natgillin/translations-raw huggingface dataset:
creation of simple and sturdy crossings of smallwater-courses in forests that include aquatichabitats or fish species of Community interest, inorder to prevent forest machinery from destroyingthese habitats;
Tämä julkinen tuki, josta EU rahoittaa osan erityisesti maaseudun kehittämisvaroista, myönnetään investointiavustuksina tai vuotuisena pinta-alaan perustuvana tukena. Sopimusten on oltava yhdenmukaisia tavoiteasia-
Best practices, examples and experiences fencing and safeguarding small areas with natural regeneration, making it possible to reduce the surfaceof the basic unit of regeneration significantly whenthe maintenance of habitats or of particularly fragilespecies of Community interest habitats requires thecreation of a mosaic-like horizontal forest structure.
Valiokäytäntöjä, esimerkkejä ja kokemuksia rannikkoalueiden, kosteiden laitumien ja kallioistenseutujen luontotyyppejä koskevat osat sekä kaksi osaalajeista: toinen eläimistä ja toinen kasveista.
methods of implementation: administrative procedures, eligibility conditions, general principles ofcalculation of aid, organisation of the varioussources of financing and definition of goodforestry practices excluded from the field offinancing;
kirjan säännösten kanssa – niissä määritellään Natu-ra2000 -alueiden hoitoa koskevat edulliset rahoitusehdot.
II.TYPOLOGY OF ELIGIBLE MEASURES UNDER MEASUREI.7.2 OF THE RDP (Article 32 of the RDR): a national guidance book of technical measures(compensatory investments or payments) for forest habitats, forest species, habitats and microhabitats associated with forests.
Tällä tavoin Natura2000 -verkosto saa merkittävätrahoitusmahdollisuudet, ja siitä muodostuu todellinenalueellisen kehittämisen väline, jolla voidaan taatakasviston, eläimistön ja luontotyyppien suojelu.
As a result of a national steering committee meetingwhich included the various Natura 2000 actors, andafter joint validation of the choices by the Ministryof the Environment and the Ministry of Agriculture,final editions of these books will be produced inorder to be able to start discussions at regionallevel.
Tämä metsäluontotyyppejä koskeva opas on luotu tietojärjestelmäksi, johon on luetteloitu kukin luontotyyppi sen Natura2000 -verkostoa vastaavan ranskankielisen nimen ja Corine-luokituksen mukaisesti. Senjälkeen annetaan tietoa tunnistamisesta, kasvisosiologisesta tilanteesta, sukkessiovaiheista, läheisistä luontotyypeistä, floristisesta koostumuksesta, suojeluarvosta, potentiaalisista uhkista, tuotantokyvystä, taloudellisesta käytöstä, hoitokäytännöistä ja tutkimustarpeista.
Regional phase: ‘sylvo- environmental meetings’ establishment of complex, multi-storey and gradual forest edges, with a view to restoring habitatsor species habitats of Community interest.
Ranskan viranomaiset ovat julkaisseet ohjeellisia asiakirjoja biologista monimuotoisuutta edistävää metsänhoitoa varten. Asiakirjojen laadun poikkeuksellisuusjohtuu tavasta, jolla niissä yhdistetään tieteellinentarkkuus ja käytännön suositukset.
REFERENCE FRAMEWORK FOR THE MANAGEMENT MEASURES IN
Erityiset maaseudun kehittämistoimenpiteet metsäalueiden sopimusperusteisessa hoidossa
In order to further develop the national guidebookinto 22 regional catalogues of measures and torefine the definition of tasks on the basis of fieldexperience, 12 meetings will be organised in the various French regions.
Ranskan kansallisen maaseudun kehittämisverkostonmukaisesti Natura2000 -alueiden sopimuksenvaraistahoitoa varten (yksittäisiä toimenpiteitä, jotka toteutetaan komissiolle esitetyillä pSCI- ja SPA-alueilla) onsaatavana yhteisön yhteisrahoitusta EMOTR:n takuuosaston varoista.
The technical and financialaspects of the measures will be approached duringthese meetings.
Natura2000 -verkoston hyväksi yleisesti toteutettaviin toimiin luetaan maaseudun kehittämisohjelmassa myös koulutustoimenpiteet ja tietoisuutta lisäävät toimet.
On this basis, the national reference framework ofmeasures (synthesis of the 22 regional catalogues)will be written with all the technical indications andtheir financial aspects.
1) Yhdessä Vallonian alueen ja Luxemburgin suurherttuakunnan kanssa toteutetun Life – Ympäristö hankkeen tuella julkaistiin vuonna 2000 erinomainen opasmetsäluontotyyppien tunnistamisesta ja kokonaisvaltaisesta hoitamisesta.
The production of the finaldocuments and of the summary report will be basedon the choices and proposals of the national steering committee and finally those of the Ministry of Agriculture and the Ministry of the Environment.
Tämä opas nimeltä Metsänhoitoja biologinen monimuotoisuuskäsittää kolme osaa,joissa käsitellään erikseen Valloniaa ja Luxemburgiasekä atlanttista ja kontinentaalista Ranskaa.
To facilitate the drafting of the DOCOB and of thecontractual measures following from them in forestenvironments, the Ministry for Ecology and Sustainable Development launched a study in June 2002 todefine an initial technical and economic referenceframework and to assemble the existing data in thisfield at regulatory level, especially in relation totechnical matters and financing methods.
Opas onhyödyllinen väline, joka mahdollistaa monenlaisia käytännön tilanteita koskevien kuvausten avulla metsänomistajille näiden omasta metsästä tavattujen luontotyyppien ja lajien tunnistamisen sekä niiden hoitoakoskevien päätelmien tekemisen.
This reference framework does not aim to draw up a limitativeand exhaustive list of contractual measures eligiblefor financing Natura 2000.
Julkaisut sisältävätmyös laajan luvun, jossa on perustiedot biologisenmonimuotoisuuden ja luonnon suojelemisesta.
On the contrary, itsdesign envisages simple updating methods to supplement it along with the advance of Natura 2000implementation.
Hankkeen kiinnostavin näkökohta on se, että metsänomistajien organisaatiot ovat toimineet oppikirjaa laadittaessa yhteistyössä.
The study, carried out by a consultancy, is co-man-aged by the Ministry of the Environment and the Ministry of Agriculture. It will last 10.5 months andpresents three phases:
Alustava luettelo Natura2000 -metsäalueiden ja niihinliittyvien ympäristöjen sopimusperusteisista hoitotoimenpiteistä, joihin voidaan soveltaa Ranskan maaseudun kehittämissuunnitelman toimenpiteitä I.2.7 ja I.7.2:
The following will be worked out in parallel:
Tämä on ensimmäinen julkaisu sarjassa, joka käsittää luontotyyppidirektiivin liitteissä luetteloituja luontotyyppejä ja lajeja koskevia yksityiskohtaisia ohjeita. Myöhemmin julkaistaan
(33-1) 49 55 51 19 E-mail: christian.barthod@agriculture.gouv.fr Website: http://natura2000.environnement.gouv.fr a national practical guidebook on the general
I MAASEUDUN KEHITTÄMISSUUNNITELMAN TOIMENPI-TEENI.2.7 MUKAISESTI TUKIKELPOISET TOIMENPITEET(maaseudun kehittämistä koskevan asetuksen
The Department of Marine and Natural Resources ofthe Irish Forest Service ‘Coillte’ has submitted thefollowing elements on forest management in andaround Natura 2000 sites in Ireland.
” H aa st – täystiheillä metsäalueilla aukkojen luominen ja ylläpitäminen yhteisön tärkeinä pitämien luontotyyppien tai lajien elinympäristöjen säilymisen ja lisääntymisen kannalta suotuisten ympäristöjen luomiseksi metsät ja
The scheme has been launched by the Forest Servicein close cooperation with Dúchas, the Heritage Service, Department of the Environment and Local Government and with the Native Woodland Scheme Development Group (which includes statutory bodies, all sectors of the forest industry, researchers,landowners and non-governmental organisations).
II MAASEUDUN KEHITTÄMISSUUNNITELMAN TOIMENPI-TEENI.7.2 MUKAISESTI TUKIKELPOISET TOIMENPITEET(maaseudun kehittämistä koskevan asetuksen32artikla): yhteisön tärkeinä pitämien luontotyyppien tai lajienelinympäristöjen säilymisen ja lisääntymisen kannalta tärkeiden metsälampien luominen ja ennallistaminen
The People’s Millennium Forest Project.
METSIEN JA NIIHIN LIITTYVIEN YMPÄRISTÖJEN
The People’s Millennium Forests consisted of treeplanting and woodland restoration. Much of thisoccurred on Natura 2000 sites where exotic species(including rhododendron and conifers) wereremoved, the fencing of the sites was secured andappropriate native species of trees were planted.Awareness of the concept of native woodlands wasraised through an outreach programme and byinvolving local people and the schools in planningthe work.
DOCOB-asiakirjojen laatimisen ja niiden mukaisestimetsäympäristöissä suoritettavien sopimusperusteisten toimenpiteiden mahdollistamiseksi ekologiasta jakestävästä kehityksestä vastaava ministeriö aloittikesäkuussa 2002 tutkimuksen, jonka tavoitteena olimääritellä alustava tekninen ja taloudellinen viitekehys sekä kerätä säännösten alaan liittyvät, tätä alaakoskevat nykyiset tiedot, jotka liittyvät erityisesti teknisiin kysymyksiin ja rahoitusmenetelmiin.
In addition trees were planted whereappropriate — each family in the country wasassigned a newly planted tree.
Tämän viitekehyksen tarkoituksena ei ole luoda Natura2000-verkoston rahoituksen saantiin kelvollisten sopimusperusteisten toimenpiteiden lopullista eikä täydellistäluetteloa.
The threats to these forests are (a) the introductionand proliferation of exotic species — Rhododendronponticum is a major threat to seminatural woodlands on acid soils, conifers were planted in them inthe past — and (b) grazing by sheep or deer.
yksinkertaisten ja kestävien siltojen rakentaminenpienten vesireittien yli metsissä, joissa on yhteisöntärkeinä pitämiä vesiluontotyyppejä tai kalalajeja,jotta estettäisiin metsäkoneita tuhoamasta näitäluontotyyppejä
Forests in this category tend to be in Natura sitesbecause of their place in the landscape. For examplethey may be within a protected riparian zone or
Ympäristö- ja maatalousministeriö hallinnoivat yhdessätätä erään konsulttiyrityksen toteuttamaa tutkimusta.Tutkimuksen kestoaika on 10,5kuukautta, ja se on kolmivaiheinen:
Best practices, examples and experiences within a special protection area (SPA) — they formpart of a greater landscape.
Valiokäytäntöjä, esimerkkejä ja kokemuksia
These forests may rangefrom seminatural to older and new plantations ofboth indigenous and exotic tree species.
Seuraavat toimenpiteet toteutetaan rinnan:
conservation initiatives to maintain or improve theconservation status of the features (habitat orspecies) for which the site was notified (object-ori-ented conservation strategy).
Irlannin meri- ja luonnonvaroista vastaavaan ministeriöön kuuluva metsävirasto ”Coillte” on toimittanutseuraavat metsänhoitoa Irlannin Natura2000 suojelualueilla ja niiden läheisyydessä koskevat tiedot.
The decision-making process requires an adequateknowledge of the following elements: the assessment, through appropriate indicators, of the condition of the features of interest in the given site; thedetection of actual (or potential) local factors that(may) lead to a deterioration of those habitats orspecies; the application of the most appropriatemanagement measures to preserve the site’s featuresof interest.
kansallinen käytännön ohjekirja yleisistä täytäntöönpanomenetelmistä: hallinnolliset menettelyt,kelpoisuusehdot, yleiset tuen laskentaperiaatteet,eri rahoituslähteiden organisaatio, rahoituksensoveltamisalaan kuulumattomien hyvien metsänhoitokäytäntöjen määrittely jne.
In these cases the management objectives varydepending on the environmental constraints.
Tavat, joilla Irlannin Natura-alueet ja metsätalous voivat toimia rinnan, on mahdollista jaotella seuraaviinkolmeen luokkaan:
In thecase of the managed plantations at least, timberproduction is a primary objective. The environmentaland economic values of the forests and of the largerlandscape are balanced through consultation.
1)Natura-metsäalueet, jotka on nimetty niiden metsään liittyvien luontaisten arvojen perusteella kansallinen ohjekirja teknisistä toimenpiteistä (korvaavat investoinnit tai maksut) metsäluontotyyppien ja metsässä elävien lajien sekä metsään liitty-vienluontotyyppien ja mikroluontotyyppien hyväksi.
Themanagement plan for the Natura site (the responsibility of Dúchas) follows widespread consultation.
2)(laajempiin) Natura-alueisiin kuuluvat metsät
AFFORESTATION IN OR NEAR
Nämä luokat kuvataan tarkemmin jäljempänä.
Depending on the local situation, habitats may bemaintained by continuing the economic activitiestraditionally carried out on the site and by undertaking appropriate remedial action (restoration measures) when the habitat is in unfavourable conservation status or when local influence may lead todecline of its conservation.
Kun kansallisen ohjausryhmän kokous, johon osallistuu Natura 2000 -verkoston eri täytäntöönpanijoita, onpidetty ja kun ympäristöministeriön sekä maatalousministeriön tekemät päätökset on yhteisesti vahvistettu,näistä kirjoista laaditaan lopulliset versiot, mikä mahdollistaa alueellisen tason keskustelujen aloittamisen.
There is consultation and regulatory procedures arein place to ensure that any afforestation that doesoccur does not diminish the Natura site in question.
Alueellinen vaihe: metsäympäristöä koskevat kokoukset
Afforestation requires prior approval from the Forest Service, Department of Communications, Marine and Natural Resources.
Kansallisen ohjekirjan kehittämiseksi edelleen 22alueelliseksi toimenpideluetteloksi ja tehtävien mää-rittelyntarkentamiseksi kentältä saatujen kokemustenpohjalta Ranskan eri alueilla järjestetään 12kokousta.Näiden kokousten yhteydessä käsitellään toimenpiteisiin liittyviä teknisiä ja rahoituksellisia näkökohtia.
The following consultation isrequired before a decision is taken concerningapproval in and near protected sites (including Natura 2000 sites):
Loppuvaihe: lopullinen toimenpideluettelo ja rahoituksellinen viitekehys
Forests in Italian Natura 2000 sites frequently represent areas where human intervention has complemented nature to produce an ecological equilibrium:in this way the management of seminatural areas, akey component in maintaining the coherence of the Natura 2000 network, becomes an effective means ofdevelopment for the rural areas and forests they contain.
Kyseiset alueet ovat luonnonmukaista läheneviä (niitänimitetään tavallisesti osittain luonnonmukaisiksi metsiksi), ja ne muistuttavat eniten luonnonmetsiä.
In this way, the state of conservation of foresthabitats becomes a quality indicator of the environmental integration of human activities and, at thesame time, a continual testing-ground for the effectiveness of management guidelines adopted.
Monetedellyttävät nyt hoitoa sen varmistamiseksi, että niiden biologinen monimuotoisuus ymmärrettäisiin jaettä sitä suojeltaisiin.
if the site proposed for afforestation is within a Natura site, the proposal is subject to public notification and consultation, including consultationwith Dúchas as well as with An Taisce, the environment non-governmental organisation (eNGO);
Alkuperäismetsät-ohjelma (Native Woodland Scheme, selitetty jäljempänä) tukee tätäedellytystä.
SPECIFIC TECHNICAL GUIDELINES if the site is within 3 km upstream of a protectedsite, the Forest Service consults with Dúchas priorto making a decision on the issuing of afforestation approval.
Metsäalan hanke Peoples Millennium Forests (selitetty myös jäljempänä) on menestynythyvin pyrkiessään nostamaan Irlannin osittain luonnonmukaisten metsien arvostusta.
Contact:
Taustaa
To demonstrate the network structure of Natura 2000 sites, these management indications are arranged according to the 24categories into which the Italian Natura 2000 siteshave been classified on the basis of their respectivefeatures of interest.
Näihin metsiin kohdistuvia uhkia ovat a)eksoottistenlajien käyttöönotto ja levittäminen – Rhododendronponticummerkitsee suurta uhkaa happamien maidenosittain luonnonmukaisille metsille, joille on istutettuaikaisemmin havupuita – sekä b)lampaiden tai peurojen laiduntaminen.
In 10 categories the feature ofinterest is one or more forest habitat.
Monille näistä metsistä on yhteistäse, että a)niitä ei hoideta (niitä on voitu hoitaa aikai-
or est s ‘Challenges and opportunities’: Interpretation guide
Alkuperäismetsät-ohjelman lyhyt kuvaus metsät ja
Guidelines for the development of conservationmeasures for three categories specifically relatedto Mediterranean forest habitats, as outlined inthe table below:
Ainakin hoidettujen istutusmetsien osalta puutavaran tuotanto on ensisijainentavoite. Metsien sekä laajempien maisemakokonaisuuksien ympäristöllinen ja taloudellinen arvo tasapainotetaan kuulemisten avulla.
Natura 2000 and f
3) METSITTÄMISTOIMENPITEET
Measures of prevention from deterioration factors
Kuulemis- ja sääntelymenettelyt on otettu käyttöönsen varmistamiseksi, että mahdolliset metsitystoimenpiteet eivät vaaranna kyseisen Natura-alueen arvoa.
Habitat in favourable conservation status:
Ohjelmassa on kaksi osaa: alkuperäismetsien suojelu jaalkuperäismetsien perustaminen.
1. continuation of coppice cultivation by applicationof less intensive management methods favouringretention trees and compositional diversity;
Metsittämistoimet edellyttävät Irlannin metsähallituksen liikenne-, vesi- ja luontokysymyksistä vastaavanosaston antamaa hyväksyntää.
Habitat in favourable conservation status:
Jos metsitettäväksi ehdotettu alue kuuluu Naturaalueeseen, ehdotuksesta annetaan julkinen ilmoitusja siitä järjestetään kuuleminen.
1. high stand conversion, where ecologically andeconomically feasible;
Dúchas-yksikköä jaympäristöalan An Taisce -kansalaisjärjestöä on myöskuultava.
2.extension of cultivation cycles, application ofappropriate management practices for the restoration of coppices.
Jos alue sijaitsee enintään kolme kilometriä ylävirtaan suojelualueelta, metsävirasto kuulee Dúchasyksikköä, ennen kuin se tekee päätöksen metsittämisluvasta.
Active management oriented to in situ conservationof genetic diversity of endemic pines (P.nigra, P. leucodermis)
Suuri osa näistä toimenpiteistä toteutettiin Natura2000 suojelualueilla, joilta poistettiin haitallisia tulokaslajeja (muunmuassa alppiruusu ja havupuita), alueet aidattiin jasopivia kotimaisia puulajeja istutettiin.
Habitat in unfavourable conservation status: restoration of vegetation cover on sand dunes by plantation of dune herbaceous and sclerophyllous species
Tähän luokkaan kuuluvat metsät ovat niiden sijainnistajohtuen usein Natura-alueilla. Ne voivat esimerkiksi
*Priority habitats as defined in Article 1(d) and listed in Annex I of the habitats directive (92/43/EEC).
Natura2000 -metsäalueiden hoitoon Italiassa aiotaansoveltaa kaikkia tarvittavia ja kohtuullisia suojelualoitteita alueen ilmoitettujen luonnonarvojen (luontotyyp-
Best practices, examples and experiences
Valiokäytäntöjä, esimerkkejä ja kokemuksia pien tai lajien) säilyttämiseksi tai parantamiseksi(tavoitteellinen suojelustrategia).
The State Forest Service has set up a sound andcommon set of indicators as an indispensable toolfor the evaluation of management results. Experienceso far suggests that further elaboration is needed onthe basic characteristics (indicators) for the qualityof the habitat types (including forest types).
Paikallisen tilanteen mukaan luontotyyppejä voidaan pitää yllä jatkamalla taloudellisia toimintoja, joita alueella on perinteisesti harjoitettu, ja ryhtymällä tarvittaviinkorjaaviin toimiin (ennallistamistoimenpiteisiin), josluontotyypin suojelun taso on epäsuotuisa tai jos paikalliset vaikutukset voivat heikentää suojelun tasoa.
For the near future, some aspects related to thenational selection and delimitation of the Natura2000 habitats seem to need further clarification;in a few years we hope to have more information onthe following issues:
ILife-hankkeen ”Natura2000 -verkoston ja sen hoitoakoskevien suuntaviivojen vahvistaminen” avulla Italianluonnonsuojeluviranomainen on laatinut ensimmäisenohjekehyksen Natura2000 -alueiden hoitoa varten jaopaskirjan, joka sisältää erityisiä hoito-ohjeita.
the proper maintenance of small units of certainforest habitat types.
Hankkeen kohteina ovat erityisesti
The existing experiences with forest management on Natura 2000 sites are mainly based on informationfrom the State Forest Service (Staatsbosbeheer),which suggests that the concept of ‘sustainable forest management’ offers a useful and acceptableapproach.
Italian Natura2000 -alueilla sijaitsevat metsät edustavat usein alueita, joilla ihmisen toimenpiteet ovat täydentäneet luontoa niin, että tuloksena on ekologinentasapaino. Näin luonnontilaa lähenevien alueiden hoidosta, joka on avaintekijä Natura2000 -verkoston yhte- opaskirjassa annettu informaatio metsäluontotyyppien hoidosta; tärkeinä pidettävät luontotyypit;
For the State Forest Service, sustainable forest management can have different objectives: the status (and management) of non-target foresthabitats, within the designated areas (such as theareas of oak and pine forest within ‘de Sallandse Heuvelrug’, where only the heathland communities are priority habitats); in forests with emphasis on natural values: management activities are directed at increasing natural values, for example, stimulating structuraldiversity, removing introduced tree species, verylimited harvest or no harvest, etc.; the impact of recent dramatic changes in abioticconditions.
1)vesakkometsien viljelyn jatkaminen soveltamallavähemmän intensiivisiä hoitomenetelmiä, jotka suosivat yksittäisten puiden jättämistä pystyyn jarakenteellista monimuotoisuutta2)puustotyypin muuttaminen (esimerkiksi normaalistavesakkometsäksi).
The most obvious case here is De Biesbos — this is a floodplain forest where, aftercompletion of the Deltaplan, the tidal regime hasbeen replaced by a much more stable water level,but many other areas are affected by long-termchanges in hydrology and nitrogen inputs.
1)puustotyypin muuttaminen, mikäli se on ekologisestija taloudellisesti mahdollista2)viljelykierron hidastaminen ja sopivien menetelmienkäyttäminen vesakkometsien ennallistamiseksi.
Such a management planningsystem is used by the State Forest Service and the
Välimeren alueen ja (oro)mediterraaniset Pinus sp. -metsät
A special aspect of the management of Natura 2000forest sites in the Netherlands is the role of recreation.
Aktiivinen hoito, jonka tavoitteena on kotimaisten mäntyjen (P. nigra,P.leucodermis) geneettisen monimuotoisuuden suojelu luonnollisessa ympäristössä
Basically, all Dutch State forest land is opento the public and recreational use is incorporated inthe management planning.
Luontotyypin suojelun tila on epäsuotuisa:kasvillisuuden ennallistaminen hiekkadyyneillä istuttamalla dyynien ruohovartisia ja sklerofyyttisiälajeja
So far there is no clearevidence that recreational use is in conflict with the Natura 2000 regulations.
Rannikon rapautumisentorjunta, alueelle pääsyn ja kävijöidendyyneillä liikkumisenrajoittaminen
02_2003_1627_testo_EN 13-02-2004 10:17 Pagina 64 riding, educational nature paths, tours with a horsedriven tram and activities for children.
02_2003_1627_testo_FI.QXD 1-07-2004 15:16 Pagina 64 metsänomistajia.
Nature preservation weekend — Vereniging Natuurmonumenten
Lähes kaikilla nimetyillä metsäalueillatoteutetaan jo luonnonsuojelullisia hoitotoimenpiteitä.
These, however,were considered to be unmarketable or barely marketable.
mahdollisuudet” ja e et
Environmental sponsoring foundation — Het Gelders Landschap or est s ‘Challenges and opportunities’: Interpretation guide
Natura2000 -suojelualueilta tähän saakka saadut metsänhoitokokemukset perustuvat pääasiassa valtionmetsähallinnon (Staatsbosbeheer) antamiin tietoihin,joiden mukaan ”kestävän metsänhoidon” käsite onkäyttökelpoinen ja hyväksyttävä lähestymistapa.
Another component of the park is a famous art museum.
metsät ja
The park is fenced and entrance fees vary accordingto the number of vehicles, the ages of visitors andthe duration of their stay.
IIKoska monet metsäalueet kuuluvat kansallisiin suojelualueisiin, Natura2000 -metsäalueiden oikeiden hoitotapojen edistämiseksi ja selkeyttämiseksi luotiin uusitekninen väline eli ”Suojelualueiden metsävarojen kestävää hoitoa koskevat suuntaviivat”.
At presentthe park covers its costs.
Yhteystiedot:
In a densely populated country like the Netherlands,the ecological and social forest functions havebecome more important than timber production.
Eugenio Dupré P. (39) 06 57 22 82 00Sähköposti: Dupre.Eugenio@minambiente.it
The waterworks markets the area independently.
Alankomaiden hallitus toimitti seuraavan vastauksen: