natgillin/translations-raw huggingface dataset:
What the television camera sometimes fails to catch is the behind-the-scenes scientific analyses in laboratories and research centres. DNA identification, trace analysis of chemicals and explosives and testing human fluids all fall into this category.
Fearid-menetelmä on myöstärkeä edistysaskel korvanjälkitietojen keruuta ja tulkintaa koskevienstandardien yhdenmukaistamiseksi, mukaan lukien yksittäisiä korvatietojakoskevien tietokantojen ja asianmukaisten uusien tukivälineiden luominen.
"Our project - Fearid - is providing well-founded ear printing procedures, ...as well as a transnational research database and police officer training."
Näitä ovatesimerkiksi DNA-tunnistukset, kemikaalien ja räjähdysaineiden jälkienanalyysi sekä ruumiin nesteiden testaus.
As criminals become more sophisticated at covering their tracks, forensic scientists need to be more vigilant.
Rikolliset peittävät jälkensä yhä paremmin, ja siksi oikeuslääketieteentutkijoiden on oltava valppaampia.
Precise identification of the origins of substances, such as a shard of glass, a bullet or a fragment of paint, is invaluable in forensic science.
Ainesosien (esim. lasinsirpaleiden, luodintai maalijäljen) alkuperän tunnistaminen on oikeuslääketieteessä erittäintärkeää.
But labs performing chemical analysis of such non-organic materials have varying standards and approaches.
Tällaisia epäorgaanisia aineksia kemiallisesti analysoivienlaboratorioiden standardit ja lähestymistavat ovat kuitenkin hyvin erilaisia.Niiden työtä vaikeuttavat usein saatavana olevien näytteiden vähyys.
Often their job is made more difficult because of the tiny quantity of sample available.
Tämätarkoittaa, että ainesosia on ehkä riittävästi vain yhtä analyysia varten, mikärajoittaa vahvistustestien määrää.
This means there may be enough for only one analysis, limiting the number of corroboratory tests that can be made.
”Fearid-hankkeemmepyrkimyksenä on tarjota perusteltuja korvanjälkimenettelyjä (…),kansallinentutkimustietokanta japoliisikoulutusta.”
Cor van de Lugt, Netherlands ' Institute for Criminal Investigation and Crime Sciences
Cor van de Lugt, Alankomaidenrikostutkinnan ja rikostieteidenlaitos
In addition, forensic science is turning to information communication technologies (ICT) to clamp down on the mounting problem of cybercrime.
Rikollisten tai terroristien suorittamista pommiräjähdyksistä jää todisteaineistoa.Rikostutkijat voivat haravoida räjähdystä ympäröivän alueen vieläsyttymättömien räjähdysaineiden jälkien löytämiseksi.
Computer hackers, on-line fraudsters and the deliberate spreading of viruses, which attack computer networks and systems, cost European businesses and governments billions of euros each year.
Jopa kaikkein pienimmätjäljet, kuten nanogramma, voidaan kerätä talteen, eristää ja tunnistaanykyaikaisilla kemiallisilla tekniikoilla.
The growth in computer and Internet use means that cyber-crime can affect just about anyone at any time.
Kun räjähdysaine on tunnistettu, sitävoidaan verrata rikoksesta epäillystä löytyneisiin jälkiin, ja käyttää sittentodistusaineistona oikeudenkäynnissä.
A network of 12 members - comprising forensic science institutes, chemical laboratories, and other research organisations in Europe, Australia and the USA - has been set up under the EU's research programme.
EU:n tutkimusohjelmassa on perustettu Euroopasta, Australiasta ja Yhdysvalloista peräisin olevien oikeuslääketieteen laitosten, kemianlaboratorioiden ja muiden tutkimusjärjestöjen muodostama 12 jäsenenverkosto.
The project aims to develop sophisticated chemical analysis techniques (mass spectrometry) for identifying the source of minute fragments in inert materials.
Hankkeen tarkoituksena on kehittää korkeatasoisia kemiallisiaanalyysitekniikoita (massaspektrometria) elottoman materiaalin pientenhiukkasten alkuperän tunnistamiseksi.
Their work will help to provide evidence that links an individual to a crime scene beyond doubt.
Niiden työn tuloksena voidaan saadatodiste, joka osoittaa yksilön ehdottoman varman läsnäolon rikospaikalla.
The Union has actively supported workshops and discussions on explosive trace analysis methods, Informing possible research areas to be addressed within its programmes for research.
Euroopan unioni on tukenut voimakkaasti räjähdysaineiden jälkienanalysointimenetelmiä käsitteleviä työpajoja ja keskusteluja sekä ilmoittanutmahdollisista tutkimusaloista, joita olisi tarkasteltava sen tutkimusohjelmissa.
The global nature of these abuses makes cooperation at European level essential for developing systems - legal, scientific and technological -which get tough on criminals both on- and off-line.
Näiden väärinkäytösten maailmanlaajuisen luonteen vuoksi Euroopassa ontoimittava yhteistyössä sellaisten oikeudellisten, tieteellisten jateknologisten järjestelmien kehittämiseksi, joiden avulla voidaan saadakiinni sekä tietoverkossa että sen ulkopuolella toimivia rikollisia.
European research in action
Ratkaisevat hetket
Shoring up Prague's defences
- Euroopan keskipitkien
In the build up to a flood situation, major decisions ­ some potentially life or death ­ have to be made rapidly.
Praha on yksi Euroopan kauneimmista kaupungeista ja yksi Euroopan kulttuuripääkaupungeista.
The authorities must pinpoint the areas to be evacuated and where to set up emergency defences.
UNESCO on luetteloinut Tsekin vanhan historiallisen keskuksen maailmanperintökohteeksi.
Prague is one of Europe's most beautiful cities and counts among its cultural capitals.
Tulvatilanteen kartoittamisessa on usein tehtävä nopeasti tärkeitä päätöksiä, joissa saattaa olla kysymys elämästä ja kuolemasta.
UNESCO lists the historic centre of the old Czech city as a world heritage site.
Viranomaisten on määritettävä alueita, joista ihmiset on siirrettävä pois ja joihin on pystytettävä hätäesteitä.
Swelling waterways in the summer of 2002 threatened to submerge hundreds of years of architectural heritage in the Czech capital.
Vesistöt tulvivat yli äyräidensä kesällä 2002 ja uhkasivat peittaa alleen satoja vuosia vanhan arkkitehtuurisen perinnön Tsekin pääkaupungissa.
Although devastating, the damage could have been much worse.
Vaikka tulvat aiheuttivatkin paljon tuhoa, tilanne olisi voinut olla vielä paljon pahempi.
Back to the future
Paluu tulevaisuuteen
Weather forecasting and river basin models can give us advanced warning of floods and alert us to potential trouble spots.
Sääennusteet ja vesistöalueiden mallit voivat antaa meille varhaisen varoituksen tulvista ja varoittaa meitä mahdollisista ongelma-alueista.
For this information to be meaningful, there must be efficient communication and coordination between experts and decision­makers ­ a complex interdisciplinary undertaking.
Jotta tietoja voitaisiin hyödyntää mielekkäästi, asiantuntijoiden ja päätöksentekijöiden välisen tiedotuksen ja koordinaation on oltava tehokasta. Tämä on monimutkainen ja monialainen tehtävä.
Prague's City Crisis Committee was the nerve centre of the emergency operation.
Prahan kaupungin kriisikomitea johti hätätoimia.
DHI, an EU­backed Danish research organisation, used their powerful MIKE I I software ­ which took some 20 years to develop ­to provide vital and accurate predictions of the behaviour of river flows.
EU:n tukema tanskalainen tutkimusjärjestö DHI käytti tehokasta MIKE I I -ohjelmistoaan, jonka kehittäminen oli vaatinut noin 20 vuotta, ja antoi näin tärkeitä ja tarkkoja ennusteita jokivirtojen käyttäytymisestä.
This also involves an effective decision­support mechanism that provides timely and accurate risk assessments, flood scenarios and alternatives for emergency responses.
ajankohtaista ja tarkkaa riskinarviointia, tulvia koskevia arvioita ja hätäjärjestelyjen vaihtoehtoja.
EU research has made major inroads towards putting just such systems in place.
EU:n tutkijat ovat raivanneet merkittävästi tietä tällaisten järjestelmien käyttöönottamiseksi.
This state­of­the­art rainfall and flood­modelling technology alerted the authorities to danger spots, enabling them to evacuate 200 000 people and save the old city from major damage.
Tämän ansiosta viranomaiset pystyivät siirtämään tulva-alueelta pois 200 000 ihmistä ja pelastamaan vanhankaupungin vakavilta vahingoilta.
The EUROTAS project takes a catchment­scale view of flood management by linking models of flood propagation to economic and land­use data.
EUROTAS-hankkeessa tulvien hoitoa lähestytään valuma-alueen näkökulmasta yhdistämällä tulvien leviämismallit taloudellisiin ja maankäyttöä koskeviin tietoihin.
This provides a perspective on both flood hazard and flood vulnerability.
Tämä antaa tietoja sekä tulvavaarasta että tulville altistumisesta.
Emergency workers used innovative and environmentally friendly flood protection technology.
Hätätyöntekijät käyttivät innovatiivista ja ympäristön huomioon ottavaa tulvasuojaustekniikkaa.
They wheeled in mobile steel­aluminium floodwalls to hold back the deluge.
He asettivat liikuteltavia, teräksestä ja alumiinista valmistettuja tulvaesteitä vedenpaisumuksen pysäyttämiseksi.
Plans are afoot for six more mobile barricades to defend low­lying areas of the city.
Suunnitteilla on jo kuuden muun liikuteltavan tulvaesteen pystyttäminen kaupungin lähellä merenpintaa sijaitsevien alueiden suojelemiseksi.
EUROTAS developed a prototype Decision Support System (DSS) to help town and local authorities to mitigate flood risk.
EUROTAS-hankkeessa on kehitetty päätöksenteon tukijärjestelmän prototyyppi, joka auttaa kaupunki- ja paikallisviranomaisia vähentämään tulvariskiä.
The DSS has been used in several flood defence projects in the United Kingdom.
Järjestelmää on sovellettu lukuisissa tulvien estohankkeissa Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
Extreme floods are relatively rare but devastating. In the future, they may become more frequent and extreme due to climate change.
Tsekin viranomaiset ottavat parhaillaan käyttöön EU:n tuella pitkän aikavälin vesienhoitostrategioita tulevien tulvien vaikutusten minimoimiseksi.
Experts currently extrapolate directly measured data collected over a 100- to 150year period to estimate the incidence of extreme floods. But this time span is too short to assess climatic change, especially regarding extreme flood events.
Tsekin päättäjät tarkastelevat eurooppalaisten kollegojensa tavoin tulvien hoitoa koskevia joustavia lähestymistapoja, kuten tulva-alueiden jälleenrakentamista ja kaupunkialueiden riskin asteittaista vähentämistä.
With EU assistance, the Czech authorities are putting in place long­term water management strategies to minimise the impact of future floods.
FRAMEWORK-hankkeessa kysymystä tarkastellaan pitkällä aikavälillä.
Policy­makers, like their counterparts across Europe, are exploring adaptive approaches to flood management, such as the restoration of flood plains and the phasing out of high risk urban areas.
Siinä on kehitetty keinoja, joiden avulla tulvariskinarviointi voidaan sisällyttää paremmin kaupunkien ja alueiden suunnittelustrategioihin.
The FRAMEWORK project takes a longer­term view.
Euroopan komissio Tutkimuksen pääosasto Kesäkuu 2004
It has developed ways of better integrating flood risk assessment into town and regional planning strategies.
Hankkeen pyrkimyksenä on vähentää toimien epävarmuustekijöitä kehittämällä joustavia riskinarviointimalleja, joilla voidaan kartoittaa muuttuvien maankäyttömallien ja jokien rakentamishankkeiden vaikutuksia.
To learn more about FRAMEWORK go to: http://www.ncl.ac.uk/wrgi/wrsrl/projects/framework/framework.html
FRAMEWORK-hankkeen tarkoituksena on helpottaa voimavarojen parempaa kohdentamista tulvariskin vähentämiseksi sekä edistää kestävien maankäyttö- ja kaupunkisuunnittelustrategioiden kehittämistä.
Scientists on the SPHERE project have dug deep into the past to improve the floodfrequency analyses.
Erittäin ankarat tulvat ovat suhteellisen harvinaisia, mutta aiheuttavat paljon tuhoa.
Using paleohydrological techniques, they are able to examine the variability of floods over a much longer period ­ 100 to 10 000 years.
Niitä voi olla tulevaisuudessa useammin ja ne voivat olla erittäin ankaria ilmastonmuutoksen vuoksi.
The project worked towards reducing policy uncertainties by developing flexible risk­assessment models that can chart the impact of changing land­use patterns and river engineering projects.
Jotta tulvatuhoja voitaisiin rajoittaa, sääennustajien on pystyttävä ennakoimaan ne mahdollisimman tarkasti.
FRAME­WORK aimed to facilitate a better allocation of resources to reduce flood risk and promote the development of sustainable land and urban planning strategies.
Asiantuntijat tarkastelevat parhaillaan 100-150 vuoden aikana suoraan mitattuja tietoja erittäin ankarien tulvien ennustamiseksi.
To learn more about SPHERE, go to: http://www.ccma.csic. es/dpts/suelos/hidro/sphere ter
Tämä aikaraja on kuitenkin liian lyhyt ilmastonmuutoksen ja etenkin erittäin ankarien tulvien ennustamiseksi.
European Commission Directorate­General for Research November 2003
SPHERE-hankkeen tutkijat ovat palanneet pitkälle menneisyyteen tulvien toistumista koskevien analyysien parantamiseksi.
This publication was produced by: European Commission Research Directorate­General E­mail: research@cec.eu.int http://europa.eu.int/comm/ research
He ovat pystyneet tutkimaan paleohydrologisten tekniikoiden avulla tulvien vaihtelevuutta paljon pidemmällä ajanjaksolla eli 100-10 000 vuoden aikana.
Arresting the tide
Tulvien ehkäiseminen
Counting the costs
Kustannuslaskelmat
Models of sustainability
Kestävyyttä koskevat mallit varautumisen
Integrated flood management approaches
Yhtenäistä tulvien hoitoa koskevat lähestymistavat
Two of the last five years have sizzled in as the warmest on record.
Viidestä viime vuodesta kaksi on ollut kaikkien aikojen lämpimintä.
Global warming appears to be making seasonal patterns more volatile, and extreme weather events more frequent.
Maapallon ilmaston lämpeneminen tekee vuodenaikaisista vaihteluista epävakaampia, ja äärimmäiset sääilmiöt toistuvat useammin.
There was a time when engineering projects, such as dams and dykes, were seen as the sole solution.
Patojen ja penkereiden kaltaisia insinöörihankkeita pidettiin joskus ainoana ratkaisuna.
Unfortunately, structural measures sometimes only shift the problem to other areas, may create new ones, and can have devastating effects if they fail.
Rakenteelliset toimet siirtävät kuitenkin ongelman toisinaan valitettavasti vain muille aloille. Toimet saattavat aiheuttaa uusia ongelmia, ja jos ne epäonnistuvat, niillä voi olla tuhoisia vaikutuksia.
Accurately predicting when and how floods will occur enables a proactive approach to minimising their devastating impact.
Kun tulvien ajankohta ja tulvimistapa ennustetaan tarkasti, pystymme minimoimaan tehokkaasti niiden tuhoisat vaikutukset.
With the aid of earlywarning systems, authorities can activate emergency measures to protect public safety and property - evacuating populations at risk and shoring up defences - before disaster strikes.
Viranomaiset voivat varhaisten varoitusjärjestelmien ansiosta ottaa käyttöön hätäjärjestelyjä yleisen turvallisuuden ja omaisuuden suojelemiseksi siirtämällä väestön pois riskialueelta ja vahvistamalla tulvien estojärjestelmiä ennen katastrofia.
The EU is gradually moving away from the notion of 'controlling' floods to 'managing' them, and from local solutions to an overall awareness of how floods operate within river systems.
EU pyrkii vähitellen siirtymään tulvien "valvontaa" koskevasta käsitteestä niiden "hoitoon" sekä paikallisista ratkaisuista yleiseen tietoisuuteen siitä, miten tulvat käyttäytyvät jokien muodostamissa kokonaisuuksissa.
Tracking the seasons
Vuodenaikojen vaihtelun seuraaminen
As Europe is becoming warmer, some areas, particularly in the north, are getting wetter, while others, such as the Mediterranean, are getting drier.
Kun Euroopan ilmasto lämpenee, joillakin etenkin pohjoisessa sijaitsevilla alueilla sataa enemmän kun taas esimerkiksi Välimeren alueella kärsitään kuivuudesta.
Higher rainfall has strained the capacities of river systems and widespread flooding has been a major problem in recent years.
Korkeammat sademäärät rasittavat jokiverkostojen kapasiteettia, ja laajalle levinneet tulvat ovatkin olleet viime vuosien vitsaus.
Deforestation and the increasing urbanisation of flood plains have exacerbated the situation.
Metsien hävittäminen ja kaupunkien lisääntyvä rakentaminen tulva-alueille ovat pahentaneet tilannetta entisestään.
Severa/ European rivers burst their banks in 2002, causing some of the continent's worstever flooding, leaving extensive damage and destruction in their wake.
Euroopan useat joet tulvivat yli äyräidensä vuonna 2002.
Dozens of people died and thousands were evacuated from their homes.
Tämä aiheutti yhden mantereen kaikkien aikojen pahimmista tulvista ja jätti jälkeensä valtavaa vahinkoa ja tuhoa.
A particularly warm and wet summer caused the Elbe and the Danube rivers to overflow, and southern France saw almost half of its normal annual rainfall pour down in just one day.
Erityisen lämmin ja kostea kesä aiheutti Eibe- ja Tonavajokien tulvimisen, ja Etelä-Ranskassa satoi yhdessä päivässä puolet sen tavanomaisesta vuosittaisesta sademäärästä.
Flood risk assessment techniques help planners to identify areas susceptible to flooding and manage river resources more effectively.
Vesistöalueiden hoidosta on tullut erittäin tärkeä väline lisääntyvän kaupungistumisen ja tulva-alueiden viljelyn vuoksi.
But constructing reliable and precise flood risk maps is no easy feat.
Vesistöalueiden hoidon tarkoituksena on parantaa tulvia koskevia luonnollisia suojamekanismeja -metsiä, kasvillisuutta, kosteikkoja ja maaperän suojelua.
It requires a deep understanding of how weather and river systems function, and how natural and man-made factors are likely to affect them.
Tämä ympäristön huomioon ottava lähestymistapa suojelee ekosysteemejä sekä mahdollistaa maa- ja vesivarojen kestävän kehittämisen.
Although ancient spring festivals celebrate the inundation of rivers, modern society greets floods with trepidation.
Vaikka entisaikojen kevätjuhlissa juhlittiin jokien tulvimista, nyky-yhteiskunta suhtautuu tulviin pelokkaasti.
As was demonstrated so clearly in the summer of 2002, floods wreak havoc - they are a menace to public safety, disrupt people's daily lives, threaten our cultural heritage, and inflict enormous economic and environmental losses.
Kuten kesän 2002 tapahtumat niin selvästi osoittivat, tulvat saavat aikaan sekasortoa: ne uhkaavat yleistä turvallisuutta, häiritsevät ihmisten jokapäiväistä elämää, vaarantavat kulttuuriperinteemme sekä aiheuttavat valtavia taloudellisia ja ympäristövahinkoja.
With the growing urbanisation and farming of flood plains, river basin management has become a vital tool.
Tulvariskiä koskevat arviointitekniikat auttavat suunnittelijoita määrittämään tulville alttiit alueet ja hoitamaan jokivaroja tehokkaammin.
It aims to improve natural flood protection mechanisms - forests, vegetation cover, wetlands and soil conservation.
Luotettavien ja täsmällisten tulvariskikarttojen laatiminen ei ole kuitenkaan helppo tehtävä.
This environmentally sensitive approach protects ecosystems while permitting the sustainable development of land and water resources.
Se edellyttää syvällistä tuntemusta ilmaston ja jokien muodostamien kokonaisuuksien käyttäytymisestä sekä siitä, miten luonnolliset ja ihmisen aiheuttamat tekijät todennäköisesti vaikuttavat niihin.
Floods are, of course, a natural phenomenon, but they are also a river management issue.
Ilmiötä on vaikea ennustaa koko vesistöalueella.
They cannot really be prevented, they can only be managed.
Se on fyysisten, ekologisten, ilmastollisten ja inhimillisten tekijöiden monimutkaisen yhteispelin tulos.
To tackle this issue effectively, and to address the rising tide of public concern, requires a concerted effort at the European level.
Näistä haasteista huolimatta CATCH MOD-hankkeessa on kehitetty tehokkaita mallinnuksen ja päätöksenteon tukivälineitä.
Forecasting phenomena across an entire river basin is difficult.
Tulvat ovat tietenkin luonnollinen ilmiö, mutta kysymys on myös jokien hoidosta.
It involves the complex interplay of physical, ecological, climatic and human factors.
Tulvia ei voida tosiasiassa estää, ainoastaan hallita.
Despite these challenges, the CATCHMOD project cluster has developed effective modelling and decision support tools.
Tämän kysymyksen tehokas ratkaisu ja kansalaisten kasvavaan huoleen vastaaminen edellyttävät Euroopan tasoista yhteistoimintaa.
The EU is promoting research to improve flood forecasting and explore how uncertainties may be quantified meaningfully.
Vesistöalueiden tulvien hoitoa varten on hyväksyttävä vahvistettu lähestymistapa.
ACTIF is one cluster of EU-funded research projects aiming to broaden the scope of flood forecasting and warning.
RIBAMOD-hankkeen tarkoituksena on valmistella tulvien ajantasaista ennustamista ja varoittamista koskevia yhtenäisiä järjestelmiä.
To learn more about ACTIF go to: http://www. hrwallingford.co.uk/projects/ ACTIF
RIBAMOD-hankkeen tulosten avulla tutkijat ovat voineet ohjata alan tutkimustoimia ja valmistella EUJIe todella yhtenäistä jokien hoitojärjestelmää.
When the waters subsided, many were left counting the costs to their properties and businesses. The economic fall-out of the floods was estimated to be billions of euros.
EU edistää tutkimusta, jonka pyrkimyksenä on parantaa tulvaennusteita ja tarkastella, miten epävarmuustekijöiden määrä voidaan arvioida tarkoituksenmukaisesti.
Germany, one of the worst hit areas, incurred more than €9 billion of damages.
ACTIF on yksi EU:n rahoittamien hankkeiden osa-alue, jonka tarkoituksena on laajentaa tulvaennusteiden ja -varoitusten soveltamisalaa.
Hundreds of years of priceless cultural heritage also came under threat.
Lisätietoja ACTIF-toimesta on saatavana seuraavilta Internet-sivuilta: http://www. hrwallingford.co.uk/projects/ACTIF
Involving more than 150 institutes, CATCHMOD's activities have included constructing scale models of rivers to support the water and environmental management decision-making process.
CATCHMOD-hankkeen toimista vastaa yli 150 laitosta. Ne ovat muun muassa laatineet jokien mittakaavamalleja vesistön ja ympäristön hoitoa koskevan päätöksentekomenettelyn tukemiseksi.
It has also worked on developing harmonised river-modelling tools and information technology frameworks, as well as benchmarking approaches.
Hankkeessa on myös pyritty kehittämään yhdenmukaisia jokien mallinnusvälineitä ja tietotekniikkajärjestelmiä sekä esikuva-analyysia koskevia lähestymistapoja.
The European Union has been following several avenues of research as part of a comprehensive strategy to mitigate the devastating impact of floods.
Kun vedenpinta laski, monet ihmiset joutuivat arvioimaan tulvien omaisuudelleen ja yrityksilleen aiheuttamia kustannuksia.
There are two main approaches: forecasting and managing flood risk, and managing water resources in an integrated way at the river basin or catchment level.
Tulvien taloudellisiksi vahingoiksi arvioitiin miljardeja euroja.
Awareness has grown of the need for a consolidated approach to flood managemen in river basins.
Tulvat koettelivat ankarimmin muun muassa Saksaa, jossa ne aiheuttivat yli 9 miljardin euron vahingot.
The RIBAMOD project set out to lay the groundwork for the creation of integrated systems for real-time flood forecasting and warning.
Myös satoja vuosia vanhat, korvaamattoman arvokkaat
During its four-year life span, the project focused on flooding within the framework of river management and explored the difficulties arising from past management practices, formulated best practices, analysed the latest EU research, and identified future research needs.
Euroopan unioni on pyrkinyt toimimaan useilla tutkimusaloilla osana kattavaa strategiaa, jonka tarkoituksena on lieventää tuhoa kylvävien tulvien vaikutuksia.
RIBAMOD's findings have helped to steer subsequent research efforts in the field and bring the EU closer to a truly integrated river management system. [http://www.hrwallingford.co.uki projects/RIBAMOD]
Pääasiallisia lähestymistapoja on kaksi: tulvariskin ennustaminen ja hallinta sekä vesivarojen integroitu hoito vesistö- tai valuma-alueella.