natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOC A4-125/95 Report on the fifth periodic report on the social and economic situation and development of the regions of the Community (COM(94) 322 - C4-95/94) Committee on Regional Policy Rapporteur: Mrs Arlene MCCARTHY
KOM(95) 680 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tietyistä Eestin
PE DOC A4-126/95 Report ofthe Committee on regional policy on the annual report ofthe Commission on the cohesion financial instrument (1993/1994) (COM(95) 1 -C4-28/95)
KOM(95)611 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) yhteisön tariffikiintiöitä koskevista myönnytyksistä tietyille maataloustuotteille, mukaan lukien jalosteet, tiettyjen Keski-Euroopan ja Itä-Euroopan valtioiden hyväksi vuonna 1995 annetun asetuksen (EY) N:o 1767/95 muuttamisesta (komission esittämä)
Opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) establishing a system of compensation for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the Azores, Madeira, the Canary Islands
Komission kertomus neuvostolle ja Euroopan parlamentille Euroopan investointipankin lainojen käytöstä Keski- ja Itä-Euroopan maissa toteutettaviin hankkeisiin (Puola, Unkari, Tsekin tasavalta, Slovakian tasavalta, Romania, Bulgaria, Latvia, Viro, Liettua ja Albania) (153.1993-31.12.1994) 10.01.1996-8 s. ISBN 92-77-98663-8 CB-CO-95-759-FI-C
(COM(94)354-C4-216/95) Committee on Regional Policy Draftsman: Mr Fernando FERNANDEZ MARTIN 15.06.1995- 17 pp. ISBN 92-77-91735-0 AY-CO-95-203-EN-A Microfono
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) asetuksen (ETY) N:o 3906/89 muuttamisesta taloudellisen tuen laajentamiseksi Bosniaan ja Hertsegovinaan (komission esittämä) 20.12.1995 - Il s. ISBN 92-77-99258-1 CB-CO-95-778-FI-C
PE DOC A4-257/95 Report on the European Commission's information document on Structural Funds Innovatory Measures 1995-1999: Guidelines for the second series of actions under Article 10 ofthe ERDF Regulation (C4-453/95)
KOM(95) 730 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (Euratom, EY) teknisen avun toimittamisesta itsenäisille entisen Neuvostoliiton valtioille ja Mongolialle niiden talouden tervehdyttämiseksi ja vakiinnuttamiseksi 19 päivänä heinäkuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (Euratom, ETY) N:o 2053/93 muuttamisesta (komission esittämä) 22.12.1995- II s.
CES(95_BAR_ 193 Opinion on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament and to the
KOM(95) 646 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) Eurooppa-sopimuksissa määrättyjen maataloutta
CES(95)313 Opinion ofthe Economic and Social Committee on Europe 2000+ - Cooperation for European territorial development 29.03.1995-5 pp. ISBN 92-77-87480-5 EY-CO-95-029-EN-C EN-95-7
KOM(96) 181 lopull. Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille edustuston avaamisesta 24.04.1996-3 s. ISBN 92-78-03477-0 CB-CO-96-200-F1-C
COM(95) 494 final Report from the Commission Irregularities in the management of Community Structural Funds in the new German Lander
KOM(96) 197 lopull. Komission kertomus neuvostolle Tempus-ohjelman tähänastisten saavutusten arviointi ja katsaus yhteistyömaiden jäljellä oleviin tarpeisiin
PE DOC A4-147/95 Report on the Commission document on Europe 2000+ 'Cooperation for European Territorial Development' (COM(94) 354 - C4-216/95) Committee on Regional Policy Draftsman: Mr Fernando FERNANDEZ MARTIN
KOM(96) 198 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan laajuisen korkeakouluopetusta koskevan yhteistyöohjelman toisen vaiheen (Tempus H) (1994-1998) hyväksymisestä 29 päivänä huhtikuuta 1993 tehdyn päätöksen 93/246/ETY muuttamisesta (komission esittämä)
CES(95)413 Opinion of the Economic and Social Committee on the draft notice to Member States laying down guidelines for an initiative in the framework ofthe special support programme for peace and reconciliation in Northern Ireland and the border counties of Ireland (doc.
Komission kertomus neuvostolle ja Euroopan parlamentille Euroopan investointipankin
SEC(95) 279 final)
KOM(96) 207 lopull.
PE DOC A4-257/95 Report on the European Commission's information document on Structural Funds Innovatory Measures 1995-1999: Guidelines for the second series of actions under Article 10 of the ERDF Regulation (C4-453/95)
KOM(96) 215 lopull. Komission kertomus neuvostolle ja Euroopan parlamentille Euroopan investointipankin seuraaviin hankkeisiin myöntämien lainojen käyttöasteesta:
Committee on Regional Policy Rapporteur: Mr Richard HOWITT
A. Keski-ja Itä-Euroopan maat: Puola, Unkari, Tsekkin tasavalta, Slovakia, Romania, Bulgaria, Viro, Latvia, Liettua ja Albania (1.7.1995 - 31.12.1995)
CES(95) 579 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the firth periodic report on the social and economic situation and development of the regions of the Community (doc. COMÍ94) 322 final)
B. Etelä-Afi-ikka (15.6.1995 -31.12.1995) ja C. Latinalaisen Amerikan ja Aasian maat, joiden kanssa yhteisö on tehnyt yhteistyösopimukset (23.8.1995-22.2.19961*
PE DOC A4-67/96 Report on the Commission proposal in relation to the allocation ofthe reserve for Communitv Initiatives for the period up to the end of 1999 (C4-611/95) Draft communications to the Member States: Allocation of the reserve for Community Initiatives for the period up to the end of 1999, concerning: - Urban areas (URBAN) (C4-612/95); - Transnational cooperation on spatial planning (InterregHC) (C4-615/95) Committee on Regional Policy Rapporteur: Mr Roberto SPECIALE
AIHEENMUKAINEN HAKEMISTO annetun asetuksen (EY) N:o 3066/95 voimassaoloajan jatkamisesta (komission esittämä) ja teräsyhteisöjä Euroopan ydinenergiayhteisö (toinen osapuoli) ja Ukraina (toinen osapuoli) (KOMÍ94) 341 ­C4­290/95­94/185ICNS)) Taloudellisten ulkosuhteiden valiokunta Esittelijä: Erika MANN
CES(95)580 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the draft notice to Member States laying down guidelines for an initiative in the framework of the special support programme for peace and reconciliation in Northern Ireland and the border counties of Ireland (doc.
Mietintö komission tiedonanto tulevaisuuden näkymistä yhteistyössä uusien itsenäisten valtioiden kanssa tieteen ja teknologian alalla (KOMI95) 190 ­ C4­192/95) Tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia­asioita käsittelevä valiokunta Esittelijä: Godelieve QUISTHOUDT­ROVVOHL
SEC(95) 279 final) 31.05.1995- 12 pp. ISBN 92-77-89692-2 EY-CO-95-054-EN-C EN-95-13
KOMI96) 260 lopull.
CES(95)965 Opinion of the Economic and Social Committee on Europe 2000+ · Cooperation for European territorial development (additional opinion) 13.09.1995- 16 pp. ISBN 92-77-93499-9 EY-CO-95-087-EN-C EN-95-19
Mietintö ehdotus neuvoston päätökseksi mvöntää taloudellista tukea Valko­Venäjälle (KOM(95) .16 ­
CESÍ95) 976 Opinion of the Economic and Social Committee on the role of the Union in the field of tourism - Commission Green Paper (doc. COM(95) 97 final) 14.09.1995- 17 pp. ISBN 92-77-93617-7 EY-CO-95-098-EN-C EN-95-22
PE DOC Λ4­42/95 Liite Lausunto (K1R.ÏE) taloudellisten ulkosuhteiden valiokunnalle Ehdotus neuvoston päätökseksi makrorahoituksellisen avun antamisesta Valko­Venäjälle (KOM(95) 36 ­C4­92/95 ­ 95/32ICNS)) Uiko­ ja turvallisuusasiain sekä puolustuspolitiikan valiokunta 14.03.1995 ­3 s. ISBN 92­77­87145­8 AY­CO­95­080­FI­A Mikrofilmi
COM(94) 678 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing common rules and procedures to apply to shipments to certain non-OECD countries of certain types of waste (presented by the Commission) 08.02.1995-24 pp. ISBN 92-77-85506-1 CB-CO-95-044-EN-C
PE DOC A4­262/95 Mietintö ehdotus neuvoston ja komission päätökseksi Eurooppasopimuksen tekemisestä Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Liettuan tasavallan välille (9196/95 ­ C4­326/95 ­ 95/128(AVC)) Ulko­ja turvallisuusasiain sekä puolustuspolitiikan valiokunta 01.06.1995­6 s. ISBN 92­77­90732­0 AY­CO­95­I80­F1­A Mikrofilmi
CES(95)1163 Opinion of the Economic and Social Committee on local development initiatives and regional policy
PE DOC A4­172/95 Mietintö ministeritason ympäristökonferenssi Sofiassa lokakuussa 1995 Ympäristö­, tervevs­ ja kuluttajansuojavaliokunta Esittelijä: Ilona GRAENITZ
CES(96)92 Opinion of the Economic and Social Committee on the allocation ofthe reserve for Community Initiatives for the period up to the end of 1999
Eurooppa­sopimuksen tekemisestä Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Latvian tasavallan välillä 19196/95 ­ C4­325/95 ­ 95/129(AVC)) Ulko­ja turvallisuusasiain sekä puolustuspolitiikan valiokunta
COM(95) 89 final Proposal for a Council Regulation (EC) introducing registration for crude oil imports and deliveries in the Community (presented by the Commission)
PE DOC A4­232/95 Mietintö Euroopan unionin Välimeren politiikka ja Barcelonan konferenssi (KOM(94) 427 ­ C4­213/94) ja (KOM(95) 72 ­C4­119/95) Ulko­ja turvallisuusasiain sekä puolustuspolitiikan valiokunta Esittelijä: Jannis SAKELLARIOU
COM(95) 189 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Wise use and conservation of wetlands 29.05.1995-61 pp. ISBN 92-77-88967-5 CB-CO-95-213-EN-C
PE DOC A4­279/95 Mietintö ehdotus neuvoston ja komission päätökseksi kumppanuus, ja yhteistyösopimuksen tekemisestä
CESI96) 246 Opinion of the Economic and Social Committee on the future of cohesion and the long-term implications for the Structural Funds
Ulko­ja turvallisuusasiain sekä puolustuspolitiikan valiokunta Esittelijä: Alfred GOMOLKA 07.11.1995­21 s. ISBN 92­77­97638­1 AY­CO­95­360­FI­A Mikrofilmi
CLASSIFIED INDEX against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery (presented by the Commission) programme to promote international cooperation in the energy sector - Synergy programme Proposal for a Council Regulation (EC) adopting a multiannual programme to promote international cooperation in the energy sector - Synergy programme (presented by the Commission)
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) markkinointivuoden 1994/1995 aikana markkinoilta vedettyjen hedelmien ja vihannesten ilmaisjakelusta yhteisön ulkopuolella (komission antama) 03.02.1995­6 s.
COM < 95) 372 final Report from the Commission on the state of implementation of ambient air qualitv Directives 26.07.1995- 126 pp. ISBN 92-77-92131-5 CB-CO-95-396-EN-C
PE DOC A4­42/96 Mietintä ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) asetuksen (ETY) N:o 3906/89 muuttamisesta taloudellisen tuen laajentamiseksi Bosniaan ja Hertsegovinaan (KOM(95) 728 ­ C4­91/96 ­ 95/36KCNS» Taloudellisten ulkosuhteiden valiokunta Esittelijä: Jan Marinus WIERSMA 21.02.1996­ 19 s. ISBN 92­78­01550­4 AY­CO­96­059­FI­A Mikrofilmi
COM(95) 222 final Annual report 1994: Cohesion Fund Complement (presented by the Commission)
KOM(95) 36 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi makrorahoitustuen antamisesta Valko­Venäjälle (komission antama)
Proposal for a Council Directive amending Council Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community (presented by the Commission)
KOM(95) 64 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Maltan tasavallan välistä rahoitusyhteistyötä ja teknistä yhteistyötä koskevan pöytäkirjan tekemisestä (kommission antama)
COM(95) 387 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive concerning the placing of biocidal products on the market (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 20.07.1995-22 pp. ISBN 92-77-92360-1 CB-CO-95-414-EN-C
PE DOC A4­54/96 Ehdotus suositukseksi tarve saavuttaa mahdollisimman nopeasti sopimus kiistassa Kosovon tulevaisuudesta Ulko­ja turvallisuusasiain sekä puolustuspolitiikan valiokunta 27.02.1996­5 s. ISBN 92­78­01616­0 AY­CO­96­065­F1­A Mikrofilmi
COM(95) 408 final Re-examined proposal for a Council Regulation (EC) on operations to promote tropical forests (presented bv the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treatv) 05.09.1995- 19 pp. ISBN 92-77-92870-0 CB-CO-95-447-EN-C
KOM(95) 65 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Kyproksen välistä rahoitusyhteistyötä ja teknistä yhteistyötä koskevan pöytäkirjan tekemisestä (komission antama)
COM(95) 289 final Opinion ofthe Commission on the amendment proposed by the European Parliament to the Council's common position on the proposal for a Council Directive on uniform procedures for checks ou the transport of dangerous goods by road (presented by the Commission pursuant to Artkle 189C
PE DOC A4­84/96 Mietintö komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille teollisuusyhteistyöstä Keski­/Itä­Euroopan maiden kanssa (KOM(95) 71 ­C4­108/95) Taloudellisten ulkosuhteiden valiokunta Esittelijä: Peter PEX 22.03.1996­20 s. ISBN 92­78­03620­X AY­CO­96­112­FI­A Mikrofilmi
COM(95) 294 final Proposal for a Council Regulation (EC) on environmental measures in developing countries in the context of sustainable development (presented by the Commission)
KOM(95) 174 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) kehitysyhteistyöstä Etelä­Afrikan kanssa (komission esittämä)
COM(95) 422 final Proposal for a Council Decision on the recognition of the British Standard BS7750:1994, establishing specification for environmental management systems, in accordance with Article 12 ofthe Council Regulation (EEC) No 1836/93 of 29 June 1993, allowing voluntary participation by companies in the industrial sector in a Community eco-management and audit scheme Proposal for a Council Decision on the recognition of Irish Standard IS310: First Edition, establishing specification for environmental management systems, in accordance with Article 12 ofthe Council Regulation (EEC) No 1836/93 of 29 June 1993, allowing voluntary participation by companies in the industrial sector in a Community eco-management and audit scheme Proposal for a Council Decision on the recognition of Spanish Standard UNE 77-801(2)-94:, establishing specification for environmental management systems, in accordance with Article 12 of Council Regulation (EEC) No 1836/93 of 29 June 1993, allowing voluntary participation by companies in the industrial sector in a Community eco-management and audit scheme (presented by the Commission)
PE DOC A4­107/96 Mietintö luonnos neuvoston asetukseksi (Euratom, EY) avun toimittamisesta äskettäin itsenäistyneille entisen Neuvostoliiton valtioille ja Mongolialle niiden talouden tervehdyttämiseksi ja vakiinnuttamiseksi (4546/96 ­C4­90/96 ­ 95/56(CNS)) Taloudellisten ulkosuhteiden valiokunta
COM(95) 440 final Communication from the Commission and proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion by the European Communities ofthe Energy Charter Treaty and ofthe Energy Charter Protocol on energy efficiency and related environmental aspects (presented by the Commission)
KOMI95) 175 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) eteläisen Afrikan kunnostamisohjelmille annettavasta tuesta (komission esittämä)
COM(95) 312 final Amended proposal for a Council Directive on ambient air quality assessment and management (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treatv) 06.07.1995-7 pp. ISBN 92-77-91173-5 CB-CO-95-344-EN-C
KOM(95) 195 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi makrotaloudellisen lisäavustuksen myöntämisestä Ukrainalle (komission esittämä)
COM(95) 444 final Proposal for a Council Decision on the signature by the European Community ofthe Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds (presented by the Commission) 26.09.1995-53 pp. ISBN 92-77-93771-8 CB-CO-95-485-EN-C
KOM(95) 219 lopull. Komission tiedonanto Euroopan yhteisön tuki kehitysmaiden alueellista taloudellista yhdentymistä koskeville hankkeille 16.06.1995­33 s. ISBN 92­77­89335­4 CB­CO­95­246­FI­C
COM(95) 468 final Amended proposal for a Council Decision establishing a reciprocal exchange of information and data from networks and individual stations measuring ambient air pollution within the Member States (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 28.11.1995-8 pp. ISBN 92-77-94127-8 CB-CO-95-510-EN-C
Talous­ ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston päätökseksi tutkimuksen ja teknologisen kehittämisen alalla kolmansien maiden ja kansainvälisten järjestöjen kanssa tehtävän yhteistyön erityisohjelmasta (1994­1998) 23 päivänä marraskuuta 1994 tehdyn neuvoston päätöksen muuttamisesta [dok.
DOCUMENTS: JULY 1995 - JUNE 1996
AIHEENMUKAINEN HAKEMISTO
CLASSIFIED INDEX
KOM(95) 423 lopull.
(presented bv the Commission pursuant to Article I89A(2) ofthe EC Treaty)
KOM(95) 278 lopull.
COM(95) 647 final Proposal for a European Parliament and Council Decision on the review ofthe European Community Programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development "Towards Sustainability' (presented bv the Commission) 24.01.1996 - 16 pp. ISBN 92-77-99925-X CB-CO-96-037-EN-C
KOM(95) 283 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) elintarvikeapupolitiikasta ja elintarvikeavun hallinnosta sekä elintarviketurvaan liittyvistä erityisistä tukitoimista (komission esittämä) 14.07.1995-38 s. ISBN 92-77-90952-8 CB-CO-95-321-FI-C
COM(95)511 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the integrated management of coastal zones
Euroopan vhteisön toimittama elintarvikeapu vuonna 1994 Pääasiallinen tavoite: elintarvikkeiden riittävyyden turvaaminen (komission esittämä) 12.04.1996-78 s. ISBN 92-77-93900-1 CB-CO-95-494-FI-C
COM(95) 682 final White Paper An energy policy for the European Union (presented by the Commission)
KOM(95) 505 lopull.
COM(95) 720 final Amended proposal for a Council Directive amending Directive 85/337/EEC on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (presented by the Commission pursuant to Article 189 A(2) of the EC Treaty) 18.01.1996- 11 pp. ISBN 92-77-98415-5 CB-CO-95-75I-EN-C
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) kehitysmaiden hyväksi toteutettavasta kunnostamis- ja jälleenrakennustoiminnasta (komission esittämä) 26.06.1995 -lis. ISBN 92-77-91007-0 CB-CO-95-327-FI-C
COM(95) 542 final Proposal for a Council Decision concerning the signing and notification ofthe provisional application ofthe International Agreement on Tropical Timber 1994 on behalf of the European Community (presented by the Commission)
KOM(95) 539 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi tutkimuksen ja teknologisen kehittämisen alalla kolmansien maiden ja kansainvälisten järjestöjen kanssa tehtävän yhteistyön erityisohjelmasta (1994-1998) 23 päivänä marraskuuta 1994 tehdyn neuvoston päätöksen muuttamisesta (komission esittämä)
COM(95) 737 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3254/91 prohibiting the use of leghold traps in the Community and the introduction into the Community of pelts and manufactured goods of certain wild animal species originating in countries which catch them by means of leghold traps or trapping methods which do not meet international humane trapping standards (presented by the Commission) 15.12.1995-5 pp. ISBN 92-77-98746-4 CB-CO-95-767-EN-C
KOM(95 > 292 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) kehitysmaita koskevilla alueilla tapahtuvan toiminnan yhteisrahoituksesta kehitysyhteistyötä tekevien Euroopan kansalaisjärjestöjen kanssa (komission esittämä) 10.07.1995-20 s. ISBN 92-77-91018-6 CB-CO-95-328-FI-C KOM(95) 700 lopull. Lopullinen kertomus yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välisestä toiminnallisen yhteensovittamisen kokeiluhankkeesta Ehdotuksia toiminnallisen yhteensovittamisen syventämiseksi ja yleistämiseksi 15.12.1995-9 s. ISBN 92-77-98242-X CB-CO-95-734-FI-C
COM(95) 573 final Proposal for a Council Decision on a Community action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection (presented by the Commission) 08.12.1995- 17 pp. ISBN 92-77-97413-3 CB-CO-95-681-EN-C
KOM(95) 294 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) ympäristön alalla kestävän kehityksen yhteydessä kehitysmaissa toteutetuista toimista (komission esittämä) 27.06.1995- 15 s. ISBN 92-77-91040-2 CB-CO-95-330-FI-C
COM(96) 7 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament The Major Accident Hazards Bureau 09.02.1996-9 pp. ISBN 92-77-99547-5 CB-CO-96-Oll-EN-C
KOM(95)721 lopull. Muutettu ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) humanitaarisesta avusta (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) 15.12.1995-24 s. ISBN 92-77-98431-7 CB-CO-95-752-FI-C
COM(95) 619 final Communication from the Commission to the Council and proposal for a Council Recommendation relating to the keeping of wild animals in zoos (presented by the Commission) 12.12.1995-21 pp. ISBN 92-77-97094-4 CB-CO-95-652-EN-C
KOM(95) 295 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) kehitysmaiden väestöpolitiikoille ja -ohjelmille annettavasta tuesta (komission esittämä) 08.09.1995 - 14 s. ISBN 92-77-90963-3 CB-CO-95-322-FI-C
COM(96)ll final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the safe transport of radioactive material in the European Union 03.04.1996-67 pp. ISBN 92-77-99580-7 CB-CO-96-014-EN-C
KOM(95) 297 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) "juuriltaan siirtymään joutuneen väestön (pakolaiset, asuinsijoiltaan siirtymään joutuneet ja kotiutetut henkilöt) avustamiseksi Latinalaisen Amerikan ja Aasian kehitysmaissa" toteutettavista toimista (komission esittämä) 26,06.1995 - 13 s.
COM(95) 624 final Progress report from the Commission on the implementation ofthe European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development: 'Towards sustainability' 10.01.1996-157 pp. ISBN 92-77-97127-4 CB-CO-95-655-EN-C
KOMÍ96) 33 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) erityisestä tukijärjestelmästä perinteisille banaanien AKT-toimittajavaltioille annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2686/94 muuttamisesta (komission esittämä)
COM(96) 25 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 1973/92 establishing a financial instrument for the environment (LIFE) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 26.01.1996- 16 pp. ISBN92-77-9970I-X CB-CO-96-025-EN-C
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) toimista maataloustuotteiden toimittamiseksi veloituksetta Georgian, Armenian, Azerbnidzamn, Kirgisian ja Tadzikistanin väestölle 4 päivänä elokuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1975/95 muuttamisesta (komission esittämä) 11.03.1996-4 s.
Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr Ken COLLINS 11.05.1995-6 pp. ISBN 92-77-90096-2 AY-CO-95-153-EN-A Microform
KOM(96) 105 lopull. Komission kertomus neuvostolle ja Euroopan parlamentille Vuosikertomus 1995 humanitaarisesta avusta 18.03.1996-61 s. ISBN 92-78-01451-6 CB-CO-96-113-FI-C
COM(96) 59 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament European Community water policy 21.02.1996-35 pp. ISBN 92-78-00888-5 CB-CO-96-082-EN-C
PE DOC A4-149/95 Mietintö jalkaväkimiinat: murhaava este kehitykselle Kehitys-ja Yhteistyövaliokunta Esittelijä: fonv CUNNINGHAM 21.06.1995- 13 s. ISBN 92-77-91993-0 AY-CO-95-211-FI-A Mikrofilmi
PEDOC A4-116/95 Report on the proposal for a Council Directive on ambient air qualitv assessment and management (COM(94) 109 final - C4-112/94 - 94/106(SYN)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Mihail PAPAYANNAKIS 23.05.1995- 17 pp.
Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille avustuksen, kunnostuksen ja kehityksen yhdistämisestä (LRRD) 30.04.1996-41 s. ISBN 92-78-02573-9 CB-CO-96-163-FI-C
COM(96) 63 final Proposal for a Council Decision concerning the signature ofthe revised Protocol for the protection of the Mediterranean Sea against pollution from land-based sources and the Protocol on the prevention of pollution ofthe Mediterranean Sea resulting from the transboundary movements of hazardous wastes and their disposal (Barcelona Convention) (presented by the Commission) 26.02.1996-46 pp. ISBN 92-78-00621-1 CB-CO-96-073-EN-C
Uudelleen käsitelty ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) humanitaarisesta avusta (komission EY:n perustamissopimuksen 189 c artiklan (d) alakohdan nojalla esittämä)