natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Finally, the Commission issued a policy paper on Local Authorities: Actors for Development to set out the first elements of a strategy which will capitalise on local authorities’ experience as partners in development.
Komissio julkaisi myös asiakirjan Paikallisviranomaiset kehitysyhteistyön toimijoina, jossa esitetään ensimmäiset osatekijät strategiasta, jossa hyödynnetään paikallisviranomaisten kokemusta kehitysyhteistyön kumppaneina.
In 2009, the economic crisis will with no doubt make the situation of many countries more fragile.
Vuoden 2009 talouskriisi tekee epäilemättä useiden maiden tilanteesta epävarmemman.
Attaining the MDGs will become harder.
Vuosituhannen kehitystavoitteiden saavuttaminen tulee vaikeammaksi.
This is why EU external assistance policy focuses on achieving concrete results, enhancing the flexibility of its aid instruments and fostering action on regional integration.
Tämän vuoksi EU:n ulkomaanavun politiikassa keskitytään konkreettisten tulosten saavuttamiseen, apuvälineiden joustavuuden lisäämiseen ja alueellisen integraation edistämiseen.
made it possible for the Commission to provide assistance in countries where conditions on the ground were too difficult and hazardous for it to establish its own delivery channels.
Komissio kanavoi edelleen osan kehitysavustaan Yhdistyneiden Kansakuntien, Maailmanpankin ja muiden kansainvälisten järjestöjen kautta silloin, kun se oli kaikkein tehokkain avun toimitustapa.
However, a new strategic approach needs to be considered, and visibility must be reinforced.
Uutta strategista lähestymistapaa on kuitenkin harkittava ja näkyvyyttä vahvistettava.
20002008 POVERTY FOCUS
KÖYHYYDEN VÄHENTÄMINEN VUOSINA 20002008
Highlights — Annual Report 2009 on the European Community’s development and external assistance policies and their implementation in 2008
Tärkeimmät tapahtumat — Vuoden 2009 kertomus Euroopan yhteisön kehitys- ja ulkomaanavun politiikoista ja niiden toteuttamisesta vuonna 2008
Publications, visits, conferenceshttp://ec.europa.eu/europeaid/infopoint/index_en.htm
Julkaisut, vierailut, kokoukset:http://ec.europa.eu/europeaid/infopoint/index_en.htm
Europe Direct is a service to help you find answers to your questions about the European Union Freephone number (*) :
Europe Direct -palvelu auttaa sinua löytämään vastaukset EU:hun liittyviin kysymyksiisi Yhteinen maksuton palvelunumero (*):
How to obtain EU publications
EU-julkaisujentilaukset tilaukset
• via EU Bookshop (http://bookshop.europa.eu);• from your bookseller by quoting the title, publisher and/or ISBN number;• by contacting one of our sales agents directly. You can obtain their contact details on the Internet (http://bookshop.europa.eu) or by sending a fax to:+352 2929-42758
• EU Bookshopista (http://bookshop.europa.eu)• kirjakaupasta julkaisun nimen, julkaisijan ja/tai ISBN-numeron perusteella• suoraan myyntiedustajiltamme, joiden yhteystiedot ovat saatavissa Internetistä: http://bookshop.europa.eu tai faksitse numerosta+352 2929-42758
• via EU Bookshop (http://bookshop.europa.eu);• at the European Commission’s representations or delegations. You can obtain their contact details on the Internet (http://ec.europa.eu) or by sending a fax to:+352 2929-42758
• EU Bookshopista (http://bookshop.europa.eu)• Euroopan komission edustustoista tai lähetystöistä, joiden yhteystiedot ovat saatavissa Internetistä: http://ec.europa.eu/ tai faksitse numerosta+352 2929-42758
HIGHLIGHTS
Vuosi kertomus
At the back of this publication you will find a CD-ROM with the full version of the Annual Report 2010 in English and French, plus the EU Donor Atlas 2009, case studies, publications and videos on external assistance.You can also consult the full report in French and English as well as the Highlights in 22 official languages of the European Union on the Internet at: :
Julkaisun takakannessa oleva CD-ROM sisältää vuosikertomuksen 2010 kokonaisuudessaan englannin- ja ranskankielisenä, EU Donor Atlas 2009 -tilastojulkaisun sekä ulkomaanapuun liittyviä tapaustutkimuksia, julkaisuja ja videoita. Vuosikertomuksen englannin- ja ranskankielisiin täydellisiin versioihin sekä tiivistelmään Euroopan unionin 22 virallisella kielellä voi tutustua myös Internet-osoitteessa
Hard copies of both publications are available on request (europeaid-info@ec.europa.eu).
Molempien julkaisujen paperiversiot ovat saatavana pyynnöstä europeaid-info@ec.europa.eu
All photos are © EU except C. Graz (p. 8).
EU omistaa kaikkien muiden valokuvienjulkaisuoikeudet paitsi s. 8 © C. Graz.
© European Union, 2010Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
© Euroopan unioni 2010 Jäljentäminen sallittu, kunhan lähde mainitaan.
Cataloguing data can be found at the end of this publication.
Luettelointitiedot ovat teoksen lopussa. Suunnittelu/esipainatus: Tipik Communication Agency.
Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2010.Printed in September 2010, in Belgium.Printed on recycled paper that has been awarded the EU Ecolabel for graphic paper (www.ecolabel.eu).
Luxemburg: Euroopan unionin julkaisutoimisto, 2010 Painettu Belgiassa syyskuussa 2010.Painettu uusiopaperille, jolle on myönnetty EU:n ympäristömerkki graafisten papereiden osalta (www.ecolabel.eu).
In 2009, the EU (27 Member States and the European Commission) was once again the largest provider of development aid, with more than half of global Official Development Assistance, or €48.2 billion.
EU (27 jäsenvaltiota ja Euroopan komissio) oli jälleen kehitysavun suurin antaja vuonna 2009, sillä sen osuus oli yli puolet eli 48,2 miljardia euroa maailman julkisesta kehitysavusta.
Of this amount, €10 billion were disbursed by the Commission. is is something we can be proud of especially as we can see progress towards the Millennium Development Goals and poverty alleviation.
Tästä määrästä komission osuus oli 10 miljardia euroa. Voimme olla tästä ylpeitä, erityisesti siksi, että olemme edistyneet vuosituhattavoitteiden saavuttamisessa ja köyhyyden vähentämisessä.
2009 was a difficult year throughout the world.
Vuosi 2009 oli vaikea kaikkialla maailmassa.
Problems caused by the food crisis were exacerbated by the financial and economic crisis which hit all of us hard, but developing countries most of all. is meant that there had to be a swift and effective response from the EU.
Elintarvikekriisin aiheuttamia ongelmia pahensi talous- ja rahoituskriisi, jonka vaikutukset ulottuivat meihin kaikkiin, mutta erityisesti kehitysmaihin. Tämän vuoksi EU:n oli toimittava nopeasti ja tehokkaasti.
Our response was ambitious and wide-ranging. € 215million were committed to help 11African and two Caribbean countries reduce funding shortfalls in their 2009 government budgets. e € 1billion EU food facility launched at the end of 2008 in order to help ease the food crisis, had by the end of 2009 allocated € 837million, helping the countries most at need. e EU also committed to make available € 7.2billion for the next three years to assist developing countries adapt to climate change and move to low-carbon strategies.
Vuoden 2009 loppuun mennessä määrästä oli otettu käyttöön 837 miljoonaa euroa hädänalaisimpien maiden auttamiseksi. EU on myös sitoutunut osoittamaan 7,2 miljardia euroa kolmen seuraavan vuoden aikana auttaakseen kehitysmaita sopeutumaan ilmastonmuutokseen ja siirtymään vähähiilisen kehityksen varmistaviin strategioihin.
It is critically important how this aid is delivered and with which impact.
Avun toimitustapa ja sen vaikutukset ovat erittäin olennaisia.
We continued to make aid more effective through the increased use of countries’ own systems to channel aid, better coordination among donors and better quality technical cooperation.
Olemme pyrkineet tehostamaan avun tuloksellisuutta hyödyntämällä entistä enemmän maiden omia järjestelmiä avun toimittamiseksi, parantamalla koordinointia muiden avunantajien kanssa ja kohentamalla teknisen yhteistyön laatua.
In this context, the Commission has been in the forefront of initiatives adopted by high-level fora on aid effectiveness and acted as catalyst and coordinator to improve synergies among Member States.
Tältä osin komissio on toiminut eturintamassa aloitteissa, joita on hyväksytty avun tuloksellisuutta käsittelevillä korkean tason foorumeilla, ja tehnyt aloitteita ja koordinoinut toimia jäsenvaltioiden synergiaetujen parantamiseksi.
e Commission continued to strengthen relationships with its partners throughout the world in 2009, with a new policy framework for relations between the EU and Latin America, further enhancement of the Joint Africa-EU Strategy and the first EU-Pakistan summit.
Vuonna 2009 komissio lujitti edelleen suhteita kumppaneihinsa eri puolilla maailmaa ottamalla käyttöön uudet EU:n ja Latinalaisen Amerikan välisiä suhteita koskevat poliittiset puitteet, vahvistamalla yhteistä EU–Afrikka-strategiaa ja järjestämällä ensimmäisen EU:n ja Pakistanin välisen huippukokouksen.
Achieving the MDGs remains a top priority.
Vuosituhattavoitteiden saavuttaminen on edelleen etusijalla.
To help shape the debate into 2010, particularly towards the MDG Review summit taking place in September 2010, the Commission drew up preparatory documents in the core MDG areas of human development like health, education and gender equality.
Linjatakseen näitä tavoitteita koskevaa keskustelua vuonna 2010, erityisesti syyskuussa 2010 järjestettävää tavoitteiden tarkastelua koskevaa huippukokousta varten, komissio on laatinut valmisteluasiakirjoja inhimillistä kehitystä koskevilta keskeisiltä vuosituhattavoitteiden aloilta, kuten terveydenhuolto, koulutus ja sukupuolten tasaarvo.
With the publication of this report, we have the opportunity to look back at the progress made but also to look forward at what could be done better. is is my focus in preparing our policy approaches for this new decade of development.
Julkaisemalla tämän kertomuksen meillä on mahdollisuus tarkastella saavutettua edistystä ja samalla katsoa eteenpäin ja pohtia, mitä voisimme tehdä paremmin. Tämä on keskeinen tavoitteemme laatiessamme poliittisia lähestymistapoja uutta kehityksen vuosikymmentä varten.
Andris Piebalgs EuropeanCommissioner for Development
Andris Piebalgs Kehitysyhteistyöstä vastaava Euroopan komission jäsen
Responding to global challenges of the financial and economic crisis on the poorest countries were fully taken into account and that specific measures were taken to help them.
Maailmanlaajuisiin haasteisiin vastaaminen ryhdyttiin kohdennettuihin toimenpiteisiin niiden auttamiseksi.
It also strengthened its efforts to ensure that the crises did not call into question the progress towards the Millennium Development Goals (MDGs) achieved in recent years.
Se pyrki myös lujemmin varmistamaan, etteivät kyseiset kriisit heikentäisi viime vuosien edistystä vuosituhattavoitteiden saavuttamisessa.
In December, the EU agreed on‘fast-start’ funding of €2.4 billion annually for 2010–2012, to assist developing countries in adapting to climate change and in moving to low-carbon strategies. e intention was also to prepare them for handling the bigger amounts of funding for mitigation and adaptation pledged for the period post–2012.
Sen tarkoituksena on auttaa kehitysmaita torjumaan ilmastonmuutosta. Joulukuussa EU sopi nopeasti saatavasta rahoituksesta, jonka määrä on 2,4 miljardia euroa vuodessa kaudella 2010–2012, kehitysmaiden avustamiseksi mukautumisessa ilmastonmuutokseen ja siirryttäessä vähähiilisen kehityksen varmistaviin strategioihin.
In 2009, the Global Climate Change Alliance (GCCA) received an allocation of €35 million to support poor countries most vulnerable to climate change, in particular the least-developed countries and small island developing states.
Aikomuksena oli myös valmistella niitä käsittelemään lieventä-mis- ja sopeutumistoimiin tarkoitettuja suurempia rahoitusmääriä, joihin on sitouduttu vuoden 2012 jälkeisen kauden osalta.
In February 2009, the Communication EU Strategy for supporting Disaster Risk Reduction in developing countries3was published.
Vuonna 2009 maailmanlaajuiselle ilmastonmuutosliittoumalle osoitettiin 35 miljoonaa euroa sellaisten köyhien maiden tukemiseen, jotka ovat kaikkein herkimpiä ilmastonmuutokselle.
It aims to reduce the burden of disasters on the most vulnerable countries.
Näitä ovat erityisesti vähiten kehittyneimmät maat ja pienet kehittyvät saarivaltiot.
Active relationships around the world
Aktiiviset suhteet eri puolilla maailmaa
During 2009, the European Union held summit meetings with key global players such as China, India and Russia.
Vuoden 2009 aikana Euroopan unioni järjesti huippukokouksia Kiinan, Intian ja Venäjän kaltaisten keskeisten kansainvälisten toimijoiden kanssa.
e EU Food Facility put in place at the end of 2008 to deal with the food price crisis provided one platform for concrete action.
EU:n elintarvikerahoitusväline, joka otettiin käyttöön vuoden 2008 lopussa elintarvikkeiden hintakriisin lievittämiseksi, tarjosi perustan konkreettisille toimille.
It is estimated that between 40 million and 80 million people in developing countries will be forced into absolute poverty because of the crises.
Arvioidaan, että 40–80 miljoonaa henkilöä kehitysmaissa joutuu absoluuttiseen köyhyyteen kriisien vuoksi.
On the basis of proposals from the European Commission in April 20091, a set of comprehensive, timely, targeted and coordinated measures were agreed.
Euroopan komission huhtikuussa 2009 tekemien ehdotusten1 perusteella sovittiin kattavista, oikea-aikaisista, kohdennetuista ja koordinoiduista toimenpiteistä.
As a result, €215 million were already committed by the end of the year under the so-called Vulnerability FLEX (V-FLEX) mechanism to help 11 African and two Caribbean countries reduce funding shortfalls in their 2009 government budgets. €160 million were paid by the end of 2009 with the remaining €55 million due in the first quarter of 2010.
Tämä tuloksena vuoden loppuun mennessä oli sidottu jo 215 miljoonaa euroa haavoittuville maille tarkoitetun FLEX-järjestelyn (V-FLEX) puitteissa, jotta voitaisiin auttaa yhtätoista Afrikan ja kahta Karibian alueen maata niiden vuoden 2009 rahoitusvajeen supistamiseksi. Vuoden 2009 loppuun mennessä oli maksettu 160 miljoonaa euroa, ja loput 55 miljoonaa euroa oli määrä maksaa vuoden 2010 ensimmäisellä neljänneksellä.
In addition, the 2009 mid-term review of Country Strategy Papers was particularly timely, enabling the EU to adapt its individual cooperation programmes to evolving realities.
Lisäksi maakohtaisten strategia-asiakirjojen keskipitkän aikavälin tarkistus vuonna 2009 osoittautui erittäin oikea-aikaiseksi, sillä sen perusteella EU voi mukauttaa yksittäisiä yhteistyöohjelmiaan tilanteiden mukaan.
e European Commission played a proactive role in various international fora (notably within the G8, the G20 and the UN) to ensure that the effects ects
Euroopan komissiolla oli aktiivinen ja ennakoiva rooli monilla kansainvälisillä foorumeilla (erityisesti G8:ssa, G20:ssa ja YK:ssa) sen varmistamiseksi, että talous- ja rahoituskriisin vaikutukset köyhimpiin maihin otettiin täysimääräisesti huomioon ja että
Political relations with Latin America continued to strengthen in 2009.
Poliittiset suhteet Latinalaisen Amerikan kanssa vahvistuivat edelleen vuonna 2009.
2 COM(2009)475 final of 10.09.20093 COM(2009)84 final of 23.02.2009
2 KOM(2009)475 lopullinen, 10.9.2009.3 KOM(2009)84 lopullinen, 23.2.2009.
1 In a document entitled “Supporting developing countries in coping with the crisis”
1 Asiakirjassa ”Kriisitilanteen tuki kehitysmaille”.
HIGHLIGHTS and environment, and to support the social and private sectors.
TÄRKEIMMÄT TAPAHTUMAT ympäristöaloilla sekä tukea sosiaalista ja yksityistä sektoria.
and how to consolidate the gains so as to make them sustainable.
saavuttamista vuoteen 2015 mennessä ja kuinka vakauttaa saavutetut tulokset ja tehdä niistä kestäviä.
Several initiatives, including a Communication on tax governance in developing countries and a review of ématique policies in the field of food security were also included.
Lisäksi otettiin huomioon useita aloitteita, kuten tiedonanto yhteistyöstä kehitysmaiden kanssa hyvän hallintotavan edistämiseksi verotusalalla ja temaattisten politiikkojen tarkistaminen elintarviketurvan alalla.
Negotiations with the African, Caribbean and Pacific (ACP) countries on the second revision of the Cotonou Agreement were officially launched in May 2009. e year also saw the start of the 10th EDF mid-term review process which will consider progress to date and update the cooperation strategy and financial allocations of the countries concerned.
Neuvottelut Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren maiden (AKT-maat) kanssa Cotonoun sopimuksen toisesta tarkistuksesta käynnistettiin virallisesti toukokuussa 2009. Vuoden kuluessa alkoi myös kymmenes EKR:n väliarviointimenettely, jonka kuluessa tarkastellaan saavutettua edistystä ja päivitetään yhteistyöstrategia ja asianomaisille maille osoitettu rahoitus.
e Commission supported health, education, employment, social protection and culture through a variety of instruments and channels, including budget support, with the aim of strengthening national systems and adapting aid to national policies.
Komissio tuki terveydenhuoltoa, koulutusta, työllisyyttä, sosiaalista suojelua ja kulttuuria erilaisten instrumenttien ja kanavien, esimerkiksi talousarviotuen, kautta kansallisten järjestelmien vahvistamiseksi ja tuen mukauttamiseksi kansallisiin politiikkoihin.
Immunisation is your child’sbest bodyguard e strategic relationship with Africa was further enhanced in the framework of the Joint Africa-EU Strategy, to jointly tackle continental and global challenges.
Strategista suhdetta Afrikan kanssa lujitettiin entisestään yhteisen EU–Afrikka-strategian puitteissa mannerta koskeviin ja maailmanlaajuisiin haasteisiin vastaamiseksi yhdessä.
Political dialogue was intensified and the set-up of implementation roadmaps in the eight ématique partnerships resulted in concrete progress benefiting both continents.
Poliittinen vuoropuhelu vahvistui ja toteuttamista koskevien suunnitelmien laatiminen kahdeksan temaattisen kumppanuuden osalta johti konkreettiseen edistykseen, joka hyödyttää sekä Eurooppaa että Afrikkaa.
Building on South Africa’s strong involvement in conflict management in Africa, the EU and South Africa significantly stepped up their dialogue on peace and security matters in 2009.
Etelä-Afrikka on osallistunut merkittävästi konfliktinhallintaan Afrikassa. Tämän pohjalta EU ja Etelä-Afrikka lisäsivät huomattavasti rauhaan ja turvallisuusasioihin liittyvää vuoropuheluaan vuonna 2009.
Low immunisation coverage for Nigeria has meant an increase in death of children suffering from diseases like measles.
Nigerian alhaisen rokotusasteen vuoksi esimerkiksi tuhkarokkoa sairastavien lasten kuolleisuus on noussut.
Since June 2004, the European Commission has helped to strengthen routine immunisation by funding the EU-PRIME (Partnership to Reinforce Immunisation Efficiency) project to support the government in improving management of vaccination services, create awareness, and build capacity of health workers as well as foster collaboration with other stakeholders.
Kesäkuusta 2004 Euroopan komissio on edistänyt rutiinirokotuksia rahoittamalla EU-PRIME-hanketta (PRIME = Partnership to Reinforce Immunisation Efficiency). Hankkeen tarkoituksena on tukea hallitusta sen pyrkiessä parantamaan rokotuspalvelujen hallinnointia, lisätä tietämystä, parantaa terveydenhuoltohenkilöstön valmiuksia ja edistää yhteistyötä muiden sidosryhmien kanssa.
7 e first EU-Pakistan summit took place in Brussels in June 2009. e EU also completed negotiations for a Partnership and Cooperation Agreement with Iraq in November 2009, with the aim of signing it in 2010, providing the fi rst-ever basis for contractual relations between the EU and Iraq.
Ensimmäinen EU:n ja Pakistanin välinen huippukokous järjestettiin Brysselissä kesäkuussa 2009. EU sai päätökseen neuvottelut kumppanuus- ja yhteistyösopimuksesta Irakin kanssa marraskuussa 2009, ja tavoitteena on allekirjoittaa sopimus vuonna 2010.
anks to this project, there has been a phenomenal increase in routine immunisation coverage from 1.7% to above 80 % and over 6,000 health workers have been trained.
Hankkeen ansiosta rutiinirokotusten kattavuus on lisääntynyt valtavasti eli 1,7 prosentista yli 80 prosenttiin ja 6 000 terveydenhuollon työntekijää on koulutettu.
Working towards the MDGs
Kohti vuosituhattavoitteiden saavuttamista
As a board member of the Global Fund to fight AIDS, Tuberculosis and Malaria (GFATM) and representing the EU as a major contributor (€872.5 million from 2002 to 2009), the Commission continued to play an active role in this initiative and also became actively involved in the Global Alliance for Vaccines and Immunization (GAVI).
Komissio on aidsin, tuberkuloosin ja malarian torjuntaan liittyvän maailmanlaajuisen rahaston hallituksen jäsen ja edustaa EU:ta, joka on rahaston keskeisiä tukijoita (872,5 miljoonaa euroa vuosina 2002–2009).
As a permanent member of the board of the Education for All – Fast Track Initiative, the Commission focused on aid effectiveness, the needs of fragile states and governance issues.
Komissio on edelleen toiminut aktiivisesti tämän aloitteen puitteissa ja osallistuu nyt myös kansainväliseen rokotusaloitteeseen (GAVI).
Overall progress has been made in recent years on various MDG targets and indicators.
Viime vuosina on edistytty eri vuosituhattavoitteiden ja indikaattorien saavuttamisessa.
However this progress is uneven and some countries and regions, especially in Sub-Saharan Africa, are lagging behind.
Edistys on kuitenkin epätasaista ja eräät maat ja alueet, erityisesti Saharan eteläpuolinen Afrikka, ovat jääneet jälkeen.
In addition, the prospects for sustained progress are coming under threat from the global economic crisis, combined with climate change and the effects of previous food and fuel shocks.
Lisäksi kestävän edistyksen saavuttamista uhkaavat maailmanlaajuinen talouskriisi, ilmastonmuutos sekä elintarvikkeiden ja polttoaineiden aiempien hinnankorotusten vaikutukset.
e Commission has redoubled efforts to advance the gender equality MDG.
Komissio on kaksinkertaistanut tukensa sukupuolten tasa-arvoon liittyvän vuosituhattavoitteen edistämiseksi.
In 2009, support went to non-state actors to fight adult illiteracy and promote women’s property ownership.
Vuonna 2009 tukea myönnettiin valtiosta riippumattomille toimijoille aikuisten lukutaidottomuuden torjumiseksi ja naisten kiinteistöomistusten lisäämiseksi.
In line with MDG 7, the Commission also focused on major environmental issues, such as climate change, desertification, biodiversity, fisheries and forest preservation.
Seitsemännen vuosituhattavoitteen mukaisesti komissio keskittyi myös tärkeisiin ympäristökysymyksiin, kuten ilmastonmuutokseen, aavikoitumiseen, biodiversiteettiin, kalastukseen ja metsien suojeluun.
Support for increasing the ability of developing countries to implement multilateral environmental agreements also continued.
Lisäksi tuettiin toimia kehitysmaiden valmiuksien lisäämiseksi, jotta ne pystyvät panemaan täytäntöön monenvälisiä ympäristösopimuksia.
During 2009, the European Commission drew up preparatory documents in the core MDG areas of human development like health, education and gender equality. e adoption of these policies in 2010 will shape the internal EU debate on MDGs and feed into the EU contribution to the UN’s MDG Review Summit in September 2010. e Commission’s concern is for the EU to agree a comprehensive approach on how to accelerate progress towards attaining the MDGs by 2015
Euroopan komissio laati vuonna 2009 valmisteluasiakirjoja inhimillistä kehitystä koskevilta keskeisiltä vuosituhattavoitteiden aloilta, kuten terveydenhuolto, koulutus ja sukupuolten tasaarvo. Näiden politiikkojen hyväksyminen vuonna 2010 muokkaa EU:n sisäistä keskustelua vuosituhattavoitteista ja ne otetaan huomioon EU:n näkökannoissa sen osallistuessa vuosituhattavoitteiden tarkastelua koskevaan YK:n huippukokoukseen syyskuussa 2010.
Improving education in India
Asianmukaiset ja kohdennetut politiikat
States. e main components are: more aid, better aid, improved policy coherence for development, and a focus on Africa.
Kehityspolitiikkaa koskeva eurooppalainen konsensus 4 vahvisti ensimmäisen kerran EU:n ja sen