natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(98) 612 final Proposal for a Council Directive establishing a general framework for informing and consulting employees in the European Community (presented by the Commission)
Oikaisu työllisyys-ja sosiaaliasiain valiokunnan mietintöön: Päätöslauselma komission ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi EY:n teollisuuden ja työnantajajärjestöjen liiton (UNICE), julkisten yritysten Euroopan keskuksen (CEEP) ja Euroopan ammattiyhdistysten liiton (CES) tekemästä osa-aikatyötä koskevasta puitesopimuksesta (KOM(97)
COM(98) 372/2 final Amended proposal for a joint action concerning temporary protection of displaced persons (presented by the Commission pursuant to paragraph 2(b) of Article K3 of the EU Treaty) Proposal for a joint action concerning solidarity in the admission and residence of beneficiaries of the temporary protection of displaced persons (presented by the Commission pursuant to paragraph 2(b) of Article K3 of the EU Treaty) Corrigendum 03.07.1998- 1 p. ISBN 92-78-38017-2 CB-CO-98-444-EN-C
KOM(98) 335 lopull. Komission tiedonanto lapsiin, nuoriin ja naisiin kohdistuvasta väkivallasta ja Ehdotus neuvoston päätökseksi yhteisön laajuista lapsiin, nuoriin ja naisiin kohdistuvaan väkivaltaan liittyvän jäsenvaltioiden toiminnan tukemista koskevasta yhteisön keskipitkän aikavälin toimintaohjelmasta (Daphne-ohjelma) (2000-2004) (komission esittämä)
COM(98 > 641 final Communication from the Commission 'Modernising public employment services to support the European employment strategy' DOCUMENTS: JULY 1998 · JUNE 1999
ASIAKIRJAT: HEINÄKUU 1998 - KESÄKUU 1999
Committee and the Committee of the Regions on the implementation of the recommendation 92/441/EEC of 24 June 1992 on common criteria concerning sufficient resources and social assistance in social protection systems 25.01.1999-27 pp. CB-CO-98-774-EN-C
KOM(98 > 345 lopull. Komission tiedonanto sääntelyn vähentämisellä tehokkaampaan toimintaan: tapahtunut kehitvs 27.05.1998- 15 s. ISBN 92-78-36988-8 CB-CO-98-367-FI-C KOM(98) 609 lopull.
COM(99) 13 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) laying down the requirements for the implementation of development cooperation operations which contribute to the general objective of developing and consolidating democracy and the rule of law and to that of respecting human rights and fundamental freedoms (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
KOM(98) 612 lopull. Ehdotus neuvoston direktiiviksi työntekijöille tiedottamista ja heidän kuulemistaan koskevista yleisistä puitteista Euroopan yhteisössä (komission esittämä)
COM(98) 662 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the organisation of working time in the sectors and activities excluded from Directive 93/104/EC of 23 November 1993 Proposals for Council Directives amending Directive 93/104/EC of 23 November 1993 concerning certain aspects of the organisation of working time to cover sectors and activities excluded from that Directive, concerning the organisation of working time for mobile workers performing road transport activities and for self-employed drivers, concerning the Agreement on the organisation of working time of seafarers concluded by the European Community Shipowners' Association (ECSA) and the Federation of Transport Workers' Unions in the European Union (FST), concerning the enforcement of seafarers' hours of work on board ships using Community ports (presented by the Commission) Commission recommendation on ratification of ILO Convention 180 concerning seafarers' hours of work and the manning of ships, and ratification of the 1996 Protocol to the 1976 Merchant Shipping (Minimum Standards) Convention
KOM(98) 662 lopull. Komission tiedonunto neuvostolle, Euroopun parlamentille, talousja sosiaalikomitealle ju alueiden komitealle työajan järjestelystä marraskuun 23 päivänä 1993 annetun direktiivin 93/104/EY soveltamisalan ulkopuolisilla toimialoilla Ehdotukset neuvoston direktiiveiksi 23 marraskuuta 1993 tietyistä työajan järjestämistä koskevista seikoista annetun direktiivin 93/104/EY muuttamisesta koskemaan direktiivin ulkopuolisia toimialoja, maantieliikenteen työntekijöiden, joiden asemapaikka vaihtelee, ja omaan lukuunsa työskentelevien maantieliikenteen työntekijöiden työajan järjestelyistä, Euroopan yhteisön kansallisten varustamoyhdistysten keskusjärjestön (ECSA) ja Euroopun unionin kuljetustyöntekijöiden yhdistysten liiton (FST) tekemästä merenkulkijoiden työajan järjestämistä koskevasta sopimuksesta, merenkulkijoiden työajan valvonnasta yhteisön satamia käyttävillä aluksilla (komission esittämä)
COM(99) 71 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Slovenia in Community programmes in the fields of training, youth and education (presented by the Commission)
KOM(98) 444 lopull. Komission valmisteluasiakirja Kohti puitteita raskaiden tavarankuljetusajoneuvojen aiheuttamien ympäristöongelmien ratkaisemiseksi
COM(98) 666 final Report from the Commission Employment in Europe 1998 Jobs for people - people for jobs: turning policy guidelines into action
KOMÍ98) 666 lopull. Komission kertomus Työllisyys Euroopassa 1998 Työntekijälle työpaikka - työpaikalle sopiva työntekijä: poliittisista suuntaviivoista käytännön toimiin
COM(99) 76 final Communication from the Commission 'Women and science' Mobilising women to enrich European research
Vuosikertomus 1997 humanitaarisesta avusta (komission esittämä)
COM(98)691 final Report to the Council on the application of Council Regulation (EEC) No 2990/82 concerning the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2990/82 on the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance (presented by the Commission)
KOM(98) 464 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tietyille ammattinsa harjoittamisesta tilapäisestä estyneille maidon tai maitotuotteiden tuottajille esitettävästä korvaustarjouksesta (komission esittämä)
COM(98) 694 final Re-examined proposal for a Council Regulation (EC) on integrating gender issues in development cooperation
KOM(98) 527 lopull. Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille Mikrotason rahoitus ja köyhyyden vähentäminen
(presented by the Commission pursuant to Article 189C(d > of the EC Treaty) COM(99) 88 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament Results of the third phase of SLIM and follow-up of the implementation of the recommendations of the first and second phases
KOM(98) 694 lopull. Uudelleen käsitelty ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) sukupuolten tasa-arvoon liittyvien kysymysten sisällyttämisestä kehitysyhteistyöhön (komission EY:n perustamissopimuksen 189 c artiklan d kohdan nojalla esittämä)
COM(98) 695 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision establishing the Community action programme for youth (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
KOMI98) 574 lopull. Komission tiedonanto Ehdotus jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikkaa koskeviksi suuntaviivoiksi vuonna 1999
COM(99) 97 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of the Czech Republic in the Community programmes in the fields of health and social policy (presented by the Commission) 08.03.1999-20 pp. CB-CO-99-IOl-EN-C
KOM(98) 695 lopull. Muutettu ehdotus Euroopan Parlamentin ja neuvoston päätökseksi yhteisön Nuoriso-toimintaohjelmasta (komission EY: n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojulla esittämä)
COM(98) 726 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament For further actions in the fight against trafficking in
KOM(98) 726 lopull. Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille lisätoimista naisilla käytävän kuupan torjumiseksi
COM(99) 106 final Annual Report from the Commission Equal Opportunities for Women and Men in the European Union (1998) 05.03.1999-33 pp. CB-CO-99-I09-EN-C
KOM(98) 592 lopull. Komission tiedonanto Työn organisoinnin uudistaminen - Myönteinen lähestymistapa muutokseen
COM(98) 733 final Proposal for a Council Decision on a Joint Action adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union establishing measures to provide praticai support in relation to the reception and the voluntary repatriation of refugees, displaced persons and asylum applicants (presented by the Commission)
Ehdotus neuvoston päätökseksi yhteisestä toiminnasta, jonka neuvosto on hyväksynyt Euroopan unionista tehdyn sopimuksen k.3 artiklan perusteella, pukoluisten, siirtymään joutuneiden henkilöiden ja turvapaikanhakijoiden vastaanottoa ja vapaaehtoista
COM(98) 774 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social
Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, talous- ju sosiuulikomiteallc ja alueiden komitealle
359 result of recent events in Kosovo (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 13.04.1999- 16 pp. CB-CO-99-176-EN-C
KOM(99) 171 lopull. Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille Kosovon naapurialueille annettava yhteisön hätäapu
COM(99 > 268 final Report from the Commission on the implementation of the European Year against Racism (1997) 03.06.1999-33 pp. CB-CO-99-275-EN-C COM(99) 199 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of the Republic of Slovenia in the Community programmes in the fields of Health and Social Policy (presented by the Commission) 20.05.1999- 19 pp. CB-CO-99-195-EN-C
KOM(98) 770 lopull. Komission väliraportti Euroopan parlamentille, neuvostolle, talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle naisten ja miesten tasa-arvoisia mahdollisuuksia koskevan yhteisön keskipitkän aikavälin toimintaohjelman (1996-2000) täytäntöönpanosta 17.12.1998-31's. CB-CO-98-778-FI-C
COM(99) 220 final Proposal for a Council Regulation (EC) on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for joint children (presented by the Commission) 04.05.1999-51 pp. CB-CO-99-220-EN-C
KOM(98) 774 lopull. Komission kertomus neuvostolle, Euroopan parlamentille, talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle riittäviä resursseja ja etuuksia koskevista yhteisistä perusteista sosiaalisen suojelun järjestelmissä 24 päivänä kesäkuuta 1992 annetun suosituksen 92/441/ETY täytäntöönpanosta 25.01.1999-29 s. CB-CO-98-774-FI-C
CES(98)I10 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission - Promoting apprenticeship training in Europe (doc. COM(97) 300 final)
KOM(99) 199 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi assosiuutioncuvostossu vahvistettavasta yhteisön kannasta Slovenian osallistumiseen terveyden ju sosiaali politiikan alulla toteutettaviin yhteisön ohjelmiin (komission esittämä) 20.05.1999- 18 s. CB-CO-99-I95-F1-C
COM(99) 221 final Communication from the Commission Towards a Europe for all ages Promoting prosperity and intergenerational solidarity 21.05.1999-26 pp. CB-CO-99-225-EN-C
KOM(99 > 203 lopull. Ehdotus neuvoston direktiiviksi EY:n teollisuuden ja työnantajien keskusjärjestön (UNICE), julkisten yritysten Euroopan keskuksen (CEEP) ja Euroopun ammatillisen yhteisjärjestön (EAY) tekemästä määräaikaista työtä koskevasta puitesopimuksesta (komission esittämä) KOM(99) 71 lopull.
CESÍ98) 294 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) on the organization of a labour force sample survey In the Community (doc. COM(97) 376 final - 97/202(CNS) >
KOM(99) 220 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta avioliittoa ja yhteisten lasten huoltou koskevissa asioissa (komission esittämä) 04.05.1999-55 s. CB-CO-99-220-FI-C
CES(98) 455 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions entitled 'Towards a Europe of Knowledge' (doc. COM(97) 563 final) 25.03.1998- 15 pp. ISBN 92-78-32776-X EY-CO-98-05I-EN-C EN-98-15
KOM(99)221 lopull. Komission tiedonanto Kaikenikäisten Europpaan Hyvinvoinnin ja sukupolvien solidaarisuuden puolesta 21.05.1999-28 s. CB-CO-99-225-FI-C
COM(99) 242 final Opinion of the Commission pursuant to Article 251 (2)(c) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) on the European Social Fund amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty 21.05.1999-5 pp. CB-CO-99-234-EN-C
Komission lausunto EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan c) alakohdan nojalla Euroopan parlamentin esittämistä muutoksista, jotka koskevat neuvoston yhteistä kantaa ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi (EY) Euroopan aluekehitysrahastosta, komission ehdotusta muuttava EY:n perustamissopimuksen 250 artiklan 2 kohdan nojalla esittämä
CESÍ98) 460 Opinion of the Economic and Social Committee on the White Paper on sectors and activities excluded from the Working Time Directive (doc. COM(97) 334 final)
KOM(99) 88 lopull. Komission kertomus neuvostolle ja Euroopan parlamentille SLIM-hankkeen kolmannen vuiheen tulokset ja ensimmäisen ja toisen vaiheen suositusten täytäntöönpanon seuranta
COM(99) 244 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action (the DAPHNE Programme) (2000-2004) on measures aimed to prevent and protect against violence against children, young persons and women (presented by the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty) 11.05.1999- 12 pp. CB-CO-99-237-EN-C
Ehdotus neuvoston päätös assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta Tsekin osallistumiseen terveyden ja sosiaalipolitiikan alalla toteutettaviin yhteisön ohjelmiin (komission esittämä) 08.03.1999-21 s. CB-CO-99-lOI-FI-C
CES(98) 626 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Recommendation concerning the protection of minors and human dignity In audiovisual and information services (doc. COM(97) 570 final)
Komission vuosikertomus Naisten ja miesten yhtäläiset mahdollisuudet Euroopan unionissa vuonna (1998) 05.03.1999-33 s. CB-CO-99-109-FI-C
COM(99) 256 final Communication from the Commission Countering racism, xenophobia and anti-semitism in the candidate countries 26.05.1999-21 pp. CB-CO-99-270-EN-C
Uudelleen käsitelty ehdotus neuvoston direktiiviksi kuljetettavista painelaitteista (komission EY:n perustamissopimuksen 189 c artiklan d alakohdan nojalla esittämä) 20.04.1999-3 s. CB-CO-99-148-FI-C
53 sectors, and the implications for regulation - Towards an information society approach (doc. COM(97) 623 final)
53 yhdistynvttä kuningaskuntaa Idok. KÖM(98) 84 lopull. - 98/65(CNS) - 98/66(CNS)]
CES(98) 806 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission on an action plan for free movement of workers (doc. COM(97) 586 final)
CES(98) 806 Talous-ju sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission tiedonanto työntekijöiden vapaata liikkuvuutta koskevasta toimintasuunnitelmasta [dok. KOM(97) 586 lopull.]
CES(98) 1438 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Directives 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs, 95/53/EC fixing the principles governing the organisation of official inspections in the field of animal nutrition and 95/69/EC laying down the conditions and arrangements for approving and registering certain establishments and intermediaries operating in the animal feed sector (doc. COM(98) 438 final - 98/237(CNS))
Oikaisu työllisyys-ja sosiualiasiain valiokunnan mietintöön: Päätöslauselma komission ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi EY:n teollisuuden ja työnantajajärjestöjen liiton (UNICE), julkisten yritysten Euroopan keskuksen (CEEP) ja Euroopan ammattiyhdistysten liiton (CES) tekemästä osa-aikatyötä koskevasta puitesopimuksesta (KOM(97) 392 - C4-551/97 - 97/22I(PRT))) Esittelijä: JÖNS
CES(98) 966 Opinion of the Economic and Social Committee on the costs of poverty and social exclusion in Europe 01.07.1998-31 pp. ISBN 92-78-37668-X EY-CO-98-IlO-EN-C EN-98-32
CES(98) 966 Talousja sosiaalikomitean oma-aloitteinen lausunto aiheesta köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen hinta Euroopassa 01.07.1998-28 s. ISBN 92-78-37673-6 EY-CO-98-IlO-FI-C FI-98-32
CES(99) 63 Opinion of the Economic and Social Committee on the 'Communication from the Commission on undeclared work' (doc. COM(98) 219 final) 27.01.1999- 15 pp. EY-CO-99-009-EN-C EN-99-3
CES(98) 976 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta lasten hyväksikäyttöjä seksimatkuilu 02.07.1998-38 s. ISBN 92-78-37783-X EY-CO-98-120-FI-C FI-98-36
CES(98)1129 Opinion of the Economic and Social Committee on territorial employment pacts (own-initiative)
CES(98) 1129 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta alueelliset työllisyyssopimukset (oma-afoitteinen lausunto)
CES(98) 1145 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission An action plan against racism (doc. COM(98) 183 final) 10.09.1998-9 pp. ISBN 92-78-38947-1 EY-CO-98-151-EN-C EN-98-48
CES(98) 1145 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission tiedonanto - Rasismin vastainen toimintasuunnitelma [dok.
COM(98) 407 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament for increased solidarity to confront AIDS in developing countries 03.07.1998-27 pp. ISBN 92-78-37558-6 CB-CO-98-421-EN-C
CES(98) 294 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) työvoimaa koskevasta otantaan perustuvasta tietojenkeruusta Euroopan yhteisössä [dok.
Proposal for a European Parliament and Council
KOM(97) 376 lopull. - 97/202(CNS)]
CES(98)1146 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission concerning the social action programme 1998-2000 (doc. COM(98) 259 final) 09.09.1998- 10 pp. ISBN 92-78-38958-7 EY-CO-98-152-EN-C EN-98-48
CES(98)1146 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission tiedonanto sosiaalialan toimintaohjelma vuosiksi 1998-2000 [dok.
(presented by the Commission)
KOM(97) 563 lopull.] 25.03.1998- 16 s. ISBN 92-78-32781-6 EY-CO-98-051-FI-C FI-98-15
CES(98)1150 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision on a medium-term Community action programme on measures providing a Community-wide support to Member States action relating to violence against children, young persons and women (the DAPHNE Programme 2000-2004) (doc. COM(98) 335 final - 98/192(CNS)) 09.09.1998-6 pp. ISBN 92-78-38969-2 EY-CO-98-153-EN-C EN-98-48
CES(98) 1150 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston päätökseksi yhteisön laajuisista lapsiin, nuoriin ja naisiin kohdistuvaan väkivaltaan liittyvän jäsenvaltioiden toiminnan tukemista koskevusta yhteisön keskipitkän aikavälin toimintaohjelmasta (DAPHNE-ohjelma) (2000-2004) [dok.
CES(98)1169 Opinion of the Economic and Social Committee on 'Follow up: social policy and economic performance' 10.09.1998-40 pp. ISBN 92-78-39178-6 EY-CO-98-172-EN-C EN-98-54
CES(98 > 457 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston direktiiviksi UNICE:n, CEEP:n ja EAL:n tekemästä osa-aikatyötä koskevasta puitesopimuksesta 15 päivänä joulukuuta 1997 annetun neuvoston direktiivin 97/8l/EY ulottamisesta koskemaan Iso-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyttä kuningaskuntaa ja ehdotus neuvoston direktiiviksi todistustaakasta sukupuoleen perustuvissa syrjintätapauksissa 15 päivänä joulukuuta 1997 annetun neuvoston direktiivin 97/80/EY ulottamisesta koskemaan Iso-Britannian ja Pohjois-Irlannin CES(98) 1169 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta lausunnon "Sosiaalipolitiikka ja talouden kantokyky" jatkotoimet 10.09.1998-40 s. ISBN 92-78-39183-2
332 regarding the proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action 1999-2003 on pollution-related diseases in the context of the framework for action in the field of public health, amending the proposal of the Commission pursuant to Article I89A(2) of the EC Treaty
KOM(98 > 453 lopull. Muutettu ehdotus neuvoston direktiiviksi haitallisista aineistu ja tuotteista eläinten ruokinnassa (kodifioitu toisinto) (komission EY:n perustamissopimuksen 189 u artiklan 2 kohdun nojailu esittämä) CES(98) 1309 Talous- ja sosiaalikomitean luusunto aiheesta ehdotus Euroopan parlamentin ju neuvoston päätökseksi yhteisön Nuoriso-toimintaohjelmasta idok. KOM(98) 331 lopull. - 98/197(COD)]
COM(98) 511 final Mid-term report on the Community programme concerning safety, hygiene and health at work (1996-2000) (presented by the Commission)
KOM(98 > 479 lopull. Uudelleen käsitelty ehdotus neuvoston direktiiviksi geneettisesti muunnettujen inikro-organisiuien käytöstä suljetuissa oluissa annetun neuvoston direktiivin 90/219/ETY muuttamisesta (komission EY:n perustamissopimuksen 189 c urtlklun d kohdan nojailu esittämä) 371
COM(98 > 665 final Amended proposal for a Council Directive amending for the second time Directive 90/394/EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2)ofthe EC Treaty) COM(98) 522 final 22nd annual activity report of the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work (Report 1997) 01.12.1998-45 pp. CB-CO-98-706-EN-C
CES(98) 1312 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tietyille ammattinsa harjoittamisesta tilapäisesti estyneille maidon tai maitotuotteiden tuottajille esitettävästä korvaustarjouksesta [dok.
COM(98) 588 final Communication from the Commission on the single market in pharmaceuticals
KOM(98) 438 lopull. - 98/237(CNS)]
COM(98) 745 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament The review clause Environmental and health standards four years after the accession of Austria, Finland and Sweden to the European Union
CES(98) 1446 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta työllisyyspolitiikka ja ammatillis-yhteiskunnallisten järjestöjen rooli talousja rahaliiton kolmannessa vaiheessa
COM(98) 749 final Proposal for a Council Decision regulating the use of material presenting risks as regards transmissible spongiform encephalopathies and amending Commission Decisions 94/474/1 : < and 97/534/EC (presented by the Commission) COM(98) 598 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Second bi-annual BSE follow-up report
KOM(98) 548 lopull. Komission luusunto EY:n perustamissopimuksen 189 h artiklan 2 kohdan d alakohdan nojullu Euroopan parlamentin esittämistä muutoksista, jotka koskevat neuvoston yhteistä kantaa ehdotuksesta Euroopun parlamentin ja neuvoston direktiiviksi in vitro -diagnostiikkaan tarkoitetuista lääkinnällisistä laitteista, komission chdotustu muuttuva EY:n perustamissopimuksen 189 a urtiklun 2 kohdun nojullu
COM(98) 763 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs as regards withdrawal of the authorisation of certain antibiotics (presented by the Commission)
KOM(98)591 lopull. Ehdotus neuvoston direktiiviksi ilmassa olevan bentseenin ja hiilimonoksidin raja-arvoista (komission esittämä)
COM(98) 602 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 95/53/EC fixing the principles governing the organisation of official inspections in the field of animal nutrition (presented by the Commission)
KOM(98) 359 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi huumeiden ju psykotrooppisten aineiden laittomassa valmistuksessa usein käytettävien kemiallisten aineiden ja niiden esiasteiden väärinkäytön estämistä koskevan Euroopan yhteisön ja Chilen tasavullun sopimuksen tekemisestä (komission esittämä)