natgillin/translations-raw huggingface dataset:
References:Parliament,Council,Commission,Court of Jus-tice,Court of Auditors,Economic and Social Com-mittee,Committee of the Regions and Ombudsman Decision 2002/620/EC establishing a European Communities Personnel Selection Office:OJL197,26.7.2002; Bull.
Euroopan parlamentti, neuvosto, komissio, tuomioistuin, tilintarkastustuomioistuin, talous- ja sosiaalikomitea, alueiden komitea ja oikeusasiamies hyväksyneet 4. marraskuuta.
7/8-2002,point 1.10.7Council Regulation (EC,Euratom) No723/2004amending the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants ofthe European Communities:OJ L124,27.4.2004;Bull.
Toimielinten uuden yhteisen koulutuskeskuksen päätehtävänä on toteuttaa ammattikoulutustoimintaa Euroopan yhteisöjen henkilöresurssien ja EY:n virkamiesten urakehityksen vahvistamiseksi.
Adopted on 19 November.
Neuvosto hyväksynyt 2. marraskuuta.
The following were appointed to the Commission of the European Communities for the period from 22 November 2004 until 31 October 2009: as President: Mr Barroso; as Members: Mr Almunia, Mr Barrot, Mr Borg, Mr Dimas, Ms Ferrero-Waldner, Mr FigeL, Ms Fischer Boel, Mr Frattini, Ms Grybauskaite, Ms Hübner, Mr Kallas, Mr Kovács, Ms Kroes, Mr Kyprianou, Mr Mandelson, Mr McCreevy, Mr Michel, Mr Piebalgs, Mr Potocnik, Ms Reding, Mr Rehn, Mr Spidla, Mr Verheugen and Ms Wallström.
Neuvosto nimitti Kikis Kazamiasin tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi 2. marraskuuta 2004 alkavaksi ja 1. marraskuuta 2010 päättyväksi kaudeksi.
It will be attached administratively tothe Personnel Selection Office of the European Communities.
1.10.20 Komissioon hyväksynyt ensimmäisen raportin käytännön valmisteluista euroalueen laajentumista varten (→ kohta 1.3.2).
Reports
Lainat
Code of conduct for Members of the Commission
Yhteisöjen tuomioistuin ja ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
1.10.20.The Commission adopted a first reporton the practical preparations for the futureenlargement of the euro area (→point 1.3.2).
1.10.23 Euroopan investointipankki myönsi marraskuussa lainoja yhteensä 5,225 miljardin euron arvosta.
Court of Justiceand Court of First Instance
Euroopan unionissa: 4,795 miljardia euroa
Commission proposal:COM(2003) 705; Bull.
Komission ehdotus: KOM(2003) 705 ja tiedote
11-2003,point 1.9.20Parliament opinion:Bull.
112003, kohta 1.9.20 Euroopan parlamentin lausunto: tiedote
The Bank also continued its operations to helpsmall businesses with ongoing global loans provided by its network of partner banks.
& inhimillisiin voimavaroihin 280 miljoonaa euroa. & 25 miljoonaa euroa 35 kilometrin moottoritieosuuden rakentamiseen Kinnegadista Kilcockiin. Italia
It will form an integral part of the Court of Justice of the European Communities (Luxembourg) and will relieve the Court of First Instanceof some of its existing caseload.
Lisäksi EIP jatkoi toimintaansa pienten ja keskisuurten yritysten hyväksi yhteistyöpankkien verkoston kautta meneillään olevien globaalilainojen muodossa.
In many cases,individual loans come under several Community policies:some are thereforecounted more than once in the above amounts.
& 400 miljoonaa euroa kolmannen sukupolven matkaviestintäverkon käyttöönottoon EIP:n lainat liittyvät yleensä useisiin yhteisön politiikkoihin samanaikaisesti, joten edellä olevia otsakkeita ei voida laskea suoraan yhteen.
¡ EUR 100.9 million for R & D activities to improve food ingredients and sweeteners in Braband.
& 17,5 miljoonaa euroa investointeihin, jotka koskevat Ferrarean maakunnan kehittämissuunnitelmaan liittyviä infrastruktuureja ja pk-yritys- ten toteuttamia hankkeita (Emilia-Romagna) Tanska
Adopted on 2November.The Council appointed Mr Kikis Kazamias a member of the Court of Auditors for the period from 2November 2004 to1November 2010.
& 360 miljoonaa euroa Rooman kaupunkiliikenteen linjan B1 rakentamiseen sekä linjalla A liikennöivän kaluston korvaamiseen uudella & 100,9 miljoonaa euroa elintarvikkeiden ainesosien ja väriaineiden parantamiseen liittyvään tutkimukseen ja kehittämistyöhön Brabandissa. & 20 miljoonaa euroa raitiovaunulinjan rakentamiseen Cagliarin kaupunkiin Saksa
¡ EUR 50 million in the form of a global loan for the financing of small and mediumscale projects.
& 50 miljoonaa euroa globaalilainana alueellisesti tai paikallisesti merkittävien pienten tai keskisuurten investointien rahoitukseen. & 67,9 miljoonaa euroa matkustajalentokonelaivaston uudistamiseen Alankomaat
¡ EUR 195 million in the form of a global loan for the financing of small and mediumscale projects;
Portugali paikkoina Dagenham (Lontoon lähellä), Bridgend (Wales) ja Whitley (Coventry)
¡ EUR 150 million in the form of a global loan for the financing of small and mediumscale projects.
& 100 miljoonaa euroa globaalilainana pienten tai keskisuurten investointien rahoittamiseen. Slovakia
¡EUR 35million in the form of a global loanfor the financing of small and medium-scaleinfrastructure projects.
& 157 miljoonaa euroa uusien sähköntuotantoja sähkönsiirtolaitosten rakentamiseen Lounais-Islantiin ja niiden käyttöön uusiutuvan energian toimittamiseksi Norduralin alumiinitehtaalle. & 30 miljoonaa euroa tieinfrastruktuurin parantamiseen maan koko alueella Euroopan unionin ulkopuolella: 430 miljoonaa euroa
¡ EUR 50 million in the form of a global loan for the financing of small and mediumscale projects.
& 70 miljoonaa euroa globaalilainoina pienten ja keskisuurten investointien rahoittamiseen. Marokko
¡ EUR 60 million for the enlargement of the passenger terminal and infrastructure at Oporto airport;
& 48,1 miljoonaa euroa Trelleborgin satamalaitteiston laajentamiseen. Yhdistynyt kuningaskunta
¡ EUR 400 million for the establishment of a third-generation mobile telecommunications network;
& 22,5 miljoonaa euroa voimalaitoksen rakentamiseen Guelbs el Rheiniin lähelle Zoueraten kaivoskeskusta. Romania
¡ EUR 27 million for research andtechnical development activities in the field of electronic systems for industry, transport and electrical engineering in factories in the regions of Oporto and Lisbon;
& 50,3 miljoonaa euroa entisen lentotukikohdan muuntamiseen kaupalliseksi lentokentäksi liitännäistoimintoineen Finningleyssä lähellä Doncasteria (Yorkshire) & 16 miljoonaa euroa globaalilainana pienten tai keskisuurten investointien rahoittamiseen. Syyria
57th plenary session
57. täysistunto
1.10.24.The Committee of the Regions held its57th plenary session on 17 and 18November,chaired by Mr Straub and attended by Mr Schmit, Minister of State for Foreign Affairs and Immi-gration,representing the incoming Luxembourg Presidency.
— kolmas rautatiepaketti, yhteisön rautateiden kehittäminen, veturien ja junien kuljettamisesta yhteisön rautatieverkossa vastaavan junahenkilökunnan lupajärjestelmä sekä rautateiden tavaraliikennepalveluja koskevien sopimusperusteisten laatuvaatimusten noudattamatta jättämisestä aiheutuva korvaus (→ kohta 1.4.35)
¡EUR 157million for the construction andoperation of new electricity generation and transmission facilities in the south-west of Iceland
Täysistuntoon osallistui myös seuraavan puheenjohtajavaltion edustajana Luxemburgin ulko- ja siirtolaisasiainministeri Nicolas Schmit.
—admission of thirdcountry nationals to carryout scientific research in the European Community (→point 1.4.6);
— kolmansien maiden kansalaisten maahanpääsyn helpottaminen Euroopan yhteisössä suoritettavaa tieteellistä tutkimusta varten (→ kohta 1.4.6)
—the European action plan for organic food andfarming (→point 1.3.46);
— luonnonmukaisia elintarvikkeita ja luonnonmukaista maataloutta koskeva eurooppalainen toimintasuunnitelma (→ kohta 1.3.46)
—the eEurope 2005 action plan:an update(→point 1.3.36); building in Brussels.
— toimintasuunnitelma eEurope 2005: päivitys (→ kohta 1.3.36)
Mr Delors, former Commission President, and Ms de Palacio, Commission Vice-President, were present.
Paikalla olivat myös komission entinen puheenjohtaja Jacques Delors ja komission varapuheenjohtaja Loyola de Palacio.
The current President traced the history of the role of the regions and spoke of the Committee’s main aim, viz. to bridge the gap between citizens and the European institutions.
Komitean puheenjohtaja loi puheessaan historiallisen katsauksen alueiden tunnustettuun rooliin ja toi myös esiin komitean päätehtävän: sen on kurottava umpeen kuilu kansalaisten ja EU:n toimielinten välillä.
He also voiced his conviction that Europe’s success depended on increased action by the regional and municipal authorities.
Lisäksi hän kertoi olevansa vakuuttunut siitä, että onnistuakseen Eurooppa-hanke tarvitsee perustakseen alueet ja kunnat.
—guidelines for future European Union policyto support research (→point 1.3.29);
— tiedonanto ”Nopeiden yhteyksien Eurooppa: kansalliset laajakaistastrategiat” (→ kohta 1.3.37)
—connecting Europe at high speed:nationalbroadband strategies (→point 1.3.37);
— sähköisen terveydenhuollon aluetta koskeva toimintasuunnitelma (→ kohta 1.3.38)
—action plan for a European ehealth area(→point 1.3.38);
— syrjäisimpien alueiden yhä tiiviimpi kumppanuus (→ kohta 1.3.43)
—public-private partnerships and Communitylaw on public contracts and concessions(→point 1.3.22);
— julkisen ja yksityisen sektorin yhteistyösopimuksia sekä julkisia hankintoja ja käyttöoikeussopimuksia koskeva yhteisön oikeus (→ kohta 1.3.22)
Ms de Palacio noted that there had always beengood cooperation between the Commission andthe Committee and that the watchwords forrenewal were governance,enlargement,and the Constitution, all three of which must provide thebasis for future cooperation between the twoinstitutions.
Loyola de Palacio muistutti komission ja komitean aina tehneen hyvää yhteistyötä ja totesi, että uudistuksia ohjaavat hallinto, laajentuminen ja perustuslaki ovat ne kolme tekijää, joille komission ja komitean tulevan yhteistyön on perustettava.
—equality and non-discrimination in an enlarged European Union (→point 1.3.8);
— tasa-arvo ja syrjimättömyys laajentuneessa Euroopan unionissa (→ kohta 1.3.8)
A discussion on the subject ‘regions and cities –pillars of the new Europe’followed,with studentsof the College of Europe in Bruges and representatives of the Youth Forum.
& oma-aloitteisen lausunnon aiheesta Lisäksi järjestettiin keskustelu aiheesta ”Alueet ja kaupungit – uuden Euroopan tukipilarit” yhdessä Bruggessa sijaitsevan College of Europen opiskelijoiden ja Euroopan nuorisofoorumin edustajien kanssa.
1.10.26.The Committee of the Regions adopted:
— alue- ja paikallishallinto Venäjällä sekä EU:n ja Venäjän yhteistyön kehittyminen (→ kohta 1.6.102)
—local and regional government in Russia and development of cooperation between the European Union and Russia (→point1.6.102);
& päätöslauselman aiheesta & lausunnot seuraavista aiheista: — Turkin EU-jäsenyysneuvottelujen aloittaminen (→ kohta 1.5.2)
—the ‘Youth in action’programme for theperiod 2007-13 (→point 1.4.22);
— nuorisotoimintaohjelman (Youth in Action) perustaminen ajanjaksoksi 2007–2013 (→ kohta 1.4.22)
—the creation of a European grouping for crossborder cooperation (EGCC) (→point 1.3.40);
& Euroopan parlamentin pyynnöstä lausunnon aiheesta — eurooppalainen rajaseutuyhteistyöyhtymä (ERY) (→ kohta 1.3.40)
—the opening of negotiations for Turkey’saccession to the European Union (→point1.5.2);
— sopimus Euroopan perustuslaista (→ kohta 1.1.2).
¡ a referral from Parliament on:
Tiedote EU 11-2004
) Average on 30 November 2004: OJ C 296/1, 1.12.2004.
Yhtä euroa vastaava summa kansallisessa valuutassa
2.Additional referencesin the Official Journal
2 Lisäviitteet Euroopan unionin viralliseen lehteen
2.2.1.This section lists the titles of legal instru-ments,communications and notices that haveappeared recently in the Official Journal butrelate to items appearing in earlier issues of the Bulletin; the references were not available whenthese issues went to press.
2.2.1 Tähän osastoon kootaan käsiteltävän kuukauden aikana Euroopan unionin virallisessa lehdessä julkaistujen, tiedotteen aikaisemmissa numeroissa käsiteltyjä aiheita koskevien säädösten, tiedonantojen tai tietojen otsakkeet.
Council Decision 2004/810/CFSP of 5July 2004 concerning the conclusion of the agreement between the European Union and Ukraine on the participation of Ukraine in the European Union Police Mission(EUPOL Proxima) in the former Yugoslav Republic of Macedonia OJ L354,30.11.2004
Neuvoston päätökset 2004/809/YUTP ja 2004/811/ YUTP, tehty 5 päivänä heinäkuuta 2004, sopimuksen tekemisestä Euroopan unionin ja yhtäältä Sveitsin ja toisaalta Norjan välillä näiden maiden osallistumisesta Euroopan unionin poliisioperaatioon (EUPOL Proxima) entisessä Jugoslavian tasavallassa Makedoniassa EUVL L 354, 30.11.2004
Council Decisions 2004/809/CFSP and 2004/811/CFSPof 5July 2004 concerning the conclusion of the
Neuvoston päätös 2004/810/YUTP, tehty 5 päivänä heinäkuuta 2004, sopimuksen tekemisestä Euroopan unionin ja Ukrainan välillä Ukrainan osallistumisesta Euroopan unionin poliisioperaatioon (EUPOL Proxima) entisessä Jugoslavian tasavallassa Makedoniassa EUVL L 354, 30.11.2004
In the last paragraph,the text to read:‘Adopted by the Commission on 6February’.
Oikaistaan viimeinen kappale seuraavasti: Komissio hyväksynyt 6. helmikuuta.
Accession:1.6.93; 1.6.115Accession (negotiations):1.5.2ACP:see African,Caribbean and Pacific countries Afghanistan: 1.6.19; 1.6.68Africa:1.6.119African,Caribbean and Pacific countries:1.6.118 to1.6.141— Cotonou partnership:1.6.120Agriculture and rural development:1.3.44 to 1.3.48AIDS and other communicable diseases:1.6.63; 1.6.64Albania:1.6.76; 1.6.78Aluminium:1.6.45Andorra:1.3.16Angola:1.6.68; 1.6.141Animal welfare:1.4.36Anti-dumping:1.6.36 to 1.6.49Anti-personnel land mines:1.6.67Area of freedom,security and justice:I.4; I.14; 1.4.1to 1.4.15; 1.10.6Argentina:1.3.48ARGO:see programme Asylum and immigration:I.20; I.21; I.24 to I.27; 1.4.2;1.4.4 to 1.4.7Audiovisual sector:1.4.23; 1.4.24Austria:1.3.5Azerbaijan:1.6.21
Afrikka: 1.6.119 Aids ja muut tarttuvat taudit: 1.6.63; 1.6.64 AKT: ks. Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren maat Alankomaat: 1.3.5 Alankomaiden Antillit: 1.6.141 Albania: 1.6.76; 1.6.78 Alueiden komitea: 1.10.24–1.10.26 Alumiini: 1.6.45
Cambodia:1.6.66; 1.6.109Canada:1.3.35; 1.6.51
Euroopan investointipankki EKP: ks. Euroopan keskuspankki EKR: ks.
Development cooperation:1.6.56 to 1.6.67Direct taxation:1.3.16 to 1.3.18Direct taxes:1.3.19Drugs:I.38
Euroopan parlamentti: 1.10.1 Euroopan unionin poliisioperaatio: 1.6.80
EUPOL:see European Union Police Mission Euro: 1.3.2 Eurojust: see European judicial cooperation unit European Agency for Reconstruction:1.5.7; 1.6.77European Agency for the management of operationalcooperation at the external borders:I.35European Bank for Reconstruction and Development:1.6.30European Central Bank:1.3.2European Council:I.1 to I.52; 1.1.4; 1.3.1European crime prevention network:I.36European Development Fund:1.6.139 to 1.6.141European Investment Bank:1.10.23European judicial cooperation unit:I.45European Ombudsman:1.4.3European Parliament:1.10.1European Space Agency:1.3.30European Union Monitoring Mission:1.6.71; 1.6.72European Union Police Mission:1.6.80Excise duties:1.3.19
Jalkaväkimiinat: 1.6.67 Jamaika: 1.6.141 Joukkotuhoaseet: 1.6.15 Julkiset hankinnat: 1.3.22 Järjestäytynyt rikollisuus: I.37; 1.4.10 Jätteet: 1.4.25; 1.4.26
Haiti:1.6.68Health and consumer protection:1.4.36 to 1.4.38Health and safety at work:1.3.9Health care:1.3.38
Haiti: 1.6.68 Hiilivedyt: 1.4.27 Honduras: 1.6.66 Humanitaarinen apu: 1.6.68 Huumausaineet: I.38
EBRD:see European Bank for Reconstruction and Development ECB: see European Central Bank Economic and monetary policy:1.3.1 to 1.3.4Economic and monetary union:1.3.2 to 1.3.4Economic and social cohesion:1.3.40 to 1.3.42Economic Community of West African States:1.6.121Ecowas:see Economic Community of West African States EDF: see European Development Fund Education: 1.4.16 to 1.4.24Education and vocational training:1.4.17; 1.4.18 eEurope (an information society for all):1.3.36EIB:see European Investment Bank Elections: 1.6.22; 1.6.26; 1.10.15; 1.10.16Electromagnetic compatibility:1.3.11EMAS:see Community eco-management and audit scheme Employees: 1.3.7 Employment and social policy:1.3.6 to 1.3.10EMU:see Economic and monetary union Energy: 1.3.27; 1.4.32 to 1.4.34; 1.10.13— nuclear:1.3.33Enlargement:I.6; 1.5.1 to 1.5.7Environment:1.4.25 to 1.4.31; 1.6.65— and climate:1.4.28 to 1.4.30— and development:1.4.25; 1.4.26— and health:1.4.27— global:1.4.28 to 1.4.30Environment instruments:1.4.31Eritrea:1.2.4; 1.6.24; 1.6.68ESDP:see Common European security and defence policy Estonia: 1.6.75; 1.6.93; 1.6.115Ethiopia:1.6.24; 1.6.68EUMM:see European Union Monitoring Mission
Kaakkois-Aasia: 1.6.109–1.6.111 Kalastus: ks. yhteinen kalastuspolitiikka Kambodža: 1.6.66; 1.6.109 Kanada: 1.3.35; 1.6.51 Kansainvälinen jälleenrakennus- ja kehityspankki: 1.6.65 Kansainvälinen lämpöydinkoereaktori: 1.3.34 Kansainväliset järjestöt ja konferenssit: 1.6.30 Kansalaisuus ja elämänlaatu: 1.4.1–1.4.38 Kap Verde: 1.6.141 Kasvien terveys: 1.4.37 Kaukasia: 1.6.97–1.6.104 Kauppapolitiikan välineet: 1.6.36–1.6.51 Kazakstan: 1.6.30; 1.6.52 Kehitysyhteistyö: 1.6.56–1.6.67 Keskinäinen hallinnollinen yhteistyö: 1.6.33 Kestävä ympäristö: 1.6.65 Kiina: 1.2.1; 1.3.33; 1.6.32; 1.6.36; 1.6.38; 1.6.40; 1.6.42; 1.6.44; 1.6.68 Kilpailu: 1.3.23–1.3.26 Kilpailukyky: 1.10.12 Kolmansien maiden kansalaiset: I.23 Komissio: 1.10.14–1.10.20 – uudistus: 1.10.19 Komorit: 1.3.51 Kongo (tasavalta): 1.6.141 Koulutus: 1.4.16–1.4.24 Kreikka: 1.3.3; 1.3.5 Kriisinhallinta: I.34 Kroatia: 1.4.8; 1.6.30; 1.6.76; 1.6.85 Kulttuuri: 1.4.23; 1.4.24 Kuluttajapolitiikka: 1.4.38 Kuluttajat (taloudelliset ja oikeudelliset edut): 1.4.38 Kuuba: 1.2.3 Kypros: 1.6.75; 1.6.93; 1.6.115 Käsiaseet ja kevyet aseet: 1.6.73; 1.6.78; 1.6.109 Käytännesäännöt (aseiden vienti): 1.6.12
Honduras:1.6.66Human rights:1.2.1 to 1.2.4Humanitarian aid:1.6.68Hungary:1.6.75; 1.6.93; 1.6.115
Vapauteen, turvallisuuteen jaoikeuteenperustuva alue Oikeusasiamies (Euroopan): 1.4.3 Oikeusvaltio: 1.6.100 Oliiviöljy: 1.3.47 Omat varat (talousarvio): 1.7.3 Otsonikerros: 1.4.30
Laos:1.6.66Latin America:1.6.66; 1.6.115 to 1.6.117Latvia:1.6.75; 1.6.93; 1.6.115Liberia:1.6.68; 1.6.141Liechtenstein:1.3.17Lisbon strategy:I.3; 1.3.1; 1.3.4Lithuania:1.1.1; 1.6.75; 1.6.93; 1.6.115
Laos: 1.6.66 Latinalainen Amerikka: 1.6.66; 1.6.115–1.6.117 Latvia: 1.6.75; 1.6.93; 1.6.115 Liberia: 1.6.68; 1.6.141 Liechtenstein: 1.3.17 Liettua: 1.1.1; 1.6.75; 1.6.93; 1.6.115 Liikenne: 1.4.35; 1.10.13 Liittyminen: 1.6.93; 1.6.115 Liittyminen (neuvottelut): 1.5.2 Liittymisen valmistelu: 1.3.44 Liittymisstrategia: 1.5.3 Lissabonin strategia: I.3; 1.3.1; 1.3.4 Lähi-itä: I.10; 1.6.88–1.6.96 Länsi-Afrikan valtioiden talousyhteisö: 1.6.121 Länsi-Balkan: 1.4.10; 1.6.69–1.6.87
Malawi:1.6.141Malaysia:1.6.111Malta:1.6.75; 1.6.93; 1.6.115Marshall Islands:1.6.141Mauritania:1.6.141Mediterranean:1.3.53Mediterranean countries:1.6.88 to 1.6.96Mercury:1.4.27Micronesia:1.6.141Middle East:I.10; 1.6.88 to 1.6.96Moldova:1.3.35Money laundering:1.3.15Montreal Protocol (protection of ozone layer):1.4.30Mozambique:1.6.62Mutual administrative assistance:1.6.33Myanmar:1.6.25
Palau: 1.6.141 Palkatut työntekijät: 1.3.7 Perusoikeudet: I.16 Poliisi- ja tulliyhteistyö: I.33; 1.4.8; 1.4.9 Polkumyynnin vastaiset toimenpiteet: 1.6.36–1.6.49 Polkupyörät: 1.6.44 Puola: 1.3.5; 1.6.75; 1.6.93; 1.6.115 Pääomien vapaa liikkuvuus: 1.3.15
Namibia:1.6.26Natural gas:1.4.32Nauru:1.6.141Netherlands:1.3.5Netherlands Antilles:1.6.141Nicaragua:1.6.27; 1.6.62; 1.6.66Nickel:1.4.27
Maahanmuuttajat: I.22 Maailman kauppajärjestö: 1.6.31 Maakaasu: 1.4.32 Maatalous ja maaseudun kehittäminen: 1.3.44–1.3.48 Maataloustuotteet: 1.3.45 Malawi: 1.6.141 Malesia: 1.6.111 Malta: 1.6.75; 1.6.93; 1.6.115 Marshallinsaaret: 1.6.141 Mauritania: 1.6.141 Merentakaiset maat ja alueet: 1.6.118–1.6.141 Mikronesia: 1.6.141 MMA: ks. merentakaiset maat ja alueet Moldova: 1.3.35 Montrealin pöytäkirja (otsonikerroksen suojelu): 1.4.30 Mosambik: 1.6.62 Myanmar: 1.6.25
IATTC:see Inter-American Tropical Tuna Commission IBRD: see International Bank for Reconstruction and Development ICTY: see International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia Illegal immigration:I.28Immigration:I.22Imports:1.6.39; 1.6.43; 1.6.47 to 1.6.50; 1.6.53;1.6.54India:1.6.33; 1.6.39; 1.6.50; 1.6.106Indirect taxation:1.3.19Indonesia:1.6.41; 1.6.111Industrial policy:1.3.27Industry— textile:1.3.28Information and communication:1.8.1Information society:1.3.36 to 1.3.39 Infringements Infringements (letters of formal notice):1.9.1; 1.9.2Institutions and bodies of the EU:1.10.1 to 1.10.26Instruments of trade policy:1.6.36 to 1.6.51Insurance:1.3.19Inter-American Tropical Tuna Commission:1.3.52Internal energy market:1.4.32Internal market:1.3.11 to 1.3.22; 1.3.45International Bank for Reconstruction and Develop-ment:1.6.65International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia: 1.6.29; 1.6.69International organisations and conferences:1.6.30International thermonuclear experimental reactor:1.3.34Iran:I.11; 1.6.95Iraq:I.9; I.52; 1.6.96Iron and steel:1.6.52 to 1.6.55Israel:1.6.39; 1.6.50; 1.6.93Italy:1.3.5ITER:see International thermonuclear experimentalreactor
Rahanpesu: 1.3.15 Rahoitus- ja tekninen apu: 1.5.7 Rahoitus- ja tekninen yhteistyö: 1.6.139–1.6.141 Rahoituspalvelut: 1.3.12–1.3.14 Rajatarkastukset: I.28 Rakennerahastot: 1.7.2 Ranska: 1.3.5 Rauhanprosessi: 1.6.24; 1.6.94 Rikkomukset Rikkomukset (vaatimuskirjeet): 1.9.1; 1.9.2 Rikoksen tuottama hyöty: 1.4.11 Rikoksentekovälineiden ja rikoksen tuottaman hyödyn menetetyksi tuomitseminen: 1.4.11 Rikollisuus: I.36 Romania: 1.4.9 Ruotsi: 1.3.35
OCTs:see Overseas countries and territories Oil and gas:1.4.27Olive oil:1.3.47Organised crime:I.37; 1.4.10Outermost regions:1.3.43Overseas countries and territories:1.6.118 to 1.6.141Own resources (budget):1.7.3Ozone layer:1.4.30
Namibia: 1.6.26 Nauru: 1.6.141 Neuvosto: 1.10.2–1.10.13 Nicaragua: 1.6.27; 1.6.62; 1.6.66 Nikkeli: 1.4.27 Norsunluurannikko: 1.2.2; 1.6.129 Nuoriso: ks. ohjelma
Jamaica:1.6.141Judicial cooperation in civil and commercial matters:I.46 to I.50Judicial cooperation in criminal matters:I.42 to I.45Justice and home affairs:see Area of freedom,securityand justice
Ohjelma – Argo (unionin ulkorajat, viisumit, turvapaikka ja maahanmuutto): 1.4.2 – Nuoriso: 1.4.19–1.4.22
Stability and Growth Pact:1.3.2; 1.3.3State aid:1.3.26Statistical system:1.3.5Steel:1.6.40; 1.6.41; 1.6.48; 1.6.49Structural Funds:1.7.2Sudan:I.8; 1.6.28; 1.6.68; 1.6.135 to 1.6.137Sustainable development:1.6.65Sweden:1.3.35
Uganda: 1.6.68 Ukraina: I.12; 1.3.35; 1.6.30; 1.6.46; 1.6.47; 1.6.52; 1.6.54; 1.6.55 Ulkorajojen ylittäminen ja sisäinen liikkuvuus: 1.4.2 Unionin kansalaisuus: I.19; 1.4.3 Unkari: 1.6.75; 1.6.93; 1.6.115 Urheilu: 1.4.23; 1.4.24
Palau:1.6.141Peace process:1.6.24; 1.6.94Philippines:1.6.66; 1.6.111Plant health:1.4.37Poland:1.3.5; 1.6.75; 1.6.93; 1.6.115Police and customs cooperation:I.33; 1.4.8; 1.4.9Pre-accession:1.3.44Pre-accession (strategy):1.5.3Proceeds from crime:1.4.11Products— agricultural:1.3.45Programme— ARGO (external borders,visas,asylum and immi-gration):1.4.2— Youth:1.4.19 to 1.4.22Public procurement:1.3.22
Slovenia: 1.6.75; 1.6.93; 1.6.115 Somalia: 1.6.134 Sosiaalinen suojelu: 1.3.7 Sosiaalinen syrjintä: 1.3.8 Sosiaaliturva: ks. sosiaalinen suojelu Sri Lanka: 1.6.40; 1.6.68 Sudan: I.8; 1.6.28; 1.6.68; 1.6.135–1.6.137 Suurten järvien alue: 1.6.122 Syrjäisimmät alueet: 1.3.43 Syötäväksi tarkoitetut oliivit: 1.3.47 Sähkömagneettinen yhteensopivuus: 1.3.11
Rehabilitation aid:1.6.66Research (scientific):1.4.6Research and technology:1.3.29 to 1.3.35Romania:1.4.9Rule of law:1.6.100Russian Federation:1.6.30; 1.6.45; 1.6.47; 1.6.48;1.6.52; 1.6.53; 1.6.102 to 1.6.104
Tadžikistan: 1.6.67; 1.6.68 Taiwan: 1.6.37 Taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus: