natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(99) 90 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament regarding the European Investment Bank (EIB) lending in Central and Eastern Europe, the Mediterranean countries, Asia and Latin America and the Republic of South Africa pursuant to Council Decision 97/256/EC of 14 April 1997
Komission kertomus neuvostolle ja Euroopan parlamentille Euroopan investointipankin (EIP) neuvoston 14 päivänä huhtikuuta 1997 tekemän aatoksen 97Λ56/ΕΥ mukaisesta lainannosta Keski-ja f tä-Euroopan maissa, Välimeren muissu, Lutinalaisen
COM(99) 160 final Report on the recovery of traditional own resources in cases of fraud and irregularities (Sample B98) (presented by the Commission)
KOM(99) 160 lopull. Kertomus petos- ja sääntöjenvastaisuustapausten yhteydessä saamatta jääneiden perinteisten omien varojen perintätilanteesta (Otos B98) (komission esittämä)
COM(99) 162 final Annual status report from the Commission on the Guarantee Fund and its management in 1998
KOM(99) 162 lopull. Komission vuosikertomus takuurahaston hoidostu varainhoitovuonna 1998
COM(99) 174 final Report from the Commission to the Council Duration of the transitional period related to the introduction of the Euro
Lausunnot Euroopan keskuspankin suosituksista neuvoston asetuksiksi (EY) Euroopan keskuspankin vähimmäisvarannon soveltamisesta, Euroopan keskuspankin harjoittamasta tilastotietojen keräämisestä, Euroopan keskuspankin toimivallasta määrätä seuraamuksia
COMÍ99) 185 final Report from the Commission to the Council on the examination of the impact of the relevant provisions of Council Directive 94/5/EC on the competitiveness of the Community art market compared to third countries' art markets
KOM(98) 610 lopull. Kertomus komission vuoden 1998 työohjelman toteuttamisesta (komission esittämä)
COM(98) 661 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the rate of utilisation of the new Community instrument (NCI) (half-year from 1 January to 30 June 1998)
KOM198I 661 lopull. Komission kertomus neuvostolle ja Euroopan parlamentille yhteisön uuden rahoitusvälineen käyttöasteesta (puolivuotiskausi 1 päivästä tammikuuta 30 päivään kesäkuuta 1998)
COM(99) 227 final Communication from the Commission to the Court of Auditors, to the European Parliament and the Council Balance sheets and accounts of the sixth, seventh and eight European Development Funds for the financial year 1998
KOMÍ99) 227 lopull. Komission tiedonanto tilintarkastustuomioistuimelle, Euroopan parlamentille ju neuvostolle Kuudennen, seitsemännen ja kahdeksannen Euroopan kehitysrahaston tase ja tilinpäätös varainhoitovuodelta 1998
COM(98) 679 final Commission follow-up report on action taken in response to the Council recommendation on discharge in respect of the implementation of the general budget for 1996 Member States1replies to the observations contained in the Court of Auditors' annual report for 1996
KOM(98) 666 lopull. Komission kertomus Työllisyys Euroopassa 1998 Työntekijälle työpaikka - työpaikalle sopiva työntekijä: poliittisista suuntaviivoista käytännön toimiin
COM(99) 282 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Court of Auditors, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions
KOM(99) 234 lopull. PHARE-ohjelma Vuosikertomus 1997 (komission esittämä)
COM(98) 799 final Communication and fourth report from the Commission on the present situation and prospects for radioactive waste management in the European Union
Komission kertomus neuvostolle, Euroopun parlamentille, Euroopan tilintarkastustuomioistuimelle, talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle Tempus Vuosikertomus 1997 PHARE & TACIS KOM(98) 775 lopull.
CES(98) 109 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC, Euratom) amending Regulation (EC, Euratom) No 58/97 concerning structural business statistics (doc. COM(97) 411 final - 97/232(CNS)) 28.01.1998-5 pp. ISBN 92-78-30600-2 EY-CO-98-Oll-EN-C EN-98-3
CES(98) 109 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston asetukseksi (EY, Euratom) yritystoiminnan rakennetilastoista annetun asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 muuttamisestu [dok.
CES(98) 794 Opinion of the Economic and Social Committee on the eighth annual report on the Structural Funds (1996) (doc. COM(97) 526 final)
CES(98) 794 Talous- ju sosiaalikomitean lausunto aiheesta kahdeksas vuosikertomus rakennerahastoista 1996 [dok.
SEC(98 > 636 final) 1750 Agriculture, silviculture and fisheries
CES(99 > 55 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta XXVII kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus (1997) [dok. SEK(98) 636 lopull.) 1750 Maatalous, metsätalous ja kalastus
CES(99) 192 Opinion of the Economic and Social Committee on the annual report of the Cohesion Fund (1997) (doc. COM(98) 543 final)
CESÍ99) 192 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta koheesiorahaston vuosikertomus 1997 [dok.
COM(98) 420 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 357/79 on statistical surveys of areas under vines (presented by the Commission) 13.07.1998-5 pp. ISBN 92-78-37833-X CB-CO-98-427-EN-C
KOM(98) 420 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) viininviljelyaloja koskevien tilastotietojen keruusta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 357/79 muuttamisesta (komission esittämä) 13.07.1998-5 s. ISBN 92-78-37838-0 CB-CO-98-427-FI-C
COM(98) 379 final Tempus II programme Interim report March 1998 (presented by the Commission)
KOM(98) 379 lopull. Tempus-ohjelman toinen vaihe Väliraportti Maaliskuu 1998 (komission esittämä)
COM(98) 666 final Report from the Commission Employment in Europe 1998 Jobs for people - people for jobs: turning policy guidelines into action
KOM(98) 666 lopull. Komission kertomus Työllisyys Euroopassa 1998 Työntekijälle työpaikka · työpaikalle sopiva työntekijä: poliittisista suuntaviivoista käytännön toimiin
COM(98) 424 final Proposal for a Council Decision amending Decision 97/80/EC laying down provisions for the implementation of Council Directive 96716/EC on statistical surveys of milk and milk products (presented by the Commission) 09.07.1998-9 pp. ISBN 92-78-37921-2 CB-CO-98-435-EN-C
KOM(98) 424 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi maitoa ja maitovalmisteita koskevien tilastotietojen keruusta unnetun neuvoston direktiivin 96/16/EY soveltamissäännöksistä tehdyn päätöksen 97/80/EY muuttamisesta (komission esittämä) 09.07.1998-9 s. ISBN 92-78-37926-3 CB-CO-98-435-FI-C
COM(98) 770 final Interim report of the Commission to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the implementation of the medium-term Community action programme on equal opportunities for men and women (1996 to 2000)
KOM(98 > 770 lopull. Komission väliraportti Euroopan parlamentille, neuvostolle, talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle naisten ju miesten tasa-urvoisia mahdollisuuksia koskevan yhteisön keskipitkän aikavälin toimintaohjelman (1996-2000) täytäntöönpanosta KOM(98) 425 lopull.
COM(98) 425 final Commission report to the Council on the application of Article 7(2) of Regulation (EEC) No 1765/92 Counting the areas set aside under Regulation (EEC) No 2078792 (agri-environment) and land afforested under Regulation (EEC) No 2080/92 for the purposes of the set-aside requirement provided for as part of the general compensatory payment scheme for certain arable crops
Komission kertomus neuvostolle asetuksen (ETY) N:o 1765/92 7 artiklan 2 kohdan soveltamisesta Asetuksen (ETY) N:o 2078/92 (maatalous ja ympäristö) mukaisesti viljelykäytöstä poistettujen ja asetuksen (ETY) N:o 2080/92 mukaisesti metsitettyjen alueiden lukeminen tiettyjen peltokasvien yleisessä korvausjärjestelmässä säädettyyn kesannointivelvoitteeseen
COM(98) 774 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the implementation of the recommendation 92/44l/EEC of 24 June 1992 on common criteria concerning sufficient resources and social assistance in social protection systems
KOM(98) 774 lopull. Komission kertomus neuvostolle, Euroopan parlamentille, talousja sosiaalikomitealle ju alueiden komitealle riittäviä resursseja ja etuuksia koskevista yhteisistä perusteista sosiaalisen suojelun järjestelmissä 24 päivänä kesäkuuta 1992 annetun suosituksen 92/441/ETY täytäntöönpanosta
COM(98) 465 final Amended proposal for a Council Directive on the marketing of fodder plant seed (codified version) (presented by the Commission pursuant to Article l89A(2)ofthe EC Treaty)
KOM(98) 465 lopull. Muutettu ehdotus neuvoston direktiiviksi rehukasvien siementen pitämisestä kaupan (kodifioitu toisinto) (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä)
COM(99) 127 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of Directives 90/364, 90/365 and 93/96 (Right of residence)
Komission kertomus neuvostolle ja Euroopan parlamentille direktiivien 90/364, 90/365 ja 93/96 soveltamisesta (Oleskeluoikeus)
COM(98) 470 final Amended proposal for a Council Directive on the common catalogue of varieties of agricultural plant species (codified version) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2)ofthe EC Treaty)
KOM(98) 470 lopull. Muutettu ehdotus neuvoston direktiiviksi viljelykasvilajien yleisestä lajikeluettelosta (kodifioitu toisinto) (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä)
CES(98) 966 Opinion of the Economic and Social Committee on the costs of poverty and social exclusion in Europe
CES(98 > 966 Talousja sosiaalikomitean oma-aloitteinen lausunto aiheesta köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen hinta Euroopassa KOM(98) 552 lopull.
CES(99) 63 Opinion of the Economic and Social Committee on the 'Communication from the Commission on undeclared work' (doc. COM(98) 219 final)
CES(99) 63 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "Komission tiedonanto pimeästä työstä" [dok.
1740 Energy and industry
KOM(98) 555 lopull.
COM(98) 483 final Joint Research Centre 1997 annual report (presented by the Commission)
Komission kertomus neuvostolle humalan tuotanto-ja markkinatilanteesta (satovuosi 1997)
SYSTEMATIC CATALOGUE
SYSTEMAATTINEN LUETTELO perustetun vientitulojen vukuuttumisjärjestelmän toiminnasta vuonna 1998
COM(98) 601 final Proposal for a Council Decision on the application of aerial-survey and remote-sensing techniques to the agricultural statistics for 1999-2003 (presented by the Commission)
KOM(98) 601 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi pinta-ala- ju kaukokartoitustekniikan muutuloust¡lustoihin soveltamisesta vuosina 1999-2003 (komission esittämä)
COM(98) 613 final Report from the Commission on remote sensing applied to agricultural statistics during the period 1994-1998
KOM(98) 611 lopull. Maatalouden tilanne Euroopun unionissa Kertomus vuodelta 1997 Julkaistu teoksen yleiskertomus Euroopun unionin toiminnasta 1997 yhteydessä (komission esittämä)
COM(99) 192 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the operation of Commission Regulation No 3932/92 concerning the application of Article 81 (ex-Article 85), paragraph 3, of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices in the field of insurance
KOM(99) 192 lopull. Komission kertomus neuvostolle ja Euroopan parlamentille perustamissopimuksen 81 artiklan 3 (ex 85 artiklan 3) kohdan soveltamisesta tiettyihin vakuutusalan sopimusten, päätösten ja yhdenmukaistettujen menettelytapojen ryhmiin annetun komission asetuksen N:o 3932/92 täytäntöönpanosta
CES(99) 60 Opinion of the Economic and Social Committee on the report from the Commission on the use of buses and coaches of up to 15 m in length (doc. COM(97) 499 final)
KOM(98 > 790 lopull. Komission tiedonanto neuvostolle viinivuoden 1996/97 lopullisesta hankintataseestu CES(99) 60 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission kertomus pituudeltaan enintään 15 metrin linja-autojen käytöstä [dok.
COM(98) 791 final Communication from the Commission to the Council concerning the final wine balance for the 1995/96 wine year
KOM(98) 791 lopull. Komission tiedonanto neuvostolle viinin lopullista hankintatasetta markkinointivuonna koskeva 1995/96
1780 Environment
1780 Ympäristö
COM(98) 794 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the common organization of the markets in the sugar sector (codified version) (presented by the Commission)
KOM(98) 794 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä (kodifioitu versio) (komission esittämä)
COM(98) 721 final Report under Article 14 of Regulation (EC) No 1404/96 LIFE (presented by the Commission)
KOM(98)721 lopull. Asetuksen (EY) N:o 1404/96 14 artiklan mukaisesti annetu kertomus LIFE-rahoitusvälineestä (komission esittämä)
COM(99) 284 final Report from the Commission Research and technological development activities of the European Union 1999 Annual Report
KOM(99) 284 lopull. Komission kertomus Euroopan unionin toimet tutkimuksen ju teknologisen kehittämisen alalla Vuosikertomus 1999
COM(99) 286 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament relating to the exceptional Community aid for the reconstruction of the areas stricken by the cyclone that hit Madeira In October 1993
R ludeiraa lokakuussa 1993 kohdanneen hirmumyrskyn tuhoamien alueiden jälleenrakentamiseksi
COMÍ99) 156 final Commission report to the European Parliament and the Council on the simplification of agricultural legislation
KOM(99) 156 lopull. Komission kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle maatalouslainsäädännön vksinkertaistumisestu
1790 Others
1790 Muut
COM(99) 189 final Report from the Commission to the Council om the implementation of the Eurofarm-project (in accordance with Article 13 of Regulation 571/88/EEC) 23.04.1999-9 pp. CB-CO-99-184-EN-C
KOM(99) 189 lopull. Komission kertomus neuvostolle Eurofarm-hankkeen toiminnasta (neuvoston asetuksen (ETY) N:o 571/88 13 artiklan mukainen) 23.04.1999-8 s. CB-CO-99-I84-FI-C
COM(98) 416 final The TACIS programme Annual Report 1997 (presented ny the Commission)
KOM(98) 416 lopull. Tacis-ohjelma Vuosikertomus 1997 (komission esittämä)
COM(98) 439 final Research and technological development activities of the European Union 1998 annual report (presented by the Commission)
KOMi981 439 lopull. Euroopan unionin toiminta tutkimuksen ja teknologisen kehittämisen alalla Vuosikertomus 1998 (komission esittämä)
COM(99) 208 final Report from the Commission to the Council on the Implementation of Ex-Post Controls since the modifications introduced by Regulation (EC) No 3094/94 (Regulation (EEC) No 4045/89)
KOMi99i 208 lopull. Komission kertomus neuvostolle Komission kertomus neuvostolle jälkitarkastusten täytäntöönpanosta sen jälkeen, kun muutokset otettiin käyttöön asetuksella (EY) N:o 3094/94 (asetus (ETY) N:o 4045/89)
COM« 98 > 488 final Final report from the Commission to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee on the Ehtass programme 332
KOM(98) 488 lopull. Komission loppuraportti EHLASS-ohjelmasta Euroopan parlamentille, neuvostolle ja talous-ju sosiaalikomitealle
COM(98) 535 final Report from the Commission on the operation in 1997 of the export earnings stabilisation system under the fourth ACP-EC Convention as revised by the Agreement signed in Mauritius
KOM(98) 535 lopull. Komission kertomus neljännellä AKT-EY-yleissopimuksella, sellaisena kuin se on muutettuna Mauritiuksen sopimuksella, käyttöön otetun vientitulojen vakauttamisjärjestelmän toiminnasta vuonna 1997
COM(98) 511 final Mid-term report on the Community programme concerning safety, hygiene and health at work (1996-2000) (presented by the Commission)
KOM(98)51I lopull. Väliraportti: työturvallisuutta, työhygieniaa ja työterveyttä koskeva yhteisön ohjelma (1996-2000) (komission esittämä)
COM(98) 635 final Report from the Commission to the Council Flowers - method of calculating Community producer and import prices
KOM(98) 635 lopull. Komission kertomus neuvostolle Leikkokukat - Yhteisön tuottaja-ju tuontihintojen laskentamenetelmä
COM(99) 281 final Report from the Commission on the operation in 1998 of the export earnings stabilisation system under the fourth ACP-EC Convention as revised by the Agreement signed in Mauritius
KOM(99) 281 lopull. Komission kertomus neljännen AKT-EY-yleissopimuksen. sellaisena kuin se on muutettuna Mauritiuksen sopimuksella, mukaisesti
COM(99) 60 final Report from the Commission on the Initial implementation phase of the Socrates programme (1995-1997)
KOMI99) 60 lopull.
COM(99) 153 final Report from the Commission to the European Parliament on the results of the 1998 TEN-Telecom calls for proposals
Komission kertomus Sokrates-ohjelman käynnistämisvaiheesta (1995-1997)
COM(99) 191 final Second report from the Commission to the Council and the European Parliament on the statistics on the number of animals used for experimental and other scientific purposes in the Member States of the European Union
Komission toinen kertomus neuvostolle ja Euroopan ärkiniemille Euroopan unionin jäsenvaltioissa
COM(99) 222 final Report from the Commission Joint Research Centre 1998 Annual Report
KOM(99) 222 lopull. Komission kertomus Yhteinen tutkimuskeskus Vuosikertomus 1998
748 135 development aid, EDF, foreign investment, private sector EC Council, fourth Lomé Convention, human rights, implementation of the law financial aid, supplier, technical cooperation, tropical fruit
Aiheen mukainen luokitus alueellinen liikenne euroopanlaajuiset verkot, kestävä kehitys, liikennepolitiikka, matkustajaliikenne
329 931 935 abandoned land grubbing premium, over-production, Poitou-Charentes, vineyard access to information, computer network, consumer protection, information network
Aasia Hongkong, taloussuhteet, ulkopolitiikka, yhteistyöpolitiikka yhteistyöpolitiikka, ympäristöasiain yhteistyö, ympäristönsuojelu. ympäristöpolitiikka
890 B91 access to Community information codification of Community law, common agricultural policy.
831 alueelliset erot Euroopan yhdentyminen, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus, toimintakertomus, yhteisön politiikka taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus, yhteinen liikennepolitiikka, yhteisön aluepolitiikka, yhteisön rahoitus
Community financing, EAGGF Guarantee Section
AIDS kehitysmaat, tarttuva tauti, terveyspolitiikka, yhteisön tuki
165 140 access to education action programme, Community programme, integration into employment, vocational training
369 aluepolitiikka avun ehdot, Keski-ja Itä-Eurooppa, yhteistyöpolitiikka, yhteisön suhteet
Community financing.
Päiväntasaajan Guinea
901 administrative transparency, dissemination of information, general government, information policy Community environmental policy.
EY-maat, markkinointia koskeva normi, moottoriajoneuvo, vapaa liikkuvuus
895 082 invitation to tender, project of Community interest, trans-European network, transmission network
473 alv ajoneuvojen vuokraus, verovähennys.
902 communications systems, fraud, information system, transmission network Community export, Japan, market access, trade promotion Community financing, Community policy, energy policy, international cooperation
490 496 moottoriajoneuvo, tavaroiden vapaa liikkuvuus, tuonti, verovapaus liiketoimi, tietoverkosto, verojärjestelmä, välillinen vero
Community financing.
739 ovelta ovelle myynti.
Community programme, cultural cooperation, cultural policy Community policy, competitiveness, economic growth, tourism Community policy, development policy, employment policy, accession approximation of laws, motor car, technical regulations, vehicle parts budget, EC agreement, fishery management, Mediterranean Sea Community programme, Cyprus, EC association agreement, research and development
AKT-maat EKR, kehitysapu, ulkomainen sijoitus, yksityinen yritys EY:n neuvosto, ihmisoikeudet, lain täytäntöönpano. Lomen sopimus IV EY:n rahasto, rahataloudellinen yhteistyö, sota, yhteisön tuki EY:n tekemä sopimus, Intia, ruokosokeri, takuuhinta raha-apu, tavaran toimittaja, tekninen yhteistyö, trooppinen hedelmä
South Africa customs formalities, customs inspection, customs regulations, customs union
921 alkuperänimitys maataloustuote, tuotteen laatu, yhteinen maatalouspolitiikka
Community programme, EC countries, research policy Bulgaria, Community relations, economic situation, report CEEC, CIS countries, EC cooperation agreement, higher education CEEC, Community policy, cooperation policy.
Bulgaria, EY:n assosiointineuvosto, yhteisön ohjelma. yleissivistävä koulutus diplomaatin ammatti, ulkopolitiikka, yhteisön ohjelma, yhteisön virkamies
345 accounting auditing, harmonization of standards, job description, professional qualification
684 alkuperätuote Albania, kaupallinen toiminta, tuonti, yleinen tullietuus antibiootti, Intia, tasausmaksu, tuonti elektroniikkakomponentti, polkumyyntitulli.
ACP countries cane sugar, EC agreement, guaranteed price, India Community aid, EC fund, financial cooperation, war adjuvant animal nutrition, food industry, marketing, prevention of disease
Indonesia, magneettinen tallennusväline, polkumyyntitulli, tuonti kaksipyöräinen ajoneuvo, polkumyyntitulli, Taiwan, tuonti kala, Norja, polkumyyntitulli, yhteisön tuonti Kiina, määrällinen rajoitus, tariffikiintiö, tuonti Marokko, perushyödykesopimus, vilja, yhteisön tuonti määrällinen rajoitus, Taiwan, tekstiilituote, tuontipolitiikka
167 animal nutrition, manufactured feedingstuffs, marketing, prevention of disease agricultural policy agricultural product, import policy, tariff policy, Uruguay Round Community policy, economic policy, multilateral agreement, Switzerland administrative control competition law, competition policy, EC Commission, EC Treaty
331 assosioitunut maa EY-maat, tutkimuspolitiikka, yhteisön ohjelma, yhteisöön liittyminen koulutussuunnittelu, oppisopimuskoulutus, työllisyyspolitiikka, yhteisön toiminta kuljetuksen turvallisuus, lainsäädännön lähentäminen, pääsy kokeisiin, vaarallisten aineiden kuljetus nuori, nuorten työllisyys, toimintaohjelma, yhteisön ohjelma asuinpaikka ajoneuvon rekisteröinti, moottoriajoneuvo, verojärjestelmä, verotuksen yhdenmukaistaminen
399 400 agricultural product agricultural market, agricultural production, fixing of prices
929 työllisyyspolitiikka, yhteisön ohjelma, yhteisön rahoitus, yleissivistävä koulutus
143 144 145 administrative cooperation action programme, common tariff policy. Community law, customs inspection coordination of EMU policies, free movement of persons, social-security harmonization, social-security law
ATK-järjestelmä eläinlääkintätarkastus, eläintuote, EY:n sisämarkkinat, yhteisön sisäinen kauppa kuluttajavalistus, käyttäytymissäännöstö, lentoliikenne, varaus ohjelmisto, talouden infrastruktuuri, teknologinen muutos, tietotekniikan vaikutus ammatillinen liikkuvuus EURES, työntekijöiden vapaa liikkuvuus, työnvälitys, yhteisön työllisyyspolitiikka
1I9 agricultural market, reform of the CAP, regulation of agricultural production, structural policy agricultural policy, import policy, tariff policy, Uruguay Round agro-industry, Baltic States, tariff preference, tariff quota agro-industry.
Atlantin valtameri jätehuolto, kansainvälinen yleissopimus, meriympäristö, ympäristönsuojelu kalakannan säilyttäminen, kalastuksen valvonta, kalatalouden hallinto, merikala
32 administrative procedure civil aviation, ECAC, harmonization of standards, transport safety
407 526 ammatillinen yhdistys Euroopan keskuspankki, talousja rahaliitto, työllisyyspolitiikka
40 agricultural production agricultural market, agricultural product, fixing of prices
878 ammatissa toimiva väestö otantaan perustuva tutkimus, taloustilasto, työmarkkinat, työttömyys