natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PEDOC A4-110/96 Report on the Commission proposal for a European Parliament and Council Directive amending the Annex to Council Directive 93/7/EEC οΓ 15 March 1993 on the return of cultural objects unlawfully removed from the territory οΓ a Member State (COMI95) 479 -C4-463/95 - 95/254(COD)) Committee on Culture, Youth.
CES(96)421 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta muutettu ehdotus neuvoston direktiiviksi hiilidioksidipäästö-ja energiaveron kävttöön ottamisesta [dok. KOM(95) 172 lopull.J 28.03.1996- 14 s. ISBN 92-78-02408-2 EY-CO-96-043-FI-C FI-96-11
PE DOC A4-144/95 Report on the proposal for a Council Decision on a training programme for professionals in the European audiovisual programme industrv (MEDIA II -Training) (1996-2000) (COM(94) 523 - C4-171/95 -95/26(SYN))
CESI95) 1177 Talous- ja sosiaalikomitean iausunto aiheesta kestävää ja ympäristön huomioon ottavaa kehitystä kohti -Euroopan yhteisöjen ympäristöalan viidennen toimintaohjelman väliraportti 30.10.1995- 11 s.
PE DOC A4-175/95 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) on the European System of National and Regional Accounts in the European Community (COM(94) 593 -C4-129/95 - 94/314(CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policv Rapporteur: Mrs Helena TORRES MARQUES
Uudelleen käsitelty ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) sademetsiä koskevasta toiminnasta (komission EY:n perustamissopimuksen 189 c(d) artiklan nojalla esittämä)
CES(95) 805 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a Community action programme in the field of cultural heritage Raphael» (doc. COM(95) 110 final - 95/78ICOD))
Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi ajoneuvojen dieselmoottoreiden kaasumaisten ja hiukkasmaisten epäpuhtauspäästöjen vähentämistä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 88/77/ETY muuttamisesta (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) 03.10.1995 -4 s. ISBN 92-77-94077-8 CB-CO-95-505-FI-C
COM(95) 287 final Draft Council Regulation (EC) on statistics on the structure and distribution of earnings (proposed bv the Commission)
PE DOC A4-204/95 Mietintö ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi moottoriajoneuvojen päästöjen aiheuttaman ilmansaastumisen vastaisia toimenpiteitä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 70/220/ETY muuttamisesta (KOM(94) 558 Iop. - C4-278/94 - 94/286(COD)) Ympäristö-, tervevs-ja kuluttajansuojavaliokunta Esittelijä: Undine-Uta BLOCH VON BLOTTNITZ
CES(96)96 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending the Annex to Council Regulation (EEC) No 3911/92 of 9 December 1992 on the export of cultural goods and the proposal for a European Parliament and Council Directive amending the Annex to Council Directive No 93/7/EEC of 15 March 1993 on the return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State (doc. COM(95) 479 final - COD 95/254 - ACC 95(253)
ISBN 92-77-89082-7 CB-CO-95-223-FI-C < PE DOC A4-209/95 Mietintö komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille suuntaviivoista Euroopan unionille ympäristöindikaattorien ja kansantalouden vihreän tilinpidon aloilla - Ympäristö· ja taloustietojärjestelmien integrointi (KOM(94) 670 · C4-9/95) Ympäristö-, terveys-ja kuluttajansuojavaliokunta Esittelijä: Carmen DIEZ DE RIVERA ICAZA
COM(96) 124 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament The application ofthe Council Directive on the compilation of gross national product at market prices 27.03.1996-28 pp. ISBN 92-78-01853-8 CB-CO-96-133-EN-C
KOM(95) 392 lopull. Komission kertomus Suuren kaluston käytön yhteistyö- ja vhteensovittamisprosessi kalatalousalan tutkimuksessa 06.09.1995-25 s. ISBN 92-77-92387-3 CB-CO-95-416-FI-C
CES(96) 250 Opinion of the Economic and Social Committee on European cultural policy for children
CES(95)963 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston päätökseksi yhteisön pelastuspalvelun toimintaohjelman perustamisesta [dok.
PE DOC A4-175/95 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) on the European System of National and Regional Accounts in the European Community (COM(94) 593 -C4-129/95-94/314(CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Helena TORRES MARQUES
Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Kanadan välistä tieteellistä ja teknologista yhteistyötä koskevan sopimuksen tekemisestä (komission esittämä)
PE DOC A4-38/96 Report on the proposal for a Council Regulation (Euratom, EC) on structural business statistics (COM(95) 99 - C4-109/96 - 95/76(CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Marie-Paule KESTELIJN-SIERENS 14.02.1996- 19 pp. ISBN92-78-01270-X AY-CO-96-050-EN-A Microform
CES(96)245 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi ilmaa pilaavia, maastokäyttöisiin koneisiin asennettavista polttomoottoreista peräisin olevien kaasumaisten ja hiukkasmaisten aineiden päästöjä vastaan kohdistuvia toimenpiteitä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä
CES(95) 312 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) on the European System of National and Regional Accounts in the European Communitv {doc. COM(94) 593 final - 94/314(CNS))
KOM(95) 443 lopull. Euroopan unionin tutkimus ja teknologinen kehittäminen Vuosikertomus 1995 (komission esittämä) 28.09.1995- 113 s. ISBN 92-77-93765-3 CB-CO-95-484-FI-C
Proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action on health monitoring in the context of the framework for action in the field of public health (presented by the Commission) 16.10.1995-59 pp.
Komission tiedonanto kansainvälisen yhteistyön näkymistä tutkimuksen ja teknologisen kehittämisen alalla 18.10.1995 -33 s. ISBN 92-77-94632-6 CB-CO-95-537-FI-C
CES(95) 594 Opinion of the Section for Economic, Financial and Monetary Affairs on the draft Council Regulation
KOM(95) 539 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi tutkimuksen ja teknologisen kehittämisen alalla kolmansien maiden ja kansainvälisten järjestöjen kanssa tehtävän yhteistyön
CLASSIFIED INDEX harmonization of certain social legislation relating to road transport ( 17th report by the Commission on the implementation ofthe social legislation relating to road transport)
Parlamentin valtuuskunta sovittelukomiteassa Esittelijä: VV. ROTHLEY erityisohjelmasta (1994-1998) 23 päivänä marraskuuta 1994 tehdyn neuvoston paatoksen muuttamisesta (komission esittämä)
(Euratom, EC) concerning structural business statistics (doc. COMI95) 99 final - 95/76(CNS)) 31.05.1995-4 pp. ISBN 92-77-89818-6 EY-CO-95-068-EN-C EN-95-15
PEDOC A4-4I/95 Mietintö ehdotus neuvoston asetukseksi (EY, EHTY, Euratom), jolla muutetaan 21 päivänä joulukuuta 1977 voimaantullutta Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavaa varainhoitoasetusta (KOM(94) 338 - C4-88/94 - 94/192(CNS)) Budjettivaliokunta Esittelijä: Gianfranco DELL'ALBA
1740 Energy and industry
KOM(95) 664 lopull.
II final Green Paper on innovation Annexes (presented by the Commission)
I lopull. Vihreä kirja innovaatiosta (kommission esittämä)
PE DOC A4-139/95 Report on the Commission proposal for a Council Directive on the collection of statistical information in the field οΓ tourism (COMI94) 582 - C4-176/95) (Rule 52 ofthe Rules of Procedure) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Pam CORNELISSEN 07.06.1995- 15 pp. ISBN 92-77-90848-3 AY-CO-95-189-EN-A Microform
PE DOC A4-164/95 Mietintö ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön neljännestä puiteohjelmasta tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskevien toimien osalta (1994-1998) tehdyn päätöksen 1110/94/EY mukauttamisesta Itävallan tasavallan, Ruotsin Kuningaskunnan ja Suomen tasavallan Euroopan unioniin liittymisen vuoksi (KOM(95) 145 - C4-159/95 - 95/92(COD)) ja ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan atomienergiayhteisöä koskevasta yhteisön tutkimus-ja koulutustoiminnan puiteohjelmasta (1994-1998) tehdyn päätöksen 94/268/Euratom mukauttamisesta Itävallan tasavallan, Ruotsin kuningaskunnan ja Suomen tasavallan Euroopan unioniin liittymisen vuoksi (KOM(95) 145 -C4-218/95-95/812(CNS))
1750 Agriculture, silviculture and fisheries
Tutkimusta, teknologista kehittämistä ja en ergiä-asioita käsittelevä valiokunta Esittelijä: Rolf LINKOHR
PE DOC A4-9/96 Report on the proposal for a Council Regulation on statistical returns in respect of carriage of passengers, freight and mail bv air (COM(95) 353 - C4-4I9/95 -95/232ICNS)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Seppo PELTTARI 24.0i.1996-7 pp. ISBN 92-78-00368-9 AY-CO-96-023-EN-A Microform
PE DOC A4-165/95 Mietintö komission vuoden 1994 vuosikertomus eläinkokeille vaihtoehtoisten menetelmien kehittämisestä, validoimisesta ja lainsäädännöllisestä hyväksymisestä (KOM(94) 606 - C4-115/95) Ympäristö-, tervevs-ja kuluttajansuojavaliokunta Esittelijä: Dagmaf ROTH-BEHRENDT 28.06.1995-6 s. ISBN 92-77-92497-7 AY-CO-95-226-FI-A Mikrofilmi
Tariff (presented by the Commission)
KOM(96) 12 lopull.
COMI95) 394 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the submission by Member States of statistics on aquaculture production (presented by the Commission) 20.09.1995- 13 pp. ISBN 92-77-93391-7 CB-CO-95-469-EN-C
Neuvoston päätöksen 94/78/EY, Euratom, 8 artiklan mukainen väliaikainen kertomus tutkimus-ja kehittämistoimintaa sekä innovaatioita koskevien yhteisön tilastojen monivuotisesta kehittämisohjelmasta (komission esittämä)
Opinion ofthe Economic and Social Committee on the draft Council Regulation (EC) on statistical returns in respect of carriage of passengers, freight and mail bv air
PE DOC A4-320/95 Mietintö ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Kanadan välistä tieteellistä ja teknologista yhteistyötä koskevan sopimuksen tekemisestä (KOM(95) 419 - C4-466/95 - 95/227(CNS)) Tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia-asioita käsittelevä valiokunta
COM(95) 430 final Proposal for a Council Directive on statistical surveys of milk and milk products (presented bv the Commission) 15.09.1995-8 pp. ISBN 92-77-93424-7 CB-CO-95-472-EN-C
Esittelijä: Umberto SCAPAGNINI (Yksinkertaistettu menettely - työjärjestyksen 143 artiklan 2 kohta) 04.12.1995-6 s. ISBN 92-77-98994-7 AY-CO-95-405-F1-A Mikrofilmi
PE DOC A446/96 Report on the proposal for a Council Regulation on the submission bv Member States of statistics on aquaculture production (COM(95) 394 - C4-444/95 -95/23UCNS)) Committee on Fisheries Rapporteur: Mr James PROVAN
CES(95) 1450 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston päätökseksi yhteisön energiatehokkuutta edistävästä monivuotisesta SAVE II - Ohjelmasta [dok.
Microform
KOM(95) 60 lopull.
CES(95) 578 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on the collection of statistical information in the field of tourism (doc. COM(94) 582 final)
KOM(95) 328 lopull. Kertomus Euratomin perustamissopimuksen 37 artiklan soveltamisesta (heinäkuu 1990-kesäkuu 1994)
PEDOC A4-115/96 Report on the proposal for a Council Decision on improving Communitv agricultural statistics (COMÍ95) 472 - C4-526/95 - 95/250(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Salvador JOVÉ PERES
PEDOC A4-160/96 Mietintö komission tiedonanto kansainvälisen yhteistyön näkymistä tutkimuksen ja teknologisen kehittämisen alalla (KOM(95) 489 - C4-502/95 -95/126(CNS)) Tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia-asioita käsittelevä valiokunta Esittelijä: Alain POMPIDOU 08.05.1996-23 s.
1770 Services and transport
1530 Kemia, fysiikka ja teolliset prosessit
COM(95) 353 final Draft Council Regulation (EC) on statistical returns on respect of carriage of passengers, freight and mail by air (presented by the Commission) 14.09.1995- 16 pp. ISBN 92-77-93336-4 CB-CO-95-464-EN-C
CES(95) 1164 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta tutkimusta ja teknologian kehitystä koskevan politiikan koordinointi 25.10.1995-44 s. ISBN 92-77-95038-2 EY-CO-95-112-FI-C FI-95-25
COM(95) 713 final Report from the Commission on the implementation in 1991-1992 of Regulation (EEC) No 3820/85 on the
CES(96) 534 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston päätökseksi tutkimuksen ja teknologisen kehittämisen alalla kolmansien maiden ja
Alphabetical index
1540 Lääketiede ja biologia
ACP countries ACP-EC Joint Assembly, development aid, EDF, fourth Lomé Convention cane sugar, EC agreement, India, tariff quota cane sugar, guaranteed price, India, trade agreement EC Council, fourth Lomé Convention, human rights, implementation ofthe law liqueur, spirits, tariff quota production aid, Slabex, technical cooperation, tropical fruit
PE DOC A4­27/96 Β Mietintö Komission biotekniikkaa koskeva tiedonanto ja kasvusta, kilpailukyvystä ja työllisyydestä annettu valkoinen kirja: seuraavan vaiheen valmistelu (KOM(94) 219 ­ C4­246794) Tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia­asioita käsittelevä valiokunta Esittelijä: Hiltrud BREYER Osa B: Perustelut 20.02.1996­6 s. 1SBN92­78­0200I­X AY­CO­96­068­FI­A Mikrofilmi
AIDS, epidemiology, health policy, prevention of illness AIDS, epidemiology, measures to combat discrimination, medical research AIDS, health education, information transfer, medical research AIDS, prevention of illness, public health, sexually transmitted
CES(96)406 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi elintarvikkeissa sallituista makeutusaineista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 94/35/EY muuttamisesta [dok.
Community legislative programme, EC
ASIAKIRJAT: TAMMIKUU 1995-KESÄKUU 1996
Community environmental policy.
KOM(95) 417 lopull.
CEEC, Eastern Europe.
KOM(95) 446 lopull.
Eastern Europe, EC internal market Baltic Sea, development aid, economic development, regional cooperation Baltic States, defence policy, EC association agreement, Estonia CEEC, EC association agreement, industrial cooperation, modernization of industry common organization of markets, tariff quota, trade agreement, tropical fruit Community relations, EC cooperation agreement, protocol to an agreement, Republic of Moldova competition policy.
KOM(96) 2 lopull. Komission lausunto EY:n perustamissopimuksen 189 b artiklan 2 kohdan d alakohdan nojalta Euroopan parlamentin esittämistä muutoksista, jotka koskevat neuvoston yhteistä kantaa ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tietokantojen oikeudellisesta suojasta, komission ehdotusta muuttava EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla
ALPHABETICAL INDEX
KOM(96) 108 lopull.
Community environmental policy, environmental protection, financial aid, non-governmental organizations
Talous­ja raha­asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä valiokunta Esittelijä: Mark HENDRICK 23.03.1995 ­ 29 s. ISBN 92­77­88123­2 AY­CO­95­105­FI­A Mikrofilmi
932 administrative procedure civil aviation.
KOM < 96) 188 lopull.
Community certification, harmonization of standards, technical regulations Community budget.
Talous­ ja raha­asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä valiokunta Esittelijä: Mark HENDRICK 15.05.1995­9 s. ISBN 92­77­90255­8 AY­CO­95­I64­F1­A Mikrofilmi
Community programme, competitiveness, industrial development Community industrial policy, competition, competitiveness, industrial cooperation Community industrial policy, competition policy, competitiveness, industrial cooperation Community policy, competitiveness, economic growth, tourism Community policy, data collection, dataprocessing, public health
PE DOC A4­129/95 Mietintö luonnos komission direktiiviksi, jolla muutetaan komission direktiiviä 90/388/ETY, joka koskee kaapelitelevisioverkkojen käytön rajoitusten poistamista telev ¡estintäpalvelujen tarjoamiseksi (C4­120/95) Talous­ ja raha­asioita sekä teollisuuspolitiikkaa
940 1443 610 634 1452 administrative transparency access to information.
1558 käsittelevä valiokunta Esittelijä: Fernand HERMAN 31.05.1995­ 13 s.
Community policy, employment policy, labour market, social policy
Talous­ ja raha­asioita sekä teollisuuspolitiikkaa
1442 foreign national, immigration, migration control, self-employed person
AIHEENMUKAINEN HAKEMISTO käsittelevä valiokunta Esittelijä: Gerard CAUDRON
1418 1409 afforestation aid per hectare, environmental protection, regional aid. set-aside
(KOM(94 > 523 Iop. ­ 95/27(CNS)) Valmistelija: Stanislaw TILLICH 28.11.1995­ 12s. ISBN 92­77­98608­5 AY­CO­95­386­FI­A Mikrofilmi
583 drug addiction, health policy, narcotic, social problem employment policy, European integration, European social policy, social security equal rights of men and women, equal treatment, female work, position of women agenda European Parliament, parliamentary debate, report
KOM(95) 138 lopull. Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi terveyden edistämistä, terveydestä tiedottamista, terveyskasvatusta ja terveydenalan koulutusta koskevan yhteisön toimintaohjelman hyväksymisestä kansanterveysalalla toteutettavan toiminnan mukaisesti (komission EY:n perustamissopimuksen 189 A (2) artiklan nojalla esittämä) muuttamisesta (komission esittämä)
310 equal rights of men and women, equal treatment, female work, women's rights equal rights of men and women, equal treatment, position of women, women's rights
KOM(96) 7 lopull. Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille Suuronnettomuustoimisto
272 290 297 common organization of markets, goatmeat, sheepmeat
Nuorten Eurooppa -ohjelma Komission vuosiraportti - 1993 11.05.1995- 13 s. ISBN 92-77-88351-0 CB-CO-95-184-F1-C
617 623 agricultural expenditure action programme, budgetary control, EAGGF Guarantee Section, fraud annual report, balance sheet, EAGGF Guarantee Section, financial year
PE DOC A4-90/96 Mietintö komission kertomus kuljetusalan tutkimuksen ja teknologisen kehityksen erityisohjelman (EURET) loppuarvioinnista - loppukertomus (KOM(95) 450 -C4-511/95) Tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia-asioita käsittelevä valiokunta Esittelijä: Elly PLOOU-VAN GORSEL
270 398 318 agricultural guidance aid per hectare, intervention price, reform of the CAP, set-aside aid to agriculture, common agricultural policy, smoking, tobacco financial loss.
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan laajuisia televerkkoja koskevista suuntaviivoista (komission esittämä) 31.05.1995-40 s. ISBN 92-77-89401-6 CB-CO-95-252-FI-C
346 agro-industry, customs tariff, export refund.
KOM(96) 6 lopull.
GATT agro-industry.
KOM(95) 436 lopull.
Eastern Europe, tariff preference, tariff quota agro-industry, marketing, policy on agricultural structures, producer group aid for restructuring Community aid.
1457 välisessä tietojenvaihdossa (IDA) käytettävien Euroopan laajuisten telemaattisten verkkojen toteuttamista edistävän yhteisön monivuotisen ohjelman käyttöön ottamisesta
Community programme, economic aid, Macedonia-Skopje
(komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä)
650 1029 890 900 aid policy aid system.
KOM(95) 537 lopull.
Community policy, development policy, food aid aid system.
C4-165/94-94/194(SYN)) (Työjärjestyksen 52 artikla)
282 965 aid to agriculture.
KOM(95) 633 lopull.
Community act, farm prices, fixing of prices aid to agriculture, farm prices, fixing of prices, marketing year anti-dumping legislation, GATT, import policy, third country Argentina, GATT, tariff negotiations, tariff quota CCT duty, Iceland, Norway, Switzerland CCT duty, industrial product, suspension of customs duties CEEC, customs duties, tariff preference, Uruguay Round chemicals, industrial product, tariff quota Community budget, EAGGF Guarantee Section, fixing of prices, own resources Community control, EC internal market, free movement of goods, implementation of Community law Community export, EC agreement, import tax, Poland competition, tax harmonization, taxation policy, VAT competition policy, EC internal market, tax harmonization, VAT customs duties.
Komission lausunto EY:n perustamissopimuksen 189 b (2) (d) artiklan nojalla Euroopan parlamentin esittämistä muutoksista, jotka koskevat neuvoston yhteistä kantaa ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi tekemiseen liittyvää 2 päivänä kesäkuuta 1995 annettua neuvoston yhteistä kantaa koskevista Euroopan parlamentin ehdottamista tarkistuksista, komission ehdotusta muuttava EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla
376 aid system accession to the Community, cotton, Greece agricultural production, agricultural quota, common organization
Parlamentin sovittelukomiteavaltuuskunta Esittelijä: Christian CABROL
South Africa, tariff preference import policy, Israel, tariff quota, third country industrial product, processing industry, supply, tariff quota Malta, petroleum product, suspension of customs duties, Turkey tax harmonization, taxation policy, VAT, VAT rate of markets, fodder agro-industry, citrus fruit, common organization of markets, production aid aid per hectare, fallow land, oleaginous plant, production aid aid policy, Community policy, development policy, food aid aid policy.
PE DOC A4-52/96 Mietintö ehdotus neuvoston päätökseksi yhteisön monivuotisen ohjelman hyväksymisestä Euroopan multimedia-alan tiedontuottajayritysten kehityksen tukemiseksi ja multimediatiedon käytön edistämiseksi syntymässä olevassa tietoyhteiskunnassa (INFO 2000) (KOM(95) 149 - C4-383/95 - 95/156(CNS)) Talous-ja raha*asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä valiokunta Esittelijä: Pervenche BERES
Community policy, food aid, hunger agricultural production agricultural quota, aid system, common organization of markets, fodder
PE DOC A4-229/95 Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston vahvistama yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston
367 29 i agricultural production policy agricultural surplus. Community production, grubbing premium, stone fruit aid per hectare, cereals, set-aside, utilized agricultural area
PEDOC A4-114/96 päätöksen tekemiseksi terveyden edistämistä, terveydestä tiedottamista, terveyskasvatusta ja -koulutusta koskevan yhteisön toimintaohjelman hyväksymisestä kansanterveyden alalla (vuosiksi
286 1081 aid to agriculture, animal production, area of holding, Community aid Community aid, food aid, technical cooperation, USSR Community financing, cooperation policy, financial management, humanitarian aid agricultural quota agricultural production, aid system, common organization of markets, fodder cereals, common organization of markets, potato, starch common organization of markets, Portugal, production quota, sugar
Mietintö luonnos komission päätökseksi jäsenvaltioiden ja komission toteuttamista 16 päivänä toukokuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1164/94 mukaisiin koheesiorahaston toimiin liittyvistä tiedotusja mainontatoimen piteistä (C4-14/96)
Community financing, cooperation policy, humanitarian aid cotton, fixing of prices, Greece, production aid
Aluepoliittinen valiokunta Esittelijä: Maria SORNOSA MARTINEZ (Päätösvaltainen valiokunta: työjärjestyksen 52 artikla)
293 275 agricultural statistics Community statistics, EAGGF, reform ofthe CAP, statistical method Community statistics, reform ofthe CAP, SOEC, statistical method
PE DOC A4-255/95 Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston yhteinen kanta neuvoston päätökseksi Euroopan audiovisuaalisten ohjelmien teollisuuden ammattilaisten koulutusohjelman täytäntöönpanosta (MEDIA II -Koulutus) (C4-373/95 - 95/26 < SYN)) Kulttuuri, nuoriso-ja koulutusasioita sekä tiedotusvälineitä käsittelevä valiokunta Esittelijä: Anne ANDRÉ-LÉONARD
367 aid to agriculture accession to the Community, hill farming, less-favoured agricultural area, Sweden agricultural guidance, common agricultural policy, smoking, tobacco agricultural product, common agricultural policy, farm prices, fixing of prices
II. ehdotus neuvoston päätökseksi vuoden 1997 nimeämisestä Euroopan rotusvrjinnän vastaiseksi vuodeksi (KOM(95) 653 - C4-Ì32/96 - 95/355(CNS) > Kansalaisvapauksien ja sisäasiain valiokunta Esittelijä: Arie OOSTLANDER 1593