natgillin/translations-raw huggingface dataset:
II final Commission proposal on the prices for agricultural products and related measures (1997/98) Volume II: Financial implications 11.03.1997-23 pp. ISBN 92-78-16638-3 CB-CO-97-087-EN-C
Komission kertomus neuvostolle ja Euroopan parlamentille seuraavien seikkojen vaikutuksesta IMO I K:n tukiosaston menoihin: - Dollarin/ecun valuuttakurssin muutokset - Euroopan valuuttajärjestelmässä tehdyistä vaiuutta kurssi tarkistuksesta johtuva korjauskertoimen kasvaminen Varainhoitovuosi 1996 08.11.1996- 11 s. ISBN 92-78-10911-8 CB-CO-96-564-FI-C
0340 Animal production
KOMi 901 387 lopuli.
COM(95) 722 final Simplification of the vertical Directives on food Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to cocoa and chocolate products intended for human consumption Proposal for a Council Directive relating to certain sugars intended for human consumption Proposal for a Council Directive relating to honey Proposal for a Council Directive relating to fruit juices and certain similar products intended for human consumption Proposal for a Council Directive relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to coffee extracts and chicory extracts Proposal for a Council Directive relating to fruit jams, jellies and marmalades and chestnut purée intended for human consumption (submitted by the Commission) 17.04.1996 -65 pp. ISBN 92-78-03120-8 CB-CO-96-192-EN-C
PEDOC A4-192/96 Mietintö Ehdotus neuvoston asetukseksi yhteisessä maatalouspolitiikassa sovellettavista laskentayksiköstä ja muuntokursseista annetun asetuksen (ETY) N:o 3813/92 muuttamisesta (KOM(96) 40 - C4-I55/96 -96/37(CNS)) Maataloutta sekä maaseudun kehittämistä käsittelevä valiokunta Esittelijä: Christian JACOB 10.06.1996-6 s. ISBN 92-78-07011-4 AY-CO-96-238-FI-A Mikrofilmi
I. on the proposal for a Council Regulation introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits (COM(96) 177 - C4-321/96 - 96/120(CNS)) and
I. ehdotuksesta neuvoston asetukseksi tiettyjen sitrushedelmien tuottajille maksettavista tuista (KOM(96) 177 - C4-321/96 - 96/120(CNS)) ja
COM(96) 266 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (presented by the Commission)
II. muutetusta ehdotuksesta neuvoston asetukseksi hedelmä-ja vihannesalojen yhteisestä markkinajärjestelystä (KOM(96) 177 - C4-321/96 -95/247(CNS))
II. on the amended proposal for a Council Regulation on the common organization of the market in fruit and vegetables < COM(96) 177 final - C4-321/96 -96/120(CNS) > Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Juan Luis COLINO SALAMANCA
Maataloutta ja maaseudun kehittämistä käsittelevä valiokunta Esittelijä: Juan Luis COLINO SALAMANCA
PE DOC A4-233/96 Annex Opinion for the Committee on Agriculture and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation (EC) introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits (COM(96 > 177 - C4-321/96 - 96/120(CNS)) Committee on Budgets Draftsman: Mr Pietro DI PRIMA 223
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjcstelvstä annetun asetuksen (ETY) N:o 805/68 muuttamisesta Iihdotus neuvoston asetukseksi (EY) tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille annetun asetuksen (ETY) N:o 1765/92 muuttamisesta ja asetuksen (ETY) N:o 1872/94 kumoamisesta Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) maatalouden rakenteiden tehokkuuden parantamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 2328/91 muuttamisesta (komission esittämät) 30.07.1996-29 s. ISBN 92-78-07958-8 CB-CO-96-423-FI-C
COM(96) 430 final Report from the Commission to the Council on the application of the individual producer limits in the annual ewe and suckler cow premium schemes 09.09.1996-28 pp. ISBN 92-78-08030-6 CB-CO-96-430-EN-C
PE DOC A4-233/96 Liite Lausunto maataloutta sekä maaseudun kehittämistä käsittelevälle valiokunnalle ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tiettyjen sitrushedelmien tuottajien tukijärjestelmästä (KOM(96) 177 - C4-321/96 -
COM(97) 58 final Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily withdrawing access to generalized tariff preferences for agricultural goods from the Union of Myanmar (presented by the Commission)
96/120(CNS)) Budjettivaliokunta Valmistelija: Pietro DI PRIMA
COM(96) 537 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a Protocol on veterinary matters to supplement the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra (presented by the Commission) 30.10.1996-7 pp. ISBN 92-78-10697-6 CB-CO-96-545-EN-C
PE DOC A4-281/96 Mietintö Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) naudanliha-alan yhteisestä markki najärjestelvstä annetun asetuksen (ETY) N:o 805/68 muuttamisesta (KOM(96) 422 -C4-447-96/21KCNS)) Maataloutta ja maaseudun kehittämistä käsittelevä valiokunta Esittelijä: Honor FUNK 17.09.1996-22 s. ISBN92-78-10096-X AY-CO-96-328-FI-A Mikrofilmi
COM(96) 633/2 final Proposal for a Council Regulation (EC) adopting autonomous and transitional measures for the preferential trade arrangements with Poland, Hungary, Slovakia, the Czech Republic, Romania and Bulgaria in certain processed agricultural products (presented by the Commission) Corrigendum
PE DOC A4-286/96 Mietintö Ehdotus neuvoston asetukseksi tiettyjä yhteisön tukijärjestelmiä koskevasta yhdennetystä hallintoja valvontajärjestelmästä annetun asetuksen (ETY) N:o 3508/92 muuttamisesta (KOM(96) 174 - C4-313/96 -96/I22(CNS)) Talousarvion valvontavaliokunta Esittelijä: Salvador GARRIGA POLLEDO 26.09.1996-20 s. ISBN 92-78-10229-6 AY-CO-96-333-FI-A Mikrofilmi
PE DOC A4-209/96 Report on the proposal for a Council Regulation fixing a supplementär} premium payable to sheep producers in non less-favoured areas of Ireland and the United Kingdom in respect of Northern Ireland (COM(96) 152 - C4-315/96 - 96/102(CNS > ) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Alan Leslie GILLIS
CES(96) 740 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tiettyjen sitrushedelmien tuottajille luotavasta tukijärjestelmästä Idok. KOM(96) 177 final - 96/120(CNS)]
PE DOC A4-209/96 Annex Opinion for the Committee on Agricultural and Rural Development Proposal for a Council Regulation fixing a supplementary premium payable to sheep producers in non-less favoured areas of Ireland and the United
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi elintarvikkeena käytettävistä kaakao-ja suklaatuotteista Ehdotus neuvoston direktiiviksi tietyistä
PEDOCA4-251/96 Report on the proposal for a Council Directive amending Council Directive 76/895/EEC of 23 November 1976 relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables, Council Directive 86/362/EEC of 24 July 1986 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals.
PEDOCA4-251/96 Mietintö Neuvoston ehdotus direktiiviksi, jolla muutetaan hedelmien ja vihannesten torjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvistamisesta 23 päivänä marraskuuta 1976 annettua neuvoston direktiiviä 76/895/ETY, viljojen torjunta-ainejäämistä 24 päivänä heinäkuutu 1986 annettua neuvoston direktiiviä 86/362/ETY, eläinkunnasta peräisin olevissa elintarvikkeissa ja niiden pinnassa olevien torjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvistamisesta 24 päivänä heinäkuuta 1986 annettua neuvoston direktiiviä 86/363/ETY, torjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvistamisesta tietyille kasvikunnasta peräisin oleville tuotteille, mukaan lukien hedelmät ja vihannekset, 27 päivänä marraskuuta 1990 annettua neuvoston direktiiviä 90/642/ETY (KOM(95) 272 - C4-284/95 -
Council Directive 86/363/EEC of 24 July 1986 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on foodstuffs of animal origin, and Council Directive 90/642/EEC of 27 November 1990 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables (COM(95) 272 - C4-284/95 -95/154(CNS)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Hiltrud BREYER
95/154(CNS)) Ympäristö, terveys-ja kuluttajansuojavaliokunta Esittelijä: Hiltrud' BREYER
PE DOC A4-264/96 Report on the proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EC) No 3448/93 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products (COM(96) 49 - C4-156/96 - 96/39(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Alan Leslie GILLIS
KOM(97 > 121 lopuli. Komission tiedonanto neuvostolle yhteisön äänestyksestä tuotantoeläinten suojelua koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen mukaisessa pysyvässä komiteassa käsiteltävästä ehdotuksesta 21.03.1997- 18 s. ISBN 92-78-17216-2 CB-CO-97-lll-FI-C PE DOC A4-264/96 Mietintö Ehdotus neuvoston asetukseksi tiettyihin maataloustuotteiden valmistuksessa tuotettuihin tavaroihin sovellettavasta kauppajärjestelmästä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3448/93 muuttamisesta (KOM(96) 49 - C4-156/96 - 96/39(CNS» Maataloutta ja maaseudun kehittämistä käsittelevä valiokunta Esittelijä: Alan Leslie GILLIS
CES(96) 1082 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (doc. COM(96) 266 final - 96/159(CNS))
CES(96) 1082 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta annetun asetuksen (ETY) N:o 2081/92 muuttamisesta [dok.
COM(96) 651 final Report to the Council concerning application of Council Regulation (EEC) No 2990/82 concerning the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2990/82 on the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance (presented bv the Commission) 06.12.1996-8 pp. ISBN 92-78-13142-3 CB-CO-96-654-EN-C
Ehdotus neuvoston direktiiviksi ihmisravinnoksi tarkoitetuista hedelmämehuista ja tietyistä vastaavista valmisteista (96/115(CNS))
CES(96) 1259 Opinion of the Economic and Social Committee on the simplification of the vertical directives on food Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to cocoa and chocolate products intended for human consumption (96/112(COD)) Proposal for a Council Directive relating to certain sugars intended for human consumption (96/113(CNS)) Proposal for a Council Directive relating to honev < 96/114(CNS)) Proposal for a Council Directive relating to fruit juices and certain similar products intended for human consumption (96/115(CNS)) Proposal for a Council Directive relating to certain partlv or wholly dchvdrated preserved milk for human consumption (96/116(CNS)) Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to coffee extracts and chicory extracts (96/117(COD)) Proposal for a Council Directive relating to fruit jams, jellies and marmalades and chestnut purée intended for human consumption (96/118(CNS)) (doc. COM(95) 722 final) 31.10.1996- 16pp. ISBN92-78-10972-X EY-CO-96-138-EN-C EN-96-36 COM(96) 408 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulations (EEC) Nos 1600/92 and 1601/92 concerning specific measures for the Azores and Madeira, and the Canary Islands respectively with regard to certain agricultural products (presented by the Commission) 26.07.1996-7 pp. ISBN 92-78-07743-7 CB-CO-96-403-EN-C
PE DOC A4-209/96 Mietintö Ehdotus neuvoston asetukseksi Irlannin ja Yhdistyneen kuningaskunnan osalta Pohjols-Irlannin muilla kuin epäsuotuisilla alueilla lampaanlihan tuottajille maksettavasta lisäpalkkiosta (KOM(96) 152 -C4-315/96-96/102(CNS)) Maataloutta ja maaseudun kehittämistä käsittelevä valiokunta Esittelijä: Alan Leslie GILLIS 25.06.1996-5 s. ISBN 92-78-07044-0 AY-CO-96-241-FI-A Mikrofilmi
COM(96) 422 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in beef and veal Proposal fora Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops antl repealing Regulation (EEC) No 1872/94 Proposalfor a Council Regulation (EC) amending
PE DOC A4-209/96 Liite Lausunto maataloutta sekä maaseudun kehittämistä käsittelevälle valiokunnalle Ehdotuksesta neuvoston asetukseksi Irlannin ja Yhdistyneen kuningaskunnan osalta Pohjois-Irlannin muilla kuin epäsuotuisilla alueilla lampaanlihan tuottajille maksettavasta lisäpalkkiosta (KOM(96) 152 · C4-315/96 - 96/102(CNS > ) Budjettivaliokunta Valmistelija: Pat the Cope GALLAGHER 15.07.1996-4S.
CES(96) 1509 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) setting up a specific measure in favour of cephalopod producers
CES(96) 1504 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi elintarvikkeiden muista lisäaineista kuin väri-ja makeutusaineista annetun Euroopan parlamentin ja
Regulation (EEC) No 2328/91 on improving the efficiency of agricultural structures (presented by the Commission)
KOM(96) 303 lopuli. - 96/166(COD)] Ì8.12.1996-7S. ISBN 92-78-14008-2 EY-CO-96-171-FI-C FI-96^15
COM(96) 606 final Proposal for a Council Regulation (EC) providing for additional measures for direct support of producers' incomes or for the beef and veal sector (presented by the Commission) 26.11.1996 - 7 pp. ISBN 92-78-11726-9 CB-CO-96-598-EN-C
CES(96) 1509 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston asetukseksi Kanariansaarille sijoittautuneita pääjalkaisten tuottajia koskevan erityistoimenpiteen käyttöön ottamisesta [dok. KOM(96) 528 lopu». - 96/254(CNS)] 19.12.1996-2 s. ISBN 92-78-14063-5 EY-CO-96-176-FI-C FI-96-46
PE DOC A4-209/96 Annex Opinion for the Committee on Agricultural and Rural Development Proposal for a Council Regulation fixing a supplementary premium payable to sheep producers in non-less favoured areas of Ireland and the United Kingdom in respect of Northern Ireland (COM(96) 152 - C4-3I5/96 - 96/102(CNS)) Committee on Budgets Rapporteur for opinion: Mr Pat the Cope GALLAGHER
KOM(96) 422 lopuli. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 805/68 muuttamisesta Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille annetun asetuksen (ETY) N:o 1765/92 muuttamisesta ja asetuksen (ETY) N:o 1872/94 kumoamisesta Ehdotus neuvoston usetukscksi (EY) maatalouden rakenteiden tehokkuuden parantamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 2328/91 muuttamisesta (komission esittämät)
COM(97) 165 final Report from the Commission to the Council on the application of the early marketing and the calf processing premium schemes in the beef sector 18.04.1997- 16 pp. ISBN 92-78-18660-0 CB-CO-97-I53-EN-C
KOM(96) 397 lopuli. Komission tiedonanto neuvostolle Maidon ja maitotuotteiden kulutuksen edistämistä yhteisössä ja markkinoiden laajentamista maidon markkinointivuoden 1996/1997 aikana koskeva toimintaohjelma 25.07.1996- 10 s. ISBN 92-78-07473-X CB-CO-96-391-FI-C
PE DOC A4-407/96 Report on the proposal for a Council Regulation providing for additional measures for direct support of producers' incomes or for the beef and veal sector (COM(96) 606 - C4-650/96 - 96/286(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Honor FUNK 09.12.1996-7 pp.
Komission kertomus neuvostolle vasikoiden aikaistettua markkinoille saattamista ja prosessointia koskevien palkkiojärjestelmien soveltamisesta naudanliha-alia koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä tuoreen siipikarjanlihan kaupassa ja tuonnissa kolmansista maista annetun direktiivin 9I/494/ETY muuttamisesta (KOM(95) 535 - C4-28/96 - 95/269(CNS)) Ympäristö, terveys-ja kuluttajansuojavaliokunta Esittelijä: M. Horst SCHNELLHARDT
PE DOC A4-022/97 Report on the proposal for a Council Regulation establishing a system for the identification and registration of bovine animals (COM(96) 460 -C4-545/96 - 96/228(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Xaver MAYER 28.01.1997-23 pp. ISBN 92-78-17659-1 AY-CO-97-035-EN-A Microform
PE DOC A4-261/96 Mietintö Ehdotus neuvoston direktiiviksi vasikoiden suojelun vähimmäisvaatimuksista annetun direktiivin 91/629/ETY muuttamisesta (KOM(96) 21 - C4-133/96 -96/29(CNS)) Maataloutta ja maaseudun kehittämistä käsittelevä valiokunta Esittelijä: Raul Miguel ROSADO FERNANDES 03.09.1996- 17 s. ISBN 92-78-08986-9 AY-CO-96-305-FI-A Mikrofilmi
PE DOC A4-022/97 Annex Opinion (Rule 147) for the Committee on Agriculture and Rural Development on the proposal for a Council Regulation establishing a system for the identification and registration of bovine animals (COM(96) 460 -C4-545/96 - 96/228(CNS» (report by Mr Mayer) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Draftsman: Mr Mihail PAPAYANNAKIS 06.02.1997-7 pp. ISBN 92-78-17404-1 AY-CO-97-021-EN-A Microform
PE DOC A4-28I/96 Mietintö Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 805/68 muuttamisesta (KOM(96) 422 -C4-447-96/21 l(CNS)) Maataloutta ja maaseudun kehittämistä käsittelevä valiokunta Esittelijä: Honor FUNK
COMÍ96) 34 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Annex II of Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin (presented by the Commission)
PE DOC A4-203/96 Mietintö Ehdotus neuvoston asetukseksi vuonna 1996 suoritettavista lisämaksuista naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 805/68 4 b artiklan 6 kohdassa ja 4 d artiklan 7 kohdassa tarkoitettujen palkkioiden osalta sekä kyseisen asetuksen 4 i artiklan 4 kohdan muuttamisesta (KOM(96 > 242 - C4-291/96 -96/148(CNS)) Maataloutta sekä maaseudun kehittämistä käsittelevä valiokunta Esittelijä: Christian JACOB 17.06.1996- 10 s. ISBN 92-78-0657 M AY-CO-96-235-FI-A
PE DOC A4-037/97 Report on the proposal for a Council Regulation regarding the labelling of beef and beef products (COM(96) 460 - C4-546/96 - 96/229(CNS)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mihail PAPAYANNAKIS 06.02.1997-21 pp. ISBN 92-78-17068-2 AY-CO-97-015-EN-A Microform
PE DOC A4-407/96 Mietintö Ehdotus neuvoston asetukseksi tuottajien tuloihin tai naudanliha-alaan kohdistuvaa suoraa tukea koskevista lisätoimenpiteistä (KOMÍ96) 606 - C4-650/96 -96/286(CNS)) Maataloutta sekä maaseudun kehittämistä käsittelevä valiokunta Esittelijä: Honor FUNK 09.12.1996-7 s. ISBN 92-78-15933-6 AY-CO-96-504-FI-A Mikrofilmi
CES(96) 703 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/99/EEC and Directive 92/118/EEC with regard to the rules applicable to minced meat, meat preparations and certain other products of animal origin (doc. COM(96) 68 final - 96/48(CNS))
PE DOC A4-209/96 Mietintö Ehdotus neuvoston asetukseksi Irlannin ja Yhdistyneen kuningaskunnan osalta Pohjois-Irlannin muilla kuin epäsuotuisilla alueilla lampaanlihan tuottajille maksettavasta lisäpalkkiosta (KOM(96) 152 -C4-315/96 - 96/102(CNS)) Maataloutta ja maaseudun kehittämistä käsittelevä valiokunta Esittelijä: Alan Leslie GILLIS
COM(96 > 366 final Proposal for a Council Regulation (EC) supplementing Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs to include livestock production (presented by the Commission) 26.07.1996-37 pp. ISBN 92-78-07204-4 CB-CO-96-367-EN-C CES(96) 888 Opinion of the Economic and Social Committee on the Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) crisis and its wide-ranging consequences for the EU
PE DOC A4-022/97 Mietintö Ehdotus neuvoston asetukseksi nautaeläinten tunnistusja rekisteröintijärjestelmän käyttöönotosta (KOM(96) 460 - C4-545/96 - 96/228(CNS)) Maataloutta sekä maaseudun kehittämistä käsittelevä valiokunta Esittelijä: Xaver MAYER 28.01.1997-22 s. ISBN 92-78-17664-8 AY-CO-97-035-FI-A Mikrofilmi
COM(96) 393 final Proposal for a Council Directive amending Council Directive 92/118/EEC of 17 December 1992 laying down animal health and public health requirements governing trade in and imports into the Community of products not subject to the said requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A(I) to Directive 89/662/EEC and, as regards pathogens, to Directive 90/425/EEC (presented hy the Commission) 24.07.1996-5 pp. ISBN 92-78-07435-7 CB-CO-96-388-EN-C
PE DOC A4-221/96 Mietintö Erityiskertomus N:o 3/95 lampaan- ja vuohenlihan vhteisen markkinajärjestelyninterventiotoimenpiteiden toteuttamisesta (C4-592/95) (Euroopan tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomus N:o 3/95) (EYVL C 285, 28.11.1995) Talousarvion valvontavaliokunta Esittelijä: John Joseph McCARTIN 28.06.1996- 13 s. ISBN 92-78-07121-8 AY-CO-96-248-FI-A Mikrofilmi
CES(96 > 1404 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) establishing a system for the identification and registration of bovine animals (doc. COM(96) 460 final - 96/228 < CNS)) and the proposal for a Council Regulation (EC) regarding the Iebelling of beef and beef products (doc. COM(96) 460 final - 96/229(CNS)) 27.11.1996-9 pp. ISBN 92-78-12822-8 EY-CO-96-I70-EN-C EN-96-44 0344 Other animal products
PE DOC A4-037/97 Mietintö Ehdotus neuvoston asetukseksi naudanlihan ja naudanlihatuotteiden merkinnästä (KOM(96) 460 -C4-546/96 - 96/229(CNS)) Ympäristö, terveys- ja kuluttajansuojavaliokunta Esittelijä: Mihail Papayannakis 06.02.1997-23 s. iSBN 92-78-17073-9 AY-CO-97-015-FI-A Mikrofilmi
COM < 96) 365 final Report from the Commission Development, validation and legal acceptance of alternative methods to animal experiments in the field of cosmetic products (1995)
CES(96) 703 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston direktiiviksi direktiivien 77/99/ETY ja 92/118/ETY muuttamisesta jauhettuun lihaan, lihavalmisteisiin ja tiettyihin muihin eläinperäisiin
COM(96 > 506 final Proposal for a Council Directive amending the Annex to Directive 91/492/EEC laying down the health conditions for the production and the placing on the market of live bivalve molluscs (presented bv the Commission) 18.10.1996-5 pp. ISBN 92-78-09992-9 CB-CO-96-508-EN-C DOCUMENTS: JULY 1996 - JUNE 1997
PE DOC A4-239/96 Mietintö Ehdotus neuvoston direktiiviksi eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä siipikarjan ja siitosmunien kaupassa ja tuonnissa kolmansista maista annetun direktiivin 90/539/ETY muuttamisesta (KOM(95) 535 - C4-27/96 - 95/268(CNS)) ja ehdotus neuvoston direktiiviksi eläinten terveyttä