natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CO.MI97) 720 final Proposal fora Council Decision relating to the conclusion of a Protocol adjusting trade aspects of the Kurope Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States. of the one part, and the Republic of Latvia, of (he other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, of the Republic of Finland and of the Kingdom of Sweden to the European Union and the outcome of the Uruguay Round negotiations on agriculture. including improvements to the existing preferential arrangements (presented bv the Commission) I6.01.I99S -62 pp. ISBN 92-7S-29943-X CB-CO-97-755-EN-C
KOM(97) 474 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tiettyjen taloussuhteiden katkaisemisesta Angolaan UNITAN saamiseksi täyttämään velvollisuutensa rauhanprosessissa (komission esittämä) 24.09.1997- II s. ISBN 92-78-25001-5 CB-CO-97-485-FI-C
COM(97)677 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the treatment of former non-market economies in anti-dumping proceedings and a proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EC) No 384/96 Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 384/96 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (presented by the Commission)
KOM(97)511 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi sillin pyyntimahdollisuuksien jakamisesta Pohjanmerellä 1 päivästä tammikuuta 1984 tehdyn päätöksen 83/653/ETY muuttamisesta (komission esittämä)
COM(97)72I final Proposal for a Council Regulation (IX') extending the coverage of Regulations (EC) Nos 3281/94 and 1256/96 concerning the European Union's schemes of generalized tariff preferences for the benefit of the least-developed countries (presented by the Commission)
KOM(97) 476 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Japanista peräisin olevien televisiokamerajärjestelmien tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o 1015/94 muuttamisesta (komission esittämä)
COM(97) 726 final Proposal for a Council Decision concerning the signing and conclusion of an International Agreement in lin­fomi of Agreed Minute between the luiropean Community and the United States of America on humane trapping standards (presented bv the Commission) I 1.124 997 -22 pp.
KOM(97) 484 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) annettulopulllsen polkumyyntitullin käyttöönotosta Intiasta, Indonesiasta ja Thaimaasta peräisin olevien polyetecnistä tai polypropeenista valmistettujen säkkien ja pussien tuonnissa (komission esittämä)
COM(98) 83 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down general rules for the importation of olive oil originating in 'Tunisia (presented by the Commission)
Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Egyptin arabitasavallan välisen tekstiilituotteiden kauppaa koskevan yhteisymmärryspöytäkirjan väliaikaisesta soveltamisesta (komission esittämä)
COMI98) 98 final Proposal for a Council Directive on the registration and use within the Community of certain types of civil subsonic jet aeroplanes which have been modified and recertificated as meeting the standards of Volume I, Part II. Chapter 3 of Annex 16 to lhe Convention on International Civil Aviation, third edition (July 1993) (presenled by the Commission)
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY') Euroopan yhteisön ja Norsunluurannikon tasavallan hallituksen välisessä Norsunluurannikon rannikon edustalla harjoitettavaa kalastusta koskevassa sopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamista 1 päivän heinäkuuta 1997 ja 30 päivän kesäkuuta 2000 väliseksi ajaksi koskevan pöytäkirjan tekemisestä (komission esittämät)
Bulgaria. Latvia, Estonia.
KOM(97) 662 lopull.
Lithuania and Albania (1996-1997)
KOM(97)521 lopull.
- on the implementation of loans granted by (heEuropean Investment Bank in the Republic of South Africa (1995-96) and
KOM(97 > 678 lopull. Satamia ja meriliikenteen infrastruktuuria koskeva Vihreä kirja (komission esittämä) 189
- on the rate of utilization of European Investment Bank loans for projects in the Republic of South Africa (from 1 January 1997 to 30 June 1997)
KOM(97) 525 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Meksikon yhdysvaltojen kauppaa ja kaupan liitännäistoimenpiteitä koskevan väliaikaisen sopimuksen tekemisestä (komission esittämä)
COM < 98) 107 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the import into the Community of agricultural products originating in Turkey, repealing Regulation (EEC) No 4115/86 and amending Regulation (EC) No 3010/95 (presented by the Commission)
KOM < 97) 697 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Japanista peräisin olevien suurten alli mim ¡elektrolys 11 ¡kondensaatio rien tuonnissa annetun asetuksen (ETY) N:o 3482/92 muuttamisesta (komission esittämä)
COM(98) 120 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of a memorandum of understanding between the European Community and the Arab Republic of Egypt on tradein textile products (presented bv the Commission) 05.03.199S -"]7 pp. ISBN 92-78-31719-5 CB-CO-98-127-EN-C
KOM(97) 700 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tiettyjen kolmansien maiden lipun alla purjehtiviin aluksiin sovellettavista kalavarojen säilyttämis-ja hoitotoimenpiteistä 200 meripeninkulman kalastusvyöhykkeellä, joka sijaitsee ulapalla Ranskan departementin Guyanan rannikolla vuodeksi 1998 (komission esittämä)
C()M(98)7final Communication from (he Commission to (he Council and the European Parliament concerning the Euro-Mediterranean Partnership in (he 'Transport Sector
KOM(97)701 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) pyyntikiintiöiden jakamisesta Islannin vesillä kalastaville jäsenvaltioiden aluksille vuodeksi 1998 (komission esittämä)
COMI98) 125 final Communication from the Commission to the Council. the European Parliament and the Economic and Social Committee The New Transatlantic Marketplace
KOM < 97) 702 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) pyyntikiintiöiden jakamisesta Venäjän vesillä kalastaville jäsenvaltioiden aluksille vuodeksi 1998 (komission esittämä)
COM < 98) 27 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 3359/93 as far as anti-dumping measures on certain imports of ferro-silicon originating in Brazil are concerned (presenled by the Commission)
KOM(97) 568 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta tietyntyyppisten Korean tasavallasta peräisin olevien elektronisten mikropiirien, niin sanottujen DRAMien, tuonnissa yhteisöön annetun asetuksen (ETY) N:o 611/93 kumoamisesta (komission esittämä)
COM(98) 55 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of stainless steel fasteners and parts thereof originating in the People's Republic of China, India, (he Republic of Korea.
KOM(97) 704 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) pyyntikiintiöiden jakamisesta Puolan vesillä kalastaville jäsenvaltioiden aluksille vuodeksi 1998 (komission esittämä)
COM(98) 56 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of glyphosate originating in the People's Republic of China and collecting definitively the provisional duty imposed (presented bv the Commission)
KOM(97) 710 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) Norjan lipun alta purjehtiviin aluksiin vuonna 1998 sovellettavista tietyistä kalavarojen säilyttämis-ja hoitotoimenpiteistä (komission esittämä)
COM(98) 137 final Proposal for a Council Decision concluding tinAgreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Government of the United Stales of America (presenled by the Commission)
KOM(97) 569 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Puolasta peräisin olevien puisten kaksipohjaisten kuormalavojen tietyssä tuonnissa ja väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta (komission esittämä)
COM(98) 59 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain footwear with uppers of leather or plastics originating
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) yhteisön pyyntikiintiöiden jakamisesta Grönlannin vesillä vuodeksi 1998 (komission esittämä)
COM(98) 142 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of tungsten carbide and tungsten fused carbide originating in the People's Republic of China (presented by lhe Commission) in the People's Republic of China, Indonesia and 'Thailand (presented by the Commission)
KOM(97)591 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Egyptistä, Intiasta ja Pakistanista peräisin olevien puuvillan tyyppisten vuodeliinavaattciden tuonnissa (komission esittämä)
COM(98) 60 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of ferro-silico-manganese originating in the People's Republic of China and amending Regulation (EC) No 2413/95 in respect of anti-dumping measures concerning imports of ferro-silico-manganese originating in Ukraine and terminating the proceeding in respect of imports offerro-silico-mangane.se originating in Brazil, South Africa and Russia (presented by the Commission)
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tiettyjen pyyntikiintiöiden jakamisesta Norjan yksinomaisella talousvyöhykkeellä ja Jan Mayenin ympärillä olevalla kalastusvyöhykkeellä kalastaville jäsenvaltion aluksille vuodeksi 1998 (komission esittämä)
COM(98) 165 final Report on the implementation of the Interinstitutional Agreement of 29 October 1993 on budgetarv discipline and improvement of the budgetary procedure
KOM(97) 616 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan piimetallin tuonnissa (komission esittämä)
Proposal for a Coucnil Regulation (EC) relating to the conclusion of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Islamic Federal Republic of the Comoros on fishing off the Comoros for the period from 28 February 1998 lo 27 February 2001 (presented by the Commission)
KOM(98) 55 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) Kiinan kansantasavallasta, Intiasta, Korean tasavallasta, Malesiasta, Taiwanista ja Thaimaasta peräisin olevien ruostumattomasta teräksestä valmistettujen kiinnikkeiden ja niiden osien tuontiin sovellettavan lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta (komission esittämä)
COM(98) 179 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement on mutual recognition in relation to conformity assessment, certificates and markings between the European Community and Australia Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement on mutual recognition in relation to conformity assessment between the European Community and New Zealand (presented bv the Commission) 24.03.1998 -226 pp. ISBN 92-7S-32344-6 CB-CO-9S-177-EN-C
KOM(98) 56 lopull. Ehdotus neuvoston asetus (EY) N:o lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan glyfosaatin tuonnissa ja käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta (komission esittämä) 04.02.1998-27 s. ISBN 92-78-30781-5 CB-CO-98-056-FI-C
Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement on mutual recognition in relation to conformity assessments, between the European Community and the United States of America
KOM(98) 59 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta tuotaessa tiettyjä Kiinan kansantasavallasta, Indonesiasta ja Thaimaasta peräisin olevien jalkineita, joiden päälliset ovat nahkaa tai muovia (komission esittämä)
(presented bv the Commission)
KOM(98) 60 lopull.
COM(98) 181 final Communication from the Commission Building a comprehensive partnership with China 25.03.1998 - 26 pp. ISBN 92-7S-32S97-9 CB-CO-9S-212-EN-C
Etelä-Afrikasta ja Venäjältä peräisin olevan ferropiimangaanin tuontia koskevan menettelyn päätämisen osalta
COM(98) 284 final Proposal for a Council Regulation (IX') establishing a concession in the form of a Community tariff (juota for Turkey in 1998 in respect of hazelnuts and suspending certain concessions (presented by the Commission) 05.05.1998-9 pp. ISBN 92-78-35572-0 CB-CO-98-293-EN-C
KOM(97) 726 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen kivutonta ansastusta koskevista standardeista hyväksyttynä neuvottelupöytäkirjana tehdyn kansainvälisen sopimuksen allekirjoittamisesta ja tekemisestä (komission esittämä) 11.12.1997-23 s. ISBN 92-78-29816-6 CB-CO-97-743-FI-C
COMI98) 182 final Communication from the Commission Agenda 2000: the legislative proposals Overall view
KOM(981 83 lopull. Ehdotus: neuvoston asetus (EY) Tunisiasta peräisin olevan oliiviöljyn tuonnin yleisistä säännöistä (komission esittämä)
COM(98) 293 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the Government of Canada and the European Community on sanitary measures to protect public and animal health in respect of trade in live animals and animal products (presented by the Commission)
KOM(98) 98 lopull. Ehdotus neuvoston direktiiviksi sellaisten tietyntyyppisten siviilikäytössä olevien, ääntä hitaammin lentävien suihkukoneiden rekisteröinnistä ja käytöstä yhteisössä, joita on muutettu ja jotka on u u dell eenserti fio itu osoituksena siitä, että ne täyttävät kansainvälisen siviili-ilmailun yleissopimuksen (kolmas painos, heinäkuu 1993) liitteessä 16 olevan I niteen II osan 3 luvussa mainitut standardit (ETAn kannalta merkityksellinen teksti)
COM(98) 192 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulations (EC) No 1890/97 and (EC) No 1891/97 imposing definitive anti-dumping and countervailing duties on imports of farmed Atlantic Salmon originating in Norway (presented by the Commission)
KOM(98) 107 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) Turkista peräisin olevien maataloustuotteiden tuonnista yhteisöön, asetuksen (ETY) N:o 4115/86 kumoamisesta ja asetuksen (EY) N:o 3010/95 muuttamisesta (komission esittämä)
COM(98) 203 final III report from the Commission concerning negotiations regarding access to third country public procurement markets in the fields covered bv Directive 93/38 (the Utilities Directive) 23.04.199S - 55 pp. ISBN 92-7S-35 196-2 CB-CO-9S-257-EN-C
KOM(98) 120 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Egyptin arabitasavallan välisen tekstiilituotteiden kauppaa koskevan yhteisymmärryspöytäkirjan tekemisestä (komission esittämä) 05.03.1998- 18 s. ISBN 92-78-31724-1 CB-CO-98-I27-FI-C
CO.MI98) 215 final Proposal for a Council Regulation (IX') amending Annexes II and HI to Regulation (EC) No 519/94 on common rules for imports from certain third countries (presented by the Commission)
KOM(98) 7 lopull. Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille liikenteen Euro-Välimeri-yhteistyöstä
COM(98) 242 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a bilateral agreement between the Community and the Republic of Cyprus on the Repuhlic of Cyprus' participation in a Community programme within the framework of Community audiovisual policy (presented bv the Commission) 2S.04.I99S -20 pp. ISBN 92-7S-35229-2 CB-CO-9S-260-EN-C
KOM(98) 123 lopull. Muutettu ehdotus neuvoston direktiiviksi yhteisön lentoasemia käyttävien kolmansien maiden ilma-alusten lu n ali ¡su usa r\ ioinnis!u (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä)
COM(98) 360 final Proposal for a Council Decision amending Council Decision 95/408/EC c»f 22 June 1995 on the conditions for drawing up, for an interim period, provisional lists of third-country establishments from which Member States are authorised to import certain products of animal origin, fishery products or live bivalve molluscs (presenled by the Commission)
553 raakatupakka-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2075/92 muuttamisesta (komission esittämä)
COM(98) 262 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) imposing definitive anti-dumping duties on imports into the Community of personal fax machines originating in the People's Republic of China, Japan. the Republic of Korea, Malaysia, Singapore, 'Taiwan and 'Thailand
Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan ariameutille ja talous- ja sosiaalikomitealle
(presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2)oftlie EC Treaty)
B usi transatlanttinen markkina-alue
COMI98) 373 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing certain measures concerning imports of processed agricultural products from Switzerland in order to take account of'lhe results of the Uruguay Round
KOM(98) 129 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Guinean tasavallan hallituksen välisessä Guinean rannikon edustalla harjoitettavasta kalastuksesta
SYSTEMATIC CATALOGUE negotiations in the agricultural s (presented bv the Commission) I 5.06.! 998 -6 pp. ISBN 92-7S-3717I-S CB-CO-9S-3S5-EN-C
KOM(98) 203 lopull. III komission kertomus neuvotteluista, jotka koskevat pääsyä kolmansien maiden julkisten hankintojen markkinoille aloilla, jotka kuuluvat direktiivin 93/38 (julkisia palveluja koskeva direktiivi) soveltamisalaan 23.04.1998- 53 s. ISBN 92-78-35201-2 CB-CO-98-257-FI-C
Protocol lo lhe Agreement between the Kuropean Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal for the period from 2 October 1996 to 1 November 1996 (OOM < 96) 611 - ('4-32/97 - 96/287l('NS)l Committee on Kisheries Rapporteur: Mrs Nicole PKRY 24.06.1997 - S pp. ISBN 92-7S-242SS-S AY-CO-97-259-EN-A Microform
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) Euroopan yhteisön ja Guinean tasavallan hallituksen välisessä Guinean rannikon edustalla harjoitettavasta kalastuksesta tehdyssä sopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamista I päivän tammikuuta 1998 ja 31 päivän joulukuuta 1999 väliseksi ajaksi koskevan pöytäkirjan tekemisestä (komission esittämät)
COM(98) 376 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast oi'Gabon (presented by lhe Commission)
KOM(98) 215 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tiettyjen kolmansien maiden tuontiin sovellettavasta yhteisestä menettelystä annetun asetuksen (EY') N:o 519/94 liitteiden Ilja III muuttamisesta (komission esittämä)
COM(98) 378 final Proposal for a Council Decision concerning tinapproval of a Memorandum of Understanding between the European Community and the Dominican Republic on import protection for milk powder in the Dominican Republic (presented by the Commission)
KOMÍ98) 137 lopull. Ehdotus: neuvoston päätös tieteellistä ja teknologista Yhteistyötä koskevan sopimuksen tekemisestä Euroopan yhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen hallituksen välillä (komission esittämä)
PK DOC A4-223/97 Recommendation on lhe proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion of a Protocol to (he Partnership and Cooperation Agreement between the Kuropean Communities and their Member States and the Repuhlic of Moldova (COM(96) 132 - 7291/96 -C4-266/97-96/88(AYC)) Committee on Foreign Affairs.
KOM(98) 242 lopull. Ehdotus neuvoton päätökseksi Euroopan yhteisön ja Kyproksen tasavallan kahdenvälisen sopimuksen tekemisestä Kyproksen osallistumisesta yhteisön audiovisuaalialan politiikan mukaiseen ohjelmaan (komission esittämä) 28.04.1998 -21 s. ISBN 92-78-35234-9 CB-CO-98-260-F1-C
COM(98) 390 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial compensation provided for in the Agreement between the European Community and (fie Republic of Madagascar on fishing oft Madagascar for the period from 21 May 1998 (o 20 May 2001 Proposal for a Council Regulation (EC) on the conclusion of a Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the luiropean Community and the Republic of Madagascar on fishing olí Madagascar for the period from 21 Mav 1998 to 20 May 2001 (presented by the Commission)
KOM(98) 142 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) lopulli m polkumyyntitullin käyttöönotosta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan volframikarbidin ja sulatetun volframikarbidin tuonnissa (komission esittämä)
PE DOC A4-225/97 Recommendation on the proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion of a Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member Slates and Ukraine (COM(96) 133 - 7290/96 - C4-202/97 -96/90(AVC)) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr Alfred GOMOLKA 26.06.1997 - 6 pp. ISBN 92-7S-23436-2 AY-CO-97-225-EN-A Microform
KOM(98 > 262 lopull. Muutettu ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta, Japanista, Korean tasavallasta, Malesiasta, Singaporesta, Taiwanista ja Thaimaasta peräisin olevien yksityiskäyttöön tarkoitettujen telekopiolaitteiden tuonnissa (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) KOM(98) 147 lopull.
COM(98) 399 final Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the tariff treatment applicahle upon importation of certain types of food supplements originating in Switzerland (presented by the Commission)
KOM(98) 165 lopull. Kertomus talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ju talousarviomenettelyn parantamisesta 29 päivänä lokakuuta 1993 tehdyn toimielinten välisen sopimuksen soveltamisesta Sopimuksen uudistamiseen liittyvät ehdotukset (komission esittämä)
PE DOC A4-187/97 Report on the signing and conclusion of an International Agreement between the European Community.
KOM < 98) 271 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Kanadan vaatimustenmukaisuuden arvioinnin vastavuoroista tunnustamista koskevan sopimuksen tekemisestä (komission esittämä) 06.05.1998- 132 s. ISBN92-78-35533-X CB-CO-98-289-FI-C
Corrigendum on the report of the Committee on Fisheries Proposal for a Council Regulation (IX.) relating to the conclusion of the Protocol defining, for the period 1 December 1996 to 30 November 1999. the fishing opportunities and lhe financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Government of Mauritius on fishing in tin- waters of Mauritius (COM(97) 43 -C4-136/97 -97/35ICNS)) Rapporteur: Mr Pat the Cope GALLAGHER 07.07.1997 - 1 p. ISBN 92-7S-25851-2 AY-CO-97-3II-EN-A Microform
Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen vaatimustenmukaisuuden arvioinnin vastavuoroista tunnustamista koskevan sopimuksen tekemisestä (komission esittämä) 30.03.1998- 142 s. ISBN 92-78-32516-3 CB-CO-98-194-FI-C
PE DOC A4-198/97 Report on the communication from the Commission on a long term policy for China-Europe Relations (COM(95) 279-04-288/95) Committee on Foreign Affairs. Security and Defence Policy Rapporteur: Mr Kdward McMILLAN-SCO IT 29.05.1997 - 26 pp. ISBN 92-7S-22279-S AY-CO-97-192-EN-A Microform
KOM(98) 284 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) hasselpähkinöitä, myös fil bertspäh k in Öitä, koskevan yhteisön tariffikiintiönä sovellettavan myönnytyksen vahvistamisesta Turkin osalta vuodelle 1998 ja tiettyjen myönnytysten suspendoimisesta (komission esittämä) 05.05.1998-8 s. ISBN 92-78-35577-1 CB-CO-98-293-FI-C