natgillin/translations-raw huggingface dataset:
References:Interinstitutional agreement of 6May 1999 onbudgetary discipline and improvement of the budgetary procedure:OJ C172,18.6.1999; Bull. 5-1999,point I.20 Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the financial regulation applicable to the general budget of the European Communities: OJ L 248, 16.9.2002; Bull.
Viite: Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Meksikon yhdysvaltojen taloudellista kumppanuutta, poliittista yhteensovittamista sekä yhteistyötä koskeva sopimus – EYVL L 276, 28.10.2000, ja tiedote 92000, kohta 1.6.78
Commitment appropriations
Kahdenväliset suhteet
— Agricultural expenditure (excluding rural development)
Suhteet Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren maihin (AKT) sekä merentakaisiin maihin ja alueisiin (MMA) sopimus viinikaupasta ja tislattujen alkoholijuomien kaupasta tehdyn Euroopan yhteisön ja Etelä-Afrikan tasavallan välisen sopimuksen muuttamisesta.
— Other structural operations (except Objective 1)
Lisäksi keskusteluissa käsiteltiin alueellisia kysymyksiä.
Difference
Viitteet:
— Innovative measures and technical assistance
Euroopan parlamentti hyväksynyt 1. huhtikuuta.
01.Economic and financial affairs
Suhteet Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren maihin (AKT) sekä merentakaisiin maihin ja alueisiin (MMA)
02.Enterprises, including
7 Yhteisön toiminnan rahoitus, varainhoitoja taloudellisten etujen suojaaminen
— Research framework programme
Talousarviomenettelyt
03.Competition Competition
Rahoitusnäkymät
06.Energy and transport, including
Komission tiedonanto – KOM(2004) 101 ja tiedote 1/22004, kohta 1.7.2
— Research framework programme
Euroopan parlamentti hyväksynyt 22. huhtikuuta.
09.Information society, including
Talousarvio 2004– EUVL L 53, 23.2.2004, ja tiedote 122003, kohta 1.7.3
— Research framework programme
Komissio hyväksyi alustavan talousarvioesityksen vuodeksi 2005.
Budget 2004 (
Talousarviot
Preliminary draft budget 2005
Talousarvio vuodeksi 2004– EUVL L 53, 23.2.2004, ja tiedote 122003, kohta 1.7.3
12.Internal market13. Regional policy
Euroopan parlamentin päätös 1. huhtikuuta.
16.Press and communication
Talousarvio vuodeksi 2004– EUVL L 53, 23.2.2004, ja tiedote 122003, kohta 1.7.3
18.Area of freedom, security and justice
Alustava lisätalousarvioesitys: tiedote 32004, kohta 1.7.8
01.Economic and financial affairs
Talousarvio vuodeksi 2004– EUVL L 53, 23.2.2004, ja tiedote 122003, kohta 1.7.3
06.Energy and transport07.
Euroopan parlamentin päätös 21. huhtikuuta.
Environment11. Fisheries
Muiden toimielinten pyytämät määrärahat ovat pienentyneet kymmenen prosenttia.
15.Education and culture
Talousarvio vuodeksi 2002 – EYVL L 29, 31.1.2002, ja tiedote 122001, kohta 1.7.3
19.External relations, including
Tilintarkastustuomioistuimen vuosikertomus varainhoitovuodelta 2002 ja toimielinten vastaukset – EUVL C 286, 28.11.2003
— Multilateral relations and general affairs in the external affairs sector
Neuvoston suositus: tiedote 32004, kohta 1.7.9
20.Trade Trade
Talousarviot
32004, point 1.7.9
Talousarviot
European Year of Education through Sport 2004:OJ L43,18.2.2003; Bull.
Euroopan parlamentti hyväksynyt 21. huhtikuuta.
1/2-2003,point 1.6.42Decision No1230/2003/EC of the European Parliament and of the Council adopting a multiannualaction programme in the field of energy intelligentenergy for Europe(2003–06):OJ L176,15.7.2003; Bull.
Parlamentti myöntää komissiolle vastuuvapauden Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2002 ja esittää huomautuksensa päätöksen liitteenä olevassa päätöslauselmassa.
6-2003,point 1.4.63Decision No2256/2003/EC of the European Parliament and of the Council adopting a multiannualprogramme (2003–05) for the monitoring of the eEurope 2005 action plan,dissemination of goodpractices and the improvement of network andinformation security (Modinis):OJ L336,23.12.2003Decision No20/2004/EC of the European Parliament and of the Council establishing a generalframework for financing Community actions insupport of consumer policy for the years 2004–07:OJ L5,9.1.2004
työterveysviraston, Euroopan ympäristökeskuksen, Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen, Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen, Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskuksen, Euroopan lääkearviointiviraston, Eurojustin sekä Euroopan koulutussäätiön johtajille niiden talousarvioiden toteuttamisesta varainhoitovuonna 2002 sekä Euroopan parlamentin päätöslauselmat, jotka sisältävät huomautukset, jotka ovat erottamaton osa päätöksiä.
Reference:Budget 2004:OJ L53,23.2.2004;Bull.
Viitteet:
12-2003,point 1.7.3Commission proposals:COM(2003) 777; Bull.12-2003,point 1.7.7Parliament opinion:Bull. 3-2004,point 1.7.12
Talousarvio vuodeksi 2002 – EYVL L 29, 31.1.2002, ja tiedote 122001, kohta 1.7.3
Council Decision 2004/444/Euratomamending Decision 2002/668/Euratom to adaptthe financial reference amount in order to takeaccount of the enlargement of the European Union.
Neuvoston asetus (EY, Euratom) N:o 1605/2002 Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta – EYVL L 248, 16.9.2002, ja tiedote 62002, kohta 1.7.2
the collection,production and dissemination of statistics on the trading of goods within the Community and between the Community and non-membercountries (Edicom):OJ L76,16.3.2001; Bull.
Tilintarkastustuomioistuimen vuosikertomus varainhoitovuodelta 2002 ja toimielinten vastaukset – EUVL C 286, 28.11.2003
3-2001,point 1.3.12Decision No1411/2001/EC of the European Parliament and of the Council on a Communityframework for cooperation to promote sustainableurban development:OJ L191,13.7.2001; Bull.
Komission asetus (EY) N:o 2343/2002 Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 185 artiklassa tarkoitettuja elimiä koskevasta varainhoidon puiteasetuksesta – EYVL L 357, 31.12.2002, ja tiedote 122002, kohta 1.7.6
6-2001,point 1.4.30 Decision No 50/2002/EC of the European Parliament and of the Council establishing a programme of Community action to encourage cooperation between Member States to combat social exclusion: OJ L 10, 12.1.2002; Bull.
Kuudennen, seitsemännen ja kahdeksannen EKR:n taseet ja tulostilit – Varainhoitovuosi 2002 – KOM(2003) 475 ja tiedote 7/8-2003, kohta 1.6.172
12-2001, point 1.3.34 Decision No466/2002/EC of the European Parliament and of the Council laying down a Community action programme promoting non-govern-mental organisations primarily active in the fieldof environmental protection:OJ L75,16.3.2002;Bull.
Euroopan parlamentti hyväksynyt 21. huhtikuuta. Parlamentti päättää myöntää vastuuvapauden komissiolle kuudennen, seitsemännen ja kahdeksannen Euroopan kehitysrahaston varainhoidosta varainhoitovuonna 2002.
3-2002,point 1.4.36Decision No1145/2002/EC of the European Parliament and of the Council on Community incentive measures in the field of employment: OJ L 170, 29.6.2002 Decision No 1513/2002/EC of the European Parliament and of the Council concerning the sixth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European research area and to innovation (2002–06): OJ L 232, 29.8.2002; Bull.
Kertomukset seuraavien virastojen tilinpäätöksistä varainhoitovuodelta 2002: Euroopan ympäristökeskus, Euroopan jälleenrakennusvirasto, Euroopan työturvallisuus- ja työterveysvirasto, Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskus, Euroopan unionin elinten käännöskeskus, Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö, Euroopan lääkearviointivirasto, Euroopan koulutussäätiö, Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskus, Eurojust sekä Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskus – EUVL C 319, 30.12.2003, ja tiedote 102003, kohdat 1.9.15– 1.9.22 sekä kohdat 1.9.25, 1.9.27 ja 1.9.29
62002, point 1.3.83 Decision No1786/2002/EC of the European Parliament and of the Council adopting a programmeof Community action in the field of public health(2003–08):OJ L271,9.10.2002; Bull.
1.7.10 Euroopan parlamentin päätös vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan yhteisöjen yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2002 (pääluokka I – Euroopan parlamentti) sekä Euroopan parlamentin päätöslauselma, joka sisältää huomautukset, jotka ovat erottamaton osa päätöstä.
9-2002,point 1.4.72Decision No1719/1999/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L203,3.8.1999;Bull.
Viite: tilintarkastustuomioistuimen vuosikertomus varainhoitovuodelta 2002 ja toimielinten vastaukset – EUVL C 286, 28.11.2003
7/8-1999,point 1.3.106),as last amended by Decision 2046/2002/EC:OJ L316,20.11.2002;Bull.
Euroopan parlamentti hyväksynyt 21. huhtikuuta.
10-2002,point 1.3.67Decision No1720/1999/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L203,3.8.1999;Bull.
Parlamentti myöntää vastuuvapauden näiden elinten johtajille niiden talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2002.
7/8-1999,point 1.3.107),as last amended by Decision 2045/2002/EC:OJ L316,20.11.2002;Bull.
Euroopan parlamentti hyväksynyt 21. huhtikuuta.
10-2002,point 1.3.67Decision No2235/2002/EC of the European Parliament and of the Council adopting a Communityprogramme to improve the operation of taxationsystems in the internal market (Fiscalis 2003–07):OJ L341,17.12.2002; Bull.
Parlamentti myöntää vastuuvapauden pääsihteerilleen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2002 ja esittää huomautuksia liitteenä olevassa päätöslauselmassa.
12-2002,point 1.3.45Decision No2367/2002/EC of the European Parliament and of the Council on the Communitystatistical programme 2003–07:OJ L358,31.12.2002; Bull.
1.7.12 Euroopan parlamentin päätös ja päätöslauselma vastuuvapaudesta Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2002 (pääluokka II – neuvosto, pääluokka IV – yhteisöjen tuomioistuin, pääluokka V – tilintarkastustuomioistuin, pääluokka VI – Euroopan talousja sosiaalikomitea, pääluokka VII – alueiden komitea ja pääluokka VIII – oikeusasiamies).
12-2002,point 1.3.10Decision No291/2003/EC of the European Parliament and of the Council establishing the
Talousarvio vuodeksi 2002 – EYVL L 29, 31.1.2002, ja tiedote 122001, kohta 1.7.3
Adopted on 26April.Pursuant to this decision,the financial reference amount for the implementation of the sixth framework programme duringthe period 2002–06 comes to EUR 1.352billion.OJ L127,29.4.2004
Tilintarkastustuomioistuimen vuosikertomus varainhoitovuodelta 2002 ja toimielinten vastaukset – EUVL C 286, 28.11.2003
General budget guaranteefor borrowing and lending operations
Neuvoston suositus: tiedote 32004, kohta 1.7.9
It covers both the award of grants to support training, technical assistance and data exchange projects as well as projects contributing to the development and distribution of know-how relating to the protection of financial interests, and the award of operating grants to organisations engaged in this field. OJ L143,30.4.2004
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 2152/2003 metsien ja ympäristövuorovaikutusten seurannasta yhteisössä (Forest Focus) – EUVL L 324, 11.12.2003, ja tiedote 112003, kohta 1.4.59
Decision to be amended:Decision 2000/24/EC(OJ L9,13.1.2000; Bull.
EHTY:n toimintatalousarvio
12-1999,point 1.6.7),asamended by Decision 2000/688/EC:OJ L285,10.11.2000; Bull.
1.7.13 Euroopan parlamentin päätös vastuuvapaudesta Euroopan hiili- ja teräsyhteisön (EHTY) varainhoitovuoden 2002 talousarvion toteuttamisesta ja päätöslauselma, joka sisältää huomautukset päätökseen.
Protectionof the Communities’financial interests and fraud
Tiedonanto Euroopan hiili- ja teräsyhteisön tilinpäätöksestä 23. heinäkuuta 2002 – EUVL C 127, 29.5.2003, ja tiedote 3-2003, kohta 1.9.17
References:Commission report to Parliament and the Council on the followup to 2001 discharges:COM(2003) 651; Bull.
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 253/2000/EY yhteisön koulutusalan Sokrates-toi- mintaohjelman toisesta vaiheesta – EYVL L 28, 3.2.2000, ja tiedote 1/2-2000, kohta 1.4.17
10-2003,point 1.7.5Parliament resolution on the Commission reporton the evaluation of the activities of the European Anti-Fraud Office (OLAF):Bull.
EHTY:n vuosikertomus ja tarkastuslausuma 23. päivänä heinäkuuta 2002 päättyneeltä varainhoitovuodelta – EUVL C 224, 19.9.2003, ja tiedote 62003, kohta 1.9.15
12-2003,point1.7.14Parliament resolution on the action taken by the Commission on the observations contained in theresolution accompanying the decision giving discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the 2001financial year:Bull.
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 508/2000/EY yhtenäisen rahoitus- ja ohjelmointivälineen perustamisesta kulttuuriyhteistyötä varten (Kulttuuri 2000 ohjelma ) – EYVL L 63, 10.3.2000, ja tiedote 1/2-2000, kohta 1.4.23
1/2-2004,point 1.7.9 Parliament decision concerning discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the 2002 financial year (Section III — Commission), accompanied by a resolution containing the observations which form an integral part of the decision and a decision closing the accounts in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the 2002 financial year: point 1.7.8 of this Bulletin
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 1445/2000/EY pinta-ala- ja kaukokartoitustekniikan soveltamisesta maataloustilastoihin vuosina 1999–2003 – EYVL L 163, 4.7.2000, ja tiedote 42000, kohta 1.3.3
Proposals for Council regulations concerning medals and tokens similar to euro coinsand extending the application of the regulationconcerning medals and tokens similar to eurocoins to the non-participating Member States.
Parlamentti myöntää komissiolle vastuuvapauden EHTY:n hallinnoinnista varainhoitovuoden 2002 toimintatalousarvion toteuttamiseen liittyvien määrien perusteella ja esittää huomautuksensa liitteenä olevassa päätöslauselmassa.
Commission proposals:COM(2004) 39; Bull.1/2-2004,point 1.7.15
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 1031/2000/EY yhteisön Nuoriso toimintaohjelmasta – EYVL L 117, 18.5.2000, ja tiedote 42000, kohta 1.4.7
Commission proposal:COM(2003) 278; Bull.
Muutetut asetukset:
5-2003,point 1.7.9Parliament opinion (first reading):Bull. 3-2004,point 1.7.18
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 163/2001/EY Euroopan audiovisuaalisessa ohjelmatuotannossa toimivien ammattilaisten koulutusohjelman täytäntöönpanosta (Media-koulutus) (2001–2005) – EYVL L 26, 27.1.2001
Adopted on 22April.In the case of the allegedirregularities involving Eurostat,in Parliament’sview the Commission failed to take swift enoughaction to identify the problems and remedy thesituation.
Neuvoston asetus (EY) N:o 2236/95 Euroopan laajuisten verkkojen alaan liittyvän yhteisön rahoitustuen myöntämistä koskevista yleisistä säännöistä – EYVL L 228, 23.9.1995, ja tiedote 91995, kohta 1.3.61
It called on the Commission to presentproposals to amend the code of conduct of Commissioners in order to make their political responsibility for their departments a meaningful concept and maintained that it was essential for the President of the Commission to be able to takeaction to ensure that the code is properly applied.It would like to see one adviser in each Member’s Office being given responsibility inter aliafor advising his/her Commissioner on issuesrelating to budgetary control within the direc-torates-general for which the Commissioner hasresponsibility and for liaising with the Office ofthe Member responsible for budgetary matters.
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 507/2001/EY yhteisön sisäistä ja sen ulkopuolelle suuntautuvaa tavarakauppaa koskevien tilastotietojen keräämistä, tuottamista ja levittämistä koskevaan Euroopan laajuiseen verkkoon (Edicom) liittyvien toimien kokonaisuudesta – EYVL L 76, 16.3.2001, ja tiedote 32001, kohta 1.3.12
Information and communication
Viite: talousarvio 2004– EUVL L 53, 23.2.2004, ja tiedote 122002, kohta 1.7.3
Press and communication
Komission ehdotukset: KOM(2003) 777 ja tiedote 122003, kohta 1.7.7 lausunto: tiedote
Commission communication on implementing the information and communicationstrategy for the European Union (2004–06).
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 1513/2002/EY eurooppalaisen tutkimusalueen toteuttamista ja innovointia tukevasta Euroopan yhteisön kuudennesta tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja esittelyn puiteohjelmasta (2002–2006) – EYVL L 232, 29.8.2002, ja tiedote 62002, kohta 1.3.83
References: Commission communication on an information and communication strategy for the European Union: COM(2002) 350; Bull.
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 1786/2002/EY kansanterveyden toimintaohjelman hyväksymisestä vuosiksi 2003–2008 – EYVL L 271, 9.10.2002, ja tiedote 9-2002, kohta 1.4.72
7/82002, point 1.8.1 Council conclusions on the information andcommunication strategy for the European Union:Bull.
Euroopan parlamentti ja neuvosto allekirjoittaneet 21. huhtikuuta.
12-2002,point 1.8.1Parliament resolution on an information andcommunication strategy for the European Union:Bull.
Laajentumisen huomioonottamiseksi Euroopan yhteisön perustamissopimukseen perustuvien ohjelmien, mukaan lukien osa tutkimuksen ja teknologisen kehittämisen kuudetta puiteohjelmaa, rahoitusohjeita mukautetaan, ilman että tällä olisi vaikutusta asiasisältöön.
4-2003,point 1.8.1 proposes updating the strategies underlying thedifferent priority information topics previouslyidentified in the Prince programme (enlargement,the future of the Union,the area of freedom,security and justice,the euro,and the role of Europe in the world) and considers it essential toreflect on the relevance of any other topics whichmay,with an eye to consistency,tie in better withthe Commission’s policy priorities.
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 1719/1999/EY – EYVL L 203, 3.8.1999, ja tiedote 7/81999, kohta 1.3.106 –, muutettu viimeksi Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksellä N:o 2046/2002/EY – EYVL L 316, 20.11.2002, ja tiedote 10-2002, kohta 1.3.67
It also considers that enlargement will have to be flankedby a greater degree of interinstitutional cooperation based on better programming and on a morestructured redefinition of the priority informationtopics for 2005 and subsequent years.
1.7.15 Neuvoston päätös 2004/444/Euratom päätöksen 2002/668/Euratom muuttamisesta rahoitusohjeen mukauttamiseksi Euroopan unionin laajentumisen vuoksi.
This programming would have to be multiannual(2005–09),and be accompanied by annual monitoring and a mid-term review,based on impactindicators yet to be defined,in order to correspond more closely to the term of office both of Parliament and of the Commission.
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 1720/1999/EY – EYVL L 203, 3.8.1999, ja tiedote 7/81999, kohta 1.3.107 –, muutettu viimeksi Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksellä N:o 2045/2002/EY – EYVL L 316, 20.11.2002, ja tiedote 10-2002, kohta 1.3.67
The Commission then moves on to the issue of creatingsynergy between the different means of action,detailing possible adaptation,rationalisation andextension of the various strategy tools (partnerships offered to the Member States and theirregional and local authorities; relays and networks; audiovisual,multimedia and survey tools),and the provision of adequate financial resources,both centrally and in the 25 representations.COM(2004) 196
Muutettu päätös: neuvoston päätös 2002/668/Euratom eurooppalaisen tutkimusalueen toteuttamista tukevasta Euroopan atomienergiayhteisön (Euratomin) kuudennesta tutkimuksen ja koulutuksen puiteohjelmasta (2002–2006) – EYVL L 232, 29.8.2002, ja tiedote 62002, kohta 1.3.84
Adopted on 20April.The Commission stressesthat the information and communication strategyof the European Union targeted at the generalpublic must be geared to new challenges in itsfirst year of application in an enlarged Europe.The principal objective is to improve perceptionof the European Union and institutions and oftheir legitimacy by deepening knowledge andunderstanding of its tasks,structure and achievements and by establishing a dialogue with citizens.
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 2235/2002/EY sisämarkkinoiden verotuksen järjestelmiä vahvistavasta yhteisön ohjelmasta (Fiscalis 2003–2007 ohjelma ) – EYVL L 341, 17.12.2002, ja tiedote 122002, kohta 1.3.45
To this end it advocates mobilising curiosity through a message based on common valuesbut sufficiently tangible to be meaningful to the general public.
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 2367/2002/EY yhteisön tilasto-ohjelmasta vuosiksi 2003–2007 – EYVL L 358, 31.12.2002, ja tiedote 122002, kohta 1.3.10 lausunto: tiedote
Given the various significantevents that will be taking place in 2004 it
Euroopan parlamentin 2004, kohta 1.7.13
Directive 2000/38/EC (OJ L139,10.6.2000)Medicinal products France
Yleisestä talousarviosta taattu varainhankinta ja luotonanto
Directive 1999/38/EC (OJ L138,1.6.1999)Protection of workers:carcinogens and mutagens Denmark, Germany
Komission ehdotus: KOM(2003) 603 ja tiedote 102003, kohta 1.7.7
1.9.1.In April the Commission sent letters of formal notice in the following cases.
Euroopan parlamentin lausunto 20. huhtikuuta.
Energy and transport
Lausunto on myönteinen.
Energy and transport
Yhteisöjen taloudellisten etujen suojaaminen ja petosten vastaiset toimet
Directive 2002/30/EC (OJ L85,28.3.2002)Rules and procedures for noise-related operatingrestrictions at airports Germany, Greece, Italy, Luxembourg, Netherlands, Austria, Finland, Sweden
1.7.17 Ehdotukset neuvoston asetuksiksi eurometallirahojen kaltaisista mitaleista ja rahakkeista sekä eurometallirahojen kaltaisista mitaleista ja rahakkeista annetun asetuksen soveltamisen laajentamisesta euroalueen ulkopuolisiin jäsenvaltioihin.
Directive 2002/6/EC (OJ L67,9.3.2002)Formalities for ships arriving in and/or departing from ports Belgium, Italy, Portugal
Komission ehdotukset: KOM(2004) 39 ja tiedote 1/22004, kohta 1.7.15
Directive 2001/96/EC (OJ L13,16.1.2002)Safe loading and unloading of bulk carriers Belgium, France, Italy, Netherlands, Austria, Finland
1.7.18 Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 804/2004/EY yhteisön tukiohjelman perustamisesta yhteisön taloudellisten etujen suojaamiseksi toteutettavien toimien tukemiseksi (Herkules-ohjelma).
Health and consumer protection
Komission ehdotus: KOM(2003) 278 ja tiedote 52003, kohta 1.7.9
Directive 2000/56/EC (OJ L237,21.9.2000)Driving licences Belgium, Greece, Spain, Ireland, Italy, Luxembourg, Austria, Portugal
Euroopan parlamentin lausunto ensimmäisessä käsittelyssä: tiedote 32004, kohta 1.7.18
Directive 1999/74/EC (OJ L203,3.8.1999)Protection of laying hens Netherlands
Euroopan parlamentti ja neuvosto allekirjoittaneet 21. huhtikuuta.
Directive 2003/17/EC (OJ L76,22.3.2003)Quality of petrol and diesel fuels Belgium, France, Italy, Netherlands, Austria, Portugal, Sweden
Herkules-ohjelma (Hercule) perustettiin yhteisön taloudellisten etujen suojaamiseksi toteutettavien toimien tukemiseksi.
Failure to notify measures incorporatingdirectives into national law
Ohjelma kattaa toisaalta koulutus- ja tiedonvaih-
Directive 92/43/EEC (OJ L206,22.7.1992)Natural habitats and wild fauna and flora Germany
Euroopan parlamentti hyväksynyt 22. huhtikuuta.
1.9.2.In April the Commission delivered reasoned opinions in the following cases.
Parlamentti pitää ehdottoman tärkeänä, että komission puheenjohtajalla on käytettävissään keinot, joilla varmistetaan toimintasääntöjen noudattaminen.
Information society
Tiedotus ja viestintä
Employment and social affairs
Lehdistö ja viestintä
Directive 89/391/EEC (OJ L183,29.6.1989)Health and safety of workers Luxembourg
1.8.1 Komission tiedonanto Euroopan unionin tiedotus- ja viestintästrategian toteuttamisesta (2004–2006).
Regulation (EEC) No3508/92 (OJ L355,5.12.1992)Integrated management and control system for Community aid schemes Greece
Komission tiedonanto Euroopan unionin tiedotus ja viestintästrategiasta – KOM(2002) 350 ja tiedote 7/8-2002, kohta 1.8.1
Directive 2001/19/EC (OJ L206,31.7.2001)General system for the recognition of professional qualifications Greece
Neuvoston päätelmät Euroopan unionin tiedotus ja viestintästrategiasta – tiedote 122002, kohta 1.8.1