natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mr Kinnock presented the Commissionwork programme and the annual policy strategyfor 2005.
1.10.21 Istunnossa hyväksyttiin suurella enemmistöllä luonnonvarojen kestävää käyttöä koskeva lausunto ja Euroopan unionin kestävän kehityksen strategian arviointia koskeva valmisteleva lausunto.
He emphasised the importance of solidand efficient cooperation between the Commission and the Committee of the Regions.
EU:n ja Intian välisen pyöreän pöydän ryhmän Intiaa edustavan puheenjohtajan Shri N. N. Vohran puheenvuoro antoi mahdollisuuden arvioida eurooppalaisen ja intialaisen kansalaisyhteiskunnan tämänhetkisiä rooleja.
—the application of the provisions of the Aarhus Convention on Access to Information, Public Participation and Access to Justice in Environmental Matters to EC institutions andbodies (→point 1.4.81);
— tiettyjen yhteisön vesiympäristöön päästettyjen vaarallisten aineiden aiheuttamasta pilaantumisesta (→ kohta 1.4.70)
—access to justice in environmental matters(→point 1.4.79);
& lausunnot — suojelua edellyttävien makeiden vesien laadusta (→ kohta 1.4.68)
—a single framework for the transparency ofqualifications and competences (Europass)(→point 1.4.46);
— yhteisistä tutkinto- ja pätevyysvaatimuksia selkeyttävistä puitteista (Europass) (→ kohta 1.4.46) suorituspaikasta
—a Community action for the European Capitalof Culture event for the years 2005 to 2019(→point 1.4.50);
— tiettyjen jäsenvaltioiden mahdollisuudesta soveltaa siirtymäkausia eri jäsenvaltioissa sijaitsevien lähiyhtiöiden välisiin korko- ja rojaltimaksuihin sovellettavan yhteisen verotusjärjestelmän osalta (→ kohta 1.3.42)
—the repercussions of trade policy on industrialchange,with special reference to the steel sector (→point 1.6.63);
— palvelujen 1.3.48).
—basic orientations for the sustainability of European tourism (→point 1.3.78);
— luonnonvarojen kestävästä käytöstä (→ kohta 1.4.60)
—barriers to widespread access to new servicesand applications of the information societythrough open platforms in digital televisionand third-generation mobile communications,and the transition from analogue to digitalbroadcasting (→point 1.3.84);
— sisämarkkinoista ilman veroesteitä (→ kohta 1.3.44)
—materials and articles intended to come intocontact with food (→point 1.4.112);
— pääomayhtiöiden rajatylittävistä sulautumisista (→ kohta 1.3.54)
—implementing the principle of equal treatmentbetween women and men in the access to andsupply of goods and services (→point1.3.30);
1.10.24 Alueiden komitea piti 54. täysistuntonsa 21. ja 22. huhtikuuta Albert Boren toimiessa puheenjohtajana ja Euroopan komission jäsenen Neil Kinnockin läsnä ollessa.
—batteries and accumulators and spent batteries and accumulators (→point 1.4.62);
— digitaalisen sisällön saavutettavuuden, käytettävyyden ja hyödynnettävyyden parantamista Euroopassa koskevasta monivuotisesta yhteisön ohjelmasta (→ kohta 1.3.85)
—equal opportunities for people with disabili-ties:a European action plan (→point 1.3.22);
1.10.25 Laajentumisen onnistuminen oli tämän täysistunnon keskeinen teema.
—pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment (→point 1.4.70);
Neil Kinnock esitteli puheenvuorossaan komission työohjelman ja toimintastrategian vuodeksi 2005.
—the joint report on social inclusion summarising the results of the examination of thenational action plans for social inclusion(2003–05) (→point 1.3.16);
Hän korosti komission ja alueiden komitean välisen vahvan ja tehokkaan yhteistyön merkitystä.
—the quality of fresh waters needing protection(→point 1.4.68);
1.10.26 Istunnon aikana alueiden komitea hyväksyi
—batteries and accumulators and spent batteries and accumulators (→point 1.4.62);
— tiedon saantia, yleisön osallistumisoikeutta päätöksentekoon sekä muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeutta ympäristöasioissa koskevan Århusin yleissopimuksen määräysten soveltamisesta EY:n toimielimiin ja muihin elimiin (→ kohta 1.4.81)
—a single framework for the transparency ofqualifications and competences (Europass)(→point 1.4.46);
& lausunnot — muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeudesta ympäristöasioissa (→ kohta 1.4.79)
—‘On the road to sustainable production:progress in implementing Council Directive96/61/EC concerning integrated pollution prevention and control’(→point 1.4.65);
— yhteisistä tutkinto- ja pätevyysvaatimuksia selkeyttävistä puitteista (Europass) (→ kohta 1.4.46)
— ‘Towards a thematic strategy on the sustainable use of natural resources’ (→ point 1.4.59);
— Euroopan matkailun kestävyyden suuntaviivoista (→ kohta 1.3.78)
—the Euro-Mediterranean partnership and localand regional authorities:the need for coordination and a specific instrument for decentralised cooperation (→point 1.6.92).
— paristoista ja akuista sekä käytetyistä paristoista ja akuista (→ kohta 1.4.62)
DOCUMENTATION
Tiedote EU 4-2004
Euro
OSA
April 2004 (
ASIAKIRJA-AINEISTO
) Average on 30 April 2004: OJ C 127, 1.5.2004.
Kansallisen valuutan määrä yhtä euroa kohden
2.Additional referencesin the Official Journal
2 Lisäviitteet Euroopan unionin viralliseenlehteen
2.2.1.This section lists the titles of legal instru-ments,communications and notices that haveappeared recently in the Official Journal butrelate to items appearing in earlier issues of the Bulletin; the references were not available whenthese issues went to press.
2.2.1 Tähän osastoon kootaan käsiteltävän kuukauden aikana Euroopan unionin virallisessa lehdessä julkaistujen, tiedotteen aikaisemmissa numeroissa käsiteltyjä aiheita koskevien säädösten, tiedonantojen tai tietojen otsakkeet. Nämä viitteet eivät olleet vielä käytettävissä kyseisten numeroiden painohetkellä.
EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement against C. Conradty Nürnberg GmbH, Hoffmann & Co. Elektrokohle AG, Le Carbone Lorraine S.A., Morgan Crucible Company plc, Schunk GmbH and Schunk Kohlenstofftechnik GmbH, jointly and severally, and SGL Carbon AG (Case No C.38.359 — Electrical and mechanical carbon and graphite products) OJ L 125, 28.4.2004 The number of the Bulletin and the point towhich this additional information refers are followed by the title shown on the cover of the Official Journal,the number of the issue and the dateof publication.
muksen 53 artiklan mukaisesta menettelystä seuraavien yritysten osalta: C. Conradty Nürnberg GmbH, Hoffmann & Co. Elektrokohle AG, Le Carbone Lorraine S.A., Morgan Crucible Company plc, Schunk GmbH ja Schunk Kohlenstofftechnik GmbH yhteisvastuullisesti sekä SGL Carbon AG (asia – sähköiset ja mekaaniset hiili- ja grafiittituotteet) EUVL L 125, 28.4.2004 Kohta 1.3.76
Commission Decision 2004/421/EC of 16December2003 relating to a proceeding under Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreementagainst Wieland Werke AG,Outokumpu Copper Products OY,Outokumpu Oyj,KM Europa Metal AG,Tre-fimetaux SA and Europa Metalli SpA (Case C.38.240— Industrial tubes)OJ L125,28.4.2004
Komission päätös, tehty 16 päivänä joulukuuta 2003, EY:n perustamissopimuksen 81 artiklan ja ETA-sopi-muksen 53 artiklan mukaisesta menettelystä Wieland Werke AG:tä, Outokumpu Copper Products OY:tä, Outokumpu Oyj:tä, KM Europa Metal AG:tä, Tréfimétaux SA:ta ja Europa Metalli SpA:ta vastaan (asia – teollisuusputket) EUVL L 125, 28.4.2004
Commission Decision 2004/420/EC of 3 December 2003 relating to a proceeding under Article 81 of the
Komission päätös, tehty 3 päivänä joulukuuta 2003, EY:n perustamissopimuksen 81 artiklan ja ETA-sopi-
Commission Decision 2004/422/EC of 7January 2004declaring a concentration compatible with the commonmarket and the functioning of the EEA Agreement(Case No COMP/M.2978 — Lagardère/Natexis/VUP)OJ L125,28.4.2004
Komission päätös, tehty 7 päivänä tammikuuta 2004, keskittymän julistamisesta yhteismarkkinoille ja ETA-sopimuksen toimintaan soveltuvaksi EUVL L 125, 28.4.2004
2.3.1.This section lists the corrigenda to earlierissues of the Bulletin.
2.3.1 Tähän osastoon kootaan tiedotteen edellisiin numeroihin tehtävät korjaukset.
Point 1.3.69
Tiedote 12-2003
The last part of the sentence to read ‘requiring parental consent where embryos have to be destroyed in order to produce embryonic stem cell lines’.
Toisen kappaleen keskivaiheilla teksti muutetaan seuraavasti: ”. . . on täydennettävä organisaatioinnovoinnilla . . .”
The last reference to read ‘COM(2003) 71; Bull.
Toinen viite muutetaan seuraavasti: ”KOM(2003) 633 ja tiedote 102003, kohta 1.3.107”
1/2-2003,point 1.1.14’.
Tiedote 1/2-2004
The Commission decision of 29September 1999 wascovered in point 1.2.40 of Bulletin 9-1999.
Tekstin loppuosa muutetaan seuraavasti: ”. . .
The second reference to read ‘COM(2003) 633;Bull.10-2003,point 1.3.107’.
ARGO-komitea (unionin ulkorajojen sekä viisumi-, turvapaikka ja maahanmuuttopolitiikan alan hallinnollisen yhteistyön toimintaohjelma).”
Points 1.6.116 and 1.6.117
Tiedote 3-2004
12-1999,point 1.4.91’.
Viimeinen viite muutetaan seuraavasti: ”KOM(2003) 71 ja tiedote 1/2-2003, kohta 1.1.14”
Brazil:1.6.42Budget— amending:1.7.5 to 1.7.7— discharge procedure:1.7.8 to 1.7.13— ECSC operating budget:1.7.13— general:1.7.1 to 1.7.12; 1.7.16— implementation:1.6.145— preliminary draft (PDB):1.7.4Bulgaria:1.3.77; 1.6.22Burma:see Myanmar Burundi: 1.6.9; 1.6.127Businesses:1.3.69 to 1.3.79; 1.9.2
Digitaalinen sisältö: 1.3.85 Digitaalitelevisio: 1.3.84 Dominikaaninen tasavalta: 1.6.146
Aarhus Convention (public participation in environmental matters):1.4.79 to 1.4.81Accession:1.5.1; 1.5.2; 1.5.3; 1.5.4; 1.6.87ACP:see African,Caribbean and Pacific countries Afghanistan: 1.6.103 Africa: 1.6.121 to 1.6.146African,Caribbean and Pacific countries:1.6.74;1.6.121 to 1.6.146; 1.7.4Agreements (mutual recognition):1.6.59 to 1.6.61Agreements (trade):1.6.59 to 1.6.61Agriculture and sustainable development:1.3.94 to1.3.99Agriculture:see Common agricultural policy Air quality:1.4.73 to 1.4.77 Airports: 1.4.105 Albania: 1.6.84; 1.6.90Amending budget:1.7.5 to 1.7.7Andean Community:1.6.117Animal health:1.4.111 to 1.4.121Animal welfare:1.4.111 to 1.4.121Anti-dumping:1.6.30; 1.6.31 to 1.6.56Anti-fraud measures:1.3.47Antigua and Barbuda:1.6.146Anti-personnel landmines:1.6.76Anti-subsidy measures:1.6.57; 1.6.58Area of freedom,security and justice:1.4.1 to 1.4.44Armenia:1.6.97ASEM:see Asia–Europe dialogue Asia: 1.6.102 to 1.6.114; 1.7.4Asia–Europe dialogue:1.6.102Asylum and immigration:1.4.15 to 1.4.19Audiovisual sector:1.4.49 to 1.4.56; 1.5.1Austria:1.3.12; 1.9.2; 1.10.15Azerbaijan:1.6.97
Amerikan trooppisten tonnikalojen suojelukomissio: 1.3.114 eEurope (Tietoyhteiskunta kaikille): 1.3.84–1.3.86 Ehdokasmaat: 1.5.7 EKR: ks. Euroopan kehitysrahasto El Salvador: 1.6.11; 1.6.119 Elintarvikkeet: 1.3.32; 1.4.111; 1.4.112; 1.4.114 Eläinperäiset tuotteet: 1.4.114; 1.4.116 Eläinten hyvinvointi: 1.4.111–1.4.121 Eläinten terveys: 1.4.111–1.4.121 Energia: 1.4.83–1.4.87; 1.9.1; 1.9.2 — uusiutuvat energialähteet: 1.4.87 Energian sisämarkkinat: 1.4.83–1.4.86 Energiatuotteet: 1.3.51 Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin: 1.9.58–
Barbados:1.3.99; 1.6.122Bathing water:1.4.67Beef and veal: 1.3.98 Beekeeping: 1.3.97 Belarus: 1.6.35 Belgium: 1.3.12; 1.9.1 to 1.9.3Belize:1.3.99; 1.6.122 Biotechnology: 1.3.80 Borrowing activities:1.7.16Bosnia and Herzegovina:1.6.22; 1.6.84
Barbados: 1.3.99; 1.6.122 Belgia: 1.3.12; 1.9.1–1.9.3 Belize: 1.3.99; 1.6.122 Biotekniikka: 1.3.80 Bosnia ja Hertsegovina: 1.6.22; 1.6.84 Brasilia: 1.6.42 Bruttokansantuote: 1.3.12 Bulgaria: 1.3.77; 1.6.22 Burma: ks. Myanmar Burundi: 1.6.9; 1.6.127
Cambodia:1.6.67Canada:1.4.103; 1.10.5Candidate countries:1.5.7CAP:see Common agricultural policy Cape Verde:1.3.112; 1.6.128Caribbean:1.6.116; 1.6.121 to 1.6.146Caucasus:1.6.97; 1.6.98; 1.7.4CCAMLR:see Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources Cedefop: see European Centre for the Development of Vocational Training CEEC: see Central and east European Countries Central African Republic:1.6.146Central and east European countries:1.5.7; 1.7.4Central Asia:1.6.97; 1.6.98; 1.7.4CFSP:see Common foreign and security policy Chemicals: 1.4.72 Chile: 1.6.118 China: 1.3.82; 1.4.17; 1.6.27; 1.6.32 to 1.6.34; 1.6.38;1.6.42; 1.6.45; 1.6.50; 1.6.51; 1.6.53 to 1.6.56;1.6.110 to 1.6.114; 1.10.5Citizenship and quality of life:1.4.1 to 1.4.44Civil aviation:1.4.103Civil aviation security:1.4.108Climate change:1.4.78Commission:1.6.44 to 1.6.56; 1.10.8 to 1.10.14— annual policy strategy:1.10.8— strategic planning and programming of work:1.10.8Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources:1.3.115Committee of the Regions:1.10.20 to 1.10.22Commodities:1.6.75Common agricultural policy:1.3.96; 1.4.66; 1.5.1;1.5.7; 1.9.5; 1.10.3; 1.10.6
1.6.86 Espanja: 1.3.12; 1.3.111; 1.6.126; 1.9.2; 1.10.15 Etelä-Aasia: 1.6.103–1.6.105 Etelä-Afrikka: 1.3.111; 1.6.8; 1.6.123–1.6.126; 1.7.4 Eteläinen Välimeren alue: 1.7.4 Eteläiset yhteismarkkinat: 1.6.115; 1.10.5 Etelä-Korea (Korean tasavalta): 1.6.34; 1.6.42 Etelämantereen meren elollisten luonnonvarojen säi-
— transport:1.9.43; 1.9.44Crime:1.4.36 to 1.4.39Croatia:1.6.87 to 1.6.89Crossing external borders and internal movement:1.4.1to 1.4.13Cuba:1.2.8; 1.6.130Culture:1.4.45 to 1.4.58; 1.5.1Customs cooperation:1.6.26; 1.6.27Customs union:1.6.23 to 1.6.29; 1.9.5Cyprus:1.3.49; 1.3.50; 1.3.96; 1.4.63; 1.4.91 to 1.4.93;1.4.100; 1.5.1; 1.5.3 to 1.5.5; 1.6.30; 1.6.59; 1.6.86;1.6.97; 1.6.118; 1.6.120Czech Republic:1.3.50; 1.3.96; 1.4.91 to 1.4.93;1.4.100; 1.5.1; 1.6.30; 1.6.59; 1.6.86; 1.6.97;1.6.118; 1.6.120
Gabon: 1.6.146 Galileo: ks. ohjelma Georgia: 1.6.67; 1.6.97 GNSS: ks. maailmanlaajuinen satelliittinavigointijärjestelmä Grönlanti: 1.3.117 Guinea (Guinean tasavalta): 1.3.118 Guinea-Bissau: 1.3.119; 1.6.12; 1.6.131–1.6.133 Guyana: 1.6.122; 1.6.146
Dangerous substances: 1.3.75 Democracy: 1.6.72 Denmark: 1.3.12; 1.3.117; 1.9.2Development:1.6.69 to 1.6.77Digital content:1.3.85.Digital television:1.3.84Direct taxation:1.3.40 to 1.3.44Direct taxes:1.3.39; 1.3.41Discharge procedure (budget):1.7.8 to 1.7.13Dominican Republic:1.6.146Drugs:1.6.24
Haiti: 1.6.78; 1.6.146 Hallinto: 1.4.79–1.4.81 Hitaasti hajoavat orgaaniset yhdisteet: 1.4.77 Humala: 1.3.96 Humanitaarinen apu: 1.6.78 Hunaja: 1.3.97 Huumausaineet: 1.6.24
Eastern Europe:1.6.97; 1.6.98EBRD:see European Bank for Reconstruction and Development Economic and monetary policy:1.3.1 to 1.3.7Economic and monetary union:1.3.1 to 1.3.6Economic and social cohesion:1.3.89Economic and Social Committee (European):1.10.16to 1.10.19Economic guidelines:1.3.1; 1.3.2EDF:see European Development Fund Education: 1.4.45 to 1.4.58; 1.5.1Education and vocational training:1.4.45 to 1.4.48 eEurope (an information society for all):1.3.84 to1.3.86El Salvador:1.6.11; 1.6.119Elections:1.6.13; 1.6.18Electricity:1.3.51; 1.4.83 to 1.4.86Employment:1.3.13 to 1.3.15; 1.9.2; 1.9.5 to 1.9.6Energy:1.4.83 to 1.4.87; 1.9.1; 1.9.2— renewable:1.4.87Energy-using products: 1.3.70 Enlargement: 1.3.9; 1.5.1 to 1.5.7Enlargement (budgetary and financial issues):1.7.14to 1.7.16
Ihmisarvo: 1.4.54 Ihmiskauppa: 1.4.12 Ihmisoikeudet: 1.2.1–1.2.11; 1.6.72 Ilma (laatu): 1.4.73–1.4.77 Ilma-alusten turvallisuus: 1.4.105 Ilmastonmuutokset: 1.4.78 Indonesia: 1.6.13; 1.6.106 Institutionaaliset kysymykset: 1.1.1–1.1.5 Intia: 1.3.99; 1.6.45; 1.6.122 Irlanti: 1.3.12; 1.9.2; 1.9.5; 1.9.6 Islanti: 1.3.12 Israel: 1.3.83; 1.4.88 Italia: 1.2.2; 1.3.3; 1.3.12; 1.9.2; 1.9.6; 1.10.15 Itä-Eurooppa: 1.6.97; 1.6.98 Itävalta: 1.3.12; 1.9.2; 1.10.15
— orientation:1.3.94Common commercial policy:1.6.23 to 1.6.68Common European security and defence policy:1.6.5to 1.6.7Common fisheries policy:1.3.100 to 1.3.122; 1.9.5— conservation and management of resources:1.3.106to 1.3.122— orientation:1.3.100 to 1.3.105Common foreign and security policy:1.6.1 to 1.6.20Common organisation of the markets:1.3.96 to 1.3.98Community Customs Code:1.6.25Community economic and social area:1.3.1 to 1.3.122Community law— case-law:1.9.7 to 1.9.77— monitoring of application:1.9.1 to 1.9.77Company law:1.3.52 to 1.3.54Compensation to crime victims:1.4.23Competition:1.3.58 to 1.3.68; 1.9.6; 1.9.8; 1.9.22;1.9.63 to 1.9.67Congo (Republic):1.3.99; 1.6.122Consumer policy:1.4.123 to 1.4.125Consumer protection:1.4.123; 1.9.42Consumers (economic and legal interests):1.4.123Consumers (health protection):1.4.111 to 1.4.125;1.9.1Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean:1.3.116Corporate governance:1.3.52 to 1.3.54Costa Rica:1.3.114Côte d’Ivoire:1.3.99; 1.6.10; 1.6.122; 1.6.129Cotton:1.3.96; 1.6.75Council:1.6.31 to 1.6.43; 1.6.57; 1.6.58; 1.10.3 to 1.10.7Counterfeiting of non-cash means of payment:1.4.38Court of First Instance:1.9.58 to 1.9.77— agriculture:1.9.58 to 1.9.60— customs union:1.9.77— fisheries:1.9.72— industrial policy:1.9.73— intellectual property:1.9.74; 1.9.75— public procurement:1.9.71— research:1.9.76— State aid:1.9.61; 1.9.62— Structural Funds:1.9.68 to 1.9.70Court of Justice:1.9.8 to 1.9.57— agriculture:1.9.13 to 1.9.18— civil and commercial law:1.9.23 to 1.9.25— customs union:1.9.45 to 1.9.49— ECSC:1.9.21— environment:1.9.28; 1.9.29— freedom to provide services:1.9.26; 1.9.27— infringements:1.9.12; 1.9.50 to 1.9.57— intellectual property:1.9.36 to 1.9.41— public procurement:1.9.11— social policy:1.9.33 to 1.9.35— State aid:1.9.19 to 1.9.20— Structural Funds:1.9.32— taxation:1.9.9; 1.9.30; 1.9.31
Jalkaväkimiinat: 1.6.76 Jamaika: 1.3.99; 1.6.122; 1.6.134 Japani: 1.6.42; 1.6.43; 1.6.99–1.6.101 Joukkotuhonta: 1.6.15 Julkiset hankinnat: 1.3.57 Juomavesi (laatu): 1.4.68 Järjestäytynyt rikollisuus: 1.4.27; 1.4.37 Jätteet: 1.4.62–1.4.65 tiikka: 1.6.5–1.6.7 Euroopan yhteisöjen tilastotoimisto: 1.7.19 Euroopan ympäristökeskus: 1.7.11 Euroopan älykäs energiahuolto: ks. ohjelma Eurooppalainen tutkimusalue: 1.3.80; 1.3.81 Eurooppalainen yritysneuvosto: 1.3.26 Eurooppa-neuvosto: 1.1.2 Eurooppa-neuvosto (kokousten turvallisuus): 1.4.28 Europass: 1.4.46 Europol (Euroopan poliisivirasto): 1.4.29–1.4.32 Eurostat: ks. Euroopan yhteisöjen tilastotoimisto Euro–Välimeri-kumppanuus: 1.6.92
Far East:1.6.110 to 1.6.114 Feedingstuffs: 1.4.113 Fiji: 1.3.99; 1.6.122Financial and technical assistance:1.5.7; 1.6.90Financial and technical cooperation:1.6.144 to 1.6.146Financial collateral:1.7.16Financial crime:1.3.52 to 1.3.54Financial instrument for the environment:1.4.82Financial perspective:1.7.1Financial regulations:1.7.14; 1.7.15Financing of Community activities:1.7.1 to 1.7.16Finland:1.3.12; 1.9.2; 1.10.15Fisheries:see Common fisheries policy Fishery products:1.6.66 to 1.6.68Foodstuffs:1.3.32; 1.4.111; 1.4.112; 1.4.114Former Yugoslav Republic of Macedonia:1.6.84 to1.6.86France:1.3.12; 1.9.2; 1.9.4 to 1.9.6; 1.10.15Fraud:1.3.47; 1.4.38; 1.7.17 to 1.7.19Free movement of capital:1.3.38Free movement of goods:1.3.32; 1.3.33; 1.5.1; 1.9.10Freedom of establishment:1.3.34 to 1.3.37Freedom of movement and right of residence:1.4.14Freedom to provide services:1.3.34 to 1.3.37; 1.5.1Fundamental freedoms:1.2.6Future of the Union:1.1.1. to 1.1.5
Laajasti vaeltavien kalakantojen säilyttämistä ja hoitoa Länsi- ja Keski-Tyynellämerellä koskeva yleissopimus: 1.3.116 Laajentuminen (EU): 1.3.9; 1.5.1–1.5.7 Lainananto: 1.7.16; 1.10.15 Lainanotto: 1.7.16 Lainsäädännön yksinkertaistaminen ja parantaminen: 1.1.5 Latinalainen Amerikka: 1.6.115–1.6.120; 1.7.4 Latvia: 1.3.50; 1.4.91–1.4.93; 1.4.100; 1.5.1; 1.6.30; 1.6.59; 1.6.86; 1.6.97; 1.6.118; 1.6.120 Lehdistö ja tiedotus: 1.8.1 Lentoasemat: 1.4.105 Liberia: 1.6.4; 1.6.135; 1.6.136 Liettua: 1.3.50; 1.3.96; 1.4.91–1.4.93; 1.4.100; 1.5.1; 1.6.30; 1.6.31; 1.6.59; 1.6.86; 1.6.97; 1.6.118; 1.6.120 Life: ks. ympäristön rahoitusväline Liikenne: 1.3.93; 1.4.88–1.4.110; 1.5.1; 1.9.1; 1.9.2 — infrastruktuuri: 1.4.89 — lentoliikenne: 1.4.103–1.4.109 — meriliikenne: 1.4.99–1.4.102 — meriturvallisuus: 1.4.99 — rautatieliikenne: 1.4.89; 1.4.90 — sisämaanliikenne: 1.4.89–1.4.98 — tieliikenne: 1.4.91–1.4.98 Liikkumis- ja oleskeluoikeus: 1.4.14 Liittyminen: 1.5.1–1.5.4; 1.6.87 Liittymisstrategia: 1.5.7 Luonnonvarat: 1.4.59; 1.4.66–1.4.70 Luoteis-Atlantin kalastusjärjestö: 1.3.122 Luxemburg: 1.3.12; 1.9.2; 1.9.5; 1.9.6; 1.10.15 Lähi-itä: 1.6.94–1.6.96; 1.7.4 Länsi-Balkan: 1.6.79–1.6.91; 1.7.4 Lääketuotteet: 1.3.33
Gabon:1.6.146Galileo:see Programme Genocide: 1.6.15 Georgia: 1.6.67; 1.6.97Germany:1.3.12; 1.3.65 to 1.3.68; 1.9.2; 1.9.6;1.10.15Global navigation satellite system:1.4.88GNSS:see Global navigation satellite system Governance: 1.4.79 to 1.4.81Greece:1.3.12; 1.9.2; 1.9.5Green Paper:1.4.20; 1.4.33; 1.10.11 to 1.10.14Greenland:1.3.117Gross domestic product:1.3.12Guinea (Republic): 1.3.118 Guinea-Bissau: 1.3.119; 1.6.12; 1.6.131 to 1.6.133Guyana:1.3.99; 1.6.122; 1.6.146
Maailman terveysjärjestö (YK): 1.4.122 Maailmanlaajuinen satelliittinavigointijärjestelmä: 1.4.88 Maailmanlaajuiset sopimukset (perushyödykkeet): 1.6.75 Maailmanpankki: 1.6.21 Maakaasu: 1.4.83–1.4.86 Maaseudun kehittäminen: 1.3.95; 1.5.7 Maatalous ja kestävä kehitys: 1.3.94–1.3.99 Maatalous: ks. yhteinen maatalouspolitiikka Maataloustuotteet: 1.3.77; 1.3.94 Macao: 1.4.17; 1.6.113
Haiti:1.6.78; 1.6.146Hake:1.3.107Health and safety at work:1.3.23 to 1.3.25Healthcare:1.3.18 to 1.3.20; 1.3.86 Honey: 1.3.97 Hops: 1.3.96 Human dignity:1.4.54Human rights:1.2.1 to 1.2.11; 1.6.72Humanitarian aid:1.6.78Hungary:1.6.118; 1.6.120; 1.10.15
Pakistan: 1.2.10; 1.6.104; 1.6.105 Pakolaiset: 1.4.18 Palestiinan alueet: 1.6.96 Palestiinan vapautusjärjestö: 1.6.96 Palvelujen tarjoamisen vapaus: 1.3.34–1.3.37; 1.5.1 Perushyödykkeet: 1.6.75 Perusvapaudet: 1.2.6 Petokset: 1.3.47; 1.4.38; 1.7.17–1.7.19 Petosten torjunta: 1.3.47 Pienet ja keskisuuret yritykset: 1.3.71; 1.3.72 Pk-yritykset: ks. pienet ja keskisuuret yritykset PLO: ks.
Kazakhstan:1.6.22; 1.6.64; 1.6.65; 1.6.97Kenya:1.3.99; 1.6.122; 1.10.15Kosovo:1.6.84; 1.6.91; 1.7.11Kyoto Convention (simplification and harmonisationof customs procedures): 1.6.28 Kyrgyzstan: 1.6.22; 1.6.97
Palestiinan vapautusjärjestö Pohjois-Korea (Korean demokraattinen kansantasavalta): 1.6.78 Poliisi- ja tulliyhteistyö: 1.4.24–1.4.32 Polkumyynnin vastaiset toimenpiteet: 1.6.30–1.6.56 Portugali: 1.3.5; 1.3.12; 1.3.111; 1.6.126; 1.9.2 Puola: 1.3.33; 1.3.50; 1.3.74; 1.3.96; 1.4.63; 1.4.91–1.4.93; 1.4.100; 1.5.1; 1.6.22; 1.6.30; 1.6.31; 1.6.59; 1.6.86; 1.6.97; 1.6.118; 1.6.120; 1.10.15 Puuvilla: 1.3.96; 1.6.75 Päiväntasaajan Guinea: 1.6.66; 1.6.67 Pääomien vapaa liikkuvuus: 1.3.38
Latin America:1.6.115 to 1.6.120; 1.7.4Latvia:1.3.50; 1.4.91 to 1.4.93; 1.4.100; 1.5.1; 1.6.30;1.6.59; 1.6.86; 1.6.97; 1.6.118; 1.6.120Liberia:1.6.4; 1.6.135; 1.6.136LIFE:see Financial instrument for the environment Lithuania: 1.3.50; 1.3.96; 1.4.91 to 1.4.93; 1.4.100; 1.5.1;1.6.30; 1.6.31; 1.6.59; 1.6.86; 1.6.97; 1.6.118; 1.6.120Loans:1.7.16; 1.10.15Luxembourg:1.3.12; 1.9.2; 1.9.5; 1.9.6; 1.10.15
Naapuruus (uudet naapurit): 1.7.16 Naisten ja miesten yhtäläiset mahdollisuudet: 1.3.28– 1.3.31 Namibia: 1.6.146 Naudanliha: 1.3.98 Neuvosto: 1.6.31–1.6.43; 1.6.57; 1.6.58; 1.10.3– 1.10.7 Niger: 1.6.146 Nigeria: 1.2.9; 1.6.139 Norja: 1.3.12; 1.10.15 Norsunluurannikko: 1.3.99; 1.6.10; 1.6.122; 1.6.129 Nuoriso: 1.4.45–1.4.48