natgillin/translations-raw huggingface dataset:
II. on the proposal for a Council Decision designating 1997 as European Year against Racism (COM(95) 653 -C4-132/96 - 95/355(CNS))
85/337/ETY muuttamisesta (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 nojalla esittämä) 18.01.1996­ lOs. ISBN92­77­9K420­1 CB­C0­95­751­F1­C
CES(95) 802 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision 95/26(SYN) on the implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry (MEDIA II - Training) (1996-2000) and the proposal for a Council Decision 95/27(CNS) on a programme to promote the development and distribution of European audiovisual works (MEDIA II - Development and distribution) (1996-2000) (doc. COM(94) 523 final) 05.07.1995 -9 pp. ISBN92-77-91405-X EY-CO-95-080-EN-C EN-95-18
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) ansarautojen käytön yhteisössä sekä yhteisöön tapahtuvan, turkisten ja sellaisten maiden alkuperää olevien tietyistä villielämistä valmistettujen tuotteiden tuonnin kieltämisestä, joissa käytetään pyynnissä ansarautoja tai kansainvälisten, kivutonta ansastusta koskevien standardien vastaisia menetelmiä, annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3254/91 muuttamisesta (komission esittämä) 15.12.1995­ 5 s. ISBN 92­77­98751­0 CB­CO­95­767­FI­C
PE DOC A4-I41/96 Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on future development of the market in directories and other telecommunications information services in a competitive environment (COM(95) 431 - C4-454/95) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Brvan M.D. CASSIDY 29.04.1996- 12 pp.
PE DOC A4­82/94 Ympäristö­, terveys­ ja kuluttajansuojavaliokunnnan kertomus koskien ehdotusta neuvoston direktiiviksi suuronnettomuusvaarojen valvonnasta, joihin sisältyy vaarallisia aineita [KOMÍ94) 4 ­ C­116/94 ­ 94/14(SYN)I Esittelijä: David BOWE 25.11.1994­35 s. ISBN 92­77­85649­1 AY­CO­94­528­FI­A Mikrofilmi
Report on the proposal for a Council Decision (EC) on the adoption of a multiannual programme to promote the linguistic diversity ofthe Community in the information society (COM(95) 486 - C4-152/96 -
Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille Radioaktiivisten aineiden turvallisesta kuljetuksesta Euroopan unionissa 03.04.1996­71 s.
CES(95 > 50 Opinion on the communication from the Commission and proposal for a European Parliament and Council Decision on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health (doc. COM(94) 202 final) CES(95) 1297 Opinion of the Economic and Social Committee on: Towards the information society - Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee of the Regions on a methodology for the implementation of information society applications - Proposal for a European Parliament and Council Decision on a series of guidelines for trans-European telecommunications networks
PE DOC Λ4­82/95 Mietintö jätteiden varastointia koskevan neuvoston direktiiviehdotuksen oikeudellisen perustan muuttamisesta (C4­119/94 ­ 94/335ICOD)) Ympäristö­ terveys­ ja kuluttajansuojavaliokunta
(doc. COM(95) 224 final) 22.11.1995-9 pp.
Esittelijä: David BOVVE 19.04.1995 -5 s.
COM(95) 409 final Report from the Commission Comett programme Report of 1994 activities
Ympäristö-, tervevs- ja kuluttajansuojavaliokunta Esittelijä: Antonios TRAKATELLIS
CES(95) 1308 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the draft Commission Directive amending Commission Directive 90/388/EEC regarding the implementation of full competition in telecommunications markets (doc.C(95 > 1843) COM(95) 416 final Erasmus programme Annual report 1994 (presented by the Commission) 08.09.1995-39 pp. ISBN 92-77-93039-X CB-CO-95-458-EN-C
PE DOC A4-105/95 Mietintö yhteinen ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi maansiirtokoneiden melupäästöjen rajoittamisesta annetun direktiivin 86/662/ETY muuttamisesta (C4-163/95 - 458(COD)) Parlamentin sovittelukomitean valtuuskunta Esittelijä: Ken COLLINS 11.05.1995 -5 s. ISBN 92-77-90101-2 AY-CO-95-153-FI-A Mikrofilmi
CES(95) 1455 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council concerning a multiannual
PE DOC A4-193/95 Mietintö polykloorattujen bifenyylien ja polykloorattujen terfenyylien (PCB/PCT) hävittämistä koskevaksi neuvoston direktiiviksi tarkoitetun muutetun ehdotuksen oikeudellisen perustan muutos (4975/95 · C4-116/95 - 16KCOD)) Ympäristö-, tervevs ja kuluttajansuojavaliokunta Esittelijä: David BOVVE
Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society (INFO 2000) and the proposal for a Council Decision adopting a multiannual Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society (INFO
PE DOC A4-196/95 Mietintö tarkistettu ehdotus neuvoston päätökseksi kokeellisiin ja muihin tieteellisiin tarkoituksiin käytettävien selkärankaisten eläinten suojelemista koskevan eurooppalaisen sopimuksen tekemisestä yhteisön puolesta (KOM(94) 366 - C4-145/95 -198(CNS)i Ympäristö-, tervevs-ja kuluttajansuojavaliokunta Esittelijä: David BOWE 28.08.1995- 11 s. ISBN 92-77-93799-8 AY-CO-95-262-FI-A Mikrofilmi
COM(95) 590 final White Paper on education and training Teaching and learning - Towards the learning societv
PE DOC A4-203/95 Mietintö ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi ajoneuvoissa käytettävien dieselmoottoreiden saastuttavia kaasu-ja hiukkaspäästöjä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 88/77/ETY muuttamisesta (KOMI941 559 - C4-13/95 -94/312(COD))
CES(96) 91 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the Green Paper - Copyright and related rights ín the information societv (doc. COM(95) 382 final)
PE DOC A4-167/95 Mietintö sisältää parlamentin suositukset komissiolle ja neuvostolle biologista monimuotoisuutta koskevan yleissopimuksen täytäntöönpano Ympäristö-, terveys-ja kuluttajansuojavaliokunta Esittelijä: Ken COLLINS 03.07.1995-6 s. ISBN 92-77-92519-1 AY-CO-95-228-F1-A Mikrofilmi
COM(95) 672 final Report from the Commission on the derogation provided for by the Architects Directive (85/384/EEC) concerning the duration of training in certain Fachhochschulen in Germanv 15.12.1995-9 pp.
PE DOC A4-206/95 Mietintö komission Euroopan parlamentille ja neuvostolle osoitettu tiedonanto "Taloudellinen kasvu ja ympäristö: joitakin talouspoliittisia vaikutuksia"
CES(96) 533 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the communication from the Commission on racism, xenophobia and anti-semitism and the proposal for a Council Decision designating 1997 as European Year against Racism (doc. COM(95) 653 final - 95/355(CNS))
PEDOC A4-172/95 Mietintö ministeritason ympäristökonferenssi Sofiassa lokakuussa 1995 Ympäristö-, tervevs- ja kuluttajansuojavaliokunta Esittelijä: Ilona GRAENITZ 10.07.1995-9 s. ISBN 92-77-92541-8 AY-CO-95-230-F1-A Mikrofilmi
COM(95) 77 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of an Agreement between the European Community and Canada establishing a cooperation programme in higher education and training (presented by the Commission)
PE DOC A4-174/95 Mietintö ehdotus neuvoston direktiiviksi, jolla muutetaan direktiiviä 85/337/ETY tiettyjen julkisten ja vksitvisten hankkeiden ympäristövaikutuksien arvioinnista (KOM(93_BAR_ 575 - C4-35/94 - 94/78(SYN)) Ympäristö-, tervevs- ja kuluttajansuojavaliokunta
COM(96) 12/2 final Proposal for a European Parliament and Council Decision adapting for the second time Decision No Ill O M / EC concerning the fourth framework programme of activities in the field of research, technological development and demonstration (1994-98), as adapted by Decision .../../EC Proposal for a Council Decision adapting for the second time Decision 94/268/Euratom concerning the framework programme of activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community (1994-98), as adapted by Decision .../../Euratom (presented by the Commission) Corrigendum
PE DOC A4-209/95 Mietintö komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille suuntaviivoista Euroopan unionille ympäristöindikaattorien ja kansantalouden vihreän tilinpidon aloilla - Ympäristö-ja taloustietojärjestelmien integrointi (KOM(94) 670 -C4-9/95) Ympäristö-, terveys- ja kuluttajansuojavaliokunta Esittelijä: Carmen DIEZ DE RIVERA ICAZA 14.09.1995 -26 s. ISBN 92-77-94198-7 AY-CO-95-277-FI-A Mikrofilmi
COM(95) 316 final Opinion ofthe Commission pursuant to Article 189B < 2) (d) ofthe EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Decision establishing 1996 as the 'European Year of Lifelong Learning', amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) ofthe EC Treaty)
PEDOC A4-211/95 Mietintö ehdotus neuvoston asetukseksi tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille annetun asetuksen (ETY) N:o 1765/92 poikkeuksesta markkinointivuoden 1996/1997 kesannointivelvoitteen osalta (KOM(95) 401 - C4-320/95 - 95/21KCNSII Maataloutta sekä maaseudun kehittämistä käsittelevä
COM(96) 22 final Proposal for a European Parliament and Council Directive establishing a mechanism for the recognition of qualifications in respect ofthe professional activities covered by the Directives on liberalization and transitional measures and supplementing the general systems for the recognition of qualifications (presented by the Commission)
PE DOC A4-191/95 Mietintö ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksia koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä annetun direktiivin 76/769/ETY muuttamisesta kuudennentoista kerran (KOMI94) 570 - C4-270/94 - 94/287ICODI)
Page 165
165 valiokunta Esittelijä: Alan Leslie OILLIS
1432 programme in higher education and training (COM(95) 77 - C4-382/95 - 95/108(CNS)) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mrs Mary BANOTTI
Ympäristö-, tervevs-ja kuluttajansuojavaliokunta Esittelijä: Maartjé VAN PUTTEN 21.12.1995-20 s. ISBN 92-77-99530-0 AY-CO-96-004-FI-A Mikrofilmi
PE DOC A4-26Í/95 Report on the Commission's communication on recognition of qualifications for academic and professional purposes (COM(94) 596 - C4-123/95) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mrs Doris PACK
PE DOC A4-212/95 Mietintö komission vihreä kirja Euroopan unionin energiapolitiikasta (KOMI941 659 - C4-26/95) Tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia-asioita käsittelevä valiokunta Esittelijä: VV.G. VAN VELZEN
COM(96) 198 final Proposal for a Council Decision amending Decision 93/246/EEC of 29 April 1993 adopting the second phase of the trans-European cooperation scheme for higher education (Tempus II) (1994 to 1998) (presented bv the Commission) 08.05.1996-29 pp. ISBN 92-78-03560-2 CB-CO-96-207-EN-C
PE DOC A4-6/96 Mietintö komission tiedonanto neuvostolle kalatalouden biologisia vaikutuksia koskevasta arvioinnista (KOMI95I 40 - C4-256/95) (työjärjestyksen 52 artikla) Kalatalousvaliokunta Esittelijä: Brigitte LANGENHAGEN
PE DOC Λ4-28/96 Report on the joint text, approved by the Conciliation Committee, for the European Parliament and Council Decision adopting a Community action programme on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health (1996-2000XC4-86/96 - 94/130(COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr Christian Cabrol
Mietintö ehdotus neuvoston asetukseksi (EY') rautatie-, maantie-ja sisävesiliikenteeseen myönnettävästä tuesta annetun asetuksen (ETY) N:o 1107/70 muuttamisesta (KOM(95) 377 - C4-390/95 - 95/204(SYN))
CESI95) 50 Opinion on the communication from the Commission and proposal for a European Parliament and Council Decision on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health (doc. COM(94) 202 final)
PE DOC A4-39/96 Mietintö Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille rannikkoalueiden yhtenäisestä suunnittelusta (KOM(95) 511 - C4-593/95) Ympäristö-, terveys-ja kuluttajansuojavaliokunta Esittelijä: Kenneth COLLINS (yksinkertaistettu menettely - työjärjestyksen 143 artikla, 2 kohta) 15.02.1996-7 s. ISBN 92-78-01528-8 AY-CO-96-057-FI-A Mikrofilmi
Proposal for a Decision of the European Parliament and ofthe Council amending the basic Decision relating to the third phase ofthe Youth for Europe programme to include Turkey among the beneficiary countries Proposal for a Decision of the Council amending the basic Decision relating to the Leonardo programme to include Turkey among the beneficiary countries (presented by the Commission)
PE DOC A4-234/95 Mietintö komission tiedonanto, joka sisältää luonnoksen neuvoston päätöslauselmaksi Euroopan Ympäristökeskuksen kehittämisestä ja 'täytäntöönpanosta (KOM(95l 325 - C4-412/95) Ympäristö-, tervevs-ja kuluttajansuojavaliokunta Esittelijä: Kenneth COLLINS 03.10.1995-5 s. ISBN 92-77-94775-6 AY-CO-95-296-FI-A Mikrofilmi
CES(95)410 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission on the recognition of qualifications for academic and professional purposes (doc. COM(94) 596 final)
PE DOC A4-69/96 Mietintö koheesiorahaston vuosittaisen kertomuksen (1994) täydennys (KOM(95) 222 - C4-237/95) Aluepoliittinen valiokunta Esittelijä: Carlos COSTA NEVES
PE DOC A4-128/95 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Decision establishing 1996 as the European Year of Lifelong Learning (C4-148/95 - 94/199(COD)) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mrs Renate HEINISCH
PE DOC A4-265/95 Mietintö ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) ympäristöalan rahoitusvälineen (LIFE) perustamisesta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1973/92 muuttamisesta (KOM(95) 135 - C4-263/95 - 94/93(SYN)) Ympäristö-, tervevs-ja kuluttajansuojavaliokunta Esittelijä: Elena MARINUCCI
CES(96)250 Opinion ofthe Economic and Social Committee on European cultural policy for children 28.02.1996- 16 pp. ISBN 92-78-01053-7 EY-CO-96-017-EN-C EN-96-5
PE DOC Λ4-119/96 Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin
PEDOC A4-170/95 Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on coordination between the Community and the Member States on education and training schemes in developing countries < COM < 94) 399 - C4-158/94) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mrs Maren GÜNTHER 1640 Culture
PE DOC A4-267/95 Mietintö ehdotus neuvoston asetukseksi Euroopan yhteisössä, Euroopan yhteisöön ja Euroopan yhteisöstä tapahtuvien jätteiden siirtojen valvonnasta ja tarkastamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 259/93 muuttamisesta (KOMI95) 143 - C4-220/95 -94/107(SYN)) Ympäristö-, tervevs- ja kuluttajansuojavaliokunta Esittelijä: Ivar VIRGIN 26.10.1995- 15 s.
COM(95) 373 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension - Kaleidoscope 2000 (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 28.07.1995-25 pp. ISBN 92-77-92109-9 CB-CO-95-394-EN-C
PE DOC A4-292/95 Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen tekemiseksi yhteisön suuntaviivoista Euroopan laajuisen liikenneverkon kehittämiseksi (C4-423/95 -94/98(COD)) Liikenne- ja matkailuvaliokunta Esittelijä: Wilhelm Ernst PIECYK
PE DOC A4-216/95 Report on the proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement for cooperation in higher education and vocational education and (raining between the European Communitv and the United States of America (COMI95) 120 - C4-339/95 -95/94(CNS) >
Luonnos suositukseksi toiseen käsittelyyn neuvoston yhteinen kanta neuvoston direktiivin 95/.../EY antamiseksi polykloorattujen bifenyylien ja polvkloorattujen terfenvvlien käsittelystä (PCB/PCT) (C4-95/96- 16KSYN» Ympäristö-, terveys-ja kuluttajansuojavaliokunta Esittelijä: David BOVVE 29.04.1996-7 s. ISBN 92-78-04920-4 AY-CO-96-I67-FI-A Mikrofilmi
COM(95) 374 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a support programme in the field of books and reading through translation -Ariane (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 28.07.1995-25 pp. 1SBN92-77-92I20-X CB-CO-95-395-EN-C
PE DOC A4-299/95 Mietintö luonnonvaraisia eläin-ja kasvilajeja edustavien yksilöiden hallussapitoon ja kauppaan sovellettavia määräyksiä koskevaksi neuvoston asetukseksi tarkoitetun ehdotuksen oikeudellisen perustan muuttaminen (9457/95 - C4-376/95 -370ICOD)) Ympäristö-, terveys-ja kuluttajansuojavaliokunta Esittelijä: Maartje van PUTTEN 23.11.1995 -5 s. ISBN 92-77-98553-4 AY-CO-95-381-FI-A Mikrofilmi
PE DOC A4-229/95 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to adopting a decision of the European Parliament and of
PE DOC A4-337/95 Mietintö joka koskee neuvoston direktiiviehdotusta luonnonvaraisten lintujen suojelua koskevan direktiivin 79/409/ETY muuttamiseksi (KOMI94) 39 - C3-197/94 -94/6KSYN))
1438 the Council adopting a programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health (1996-2000) (C4-275/95 - 94/130(COD) > Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Christian CABROL COMÍ95) 479 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending the Annex to Council Regulation (EEC) No 3911/92 of 9 December 1992 on the export of cultural goods Proposal for a European Parliament and Council Directive amending the Annex to Council Directive No 93/7/EEC of 15 March 1993 on the return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State
PE DOC A4-150/96 Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston vahvistama yhteinen kanta neuvoston direktiivin antamiseksi jätteiden käsittelystä kaatopaikoilla (C4-67/96 -335(SYN)) Ympäristö-, terveys- ja kuluttajansuojavaliokunta Esittelijä: David BOVVE 02.05.1996- 13 s. ISBN 92-78-05008-3
COM(95) 659 final Opinion ofthe Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension ('Kaleidoscope'), amending the proposal ofthe Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 15.12.1995- 14pp. ISBN 92-77-97578-4 CB-CO-95-696-EN-C
PE DOC A4-151/96 Mietintö ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) ansarautojen käytön yhteisössä sekä yhteisöön tapahtuvan, turkisten ja sellaisten maiden alkuperää olevien tietyistä villieläimistä valmistettujen tuotteiden tuonnin kieltämisestä, joissa käytetään pyynnissä ansarautoja tai kansainvälisten, kivutonta ansastusta koskevien standardien vastaisia menetelmiä, annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3254/91 muuttamisesta (KOM(95) 737 - C4-105/96 - 95/357ISYN)) Ympäristö-, terveys- ja kuluttajansuojavaliokunta Esittelijä: Carlos PIMENTA 02.05.1996-27 s. ISBN 92-78-05019-9 AY-CO-96-176-F1-A Mikrofilmi
PE DOC A4-225/95 Report on the proposal for a European Parliament and Council Desicion establishing a Community action programme in the field of cultural heritage - Raphael (COM(95) 110 - C4-141/95 - 95/78ICOD)) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mr Francisco Javier SANZ FERNANDEZ
CES(95) 1450 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston päätökseksi yhteisön energiatehokkuutta edistävästä monivuotisesta SAVE II - Ohjelmasta Idok.
COMI96) 29 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Community measures affecting tourism (Council Decision 92/42I/EEC) 05.02.1996- 114 pp. ISBN 92-77-99869-5 CB-CO-96-031-EN-C
CES(95) 1451 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) ympäristön alalla kestävän kehityksen yhteydessä kehitysmaissa toteutetuista toimista (dok.
PE DOC A4-243/95 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Decision establishing the Communitv action programme 'Kaleidoscope' (C4-372/95 - 94/188ICODI) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mr Corrado AUGIAS
PE DOC A4-155/96 Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston vahvistama yhteinen kanta neuvoston direktiivin antamiseksi ilmanlaadun arvioinnista ja hallinnasta (C4-61/96 -94/106ISYN)) Ympäristö-, terveys-ja kuluttajansuojavaliokunta Esittelijä: Mihail PAPAYANNAKIS 07.05.1996- 14 s. ISBN 92-78-05052-0 AY-CO-96-179-F1-A Mikrofilmi
COM(96) 166 final Report on the evaluation ofthe Community action plan to assist tourism 1993-95 Council Decision 92/421/EEC (presented by the Commission) 30.04.1996- 110 pp. ISBN 92-78-03582-3 CB-CO-96-209-EN-C
PEDOC A4-159/96 Mietintö neuvoston yhteinen kanta neuvoston direktiivin antamiseksi ympäristön pilaantumisen ehkäisemisen ja vähentämisen yhtenäistämiseksi (C4-94/96 - 526(SYN))
PE DOC A4-16/96 Report on the Commission's Green Paper on the role of the Union in the field of tourism (COM(95) 97 -C4-157/95) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Pavios SARLIS 25.01.1996-25 pp. ISBN92-78-0O412-X AY-CO-96-027-EN-A Microform
CES(96) 244 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi vaarallisten aineiden luokitusta, pakkaamista ja merkintöjä koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä annetun direktiivin 67/548/ETY muuttamisesta kahdeksannen kerran Idok.
COM(96) 168 final Proposal for a Council Decision on a first multiannual programme to assist European tourism 'Philoxenia' (1997-2000) (presented by the Commission) 30.04.1996-32 pp. ISBN 92-78-03846-6 CB-CO-96-211-EN-C
CES(96)415 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi biosidituotteiden saattamisesta markkinoille [dok. KOMI95) 387 lopull. - 465(COD)j
PE DOC A4-71/96 Report on the joint text approved by the Conciliation Committee for a Decision of the European Parliament and of the Council establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension (Kaleidoscope) ((4-121 96 - 94/188ICODI) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr Corrado ALGIAS 06.03.1996-9 pp.
PE DOC A4-166/96 Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston vahvistama yhteinen kanta neuvoston asetuksen antamiseksi ympäristöalan rahoitusvälineen perustamisesta (LIFE) annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1973/92 muuttamisesta (C4-223/96 - 95/93(SYN)) Ympäristö-, tervevs- ja kuluttajansuojavaliokunta Esittelijä: Elena MARINUCCI 22.05.1996-7 s. ISBN 92-78-05451-8 AY-CO-96-194-FI-A Mikrofilmi
PE DOC A4-143/95 Report on the proposal for a Council Decision on a programme to promote the development and distribution of European audiovisual works (MEDIA II - Development and Distribution) (1996-2000) (COM(94) 523 final - C4-158/95 - 95/27(CNS)) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mrs Anne ANDRÉ-LÉONARD
CES(95)1154 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston asetukseksi ympäristöalan rahoitusvälineen perustamisesta (Life) annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1973/92 muuttamisesta [dok. KOM(95) 135 lopull. - 95/93ISYN)]