natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOC A4-131/95 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of the European Parliament and Council Decision on a set of guidelines for the development οΓ the EURO-ISDN (Integrated Services Digital Network) as a trans-European network (C4-33/95 - 495(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Norbert GLANTE 31.05.1995- 10pp.
KOM(95 > 345 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi Gdanskin yleissopimuksen 7 artiklan muuttamisesta (komission esittämä) KOM(95) 30 lopull. Komission kertomus - Viides vuosikertomus rakennerahastojen uudistuksen täytäntöönpanosta -1993
CLASSIFIED INDEX
KOM(95) 355 lopull.
Education and the Media on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Decision on the implementation of a training programme for professionals in European audiovisual programme industrv (MEDIA II -Training) (C4-373/95 - 95/26(SYN)) Rapporteur: Mrs ANDRÉ-LÉONARD
KOM(95) 447 lopull. Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle Kansainvälisen kehityksen vaikutus yhteisön tekstiilija vaatetusalaan
PEDOC A4-142/96 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive on a common framework for general authorizations and individual licences in the field of telecommunications services (COM(95) 545 - C4-89/96 -95/282ICOD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr W.G. van VELZEN 29.04.1996-27 pp. ISBN 92-78-04385-0 AY-CO-96-159-EN-A Microform
KOM(95) 453 lopull. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivissä 75/268/ETY tarkoitettujen yhteisön epäsuotuisten maatalousalueiden luettelosta
PE DOC A4-306/95 Report on the draft Commission Directive amending Directive 90/388/EEC with regard to mobile and personal communications (SEC(95) 1382 - C4-364/95) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Javier AREITIO TOLEDO 28.11.1995- 12 pp. ISBN 92-77-98603-4 AY-CO-95-386-EN-A
KOM(95) 509 lopull. Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle Yhteenkuuluvuuspolitiikka ja ympäristö 22.11.1995- 15 s. ISBN 92-77-95313-6 CB-CO-95-56I-FI-C
Microform
KOM(95)511 lopull.
PE DOC A4-144/96 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directives 90/387/EEC and 92/44/EEC Tor the purpose of adaptation to a competitive environment in telecommunications (COM(95) 543 - C4-1/96 -95/280(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Fernand H.J. HERMAN 30.04.1996- 17 pp. ISBN 92-78-04937-9 AY-CO-96-169-EN-A Microform
PE DOC A4-125/95 Mietintö viides määräajoin annettava kertomus yhteisön alueiden sosiaalisesta ja taloudellisesta 'tilanteesta ja kehityksestä (KOM(94)322 - C4-95/94) Aluepoliittinen valiokunta Esittelijä: Arlene McCARTHY
PE DOCA4-334/95 Report on the draft Commission Directive amending Commission Directive 90/388/EEC regarding the implementation of full competition in telecommunications markets (COM(95) 1843 -C4-415/95) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy
PE DOC A4-126/95 Mietintö komission vuotuinen kertomus koheesiorahoitusvälineestä 1993-1994 (KOM(95) I · C4-28/95) Aluepoliittinen valiokunta Esittelijä: Carlos COSTA NEVES
Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Karsten Friedrich HOPPENSTEDT 20.12.1995-55 pp. ISBN 92-77-99836-9 AY-CO-96-012-EN-A Microform
Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille rannikkoalueiden yhtenäisestä suunnittelusta Korjaus 29.11.1995-2.s. ISBN 92-77-97253-X CB-CO-95-666-FI-C
PE DOC A4-17/96 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive on interconnection in telecommunications with regard to ensuring universal service and interoperabilitv through application ofthe principles of Open Network Provision (ONP) (COM(95) 379 - C4-365/95 - 95/207(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Imelda Mary READ
KOM(95) 583 lopull. Kuudes vuosikertomus rakennerahastoista (1994) (komission esittämä)
CES(95) 802 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision 95/26(SYN) on the implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry (MEDIA II - Training) (1996-2000) and the proposal for a Council Decision 95/27(CNS) on a programme to promote the development and distribution of European audiovisual works (MEDIA II - Development and distribution) (1996-2000) (doc. COM(94) 523 final)
PE DOC A4-257/95 Mietintö Euroopan komission tiedotusasiakirja rakennerahastojen uutta luovista toimenpiteistä vuosina 1994-1999 ja suuntaviivoista EAKR:n asetuksen 10 artiklan mukaisille toimille (C4-453/95) Aluepoliittinen valiokunta Esittelijä: Richard HOWITT
PE DOC A4-18/96 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities (COM(95) 86 - C4-200/95 -95/74(COD) > Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteurs: Mr Gerardo GALEOTE QUECEDO; Mr Karsten Friedrich HOPPENSTEDT 759
KOM < 96) 224 lopull. Ehdotus neuvoston direktiiviksi direktiivissä 75/268/ETY tarkoitetun yhteisön luettelon epäsuotuisista maatalousalueista muuttamisesta Irlannin osalta (komission esittämä) /
CES(95) 1160 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on telematics applications for transport in Europe (doc. COM(94) 469 final)
PE DOC A4-258/95 Mietintö komission viides vuosittainen kertomus rakennerahastojen toiminnasta vuonna 1993 (KOM(95) 30 -C4-117/95) Aluepoliittinen valiokunta Esittelijä: Manuela FRUTOS GAMA 19.10.1995 -33 s. ISBN 92-77-96098-1 AY-CO-95-336-FI-A Mikrofilmi
PE DOC A4-52/96 Report on the proposal for a Council Decision adopting a mult ¡-annual Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society (INFO 2000) (COM(95) 149 - C4-383/95 - 95/I56(CNS» Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy
PE DOC A4-258/95 Liite Lausunto maataloutta ja maaseudun kehittämistä käsittelevältä valiokunnalta aluepoliittiselle valiokunnalle komission viides vuosikertomus rakennerahastojen uudistuksen täytäntöönpanosta 1993
CES(95) 1297 Opinion ofthe Economic and Social Committee on: Towards the information society - Communication from the Commission to the Council, the European
PEDOC A4-118/94 Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnan kertomus ehdotuksesta neuvoston asetukseksi tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Ranskan merentakaisten alueiden hyväksi annetun asetuksen (ETY) N:o 3763/91 muuttamisesta [KOMÍ94)
DOCUMENTS: JULY 1995 - JUNE 1996
ASIAKIRJAT: TAMMIKUU 1995 · KESÄKUU 1996
Parliament, the Economic and Social Committee ofthe Regions on a methodology for the implementation of information society applications · Proposal for a European Parliament and Council Decision on a series of guidelines for trans-European telecommunications networks (doc.
PE DOC A4-67/96 Mietintö komission ehdotus päätökseksi Yhteisöaloitteiden varauksen kohdentamisesta vuoden
CES < 96) 530 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive on a common framework for general authorizations - individual licences in the field of telecommunications services (doc. COM(95) 545 final)
PE DOC A4-304/95 Mietintö ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) rahoitustoimenpiteistä ja teknisistä toimenpiteistä yhteisöön kuulumattomien Välimeren maiden ja alueiden taloudellisen ja yhteiskunnallisen rakenneuudistuksen tukemiseksi (KOM(95) 204 -C4-329/95-95/127(CNS)) Ulko-ja turvallisuusasiain sekä puolustuspolitiikan valiokunta Esittelijä: Enrique BARÓN CRESPO
CES(95) 1307 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the Draft Commission Directive amending 90/388/EEC with regard to mobile and personal communications (doc. SEC(95J 1382 final)
Yhteisöaloitteiden varauksen kohdentaminen vuoden 1999 loppuun asti - kaupunkialueiden osalta (URBAN) (C4-612/95) - aluesuunnittelua koskevan valtioiden rajat ylittävän yhteistyön osalta (Interreg II C) (C4-615/95)' Aluepoliittinen valiokunta
1580 Other sectors
14 Ympäristö
COM(95) 409 final Report from the Commission Comett programme Report of 1994 activities
1410 Ympäristönsuojeluja ympäristöpolitiikka
Amended proposal fora Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) 3821/85 and Council Directive 88/599/EEC on recording equipment in road transport (Tachograph) (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
CES(95) 965 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "Eurooppa 2000+ - Eurooppalainen aluepoliittinen yhteistyö (lisälausunto)
COM(96) 7 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament The Major Accident Hazards Bureau
CES(95) 1163 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta paikalliset kehitysaloitteet ja aluepolitiikka
CES(96)528 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Decision on an action at a Union level in the field of satellite personal communications services in the European Union (doc. COM(95) 529 final) 25.04.1996- 11 pp.
CES(96) 246 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta koheesion tulevaisuus ja pitkän aikavälin vaikutukset rakennerahastoihin 28.02.1996-20 s. ISBN 92-78-01025-1 EY-CO-96-014-FI-C FI-96-4
(presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) ofthe EC Treaty)
I434 yleissopimus) (komission esittämä) 29.05.1995 -4Is. ISBN 92-77-89126-2 CB-CO-95-227-FI-C
European audiovisual programme industry (MEDIA II -Training) (1996-2000) Proposal for a Council Decision on a programme to promote the development and distribution of European audiovisual works (MEDIA II - Development and distribution) (1996-2000) (presented by the Commission)
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tiettyjen jätteiden siirtoihin tiettyihin muihin kuin OECD-maihin sovellettavista yhteisistä säännöistä ja menettelyistä (komission esittämä) 08.02.1995-23 s. ISBN 92-77-85511-8 CB-CO-95-044-F1-C
COM(95) 446 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision on a series of guidelines for trans-European data communications networks between administrations (presented by the Commission pursuant to Article 189AU) ofthe EC Treaty)
KOM(95) 222 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi koheesiorahaston vuosittaisen kertomuksen 1994 täydennys (komission esittämä)
COM(95) 257 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament concerning the final evaluation of the results achieved during the implementation of the specific programme for the dissemination and utilisation of scientific and technological research results (VALUE) 1989 to 1992
KOM(95) 239 lopull. Ehdotus neuvoston direktiiviksi kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organismien yhteisöön kulkeutumisen ja yhteisössä leviämisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä annetun neuvoston direktiivin 77/93/ETY muuttamisesta (komission esittämä)
COM(95) 492 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on the main events and developments in the information market (1993-1994) Impact programme (EC programme for the establishment of an information services market) 24.10.1995 - 131 pp. ISBN 92-77-94572-9 CB-CO-95-532-EN-C
KOM(95) 88 lopull. Muutettu ehdotus neuvoston direktiiviksi integroidusta saastumisen ehkäisemisestä ja sen valvonnasta (komission EY:n perustamissopimuksen 189 A (2) artiklan nojalla esittämä) 15.05.1995 - 12 s. ISBN 92-77-86841-4 CB-CO-95-lOO-FI-C
COM(95) 342 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on demonstration of interworking via optical networks Summary of results
KOMI95) 89 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) raakaöljyn tuonnin ja toimitusten rekisteröinnistä yhteisössä (komission esittämä)
COM(95) 537 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 2965/94 of 28 November 1994 setting up a translation centre for bodies ofthe European Union (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) ympäristöalan rahoitusvälineen perustamisesta (LIFE) annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1973/92 muuttamisesta! Progress report on implementation of the LIFE Regulation and evaluation of the action by the community relating to the environment ACE, MEDSPA, NORSPA and ACNAT (komission esittämät)
COM(95) 375 final Opinion ofthe Commission pursuant to Article 189B(2) (d) ofthe EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) ofthe EC Treaty 18.07.1995-12 pp. ISBN 92-77-92142-0 CB-CO-95-397-EN-C
KOM(95) 289 lopull. Komission lausunto Euroopan parlamentin esittämästä muutoksesta, joka koskee neuvoston yhteistä kantaa ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi vaarallisten aineiden maantiekuljetusten tarkistuksissa sovellettavista yhdenmukaisista menettelyistä (komission EY:n perustamissopimuksen 189 c (d) artiklan nojalla esittämä) 06.07.1995 -3 s. ISBN 92-77-90930-7 CB-CO-95-319-FI-C
COM(95 > 546 final Proposal for a Council Decision establishing a European Guarantee Fund to promote cinema and television production (presented bv the Commission) 14.11.1995- 17 pp. ISBN 92-77-96225-9 CB-CO-95-604-EN-C COM(95) 379 final
KOMÍ95) 143 lopull. Komission tiedonanto neuvostolle Luonnos neuvoston asetukseksi Euroopan yhteisössä, Euroopan yhteisöön ja Euroopan yhteisöstä tapahtuvien jätteiden siirtojen valvonnasta ja
COM(95 > 633 final Opinion ofthe Commission pursuant to Article 189B(2)(d) ofthe EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) ofthe EC Treaty COM(95) 382 final Green Paper Copyright and related rights in the information society (presented by the Commission)
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) ympäristön alalla kestävän kehityksen yhteydessä kehitysmaissa toteutetuista toimista (komission esittämä) tarkastamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 259/93 muuttamisesta kaiken hyödynnettäväksi tarkoitettujen vaarallisten jätteiden OECD-maista muihin kuin OECD-maihin suuntautuvan viennin kieltämiseksi Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) Euroopan yhteisössä, Euroopan yhteisöön ja Euroopan yhteisöstä tapahtuvien jätteiden siirtojen valvonnasta ja tarkastamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 259/93 muuttamisesta (komission esittämä)
COM(95) 653 final Communication from the Commission on racism, xenophobia and anti-semitism and proposal for a Council Decision designating 1997 as European Year against Racism (presented by the Commission)
KOM(95)301 lopull. Komission lausunto Euroopan parlamentin esittämistä muutoksista, jotka koskevat neuvoston yhteistä kantaa ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi merenkulun turvallisuutta, saastumisen ehkäisemistä sekä elin-ja työoloja koskevien kansainvälisten normien käyttöönottamiseksi aluksilla, jotka käyttävät yhteisön satamia ja kulkevat jäsenvaltioiden aluevesillä (komission EY:n perustamissopimuksen 189 C (d) artiklan nojalla esittämä)
COM(95) 431 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Future development ofthe market in directories and other telecommunications information services in a competitive environment 18.09.1995-22 pp. ISBN 92-77-93435-2 CB-CO-95-473-EN-C
Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille Vesiperäisten alueiden järkiperäinen käyttö ja suojelu 29.05.1995- 120 s. ISBN 92-77-88972-1 CB-CO-95-213-FI-C
COM(95) 435 final Report from the Commission The future operation ofthe information and cooperation networks in the framework of enterprise policy
KOM(95)192 lopull. Kertomus Euroopan yhteisön jäsenvaltioiden välillä sekä yhteisöön ja yhteisöstä pois tapahtuvien radioaktiivisen jätteen siirtojen valvonnasta ja tarkkailusta 3 päivänä helmikuuta 1992 annetun direktiivin 92/3/Euratom täytäntöönpanosta jäsenvaltioissa (komission esittämä)
CLASSIFIED INDEX
KOM(95) 493 lopull.
COM(96) 7 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament The Major Accident Hazards Bureau
Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi kaksi-ja kolmipyöräisten moottoriajoneuvojen tietyistä osista ja ominaisuuksista (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä)
PEDOC A4-218/95 Report on the amendment of Annex I of the Rules of Procedure concerning transparency and Members' financial interests Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities Rapporteur: Mr Jean-Thomas NORDMANN
KOM(95) 509 lopull. Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle Yhteenkuuluvuuspolitiikka ja ympäristö
PE DOC A4-255/95 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Decision on the implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industrv (MEDIA II - Training) (C4-373/95 - 95/26(SYN) > Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mrs Anne ANDRÉ-LÉONARD COM(96) 200 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 07.05.1996-44 pp. ISBN 92-78-03593-9 CB-CO-96-210-EN-C
KOM(95) 387 lopull. Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi biosidituotteiden saattamisesta markkinoille (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) 20.07.1995-24 s. ISBN 92-77-92365-2 CB-CO-95-4I4-FÍ-C
PEDOC A4-117/95 Report on the proposal for a Council Decision establishing a reciprocal exchange of information and data from networks and individual stations measuring
1447 sademetsiä koskevasta toiminnasta (komission EY:n perustamissopimuksen 189 c(d) artiklan nojalla esittämä) 05.09.1995-20 s.
PEDOC A4-I40/95
KOM(95)53I lopull.
PE DOC A4-336/95 Report on the proposal for a European Parliament and Council Decision on a series of guidelines for trans-European telecommunications networks (COM(95) 224 - C4-225/95 - 95/I24(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Karsten Friedrich HOPPENSTEDT
(komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä)
PE DOC A4-I53/95 Report on the Commission communication to the Council and the European Parliament on telematics applications for transport in Europe (COM(94) 469 -C4-226/94) ofthe Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Ulrich STOCKMANN
Ehdotus neuvoston päätökseksi ympäristöasioiden hallintajärjestelmät määrittävän espanjalaisen standardin UNE 77-80112 > -94 tunnustamisesta teollisuusyritysten vapaaehtoisesta osallistumisesta yhteisön ympäristöasioiden hallinta-ja auditointijärjestelmään 29 päivänä kesäkuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1836/93 12 artiklan mukaisesti (komission esittämät) 1365
PEDOC A4-17/96 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive on interconnection in telecommunications with regard to ensuring universal service and interoperabilitv through application ofthe principles of Open Network Provision (ONP) (COM(95) 379 - C4-365/95 - 95/207(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Imelda Mary READ 26.01.1996-62 pp. ISBN 92-78-00511-8 AY-CO-96-030-EN-A Microform
KOM(95) 440 lopull. Komission tiedonanto ja ehdotus neuvoston ja komission päätökseksi sopimuksen energiaperuskirjasta ja energiaperuskirjan pöytäkirjan energiatehokkuudesta ja siihen liittyvistä ympäristötekijöistä hyväksymisestä Euroopan yhteisöjen puolesta (komission esittämät)
PE DOC A4-178/95 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 2965/94 of 28 November 1994 setting up a Translation Centre for bodies οΓ the European Union (COM(95) 125 -C4-207/95 - 95/99(CNS» Committee on Budgets Rapporteur: Mrs Diemut THEATO
KOM(95) 619 lopull. Komission tiedonanto neuvostolle ja ehdotus neuvoston suositukseksi luonnonvaraisten eläinten pitämisestä eläintarhoissa (komission esittämä) 12.12.1995-22 s.
PE DOC A4-18/96 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities (COM(95) 86 - C4-200/95 -95/74(COD))
KOM195) 468 lopull. Muutettu ehdotus neuvoston päätökseksi jäsenvaltioita ympäröivän ilman saastumista mittaavista verkostoista ja yksittäisistä laitoksista tulevien tietojen vastavuoroisen vaihdon käyttöön ottamisesta (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä)
PE DOC A4-28/96 Report on the joint text, approved by the Conciliation Committee, for the European Parliament and Council Decision adopting a Community action programme on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health (1996-2000)(C4-86/96 - 94/130(COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr Christian Cabro!
KOM(96) 54 lopull. Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille kaupasta ja ympäristöstä muunnettujen míkro­organismen käytöstä suljetuissa oloissa annetun neuvoston direktiivin 90/219/ETY muuttamisesta (komission esittämä) 06.12.1995-50 s.
PE DOC A4-52/96 Report on the proposal for a Council Decision adopting a multiannual Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society (INFO 2000) (COM(95) 149 - C4-383/95 - 95/156(CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Pervenche BERES
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ympäristöä ja kestävää kehitystä koskevan poliittisen toimintaohjelman "Kohti kestävää kehitystä" tarkistuksesta (komission esittämä) 24.01.1996­ 16 s. ISBN 92­77­99930­6 CB­CO­96­037­F1­C
CES(95) 577 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the draft Commission Directive amending Commission Directive 90/388/EEC regarding the abolition ofthe restrictions on the use of cable television networks Tor the provision of telecommunications services (OJ No C 76 of 28 March 1995, page 8)
Muutettu ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) Euroopan yhteisössä, Euroopan yhteisöön ja Euroopan yhteisöstä tapahtuvien jätteiden siirtojen valvonnasta ja tarkastamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 259/93 muuttamisesta (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä)
Regulation (EC) 1164/94 of 16 May 1994 (C4-14/96) Committee on Regional Policy Rapporteur: Mrs Maria SORNOSA MARTINEZ (Delegation of the power of decision: Rule 52 of the Rules of Procedure) 23.04.1996-6 pp.
KOM(95) 682 lopull. Valkoinen kirja Euroopan unionin energiapolitiikka (komission esittämä)