natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOC A4-339/96 Report on the Commission's Green Paper on the review of the merger Regulation (COM(96) 19 - C4-106/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Bernhard RAPKAY 30.10.1996- 16 pp. ISBN 92-78-12282-3 AY-CO-96-405-EN-A Microform
Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Meksikon yhdysvaltojen välisen nimitysten vastavuoroista tunnustamista ja suojaa tislattujen alkoholijuomien alalla koskevan sopimuksen tekemisestä (komission esittämä)
PE DOC Λ4-255/96 Report on the Green Paper on copyright and related rights in the information society (COM(95) 382 -C4-354/95) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mr Roberto BARZANTI 24.07.1996-24 pp. ISBN 92-78-08970-2 AY-CO-96-304-EN-A Microform
PE DOC A4-255/96 Mietintö Vihreä kirja: Tekijänoikeus ja lähioikeudet tietoyhteiskunnassa (komission esittämä) (KOM(95) 382 - C4-354/95) Kansalaisvapauksien ja sisäasiain valiokunta Esittelijä: Roberto BARZANTI 24.07.1996-28 s. ISBN 92-78-08975-3 AY-CO-96-304-FI-A Mikrofilmi
PE DOC A4-389/96 Report on the communication from the Commission on universal service for telecommunications in the perspective of a fully liberalized environment - An essential element of the information society (COM(96) 73 - C4-205/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Pervenche BERES
PE DOC A4-273/96 Mietintö Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) laivanrakennukselle annettavasta tuesta (KOM(96) 309 - C4-387/96 - 96/I65(CNS)) Talousja raha-asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä valiokunta Esittelijä: Luigi MORETTI
PE DOC Λ4-314/96 Β Recommendation for second reading on the common position adopted by the Council with a view to the adoption af a European Parliament and Council Directive amending Directive 84/450/EEC concerning misleading advertising so as to include comparative advertising (C4-325/96 - 343(COD) > Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Ria OOMEN-RUIJTEN Part B: Explanatory statement PEDOCA4-412/96 Report on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (COM(96) 266 - C4-439/96 - 96/159(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Giulio FANTUZZI 18.12.1996- 11 pp. ISBN 92-78-15983-2 AY-CO-96-509-EN-A Microform
PE DOC A4-276/96 Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston vahvistama yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin hyväksymiseksi televiestinnän yhteenliittämisestä soveltaen avoimen verkon tarjoamisen (ONP) periaatteita yleispalvelun ja yhteentoimivuuden varmistamiseksi (C4-329/96 -95/207(COD)) Talousja raha-asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä valiokunta Esittelijä: Imelda READ
PE DOC Λ4-036/97 Report on the Commission's communication on 'Shaping Europe's maritime future - A contribution to the competitiveness of maritime industries' (COM(96) 84-C4-211/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policv Rapporteur: Mr Georgios KATIFORIS Draftsmen of opinions: Mrs Maria Teresa ESTEVAN BOLEA, Committee on Research, Technological Development and Energy (*) Mr Peter PEX, Committee on External Economic Relations (* > Mr Spalato BELLERE, Committee on Transport and Tourism (*) Mr Ken COLLINS, Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection (*) (* 'HUGHES' Procedure) PE DOC A4-324/96 Report on the XXV report by the Commission on competition policy - 1995 (COM(96) 126 - C4-240/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Ludivina GARCIA ARIAS 15.10.1996-21 pp. ISBN 92-78-12117-7 AY-CO-96-390-EN-A Microform
Komission muistio - Kilpailusääntöjen soveltaminen lentoliikenteeseen Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) kilpailusääntöjen yksityiskohtaisesta soveltamisesta lentoliikenteen alalla toimiviin yrityksiin annetun asetuksen (ETY) N:o 3975/87 muuttamisesta Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) perustamissopimuksen 85 artiklan 3 kohdan soveltamisesta tiettyihin sopimusten, päätösten ja yhdenmukaistettujen menettelytapojen ryhmiin yhteisön ja kolmansien maiden välisen lentoliikenteen alalla (komission esittämät) 16.05.1997- 15 s.
PE DOC Λ4-332/96 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 4064/89 of 21 December 1989 on the control of concentrations between undertakings (COM(96) 313 - C4-536/96 -96/224(CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Bernhard RAPKAY 29.10.1996-7 pp. ISBN 92-78-12216-5 AY-CO-96-399-EN-A Microform
PE DOC A4-314/96 A Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston vahvistama yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin hyväksymiseksi harhaanjohtavaa mainontaa
DOCUMENTS: JULY 1996- JUNE 1997
ASIAKIRJAT: HEINÄKUU 1996-KESÄKUU 1997
COM(95) 661 final - 95/350(COD) > 11.07.1996- 13 pp. ISBN 92-78-06698-2 EY-CO-96-089-EN-C EN-96-23 Industrial Policy Rapporteur: Mrs Imelda Mary READ
AIHEENMUKAINEN HAKEMISTO alkuperänimitysten suojasta annetun asetuksen (ETY) N:o 2081/92 muuttamisesta [dok.
CES(96 > 1082 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (doc. COM(96) 266 final - 96/I59(CNS)) 25.09.1996-4 pp. ISBN 92-78-09497-8 EY-CO-96-118-EN-C EN-96-31 PE DOC A4-090/97 Report on the proposal for a Council Regulation modifying Council Regulation No 40/94 of 20 December 1993 on the Community trade mark to give effect to the accession of the European Community to the Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks adopted at Madrid on 27 June 1989 (COM(96) 372 - C4-651/96 -96/198(CNS)) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mr Manuel MEDINA ORTEGA 19.03.1997- 15 pp. ISBN 92-78-19933-8 AY-CO-97-1I8-EN-A Microform
ISBN 92-78-09502-8 EY-CO-96-118-FI-C FI-96-31 tavaramerkistä 20 päivänä joulukuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 40/94 muuttamisesta Euroopan yhteisön liittymisen tavaramerkkien kansainvälistä rekisteröintiä koskevaan Madridin sopimukseen liittyvän Madridissa 27 päivänä kesäkuuta 1989 tehdvn pöytäkirjan huomioon ottamiseksi (KOM(96) 372 - C4-651/96 - 96/198(CNS)) Oikeusasioita ja kansalaisten oikeuksia käsittelevä valiokunta Esittelijä: Manuel MEDINA ORTEGA 19.03.1997- 15 s. ISBN 92-78-19938-9 AY-CO-97-118-FI-A Mikrofilmi
CES(96) 1257 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions 'Towards a new maritime strategy' (doc. COM(96) 81 final')
CES(96) 1257 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, talousja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle - Uusi merenkulun strategia [dok.
CESÍ96) 1261 Opinion of the Economic and Social Committee on the Green Paper - Towards fair and efficient pricing in transport - Policy options for internalizing the external costs of transport in the European Union (doc. COM(95) 691 final)
CES(96) 1261 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta kohti oikeudenmukaista ja tehokasta liikenteen hinnoittelua -Poliittiset vaihtoehdot liikenteen ulkoisten kustannusten sisällyttämiseksi hintoihin Euroopan unionissa - Vihreä kirja [dok.KOM(95)691 lopuli.]
PE DOC A4-092/97 Report on the proposal for a Council Decision approving the accession of the European Community to the Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks, adopted at Madrid on 27 June 1989 (COM(96) 367 -C4-554/96 - 96/190(CNS)) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mr Manuel MEDINA ORTEGA 19.03.1997- 13 pp. ISBN 92-78-19955-9 AY-CO-97-I20-EN-A Microform
PE DOC A4-092/97 Mietintö ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön liittymisestä tavaramerkkien kansainvälistä rekisteröintiä koskevaan Madridin sopimukseen liittyvään Madridissa 27. päivänä kesäkuuta 1989 tehtyyn pöytäkirjaan (KOM(96) 367 - C4-554/96 -96/I90(CNS)) Oikeusasioita ja kansalaisten oikeuksia käsittelevä valiokunta Esittelijä: Manuel MEDINA ORTEGA 19.03.1997- 13 s. ISBN 92-78-19960-5 AY-CO-97-120-FI-A Mikrofilmi
PE DOC A4-152/97 Report on the proposal for a Council Directive on the registration of persons sailing on board of passenger ships (COM(96) 574 - C4-29/97 - 96/281(SYNi) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Mark Francis WATTS
PE DOC A4-152/97 Mietintö Ehdotus neuvoston direktiiviksi matkustaja-aluksilla olevien henkilöiden rekisteröinnistä (KOM(96) 574 -C4-29/97 - 96/28KSYN)) Liikenne-ja matkailuvaliokunta Esittelijä: Mark Francis WATTS
CES(96) 1266 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council and to the European Parliament regarding the revision of the merger regulation proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 4064/89 of 21 December 1989 on the control of concentrations between undertakings proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 4064/89 of 21 December 1989 on the control of concentrations between undertakings - Articles 87 and 235 (doc. COM(96) 313 final) 31.10.1996-7 pp. ISBN 92-78-11049-3 EY-CO-96-145-EN-C EN-96-38
CES(96) 1266 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille sulautuma-asetuksen tarkistamisesta ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) yrityskeskittymien valvonnasta 21 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 4064/89 muuttamisesta ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) yrityskeskittymien valvonnasta 21 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 4064/89 muuttamisesta 87 ja 235 artikla [dok.
PE DOC A4-158/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive amending Directives 92/50/EEC, 93/36/EEC and 93/37/EEC concerning the coordination of procedures for the award of public service contracts, public supply contracts and public works contracts respectively (C4-38/97 - 95/79(COD» Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Werner LANGEN
PE DOC A4-158/97 Suositusluonnos toiseen käsittelyyn neuvoston vahvistama yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi julkisia palveluhankintoja, julkisia tavaranhankintoja ja julkisia rakennusurakoita koskevien sopimusten tekomenettelyjen yhteensovittamisesta annettujen direktiivien 92/50ÆTY, 93/36/ETY ja 93/37/ETY muuttamisesta (C4-38/97 - 95/79(COD)) Talous- ja raha-asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä valiokunta Esittelijä: Werner LANGEN
CES(96) 1510 Opinion of the Economic and Social Committee on the XXVth report on competition policy (1995) (doc.
CES(96) 1510 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheista XXV kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus (1995) [dok.
COM(96) 126 final) and the preliminar} draft Commission notice on cooperation between national competition authorities and the Commission in handling cases falling within the scope of Articles 85 or 86 of the EC Treaty (OJ C 262 of 10.09.1996, page 5) 19.12.1996- 16pp. ISBN 92-78-14069-4 EY-CO-96-177-EN-C EN-96-46
KOM(96) 126 lopuli.] ja alustava luonnos komission tiedonannoksi komission ja jäsenvaltioiden kilpailuviranomaisten välisestä yhteistyöstä Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 85 ja 86 artiklan soveltamisalaan kuuluvien asioiden käsittelyssä [EYVL N:o C 262, 10.9.1996, s. 5] 20.12.1996- 18 s. ISBN 92-78-14074-0 EY-CO-96-177-FI-C FI-96-46
CES(96) 691 Additional opinion of the Economic and Social Committee on public contracts 29.05.1996-23 pp. ISBN 92-78-04629-9 EY-CO-96-07I-EN-C EN-96-18
CESÍ96) 691 Talousja sosiaalikomitean lisälausunto aiheesta julkiset hankinnat 03.06.1996-24 s. ISBN 92-78-04634-5 EY-CO-96-071-FI-C FI-96-18
CES(96) 878 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council
CES(96) 878 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi bioteknologian keksintöjen oikeudellisesta suojasta [dok.
(doc. COM(96) 372 final) 29.01.1997-7 pp.
KOM(95) 661 lopuli. - 95/350(COD)] 14 s. ISBN 92-78-06703-2 EY-CO-96-089-FI-C FI-96-23
COM(97) 64 final Proposal for a Council Decision authorizing the United Kingdom to apply an optional measure derogating from Article 17 of the Sixth Directive 77/388/EEC on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (presented by the Commission)
CES(97) 100 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön liittymisestä tavaramerkkien kansainvälistä rekisteröintiä koskevaan Madridin sopimukseen Hityvään Madridissa 27. päivänä kesäkuuta 1989 tehtvvn pöytäkirjaan [dok.
CES(97 > 238 Opinion of the Economic and Social Committee on the ro ρ osai for a European Parliament and Council Èircctive on the application of open network provision (ONP) to voice telephony and on universal service for telecommunications in a competitive environment (doc. COM(96) 419 final) COM(97)71 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 93/6/EEC on the capital adequacy of investment firms and credit institutions (presented by the Commission) 16.04.1997-28 pp. ISBN 92-78-18693-7 CB-CO-97-156-EN-C
KOM(96) 367 lopuli.] ja ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) - annettu yhteisön tavaramerkistä 20. päivänä joulukuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 40/94 muuttamisesta Euroopan yhteisön liittymisen tavaramerkkien kansainvälistä rekisteröintiä koskevaan Madridin sopimukseen liityvään Madridissa 27. päivänä kesäkuuta 1989 tehtyyn pöytäkirjaan huomioon ottamiseksi [dok.
COM(96) 520 final Communication from the Commission to the European Parliament and the Council The impact and effectiveness of the single market
CESÍ96) 879 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta vihreä kirja sulautuma-asetuksen tarkistamisesta [dok.
COM(97) 187 final Communication from the Commission European capital markets for small and medium-sized enterprises: prospects and potential obstacles to progress 05.05.1997- 14 pp. ISBN 92-78-19069-1 CB-CO-97-179-EN-C
KOM(96) 19 lopuli.] 16.07.1996- 14 s. ISBN 92-78-06714-8 EY-CO-96-090-FI-C FI-96-24
COM(96) 522 final Third report of the Commission relative to the implementation of the Decision regarding the provision of Community interest subsidies on loans for small and medium-sized enterprises extended by the European Investment Bank under its temporary lending facility (the SME facility) 25.10.1996- 14 pp. ISBN 92-78-10411-6 CB-CO-96-527-EN-C
CES(96) 1075 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta teleyleispalvelu täysin vapautetun ympäristön näkökulmasta (dok.
PE DOC A4-168/96 Report on a communication from the Commission on the feasibility of the creation of a European Capital Market for smaller entrepreneurial^ managed growing companies (COM(95) 498 - C4-486/95) Committee on Economic and Monetary Affairs and
CES(97) 238 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi avoimen verkon tarjoamisen (ONP) soveltamisesta puhelintoimintaan ja teleyleispalvelusta kilpailu Ympäristössä [dok.
COM(96)591 final 'Maximising European SMEs' full potential for employment, growth and competitiveness' Amended proposal for a Council Decision on a third multiannual programme for Small and Medium-Sized Enterprises (SMEs) in the European Union (1997-2000) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2)ofthe EC Treaty) 14.11.1996- 10 pp. ISBN 92-78-1 1594-0 CB-CO-96-586-EN-C
CES(97) 325 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta työllisyys, kilpailukykyjä talouden maailmanlaajuistuminen
COM(96) 697 final Report from the Commission Pepper II: promotion of participation by employed persons in profits and enterprise results (including equity participation) in Member States (1996)
CES(96) 1082 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja
CLASSIFIED INDEX
AIHEENMUKAINEN HAKEMISTO oikeudet liikeyrityksen tai sen osan luovutuksen
PE DOC A4-367/96 Report on the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts or businesses (COM(94) 300 - C4-151/94 - 94/203 (CNS)) Committee on Social Affairs and Emplovment Rapporteur: Mr Hugh KERR
Sosiaali- ja työllisyysasiain valiokunta Esittelijä: Hugh KERR
CES196) 1389 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the Competitiveness of subcontracting in the textile and clothing industrv in the European Union (doc. COM(96) 210 final) 27.11.1996-9 pp. ISBN 92-78-12657-8 EY-CO-96-I55-EN-C EN-96-41
CES(96) 1389 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, talousja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle: Euroopan unionin tekstiili-ja vaatetusteollisuuden alihankinnan kilpailukykyisyys [dok.
CES(97) 328 Opinion of the Economic and Social Committee on craft industries and small- and medium-sized enterprises
CES(97) 328 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta käsityöläisala sekä pienet ja keskisuuret yritykset
0830 Company law
0830 Yhtiöoikeus
COM(96) .338 final Green Paper The role, the position and the liability of the statutory auditor within the European Union (presented by the Commission)
KOM(96) 338 lopuli. Vihreä kirja Lakisääteisen tilintarkastajan tehtävästä, asemasta ja vastuusta Euroopan unionissa (komission esittämä)
PE DOC A4-034/97 Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the integrated programme for small and medium-sized enterprises (SMEs) and the craft sector (multiannual programme) (COM(96) 329 - C4-490/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Karla PEIJS 05.02.1997-8 pp. ISBN 92-78-17437-8 AY-CO-97-024-EN-A Microform
PE DOC A4-034/97 Mietintö Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle yhtenäisestä ohjelmasta pienten ja keskisuurten yritysten ja käsityöteollisuuden hvväksi (monivuotinen ohjelma) (COM(96) 329 - C4-490/96) Talous- ja raha-asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä valiokunta Esittelijä: Karla PEUS 05.02.1997-9 s. ISBN 92-78-17442^1 AY-CO-97-024-FI-A Mikrofilmi
PE DOC A4-339/96 Report on the Commission's Green Paper on the review of the merger Regulation (COMI96) 19 - C4-106/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policv Rapporteur: Mr Bernhard RAPKAY
PE DOC A4-339/96 Mietintö Komission vihreä kirja sulautuma-asetuksen tarkistamisesta (KOM(96) 19 - C4-106/96) Talous- ja raha-asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä valiokunta Esittelijä: Bernhard RAPKAY
PE DOC A4-104/97 Report on the communication from the Commission on the craft industrv and small enterprises, kevs to growth and employment'^ Europe (COMI95) 502 : C4-503/95) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policv Rapporteur: Mrs Helena TORRES MARQUES 20.03.1997- 18 pp. ISBN 92-78-18781-X AY-CO-97-I02-EN-A Microform
PE DOC A4-104/97 Mietintö Komission tiedonannosta Käsityöläisalat ja pienyritykset, Euroopan kasvun ja työllisyyden avaimet (KOM(95) 502 - C4-503/95) Talous- ja raha-asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä valiokunta Esittelijä: Helena TORRES MARQUES 20.03.1997- 17 s. ISBN 92-78-18786-0 AY-CO-97-102-FI-A Mikrofilmi
CESI96) 876 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a 13th European Parliament and Council Directive on company law concerning takeover bids (doc. COM(95) 655 final - 95/34KCOD)) 11.07.1996- 10 pp. ISBN 92-78-06676-1 EY-CO-96-087-EN-C EN-96-23
CES(96) 876 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus: kolmastoista Euroopan parlamentin ja neuvoston yhtiöoikeudellinen direktiivi yritvsostotarjouksista [dok.
CES(96) 879 Opinion of the Economic and Social Committee on the Green Paper on the review of the Merger Regulation (doc. COMI96) 19 final)
CES(96) 879 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta vihreä kirja sulautuma-asetuksen tarkistamisesta [dok.
COM(96) 566 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the impact on EAGGF, Guarantee Section expenditure of:
CES(96) 700 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta vihreä
CES(96) 1387 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the sale of consumer goods and guarantees (doc. COM(95) 520 final - 96/16KCOD))
CES(96) 1387 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi kulutustavaroiden kaupasta ja takuista [dok.
COM(96) 377 final Proposal for a Council Decision providing that the European Community should subscribe for extra shares as a result of the decision to double the capital of the European Bank for Reconstruction and Development (presented by the Commission)
KOM(96) 377 lopuli.
COMÍ97) 116 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) on the strengthening of the surveillance and coordination of budgetary policies (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2)ofthe EC Treaty)
Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön merkitsemicn osakkeiden lisäämisestä Euroopan jälleenrakennus-ja kehityspankin pääoman kaksinkertaistamisesta tehdyn päätöksen seurauksena ι komission esittämä)
COM(97) 117 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
CES(96) 1256 Talousja sosiaalikomitean lisälausunto aiheesta komission tiedonanto (toisesta) integroidusta ohjelmasta pien-ja keskisuurille yrityksille sekä käsiteollisuussektorillc Idok. KOM(96) 329 Final] 31.10.1996- 5 s. ISBN 92-78-10944^1 EY-CO-96-135-FI-C FI-96-35
PEDOCA4-I81/96 Report on the communication from the Commission on the impact of currency fluctuations on the internal market (COM(95) 503 - C4-I1/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Fernando PEREZ ROYO 31.05.1996- 10 pp.
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) julkisten talouksien tilan valvonnan ja yhteensovittamisen tehostamisesta Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) liiallisia alijäämiä koskevan menettelyn täytäntöönpanon nopeuttamisesta
PE DOC Λ4-007/97 Report on the proposal for a Council Decision providing that the European Community should subscribe for extra shares as a result of the decision to double the capital of the European Bank for Reconstruction and Development (COM(96) 377 -C4-2/97 - 96/2Ü4(CNS) > Committee on Budgets Rapporteur: Mrs Jutta HAUG 772
1969/88/ETY (KOM(96) 545 - C4-588/96) Talousja raha-asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä valiokunta Esittelijä: Alman METTEN 20.03.1997-9 s. ISBN 92-78-18797-6 AY-CO-97-103-FI-A Mikrofilmi
PE DOC A4-097/97 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive on settlement finality and collateral security (COM(96) 193 - C4-306/96 - 96/126(COD)) Committee on Legal Affairs and Citizens Rights Rapporteur: Mr Klaus-Heiner LEHNE 20.03.1997-25 pp. ISBN 92-78-18154-4 AY-CO-97-065-EN-A Microform
PEDOCA4-371/96 Mietintö I. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) julkisten talouksien tilan valvonnan ja yhteensovittamisen tehostamisesta (KOM(96) 496 - C4-576/96 -96/247(SYN))ja II.