natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOC A4-265/96 Β Annex Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of the European Parliament and Council Directive on the posting of workers carried out in the framework of the provisions of services (C4-327/96 -346(COD)) Committee on Social Affairs and Employment Rapporteur: Mr Helwin PETER 12.09.1996-2 pp. ISBN 92-78-09135-9 AY-CO-96-3I3-EN-A Microform
PE DOC A4-I72/96 Mietintö Muutettu ehdotus neuvoston asetukseksi tietyistä Etelämantereella harjoitettavaan kalastustoimintaan sovellettavista säilyttämis- ja valvontatoimenpiteistä (KOM(96 > 117 - C4-299/96 - 95/252(CNS)) Kalatalousvaliokunta Esittelijä: Arias CAÑETE 29.05.1996- 10 s. ISBN 92-78-06219-7 AY-CO-96-203-FI-A Mikrofilmi 361
COM(97) 202 final Amended proposal for a Council Directive on the burden of proof in cases of discrimination based on sex (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 14.05.1997- 11 pp. ISBN 92-78-19399-2 CB-CO-97-186-EN-C
CES(96) 1398 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston päätökseksi merellisten biotoksiinien valvonnan vertailulaboratoriosta 14 päivänä kesäkuuta 1993 tehdyn neuvoston päätöksen 93/383/ETY muuttamisesta [dok. KOM(96) 464 lopuli. - 96/234(CNS > ] 27.11.1996-3 s. ISBN 92-78-12761-2 EY-CO-96-164-FI-C Fl-96-42
PE DOC A4-201/96 Report on the report of the group of independent experts on simplification of Community legislation and administrative provisions ('Deregulation') (COM(95) 288 - C4-255/95 - SEC(95 > 1379 - SEC(95) 2121) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mrs Marlies MOSIEK-URBAHN PE DOC A4-278/96 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) amending, for the benefit of beneficiaries of preretirement benefits, Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to the members of their families moving within the Community, and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (COM(95) 735 - C4-108/96 -96/1 (CNS)) Committee on Social Affairs and Emplovment Rapporteur: Mr Sérgio RIBEIRO 11.09.1996-9 pp. ISBN 92-78-10058-7 AY-CO-96-325-EN-A Microform
PE DOC A4-270/96 Mietintö Komission tiedonanto teknisten toimenpiteiden toteuttamisesta yhteisessä kalastuspolitiikassa (KOM(95)669-C4-16/96) Kalatalousvaliokunta Esittelijä: Pat the Cope GALLAGHER
PE DOC A4-283/96 Report on implementation of equal opportunities for men and women in the civil service Committee on Women's Rights Rapporteur: Mrs Jessica LARIVE
Neuvoston asetus tietyistä Välimeren kalavarojen teknisistä säilyttämistoimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 1626/94 siirtymäkauden säännöksistä (KOM(96) 128 - C4-316/96 - 96/9KCNS)) Kalatalousvaliokunta Esittelijä: Carmen FRAGA ESTÉVEZ 23.10.1996-9 s.
PE DOC A4-231/96 Report on the Commission communication on a European strategy for encouraging local development and employment initiatives (COM(95) 273 - C4-289/95) Committee on Social Affairs and Employment Rapporteur: Mr Edgar SCHIEDERMEIER
CES(97) 104 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston asetukseksi kalastusja vesiviljelyjärjestelmän perustamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 3760/92 muuttamisesta [dok.
PEDOCA4-3I6/96 Report on the proposal for a Council Decision setting up an Employment and Labour Market Policv Committee (COM(96) 134 - C4-396/96 -96/97(CNS))Committee on Social Affairs and Employment Rapporteur: Mr Ioannis THEONAS 10.10.1996- II pp. ISBN 92-78-11336-0 AY-CO-96-370-EN-A Microform
KOM(96) 350 lopuli. - 96/I83(CNS)] 03.02.1997-3 s.
SVEVO, Committee on Women's Rights (•'HUGHES' Procedure) 18.04.1997- 16 pp. ISBN 92-78-20318-1 AY-CO-97-141-EN-A Microform
KOM(96) 620 lopuli. Ehdotus neuvoston direktiiviksi työntekijöiden joukkoirtisanomista koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (kodifioitu toisinto) (komission esittämä)
PE DOC A4-160/97 Report on the communication from the Commission -The Impact and Effectiveness of the Single Market (COM(96) 520 - C4-655/96) and on the Commission Staff Working Paper: 'The 1996 Single Market Review' (SEC(96) 2378 - C4-7/97) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policv Rapporteur: Mr Lyndon HARRISON
KOM(97) 60 lopuli. Muutettu ehdotus: neuvoston direktiivi työntekijöiden oikeuksien turvaamista yrityksen tai liikkeen taikka liiketoiminnan osan luovutuksen yhteydessä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 77/187/ETY muuttamisesta (komission KY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä)
CES(96) 696 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission on worker information and consultation (doc. COM(95) 547 final)
MIMI901 340 lopuli. Ehdotus neuvoston direktiiviksi todistustaakasta sukupuoleen perustuvissa syrjintätapauksissa (komission esittämä)
PE DOC A4-367/96 Report on the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of businesses (COM(94) 300 - C4-151/94 - 94/203 (CNS)) Committee on Social Affairs and Employment Rapporteur: Mr Hugh KERR
KOMi901 406 lopuli. Komission tiedonanto vammaisten yhtäläisistä mahdollisuuksista Euroopan yhteisön uusi vammaisstrategia Luonnos: neuvoston ja neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätöslauselma vammaisten yhtäläisistä mahdollisuuksista (komission esittämä)
PE DOC A4-369/96 Report on the report from the Commission, 'Employment in Europe - 1996' (COM(96) 485 -C4-553/96) and on the communication from the Commission on the Action for Employment in Europe: a confidence pact (COM(96) 485 - C4-341/96) Committee on Social Affairs and Employment Rapporteur: Mr Friedrich WOLF 13.11.1996-20 pp. ISBN 92-78-14392-8 AY-CO-96-446-EN-A Microform
Vihreä kirja Yhteistyössä työn uudelleenorganisointiin (komission esittämä) 16.04.1997-22 s. ISBN 92-78-18676-7 CB-CO-97-154-FI-C
CES(96) 1262 Opinion of the Economic and Social Committee on the action for employment in Europe - A confidence pact 31.10.1996-23 pp. ISBN 92-78-11005-1 EY-CO-96-141-EN-C EN-96-37
Komission kertomus Työllisyys Euroopassa (1996) 09.10.1996-24 s. ISBN 92-78-09909-0 CB-CO-96-500-F1-C
PEDOCA4-411/96 Report on the communication from the Commission on worker information and consultation (COM(95) 547 -C4-538/95) Committee on Social Affairs and Employment Rapporteur: Mr Winfried MENRAD 17.12.1996-22 pp. ISBN 92-78-15972-7 AY-CO-96-508-EN-A Microform
KOMi971 202 lopuli. Muutettu ehdotus neuvoston direktiiviksi todistustaakasta sukupuoleen perustuvissa syrjintätapauksissa (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) 14.05.1997- 13 s. ISBN 92-78-19404-2 CB-CO-97-186-FI-C
PE DOC A4-044/97 Report on the communication of the Commission on equality of opportunity for people with disabilities (COM(96) 406 - C4-582/96) Committee on Emplovment and Social Affairs Rapporteur: Mrs Barbara SCHMIDBAUER
KOM(96) 520 lopuli. Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle Yhtenäismarkkinoiden vaikutus ja tehokkuus
PEDOCA4-104/97 Report on the communication from the Commission on the craft industry and small enterprises, keys to growth and employment in Europe (COM(95) 502 - C4-503/95) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Helena TORRES MARQUES
Riippumattoman asiantuntijaryhmän kertomus yhteisön lainsäädännöllisten ja hallinnollisten määräysten yksinkertaistamisesta ("sääntelyn heikentäminen") (KOM(95) 288 - C4-255/95 - SEK(95) 1379-SEK(95) 2121) Oikeusasioita ja kansalaisten oikeuksia käsittelevä valiokunta Esittelijä: Marlies MOSIEK-URBAHN
CES(96 > 1403 Opinion of the Economic and Social Committee on the impact of the introduction of new technologies on employment 27.11.1996- 11 pp. ISBN 92-78-12811-2 EY-CO-96-169-EN-C EN-96-44 S22
KOMi901 589 lopuli. Ensimmäinen Euroopan innovaatioita koskeva toimintasuunnitelma Innovaatio kasvun ja työllisyyden palveluksessa (komission esittämä)
PE DOC A4-111/97 Report on the Commission's Annual Economic Report for 1997 - Growth, employment and convergence on the road to EMU (COM(97) 27 - C4-78/97) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Christa RANDZIO-PLATH
Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi miesten ja naisten tasa-arvoisesta kohtelusta ammatillisissa sosiaaliturvajärjestelmissä 24
CES(97 > 236 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on the burden of proof in cases of discrimination based on sex (doc. COM(96) 340 final - 96/196(PRT)) 26.02.1997-8 pp. ISBN 92-78-16538-7 EY-CO-97-027-EN-C EN-97-6 604
PE DOC A4-207/96 Mietintö Työajan lyhentäminen Sosiaali- ja työllisyysasiain valiokunta Esittelijä: Michel ROCARD 20.06.1996- 15 s. ISBN 92-78-07033-5 AY-CO-96-240-FI-A Mikrofilmi äivänä heinäkuuta 1986 annetun direktiivin
PE DOC A4-115/97 Report on the proposal for a Council Directive on the burden of proof in cases of discrimination based on sex (COM(96) 340 - C4-539/96 - 96/196(SYN)) Committee on Women's Rights Rapporteur: Mrs Fiorella GHILARDOTTI
6/378/ETY muuttamisesta 189 a artiklan 2 kohdan perusteella
Globalization 19.03.1997-25 pp.
KOM(96) 605/2 lopuli.
COM(97) 294 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (text of interest to the EEA)
PE DOC A4-249/96 Mietintö Ehdotukseen neuvoston päätökseksi kolmannesta monivuotisesta ohjelmasta pk-yritysten hyväksi Euroopan unionissa (1997-2000) (KOM(96) 98 -C4-23Í/96 - 96/87(CNS)) Talous- ja raha-asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä valiokunta Esittelijä: Marianne THYSSEN käsittelevä valiokunta Esittelijä: Wilfried KUCKELKORN
COM(96) 134 final Proposal for a Council Decision setting up an Employment and Labour Market Policy Committee (presented by the Commission)
PE DOC A4-358/96 Mietintö Komission tiedonanto yhteisön rakenteellisista toimista ja työllisyydestä (KOMÍ96) 109 - C4-230/96) Aluepoliittinen valiokunta Esittelijä: Carlos LAGE
PE DOC A4-265/96 Recommendation for second reading on the common position of the Council on the amended proposal of the European Parliament and Council Directive on the posting of workers carried out in the framework of the provision of services (C4-327/96 - 346(COD)) Committee on Social Affairs and Employment Rapporteur: Mr Helwin PETER
PE DOC A4-367/96 Mietintö Ehdotus neuvoston direktiiviksi työntekijöiden oikeudet liikeyrityksen tai sen osan luovutuksen yhteydessä turvaavan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (KOM(94) 300 - C4-151/94 -94/203(CNS)) Sosiaali-ja työllisyysasiain valiokunta Esittelijä: Hugh KERR
COM(96) 318 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending and updating Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Regulation (EC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (presented by the Commission) 10.07.1996-239 pp. ISBN 92-78-05952-8 CB-CO-96-325-EN-C
PE DOC A4-265/96 Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston vahvistama yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi palvelujen tarjoamisen yhteydessä tapahtuvasta työntekijöiden lähettämisestä työhön toiseen jäsenvaltioon (C4-327/96 - 346(COD)) Esittelijä: Heiwin PETER 04.09.1996-6 s. ISBN 92-78-09019-0 AY-CO-96-308-FI-A Mikrofilmi
PE DOC A4-265/96 Β Annex Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of the European Parliament and Council Directive on the posting of workers carried out in the framework of the provisions of services (C4-327/96 -346(COD)) Committee on Social Affairs and Employment Rapporteur: Mr Helwin PETER
PE DOC A4-369/96 Mietintö Komission kertomus 'Euroopan työllisyys - 1996' ι KOMi901 485 - C4-553/96) ja komission tiedonanto Toiminta Euroopan työllisyyden puolesta: luottamussopimus (KOM(96) 485 - C4-341/96) Sosiaali-ja työllisyysasiain valiokunta Esittelijä: Friedrich WOLF 13.11.1996-21 s. ISBN 92-78-14397-9 AY-CO-96-446-FI-A Mikrofilmi
COM(96 > 318/2 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending and updating Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Regulation (EC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (presented by the Commission) Corrigendum 01.08.1996- 1 p. ISBN 92-78-07931-6 CB-CO-96-421-EN-C S55
PEDOCA4-411/96 Mietintö Komission tiedonanto työntekijöille tiedottamisesta ja heidän kuulemisestaan (KOM(95) 547 - C4-538/95) Sosiaali-ja työllisyysasiain valiokunta Esittelijä: Winfried MENRAD 17.12.1996-22 s. ISBN 92-78-15977-8 AY-CO-96-508-FI-A Mikrofilmi
PE DOC Λ4-269/96 Recommendation for second reading on the common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council Directive amending Directive 93/16/EEC to facilitate the free movement of doctors and the mutual recognition of their diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications (C4-381/96 - 94/305(COD)) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mrs Nicole FONTAINE 09.09.1996-8 pp. ISBN 92-78-09157-X AY-CO-96-315-EN-A Microform
PE DOC A4-265/96 Β Liite Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston vahvistama yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi palvelujen tarjoamisen yhteydessä tapahtuvasta työntekijöiden lähettämisestä työhön toiseen jäsenvaltioon (C4-327/96 - 346(COD)) Sosiaali- ja työllisyysasiain valiokunta Esittelijä: Heiwin PETER Lisäys perusteluihin (osa B) 12.09.1996-2 s. ISBN 92-78-09140-5 AY-CO-96-3I3-FI-A Mikrofilmi
PE DOC A4-284/96 Report on the Commission Decision on the establishment of the Community support framework for Community structural assistance for the Irish regions concerned by Objective 1, which is the whole country (C4-37/96) Committee on Regional Policy Rapporteur: Mr Gerard COIXINS
PE DOC A4-044/97 Mietintö Komission tiedonanto vammaisten yhtäläisistä mahdollisuuksista (KOM{96) 406 - C4-582/96) Työllisyys- ja sosiaaliasiain valiokunta Esittelijä: Barbara SCHMIDBAUER
COM(96 > 452 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (presented by the Commission) PE DOC A4-284/96 Corr.
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) sosiaaliturvajärjestelmien soveltamisesta yhteisön alueella liikkuviin palkattuihin työntekijöihin, itsenäisiin ammatinharjoittajiin ja heidän perheenjäseniinsä annetun asetuksen (ETY) N:o 1408/71 sekä asetuksen täytäntöönpanomenettelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 574/72 muuttamisesta varhaiseläke-etuuksia saavien hyväksi (KOM(95 > 735 -C4-108/96-96/KCNS)) Sosiaali-ja työllisyysasiain valiokunta Esittelijä: Sergio RIBEIRO PE DOC A4-104/97 Mietintö Komission tiedonannosta Käsityöläisalat ja pienyritykset, Euroopan kasvun ja työllisvvden avaimet (KOM(95) 502 - C4-503/95) Talousja raha-asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä valiokunta Esittelijä: Helena TORRES MARQUES
COM(97) 25 final Proposal for a Council Directive amending Directive 96/26/EC on admission to the occupation of road haulage operator and road passenger transport operator and mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications intended to facilitate for these operators the right to freedom of establishment in national and international transport operations (presented by the Commission)
Komission taloudellinen kertomus vuodelle 1997 -Kasvu, työllisyys ja lähentyminen siirryttäessä EMUun (KOM(97) 27 - C4-78/97)
PEDOCA4-291/96 Report on the proposal for a Council Regulation laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State (COMÍ95) 729 - C4-113/96 -96/2ÍSYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Mark KILLILEA
Talous- ja raha-asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä valiokunta Esittelijä: Christa RANDZIO-PLATH
COM(97) 221 final Proposal for a Council Decision repealing Directive 82/606/EEC relating to the organization by the Member States of surveys on the earnings of permanent and seasonal workers employed in agriculture (presented by the Commission)
Miesten ja naisten tasaarvoisen kohtelun periaatteen toteuttaminen julkisella alalla Naisten oikeuksien valiokunta Esittelijä: Jessica LARIVE
COM(97 > 230 final Second report from the Commission on citizenship of the Union PE DOC A4-3I6/96 Report on the proposal for a Council Decision setting up an Employment and Labour Market Policy Committee (COM(96) 134 - C4-396/96 -96/97(CNS))Committce on Social Affairs and Employment Rapporteur: Mr Ioannis THEONAS
PE DOC A4-115/97 Mietintö Ehdotus neuvoston direktiiviksi todistustaakasta sukupuoleen perustuvissa syrjintätapauksissa (KOM(96) 340 - C4-539/96 - 96/196(SYN)) Naisten oikeuksien valiokunta Esittelijä: Fiorella GHILARDOTTI
PE DOC A4-411/96 Report on the communication from the Commission on worker information and consultation (COM(95) 547 -C4-538/95)
PE DOC A4-316/96 Mietintö Ehdotus neuvoston päätökseksi työllisyys-ja työmarkkinapoliittisen komitean perustamisesta (KOM(96) 134 - C4-396/96 - 96/97(CNS)) Sosiaali-ja työllisyysasiain valiokunta Esittelijä: Ioannis THEONAS 10.10.1996- 11 s. ISBN 92-78-1 1341-7 AY-CO-96-370-FI-A Mikrofilmi
COM(97) 283 final Supplementary pensions in the Single Market A Green Paper (presented by the Commission) 10.06.1997-56 pp. ISBN 92-78-21509-0 CB-CO-97-296-EN-C
PEDOCA4-143/97 Mietintö Komission tiedonanto-käyttäytymissäännöstö naisten ja miesten samanarvoisen työn samapalkkaisuuden toteuttamiseksi (KOM(96) 336 - C4-460/96)
DOCUMENTS: JULY 1996- JUNE 1997
ASIAKIRJAT: HEINÄKUU 1996 - KESÄKUU 1997
Committee on Social Affairs and Employment Rapporteur: Mr Winfried MENRAD of qualifications in respect of the professional activities covered by the Directives on liberalization and transitional measures and supplementing the general svstems for the recognition of qualifications (doc. COM(96) 22 final - 96/3KCOD»
Työllisvys- ja sosiaaliasiain valiokunta Esittelijä: Laura GONZALES ALVAREZ Lausunnon valmistelija:* Maria Paola COLOMBO SVEVO, naisten oikeuksien valiokunta (♦HUGHES-menettely) 18.04.1997- 17 s. ISBN 92-78-20323-8 AY-CO-97-141-FI-A Mikrofilmi
Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive establishing a mechanism for the recognition of qualifications in respect of the irofessional activities covered by the Directives on Íiberalization and transitional measures and supplementing the general systems for the recognition of qualifications (COM(96) 22 - C4-123/96 -96/3KCOD)) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mrs Evelyne GERHARDT
CES(96) 877 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "Ehdotus neuvoston päätökseksi kolmannesta monivuotisesta ohjelmasta pk-yritysten hyväksi Euroopan unionissa (1997-2000)*' [dok. KOM(96) 98 lopuli.]
CES(97) 103 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Regulation (EC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (doc.
CES(96) 1257 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, talousja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle - Uusi merenkulun strategia [dok. KOM(96) 81 lopuli.]
CES(97 > 328 Opinion of the Economic and Social Committee on craft industries and small- and medium-sized enterprises 20.03.1997-55 pp. ISBN 92-78-17382-7 EY-CO-97-042-EN-C EN-97-11 PEDOC A4-018/97 Report on the proposal fora Council Regulation amending, for the benefit of unemployed persons, Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to the members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (COM(95) 734 - C4-116/96 - 96/4(CNS)) Committee on Employment and Social Affairs Rapporteur: Mrs RiaOOMEN-RUIJTEN
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) sosiaaliturvajärjestelmien soveltamisesta yhteisön alueella liikkuviin palkattuihin työntekijöihin, itsenäisiin ammatinharjoittajiin ja heidän perheenjäseniinsä annetun asetuksen N:o 1408/71 sekä asetuksen (ETY) N:o 1408/71 täytäntöönpanomenettelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 574/72 muuttamisesta ja saattamisesta ajan tasalle (komission esittämä) Korjaus 01.08.1996- 1 s. ISBN 92-78-07936-7 CB-CO-96-421-FI-C
PE DOC A4-029/97 Report on the Commission report to the European Parliament and the Council on the state of application of the general system for recognition of higher education diplomas (made in accordance with Article 13 of Directive 89/48/EEC)(COM(96) 46 - C4-194/96) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mrs Nicole FONTAINE 31.01.1997- 17 pp. ISBN 92-78-17057-7 AY-CO-97-014-EN-A Microform
CES(96) 1262 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta toiminta työllisyyden parantamisesta Euroopassa -Luottamussopimus 31.10.1996-23 s. ISBN 92-78-11010-8 EY-CO-96-14I-FI-C FI-96-37
COM(96) 297 final Proposal for a Council Decision on a joint action introducing a programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents (presented by the Commission) 26.06.1996-20 pp. ISBN 92-78-05743-6 CB-CO-96-306-EN-C
CES(96) 1393 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission tiedonanto vammaisten yhtäläisistä mahdollisuuksista -Euroopan yhteisön uusi vammaisstrategia sekä luonnos: neuvoston ja neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätöslauselma vammaisten yhtäläisistä mahdollisuuksista [dok.
PE DOC A4-118/97 Report on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to the members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (COM(96 > 452 - C4-543/96 - 96/227(CNS)) Committee on Employment and Social Affairs Rapporteur: Ria OOMEN-RL'IJTEN COM(96) 462 final Education - Training - Research The obstacles to transnational mobility Green Paper (presented by the Commission)
KOM(96) 452 lopuli. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) sosiaaliturvajärjestelmien soveltamisesta yhteisön alueella liikkuviin palkattuihin työntekijöihin, itsenäisiin ammatinharjoittajiin ja heidän perheenjäseniinsä annetun asetuksen (ETY) N:o 1408/71 sekä asetuksen (ETY) N:n 1408/71 täytäntöönpanomenettelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 574/72 muuttamisesta (komission esittämä)
CES(96) 696 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission on worker information and consultation (doc. COM(95) 547 final) 29.05.1996-4 pp. ISBN 92-78-04684-1 EY-CO-96-076-EN-C EN-96-19
CES(97) 236 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston direktiiviksi todistustaakasta sukupuoleen perustuvissa syrjintätapauksissa Idok.
COM(96) 485 final Report from the Commission Employment in Europe (1996)
KOM(97)221 lopuli. Ehdotus neuvoston päätökseksi maatalouden vakinaisten työntekijöiden ja kausityöntekijöiden ansioita koskevien tietojen keruun järjestämisestä jäsenvaltioissa annetun direktiivin 82/606/ETY kumoamisesta (komission esittämä)