natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(98) 424 final Proposal for a Council Decision amending Decision 97/80/EC laying down provisions for the implementation of Council Directive 96/16/EC on statistical surveys of milk and milk products (presented by the Commission)
KOM1981 424 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi maitoa ja maitovalmisteita koskevien tilastotietojen keruusta annetun neuvoston direktiivin 96/167EY soveltamissäännöksistä tehdyn päätöksen 97/80/EY muuttamisesta (komission esittämä)
COMt 98) 438 final Proposal for a Council directive amending Directives 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs, 95/53/EC fixing the principles governing the organisation of official inspections in the field of animal nutrition and 95/69/EC laying down the conditions and arrangements for approving and registering certain establishments and intermediaries operating in the animal feed sector (presented by the Commision)
KOM(98) 438 lopull. Edhotus neuvoston direktiiviksi rehujen lisäaineista annetun direktiivin 70/524/ETY, rehujen virallisen valvonnan järjestämistä koskevista periaatteista annetun direktiivin 95/53/EY ja tiettyjen rehualan tuotantolaitosten ja välittäjien hyväksymis-ja rekisteröintimenettelyssä sovellettavista vaatimuksista ja yksityiskohtaisista säännöistä annetun direktiivin 95/69/EY muuttamisesta (komission esittämä)
1 final Commission proposal on the prices for agricultural products (1999/2000) Volume I: Explanatory memoranda
Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, talousja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle Kohti kestävää maataloutta
COM(98) 484 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 93/74/EEC on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes and amending Directives 74/63/EEC, 79/373/EEC and 82/471/EEC (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi erityisravinnoksi tarkoitetuista rehuista sekä direktiivien 74/63/ETY, 79/373/ETY ja 82/471/ETY muttamisesta annetun neuvoston direktiivin 93/74/ETY muuttamisesta (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä)
Ill final Commission proposals on the prices for agricultural products (1999/2000) volume III: Legal instruments
Komission ehdotus muutaloustuotteiden hinnoista (1999/2000) II Osu: Talousdelliset vaikutukset
COMI 981 485 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 95/69/EC laying down the conditions and arrangements for approving and registering certain establishments and intermediaries operating in the animal feed sector (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
KOMi 98) 485 lopull. Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tiettyjen rehualan tuotantolaitosten ja välittäjien hyväksymis-ja rekisteröintimenettelyssä sovellettavista vaatimuksista ja yksityiskohtaisista säännöistä annetun neuvoston direktiivin 95/69/EY muuttamisesta
COM(98) 555 final Report from the Commission to the Council on the production and marketing of hops (1997 harvest)
Komission ehdotuksia maataloustuotteiden hintojen vahvistamisesta (1999/2000) III Nide: Säädöksiä
March 1997 amending and updating Directive
KOM198) 135 lopull. - 98/92(CNS)]
COM(99) 81 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament WTO decisions regarding the EC hormones ban
CES(98) 1160 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi eläinten terveyteen liittyvistä ongelmista yhteisön sisäisessä nautaeläinten ju sikojen kuupussu unnetun direktiivin 64/432/ETY muuttamisesta ja saattamisesta ajan tasalle 17 päivänä maaliskuuta 1997 annetun neuvoston direktiivin 97/12/EY muuttamisestu [dok.
(doc. COM(98) 338 final - 98/194(COD)J
KOM(98) 338 lopull. - 98/194(COD)]
COM(99) 130 final Proposal fora Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin (presented by the Commission)
KOM(99 > 81 lopull. Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopun parlamentille EY:n hormonien käyttökieltoa koskevat WTO:n päätökset KOM(99) 130 lopull. Ehdotus neuvoston asctukseskì (EY) yhteisön menettelystä eläinlääkejäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi eläinperäisissä elintarvikkeissa annetun asetuksen (ETY) N:o 2377/90 muuttamisesta (komission esittämä)
CES(98) 1438 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Directives 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs, 95/53/EC fixing the principles governing the organisation of official inspections in the field of animal nutrition and 95/69/EC laying down the conditions and arrangements for approving and registering certain establishments and intermediaries operating in the animal feed sector (doc. COM(98) 438 final - 98/237(CNS))
CES(98) 1438 Tulous-ja sosiaalikomiteun lausunto aiheesta ehdotus neuvoston direktiiviksi rehujen lisäaineista unnetun direktiivin 70/524/ETY, rehujen virallisen valvonnan järjestämistä koskevista periaatteista annetun direktiivin 95/53/EY ja tiettyjen rehualan tuotantolaitosten ja välittäjien hyväksymis-ja rekisteröintimenettelyssä sovellettavista vaatimuksista ja yksityiskohtaisista säännöistä unnetun direktiivin 95/69/EY muuttamisesta [dok.
COM(99) 189 final Report from the Commission to the Council om the implementation of the Eurofarm-project (in accordance with Article 13 of Regulation 571/88/EEC)
KOM(99 > 189 lopull. Komission kertomus neuvostolle Eurofarm-hankkeen toiminnasta 242
Opinion of the Economic and Social Committee on the roposal for a European Parliament and Council
(neuvoston asetuksen (ETY) N:o 571/88 13 artiklan mukainen)
B irective amending Directive 79/373/EEC on the marketing of compound feedingstuffs and Directive
CES(99) 73 Talous- ja sosiaalikomitean luusunto uiheestu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi rehuseosten pitämisestä kaupan annetun direktiivin 79/373/ETY ja rchuaineidcn liikkuvuudesta annetun direktiivin 96725/EY muuttamisesta [dok.
96/25/EC on the circulation of feed materials
KOM(98) 435 lopull. - 98/238(COD)]
COM(99) 223 final Amended proposal for a Council Directive laying down minimum standards for the protection of laying riens kept in various systems of rearing (presented by the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty)
CES(98) 287 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston direktiiviksi kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organismien jäsenvaltioihin kulkeutumisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä [dok.
B irective amending Directive 95/53/EC fixing the principles governing the organization of official inspections in the field of animal nutrition
Tulous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston direktiiviksi koristekasvien lisäysaineiston
CES(98) 287 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community (doc. COM(97) 651 final - 97/338(CNS))
CES(99) 329 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) kalavarojen säilyttämisestä nuorten meren eliöiden suojelemiseksi toteutettavien teknisten toimenpiteiden avulla annetun asetuksen (EY) N:o 850/98 muuttamisesta toisen kerran [dok.
CES(98) 452 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on the marketing of propagating material of ornamental plants (doc. COM(97) 708 final - 97/367(CNS))
KOMi98 > 788 lopull. - 98/359(CNS)] »itämisestä kaupan f dok.
CES(98) 788 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee on food, veterinary and plant health control and inspection (doc. COM(98) 32 final)
CES(98) 788 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja talousja sosiaalikomitealle elintarvikkeiden sekä eläinlääkintä-ju kasvinsuojelualan valvonnasta ja tarkastuksista [dok.
COM(98) 329 final Proposal for a European Parliament and Council Decision establishing the second phase of the Community action programme in the field of education 'Socrates' (presented by the Commission) 27.05.1998-65 pp. ISBN 92-78-36939-X CB-CO-98-363-EN-C
KOMÍ98) 329 lopull. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi yhteisön koulutusalan Sokrates-toimintaohjelman toisesta vaiheesta (komission esittämä) 27.05.I998-65S. ISBN 92-78-36944-6 CB-CO-98-363-FI-C
CES(98) 805 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation No. 136/66/EEC on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (doc. COM(98) 171 final - 98/98(CNS))
CES(98) 799 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi eläinten terveyteen liittyvistä ongelmista yhteisön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa annetun direktiivin 64/432/ETY muuttamisesta [dok.
COM(98) 432 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendment to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 97/33/EC with regard to operator number portability and carrier preselection, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty
Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan arlamentille ja talous- ja sosiaalikomitealle Êlektroninen kaupankäynti ja välillinen verotus
CES(98) 967 Opinion of the Economic and Social Committee on genetically modified organisms in agriculture - impact on the common agricultural policy 01.07.1998-20 pp. ISBN 92-78-37679-5 EY-CO-98-lll-EN-C EN-98-32
Komission lausunto EY:n perustamissopimuksen 189 b
CES(98) 972 Opinion of the Economic and Social Committee on the promotion of local speciality agricultural products as a development instrument under the new CAP
CES(98) 805 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen 136766/ETY muuttamisesta [dok.
COM(98) 441 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee Final annual report on progress in implementing the action plan for the introduction of advanced television services In Europe 13.07.1998-43 pp. ISBN 92-78-381 ll-X CB-CO-98-453-EN-C
7/33/EY muuttamisesta operaattorin numeron siirrettävyyden ja ennalta valinnan osalta, komission ehdotusta' muuttava EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla
CES(98) 1155 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive laying down minimum standards for the protection of laying hens kept in various systems of rearing (doc. COM(98) 135 final - 98/92ÍCNS))
CES(98) 967 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta geneettisesti muunnetut organismit maataloudessa: vaikutukset yhteiseen maatalouspolitiikkaan 01.07.1998-21 s. ISBN 92-78-37684-1 EY-CO-98-lll-FI-C FI-98-32
COM(98) 446 final Communication from the Commission to the European Parliament and the Council of Ministers 'Audiovisual policy: next steps' 14.07.1998- 19pp.
CES(98) 972 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta alueelleen tyypilliset laadukkaat maataloustuotteet uuden YMP:n kehitysvälineinä
COM(98) 454 final Proposal for a Council Decision adopting the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education Tempus HI (2000 - 2006) (presented by the Commission) 17.07.1998-31 pp. ISBN 92-78-38232-9 CB-CO-98-464-EN-C
KOM(98) 446 lopull. Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja ministerineuvostolle "Audiovisuaalipolitiikka: tuleva toiminta" 14.07.1998- 19 s. ISBN 92-78-38424-0 CB-CO-98-475-FI-C
COM(98) 590 final Report to the European Council Job opportunities in the information society: exploiting the potential of the information revolution (presented by the Commission)
KOM(98) 585 lopull. Julkisen sektorin tieto: Euroopan avainresurssi Vihreä kirja julkisen sektorin tiedon käytöstä tietoyhteiskunnassa (komission esittämä)
COM(98) 461 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on the taking up, the pursuit and the prudential supervision of the business of electronic money institutions Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 77/780/EEC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (presented by the Commission)
KOMi 98 ) 461 lopull. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi elektronisen rahan liikkeeseenlaskijoiden liiketoiminnan aloittamisesta, harjoittamisesta ja toiminnan vakauden valvonnasta Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi luottolaitosten liiketoiminnan aloittamiseen ja harjoittamiseen liittyvien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta annetun direktiivin 77/780/ETY muuttamisesta (komission esittämät)
COM(98) 594 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Fourth report on the implementation of the telecommunications regulatory package
KOMi98) 594 lopull.
COM(98) 476 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Internet Governance Management of Internet names and adresses Analysis and assessment from the European Commission of the United States Department of Commerce White Paper 29.07.1998-6 pp. ISBN 92-78-38738-X CB-CO-98-504-EN-C
Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle Neljäs raportti televiestinnän sääntelypaketin toteuttamisesta
COM(98) 596 final Green Paper on radio spectrum policy in the context of European Community policies such as telecommunications, broadcasting, transport, and R & D (presented by the Commission) 09.12.1998-46 pp. CB-CO-98-759-EN-C
KOM(98 > 476 lopull. Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille Internetin hallinta Internetin nimien ja osoitteiden hallinnointi Euroopan komission analyysi ja arvio Yhdysvaltain kauppaministeriön valkoisesta kirjasta 29.07.1998-6 s. ISBN 92-78-38743-6 CB-CO-98-504-F1-C KOM(98) 481 lopull.
COM(98)481 final European Training Foundation 1997 annual report (presented by the Commission)
Euroopan koulutussäätiö Vuoden 1997 toimintakertomus (komission esittämä)
COM(98) 494 final Supplement to Commission communication of 27 November 1996 on assessment criteria for national schemes for the costing and financing of universal service in telecommunications and guidelines for the Member States on operation on such schemes (COM(96) 608) 03.09.1998- 2 pp. ISBN 92-78-38815-7 CB-CO-98-511-EN-C
Vihreä kirja radiotaajuuspolitiikasta radiotaajuudet Euroopan yhteisön televiestintä, yleisradiotoiminta-, lukenut: ja t & k-politiikassa (komission esittämä) 09.12.1998-48 s. CB-CO-98-759-FI-C
COM(98 > 613 final Report from the Commission on remote sensing applied to agricultural statistics during the period 1994-1998 COM(98) 496 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision on the coordinated introduction of mobile and wireless communications (UMTS) in the Community (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 27.07.1998 -8 pp. ISBN 92-78-38650-2 CB-CO-98-496-EN-C
KOM(98) 494 lopull. Lisäys 27 päivänä marraskuuta 1996 annettuun komission tiedonantoon teleyleispalvelun kustannuslaskentaa ja rahoitusta koskevien kansallisten järjestelmien arviointiperusteista ja jäsenvaltioille annettavista järjestelmien toimintaa koskevista suuntaviivoista (KOM(96) 608) 03.09.1998-2 s. ISBN 92-78-38820-3 CB-CO-98-511-FI-C
891 action programme 'Leonardo da Vinci' (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
KOM(98 > 496 lopull. Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi matkaviestinnän ja langattoman viestinnän (UMTS) koordinoidusta käyttöönotosta Euroopan yhteisössä (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) 27.07.1998-8 s. ISBN 92-78-38655-3 CB-CO-98-496-FI-C KO.MI98) 692 lopull.
COM(98) 719 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision establishing the second phase of the Community education action programme Socrates (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
Komission lausunto EY:n perustamissopimuksen 189 h artiklan 2 kohdan d) alakohdan nojalla Euroopan parlamentin esittämistä muutoksista, jotka koskevat neuvoston yhteistä kantaa ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi liitettävistä telelaitteista ja niiden vaatimustenmukaisuuden vastavuoroisesta tunnustamisesta, komission ehdotusta muuttava EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla 15.12.1998-23 s. CB-CO-98-697-FI-C
COM(98) 518/2 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a Multiannual Community Action Plan on promoting safer use of the Internet (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) Corrigendum 17.09.1998- I p. ISBN 92-78-39409-2 CB-CO-98-545-EN-C
KOM(98) 518 lopull. Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Internetin käyttöturvallisuuden parantamista koskevan monivuotisen yhteisön toimintasuunnitelman hyväksymisestä (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) 10.09.1998- 17 s. ISBN 92-78-34725-6 CB-CO-98-527-FI-C
COM(98) 784 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d)òf the EC Treaty, on the European Parliament's amendment to the Council's common position regarding the proposal for a European
KOM(98 > 518/2 lopull. Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Internetin käyttöturvallisuuden parantumista koskevun monivuotisen yhteisön toimintasuunnitelman hyväksymisestä (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan KOM(98) 697 lopull.
COM(98) 559 final Communication from the Commission to the Council and for information to the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of
Muutettu ehdotus neuvoston päätökseksi yhteisön ammatillista koulutusta koskevan Leonardo da Vinci -toimintaohjelman toisesta vaiheesta (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä)
SYSTEMATIC CATALOGUE industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging Information society (INFO 2000) 23.03. J 999-59 pp. CB-CO-99-135-EN-C
KOM(99) 135 lopull. Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, talousja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle Toteuttamista koskeva väliarviointi: yhteisön monivuotinen ohjelma Euroopan multimedian sisältöteollisuuden kehityksen tukemiseksi ja multimedian sisältöjen käytön edistämiseksi uudessa tietoyhteiskunnassa (INFO 2000) 23.03.1999-61 s. CB-CO-99-135-FI-C
Parliament and Council Decision adopting a multiannual Community action plan on promoting safer use of the Internet by combating illegal and harmful content on global networks, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2)ofthe EC Treaty 14.12.1998 - 6 pp. CB-CO-98-780-EN-C
KOMi98) 784 lopull. Komission lausunto EY:n perustamissopimusken 189 b artiklan 2 kohdan d) alakohdan nojalla Euroopan parlamentin esittämästä muutoksesta, joka koskee neuvoston yhteistä kantaa ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Internetin käyttöturvallisuuden parantamista koskevan yhteisön monivuotisen toimintasuunnitelman hyväksymisestä maailmanlaajuisten verkkojen laitonta ja haitallista sisältöä torjumalla 14.12.1998-6 s. CB-CO-98-780-FI-C
COM(99) 153 final Report from the Commission to the European Parliament on the results of the 1998 TEN-Telecom calls for proposals 08.04.1999- 13 pp. CB-CO-99-146-EN-C
KOM(99) 153 lopull. Komission kertomus Euroopan Purlumcntillc vuoden 1998 Euroopan laajuisia televerkkoja koskevien ehdotuspyyntöjen tuloksista 08.04.1999- 14 s. CB-CO-99-146-FI-C
COMÍ98) 785 final Amended proposal for a Council Decision adopting a series of actions and measures in order to ensure interoperability of and access to trans-European networks for the electronic Interchange of Data between Administrations (IDA) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 15.12.1998-6 pp. CB-CO-98-781-EN-C
KOMi98) 785 lopull. Muutettu ehdotus neuvoston päätökseksi eräiden toimien ja toimenpiteiden hyväksymisestä hallintojen välisten Euroopan laajuisten sähköisen tiedonvaihdon verkkojen (IDA) yhteentoimivuuden ja niihin pääsyn varmistamiseksi (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) 15.12.1998-5 s. CB-CO-98-781-FI-C
COM(99) 195 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive on a common framework for electronic signatures (presented by the Commission pursuant to Article 189B(2) of the EC Treaty) 29.04.1999- 19 pp. CB-CO-99-217-EN-C
KOM(99 > 195 lopull. Muutettu ehdotus Euroopun parlamentin ja neuvoston direktiiviksi sähköisten allekirjoitusten yhteisestä kehyksestä (komission EY:n perustamissopimuksen 189 artiklan 2 kohdun b alakohdan nojailu esittämä) 29.04.1999- 16 s. CB-CO-99-217-FI-C 897
COM(98) 786 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision on a series of guidelines, including the identification of projects of common interest, for trans-European networks for the electronic Interchange of Data between Administrations (IDA) (Text with EEA relevance) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 15.12.1998- 10 pp. CB-CO-98-782-EN-C
KOM(99) 216 lopull. Komission lausunto EY:n perustamissopimuksen 189 b artiklan 2 kohdan d nojalla Euroopan parlamentin esittämistä muutoksista, jotka koskevat neuvoston yhteistä kantaa ehdotuksesta Euroopan parlamentin ju neuvoston päätökseksi eräistä hallintojen välisen telemaattisen tietojenvaihdon (HVT) Euroopan laajuisia verkkoja koskevista suuntaviivoista, mukaan lukien yhteistä etua koskevien hankkeiden yksilöiminen, komission ehdotusta muuttuva EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 nojailu 29.04.1999-4 s. CB-CO-99-205-FI-C
COM(99) 215 final Re-examined proposal for a Council Decision adopting a series of actions and measures in order to ensure interoperability of and access to trans-European networks for the electronic Interchange of Data between Administrations (IDA) (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 29.04.1999-4 pp. CB-CO-99-204-EN-C
KOM(99) 19 lopull. Suositus neuvoston päätökseksi jäsenvaltioille annettavasta valtuudesta hyväksyä yksimielisesti Euroopan yhteisön puolesta Euroopan neuvoston ministerikomitean suositus yksityisyyden suojelusta Internetissä (komission esittämä) 12.02.1999-3 s. CB-CO-99-017-FI-C
COM(98) 800 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 1015/94 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of television camera systems originating in Japan (presented by the Commission)
KOMi991 250 lopull. Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tekijänoikeuden ja lähioikeuksien tiettyjen piirteiden yhdenmukaistamisesta tietoyhteiskunnassa (komission EY:n perustamissopimuksen 250 artiklan 2 kohdan nojalla esittämä)