natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PEDOCA4-101/96 Report on preparation of the countries of Central and Eastern Europe for accession to the Union, on the basis of the White Paper on the subject < COM(95) 163 -C4-166/95) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr Arie OOSTLANDER 28.03.1996-20 pp. ISBN 92-78-03725-7 AY-CO-96-122-EN-A Microform PE DOC A4-101/96 Annex
PE DOC A4­1/96 Mietintö komission kahdestoista vuosikertomus parlamentille yhteisön oikeuden soveltamisen valvonnasta (1994) (KOM(95) 500 ­ C4­233/95) Oikeusasioita ja kansalaisten oikeuksia käsittelevä valiokunta Esittelijä: Georgios ANASTASSOPOULOS
PE DOC A4-68/96 A Report on (i) Parliament's opinion on the convening of the IGC (ii) evaluation of the work of the Reflection Group and definition of the political priorities of the European Parliament with a view to the Intergovernmental Conference Committee on Institutional Affairs Rapporteurs: Mrs Raymonde DURY; Mrs Hanja MAIJ-WEGGEN Part A: Motion for a resolution 05.03.1996- 19 pp. ISBN 92-78-02139-3 AY-CO-96-081-EN-A Micro forni
(ii) Mietintäryhmän työn arviointi ja Euroopan parlamentin poliittisten tavoitteiden täsmentäminen hallitusten välistä konferenssia silmällä pitäen Institutionaalisten asioiden valiokunta Esittelijät: Raymonde DURY; Johanna
Report on the White Paper on preparation of the associated countries of Central and Eastern Europe for integration into the internal market of the Union (COM19S) 163 - C4-166/95) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence
PEDOC A4­1/96 Liite Lausunto (kirje) maataloutta sekä maaseudun kehittämistä käsittelevältä valiokunnalta oikeusasioita ja kansalaisten oikeuksia käsittelevälle valiokunnalle Komission esittämä kahdestoista vuosikertomus yhteisön oikeuden soveltamisen valvonnasta (1994) (KOM(95) 500 ­ C4­233/95)
Policy Rapporteur: Mr Arie OOSTLANDER Annex: Opinions of the other committees
MAIJ­WEGGEN Liite: Muut parlamentin valiokunnat 05.03.1996­ 129 s. ISBN 92­78­02177­6 AY­CO­96­084­FI­A Mikrofilmi
(i) Parliament's opinion on the convening of the IGC (ii) evaluation of the work of the Reflection Group and definition of the political priorities of the European Parliament in the light of the Intergovernmental Conference Committee on Institutional Affairs Rapporteurs: Mrs Raymonde DURY and Mrs Johanna
PEDOC A4­61/96 Toinen mietintö kansalaisvapauksien ja sisäasiain valiokunnalta Europol Esittelijä: Hartmut NASSAUER
PE DOC A4-121/96 Report on the Commission communication to the Council and the European Parliament concerning the Establishment of a European Centre for Industrial Relations (ECIR) (COM(95) 445 - C4-440/95) Committee on Social Affairs and Employment Rapporteur: Mr David R. MORRIS 24.04J 996- 14 pp. ISBN 92-78-04275-7 AY-CO-96-149-EN-A Microform
PEDOC A4­101/96 Mietintö valkoinen kirja unionin sisämarkkinoihin liittymisen valmistelusta: Keski­ ja Itä­Euroopan assosioidut maat (KOM < 95) 163 ­ C4­166/95) Uiko­ja turvallisuusasiain sekä puolustuspolitiikan valiokunta Esittelijä: Arie OOSTLANDER 28.03.1996-21 s. ISBN 92­78­03730­3 AY-CO-96-122-F1-A Mikrofilmi
Committee on Institutional Affairs Rapporteurs: Mrs Raymonde DURY; Mrs Hanja MAIJ-WEGGEN
valiokunta Esittelijä: Arie OOSTLANDER Liite: Muiden valiokuntien lausunto
DOCUMENTS: JULY 1995 -JUNE 1996
TAMMIKUU 1995 - KESÄKUU 1996
CESI«) 1174 Opinion of the Economic and Social Committee on the Green Paper on the practical arrangements for the introduction of the single currencv (doc. COM(9SI 333 finali 26.10.1995 -37 pp. ISBN 92-77-95142-7 EY-CO-95-122-EN-C EN-95-28
CESI95) 1174 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta vihreä kirja käytännön järjestelyistä yhtenäisvaluutan käyttöön ottamiseksi Idok.
COM(95) 255 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the opening of new Delegations 07.06.1995 -6 pp. ISBN 92-77-90371-6 CB-CO-95-285-EN-C
(komission esittämä) 31.10.1995-33 s.
COM(95) 702 final Proposal for a Council Regulation (EC, Euratom, ECSC) laying down the weightings applicable from 1 July 1995 to the remuneration of officials of the European Communities serving in third countries (presented bv the Commission) 15.12.1995 - "12 pp. ISBN 92-77-98259^ CB-CO-95-736-EN-C
KOM(95l 27 lopull. Muutettu ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) Eurooppalaiselle lääkkeiden arviointijärjestölle suoritettavista maksuista [komission esitys Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla) 03.02.1995-3 s. ISBN 92-77-85259-3 CB-CO-95-034-FI-C
COM < 95) 704 final Proposal for a Council Regulation (EC, Euratom, ECSC) laying down the weightings applicable from 1 July 1994 to the remuneration of officials of the European Communities serving in third countries (presented bv the Commission) 15.12.1995- 12 pp. ISBN 92-77-98281-0 CB-CO-95-738-EN-C
Muutettu ehdotus neuvoston asetukseksu (EY) Euroopan unionin toimielinten käännöskeskuksen perustamisesta 28 päivänä marraskuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2965/94 muuttamisesta (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) 27.10.1995-7 s. ISBN 92-77-95456-6 CB-CO-95-574-FI-C
COM(95) 388 final Report from the Commission European Training Foundation Annual report 1994
KOM(95) 583 lopull. Kuudes vuosikertomus rakennerahastoista (1994)
COM(95) 402 final Proposal for a Council Decision appointing new members and alternate members of the European Social Fund Committee (presented bv the Commission) 25.07.1995-6 pp. ISBN 92-77-92701-1 CB-CO-95-432-EN-C
KOMI95) 60 lopull. Yhteisen tutkimuskeskuksen ja sen monivuotisen tutkimusohjelman arviointi 1992-1994 08.03.1995- 129 s. ISBN 92-77-86191-6 CB-CO-95-072-F1-C
COMI96) 43 final Proposal for a Council Decision replacing members and alternate members of the European Social Fund Committee (presented by the Commission) 02.02.1996-3 pp. ISBN 92-78-00225-9 CB-CO-96-054-EN-C
KOMI95) 597 lopull. Työturvallisuuden, työhygienian ja työterveyshuollon neuvoa-antavan komitean yhdeksästoista vuotuinen toimintakertomus (Vuosi 1994)
COM(95) 512 final The Commission's work programme for 1996 10.11.1995-41 pp. ISBN 92-77-95240-7 CB-CO-95-554-EN-C
KOM(95) 68 lopull.
COM(95) 513 final Report on implementation of the Commission's work programme in 1995 (presented bv the Commission) 13.10.1995-'33 pp. ISBN 92-77-95363-2 CB-CO-95-566-EN-C
K()M(95) 599 lopull.
COM(96) 77 final Amended proposal for a Council Regulation (Euratom, ECSC, EEC) amending the Staff Regulations of officials and conditions of employment of other servants of the European Communities in respect of equal treatment of men and women (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2)ofthe EC Treaty) 04.03.1996-5 pp. ISBN 92-78-00954-7 CB-CO-96-088-EN-C
KOM(95) 125 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) Euroopan unionin toimielinten käännöskeskuksen perustamisesta 28 päivänä marraskuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2965/94 muuttamisesta (komission esittämä) 27.04.1995-6 s. ISBN 92-77-88245-X CB-CO-95-181-FI-C
COM(96) 80 final Proposal for a Council Decision replacing members and alternate members of the European Social Fund Committee (presented bv the Commission) 20.03.1996-3 pp. ISBN 92-78-00965-2 CB-CO-96-089-EN-C
2 kohdan nojalla esittämä) 30.1 1.1995-4 s. ISBN 92-77-9698S-1 CB-CO-95-642-FI-C
COM(96) 139 final Proposal for a Council Decision replacing members and alternate members of the European Social Fund Committee (presented bv the Commission) 27.03.1996 -3 pp. ISBN 92-78-01974-7 CB-CO-96-I44-EN-C
K()M(95) 702 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY',Euratom,EHTY) Euroopan yhteisön virkamiesten, joilla on asemapaikka kolmannessa maasa, palkkoihin 1 päivästä heinäkuuta 1995 sovcllctavien korjauskertotmista vahvistamisesta (komission esittämä) 15.12.1995- 12 s. ISBN 92-77-98264-0 CB-CO-95-736-FI-C
COM(96) 158 final Joint Research Centre 1995 annual report (presented bv the Commission) 17.04.1996-47 pp. ISBN 92-78-02635-2 CB-CO-96-170-EN-C
KOM(95) 706 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY.
COM(96) 167 final Proposal for a Council Decision replacing members and alternate members of the European Social Fund Committee (presented bv the Commission)
KOM(96) 43 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan sosiaalirahasto­komitean varsinaisten ja varajäsenten korvaamisesta
PE DOC A4-187/95 Report on amendment of Rule 136 of the Rules of Procedure concerning temporary committees of inquiry Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities Rapporteur: Mr Ben FAYOT 21.07.1995-23 pp. ISBN 92-77-93259-7 AY-CO-95-253-EN-A Microform
PE DOC Λ4­3/95 Institutionaalisten asioiden valiokunnan kertomus, joka koskee Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission päätöstä Euroopan parlamentin tutkintaoikeuden harjoittamisen yksityiskohtaisista määräyksistä Esittelijät: José María GIL­ROBLES GIL­DELGADO ja Biagio DE GIOVANNI Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välistä toistaiseksi sovittua järjestelyä, jota noudatetaan EY:n perustamissopimuksen 189b artiklassa tarkoitetun menettelyn mukaisesti annettujen säädösten toimeenpanossa Esittelijät: Jean­Louis BOURLANGES ja Biagio DE GIOVANNI 12.01.1995 ­ 11 s.
PE DOC A4-189/95 Report on the Commission's response to Parliament's request for information on the 1994 activities of executive committees (following the decision in Parliament's budgetary resolutions of 27 October 1994 and 15 December 1994 to place funding in the reserve) Committee on Budgets Rapporteur: Mr Terence WYNN
PE DOC A4­19/95 Mietintö kolmen jäsenen nimittämisestä Euroopan tilintarkastustuomioistuimeen (C4­15/95) Talousarvion valvontavaliokunta Esittelijä: Diemut THEA TO 09.02.1995­7 s. ISBN 92­77­86415­X AY­CO­95­050­FI­A Mikrofilmi
PE DOC A4-94/95 Third report on amendment of Rule 159 of Parliament's Rules of Procedure concerning appointment of the Ombudsman Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities Rapporteur: Mr Ben FAYOT 25.04.1995-8 pp. ISBN 92-77-89975-1 AY-CO-95-142-EN-A Microfoni!
PEDOC A4­24/95 Toinen mietintö Euroopan parlamentin työjärjestyksen oikeusasiamiehen nimittämistä koskevien 159 artiklan muuttamisesta Työjärjestystä, valtuuksien vahvistamista ja loukkaamattomuutta käsittelevä valiokunta Esittelijä: Ben FAYOT
PE DOC A4-102/95 LA Report on the functioning of the Treaty on European Union with a view to the 1996 Intergovernmental Conference Implementation and development of the Union Committee on Institutional Affairs Rapporteurs: Mr Jean-Louis BOURLANGES and Mr David MARTIN Part [ A: Motion for a resolution
PE DOC A4­34/95 Mietintö parlamentin tilien päättämisestä varainhoitovuoden 1994 osalta (hallinnosta johtuvat menot) Talousarvion valvontavaliokunta Esittelijä: Piet DANKERT
PEDOC A4-102/95 III Report on the functioning of the Treaty on European Union with a view to the 1996 Intergovernmental Conference Implementation and development of the Union Committee on Institutional Affairs Rapporteurs: Mr Jean-Louis BOURLANGES; Mr David MARTIN Part III: Co-draftsmen's working documents
PE DOC A4­83/94 Mietintö Euroopan parlamentin nimittämän Euroopan oikeusasiamiehen asema \ etoomusvaliukunta Esittelijä: Edward NEWMAN 25.1 1.1994­9 s. ISBN 92­77­91927­2 AY­CO­94­529­FI­A Mikrofilmi
PE DOC A4-194/95 Report on the legal basis of the proposal for a Council Decision adopting a multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations (IDA) (COM(93) 69 -C3-164/93 - 94/527ÍSYN) and C4-121/95) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Imelda Mary READ 28.07.1995-6 pp. ISBN 92-77-93226-0 AY-CO-95-252-EN-A Microform
Mietintö vastuuvapauden myöntäminen komissiolle Euroopan hiili­ ja teräsyhteisön varainhoidosta vuonna 1993 Talousarvion valvontavaliokunta Esittelijä: Freddy BLAK 22.03.1995 ­ 17 s. ISBN 92­77­88057­0 AY­CO­95­099­FI­A Mikrofilmi
PE DOC A4-133/95 Report on the nomination of a Member of the European Court of Auditors Committee on Budgetarv Control Rapporteur: Mrs Diemut R. THEATO 31.05.1995-5 pp. ISBN 92-77-90716-9 AY-CO-95-179-EN-A Microform
PE DOC A4­59/95 A + Β Mietintö komissiolle myönnettävä Euroopan yhteisöjen
PEDOC A4-214/95 Report on amendment of Rule 33(4) of Parliament's Rules οΓ Procedure on the vote of approval of the Commission Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities Rapporteur: Mr Robert EVANS 27.10.1995 -6 pp. ISBN 92-77-96005-1 AY-CO-95-328-EN-A Microform
PE DOC A4­101/94 Budjettikomitean kertomus neuvoston asetusesityksestä Euroopan lääkearviointilaitokselle suoritettavista maksuista _BAR_KOM(94) 167 ­ C4­126/94 ­ 94/220(CNS)] Kertomuksen laatija: Jutta HACG 07.12.1994­ 11 s.
PE DOC A4-163/95 Report on amendment of Rule 47(2) of Parliament's Rules of Procedure on debates on topical and urgent subjects of major importance Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities Rapporteur: Mr Gianfranco DELL'ALBA 27.06.1995-6 pp. ISBN 92-77-92470-5 AY-CO-95-224-EN-A Microform
PE DOC Λ4­101/94 Liite Talousarvion valvontavaliokunnan lausunto budjettivaliokunnalle ehdotuksesta neuvoston asetukseksi (EY) koskien Euroopan lääkkeidenarv¡nimitoimistolle (ΕΜΕΛ) maksettavia korvauksia _BAR_KOM(94) 167 ­ ('4­126/94 ­ 94/220(CNS > ] Laatija: Edward KELLETT­BOWMAN 17.01.1995­ 8 s.
CLASSIFIED INDEX of Credentials and Immunities Rapporteur: Mr Florus WIJSENBEEK 26.01.1996-6 pp. ISBN 92-78-00800-1 AY-CO-96-040-EN-A Microform
AIHEENMUKAINEN HAKEMISTO
PE DOC A4-25/96 Report on the amendment of Rule 167 of the Rules of Procedure on unfinished business Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities Rapporteur: Mr Jean-Pierre COT 07.02.1996-9 pp.
Pääluokka II ­ Neuvosto Pääluokka IV ­ Tuomioistuin Pääluokka V ­ Tilintarkastustuomioistuin Pääluokka VI ­ Talous­ ja sosiaalikomitea ja alueiden komitea (C4­83/95) Budjettivaliokunta Esittelijä: Pieter DANKERT 24.03.1995-9 s.
PE DOC A4-244/95 Report on amendment of Rule 136(1) of Parliament's Rules of Procedure Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities Rapporteur: Mr Ben FAYOT 17.10.1995-5 pp. ISBN 92-77-95704-2 AY-CO-95-316-EN-A Microform
PE DOC A4­163/95 Mietintö tarkistus Euroopan parlamentin työjärjestyksen 47 artiklan 2 kohtaan, joka koskee keskustelua tärkeistä, ajankohtaisista ja kiireellisistä aiheista Työjärjestystä, valtakirjojen tarkastusta ja loukkaamattomuutta käsittelevä valiokunta Esittelijä: Gianfranco DELL'ALBA 27.06.1995­6 s. ISBN 92­77­92475­6 AY­CO­95­224­FI­A Mikrofilmi
PE DOC A4-284/95 Report on the outcome of the conciliation provided for by the Joint Declaration of the European Parliament, the Council and the Commission of 4 March 1975 on the joint guidelines established by the Council with a view to the adoption of the following acts:
PE DOC A4­178/95 Mietintö ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) Euroopan unionin toimielinten käännöskeskuksen perustamisesta 28 päivänä marraskuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2965/94 muuttamisesta (KOM < 95) 125 ­ C4­207/95 ­ 95/99(CNS» Budjettivaliokunta Esittelijä: Diemut THE ATO 20.06.1995- 10 s. ISBN 92-77-93066-7 AY­CO­95­239­F1­A Mikrofilmi
PE DOC A4-60/96 Report on the report from the European Council to the European Parliament on the progress of the European Union in 1994 (pursuant to Article D of the Treaty on European Union) (C4-173/95) Committee on Institutional Affairs Rapporteur: Mr José Luis VALVERDE LÓPEZ
PE DOC A4­67/95 Mietintö vuoden 1996 budjettia koskevista suuntaviivoista I pääluokka ­ Euroopan parlamentti/oikeusasiamiestä koskeva liite II pääluokka ­ neuvosto IV pääluokka · yhteisön tuomioistuin V pääluokka ­ tilintarkastustuomioistuin VI pääluokka ­ talous­ja sosiaalikomitea ja alueiden
- Council Regulation amending the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities (COM(92) 358 - C3-391/92 - 5110/95 - C4-492/95 -94/24(CNS))
PEDOC A4­187/95 Mietintö Euroopan parlamentin työjärjestyksen väliaikaisia tutkintavaliokuntia koskevan 136 artiklan muuttaminen Työjärjestystä, valtakirjojen tarkastusta ja loukkaamattomuutta käsittelevä valiokunta Esittelijä: Ben FAYOT komitea Budjettivaliokunta Esittelijä: Joaquim MIRANDA
- Council Regulation amending the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities, with regard to the treatment of fines, role of the financial controller, recovery of debts and late adjustment (COM(93) 328 - C3-292/93 - 7650/95 - C4-493/95 -9I7(CNS))
PE DOC A4­94/95 Kolmas mietintö Euroopan parlamentin työjärjestyksen oikeusasiamiehen nimittämistä koskevan 159 artiklan muuttamisesta Työjärjestystä, valtakirjojen tarkastusta ja loukkaamattomuutta käsittelevä valiokunta Esittelijä: Ben FAYOT
- Council Regulation amending the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities, with regard to the special provisions applicable to research and technological development of appropriations (COM(94) 338 - C4-88/94 - 7649/95 - C4-494/95 -94/192(CNS))
PEDOC A4­189/95 Mietintö komission vastaus parlamentin kyselyyn täytäntöönpanokomiteoiden toiminnasta vuonna 1994 (parlamentin 27. lokakuuta 1994 ja 15. joulukuuta 1994 antamien talousarviota koskevien päätöslauselmien sisältämän varojen siirtämistä varaukseen koskevan päätöksen perusteella) Talousarviovaliokunta Esittelijä: Terence VVYNN
PE DOC A4-62/96 Report on the closure of Parliament's accounts for the 1995 financial year (administrative expenditure) Committee on Budgetary Control Rapporteur: Mr Pieter DANKERT
PEDOC A4­193/95 Mietintö polykloorattujen bifenyylien ja polykloorattujen terfenyylien (PCB/PCT) hävittämistä koskevaksi neuvoston direktiiviksi tarkoitetun muutetun ehdotuksen oikeudellisen perustan muutos (4975/95 ­ C4­116/95 ­ 16KCOD)) Ympäristö­, terveys ja kuluttajansuojavaliokunta
PE DOC A4-68/96 A Report on
Esittelijä: David BOWE
(i) Parliament's opinion on the convening of the IGC (ii) evaluation of the work of the Reflection Group and definition of the political priorities of the European Parliament with a view to the Intergovernmental Conference
PE DOC A4­194/95 Mietintö monivuotista yhteisön tukiohjelmaa Euroopan laajuisten verkkojen toteuttamiseksi hallintovirastojen välisen tiedonsiirron (IDA) osalta koskevan neuvoston päätösehdotuksen oikeudellinen perusta (KOM(93) 69 ­C3­164/93 ­ 94/527(SYN) ja C4­12I/95) Talous­ ja raha­asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä valiokunta Esittelijä: Imelda Marv READ
PE DOC A4-308/95 Report on the Commission's communication to the budgetary authority concerning legal bases and maximum amounts Committee on Budgets Rapporteur: Mr CHRISTODOULOU
PEDOC A4­133/95 Mietintö Euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuimen jäsenen nimittäminen
PE DOC A4-68/96 B Report (i) Parliament's opinion on the convening of the IGC (Ü) evaluation of the work of the Reflection Group and definition of the political priorities of the European Parliament in the light of the Intergovernmental Conference Committee on Institutional Affairs Rapporteurs: Mrs Ravmonde DURY and Mrs Johanna MAIJ-WEGGEN Part B: Explanatory statement
PEDOC A4­214/95 Mietintö Euroopan parlamentin työjärjestyksen komission hyväksymisestä toimitettavaa äänestystä koskevan M artiklan 4 kohdan muuttaminen
PE DOC A4-315/95 Report on the appointment of seven Members of the Court of Auditors (C4-393/95, C4-394/95, C4-395/95, C4-396/95, C4-397/95, C4-398/95, C4-399/95) Committee on Budgetary Control Rapporteur: Mrs Diemut THEATO 04.12.1995- 11 pp. ISBN 92-77-98934-3 AY-CO-95-400-EN-A Microform
(C4­179/95) Talousarvion valvontavaliokunta Esittelijä: Diemut R. THEATO 31.05.1995­5 s. ISBN 92­77­90721­5 AY­CO­95­179­FI­A Mikrofilmi
PE DOC A4-335/95 Report on Europol Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur: Mr Hartmut NASSAUER
PEDOC Λ4­151/95 Mietintö vetoomusvaliokunnan käsittelyt parlamentin istuntokautena 1994­1995
(i) Parliament's opinion on the convening of the IGC (ii) evaluation of the work of the Reflection Group and definition of the political priorities of the European Parliament with a view to the Intergovernmental Conference Committee on Institutional Affairs Rapporteurs: Mrs Raymonde DURY; Mrs Hanja MAIJ-WEGGEN Part C: Record of public hearing "The 1996 Intergovernmental Conference: The European
ASIAKIRJAT: TAMMIKUU 1995-KESÄKUU 1996
Parliament - keeping in touch with the public' Part 1
Budjettivaliokunta Esittelijä: CHRISTODOULOU
COM(95 > 355 final Proposal for a Council Decision on transitional measures to be applied from 1 March 1995 in the context of the association of the overseas countries and territories with the European Community (presented by the Commission) 14.07.1995-4 pp. ISBN 92-77-92065-3 CB-CO-95-390-EN-C PE DOC A4-68/96 C.2 Report on (i) Parliament's opinion on the convening of the IGC (ii) evaluation of the work of the Reflection Group and definition of the political priorities of the European Parliament with a view to the Intergovernmental Conference Committee on Institutional Affairs Rapporteurs: Mrs Raymonde DURY; Mrs Hanja MAU-WEG GEN Part C: Record of public hearing 'The 1996 Intergovernmental Conference: The European Parliament * a sounding-board for Europe's citizens' Second part
PE DOC A4­217/95 Mietintö eturyhmät Euroopan parlamentissa Työjärjestystä, valtakirjojen tarkastusta ja loukkaamattomuutta käsittelevä valiokunta Esittelijä: Glyn FORD
COM(95) 364 final The Commission's annual report to the Council and to the European Parliament on the borrowing and lending activities of the Community in 1994 and the Commission's report to the Council and to the European Parliament on the rate of utilization of the New Community Instrument (NCI) (half-year from 1 July 1994 to 31 December 1994) 18.07.1995-30 pp. ISBN 92-77-92076-9 CB-CO-95-391-EN-C
PE DOC A4­315/95 Mietintö seitsemän jäsenen nimittäminen tilintarkastustuomioistuimeen (C4­393/95, C4­394/95, C4­395/95, C4­396/95, C4­397/95, C4­398/95, C4­399/95) Talousarvion valvontavaliokunta Esittelijä: Diemut THEATO 04.12.1995 ­ II s. ISBN 92­77­98939­4 AY­CO­95­400­FI­A Mikrofilmi
PE DOC A4-68/96 Annex Report (i) Parliament's opinion on the convening of the IGC (ii) evaluation of the work of the Reflection Group and definition of the political priorities of the European Parliament in the light of the Intergovernmental
PE DOC Λ4­218/95 Mietintö avoimuutta ja jäsenten taloudellisia etuja koskevan työjärjestyksen liitteen I muuttaminen Työjärjestystä, valtakirjojen tarkastusta ja loukkaamattomuutta käsittelevä valiokunta Esittelijä: Jean­Thomas NORDMANN 27.09.1995 ­ 7 s.
Conference Committee on Institutional Affairs Rapporteurs: Mrs Ravmonde DURY; Mrs Johanna MAIJ-WEGGEN Annex: Opinions of the other parliamentary committees
PE DOC A4­335/95 Mietintö kansalaisvapauksien ja sisäasiain valiokunnalta Europol Esittelijä: Hartmut NASSAUER
COM(95) 374 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a support programme in the field of books and reading through translation -Ariane (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
PE DOC A4­224/95 Mietintö Euroopan parlamentin varainhoitovuoden 1993 talousarvion toteuttamista koskevan vastuuvapauden myöntäminen Talousarvion valvontavaliokunta Esittelijä: Jean­Claude PASTY
PE DOC A4-130/96 Report on the draft Council act drawing up the Protocol to the Convention on the protection of the Communities' financial interests and on the draft protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the
PEDOC Λ4­19/96 Mietintö Euroopan parlamentin työjärjestyksen valiokuntien puheenjohtajistoja koskevan 142 artiklan 2 kohdan muutaminen Työjärjestystä, valtakirjojen tarkastusta ja loukkaamattomuutta käsittelevä valiokunta Esittelijä: Florus WIJSENBEEK 26.01.1996­6 s.