natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOC A4-143/96 Recommendation for second reading concerning the common position adopted by the Council on November 22,1995 on the proposal for a Regulation ofthe European Parliament and of the Council laying down a Community procedure for flavouring substances used or intended for use in foodstuffs (C4-59/96 - 478 < COD) > Committee on Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Kirsten JENSEN 30.04.1996-7 pp. ISBN 92-78-04926-3 AY-CO-96-168-EN-A Microform Directive on the protection of consumers in respect of distance selling (C4- 369/95 - 41 l(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs OOMEN-RUIJTEN 23.11.1995 - 17 pp. ISBN 92-77-98526-7 AY-CO-95-379-EN-A Microform
PEDOC A 4­119/94 Liite Lausunnot maataloutta seka maaseudun kehittämistä käsittelevältä valiokunnalta ja oikeusasioita ja kansalaisten oikeuksia käsittelevältä valiokunnalta talous­ja raha­asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevälle valiokunnalle ehdotuksesta neuvoston päätökseksi monivuotisesta toimintaohjelmasta ¡1994­96), joka koskee osuuskuntia, keskinäisiä yhteisöjä, yhdistyksiä ja säätiöitä yhteisön alueella [KOM(93 > *650 ­C3­112/94 ­ 94/28 (CNS)] Valmistelija: Livio FILIPPI 23.02.1995­9 s. ISBN 92­77­86492­3 AY­CO­95­057­FI­A Mikrofilmi hyväksi yhteisössä (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 nojalla esittämä) 08.06.1995­9 s. ISBN 92­77­89903­4 CB­CO­95­278­FI­C
PE DOC A4-55/96 Report on the Commission proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 95/2/EC ofthe European Parliament and the Council
PEDOC Λ4­123/95 Mietintö komission tiedonanto Euroopan unionin teollisuuden kilpailukykyä koskevasta politiikasta (KOM(94)319­C4­140/"94) Talous­ja raha­asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä valiokunta Esittelijä: Bernhard RAPKAY
ISBN 92-77-88262-X EY-CO-95-039-EN-C EN-95-10 on food additives other than colours and sweeteners (COM(95) 177 - C4-183/95 - 95/114(COD)) Committee on the Environment, Public Health and
Sulautumien valvonta yhteisössä: vihreä kirja sulautuma­asetuksen tarkistamisesta (komission esittämä)
CES(95) 575 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) concerning harmonized consumer price indices (doc.
CES(95 > 1157 Talous­ ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta fuusion valvonta­asetuksen tarkistaminen PE DOC A4­38/96 Mietintö ehdotus neuvoston asetukseksi (Euratom, EY) rakenteellisista yritystilastoista (KOM(95) 99 ­C4­109/96­ 95/761 CNS)) Talous­ja raha­asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä valiokunta Esittelijä: Marie­Paule KESTELIJN­SIERENS
Report on the proposal and amended proposal for a European Parliament and Council Directive concerning the placing of biocidal products on the market (COM(93) 351 - C3-285/93) and (COM(95) 387 -C4-31I/95-465(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Kirsten JENSEN
PE DOC Λ4­139/96 Mietintö kolmas vuosittainen kertomus (1995) Euroopan pk­yritysten seurantakeskuksesta komission tiedonanto "Euroopan pk­yritysten seurantakeskus ­Komission huomiot kolmannesta vuosittaisesta kertomuksesta (1995)" < KOM(95 > 526 ­ C4­202/95) Talous­ ja raha­asioita sekä teollisuuspolitiikkaa 0910 Rahapolitiikka ja EVJ
CES(95) 973 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Decision on the maintenance of national laws prohibiting the use of certain additives in the production of certain foodstuffs (doc. COM(95) 126 final - 95/85(COD») 13.09.1995-5 pp. ISBN 92-77-93585-5 EY-CO-95-095-EN-C EN-95-20
Yhteisön taloudellisten etujen suojeleminen Petollisten menettelytapojen torjuminen käsittelevä valiokunta Esittelijä: Roberto MEZZAROMA Hyväksytty työjärjestyksen 52 artiklan mukaisesti 29.04.1996­9 s. ISBN 92­78­04909­3 AY­CO­96­166­F1­A Mikrofilmi
11 External relations
KOMI95) 108 lopull. Komission tiedonanto: petus passitusmenettelyssä, ratkaisusuunnitelmat ja tulevaisuudennäkymät 29.03.1995­ 11 s. ISBN 92­77­87067­2 CB­CO­95­121­FI­C
CESI95) 1156 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 95/2/EC of the European Parliament and the Council on food additives other than colours and sweeteners (doc. COMÍ95) 177 final - 95/114(COD))
KOM(95) 264 lopull. Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi kansainvälisistä tilisiirroista (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 nojalla esittämä) 06.06.1995­20 s. ISBN 92­77­90398­8 CB­CO­95­287­FI­C
COM(95) 306 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Relations between the European Union and Cuba 28.06.1995- 18 pp. ISBN 92-77-91210-3 CB-CO-95-347-EN-C
PE DOC A4­207/95 Mietintö johdannaiset: niiden nykyinen asema pääomamarkkinoilla, niiden edut ja riskit Talous­ja raha­asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä valiokunta Esittelijä: Oiorgos KATIFORIS 13.09.1995­8 s. ISBN 92­77­93976­1 AY­CO­95­268­FI­A Mikrofilmi
CES(95) 1309 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the single market and consumer protection: opportunities
KOMI95) 333 lopull. Vihreä kirja käytännön järjestelyistä yhtenäisvaluutan käyttöön ottamiseksi (komission esittämä)
COM(95) 359 final Competition policy in the new trade order: strengthening international cooperation and rules Report ofthe Group of Experts and obstacles (own-initiative) 22.11.1995-33 pp. ISBN 92-77-96852-4 EY-CO-95-138-EN-C EN-95-32
KOMI95) 503 lopull. Komission tiedonanto Valuuttakurssivaihtelujen vaikutus sisämarkkinoihin 31.10.1995­ 19 s. ISBN 92­77­95280­6 CB­CO­95­558­F1­C
COM(95) 378 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters concerning the shortening by one year of the duration of the Agreement on relations in the sea fisheries sector between the European Economic Community and the Kingdom οΓ Morocco (presented by the Commission)
Mietintö Euroopan komission vihreä kirja käytännön järjestelyistä yhtenäisvaluutan käyttöön ottamiseksi (KOM(95) 333 ­ C4­208/95) Talous­ja raha­asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä valiokunta Esittelijä: Christa RANDZIO­PLATH 11.10.1995­ 14 s. ISBN 92­77­94808­6 AY­CO­95­299­FI­A Mikrofilmi
COM(95) 390 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the rate of utilisation of EIB loans for projects in central and eastern European countries (Poland, Hungary, the Czech Republic, the Slovak Republic, Romania, Bulgaria, Latvia, Estonia, Lithuania and Albania) (from 15.3.93 to 31.12.94)
KOM(95) 517 lopull. Komission kertomus seuraavien seikkojen vaikutuksesta EMOTR:n tukiosaston vuoden 1995 menoihin: ­ dollarin/ecun valuuttakurssin muutokset ja ­ Euroopan valuuttajärjestelmässä tehdyistä valuuttakurssitarkistuksista johtuva korjauskertoimen kasvaminen Varainhoitovuosi 1995
CESÍ95) 1454 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive on consumer protection in the indication of the prices of products offered to consumers (doc. COM(95) 276 final - 95/148(COD)) 20.12.1995-7 pp. ISBN 92-77-99132-1 EY-CO-95-154-EN-C EN-95-36
PE DOC A4­73/96 Mietintö talous­ ja rahaliitto ja taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus Aluepoliittinen valiokunta Esittelijä: Ralf WALTER 15.03.1996­26 s. ISBN 92­78­02894­0 AY­CO­96­101 ­FI­A Mikrofilmi
COM(95) 471 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of peroxodisulphates (persulphates), originating in the People's Republic of China (presented by the Commission)
PE DOC A4­89/95 Mietintö ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi rajat ylittävistä siirroista (KOM(94) 436 ­C4­229/94 ­ 94/242ICOD)) Talous­ja raha­asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä valiokunta Esittelijä: Karia M.H. PE1.1S 25.04.1995­29 s. ISBN 92­77­89936­0 AY­CO­95­138­FI­A Mikrofilmi
CES(95) 1458 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive concerning the quality of water intended for human consumption (doc. COM(94) 612 final - 95/10(SYN) >
CESI95) 962 Talous­ ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi Γ1 :ιι luotonsiirroista (dok.
COM(95) 495 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament The European Union and Latin America The present situation and prospects for closer partnership (1996-2000) 23.10.1995 -35 pp. ISBN 92-77-95196-6 CB-CO-95-550-EN-C
PEDOC A4­112/95 Mietintö ecun käyttöönotto laillisena maksuvälineenä (Maas­työryhmän kertomus) Talous­ja raha­asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä valiokunta Esittelijä: Alman METTEN 15.05.1995­ 12 s. ISBN 92­77­90266­3 AY­CO­95­165­FI­A Mikrofilmi
COM(95) 530 final Recommendation for Council Decision authorizing the Commission to negotiate a framework agreement on trade and economic cooperation with Chile (presented bv the Commission)
PE DOC Λ4­Π2/95 Mietintö Euroopan rahapoliittisen instituutin ensimmäinen vuosikertomus (C4­124/95) Talous­ja raha­asioita sekä teollisuuspolitiikkaa
COM(95) 548 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2887/93 by imposing an additional anti-dumping duty on imports of certain electronic weighing scales originating in Singapore (presented by the Commission)
KOM(96) 193 lopull. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi selvityksen lopullisuudesta ja vakuuksista (komission esittämä)
COM(96) 4 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament regarding the Asia-Europe Meeting (ASEM) to be held in Bangkok on 12 March 1996 16.01.1996- 13 pp. ISBN 92-77-99602-1 CB-CO-96-016-EN-C
KOM(95) 54 lopull. Komission kertomus Ensimmäinen komission kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle rahanpesusta annetun direktiivin (91/3Û8/ETY) täytäntöönpanosta (Tiivistelmä) 03.03.1995­40 s. ISBN92­77­86124­X CB­CO­95­065­F1­C
COMÍ96) 33 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation No 2686/94 establishing a special system of assistance to traditional ACP suppliers of bananas (presented by the Commission)
KOM(95) 117 lopull. Kertomus kulutusluottoja koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämistä koskevan direktiivin 87/102/ETY täytäntöönpanosta (komission esittämä)
COMÍ96) 52 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the suspension ofthe definitive anti-dumping duties imposed on imports of certain types of electronic microcircuits known as DRAMs (dynamic random access memories) originating in Japan and in the Republic of Korea (presented by the Commission)
PE DOC Λ4­9/95 Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi, jolla muutetaan neuvoston direktiiviä 89/647/ETY velan uudelleenjärjestelyä ja saatavien kuittausta koskevien sopimusten valvonnan tunnustamisen osalta ('sopimusluonteinen saatavien kuittaus') (KOM(94) 105 ­ C3­242/94 ­ 94/99(COD)) Oikeusasioita ja kansalaisten oikeuksia käsittelevä valiokunta Esittelijä: Luigi Andrea FLORIO
COM(95) 604 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the results of negotiations with certain third countries under GATT Article XXIV:6 and other related matters Proposal for a Council Regulation (EC) laying down the rates of duty to be applied by the Community resulting from negotiations under GATT Article XXIV:6 following the accession of Austria, Finland and Sweden (presented by the Commission) 06.12.1995-47 pp. ISBN 92-77-97204-1 CB-CO-95-662-EN-C
KOM(95) 170 lopull. Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi. neuvoston direktiivien 89/647/ETY ja 93/6/ETY muuttamisesta uudistamissopimusten ja nettosijoituksen laskemista koskevien sopimusten tunnustamisen osalta ("Sopimusperusteinen nettosijoitusten laskeminen") (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a 2 artiklan nojalla esittämä)
COM(95) 604/2 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the results of negotiations with certain
PE DOC Λ4­89/95 Mietintö ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi rajat ylittävistä siirroista (KOM(94) 436 ­C4­229/94 ­ 94/242*(COD)) Talous­ ja raha­asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä valiokunta Esittelijä: Karia M.H. PEIJS
ISBN 92-78-01842-2 CB-CO-96-132-EN-C third countries under Gatt Article XXIV-.6 and other related matters Proposal for a Council Regulation (EC) laying down the rates of duty to be applied by the Community resulting from negotiations under GATT Article XXIV:6
KOM(95) 264 lopull. Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi kansainvälisistä tilisiirroista (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 nojalla esittämä)
203 following the accession of Austria, Finland and Sweden (presented by the Commission) Corrigendum 18.12.1995- 16pp. ISBN 92-77-98757-X CB-CO-95-768-EN-C
KOM(95) 498 lopull. Komission tiedonanto Kertomus Euroopan pääomamarkkinoiden luomisen kannattavuudesta pienille yrittäjäjohtoisille kasvuvhtiöille 25.10.1995­31 s. ISBN 92­77­94654­7 CB­CO­95­539­FI­C
COM(96) 125 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the suspension of the definitive anti-dumping duty imposed on imports of certain types of electronic microcircuits known as Eproms (erasable programmable read only memories) originating in Japan (presented by the Commission)
PE DOC Λ4­309/95 Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin hyväksymiseksi direktiivin 89/647/ETY muuttamiseksi siltä osin kuin se koskee sopimukseen perustuvan nettoutuksen viranomaishyväksvntää (C4­368/95 ­94/99 < COD)) Oikeusasioita ja kansalaisten oikeuksia käsittelevä valiokunta Esittelijä: Luigi Andrea FLORIO 29.11.1995 ­8 s. ISBN 92­77­98630­1 AY­CO­95­388­F1­A Mikrofilmi
COM(95) 616 final Proposal for a Council Decision concerning the signing and notification of provisional application ofthe International Natural Rubber Agreement 1995 on behalf of the Community (presented by the Commission) 05.12.1995- 53 pp. ISBN 92-77-97083-9 CB-CO-95-651-EN-C
Talous· ja raha­asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä valiokunta Esittelijä: Karia M.H. PEIJS
COM(95) 677 final Proposal for a Council Decision authorizing the Kingdom of Spain to extend until 7 March 1996 the Agreement on mutual fishery relations with the Republic of South Africa (presented by the Commission) between the European Community and the State of Israel (presented by the Commission) 14.05.1996-34 pp. ISBN 92-78-03890-3 CB-CO-96-215-EN-C
CES(95)962 Talous­ ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi EU:n luotonsiirroista _BAR_dok.
COM(95) 742 final Proposal for a Council Decision granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for projects of mutual interest in Latin American and Asian countries with which the Community has concluded Cooperation Agreements (Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Salvador, Uruguay and Venezuela ; Bangladesh, Brunei, China, India, Indonesia, Macao, Malaysia, Pakistan,
Komission lausunto EY:n perustamissopimuksen 189 b artiklan 2 kohdan d alakohdan nojalla Euroopan parlamentin esittämistä muutoksista, jotka koskevat neuvoston yhteistä kantaa ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi rajojen yli suoritettavista tilisiirroista, komission ehdotusta muuttava EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla 19.04.1996­ 18 s.
CLASSIFIED INDEX
AIHEENMUKAINEN HAKEMISTO käsittelevä valiokunta Esittelijä: Alman METTEN
Report on the communication of the Commission to the Council on 'Orientations for a Union approach towards the Baltic Sea region'(SEC(94 > 1747 - C4-11/95) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence policv Rapporteur: Margaretha AF UGGLAS 22.06.1995-24 pp. ISBN 92-77-92426-8 AY-CO-95-220-EN-A
CES(95) 1457 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta välittömät ja välilliset verot 21.12.1995-29 s. ISBN 92-77-99170-4 EY-CO-95-157-F1-C FI-95-37
Corrigendum to the report by the Committee on Regional Policy on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on a special support programme for peace and reconciliation in Northern Ireland and on the draft notice to the Member States laying down guidelines for an initiative in the framework ofthe special support programme for peace and reconciliation in Northern Ireland and the border counties of Ireland Rapporteur: Mr HUME 30.03.1995- 1 p. ISBN 92-77-90151-9 AY-CO-95-155-EN-A Microform
Ehdotus neuvoston päätökseksi luvan antamisesta tietyille jäsenvaltioille soveltaa tai edelleen soveltaa erityistarkoituksiin käytettyihin kivennäisöljyihin valmistcveronatennuksia tai vapautuksia valmisteverosta direktiivin 92/81/ETY 8 artiklan 4 kohdassa säädetyn menettelyn mukaisesti (komission esittämä) 23.03.1995-4 s. ISBN 92-77-86911-9 CB-CO-95-106-FI-C
PE DOC A4-78/95 Report on human rights in the world in 1993-1994 and the Union's human rights policy Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr Renzo IMBENI 12.04.1995-54 pp. ISBN 92-77-88611-0 AY-CO-95-120-EN-A Microform
Ehdotus neuvoston päätökseksi Yhdistyneen kuningaskunnan valtuuttamisesta soveltamaan poikkeusjärjestelyjä jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta annetun kuudennen direktiivin (77/388/ETY) artiklaan 6 ja 17 (komission esittämä) 21.06.1995-7 s. ISBN 92-77-90574-3 CB-CO-95-296-FI-C
PE DOC A4-179/95 Report on the draft Council and Commission Decision on the position to be adopted by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, ofthe one part, and the Republic of Hungary, of the other part, signed at Brussels on 16 December 1991, with regard to the adoption of the rules necessary for the implementation of Article 62(1) (i), (1) (ii) and (2) of that Agreement and of Article 8(1) (i), (1) (ii) and (2) of Protocol No 2 on ECSC products to that Agreement (C4-I81/95 - 5929/95 - 95/810(CNS() Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr André SAINJON 20.07.1995- 10pp. ISBN 92-77-93072-1 AY-CO-95-240-EN-A Microform
KOM(94) 584 lopull. Komission selonteko neuvostolle jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta 17 päivänä toukokuuta 1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin 12 artiklan 4 kohdan ja 28 artiklan 2 kohdan g alakohdan mukaisesti · yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste Ehdotus neuvoston direktiiviksi yhteistä arvonlisäverojärjestelmää koskevan direktiivin 77/388/ETY muuttamiscsta(maataloustuotteiden verotus) (komission esittämä) 13.12.1994-35 s. ISBN 92-77-91273-1 CB-CO-94-694-FI-C
PE DOC A4-80/95 Report on the communication from the Commission to the Council 'Towards a new Asia strategy' (COM(94) 314 - C4-92/94) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy-Rapporteur: Mr Jean GOL 12.04.1995-35 pp. ISBN 92-77-88798-2 AY-CO-95-128-EN-A Microform
Jäsenvaltioissa käytetyt ALV:n perimis- ja valvontamenettelyt 2 artikla 12 raportti 20.07.1995- 102 s. ISBN 92-77-91828-4 CB-CO-95-380-FI-C
PE DOC A4-83/95 Report on progress made in implementing the common foreign and security policv (November 1993 - December 1994) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr Abel MATUTES 20.04.1995- 19 pp. ISBN 92-77-88633-1 AY-CO-95-122-EN-A Microform
KOM(95) 380 lopull. Komission tiedonanto Itävallan tasavallan esittämä lupahakemus erityistoimenpiteiden käyttöönotosta kuudennen arvonlisäverodirektiivin 27 artiklan mukaan 18.07.1995-5 s. ISBN 92-77-92238-9 CB-CO-95-406-F1-C
PE DOC A4-88/95 Report on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 3906/89 in order to extend economic aid to Croatia (COM(94) 526 -C4-260/94 - 94/271 (CNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Jan Marinus WIERSMA
KOM(95) 398 lopull. Komission kertomus perinteisten omien varojen perinnästä petos-ja väärinkäytöstapauksissa (menetelmät ja otos A94)
PE DOC A4-186/95 Report on the draft Council conclusions on the organization and development ofthe Centre for Information, Discussion and Exchange on the crossing of frontiers and immigration (Cirefi) (C4-8/95) Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur: Mrs Hedv D'ANCONA 20.07.1995- 15 pp. ISBN 92-77-93680-0 AY-CO-95-261-EN-A Microform
KOM(95) 136 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi luvan antamisesta Saksan liittotasavallalle tehdä Puolan tasavallan kanssa sopimus, johon kuuluu poikkeusmääräyksiä jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta 17 päivänä toukokuuta 1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY 2 ja 3 artiklaan (komission esittämä) 12.04.1995-6 s.
PE DOC A4-208/95 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) on development cooperation with South Africa (COM(95) 174 - C4-378/95 - 95/110(SYN)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mrs Maren GÜNTHER
ISBN 92-77-87752-9 CB-CO-95-149-FI-C sopimus, johon kuuluu poikkeusmääräyksiä jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta 17 päivänä toukokuuta 1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY
PE DOC A4-301/95 Report on the proposal for a Council Regulation on decentralized cooperation (COM(95) 290 - C4-327/95 -95/159(SYN» Committee on Development and Cooperation Raporteur: Mr. Luciano VECCHI 24.11.1995-31 pp. ISBN 92-77-98570-4 AY-CO-95-383-EN-A Microform
KOM(95_BAR_ 215 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi luvan antamisesta tietyille jäsenvaltioille soveltaa tai edelleen soveltaa tiettyihin erityistarkoituksiin käytettyihin kivennäisöljyihin valmisteveron alennuksia tai vapautuksia valmisteverosta direktiivin 92/81/ETY 8 artiklan 4 kohdassa säädetyn menettelyn mukaisesti (komission esittämä) 30.05.1995 -4 s. ISBN 92-77-89302-8 CB-CO-95-243-FI-C
PE DOC A4-113/95 Report on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion of an agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the United States of America on government procurement (6063/95 - C4-140/95 -
KOM(95) 663 lopull. Komission kertomus neuvostolle ja Euroopan parlamentille Matteus-Vero-Ohjelman täytäntöönpanosta 1 päivästä heinäkuuta 1993 31 päivään joulukuuta 1994 (neuvoston päätökseu artikla II annettu 29 päivänä lokakuuta 1993)
94/150(AVC)) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Manuel PORTO 16.05.1995- 18 pp. ISBN 92-77-90272-8 AY-CO-95-I66-EN-A
PE DOC A4-21/95 Mietintö oikeudellisista perustoista ja enimmäismääristä (SECÍ94) 1106 - C4-I39/94) Budjettivaliokunta Esittelijä: Detlev SAMLAND
PEDOC A4-312/95 Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on relations between the European Parliament and Cuba (COM(95) 306-C4-298/95) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr Stanley NEWENS 01.12.1995-25 pp.
KOM(95 > 248 lopull. Komission tiedonanto neuvostolle Ranskan hallituksen hakemus tiettyjen Ranskan verolainsäädännössä olevien verovapautusten edelleen soveltamiseksi, joihin olisi määrä soveltaa direktiivin 92/81/ETY 8 artiklan 4 kohdassa säädettyä menettelyä 09.06.1995-3 s. ISBN 92-77-89870-4 CB-CO-95-275-FI-C KOM(95) 260 lopull.
DOCUMENTS: JULY 1935 - JUNE 1996
ASIAKIRJAT: TAMMIKUU 1995 - KESÄKUU 1996
CES(95) 1459 Opinion of the Economic and Social Committee on relations between the European Union and Mexico (second additional opinion) 21.12.1995-28 pp. ISBN 92-77-99187-9 EY-CO-95-I59-EN-C EN-95-38
(esitetty direktiivin 92/79 4 artiklan, direktiivin 92/80 4 artiklan, direktiivin 92/84 8 artiklan ja direktiivin 92/82 10 artiklan mukaisesti) 13.09.1995 ­53 s. ISBN 92­77­91487­4 CB­CO­95­362­FI­C