natgillin/translations-raw huggingface dataset:
New tools for agriculture and forestry statistics: Proceedings of the Oporto Workshop, 19 to 20 October 1995
Muuttuva Eurooppa Euroopan unioni ja urheilu Europa... Frågor och svar
The Hague, 3 May 1996
Julkaisut: Huhtikuu-kesäkuu 1997
Research evaluation
Sekalaista
1997 applicata a blumi e billette
Julkaisut: Huhtikuu-kesäkuu 1997
The catalogue of documents, which contains the COM Documents of the European Commission, the Reports of the European Parliament and the Opinions of the Economic and Social Committee is prepared by the Office for Official Publications of the European Communities for distribution to the public.
Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimisto on laatinut tämän asiakirjaluettelon julkiseen levitykseen. Luettelo sisältää Euroopan komission KOM-asiakirjat, Euroopan parlamentin kertomukset sekä talous- ja sosiaalikomitean (TSK) lausunnot.
Catalogues of the present type appear monthly.
Tämä luettelo julkaistaan kuukausittain.
Cumulative annual catalogues are published yearly, containing alphabetical and numerical indexes to gether with the classified index.
Vuosikertymäluettelo julkaistaan vuosittain, ja siinä on aakkosellinen ja numerohakemisto sekä luokiteltu hakemisto.
The COM Documents and the Opinions of the ESC are available on paper and microfiche, whereas the Reports of the European Parliament are available only on microfiche.
KOM-asiakirjat ja TSK:n lausunnot ovat saatavina sekä paperikopiona että mikrofilminä, Euroopan parlamentin kertomukset ainoastaan mikrofilminä.
An attractive system of selective subscriptions is on offer for the paper versions of the COM Documents and the Opinions of the ESC covered by this catalogue either individually or in combination.
Tämän luettelon KOM-asiakirjoista ja TSK:n lausunnoista voi kätevästi tilata paperikopioita joko yksittäin tai yhdistelmänä.
Microfiche subscriptions are also available, but only for entire series, either individually or in combination.
Jokaisesta yhteisön muusta kymmenestä virallisesta kielestä on vastaava luettelo.
More information can be obtained from the sales offices whose addresses are given on the back cover.
Myös mikrofilmitilaukset ovat mahdollisia, kuitenkin vain koko sarjan osalta, joko yksittäin tai yhdistelmänä. mänä.
Documents are listed in numerical order within each document type under 17 main headings.
Asiakirjat luetellaan numerojärjestyksessä kunkin asiakirjatyypin sisällä 17 pääotsikon alla.
In the Classified Index there is one single entry for each document, showing its number, title, date of adoption by the institution concerned, page number, ISBN number, catalogue number and finally for ESC documents the microfiche reference number. Since
Sekä julkaisuiksi että asiakirjoiksi luokitellut muut Eu roopan yhteisön monografiat ja aikakauslehdet ovat luettelossa Euroopan yhteisöjen julkaisut.
Other European Community monographs, whether classed as publications or documents, as well as periodicals are listed in the catalogue Publications of the European Communities.
Merkinnästä käy ilmi asiakirjan numero, nimike, päivä, jona asianomainen toimielin on hyväksynyt asiakirjan, sivunumero, ISBN-numero, luettelonumero sekä TSK-asiakirjojen osalta mikrofilmin viitenumero.
COM(95) 242 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (presented by the Commission) 08.06.1995-8 pp. ISBN 92-77-89596-9 CB-CO-95-271-EN-C
KOM(95l 161 lopull. Muutettu ehdotus neuvoston asetukseksi (FY ι yhteisen maatalouspolitiikan rahoittamisesta annetun asetuksen (ETY) S:o 729Π0 muuttamisesta (komission EY':n perustamissopimuksen 189A(2) artiklan nojalla esittämä) Muutettu ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavan.
COM(95) 327 Πnal Proposal for a Council Regulation (EC) introducing special measures to terminate the service of officials of the European Communities as a result of the accession of Austria, Sweden and Finland Proposal for a Council Regulation (EC) introducing special measures to terminate the service of temporary staff of the European Communities (presented by the Commission) 07.07.1995- 19 pp. ISBN 92-77-91323-1 CB-CO-95-357-EN-C
KOM(95) 22 lopull. Muutettu ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) erityisistä väliaikaisista toimenpiteistä Euroopan yhteisöjen virkamiesten palvelukseen ottamisessa Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisen johdosta (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a 2 artiklan kohdan nojalla esittämä)
COM(95) 276 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on consumer protection in the indication of the prices of products offered to consumers (presented by the Commission) 12.07.1995-25 pp. ISBN 92-77-90628-6 CB-CO-95-303-EN-C
Muutettu ehdotus neuvoston asetukseksi (EY') Eurooppalaiselle lääkkeiden arviointijärjestölle suoritettavista maksuista (komission esitys Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla)
COM(95) 328 final Report on the application of Article 37 of the Euratom Treaty (July 1990-June 1994) 10.07.1995-21 pp. ISBN 92-77-91449-1 CB-CO-95-359-EN-C
KOMI95) 222 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi koheesiorahaston vuosittaisen kertomuksen 1994 täydennys (komission esittämä)
COM(95) 277 final Proposal for a Council Regulation (EC) providing for the adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe Agreements to take account of the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round Multilateral Trade Négociations (presented by the Commission) 13.06.1995-47 pp. ISBN 92-77-90614-6 CB-CO-95-301-EN-C
KOM(95) 327 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY') Euroopan yhteisöjen virkamiesten tehtävien lopullista päättymistä koskevista erityisistä toimenpiteistä Itävallan, Ruotsin ja Suomen liittymisen yhteydessä Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) erityisten toimenpiteiden käyttöön ottamisesta Euroopan yhteisöjen tilapäiseen henkilöstöön kuuluvien työntekijöiden tehtävien päättämiseksi (komission esittämä) 07.07.1995- 19 s.
COM(95) 355 final Proposal for a Council Decision on transitional measures to be applied from 1 March 1995 in the context of the association of the overseas countries and territories with the European Community (presented by the Commission) 14.07.1995-4 pp. ISBN 92-77-92065-3 CB-CO-95-390-EN-C
KOM(95) 355 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi merentakaisten maiden ja alueiden Euroopan yhteisöön assosioitumiseen 1 päivästä maaliskuuta 1995 sovellettavista siirtymäkauden toimenpiteistä (komission esittämä) 14.07.1995 -4 s. ISBN 92-77-92070-X CB-CO-95-390-FI-C
COM(95) 321 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain industrial, fishery and agricultural products and modifying Regulation (EC) No 2878/94 opening and providing for the administration of Community tariff quota for certain industrial products (4 series 1995) (presented by the Commission) 06.07.1995-7 pp. ISBN 92-77-91244-8 CB-CO-95-350-EN-C
KOM(95) 402 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan sosiaalirahastokomitean uusien varsinaisten jäsenten ja varajäsenten nimittämisestä (komission esittämä) 25.07.1995 - 6 s. ISBN 92-77-92706-2 CB-CO-95-432-FI-C
COMI951 402 final Proposal for a Council Decision appointing new members and alternate members of the European Social Fund Committee (presented by the Commission) 25.07.1995-6 pp. ISBN 92-77-92701-1 CB-CO-95-432-EN-C
PE DOC A4-34/95 Mietintö parlamentin tilien päättämisestä varainhoitovuoden 1994 osalta (hallinnosta johtuvat menot)
COM(95) 326 final Proposal for a Council Regulation (EC) repealing Regulation (EEC) No 1391/91 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of aspartame originating in Japan and the United States of America (presented by the Commission) 06.07.1995-8 pp. ISBN 92-77-91312-6 CB-CO-95-356-EN-C
PE DOC A4-101/94 Liite Talousarvion valvontavaliokunnan lausunto budjettivaliokunnalle ehdotuksesta neuvoston asetukseksi (EY) koskien Euroopan lääkkeidenarviointitoimistolle (EMEA) maksettavia korvauksia (KOMI94) 167 -C4-126/94 - 94/220(CNS)] Laatija: Edward KELLETT-BOWMAN 17.01.1995 -8 s.
PE DOC A4-128/95 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Decision establishing 1996 as the European Year of Lifelong Learning (C4-148/95 - 94/199(COD)) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mrs Renate HEINISCH 31.05.1995-6 pp. ISBN 92-77-90782-7 AY-CO-95-183-EN-A Microform
PE DOC A4-1/95 Talousarvion valvontavaliokunnan kertomus, joka koskee käytäntöä, jota on noudatettava kuultaessa parlamenttia tilintarkastustuomioistuimen jäsenten nimittämisen vhtevdessä 'Esittelijä: Jean-Louis BOURLANGES 04.01.1995 -7 s. ISBN 92-77-85833-8 AY-CO-95-030-FI-A Mikrofilmi
COM(95) 336 final Proposal for a Council Decision amending the Decision of 4 April 1978 on the application of certain guidelines in the field of officially supported export credits (presented by the Commission) 12.07.1995-21 pp. ISBN 92-77-91559-5 CB-CO-95-369-EN-C
PE DOC A4-40/95 Mietintö ehdotus neuvoston asetukseksi (EY, Euratom) Euroopan yhteisön taloudellisten etujen suojelemisesta
COM(95) 338 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the Kingdom of Morocco fixing the additional amount to be deducted from the charge on imports into the Community of untreated olive oil originating in Morocco Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1521/76 on imports of olive oil originating in Morocco (presented by the Commission) 13.07.1995-8 pp. ISBN 92-77-91570-6 CB-CO-95-370-EN-C
PE DOC A4-74/95 Mietintö esitys Euroopan yhteisöjen korjaavaksi ja täydentäväksi lisätalousarvioksi N:o 1 varainhoitovuodelle 1995 (SEC(95) 233) Pääluokka III - Komissio (C4-83/95) Budjettivaliokunta Esittelijä: Terence WYNN 03.04.1995 -22 s ISBN 92-77-88571-8 AY-CO-95-115-FI-A Mikrofilmi
COM(95) 231 final Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duty on certain industrial products (in the microelectronics and related sectors) (presented by the Commission) 13.06.1995- 132 pp. ISBN 92-77-89418-0 CB-CO-95-254-EN-C
PEDOC A4-81/95 Mietintö ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi rahoitusnäkymien mukauttamisesta täytäntöönpanoedellytyksiä vastaaviksi (komission esitys 29. lokakuuta 1993 tehdyn toimielinten välisen sopimuksen 10 kohdan mukaisesti) (SECI95) 274 - C4-139/95) Budjettivaliokunta Esittelijä: James ELLES 19.04.1995-8 s. ISBN 92-77-88627-7 AY-CO-95-121-F1-A Mikrofilmi
COMÍ951 339 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the
PE DOC A4-102/95 I.B1 Mietintö institutionaalisten asioiden valiokunta Euroopan unionista tehdyn sopimuksen toimivuus ja vuoden 1996
DOCUMENTS: No 8/1995
Asiakirjat: n:o1 - n:o8/1995
Page 4
KOMI95) 4 lopull.
European Community and Turkey fixing the additional amount to be deducted from the charge on imports into the Community of untreated olive oil originating in Turkey Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1180/77 on imports into the Community of certain agricultural products originating in Turkey (presented by the Commission) 18.07.1995- 10 pp. ISBN 92-77-91581-1 CB-CO-95-371-EN-C
KOM(95) 115 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY') asetuksen (ETY) N:o 404/93 mukauttamisesta banaanien yhteisöön suuntautuvan tuonnin vuotuisen tariffikiintiön osalta Itävallan, Ruotsin ja Suomen liityttyä Euroopan unioniin (komission esittämä) 04.04.1995-4 s. ISBN 92-77-87719-7 CB-CO-95-146-FI-C
COMI 951 280 final Proposal for a Council Decision on the signing of the Grains Trade Convention, 1995, and the Food Aid Convention, 1995, constituting the International Grains Agreement, 1995, and the deposit of a declaration of provisional application of those Conventions (presented by the Commission) 29.06.1995-42 pp. ISBN 92-77-90749-5 CB-CO-95-311-EN-C
KOMI95) 69 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta, Korean tasavallasta, Malesiasta, Singaporesta ja Thaimaasta peräisin olevien väritelevisiovastaanottimien tuonnissa ja käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta (komission antama) 02.03.1995 -26 s.
COM(95) 320 final Report from the Commission on the sardine market 10.07.1995-37 pp. ISBN 92-77-91233-2 CB-C0-95-349-EN-C
KOM(95) 153 lopull.
( ( > M(951 322 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing the lists of species to be recorded in the fisheries logbook and landing declaration (presented by the Commission) 06.07.1995-9 pp. ISBN 92-77-91255-3 CB-CO-95-351-EN-C
KOMI95) 214 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tiettyihin maataloustuotteisiin sovellettavien yhteisen tullitariffin autonomisten tullien väliaikaisesta suspendoimisesta (komission esittämä) 30.05.1995 -5 s.
COMI 951 323 final Proposal for a Council Decision amending Regulation (EEC) No 2847/93 and Decision 89/631/EEC as regards the time limit for implementing certain pilot projects on continuous position monitoring of Community fishing vessels and the Community contribution to the expenditure incurred in their implementation (presented by the Commission) 06.07.1995-4 pp. ISBN 92-77-91266-9 CB-CO-95-352-EN-C
KOM(95) 233 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tiettyihin teollisuustuotteisiin (kemianteollisuus ja siihen liittyvät alat) sovellettavien yhteisen tullitariffin autonomisten tullien väliaikaisesta suspendoimisesta (komission esittämä) 13.06.1995-29 s.
PE DOC A4-124/95 Report on the proposal for a Council Regulation setting out the cases where relief from import duties or export duties shall be granted (COM(94) 232 - C4-274/94 - 94/1401 CNSn and on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC and determining the scope of Article 14(l)(d) as regards exemption from value added tax on the final importation of certain goods (COM(94) 370 · C4-167/94 - 94/197(CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Bryan CASSIDY 30.05.1995-24 pp. ISBN 92-77-90683-9 AY-CO-95-176-EN-A Microform
KOM(95) 241 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tiettyjä teollisuustuotteita koskevien yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista ja tiettyjä kalastustuotteita koskevien yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annettujen asetusten (EY) N:o 2878/94 ja (EY) N:o 915/95 muuttamisesta (kolmas sarja 1995) (komission esittämä) 07.06.1995 - 8 s. ISBN 92-77-89557-8 CB-CO-95-267-FI-C
COM(95) 345 final Proposal for a Council Decision amending Article VII of the
KOM(95) 242 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tariffi-ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun
03 Agriculture, silviculture and fisheries
Karibian ja Tyynenmeren (AKT) valtioista peräisin olevaa rommia.
'Gdansk Convention' (presented by the Commission) 13.07.1995-8 pp. ISBN 92-77-91768-7 CB-CO-95-375-EN-C
(komission esittämä) 12.07.1995-22 s.
Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending for the fifth time Regulation (EEC) No 1866786 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the waters of the Baltic Sea, the Belts and the Sound (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 30.05.1995- 16 pp. ISBN 92-77-89242-0 CB-CO-95-238-EN-C
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) 29 päivänä joulukuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3361/94 muuttamisesta eräiden Itävaltaa. Suomea ja Ruotsia koskevien tariffikiintiöiden voimassaoloajan pidentämiseksi (komission esittämä) 13.06.1995-5 s.
PE DOC A4-127/95 Report on the proposal for a Council Regulation amending Regulation(EEC) No 1766/92 on the common organization of the market in cereals and Council Regulation (EC) No 1868/94 establishing a quota system in relation to the production of potato starch (COM(95) 24 - C4-111/95 -95/24(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mrs Veronica HARDSTAFF 31.05.1995-9 pp. ISBN 92-77-90694-4 AY-CO-95-177-EN-A Microform
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) lopullisen polkumyyntitullin käyttöön otosta käyttöön Venäjältä, Ukrainasta. Brasiliasta ja Etelä-Afrikasta peräisin olevan ferropiimangaanin tuonnissa (komission esittämä)
COM( 95 ) 230/2 final Communication from the Commission to the Council Action programme to promote milk consumption in the Community and expand the markets for milk and milk products: 1995/96 milk year Corrigendum
Euroopan unionin ja Kazakstanin välisen kumppanuussopimuksen taloudellisista ja kaupallisista näköhdista Esittelijä: Ravmond CHESA 07.12.1994- 11 s.
PE DOC A4-141/95 Report on the Commission proposal for a Council Regulation amending for the fifth time Regulation (EEC) No 1866/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the waters of the Baltic Sea, the Belts and the Sound (COM(95) 70 final -C4-133/95 - 95/68(CNS)) Committee on Fisheries Rapporteur: Heinz KINDERMANN 12.06.1995-8 pp. ISBN 92-77-91658-3 AY-CO-95-196-EN-A Microform
Mietintö ehdotuksesta neuvoston päätökseksi, joka koskee Euroopan yhteisöjen ja Amerikan yhdysvaltojen hallituksen välisen sopimuksen solmimista niiden kilpailua koskevien lakien soveltamisesta (1695/95 - C4-52/95 - 94/236(CNS)) (toinen käsittely) Taloudellisten ulkosuhteiden valiokunta Esittelijä: Franco MALERBA 14.03.1995 -6 s. ISBN 92-77-87167-9 AY-CO-95-082-FI-A Mikrofilmi
COM(95) 258 final Proposal for a Council Decision on the equivalence of field inspections carried out in third countries on seed producing crops and on the equivalence of seed produced in third
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tiettyjä teollisuustuotteita koskevien yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista ja tiettyjä kalastus- ja maataloustuotteita koskevien yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annetun asetuksen (EY') N:o 2878/94 ja (EY) N:o 915/95 muuttamisesta (neljäs sarja
PE DOC A4-122/95 Report on the Annual Report from the Commission, 'Employment in Europe -1994' (COM(94) 381 - C4-200/94) Committee on Social Affairs and Employment Rapporteur: Mr Winfried MENRAD 29.05.1995-18 pp. ISBN 92-77-92723-2 AY-CO-95-232-EN-A Microform
KOMÍ95) 20 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY') pellavan­ja hampunvarsien myyntiä koskevien sopimusten kehyssäännöksistä annetun asetuksen (ETY) N:o 620/71 muuttamisesta (komission antama) 08.02.1995 ­5 s. ISBN 92-77-85193-7 CB-CO-95-028-FI-C
CES(95) 46 Own-initiative opinion on relations between the EU and the International Labour Organization (ILO) 25.01.1995-7 pp. ISBN 92-77-86783-3 EY-CO-95-003-EN-C EN-95-1
Π lopull. Komission ehdotus maataloustuotteiden hinnoista ja niihin liittyvistä toimenpiteistä (1995/1996) Osa II (taloudelliset seuraukset) 17 02.1995 - 17 s. ISBN 92-77-85588-6 CB-CO-95-051-FI-C
05 Social questions
KOMI94) 636 lopull.
COM(95) 209 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases within the framework for action in the field of public health (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 30.05.1995-23 pp. ISBN 92-77-89198-X CB-CO-95-234-EN-C
KOM(95) 96 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) kuivarehualan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 603/95 muuttamisesta (komission esittämä) 27.03.1995 - 6 s. ISBN 92-77-86944-5 CB-CO-95-109-FI-C
04 Employment and labour
KOM(95) 58 lopull.
COMI 951164 final Report from the Commission Transposition of Council Directive 80/987/EEC of 20 October 1980 on the approximation of the laws of the Member States relating to the protection of employees in the event of the insolvency of their employer 15.06.1995-73 pp. ISBN 92-77-90294-9 CB-CO-95-310-EN-C
KOM(95) 102 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) yhteisön pyyntikiintiöiden jakamisesta jäsenvaltioiden kesken Färsaarten vesialueilla kalastavien alusten osalta vuodeksi 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3365/94 muuttamisesta (komission esittämä) 29.03.1995 -5 s. ISBN 92-77-86977-1 CB-CO-95-112-FI-C
COM(95) 284 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community, Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71, Regulation (EEC) No 1247/92 amending Regulation (EEC) No 1408/71 and Regulation (EEC) No 1945/93 amending Regulation (EEC) No 1247/92 (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 26.06.1995-5 pp. ISBN 92-77-90859-9 CB-CO-95-313-EN-C
KOM(95) 66 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY') erityistoimenpiteistä syötäväksi tarkoitettujen oliivien alalla annetun neuvoston asetuksen (ETY') N:o 1332/92 muuttamisesta (komission antama) 08.03.1995 -4 s.
COM(95) 282 final Communication from the Commission on a Community programme concerning safety, hygiene and health at work (1996-2000) Proposal for Council Decision adopting a programme of non-legislative measures to improve health and safety at work (presented by the Commission) 12.07.1995-51 pp. ISBN 92-77-90892-0 CB-CO-95-316-EN-C
KOM(95) 104 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY') Grönlannin vesialueita koskevien yhteisön saaliskiintiöiden jakamisesta vuodeksi 1995 20 päivänä joulukuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3363/94 muuttamisesta (komission esittämä) 29.03.1995 - 7 s. ISBN 92-77-86999-2 CB-CO-95-114-FI-C
PE DOC A4-136/95 Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on a European Union action plan to combat drugs (1995 -1999) (COM(94) 234 -C4-107/94) Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur: Sir Jack STEWART-CLARK 02.06.1995-62 pp. ISBN 92-77-90826-2 AY-CO-95-187-EN-A Microform
KOM(95) 81 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi asetuksen (ETY) N:o 3759/92 liitteen I A, D ja E kohdassa lueteltujen kalastusalan tuotteiden ohjehinnan vahvistamisesta kalastusvuodelle 1995 annetun asetuksen (EY) N:o 3136/94 muuttamisesta (komission antama)
CES(95) 50 Opinion on the communication from the Commission and proposal for a European Parliament and Council Decision on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health (doc. COM(94) 202 final) 25.01.1995-6 pp. ISBN 92-77-87288-8 EY-CO-95-007-EN-C EN-95-1
Ehdotus neuvoston asetukseksi hietakatkarapujen (Crangon crangon), isotaskurapujen (Cancer Pagurus) ja
C0M(95) 311 final Amended proposal for a Council Directive amending Directive 89/655/EEC on the minimum safety and health requirements for the use of work equipment by workers at work 2nd Individual Directive within the meaning of Article 16 of Directive 89/391/EEC (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 27.06.1995-31 pp. ISBN 92-77-91151-4 CB-CO-95-342-EN-C
KOM(95) 83 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi asetusten (ETY) N:o 1035/72, (ETY) N:o 2240/88 ja (ETY) N:o 1121/89 muuttamisesta tuoreiden hedelmien ja vihannesten interventiokynnysjärjestelmän osalta (komission esittämä) 16.03 1995 -6s. ISBN 92-77-86806-6 CB-CO-95-096-FI-C