natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(98) 444 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles and amending Directives 73/239/EEC and 92/49/EEC (fourth Motor Insurance Directive) (doc. COM(97) 510 final) 25.03.1998- 12 pp. ISBN 92-78-32655-0 EY-CO-98-040-EN-C EN-98-12
CES(98) 104 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, talousja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle Euroopan laajuiset rautateiden rahtiliikenteen valtaväylät [dok.
SYSTEMATIC CATALOGUE
SYSTEMAATTINEN LUETTELO järjestelmästä [dok. KOM(98) 115 lopull. - 98/96(SYN)] 09.09.1998-7 s.
CES(98) 1448 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive relating to the availability of consumer information on fuel economy in respect of the marketing of new passenger cars (doc. COM(98) 489 final - 98/272(SYN))
CES(98) 444 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi moottoriajoneuvojen käyttöön liittyvän vastuun varalta otettavaa vakuutusta koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä ja direktiivien 73/239/ETY ja 92/49/ETY muuttamisesta (neljäs liikenne ν akun t usdiick t ii ν j) [dok.
CES(98) 793 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive governing the tax treatment of private motor vehicles moved permanently to another Member State in connection with a transfer of residence or used temporarily in a Member State other than that in which they are registered (doc. COM(98) 30 final) 27.05.1998-7 pp. ISBN 92-78-36652-8 EY-CO-98-090-EN-C EN-98-26
CES(98) 793 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston direktiiviksi asuinpaikan muutoksen yhteydessä lopullisesti toiseen jäsenvaltioon siirrettyjen tai väliaikaisesti muussa kuin niiden rekisteröintijäsenvaltiossa käytettävien yksityisten moottoriajoneuvojen verokohtelusta [dok.
CES(99) 59 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Transport and C02 - Developing a Community
CES(99) 59 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, talousja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle Liikennettä ja C02-päästöjä koskeva tiedonanto Kohti yhteisön ratkaisumallia [dok. KO Mi 98 ) 204 lopull. _BAR_
CES(98)1121 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 88/77/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate polluants from diesel engines for use in vehicles (doc. COM(97) 627 final)
CES(98)1121 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi ajoneuvojen dieselmoottoreiden kaasumaisten ja hiukkasmaisten epäpuhtauspäästöjen vähentämistä koskevun jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 88/77/ETY muuttamisesta [dok.
CES(99) 60 Opinion of the Economic and Social Committee on the report from the Commission on the use of buses and coaches of up to 15 m in length (doc. COMÍ97) 499 final) 27.01.1999-6 pp. EY-CO-99-006-EN-C EN-99-2
CES(99)60 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission kertomus pituudeltaan enintään 15 metrin linja-autojen käytöstä [dok. KOM(97) 499 lopull.] Esittelijä: Gabriel GARCÍA ALONSO 27.01.1999-6 s. EY-CO-99-006-F1-C FI-99-2
CES(98)1I26 Opinion of the Economic and Social Committee on the roposal for a European Parliament and Council Bi recti ve amending Council Directive 74/60/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the interior fittings of motor vehicles (interior parts of the passenger compartment other than the interior rear-view mirrors, layout of controls, the roof or opening roof, the backrest and rear part of the seats) (doc. COM(98) 159 final)
CES(98)1126 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi moottoriajoneuvojen sisustusta (muut matkusta jatilan sisäiset osat kuin taustapeilit, hallintalaitteiden sijoittelu, katto tai kattoluukku, selkänojat ja istuimien takaosat) koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 74/60/ETY muuttamisesta [dok.
COM(98) 452 final Proposal for a Council Directive on port reception facilities for ship-generated waste and cargo residues (presented by the Commission) 17.07.1998-42 pp. ISBN 92-78-38221-3 CB-CO-98-463-EN-C
Aluksilla syntyvän jätteen ja lasi i jä ä mien vastaanottopalvelut satamissa (komission esittämä) 17.07.1998-44 s. ISBN 92-78-38226-4 CB-CO-98-463-FI-C
CES(98)1135 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on a transparent system of harmonized rules for restrictions on heavy goads vehicles involved in international transport on designated roads (doc. COM(98) 115 final - 98/96(SYN)) 09.09.1998-6 pp. ISBN 92-78-34995-X EY-CO-98-141-EN-C EN-98^15
CES(98)1127 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen polttonestesäiliöitä ja alleajosuojia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 70/221/ETY muuttamisesta [dok.
CO.Mt98) 636 final Amended proposal for a Council Directive on conditions for the operation of regular ro-ro ferry and high speed passenger craft services in the Community (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 09.11.1998-6 pp. CB-CO-98-622-EN-C
Ehdotus neuvoston päätökseksi tiettyjen kalastusalan toimien toimintasuunnan muuttamisen edistämiseen tähtäävästä erityistoimenpiteestä ja 28 päivänä huhtikuuta 1997 tehdyn neuvoston päätöksen 97/292/EY muuttamisesta (komission esittämä)
Proposals for Council Directives amending Directive 93/104/EC of 23 November 1993 concerning certain aspects of the organisation of working time to cover sectors and activities excluded from that Directive, concerning the organisation of working time for mobile
KOM(98) 541 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) yhteisön sisävesiliikenteen aluskapasiteettia koskevista toimintalinjoista vesiliikenteen edistämiseksi (komission esittämä)
COM(98) 769 final Proposal for a Council Decision setting up a Community framework for cooperation in the field of accidental marine pollution (presented by the Commission)
KOM(99) 96 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tiettyjä kalastustuotteita koskevien yhteisön autonomisten tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista (komission esittämä)
COM(98) 792 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) on a Community fleet capacity policy to promote inland waterway transport (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) U.12.1998-4pp. CB-CO-98-783-EN-C
KOM(98) 636 lopull. Muutettu ehdotus neuvoston direktiiviksi säännöllisen ro-ro-alusliikenteen ja suurnopeuksisen matkustaja-ui usi ¡¡ken teen ha rjoit t amisedel lv tyksistä yhteisössä (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) 09.11.1998-6 s. CB-CO-98-622-FI-C
COM(99) 277 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision amending Decision No 1692/96/EC as regards seaports, inland ports and intermodal terminals as well as project No 8 in Annex III (presented by the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC-Treaty) 17.06.1999- 14 pp. CB-CO-99-283-EN-C
KOM(99) 128 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi itämeren alueen merellisen ympäristön suojelua koskevan yleissopimuksen (Helsingin yleissopimuksen) liitteisiin tehtyjen muutosten hyväksymisestä yhteisön puolesta (komission esittämä)
COM(99) 29 final Proposal for a Council Decision on the acceptance of amendments to the Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution and the Protocol for the prevention of pollution by dumping from ships and aircraft (Barcelona Convention) (presented by the Commission)
KOM(99 > 149 lopull. Muutettu ehdotus neuvoston direktiiviksi aluksilla synty vän jätteen ja last ¡jäämien vastaanottopalveluista satamissa (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) 19.04.1999-6 s. CB-CO-99-143-FI-C Komission suositus merenkulkijoiden työaikaa ja alusten miehitystä koskevan Kansainvälisen työjärjestön ILO:n yleissopimuksen n:o 180 ratifioinnista sekä kauppa-aluksissa noudatettavaa vähimmäistasoa koskevaan yleissopimukseen, 1976 liittyvän pöytäkirjan vuodelta 1996 ratifioinnista
COM(99) 30 final Proposal for a Council Decision on concluding the Protocol concerning specially protected areas and biological diversity in the Mediterranean, and on accepting the annexes to that Protocol (Barcelona Convention) (presented by the Commission)
KOM(99) 233 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön valinnasta vuonna 1982 tehdyn yhdistyneiden kansakuntien merioikeusyleissopimukseen sisältyvien riitojen ratkaisumenettelyjen osalta (komission esittämä)
COM(99) 30/2 final Proposal for a Council Decision on concluding the Protocol concerning specially protected areas and biological diversity in the Mediterranean, and on accepting the annexes to that Protocol (Barcelona Convention) (presented by the Commission) Corrigendum
KOM(98 > 792 lopull. Muutettu ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) yhteisön sisävesiliikenteen aluskapasiteettia koskevista toimintalinjoista vesiliikenteen edistämiseksi (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) 11.12.1998 -4 s. CB-CO-98-783-FI-C KOM(99) 277 lopull.
CES(98)288 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Towards a new shipbuilding policy (doc. COM(97) 470 final) 25.02.1998- 15 pp. ISBN 92-78-31508-7 EY-CO-98-028-EN-C EN-98-9
Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi päätöksen N:o I692/96/EY muuttamisesta merisatamien, sisävesisatamien ja intermodaaliterminaalien sekä liitteessä III olevan hankkeen N:o 8 osalta (komission EY:n perustamissopimuksen 250 artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) 17.06.1999- 15 s. CB-CO-99-283-FI-C
COM(99) 92 final Proposal for a Council Decision authorising the Kingdom of Spain to accede to the Convention establishing the Inter-American tropical tuna Commission on a temporary basis (presented by the Commission)
CES(98 > 284 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) laivanrakennusteollisuudelle myönnettävää tukea koskevista uusista säännöistä [dok. KOM(97) 469 lopull.] 25.02.1998-3 s. ISBN 92-78-31469-2 EY-CO-98-024-FI-C FI-98-7 508
COM(99) 96 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain fishery products (presented by the Commission)
KOM(99) 30 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi pöytäkirjan tekemisestä erityisistä suojelualueista ja biologisesta monimuotoisuudesta Välimerellä sekä edellä mainitun pöytäkirjan liitteiden hyväksymisestä (Barcelonan yleissopimus) (komission esittämä)
CES(98) 447 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Directive 82/714/EEC of 4 October 1982 laying down technical requirements for inland waterway vessels (doc. COM(97) 644 final) 25.03.1998-5 pp. ISBN 92-78-32688-7 EY-CO-98-043-EN-C EN-98-13
CES(98) 288 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, talousja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle: Euroopan yhteisön uusi laivanrakennuspolitiikka [dok.
COM(99) 121 final Proposal for a Council Regulation (EC) introducing transitional measures for the management of certain Mediterranean fisheries and modifying Regulation (EC) No 1626/94 (presented by the Commission)
KOM(99) 30/2 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi pöytäkirjan tekemisestä erityisistä suojelualueista ja biologisesta monimuotoisuudesta Välimerellä sekä edellä mainitun pöytäkirjan liitteiden hyväksymisestä (Barcelonan yleissopimus) (komission esittämä) Korjaus
COM(99) 128 final Proposal for a Council Decision concerning the approval, on behalf of the Community, of the amendments to the Annexes to the Convention on the protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area (Helsinki Convention) (presented by the Commission)
KOM(99)51 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi Reinin suojelua koskevan uuden yleissopimuksen allekirjoittamisesta yhteisön puolesta (komission esittämä)
CES(98) 630 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Decision amending Decision No. 1692/96/EC as regards seaports, inland ports and intermodal terminals as well as project No. 8 In annex III (doc. COM(97) 681 final) 29.04.1998-9 pp. ISBN 92-78-35704-9 EY-CO-98-067-EN-C EN-98-19
CES(98) 446 Talous- ju sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston direktiiviksi aluksilla suoritettavia vaarallisten aineiden sisävesikuljetuksia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä [dok.
0740 Air and space transport
0740 Lento ja avaruusliikenne
CES(98)1132 Opinion of the Economic and Social Committee on the Green Paper from the Commission on sea ports and maritime infrastructure (doc. COM(97) 678 final) 09.09.1998- 14 pp. ISBN 92-78-34962-3 EY-CO-98-I38-EN-C EN-98-43
CES(98) 630 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi päätöksen N:o 1692/96/EY muuttamisesta merisatamien, sisävesisatamien ja intermodaaliterminaalien sekä liitteessä III olevan hankkeen N:o osalta ¡dok.
CES(98)1134 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on conditions for the operation of regular RO-RO ferry and high speed passenger craft services in the Community (doc.
CES(98)1134 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston direktiiviksi säännöllisen ro-ro-alusliikenteen ja suurnopeuksisen matkustaja-alusliikenteen harjoittamisedcllytyksistä yhteisössä [dok. KOM(98) 71 lopull. - 98/64(SYN)] 09.09.1998-7 s. ISBN 92-78-34989-5 EY-CO-98-140-FI-C FI-98-44
CES(98)1I42 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Directive 68/414/EEC imposing an obligation on Member States of the EEC to maintain minimum stocks of crude oil and/or petroleum products (doc. COM(98) 221 final)
CES(98)I142 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston direktiiviksi ETY:n jäsenvaltioiden velvollisuudesta ylläpitää raakaöljy- ja/tai öljytuotevarastojen vähimmäistasoa annetun direktiivin 68/414/ETY muuttamisesta [dok.
COM(98) 549 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) on the registration and use within the Community of certain types of civil subsonic jet aeroplanes which have been modified and recertificated as meeting the standards of Volume I, Part II, Chapter 3 of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation, third edition (July 1993) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 30.09.1998-7 pp. ISBN 92-78-39519-6 CB-CO-98-556-EN-C
Muutettu ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) sellaisten tietyntyyppisten siviilikäytössä olevien, ääntä hitaammin lentävien suihkukoneiden rekisteröinnistä ja käytöstä yhteisössä, joita on muutettu ja jotka on uudelleensertifioitu osoituksena siitä, että ne täyttävät kansainvälisen siviiliilmailun yleissopimuksen (kolmas puinos, heinäkuu 1993) liitteessä 16 olevan I niteen II osan 3 luvussa mainitut standardit (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) 30.09.1998-8 s. ISBN 92-78-39524-2 CB-CO-98-556-FI-C
CES(98)1157 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2847/93 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (doc. COM(98) 303 final - 98/170(CNS))
CES(98)1157 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) yhteiseen kalastuspolitiikkan sovellettavasta valvontajärjestelmästä annetun asetuksen (ETY) N:o 2847/93 muuttamisesta [dok.
COM(981 580 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 295/91 establishing common rules for a denied-boarding compensation system in scheduled air transport (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 19.10.1998- 13 pp. ISBN 92-78-39773-3 CB-CO-98-580-EN-C
Muutettu ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) sitä korvausjärjestelmää koskevista yhteisistä säännöistä, jota sovelletaan, jos matkustajalta säännöllisessä lentoliikenteessä evätään pääsy lennolle, annetun asetuksen (ETY) N:o 295/91 muuttamisesta (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklun 2 kohdan nojalla esittämä) 19.10.1998- 13 s. ISBN 92-78-39778-4 CB-CO-98-580-FI-C
CES(98) 1436 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3577/92 of 7 December 1992 applying the principle of freedom to provide services to maritime transport within Member States (maritime cabotage) and the Proposal for a Council Directive on manning conditions for regular passenger and ferry services operating between Member States (doc. COM(98) 251 final - 98/158(SYN) - 98/159(SYN» 02.12.1998- 11 pp. EY-CO-98-183-EN-C EN-98-58
CES(98) 1436 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheista ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) palvelujen tarjoamisen vapauden periaatteen soveltamisesta meriliikenteeseen jäsenvaltioissa (meriliikenteen kabotaasi) annetun asetuksen (ETY) N:o 3577/92 muuttamisesta ja Ehdotus neuvoston direktiiviksi jäsenvaltioiden välisen säännöllisen matkustajalaiva- ja lauttaliikenteen miehistöä koskevista edellytyksistä [dok. KOM(98) 251 lopull. - 98/158(SYN) -98/159(SYN)] 02.12.1998- 11 s. EY-CO-98-183-FI-C FI-98-58
COM(98) 597 final Re-examined proposal for a Council Directive establishing a safety assessment of third countries aircraft using Community airports (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 14.10.1998-5 pp. ISBN 92-78-39938-8 CB-CO-98-588-EN-C
KOM(98) 597 lopull. Uudelleen käsitelty ehdotus neuvoston direktiiviksi yhteisön lentoasemia käyttävien kolmansien maiden ilma-alusten turvallisuusarvioinnista (komission EY:n perustamissopimuksen 189 c artiklan d kohdan nojalla esittämä) 14.10.1998 - 6 s. ISBN 92-78-39943-4 CB-CO-98-588-FI-C
COM(98) 677 final Report from the Commission on the main results of the 32nd Session of the Assembly of the International Civil Aviation Organization and its implications for the European Community 25.11.1998-7 pp. CB-CO-98-684-EN-C
Komission kertomus kansainvälisen siviili-ilmailyjärjestön 32. yleiskokouksen keskeisistä tuloksista sekä niiden vaikutuksista Euroopan yhteisöön 25.11.1998-7 s. CB-CO-98-684-F1-C
CES(99) 329 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending for the second time Regulation (EC) No 850/98 of 30 March 1998 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms (doc. COM(98) 788 final - 98/359(CNS))
CES(98) 1439 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) kalavarojen säilyttämisestä suojelemalla nuoria meren eliöitä teknisin toimenpitein 30 päivänä maaliskuuta 1998 annetun asetuksen (EY) N:o 850/98 muuttamisesta [dok.
COM(99) 68 final Amended proposal for a Council Directive on safety requirements and attestation of professional competence for cabin crew in civil aviation (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2)ofthe EC Treaty)
KOM(99) 54 lopull. Komission tiedonanto Galileo Euroopan osallistuminen satelliittinavigointipalvelujen uuteen sukupolveen
COM(99) 182 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions The European airline industry: from single market to world-wide challenges 20.05.1999-34 pp. CB-CO-99-I79-EN-C
KOM(99) 182 lopull. Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, talousja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle Euroopan lentoliikenne: yhtenäismarkkinoilta maailmanlaajuisiin haasteisiin 20.05.1999-34 s. CB-CO-99-179-FI-C
CES(98)960 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on the registration and use within the Community of certain types of civil subsonic jet aeroplanes which have been modified and recertifica ted as meeting the standards of Volume I, Part II, Chapter 3 of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation, third edition (July 1993) (doc. COM(98) 98 final - 98/70(SYN)) 01.07.1998-4 pp. ISBN 92-78-37602-7 EY-CO-98-104-EN-C EN-98-30
CES(98) 960 Talous-ju sosiaalikomitean lausunto uiheesta ehdotus neuvoston direktiiviksi sellaisten tietyntyyppisten siviilikäytössä olevien, ääntä hitaammin lentävien suihkukoneiden rekisteröinnistä ja käytöstä yhteisössä, joita on muutettu ja jotka on uudelleenscrtifìoitu osoituksena siitä, että ne täyttävät kansainvälisen siviiliilmailun yleissopimuksen (kolmas painos, heinäkuu 1993) liitteessä 16 olevan I niteen II osan 3 luvussa mainitut standardit [dok.
COM(99) 246 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a ban on flights between the territories of the Community and the Federal Republic of Yugoslavia, and repealing Council Regulation (EC) No 1901/98 (presented by the Commission)
PE DOC A4-335/97 Mietintö Ehdotus neuvoston direktiiviksi yhteisön lentoasemia käyttävien kolmansien maiden ilma-alusten turvallisuusarvioinnista (KOM(97) 55 - C4-140/97 -97/39(SYN)) Liikenneja matkailuvaliokunta Esittelijä: Antonio GONZALEZ TRIVIÑO 29.10.1997- 19 s. ISBN 92-78-34567-9 AY-CO-97-526-FI-A Mikrofilmi
08 Competition and undertakings
KOM(96) 617 lopull.)
0810 Competition and competition regulations
KOM(98) 417 lopull.
PE DOC A4-335/97 Report on the proposal for a Council Directive establishing a Safety Assessment of Third Countries Aircraft using Community Airports (COM(97) 55 -C4-140/97-97/39(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Antonio GONZALEZ TRIVIÑO 29.10.1997- 19 pp. ISBN 92-78-34562-8 AY-CO-97-526-EN-A Microform
Kuudes yleiskatsaus Euroopan unionin tehdasteollisuuden ja eräiden muiden alojen valtion tuista (komission esittämä) 01.07.1998-5 s. ISBN 92-78-37970-0 CB-CO-98-439-FI-C
CES(98 > 101 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council and the Parliament: the European Union and space: fostering applications, markets and industrial competitiveness (doc. COM(96) 617 final) COM(84) 548 final Recommendation for a Council Decision authorizing the Commission to open negotiations with a view to the conclusion of agreements between the European Economic Community and certain third countries concerning the protection of legal papers in connection with the application of the rules on competition (submitted to the Council by the Commission) 09.10.1984-7 pp. ISBN 92-77-02522-0 CB-CO-84-455-EN-C
CES(98) 102 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, talousja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle Euroopan ilmailu-ja avaruusteollisuus ja maailmanlaajuisen haasteen kohtaaminen [dok. KOMÍ97) 466 lopull.] 02.02.1998-8 s. ISBN 92-78-30528-6 EY-CO-98-004-FI-C FI-98-1
CES(98) 105 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 2299/89 on a code of conduct for computerized reservation systems (CRSs) (doc. COM(97) 246 final)
CES(98) 105 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) muuttaen neuvoston asetusta (ETY) N:o 2299/89 tietokonepohjaisten paikanvarausjärjestelmien (TPJ) käyttöä koskevista käyttäytymissäännöistä [dok.