natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(95) 640/2 final Proposal for a Council Directive amending Directive 90/219/EEC on the contained use of genetically modified micro-organisms
KOM(96) 12 lopuli. - 96/34(COD)] ja ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan atomienergiayhteisöä Koskevasta yhteisön tutkimus-ja koulutustoiminnan puiteohjelmasta (1994-1998) tehdyn päätöksen 94/268/Euratom (sellaisena kuin se on mukautettu päätöksellä 96/253/Euratom) mukauttamisesta toisen kerran [dok. KOM(96) 12 lopuli. - 96/35 (CNS)]
COM(96) 306 final Re-examined proposal for a Council Directive on integrated pollution prevention and control (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d > of the EC Treaty) 24.06.1996-6 pp. ISBN 92-78-05842-4 CB-CO-96-315-EN-C 1120
PE DOC A4-096/97 Mietintö Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi bensiinin ja dieselpolttoaineiden laadusta ja neuvoston direktiivin 93/12/ETY muuttamisesta (KOM(96 > 248 - C4-462/96 - 96/163(COD) > Ympäristö, terveys- ja. kuluttajansuojavaliokunta Esittelijä: Noël MAMERE 1178
COM(96) 191 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on marking of packaging and on the establishment of a conformity assessment procedure for packaging (presented bv the Commission) 25.11.1996- 17 pp. ISBN 92-78-03197-6 CB-CO-96-199-EN-C
KOM(96) 316 lopuli. Komission tiedonanto Euroopan unionin aluepolitiikan täytäntöönpanosta Itävallassa, Suomessa ja Ruotsissa 03.07.1996-40 s. ISBN 92-78-06034-8 CB-CO-96-332-FI-C
COM(96)311 final Re-examined proposal for a Council Directive on ambient air quality assessment and management (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) ofthe EC Treaty) 24.06.1996-7 pp. ISBN 92-78-05886-6 CB-CO-96-319-EN-C
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle Auto Oil -ohjelman tuloksiin perustuvasta ilmakehään joutuvien tieliikenteen päästöjen tulevasta valvontastrategiasta (KOM(96) 248 - C4-492/96) Ympäristö, terveys-ja kuluttajansuojavaliokunta Esittelijä: Doeke EISMA
COM(96) 312 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive concerning the placing of biocidal products on the market (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 24.06.1996- 19 pp. ISBN 92-78-05897-1 CB-CO-96-320-EN-C
Yuodcn 1993-94 kertomus Egeanmeren pienten saarten hyväksi toteutettujen erityistoimenpiteiden täytäntöönpanossa saavutetuista tuloksista (komission esittämä) 04.09.1996-29 s. ISBN 92-78-07407-1 CB-CO-96-385-FI-C
COM(96) 315 final Proposal for a European Parliament and Council Decision on an action programme for integrated groundwater protection and management (presented by the Commission) 10.07.1996-29 pp. ISBN 92-78-06852-7 CB-CO-96-349-EN-C
KOM(96) 388 lopuli. Koheesiorahaston vuosikertomus 1995 (komission esittämä)
COM < 96 > 265 final Opinion ofthe Commission pursuant to Article 189B(2) (d) ofthe EC Treaty, on the amendments ofthe European Parliament to the common position ofthe Council with a view to adoption of a European Parliament and Council Directive amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles, amending the proposal ofthe Commission pursuant to Article 189A(2) ofthe EC Treaty 1115
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan laajuisia energiaverkkoja Koskevien suuntaviivojen vahvistamisesta tehdyn Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1254/96/EY muuttamisesta (komission esittämä)
COM(96) 341 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3528/86 on the protection ofthe Community's forests against atmospheric pollution Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2158/92 on protection ofthe Community's forests against fire (presented by the Commission) 16.07.1996-39 pp. ISBN 92-78-06106-9 CB-CO-96-339-EN-C
K( )M 1961 502 lopuli. Seitsemäs vuosikertomus rakennerahastoista (1995) EAKR - ESR - EMOTR - KOR (komission esittämä) 30.10.1996-327 s. ISBN 92-78-10834-0 CB-CO-96-557-FI-C
COM(96) 347 final Proposal for a European Parliament and Council Directive concerning the approximation ofthe laws, regulations and administrative provisions ofthe Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations (presented by the Commission)
KOM(96) 528 lopuli. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) Kanariansaarille sijoittautuneita puujalkaisten tuottajia koskevan erityistoimenpiteen käyttöön ottamisesta (komission esittämä)
COM(96) 293 final Amended proposal for a Council Decision on the conclusion, on behalf of the Community, of the European Convention for the protection of vertebrate animals used for experimental and other scientific purposes (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) ofthe EC Treaty) 16.07.1996-5 pp. ISBN 92-78-05666-9 CB-CO-96-299-EN-C
KOM(97) 69 lopuli. Muutettu ehdotus neuvoston direktiiviksi järkiperäisten suunnittelumenetelmien käyttöön Ottamiseksi sähkönja kaasun ja kein a loi Ila (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) 24.03.1997- 14 s. ISBN 92-78-16164-0 CB-CO-97-060-FI-C
COM(96) 369 final Proposal for a Council Decision amending Decision 93/389/EEC for a monitoring mechanism of Community C02 and other greenhouse gas emissions (presented by the Commission) 04.09.1996-9 pp. ISBN 92-78-07237-0 CB-CO-96-370-EN-C
PE DOC A4-347/96 Mietintö Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan laajuisia energiaverkkoja koskevien suuntaviivojen vahvistamisesta tehdyn Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1254/96/EY muuttamisesta (KOM(96) 390 - C4-429/96 -96/203(COD)) Tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia-asioita käsittelevä valiokunta Esittelijä: Gordon ADAM
COM(96) 295 final Re-examined proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1973/92 establishing a financial instrument for the environment (LIFE) (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 13.06.1996-5 pp. ISBN 92-78-05633-2 CB-CO-96-296-EN-C
PE DOC A4-380/96 Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston vahvistama yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi sähkön sisämarkkinoita koskevista yhteisistä säännöistä (C4-457/96 - 384(COD)) Tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia-asioita käsittelevä valiokunta Esittelijä: Claude DESAMA
COM(96) 382 final Opinion ofthe Commission pursuant to Article 189B(2)(d > ofthe EC Treaty on the European Parliament's amendments to the Council s common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on energy-efficiency requirements for household electric refrigerators, freezers and their combinations, amending the proposal ofthe Commission pursuant to Article I89A(2) ofthe EC Treaty COM(96) 301 final Opinion ofthe Commission on the amendments proposed by the European Parliament to the Council's common position on the proposal for a Council Directive on the disposal of polychlorinated biphenyls and polychlorinated terphenyls (PCBs/PCTs) (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 24.06.1996-3 pp.
KOM(96) 687 lopuli. Ehdotus neuvoston päätökseksi luvan antamisesta Saksan liittotasavallalle ja Ranskan tasavallalle soveltaa jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta 17 päivänä toukokuuta 1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY 3 artiklasta poikkeavaa toimenpidettä (komission esittämä)
COM(96) 399 final Communication from the Commission on the review of the Community strategy for waste management Draft Council Resolution on waste policy (presented by the Commission) 30.07.1996-33 pp. ISBN 92-78-07986-3 CB-CO-96-426-EN-C
Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle Yhteenkuuluvuus ja tietoyhteiskunta 22.01.1997-22 s. ISBN 92-78-15071-1 CB-CO-97-0I4-FI-C
COM(96 > 534 final Re-examined proposal for a Council Decision establishing a reciprocal exchange of information and data from networks and individual stations measuring ambient air pollution within the Member States (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d)of theECTrcatv) 19.11.1996 - 6 pp. ISBN 92-78-10631-3 CB-CO-96-539-EN-C COM(96) 426 final Communication from the Commission on the results of the assessment provided for in the Council Directive on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work
KOM(97) 26 lopuli. Ehdotus neuvoston päätökseksi tehty Euroopan yhteisön ja Norjan kuningaskunnan kirjeenvaihtona tehty sopimus tulliyhteistyöstä (komission esittämä)
COM(96) 538 final Proposal for a Council Directive on limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain industrial activities (presented by the Commission) 06.11.1996-61 pp. ISBN 92-78-11380-8 CB-CO-96-565-EN-C
PE DOC A4-360/96 Mietintöluonnos Komission tiedonanto koheesiopolitiikasta ja ympäristöstä (KOM(95) 509 - C4-141/96) Aluepoliittinen valiokunta Esittelijä: Konstantinos HA T/IDA KIS 06.11.1996- 17 s. ISBN 92-78-14342-1 AY-CO-96-441-FI-A Mikrofilmi
COM(96) 555 final Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to motor vehicles and their trailers with regard to the transport of dangerous goods by road and amending Directive 70/156/EEC in respect of the type-approval of motor vehicles and their trailers (presented by the Commission)
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) luvan antamisesta tekstiili- ja vaatetusalan tuotteiden sekä tiettyjen Kiinasta peräisin olevien kiintiöityjen tuotteiden tuomiseksi Kanariansaarille ilman määrällisiä rajoituksia tai muita vastaavia toimenpiteitä (komission esittämä)
COM(96) 557 final Strategy paper for reducing methane emissions (Communication from the Commission to the Council and to the European Parliament) 15.11.1996-42 pp. ISBN 92-78-11402-2 CB-CO-96-567-EN-C
PE DOC A4-405/96 Mietintö Kehitykseen liittyvät ongelmat ja rakenteelliset toimenpiteet Italiassa (C4-50/96, C4-51/96, C4-52/96) Aluepoliittinen valiokunta Esittelijä: Guido PODESTÀ 11.12.1996-22 s. ISBN 92-78-15911-5 AY-CO-96-502-FI-A Mikrofilmi
COMÍ96) 464 final Proposal for a Council Decision amending Council Decision 93/383/EEC of 14 June 1993 on reference laboratories for the monitoring of marine bìotoxìns (presented by the Commission)
Tavoitteiden 1,2 ja 5b mukaisista kehitysongelmista/rakenteellisista toimenpiteistä Espanjassa vuosina (1994-1999) (C4-53/96 - C4-54/96) Aluepoliittinen valiokunta Esittelijä: SIERRA GONZÁLEZ 10.05.1996-20 s. ISBN 92-78-06164-6 AY-CO-96-198-FI-A Mikrofilmi
COM(96)561 fir.al Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on Environmental Agreements 27.11.1996-30 pp. ISBN 92-78-12844-9 CB-CO-96-626-EN-C
PE DOC A4-002/97 Mietintö Kehitysongelmat ja rakennetoimet Saksassa vuosina 1994-1999 (C4-47/96, C4-48/96, C4-49/96, C4-673/96, C4-674/96) Aluepoliittinen valiokunta Esittelijä: Gerhard BOTZ 07.01.1997-21 s. ISBN 92-78-16908-0 AY-CO-97-002-FI-A Mikrofilmi
COMÍ96) 500 final Communication from the Commission Implementing Community environmental law 22.10.1996-30 pp. ISBN 92-78-10642-9 CB-CO-96-540-EN-C
PEDOCA4-211/96 Mietintö Komission kuudes vuosikertomus rakennerahastoista · 1994 (KOM(95) 583 - C4-9/96) Aluepoliittinen valiokunta Esittelijä: Robin TEVERSON
COM(96) 569 final Communication from the Commission A common platform: Guidelines for European Union preparation for the United Nations Cenerai Assembly Special Session to be held in New York in June 1997 to review Agenda 21 and related outcomes ofthe United Nations Conference on Environment and Development held in Rio de Janeiro in June 1992
PE DOC A4-061/97 Mietintö Ehdotus neuvoston asetukseksi Kanariansaarille sijoittautuneita pääjalkaisten tuottajia koskevan erityistoimenpiteen käyttöön ottamisesta (KOM(96) 528 - C4-684/96 - 96/254(CNS)) Ka talousvaliokunta Esittelijä: Miguel ARIAS CAÑETE (yksinkertaistettu menettely - työjärjestyksen 143 artiklan 2 kohta)
COM(96)511 final Proposal for a Council Directive on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment (presented bv the Commission) 04.12.1996-27 pp. ISBN 92-78-13254-3 CB-CO-96-666-EN-C
PE DOC A4-240/96 Mietintö Komission päätös yhteisön tukikehyksen vahvistamisesta tavoitteen I mukaisille Kreikan alueille, eli koko maalle, annettaville yhteisön rakennetuille (C4-36/96) Aluepoliittinen valiokunta Esittelijä: Konstantinos KLIRONOMOS 11.07.1996- 18 s. ISBN 92-78-08332-1 AY-CO-96-279-FI-A Mikrofilmi
COM(96 > 572 final Proposal for a Council Decision approving the conclusion by the Commission of a cooperation agreement between the European Atomic Energy Community and the Republic of Kazakstan in the field of nuclear safety (presented by the Commission) COM(96) 515 final Re-examined proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 259/93 on the supervision and control of shipments of waste within, into and out of the European Community (presented by the Commission pursuant to Article I89C(d) of the EC Treaty) 21.10.1996 - 6 pp. ISBN 92-78-10334-9 CB-CO-96-520-EN-C
PE DOC A4-301/96 Mietintö Euroopan maaseutupolitiikka ja Euroopan maaseudun peruskirjan laatiminen Maataloutta ja maaseudun kehittämistä käsittelevä valiokunta Esittelijä: Liam HYLAND 04.10.1996-35 s. ISBN 92-78-10493-0 AY-CO-96-345-FI-A Mikrofilmi
COM(96) 603 final Proposal for a Council Regulation (EC) on a revised Community eco-label award scheme (presented bv the Commission) 11.12.1996-52 pp. ISBN 92-78-13914-9 CB-CO-96-7I9-EN-C
PE DOC A4-114/97 Mietintö Komission tiedonanto Euroopan unionin aluepolitiikan täytäntöönpanosta Itävallassa, Suomessa ja Ruotsissa (KOM(96) 316 - C4-533/96) Aluepoliittinen valiokunta Esittelijä: Reinhard RACK 24.03.1997-20 s. ISBN 92-78-20015-8 AY-CO-97-125-FI-A Mikrofilmi
COM(96) 517 final Re-examined proposal for a Council Regulation (EC) on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) ofthe EC Treaty) 30.10.1996-8 pp.
PE DOC A4-126/97 Mietintö kehitysongelmista ja rakenteellisista interventioista Yhdistyneessä kuningaskunnassa aikavälillä 1994-1999 (C4-55/96, C4-56/96, C4-57/96, C4-58/96, C4-22/97, C4-I34/97) Aluepoliittinen valiokunta Esittelijä: Arlene McCARTHY 10.04.1997-22 s. ISBN92-78-20059-X AY-CO-97-I29-FI-A Mikrofilmi
COM(96) 630 final Report on the review of Directive 90/220/EEC in the context ofthe Commission's communication on biotechnology and the White Paper (presented bv the Commission) 10.12.1996- 18 pp.
PE DOC A4-358/96 Mietintö Komission tiedonanto yhteisön rakenteellisista toimista ja työllisyydestä (KOM(96) 109 - C4-230/96)
COM(97) 49 final Proposal for a Council Directive establishing a framework for Community action in the field of water policy (presented bv the Commission) 26.02.1997-70 pp. ISBN 92-78-16373-2 CB-CO-97-079-EN-C
CES(97) 321 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta koheesiorahaston vuosikertomus 1995 [dok. KOM(96) 388 lopuli.) 19.03.1997 - 10 s. ISBN92-78-17288-X EY-CO-97-033-FI-C FI-97-8
COM(96) 648 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision on the review of the European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development 'Towards sustainability' (presented bv the Commission pursuant to Article 189 A(2) of the EC Treaty) 04.12.1996-9 pp. ISBN 92-78-13097-4 CB-CO-96-649-EN-C
PE DOC A4-141/97 Toinen mietintö Ehdotus neuvoston päätökseksi Italian kalastajien harjoittaman kalastustoiminnan uudelleensuuntautumista edistävästä erityistoimenpiteestä (KOM(96) 682 - C4-37/97 -96/308(CNS)) Kalatalousvaliokunta Esittelijä: Francesco BALDARELLI
COM(97) 52 final Proposal for a Council Decision on the list referred to in the second paragraph of Article 3(1) of Council Regulation (EEC) No 3254/91 prohibiting the use of leghold traps in the Community and the introduction into the Community of pelts and manufactured goods of certain wild animals species originating in countries which catch them by means of leghold traps or trapping methods which do not meet international humane trapping standard and in Article 1(1 ICH of Commission Regulation (EC) No 35/97 laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No 3254/91 (presented by the Commission)
PE DOC A4-160/97 Mietintö Komission tiedonanto - Yhtenäismarkkinoiden vaikutus ja tehokkuus (KOM(96) 520 - C4-655/96) ja komission asiakirja Comission Staff Working Paner: "The 1996 Single Market Review" (SEC(96) 2378 -C4-7/97) Talous- ja raha-asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä valiokunta Esittelijä: Lyndon HARRISON
COM(97) 61 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive relating to measures to be taken against air pollution bv emissions from motor vehicles and amending Council Directives 70/156/EEC and
KOM(97) 197 lopuli. Komission tiedonanto Kohti kaupunkien toimintaohjelmaa Euroopan unionissa
COM(96) 723 final Re-examined proposal for a Council Directive amending Directive 85/337/EEC on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (presented bv the Commission pursuant to Article 189C(d)oftlieECTreatv) 09.01.1997-5 pp. ISBN 92-78-14149-6 CB-CO-96-735-EN-C
PE DOC A4-161/97 Mientintö Raja-alue- ja alueiden välinen yhteistyö Aluepoliittinen valiokunta Esittelijä: Riitta MYLLER 23.04.1997- 19 s. ISBN 92-78-20554-0 AY-CO-97-162-FI-A Mikrofilmi
COM(97) 3 final Re-examined proposal for a Council Regulation (EC) on environmental measures in the developing countries in the context of sustainable development (presented bv the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty)
PE DOC A4-002/97 Mietintö Kehitysongelmat ja rakennetoimet Saksassa vuosina 1994-1999 (C4-47/96, C4-48/96, C4-49/96, C4-673/96, C4-674/96) Aluepoliittinen valiokunta Esittelijä: Gerhard BOTZ
COM(97) 9 final Communication from the Commission Environmental taxes and charges in the single market
CES(96)886 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta rakennerahastojen kuudes vuosikertomus 1994 [dok.
COM(97) 77 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles and amending Council Directives 70/156/EEC and 70/220/EEC (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 25.02.1997-6 pp. ISBN 92-78-16274-4 CB-CO-97-070-EN-C
COM(95) 583 final] ja yhteisön rakennerhastojen tavoitteiden 1 ja 2 mukaiset uudet alueohjelmat [dok. KOMI95) 111 lopuli.] 17.07.1996-9 s. ISBN 92-78-06791-1 EY-CO-96-097-F1-C FI-96-25
COM(97)21 final Amended proposal for a Council Directive amending Council Directive 76/895/EEC of 23 November 1976 relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables, Council Directive 86/362/EEC of 24 July 1986 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals.
CES(96) 890 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille rannikkoalueiden yhtenäisestä suunnittelusta [dok.
COM(97) 105 final Proposal for a Council Directive on the landfill of waste (presented by the Commission) 05.03.1997-38 pp. ISBN 92-78-16726-6 CB-CO-97-095-EN-C
KOM(95) 511 lopuli.] 11.07.1996-9 s. ISBN 92-78-06835-7 EY-CO-96-lOl-FI-C FI-96-27
(presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) ofthe EC Treaty)
KOM(94) 612/2 lopuli. Ehdotus neuvoston direktiiviksi ihmisten käyttöön tarkoitetusta vedestä (komission antama) Korjaus 05.06.1996-21 s. ISBN 92-78-05276-0 CB-CO-96-272-FI-C
COM(97) 23 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament concerning the application of Directives 75/439/EEC, 75/442/EEC, 78/319/EEC and 86/278/EEC on waste management 27.02.1997-63 pp. ISBN 92-78-15157-2 CB-CO-97-020-EN-C
KOM(95) 640/2 lopuli. Ehdotus neuvoston direktiiviksi om ändring av direktiv 90/219/EEG om innesluten användning av genetiskt modifierade mikroorganismer (komission esittämä) Korjaus 14.06.1996- 1 s. ISBN 92-78-05704-5 CB-CO-96-302-FI-C
COM(97) 135 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending, for the 2nd time, Regulation (EC) No 390/97 fixing, for certain fish stocks and groups offish stocks, the total allowable catches for 1997 and certain conditions under which they may be fished (presented by the Commission)
CES(96) 1078 Talousja sosiaalikomitean oma-aloitteinen lausunto aiheesta maatalouden ongelmat Euroopan unionin ulkoalueilla ja -saarissa
COM(97) 28 final Amended proposal for a Council Decision on a Community action programme promoting non-governmental organizations primarily active in the field of environmental protection (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 05.02.1997-9 pp. ISBN 92-78-15201-3 CB-CO-97-024-EN-C
CES(96) 1080 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) yhteisön kalastus- ja vesiviljelyalaa sekä niiden tuotteiden jalostusta ja kaupan pitämistä koskevien rakenteellisten tukitoimenpiteiden perusteista ja edellytyksistä annetun asetuksen (EY) N:o 3699/93 muuttamisesta neljännen kerran [dok.
COM(97) 150 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the conditions under which the decommissioning of the High-Flux Reactor (HFR) at Petten should be envisaged
CES(96) 1509 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston asetukseksi Kanariansaarille sijoittautuneita puujalkaisten tuottajia koskevan erityistoimenpiteen kävttoön ottamisesta [dok. KOM(96) 528 lopuli. - 96/254(CNS)]
COM(97) 195 final Proposal for a Council Directive adapting to technical and scientific progress Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and fiora (presented by the Commission) 28.05.1997-34 pp. ISBN 92-78-19665-7 CB-CO-97-2I1-EN-C
1126 sekä neuvoston direktiivien 70/220/ETY ja 70/156/ETY muuttamisesta (komission esittämät) 18.06.1996-266 s. ISBN 92-78-05792-4 CB-CO-96-310-FI-C
COMÍ97) 282 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation EEC No 1210/90 of 7 May 1990 on the establishment ofthe European Environment Agency and the European environment information and observation network (presented by the Commission) 13.06.1997-21 pp. ISBN 92-78-21132-X CB-CO-97-273-EN-C
Uudelleen käsitelty ehdotus neuvoston direktiiviksi ilmanlaadun arvioinnista ja hallinnasta (komission EY:n perustamissopimuksen 189 c artiklan d kohdan nojalla esittämä) 24.06.1996-7 s. ISBN 92-78-05891-2 CB-CO-96-319-FI-C
COM(97) 237 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion ofthe Protocol of Accession ofthe Principality of Monaco to the Convention on the Protection of the Alps (presented by the Commission) 11.06.1997-9 pp. ISBN 92-78-19844-7 CB-CO-97-229-EN-C
Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi biosidituotteidcn saattamisesta markkinoille (komission EY:n perustamissopimuksen 189 A artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) 24.06.1996-20 s. ISBN 92-78-05902-1 CB-CO-96-320-FI-C
Corrigendum to the recommendation for second reading by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Directive on the control of major-accident hazards involving dangerous substances (C4-222/96 - 94/14(SYN» Rapporteur: Mr BOWE 10.07.1996- 1 p. ISBN92-78-08672-X AY-CO-96-298-EN-A Microform
Euroopan vhteisön perustamissopimuksen 189 b artiklan 2 kohdan d alakohdan mukainen komission lausunto Euroopan parlamentin tekemistä tarkistuksista neuvoston vahvistamaan yhteiseen kantaan, joka koskee seuraavaa ehdotusta: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi moottoriajoneuvojen päästöjen aiheuttaman ilman pilaantumisen estämiseksi toteutettavia toimenpiteitä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 70/220/ETY muuttamisesta, komission ehdotusta muuttava EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla
CLASSIFIED INDEX
KOM(96) 315 lopuli.