natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Developments with an even longer term exploitation potential or using nanotechnologies in order to exploit the novel or improved properties of materials or in order to exploit new phenomena in processes and devices, are to be dealt with in other parts of the 1ST Programme (e.g. Future and Emerging Technologies, FET) or in other Programmes (e.g. the Growth Programme).
Tarkoituksena on, että tarpeelliset tieto ja viestintätekniset perusrakenteet ovat jo olemassa helpottamassa jatkotutkimusta. Tarvitaan myös tukitoimia Euroopan parhaiden käytäntöjen löytämiseksi ja käytön laajentamiseksi.
Types of actions addressed: Research and Development, Demonstration and Combined projects, Trials and Access actions.
Toimintatyypit: Tutkimus- ja kehitys, esittely- ja yhdistetyt hankkeet, liitännäistoimenpiteet (lukuun ottamatta käyttöönottotoimia).
Links with WP2000: New Action Line and sectoral pilot actions and
Yhteydet vuoden 2000 työohjelmaan: Uusi toimintalinja.
IST2001 -V.1.11 CPA11: Regional demonstrations for the digital economy
IST2001 - V.1.9 CPA9: Suuren mittakaavan hajautetun tietojenkäsittelyn testausympäristöt, käyttöönottoja tekniikat
Objectives: To support the development of pilot actions and demonstrations for regional or business-sector specific approaches to the digital economy, providing clear added value and benefit at a European level.
Tavoitteet: Pyrkimyksenä on edistää koko (tutkimus- ja teollisuus-) yhteisön kattavaa suuren mittakaavan hajautetun tietojenkäsittelyn (ns.
Emphasis will be put on mid to large scale projects enjoying a high support from the key regional players and therefore capable of leveraging additional private or public funds (regional, national or European, including structural funds) for a later full deployment.
Grid-järjestelmä) kehittämistä, hyödyntämistä, testausta ja integrointia, jotta se voidaan ottaa tueksi parannettaessa Euroopan kilpailukykyä tutkimuksessa, teollisuustuotannossa ja muussa liiketoiminnassa.
Focus is on enabling information society technologies that support access, connectivity, content, and the reengineering of processes and practices as catalysts for much broader dissemination and adoption of novel solutions and practices. Priorities are:
Grid-järjestelmää tarvitaan erityisesti suurta laskentatehoa vaativiin ja suuria datamääriä käsittäviin teollisiin sovelluksiin (meteorologia ja ympäristönhallinta, kaukokartoitus, biologia ja lääketiede, ilmailu, autoteollisuus jne.).
Development of pilots and large scale demonstrations to support the access of SMEs to the digital economy and the interaction with their natural business environment
Testausalustojen on tarkoitus toimia apuna luotaessa ainutlaatuista perustaa laajamittaista tiedon prosessointia ja saatavuutta varten.
This includes the co­operation of private and public organisations from different regions on the development and implementation of information society strategies and initiatives.
Grid­käyttöön suunnitellut välineet ja ohjelmistot, sekä rakenteet, joilla voidaan taata ratkaisujen suorituskyky ja laajennettavuus ja toisaalta käytettävyys ja toiminnallisuus.
Types of actions addressed: Research and Development, Demonstration and Combined projects; ; Best practice; Other non Takeup Accompanying Measures Links to WP2000: New Action Line
Grid­testausalustojen yhteentoimivuus, standardit ja laajalti käyttökelpoiset elementit sekä yhteiset tekijät käyttöönoton esteiden vähentämiseksi.
CPA12: Application services provision
Yhteydet vuoden 2000 työohjelmaan: Uusi toimintalinja, joka toteutetaan yhteistyössä (tutkimuksen pääosaston) eScience­aloitteen kanssa.
Focus:
Tavoitteet:
Development of open and reusable middleware for the efficient and flexible deployment of application services leased to an organisation and making use of external resources, possibly in combination with internal resources.
Edistetään mikro­ ja nanoteknologian kehitystä, toimivuuden osoittamista, hyödyntämistä ja varhaista käyttöönottoa markkinoilla pienoisrakenteissa, mikroskooppisissa tuotteissa, monitoimisissa pienoiskomponenteissa ja järjestelmissä, sekä niiden käyttöä eri teollisuudenaloilla.
The reuse of computing and data grid research prototypes and their integration with existing application development frameworks (CORBA, Java, etc.) could also be included.
Kehitetään luotettavia ja kohtuuhintaisia ratkaisuja terveydenhuoltoon sekä ympäristön­ ja luonnonvarojen seurantaan.
Development of service management frameworks with adequate provision for resilience, persistence, security, confidentiality and end user privacy.
Nanoteknologia edellyttää kykyä toimia molekyylitasolla ja yhdistää eri tieteenaloja luotaessa rakenteita, jotka ovat organisaatioltaan, ominaisuuksiltaan ja prosesseiltaan täysin uudenlaisia.
Types of actions addressed: Research and Development, Demonstration and Combined projects, Best Practice and Trials actions Links with WP2000: New Action Line
Ohjelman nanoteknologiatutkimuksen on tarkoitus täydentää Kilpailukykyinen ja kestävä kasvu ­ohjelmaa.
IST2001 -V.1.13 applications
Mikro­ ja nanoluokan tekniikkaan perustuvien uusien materiaalien, rakenteiden, laitteiden ja prosessien yhdistäminen.
Objectives: To foster interdisciplinary research and development of high performance applications based on signal processing technology and to exploit synergy between a range of application requirements and their technological implementation; to contribute to the vision of ambient intelligence landscape by improving embedded systems based on advanced signal processing and to stimulate support for open software and hardware technologies.
Tulosten olisi johdettava pitkälle integroituihin, pienikokoisiin ja älykkäisiin tuotteisiin, prosesseihin ja palveluihin, joissa yhdistetään tietotekniikkaa muuhun teknologiaan (bio­, energia­.ympäristö­).
Focus: The work focuses on applications, algorithms, devices and appropriate tools. It includes:
Myös laitteisto­/ohjelmistokomponentteihin ja niiden käyttöön liittyviä näkökohtia voidaan käsitellä.
Achieving next generation system performance in the application areas of biomedical processing (e.g. ultrasonic echography, multimodal imaging, devices for personal health and special needs), multiple media (video, images, music, speech, language
Keskeisiä tutkimuskohteita ovat: biotieteet ja terveysalan järjestelmät (terveydenhuolto, bio­nano­ ja mikro­biodiagnostiset laitteet, etä­ ja in­vivo­laitteet, anturijärjestelmät, ns. lab­on­a­chip ­piiritekniikat ja DNA­sirut jne.), ympäristönhallintajärjestelmät (tarvekohtainen näytteenotto ja seuranta, ilman­ ja vedenkäsittely jne.) sekä teolliset ja viestintätekniset järjestelmät ja niiden sovellukset.
engineering), communications (fixed, mobile, wireless, navigation) and security (enhanced eCommerce transactions).
- Lisäksi käsitellään suunnitteluvälineinä ja -menetelmiä, simulointia, prosesseja ja valmistusnäkökohtia, mukaan luettuina uudet mikro- ja nanovalmistuvälineet, painopisteenä suurempi valmistusnopeus ja alhaisemmat kustannukset.
Designing advanced algorithms to support such applications including amongst others: physical modelling, multidimensional filtering, neural networks, wavelets, chaos theory, recognition, synthesis, coding, compression, modulation, watermarking and cryptography.
Hankkeet, joiden hyödyntämispotentiaali on vielä kauempana, tai joissa käytetään nanoteknologiaa materiaalien uusien tai parannettujen ominaisuuksien hyödyntämiseen tai uusien prosessi- ja laiteilmiöiden hyödyntämiseen, käsitellään IST-ohjelman muissa osissa (esim. osiossa Tulevat ja kehitteillä olevat tekniikat) tai muissa ohjelmissa (esim.
Realisation of algorithms via codecs with the following properties: adaptive, (quasi) real time, secure and robust/reliable (graceful degradation and error recovery).
Kilpailukykyinen ja kestävä kasvu -ohjelmassa).
Codecs are expected to support multiple data rates and data fusion and to handle large data sets.
Toimintatyypit: Tutkimus- ja kehitys, esittely- ja yhdistetyt hankkeet, kokeilut, saatavuutta parantavat toimet.
Implementing algorithms in embedded systems with innovative approaches including: signal processing devices, sensory and acquisition subsystems (biometrics, conditioning, analogue/digital conversion).
IST2001 -V.1.11 CPA11: Alueelliset ja demonstroinnit digitaalitalouden tarpeisiin
Device properties comprise: low power, high performance, (re)configurable and portable with small footprints for embedded systems.
Tavoitteet: Pyrkimyksenä on tukea kokeiluhankkeita ja demonstrointeja alueellisissa tai toimialakohtaisissa, digitaalitalouden kysymyksiin liittyvissä lähestymistavoissa ja luoda selkeää lisäarvoa ja hyötyä koko Euroopan tasolla.
Support is encouraged for an open approach to standards, methodologies, support tools (languages, real time operating systems), reusable blocks, new open cores and emerging algorithms/codecs.
- Alueiden yhteistyötä, parhaiden käytäntöjen vaihtoa ja vertailua tukevat toimet parhaiden ratkaisujen löytämiseksi siirryttäessä kohti digitaalitaloutta.
Initiatives to provide the sharing of knowhow in this field are also encouraged.
Tähän kuuluu eri alueiden yksityisten ja julkisten organisaatioiden yhteistyö luotaessa ja toteutettaessa tietoyhteiskuntastrategioita ja -hankkeita.
Types of Actions addressed: Research and Development, Demonstration and Combined projects; Accompanying Measures (excluding take-up).
Toimintatyypit: tutkimus- ja kehitys, esittely- ja yhdistetyt hankkeet, parhaita käytäntöjä koskevat toimet, muut liitännäistoimenpiteet käyttöönottotoimenpiteitä lukuunottamatta.
Objectives and Structure
CPA12: Sovelluspalvelujen tarjonta
The proactive initiatives have as objective the focusing of resources on a few key emerging visionary and challenging long term goals.
Kehitetään avoimeen lähdekoodiin perustuvia uudelleenkäytettäviä välitysohjelmistoja sellaisille organisaatioille vuokrattavien sovelluspalvelujen tehokkaaseen ja joustavaan hyödyntämiseen, jotka käyttävät ulkoisia resursseja mahdollisesti sisäisiin resursseihin yhdistettynä.
The selection of Action Lines for proactive initiatives is based on their potential for long-term industrial and societal impact and their timeliness.
Tässä kohdassa voitaisiin tarkastella myös tiedonkäsittelyyn ja tietovarantoihin liittyvien Grid-järjestelmän prototyyppien uudelleenkäyttöä ja yhdistämistä nykyisiin sovelluskehitysympäristöihin (CORBA, Java jne.).
Each initiative consists of a set of autonomous but closely interacting and appropriately networked projects that co-ordinate their research, reinforced with some shared research facilities when these provide economies of scale.
Kehitetään palvelunhallintajärjestelmiä, joissa kiinnitetään riittävästi huomiota joustavuuteen, jatkuvuuteen, tietoturvaan, luottamuksellisuuteen ja loppukäyttäjän yksityisyyden suojaan.
Networks of Excellence may also be launched to support a given proactive initiative in terms of cross-project coordination and of ensuring that research visions and results are shared with the broader scientific community.
Toimintatyypit: Tutkimus- ja kehitys, esittely- ja yhdistetyt hankkeet, kokeilut ja parhaisiin käytäntöihin liittyvät toimet.
In addition to the open domain and Thematic Networks, the following proactive initiatives are identified as priorities for the year 2001 :
Kehittyneet signaalinkäsittelyjärjestelmät ja
Nanotechnology information devices
IST2001 - V.1.13 sovellukset
Lifelike perception systems
Koodekkien on pystyttävä tukemaan useita eri datanopeuksia ja datan fuusioimista sekä suuria datakokonaisuuksia.
Action Line Descriptions
Yhteydet vuoden 2000 työohjelmaan: Uusi toimintalinja.
Open domain
Avoin alue IST2001 - VI. 1.1
Objectives: To nurture invention, creativity, and bright spark ideas.
Tavoite: Pyrkimyksenä on edistää keksintöjä, luovuutta ja aivan uusia ideoita.
It is open to any idea that pertains to Information Society technologies, as long as the ideas are highly innovative, and the realisation of these ideas is either high risk or requires longer term research.
Alue on avoin kaikille ideoille, jotka koskevat tietoyhteiskuntatekniikoita, kunhan ideat ovat erittäin innovatiivisia ja niiden toimivuuteen liittyy monia epävarmuustekijöitä tai ne vaativat pitkän aikavälin tutkimusta.
Work submitted must have the potential of leading to significant breakthroughs in industrial or societal terms.
Toiminnassa on oltava mahdollisuus merkittäviin teollisiin tai yhteiskunnallisiin läpimurtoihin.
The domain is open to developing new technologies; exploring new ways of doing things; or creating new contexts and roles for emerging technologies.
Alue on avoin uuden teknologian kehittämiselle, uusien toimintatapojen kokeiluille tai kehittymässä olevia tekniikoita koskevien uusien ympäristöjen ja tehtävien luomiselle.
Funding is available for short assessment phases (typically for one year) and for full scale research projects.
Rahoitusta voidaan myöntää lyhytaikaiseen arviointivaiheeseen (yleensä vuodeksi) sekä täysimittaisiin tutkimushankkeisiin.
The Call for proposals will remain open for the duration of the Programme (i.e. proposals can be submitted at any time).
Ehdotuspyyntö on avoinna koko ohjelman ajan (eli ehdotuksia voi jättää milloin tahansa).
This Action Line supports the Human Frontiers Science Programme (HFSP) - see section 5.1.
Toimintalinjalla tuetaan Yhdysvaltain Human Frontier Science Programme -tiedeohjelmaa (ks. kohta 5.1).
Types of actions addressed: Research and Development, Demonstration and Combined projects, Accompanying Measures (excluding Take-up), Thematic Networks Links with WP2000: Continues Action Line. IST2000 - Vl.1.1
Toimintatyypit: Tutkimus- ja kehitys, esittely- ja yhdistetyt hankkeet, liitännäistoimet (lukuun ottamatta käyttöönottotoimia) ja aihepiirikohtaiset verkostot.
Proactive Initiatives
Ennakoivat toimet
Nanotechnology Information Devices
Nanoteknologiaan perustuvat tietotekniset laitteet
Objectives: To develop novel devices and systems for information processing and storage with critical dimensions in the nanometre regime, that are scalable to ultra high level integration.
Tavoitteet: Pyrkimyksenä on kehittää tiedon käsittelyyn ja tallentamiseen uudenlaisia laitteita ja järjestelmiä, jotka ovat kriittisiltä mitoiltaan nanometrien luokkaa ja soveltuvat erittäin pitkälle menevään integrointiin.
The proposed devices/systems should be expected to have superior performance in terms of power consumption, operation speed, input/output compatibility, robustness, and defect tolerance, driven either by new applications or by the need to develop beyond the International Technology Roadmap for Semiconductors (ITRS) once CMOS limits are reached.
Laitteilta/järjestelmiltä odotetaan huomattavasti nykyistä parempaa suorituskykyä seuraavien ominaisuuksien osalta: virrankulutus, toimintanopeus, tulo/lähtösignaalin yhteensopivuus, kestävyys ja Vikasietoisuus. Kannustimena ovat joko uudet sovellukset tai tarve löytää uusia ratkaisuja ITRS-järjestelmän (International Technology Roadmap for Semiconductors) jälkeen CMOS-tekniikan rajojen ylityttyä.
This initiative on Nanotechnology Information Devices is part of the Programme's activity on nanotechnology that is also addressed by action line V.1.10 (CPA10).
Tämä toimintalinja kattaa osan IST-ohjelman nanoteknologiatutkimuksesta. Aihetta käsitellään myös toimintalinjassa V.1.10 (CPA10).
The Programme's aim is to ensure a seamless coverage, from fundamental research to industrial platforms, in particular through cross-linked proposal evaluation.
Ohjelmassa pyritään täydelliseen kattavuuteen perustutkimuksesta teollisiin järjestelmiin ottamalla arvioinneissa huomioon kaikki toisiinsa liittyvät hankkeet.
Proposals for training or for shared nanofabrication facilities, or other relevant nanotechnology infrastructures, are welcome in both action lines.
Kummassakin toimintalinjassa kaivataan ehdotuksia, jotka koskevat koulutustoimintaa tai nanotuotantolaitteistojen tai muiden nanoteknologisten perusjärjestelmien yhteiskäyttöä.
The Programme's activity on nanotechnology is also expected to be complementary to work in the Growth Programme.
Ohjelman nanoteknologiatutkimuksen on tarkoitus täydentää Kilpailukykyinen ja kestävä kasvu -ohjelmaa.
Beyond CMOS silicon compatible devices
CMOS-tekniikan jälkeiset pii-yhteensopivat laitteet
This addresses concepts that go beyond the ITRS () roadmap.
Tässä tarkastellaan ratkaisuja, joissa mennään ITRS-järjestelmää pidemmälle.
Proposed devices and circuits should be expected to be superior to "ultimate CMOS" and might be implemented through concepts such as interband tunnelling, single electronics, 3D approaches, sub-20nm gate ballistic devices, etc., or be of hybrid nature integrating magnetic, superconducting or other effects with a silicon interface.
Laitteiden ja piirien olisi oltava huippuluokan CMOS-tekniikoita parempia, ja niiden toteutuksissa voidaan käyttää esimerkiksi seuraavanlaisia tekniikoita: vöidenvälinen tunnelointi, yksittäiselektroniikka, kolmiulotteisuus, alle 20 nm portin ballistiset tekniikat jne. Toisaalta piirajapintaan voidaan yhdistellä esimerkiksi magneettisuutta, suprajohtavuutta tai muita hybridiominaisuuksia.
Molecular Computing
Molekyylilaskenta
This addresses novel devices and systems operating at the atomic or molecular scale on the basis of chemical, electronic, photonic, biological and/or or mechanical principles.
Tässä tarkastellaan uudenlaisia laitteita ja järjestelmiä, jotka toimivat atomi- tai molekyylitasolla kemian, elektroniikan, fotoniikan, biologian ja/tai mekaniikan lainalaisuuksien mukaisesti.
The scope covers hardware implementations of pre-defined architectures using molecular scalable devices at the level of a logic gate or memory cell, as well as
Toiminta kattaa ennalta määriteltyjen rakenteiden laitteistototeutukset, joissa käytetään molekyyliteknisiä, eri ympäristöön siirrettävissä olevia laitteita iogiikkaportin tai muistisolun tasolla, sekä rinnakkaistoiminta-asteeltaan korkeita järjestelmiä, joissa hyödynnetään molekyylien ominaispiirteitä tiettyjen laskennallisten ongelmien ratkaisemiseen.
The development of nanofabrication techniques for below 10 nm, including selfassembly, are included in the scope.
Tähän kuuluvat myös alle 10 nm:n nanovalmistustekniikat, itsekoostuvuus mukaan luettuna.
All proposals should address the issues of integration, expected power consumption and speed, and input/output compatibility.
Kaikissa ehdotuksissa olisi käsiteltävä integrointia, oletettua virrankulutusta ja nopeutta sekä tulo/lähtösignaalin yhteensopivuutta.
Types of actions addressed: Research and Development, Demonstration and Combined projects, Accompanying Measures (excluding Take-up), Thematic Networks Links with WP2000: There has been a call for proposals for the Nanotechnology Information Devices (NID) initiative in 1999.
Toimintatyypit: Tutkimus- ja kehitys, esittely- ja yhdistetyt hankkeet, liitännäistoimenpiteet (lukuun ottamatta käyttöönottotoimia) ja aihepiirikohtaiset verkostot.
The first projects have been launched in January 2000.
Ensimmäiset hankkeet käynnistettiin tammikuussa 2000.
This call is complementary to the previous one.
Tällä ehdotuspyynnöllä täydennetään edellistä.
Complementarity with activities in the Growth programme are also sought.
Lisäksi pyritään täydentävyyteen Kilpailukykyinen ja kestävä kasvu -ohjelman kanssa.
IST2001 - Vl.2.2 Global computing: cooperation of autonomous and mobile entities in dynamic environments
IST2001 - Vl.2.2 Kokonaisvaltainen tietotekniikka: itsenäisten ja kokonaisuuksien yhteistyö dynaamisissa ympäristöissä
Objectives: To harness the power of rapidly growing and changing computational environments composed of highly diverse interconnected devices.
Tavoitteet: Pyrkimyksenä on hyödyntää nopeasti kasvavien ja muuttuvien, hyvin monenlaisista yhteenliitetyistä laitteista muodostuvien, tietoteknisten ympäristöjen laskentatehoa.
In these environments, everything is dynamic: physical devices are mobile, connectivity and bandwidth are changing and computational processes and data migrate.
Tällaisissa ympäristöissä mikään ei ole kiinteää: itse fyysiset laitteet liikkuvat, liityntöjen määrä ja kaistanleveys vaihtelee ja laskentaprosessit ja datavuot vaihtelevat.
The aim is to develop techniques for engineering systems that are dependable, flexible, secure, robust and efficient.
Pyrkimyksenä on luoda tekniikoita, joiden avulla voidaan suunnitella luotettavia, joustavia, turvallisia, kestäviä ja tehokkaita järjestelmiä.
This initiative addresses fundamental work that may be beneficial to the evolution of the grid.
Tämä osio koskee tärkeää perustoimintaa, josta voi olla hyötyä esimerkiksi suuren mittakaavan hajautetun tietojenkäsittelyn (ns.
The initiative will focus on three key aspects :
Painopiste: Toiminnassa keskitytään kolmeen näkökohtaan:
- The design of systems composed of autonomous entities whose participation in the computation is dynamic and where activity is not centrally co-ordinated.
- Suunnitellaan järjestelmiä, joiden itsenäisten osatekijöiden osallistuminen laskentaan vaihtelee ja joissa toimintaa ei koordinoida keskitetysti.
- Analysing and reasoning about the behaviour of such systems, both qualitative and quantitative, even when very large numbers of entities or interactions are involved.
- Analysoidaan ja tutkitaan tällaisten järjestelmien käyttäytymistä sekä kvalitatiivisesta että kvantitatiivisesta näkökulmasta myös silloin, kun kyseessä on hyvin suuri määrä osatekijöitä tai vuorovaikutussuhteita.
- Avoiding and/or detecting undesirable behaviour through control of the system and/or its environment.
Pyritään välttämään ja/tai huomaamaan epätoivotut ilmiöt järjestelmää ja/tai sen ympäristöä ohjailemalla.
An important issue in each of these points is methods for controlling the use of resources which facilitate stability and evolution of such systems, for example, the utilisation of idle resources in a transparent way but not against their owners' wishes and interests.
Tärkeä kysymys kaikissa kolmessa kohdassa on resurssien käytön hallinta, jolla helpotetaan tällaisten järjestelmien vakautta ja kehittymistä. Tähän liittyy esimerkiksi vapaiden resurssien käyttö avoimesti, mutta loukkaamatta resurssien omistajan etuja tai toivomuksia.
Types of actions addressed: Research and Development, Demonstration and Combined projects, Accompanying Measures (excluding Take-up), Thematic Networks Links with WP2000: New action line
Toimintatyypit: Tutkimus- ja kehitys, esittely- ja yhdistetyt hankkeet, liitännäistoimenpiteet (lukuun ottamatta käyttöönottotoimia) ja aihepiirikohtaiset verkostot.
Objective: To create integrated perception-response systems that are inspired by the sophistication of solutions adopted by living systems.
Tavoitteet: Pyrkimyksenä on luoda integroituja havainto-vaste -järjestelmiä, joissa hyödynnetään elävien organismien käyttämiä erittäin kehittyneitä ratkaisuja.
"Perception" is meant to include sensorial, cognitive, and control aspects, whether it refers to vision or hearing, or to any other element of interaction with the environment by a biological organism.
"Havainnointi" kattaa tässä kaikki sensoriset, kognitiiviset ja ohjaukselliset näkökohdat ja se koskee näköä, kuuloa ja mitä tahansa muuta biologisen organismin ja sen ympäristön välisen vuorovaikutuksen osatekijää.
Such systems would extend the capabilities of machines or be used to augment the human senses.
Tällaisilla järjestelmillä voitaisiin laajentaa koneiden mahdollisuuksia tai niillä voitaisiin tehostaa ihmisen aisteja.
The focus is on a systems approach integrating perception with the appropriate action resulting thereof.
Pääpaino on järjestelmäajattelussa, jossa yhdistetään havaintonäkökohdat havainnosta johtuvaan toimintaan.
This systems approach should prevail over specific implementation
Tämä järjestelmäajattelu olisi muistettava myös tarkasteltaessa yksittäisiä toteutuskysymyksiä esimerkiksi pohdittaessa tällaisten järjestelmien käyttöä roboteissa tai ihmisissä.
RESEARCH NETWORKING
TAJT^KIMUKSENVERKOSTOITTJMINEN
Context, Challenges and Opportunities
Tausta, haasteet ja mahdollisuudet