natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(98) 478 final Proposal for a Council Decision amending the Annex to Directive 91/628/EEC with respect to pigs passing through staging points (presented by the Commission) 22.07.1998-7 pp. ISBN 92-78-38540-9 CB-CO-98-486-EN-C
KOM(98) 425 lopull. Komission kertomus neuvostolle asetuksen (ETY) N:o 1765/92 7 artiklan 2 kohdan soveltamisesta Asetuksen (ETY) N:o 2078/92 (maatalous ja ympäristö) mukaisesti viljelykäytöstä poistettujen ja asetuksen (ETY) N:o 2080/92 mukaisesti metsitettyjen alueiden lukeminen tiettyjen peltokasvien yleisessä korvausjärjestelmässä säädettyyn kesannointivelvoitteeseen 09.07.1998 -6 s. ISBN 92-78-37937-9 CB-CO-98-436-FI-C
COM(98) 467 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 2160/96 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of polyester textured filament yarn originating, inter alia, in Indonesia (presented by the Commission) 23.07.1998-8 pp. ISBN 92-78-38452-6 CB-CO-98-478-EN-C
CES(98) 108 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta tuottajilta kuluttajille - Väliportaan vaikutus elintarvikkeiden hinnanmuodostukseen 28.01.1998- 14 s.
COM(98) 484 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 93/74/EEC on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes and amending Directives 74/63/EEC, 79/373/EEC and 82/471/EEC (presented by the Commission pursuant to Article I89A(2) of the EC Treaty) 27.07.1998-4 pp. ISBN 92-78-38584-0 CB-CO-98-490-EN-C
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tiettyihin kalastustuotteisiin sovellettavien yhteisen tullitariffin autonomisten tullien väliaikaisesta suspendoimisesta kokonaan tai osittain (1998) annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2632/97 liitteen muuttamisesta (komission esittämä) 10.07.1998-5 s. ISBN 92-78-38003-2 CB-CO-98-442-FI-C
COM(98) 370 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the common organization of the market in wine (presented by the Commission) 16.07.1998-109 pp. ISBN 92-78-37305-2 CB-CO-98-398-EN-C
CES(98) UI Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta [dok.
COM(98) 425 final Commission report to the Council on the application of Article 7(2) of Regulation (EEC) No 1765/92 Counting the areas set aside under Regulation (EEC) No 2078/92 (agri-environment) and land afforested under Regulation (EEC) No 2080/92 for the purposes of the set-aside requirement provided for as part of the general compensatory payment scheme for certain arable crops 09.07.1998-5 pp. ISBN 92-78-37932-8 CB-CO-98-436-EN-C
Kertomus sianliha-alan tilanteesta Euroopan unionissa alan rakennetukitoimenpiteiden mahdolliseksi muuttamiseksi (komission esittämä) 27.07.1998-79 s. ISBN 92-78-38039-3 CB-CO-98-446-F1-C
CES(98) 108 Opinion of the Economic and Social Committee on the role of middlemen - from production to consumption - in the setting of food prices 28.01.1998-13 pp. ISBN 92-78-30589-8 EY-CO-98-OlO-EN-C EN-98-3
CES(98) 286 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta Välimeren kalavarojen hallinnointi 25.02.1998- 16 s. ISBN 92-78-31491-9 EY-CO-98-026-F1-C FI-98-8
COM(98) 430 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending the Annex to Council Regulation (EC) No 2632/97 temporarily suspending some or all of the autonomous Common Customs Tariff duties on certain fishery products (1998) (presented by the Commission) 10.07.1998-5 pp. ISBN 92-78-37998-0 CB-CO-98-442-EN-C
KOM(98) 435 lopull. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi rehuseosten pitämisestä kaupan annetun direktiivin 79/373/ETY ja rehuaineiden liikkuvuudesta annetun direktiivin 96/25/EY muuttamisesta (komission esittämä) 13.07.1998-11 s. ISBN 92-78-38050-4 CB-CO-98-447-FI-C
CES(98) 111 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) on the financing of the common agricultural policy (doc. COM(97) 607 final - 97/3171CNS)) 28.01.1998-2 pp. ISBN 92-78-30622-3 EY-CO-98-013-EN-C EN-98-3
CES(98) 287 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston direktiiviksi kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organismien jäsenvaltioihin kulkeutumisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä [dok.
COM(98) 434 final Report on the situation in the pigmeat sector in the European Union with a view to possible changes to structural support measures (presented by the Commission) 27.07.1998-76 pp.
KOM(98) 438 lopull. Edhotus neuvoston direktiiviksi rehujen lisäaineista annetun direktiivin 70/524/ETY, rehujen virallisen valvonnan järjestämistä koskevista periaatteista annetun direktiivin 95/53/EY ja tiettyjen rehualan tuotantolaitosten ja välittäjien hyväksymis- ja rekisteröintimenettelyssä sovellettavista vaatimuksista ja yksityiskohtaisista säännöistä annetun direktiivin 95/69/EY muuttamisesta (komission esittämä) 13.07.1998-8 s. ISBN 92-78-38072-5 CB-CO-98-449-FI-C
CES(98) 286 Opinion of the Economic and Social Committee on the management offish stocks in the Mediterranean 25.02.1998-16 pp. ISBN 92-78-31486-2 EY-CO-98-026-EN-C EN-98-8
CES(98)291 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi erityisravinnoksi tarkoitetuista rehuista annetun neuvoston direktiivin 93/74/ETY sekä direktiivien 74/63/ETY. 79/373/ETY ja 82/471/ETY muuttamisesta [dok.
COM(98) 435 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 79/373/EEC on the marketing of compound feedingstuffs and Directive 96725/EC on the circulation of feed materials (presented by the Commission) 13.07.1998-11pp. ISBN 92-78-38045-8 CB-CO-98-447-EN-C
KOM(98) 478 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi direktiivin 91/628/ETY liitteen muuttamisesta pysähdyspaikkojen kautta kuljetettavien sikojen osalta (komission esittämä) 22.07.1998-7 s. ISBN 92-78-38545-X CB-CO-98-486-FI-C
Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community (doc. COM(97) 651 final - 97/338(CNS)) 25.02.1998 - 2 pp. ISBN 92-78-31497-8 EY-CO-98-027-EN-C
CES(98) 292 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tiettyjen rehualan tuotantolaitosten ja välittäjien hyväksymis-ja rekisteröintimenettelyssä sovellettavista vaatimuksista ja yksityiskohtaisista säännöistä annetun neuvoston direktiivin 95/69/EY muuttamisesta [dok.
79/373/EEC and 82/471ÆEC (doc. COM(97) 408 final - 97/208 < COD)l 25.02.1998-6 pp. ISBN 92-78-31541-9 EY-CO-98-031-EN-C EN-98-9
04 Työllisyys ja työmarkkinat
COM(98) 450 final Proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) on orphan medicinal products (presented by the Commission) 27.07.1998-25 pp. ISBN 92-78-38188-8 CB-CO-98-460-EN-C
KOMI981 450 lopull.
04 Employment and labour
KOM(98) 379 lopull.
CES(98) 99 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the approximation of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to the implementation of Good Clinical Practice in the conduct of clinical trials on medicinal products for human use (doc. COM(97) 369 final - 97/197(COD)) 28.01.1998 -7 pp. ISBN 92-78-30490-5 EY-CO-98-OOl-EN-C EN-98-1
CES(98)99 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi hyvän kliinisen tutkimustavan noudattamista ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden kliinisissä tutkimuksissa koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä [KOM(97) 369 lopull. - 97/197(COD)J 02.02.1998-7 s. ISBN 92-78-30495-6 EY-CO-98-OOl-Fl-C FI-98-1
COM(98) 413 final Developing a European service in favour of mobility and employment Report on EURES activities 1996-97 in accordance with Regulation (EEC) No 1612/68.
CES(98) 285 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission tiedonanto tietoyhteiskunnan sosiaalisista ja työmarkkinanäkökohdista - Ihmisläheisyys etusijalle -seuraavat vaiheet [dok.
Article 19(3) (presented by the Commission) 03.07.1998 - 22 pp. ISBN 92-78-37591-8 CB-CO-98-424-EN-C
KOM(97) 390 lopull] 26.02.1998-16 s. ISBN 92-78-31480-3 EY-CO-98-025-FI-C FI-98-8
CES(98) 285 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission on the social and labour market dimension of the information society: People first - The next steps (doc. COM(97) 390 final) 26.02.1998-16 pp. ISBN 92-78-31475-7 EY-CO-98-025-EN-C EN-98-8
Komission tiedonanto lapsiin, nuoriin ja naisiin kohdistuvasta väkivallasta ja Ehdotus neuvoston päätökseksi yhteisön laajuisia lapsiin, nuoriin ja naisiin kohdistuvaan väkivaltaan liittyvän jäsenvaltioiden toiminnan tukemista koskevasta yhteisön keskipitkän aikavälin toimintaohjelmasta (Daphne-ohjelma) (2000-2004) (komission esittämä) 20.05.1998 -23 s. ISBN 92-78-36877-6 CB-CO-98-356-FI-C
COM(98) 432 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendment to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 97/33/EC with regard to operator number portability and carrier preselection, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 16.07.1998-4 pp. ISBN 92-78-38009-1 CB-CO-98-443-EN-C
KOM(98) 432 lopull. Komission lausunto EY:n perustamissopimuksen 189 b artiklan 2 kohdan d alakohdan nojalla Euroopan parlamentin esittämästä muutoksesta, joka koskee neuvoston yhteistä kantaa ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivin 97/33/EY muuttamisesta operaattorin numeron siirrettävyyden ja ennaltavalinnan osalta, komission ehdotusta muuttava EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla 16.07.1998-4 s. ISBN 92-78-38014-8 CB-CO-98-443-FI-C
COM(98) 451 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 85/611/EEC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) with a view to regulating management companies and simplified prospectuses (presented by the Commission) 17.07.1998-45 pp. ISBN 92-78-38210-8 CB-CO-98-462-EN-C
KOM(08) 451 lopull Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavia yrityksiä (yhteissijoitusyritykset) koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta annetun neuvoston direktiivin 86761 l/ETY muuttamisesta rahastoyhtiöiden ja lyhennettyjen tarjousesitteiden sääntelemiseksi (komission esittämä) 17.07.1998-45$. ISBN 92-78-38215-9 CB-CO-98-462-FI-C
COM(98) 372/2 final Amended proposal for a joint action concerning temporary protection of displaced persons (presented by the Commission pursuant to paragraph 2(b) of Article K3 of the EU Treaty) Proposal for a joint action concerning solidarity in the admission and residence of beneficiaries of the temporary protection of displaced persons (presented by the Commission pursuant to paragraph 2(b) of Article K3 of the EU Treaty) Corrigendum 03.07.1998 - 1 p. ISBN 92-78-38017-2 CB-CO-98-444-EN-C
CES(98)115 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi tuotevastuuta koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 25 päivänä heinäkuuta 1985 annetun direktiivin 85/374/ETY muuttamisesta [dok.
European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - The European aerospace industry: meeting the global challenge (doc. COM(97) 466 final) 28.01.1998-8 pp. ISBN 92-78-30523-5 EY-CO-98-004-EN-C EN-98-1
CES(98) 283 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi ehdolliseen pääsyyn perustuvien tai ehdolliseen pääsyn sisältävien palvelujen oikeussuojasta [dok.
CESI98) 104 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Trans-European Rail Freight Freeways (doc.COM(97) 242 final) 28.01.1998 -12 pp. ISBN 92-78-30545-6 EY-CO-98-O06-EN-C EN-98-2
CES(98) 104 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, talous-ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle Euroopan laajuiset rautateiden rahtiliikenteen valtaväylät [dok.
CES(98) 106 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) on the recognition in uitra-Community traffic of the distinguishing sign of the Member State in which motor vehicles and their trailers are registered (doc. COM(97) 366 final) 28.01.1998-3 pp. ISBN 92-78-30567-7 EY-CO-98-O08-EN-C EN-98-2
CES(98) 106 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen rekisteröinnistä vastaavan jäsenvaltion tunnusmerkin tunnustamisesta yhteisön sisäisessä liikenteessä [dok.
COMÍ98) 355 final Re-examined proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport and Directive 88/599/EEC on the implementation of Regulations (EEC) Nos 3820/85 and 3821/85 (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 02.07.1998-7 pp. ISBN 92-78-37016-9 CB-CO-98-370-EN-C
KOM(98) 355 lopull. Uudelleen käsitelty ehdotus: neuvoston asetus (EY) N:o .798 tieliikenteen valvontalaitteista annetun asetuksen (ETY) N:o 3821/85 sekä asetusten (ETY) N:ot 3820/85 ja 3821/85 täytäntöönpanosta annetun direktiivin 88/599/ETY muuttamisesta (komission EY:n perustamissopimuksen 189 c artiklan d alakohdan nojalla esittämä) 02.07.1998-7 s. ISBN 92-78-37021-5 CB-CO-98-370-FI-C
CES(98) 107 Opinion of the Economic and Social Committee on the draft Council Regulation (EC) on statistical returns in respect of carriage of goods by road (doc. COM(97) 443 final] 28.01.1998-6 pp. ISBN 92-78-30578-2 EY-CO-98-009-EN-C EN-98-2
CES(98) 107 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta luonnos neuvoston asetukseksi (EY) maanteiden tavarakuljetusten tilastoista [dok.
COM(98) 414 final Proposal for a Council Directive amending Council Directive 92/106/EEC on the establishment of common rules for certain types of combined transport of goods between Member States Proposal for a Council Directive amending Council Directive 96/53/EC, laying down for certain road vehicles circulating within the Community the maximum authorised dimensions in national and international traffic and the maximum authorised weights in international traffic (presented by the Commission) 10.07.1998-28 pp. ISBN 92-78-37811-9 CB-CO-98-425-EN-C
CES(98) 281 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi matkustajien kuljetuksessa käytettäviä, kuljettajan istuimen lisäksi enemmän kuin kahdeksan istuinta käsittäviä ajoneuvoja koskevista erityissäännöksistä sekä neuvoston direktiivin 70/156/ETY muuttamisesta [dok.
CES(98) 281 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive relating to special provisions for vehicles used for the carriage of passengers comprising more than eight seats in addition to the driver's seat and amending Directive 70/156/EEC (doc. COM(97) 276 final) 25.02.1998-7 pp. ISBN 92-78-31431-5 EY-CO-98-021-EN-C EN-98-7
KOM(98) 414 lopull. Ehdotus neuvoston direktiiviksi tietynlaisia jäsenvaltioiden välisiä tavaroiden yhdistettyjä kuljetuksia koskevista yhteisistä säännöistä annetun neuvoston direktiivin 92/1067ETY muuttamisesta Ehdotus neuvoston direktiiviksi tiettyjen yhteisössä liikkuvien tieliikenteen ajoneuvojen suurimmista kansallisessa ja kansainvälisessä liikenteessä sallituista mitoista ja suurimmista kansainvälisessä liikenteessä sallituista painoista annetun neuvoston direktiivin 96/53/EY muuttamisesta (komission esittämät) 10.07.1998-29$. ISBN 92-78-37816-X CB-CO-98-425-FI-C
COM(98) 427 final Amended proposal for a Council Directive on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 13.07.1998-7 pp. ISBN 92-78-37943-3 CB-CO-98-437-EN-C
KOM(98) 427 lopull. Muutettu ehdotus neuvoston direktiiviksi tiettyjen maanteiden tavaraliikenteeseen tarkoitettujen ajoneuvojen verotuksen sekä tiettyjen infrastruktuurien käytöstä perittävien tie-ja käyttömaksujen soveltamisesta jäsenvaltioissa (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) 13.07.1998-8$. ISBN 92-78-37948-4 CB-CO-98-437-FI-C
CES(98) 284 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) establishing new rules on aid to shipbuilding (doc. COM(97) 469 final) 25.02.1998 - 3 pp. ISBN 92-78-31464-1 EY-CO-98-024-EN-C EN-98-7
CES(98) 288 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, talous-ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle: Euroopan yhteisön uusi laivanrakennuspolitiikka [dok.
CES(98) 288 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Towards a new shipbuilding policy (doc. COM(97) 470 final) 25.02.1998 -15 pp. ISBN 92-78-31508-7 EY-CO-98-028-EN-C EN-98-9
CES(98) 289 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston direktiiviksi loppuun käytetyistä ajoneuvoista [dok.
CES(98) 289 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on end of life vehicles (doc. COM(97) 358 final - 97/194(SYN)] 25.02.1998-8 pp. ISBN 92-78-31519-2 EY-CO-98-029-EN-C EN-98-9
CES(98) 293 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission tiedonanto neuvostolle.
COM(98) 474 final Commission communication to the Council, the European Parliament and the European Central Bank Protection of the euro - Combating counterfeiting 22.07.1998-16 pp. ISBN 92-78-38606-5 CB-CO-98-492-EN-C
CES(98) 101 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille Euroopan unioni ja avaruus: sovellusten, markkinoiden ja teollisuuden kilpailukyvyn edistäminen [dok.
CES(98) 113 Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3975/87 laying down the procedure for the application of the rules on competition to undertakings in the air transport sector and the proposal for a Council Regulation (EC) on the application af Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the sector of air transport between the Community and third countries (doc. COM(97) 218 final) 28.01.1998-6 pp. ISBN 92-78-30644-4 EY-CO-98-015-EN-C EN-98-4
CES(98)113 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheista ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) kilpailusääntöjen yksityiskohtaisesta soveltamisesta lentoliikenteen alalla toimiviin yrityksiin annetun asetuksen (ETY) N:o 3975/87 muuttamisesta ja ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) perustamissopimuksen 85 artiklan 3 kohdan soveltamisesta tiettyihin sopimusten. päätösten ja yhdenmukaistettujen menettelytapojen ryhmiin yhteisön ja kolmansien maisen väliseen lentoliikenteen alalla (dok.
CES(98) 101 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council and the Parliament: the European Union and space: fostering applications, markets and industrial competitiveness (doc. COM(96) 617 final) 29.01.1998-13 pp. ISBN 92-78-30512-Χ EY-CO-98-003-EN-C EN-98-1
CES(98) 103 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan rahapoliittiselle instituutille sekä talous-ja sosiaalikomitealle Miten vahvistaa asiakkaiden luottamusta sisämarkkinoilla käytettäviin elektronisiin maksuvälineisiin [dok.
CES(98) 118 Opinion of the Economic and Social Committee on voluntary organizations and foundations in Europe (doc. COM (97) 241 final) 28.01.1998-11 pp. ISBN 92-78-30699-1 EY-CO-98-020-EN-C EN-98-6
CES(98)118 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission tiedonanto yhdistysten ja säätiöiden tukemisesta Euroopassa [dok.
13 Regional policy
KOM(98) 386 lopull.
COM(98) 408 final Re-examined proposal for a Council Regulation (EC) on decentralised cooperation (presented by the Commission pursuant to Article I89C(d) of the EC Treaty) 08.07.1998-10 pp. ISBN 92-78-37536-5 CB-CO-98-419-EN-C
Muutettu ehdotus: neuvoston direktiivi rikkidioksidin. typen oksidien, hiukkasten ja lyijyn pitoisuuksien raja-arvoista (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) 08.07.1998- 13 s. ISBN 92-78-37299-4 CB-CO-98-397-FI-C
COM(98) 385 final Amended proposal for a Council Directive relating to a reduction of the sulphur content of certain liquid fuels and amending Directive 93/12/EEC (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 08.07.1998 - 12 pp. ISBN 92-78-37283-8 CB-CO-98-396-EN-C
Uudelleen käsitelty ehdotus neuvoston direktiiviksi ihmisten käyttöön tarkoitetun veden laadusta (komission EY:n perustamissopimuksen 189 c artiklan d kohdan nojalla esittämä) 08.07.1998-10 s. ISBN 92-78-37365-6 CB-CO-98-403-FI-C
COM(98) 386 final Amended proposal for a Council Directive relating to limit values for sulphur dioxide, oxides of nitrogen, particulate matter and lead (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 08.07.1998-11 pp. ISBN 92-78-37294-3 CB-CO-98-397-EN-C
Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Israelin valtion tieteellistä ja teknistä yhteistyötä koskevan sopimuksen tekemisestä (komission esittämä) 17.07.1998-32$. ISBN 92-78-38380-5 CB-CO-98-471-FI-C
COM(98) 457 final Proposal for a Council Decision concluding the Agreement for scientific and technical cooperation between the European Community and the State of Israel (presented by the Commission) 17.07.1998-32 pp. ISBN 92-78-38375-9 CB-CO-98-471-EN-C
Euroopan parlamentille ja talous-ja sosiaalikomitealle Kierratvsteollisuuden kilpailukyky 22.07.1998-29$. ISBN 92-78-38391-0 CB-CO-98-472-FI-C
COM(98) 463 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee The competitiveness of the recycling industries 22.07.1998 - 27 pp. ISBN 92-78-38386-4 CB-CO-98-472-EN-C
Euroopan ympäristökeskuksen sekä ympäristöä koskevan Euroopan tieto-ja seurantaverkoston perustamisesta 7 päivänä toukokuuta 1990 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1210/90 muuttamisesta [dok.
CES(98) 100 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) No... of... amending Council Regulation (EEC) No 1210/90 of 7 May 1990 on the establishment of the European Environment Agency and the European Environment Observation Network (doc. COM(97) 489 final - 97/256(CNS» 28.01.1998-4 pp. ISBN 92-78-30501-4 EY-CO-98-002-EN-C EN-98-1
CES(98) 290 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille ja talous- ja sosiaalikomitealle Euroopan ja Aasian välisestä yhteistyöstrategiasta ympäristöalalla [dok.
COM(98) 423 final Proposal for a Council Decision adopting a multiannual programme of studies, analyses, forecasts and other related work in the energy sector (1998-2002) (ETAP programme) Proposal for a Council Decision adopting a multiannual programme ( 1998-2002) of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspeas of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme (SURE programme) (presented by the Commission) 15.07.1998- 10 pp. ISBN 92-78-37855-0 CB-CO-98-429-EN-C
KOMI98) 458 lopull. Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille Kertomus yhteisön energiatehokkuutta edistävän monivuotisen SAVE II -ohjelman edistymisestä Neuvoston päätöksen 96/737/EY 8.1 artikla 17.07.1997- 18 s. ISBN 92-78-38347-3 CB-CO-98-468-FI-C