natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PEDOC A4-112/95 Report on the introduction ofthe ecu as legal tender (Maas Group report) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Alman METTEN 15.05.1995 - 11 pp. ISBN 92-77-90261-2 AY-CO-95-165-EN-A Microform
CES(95) 1155 Talous­ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston asetukseksi Euroopan yhteisössä, Euroopan yhteisöön ja Euroopan yhteisöstä tapahtuvien jätteiden siirtojen valvonnasta ja tarkastamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 259/93 muuttamisesta Idok. KOMI95) 143 lopull. ­ 95/107(SYN)_BAR_
PE DOC A4-132/95 Report on the first annual report of the European Monetary Institute (C4-124/95) Committee on Economic and Monetary Affairs and
CES(96) 547 Talous­ ja sosiaalikomitean oma­aloitteinen lausunto aiheesta yleiseurooppalainen liikennekonferenssi ja yhteiskunnallinen vuoropuhelu ­ Matkalla Kreetalta Helsinkiin
COM(95) 655 final Proposal for a 13th European Parliament and Council Directive on company law concerning takeover bids (presented by the Commission) 07.02.1996- 17 pp. ISBN 92-77-97806-6 CB-CO-95-703-EN-C
CES(95_BAR_ 1159 Talous­ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta maantickuljetussektorin perusrakennekulut perusvertailukohteena muille kuljetusmuodoille 25.10.1995 ­ 10 s. ISBN 92­77­94983­X
CES(95)1152 Opinion ofthe Economic and Social Committee on derivatives 25.10.1995-21 pp. ISBN 92-77-94902-3 EY-CO-95-lOO-EN-C EN-95-23
(komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 nojalla esittämä) 26.06.1995-5.s. ISBN 92-77-89038-X CB-CO-95-219-FI-C
CES(95)1174 Opinion of the Economic and Social Committee on the Green Paper on the practical arrangements for the introduction ofthe single currency (doc.
KOM(94) 519 lopull. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi moottoriajoneuvojen sivutörmäyksen kestävyydestä ja direktiivin 70/156/ETY muuttamisesta (komission esittämä)
COM(95 > 333 final) 0920 Financial integration and free movement of capital
KOM(95) 271 lopull.
PE DOC A4-175/95 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) on the European System οΓ National and Regional Accounts in the European Community (COM(94) 593 -C4-129/95-94/314(CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Helena TORRES MARQUES 20.07.1995- 14 pp. ISBN 92-77-93292-9 AY-CO-95-256-EN-A Microform
Muutettu ehdotus neuvoston direktiiviksi Euroopan laajuisen nopeiden junien verkon yhteentoimivuudesta (komission KY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 nojalla esittämä) 15.06.1995-8 s. ISBN 92-77-90453-4 CB-CO-95-292-FI-C
Report on financial derivatives: their present role on capital markets, their advantages and risks Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Giorgos KATIFORIS Corrigendum 13.09.1995- 10 pp. ISBN 92-77-93989-3 AY-CO-95-270-EN-A Microform
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi ajoneuvojen dieselmoottoreiden kaasumaisten ja hiukkasmaisten epäpuhtauspäästöjen vähentämistä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 88/77/ETY muuttamisesta (komission esittämä)
COM(96) 154 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion on behalf of the European Community, as regards matters within its competence, ofthe results of the WTO negotiations on financial services and on movement of natural persons (presented by the Commission)
KOM(95) 415 lopull. Ehdotus neuvoston direktiiviksi moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen katsastusta koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (Yhdistetty teksti muutoksineen) (komission esittämä)
PE DOC A4-238/95 Report on the Commission Green Paper on the practical arrangements for the introduction ofthe single currency (COM(95) 333 - C4-208/95) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policv Rapporteur: Mrs Christa RANDZIO-PLATH 11.10.1995- 13 pp. ISBN 92-77-94803-5 AY-CO-95-299-EN-A Microform
KOM(95) 33 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi kansainvälisessä kuljetuksessa poolin puitteissa käytettävien konttien tullimenettelyä koskevan yleissopimuksen (Geneve, 21 päivänä tammikuuta 1994) allekirjoittamisesta ilman ratifioin tivaraumaa (komission antama) 17.02.1995-20 s. ISBN 92-77-85489-8 CB-CO-95-042-FI-C
Report on the strengthening of world monetary cooperation to ensure better regulation of monetary and financial markets
Uudefleenkäsitelty ehdotus: neuvoston direktiivi rautatieyritysten toimilupien myöntämisestä (komission esittämä Euroopan yhteisön
COM(96) 172 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) ofthe EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on cross-border credit transfers, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) ofthe EC Treaty 19.04.1996- 18 pp. ISBN 92-78-03010-4 CB-CO-96-182-EN-C
Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi kaksi-ja kolmipyöräisten moottoriajoneuvojen tietyistä osista ja ominaisuuksista (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) 03.11.1995 -7 s. ISBN 92-77-94588-5 CB-CO-95-533-FI-C
Microform
KOM(95) 510 lopull.
COM) 96) 209 final Financial services: meeting consumers' expectations Green Paper (presented bv the Commission) 22.05.1996-Ì6 pp. ISBN 92-78-04530-6 CB-CO-96-248-EN-C
Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi moottoriajoneuvojen etutörmäyskestävyydestä ja direktiivin 70/156/ETY muuttamisesta (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) 27.11.1995-51 s. ISBN 92-77-95234-2 CB-CO-95-553-FI-C
PE DOC A4-73/96 Report on Economic and Monetary Union and economic and social cohesion Committee on Regional Policy Rapporteur: Mr Ralf WALTER 15.03.1996-26 pp. ISBN 92-78-02889-4 AY-CO-96-lOl-EN-A Microform
KOM(95 > 192 lopull. Kertomus Euroopan yhteisön jäsenvaltioiden välillä sekä yhteisöön ja yhteisöstä pois tapahtuvien radioaktiivisen jätteen siirtojen valvonnasta ja tarkkailusta 3 päivänä helmikuuta 1992 annetun direktiivin 92/3/Euratom täytäntöönpanosta jäsenvaltioissa Ikomission esittämä) 24.05.1995-24 s. ISBN 92-77-89027-4 CB-CO-95-218-FI-C KOM(95) 510/2 lopull.
PE DOC A4-89/95 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive on cross-border transfers and on the draft notice on the application of the European Union competition rules to cross-border transfer svstems (COM(94) 436 - C4-229/94 - 94/242(COD) > Committee on Economic and Monetary Affairs and 877
Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi moottoriajoneuvojen etutörmäyskestävyydestä ja direktiivin 70/156/ETY muuttamisesta (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) Korjaus 01.12.1995- 1 s. ISBN 92-77-97396-X CB-CO-95-679-FI-C
PE DOC A4-309/95 Recommendation for second reading on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Directive amending Directive 89/647/EEC as regards recognition
KOM(95) 193 lopull. Muutettu ehdotus neuvoston direktiiviksi enemmän kuin 3,5 tonnia painavien yhteisössä liikkuvien maantieajoneuvojen suurimpien sallittujen painojen ja mittojen vahvistamisesta
DOCUMENTS: JULY 1995 -JUNE 199
ASIAKIRJAT: TAMMIKUU 1995 - KESÄKUU 19!
COM(95) 398 final Report from the Commission on the recovery of traditional own resources in cases of fraud and irregularities (methodology and sample A 94)
(komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) 16.11.1995­ 12 s. ISBN 92­77­95324­1 CB­CO­95­562­F1­C
COM(95) 651 final Proposal for a Council Decision authorizing the Federal Republic of Germany and the Republic of Poland to conclude an agreement containing measures derogating from articles 2 and 3 of the Sixth Council Directive (77/388/EEC) of 17 May 1977 on the harmonization of the laws ofthe Member States relating to turnover taxes (presented by the Commission)
KOM(95) 550 lopull. Muutettu ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tieliikenteen valvontalaitteista (ajopiirturi) annetun neuvoston asetuksen (ETY) 3821/85 ja neuvoston direktiivin 88/599/ETY muuttamisesta (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä)
PE DOC A4-33/96 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive on cross-border credit transfers (C4-579/95 -94/242(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policv Rapporteur: Mrs Karla M.H. PEIJS 13.02.1996-9 pp. ISBN 92-78-01490-7 AY-CO-96-054-EN-A Microform
KOM(96) 196 lopull. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi pyörillä varustettujen maatalous­ja metsätraktoreiden suurimmasta rakenteellisesta nopeudesta annettujen neuvoston direktiivien 74/150/ETY, 74/15I/ETY, 74/152/ETY. 74/346/ETY. 74/347/ETY, 75/32I/ETY, 75/322/ETY, 76/432/ETY, 76/763/ETY, 77/31 l/ETY, 77/537/ETY, 78/764/ETY. 78/933/ETY, 79/532/ETY, 79/533/ETY, 80/720/ETY.
COM(95) 663 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the execution ofthe Matthaeus Tax Programme from 1 July 1993 to 31 December 1994 (Article 11 ofthe Council Decision of 29 October 1993)
KOM(96) 208 lopull. Uudelleen käsitelty ehdotus neuvoston direktiiviksi tiettyjen yhteisössä liikkuvien maantieajoneuvojen suurimpien sallittujen mittojen vahvistamisesta kansallisessa ja kansainvälisessä liikenteessä ja suurimpien sallittujen painojen vahvistamisesta kansainvälisessä liikenteessä (komission EY:n perustamissopimuksen 189 c artiklan (d) alakohdan nojalla esittämä)
PE DOC A4-190/95 Report on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC on the common system of Value Added Tax (taxation of agricultural outputs)
Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille Yhteisön strategia henkilöautojen hiilidioksidipäästöjen vähentämiseksi ja polttoaineen taloudellisuuden parantamiseksi
(COM(94) 584 - C4-136/95 - 94/324(CNS» Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Alman METTEN
KOM(95) 696 lopull. Luonnos: nervoston suositus liikuntaesteisten pysäköinti luvasta (komission esittämä)
CES(95) 962 Opinion of the Economic and Social Committee on the amended proposal for a European Parliament and Council Directive on EU credit transfers tdoc. COM195) 264 final - 94/242ICOD))
PE DOC A4­97/94 Liikenne· ja matkailuvaliokunnan kertomus, joka koskee komission ehdotusta neuvoston direktiiviksi Euroopan luotijunavcrkon yhteensovittamisesta [KOM(94) 107 lopullinen ­ C4­37/94 ­ 94/112(SYN)] Esittelijä: Frits CASTRICUM 05,12.1994­8 s. ISBN 92­77­85658­0 AY­CO­94­544­FI­A Mikrofilmi
CES(95) 1152 Opinion ofthe Economic and Social Committee on derivatives
KOMI95) 724 lopull.
CES195) 1457 Opinion of the Economic and Social Committee on direct and indirect taxation 21.12.1995 -27 pp. ISBN 92-77-99165-8 EY-CO-95-157-EN-C EN-95-37
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) lentoliikenteen harjoittajien korvausvastuusta onnettomuuksissa (komission esittämä) 20.12.1995 ­24 s. ISBN 92­77­99247­6 CB­CO­95­777­F1­C
0931 Tax harmonization
KOM(96) 55 lopull.
CES(96) 260 Opinion of the Economic and Social Committee on the global harmonization of direct investment regulations 28.02.1996- 15 pp. ISBN 92-78-01163-0 EY-CO-96-027-EN-C EN-96-6
PEDOC A4­10/95 Toinen mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi, joka koskee kaksi­ tai kolmipyöräisten moottoriajoneuvojen tiettyjä osia tai ominaisuuksia (KOM(93) 449 ­ C3­507/93 ­94/470 < COD)) Talous­ja raha­asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä valiokunta Esittelijä: Roger BARTON 27.01.1995 ­ 16 s. ISBN 92­77­85932­6 AY­CO­95­039­FI­A Mikrofilmi
COMI95) 248 final Communication from the Commission to the Council concerning a request from the French Government for authorization to continue applying reductions in, or exemptions from, excise duty on certain mineral oils used for specific purposes, in accordance with the procedure provided for in Article 8(4) of Council Directive 92/81/EEC 09.06.1995-3 pp. ISBN 92-77-89865-8 CB-CO-95-275-EN-C
KOM(96) 115 lopull. Muutettu ehdotus neuvoston direktiiviksi ilman kuljettajaa vuokrattujen ajoneuvojen käyttämisestä maanteiden tavaraliikenteessä (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 nojalla esittämä) 25.03.1996­4 s. ISBN 92­78­01759­0 CB­CO­96­124­F1­C
COM(95) 275 final Proposal for a Council Decision authorizing the United Kingdom to apply a measure derogating from Articles 6 and 17 orthe Sixth Council Directive (77/388/EEC) on the harmonization ofthe taws ofthe Member States relating to turnover taxes (presented by the Commission) 21.06.1995-7 pp. ISBN 92-77-90569-7 CB-CO-95-296-EN-C
< C4­241/94­487(SYN)) Liikenne­ ja matkailuvaliokunta Esittelijä: Jacques DONNAY
COMI95) 354 final VAT collection and control procedures applied in Member States 2nd Article 12 report 20.07.1995- 101 pp. ISBN 92-77-91823-3 CB-CO-95-380-EN-C
PE DOC A4­26/95 Suositus toista käsittelyä varten neuvoston yhteinen kanta neuvoston direktiivin hyväksymisestä, joka koskee toimilupien myöntämistä rautatieyhtiöille (C4­242/94­488(SYN)) Liikenne­ ja matkailuvaliokunta Esittelijä: Herra Georg JARZEMBOWSKI 22.02.1995 ­ 8 s. ISBN 92­77­86536­9 AY­CO­95­06I­FI­A Mikrofilmi
COM(95) 285 final Commission report to the Council and European Parliament on the rates of duty laid down in Council Directive 92/79/EEC of 19 October 1992 on the approximation of taxes on cigarettes, Council Directive 92/80/EEC of 19 October 1992 on the approximation of
PE DOC Λ4­27/95 Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston hyväksymästä yhteisestä kannasta tarkoituksena hyväksyä neuvoston direktiivi koskien rautateiden infrastruktuurin kapasiteettia ja infrastruktuurimaksujen perimistä (C4­243/94­490(SYN))
BOCUMENTS: JULY 1995 - JUNE 1996
ASIAKIRJAT: TAMMIKUU 1995-KESÄKUU 1996
PE DOC A4-307/95 Second report on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC on the common system of Value Added Tax (taxation of agricultural outputs) (COM(94) 584 - C4-136/95 - 94/324(CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policv Rapporteur: Mr Alman METTEN 28.11.1995-6 pp.
AIHEENMUKAINEN HAKEMISTO liikenne- ja matkailuvaliokunta esittelijä: Anne Caroline B. McINTOSH 22.02.1995- 11 s. ISBN 92-77-86547-4 AY-CO-95-062-F1-A Mikrofilmi
CES(95)311 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on taxes other that turnover taxes which affect the consumption of manufactured tobacco - consolidated text (COM(94) 355 final - 94/204(CNS))
PE DOC A4-155/95 Mietintö Komission ehdotus neuvoston asetukseksi, jolla muutetaan neuvoston asetusta (ETY) 3821/85 ja neuvoston direktiiviä 88/599/ETY maantieliikenteen rekisteröintilaitteista (KOM(94) 323 - C4-I25/94 -94/187I.SYN») Liikenne- ja matkailuvaliokunta Esittelijä: Floris WIJSENBEEK
CES(95) 574 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC on the common system of Value Added Tax (taxation of agricultural outputs) (doc. COM(94) 584 final - 94/324(CNS») 31.05.1995-3 pp. ISBN 92-77-89638-8 EY-CO-95-048-EN-C EN-95-12
PE DOC A4-70/9S Mietintö Euroopan parlamentin ja neuvoston ehdotus henkilöiden kuljettamiseen tarkoitettuja kövsiratalaitteistoja koskevaksi direktiiviksi (KOM(93) 646 - C3-39/94 - 94/1 l(COD)) Talous-ja raha-asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä valiokunta Esittelijä: Georges DE BREMOND D'ARS 24.03.1995- 17 s. ISBN 92-77-88527-0 AY-CO-95-lll-FI-A Mikrofilmi
CES(95) 1457 Opinion of the Economic and Social Committee on direct and indirect taxation
PE DOC A4-160/95 Mietintö ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi moottoriajoneuvojen sivutörmävskestävvvdestä ja direktiivin 70/156/ETY muuttamisesta (KÕMI94I 519 - C4-21/95 -94/322(COD)) Talous- ja raha-asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä valiokunta Esittelijä: Alan John DONNELLY
CES(96) 546 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC on the common system of Value Added Tax (level ofthe standard rate) (doc. COMÍ95) 731 final - 95/362(CNS)) 25.04.1996-5 pp.
PE DOC Λ4-16Ι/95 Mietintö ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi moottoriajoneuvojen etutörmävskestävvvdestä ja direktiivin 70/156/ETY muuttamisesta (K()M(94) 520 - C4-29/95 -94/323ICOD)) Talous- ja raha-asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä valiokunta Esittelijä: Alan John DONNELLY 26.06.1995-43 s.
COM(95) 651 final Proposal for a Council Decision authorizing the Federal Republic of Germany and the Republic of Poland to conclude an agreement containing measures derogating from articles 2 and 3 ofthe Sixth Council Directive (77/388/EEC) of 17 May 1977 on the harmonization of the laws ofthe Member States relating to turnover taxes (presented by the Commission)
PE DOC A4-201/95 Mietintö liikenneonnettomuuden uhrin kotimaan ulkopuolella tapahtuneista onnettomuuksista aiheutuvien vahinkojen korvaamismenettely Lakiehdotus Euroopan yhteisön perustamissopimuksen
COM(95) 731 final Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC on the common system of Value Added Tax (level ofthe standard rate) (presented by the Commission)
PE DOC A4-95/95 Suositus toista käsittelyä varten neuvoston yhteinen kanta ehdotukseen Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tiettyjen moottoriajoneuvoluokkien sisärakenteissa käytettävien materiaalien palamiskäyttäytymisestä (C4-35/95 - 417ICODI) Talous-ja raha-asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä valiokunta Esittelijä: Brvan CASSIDY 25.04.1995 -5 s. ISBN 92-77-89991-3 AY-CO-95-143-FI-A Mikrofilmi
COM(96) 144 final Proposal for a Council Decision authorizing the Netherlands to apply a measure derogating from Article 11 ofthe Sixth Council Directive (77/388/EEC) on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (presented by the Commission) 03.04.1996-8 pp. ISBN 92-78-02238-1 CB-CO-96-I48-EN-C
PE DOC A4-8/96 Mietintö ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) rautatie-, maantie-ja sisävesiliikenteeseen myönnettävästä tuesta annetun asetuksen (ETY) N:o 1107/70 muuttamisesta (KOMI95I 377 - C4-390/95 - 95/204ISYN)) Liikenne-ja matkailuvaliokunta Esittelijä: «¡anni TAMINO
COM(96) 156 final Proposal for a Council Decision authorizing certain Member States in accordance with Article 8(4) of Council Directive 92/81/EEC to introduce or continue to apply exemptions from, or reductions in, excise duties on certain mineral oils used for specific purposes (presented by the Commission) 15.04.1996-4 pp. ISBN 92-78-02613-1 CB-CO-96-168-EN-C
PE DOC Λ4-152/95 Mietintö ehdotus neuvoston direktiiviksi jäsenvaltioiden vaarallisten aineiden rautatiekuljetuksia koskevan lainsäädännön lähentämiseksi (KOM(94l 573 - C4-131/95 -94/284ISYN)) Liikenne- ja matkailuvaliokunta Esittelijä: Pam CORNELISSEN 22.06.1995- 10 s. ISBN 92-77-92026-2 AY-CO-95-214-F1-A
COM(95) 422 final Proposal fora Council Decision on the recognition of the British Standard BS7750:1994, establishing specification for environmental management systems, in accordance with Article 12 ofthe Council Regulation (EEC) No 1836/93 of 29 June 1993, allowing voluntary participation by companies in the industrial sector in a Community eco-managemcnt and audit scheme Proposal for a Council Decision on the recognition of Irish Standard IS310: First Edition, establishing specification for environmental management systems, in accordance with Article 12 ofthe Council Regulation (EEC) No 1836/93 of 29 June 1993, allowing voluntary participation by companies in the industrial sector in a
Mikrofilmi katsastusta koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (KOM(95) 415 - C4-467/95 -95/226ISYN)) Liikenne-ja matkailuvaliokunta Esittelijä: Spalato BELLERE
Community eco-management and audit scheme Proposal for a Council Decision on the recognition of Spanish Standard UNE 77-801(2)-94:, establishing specification for environmental management systems, in accordance with Article 12 of Council Regulation (EEC) No 1836/93 of 29 June 1993, allowing voluntary participation by companies in the industrial sector in a
PE DOC A4-15/96 Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston vahvistama yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi matkustajien suojaamisesta moottoriajoneuvojen sivutörmävksessä ja direktiivin 70/156/ETY muuttamisesta (C4-580/95 - 94/322(COD)l Talous-ja raha-asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä valiokunta Esittelijä: Alan John DONNELLY
PE DOC A4-190/95 Report on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC on the common system of Value Added Tax (taxation of agricultural outputs) (COM(94) 584 - C4-136/95 - 94/324(CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Alman METTEN
PE DOC A4-154/9S Mietintö ehdotus neuvoston direktiiviksi ilman kuljettajaa vuokrattujen ajoneuvojen käyttämisestä maanteiden tavaraliikenteessä (KOM(95) 2 - C4-97/95 -95/12ISYN)) Liikenne- ja matkailuvaliokunta Esittelijä: Pam CORNELISSEN 22.06.1995- 15 s. ISBN 92-77-92048-3 AY-CO-95-216-F1-A Mikrofilmi
DOCUMENTS: JULY 1995 - JUNE 199Í
ASIAKIRJAT: TAMMIKUU 1995- KESÄKUU 1991
Community eco-management and audit scheme (presented bv the Commission)
PE DOC Λ4­74/96 Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston yhteinen kanta direktiivin antamiseksi vaarallisten aineiden rautatiekuljetuksia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (C4­3/96 ­ 95/284(SYNt)
PE DOC A4-125/95 Report on the fifth periodic report on the social and economic situation and development ofthe regions of the Community (COM(94) 322 - C4-95/94) Committee on Regional Policy Rapporteur: Mrs Arlene McCARTHY 30.05.1995- 18 pp. ISBN 92-77-91614-1 AY-CO-95-192-EN-A Microform
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) jäsenvaltioiden väliseen sisävesiväylien tavara­ja matkustajaliikenteeseen sovellettavista yhteisistä säännöistä palvelujen tarjoamisen vapauden toteuttamiseksi tällaisessa liikenteessä (komission esittämä) Korrigendum 19.05.1995 ­ 1 s. ISBN 92­77­89357­5 CB­CO­95­248­F1­C
PE DOC A4-166/95 Report on a coherent employment strategy for the
PE DOC A4­77/96 Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston yhteinen kanta neuvoston direktiivin antamiseksi Euroopan laajuisen suurten nopeuksien rautatiejärjestalmän yhteentoimivuudesta(C4­2/96­94/112(SYN) >
COM(95) 485 final Second report from the Commission relative to the implementation ofthe Decision regarding the provision of Community interest subsidies on loans for small and medium-sized enterprises extended by the European Investment Bank under its temporarv lending facility (the SME facility)
CES < 95 > 1298 Talous­ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston direktiiviksi moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen katsastusta koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä [dok.KOM(95)415lopuh\] CES(96)248
PE DOC A4-168/95 Report on Commission's recommendation for the Broad Guidelines of the Economic Policies of the Member States and the Community (COM(95 > 228 -C4-210/95) Committee on Economic and Monetary Affairs and industrial Policy Rapporteur: Mr Patrick COX 28.06.1995- 10 pp. ISBN 92-77-92525-6 AY-CO-95-229-EN-A Microform 1305
Tiedonanto sisävesiliikenteen markkinoita ja tukitoimenpiteitä koskevasta yhteisestä politiikasta Ehdotus neuvoston direktiiviksi rahtausta ja maksujen määräämistä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä tavaroiden kansallisissa tai kansainvälisissä sisävesikuljetuksissa yhteisössä Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) sisävesiliikenteen rakenteellisista parannuksista annetun asetuksen (ETY)N:o 1101/89 muuttamisesta Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tuen myöntämisestä rautatie­, maantie­ja sisävesiliikenteeseen annetun asetuksen (ETY) N:o 1107/70 muuttamisesta (komission esittämät) 23.05.1995 ­ 29 s. ISBN 92­77­89148­3 CB­CO­95­229­FI­C