natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It would also like to see the creation of a European research area and insisted on the implementation of the e-Europe initiative in a way that would guarantee an equitable balance between the inter­ests of the industries concerned and those of con­sumers. It also stressed that operation of the VAT system must be improved and asked for new ini­tiatives with a view to combating harmful tax competition between Member States.
Taloudellisen ja sosiaalisen koheesion ja erityisesti työllisyyden ja sosiaalipolitiikan alalla parlamentti vaatii talous- ja rahapolitiikan voimakkaampaa koordinointia, pitää myönteisenä sitä, että komissio on sitoutunut palauttamaan täystyöllisyyden ja varmistamaan sosiaalisen koheesion, pitää myönteisenä ilmoitusta uudesta sosiaalisesta toimintaohjelmasta ja korostaa tarvetta tehostaa toimintaa sosiaaliturvan nykyaikaistamiseksi ja sosiaalisen integraation edistämiseksi.
On the question of foreign and security policy and multilateral trade, it called on the Commission to identify non-military crisis-response tools and to establish effective mechanisms for rapid coordi­nation and deployment.
Se muistuttaa, että täydentävyysperiaatetta on syytä kunnioittaa täysin nykyisessä rakennerahastojen suunnittelu- ja täytäntöönpanoprosessissa.
Parliament would also like to see a restructuring of EU external repre­sentation and a strengthening of the Euro-Medi­terranean process. As a way of maintaining the momentum behind the WTO-led process, it would like to see an intensive dialogue with de­veloping countries as a way of fulfilling the Un­ion's commitment to promoting sustainable de­velopment.
Parlamentti pitää myönteisenä komission sitoutumista sukupuolten tasa-arvoa käsittelevän uuden toi mintaohjelman julkaisemiseen ja kehottaa komissiota ottamaan käyttöön sukupuolten tasa-arvoa koskevan arviointijärjestelmän kaikilla toi minta-aloilla.
Parliament would like to be involved in all aspects of negoti­ations on agriculture within the WTO and in the context of enlargement.
1.10.13 Euroopan parlamentin päätöslauselma komission vuotuisesta lainsäädäntöohjelmasta vuodelle 2000.
Parliament also called for an improvement in the planning of European policies regarding the area of freedom, security and justice.
Koulutuksen ja kulttuurin alalla parlamentti toi voo lisää toimenpiteitä ja toimia näiden Euroopan kansalaisuuden perustamisen kannalta olennaisten politiikan alojen vahvistamiseksi.
In the area of education and culture, Parliament would like to see more measures and actions to strengthen these policies, which it sees as being essential for the establishment of European citi­zenship.
Parlamentti pitää myönteisenä komission uudistusprosessia ja korostaa, että komission todellinen ja kestävä uudistus on toteutettava mahdollisimman pian eikä sitä pitäisi käyttää tekosyynä tietyillä aloilla ilmenevälle poliittiselle toimimattomuudelle tai verukkeena hankalien poliittisten kysymysten sivuuttamiselle.
It also adopted Green Papers on liability for defective products (—» point 1.3.26) and greenhouse gas emissions trading (—» point 1.4.40).
Parlamentti korostaa myös, että arvonlisäverojärjestelmän toimintaa on parannettava, ja vaa tii uusia aloitteita jäsenvaltioiden välisen vahingollisen verokilpailun vastustamiseksi.
The Commis­sion adopted reports on the implementation of the broad economic policy guidelines (-»point 1.3.4), the balanced participation of women and men in the decision-making process (— > point 1.3.23), equal opportunities for women and men in the Eu­ropean Union in 1999 (—» point 1.3.24), the im­plementation of Article 299(2) of the EC Treaty on the outermost regions (—» point 1.3.104), the monitoring of pesticide residues (—»point 1.4.58), the Phare programme 1998 (-» point 1.5.3), oper­ational coordination between the Community and the Member States in the field of development co­operation (-»point 1.6.31) and the ECIP (- > point 1.6.36). Other decisions
1.10.14 Komissio hyväksyi ehdotukset asetuksiksi turvapaikanhakijoiden sormenjälkien vertailusta (—¥ kohta 1.4.2), teknisten sääntöjen ja hallinnollisten menettelyjen yhdenmukaistamisesta siviili-ilmailun alalla f—» kohta 1.4.52), Euroopan yhteisön ja Jugoslavian liittotasavallan alueiden välisen lentokiellon keskeyttämisestä kuuden kuukauden ajaksi (^koltta 1.6.52) ja Jugoslavian liittotasavaltaan liittyvien varojen jäädyttämisestä ja sijoitusten kieltämisestä (—» kohta 1.6.53).
Court of Auditors
Tiedole EU 3-2000
Adopted at the Court's 622nd meeting on 22 and 23 March.
Euroopan investointipankki
European Union: EUR 2 955 million
Euroopan unionin sisällä: 2 955 miljoonaa euroa
Π EUR 793 million for the economic develop­ment of disadvantaged regions;
D epäsuotuisten alueiden taloudelliseen kehittä­miseen 793 miljoonaa euroa
D EUR 1 157 million for the improvement of transport and telecommunications infrastructure of benefit to the Community;
D yhteisön etua koskevien liikenteen ja televies­tinnän perusrakenteiden lujittamiseen 1 157 mil­joonaa euroa
D EUR 114 million for the pursuit of Commu­nity objectives in the field of energy;
D energian hyödyntämiseen 114 miljoonaa eu­roa
D EUR 103 million for investment in human capital;
D inhimillisiin voimavaroihin 103 miljoonaa eu­
D EUR 356 million for environmental protec­tion and improvement of the quality of life.
D ympäristönsuojeluun ja elinympäristön paran­tamiseen 356 miljoonaa euroa.
D EUR 18 million for the modernisation of the electricity network in the south of Saxony­An­halt;
EIP:n lainat liittyvät usein samanaikaisesti usei­siin yhteisön politiikkoihin, joten edellä olevia ot­sakkeita ei voida laskea suoraan yhteen.
□ EUR 20 million in the form of a global loan for the financing of small and medium­scale projects in the east of Germany;
7an.yA.­fl suurten investointien rahoittamiseen Sachsenin osavaltiossa
D EUR 150 million in the form of a global loan for the financing of small and medium­scale projects;
D 150 miljoonaa euroa kiinteän ja langattoman televiestintäverkon nykyaikaistamiseen ja laajen­tamiseen
Π EUR 40 million in the form of a global loan for the financing of small and medium­scale projects in Brandenburg;
Ü 40 miljoonaa euroa globaalilainoina pienten tai keskisuurten investointien rahoittamiseen Brandenburgin osavaltiossa
D EUR 113.4 million in the form of a global loan for the financing of small and medium­scale projects;
D 8,3 miljoonaa euroa pysyvän rautatie­ ja tielii­kenneyhteyden rakentamiseen Öresundin poikki Kööpenhaminan (Tanska) ja Malmön (Ruotsi) välille
D EUR 207.9 million in the form of global loans for the financing of small and medium­scale projects in sectors including education, health and housing.
D 207,9 miljoonaa euroa globaalilainoina pien­ten tai keskisuurten investointien rahoittamiseen koulutus­, terveydenhuolto­ja asuntosektorit mu­kaan luettuina.
D EUR 11.3 million in the form of a global loan for operations under the SME/ASAP programme.
D 14,3 miljoonaa euroa globaalilainana pienten ja keskisuurten investointien rahoittamiseen
D EUR 61 million for the modernisation and ex­pansion of a steel tube factory in Boeotia;
D 61 miljoonaa euroa teräsputkia valmistavan tehtaan nykyaikaistamiseen ja laajentamiseen Viotiassa
D EUR 100 million for the construction of 50.8 km of motorway in Egnatia (North Greece) and the Thessaloniki bypass.
D 100 miljoonaa euroa 50,8 kilometrin mittaisen moottoritien rakentamiseen Egnatian väylällä (Pohjois­Kreikassa) sekä Thessaloniken ohitus­tien rakentamiseen.
D EUR 11.6 million for the extension and mod­ernisation of the sewerage and sewage disposal network in the city of Graz;
D 32,9 miljoonaa euroa Düsseldorfin lentoken­tän perusrakenteiden jälleenrakennukseen ja laa­jentamiseen
D EUR 145 million for the digitisation of the public fixed telephone network;
Π 25,6 miljoonaa euroa Bonnin lentoaseman kolmannen terminaalin, suurnopeusjunaliiken­teen aseman ja paikoitusalueen rakentamiseen (Nordrhein­Westfalen)
D EUR 12.5 million for the construction of a new motorway in the region of Murcia.
D 12,5 miljoonaa euroa uuden moottoritien ra­kentamiseen Murcian alueella.
D EUR 23.4 million in the form of global loans for operations under the SME/ASAP programme;
D 30,7 miljoonaa euroa Saarin alueen jäteveden­käsittelyverkon laajentamiseen ja nykyaikaista­miseen
D EUR 300 million in the form of a global loan for the financing of small and medium­scale projects, primarily in the field of infrastructure.
Π 300 miljoonaa euroa globaalilainoina pienten tai keskisuurten investointien rahoittamiseen pää­asiassa infrastruktuurien alalla.
□ EUR 100 million for the renewal of rolling stock.
D 103,3 miljoonaa euroa Università degli Studi di Torino ­yliopiston nykyaikaistamiseen ja ratio­nalisoimiseen
Economie and Social Committee
Tiedole EU 3­2000
— the labelling of beef and beef products (­» point 1.4.60);
Talous­ja sosiaalikomitea
Outside the European Union: EUR 159 million
Euroopan unionin ulkopuolella: 159 miljoonaa euroa
D EUR 14 million for modernising and increas­ing the production capacity of two sugar refiner­ies in Dwangwan (centre) and Nchalo (south).
D 46,8 miljoonaa euroa globaalilainoina Ams­terdamin toimintaohjelmaan kuuluvan pk­yrityk­sille suunnatun erityisohjelman rahoittamiseen.
— Hungary on the road to accession (—» point 1.5.2);
Bosnia ja Hertsegovina
D EUR 60 million for the rehabilitation of the national road network.
D 60 miljoonaa euroa valtakunnallisen tieverkon kunnostamiseen.
D opinions on: — maritime consortia (—» point 1.3.43);
D 15 miljoonaa euroa globaalilainana Amsterda­min toimintaohjelmaan kuuluvan pk­yrityksille suunnatun erityisohjelman rahoittamiseen,
D EUR 20 million for the construction of a combined heat and electricity power station on the site of" an existing hybrid generating station in Debrecen in the east of the country.
D 14 miljoonaa euroa kahden sokerinjalostanion nykyaikaistamiseen ja tuotannon lisäämiseen Dwangwanissa (maan keskiosassa) ja Nchalossa (maan eteläosassa).
D EUR 65 million for the extension and moderni­sation of a fixed telecommunications network.
D 65 miljoonaa euroa kiinteän televiestintäver­kon laajentamiseen ja nykyaikaistamiseen.
D an own­initiative opinion on: — implementation of the structured social dia­logue in the pan­European transport corridors (­» point 1.4.43).
D 68 miljoonaa euroa Wienin kaakkoisosan ja Burgenlandin eteläosan yhdistävän suurjännite­linjan (400 kV) rakentamiseen
Reference: Commission's strategic objectives for 2000­05: COM(2()00) 154; Bull. 1/2­2000, point 1.10.12; Supplement l/2000­Bull.
D 1 1.6 miljoonaa Grazin kaupungin viemäriver­kon laajentamiseen ja nykyaikaistamiseen
Economie and Social Committee avelli and Ms Regnell, and attended by Mr Kinnock, for the Commission.
1.10.23 Istunnon aikana talous- ja sosiaalikomitea hyväksyi keskustelun jälkeen osuus- ja yhteisötaloudesta kansallisella ja unionin tasolla (—» kohta 1.3.19)
— pluralism and concentration in the media (-» point 1.4.16);
- tuotevastuusta f— > kohta 1.3.26) taloudellisesta (- > kohta 1.3.3) -
— the strategy for Europe's internal market (-» point 1.3.28);
- tuomioiden tunnustamisesta siviili- ja kauppa oikeudellisissa asioissa (— > kohta 1.4.5) moniarvoisuudesta ja tiedotusvälineiden keskittymisestä (— > kohta 1.4.16) D oma-aloitteisen lausunnon
Mr Kinnock then presented the three main points of this reform: the modernisation of management systems, a new system of strategic planning and a new human resources policy.
- yleiseurooppalaisia liikennekäytäviä koskevan politiikan määrittelemisestä (— > kohta 1.4.43). Euroopan unionin kehitysapupolitiikan uudistuksesta f—» kohta 1.6.32).
D opinions on: — dangerous substances (-»point 1.3.35);
1.10.24 Istunnon aikana talous-ja sosiaalikomitea hyväksyi ilman keskustelua
— reform of the flax and hemp sectors (-»point 1.3.108);
D lausunnot
— undesirable products in animal nutrition (-» point 1.4.64);
- uudistuksesta pellava- (akoilta ja hamppualojen 1.3.108)
D opinionson: — the recast version of the provisions concern­ing tobacco (-» point 1.4.57);
- haitallisista aineista ja tuotteista eläinten ruokinnassa (— > kohta 1.4.64) 1.10.22 Talous- ja sosiaalikomitea piti 371. täysistuntonsa 29. ja 30. maaliskuuta Beatrice Rangoni Machiavellin ja Aina Margareta Regnellin toimiessa puheenjohtajina.
— production aid for cotton (—» point 1.3.107);
(— > kohta rehuseosten 1.4.67) -
— the annual report of the Cohesion Fund (1998) (-»point 1.3.102).
Seuraavaksi hän kertoi komission uu- koheesiorahaston vuosikertomuksesta (1998) (akoilta 1.3.102).
March 20001')
Maaliskuu 2000 (')
(') Average on31 March 2000: OJ C 94. 1.4.2000.
( 1 ) Keskiarvo 31.3.2000: EY VL C 94, 1.4.2000.
German mark
Saksan markka
Irish pound
Irlannin punta
Council resolution of 18 November 1999 on the promo­tion of" mental health OJ C 86, 24.3.2000
Neuvoston päätöslauselma, annettu 18 päivänä marraskuuta 1999. mielenterveyden edistämisestä EYVL C 86, 24.3.2000 kohta 1.3.152
Council conclusions of 18 November 1999 on combat­ing tobacco consumption OJ C 86, 24.3.2000
Neuvoston päätelmät, annettu 18 päivänä marraskuuta 1999, tupakan kulutuksen vähentämisestä EYVL C 86, 24.3.2000
Point 1.2.169
Tiedote 12-1999 kohta 1.2.169
Commission decision of" 20 July 1999 on State aid granted by Italy to the Inma shipyard OJ L 83, 4.4.2000
Komission päätös, tehty 20 päivänä heinäkuuta 1999, valtiontuesta, jonka Italia on myöntänyt Inma-nimiselle telakalle EYVL L 83, 4.4.2000
Commission decision of 16 November 1999 on the State aid which Italy plans to grant for the creation of new shipyards at Oristano (Sardinia) and Belvedere Marittimo (Calabria) OJ L 78, 29.3.2000
Komission päätös, tehty 16 päivänä marraskuuta 1999, valtiontuesta, jonka Italia aikoo myöntää uusien telakoiden perustamiseen Oristanoon (Sardinia) ja Belvedere Marittimoon (Calabria) EYVL L 78, 29.3.2000 kohta 1.3.149
Council resolution of 18 November 1999 on ensuring health protection in all Community policies and activi­ties OJ C 86. 24.3.2000
Neuvoston päätöslauselma, annettu 18 päivänä marraskuuta 1999, terveyden suojelun varmistamisesta kai-
Common Position (EC) No 17/2000 of 24 January 2000 adopted by the Council with a view to adopting a directive of the European Parliament and of the Council on healih problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine OJ C 83, 22.3.2000
Neuvoston 24 päivänä tammikuuta 2000 vahvistama yhteinen kanta (EY) N:o 16/2000 Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen tekemiseksi pinta-ala- ja kaukokartoitustekniikan soveltamisesta maataloustilastoihin vuosina 1999-2003 EYVL C 83, 22.3.2000
CITES: see Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Flora and Fauna Civil aviation: 1.4.52 Civil protection: 1.4.36; 1.4.37 Climate change: 1.4.38 to 1.4.41 Cloning of human beings: 1.2.5 Cocoa: 1.3.33 Cohesion Fund: 1.3.102 Commercial vehicles: 1.4.47 Commission: 1.10.12 to 1.10.16
Neuvoston 28 päivänä helmikuuta 2(KX) vahvistama yhteinen kanta (EY) N:o 19/2000 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi jäsenvaltioiden välisen tavarakaupan tilastoista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3330/91 muuttamisesta erityisesti tuotenimikkeistön yksinkertaistetun soveltamisen osalta EYVL C 87, 24.3.2000
ACP States: 1.6.79 to 1.6.91 ACP-EC Joint Assembly: 1.6.79 Agreements and concerted practices: 1.3.43 Agricultural holdings: 1.3.1 1 Aid for refugees: 1.6.38 Albania: 1.6.47 Algeria: 1.6.21 Animal diseases: 1.4.68 Anti-dumping: 1.6.19 to 1.6.25 Anti-fraud measures: 1.7.7; 1.7.8 Anti-personnel landmines: 1.6.35 Anti-subsidy measures: 1.6.26 to 1.6.28 Area of freedom, security and justice: 1.4.1 to 1.4.14; 1.10.13 Asia: 1.6.71 to 1.6.75 Association Council: 1.5.5 Asylum and immigration: 1.4.2 to 1.4.4 Audiovisual policy: 1.4.16 Austria: 1.3.95
Neuvoston 24 päivänä tammikuuta 2000 vahvistama yhteinen kanta (EY) N:o 17/2000 Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi eläinten terveyteen liittyvistä ongelmista yhteisön sisäisessä naulaeläinten ja sikojen kaupassa annetun neuvoston direktiivin 64/432/ETY muuttamisesta EYVL C 83, 22.3.2000 kohta 1.4.39 kohta 1.10.12
Beef and veal: 1.4.60 Belarus: 1.6.3; 1.6.21; 1.6.61 Berne Convention (conservation of wildlife): 1.4.26 Biodiversity: 1.4.29; 1.4.30 Bosnia and Herzegovina: 1.6.49 Brazil: 1.6.76 Budget: 1.7.1 to 1.7.7 — discharge procedure: 1.7.3 to 1.7.7 — procedures: 1.7.1; 1.7.2 Bulgaria: 1.4.56; 1.6.30 Burundi: 1.6.4; 1.6.42; 1.6.80 Businesses: 1.8; 1.3.86
Neuvoston 24 päivänä tammikuuta 2000 vahvistama yhteinen kanta (EY) N:o 15/2000 Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi ulkona käytettävien laitteiden melupäästöjä ympäristöön koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä EYVL C 83, 22.3.2000
Cameroon: 1.6.91 Candidate countries: 1.5.1 to 1.5.11 Carbon dioxide: 1.4.41 Cedefop: see European Centre for the Development of Vocational Training Central African Republic: 1.6.91 CFSP: see Common foreign and security policy Charter of Fundamental Rights of the European Union:
Komission tiedonanto KOM(2000) 155 neuvostolle, Euroopan parlamentille, talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle - Komission työohjelma vuo deksi 2000 EYVL C 81, 21.3.2000 kohta 1.4.47 kohta 1.10.21
— competition: 1.8.48 — customs union: 1.8.45; 1.8.46 — external relations: 1.8.55; 1.8.56 — institutional matlers: 1.8.51; 1.8.52 — State aid: 1.8.44; 1.8.49 — Structural Funds: 1.8.50 Court of Justice: 1.1.1; 1.8.6 to 1.8.43; 1.8.57 to 1.8.67 — agriculture: 1.8.13; 1.8.14 — customs union: 1.8.12 — environment: 1.8.23 — external relations: 1.8.31
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 647/2000/EY. tehty 28 päivänä helmikuuta 2000, energiatehokkuutta edistävästä monivuotisesta ohjelmasta (Save) EYVL L 79, 30.3.2000
Page 141
Korjaukset
1.3.110 European Centre for the Development of Vocational Training: 1.7.4 European Council: 1.1 to 1.22 European Development Fund: 1.6.91; 1.7.6 European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions: 1.7.5 European Investment Bank: 1.10.18 European Parliament: 1.10.1 to 1.10.3 European policy on security and defence: 1.20
Ympäristö-otsikon alla oleva teksti muutetaan seuraa vasti: 'ΈΥ:η perustamissopimuksen 28 ja 49 artikla ja direktiivi 94/62/EY (EYVL L 365, 31.12.1994)".
Dangerous substances: 1.3.35; 1.4.59 Death penalty: 1.2.6 Democratic People's Republic of Korea: 1.6.7 Development policy: 1.6.31 to 1.6.38 Direct taxation: 1.3.39 Dominant positions: 1.3.46 Dominican Republic: 1.6.91 Drugs: 1.4.10 Dual-use goods: 1.6.2
Ympäristö-otsikon alla oleva teksti muutetaan seuraa vasti: "Direktiivi 75/440/ETY (EYVL L 194, 25.7.1975)".
Green Paper — liability for defective products: 1.3.26 Greenhouse gases: 1.4.39; 1.4.40
Yritykset-otsikon alla oleva teksti muutetaan seuraa vasti: "Direktiivi 97/23/EY (EYVL L 181,9.7.1997)".
— quality: 1.4.26 to 1.4.31 Environmental label: 1.4.35 Equal opportunities: 1.3.23; 1.3.24 Eritrea: 1.6.42; 1.6.81; 1.6.91
Ympäristö-otsikon alla oleva teksti muutetaan seuraa vasti: "Direktiivi! 78/319/ETY (EYVL L 84, 31.3.1978) ja 87/217/ETY (EYVL L 85, 28.3.1987)".
Haiti: 1.6.6; 1.6.82 Higher education: 1.4.15 Human rights: 1.2.1 to 1.2.11 Humanitarian aid: 1.6.39 to 1.6.42 Hungary: 1.4.56; 1.5.2; 1.10.18
Liikenne-otsikon alla oleva teksti muutetaan seuraa vasti: "Direktiivi 96/48/EY (EYVL L 235, 17.9.1996)".
Mexico: 1.6.77; 1.6.78 Montenegro: 1.6.56 Motor vehicles: 1.3.29 to 1.3.31; 1.4.41 Motor vehicle insurance: 1.3.38 Mozambique: 1.6.42; 1.6.83 to 1.6.85
Aasia: 1.6.71­1.6.75 AKT (valtiot): 1.6.79­1.6.91 AKT­EU ­ yhteinen edustajakokous: 1.6.79 Albania: 1.6.47 Algeria: 1.6.21
IGC: see Intergovernmental Conference Illicit trafficking: 1.4.10 Independent States of the former Soviet Union: 1.6.59
Aloite ­ työllisyys ja inhimillisten voimavarojen kehit­täminen: 1.12 Alv: ks. arvonlisävero Arvonlisävero: 1.3.40 Assosiaationeuvosto: 1.5.5 Audiovisuaaliala: ks. audiovisuaalialan politiikka Audiovisuaalialan politiikka: 1.4.16
Nigeria: 1.6.86 Noise pollution: 1.4.31; 1.4.53; 1.4.54 North Korea: see Democratic People's Republic of Korea NPT: see Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Korean tasavalta Etiopia: 1.6.42; 1.6.81: 1.6.91 Euro: 1.4.11
Organised crime: 1.4.9; 1.4.10; 1.4.13 Outermost regions: 1.22; 1.3.103; 1.3.104 Ozone layer: 1.4.38
Bemin yleissopimus: 1.4.26 Biodivcrsitectti: 1.4.29; 1.4.30 Biologinen monimuotoisuus: ks. biodiversiieetti Bosnia ja Hertsegovina: 1.6.49 Brasilia: 1.6.76 Bulgaria: 1.4.56; 1.6.30 Burundi: 1.6.4; 1.6.42; 1.6.80
— reasoned opinions: 1.8.1; 1.8.2 — referrals to the Court: 1.8.3 to 1.8.5 Initiative — employment and development of human resources: 1.12 Institutional affairs: 1.9.1; 1.9.2 Institutionaireform: 1.1.5 Institutions: 1.10.1 to 1.10.24 Instruments of trade policy: 1.6.19 to 1.6.28 Intellectual property: 1.3.41; 1.3.42 Intergovernmental Conference: 1.22; 1.1.1 to 1.1.5 Internal market: 1.9; 1.3.25 to 1.3.42 International organisations and conferences: 1.6.16 Internet: 1.6; 1.3.90; 1.3.91 Iron and steel: 1.6.29; 1.6.30 Israel: 1.6.42
1.7.4 Euroopan elin­ja työolojen kehittämissäätiö: 1.7.5 Euroopan investointipankki: 1.10.18 Euroopan kehitysrahasto: 1.6.91; 1.7.6 Euroopan laajuiset verkot: 1.10.17 Euroopan maatalouden ohjaus­ja tukirahasto: 1.3.110 Euroopan neuvosto: 1.6.16 Euroopan parlamentti: 1.10.1­1.10.3 Euroopan turvallisuus­ja puolustuspolitiikka: 1.20 Euroopan unionin perusoikeuskirja: 1.2.1; 1.2.2 Eurooppa­neuvosto: 1.1­1.22
Labelling: 1.3.32 Latin America: 1.6.76 to 1.6.78 Less developed regions: 1.3.95 to 1.3.97 LIFE: see Financial instrument for the environment Lithuania: 1.6.21
Haiti: 1.6.6; 1.6.82 Hallitustenvälinen konferenssi: 1.22; 1.1.1­1.1.5; Henkilöiden vapaa liikkuvuus: 1.3.36 Henkinen omaisuus: 1.341; 1.3.42 Hiilidioksidi: 1.4.41 Humanitaarinen apu: 1.6.39­1.6.42 Huumausaineet: 1.4.10 HVK: ks. hallitustenvälinen konferenssi Hyötyajoneuvot: 1.4.47
Maghreb: 1.6.58 Malawi: 1.10.18 Malaysia: 1.6.26 Malta: 1.5.4; 1.5.6; 1.5.9 Marine pollution: 1.4.36 Media: 1.4.16 Mediterranean policy: 1.6.57 Mediterranean third countries: 1.6.57; 1.6.58 Mergers: 1.3.47 to 1.3.57
Ihmisoikeudet: 1.2.1­1.2.11 Ihmisten kloonaus: 1.2.5 Ilmastonmuutokset: 1.4.38­.4.41
Safety of products and services: 1.4.69 to 1.4.71 Sahel: 1.6.91
Internet: 1.6; 1.3.90; 1.3.91 Intia: 1.2.8; 1.6.73 Israel: 1.6.42 Itävalta: 1.3.95
— air: 1.4.52 to 1.4.55 — dangerous goods: 1.4.45 — inland: 1.4.45 to 1.4.49 — intermodal: 1.4.56 — international cooperation: 1.4.56 — maritime: 1.4.50; 1.4.51 — rail: 1.4.46 — road: 1.4.47 to 1.4.49 Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons: 1.6.15 Tropical forests: 1.6.34 Turkey: 1.5.7; 1.5.10; 1.6.12 Turkmenistan: 1.6.11; 1.6.66
Laajentuminen: 1.5.1-1.5.11; 1.10.13 Laiton kauppa: 1.4.10 Lasten oikeudet: 1.2.6 Latinalainen Amerikka: 1.6.76-1.6.78 Lehdistöjä muut tiedotusvälineet: 1.4.16 Liettua: 1.6.21 LIFE: ks. ympäristön rahoitusväline Liikenne: 1.4.43-1.4.56 - kansainvälinen yhteistyö: 1.4.56 - lentoliikenne: 1.4.52-1.4.55 - meriliikenne: 1.4.50; 1.4.51 - rautatieliikenne: 1.4.46 - sisämaanliikenne: 1.4.45-1.4.49 - tieliikenne: 1.4.47-1.4.49 - vaarallisten aineiden kuljetukset: 1.4.45 - yhdistetyt kuljetukset: 1.4.56 Liikenneturvallisuus: 1.4.47; 1.4.48 Liikennevakuutus: 1.3.38 Liittymisstrategia: 1.5.3-1.5.7 Luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälisiä kauppaa koskeva yleissopimus: 1.4.27; 1.4.28 Länsi-Balkan: 1.21; 1.6.43-1.6.56 Länsi-Sahara: 1.6.58
Uganda: 1.6.91 Ukraine: 1.6.21 United Kingdom: 1.3.101 United States: 1.6.67 to 1.6.69
Maailman henkisen omaisuuden järjestö (YK)
Waste incineration: 1.4.24 Waste management: 1.4.24; 1.4.25 Western Balkans: 1.21; 1.6.43 to 1.6.56 Western Sahara: 1.6.58
Maksuvälineisiin liittyvät väärennysrikokset: 1.4.11
World Intellectual Property Organisation (UN): 1 3.41
Merenkulun turvallisuus: 1.4.51
World Radio Conference (WRC): 1.3.92
Meriympäristön suojelu: 1.3.115; 1.3.116
pean Union
Hakemisto
2000-05: Shaping the new Europe: Presentation to the European Parliament by President Romano Prodi — Strategic objectives 2000-05 — The Commission's work programme for 2000 — Resolutions of the European Parliament
2000-2005: Uuden Euroopan hahmotteleminen - Puheen johtaja Romano Prodin esitys Euroopan parlamentissa-Strategiset tavoitteet vuosina 2000-2005 - Komission työohjelma vuodeksi 2000 - Euroopan parlamentin päätöslauselmat