natgillin/translations-raw huggingface dataset:
D Community structural assistance in the fisheries sector: regulation adopted (—» point 1.3.178).
D Verkko­ ja tietoyhteiskunta: päätöslauselman hyväksyminen (— > kohta 1.3.138). D Kongolaisten ryhmittymien välinen vuoropu­helu: tiedotukset.
D European Union-Hungary Council: decision adopted.
D Henkilötiedot ja yksityisyys sähköisen viestin­nän alalla: yhteisen kannan vahvistaminen (­ > kohta 1.3.137). D Argentiina: tiedotukset.
D Relations with Russia: briefing. D Relations with Ukraine: progress report.
D Kuudes tutkimuksen puiteohjelma: yhteisen kannan vahvistaminen (—¥ kohta 1.3.130).
2407th meeting
Muut käsitellyt asiat
D Relations with the Mediterranean region: progress report.
D Yhdennetty hallinto­ ja valvontajärjestelmä: päätelmien antaminen (—¥ kohta 1.3.169).
D Interim agreement with Croatia: decision adopted (—» point 1.6.80).
D Neuvoston puheenjohtajuuden hoitamisen järjestys: päätöksen tekeminen (—* kohta 1.9.4).
(Brussels, 12 February).
D Kalastusalan uudelleenjärjestely: tekeminen (—* kohta 1.3.177).
D Conflict prevention in Africa: review of the common position.
D EU:n ja Uzbekistanin yhteistyöneuvosto: Eu­roopan unionin kannan vahvistaminen.
Previous meeting: point 1.9.6 of this Bulletin
D Kalatalousalan rakenteelliset toimet: asetuk­sen hyväksyminen (—¥ kohta 1.3.178).
D International Criminal Court: review of the common position deferred.
D Talous­ ja sosiaalikomitea: jäsenten nimeämi­
President: Mr De Rato y Figaredo, Spanish Sec­ond Deputy Prime Minister and Minister for Eco­nomic Affairs.
D EU:n ja Tunisian assosiaationeuvosto: Euroo­pan unionin kannan vahvistaminen.
D Accession partnerships: decisions adopted (—»point 1.5.3).
D EU:n ja Unkarin assosiaationeuvosto: päätök­sen tekeminen.
G Imports of glyphosate from Malaysia and Taiwan: regulation adopted (—» point 1.6.38).
1.9.8 Talous­ ja raha­asiat.
D Imports of cotton-type bed linen from Egypt, India and Pakistan: regulation adopted (-»point 1.6.40).
D Suhteet Venäjään: tiedotukset. D Suhteet Ukrainaan: tilannekatsaus.
D Preparations for the Barcelona European Council: briefing.
D Suhteet Välimeren alueeseen: tilannekatsaus.
D Imports of stainless steel wire from India: regulation adopted (—» point 1.6.39).
(Bryssel 12. helmikuuta)
D Imports of ferro molybdenum from China: "regulation adopted (—» point 1.6.34).
D Väliaikainen sopimus Kroatian kanssa: pää­töksen tekeminen (—* kohta 1.6.80).
D Germany — examination of updated stability programme 2001-05: opinion adopted (—»point 1.3.5).
Edellinen istunto: tämän tiedotteen kohta 1.9.6
D Steel products originating in Turkey: assent given.
D Konfliktinesto Afrikassa: yhteisen kannan tar­kistus.
D Greece — examination of updated stability pro­gramme 2001-04: opinion adopted (—» point 1.3.7).
Puheenjohtaja: Espanjan toinen varapääministeri ja talousministeri Rodrigo De Rato y Figaredo.
D Strategic document on terrorism in Europe: approved.
Π Kansainvälinen rikostuomioistuin: kannan voimassaolon jatkaminen.
D Spain — examination of updated stability pro­gramme 2001-05: opinion adopted (—» point 1.3.8).
Komissio: komission jäsenet Frederik Bolkestein ja Pedro Solbes Mira.
D Cooperation in the field of civil protection training: resolution adopted (—» point 14.55).
D Liittymistä valmistelevat kumppanuudet: päätösten tekeminen (— > kohta 1.5.3). Tärkeimmät käsitellyt asiat
D France — examination of updated stability pro­gramme 2003-05: opinion adopted (-» point 1.3.9).
D Tuonti Malesiasta tai Taivvanista: asetuksen hyväksyminen (—ï kohta 1.6.38).
D Public access to environmental information: common position on the proposal for a directive adopted (—» point 1.4.69).
D Barcelonan Eurooppa­neuvoston valmistelu: tiedotukset.
D heland — examination of updated stability programme 2002-04: opinion adopted (—»point 1.3.10).
D Puuvillan tyyppisten vuodeliinavaatteiden tuonti Egyptistä ja Pakistanista: asetuksen hyväk­syminen (— > kohta 1.6.40). D Saksa ­ tarkistettu vakausohjelma vuosiksi 2001­2005: lausunnon antaminen (—¥ kohta 1.3.5).
D Security in the field of civil aviation: com­mon position on the proposal for a regulation adopted (-» point 1.4.101).
D Ruostumattoman teräslangan tuonti Intiasta: asetuksen hyväksyminen (— > kohta 1.6.39). D Ferromolybdeenin tuonti Kiinasta: asetuksen hyväksyminen (—¥ kohta 1.6.34).
D Italy — examination of updated stability pro­gramme 2001-05: opinion adopted (—» point 1.3.11).
D Kreikka ­ tarkistettu vakausohjelma vuosiksi 2001­2004: lausunnon antaminen (—¥ kohta 1.3.7).
D Network and information society: resolution adopted (-» point 1.3.138).
D Turkin terästuotteet: lausunnon antaminen.
D Portugal — examination of updated stability programme 2001-05: opinion adopted (—» point 1.3.15).
D Strategia­asiakirja terrorismista Euroopassa: hyväksyminen.
D Personal data and privacy in the electronic com­munications sector: common position on the pro­posal for a directive adopted (—» point 1.3.137).
D Espanja ­ tarkistettu vakausohjelma vuosiksi 2001­2005: lausunnon antaminen (akoilta 1.3.8).
D United Kingdom — examination of conver­gence programme 2000/01-2006/07: opinion adopted (-» point 1.3.19).
D Pelastuspalvelualan yhteistyö: päätöslausel­man hyväksyminen (—¥ kohta 1.4.55).
D Sixth research framework programme: com­mon position on the draft programme adopted (- > point 1.3.130). Π Update on the changeover to the euro: brief­ing.
D Ranska ­ tarkistettu vakausohjelma vuosiksi 2003­2005: lausunnon antaminen (—¥ kohta 1.3.9).
D Integrated administration and control system: conclusions adopted (—» point 1.3.169).
D Ympäristötiedon julkinen saatavuus: yhteisen kannan vahvistaminen (— > kohta 1.4.69). D Turvallisuus siviili­ilmailun alalla: yhteisen kannan vahvistaminen (—¥ kohta 1.4.101 ).
D Own resources: progress report.
D Irlanti ­ tarkistettu vakausohjelma vuosiksi 2002­2004: lausunnon antaminen (—¥ kohta 1.3.10).
Main items
2408. istunto
D Budgetary framework for enlargement: dis­cussed.
D Italia - tarkistettu vakausohjelma vuosiksi 2001-2005: lausunnon antaminen (—* kohta 1.3.11).
D Outcome of the Eurogroup meeting: briefing.
(Bryssel 14. helmikuuta)
D Objectives of education and training systems: report agreed (—» point 1.4.29).
D Portugali - tarkistettu vakausohjelma vuosiksi 2001-2005: lausunnon antaminen (—¥ kohta 1.3.15).
D Negotiations with non­member countries on the taxation of savings: progress report.
Edellinen istunto: tiedote 11-2001. kohta 1.9.14
D Preparations for the Barcelona European Council: briefing.
D Yhdistynyt kuningaskunta - tarkistettu lä hentymisohjelma vuodesta 2000/2001 vuoteen 2006/2007: lausunnon antaminen (—¥ kohta 1.3.19).
Π Report by the President of the EIB : presented.
Puheenjohtaja: Espanjan opetus-, kulttuuri-ja urheiluministeri Pilar Del Castillo Vera ja Espanjan työ- ja sosiaaliministeri Juan Carlos Aparicio Pérez.
D European area of lifelong learning: exchange of views.
D Tilanneselvitys euroon siirtymisestä: tiedotukset. set.
D Action plan on basic skills and mobility: briefing.
D Euroryhmän kokouksen tulokset: tiedotukset.
D Excise duty applied on manufactured to­bacco: directive adopted (—» point 1.3.67).
D Neuvottelut kolmansien maiden säästöjen verotuksesta: tilannekatsaus.
D White Paper on youth policy: conclusions adopted (­» point 1.4.34).
D EIP:n pääjohtajan selvitys: tiedotukset.
D VAT on e­commerce: amending regulation agreed (—» point 1.3.69).
D Barcelonan Eurooppa-neuvoston valmistelu: tiedotukset.
D Participation by the applicant countries in Community programmes: framework decision adopted.
D Eurooppalainen elinikäisen oppimisen alue: keskustelu.
D Linguistic diversity and language learning: resolution adopted (­» point 1.4.33).
D Perustaitoja ja liikkuvuutta koskeva toiminta suunnitelma: tiedotukset.
Π Renewal of tariff concessions with Norway: regulation adopted.
D Valmistettuihin tupakkatuotteisiin sovellettavat valmisteverot: direktiivin antaminen (-¥ kohta 1.3.67).
D Consultations with Fiji: progress report.
D Tempus-ja MEDA-ohjelma: tiedotukset.
D Guidelines for employment policies: opinion adopted (—» point 1.3.36).
D Sähköisen kaupankäynnin alv: poliittinen so pimus (—¥ kohta 1.3.69).
D Follow­up to the report on the concrete future objectives of education and training systems: con­clusions adopted (—» point 14.28).
D Valkoinen kirja nuorisopolitiikasta: päätelmien antaminen (—¥ kohta 1.4.34).
D Voluntary work for young people: resolution adopted (—» point 14.36).
D Ehdokasvaltioiden osallistuminen ohjelmiin: puitepäätöksen tekeminen.
D Solvency margin requirements for non­life insurance and life assurance undertakings (­» point 1.3.64).
D Norjalle tariffikiintiöistä annettujen myönnytysten uusiminen: asetuksen hyväksyminen.
D Marketing of short­chain chlorinated paraf­fins: Conciliation Committee convened.
D Neuvottelut Fidzin kanssa: tilannekatsaus.
D Animal testing for cosmetics: common posi­tion on the proposal for an amending directive adopted (—» point 1.3.51).
D Kielellinen monimuotoisuus ja kielten oppiminen: päätöslauselman hyväksyminen (—¥ kohta 1.4.33).
D Recovery of cod stocks in the Irish Sea: regu­lation adopted (—» point 1.3.179).
D Työllisyyspolitiikan suuntaviivat: lausunnon antaminen (—¥ kohta 1.3.36).
D EU­US negotiations: progress report.
D Polysulfidipolymeerien tuontia Yhdysvalloista koskevan polkumyyntimenettelyn päättäminen: asetuksen hyväksyminen (—¥ kohta 1.6.44).
D Marketing of material for the vegetative propagation of the vine: directive adopted (­»point 1.4.116).
D Kuudes ympäristöä koskeva yhteisön toimin taohjelma: sovittelukomitean kutsuminen koolle.
D Common regulatory framework for elec­tronic communications networks and services: di­rective approved (—» point 1.3.139).
D Koulutusjärjestelmien konkreettisia tulevai suuden tavoitteita koskevan selvityksen seuranta: päätelmien antaminen (—¥ kohta 1.4.28).
D Access to electronic communications net­works: directive approved (­» point 1.3.140).
D Nuorten vapaaehtoistyö: päätöslauselman hyväksyminen (—¥ kohta 1.4.36).
(Brussels, 14 February).
D Henki- ja vahinkovakuutusyrityksiä koskevat solvenssimarginaalit (—¥ kohta 1.3.64).
D Authorisation of electronic communications networks and services: directive approved (­» point 1.3.141).
D Eläinkokeet kosmeettisia valmisteita varten: yhteisen kannan vahvistaminen (—¥ kohta 1.3.51 ).
D Universal service and users' rights relating to communications networks and services: directive approved (—» point 1.3.142).
D Irlanninmeren turskakannan elvyttäminen: asetuksen hyväksyminen (—¥ kohta 1.3.179).
President: Ms Del Castillo Vera, Spanish Minis­ter for Education, Culture and Sport, and Mr Aparicio Pérez, Spanish Minister for Labour and Social Affairs.
D EU:n ja Amerikan yhdysvaltojen väliset neu vottelut: tilannekatsaus.
D Radio spectrum policy: decision approved (­» point 1.3.143).
D Viiniköynnöksen kasvullisen lisäysaineiston pitäminen kaupan: direktiivin antaminen (^kohta 1.4.116).
D Quality and safety standards for human blood and blood components: common position on the proposal for an amending directive adopted (­»point 1.4.118).
D Montenegro: päätelmien antaminen (—¥ kohta 1.6.87).
D Imports of microdisks originating in Hong Kong and the Republic of Korea: regulation adopted (—» point 1.6.35).
D Sähköisten viestintäverkkojen ja ­palvelujen yhteinen sääntelyjärjestelmä: direktiivin hyväk­syminen (—¥ kohta 1.3.139).
D Imports of microdisks originating in Japan, China and Taiwan: regulation adopted (—» point 1.6.36).
D Sähköisten viestintäverkkojen käyttöoikeudet: direktiivin hyväksyminen (—¥ kohta 1.3.140).
D Imports of farmed Atlantic salmon origi­nating in Norway: regulation adopted (—» point 1.6.41).
D Puolustusministereiden osallistuminen yleis­ten asioiden neuvostoon: tilannekatsaus.
Previous meeting: point 1.9.7 of this Bulletin
D Sähköisiä viestintäverkkoja ja ­palveluja kos­kevat valtuutukset: direktiivin hyväksyminen (­ > kohta 1.3.141). Muut käsitellyt asiat
D Steel products from Poland, Slovakia and the Czech Republic: regulations adopted (­» point 1.6.69).
D Yleispalvelut ja käyttäjien oikeudet sähköisten viestintäverkkojen ja ­palvelujen alalla: direktii­vin hyväksyminen (­­¥ kohta 1.3.142).
President: Mr Piqué i Camps, Spanish Foreign Minister.
D Radiotaajuus: päätöksen tekeminen (—¥ kohta 1.3.143).
D Participation of Romania in Community pro­grammes: framework decision adopted.
D Magneettilevyjen tuonti Hongkongista ja Ko­rean tasavallasta: asetuksen hyväksyminen (­ > kohta 1.6.35). D Ihmisveren ja veren komponenttien laatu­ ja turvallisuusvaatimukset: yhteisen kannan vahvis­taminen (—¥ kohta 1.4.118).
D Association with Estonia, Lithuania and Latvia: European Union position approved.
D Magneettilevyjen tuonti Japanista, Kiinan kansantasavallasta ja Taiwanista: asetuksen hy­väksyminen (—¥ kohta 1.6.36).
D Resumption of cooperation with Côte d'Ivoire: decision adopted (—» point 1.6.140).
D Merilohen tuonti Norjasta: asetuksen hyväk­syminen (—¥ kohta 1.6.41).
Main items
1.9.10 Yleiset asiat.
D Extension of the mandate of the EU Special Representative in the Former Yugoslav Republic of Macedonia: joint action adopted (—» point 1.6.84).
O Terästuotteet Puolasta, Slovakiasta ja Tse­kistä: asetusten hyväksyminen (— > kohta 1.6.69). (Bryssel 18. ja 19. helmikuuta)
D Proceedings in the Council's other configura­tions: progress report.
Edellinen istunto: tämän tiedotteen kohta 1.9.7
D Preparations for the Barcelona European ''Council: briefing.
D Romanian osallistuminen yhteisön ohjelmiin: puitepäätöksen tekeminen.
D Enlargement: briefing.
ulkoasiainministeri
D Importation of rough diamonds from Sierra Leone: regulation adopted (—» point 1.6.149).
D Assosiaatio Viron, Liettuan ja Latvian kanssa: Euroopan unionin kannan vahvistaminen.
D Excise duties on 'traditional' rum: decision adopted (­» point 1.3.152).
D Yhteistyön käynnistäminen uudelleen Nor­sunluurannikon kanssa: päätöksen tekeminen (akoilta 1.6.140).
D Middle East: exchange of views.
Tärkeimmät käsitellyt asiat
D Excise duties on rum and liqueurs produced in Madeira: decision adopted (—» point 1.3.151).
O EU:n erityisedustajan toimeksiannon uusimi­nen entisessä Jugoslavian tasavallassa Makedoni­assa: yhteisen toiminnan vahvistaminen f­ > kohta 1.6.84). D Neuvoston muut kokoonpanot: tilannekatsaus.
D Zimbabwe: conclusions adopted (—» point 1.6.155).
D Barcelonan Eurooppa­neuvoston valmistelu: tiedotukset.
D Visas: regulations adopted (—» point 14.7).
Π Tilintarkastustuomioistuimen kertomus Eu­roopan jälleenrakennusvirastosta: päätelmien an­taminen (—¥ kohta 1.6.81).
D Preparations for the UN Conference on Fi­nancing for Development: briefing.
D Laajentuminen: tiedotukset.
D International Police Task Force: conclusions adopted (—» point 1.6.86).
D Toinen taloudellista ja sosiaalista koheesiota käsittelevä kertomus: keskustelu.
D Montenegro: conclusions adopted (—» point 1.6.87).
D Keskipitkän ajan rahoitustuki jäsenvaltioiden maksutaseille: asetuksen hyväksyminen (­ > kohta 1.3.24). D Lähi­itä: keskustelu.
(Brussels, 18 February).
D Perinteisen rommin valmistevero: päätöksen tekeminen (—¥ kohta 1.3.152).
Previous meeting: point 1.9.5 of this Bulletin
D Zimbabwe: päätelmien antaminen (—¥ kohta 1.6.155).
D Relations with third countries from the point of view of combating terrorism: progress report.
D Madeiran rommin ja alkoholijuomien valmis­tevero: päätöksen tekeminen (—¥ kohta 1.3.151).
President: Mr Arias Cañete, Spanish Minister for Agriculture, Fisheries and Food.
D Valmistautuminen YK:n kehitysrahoituskon­ferenssiin: tiedotukset.
D Participation of defence ministers in General Affairs Council meetings: progress report.
D Kansainväliset poliisijoukot: päätelmien anta­minen (—¥ kohta 1.6.86).
Commission: Mr Byrne and Mr Fischler.
D Viisumit: asetusten hyväksyminen (—¥ kohta 1.4.7).
Main items
2410. istunto
D African swine fever and Teschen disease: briefing.
D Tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomus tutkijoiden koulutuksesta ja liikkuvuudesta: päätelmien antaminen (—¥ kohta 1.3.128).
D Informing and consulting employees: direc­tive approved (—» point 1.3.46).
(Bryssel 18. helmikuuta)
D Tobacco: discussed. D Review of Agenda 2000: briefing.
D Kestävän kehityksen huomioonottaminen yh­teisessä kalastuspolitiikassa: päätelmien antami­nen (­» kohta 1.3.189).
D Directive on the level of pollutant emissions from two- and three-wheel motor vehicles: Con­ciliation Committee convened.
Edellinen istunto: tämän tiedotteen kohta 1.9.5
D National aid in the wine sector: adoption of decision deferred.
Puheenjohtaja: Espanjan maatalous­, kalastus­ja elintarvikeministeri Miguel Arias Cañete.
D Granting of aid for coal research projects: as­sent given.
D Yhdistyneiden Kansakuntien metsäfoorumin toinen kokous: päätelmien antaminen (—¥ kohta 1.4.54).
D Granting of aid for steel research projects: as­sent given.
D Atsoväriaineiden markkinoille saattamisen ja käytön rajoittaminen: yhteisen kannan vahvista­minen (—¥ kohta 1.3.55).
Π Implementation of BSE measures in the Member States: briefing.
Tärkeimmät käsitellyt asiat
D Organisation of the working time of persons performing mobile road transport activities: di­rective approved (—» point 1.3.43).
□ Työntekijöiden suoja työnantajan maksuky­vyttömyystilanteessa: yhteisen kannan vahvista­minen (—¥ kohta 1.3.45).
D Shortcomings in carrying out BSE tests: briefing.
D Afrikkalainen sikarutto ja teschenintauti: tie­dotukset.
D Interbus Agreement: progress report.
D Jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan suuntavii­vat vuodeksi 2002: päätöksen tekeminen (­ > kohta 1.3.36). D Tupakka: keskustelu.
D Aegean islands: regulation adopted (—» point 1.3.159).
Π Jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan täytän­töönpano: suosituksen antaminen (— > kohta 1.3.37). D Viinialan kansalliset tuet: päätöksen tekemi­sen siirtäminen.
(Brussels, 28 February).
D Laajentuminen: tiedotukset.
D Undesirable substances and products in ani­mal feed: Conciliation Committee convened.
D Työntekijöille tiedottaminen ja heidän kuule­misensa: direktiivin hyväksyminen (— > kohta 1.3.46). D Hunajan tuotantoa ja kaupan pitämistä kos­keva kertomus: tiedotukset.
Previous meeting: Bull.
täytäntöönpano jä­
D Court of Auditors special report on milk quo­tas: conclusions adopted (—» point 1.3.165).
D Kaksi­ ja kolmipyöräiset moottoriajoneuvot: sovittelukomitean kutsuminen koolle.
President: Mr Acebes, Spanish Minister for Jus­tice, and Mr Rajoy, Spanish Minister for the Inte­rior.
D BSE­toimenpiteiden senvaltioissa: tiedotukset.
D Court of Auditors special report on export re­funds: conclusions adopted (—» point 1.6.32).
D Tuen myöntäminen hiilentutkimushankkeille: lausunnon antaminen.
Commission: Ms Schreyer and Mr Vitorino.
D BSE­testien tekemisessä havaitut puutteet: tie­dotukset.
D Court of Auditors special report on potato starch: conclusions adopted (—» point 1.3.163).
D Tuen myöntäminen terästutkimushankkeille: lausunnon antaminen.
D Court of Auditors special report on BSE: con­clusions adopted (—» point 1.4.115).
D Maantieliikenteen liikkuvissa tehtävissä toi­mivien henkilöiden työajan järjestäminen: direk­tiivin hyväksyminen (—¥ kohta 1.3.43).
D Court of Auditors special report on the train­ing and mobility of researchers: conclusions adopted (-» point 1.3.128).
D Egeanmeren saaret: asetuksen hyväksyminen (­¥ kohta 1.3.159).
D European Union's international cooperation in the fight against organised crime: public de­bate.
D Interbus­sopimus: tilannekatsaus.
D Sustainable development in the common fisher­ies policy: conclusions adopted (—» point 1.3.189).
D Haitalliset aineet eläinten rehuissa: sovittelu­komitean kutsuminen koolle.
Π Execution of orders freezing property or evi­dence within the European Union: content of a framework decision agreed.
1.9.12 Oikeus­ja sisäasiat sekä väestönsuojelu.
D Second session of the UN Forum on Forests: conclusions adopted (—» point 14.54).
D Tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomus maitokiintiöistä: päätelmien antaminen (—* kohta 1.3.165).
D Restrictions on the marketing and use of azocolourants: common position on the proposal for a directive adopted (—» point 1.3.55).
D Tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomus vientituista: päätelmien antaminen (—¥ kohta 1.6.32).
D Green Paper on criminal law protection of the financial interests of the Community and the es­tablishment of a European prosecutor: discussed.
Edellinen istunto: tiedote 12­2001. kohta 1.9.6
D Combating illegal immigration and traffick­ing in human beings in the European Union: com­prehensive plan adopted (—» point 1.4.5).
□ Tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomus perunatärkkelyksestä: päätelmien antaminen (­7 kohta 1.3.163).
D Protection of employees in the event of the insolvency of their employer: common position on the proposal for a directive adopted (-» point 1.3.45).
Puheenjohtaja: Espanjan oikeusministeri Ángel Acebes Paniagua ja Espanjan sisäasiainministeri Mariano Rajoy Brey.
D Employment guidelines for 2002: decision adopted (—» point 1.3.36).
D Tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomus BSE­taudista: päätelmien antaminen (—¥ kohta 1.4.115).
D Participation of Poland in Community pro­grammes: progress report.
D Irlannin osallistuminen joihinkin Schengenin säännöstön määräyksiin: päätöksen tekeminen (­^ kohta 1.4.17).
D European Police College (CEPOL): solution agreed.
D Euroopan unionin kansainvälinen yhteistyö järjestäytyneen rikollisuuden torjumiseksi: julki­nen keskustelu.
D Amendments to the Europol Convention: dis­cussed.
O Schengenin säännöstö: päätelmien antaminen ja luettelo säännösten soveltamisesta annetuista suosituksista.
D Russia — establishment of a high-level group to study the common European economic space: European Union position adopted.
D Omaisuuden ja todistusaineiston jäädyttämistä koskevien päätösten täytäntöönpano Euroopan unionissa: sopimus puitepäätöksen sisällöstä.
D Closing of Schengen frontiers in Austria: briefing.
D Suhteet Yhdysvaltoihin: sopimus.
Π Relations with the Gulf States — prepara­tions for European Union-Gulf Cooperation Council Joint Council: Union position adopted.
D Europolin lisätalousarvio varainhoitovuodeksi 2002: talousarvion vahvistaminen.
D Drugs: joint declaration adopted (—» point 1.4.25).
D Vihreä kirja yhteisön taloudellisten etujen suojaamisesta ja Euroopan syyttäjäntoimen pe­rustamisesta: keskustelu.
D External border controls: discussed.
D Europolin ja Tsekin välinen sopimus: tilanne­katsaus.
D Steel products originating in Kazakhstan, Russia and Ukraine — extension of the dou­ble-checking system: three decisions and a regu­lation adopted (—» point 1.6.66).
D Laittoman maahanmuuton ja ihmiskaupan tor­juminen: kokonaisvaltaisen suunnitelman hyväk­syminen (—¥ kohta 1.4.5).
D Imports of certain zinc oxides originating in China: regulation adopted (—» point 1.6.37).
D Seitsemän alakohtaisen sopimuksen tekemi­nen Sveitsin kanssa: päätöksen tekeminen (­¥ kohta 1.6.77).
D Strengthening of the administrative and judi­cial capabilities of the applicant countries: dis­cussed.
D Poliisiyhteistyö euron käyttöönoton yhtey­dessä: tiedotukset.
D Exceptional national aid for the distillation of certain wine sector products: decisions adopted (-» point 1.3.174).
Π Suhteet San Marinoon: päätöksen tekeminen (­¥ kohta 1.6.64).
D Counterfeiting in connection with the intro­duction of the euro: briefing.
D Euroopan poliisiakatemia (CEPOL): sopimus.
D Arrangements for obtaining travel documents with a view to the repatriation of persons who do not fulfil or no longer fulfil entry or residence conditions: conclusions adopted (—» point 1.4.8).
D Puolan osallistuminen yhteisön ohjelmiin: ti­lannekatsaus.
D Report on Hungary: briefing.
D Europol­yleissopimuksen muuttaminen: kes­kustelu.
D Fight against serious crime: decision setting up Eurojust adopted (—» point 1.4.13).
D Venäjä ­ korkean tason yhteisen ryhmän pe­rustaminen kehittämään ajatusta yhteisestä Eu­roopan talousalueesta: EU:n kannan vahvistami­nen.
References: Council Decision 2001/264/EC adopting the
D Schengen­alueen rajojen sulkeminen Itäval­lassa: tiedotukset.
D Drugs — control measures and criminal sanc­tions: decision adopted (—» point 1.4.26).
D Huumeet: yhteisen julkilausuman antaminen (­ > kohta 1.4.25). D Suhteet Persianlahden valtioihin ­ Persianlah­den yhteistyöneuvoston ja EU:n yhteisneuvoston valmistelu: EU:n kannan vahvistaminen.
D Rules for implementing the 'Eurodac' sys­tem: regulation adopted (—» point 1.4.24).
D Ulkorajojen valvonta: keskustelu.