natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(98) 693 final Proposal for a Council Directive amending, with regard to the level of the standard rate, Directive 77/388/EEC on the common system of value added tax (presented by the Commission)
KOM198 ) 663 lopull. Suositus neuvoston päätökseksi Kap Verden escudon valuuttakurssiin liittyvistä asioista (komission esittämä)
COM(98) 713 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending for the fourth time Regulation (EC) No 45/98 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total
Kertomus täytäntöönpanosta vuonna 1996 Kertomus täytäntöönpanosta vuonna 1997
COM(98) 779/2 final Proposal for a Council Regulation (EC) on coordination of social security systems (presented by the Commission) Corrigendum allowable catches for 1998 and certain conditions under which they may be fished (presented by the Commission)
KOMi98) 666 lopull. Komission kertomus Työllisyys Euroopassa 1998 Työntekijälle työpaikka - työpaikalle sopiva työntekijä: poliittisista suuntaviivoista käytännön toimiin
COM(98) 714 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament European Union policy towards the Republic of Kopea
KOM(98) 758 lopull. Komission neljäs vuosikertomus neuvostolle, Euroopan parlamentille, talousja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle Euroopan talousalue: rahoitusjärjestelmä
COM(98) 789 final Recommendation for a Council Decision on the position to be taken by the Community regarding an agreement concerning the monetary relations with the Principality of Monaco
KOM(98 > 674 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tiettyjä kalastustuotteita koskevien yhteisön autonomisten tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annetun asetuksen (EY) N:o 730/98 muuttamisesta (komission esittämä) 598
COMÍ98) 722 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) on implementation by the Commission of a programme of specific measures and actions to improve access of EU goods and cross-border services to Japan (presented by the Commission pursuant to Article 189AÍ2) of the EC Treaty) concerning the monetary relations with the Republic of San Marino Recommendation for a Council Decision on the position
KOM(98) 767 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Kiinan kansantasavallan tekstiili-ja vaatetustuotteiden kaupan sopimusta muuttuvan kirjeenvaihtona tehdyn tuloksista sekä niiden vaikutuksista Euroopan yhteisöön
COM(98) 791 final Communication from the Commission to the Council concerning the final wine balance for the 1995/96 wine year
KOM(98) 779 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamisesta (komission esittämä)
COM(98) 798 final Proposal for a Council Decision on the position of the European Community on the draft regulation of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting a symmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with filament lamps (presented by the Commission)
KOM(99) 2 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tullittomuuden myöntämisestä tietyille farmaseuttisille vaikuttaville aineille, joilla on Maailman terveysjärjestön yhteisen kansainvälisen nimistön (INN) mukainen nimi, ja tietyille farmaseuttisten lopputuotteiden valmistuksessa käytettäville tuotteille (komission esittämä)
COM(99)31 final Draft Council Regulation (EC) on waste management statistics (presented by the Commission)
KOM(98 > 779/3 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamisesta (komission esittämä) Korjaus 39
I final Commission proposal on the prices for agricultural products (1999/2000) Volume I: Explanatory memoranda
Komission tiedonanto neuvostolle Komission lausunto: Ehdotus neuvoston päätökseksi talousja rahoituskomitean perussäännön hyväksymisestä
COM(98) 804 final Proposal for a Council Regulation (Euratom) defining the investment projects to be communicated to the Commission in accordance with Article 41 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community (presented by the Commission)
KOM(99) 8 lopull. Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle Venäjän kriisi ja sen vaikutukset uusiin itsenäisiin valtioihin ja Mongoliaan
II final Commission proposal on the prices for agricultural products (1999/2000) Volume II: Financial implications
Talousuudistus: kertomus yhteisön tuote-ja pääomamarkkinoiden toiminnasta Komissio esittää asiakirjan vastineena Cardiffin Eurooppu-neuvoston päätelmiin
Ill final Commission proposals on the prices for agricultural products (1999/2000) Volume III: Legal instruments
Komission tiedonanto neuvostolle viinivuoden 1996/97 lopullisesta hankintataseesta
COMÍ98) 807 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 1950/97 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of sacks and bags made of polyethylene or polypropylene originating, inter alia, in India (presented by the Commission)
KOM(99) 12 lopull. Komission neljäs kertomus tiettyihin muihin Kiinun kansantasavallan alkuperätuotteisiin kuin tekstiilituotteisiin sovellettavista määrällisistä kiintiöistä ja valvontatoimenpiteistä
COM(99) 44 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) on the European Social Fund (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
KOM(98)791 lopull. Komission tiedonanto neuvostolle viinin lopullista hankintatasetta markkinointivuonna koskeva 1995/96
COM(99) 45 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of bicycles originating in Taiwan and collecting definitively the provisional duty imposed (presented by the Commission)
KOM(99) 25 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi yhteistyötä ja keskinäistä hallinnollista avunantoa tulliasioissa koskevan Euroopan yhteisön ju Kiinan erityishallintoalue Hongkongin sopimuksen tekemisestä (komission esittämä)
COM(99) 59 final Opinion of the Commission pursuant to Article I89B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendment to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3330/91 on the statistics relating to the trading of goods between Member States, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty
KOM(98) 798 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön kannasta ehdotukseen Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission säännöksi kaukovalon tai symmetrisen lähivalon tai kummankin aikaansaavien, hehkulampuilla varustettujen moottoriajoneuvon ajovalaisimien tyyppihyväksynnästä (komission esittämä)
SYSTEMATIC CATALOGUE wines (presented by the Commission)
SYSTEMAATTINEN LUETTELO tuonnissa sekä väliuikuisen tullin lopullisesta kantamisesta (komission esittämä)
COM(99) 77/2 final Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters amending the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Bulgaria on the reciprocal establishment of tariff quotas for certain wines, and amending Regulation (EC) No 933/95 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain wines (presented by the Commission) Corrigendum
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tiettyjä kalastustuotteita koskevien yhteisön autonomisten tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoimiisi a (komission esittämä)
COM(99) 130 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2377790 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin (presented by the Commission)
KOM(99) 105 lopull. Komission tiedonunto neuvostolle, Euroopun parlamentille ju talous- ju sosiaalikomitealle Euroopun unionin ju Lutittuluiscu Amerikun yhteistyöstä 2000-luvun ulussu
COM(99) 143 final Commission's recommendation for the broad guidelines of the economic policies of the Member States and the Community drawn up in conformity with Article 103(2) of the Treaty establishing the European Community 30.03.1999-45 pp. CB-CO-99-152-EN-C
KOM(99) 65 lopull. Komission tiedonanto neuvostolle yhteisön sisällä matkustaville tarjotun vero-ju tullivapaan myynnin poistamisesta tehdvn päätöksen työllisyysnäkökohdista 17.02.1999-22 s. CB-CO-99-083-FI-C
COM(99) 147 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles und amending Directives 73/239/EEC and 92/49/EEC (presented by the Commission pursuant to Article 189 A(2) of the EC Treaty)
KOM(99) 121 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi eräiden Välimerellä harjoitettavien kalastusmuotojen hallintoa koskevista siirtymäkauden toimenpiteistä ja asetuksen (EY) N:o 1026/94 muuttumisesta (komission esittämä)
COM(99) 79 final Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters amending the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Romania on the reciprocal establishment of tariff quotas for certain wines, and amending Regulation (EC) No 933/95 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain wines (presented by the Commission)
KOM(99) 77 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) Euroopun yhteisön ja Bulgarian välisen eräiden viinien vastavuoroista tariffikiintiöiden käyttöönottoa koskevan kirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen muuttamista koskevan sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona sekä tiettyjä viinejä koskevien yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annetun asetuksen (EY) N:o 933/95 muuttamisesta (komission esittämä)
COM(99) 152 final Proposal for a Council Directive on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work (Sixth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/29I/EEC) (codified version) (presented by the Commission)
KOMI99) 129 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopun yhteisön ju Uuden Seelannin sopiuinuksen tekemisestä elävien eläinten ju eläintuotteiden kauppaan sovellettavista eläinten terveyttä koskevista toimenpiteistä tehdyn päätöksen 97/132/EY muuttumisesta (komission esittämä)
COM(99) 83 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1442788 on the granting, for the 1988/89 to 1998/99 wine years, of permanent abandonment premiums in respect of wine-growing areas (presented by the Commission)
KOM(99) 130 lopull. Ehdotus neuvoston usetukseski (EY) yhteisön menettelystä eläinlääkejäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi eläinperäisissä elintarvikkeissa annetun asetuksen (ETY) N:o 2377/5 2377/90 muuttumisesta (komission esittämä)
COM(99 > 153 final Report from the Commission to the European Parliament on the results of the 1998 TEN-Telecom calls for proposals COM(99) 94 final Commission Report on the implementation in 1998 of Commission Decision No 2496/96/ECSC of 18 December 1996 establishing Community rules for State aid to the steel industry (Steel Aid Code)
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) Euroopan yhteisön ja Bulgarian välisen eräiden viinien vastavuoroista tariffikiintiöiden käyttöönottoa koskevan kirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen muuttumistu koskevan sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona sekä tiettyjä viinejä koskevien yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annetun usetuksen (EY) N:o 933/95 muuttumisesta (komission esittämä) Korjaus
COM(99) 95 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive ant-dumping duty on imports of polypropylene binder or baler twine originating in Poland, the Czech Republic and Hungary, and collecting definitively the provisional duty imposed (presented by the Commission)
KOM(99) 78 lopull. Ehdotus neuvoston direktiiviksi tilastotietojen keruusta jäsenvaltioissa tiettyjen hedelmälajien viljelmien tuotantomahdollisuuksien määrittämiseksi annetun direktiivin 76/625/ETY muuttamisesta (komission esittämä)
COM(99) 96 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain fishery products (presented by the Commission)
KOM(99) 147 lopull. Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi moottoriajoneuvojen käyttöön liittyvän vastuun varalta otettavaa vakuutusta koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä ja direktiivien 73/239/ETY ja 92/49/ETY muuttamisesta (kommission EY:n perustumissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä)
COM(99) 105 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on a new European Union-Latin America partnership on the eve of the 21st century
KOM(99 > 83 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) lopullista viininviljelyaloista luopumista koskevan palkkion myöntämisestä viinivuosiksi 1988/89-1998/99 annetun asetuksen (ETY) N:o 1442/88 muuttamisesta (komission esittämä) 895
COMÍ99) 121 final Proposal for a Council Regulation (EC) introducing transitional measures for the management of certain Mediterranean fisheries and modifying Regulation (EC) No 1626/94 (presented by the Commission)
Ehdotus neuvoston päätös tehty Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Tunisian tusavallan välisestä assosiaatiosta tehdyn Euro-Välimcri-sopimuksen 10 artiklan täytäntöönpanna koskevasta assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannusta (komission esittämä)
COM(99) 179/2 final Proposal for a Council Decision on the provisional application of the Agreement between the European Community and the Kingdom of Cambodia on trade in textile products (presented by the Commission) Corrigendum 25.05.1999-2 pp. CB-CO-99-264-EN-C
KOM(99) 95 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) annettu lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Puolasta, tsekin tasavallasta ja Unkarista peräisin olevan polypropeenista valmistetun lyhdelangun ju pualinarun
COM(99) 229/2 final Proposals for Council Decisions Seven agreements with Switzerland (presented by the Commission) Addendum
Komission tiedonanto Työllisyyttä tukeva yhteisön politiikka muuttamisesta (komission EY:n perustamissopimuksen 189 artiklan ι 2 kohdan nojalla esittämä)
Proposal for a Council Decision concerning the approval, on behalf of the Community, of the new
Komission tiedonanto neuvostolle neuvottelujen aloittamisesta Nigerin kanssa Lomen yleissopimuksen 366 a artiklan mukaisesti
COM(99) 236 final Amended proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (presented by the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty) rot eet ion and conservation of the ecosystems and
Muutettu ehdotus neuvoston direktiiviksi pakollisesta katsastusjärjestelmästä säännöllisen ro-ro-alusliikenteen ja suurnopeusmatkustaja-alusliikenteen turvallisen harjoittamisen varmistamiseksi (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä)
611 meaning of certain concepts in the new Annex
KOMÍ99) 179 lopull.
Decision 98/3 on the disposal of disused off-shore
KOM(99) 179/2 lopull.
COM(99) 237 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 47/99 of 22 December 1998 on the arrangements for imports of certain textile products originating in Taiwan (presented by the Commission) 18.05.1999-6 pp. CB-CO-99-235-EN-C installations
Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Kambodzan kuningaskunnan välisen tekstiilituotteiden kauppaa koskevan sopimuksen väliaikaisesta soveltumisesta (komission esittämä) Korjaus 25.05.1999-2 s. CB-CO-99-264-FI-C
(presented by the Commission)
KOM(99) 185 lopull.
COM(99) 238 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an agreement between the European Community and the Lao People's Democratic Republic on trade in textile products (presented by the Commission) 21.05.1999-46 pp. CB-CO-99-236-EN-C
Komission selonteko neuvostolle tarkastelusta, joka koskee neuvoston direktiivin 94/5/EY säännösten vaikutusta yhteisön taidemarkkinoiden kilpailukykyyn yhteisön ulkopuolisten maiden taidemarkkinoihin verrattuna 28.04.1999- 18 s. CB-CO-99-207-FI-C
COM(99) 245 final Proposal for a Council and Commission Decision concerning the conclusion of the trade, development and cooperation agreement between the European Community, on the one part, and the Republic of South Africa, on the other part Proposal for a Council Decision on the signing, on behalf of the European Community, on the trade, development and cooperation agreement between the European Community and the Republic of South Africa (presented by the Commission)
KOM < 99 > 186 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) jalostettujen maataloustuotteiden tuontia Sveitsistä koskevien tiettyjen toimenpiteiden toteuttamisesta Uruguayn kierroksen neuvottelujen tulosten huomioon ottamiseksi maatalouden alalla (komission esittämä) KOM(99 > 236 lopull. Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi (EY) yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 muuttamisesta (komission esittämä EY:n perustamissopimuksen 250 artiklan 2 kohdan mukaisesti) 606
COM(99) 202 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 92/109/EEC on the manufacture and the placing on the market of certain substances used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tiettyihin Taiwanista peräisin oleviin tekstiilituotteisiin sovellettavasta tuontimenettelystä 22 päivänä joulukuuta 1998 annetun neuvoston usetuksen (EY) N:o 47/99 muuttamisesta (komission esittämä) 18.05.1999-6 s. CB-CO-99-235-FI-C
COM(99) 275 final Report to the European Council - Cologne, June 1999 from the European Commission on the 'Millenium bug': the preparedness of key EU infrastructures for the Y2000 date change
Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopun yhteisön ja Laon demokraattisen kansantasavallan tekstiilituotteiden kauppaa koskevan sopimuksen tekemisestä (komission esittämä) 21.05.1999-43 s. CB-CO-99-236-FI-C
COM(99) 204 final Communication from the Commission to the Council on the opening of consultations with Niger pursuant to article 366a of the Lome Convention
KOM(99) 196 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) Öljyn ja eräiden öljytuotteiden Jugoslavian liittotasavaltaan suuntautuvan myynnin ja toimituksen kieltämisestä (komission esittämä)
COM(99 > 209 final Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters amending the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the Republic of Hungary on the reciprocal establishment of tariff quotas for certain wines, and amending Regulation (EC) No 933/95 opening and providing for the administration of Community tariff untas for certain wines ?presented by the Commission) 691
KOM(99) 245 lopull. Ehdotus neuvoston ja komission päätökseksi Euroopan yhteisön ja Etelä-Afrikan tasavallan kuuppaa, kehitystä ja yhteistyötä koskevan sopimuksen tekemisestä Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Etelä-Afrikan tasavallan kauppaa, kehitystä ju yhteistyötä koskevun sopimuksen allekirjoittamisesta Euroopan yhteisön puolesta (komission esittämät)
COM(99) 212 final Amended proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council adopting a multiannual programme for the promotion of renewable energy
Muutettu ehdotus Euroopun parlamentin ju neuvoston direktiiviksi tiettyjen huumaus- ja psykotrooppisten aineiden laittomaan valmistukseen käytettävien aineiden valmistamisesta ja saattamisesta markkinoille annetun neuvoston direktiivin 92/109/ETY
COM(99) 302 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1696/71 on the common
KOM(99) 269 lopull. Komission päätös Euroopun petostentorjuntaviraston (OLAF) perustamisesta
SYSTEMATIC CATALOGUE organisation of the market in hops (presented by the Commission)
Ulkosuhteiden, kauppapolitiikan ja kehitysyhteistyön jaoston tiedonanto aineesta Euroopan unionin ja
EMU - Economic policy reflections in view of the forthcoming 1998 oroad guidelines' (doc. COM(98) 103 final)
KOM(99) 291 lopull. Komission kertomus MEDA-ohjelman vuosikertomus 1998
CES(98) 107 Opinion of the Economic and Social Committee on the draft Council Regulation (EC) on statistical returns in respect of carriage of goods by road (doc. COM(97) 443 final]
CES(98) 107 Talous- ju sosiaalikomitean lausunto aiheesta luonnos neuvoston asetukseksi (EY) maanteiden tavarakuljetusten tilustoistu (dok.
CES(98) 795 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission on the new regional programmes 1997-1999 under Objective 2 of the Community's Structural Policies - Focusing on job creation (doc. COM(97) 524 final)
CESI98) 795 Talous-ju sosiaalikomitean lausunto aiheesta Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopun parlamentille, talous- ia sosiuulikomiteullc ju alueiden komitealle yhteisön rakennepoliittisen tavoitteen 2 uudet alueelliset ohjelmat vuosiksi 1997-1999 -Tavoitteena työpaikkojen luominen [dok.
CES(98) 108 Opinion of the Economic and Social Committee on the role of middlemen - from production to consumption -in the setting of food prices
CES(98) 108 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta tuottajilta kuluttajille - Väliportaan vaikutus elintarvikkeiden hinnanmuodostukseen
CES(98) 796 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission on the implementation of the first action plan on innovation in Europe (doc. COM(97) 736 final)
CES(98) 796 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission tiedonanto - Ensimmäisen innovaatiota koskevun toimintaohjelman toteuttaminen Euroopassa [dok. COM(97) 736 final]
CES(98) 286 Opinion of the Economic and Social Committee on the management offish stocks in the Mediterranean
CES(98) 286 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta Välimeren kalavarojen hallinnointi
CES(98) 802 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 404/93 on the common organization of the market in bananas (doc. COM(98) 4 final - 98/l3(CNS) >
CES(98 > 802 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) banaanialan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 404/93 muuttamisesta [dok. KOM(98) 4 lopull. - 98/13(CNS)) CES(98) 293 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, talousja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle - Julkisen ja yksityisen sektorin yhteistyöstä Euroopan laajuisen liikenneverkon hankkeissa [dok.
CES(98 > 293 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on public-private partnerships in Trans-European Transport Network projects (doc. COM(97) 453 final) CES(98) 803 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council -Fostering entrepreneurship in Europe: Priorities for the future (doc.
CES(98) 803 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission tiedonanto neuvostolle: yrittäjyyden edistäminen Euroopassa Tulevaisuuden painopistealat [dok. KOM(98) 222 lopull.]
COM(98 > 222 final) CES(98) 295 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for u Council Regulation (EC) on the application of Articles 92 and 93 of the EC Treaty to certain categories of horizontal state aid (doc. COM < 97) 396 final) 25.02.1998-6pp. ISBN 92-78-31585-0 EY-CO-98-035-EN-C EN-98-I1
CES(98) 295 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 92 ja 93 urtiklun soveltamisesta tiettyihin valtion laaja-alaisen tuen muotoihin [dok.