 1.4.100; 1.4.101 - meriliikenne: 1.4.96-1.4.98; 1.4.105 - multimodaaliliikenne: 1.4.104 - rautateiden turvallisuus: 1.4.81 - rautatieliikenne: 1.4.77; 1.4.79-1.4.85 - sisämaanliikenne: 1.4.79-1.4.95 - sisävesiliikenne: 1.4.77: 1.4.94: 1.4.95 - tieliikenne: 1.3.43; 1.4.77 Liittyminen (kumppanuudet): 1.5.3 Liittyminen (neuvottelut): 1.5.1; 1.5.6 Liittymisstrategia: 1.5.2-1.5.9
— humanitarian aid: 1.6.76 Guinea-Bissau: 1.3.184 Gulf Cooperation Council: 1.6.101
Lohi: 1.6.41; 1.6.58; 1.6.61 Luxemburg: 1.3.12; 1.3.20 Lähi-itä: 1.6.96; 1.6.98; 1.6.101 Länsi-Balkan: 1.6.78-1.6.87 Lääketuotteet: 1.3.52 Lääkkeet: 1.3.52
Haiti: 1.6.15; 1.6.141 Hake: 1.3.175 Health monitoring: 1.4.118; 1.4.119 Health promotion: 1.4.117 Honduras: 1.2.9 Hong Kong: 1.6.35 Human rights: 1.2.1 to 1.2.9 Humanitarian aid: 1.6.75; 1.6.76 Hungary: 1.5.2; 1.5.3; 1.6.52
Kongon demokraattinen tasa valta Kongon demokraattinen tasavalta: 1.2.9; 1.6.23; 1.6.75 - humanitaarinen apu: 1.6.76 KOR: ks. kalatalouden ohjauksen rahoitusväline Korean tasavalta: 1.6.35; 1.6.42; 1.6.45 Kosmeettiset valmisteet: 1.3.51 Kosovo: 1.6.81 Koulutus: 1.4.27-1.4.38 Kreikalle kuuluvat Egeanmeren saaret: 1.3.159 Kreikka: 1.3.7; 1.3.20 Kroatia: 1.6.33; 1.6.80 KTT: ks. talousarvio Kulttuuri: 1.4.39-1.4.43 Kulttuuri 2000: ks. ohjelma Kulttuuriesineet: 1.3.59 Kuluttajansuoja: 1.4.120; 1.4.121 Kuluttajat: ks. kuluttajansuoja Kummeliturska: 1.3.175 Kumppanuus- ja yhteistyösopimukset: 1.6.104 Kypros: 1.5.3
IDA: see Programme IMO: see International Maritime Organisation
Laajentuminen: 1.5.1-1.5.10 Laatumerkkien luettelointi: 1.3.173 Lainananto: 1.7.10; 1.9.31 Lainanotto: 1.7.12; 1.7.13 Lannoitteet: 1.3.49 Laos: 1.6.70 Latinalainen Amerikka: 1.6.130-1.6.134
Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro): 1.2.9; 1.6.87 — humanitarian aid: 1.6.76 Feedingstuffs: 1.4.108; 1.4.109 Fertilisers: 1.3.49 FIFG: see Financial Instrument for Fisheries Guidance Fight against drugs: 1.4.25; 1.4.26 Fight against organised crime: 1.4.13 Financial and technical assistance: 1.5.6; 1.5.7; 1.6.81 Financial and technical cooperation: 1.6.159 Financial assistance: 1.3.24 Financial control: 1.3.149 Financial Instrument for Fisheries Guidance: 1.3.178 Financial operations: 1.7.11 to 1.7.13 Financial perspective: 1.7.5 Financial services: 1.3.60 to 1.3.64 Financing of Community activities: 1.7.1 to 1.7.13 Finland: 1.3.17; 1.3.20; see also State aid Fiscalis: see Programme Fish: 1.3.175; 1.5.2 Fisheries: 1.3.150; 1.3.175 to 1.3.189 — and environment: 1.3.188; 1.3.189 — conservation and management of resources: 1.3.177 to 1.3.187 — orientation: 1.3.175; 1.3.176 — products: 1.5.2 Floods: 1.6.17 Food safety: 1.4.106 to 1.4.116 Foodstuffs: 1.4.120
Meksiko: 1.6.55 Melu: ks. melusaaste Melusaaste: 1.4.62 Mercosur: ks. eteläiset yhteismarkkinat Metsät: 1.4.53; 1.4.54 Mittauslaitteet: 1.3.50 Montenegro: 1.6.87 Moottoriajoneuvojen jälleenmyynti: 1.3.86 Moottoriajoneuvot: 1.3.56-1.3.58
Iron and steel: 1.3.122; 1.6.66 to 1.6.69 Italy: 1.3.11; 1.3.20; see also State aid
Muuntogeeniset organismit: 1.4.59 Määräävä markkina-asema: 1.3.86
Netherlands: 1.3.13; 1.3.20; see also State aid NGOs: see Non-governmental organisations Nigeria: 1.6.22 Noise pollution: 1.4.62 Non-governmental organisations: 1.4.68 Non-life insurance: 1.3.64 Norway: 1.6.41; 1.6.58; 1.6.61
Naudanliha: 1.3.173 Neuvosto: 1.9.4-1.9.12 - puheenjohtajuus: 1.9.4 Nigeria: 1.6.22 Nopeudenrajoittimet: 1.4.92 Norja: 1.6.41: 1.6.58; 1.6.61 Norsunluurannikko: 1.6.140 Nuoret: 1.4.34-1.4.36 Nuoriso: ks. ohjelma
Objects of cultural interest: 1.3.59 Outermost regions: 1.3.150 to 1.3.152
Ruotsi: 1.1.9; 1.3.18
Labour costs: 1.3.30 Labour law and industrial relations: 1.3.43 to 1.3.47 Laos: 1.6.70 Latin America: 1.6.130 to 1.6.134 Latvia: 1.5.2; 1.5.3 Lebanon: 1.6.95 Liberia: 1.6.14; 1.6.143 — humanitarian aid: 1.6.76 Libya: 1.6.33 Life insurance: 1.3.64 Linguistic diversity: 1.4.33 Lithuania: 1.5.2; 1.5.3; 1.6.33 Loans: 1.7.10; 1.9.31 Luxembourg: 1.3.12; 1.3.20
Saksa: 1.3.5; 1.3.6; 1.3.20; ks. myös valtiontuki São Tomé ja Príncipe: 1.3.186 Satamat: 1.4.98 Satelliittipaikannuspalvelut: 1.4.75 Schengenin säännöstö: 1.4.17 Seychellit: 1.3.187 Siat: 1.3.170 Siemenet: 1.3.166 Sierra Leone: 1.6.14: 1.6.148; 1.6.149 - humanitaarinen apu: 1.6.76 Siirtokelpoisiin arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittava yritys: 1.3.62 Siirtotyöläisten sosiaaliturva: 1.3.40; 1.3.41 Sikarutto: 1.4.112 Singapore: 1.6.42; 1.6.127 Sinkki: 1.6.37; 1.6.46 Sisämarkkinat: 1.3.48-1.3.73 Siviili-ilmailu: 1.4.101; 1.4.102 Slovakia: 1.5.3; 1.6.45; 1.6.52; 1.6.69 Slovenia: 1.5.2: 1.5.3 Sokrates: ks. ohjelma Somalia: 1.6.25 Sopimukset ja yhdenmukaistetut menettelytavat: 1.3.87 Sosiaalinen suojelu: 1.3.40; 1.3.41 Sosiaalinen syrjäytyminen: 1.3.35; 1.3.41 Sosiaalipolitiikka: 1.3.32-1.3.47 Sosiaaliturva: 1.4.40; 1.4.41 Sri Lanka: 1.6.28 - humanitaarinen apu: 1.6.76 Sudan: 1.6.26; 1.6.27 - humanitaarinen apu: 1.6.76 Suomi: 1.3.17; 1.3.20; ks. myös valtiontuki Suu- ja sorkkataudin torjuminen: 1.4.110
Pakistan: 1.6.40 Palestine: 1.6.100 Pan-European transport corridor: 1.4.94 Philippines: 1.6.55 Pigs: 1.3.170 Plant health legislation: 1.4.116 Plant protein: 1.3.156 Poland: 1.5.3; 1.6.46; 1.6.52; 1.6.53; 1.6.69 Ports: 1.4.98 Portugal: 1.1.8; 1.3.15; 1.3.16; 1.3.20; 1.3.180; see also State aid Potatoes: 1.3.162; 1.3.163
Pakistan: 1.6.40 Palestiina: 1.6.100 Palvelujen tarjoamisen vapaus: 1.3.60-1.3.64 Palvelujen vapaa liikkuvuus: ks. palvelujen tarjoami sen vapaus Persianlahden yhteistyöneuvosto: 1.6.101 Peruna: 1.3.162; 1.3.163 Pienet ja keskisuuret yritykset: 1.3.119; 1.3.120 Pk-yritykset: ks. pienet ja keskisuuret yritykset Polkumyynnin vastaiset toimenpiteet: 1.6.33-1.6.63 Polkupyörät: 1.6.63 Portugali: 1.1.8; 1.3.15: 1.3.16: 1.3.20: 1.3.180; ks. myös valtiontuki PRISM 2001: ks. Progress Report on Initiatives in the Single Market Progress Report on Initiatives in the Single Market: 1.3.48 Puola: 1.5.3: 1.6.46; 1.6.52; 1.6.53; 1.6.69 Puu: 1.6.53 Puuvilla: 1.6.40; 1.6.57: 1.6.60 Pyörillä varustetut metsä-ja maataloustraktorit: 1.3.57
Pre-accession strategy: 1.5.2 to 1.5.9 PRISM 2001: see Progress report on initiatives in the single market Private security: 1.4.22 Products
Suu-ja sorkkatauti: ks. suu-ja sorkkataudin torjuminen Sveitsi: 1.6.77 Syrjäisimmät alueet: 1.3.150-1.3.152 Syyria: 1.6.97 Sähköinen kaupankäynti: 1.3.69 Sähköinen viestintä: 1.3.137-1.3.144
— agricultural: 1.3.159 — cosmetics: 1.3.51 — dangerous chemical: 1.4.57; 1.4.58 — of animal origin: 1.4.111 — pharmaceutical: 1.3.52 — textile: 1.6.70; 1.6.71 Programme
Turska: 1.3.175; 1.3.179 Turvapaikanhakijoiden digitaalisten sormenjälkien vertailujärjestelmä: 1.4.24 Turvapaikka ja maahanmuutto: 1.4.2-1.4.5 Tutkijoiden liikkuvuus: 1.3.128 Tutkimuksen puiteohjelma (2002-20061: 1.3.1291.3.132 Tutkimus: 1.3.124-1.3.133
— Culture 2000: 1.4.42 — Customs 2002: 1.6.31 — Fiscalis (indirect taxation): 1.3.66 — IDA (electronic interchange of data between admin istrations): 1.3.154 — Marco Polo: 1.4.104 — Socrates (education): 1.4.32 — Tacis (technical assistance for the new independent States and Mongolia): 1.6.108 — Tempus III (cooperation for higher education 200006): 1.4.38 — Youth: 1.4.36 Progress report on initiatives in the single market: 1.3.48 Protection of animals: 1.4.114 Protection of privacy: 1.3.137 Protection of public figures: see European network for
Tutkimus (tutkijoiden koulutus ja liikkuvuus): 1.3.128 Tutkimus ja kehitys (valtiontuki): 1.3.95 Tutkimus ja teknologinen kehittäminen: 1.3.130: 1.3.132; 1.3.133 Työaika: 1.3.43; 1.3.44 Työllisyys: 1.3.35-1.3.37: 1.3.148 Työnantajan maksukyvyttömyys: 1.3.45 Työntekijöiden liikkuvuus: 1.3.33 Työntekijöiden suojeleminen: 1.3.47 Työntekijöille tiedottaminen ja heidän kuulemisensa:
Safety on railways: see Transport Salmon: 1.6.41; 1.6.58; 1.6.61 São Tomé and Principe: 1.3.186 Satellite radionavigation services: 1.4.75 Schengen acquis: 1.4.17 Securities: 1.3.60 Seeds: 1.3.166 Seychelles: 1.3.187 Sierra Leone: 1.6.14; 1.6.148; 1.6.149 — humanitarian aid: 1.6.76 Singapore: 1.6.42; 1.6.127 Slovakia: 1.5.3; 1.6.45; 1.6.52; 1.6.69 Slovenia: 1.5.2; 1.5.3 Small and medium-sized enterprises: 1.3.119; 1.3.120 Social exclusion: 1.3.35; 1.3.41 Social integration: 1.3.42 Social policy: 1.3.32 to 1.3.47 Social security for migrant workers: 1.3.40; 1.3.41 Socrates: see Programme Somalia: 1.6.25 South Africa: 1.3.167; 1.3.168; 1.3.180; 1.3.181 South Korea: see Republic of Korea Southern Cone Common Market: 1.6.130 Spain: 1.3.8; 1.3.20; 1.3.181; see also State aid Speed limitation devices: 1.4.92 Sri Lanka: 1.6.28 — humanitarian aid: 1.6.76 Stabilisation and association agreements: 1.6.79 Stability and convergence programmes: 1.3.4 to 1.3.19 State aid: 1.3.88 to 1.3.117 the protection of public figures Public health: 1.4.74; 1.4.117 to 1.4.119 Public procurement: 1.3.72; 1.3.73 Public services: 1.4.77
Tacis: ks. ohjelma Taiwan: 1.6.36; 1.6.38; 1.6.42 Taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus: 1.3.145-1.3.149 Talous-ja rahaliitto: 1.3.20: 1.3.21 Talous-ja rahapolitiikka: 1.3.1-1.3.27 Talous-ja sosiaalikomitea: 1.9.32-1.9.39 Talousarvio: 1.7.1-1.7.10
Quality label: 1.3.173
1.3.46 Työoikeus ja työmarkkinasuhteet: 1.3.43-1.3.47 Työvoimakustannukset: 1.3.30