natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(96) 882 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending, for the benefit of beneficiaries of preretirement benefits, Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to the members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laving down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (doc. COM(95) 755 final - 96/1 (CNS))
CES(97) 323 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston direktiiviksi työntekijöiden joukkoirtisanomista koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä [dok.
COM(96) 543 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the execution of the Mattnaeus-Tax programme from 1 Januarv 1995 to 31 December 1995 (Article II of the Council Decision of 29 October 1993)
KOM(97 > 230 lopuli. Komission toinen kertomus unionin kansalaisuuden toteutumisesta 470
CES(96 > 884 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive establishing a mechanism for the recognition COM(97) 158 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending, for the benefit of unemployed persons, Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to the members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 18.04.1997-4 pp. ISBN 92-78-18209-5 CB-CO-97-144-EN-C
CES(97 > 325 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta työllisyys, kilpailukykyjä talouden maailmanlaajuistuminen 14.04.1997-26 s. ISBN 92-78-17332-0 ASIAKIRJAT: HEINÄKUU 1996 - KESÄKUU 1997
COM(96) 199 final - COD 96/130 - COD 96/131 -SYN 96/132) and of the Council adopting an action programme for customs in the Community (Customs 2000) -(C4-598/96 - 95/87(COD» Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr Karl von WOGAU
59 yleisen tunnustamisjärjestelmän täydentämisestä (KOM(96) 22 - C4-Î23/96 - 96/31(COD) > Oikeusasioita ja kansalaisten oikeuksia käsittelevä valiokunta Esittelijä: Evelyne GEBHARDT PEDOC A4-018/97
PE DOC A4-003/97 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive establishing a mechanism for the recognition of qualifications in respect of the professional activities covered by the Directives on liberalization and transitional measures and supplementing the general systems for the recognition of qualifications (COM(96) 22 - C4-123/96 -96/3KCOD)) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mrs Evelvne GERHARDT 07.01.1997-20 pp. ISBN 92-78-16914-5 AY-CO-97-003-EN-A Microform
538 alueella liikkuviin palkattuihin työntekijöihin, itsenäisiin ammatinharjoittajiin ja heidän perheenjäseniinsä annetun asetuksen (ETY) N:o 1408/71 sekä asetuksen (ETY) N:o 1408/71 täytäntöönpanomenettelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 574/72 muuttamisesta (ETAn kannalta merkityksellinen teksti) (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) 05.06.1997-5 s. ISBN 92-78-21260-1 CB-CO-97-286-FI-C
PE DOC A4-029/97 Report on the Commission report to the European Parliament and the Council on the state of application of the general system for recognition of higher education diplomas (made in accordance with Article 13 οΓ Directive 89/48/EEC)(COM(96) 46 - C4-194/96) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mrs Nicole FONTAINE
Mietintö Ehdotus neuvoston asetukseksi sosiaaliturvajärjestelmien soveltamisesta yhteisön alueella liikkuviin palkattuihin työntekijöihin, itsenäisiin ammatinharjoittajiin ja heidän perheenjäseniinsä annetun asetuksen (ETY) N:o
COM(96) 389 final Green Paper Living and working in the information society: people first
1408/71 sekä asetuksen (ETY) N:o 1408/71 täytäntöönpanomenettelystä annetun asetuksen (ETY) \:o 574/72 muuttamisesta työttömien hvväksi (KOM(95) 734 - C4-116/96 - 96/4(CNS)) Työllisyys- ja sosiaaliasiain valiokunta Esittelijä: Ria OOMEN-RUIJTEN
PE DOC A4-148/97 Report on the Commision Green Paper 'Education-Training-Research: the obstacles to transnational mobility' (COM(96) 462 - C4-580/96) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mrs Luisa TODINI
PE DOC A4-265/96 Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston vahvistama yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi palvelujen tarjoamisen vhtevdessä tapahtuvasta työntekijöiden lähettämisestä työhön toiseen jäsenvaltioon (C4-327/96 - 346(COD» Esittelijä: Hehvin PETER
COM(96) 402/2 final Communication from the Commission to the Council The trading system and internationally recognized labour standards Addendum: summarv
PE DOC A4-029/97 Mietintö Komission kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle korkeammasta koulutuksesta annettujen tutkintotodistusten tunnustamista koskevan yleisen järjestelmän soveltamisesta (tehtv direktiivin 89/48/ETY 13 artiklan mukaisest"ì)(KOM(96) 46 -C4-194/96)
CES(96) 884 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive establishing a mechanism for the recognition of qualifications in respect of the professional activities covered by the Directives on liberalization and transitional measures and supplementing the general svstems for the recognition of qualifications (doc. COM(96) 22 final - 96/3KCOD)) 10.07.1996-7 pp. ISBN 92-78-06764-4 EY-CO-96-095-EN-C EN-96-25
PE DOC Λ4-265/96 Β Liite Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston vahvistama yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi palvelujen tarjoamisen vhteydessä tapahtuvasta työntekijöiden lähettämisestä tvöhön toiseen jäsenvaltioon (C4-327/96 - 346(COD)) Sosiaali· ja tvöllisvvsasiain valiokunta Esittelijä: Hèlwin'PETER Lisäys perusteluihin (osa B)
COMÍ96) 414 final Opinion of the Commission on the amendments proposed by the European Parliament to the Council's common position on the proposal for a Council Directive on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 24.07.1996- 14 pp. ISBN 92-78-07688-0 CB-CO-96-398-EN-C
CES(96) 696 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission tiedonanto työntekijöille tiedottamisesta ja heidän kuulemisestaan [dok. KOM(95)547 1opull.J 29.05.1996-4 s. ISBN 92-78-04689-2 EY-CO-96-076-FI-C FI-96-19
CESÍ96) 1086 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Directive 76/207/EEC on the implementation of equal treatment of men and women as regards access to employment, vocational training and promotion, and working conditions
PEDOC A4-291/96 Mietintö Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) edellytyksistä, joilla muut kuin jäsenvaltiosta olevat liikenteenharjoittajat voivat harjoittaa kansallista maanteiden henkilöliikennettä jäsenvaltiossa (KOM(95) 729 - C4-113/96 - 96/2(SYN) Liikenne-ja matkailuvaliokunta Esittelijä: Mark Kill 11 l\
CES(97 > 239 Opinion of the Economic and Social Committee on the Green Paper on education, training and research - The obstacles to transnational mobility (doc. COM(96) 462 final) COM(96) 414/2 final Amended proposal for a Council Directive amending for the first time Directive 90/394/EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work (presented by the Commission pursuant to Article 189 A(2 > of the EC Treaty) 02.09.1996- 1 p. ISBN 92-78-08726-2 CB-CO-96-446-EN-C DOCUMENTS: JULY 1996 - JUNE 1997
KOM(95 > 734 lopuli. - 96/4(CNS)] PEDOC A4-411/96 Mietintö Komission tiedonanto työntekijöille tiedottamisesta ja heidän kuulemisestaan (KOM(95) 547 - C4-538/95) Sosiaali-ja tvöllisvvsasiain valiokunta Esittelijä: Winfried MENRAD
CLASSIFIED INDEX
AIHEENMUKAINEN HAKEMISTO tunnustamisjärjestelmän täydentämisestä [dok.
COM(96) 426 final Communication from the Commission on the results of the assessment provided for in the Council Directive on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work 05.09.1996- 18 pp. ISBN 92-78-07920-0 CB-CO-96-420-EN-C
PE DOC A4-369/96 Mietintö Komission kertomus 'Euroopan työllisyys - 1996' ι KO Mi 901 485 - C4-553/96) ja komission tiedonanto Toiminta Euroopan työllisyyden puolesta: luottamussopimus (KOM(96) 485 - C4-341/96) Sosiaali-ja työllisyysasiain valiokunta Esittelijä: Friedrich WOLF
COM(97) 178 final Communication from the Commission concerning a Community action programme on injury prevention in the context of the framework for action Ín the field of public health Proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action from 1999 to 2003 on injury prevention in the context of the framework for action in the field of public health (presented by the Commission)
CES(97) 103 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston asetukseksi sosiaaliturvajärjestelmien soveltamisesta yhteisön alueella liikkuviin palkattuihin
COM(96) 458 final 20th Annual Activity Report Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work - 1995 (presented by the Commission)
CES(97) 328 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta käsityöläisala sekä pienet ja keskisuuret yritykset 14.04.1997-59,s. ISBN 92-78-17387-8 EY-CO-97-042-FI-C FÏ-97-11
COM(97) 191 final Re-examined proposal for a Council Directive amending for the first time Directive 90/394/EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work (Sixth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 28.04.1997-5 pp. ISBN 92-78-19344-5 CB-CO-97-181-EN-C
PE DOC A4-003/97 Mietintö Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tutkintotodistusten tunnustamisjärjestelmän perustamisesta vapauttamisdirektiivien ja siirtymätoimenpiteistä annettujen direktiivien soveltamisalaan kuuluvan ammatillisen toiminnan osalta, sekä tutkintotodistusten yleisen tunnustamisjärjestelmän täydentämisestä (KOM(96) 22 - C4-123/96 - 96/31(COD)) Oikeusasioita ja kansalaisten oikeuksia käsittelevä valiokunta Esittelijä: Evelyne GEBHARDT 07.01.1997- 19 s. ISBN 92-78-16919-6 AY-CO-97-003-FI-A Mikrofilmi
COM(96) 652 final Amended proposal for a Council Decision adopting a Community programme (SAFE - Safety Actions for Europe) to improve safety, hygiene and health at work (presented by the Commission pursuant to Article 189AÍ2) of the EC Treaty) 09.01.1997- 19 pp. ISBN 92-78-13232-2 CB-CO-96-664-EN-C
KOM(96) 297 lopuli. Ehdotus neuvoston päätökseksi neuvoston hyväksymästä henkilötodistusalan koulutus-, vaihto-ja yhteistyöohjelmaa koskevasta yhteisestä toiminnasta (komission esittämä) 26.06.1996-24 s. ISBN 92-78-05748-7 CB-CO-96-306-FI-C
COM(97) 266 final Communication from the Commission concerning a programme of Community action on pollution-related diseases in the context of the framework for action in the field of public health Proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action 1999-2003 on pollution-related diseases in the context of the framework for action in the field of public health (presented by the Commission) 04.06.1997-39 pp. ISBN 92-78-20670-9 CB-CO-97-253-EN-C
PE DOC A4-029/97 Mietintö Komission kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle korkeammasta koulutuksesta annettujen tutkintotodistusten tunnustamista koskevan yleisen järjestelmän soveltamisesta (tehty direktiivin 89/48/ETY 13 artiklan inukaisesti)(KOM(96) 46 -C4-194/96)
PE DOC A4-294/96 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of the Council Directive on marine equipment (C4-370/96 - 95/I63(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Nikitas KAKLAMANIS
Oikeusasioita ja kansalaisten oikeuksia käsittelevä valiokunta Esittelijä: Nicole FONTAINE
COM(96) 697 final Report from the Commission Pepper II: promotion of participation by employed persons in profits and enterprise results (including equity participation) in Member States (1996) 08.01.1997-43 pp. ISBN 92-78-13771-5 CB-CO-96-706-EN-C
KOM_BAR_901 462 lopuli. Koulutus - Ammattikoulutus - Tutkimus Kansainvälisen liikkuvuuden esteet Vihreä kirja (komission esittämä)
PE DOC A4-005/97 Report on the situation of assisting spouses of the self-employed Rapporteur: Mrs Astrid LULLING 08.01.1997- 16 pp. ISBN 92-78-16925-0 AY-CO-97-004-EN-A Microform
PE DOC A4-148/97 Mietintö Komission vihreä kirja "Koulutus-Ammattikoulutus-Tutkimus: kansainvälisen liikkuvuuden esteet" (KOM(96) 462 - C4-580/96) Kulttuuri, nuoriso-ja koulutusasioita sekä tiedotusvälineitä käsittelevä valiokunta Esittelijä: Luisa TODINI
I final Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the evaluation of the European cancer week 1995 Volume I 10.02.1997-26 pp. ISBN 92-78-15102-5 CB-CO-97-015-EN-C
Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, talousja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle Oppiminen tietoyhteiskunnassa Koulutusta koskevan eurooppalaisen aloitteen toimintasuunnitelma (1996-1998)
PE DOC A4-045/97 Report on the Green Paper on living and working in the information society: people first (COM(96) 389 -C4-522/96) Committee on Employment and Social Affairs Rapporteur: Mr Wim VAN VELZEN
KOM(96) 485 lopuli. Komission kertomus Työllisyys Euroopassa (1996)
II final Annex to the report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the evaluation of the European Cancer Week 1995 Volume II 10.02.1997-91 pp. ISBN 92-78-15179-3 CB-CO-97-022-EN-C
Komission kertomus neuvostolle ja Euroopan parlamentille Matthaeus-Tax-ohjelman toteuttamisesta tammikuun 1 päivästä 1995 joulukuun 31 päivään 1995 (29 päivänä lokakuuta 1993 tehdyn neuvoston päätöksen 11 artikla) osalta, sekä tutkintotodistusten yleisen tunnustamisjärjestelmän täydentämisestä [dok. KOM(96) 22 lopuli. - 96/3KCOD)] 15.07.1996-6 s. ISBN 92-78-06769-5 EY-CO-96-095-FI-C FI-96-25
PE DOC A4-068/97 Report on the proposal for a Council Directive setting up a harmonized safety regime for fishing vessels of 24 metres in length and over (COM(96) 255 - C4-255/96 -96/I68(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Fernand LE RACHINEL
CES(96) 1086 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston direktiiviksi miesten ja naisten tasa-arvolsen kohtelun periaatteen toteuttamisesta mahdollisuuksissa työhön, ammatilliseen koulutukseen ja uralla etenemiseen sekä työoloissa annetun direktiivin 76/207/ETY muuttamisesta [dok. KOM(96) 93 lopuli. - 96/95(CNS)] Esittelijä: Anne-Marie SIGMUND 25.09.1996-5 s.
COM(97) 93 final Proposal to the Council for a Joint Action based on Article K.3(2)(b) of the Treaty on European Union concerning temporary protection of displaced persons (presented by the Commission) 05.03.1997- 18 pp. ISBN 92-78-16715-0 CB-CO-97-094-EN-C
KOM(97) 158 lopuli. Muutettu ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) sosiaaliturvajärjestelmien soveltamisesta yhteisön alueella liikkuviin palkattuihin työntekijöihin, itsenäisiin ammatinharjoittajiin ja heidän perheenjäseniinsä annetun asetuksen (ETY) N:o 1408/71 sekä asetuksen (ETY) N:o 1408/71 täytäntöönpanomenettelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 574/72 muuttamisesta työttömien hyväksi (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) 18.04.1997-4 s. ISBN 92-78-18214-1 CB-CO-97-I44-FI-C
COM(97)123 final Amended proposal for a Council Directive on minimum requirements for improving the safety and health protection of workers potentially at risk from explosive atmospheres (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 11.04.1997-32 pp. ISBN 92-78-17222-7 CB-CO-97-112-EN-C
KOMi 971 180 lopuli. Komission kertomus mahdollisuuksista saada täydennyskoulutusta Euroopan Unionissa (30 päivänä kesäkuuta 1993 annettu neuvoston suositus)
COM(96) 483/2 final Green Paper on the protection of minors and human dignity in audiovisual and information services Corrigendum 11.11.1996- 12pp. ISBN 92-78-11578-9 CB-CO-96-584-EN-C
KOMi 901 462 lopuli.] annetussa neuvoston direktiivissä säädetyn mittauksen tuloksista 05.09.1996- 18 s. ISBN 92-78-07925-1 CB-CO-96-420-F1-C
COM(96) 485 final Report from the Commission Employment in Europe (1996)
KOM(96) 454 lopuli. Komission tiedonanto ammattitauteja koskevasta eurooppalaisesta luettelosta
COM(96) 495 final School provision for gypsy and traveller children Report on the implementation of measures envisaged in the resolution of the Council and of the Ministers of Education meeting with the Council, 22nd May 1989 (89/C 153/02) (presented by the Commission)
KOMi901 458 lopuli. Työturvallisuuden, työhygienian ja työterveyshuollon neuvoa-antava komitean Kahdeskymmenes vuotuinen toimintakertomus - Vuosi
COM(96) 340 final Proposal for a Council Directive on the burden of proof in cases of discrimination based on sex (presented by the Commission)
1995 (komission esittämä)
COM(96) 502 final 7th Annual report on the Structural Funds (1995) ERDF - ESF - EAGGF - FFIG (presented by the Commission)
KOM(96) 199 lopuli. - COD 96/130 - COD 96/131 - SYN 96/132]
COM(96) 542 final First cohesion report (presented by the Commission)
0440 Työolot, työterveys ja työturvallisuus
COMÍ96) 373 final Consultation of management and labour on the prevention of sexual harassment at work Sexual harassment (presented by the Commission) 24.07.1996-48 pp. ISBN 92-78-07865-4 CB-CO-96-415-EN-C
KOMi90) 652 lopuli. Muutettu ehdotus neuvoston päätökseksi yhteisön ohjelmasta ("SAFE", Euroopan työturvallisuustoimet) työturvallisuuden, työhygienian ja työterveyden parantamiseksi (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) 09.01.1997- 19 s. ISBN 92-78-13237-3 CB-CO-96-664-FI-C
COM(96) 542/2 final First report from the Commission on economic and social cohesion Consolidated version
KOM« % ι 255 lopuli. Ehdotus neuvoston direktiiviksi vähintään 24 metrin pituisten kalastusalusten yhdenmukaistetun turvallisuusjärjestelmän perustamisesta (komission esittämä)
COM(96) 402 final Communication from the Commission to the Council The trading system and internationally recognized labour standards
KOMi 901 364 lopuli. Kertomus jäsenvaltioiden itsenäisiä kauppaedustajia koskevan lainsäädännön vhteensovittamisesta annetun neuvoston direktiivin (86?653/ETY) 17 artiklan soveltamisesta (komission esittämä)
COM(96 > 402/2 final Communication from the Commission to the Council The trading system and internationally recognized labour standards Addendum: summary COM(96) 567 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on trafficking in women for the purpose of sexual exploitation 20.11.1996-52 pp. ISBN 92-7S-11760-9 CB-CO-96-601-EN-C
KOM(96) 697 lopuli. Komission kertomus Pepper II: voit to palkkiojärjestelmien edistäminen (mukaan lukien pääomaosakkuus) jäsenvaltioissa (1996) 08.01.1997-51 s. ISBN 92-78-13776-6 CB-CO-96-706-FI-C
COM(96) 615 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing a European monitoring centre for racism and xenophobia (presented by the Commission)
KOM(96) 389 lopuli. Vihreä kirja Elämä ja työ tietoyhteiskunnassa- ihmisläheisyys etusijalle (komission esittämä)
COM(96) 650 final Annual report from the Commission Equal opportunities for women and men in the European Union (1996) 12.02.1997- 130 pp. ISBN 92-78-14080-5 CB-CO-96-728-EN-C
Komission kertomus neuvostolle, Euroopan parlamentille, talousja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle vuoden 1995 Eurooppalaisen viikon syöpää vastaan arvioinnista Osai 10.02.1997-25 s. ISBN 92-78-15107-6 CB-CO-97-015-FI-C
COM(96) 427 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) on North-South cooperation in the campaign against drugs and drug addiction (budget heading B7-6210) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2)ofthe EC Treaty)
KOMi96J 402/2 lopuli. Komission tiedonanto neuvostolle Kauppajärjestelmän ja kansainvälisesti tunnettujen työnormien välinen suhde Addendum
COM(96) 448 final Commission communication concerning the development of the social dialogue at Community level 18.09.1996-31 pp. ISBN 92-78-09102-2 CB-CO-96-475-EN-C
KOM(97) 93 lopuli. Ehdotus neuvostolle siirtymään joutuneiden henkilöiden tilapäistä suojelua koskevaksi yhteiseksi toiminnaksi, joka perustuu Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan 2 kohdan h alakohtaan (komission esittämä) 05.03.1997- 18 s. ISBN 92-78-16720-7 CB-CO-97-094-FI-C
COM(97) 76 final Amended proposal for a Council recommendation on a parking card for people with disabilities (presented by the Commission pursuant to Article I89A(2)ofthe EC Treaty) 04.03.1997-8 pp. ISBN 92-78-16252-3 CB-CO-97-068-EN-C
KOMÍ97) 123 lopuli. Muutettu ehdotus neuvoston direktiiviksi vähimmäisvaatimuksista räjähdystilojen aiheuttamalle vaaralle mahdollisesti alttiiksi joutuvien työntekijöiden terveyden suojelun ja turvallisuuden parantamiseksi (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) 11.04.1997-33 s. ISBN 92-78-17227-8 CB-CO-97-112-FI-C
PE DOC A4-227/96 Report on the draft Council recommendation on a parking card for disabled persons (COM(95) 696 -C4-82/96 - 95/353(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Thomas MEGAHY 04.07.1996- II pp. ISBN 92-78-08151-5 AY-CO-96-263-EN-A Microform
PE DOC A4-072/97 Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston yhteinen kunta neuvoston direktiivin antamiseksi työntekijöiden suojelemisesta syöpäsairauden vaaraa aiheuttaville tekijöille altistumiseen työssä liittyviltä vaaroilta annetun direktiivin 90/394/ETY muuttamisesta ensimmäisen kerran (kuudes direktiivin 89/391/ETY 16 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu eritvlsdirektiivi) (C4-637/96 - 95/229(SYN)) Työllisyys-ja sosiaaliasiain valiokunta Esittelijä: Outi OJALA 04.03.1997-9 s. ISBN 92-78-18137-4 AY-CO-97-063-F1-A Mikrofilmi
PE DOC A4-244/96 Report on
05 Sosiaaliala
- Mr. Wim J. VAN VELZEN for the Committee on Social Affairs and Employment (*)
KOM(96) 336 lopuli. Komission tiedonanto Käyttäytymissäännöstä naisten ja miesten samanarvoisen työn samapalkkaisuuden toteuttamiseksi
- Mr. Helmut K I 11M for the Committee on Culture, Youth, Education and the Media (*)
KOMI90I 340 lopuli. Ehdotus neuvoston direktiiviksi todistustaakasta sukupuoleen perustuvissa syrjintätapauksissa (komission esittämä)
- Mrs Elly PLOOIJ-VAN GORSEL for the Committee on Research, Technological Development and Energy (*)
KOMi901 402 lopuli. Komission tiedonanto neuvostolle kauppajärjestelmän ja kansainvälisesti tunnettujen työnormien välinen suhde
COM(97) 190 final Re-examined proposal for a Council Regulation (EC) on budget line B7-62I0 on North-South cooperation in the campaign against drugs and drug addiction (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d)ofthe EC Treaty) 23.05.1997- 14 pp. ISBN 92-78-19080-2 CB-CO-97-180-EN-C
PE DOC A4-158/96 Mietintö Ehdotus neuvoston direktiiviksi vähimmäisvaatimuksista räjähdystilojen aiheuttamalle vaaralle alttiiksi joutuvien työntekijöiden terveyden suojelun ja turvallisuuden parantamiseksi (KOMi 951 310 - C4-508/95 - 95/235(SYN)) Sosiaali-ja työllisyysasiain valiokunta Esittelijä: Graham MATHER 08.05.1996- 15 s. ISBN 92-78-05407-0 AY-CO-96-190-FI-A Mikrofilmi
PE DOC A4-369/96 Report on the report from the Commission, 'Employment in Europe - 1996* (COM(96) 485 -C4-553/96) and on the communication from the Commission on the Action for Employment in Europe: a confidence pact (COM < 96 > 485 - C4-341/96) Committee on Social Affairs and Employment Rapporteur: Mr Friedrich WOLF 25
PE DOC A4-294/96 Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston vahvistama vhteinen kanta neuvoston direktiivin antamiseksi laivavarusteista (C4-370/96 - 95/163(SYN)) Liikenne-ja matkailuvaliokunta Esittelijä: Nikitas KAKLAMANIS