natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on a Europe-Asia cooperation strategy in the field of environment (doc. COM(97) 490 final) 25.02.1998-11 pp. ISBN 92-78-31530-3 EY-CO-98-030-EN-C
Komission tiedonanto neuvostolle. Euroopan parlamentille, talous-ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle "Yhteenkuuluvuuden ja kilpailukyvyn lujittaminen tutkimuksen, teknologisen kehittämisen ja innovaatioiden avulla" 27.05.1998-21 s. ISBN 92-78-36933-0 CB-CO-98-362-FI-C
16 Information, education and culture
KOM(97) 256 lopull] 28.01.1998-14$. ISBN 92-78-30660-6 EY-CO-98-016-FI-C FI-98-4
15 Scientific and technical research
Komission kertomus neuvostolle.
COM(98) 405 final Re-examined proposal for a Council recommendation concerning European cooperation in quality assurance in higher education (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 02.07.1998-3 pp. ISBN 92-78-37503-9 CB-CO-98-416-EN-C
Euroopan parlamentille ja talous- ja sosiaalikomitealle Viimeinen vuosikertomus kehittyneiden televisiopalvelujen käyttöönottoa Euroopassa koskevan toimintasuunnitelman täytäntöönpanon edistymisestä 13.07.1998-43 s. ISBN 92-78-38116-0 CB-CO-98-453-FI-C
COM(98) 439 final Research and technological development activities of the European Union 1998 annual report (presented by the Commission) 15.07.1998-94 pp. ISBN 92-78-38078-4 CB-CO-98-450-EN-C
KOM(98) 420 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) viininviljelyaloja koskevien tilastotietojen keruusta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 357/79 muuttamisesta (komission esittämä) 13.07.1998-5 s. ISBN 92-78-37838-0 CB-CO-98-427-FI-C
COM(98) 441 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee Final annual report on progress in implementing the action plan for the introduction of advanced television services in Europe 13.07.1998-43 pp. ISBN 92-78-38111-Χ CB-CO-98-453-EN-C
KOM(98) 496 lopull. Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi matkaviestinnän ja langattoman viestinnän (UMTS) koordinoidusta käyttöönotosta Euroopan yhteisössä (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) 27.07.1998-8 s. ISBN 92-78-38655-3 CB-CO-98-496-FI-C
CES(98)112 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions regarding the information society and developement: the role of the European Union 29.01.1998-15 pp. ISBN 92-78-30633-9 EY-CO-98-014-EN-C EN-98-4
KOM(98) 424 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi maitoa ja maitovalmisteita koskevien tilastotietojen keruusta annetun neuvoston direktiivin 96/16/EY soveltamissäännöksistä tehdyn päätöksen 97/80/EY muuttamisesta (komission esittämä) 09.07.1998-9 s. ISBN 92-78-37926-3 CB-CO-98-435-FI-C
COM(98) 446 final Communication from the Commission to the European Parliament and the Council of Ministers 'Audiovisual policy: next steps' 14.07.1998-19 pp. ISBN 92-78-38419-4 CB-CO-98-475-EN-C
CES(98) 105 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) muuttaen neuvoston asetusta (ETY) N:o 2299/89 tietokonepohjaisten paikanvarausjärjestelmien (TPJ ) käyttöä koskevista käyttäytymissäännöistä [dok.
Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission - Review of reactions to the White Paper 'Teaching and learning: towards the learning society' (doc. COM(97) 256 final) 28.01.1998-14 pp. ISBN 92-78-30655-X EY-CO-98-016-EN-C EN-98-4
CES(98) 109 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston asetukseksi (EY. Euratom) yritystoiminnan rakennetilastoista annetun asetuksen (EY.
COM(98) 424 final Proposal for a Council Decision amending Decision 97/80/EC laying down provisions for the implementation of Council Directive 96/16/EC on statistical surveys of milk and milk products (presented by the Commission) 09.07.1998-9 pp. ISBN 92-78-37921-2 CB-CO-98-435-EN-C
KOM(98) 405 lopull. Uudelleen käsitelty ehdotus neuvoston suositukseksi eurooppalaisesta yhteistyöstä korkeakouluopetuksen laadun arvioinnissa (komission EY:n perustamissopimuksen 189 c artiklan d alakohdan nojalla esittämä) 02.07.1998-3$. ISBN 92-78-37508-X CB-CO-98-416-FI-C
CES(98) 105 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 2299/89 on a code of conduct for computerized reservation systems (CRSs) (doc. COMI97) 246 final) 28.01.1998-9 pp. ISBN 92-78-30556-1 EY-CO-98-007-EN-C EN-98-2
CES(98) 110 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission tiedonanto - Oppisopimuskoulutuksen edistäminen Euroopassa [dok.
COMI98) 492 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Central Bank on denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 975/98 on denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation (presented b\ the Commission) 29.07.1998-5 pp. ISBN 92-78-38782-7 CB-CO-98-508-EN-C
KOM(98 > 410 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi uusien jäsenten Euroopan sosiaalirahaston komiteaan (komission esittämä) 28.07.1998 -8 s. ISBN 92-78-37585-3 CB-CO-98-423-FI-C KOMI98) 470 lopull. Muutettu ehdotus neuvoston direktiiviksi viljelykasvilajien yleisestä lajikeluettelosta (kodifioitu toisinto) (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) 29.07.1998-29 s. ISBN 92-78-38479-8 CB-CO-98-480-FI-C
COMI 98) 410 final Proposal for a Council Decision on the appointment of members of the European Social Fund Committee (presented by the Commission) 28.07.1998-8 pp. ISBN 92-78-37580-2 CB-CO-98-423-EN-C
KOM(98) 459 lopull. Komission tiedonanto Kohti vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvaa aluetta 14.07.1998-10 s. ISBN 92-78-38435-6 CB-CO-98-476-F1-C
Corrigendum to the report by the Committee on Regional Policy on the Commission's first triennial report on economic and social cohesion Rapporteur: Mr IZQUIERDO COLLADO 11.11.1997-lp. ISBN 92-78-33818-4 AY-CO-97-449-EN-A Microform
Oikaisu budjettivaliokunnan mietintöön Vuoden 1998 talousarviomenettelyn suuntaviivat -Pääluokka m - Komissio Esittelijä: TILLICH 12.03.1997- Is. ISBN92-78-33751-X AY-CO-97-432-FI-A Mikrofilmi
COMI98) 512 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of polysulphide polymers originating in United States of America and collecting definitively the provisional duty imposed (presented by the Commission) 18.08.1998-21 pp. ISBN 92-78-34661-6 CB-CO-98-520-EN-C
KOMI98) 492 lopull. Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille ja Euroopan keskuspankille liikkeeseen tarkoitettujen eurometallirahojen yksikköarvoista ja teknisistä eritelmistä Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) liikkeeseen tarkoitettujen eurometallirahojen yksikköarvoista ja teknisistä eritelmistä annetun asetuksen (EY) N:o 975/98 muuttamisesta (komission esittämä) 29.07.1998-5$. ISBN 92-78-38787-8 CB-CO-98-508-FI-C
03 Agriculture, silviculture and fisheries
ISEKI97) 933 ■ C4-270/97) Budjettivaliokunta
COM(98) 462 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 950/97 on improving the efficiency of agricultural structures (presented by the Commission) 29.07.1998-4 pp. ISBN 92-78-38496-8 CB-CO-98-482-EN-C
Esittelijä: Jean-Antoine GIANSILY jätetuotteisiin sovellettavasta autonomisesta tullista ja CN-koodeihin 2303 10 19 ja 2309 90 20 kuuluvien, Amerikan yhdysvalloista peräisin olevien maissitärkkelyksen valmistuksen jätetuotteiden Imaissigluteenirehun) tuontiin sovellettavasta
CES(981 445 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (codified version) (doc. COMI97I 706 final) 25.03.1998-4 pp. ISBN 92-78-32666-6 EY-CO-98-041-EN-C EN-98-12
CES(98)445 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi luottolaitosten liiketoiminnan aloittamisesta ja harjoittamisesta - (kodifioitu toisinto) (dok.
COMI98) 487 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain unbleached cotton fabrics originating in the People's Republic of China, Egypt, India, Indonesia and Pakistan, definitively collecting the provisional duty imposed and terminating the anti-dumping proceeding in respect of imports of these fabrics originating in Turkey (presented bv the Commission) 29.07.1998-54 pp.
Luonnosehdotus komission päätökseksi Euroopan talousyhteisön ja Päiväntasaajan Guinean tasavallan hallituksen välisessä Päiväntasaajan Guinean rannikon edustalla harjoitettavasta kalastuksesta tehdyssä sopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta 1 päivän heinäkuuta 1997 ja 30 päivän kesäkuuta 2000 väliseksi ajaksi tehdyn pöytäkirjan väliaikaista soveltamista koskevan
DOCUMENTS: No 8/1998
Asiakirjat: n:o B/1998
CESI98 ) 297 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) laying down the criteria and arrangements regarding Community structural assistance in the fisheries and aquaculture sector and the processing and marketing of its products (consolidated version) (doc. COM(97) 723 final - 97/8(CNS» 26.02.1998-2 pp. ISBN 92-78-31607-5 EY-CO-98-037-EN-C EN-98-11
CESI98) 636 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission ehdotus maataloustuotteiden hinnoista (1998/1999) [dok.
CESI98) 799 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 64/432/EEC on health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine (doc. COM) 98 ) 81 final - 98/52) COD » 27.05.1998-3 pp. ISBN 92-78-36718-4 EY-CO-98-096-EN-C EN-98-27
KOMI98) 479 lopull. Uudelleen käsitelty ehdotus neuvoston direktiiviksi geneettisesti muunnettujen mikro-organismien käytöstä suljetuissa oloissa annetun neuvoston direktiivin 90/219/ETY muuttamisesta (komission EY:n perustamissopimuksen 189 c artiklan d kohdan nojalla esittämä) 29.07.1998-13 s. ISBN 92-78-38556-5 CB-CO-98-487-FI-C
CES(98) 451 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 89/662/EEC concerning veterinary checks in intra-Community trade with a view to the completion of the internal market, In order to reinforce checking (doc. COM(97) 643 final - 97/334(COD)) 25.03.1998-4 pp. ISBN 92-78-32732-8 EY-CO-98-047-EN-C EN-98-14
CES(98) 637 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) erityisesti määritetyllä alueilla tuotettuja laatuviinejä koskevista erityissäännöksistä annetun asetuksen (ETY) N:o 823/87 muuttamisesta [dok.
CES(98) 802 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 404/93 on the common organization of the market in bananas (doc. COM(98) 4 final - 98/13ICNS)) 27.05.1998- 10 pp. ISBN 92-78-36751-6 EY-CO-98-099-EN-C EN-98-28
KOMI98» 499 lopull. Muutettu ehdotus neuvoston direktiiviksi juurikkaiden siementen, rehukasvien siementen, viljakasvien siementen, siemenperunoiden, öljy- ja kuitukasvien siementen ja vihannesten siementen pitämisestä kaupan sekä viljelykasvilajien yleisestä lajikeluettelosta annettujen direktiivien 66/40Ò/ETY, 66/401/ETY, 66/402/ETY, 66/403/ETY, 69/208/ETY, 70/457/ETY ja 70/458/ETY muuttamisesta (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) 07.08.1998-9 s. ISBN 92-78-38688-X CB-CO-98-499-FI-C
CES(98)452 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on the marketing of propagating material of ornamental plants (doc. COM(97) 708 final - 97/367(CNS» 25.03.1998-5 pp. ISBN 92-78-32743-3 EY-CO-98-048-EN-C EN-98-14
CES(98) 638 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) lampaan· ja vuohenliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä (kodifioitu toisinto) [dok.
CES(98) 636 Opinion of the Economic and Social Committee on the Commission proposals on the prices for agricultural products and related measures (1998-1999) (doc. COMI981 51 final - Vols.
CES(98) 788 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja talous- ja sosiaalikomitealle elintarvikkeiden sekä eläinlääkintä- ja kasvinsuojelualan valvonnasta ja tarkastuksista [dok.
Ι, Π and ΠΙ - 98/34 to 98/49(CNS)) 29.04.1998-8 pp. ISBN 92-78-35770-7 EY-CO-98-073-EN-C EN-98-21
KOMI98) 32 lopull.] 27.05.1998-6 s. ISBN 92-78-36602-1 EY-CO-98-085-FI-C FI-98-24
COMI98) 330 final Proposal for a Council Decision establishing the second phase of the Community vocational training action programme 'Leonardo da Vinci' (presented by the Commission) 27.05.1998-57 pp. ISBN 92-78-36950-0 CB-CO-98-364-EN-C
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission kertomus neuvostolle perunatärkkelyksen tuotannon kiintiöjärjestelmästä - Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) perunatärkkelystuotannon kiintiöjärjestelmästä annetun asetuksen (EY) N:o 1868/94 muuttamisesta [dok. KOM(97) 576 lopull. - 97/300ICNS)] 27.02.1998-3 s. ISBN 92-78-31601-6 EY-CO-98-036-FI-C FI-98-11
CES(98) 637 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No. 823/87 laying down special provisions relating to quality wines produced in specified regions (doc. COM)98) 86 final - 98/53)CNS)) 29.04.1998-3 pp. ISBN 92-78-35781-2 EY-CO-98-074-EN-C EN-98-21
CES(98) 798 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille -Kalastustuotteiden markkinoiden tulevaisuus Euroopan unionissa: vastuu, kumppanuus, kilpailukyky [dok.
COM(98) 331 final Proposal for a European Parliament and Council Decision establishing the Community action programme for youth (presented by the Commission) 27.05.1998-52 pp. ISBN 92-78-36961-6 CB-CO-98-365-EN-C
CES(98) 799 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi eläinten terveyteen liittyvistä ongelmista yhteisön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa annetun direktiivin 64/432/ETY muuttamisesta [dok. KOMI98) 81 lopull. - 98/52ICOD)] 27.05.1998-4 s. ISBN 92-78-36723-0 EY-CO-98-096-FI-C FI-98-27
CES(98) 638 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) on the common organization of the market in sheep m eat and goatmeat (codified version) (doc. COM(98) 88 final - 98/62(CNS» 29.04.1998-2 pp. ISBN 92-78-35792-8 EY-CO-98-075-EN-C EN-98-21
CESI98) 297 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) yhteisön kalastus- ja vesiviljelyalaa sekä niiden tuotteiden jalostusta ja kaupan pitämistä koskevien rakenteellisten tukitoimenpiteiden perusteista ja edellytyksistä (kodifioitu toisinto) [dok.
PE DOC A4-284/97 Report on the proposal to the Council for a Joint Action based on Article K.3)2 )(b ) of the Treaty on European Union concerning temporary protection of displaced persons (COM(97) 93 - C4-247/97 - 97/8KCNS» Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur: Jan KEES WIEBENGA 25.09.1997- 19 pp. ISBN 92-78-34540-7 AY-CO-97-524-EN-A Microform
CESI98) 802 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) banaanialan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 404/93 muuttamisesta [dok. KOM(98) 4 lopull. - 98/13(CNS)] 27.05.1998-11 s. ISBN 92-78-36756-7 EY-CO-98-099-FI-C FI-98-28
CES(98) 788 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee on food, veterinary and plant health control and inspection (doc. COM)98) 32 final) 02.06.1998-7 pp. ISBN 92-78-36597-1 EY-CO-98-085-EN-C EN-98-24
CES(98) 451 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten annetun direktiivin 89/662/ETY muuttamisesta tarkastusten tiukentamiseksi [dok.
CESI98) 294 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) on the organization of a labour force sample survey in the Community (doc. COM(97) 376 final - 97/202(CNS) ) 25.02.1998-10 pp. ISBN 92-78-31574-5 EY-CO-98-034-EN-C EN-98-10
CES(98) 805 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen 136/66/ETY muuttamisesta [dok.
CES(98) 798 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament - The future for the market in fisheries products in the European Union: responsibility, partnership and competitiveness (doc. COMI97) 719 final) 27.05.1998-6 pp.
CES(98)452 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston direktiiviksi koristekasvien lisäysaineiston pitämisestä kaupan [dok.
DOCUMENTS: No 871998
Asiakirjat: n:o 8/1998
SYSTEMATIC CATALOGUE free movement of workers (doc. COMI97) 586 final) 28.05.1998- 12 pp. ISBN 92-78-36795-8 EY-CO-98-103-EN-C EN-98-29
SYSTEMAATTINEN LUETTELO
Northern Ireland and the proposal for a Council Directive on the extension of Council Directive 97/80/EC of 15 December 1997, on the burden of proof in cases of discrimination based on sex to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (doc. COM(98) 84 final - 98/65)CNS) - 98/66(CNS)l 25.03.1998-2 pp. ISBN 92-78-32798-0 EY-CO-98-053-EN-C EN-98-15
CESI98 ) 460 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta valkoinen kirja työaikadirektiivin ulkopuolisista toimialoista [dok.
05 Social questions
KOMI98) 330 lopull.
CES(98) 459 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision on measures of financial assistance for innovative and job-creating small and medium-sized enterprises (SMEs) - The growth and employment initiative (doc. COMI98) 26 final) 26.03.1998-6 pp. ISBN 92-78-32820-0 EY-CO-98-055-EN-C EN-98-16
Ehdotus neuvoston päätökseksi yhteisön ammatillista koulutusta koskevan Leonardo da Vinci -toimintaohjelman toisesta valheesta (komission esittämä) 27.05.1998-53$. ISBN 92-78-36955-1 CB-CO-98-364-FI-C
CES(98)450 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1408771 as regards its extension to nationals of third countries (doc. COM)97) 561 final - 97/320(CNS)) 25.03.1998-3 pp. ISBN 92-78-32721-2 EY-CO-98-046-EN-C EN-98-14
CES(98)635 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston päätökseksi vuorottdukoulutukseen, mukaan lukien oppisopimuskoulutus, liittyvien eurooppalaisten koulutusjaksojen kehittämisestä [dok.
CES(98) 460 Opinion of the Economic and Social Committee on the White Paper on sectors and activities excluded from the Working Time Directive
KOMI98I 331 lopull. Ehdotus Euroopan Parlamentin ja neuvoston päätökseksi yhteisön nuoriso-toimintaohjelmasta (komission esittämä) 27.05.1998-48$. ISBN 92-78-36966-7 CB-CO-98-365-FI-C
CES(98)455 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions entitled Towards a Europe of Knowledge' (doc. COM(97) 563 final) 25.03.1998-15 pp. ISBN 92-78-32776-X EY-CO-98-051-EN-C EN-98-15
PE DOC A4-284/97 Mietintö Ehdotus neuvostolle siirtymään joutuneiden henkilöiden tilapäistä suojelua koskevaksi yhteiseksi toiminnaksi, joka perustuu Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan 2 kohdan b alakohtaan (KOM(97) 93 - C4-247/97 -97/81 (CNS)) Kansalaisvapauksien ja sisäasiain valiokunta Esittelijä: Jan KEES WIEBENGA 25.09.1997-19$.
CES(98)642 Opinion of the Economic and Social Committee on the Green Paper on the convergence of the telecommunications, media and information technology sectors, and the implications for regulation - Towards an information society approach (doc. COM(97) 623 final) 29.04.1998-23 pp. ISBN 92-78-35836-3 EY-CO-98-079-EN-C EN-98-22
Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi, annettu ammatillisen koulutuksen tunnustamista koskevasta yleisestä järjestelmästä annettujen direktiivien 89/48/ETY ja 92/51/ETY muuttamisesta ja yleissairaanhoidosta vastaavien sairaanhoitajien, hammaslääkäreiden, eläinlääkäreiden, kätilöiden, arkkitehtien, proviisoreiden ja lääkärien toimintaa koskevien direktiivien 77/452/ETY, 77/453/ETY, 78/686/ETY. 78/687/ETY. 78/1026/ETY, 78/1027/ETY, 80/154/ETY, 80/155/ETY.
COM(98) 495 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Implementing the Community strategy to reduce C02 emissions from cars: an environmental agreement with the European automobile industry 29.07.1998- 17 pp. ISBN 92-78-38760-6 CB-CO-98-506-EN-C
85/384/ETY, 85/432/ETY, 85/433/ETY ja 93/16/ETY täydentämisestä [dok. COMI97) 638 final ·97/345ICOD)] 27.05.1998-7$. ISBN 92-78-36701-Χ EY-CO-98-094-FI-C FI-98-27
CES(98) 796 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission on the implementation of the first action plan on innovation in Europe (doc. COM(97) 736 final) 27.05.1998- 15 pp. ISBN 92-78-36685-4 EY-CO-98-093-EN-C EN-98-27
CES(98)294 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) työvoimaa koskevasta otantaan perustuvasta tietojenkeruusta Euroopan yhteisössä (dok.
CES(98)797 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directives 89/48/EEC and 92/51/EEC on the general system for the recognition of professional qualifications and supplementing Directives 77/452/EEC, 77/453/EEC, 78/686/EEC, 78/687/EEC, 78/1026/EEC. 78/1027/EEC, 80/154/EEC, 80/155/EEC. 85/384/EEC. 85/432/EEC.
CES(M)450 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) asetuksen (ETY) N:o 1408/71 muuttamisesta soveltamisalan laajentamiseksi koskemaan
85/433/EEC and 93/16/EEC concerning the professions of nurse responsible for general care, dental practitioner, veterinary surgeon, midwife, architect, pharmacist and doctor (presented by the Commisssion) (doc. COM < 97) 638 final - 97/345)COD)) 27.05.1997-8 pp. ISBN 92-78-36696-X EY-CO-98-094-EN-C EN-98-27
CESO«) 459 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston päätökseksi innovatiivisille ja tvopaikkoja luoville pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yrityksille) tarkoitetuista rahoitustukitoimenpiteistä - Kasvua ja tvöllisvvttä koskeva aloite [dok.
DOCUMENTS: No 8/1998
Asiakirjat: n:o 671998
SYSTEMATIC CATALOGUE
KOMI97) 563 lopull.]
PE DOC A4-335/97 Report on the proposal for a Council Directive establishing a Safety Assessment of Third Countries Aircraft using Community Airports (COM(97) 55 - C4-140/97 -97/39(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Antonio GONZALEZ TRIVIÑO 29.10.1997- 19 pp. ISBN 92-78-34562-8 AY-CO-97-526-EN-A Microform
KOMI 98) 475 lopull. Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille Euroopan yhteisössä, Euroopan yhteisöön ja Euroopan yhteisöstä tapahtuvien jätteiden siirtojen valvonnasta ja tarkastamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 259/93 täytäntöönpanosta 28.07.1998-30 s. ISBN 92-78-38523-9 CB-CO-98-484-FI-C
PE DOC A4-393/97 Report on setting up a single coordinating structure within the European Commission responsible for human rights and democratization Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mrs Marlene LENZ 04.12.1997-25 pp. ISBN 92-78-34573-3 AY-CO-97-527-EN-A Microform
KOMÍ98) 398 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) otsonikerrosta heikentävistä aineista (komission esittämä) 14.08.1998-66 s. ISBN 92-78-37981-6 CB-CO-98-440-FI-C