natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Commission Regulation (EEC) No 65/82 of 13 January 1982 laying down detailed rules for carrying forward sugar to the following marketing year CONSLEG 82R0065 - 20/06/1984 - 9 p.
kulutustukijärjestelmän soveltamista yksityiskohtaisista säännöistä CONSLEG 85R2677 - 16/05/1996 - 42 s.
Regulation (EEC) No 206/68 of the Council of 20 February 1968 laying down outline provisions for contracts and inter-trade agreements on the purchase of beet
Komission asetus (ETY) N:o 2103/77 annettu 23 päivänä syyskuuta 1977 interventioelinten tekemän yhteisössä korjatusta juurikkaasta tai ruo'osta valmistetun sokerin oston soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä
Commission Regulation (EEC) No 1443/82 of 8 June 1982 laying down detailed rules for the application of the quota system in the sugar sector
Komission asetus (ETY) N:o 3472/85, annettu 10 päivänä joulukuuta 1985, interventioelinten suorittamaa oliiviöljyn ostoa ja varastointia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä
Regulation (EEC) No 447/68 of the Council of 9 April 1968 laying down general rules for intervention buying of sugar CONSLEG 68R0447 - 25/06/1977- 7p.
Neuvoston asetus (ETY) N:o 1765/92, annettu 30 päivänä kesäkuuta 1992, tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille
Council Regulation (EEC) No 1010/86 of 25 March 1986 laying down general rules for the production refund on certain sugar products used in the chemical industry
Komission asetus (ETY) N:o 1729/78, annettu 24 päivänä heinäkuuta 1978, kemianteollisuudessa käytettävän sokerin tuotantotuen soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä CONSLEG 78R1729 - 28/08/1991 - 21 s.
Commission Regulation (EEC) No 2103/77 of 23 September 1977 laying down detailed rules for the buying in by intervention agencies of sugar manufactured from beet and cane harvested in the Community
Komission asetus (ETY) N:o 1998/78, annettu 18 päivänä elokuuta 1978, sokerialan varastointikustannusten korvausjärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä CONSLEG 78R1998 - 02/07/1993 - 25 s.
Commission Regulation (EEC) No 626/85 of 12 March 1985 on the purchasing, selling and storage of unprocessed dried grapes and figs by storage agencies CONSLEG 85R0626 - 16/06/1995 - 36 p.
Neuvoston asetus (EY) N:o 603/95, annettu 21 päivänä helmikuuta 1995, kuivarehualan yhteisestä markkinajärjestelystä
Commission Regulation (EC) No 832/97 of 7 May 1997 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2275/96 introducing specific measures for live plants and floricultural products
Komission asetus (ETY) N:o 2670/81, annettu 14 päivänä syyskuuta 1981, kiintiötä suuremman tuotannon soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sokerialalla
Commission Regulation (EEC) No 4061/88 of 21 December 1988 laying down further detailed rules of application as regards import licences for certain processed products obtained from sour cherries originating in Yugoslavia
Komission asetus (EY) N:o 785/95, annettu 6 päivänä huhtikuuta 1995, yksityiskohtaisista säännöistä neuvoston asetuksen (EY) N:o 603/95 kuivarehualan yhteisen markkinajärjestelyn soveltamiseksi
Sheepmeat and goatmeat
Jalostetut hedelmät ja vihannekset
Council Regulation (EEC) No 1765/92 of 30 June 1992 establishing a support system for producers of certain arable crops CONSLEG 92R1765 - 16/08/1996 - S3 p.
Komission asetus (ETY) N:o 1443/82, annettu 8 päivänä kesäkuuta 1982, sokerialan kiintiöjärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä
Council Regulation (EEC) No 3013/89 of 25 September 1989 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat CONSLEG 89R3013 - 16/08/1996-58 p.
Neuvoston asetus (ETY) N:o 1035/77 annettu 17 päivänä toukokuuta 1977 sitruunajalosteiden kaupan pitämisen edistämiseen tarkoitettujen erityistoimenpiteiden säätämisestä
Council Directive 93/25/EEC of 1 June 1993 on the statistical surveys to be carried out on sheep and goat stocks
Neuvoston asetus (ETY) N:o 989/84, annettu 31 päivänä maaliskuuta 1984, takuukynnysjärjestelmän käyttöön ottamisesta tietyille hedelmä- ja vihannesjalosteille
Commission Regulation (EC) No 785/95 of 6 April 1995 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 603/95 on the common organization of the market in dried fodder
Komission asetus (EY) N:o 1423/95, annettu 23 päivänä kesäkuuta 1995, muiden sokerialan tuotteiden kuin melassin tuonnissa sovellettavista yksityiskohtaisista säännöistä
Council Regulation (EEC) No 1765/92 of 30 June 1992 establishing a support system for producers of certain arable crops CONSLEG 92R1765 - 16/08/1996 - 53 p.
Komission asetus (EY) N:o 832/97, annettu 7 päivänä toukokuuta 1997, neuvoston asetuksen (EY) N:o 2275/96 elävien kasvien ja kukkaviljelytuotteiden alan erityistoimenpiteiden soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä CONSLEG 97R0832 - 24/07/1997'- 16 s.
Council Regulation (EEC) No 1035/77 of 17 May 1977 laying down special measures to encourage the marketing of products processed from lemons CONSLEG 77R1035 - 11/05/1990- 10 p.
Komission asetus (ETY) N:o 4061/88, annettu 21 päivänä joulukuuta 1988, Jugoslaviasta peräisin olevien hapankirsikkajalosteiden tuontitodistusten soveltamista koskevista täydentävistä yksityiskohtaisista säännöistä CONSLEG 88R4061 - 12/06/1991 - 9 s.
Council Regulation (EEC) No 989/84 of 31 March 1984 introducing a system of guarantee thresholds for certain processed fruit and vegetable products CONSLEG 84R0989 - 01/07/1992 - 9p.
Neuvoston asetus (ETY) N:o 1765/92, annettu 30 päivänä kesäkuuta 1992, tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille
Conservation of resources
Lampaan-ja vuohenliha
Council Regulation (EEC) No 1417/76 of 1 June 1976 on the financial provisions applying to the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
Neuvoston asetus (EY) N:o 3069/95, annettu 21 päivänä joulukuuta 1995, Luoteis-Atlantin kalastusjärjestön (NAFO) sääntelyalueella toimiviin yhteisön kalastusaluksiin sovellettavasta Euroopan yhteisön tarkkailijoita koskevasta ohjelmasta
Council Directive 82/606/EEC of 28 July 1982 relating to the organization by the Member States of surveys on the earnings of permanent and seasonal workers employed in agriculture
Neuvoston asetus (EY) N:o 3070/95, annettu 21 päivänä joulukuuta 1995, satelliittiseurantaa koskevan kokeiluhankkeen perustamisesta NAFO-sääntelyalueella CONSLEG 95R3070 - 02/04/1998 - 6 s.
Council Regulation (EC) No 1626/94 of 27 June 1994 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the Mediterranean CONSLEG 94R1626 - 15/04/1998 - 14 p.
Neuvoston direktiivi 93/25/ΕΤΎ, annettu 1 päivänä kesäkuuta 1993, lammas- ja vuohituotantoa koskevien tilastotietojen keruusta CONSLEG 93L0025 - 16/01/1998-10 s.
Working conditions
Herneet ja pavut
Council Regulation (EC) No 3069/95 of 21 December 1995 establishing a European Community observer scheme applicable to Community fishing vessels operating in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) CONSLEG 9SR3069 - 12/06/1997 - 10p.
Neuvoston asetus (ETY) N:o 1765/92, annettu 30 päivänä kesäkuuta 1992, tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille CONSLEG 92R1765 - 16/08/1996- S3 s.
Council Directive 97/81 /EC of 15 December 1997 concerning the Framework Agreement on part-time work concluded by UNICE, CEEP and the ETUC -Annex : Framework agreement on part-time work CONSLEG 97L0081 - 05/05/1998 - 13p.
Neuvoston asetus (ETY) N:o 1866/86, annettu 12 päivänä kesäkuuta 1986, tietyistä Itämeren, Belttien ja Juutinrauman vesialueiden kalavarojen teknisistä säilyttämistoimenpiteistä
05.20.20.10 Safety at work
Rakenteelliset toimenpiteet
04.10.30.10 Catch quotas and management of stocks
Yleiset sosiaalialan säännökset
Council Directive 90/394/EEC of 28 June 1990 on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work (Sixth individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC) CONSLEG 90L0394 - 08/07/1997- 20p.
Neuvoston asetus (EY) N:o 3699/93, annettu 21 päivänä joulukuuta 1993, yhteisön kalastus- ja vesiviljelyalaa sekä niiden tuotteiden jalostusta ja kaupan pitämistä koskevien rakenteellisten tukitoimenpiteiden perusteista ja edellytyksistä CONSLEG 93R3699 - 10/01/1997-30 s.
Council Regulation (EEC) No 1866/86 of 12 June 1986 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the waters of the Baltic Sea, the Belts and the Sound CONSLEG 86R1866 - 27/09/1995 - 32p.
Neuvoston asetus (ETY) N:o 1365/75, annettu 26 päivänä toukokuuta 1975, Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön luomisesta
05.20.30.20 Protection of workers
Kalavarojen säilytys
05 Freedom of movement for workers and social policy
Neuvoston asetus (ETY) N:o 1417/76, annettu 1 päivänä kesäkuuta 1976, Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön varainhoitoa koskevista määräyksistä
Council Directive 75/129/EEC of 17 February 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to collective redundancies CONSLEG 75L0129 - 26/08/1992-8 p.
Neuvoston asetus (EY) N:o 1626/94, annettu 27 päivänä kesäkuuta 1994, tietyistä Välimeren kalavarojen teknisistä säilyttämistoimenpiteistä CONSLEG 94R1626 - 15/04/1998-14 s.
Regulation (EEC) No 1365/75 of the Council of 26 May 1975 on the creation of a European Foundation for the improvement of living and working conditions CONSLEG 75R1365 - 23/07/1993 - 6 p.
Neuvoston direktiivi 82/606/ΕΤΎ, annettu 28 päivänä heinäkuuta 1982, maatalouden vakinaisten työntekijöiden ja kausityöntekijöiden ansioita koskevien tietojen keruun järjestämisestä jäsenvaltioissa CONSLEG 82L0606 - 01/01/1995 - 8 s.
05.20.30.30 Employment incentives
05.20.30.30 Kannusteet ja työllistäminen
First Council Directive 77/780/EEC of 12 December 1977 on the coordination of the laws, regulations and administrative provisions relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions CONSLEG 77L0780 - 30/12/1989 - 24p.
Neuvoston asetus (ETY) N:o 337/75, annettu 10 päivänä helmikuuta 1975, Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen perustamisesta CONSLEG 75R0337 - 19/05/1994 - 10 s.
Regulation (EEC) No 337/75 of the Council of 10 February 1975 establishing a European Centre for the Development of Vocational Training CONSLEG 7SR0337 - 19/05/1994 - 10p.
Neuvoston direktiivi 97/81/EY, annettu 15 päivänä joulukuuta 1997, Euroopan teollisuuden ja työnantajain keskusjärjestön (UNICE), julkisten yritysten Euroopan keskuksen (CEEP) ja Euroopan ammatillisen yhteisjärjestön (EAY) tekemästä osa-aikatyötä koskevasta puitesopimuksesta - Liite : Osa-aikatyötä koskeva puitesopimus
Council Regulation (EEC) No 1416/76 of 1 June 1976 on the financial provisions applying to the European Centre for the Development of Vocational Training CONSLEG 76R1416 - 23/07/1993 - 33p.
Neuvoston asetus (ETY) N:o 1416/76, annettu 1 päivänä kesäkuuta 1976, Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen varainhoitoa koskevista määräyksistä CONSLEG 76R1416 - 23/07/1993 - 33 s.
Second Council Directive 89/646/EEC of 15 December 1989 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions and amending Directive 77/780/EEC CONSLEG 89L0646 - 28/04/1992 - 30 p.
Neuvoston direktiivi 90/394/ΕΤΎ, annettu 28 päivänä kesäkuuta 1990, työntekijöiden suojelemisesta syöpäsairauden vaaraa aiheuttaville tekijöille altistumiseen työssä liittyviltä vaaroilta (kuudes direktiivin 89/391/ETY 16 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu erityisdirektiivi) CONSLEG 90L0394 - 08/07/1997- 20 s.
Council Directive 86/378/EEC of 24 July 1986 on the implementation of the principle of equal treatment for men and women in occupational social security schemes CONSLEG 86L0378 - 17/02/1997- 13p.
Neuvoston direktiivi 86/378/ETY, annettu 24 päivänä heinäkuuta 1986, miesten ja naisten tasa-arvoisen kohtelun periaatteen toteuttamisesta ammatillisissa sosiaaliturvajärjestelmissä
Regulation (EEC) No 1408/71 of the Council of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed persons and their families moving within the Community
Neuvoston asetus (ETY) N:o 1408/71, annettu 14 päivänä kesäkuuta 1971, sosiaaliturvajärjestelmien soveltamisesta yhteisön alueella liikkuviin palkattuihin työntekijöihin ja heidän perheenjäseniinsä
Council Directive 85/384/EEC of 10 June 1985 on the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in architecture, including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services
Ensimmäinen neuvoston direktiivi 77/780/ΕΤΎ, annettu 12 päivänä joulukuuta 1977, luottolaitosten liiketoiminnan aloittamiseen ja harjoittamiseen liittyvien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta
Turnover tax/VAT AT
Meriturvallisuus
Sixth Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes - Common system of value added tax: uniform basis of assessment
Neuvoston direktiivi 89/299/ΕΤΎ, annettu 17 päivänä huhtikuuta 1989, luottolaitosten omista varoista CONSLEG 89L0299 - 28/04/1992 - 16 s.
Regulation (EEC) No 1108/70 of the Council of 4 June 1970 introducing an accounting system for expenditure on infrastructure in respect of transport by rail, road and inland waterway CONSLEG 70R1108 - 01/01/1995 - 22 p.
Neuvoston asetus (EY) N:o 3051/95, annettu 8 päivänä joulukuuta 1995, ro-ro-matkustaja-alusten turvallisuusjohtamisesta
Council Regulation (EC) No 3051/95 of 8 December 1995 on the safety management of roll-on/roll-off passenger ferries (ro-ro ferries) CONSLEG 95R3051 - 24/01/1998 - 30 p.
Neuvoston direktiivi 80/51/ETY, annettu 20 päivänä joulukuuta 1979, ääntä hitaammin lentävien ilmaalusten melupäästöjen rajoittamisesta
Council Directive 80/51/EEC of 20 December 1979 on the limitation of noise emissions from subsonic aircraft CONSLEG 80L0051 - 04/05/1983 - 8 p.
Neuvoston direktiivi 89/647/ΕΤΎ, annettu 18 päivänä joulukuuta 1989, luottolaitosten vakavaraisuussuhteesta
77/270/Euratom: Council Decision of 29 March 1977 empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations CONSLEG 77D0270 - 29/03/1994 - 8p.
EHTY:n korkean viranomaisen päätös N:o 22/66, tehty 16 päivänä marraskuuta 1966, yritysten toimitettavista investointeja koskevista tiedoista
ECSC High Authority: Decision No 22/66 of 16 November 1966 on information to be furnished by undertakings about their investments CONSLEG 66D7022 - 17/08/1973 - 10p.
Kuudes neuvoston direktiivi 77/388/ΕΤΎ, annettu 17 päivänä toukokuuta 1977, jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta -yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste
77/271/Euratom: Council Decision of 29 March 1977 on the implementation of Decision 77/270/Euratom empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations CONSLEG 77D0271 - 03/05/1990-7p.
Neuvoston asetus (ETY) N:o 1108/70, annettu 4 päivänä kesäkuuta 1970, rautatie-, maantie- ja sisävesiliikenteen infrastruktuurikuluja koskevasta kirjanpitojärjestelmästä
Multilateral cooperation for protection of the environment, wild fauna and flora and natural resources
Pääomaverot ja arvopaperien luovutuksista kannettavat verot
Council Regulation (EC) No 519/94 of 7 March 1994 on common rules for imports from certain third countries and repealing Regulations (EEC) Nos 1765/82, 1766/82 and 3420/83 CONSLEG 94R0519 - 14/05/1997- 37p.
Neuvoston asetus (EY) N:o 1488/96, annettu 23 päivänä heinäkuuta 1996, rahoituksellisista ja teknisistä toimenpiteistä (MEDA) taloudellisen ja
Council Regulation (EC) No 1488/96 of 23 July 1996 on financial and technical measures to accompany (MEDA) the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership CONSLEG 96R1488 - 15/04/1998 - 18 p.
yhteiskunnallisen rakenneuudistuksen tukemiseksi Euro-Välimeri-yhteistyökumppanuuden puitteissa CONSLEG 96R1488 - 15/04/1998-18 s.
Financial and Economic Aid
10 Talous-ja rahapolitiikka sekä pääoman vapaa liikkuvuus
Trade protection
Talouspoliittiset välineet
Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community CONSLEG 96R0384 - 30/04/1998 - 52 p.
Neuvoston asetus (EY) N:o 1488/96, annettu 23 päivänä heinäkuuta 1996, rahoituksellisista ja teknisistä toimenpiteistä (MEDA) taloudellisen ja yhteiskunnallisen rakenneuudistuksen tukemiseksi Euro-Välimeri-yhteistyökumppanuuden puitteissa CONSLEG 96R1488 - 15/04/1998-18 s.
Council Regulation (EC) No 1488/96 of 23 July 1996 on financial and technical measures to accompany (MEDA) the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership CONSLEG 96R1488 - 15/04/1998 - 18 p.
77/270/Euratom: Neuvoston päätös, tehty 29 päivänä maaliskuuta 1977, komission valtuuttamisesta ottamaan Euratom-lainoja ydinlaitosten rahoittamiseen osallistumiseksi
97/256/EC: Council Decision of 14 April 1997 granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for projects outside the Community (Central and Eastern Europe countries, Mediterranean countries, Latin American and Asian countries and South Africa) CONSLEG 97D0256 - 29/05/1998-9p.
97/256/EY: Neuvoston päätös, tehty 14 päivänä huhtikuuta 1997, yhteisön takuun myöntämisestä Euroopan investointipankille yhteisön ulkopuolisiin hankkeisiin myönnetyistä lainoista aiheutuvien tappioiden varalta (Keski- ja Itä-Euroopan maat, Välimeren maat, Latinalaisen Amerikan ja Aasian maat sekä Etelä-Afrikka)
ECSC High Authority: Decision No 22/66 of 16 November 1966 on information to be furnished by undertakings about their investments CONSLEG 66D7022 - 17/08/1973 - 10p.
Neuvoston asetus (ETY) N:o 2603/69, annettu 20 päivänä joulukuuta 1969, yhteisen vientimenettelyn käyttöönotosta
EAEC Supply Agency: Rules of the Supply Agency of the European Atomic Energy Community determining the manner in which demand is to be balanced against the supply of ores, source materials and special fissile materials
Neuvoston asetus (EY) N:o 384/96, annettu 22 päivänä joulukuuta 1995, polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta
Rational utilization and conservation of energy
Neuvoston direktiivi 78/170/ETY, annettu 13 päivänä helmikuuta 1978, tilalämmittämiseen ja kuuman veden tuottamiseen käytettävien lämmönkehittimien
Commission Regulation No 17/66/Euratom of 29 November 1966 exempting the transfer of small quantities of ores, source materials and special fissile materials from the Rules of the Chapter on Supplies CONSLEG 66R5017 - 13/12/1974 - 5p.
11.60.40.30 Erityiset EHTY-toimenpiteet suorituskyvystä uusissa ja olemassa olevissa muissa kuin teollisuusrakennuksissa sekä lämpöeristyksestä ja kuuman talousveden jakeluputkien eristämisestä uusissa muissa kuin teollisuusrakennuksissa
Council Directive 78/170/EEC of 13 February 1978 on the performance of heat generators for space heating and the production of hot water in new or existing nonindustrial buildings and on the insulation of heat and domestic hot-water distribution in new nonindustrial buildings CONSLEG 78L0170 - 31/12/1982 - 12p.
77/707/ΕΗΤΎ: Neuvostossa kokoontuneiden Euroopan hiili- ja teräsyhteisön jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, tehty 7 päivänä marraskuuta 1977, kolmansien maiden alkuperää olevan antrasiitin tuonnin valvonnasta yhteisössä
Council Directive 85/536/EEC of 5 December 1985 on crude-oil savings through the use of substitute fuel components in petrol CONSLEG 85L0536 - 31/12/1994 - 10 p.
Neuvoston direktiivi 85/536/ΕΤΎ, annettu 5 päivänä joulukuuta 1985, korvaavien polttoaineen osien bensiinissä käytöllä saatavasta raakaöljyn säästöstä CONSLEG 85L0536 - 31/12/1994 - 10 s.
77/271/Euratom: Council Decision of 29 March 1977 on the implementation of Decision 77/270/Euratom empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations CONSLEG 77D0271 - 03/05/1990- 7 p.
Neuvoston asetus (EY) N:o 1172/95, annettu 22 päivänä toukokuuta 1995, yhteisön ja sen jäsenmaiden tavarakauppaa kolmansien maiden kanssa koskevista tilastoista
No34/October 1998
Nr. .34 / Lokakuu 1998
General, programmes
Muut energianlähteet
Commission Regulation (Euratom) No 3227/76 of 19 October 1976 concerning the application of the provisions on Euratom safeguards CONSLEG 76R3227 - 31/07/1993- 79p.
95/539/EY: Komission päätös, tehty 8 päivänä joulukuuta 1995, verkkojen kautta tapahtuvan maakaasun siirron asiantuntijoiden komitean perustamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
13 Industrial policy and internal market
13.20.10.10 Kilpailu: hinta ja muut myyntiehdot
Council Directive 88/77/EEC of 3 December 1987 on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous pollutants from diesel engines for use in vehicles
Komission asetus N:o 17/66/Euratom, annettu 29 päivänä marraskuuta 1966, malmien, lähtöaineiden ja erityisten halkeamiskelpoisten aineiden pienten määrien siirron vapauttamisesta hankintaa koskevan luvun määräysten soveltamisesta CONSLEG 66R5017 - 13/12/1974-5 s.
European Parliament and Council Directive No 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners CONSLEG 95L0002 - 28/03/1997- 51 p.
13.20.10.20 Muut terästeollisuutta koskevat toimet
13.20.10.20 Other measures relating to iron and steel
77/270/Euratom: Neuvoston päätös, tehty 29 päivänä maaliskuuta 1977, komission valtuuttamisesta ottamaan Euratom-lainoja ydinlaitosten rahoittamiseen osallistumiseksi
Commission Directive 96/5/EC, Euratom of 16 February 1996 on processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children (Text with EEA relevance)
EHTY:n korkean viranomaisen päätös N:o 22/66, tehty 16 päivänä marraskuuta 1966, yritysten toimitettavista investointeja koskevista tiedoista
Proprietary medicinal products
Tietotekniikka ja televiestintä
Information technology, telecommunications and data-processing
77/27l/Euratom: Neuvoston päätös, tehty 29 päivänä maaliskuuta 1977, komission valtuuttamisesta ottamaan Euratom-lainoja ydinlaitosten rahoittamiseen osallistumiseksi tehdyn päätöksen 77/270/Euratom soveltamisesta
Commission Regulation (EC) No 541/95 of 10 March 1995 concerning the examination of variations to the terms of a marketing authorization granted by a competent authority of a Member State CONSLEG 9SR0541 - 03/06/1998 - 19 p.
Neuvoston direktiivi 91/263/ΕΤΎ, annettu 29 päivänä huhtikuuta 1991, telepäätelaitteita ja niiden vaatimustenmukaisuuden vastavuoroista tunnustamista koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä
Council Directive 91/263/EEC of 29 April 1991 on the approximation of the laws of the Member States concerning telecommunications terminal equipment, including the mutual recognition of their conformity CONSLEG 91L0263 - 30/08/1993 - 33 p.
Komission asetus (Euratom) N:o 3227/76, annettu 19 päivänä lokakuuta 1976, Euratomin turvavalvontaa koskevien määräysten täytäntöönpanosta CONSLEG 76R3227 - 31/07/1993 - 79 s.
Commission Regulation (EC) No 542/95 of 10 March 1995 concerning the examination of variations to the terms of a marketing authorization falling within the scope of Council Regulation (EEC) No 2309/93 CONSLEG 95R0542 - 27/05/1998 - 16p.
Komission asetus (EY) N:o 542/95, annettu 10 päivänä maaliskuuta 1995, joka koskee neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2309/93 soveltamisalaan kuuluvan, markkinoille saattamista koskevan luvan ehtojen muutosten tutkimista
Council Directive 69/208/EEC of 30 June 1969 on the marketing of seed of oil and fibre plants
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 98/34/EY, annettu 22 päivänä kesäkuuta 1998, teknisiä standardeja ja määräyksiä koskevien tietojen toimittamisessa noudatettavasta menettelystä CONSLEG 98L0034 - 05/08/1998-33 s.