natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Volume 30 - 388 R 2052: Council Regulation (EEC) No 2052/88 of 24 June 1988 on the tasks of the Structural Funds and their effectiveness and on coordination of their activities between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments (OJNoL 185, 15.7.1988, p. 9)- 24/05/1996
Nide 30 - 388 R 2052: Neuvoston asetus (ETY) N:o 2052/88 annettu 24 päivänä kesäkuuta 1988, rakennerahastojen päämääristä ja tehokkuudesta ja niiden toiminnan yhteensovittamisesta keskenään ja Euroopan investointipankin toiminnan sekä muiden rahoitusvälineiden kanssa
Volume 31 - 390 R 1866: Commission Regulation
Yhteisön tavaramerkkilehti
(EEC) No 3932/92 of 21 December 1992 on the application of article 85(3) of the treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices in the assurance sector
Nide 50 - 392 R 3932: Komission asetus (ETY) N:o 3932/92, annettu 21 päivänä joulukuuta 1992, perustamissopimuksen 85 artiklan 3 kohdan soveltamisesta tiettyihin vakuutusalan sopimusten, päätösten ja yhdenmukaistettujen menettelytapojen ryhmiin
Quarterly national accounts: Fourth quarter 1996 -Manuscript completed on: 14.05.1997
Nide 122 - 391 R 2092: Neuvoston asetus (ETY) N:o 2092/91, annettu 24 päivänä kesäkuuta 1991, maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa (EYVLN:oL 198, 22.7.1991, s. 1)
Tax provisions with a potential impact on environmental protection'- Septembre 1996
Nide 130 - 374 R 1985: Komission asetus (ETY) N:o 1985/74, annettu 25 päivänä heinäkuuta 1974, karpin viitehintojen vahvistamista ja vapaasti
C6-02-96-408-EN-C ISBN 92-827-9436-9
Taloudelliset kysymykset -kuluttaja-asiat
Civil Protection
ERITYISTUTKIMUKSET
Volume 3 - Trade creation and trade diversion / Centre for Economic Policy Research EN- 1997-87 pp.; 280 g C1-70-96-003-EN-C ISBN 92-827-8798-2: ECU 54.00
Yhtenäismarkkinat ja huomispäivän Eurooppa / Monti, Mario: Euroopan komissio; Pääosasto -Sisämarkkinat ja rahoituspalvelut FI- 1997 - 182 s.; 17,6 χ 25,0 cm: liimasidottu; 340 g C¡-0¡-96-0¡0-F¡-C ISBN 92-827-8706-0: ECU 15,25 DE : 97 - 2 - 84, EN : 97 - 2 - 89. ES : 97 - 2 - í FR : 97 - 2 - 89, NL : 97 - 2 - 88
Consumer price index
Julkaisut: Huhtikuu-kesäkuu 1997
Volume 6 - Motor vehicles / Ernst & Young EN- 1997-296 pp.; 820 g Supplement to the Official Journal of the European Communities, series S
Täydennysosa, Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, S-sarja
Supplement to the Official Journal of the European Communities, series S [CD-ROM]
Täydennysosa, Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, S-sarja [CD-ROM]
Free publications
AIKAKAUSJULKAISUT
Periodicals
Matkustaminen Euroopassa
E1B Information
Ilmaiset julkaisut
Questions and answers
ERITYISTUTKIMUKSET
Volume 8 - How does the European Union relate to the world? - Manuscript completed in June 1996
Euroopan unioni ja kehitysmaat: Yhteistyösopimusten verkosto / Pääosasto - Kehitysyhteistyö; Euroopan komissio
The European Union and the developing world: A network of cooperation agreements / Directorate-General Development; European Commission EN - 1997 - Format: 42 χ 59.3 cm.
Julkaisut: Huhtikuu-kesäkuu 1997
Development of the Huwood moving bed bunker
SYSTEMAATTINEN LUETTELO
Portrait of the regions
SYSTEMAATTINEN LUETTELO
Single programming document 1995-99 Objective 6: Development of regions with an extremely low population density: Sweden / Directorate­General Regional Policy and Cohesion; European Commission EN­ 1997-III, 165 pp.; 21,0 χ 29,7 cm: Softcover; 500 g
Rakennerahastot 1995: Seitsemäs vuosikertomus / Pääosasto - Aluepolitiikka ja koheesio; Euroopan komissio FI - 1997 - 348 s.; 21,0 χ 29.7 cm: liimasidottu; 905 ε CX-98-96-405-F1-C ISBN 92-827-8946-2: ECU 24.00 DA : 97 - 2 - 112, DE : 97 - 2 - 112, EN : 97 - 2 - 111, ES : 97 - 2 - 108, FR : 97 - 2 - 108, IT : 97 - 2 - 109, NL: 97-2- 112, PT : 97 - 2 - 108. SV : 97 - 2 - 112
The Structural Funds in 1995: Seventh annual report / Directorate­General Regional Policy and Cohesion; European Commission EN ­ 1996 ­ 340 pp.; 21,0 χ 29,7 cm: Softcover; 860 g CX-98-96-40S-EN-C ISBN 92-827-8941-1: ECU 24.00 DA : 97 - 2 - 112, DE : 97 - 2 - 112, ES : 97 - 2 - 108, FI : 97 - 2 - 110, FR : 97 - 2 - 108, IT : 97 - 2 - 109, NL :97-2- 112, PT: 97-2- 108, SV: 97-2- 112
Europartenariat Euro lea der s DIRECTORIA BIC - 30/04/1996 I Pääosasto - Aluepolitiikka ja koheesio; Euroopan komissio FI- 1997- 20 s.; 21,0x29,7 cm: nidottu; 88 g.— inforegio Tiedonanto CX-95-96-786-FI-C DA : 97 - 2 - 117, DE : 97 - 2 - 118, EN : 97 - 2 - 117, ES : 97 - 2 - 116, FR : 97 - 2 - 115, GR : 97 - 2 - 118, IT : 97 - 2 - 117, NL : 97 - 2 - 118, FT : 97 - 2 - 117. SV : 97 -2 - 117
Europe's cities: Community measures in urban areas / Directorate­General Regional Policy and Cohesion; European Commission EN­ 1997­35 pp.; 21,0x29,7 cm: Stapled; 150 g CX-03-97-652-EN-C ISBN 92-828-0286-8 DA : 97 - 2 - 114, DE : 97 - 2 - 117, ES : 97 - 2 - 115, FI : 97 - 2 - 119, FR : 97 - 2 - 116, GR : 97 - 2 - 114, IT : 97 - 2 - 116, NL : 97 - 2 - 117, PT : 97 - 2 - 116, SV: 97-2­120
Kaupunkien Eurooppa: Yhteisön toimet kaupunki ympäristössä / Pääosasto - Aluepolitiikka ja koheesio; Euroopan komissio FI- 1997-35 s.;21,0x29,7 cm: nidottu; 155 g CX-03-97-652-FÌ-C ISBN 92-828-0291-4 DA : 97 - 2 - 114, DE : 97 - 2 - 117, EN : 97 - 2 - 118, ES : 97 - 2 - 115, FR : 97 - 2 - 116, GR : 97 - 2 - 114, IT : 97 - 2 - 116, NL : 97 - 2 - 117, PT : 97 - 2 - 1 16, SV : 97 - 2 - 120
Utopias and realities of urban sustainable development: New alliances between economy, environment and democracy for small and medium-sized cities: Conference proceedings, Turin-Barolo, 19-21 September 1996/Mega, Voula; Petrella, Riccardo; European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions EN ­ 1997 ­ 368 pp.; 21,0 χ 29,7 cm: Softcover; 1100 g SX-03-97-9S1-EN-C ISBN 92-827-9800-3: ECU 40.00
Yhtenäinen ohjelma­asiakirja 1995­99 Tavoite 6: Erittäin harvaan asuttujen alueiden kehittäminen: Suomi / Pääosasto - Aluepolitiikka ja koheesio; Euroopan komissio FI- 1997-III, 168 s.; 21,0x29,7 cm: liimasidottu; 420 g CX-03-97-175-F1-C ISBN 92-827-6261-0: ECU 9,50 EN: 97-2- 109
Agenda 21: The first five years: European Community progress on the implementation of Agenda 21: 1992-97 / Directorate­General Environment, Nuclear Safety and Civil Protection; European Commission EN ­ 1997 ­ 178 pp.; 16,2 χ 22,9 cm: Softcover; 290 g CR-04-97-630-EN-C ISBN 92-828-0361-9: ECU 7.00
Nide 10-376 L 0160: Neuvoston direktiivi, annettu 8 päivänä joulukuuta 1975, uimaveden laadusta (76/160/ETY)
Volume 16 ­ 375 L 0439: Council Directive of 16 June 1973 on the disposal of waste oils (75/439/EEC) (OJ No L 194, 25.7.1975, p. 23) ­ 30/10/1995
Nide 13 - 380 L 0779: Neuvoston direktiivi. annettu 15 päivänä heinäkuuta 1980, ilmanlaadun raja- ja ohjearvoista rikkidioksidille ja leijumalle (80/779/ETY) (EYVL N:o L 229, 30.8.1980, s. 30) (EP. 15/NIDE 03, s. 22) - 25H0H995
Volume 2 ­ 375 L 0440: Council Directive of 16 June 1975 concerning the quality required of surface water intended for the abstraction of drinkinc water in the Member States (75/440/EEC) (OJ No L 194. 25.7.1975, p. 26) ­ 27/09/1995
Nide 2 - 375 L 0440: Neuvoston direktiivi, annettu 16 päivänä kesäkuuta 1975, jäsenvaltioissa juomaveden valmistamiseen tarkoitetun pintaveden laatuvaatimuksista (75/440/ETY) (EYVL N:o L 194. 25.7.1975, s. 26) (EP. 15/NIDE 01. s. 232) - 27/09/1995
Volume 3 ­ 380 L 0051 : Council Directive of 20 December 1979 on the limitation of noise emissions from subsonic aircraft (80/51/EEC) (OJ No L 18. 24.1.1980, p. 26) ­ 09/10/1995
Nide 3 - 380 L 0051: Neuvoston direktiivi, annettu 20 päivänä joulukuuta 1979, ääntä hitaammin lentävien ilma-alusten melupäästöjen rajoittamisesta (80/51/ETY) (EYVL N:o L 18, 24.1.1980, s. 26) (EP. 07/NIDE 02, s. 121) - 09H0H995
Volume 4 ­ 385 L 0210: Council Directive of 20 March 1985 on the approximation of the laws of the Member States concerning the lead content of petrol (85/210/EEC) (OJ No L 96. 3.4.1985, p. 25) ­ 09/10/1995
Nide 27 - 384 L 0536: Neuvoston direktiivi, annettu 17 päivänä syyskuuta 1984, voimageneraattorien sallittua äänitehotasoa koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (84/536/ETY) (EYVL N:o L 300, 19.11.1984, s. 149) (EP. 13/NIDE 14, s. 109) - ¡5/0?7/996
Volume 38 ­ 382 L 0176: Council Directive of 22 March 1982 on limit values and quality objectives for mercury discharges by the chlor­alkali electrolysis industry (82/176/EEC) (OJ No L 81. 27.3.1982. p. 29) ­ 16/11/1995
Nide 4 - 385 L 0210: Neuvoston direktiivi, annettu 20 päivänä maaliskuuta 1985, bensiinin lyijypitoisuutta koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (85/210/ETY) (EYVL N:o L 96, 3.4.1985, s. 25) (EP. 15/NIDE 06, s. 221) - 09/10/1995
Indicators of sustainable development: A pilot set following the United Nations Commission on sustainable development
Julkaisut: Huhtikuu-kesäkuu 1997
Review on requirements for models and model applications - July 19961 De Leeuw, Frank; Berge, Erik; Grønskei, Knut et al.; European Environment Agency EN- 1997-39 pp.; 21,0 x 29,7 cm: Stapled; 160 g.— Topic report 18/1996 - Air quality GH-02-96-884-EN-C ISBN 92-916-7027-8
Euroopan Ympäristöpolitiikan saattaminen 21. vuosisadalle: Yhteenveto ympäristöä ja kestävää kehitystä koskevasta viidennestä poliittisesta toimintaohjelmasta tehdystä Euroopan komission välikertomuksesta ja toimintasuunnitelmasta / Pääosasto - Ympäristö, ydinturvallisuus ja pelastuspalvelu; Euroopan komissio FI- 1997-22 s.; 21.Ox 29,7 cm: nidottu; 80 g CR-94-96-889-FI-C ISBN 92-827-6632-2 DA : 97 - 2 - 146, DE : 97 - 2 - 142, EN : 97 - 2 - 154, ES : 97 - 2 - 148, FR : 97 - 2 - 150, GR : 97 - 2 - 139, IT : 97 - 2 - 148, NL : 97 - 2 - 146, PT : 97 - 2 - 148, SV: 97-2- 146
Car of tomorrow: Newsletter
SYSTEMAATTINEN LUETTELO
Anthropogenic climate change ­ September 19961 Cubasch, U.; Caneill, J.­Y.; Filiberti, M. A. et al.; European Commission; Directorate­General Science, Research and Development EN ­ 1997 ­ VIII, 73 pp.; 17,6 x 25,0 cm: Softcover; 120 g EUR 17466 EN CG-NA-17-466-EN-C ISBN 92-827-9728-7: ECU 8.50
Ympäristönsuojelu: Tiesitkö, että ... / Pääosasto -Tiedotus, viestintä, kulttuuri ja audiovisuaalinen ala; Euroopan komissio FI - 15 osat/osaa; 21,0 χ 29,7 cm: irtolehdet.— Tiedoitaniisohjelma Euroopan unionin kansalaisille CC-9¡-96-000-F¡-C DA : 97 - 2 - 151, DE : 97 - 2 - 155, EN : 97 - 2 - 145, ES : 97 - 2 - 149, FR : 97 - 2 - 151, GR : 97 - 2 - 137, IT : 97 - 2 - 149, NL : 97 - 2 - 150, PT : 97 - 2 - 149, SV: 97-2- 151 [— Bind 1 - Danmark
Applications for and improvements to online coal quality monitors / Wykes, J.; Croke, G.; Gascoigne, C; European Commission; Directorate­General Energy [Technical coal research] EN ­ 1997 ­ 121 pp.; 21,0 χ 29,7 cm: Softcover; 340 g.— Mine infrastructure and management EUR 17406 EN CS-NA-17-406-EN-C ISBN 92-826-9190-X: ECU 21.50
CC-9Î-96-003-EN-C] [— Volumen 4 - España ES- 1997-2 pågs.; 11 g CC-91-96-004-ES-C] — Nide 5 - Suomi/Finland FI- 1997-2 s.; 10 g CC-91-96-005-FI-C
Publications: April ­ June 1997
Julkaisut: Huhtikuu-kesäkuu 1997
Publications: April -June 1997
Julkaisut: Huhtikuu-kesäkuu 1997
Car of tomorrow: Newsletter
Tietoyhteiskunta: Opettajien käsikirja: Eksyksissä virtuaalimaailmassa
DA : 97 ­ 2 ­ 342, DE : 97 ­ 2 ­ 345, ES : 97 ­ 2 ­ 344, FI : 97 ­ 2 ­ 343, FR : 97 ­ 2 ­ 343, GR : 97 ­ 2 ­ 340, IT : 97 ­ 2 ­ 343, NL : 97 ­ 2 ­ 345, PT : 97 ­ 2 ­ 344, SV : 97 ­ 2 ­ 343
EU:n julkaisut ja dokumentit saapuneet kirjastoon: Lisäys 1991­1995 / Pääosasto - Tiedotus, viestintä, kulttuuri ja audiovisuaalinen ala; Euroopan komissio DA/DE/EN/ES/FR7GR/1T/NL/PT/SV/FI - 5 osat/osaa; 21,0 χ 29,7 cm: liimasidottu CC-AV-97-OOO-lF-C: ECU 106,00 DA : 97 - 2 - 342, DE : 97 - 2 - 345, EN : 97 - 2 - 343, ES : 97 - 2 - 344, FR : 97 - 2 - 343, GR : 97 - 2 - 340. IT : 97 - 2 - 343, NL : 97 - 2 - 345, PT : 97 - 2 - 344. SV : 97 - 2 - 343
Volume 1 ­ Alphabetical index Volume 2 ­ Methodological table
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti Hakemisto: Vuosihakemisto [- Volume 1 - Alphabetical index] - Osa 2 - Luokiteltu hakemisto
Key data on education in the European Union 1995 / D i ree t orate­General Education, training and youth; European Commission EN ­ 1996 ­ 198 pp.; 21,0 χ 29,7 cm: Softcover; 760 g C2-90-95-348-EN-C ISBN 92-827-5591-6: ECU 25.00 DA : 97 ­ 2 ­ 343, DE : 97 ­ 2 ­ 343, ES : 97 ­ 2 ­ 341, FI : 97 ­ 2 ­ 340, FR : 97 ­ 2 ­ 341, GR : 97 ­ 2 ­ 339, IT : 97 ­ 2 ­ 341, NL : 97 ­ 2 ­ 342, PT : 97 ­ 2 ­ 343, SV : 97 ­2­344
Avaintietoa koulutuksesta Euroopan unionissa 1995 / Pääosasto - Opetus, koulutus ja nuoriso; Euroopan komissio Fl - 1997 - 198 s.; 21,0 χ 29,7 cm: liimasidottu; 740 g C2-90-9S-348-F1-C ISBN 92-827-5596-7: ECU 25,00 DA : 97 - 2 - 343, DE : 97 - 2 - 343, EN : 97 - 2 - 341, ES : 97 - 2 - 341, FR : 97 - 2 - 341, GR : 97 - 2 - 339, IT : 97 - 2 - 341, NL : 97 - 2 - 342. PT : 97 - 2 - 343, SV : 97 - 2 -344
Eurocat: The complete catalogue of EC publications and documents [CD-ROM]
Euroopan unionin uudet julkaisut saapuneet kirjastoon
February 19961 Directorate-General Education, training and youth; European Commission
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, Hakemisto ­Kuukausihakemisto
Index to the Official Journal of the European Communities - Annual Index Volume 1: Alphabetical index
Osa II: Luokiteltu hakemisto Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, Hakemisto ­
C2-92-9S-910-EN-C ISBN 92-827-7068-0
Kuukausihakemisto Osa 1: Aakkosellinen hakemisto
Index to the Official Journal of the European Communities - Monthly Index Volume 1: Alphabetical index
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, Hakemisto ­Vuosihakemisto Osa 1: Aakkosellinen hakemisto
Index to the Official Journal of the European Communities - Monthly Index Volume 2: Methodological Table
Oikeustapauskokoelma: Henkilöstöasiat (Kok. H.)
European University Institute: The president's annual report 1996 - Spring 19971 The European University Institute, Badia, Fiesolana (Florence) EN - 1997 - 63 pp.; 21,0 x 29,7 cm: Softcover; 340 g OY-03-97-838-EN-C ISBN 92-828-0244-2 FR : 97 - 2 - 347
Tietoyhteiskunta: Opettajien käsikirja: Eksyksissä virtuaalimaailmassa / Pääosasto - Opetus, koulutus ja nuoriso; Euroopan komissio FI - 1997 - 25 s.; 21,0 x 29,7 cm: nidottu; 100 g.— Tämä käsikirja lähetetään yhdessä "Eksyksissä virtuaalimaailmassa " -videon kanssa, ja sen tarkoituksena on auttaa opettajia ja oppilaita tutustumaan tietoja viestintätekniikan tarjoamiin uusiin mahdollisuuksiin. C2-90-95-510-F1-C ISBN 92-827-8008-2 DA : 97 - 2 - 348, DE : 97 - 2 - 348, EN : 97 - 2 - 346, ES : 97 - 2 - 349, FR : 97 - 2 - 350, GR : 97 - 2 - 346, IT : 97 - 2 -349, NL : 97 - 2 - 347, PT : 97 - 2 - 349, SV : 97 - 2 - 347
Volume 3 - - Sent to press in March 1997 EN - 1997 - 77 pp.; 340 g; 1 diskette CA-AM-97-003-EN-C: ECU 12.00
Julkaisut: Huhtikuu-kesäkuu 1997
SYSTEMATIC CATALOGUE
Maatalousmarkkinat: Hinnat
Distributive trade and services
Eudor-Stat / Euroopan yhteisöjen tilastotoimisto;
EC economic data pocket book
Euroopan komissio [Sekalaista]
Eurostat catalogue: Publications and electronic services 1997 / Statistical Office of the European
Julkaisut: Huhtikuu-kesäkuu 1997
Monthly panorama of European industry
SYSTEMAATTINEN LUETTELO
European Economy - Supplement A: Economic trends ( 11 numbers per year) / Directorate­General for Economic and Financial Affairs; European Commission; Secretariat­General of the Commission EN; 21,0x29,7 cm: Stapled
Euroopan Parlamentin kokousasiakirjat (epäsäännöllinen) / Euroopan parlamentti
EC economic data pocket book (monthly) / Statistical Office of the European Communities; European Commission EN/FR/DE; ll,4x 16,2 cm: Stapled CA-CZ-97-000-3A-C ISSN 1026-0846: ECU 115,00.­The subscription includes 3 supplements / Single copy price: ECU 10 DE : 97 ­ 2 ­ P20, FR : 97 ­ 2 ­ P20
FI [Mikrofilmi].— Instituutioidenvälinen luettelo saatavana maksuttomana paperiversiona AY-CO-97-OOO-FI-A: ECU 260,00.—Maailmanlaajuinen tilaus mikrofilmi COM, EP ja ESC: ECU 590
ECU-EMS Information (monthly) / Statistical Office of the European Communities; European Commission EN; 21,0 x 29,7 cm: Stapled.— Important data on the European Monetary System and private uses of the ECU CA-CA-97-000-EÑ-C ISSN 1024-4239: ECU 120.00.— Single copy price: ECU 12 DE:97­2­P21,FR:97­2­P29
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, Hakemisto -Kuukausihakemisto Osa 1: Aakkosellinen hakemisto / Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimisto, Luxemburg; Kaikki toimielimet FI; 21,0 χ 29,7 cm: nidottu.— Kuukausittaiset sisällysluettelo! ilmestyvät vuoden lopussa vuosittaisessa sisällysluettelokokoelmassa FX-ÀE-97-AOI-FI-C— Sisältyy virallisen lehden C-ja L-sarjan tilaukseen DA : 97 - 2 - P29, DE : 97 - 2 - P35, EN : 97 - 2 - P43, ES : 97 - 2 - P18, FR : 97 - 2 - P51, GR : 97 - 2 - P15, IT : 97 - 2 - P37, NL : 97 - 2 - P49, PT : 97 - 2 - P43, SV : 97 - 2 - P58
European Economy - Supplement B: Business and consumer survey results ( 11 numbers per year) / Directorate­General for Economic and Financial Affairs; European Commission; Secretariat­General of the Commission
Euroopan unionin tiedote (10 numeroa vuodessa) / Komission pääsihteeristö; Euroopan komissio Fl; 17,6 x 25,0 cm: liimasidottu
Ecustat (monthly) /Statistical Office of the European Communities; European Commission FR/DE/EN; 21,0 χ 29,7 cm: Softcover CA-CO-97-000-3A-C ISSN 1024-5871: ECU 400,00.­The subscription includes 8 supplements / Single copy price: ECU 25 DE : 97 ­ 2 ­ P22, FR : 97 ­ 2 ­ P30
Osa 1: Aakkosellinen hakemisto / Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimisto, Luxemburg; Kaikki toimielimet
European Economy: Supplement C: Economic Reform Monitor (4 numbers per year) / Directorate­General for Economic and Financial Affairs; European Commission; Secretariat­General of the Commission
CM-AA-97-OOO-FI-C: ECU 148,00.—Vuositilaus (10 numeroa + Täydennysosat): ECU 185 / Irtonumeron hinta: ECU 18 DA : 97 - 2 - P5, DE : 97 - 2 - P18, EN : 97 - 2 - P6, ES : 97 -2 - P5, FR : 97 - 2 - P4, GR : 97 - 2 - P7, IT : 97 - 2 - P6, NL : 97 - 2 - P9, PT : 97 - 2 - P5, SV : 97 - 2 - P35
Energy in Europe: Energy policies and trends in the European Community / Directorate­General Energy; European Commission ES/DE/EN/FR; 21,0 x 29,7 cm: Softcover CS-B1-97-000-4H-C ISSN 1017-6705: ECU 64,00.— The subscription includes 1 number + 2/3 supplements + 6 Newsletters DE : 97 ­ 2 ­ P24, ES : 97 ­ 2 ­ P34, FR : 97 ­ 2 ­ P31
Euroopan unionin uudet julkaisut saapuneet kirjastoon (kuukausittainen) / Komission kirjasto; Euroopan komissio FR/DE/EN/ES/DA/GR/IT/NL/PT/FI/SV; 21,0 x 29,7 cm: liimasidottu CC-BJ-97-OOO-lF-C ISSN 0257-1080: ECU 183,00.— Irtonumerohinta: ECU 18 DA : 97 - 2 - P53, DE : 97 - 2 - P48, EN : 97 - 2 - P57, ES : 97 - 2 - P58, FR : 97 - 2 - P60, GR : 97 - 2 - P25, ΓΤ : 97 - 2 - P59, NL : 97 - 2 - P59, PT : 97 - 2 - P60, SV : 97 - 2 -P50
Eu rosta l ist ics: Data for short-term economic analysis (monthly) / Statistical Office of the European Communities; European Commission FR/DE/EN; 21,0x29,7 cm CA-BJ-97-000-3Α-C ISSN 0252-8266: ECU 116,00.— Single copy: ECU 12 / Subscription including: Indicators of the European Union (A): ECU 150 / Subscription including: Key figures ­ Bulletin of economic trends in Europe (B): ECU 180/Subscription including A and B: ECU 240 DE : 97 ­ 2 ­ P37, FR : 97 ­ 2 ­ P39
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, L-sarja: Lainsäädäntö (lähes päivittäin ilmestyvä) / Kaikki toimielimet FI; 21,0x29,7 cm FX-AL-97-OOO-FI-C ISSN 0378-6986: ECU 700,00.— Tilaus sisältää L-ja C-sarjan, voimassa olevan yhteisön lainsäädännön, aakkosellisen sekä luokitellun hakemiston DA : 97 - 2 - P27, DE : 97 - 2 - P7, EN : 97 - 2 - P48, ES : 97 - 2 - P23, FR : 97 - 2 - P46, GR : 97 - 2 - P20, IT : 97 - 2 - P42, NL : 97 - 2 - P54, PT : 97 - 2 - P48, SV : 97 - 2 - P31
External trade and Intrastat: Monthly statistics (monthly) / Statistical Office of the European Communities; European Commission EN; 21,0 χ 29,7 cm: Softcover
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, C-sarja: Tiedonantoja ja ilmoituksia (lähes päivittäin ilmestyvä)/ Kaikki toimielimet Fl; 21,0x29,7 cm FX-AC-97-OOO-FI-C ISSN 0378-6986: ECU 700,00 — Tilaus sisältää L-ja C-sarjan, voimassa olevan yhteisön lainsäädännön, aakkosellisen sekä luokitellun hakemiston DA : 97 - 2 - P25, DE : 97 - 2 - P5, EN : 97 - 2 - P46, ES : 97 - 2 - P21. FR : 97 - 2 - P44, GR : 97 - 2 - P17, IT : 97 - 2 - P40, NL : 97 - 2 - P52, PT : 97 - 2 - P46, SV : 97 - 2 - P29
Euroabstracts - Section I / Directorate­General Telecommunications, information market and exploitation of research; European Commission EN; 21,0 x 29,7 cm: Stapled.— 6 numbers per year + one index CD-AB-97-OOO-EN-C ISSN 0379-8771: ECU 65.00.— Single copy: ECU 10
FX-AL-97-OOO-FI-A: ECU 595,00.— Tilaus sisältää L- ja C-sarjan, voimassa olevan yhteisön lainsäädännön, aakkosellisen sekä luokitellun hakemiston DA : 97 - 2 - P28, DE : 97 - 2 - P8, EN : 97 -2 - P49, ES : 97 - 2 - P24, FR : 97 - 2 - P47, GR : 97 - 2 - P21, IT : 97 - 2 - P43, NL : 97 - 2 - P55, PT : 97 - 2 - P49, SV : 97 - 2 - P32
CA-AR-97-OOO-EN-C ISSN 1017-6004: ECU 200.00.­The subscription also includes two issues of "Newsletter Edicom­Intrastat' / Single copy price: ECU 20 DE:97­2­P15, FR:97­2­P12
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, C-sarja: Tiedonantoja ja ilmoituksia / Kaikki toimielimet FI [Mikrofilmi] FX-AC-97-OOO-FJ-A: ECU 595,00.—Tilaus sisältää L-ja C-sarjan, voimassa olevan yhteisön lainsäädännön, aakkosellisen sekä luokitellun hakemiston DA : 97 - 2 - P26, DE : 97 - 2 - P6, EN : 97 - 2 - P47, ES : 97 - 2 - P22, FR : 97 - 2 - P45, GR : 97 - 2 - P18, IT : 97 - 2 - P41, NL : 97 - 2 - P53, PT : 97 - 2 - P47, SV :97-.2-P30
Industrial trends - Monthly statistics (monthly) / Statistical Office of the European Communities; European Commission FR/DE/EN; 21,0 x 29,7 cm: Stapled.— Glossary in nine languages CA-AP-97-000-3A-C ISSN 0258-1922 DE : 97 ­ 2 ­ P40, FR : 97 ­ 2 ­ P14
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, C-sarja: Tiedonantoja ja ilmoituksia: Työhönottoilmoitukset
DA/DE/ES/EN/FR/1T/NL/PT {CD­ROM].— Coédition JX-AE-97-000-8C-Z ISSN 1021-7789: ECU 560,00.— The price of the annual subscription includes four CD­ROM, and, for first­time subscribers, the user manual DA : 97 ­ 2 ­ P20, DE : 97 ­ 2 ­ P29, ES : 97 ­ 2 ­ P38, FR : 97 ­ 2 ­ P35, IT : 97 ­ 2 ­ P25, NL : 97 ­ 2 ­ P23, PT : 97 ­ 2 ­ P26
(epäsäännöllinen) / Kaikki toimielimet FI; 21,0 x 29,7 cm.— C-sarjan liitteinä julkaistavia avointen kilpailujen ilmoituksia saa maksutta komission toimistoista jäsenvaltioissa FX-AA-97-OOO-Fi-C— Vuositilaus (sisältää normaalit postikulut): ECU 30 / Mikäli tilaaja haluaa saada kaikki ilmoitukset automaattisesti, häneltä peritään postikulut DA : 97 - 2 - P24, DE : 97 - 2 - P4. EN : 97 - 2 - P45 ES : 97 - 2 - P20, FR : 97 - 2 - P43, GR : 97 - 2 - P19, IT
Intra- and extra-EU trade (monthly data - Combined Nomenclature): Library version (monthly) / Statistical Office of the European Communities; European Commission DE/EN/FR [CD-ROM] CA-CK-97-L00-3A-Z ISSN 1017-6594: ECU 1000,00 DE:97­2­P43,FR:97­2­P21
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, Hakemisto -Kuukausihakemisto Osa II: Luokiteltu hakemisto / Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimisto, Luxemburg; Kaikki toimielimet FI; 21,0 χ 29,7 cm: nidottu.— Kuukausittaiset sisällysluettelot ilmestyvät vuoden lopussa vuosittaisessa sisällysluettelokokoelmassa FX-AE-97-BOl-FI-C—Sisältyy virallisen lehden C-ja L-sarjan tilaukseen DA : 97 2 - P76, DE : 97 - 2 - P3, EN : 97 - 2 - P44, ES : 97 - 2 - P19, FR : 97 - 2 - P52, GR : 97 - 2 - P16, IT : 97 - 2 - P38, NL : 97 - 2 - P50, PT : 97 - 2 - P44, SV : 97 - 2 - P59
Publications: April - June 1997
Julkaisu!: Huhtikuu4iesäkuu 1997
Intra- and extra-EU trade (monthly data - Combined Nomenclature): Library version (quarterly) / Statistical Office of the European Communities; European Commission DE/EN/FR [CD-ROM] CA-CK-97-LZ0-3A-Z ISSN 1017-6594: ECU 800,00.— The subscription includes 2 supplements DE : 97 - 2 - P44, FR : 97 - 2 - P22
Maailmanlaajuinen tilaus mikrofilmi COM, EP ja ESC: ECU 590 DA : 97 - 2 - P47, DE : 97 - 2 - P45, EN : 97 - 2 - P7, ES : 97 - 2 - P9, FR : 97 - 2 - P9, GR : 97 - 2 - P9, IT : 97 -2 - P9, NL : 97 - 2 - PIO, PT : 97 - 2 - PIO, SV : 97 - 2 - P46
Iron and steel: Monthly statistics (monthly) / Statistical Office of the European Communities; European Commission
KOM-asiakirjat (lähes päivittäin ilmestyvä) / Euroopan