natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(95) 359 final Competition policy in the new trade order: strengthening international cooperation and rules Report of the Group of Experts
PE DOC Λ4­91/96 Mietintö Eurooppalainen terveyskortti EY:n perustamissopimuksen 138 b artiklan 2 kohdan mukainen tehty lainsäädäntöaloite Ympäristö­, tervevs­ ja kuluttajansuojavaliokunta Esittelijä: Giacomo LEOPARDI
COM(95) 638 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive on energy efficiency requirements for household electric refrigerators, freezers and their combinations (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 08.12.1995-24 pp. ISBN 92-77-97380-3 CB-CO-95-678-EN-C
CES(96)4I7 Talous­ ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston direktiiviksi henkilöihin kohdistuvien tarkastusten poistamisesta sisäisillä rajoilla _BAR_dok.
COM < 95) 370 final Green Paper The protection of utility models in the single market (presented by the Commission)
Mietintö jalkapallojoukkueiden kannattajien huliganismi ja vapaa liikkuminen (B4­I84/94.
COM(95) 661 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on the legal protection of biotechnological inventions (presented by the Commission) 13.12.1995-37 pp. ISBN 92-77-98437-6 CB-CO-95-753-EN-C
CES(96)532 Talous­ ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston suositukseksi naisten ja miesten tasapainoisesta osallistumisesta päätöksentekoon Idok.
COM(95) 379 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on interconnection in telecommunications with regard to ensuring universal service and interoperability through application of the principles of Open Network Provision (ONP) (presented by the Commission)
I. komission tiedonanto rotusyrjinnästä. muukalaisvihasta ja antisemitismistä (KOM(95) 653 ­C4­250/96)ja
COM(95) 701 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) on aid shipbuilding - Proposed amendments (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
CESI96I 533 Talous­ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission tiedonanto rotusyrjinnästä, muukalaisvihasta ja antisemitismistä ja ehdotus neuvoston päätökseksi
COM(95) 382 final (»reen Paper Copyright and related rights in the information society (presented by the Commission) 19.07.1995-91 pp. ISBN 92-77-92580-9 CB-CO-95-421-EN-C
II. ehdotus neuvoston päätökseksi vuoden 1997 nimeämisestä Euroopan rotusvrjinnän vastaiseksi vuodeksi IKOMI95) 653 ­ C4­Ì32/96 ­ 95/355lCNS)l Kansalaisvapauksien ja sisäasiain valiokunta Esittelijä: Arie OOSTLANDER vuoden 1997 nimeämiseksi Euroopan rotusyrjinnän vastaiseksi vuodeksi _BAR_dok.
COM(96) 19 final Community Merger control Green Paper on the review ofthe Merger Regulation (presented by the Commission) 31.01.1996-41 pp. ISBN 92-78-00181-3 CB-CO-96-050-EN-C
KOM(95) 222 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi koheesiorahaston vuosittaisen kertomuksen 1994 täydennys (komission esittämä)
PE DOC A4-I30/95 Recommendation on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive on the use of standards for the transmission of television signals (C4-32/95-476(COD > ) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policv Rapporteur: Mr Gérard CAUDRON 31.05.1995- 16 pp. ISBN 92-77-90804-1 AY-CO-95-185-EN-A Microform
KOM(94) 519 lopull. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi moottoriajoneuvojen sivutörmäyksen kestävyydestä ja direktiivin 70/156/ETY muuttamisesta (komission esittämä) 13.12.1994 ­65 s. ISBN 92­77­93020­9 CB-CO-94-692-FI-C
COM(96) 66 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive on the legal protection of designs (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 21.02.1996-38 pp. ISBN 92-78-00777-3 CB-CO-96-079-EN-C
Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, talous­ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle Yhteinen liikennepolitiikka toimintaohjelma (1995­2000) 12.07.1995­37 s. ISBN 92­77­92158­7 CB­CO­95­398­FI­C
PE DOC A4-183/95 Report on the communication from the Commission, 'Strengthening the competitiveness of the European machinery construction industry' (COM(94) 380 -C4-216/94) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Ludivina GARCIA ARIAS 20.07.1995- 16 pp. ISBN92-77-93171-X AY-CO-95-247-EN-A Microform
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi moottoriajoneuvojen nokkatörmäyksen kestävyydestä ja direktiivin 70/156/ETY muuttamisesta (komission esittämä) 13.12.1994­42 s. ISBN 92­77­93022­5 CB­CO­94­693­FI­C
COM(96) 73 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Universal service for telecommunications in the perspective of a fully liberalised environment An essential element ofthe information society
KOM(95) 32 lopull. Muutettu ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) Euroopan laajuisten verkkojen alaan liittyvän yhteisön rahoitustuen myöntämismenettelyä koskevista yleisistä säännöistä (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä)
PE DOC A4-248/95 Report on the proposal for a Council Decision on implementation dl' tiu· action programme and timetable announced in the communication on an industrial competitiveness policv for the European Union (COM(95 > 87 - C4-404/95 - 95/8KCNS» Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Wilfried KUCKELKORN COM(96) 185 final Opinion ofthe Commission pursuant to Article 189B(2)(d) ofthe EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) concerning the creation of a supplementary protection certificate for plant protection products, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) ofthe EC Treaty
Komission tiedonanto neuvostolle Luonnos neuvoston asetukseksi Euroopan yhteisössä, Euroopan yhteisöön ja Euroopan yhteisöstä tapahtuvien jätteiden siirtojen valvonnasta ja tarkastamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 259/93 muuttamisesta kaiken hyödynnettäväksi tarkoitettujen vaarallisten jätteiden OECD­maista muihin kuin OECD­maihin suuntautuvan viennin kieltämiseksi Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) Euroopan yhteisössä, Euroopan yhteisöön ja Euroopan yhteisöstä tapahtuvien jätteiden siirtojen valvonnasta ja tarkastamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 259/93 muuttamisesta (komission esittämä) 26.04.1995­8 s. ISBN92­77­8802I­X CB­CO­95­169­F1­C
COM(96) 187 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee An industrial competitiveness policy for the European chemical industry: an example 30.04.1996-38 pp. ISBN 92-78-03857-1 CB-CO-96-212-EN-C
KOM(95 > 166 lopull. Ehdotus neuvoston direktiiviksi yhteisön ajokortista annetun direktiivin 91/439/ETY muuttamisesta (komission esittämä) 10.05.1995­ 17 s. ISBN 92­77­88384­7 CB­CO­95­187­FI­C
PE DOC A4-325/95 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) on protection against injurious pricing of vessels (COM(95) 473 - C4-548/95 - 95/258(CNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr André SAINJON 12.12.1995 -8 pp. ISBN 92-77-99044-9 AY-CO-95-410-EN-A Microform
KOM(95) 428 lopull. Uudelleen käsitelty ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) yhteisön rahoitustuen myöntämistä Euroopan laajuisille verkoille koskevien yhteisten sääntöjen määrittelemisestä
COM(96) 202 final Commission report on the construction products Directive
(komission EY:n perustamissopimuksen 189 c(d) artiklan nojalla esittämä)
ISBN 92-77-91603-6
KOM(95) 199 lopull.
PE DOC A4-327/95 Report on the 24th report on competition policv - 1994 (COM(95) 142 - C4-I65/95) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policv Rapporteur: Mrs Karin RUS-JØRGENSEN 20.12.1995-25 pp. ISBN 92-78-00269-0 AY-CO-96-014-EN-A Microform
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) sisävesiliikenteen rakenteellisista parannuksista annetun asetuksen (ETY) N:o 1101/89 muuttamisesta Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tuen myöntämisestä rautatie­, maantie­ja sisävesiliikenteeseen annetun asetuksen (ETYi N:o
PE DOC A4-17/96 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive on interconnection in telecommunications with regard to ensuring universal service and interoperabilitv through application ofthe principles of Open Network Provision (ONP) (COM(95) 379 - C4-365/95 - 95/207(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Imelda Mary READ
Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi ajoneuvojen dieselmoottoreiden kaasumaisten ja hiukkasmaisten epäpuhtauspäästöjen vähentämistä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 88/77/ETY muuttamisesta (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä)
CES(95)1157 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the review ofthe Community merger Regulation
KOM(95) 474 lopull.
PE DOC A4-22/96 Report on the Commission proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 93/38/EEC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors (COM(95) 107 final -C4-162/95 - 95/80(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Werner LANGEN 31.01.1996- 17pp. ISBN 92-78-00720-X AY-CO-96-037-EN-A Microform
Muutettu ehdotus neuvoston direktiiviksi yhteisön sisävesiväylien tavara­ja matkustajaliikenteen kansallisten pätevyyskirjojen myöntämisedellytysten yhdenmukaistamisesta (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä)
PE DOC A4-48/96 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Regulation concerning the creation of a supplementary protection certificate for plant protection products (C4-578/95 - 94/285 < COD» Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mr Julio AÑOVEROS TRÍAS de BES
Komission lausunto EY:n perustamissopimuksen 189 h artiklan 2 kohdan d alakohdan nojalla Euroopan parlamentin esittämistä muutoksista, jotka koskevat neuvoston yhteistä kantaa ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi yhteisön suuntaviivoista Euroopan laajuisen liikenneverkon kehittämiseksi, komission ehdotusta muuttava EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla 24.01.1996­63 s. ISBN 92­77­99640­4 CB­CO­96­0I9­F1­C
Union (doc.
KOM(96) 55 lopull.
COM(94) 319 final) and the action programme and timetable for implementation ofthe action announced in the communication on an industrial competitiveness policy for the European Union (doc. COM(95) 87 final/2)
Ehdotus neuvoston direktiiviksi yhteisön ajokortista annetun direktiivin 91/439/ETY muuttamisesta (komission esittämä)
PE DOC A4-142/96 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive on a common framework for general authorizations and individual licences in the field of telecommunications services (COM(95) 545 - C4-89/96 -95/282(COD» Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr W.G. van VELZEN
Muutettu ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tieliikenteen valvontalaitteista (ajopiirturi) annetun neuvoston asetuksen (ETY) 3821/85 ja neuvoston direktiivin 88/599/ETY muuttamisesta (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) 21.Π.1995 ­20 s. ISBN 92­77­95853­7 CB­CO­95­586­FI­C
(doc.
KOM(96) 96 lopull.
PE DOC A4-I44/96 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directives 90/387/EEC and 92/44/EEC for the purpose of adaptation to a competitive environment in telecommunications (COM(95) 543 - C4-1/96 -95/280(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policv Rapporteur: Mr Fernand H.J. HERMAN
KOM(96) 106 lopull. Ehdotus: kahdeksas Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi kesäaikasäännöksistä (komission esittämä) Komission kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle kesäajan soveltamisesta Euroopan unionissa
COM(93) 342 final and doc. COM(93) 344 final) 22.02.1995- 11 pp. ISBN 92-77-87372-8 EY-CO-95-0I7-EN-C EN-95-4
KOM(96) 182 lopull.
CES(95) 1317 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) on aid to shipbuilding (doc. COM(95) 410 final) 23.11.1995- 10pp.
(komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) 14.12.1995­6 s. ISBN 92­77­98319­1 CB­CO­95­741­FI­C
CES(95)319 Additional opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Commission Regulation (EC) on the application of Article 85(3) of the EC Treaty to certain categories of motor vehicle distribution and servicing agreements 29.03.1995-9 pp. ISBN 92-77-87534-8 EY-CO-95-035-EN-C EN-95-9
Uudelleen käsitelty ehdotus neuvoston direktiiviksi tiettyjen yhteisössä liikkuvien ma a n tieajo neu vojen suurimpien sallittujen mittojen vahvistamisesta kansallisessa ja kansainvälisessä liikenteessä ja suurimpien sallittujen painojen vahvistamisesta kansainvälisessä liikenteessä (komission EY:n perustamissopimuksen 189 c artiklan (d) alakohdan nojalla esittämä) 14.05.1996 ­ 7 s.
CES(96) 408 Opinion of the Economic and Social Committee on the Green Paper: The protection of utility models in the single market (doc. COM(95) 370 final)
DOC A4-88/94 Liikenne-ja matkailuvaliokunnan kertomus komission tiedonannosta koskien neuvoston päätöslauselmaluonnosta aiheesta "F.uroopan osuus maailmanlaajuisen satelliittinavigointijärjestelmän kehityksessä" _BAR_KOM(94) 248 - C4-34/94] Kertomuksen esittelijä: Petrus A.M. CORNELLISSEN
CES(96) 529 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directives 90/387/EEC and 92/44/EEC for the purpose of adaptation to a competitive environment in telecommunications (doc. COM(95) 543 final)
PE DOC A4-332/95 Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston vahvistama yhteinen kanta ehdotuksesta neuvoston direktiivin antamiseksi vaarallisten aineiden maakuljetusten turvallisuusneuvonantajan nimeämisestä ja ammatillisesta pätevyydestä (C4-439/95 - 516ISYN)) Liikenne-ja matkailuvaliokunta Esittelijä: Mark francis WATTS 20.12.1995 -6 s. ISBN 92-77-99797-4 AY-CO-96-008-FI-A Mikrofilmi
COM(96) 98 final 'Maximising Europeans SMEs'full potential for employment, growth and competitiveness' Proposal for a Council Decision on a Third Multiannual Programme for Small and Medium-sized Enterprises
PE DOC A4-96/95 Mietintö ehdotus ja tarkistettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi yhteisön suuntaviivoista Euroopan laajuisten liikenneverkkojen kehittämiseksi (KOM(94) 106 - C4-1/94 - KOMI95) 48 -C4-89/95 - 94/98(COD)) Liikenne-ja matkailuvaliokunta Esittelijä: Wilhelm Ernst PIECYK 25.04.1995-73 s. ISBN 92-77-90002-4 AY-CO-95-144-FI-A Mikrofilmi
CES(96) 530 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive on a common framework for general authorizations - individual licences in the field of telecommunications services (doc. COM(95) 545 final)
PE DOC A4-8/96 Mietintö ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) rautatie-, maantie- ja sisävesiliikenteeseen myönnettävästä tuesta annetun asetuksen (ETY) N:o 1107/70 muuttamisesta (KOM(95) 377 - C4-390/95 - 95/204(SYN)) Liikenne-ja matkailuvaliokunta Esittelijä: Oianni TAMINO 24.01.1996-8 s. ISBN 92-78-01462-1 AY-CO-96-051-FI-A Mikrofilmi
Communication from the Commission Evaluation ofthe second multiannual programme for enterprise and SMEs (1993-1996) Observations from the Commission on the report submitted by Arthur Andersen & Co - Business Consulting Services 20.03.1996-55 pp. ISBN 92-78-01919-4 CB-CO-96-139-EN-C
I - ehdotus neuvoston direktiiviksi rahtausta ja maksujen määräämistä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä tavaroiden kansallisissa tai kansainvälisissä sisävesikuljetuksissa yhteisössä (KOM(95) 199 -C4-445/95-95/12KSYN))
CES(96) 537 Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 823/87 laying down special provisions relating to quality wines produced in specified regions (doc.
PE DOC A4-145/95 Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston yhteinen kanta ehdotuksesta neuvoston asetukseksi (EY) Euroopan laajuisten verkkojen alaan liittyvän yhteisön rahoitustuen myöntämismenettelyä koskevista yleisistä säännöistä (C4-122/95 - 94/65(SYN)) Liikenne- ja matkailuvaliokunta Esittelijä: Joaquín SISÓ CRUELLAS
COM(95 > 744 final - 96/7 < CNS) > Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2332/92 on sparkling wines produced in the Community (doc. COMÍ95) 744 final - 96/8(CNS)) COM(96) 155 final ELISE (European Loan Insurance Scheme for
II ■ ehdotus neuvoston asetukseksi sisävesiliikenteen rakenteellisista parannuksista annetun asetuksen (ETY) N:o 1101/89 muuttamisesta (KOM(95) 199 -C4-446/95 - 95/122(SYN))
Reinforcing confidence through renewed investment and employment creation
C4-226/94) Liikenne- ja matkailuvaliokunta Esittelijä: Ulrich STOCKMANN
COM(95) 99 final Draft Council Regulation (Euratom, EC) concerning structural business statistics (presented by the Commission) creating employment (presented by the Commission) 10.04.1996- 10 pp. ISBN 92-78-02845-2 CB-CO-96-179-EN-C
Liikenne- ja matkailuvaliokunta Esittelijä: Leen van der WAAL 25.01.1996-32 s. ISBN 92-78-00659-9 AY-CO-96-031-FI-A Mikrofilmi
COM(95) 362 final Report on the coordination of activities in favour of SMEs and the craft sector 08.09.1995-97 pp. 1SBN92-77-91887-X CB-CO-95-386-EN-C
PE DOC A4-160/95 Mietintö ehdotus Euroupan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi moottoriajoneuvojen
COM(96) 210 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions The competitiveness of subcontracting in the textile and clothing industry in the European Union
PE DOC A4-15/96 Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston vahvistama yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi matkustajien suojaamisesta moottoriajoneuvojen sivutörmävksessä ja direktiivin 70/156/ETY muuttamisesta (C4-580/95 - 94/322(COD)l Talous- ja raha-asioita sekä teollisuuspolitiikkaa sivutörmäyskestävvydestä ja direktiivin 70/156/ETY muuttamisesta (KÕMI94) 519 - C4-21/95 -94/322ICOD)) Talous-ja raha-asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä valiokunta Esittelijä: Alan John DONNELLY 26.06.1995-21 s.
PEDOC A4-123/95 Report on the communication from the Commission on an industrial competitiveness policv for the European Union (COM(94 > 319 - C4-140/94) * Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Bernhard RAPKAY COM < 95) 498 final Communication from the Commission Reporting on the feasibility ofthe creation of a European capital market for smaller entrepreneurial^' managed growing companies
PE DOC A4-266/95 Mietintö komission tiedonanto lentoliikenteen ruuhkaja kriisitilanteista (KOM(95) 318 - C4-355/95) Liikenne- ja matkailuvaliokunta Esittelijä: Anne Caroline McINTOSH
PE DOC A4-276/95 Report on the communication from the Commission entitled: 'A level playing field for direct investment world-wide' (COM(95) 42 - C4-118/95)
PE DOC A4-69/96 Mietintö koheesiorahaston vuosittaisen kertomuksen (1994) täydennys (KOMI95I 222 - C4-237/95)
DOCUMENTS: JULY 1995 - JUNE 1996
ASIAKIRJAT: TAMMIKUU 1995- KESÄKUU 1991
COM(96) 19 final Community Merger control Green Paper on the review of the Merger Regulation (presented by the Commission)
Aluepoliittinen valiokunta Esittelijä: Carlos COSTA NEVES
09 Finance annual report (1995) (COM(95) 526 - C4-202/95) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policv Rapporteur: Mr Roberto MEZZAROMA Adopted pursuant to Rule 52 ofthe Rules of Procedure 29.04.1996-9 pp. ISBN 92-78-04904-2 AY-CO-96-166-EN-A Microform
CESI95) 1305 Talous­ ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission liikennelainsäädäntöohjel ma/ Yhteisen liikennepolitiikan toimintaohjelma 1995­2000 loma­aloitteinen lausunto) 22.11.1995 ­9 s. ISBN 92­77­96824­9 EY­CO­95­135­FI­C FI­95­31
COM(95) 98/2 final Protecting the Community's financial interests The fight against fraud Annual report 1994 (presented by the Commission) Corrigendum 07.04.1995-2 pp. ISBN 92-77-87895-9 CB-CO-95-156-EN-C
PE DOC A4­90/96 Mietintö komission kertomus kuljetusalan tutkimuksen ja teknologisen kehityksen erityisohjelman (EURET) loppuarvioinnista ­ loppukertomus (KOM(95) 450 ­C4­5I1/95) Tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia­asioita käsittelevä valiokunta Esittelijä: Ellv PLOOIJ­VAN GORSEL 25.03.1996­ f5 s. ISBN 92­78­03653­6 AY­CO­96­1 15­FI­A Mikrofilnii
PE DOC A4-I65/96 Report on the Green Paper on innovation (COM(95) 688 - C4-609/95) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Stelios ARGYROS Draftsmen for Opinion: Mr Graham WATSON; Mr Jan ANDERSSON; Mr Philippe MONFILS 21.0S.l996-38 pp. ISBN 92-78-05435-6 AY-CO-96-193-EN-A Microform
Ehdotus neuvoston asetukseksi sisävesiliikenteen rakenteellisista parannuksista annetun asetuksen (ETY) N:o 1101/89 muuttamisesta. Ehdotus neuvoston asetukseksi tuen myöntämisestä rautatie­, maantie­ ja sisävesiliikenteeseen annetun asetuksen (ETY) N:o 1107/70 muuttamisesta Idok. KOMI95) 199 lopull. ­ 95/12KSYN) ­95/122ISYN) ­ 95/123(SYN)l
CES(95)52 Opinion on the second annual report ofthe European
KOMI95) 377 lopull.]
COMI95) 503 final Communication from the Commission The impact of currency fluctuations on the internal market 31.10.1995- 18 pp. ISBN 92-77-95275-X CB-CO-95-558-EN-C
PEDOC A4­123/96 Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston vahvistama yhteinen kanta neuvoston direktiivin antamiseksi vhteisön ajokortista annetun direktiivin 91/439/ETY 'muuttamisesta (C4­I50/96 ­ 95/109(SYN)) Liikenne­ja matkailuvaliokunta Esittelijä: C­ipu FARASSINO 25.04.1996­8 s. ISBN 92­78­04291­9 AY­CO­96­150­FI­A Mikrofilmi
CES(95) 1448 Opinion of the Economic and Social Committee on the third annual report on the European Observatory for SMEs
Talous­ ja sosiaalikomitean lausunto aiheista vuosikertomus ­ Yhteenkuuluvuusrahastosta tuettu toimi 1993/1994 Idok.
COM(95) 517 final Report from the Commission on the impact on EAGGF Guarantee Section expenditure of ■ movements of the dollar/ECU exchange rate - increases in the correcting factor resulting from monetary realignments within the European Monetary System 1995 financial year
KOM(95) 1 lopull.] ja koheesiorahaston vuosittaisen kertomuksen 1994 täydennys Idok.
0830 Company law
K(')M(95) 222 lopull.]
COMI95) 253 final Amended proposal for a Council Decision relating to a multiannual programme (1994-96) of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) ofthe EC-Treaty) 08.06.1995-9 pp. ISBN 92-77-89898-4 CB-CO-95-278-EN-C
CES(96) 94 Talous­ ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston direktiiviksi luivavarusteista Idok. KOM(95) 269 lopull. ­ 95/163ISYN)] 31.01.1996-6 s. ISBN 92­78­00064­7 EY­CO­96­006­F1­C FI-96-1
PE DOC A4-89/95 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive on cross-border transfers and on the draft notice on the application of the European Union competition rules to cross-border transfer systems (COM(94) 436 - C4-229/94 - 94/242(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Karla M. H. PEIJS 25.04.1995-33 pp. ISBN 92-77-89931-X AY-CO-95-138-EN-A Microform
CESI95I968 Talous­ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston direktiiviksi ajokorttia koskevan direktiivin 91/439/ETY muuttamisesta Idok. KOMI95) 166 lopull.] 13.09.1995 ­3 s. ISBN 92­77­93537­5 EY-CO-95-090-FI-C Fl­95­20
COMI95) 508 final Communication from the Commission Accounting harmonisation: a new strategy vis-à-vis international harmonisation 14.11.1995- 13 pp. ISBN 92-77-96192-9 CB-CO-95-601-EN-C
Talous­ ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston direktiiviksi yhteisön ajokortista annetun direktiivin 91/439/ETY muuttamisesta Idok.