natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Council Regulation (EEC) No 4254/88 of 19 December 1988, laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the European Regional Development Fund CONSLEG 88R4254 - 31/07/1993-13 p.
Neuvoston direktiivi 66/403/ETY, annettu 14 päivänä kesäkuuta 1966, siemenperunoiden pitämisestä kaupan
Council Directive 79/869/EEC of 9 October 1979 concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States CONSLEG 79L0869 - 01/01/1995 -18 p.
Neuvoston direktiivi 69/208/ETY, annettu 30 päivänä kesäkuuta 1969, öljy- ja kuitukasvien siementen pitämisestä kaupan
Council Directive 87/217/EEC of 19 March 1987 on the prevention and reduction of environmental pollution by asbestos
Neuvoston asetus (EY) N:o 3699/93, annettu 21 päivänä joulukuuta 1993, yhteisön kalastus- ja vesiviljelyalaa sekä niiden tuotteiden jalostusta ja kaupan pitämistä koskevien rakenteellisten tukitoimenpiteiden perusteista ja edellytyksistä
Council Directive 82/176/EEC of 22 March 1982 on limit values and quality objectives for mercury discharges by the chlor-alkali electrolysis industry CONSLEG 82L0176 - 31/12/1991 - 15 p.
Neuvoston direktiivi 70/458/ETY, annettu 29 päivänä syyskuuta 1970, vihannesten siementen pitämisestä kaupan
Council Directive 83/513/EEC of 26 September 1983 on limit values and quality objectives for cadmium discharges
Neuvoston direktiivi 89/392/ETY, annettu 14 päivänä kesäkuuta 1989, koneita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä CONSLEG 89L0392 - 30/08/1993 - 78 s.
Consolidated texts of Community legislation
15 Ympäristö, kuluttajat ja terveydensuojelu
Council Directive 80/51/EEC of 20 December 1979 on the limitation of noise emissions from subsonic aircraft CONSLEG 80L0051 - 04/05/1983 - 8 p.
Neuvoston direktiivi 83/513/ETY, annettu 26 päivänä syyskuuta 1983, kadmiumpäästöjen raja-arvoista ja laatutavoitteista
15.10.20.30 Monitoring of atmospheric pollution
Neuvoston direktiivi 75/440/ETY, annettu 16 päivänä kesäkuuta 1975, jäsenvaltioissa juomaveden valmistamiseen tarkoitetun pintaveden laatuvaatimuksista
Council Directive 80/779/EEC of 15 July 1980 on air quality limit values and guide values for sulphur dioxide and suspended particulates CONSLEG 80L0779 - 03/01/1994 - 36p.
Neuvoston direktiivi 84/491/ETY, annettu 9 päivänä lokakuuta 1984, heksakloorisykloheksaanipäästöjen raja-arvoista ja laatutavoitteista CONSLEG 84L0491 - 03/01/1994 - 15 s.
Council Directive 84/534/EEC of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of tower cranes
Neuvoston direktiivi 76/160/ETY, annettu 8 päivänä joulukuuta 1975, uimaveden laadusta CONSLEG 76L0160 - 31/12/1991 - 10 s.
Council Directive 84/535/EEC of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of welding generators
Neuvoston direktiivi 76/464/ETY, annettu 4 päivänä toukokuuta 1976, tiettyjen yhteisön vesiympäristöön päästettyjen vaarallisten aineiden aiheuttamasta pilaantumisesta
Council Directive 84/536/EEC of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of power generators
Neuvoston direktiivi 80/779/ETY, annettu 15 päivänä heinäkuuta 1980, ilmanlaadun raja- ja ohjearvoista rikkidioksidille ja leijumalle
Council Directive 85/210/EEC of 20 March 1985 on the approximation of the laws of the Member States concerning the lead content of petrol CONSLEG 85L0210 - 13/08/1987 -13p.
77/795/ETY: Neuvoston päätös, tehty 12 päivänä joulukuuta 1977, yhteisön makean pintaveden laatua koskevasta yhteisestä tietojenvaihtomenettelystä
Council Directive 84/537/EEC of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of powered hand- held concrete-breakers and picks CONSLEG 84L0S37 - 30/08/1985 - 23p.
Neuvoston direktiivi 82/884/ETY, annettu 3 päivänä joulukuuta 1982, ilmassa olevan lyijyn raja-arvosta
Council Directive 84/538/EEC of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of lawnmowers
Neuvoston direktiivi 79/869/ETY, annettu 9 päivänä lokakuuta 1979, jäsenvaltioissa sovellettavista juomaveden valmistamiseen tarkoitetun pintaveden määritysmenetelmistä sekä näytteenotto- ja analysointitiheydestä
Council Directive 79/113/EEC of 19 December 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to the determination of the noise emission of construction plant and equipment CONSLEG 79L0113 - 15/11/1985 - 32 p.
Neuvoston direktiivi 85/203/ETY, annettu 7 päivänä maaliskuuta 1985, ilmanlaatustandardeista typpidioksidille
15.10.30.30 Waste management and clean technology
Neuvoston direktiivi 85/21 O/ETY, annettu 20 päivänä maaliskuuta 1985, bensiinin lyijypitoisuutta koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä
Council Directive 86/662/EEC of 22 December 1986 on the limitation of noise emitted by hydraulic excavators, rope-operated excavators, dozers, loaders and excavator- loaders CONSLEG 86L0662 - 30/08/1989 - 33 p.
Neuvoston direktiivi 84/536/ETY, annettu 17 päivänä syyskuuta 1984, voimageneraattorien sallittua äänitehotasoa koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä
15.10.20.50 Chemicals, industrial risk and biotechnology
Neuvoston direktiivi 88/77/ETY, annettu 3 päivänä joulukuuta 1987, ajoneuvojen dieselmoottoreiden ilman pilaantumista aiheuttavien kaasupäästöjen vähentämistä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä
Council Directive 76/769/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations CONSLEG 76L0769 - 31/12/1994- 71 p.
Neuvoston direktiivi 84/537/ETY, annettu 17 päivänä syyskuuta 1984, konekäyttöisten käsin kannateltavien betoninmurskaimien ja kivihakkujen sallittua äänitehotasoa koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä
Council Directive 76/769/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations CONSLEG 76L0769 - 31/12/1994- 71 p.
Neuvoston direktiivi 84/538/ETY, annettu 17 päivänä syyskuuta 1984, ruohonleikkureiden sallittua äänitehotasoa koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä
15.10.30.20 Conservation of wild fauna and flora
Neuvoston direktiivi 80/51/ETY, annettu 20 päivänä joulukuuta 1979, ääntä hitaammin lentävien ilmaalusten melupäästöjen rajoittamisesta CONSLEG 80L0051 - 04/05/1983 - 8 s.
Education and training
15.10.20.50 Kemikaalit, teolliset riskit ja biotekniikka
Regulation (EEC) No 337/75 of the Council of 10 February 1975 establishing a European Centre for the Development of Vocational Training CONSLEG 7SR0337 - 19/05/1994 - 10p.
Neuvoston direktiivi 84/533/ETY, annettu 17 päivänä syyskuuta 1984, kompressorien sallittua äänitehotasoa koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä
Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds
Neuvoston direktiivi 76/769/ETY, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1976, tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksia koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä
Council Regulation (EEC) No 1416/76 of 1 June 1976 on the financial provisions applying to the European Centre for the Development of Vocational Training
Neuvoston direktiivi 84/534/ETY, annettu 17 päivänä syyskuuta 1984, torninosturien sallittua äänitehotasoa koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä
Council Regulation (EEC) No 3626/82 of 3 December 1982 on the implementation in the Community of the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora CONSLEG 82R3626 - 01/01/1995-132 p.
78/618/ETY: Komission päätös, tehty 28 päivänä kesäkuuta 1978, kemiallisten yhdisteiden myrkyllisyyttä ja ekomyrkyllisyyttä käsittelevän tieteellisen neuvoaantavan komitean perustamisesta
Council Directive 85/384/EEC of 10 June 1985 on the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in architecture, including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services
Neuvoston direktiivi 84/535/ETY, annettu 17 päivänä syyskuuta 1984, hitsausgeneraattorien sallittua äänitehotasoa koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä
No 20/October 1997
Nr. 22 / Lokakuu 1997
17 Law relating to undertakings
15.10.30.20 Eläimistön ja kasviston säilyttäminen
First Council Directive 68/151/EEC of 9 March 1968 on coordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and others, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 58 of the Treaty, with a view to making such safeguards equivalent throughout the Community CONSLEG 68L0151 - 01/01/1995 - 9 p.
Neuvoston direktiivi 78/659/ETY, annettu 18 päivänä heinäkuuta 1978, suojelua ja parantamista edellyttävien makeiden vesien laadusta kalojen elämän turvaamiseksi
Second Council Directive 77/91/EEC of 13 December 1976 on coordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and others, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 58 of the Treaty, in respect of the formation of public limited liability companies and the maintenance and alteration of their capital, with a view to making such safeguards equivalent CONSLEG 77L0091 - 01/01/1995 - 27p.
Neuvoston asetus (ETY) N:o 1416/76, annettu 1 päivänä kesäkuuta 1976, Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen varainhoitoa koskevista määräyksistä CONSLEG 76R1416 - 23/07/1993 - 33 s.
Fourth Council Directive 78/660/EEC of 25 July 1978 based on Article 54 (3) (g) of the Treaty on the annual accounts of certain types of companies CONSLEG 78L0660 · 01/01/1995 - 54 p.
Neuvoston direktiivi 85/384/ETY, annettu 10 päivänä kesäkuuta 1985, tutkintotodistusten, todistusten ja muiden muodollista kelpoisuutta osoittavien asiakirjojen vastavuoroisesta tunnustamisesta arkkitehtuurin alalla sekä toimenpiteistä
Third Council Directive 78/855/EEC of 9 October 1978 based on Article 54 (3) (g) of the Treaty concerning mergers of public limited liability companies CONSLEG 78L0855 - 01/01/1995 -15 p.
Neuvoston direktiivi 75/439/ETY, annettu 16 päivänä kesäkuuta 1975, jäteöljyhuollosta CONSLEG 75L0439 - 31/12/1991 - 15 s.
Seventh Council Directive 83/349/EEC of 13 June 1983 based on the Article 54 (3) (g) of the Treaty on consolidated accounts CONSLEG 83L0349 - 01/01/1995 - 41 p.
sijoittautumisoikeuden ja palvelujen tarjoamisen vapauden tehokkaan käyttämisen helpottamiseksi CONSLEG 85L0384 - 17/12/1990-27s.
I would like to receive the following consolidated document(s) (1) in the language indicated: (ES/DA/DE/EL/EN/FR/IT/NL/PT/FI/SV)
Haluaisin saada seuraavat konsolidoidut asiakirjat (1) merkitsemälläni kielellä: (ES/DA/DE/EL/EN/FR/IT/NL/PT/FI/SV)
Language
Consleg-nro
Reference date of'oaaes
Sivumäärä
) Price: ECU 0.50 per page plus postage.
) Hinta: 0,50 ecua/sivu sekä postimaksu.
Conversion: ECU 1 - GBP 0.69; IEP 0.76; USD 1.11;
Muunnettuna: 1 ecu = 5,87 FIM = 40,56 BEF (1.10.1997 tilanteen mukaisesti).
BEF 40.56 (As at 1.10.1997).
Maksuehto: laskun saavuttua
First name:
Sukunimi: Osoite:
Name: Address:
Puhelin: ...
Catalogue number: JY-AJ-97-010-EN-C
Luettelonumero: JY-AJ-97-010-FI-C
^ OF COMMUNITY LEGISLATION
KONSOLIDOIDUT LAINSÄÄDÄNTÖTEKSTIT
Introduction the date of consolidation which refers to the date of publication of the latest amending act included in the consolidation;
— konsolidoimispäivä, joka tarkoittaa viimeisimmän konsolidoinnissa huomioon otetun muutossäädöksen julkaisupäivää
the number of pages of the consolidated document.
— konsolidoidun asiakirjan sivumäärä.
COM documents, EP reports and ESC opinions are listed in the Documents catalogue, which is published monthly and annually in each of the official languages.
KOM-asiakirjat, Euroopan parlamentin kertomukset ja talous- ja sosiaalikomitean lausunnot löytyvät Asia-/c/ryaMuettelosta, joka ilmestyy kuukausittain ja vuosittain kaikilla virallisilla kielillä.
General, financial and institutional questions Customs union and free movement of goods Agriculture Fisheries Freedom of movement for workers and social policy Right of establishment and freedom to provide services Transport policy Competition policy Taxation Economic and monetary policy and free movement of capital External relations Energy Industrial policy and internal market Regional policy and coordination of structural instruments Environment, consumers and health protection Science, information, education, culture Law relating to undertakings Common foreign and security policy Cooperation in the fields of justice and home affairs People's Europe
Yleiset sekä varainhoitoa ja toimielimiä koskevat asiat Tulliliitto ja tavaroiden vapaa liikkuvuus Maatalous Kalastus Työvoiman vapaa liikkuvuus ja sosiaalipolitiikka Sijoittautumisoikeus ja palvelujen tarjoamisen vapaus Liikenne Kilpailupolitiikka Verotus Talous- ja rahapolitiikka sekä pääoman vapaa liikkuvuus Ulkosuhteet Energia Teollisuuspolitiikka ja sisämarkkinat Aluepolitiikka ja rakenteellisten välineiden yhteensovittaminen Ympäristö, kuluttajat ja terveydensuojelu Tiede, informaatio, koulutus ja kulttuuri Yritysoikeus Yhteinen uiko-ja turvallisuuspolitiikka Yhteistyö oikeus- ja sisäasioissa Kansalaisten Eurooppa
Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities CONSLEG 77R3560 - 07/10/1995-96p.
Varainhoitoasetus, annettu 21 päivänä joulukuuta 1977 Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettava
Application of the Common Customs Tariff
Neuvoston asetus (ETY) N:o 2913/92, annettu 12 päivänä lokakuuta 1992, yhteisön tullikoodeksista
Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities CONSLEG 77R3560 - 07/10/1995 - 96p.
Varainhoitoasetus, annettu 21 päivänä joulukuuta 1977 Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettava
Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code CONSLEG 92R2913 - 01/01/1995-108 p.
Neuvoston asetus (ETY) N:o 2913/92, annettu 12 päivänä lokakuuta 1992, yhteisön tullikoodeksista
Council Directive 76/625/EEC of 20 July 1976 concerning the statistical surveys to be carried out by the Member States in order to determine the production potential of plantations of certain species of fruit trees CONSLEG 76L0625 - 01/01/1995 - 17p.
Neuvoston direktiivi 76/625/ETY, annettu 20 päivänä heinäkuuta 1976, tilastotietojen keruusta jäsenvaltioissa tiettyjen hedelmälajien viljelmien tuotantomahdollisuuksien määrittämiseksi CONSLEG 76L0625 - 01/01/1995-17 s.
EAGGF (Guarantee Section)
Neuvoston asetus (ETY) N:o 1765/92, annettu 30 päivänä kesäkuuta 1992, tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille
Council Regulation (EEC) No 1765/92 of 30 June 1992 establishing a support system for producers of certain arable crops CONSLEG 92R1765 - 16/08/1996 - 53 p.
Neuvoston direktiivi 82/606/ETY, annettu 28 päivänä heinäkuuta 1982, maatalouden vakinaisten työntekijöiden ja kausityöntekijöiden ansioita koskevien tietojen keruun järjestämisestä jäsenvaltioissa
Animal feedingstuffs s
Eläinten rehut
Regulation (EEC) No 2511/69 of the Council of 9 December 1969 laying down special measures for improving the production and marketing of Community citrus fruit CONSLEG 69R25U - 05/06/1980 -12 p.
Neuvoston direktiivi 70/524/ETY, annettu 23 päivänä marraskuuta 1970, rehujen lisäaineista
Council Directive 74/63ÆEC of 17 December 1973 on the fixing of maximum permitted levels for undesirable substances and products in feedingstuffs CONSLEG 74L0063 - 22/09/1993 - 41 p.
Neuvoston direktiivi 74/63/ETY annettu 17 päivänä joulukuuta 1973 haitallisten aineiden ja tuotteiden suurimmista sallituista pitoisuuksista rehuissa
Council Directive 66/403/EEC of 14 June 1966 on the marketing of seed potatoes
Neuvoston direktiivi 66/402/ETY, annettu 14 päivänä kesäkuuta 1966, viljakasvien siementen pitämisestä kaupan
Animal health and zootechnics
Eläinlääkintä ja-jalostus
Council Directive 70/457/EEC of 29 September 1970 on the common catalogue of varieties of agricultural plant species CONSLEG 70L0457 - 17/12/1990-17p.
94/85/EY: Komission päätös, tehty 16 päivänä helmikuuta 1994, luettelosta kolmansista maista, joista jäsenvaltiot sallivat tuoreen siipikarjanlihan tuonnin
94/85/EC: Commission Decision of 16 February 1994 drawing up a list of third countries from which the Member States authorize imports of fresh poultrymeat CONSLEG 94D0085 - 03/01/1996 - 13 p.
Neuvoston direktiivi 69/208/ETY, annettu 30 päivänä kesäkuuta 1969, öljy- ja kuitukasvien siementen pitämisestä kaupan CONSLEG 69L0208 - 25/01/1993 - 31 s.
Council Directive 70/45 8/EEC of 29 September 1970 on the marketing of vegetable seed CONSLEG 70L0458 - 17/12/1990 - 41 p.
Neuvoston direktiivi 70/457/ETY, annettu 29 päivänä syyskuuta 1970, viljelykasvilajien yleisestä lajikeluettelosta
94/278/EC: Commission Decision of 18 March 1994 drawing up a list of third countries from which Member States authorize imports of certain products subject to Council Directive 92/118/EEC (Text with EEA relevance)
94/278/EY: Komission päätös, tehty 18 päivänä maaliskuuta 1994, luettelosta kolmansista maista, joista jäsenmaat sallivat tiettyjen neuvoston direktiivissä 92/118/ETY tarkoitettujen tuotteiden tuonnin (ETA:n kannalta merkityksellinen) CONSLEG 94D0278 - 04/06/1996-18 s.
96/659/EC: Commission Decision of 22 November 1996 on protective measures in relation to Crimean Congo haemorrhagic fever in South Africa (Text with EEA relevance) CONSLEG 96D0659 - 18/03/1997- 7p.
Komission päätös, tehty 22 päivänä marraskuuta 1996, Krimin/Kongon verenvuotokuumetta koskevista suojatoimenpiteistä Etelä-Afrikassa (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) CONSLEG 96D0659 - 18/03/1997- 7s.
Commission Regulation (EC) No 1162/95 of 23 May 1995 laying down special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice CONSLEG 95R1162 - 31/07/1996 - 34p.
Komission asetus (EY) N:o 1162/95, annettu 23 päivänä toukokuuta 1995, vilja- ja riisialan tuonti- ja vientitodistusten järjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä
Regulation (EEC) No 2511/69 of the Council of 9 December 1969 laying down special measures for improving the production and marketing of Community citrus fruit CONSLEG 69R2511 - 05/06/1980 - 12 p.
Komission asetus (ETY) N:o 1559/70, annettu 31 päivänä heinäkuuta 1970, markkinoilta vedettyjen hedelmien ja vihannesten rehuteollisuudelle toimittamista koskevista edellytyksistä
Commission Regulation (EC) No 1371/95 of 16 June 1995 laying down detailed rules for implementing the system of export licences in the egg sector CONSLEG 95R1371 - 27/06/1996 - 20p.
Komission asetus (EY) N:o 1371/95, annettu 16 päivänä kesäkuuta 1995, yksityiskohtaisista säännöistä vientitodistusjärjestelmän soveltamiseksi muna-alalla CONSLEG 95R1371 - 27/06/1996 - 20s.
Regulation (EEC) No 1561/70 of the Commission of 31 July 1970 laying down conditions for awarding contracts for distilling operations in respect of certain fruit withdrawn from the market CONSLEG 70R1561 - 06/04/1995 - 17 p.
Komission asetus (ETY) N:o 1561/70, annettu 31 päivänä heinäkuuta 1970, tiettyjen markkinoilta vedettyjen hedelmien tislaamistoimien antamisen edellytyksistä
Commission Regulation (EC) No 1372/95 of 16 June 1995 laying down detailed rules for implementing the system of export licences in the poultrymeat sector CONSLEG 95R1372 - 13/12/1996 - 26p.
Komission asetus (EY) N:o 1372/95, annettu 16 päivänä kesäkuuta 1995, yksityiskohtaisista säännöistä vientitodistusjärjestelmän soveltamiseksi siipikarjanliha-alalla
Commission Regulation (EC) No 1474/95 of 28 June 1995 opening and providing for the administration of the tariff quotas in the egg sector and for egg albumin resulting from the agreements concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations CONSLEG 95R1474 - 29/06/1996 - 23p.
Komission asetus (EY) N:o 1474/95, annettu 28 päivänä kesäkuuta 1995, Uruguayn kierroksen monenvälisten kauppaneuvottelujen osana tehdyissä sopimuksissa määrättyjen tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista muna-alan ja ovalbumiinien osalta
Regulation (EEC) No 55/72 of the Commission of 10 January 1972 laying down conditions for inviting tenders for the disposal of fruit and vegetables withdrawn from the market CONSLEG 72R0055 - 06/04/1995 - 25 p.
tarjouskilpailupyyntöjen edellytyksistä CONSLEG 72R0055 - 06/04/1995 - 25 s.
Regulation No 211/66/EEC of the Council of 14 December 1966 adding a supplementary quality class to the common quality standards for certain fruits and vegetables
Neuvoston asetus (ETY) N:o 1035/72, annettu 18 päivänä toukokuuta 1972, hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä
Regulation (EEC) No 2498/75 of the Commission of 30 September 1975 laying down detailed rules for the payment of financial compensation for certain Community citrus fruit CONSLEG 75R2498 - 31/12/1985 -11 p.
Komission asetus N:o 58, hedelmä- ja vihannesalan yhteisen markkinajärjestelyn asteittaisesta toteuttamisesta annetun asetuksen N:o 23 liitteen Ι Β tiettyjen tuotteiden yhteisten laatuvaatimusten vahvistamisesta
Commission Regulation (EEC) No 827/90 of 30 March 1990 adopting the list of representative producer markets for certain fruit and vegetables CONSLEG 90R0827 - 06/04/1995 - 25p.
Komission asetus (ETY) N:o 920/89, annettu 10 päivänä huhtikuuta 1989, porkkanoiden, sitrushedelmien ja syötäviksi tarkoitettujen omenoiden ja päärynöiden laatuvaatimuksista sekä asetuksen N:o 58 muuttamisesta
Commission Regulation (EEC) No 1805/78 of 28 July 1978 on the withdrawal by fruit and vegetable producers' organizations of products not complying with their marketing rules CONSLEG 78R1805 - 18/05/1993- 7p.
Komission asetus (ETY) N:o 2498/75, annettu 30 päivänä syyskuuta 1975, taloudellisia korvauksia koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta tietyille yhteisön sitrushedelmille CONSLEG 75R2498 - 31/12/1985 - 11 s.
Commission Regulation (EEC) No 1596/79 of 26 July 1979 on preventive withdrawals of apples and pears CONSLEG 79R1S96 - 27/09/1995 - 16 p.
Komission asetus (ETY) N:o 1805/78, annettu 28 päivänä heinäkuuta 1978, hedelmä- ja vihannestuottajien järjestöjen kaupanpitämissääntöjensä vastaisia tuotteita koskevista markkinoilta vetämisistä
Commission Regulation (EEC) No 2213/83 of 28 July 1983 laying down quality standards for onions and witloof chicory CONSLEG 83R2213 - 17/03/1992-18 p.
Komission asetus (ETY) N:o 2159/89, annettu 18 päivänä heinäkuuta 1989, pähkinöitä ja johanneksenleipää koskevien neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1035/72 II a osastossa tarkoitettujen erityisten toimenpiteiden soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä CONSLEG 89R2159 - 16/06/1995 - 50 s.
Commission Regulation (EC) No 3254/93 of 26 November 1993 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2019/93 as regards the specific supply arrangements for certain fruits and vegetables for the benefit of the smaller Aegean islands CONSLEG 93R3254 - 20/12/1996 - 13 p.
Komission asetus (ETY) N:o 1596/79, annettu 26 päivänä heinäkuuta 1979, omenoita ja päärynöitä koskevasta ennalta ehkäisevästä markkinoilta vetämisestä
Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables CONSLEG 94R3223 - 14/12/1996 - 24 p.
Komission asetus (ETY) N:o 827/90, annettu 30 päivänä maaliskuuta 1990, tiettyjen hedelmien ja vihannesten edustavien tuottajamarkkinoiden luettelosta