natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Within each heading, funds are mainly spent through EU programmes.Each programme has specific objectives, duration and resources, mentioned in a legislative text.
EU:n varoja käytetään otsakkeittain pääosin EU:n ohjelmien kautta.
The resources allocated to each programme are determined in accordance with the overall limits set by the financial framework.
Ohjelmien tavoitteet, aikataulut ja resurssit määritellään säädöksin. Kullekin ohjelmalle osoitetuista varoista päätetään rahoituskehyksessä määriteltyjen yleisten enimmäismäärien puitteissa.
Annual budgets allocate the EU’s resources among different programmes and other activities, while respecting the limits set by the financial framework.
Neuvoston ja parlamentin hyväksymät määrärahat käytetään tarkoituksiinsa varainhoitoasetuksen ja ohjelmakohtaisten sääntöjen mukaisesti.
3b.Citizenship Citizenship
3b.Kansalaisuus Kansalaisuus
For feedback on the brochure: budget@ec.europa.eu
EU maailmanlaajuisena toimijana
Freephone number (*): 00 800 6 7 8 9 10 11
Europe Direct -palvelu auttaa sinua löytämään vastaukset EU:ta koskeviin kysymyksiisi.Maksuton palvelunumero (*): 00 800 6 7 8 9 10 11
For more information on the EU budget and financial programming:
Palautetta esitteestä voi lähettää osoitteeseen: budget@ec.europa.eu
Compensations for Bulgaria and Romania
Korvaukset Bulgarialle ja Romanialle
Photo credit: European Communities; Patrick Shéendell O’Carrol/PhotoAlto; Stockbyte
Kuvat: Euroopan yhteisöt; Patrick Shéendell O’Carrol / PhotoAlto; Stockbyte
It can be accessed through the Europa server (http://europa.eu).
Maksusitoumusmäärärahat (2), osuus suhteessa BKTL:oon (3)
European Commission Directorate-General for Budget: http://ec.europa.eu/dgs/budget/index_en.htm
Euroopan komission budjettipääosasto:http://ec.europa.eu/dgs/budget/index_fi.htm
Dalia Grybaukaitė, Commissionner for Financial Programming and Budget:http://ec.europa.eu/commission_barroso/grybauskaite/index_en.htm
Maksumäärärahat (2),osuus suhteessa BKTL:oon (3
© European Communities, 2008Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
Dalia Grybauskaitė, talousarviosta ja rahoituksen suunnittelusta vastaava komission jäsen:http://ec.europa.eu/commission_barroso/grybauskaite/index_fi.htm
The Financial Framework may be modified, when necessary, by a common agreement of the institutions.
Rahoituskehystä voidaan tarvittaessa muuttaa toimielinten yhteisellä päätöksellä.
) All amounts in this publication are expressed in current prices.To accommodate inflationary expectations during the 2007–2013 period, the EU countries agreed to adjust the financial framework ceilings (expressed in 2004 prices) by using a 2 % price deflator per year between 2004 and 2013.)
) Kaikki määrät tässä julkaisussa ovat käypiä hintoja.Vuosien 2007–2013 inflaatio-odotusten huomioon ottamiseksi EU:n jäsenvaltiot ovat sopineet rahoituskehyksen (vuoden 2004 hintoina esitettyjen) enimmäismäärien mukauttamisesta käyttämällä hintadeflaattoria, joka on kaksi prosenttia vuotta kohti vuosina 2004–2013.)
EU budgets forecast both commitments (legal pledges to provide nance) and payments (cash or bank transfers to the beneficiaries).
Talousarviossa on sekä maksusitoumusmäärärahoja (jotka käytännössä ovat oikeudellisia sitoumuksia siitä, että rahoitusta myönnetään tiettyjen edellytysten täyttyessä) että maksumäärärahoja (joilla katetaan varsinaiset käteisenä tai tilisiirtona suoritettavat maksut).
Appropriations for commitments and payments often differ because of the multiannual nature of the EU programmes and projects.The total amount is usually committed in the rst year but the payment is made in several instalments over the years as the implementation of the programme and project progresses.)
Maksusitoumuksia ja maksuja varten varattujen määrärahojen määrät poikkeavat usein toisistaan, koska EU:n ohjelmat ja hankkeet ovat monivuotisia. Maksusitoumus koko määrästä tehdään yleensä ensimmäisenä vuonna, mutta maksuja suoritetaan useassa osassa sitä mukaa kuin ohjelman tai hankkeen toteuttaminen etenee.)
Estimates based on Spring 2007 forecasts of Gross national income (GNI).)
Arviot perustuvat kevään 2007 talousennusteeseen bruttokansantulosta (BKTL).)
Excluding sta pension contributions.
Pl. nenkilöstön eläkemaksut.
Second revised edition, March 2008
Toinen tarkistettu laitos Maaliskuu 2008
High-quality food, corresponding to real market demand, better surveillance
Korkealaatuiset elintarvikkeet, joiden tuotanto vastaa todellista kysyntää, sekä valvonnan tehostaminen
Direct payments to farmers, promoting European agricultural products, intervention measures to regulate agricultural markets, refunds for agricultural exports to third countries, inspection measures and survey systems.
Suorat tuet viljelijöille, Euroopan maataloustuotteiden menekin edistäminen, maataloustuotteiden markkinoiden sääntelyyn tähtäävät interventiotoimenpiteet, EU:n ulkopuolisiin maihin vietävien maataloustuotteiden vientituki, tarkastustoimet ja valvontajärjestelmät.
Financed by the European Agricultural Guarantee Fund.
Rahoitetaan Euroopan maatalouden tukirahastosta.
EUR 317 386 million (*)
317 386 miljoonaa euroa (*)
Life+: Combating climate change and decline in biodiversity, improving environment, health and quality of life, promoting sustainable use and management of natural resources through innovative policies and better implementation.
Life+: Luonnon monimuotoisuuden heikkenemisen ja ilmastonmuutoksen torjunta, ympäristön, terveyden ja elämänlaadun parantaminen, luonnonvarojen kestävän käytön ja hoidon edistäminen innovatiivisen toiminnan ja sen tehostamisen kautta.
EUR 2 143 million
2 143 miljoonaa euroa
20062013(% of annual EU budget)
20062013(% EU:n vuotuisesta talousarviosta)
Sustainable resources, enhanced monitoring
Kalavarojen kestävä käyttö, valvonnan parantaminen
Helping rural areas boost their economic potential
Maaseutualueiden avustaminen taloudellisten mahdollisuuksien lisäämisessä
Financed by the European Agricultural Fund for Rural Development and funds redirected from agricultural expenditure.
Kalastusalan hallinnointi ja kansainväliset sopimukset: Kalastuksen valvonnan tehostaminen, kalavarojen ja kalastuselinkeinon tilanteen
EUR 91 183 million (*)
91 183 miljoonaa euroa (*)
Fisheries governance and international agreements: Improving control of shing activities, evaluating the state of fisheries resources and the shing industry, agreements with third countries.
0 arviointi, sopimukset EU:n ulkopuolisten maiden kanssa.
EUR 2 412 million
2 412 miljoonaa euroa
(*) after transfer to Rural Development
(*) Sen jälkeen kun varoja on siirretty maataloudesta maaseudun kehittämiseen
Strengthening and diversifying rural economies, preserving the environment
Maaseudun talouden vahvistaminen ja monipuolistaminen sekä ympäristönsuojelu
Solidarity and management of migration ows
Yhteisvastuu ja muuttoliikkeen hallinta
Fundamental rights and justice th th
Perusoikeudet ja oikeusasiat
7 research framework research framework
Seitsemäs tutkimuksen
Progress: employment
Progress: työllisyys
Working together for better management of migration ows into the EU.
Yhteistyö EU:hun suuntautuvan muuttoliikkeen hallinnan tehostamiseksi.
Greater mobility and stronger links
Koulutuslaitosten välisen puiteohjelma puiteohjelma ja sosiaalinen ja sosiaalinen
Greater mobility and stronger links networks networks and social solidarity and social solidarity
Tehokkaat verkot kansalaisten,
Solidarity Fund among education and training among education and training
Tehokkaat verkot kansalaisten,
Extensive judicial cooperation in ‘criminal’ and ‘civil and commercial’matters, respect for fundamental rights, combating violence and preventing the use of drugs.
Solidaarisuusrahasto liikkuvuuden ja yhteyksien liikkuvuuden ja yhteyksien tavaroiden ja energian kestävää tavaroiden ja energian kestävää
Enhancing research and innovation
Tutkimus- ja innovointikapasiteetin
Employment incentives, institutions.
Laaja oikeudellinen yhteistyö rikosasioissa sekä yksityis- ja kauppaoikeudellisissa asioissa, perusoikeuksien kunnioittaminen, väkivallan ja huumeiden käytön torjunta.
capacity across the EU, supporting capacity across the EU, supporting sustainable mobility of citizens, sustainable mobility of citizens, anti-discrimination, gender equality, anti-discrimination, gender equality,
Euroopan globalisaatiorahasto enintään 416 525 miljoonaa euroa yhteenkuuluvuus yhteenkuuluvuus lisääminen lisääminen liikkuvuutta varten liikkuvuutta varten
External Borders Fund: Control and surveillance of borders and visa policy.
Ulkorajarahasto: Rajavalvonta ja viisumit.
EUR 1 820 million
1 820 miljoonaa euroa lisääminen eri puolilla EU:ta, lisääminen eri puolilla EU:ta,
Fight against violence (Daphne): EUR 117 million researchers and their ideas, researchers and their ideas,
Työllisyysaloitteet, syrjinnän torjunta, tutkijoiden ja heidän työnsä tutkijoiden ja heidän työnsä
EUR 6 970 million
6 970 miljoonaa euroa
EUR 6 970 million goods and energy.
6 970 miljoonaa euroa
mainly through Comenius, mainly through Comenius,
Väkivallan torjuminen (Daphne): 117 miljoonaa euroa
For rapid financial assistance in the event of major disasters in a Member State or a candidate country.
Nopeaan taloudelliseen apuun EU:n jäsenvaltiota tai ehdokasvaltiota kohdanneen katastrofin varalle
EUR 8 168 million
8 168 miljoonaa euroa
EUR 8 168 miillion
8 168 miljoonnaa euroa sukupuolten välisen tasa-arvon ja sukupuolten välisen tasa-arvon ja tukeminen, kansainvälinen yhteistyö tukeminen, kansainvälinen yhteistyö pääosin Comenius-, Erasmus-, pääosin Comenius-, Erasmus-, sosiaalisen osallisuuden edistäminen
EUR 53 272 million
676 miljoonaa euroa (2008–2013)
EUR 53 272 million and Grundtvig programmes.
53 272 miljoonaa euroa
and Grundtvig programmes.
53 272 miljoonaa euroa enintään 1 000 miljoonaaeuroa vuodessa ohjelmien kautta ohjelmien kautta
Fundamental rights and citizenship: EUR 97 million
Perusoikeudet ja kansalaisuus: 97 miljoonaa euroa
Additional support to those workers affected by the changes in world trade patterns, assisting them with their re-training and job searches.
Lisätuki työntekijöille, joihin maailmankaupan muutokset vaikuttavat suoraan: avustaminen uudelleenkouluttautumisessa ja työnhaussa
Nuclear decommissioning
743 miljoonaa euroa
Closing down old nuclear power
Rahtiliikenteen eri muotojen
Closing down old nuclear power
Rahtiliikenteen erri muotojen
Customs 2013
Tulli 2013
Customs 2013
Tulli 2013 yhteenliittäminen.Ympäristönsuojelu Ympäristönsuojelu yhteenliittäminenn.Ympäristönsuojelu Ympäristönsuojelu
Worldwide satellite radionavigation
Maailmanlaajuinen
Worldwide satellite radionavigation of freight transport.
Maailmanlaajuinen enintään 3 500 miljoonaa euroa
Cleaner of freight transport. Cleaner plants: V-1 Jaslovske Bohunice in plants: V-1 Jaslovske Bohunice in
Ydinturvallisuus
Ensuring the safety and security
Yksityisoikeus: 109 miljoonaa euroa
Ensuring the safety and security and positioning for civilian use.
EU:n kansalaisten turvallisuuden
and positioning for civilian use.
EU:n kansalaisten turvallisuuden
environment and less congestion environment and less congestion
825 miljoonaa euroa ja maanteiden ruuhkien ja maanteiden ruuuhkien satelliittinavigointi- ja satelliittinavigointi- ja varmistaminen helpottamalla varmistaminen helpottamalla vähentäminen vähentäminen
Slovakia and Ignalina in Lithuania.
Vanhojen ydinvoimaloiden (V-1
Slovakia and Ignalina in Lithuania.
Jaslovske Bohunice Slovakiassa ja
of EU citizens, facilitating legitimate of EU citizens, facilitating legitimate
Jaslovske Bohunice Slovakiassa ja epäoikeudenmukaista ja laitonta epäoikeudenmukaista ja laitonta
Security and safeguarding liberties on the roads.
Turvallisuus ja vapauksien suojeleminen:
on the roads.
450 miljoonaa euroa
EUR 3 005 million
3 005 miljoonaa euroa
EUR 3 005 million trade while preventing unfair and trade while preventing unfair and
3 005 miljoonaa euroa
EUR 1 260 million
Ignalina Liettuassa) sulkeminen
Effective cooperation in the fight against terrorism, organised crime and illegal trade.
Euroopan pakolaisrahasto: EU:n jäsenvaltioiden avustaminen pakolaisten ja siirtymään joutuneiden henkilöiden vastaanottamisessa sekä yhteisten turvapaikkamenettelyjen luominen.
EUR 628 million (2008–2013)
628 miljoonaa euroa (2008–2013)
EUR 324 million
324 miljoonaa euroa
Competitiveness and
Kilpailukyvyn ja
Prevention, preparedness and consequence management
Terrorismin ehkäiseminen, torjuntavalmius ja seurausten hallinta:
P innovation programme innovation programme
Euroopan tuottavuuden,
Sustainable of terrorism.
Euroopan tuottavuuden,
EUR 139 million
139 miljoonaa euroa
1 000 up to
1 000 lisääminen, veropetosten torjunta lisääminen, veropetosten torjunta kasvun tukeminen kasvun tukeminen
EUR 606 million innovation capacity and sustainable innovation capacity and sustainable
Rikollisuuden ehkäiseminen ja torjunta: 606 miljoonaa euroa
authorities.
3 621 miljoonaa euroa
Fight against tax fraud authorities.
2006 2013 kilpailukyky kilpailukyky
Fight against tax fraud
0 157 miljoonaa euroa
Reinforcing fundamental rights, ghting against terrorism and organised crime, cooperating on immigration and judicial issues up to EUR 7 554 million
Perusoikeuksien vahvistaminen, terrorismin ja järjestäytyneen rikollisuuden torjunta, yhteistyö maahanmuuttoasioissa ja oikeudellisissa a kysymyksissä
Boosting research, education, innovation and mobility
Tutkimuksen, koulutuksen ja innovoinnin tukeminen enintään 7 554 miljoonaa euroa ja koheesio ja koheesio
15 433 for seven years and Cohesion and Cohesion
15 433 enintään enintään
(For full breakdown, see table)
Kansalaisuus seitsemälle vuodelle
Culture 2007:
Yhtäläinen kehitys kaikkialla EU:ssa
Consumer protection:
Yhtäläinen kehitys kaikkialla EU:ssa
0 Harmonious development
0 työllisyys alueilla työllisyys alueilla
(EUR millions) throughout the EU throughout the EU
(tarkka jakautuminen: ks. taulukko)
Enhancing cultural cooperation between European artists, cultural operators and cultural institutions.
Eurooppalaisten taiteilijoiden sekä kulttuurialan edustajien ja laitosten yhteistyön lisääminen.
EUR 433 0011 million
euroa euroa
EUR 433 001 million building solidarity… up to EUR 4 667 million
Rakenteiden kehittäminen ja alueiden
Developing infrastructure and helping
Rakenteiden kehittäminen ja alueiden
Increasing citizens ability to make better decisions about their health and consumer interests, and improving application of consumer protection rules.
Nuorten aktivoiminen osallistumaan kansalaisyhteiskuntaan, solidaarisuuden ja kulttuurienvälisten yhteyksien lisääminen.
Promoting active participation of young people in civic society, enhacing solidarity and intercultural dialogue.EUR 885 million the regions improve their physical and the regions improve their physical and economies economies human investments.
885 miljoonaa euroa varten varten
New focus on research, human investments.
Alueellinen yhteistyö
New focus on research,
Alueellinen yhteistyö
EUR 157 million for global competition for global competition
157 miljoonaa euroa
Territorial cooperation
Rahoitus Euroopan aluekehitysrahastosta, Euroopan sosiaalirahastosta ja koheesiorahastosta.
Territorial cooperation innovation and risk prevention.
sosiaalirahastosta ja koheesiorahastosta.
innovation and risk prevention.
Innovointiin, osaamistalouteen,
Emphasising innovation and the knowledge
Kasvu raja-alueyhteistyön kautta
Emphasising innovation and the knowledge
Kasvu raja-alueyhteistyön kautta ympäristökysymyksiin ja riskientorjuntaan ympäristökysymyksiin ja riskientorjuntaan
Growth through cross-border
Väestönsuojelu:
Growth through cross-border
Joustoväline
Promoting mutual knowledge and
282 856 miljoonaa euroa
Promoting mutual knowled
282 856 miljoonaa euroa
Funded by the European Regional
Eurooppalaisia koskevan tiedon
Protecting citizens from risks and threats that are beyond the control of individuals.
Eurooppalaisia koskevan tie panostaminen ja paremmat yhteydet tieto- ja panostaminen ja paremmat yhteydet tieto- jaa
Development Fund, the European Social Fund
Valtioiden rajat ylittävien toimintojen sekä
Development Fund, the European Social Fund and better connection to information and and better connection to information and preserving and enhancing European preserving and enhancing
Valtioiden rajat ylittävien toimintojen sekä ja keskinäisen ymmärtämyksen ja a keskinäisen ymmärtämyk liikennepalveluihin.
Flexibility instrument
liikennepalveluihin.
EUR 322 million (2008–2013) 2008–2013) transport services.
322 miljoonaa euroa (2008–2013)
Developing cross-border activities, cultural diversity and audiovisual cultural diversity and audio
Euroopan investointipankki taloudellisen ja sosiaalisen yhteistyön taloudellisen ja sosiaalisen yhteistyön
Providing better and quicker responses in face of major emergencies.
Parempi valmius reagoida vakaviin hätätilanteisiin nopeasti.
Up to EUR 1 400 million
lisääminen, tavoitteena Euroopan liisääminen, tavoitteena Eur enintään 1 400 miljoonaa euroa
EUR 282 856 million strengthening economic and social cooperation, strengthening economic and social cooperation, heritage.
Rahoitus Euroopan aluekehitysrahastosta ja kehittäminen ja kansainvälisten verkostojen kehittäminen ja kansainvälisten verkostojen kulttuurisen monimuotoisuuden k kulttuurisen monimuotoisu
EUR 134 million
134 miljoonaa euroa
Funded by the European Regional
Euroopan sosiaalirahastosta.
Development Fund and the European
Euroopan sosiaalirahastosta.
Development Fund and the European experience and resources.
luominen kokemusten ja resurssien jakamiseksi.
experience and resources.
luominen kokemusten ja resurssien jakamiseksi.
Specific undertakings under one or more spending categories.
Kansalaisten Eurooppa: ja audiovisuaalisen perinnön ja a audiovisuaalisen perinnö
Social Fund.
Rahoitus Euroopan aluekehitysrahastosta.
Funded by the European Regional
Rahoitus Euroopan aluekehitysrahastosta.
Funded by the European Regional
säilyttäminen ja vahvistaminen.
EUR 54 964 million
54 964 miljoonaa euroa
Development Fund.
755 miljoonaa euroa
The EU as a global player
755 miljoonaa euroa
Contributing to intercultural dialogue and mutual understanding, communicating with EU citizens and fostering civic participation.
Tutkimukseen ja kehittämiseen, Euroopan laajuisiin verkkoihin ja pieniin ja keskisuuriin yrityksiin suunnatut lainat ja takaukset
EUR 8 722 million
8 722 miljoonaa euroa
EUR 215 million up to EUR 55 935 million
215 miljoonaa euroa enintään 55 935 miljoonaa euroa
Contributing to prosperity, stability and security beyond our borders…
Panoksemme vaurauteen, vakauteen ja turvallisuuteen omien rajojemme ulkopuolella
On the way to the EU
Matkalla EU:hun
Pre-accession:
Liittymistä valmistelevat toimet:
Response to unforeseen third-country aid requirements, such as humanitarian operations, civil crisis management and protection.
EU:n ulkopuolisten maiden ennakoimattomat tukitarpeet (esim. humanitaariset operaatiot, siviilikriisinhallinta ja suojelutoimet).
up to EUR 1 744 million
enintään 1 744 miljoonaa euroa
Assisting candidate countries and potential candidates in institution building, regional and cross-border cooperation, regional development, rural development and human resources development.
Ehdokasmaiden ja mahdollisten tulevien ehdokasmaiden avustaminen hallintorakenteiden luomisessa, alueellinen ja valtioiden rajat ylittävä yhteistyö, aluekehitys, maaseudun kehittäminen ja henkilöresurssien kehittäminen.
EUR 11 468 million
11 468 miljoonaa euroa
In our neighbourhood
Erityisapua erityistarpeisiin
Instrument for stability:
Vakautusväline:
Good governance, economic and social development, improving environmental conditions.
Euroopan naapuruus- ja kumppanuuspolitiikka:
Responding to crises and to longer-term challenges with a stability and security aspect, including issues such as nuclear safety and non-proliferation, fight against traficking, organised crime and terrorism.
Reagointivalmius kriiseihin sekä vakauteen ja turvallisuuteen liittyviin pitkän aikavälin haasteisiin, esimerkiksi ydinturvallisuuteen ja asesulkuun sekä ihmiskaupan, järjestäytyneen rikollisuuden ja terrorismin torjuntaan.
EUR 2 062 million
2 062 miljoonaa euroa
EUR 11 181 million
11 181 miljoonaa euroa
Development cooperation:
Maailmannäyttämöllä
EUR 5 614 million
5 614 miljoonaa euroa
Democracy and human rights:
Demokratia ja ihmisoikeudet:
EUR 16 897 million
16 897 miljoonaa euroa
EUR 1 104 million
1 104 miljoonaa euroa
Common foreign and security policy:
Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka:
Increased emphasis on the implementation of the strategy on
Joukkotuhoaseiden leviämisen estämistä koskevan EU:n strategian täytäntöönpano sekä kon tä iktinratkaisu- ja vakauttamistoimien laajentaminen.
Also available:
1 980 miljoonaa euroa
European Development Fund
Käytettävissä myös
Cooperation for economic, cultural and social development of the African, Caribbean and Pacific States.
Euroopan kehitysrahasto
Instrument for nuclear safety cooperation (EUR 524 million),
Ydinturvallisuusalan yhteistyöväline (524 miljoonaa euroa),
M financial assistance (EUR 753 million), Loan guarantee reserve
Yd makrotaloudellinen rahoitusapu (753 miljoonaa euroa), lainatakuuvaraus m
EUR 22.7 billion for 2008–2013
(1 400 miljoonaa euroa), yhteistyö teollisuusmaiden kanssa
(EUR 172 million), Civil protection
(172 miljoonaa euroa), pelastuspalvelun rahoitusväline (56 miljoonaa
While managed by the European Commission, the European Development Fund is financed directly by the EU countries and is not included in the financial framework or the annual budgets.
Euroopan kehitysrahastoa hallinnoi Euroopan komissio, mutta sitä rahoittavat EU:n jäsenvaltiot suoraan. Se ei kuulu rahoituskehykseen tai vuotuisiin talousarvioihin.
Cash accounting vs. accrual accounting
Suoriteperuste pähkinänkuoressa
Accrual accounting in the public sector — a global perspective
Maksu- ja suoriteperusteinen kirjaaminen
OECD countries which use the accrual basis for
Suoriteperusteen käyttö julkisella sektorilla eri maissa
Accrual accounting is best explained by comparing it to the more traditional cash accounting:
OECD-maat, joissa käytetään suoriteperustetta
1 consolidated financial statements (
1 ): tilinpäätöksen laadinnassa (
• In cash accounting, transactions are recorded only when cash is received or paid out.
• Maksuperusteisessa kirjanpidossa menot ja tulot kirjataan, kun tulo saadaan tai maksu suoritetaan.
Cash accounting does not distinguish (whereas accrual accounts do) between the purchase of an asset and the payment of an expense — both would be simply ‘payments’.
Siinä ei (toisin kuin suoriteperusteisessa kirjanpidossa) eroteta toisistaan omaisuuserän hankintaa ja menon maksua, vaan molemmat käsitellään maksuina.
New Zealand
Ruotsi
Switzerland in December, it will be recorded that month, even if in December, it will be recorded that mon n D mb it ll re or dhamonth, even if
• Suoriteperusteisessa kirjanpidossa kirjaus tehdään tapahtuman toteutumishetkellä: jos EU-rahoitteiselta
United Kingdom
Yhdysvallat
(1) Source:Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD)(2) Accrual basis with some elements on cash basis
(1) Lähde: OECD.(2) Pääosin suoriteperusteinen, osia maksuperusteisesti
Benefits of accrual accounting
Suoriteperusteisen kirjanpidon edut
Analytical view of accounting entries
Kirjausten analysointimahdollisuus
Full view of assets and liabilities
Kattava kuva varoista ja veloista
Tighter political control through better understanding of the financial impact of policies
Edunsaajille suoritettaviin maksuihin liittyvän virheriskin minimointi
More effective management and decision making through enhanced information
Parempi informaatio - > tehokkaampi hallinnointi ja päätöksenteko Selkeät ja johdonmukaiset tiedot - > tehokkaammat tarkastukset Politiikan taloudellisten vaikutusten parempi ymmärtäminen - > tehokkaampi poliittinen valvonta 1
EU accounts — an overview
Katsaus EU:n kirjanpitoon j j p p
EU accounts:
Tiesitkö,
The EU accounting system registers around 1.45 million payments a year.
EU:n kirjanpito: että EU:n kirjanpitojärjestelmään kirjataan vuosittain noin 1,45 miljoonaa maksua?