The public shall be informed, by public -k The public shall be informed, by public notices or other appropriate means, such as notices or other appropriate means, such as electronic media where available, of the electronic—media—where—available,—of—fee following matters early in the procedure for following matters early in the procedure for granting a permit or, at the latest, as soon as the granting α permit or, at the latest, as soon as the information can reasonably be provided: information can reasonably be provided: a) the application for a permit or, as the case may a) the application for a permit or, as the case may be, the proposal for the updating of a permit in be, the proposal for the updating of a permit in accordance with Article 7; accordance with Article 7; b) where applicable, the fact that a decision is b) where applicable, the fact that a decision is subject to consultation between the Member subject to consultation between the Member States in accordance with Article 15; States in accordance with Article 15; c) details of the competent authorities responsible c) details of the competent authorities responsible for taking the decision, those from which relevant for talting the decision, those from which relevant information can be obtained, those to which information can be obtained, those to which comments or questions can be submitted, and comments or questions can be submitted, and details of the time schedule for transmitting details of the time schedule for transmitting comments or questions; comments or questions; d) the nature of possible decisions or, where there d) the nature of possible decisions or, where there is one, the draft decision; is one, the draft decision; e) where applicable, the details relating to a e) where applicable, the details relating to a proposal for the updating of a permit or of permit proposal for tho updating of a permit or of permit conditions; conditions; f) an indication of the times and places where, or f) an indication of the times and places where, or the means by which, the relevant information will the means by which, the relevant information will be made available; be made available; g) details of the arrangements for public g)—details—of the—arrangements—foF—public participation and consultation made pursuant to participation and consultation made pursuant to paragraph 5. paragraph 5.
(a) lupahakemus tai tilanteen mukaan (a) lupahakemus—tai—tilanteen—multaan ehdotus luvan ajantasaistamiseksi 7 artiklan ehdotus—luvan—ajantasaistamiseksi—7—artiklan mukaisesti, mukaisesti, (b) tarvittaessa tieto, että päätöksestä (b) tarvittaessa—tieto,—ette—päätöksestä käydään 15 artiklan mukaisia jäsenvaltioiden käydään—J-S—artiklan multaisia jäsenvaltioiden välisiä neuvotteluja, välisiä neuvotteluja, (c) yksityiskohtaiset tiedot toimivaltaisista (e) yksityiskohtaiset—tiedot—toimivaltaisista viranomaisista, jotka vastaavat päätöksenteosta, viranomaisista, jotka vastaavat päätöksenteosta, joilta saa asiaan liittyviä tietoja ja joille joilta -saa—asiaan liittyy ie-tietoja ja joille huomautukset tai kysymykset voidaan esittää, huomautukset tai kysymykset voidaan esittää, sekä yksityiskohtaiset tiedot huomautusten tai sekä yksityiskohtaiset tiedot huomautusten tai kysymysten esittämistä koskevasta aikataulusta, kysymysten esittämistä koskevasta aikataulusta,