natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(·} Eurovoc Thesaurus: An indexation tool, has been produced by the Eu ropean Parliament and the Publications Office.
(*) Tesaurus Eurovoc: hakemistoväline, jonka Euroopan parlamentti ja julkaisutoimisto ovat kehittäneet.
Available on request from: Publications Office, OP/4, which will send a detailed brochure of the Eurovoc Thesaurus.
Pyynnöstänne julkaisutoimisto. OP4, toimittaa Tesaurus Eurovocista kertovan lehtisen.
entry number- title
Juokseva numero.
. authors
tekijät
■ EN - 1996 - 2 volumes; _BAR_21,0 χ 29,7 cm: softcover language of the text -publication year
FI ­ 1995 ­ 2 nidettä;,21,0 χ 29,7 cm: nidottu: 140 g.
- format and binding price
tekstin kieli — julkaisuvuosi koko ja sidonta hinta
Catalogue number, ISBN and price of 1st volume
1. niteen luettelonumero, ISBN¡a hinta
- — Volume I - Green paper on the urban envi­ronment EN - 84 pp., 2 tabi., 6 ill.; 450 g EUR 12902 EN CD-NA-12-902-EN-C ISBN 92-826-1660-6 ECU 7,50 title of 2nd volume - reference to the corresponding edition in the French catalogue
Nide I ­ Vihreä kirja kaupunkiympä­ristöstä FI ­ 84 s., 2 taul., 6 kuvaa.; 450 g EUR 12902 FI CD-NA-12-902-F1-C ISBN 92-826-1664-9 : ECU 7,50
Council of the European Union Rue de la Loi 175 B-1048 Bruxelles Tel.
Euroopan unionin neuvosto Rue de la Loi 175 B-1048 Bruxelles Puh. (32-2) 285 61 11
Postal address: BP 27-Finikas GR-55102 Thessaloniki
Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskus (Cedefob) Marinou Antipa 12 GR-57001 Thessaloniki (Thermi) Postiosoite: BP 27-Finikas GR-55102 Thessaloniki Puh. (30-31)49 01 11 Fax (30-31) 49 01 02
Loughllnstown House Shankill Co. Dublin Ireland Tel. (353-1)282 68 88
Euroopan elinolosuhteita ja työolosuhteita parantava säätiö Loughlinstown House Shankill Co.
Economic and Social Committee of the European Communities Rue Ravenstein 2 B-1000 Bruxelles Tel. (322) 546 90 11
Euroopan yhteisöjen talous- ja sosiaalikomitea Rue Ravenstein 2 B-1000 Bruxelles Puh. (32-2) 546 90 11
Committee of the Regions Rue Ravenstein 2 B-1000 Bruxelles Tel. (322) 546 21 55 Fax (322) 546 20 85
Euroopan unionin alueiden komitea Rue Ravenstein 2 B-1000 Bruxelles Puh. (32-2) 546 21 55 Fax (32-2) 546 20 85
1150 European Development Fund and relations ACP/EU 1160 Agreements with developing countries 1170 Foreign policy and security — Cooperation 1180 International questions
1150 Euroopan kehitysrahasto ja AKT—EU-suhteet
Laws and procedures
12 Energia 1210 Energiapolitiikka
Justice and home affairs — Cooperation
0230 Tariffikiintiöt 0240 Tavaroiden vapaa liikkuvuus 0250 Kauppapolitiikka
12 Energy 1210 Energy policy 1220 Euratom/nuclear energy 1230 Coal and hydrocarbons 1240 Electricity 1250 Soft energy
1240 Sähkö 1250 Pehmeä energia
0620 Community secondary legislation 0630 Approximation of legislation 0640 Rights and liberties 0641 European citizenship
0630 Lainsäädännön lähentäminen 0640 Oikeudet ja vapaudet
0310 Agricultural policy 0320 Agricultural structures — EAGGF
0320 Maatalouden rakenteet — EMOTR-ohjaus
14 Environment 1410 Environmental protection and policy 1420 Deterioration of the environment
1410 Ympäristönsuojeluja ympäristöpolitiikka
07 Transport 0710 Transport policy 0720 Land transport (road, railway) 0730 Maritime and inland water transport 0740 Air and space transport
0730 Meri- ja sisävesiliikenne 0740 Lento- ja avaruusliikenne
Guidance 0330 Monetary measures — EAGGF Guarantee 0340 Animal production
0330 Rahapoliittiset toimenpiteet — EMOTR-tuki
15 Scientific and technical research 1510 Research policy 1520 Energy
1420 Ympäristön laadun huonontuminen
Nuclear science and radiation protection
08 Kilpailu ja yritykset 0810 Kilpailu ja kilpailusäädökset
08 Competition and undertakings 0810 Competition and competition regulations 0820 Undertakings 0830 Company law
0820 Yritykset 0830 Yhtiöoikeus
Albumens Milk and milk products Meat, poultry and eggs Other animal products Veterinary inspection
Valkuaisaineet Maito ja maitotuotteet Liha, siipikarja ja munat
0910 Monetary policy and the EMS 0920 Financial integration and free movement of capital 0930 Taxation
1540 Lääketiede ja biologia 1550 Maataloustiede ja elintarviketeknologia
Tax harmonization
0354 yhdenmukaistaminen
1530 Chemistry, physical science and industrial processes 1540 Medicine and biological science 1550 Agronomics and food technology 1560 Information technology and telecommunications 1570 Space research 1580 Other sectors
1560 Tietotekniikka ja televiestintä 1570 Avaruustutkimus
Econom¡c questions — consumer
1010 Talouspolitiikka 1020 Sisämarkkinoiden toteuttaminen
1010 Economic policy 1020 Internal market completion 1030 Industrial policy 1040 Tertiary sector
1030 Teollisuuspolitiikka 1040 Palveluelinkeinot
1610 Information and communication 1620 Documentation 1630 Education policy — teaching 1640 Culture
1630 Koulutuspolitiikka — opetus 1640 Kulttuuri
0360 Means of agricultural production 0370 Silviculture 0380 Fisheries policy 0381 Fishing agreements 0382 Fishing regulations
0359 Muut kasviperäiset tuotteet 0360 Maatalouden tuotantomenetelmät 0370 Metsätalous 0380 Kalastuspolitiikka 0381 Kalastussopimukset
11 External relations 1110 External relations
11 Ulkosuhteet 1110 Ulkosuhteet
1130 Relations with third countries 1131 Relations with the countries of Central and Eastern Europe
1130 Suhteet kolmansiin maihin
04 Employment and labour 0410 Employment policy 0420 Labour market and freedom of movement for workers 0430 Vocational training 0440 Working conditions, health and safety
0440 Työolot, työterveys ja työturvallisuus 1140 Kehitysapu
Interinstitutional directory: European Union -Spring 1996 I All Institutions EN- 1996- XXXIV, 384 pp.; 21,0x29,7 cm: softcover; 940 g FX-94-96-639-EN-C ISBN 92-827-6761-2: ECU 16.00 DA : 96 - 3 - 9.
Jäsenluettelo ­ 17/06/1996 / Euroopan parlamentti ES/DA/DE/GR/EN/FR/IT/NL/PT/FI/SV ­ 1996 ­ 162 s.; 21.0 χ 29,7 cm: liimasidottu; 420 g AX-AE-96-002-1F-C: ECU 7,00 DA:96­3­ 11. DE: 96­3­ 12, EN : 96 ­ 3 ­ 13, ES : 96 ­ 3 ­ 12, FR : 96 ­ 3 ­ 11, GR : 96 ­ 3 ­ 4, IT : 96 ­ 3 ­ 9, NL : 96 ­ 3 ­ 10, PT : 96 ­ 3 ­ 9, SV : 96 ­ 3 ­ 13
List of Members - 17/06/1996 I European Parliament ES/DA/DE/GR/EN/FR/IT/NL/PT/FI/SV - 1996 - 162 pp.; 21,0 χ 29,7 cm: softcover; 420 e AX-AE-96-002-1F-C: ECU 7.00 DA: 96-3- ll,DE:96-3- 12, ES : 96 - 3 - 12, FI : 96 - 3 - 9, FR : 96 - 3 - 11.
Euroopan ABC: Euroopan Unioni / Pääosasto ­Tiedotus, viestintä, kulttuuri ja audiovisuaalinen ala; Euroopan komissio FI ­ Videonauha ­ 1996 ­ 7 min CC-ZV-96-009-FI-V: ECU 20,00 DA : 96 ­ 3 ­ 5, DE : 96 ­ 3 ­ 5, ES : 96 ­ 3 ­ 2. FR : 96 ­­ l,GR:96­3­8, IT : 96 ­ 3 ­ 1. NL: 96­3­4, PT : 96 ­ 3 ­ I, SV : 96 ­ 3 ­ 4
The Commission's programme for 1996 (COM(95)512 final) Presentation to the European Parliament by President Jacques Santer (Strasbourg, 12 December 1995) Resolution of the European Parliament on the programme for 1996 / Secretariat-General of the Commission: European Commission; European Parliament [Supplements to the Bulletin of the European Communities] EN- 1996-41 pp.; 17,6 χ 25,0 cm: stapled: 100 g CM-NF-96-OOl-EN-C ISBN 92-827-6445-1 : ECU 7.00 DA : 96 - 3 - 10, DE : 96 - 3 - 14, ES : 96 - 3 - 14, FI : 96-3 - 10, FR : 96 - 3 - 14. GR : 96 - 3 - 6.
Oheistietoa yhteisön talousarviosta / Pääosasto ­Talousarviot; Euroopan komissio FI­ 1996­ 112 s.; 21,0 χ 29,7 cm: liimasidottu; 400 g C6-95-96-213-FI-C ISBN 92-827-7609-3: ECU 20,00 DA : 96 ­ 3 ­ 3, DE : 96 ­ 3 ­ 8, EN : 96 ­ 3 ­ 7, ES : 96 ­ 3 ­ 16, FR : 96 ­ 3 ­ 16, GR : 96 ­ 3 ­ 5, IT: 96­3­ 15, NL : 96 ­ 3 ­ 2, PT : 96 ­ 3 ­ 16, SV : 96­3­ 10
Publications: July - September 1996
Julkaisut: Heinäkuu-syyskuu 1996
Communication.
Yhteisön oikeus
GR : 96 - 3 - 19, IT : 96 - 3 - 21, NL : 96 - 3 - 20, PT : 96 - 3 - 30, SV : 96 - 3 - 20
Euroopan yhdentyminen: Euroopan yhteisön syntyjä kehitys / Borchardt.
Eur­Info
EIP Tiedote
Publications: July - September 1996
Julkaisut Heinäkuu-syyskuu 1996
Crop production: Monthly statistics
Maatalousmarkkinat: Hinnat
Official Gazette of the Community Plant Variety Office
Yhteisön kasvìlajikeviraston virallinen lehti
- 389 R 4060: Council Regulation (EEC) No 4060/89 of 21 December 1989 on the elimination of controls performed at the frontiers of Member States in the field of road and inland waterway transport (OJ No L 390, 30.12.1989, p. 18)
­ 389 R 4060: Neuvoston asetus (ETY) N:o 4060/89, annettu 21 päivänä joulukuuta 1989, valvonnan poistamisesta jäsenvaltioiden rajoilla maantie­ ja sisävesiliikenteessä (EYVL N:o L 390, 30.12.1989, s. 18) (EP.07/NIDE03.S. 196)
- 385 R 3717: Council regulation (EEC) No 3717/85 of 27 December 1985 laying down certain technical and control measures relating to the fishing activities in Spanish waters of vessels flying the flag of Portugal (OJ No L 360, 31.12.1985, p. 14)
­ 385 R 3717: Komission asetus (ETY) N:o 3717/85, annettu 27 päivänä joulukuuta 1985, Portugalin lipun alla Espanjan vesillä purjehtivien alusten kalastustoimintaa koskevista tietyistä teknisistä toimenpiteistä ja valvontatoimenpiteistä (EYVL N:o L 360,31.12.1985, s. 14)
Inter­and intra­specific variation in European oaks: Evolutionary implications and practical consequences / Directorate-General Science, Research and Development; European Commission EN - 1996-IV, 377 pp.; 21,0 χ 29,7 cm: softcover; 1120 g EUR 16717 EN CG-NA-16-717-EN-C ISBN 92-827-5993-8
­ 387 R 2241: Neuvoston asetus (ETY) N:o 2241/87, annettu 23 päivänä heinäkuuta 1987, tietyistä kalastustoiminnan valvontatoimenpiteistä (EYVL N:o L 207, 29.7.1987, s. I) (EP.04/N1DE03.S.32)
Creen Europe
(ìreen Europe
An innovative economic incentive model for improvement of the working environment in Europe/ Bailey, Stephen; Jørgensen, Kirsten; Koch, Christian et al.; European Foundation for the Improvement of Liv ing and Working Conditions EN- 1995- 108 pp.; 14,8 χ 21,0 cm: softcover; 200 g SY-90-95-841-EN-C ISBN 92-827-4912-6: ECU 8.50 DA : 96 - 3 - 49, FI : 96 - 3 - 49, FR : 96 - 3 - 49, IT : 96 - 3 - 50
Ideoiden ja käytäntöjen yhteen sulattaminen: Suora osallistuminen organisatorisessa muutoksessa /Sisson, Keith; Euroopan elin­ja työolojen kehittämissäätiö FI­ 1996­40 s.; 14,8 χ 21,0 cm: nidottu; 80 g SY-94-96-962-FI-C ISBN 92-827-6713-2: ECU 7.00 DA:96­3­4l,DE:96­3~51.EN:96­3­41, ES : 96 ­ 3 ­ 39, FR : 96 ­ 3 ­ 58, NL : 96 ­ 3 ­ 51, PT : 96 ­ 3 ­ 40, SV : 96 ­ 3 ­ 40
The new Member States: Austria, Finland and Sweden ­ January-April 19951 Cedefop - European Centre for the Development of Vocational Training EN - 1995 - 80 pp.; 21,0 χ 29,7 cm: stapled; 280 g.— European Journal: Vocational training No 4/1995 HX-AA-95-OOl-EN-C: ECU 7.00 DA : 96 - 3 - 52, DE : 96 - 3 - 52, ES : 96 - 3 - 54, FR : 96-3-51.GR :96-3 ­41, IT: 96-3-51, NL: 96-3 - 52, PT : 96 - 3 - 53
[JICS recruitment] / Pääosasto ­ Tiedotus, viestintä, kulttuuri ja audiovisuaalinen ala; Euroopan komissio FI ­ Videonauha ­ 1996 ­ 4 min CC-ZV-96-008-F1-V: ECU 20.00
The centenary of cinema: Women's path through European film history
Elokuvan vuosisata: Naiset Euroopan elokuvahistoriassa
Education, training and youth
Euroopan työturvallisuus­ ja työterveysvirasto / Pääosasto ­ Työllisyys, työmarkkinasuhteet ja sosiaaliasiat; Euroopan komissio FI ­ 1996 ­ 3 s..
Industrial Relations and Social Affairs; European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions; European Commission EN- 1996-30 pp., 16,5 χ 24,5 cm: stapled; 100 g
Työllisyys Euroopassa ­ 1995 / Pääosasto ­ Työllisyys, työmarkkinasuhteet ja sosiaaliasiat; Euroopan komissio FI ­ 1996 ­ 206 s.; 21,0 x 29,7 cm: liimasidottu; 600 g COM{95)396
Ρ + : European Participation Monitor
Tiedote säätiöltä
- 3S5 D 0008: Council Decision of 19 December 1984 on specific Community action to combat poverty (85/8/EEC) (OJ No L 2. 3.1.1985. p. 24)
­ 385 D 0008: Neuvoston päätös, tehty 19 päivänä joulukuuta 1984, yhteisön erilyistnimisla köyhyyden torjumiseksi (85/8/ETY)
- 383 D 0516: Council decision of 17 October 1983 on the tasks of the European Social Fund (83/516/EEC) (OJ No L 289, 22.10.1983, p. 38)
­ 383 D 0516: Neuvoston päätös, tehty 17 päivänä lokakuuta 1983, Euroopan sosiaalirahaston tehtävistä (83/516/ETY)
Employment, Industrial Relations and Social Affairs;
Sosiaaliturva Euroopassa ­19951 Pääosasto ­ Työllisyys, työmarkkinasuhteet ja sosiaaliasiat; Euroopan komissio FI ­ 1996 ­ 20 s.; 21,0 χ 29,7 cm: nidottu; 100 g CE-92-9S-013-FI-C ISBN 92-827-5502-9: ECU 6.00 DA : 96 ­ 3 ­ 68, DE : 96 ­ 3 ­ 70. EN : 96 ­ 3 ­ 70, ES : 96 ­ 3 ­ 67. FR : 96 ­ 3 ­ 69. GR : 96 ­ 3 ­ 66, IT : 96 ­ 3 ­ 67, NL : 96 ­ 3 ­ 70, PT : 96 ­ 3 ­ 68, SV : 96 ­ 3 ­71
MONOGRAPHS AND COLLECTIONS
Sosiaalinen Eurooppa: Yleiskatsaus
For citizens and against exclusion: The role of public welfare services / European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions EN - 1995 - 24 pp.; 14,8 χ 21,0 cm: stapled; 55 g.— Executive summary of the report 'Public welfare services and social exclusion: The development of consumer-oriented initiatives in the European Union' SY-91-95-027-EN-C ISBN 92-827-4967-3 DA : 96 ­ 3 ­ 72, DE : 96 ­ 3 ­ 72.
Eurooppalaista sosiaalipolitiikkaa tekemässä: Foorumia käsittelevä kertomus, Bryssel, Paleis voor Congressen, 27.­30. maaliskuuta 1996
European Agency for Safety and Health at Work
Euroopan työturvallisuus· ja työterveysvirasto
For a Europe of civic and social rights: Report by the Comité des Sages - October 1995 ■ February 1996 / García de Enterría, Eduardo; Kaelble, Hartmut; Katseli, Louka et al.; European Commission; Directorate-General for Employment, Industrial Relations and Social Affairs; Secretariat-General of the Commission EN- 1996-61 pp.; 14,8 χ 21.0 cm: stapled; 110 2 CM-97-96-297-EN-C ISBN 92-827-7697-2: ECU 7.00 DA : 96 ­ 3 ­ 64, DE : 96 ­ 3 ­ 64, ES : 96 ­ 3 ­ 64, FI : 96 ­ 3 ­ 66, FR : 96 ­ 3 ­ 67, GR : 96 ­ 3 ­ 64, IT : 96 ­ 3 ­ 65, NL : 96 ­ 3 ­ 64, PT : 96 ­ 3 ­ 65, SV : 96 ­3-66
Kohti kansalaisoikeuksien ja sosiaalisten oikeuksien Eurooppaa: Viisaiden komitean kertomus ­ Bryssel, lokakuu 1995-helmlkuu 19961 Garcfa de Enterrfa, Eduardo; Kaclblc. Hartmut; Katseli, Louka et ai.; Euroopan komissio; Komission pääsihteeristö; Pääosasto ­Työllisyys, työmarkkinasuhteet ja sosiaaliasiat FI­ 1996­63 s.; 14.8 χ 21,0 cm: nidottu; 120 g CM-97-96-297-FI-C ISBN 92-827-7702-2: ECU 7,00 DA : 96 ­ 3 ­ 64, DE : 96 ­ 3 ­ 64, EN : 96 ­ 3 ­ 66, ES : 96 ­ 3 ­ 64, FR : 96 ­ 3 ­ 67, GR : 96 ­ 3 ­ 64.
MONOGRAPHS AND COLLECTIONS
Tiedote säätiöltä
386 L 0662: Council Directive of 22 December 1986 on the limitation of noise emitted by hydraulic excavators, rope­operated excavators, dozers, loaders and excavator­loaders (86/662/EEC) (OJ No L 384, 31.12.1986, p.
376 L 0160: Neuvoston Direktiivi, annettu 8 päivänä joulukuuta 1975, uimaveden laadusta (76/160/ETY) (EYVL N:o L 31, 5.2.1976, s. 1) (EP. 15/NIDE 02, s.
375 L 0440: Council Directive of 16 June 1975 concerning the quality required of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States (75/440/EEC) (OJ No L 194, 25.7.1975, p. 26) - 2710911995 FR/ES/DA/DE/GR/EN/1T/NL/PT - 1996 - 96 pp.. EN: 10: softcover; 280 e CM-33-96-002-9Α-C ISBN 92-827-7471-6: ECU 13,00
387 L 0217: Neuvoston direktiivi, annettu 19 päivänä maaliskuuta 1987, asbestin aiheuttaman ympäristön pilaantumisen ehkäisemisestä ja vähentämisestä (87/217/ETY) (EYVL N:o L 85, 28J.1987, s. 40) (EP. 15/NIDE 07, s. 211) ­ 03110/1995
380 L 0051 : Council Directive of 20 December 1979 on the
232) ­ 27109/1995 FI/SV ­ 1996 ­ VI, 16 s., FI: 8: nidottu; 100 g CM-33-96-002-28-C ISBN 92-827-7470-8: ECU 7.00
380 L 0779: Council Directive of 15 July 1980 on air quality limit values and guide values for sulphur dioxide and suspended particulates (80/779/EEC) (OJ No L 229, 30.8.1980, p.
384 L 0534: Neuvoston direktiivi, annettu 17 päivänä syyskuuta 1984, torninosturien sallittua äänitehotasoa koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (84/534/ETY) (EYVL N:o L 300,19.11.1984, s. 130) (EP. 15/NIDE 06, s. 173) ­ 19/1011995 FI/SV­ 1996­VI, 31 s., FI: 15: nidottu; 120 g CM-33-96-011-28-C ISBN 92-827-7676-X: ECU 7,00 1386 L 0662: Council Directive nf 22 December 1986 on the limitation of noise emitted by hydraulic excavators, rope­operated excavators, dozers, loaders and excavator­loaders (86/662/EEC) (OJ No L 384,31.12.1986, p. 1) ­19/10/1995 FR/ES/DA/DE/GR/EN/IT/NL/PT ­ 1996­257 pp., EN: 27: softcover; 650 g CM-33-96-012-9A-C ISBN 92-827-7678-6: ECU 37,00]
386 I, 0280: Council Directive of 12 June 1986 on limit values and quality objectives for discharges of certain dangerous substances included in List I of the Annex to Directive 76/464/EEC (86/280/EEC) (OJ No L 181, 4.7.1986, p.
380 L 0051: Neuvoston direktiivi, annettu 20 päivänä joulukuuta 1979, ääntä hitaammin lentävien ilma­alusten melupäästöjen rajoittamisesta (80/5 l/ETY) (EYVL N:o L 18, 24.1.1980, s. 26) (EP. 07/NIDE 02, s.
385 L 0203: Council Directive of 7 March 1985 on air quality standards for nitrogen dioxide (85/203/EEC) (OJ No L 87, 27.3.1985, p. I) - 27/09/1995 FR/ES/DA/DE/GR/EN/IT/NL/PT - 1996 - 114 pp.. EN: 12: softcover; 320 g CM-33-96-005-9Α-C ISBN 92-827-7477-5: ECU 16,00
385 L 0210: Neuvoston direktiivi, annettu 20 päivänä maaliskuuta 1985, bensiinin lyijypitoisuutta koskevan Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (85/210/ETY) (EYVL N:o L 96,3.4.1985, s. 25) (EP. 15/NIDE 06, s.
379 L 0113: Council Directive of 19 December 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to the determination of the noise emission of construction plant and equipment (79/113/EEC) (OJ No L 33, 8.2.1979, p.
385 L 0203 : Neuvoston direktiivi annettu 7 päivänä maaliskuuta 1985, ilmanlaatustandardeista typpidioksidille (85/203/ETY) (EYVL N:o L 87, 27.3.1985, s. 1) (EP. 15/NIDE 06, s.
382 L 0884: Council Directive of 3 December 1982 on a limit value for lead in the air (82/884/EEC) (OJ No L 378, 31.12.1982, p. 15) - 1611011995 FR/DA/ES/DE/GR/EN/IT/NL/PT - 1996 - 95 pp.. EN: 9: softcover; 270 g CM-33-96-007-9A-C ISBN 92-827-7481-3: ECU 13,00
380 L 0068: Neuvoston Direktiivi, annettu 17 päivänä joulukuuta 1979, pohjaveden suojelemisesta tiettyjen vaarallisten aineiden aiheuttamalta pilaantumiselta (80/68/ETY) (EYVL N:o L 20,26.1.1980, s. 43), (EP. 15/NIDE 02, s.
389 L 0396: Council Directive of 14 June 1989 on indications or marks identifying the lot to which a foodstulT belongs (89/396/EEC) (OJ No L 186, 30.6.1989, p. 21) - 0410111996 FR/ES/DA/DE/GR/EN/IT/NL/PT - 1996 - 53 pp..
379 L 0113: Neuvoston Direktiivi, annettu 19 päivänä joulukuuta 1978, rakennuskoneiden ja ­laitteiden melupäästöjen määrittämistä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä
384 L 0537: Council Directive or 17 September 1984 on the
382 L 0884: Neuvoston Direktiivi, annettu
377 D 0271: Council Decision of 29 March 1977 on the implementation of Decision 77/270/Euratom empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations (77/271/Euratom) (OJ No L 88, 6.4.1977, p.
379 L 0869: Neuvoston Direktiivi, annettu 9 päivänä lokakuuta 1979, jäsenvaltioissa sovellettavista juomaveden valmistamiseen tarkoitetun pintaveden määritysmenetelmistä sekä nävtteenotto­ja analysointitiheydestä (79/869/ETY)
11) -1611111995 FR/ES/DA/DE/GR/EN/IT/NL/PT- 1996131 pp., EN: 13: softcover; 350 g CM-33-96-039-9A-C ISBN 92-827-7725-1: ECU 19,00
21 s., FI: 12: nidottu; 100 e CM-33-96-037-28-C ISBN 92-827-7720-0: ECU 7,00
374 D 0325: Council decision of 27 June 1974 on the setting up of an advisory committee on safety, hygiene and health protection at work
CM-33-96-038-28-C ECU 7,00 koskevista tietyistä teknisistä toimenpiteistä ja valvontatoimenpiteistä (EYVL N:o L 360,31.12.1985, s. 14) (EP. 04/NIDE 02, s. 84) ­ 03106/1996
385 D 0008: Council Decision of 19 December 1984 on specific Community action to combat poverty (85/8/EEC) (OJ No L 2, 3.1.1985, p.
384 L 0491: Neuvoston Direktiivi, annettu 9 päivänä lokakuuta 1984, heksakloorisykloheksaanipäätöjen raja­arvoista ja laatutavoitteista (84/49l/ETY)
392 R 0479: Council Regulation (EEC) No 479/92 of 25 February 1992 on the application of Article 85 (3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices between liner shipping companies (consortia) (OJ No L 55, 29.2.1992, p. 3) - 06/0611996
387 R 2241: Neuvoston asetus (ETY) N:o 2241/87, annettu 23 päivänä heinäkuuta 1987, tietyistä kalastustoiminnan valvontatoimenpiteistä (EYVL N:o L 207, 29.7.1987, s. 1)
FR/ES/DA/DE/GR/EN/IT/NL/PT/F1/SV - 1996 -47 pp., EN: 4: softcover; 140 g CM-33-96-043-1F-C ISBN 92-827-7798-7: ECU 7,00
196) ­ 14/0511996 FR/ES/DA/DE/GR/EN/IT/NL/PT/FI/SV ­ 1996 ­72 s., FI: 6: liimasidottu; 220 g CM-33-96-041-1F-C ISBN 92-827-7796-0: ECU 10,00
383 D 0516: Council decision of 17 October 1983 on the tasks of the European Social Fund (83/516/EEC) (OJ No L 289, 22.10.1983, p.
392 R 3932: Komission asetus (ETY) N:o 3932/92, annettu 21 päivänä joulukuuta 1992, perustamissopimuksen 85 artiklan 3 kohdan soveltamisesta tiettyihin vakuutusalan sopimusten, päätösten ja yhdenmukaistettujen menettelytapojen rvhmiin (EYVL N:o L 398,31.12.1992, s. 7) (EP.08/NIDE 02, s.
38) - 12/06/1996 FR/DA/ES/DE/GR/EN/IT/NL/PT/FI/SV - 1996 -71 pp., EN: 5: softcover; 200 g CM-33-96-0S4-1F-C ISBN 92-827-8253-0: ECU 11.50
11) ­ 23/05/1996 FR/ES/DA/DE/GR/EN/IT/NL/PT/FI/SV ­ 1996 ­98 s., FI: 8: liimasidottu; 260 g CM-33-96-050-1F-C ISBN 92-827-8249-2: ECU 14,50
362 D 0308P720: Council Decision of 21 March 1962 instituting a procedure for prior examination and consultation in respect of certain laws, regulations and administrative provisions concerning transport proposed in Member States (62/308/EEC) (OJ No 23, 3.4.1962, p. 720/62) (Series-I (59-62) p.96) - 28/05/1996 FR/ES/DA/DE/GR/EN/IT/NL/PT/FI/SV - 1996 -49 pp., EN: 3: softcover; 120 g CM-33-96-044-1F-C ISBN 92-827-7799-5: ECU 7,00 [384 L 0538: Neuvoston direktiivi, annettu 17 päivänä syyskuuta 1984, ruohonleikkureiden sallittua äänitehotasoa koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (84/538/ETY) (EYVL N:o L 300, 19.11.1984, s. 171) (EP. 15/NIDE 06, s. 192) - 02/11/1995
385 D 0013: Komission päätös, tehty 19 päivänä joulukuuta 1984, rautateiden sekakomitean perustamisesta (85/13/ETY)
Community law / Secretariat-General of the Commission; European Commission EN - 1996-20 pp.; 16,2 χ 22,9 cm: stapled; 50 g.— Offprintfrom the General Report on the Activities of the European Union 1995 CM-94-96-809-EN-C ISBN 92-827-6571-7: ECU 7.00 DA : 96 - 3 - 75, DE : 96 - 3 - 75, ES : 96 - 3 - 74, FI : 96 - 3 - 78, FR : 96 - 3 - 74, GR : 96 - 3 - 75, IT : 96 - 3 - 74, NL : 96 - 3 - 74, PT : 96 - 3 - 74, SV : 96 - 3 - 74
49 s., FI: 3: liimasidottu; 360 g CM-33-96-042-1F-C ISBN 92-827-7797-9: ECU 7,00
Competition law in the European Communities
374 D 0325: Neuvoston päätös, tehty 27 päivänä kesäkuuta 1974, työturvallisuuden, työhygienian ja työterveyshuollon neuvoa­antavan komitean perustamisesta (74/325/ETY)
Volume I A - Addendum - Rules applicable to udertakings
FR/ES/DA/DE/GR/EN/IT/NL/PT/FI/SV ­ 1996­50 s., FI: 4: liimasidottu; 160 g CM-33-96-052-1F-C ISBN 92-827-8251-4: ECU 7,00
Volume 1 - General policy Volume 2 - Air
FR/DA/DE/EN/ES/FI/GR/IT/NL/PT/SV ­ 1996­49 s., FI: 3: liimasidollu; 160 g CM-33-96-053-1F-C ISBN 92-827-8252-2: ECU 7,00
362 R 0141: Council regulation (EEC) No 141/62 of 26 november 1962 exempting transport from the application of Council regulation No 17 (OJ No 124, 28.11.1962, p. 2751/62) (Series-I (59-62) p. 291) -18106/1996 FR/ES/DA/DE/EN/GR/IT/NL/PT/FI/SV - 1996 -49 pp..
384 L 0538: Neuvoston direktiivi, annettu 17 päivänä syyskuuta 1984, ruohonleikkureiden sallittua äänitehotasoa koskevanjäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (84/538/ETY) (EYVL N:o L 300,19.11.1984, s. 171) (EP. 15/NIDE 06, s. 192) ­ 0211111995 FI/SV ­ 1996 ­ VI, 35 s., Fl: 17: nidottu; 120g CM-33-96-045-28-C ISBN 92-827-8244-1: ECU 7,00 [391 R 3900: Council regulation (EEC) No 3900/91 of 16 december 1991 suspending common customs tariff duties for products covered by regulation (EEC) No 3833/90 and originating in Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama (OJ No L 368, 31.12.1991, p. 11) ­ 0310711996