natgillin/translations-raw huggingface dataset:
) For calculating the margin under the ceiling for heading 5, account is taken of the footnote (1) of the financialframework 2007-2013 for an amount of EUR 77 million for the staff contributions to the pensions scheme.
) Otsakkeen 5 enimmäismäärään nähden jäävää liikkumavaraa laskettaessa on otettu huomioon vuosien 2007–2013 rahoituskehykseen sisältyvä alaviite 1, joka koskee henkilöstön eläkejärjestelmään suorittamia maksuja (77 miljoonaa euroa).
Figures by financialframework headings, in payment appropriations (aggregate)
Maksumäärärahat rahoituskehyksen otsakkeittain (yhteenveto)
EUR
% euroa
PRESERVATION AND MANAGEMENT OF NATURAL RESOURCES
LUONNONVAROJEN SUOJELU JA HALLINTA josta markkinoihin liittyvät menot ja suorat tuet
Margin ( 1
Liikkumavara ( 1
Margin ( 2
Liikkumavara ( 2
) The margin for the payments does not take into account the appropriations related to Emergency Aid Reserve (EUR 239,2 million) and to the staff contributions to the pensions scheme (EUR 77 million).
) Maksumäärärahojen liikkumavara ei sisällä hätäapuvarauksen määrärahoja (239,2 miljoonaa euroa) eikä henkilöstön eläkejärjestelmään suorittamia maksuja (77 miljoonaa euroa).
) The margin for the commitments does not take into account the appropriations related to European Globalisation adjustment Fund (EUR 500 million), Emergency Aid Reserve (EUR 239,2 million) and to the staff contributions to the pensions scheme (EUR 77 million).
) Maksusitoumusmäärärahojen liikkumavara ei sisällä Euroopan globalisaatiorahaston määrärahoja (500 miljoonaa euroa), hätäapuvarauksen määrärahoja (239,2 miljoonaa euroa) eikä henkilöstön eläkejärjestelmään suorittamia maksuja (77 miljoonaa euroa).
Figures by financialframework headings, in commitment appropriations (detailed)
Maksusitoumusmäärärahat rahoituskehyksen otsakkeittain (erittely)
Budget
Talousarvio 2007
Difference
Talousarvio 2008
Competitiveness for growth and employment ( 1
Kasvua ja työllisyyttä edistävä kilpailukyky ( 1
— 10 – Direct research
— 10 – Suora tutkimustoiminta
0 — Decommissioning (10 – Direct research)
0 — Käytöstä poistaminen (10 – Suora tutkimus)
— Ten (06 – Energy and transport)
— TEN (06 – Energia ja liikenne)
— Lifelong Learning and Erasmus Mundus (15 – Education and culture)
— Elinikäinen oppiminen ja Erasmus Mundus (15 – Koulutus ja kulttuuri)
— CIP – ICT policy support (09 – Information society and media)
— Kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelma – Tieto- ja viestintätekniikkapolitiikan tukiohjelma (09 – Tietoyhteiskunta ja viestimet)
— CIP – Intelligent energy (06 – Energy and transport)
— Kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelma – Älykäs energiahuolto (06 – Energia ja liikenne)
— Social policy agenda
— Sosiaalipoliittinen ohjelma
— European Globalisation adjustment Fund
— Euroopan globalisaatiorahasto
0 — 04 – Employment and social affairs p.m.
0 — 04 – Työllisyys- ja sosiaaliasiat p.m.
0 — Other actions and programmes
0 — Muut toimet ja ohjelmat
— European territorial cooperation objective
— Euroopan alueiden välisen yhteistyön tavoite
Of which: Market related expenditure and direct payments
Liikkumavara
— Animal and plant health (17 – Health and consumer protection)
— Eläinten ja kasvien terveys (17 – Terveys- ja kuluttaja-asiat)
— Rural development (05 – Agriculture and rural development)
— Maaseudun kehittäminen (05 – Maatalous ja maaseudun kehittäminen)
— European Fisheries Fund (11 – Fisheries and maritime affairs)
— Euroopan kalatalousrahasto (11 – Kalatalous ja meriasiat)
— Public health and consumer protection programme (17 – Health and consumer protection)
— Kansaterveys- ja kuluttajaohjelma (17 – Terveys- ja kuluttaja-asiat)
— Culture 2007-2013 (15 – Education and culture)
— Kulttuuri 2007–2013 (15 – Koulutus ja kulttuuri)
— Europe for Citizens
— Kansalaisten Eurooppa
THE EUROPEAN UNION AS A GLOBAL PARTNER (3)
EUROOPAN UNIONI MAAILMANLAAJUISENA TOIMIJANA (3)
— European Neighbourhood and Partnership Instrument (ENPI)
— Euroopan naapuruuspoliittinen kumppanuusväline (ENPI)
— Development Cooperation Instrument (DCI)
— Kehitysyhteistyön rahoitusväline (DCI)
— 06 – Energy and transport p.m.
— 06 – Energia ja liikenne p.m.
— 07 – Environment p.m.
— 07 – Ympäristö p.m.
— Industrialised Countries Instrument (19 – External relations)
— Demokratia ja ihmisoikeudet (19 – Ulkosuhteet)
— Democracy and Human Rights (19 – External relations)
— Ydinturvallisuusväline (19 – Ulkosuhteet)
— Common and Foreign Security Policy (CFSP) (19 – External relations)
— Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka (YUTP) (19 – Ulkosuhteet)
— Other institutions
— Muut toimielimet
) The margin for heading 1 (sub-heading 1a) does not take into account the appropriations related to European Globalisation adjustment Fund (EUR 500 million).
) Otsakkeessa 1 (alaotsakkeessa 1 a) oleva liikkumavara ei sisällä Euroopan globalisaatiorahaston määrärahoja (500 miljoonaa euroa).
Figures by financialframework headings, in payment appropriations (detailed)
Maksumäärärahat rahoituskehyksen otsakkeittain (erittely)
— Galileo (06 – Energy and transport) p.m.
— Galileo (06 – Energia ja liikenne) p.m.
— Emergency aid reserve (40 – Reserve) p.m.
— Hätäapuvaraus (40 – Varaukset) p.m.
Humanresources (1)
Henkilöstöresurssit (1)
Humanresources (1) (
Maksusitoumukset resurssit (1) (
01 Economic and financial affairs
01 Talous- ja rahoitusasiat
03 Competition
03 Kilpailu
04 Employment and social affairs
04 Työllisyys- ja sosiaaliasiat
05 Agriculture and rural development
05 Maatalous ja maaseudun kehittäminen
06 Energy and transport
06 Energia ja liikenne
07 Environment
07 Ympäristö
08 Research
08 Tutkimus
09 Information society and Media
09 Tietoyhteiskunta ja viestimet
10 Direct research
10 Suora tutkimus
11 Fisheries and maritime affairs
11 Kalatalous ja meriasiat
12 Internal market
12 Sisämarkkinat
14 Taxation and customs union
14 Verotus ja tulliliitto
15 Education and culture
15 Koulutus ja kulttuuri
17 Health and consumer protection
17 Terveys- ja kuluttaja-asiat
18 Area of freedom, security and justice
18 Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue
19 External relations (3
19 Ulkosuhteet (3
20 Trade (3
20 Kauppa (3
21 Development and relations with African, Carib-
21 Kehitysyhteistyö ja suhteet Afrikan, Karibian ja
27 Budget ( 5
27 Talousarvio ( 5
28 Audit
28 Varainhoidon valvonta
30 Pensions
30 Eläkkeet
31 Language services
31 Kielipalvelut
40 Reserves
40 Varaukset
) Covers both regular and support staff. ) PDB 2008 . )
) Sisältää henkilöstösääntöjen alaisen ja ulkopuolisen henkilöstön. ) ATE 2008 . )
Includes appropriations for regular staff working in the EC delegations covered by the Policy Area. )
Sisältää määrärahat lähetystöissä toimivaa henkilöstösääntöjen alaista henkilöstöä varten kyseisen toimintalohkon osalta. )
Includes staff employed with the European Development Fund .
Sisältää Euroopan kehitysrahaston henkilöstön.
) Humanresources figures for Title 27 ’Budget, include staff (77 in 2007, and 186 in 2008) currently not allocated to a specific policy area or awaiting reallocation, and attributed for technical reasons to the policy area ‘Budget’.
) Talousarviota koskevan 27 osaston henkilöstöresursseista esitetyt tiedot sisältävät henkilöstön (77 uonna 2007 ja 186 vuonna 2008), jota ei vielä ole kohdennettu mihinkään toimintalohkoon tai joka odottaa uudelleenkohdentamista ja joka on kirjattu talousarviota koskevaan osastoon teknisistä syistä.
Sub-heading 1a: Competitiveness for growth and employment
Alaotsake 1a: Kasvua ja työllisyyttä edistävä kilpailukyky
Sub-heading 1a: Competitiveness for growth and employment
Alaotsake 1a: Kasvua ja työllisyyttä edistävä kilpailukyky euroa
Nuclear decommissioning
Ydinvoimaloiden käytöstä poistaminen
Sub-heading 1b: Cohesion for growth and employment
Alaotsake 1 b: Kasvua ja työllisyyttä edistävä koheesio euroa
Convergence objective (Structural Funds part)
Lähentymistavoite (rakennerahastojen osuus)
Convergence objective (Cohesion Fund part)
Lähentymistavoite (koheesiorahaston osuus)
Heading 3a: Freedom, security and justice
Otsake 3 a: Vapaus, turvallisuus ja oikeus
Heading 3a: Freedom, security and justice
Otsake 3 a: Vapaus, turvallisuus ja oikeus euroa
Solidarity and management of migration flows
Solidaarisuus ja maahanmuuttovirtojen hallinta
Heading 3b: Citizenship
Otsake 3 b: Kansalaisuus
Heading 3b: Citizenship
Otsake 3 b: Kansalaisuus euroa
Heading 4: The EU as a Global Partner
Otsake 4: EU maailmanlaajuisena toimijana
Instrument for Pre-Accession (IPA)
Liittymistä valmisteleva tukiväline (IPA)
European Neighbourhood and Partnership Instrument (ENPI)
Euroopan naapuruuspoliittinen kumppanuusväline (ENPI)
Development Cooperation Instrument (DCI)
Kehitysyhteistyön rahoitusväline (DCI)
Industrialised Countries Instrument (ICI)
Väline teollisuusmaiden kanssa tehtävää yhteistyötä varten (ICI)
Democracy and Human Rights (EIDHR)
Demokratiaa ja ihmisoikeuksia koskeva eurooppalainen väline (EIDHR)
Instrument for Nuclear Safety Cooperation (INSC)
Väline ydinturvallisuusalan yhteistyötä varten (INSC)
VAT based resource
Alv-perusteiset varat
GNI based resource
BKTL-perusteiset varat
It can be accessed through the Europa server (http://europa.eu).Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities, 2009ISBN 92-791-0666-8© European Communities, 2009Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
Luettelointitiedot ovat teoksen lopussa.Luxemburg: Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimisto, 2009ISBN 92-791-0669-9© Euroopan yhteisöt, 2009Jäljentäminen on sallittua, kunhan lähde mainitaan.
General budget of the European Unionfor the financial year 2009
Euroopan Unionin yleinentalousarvio varainhoitovuodeksi 2009
January 2009
Tammikuuta 2009
GENERAL BUDGET OF THE EUROPEAN UNION FORTHEFINANCIALYEAR2009
EUROOPAN UNIONIN YLEINEN
Multiannual financial framework at current prices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Monivuotinen rahoituskehys nykyhintoina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figures by financial framework headings, in commitment appropriations (aggregate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maksusitoumusmäärärahat rahoituskehyksen otsakkeittain (yhteenveto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figures by financial framework headings (aggregate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maksumäärärahat rahoituskehyksen otsakkeittain (yhteenveto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figures by financial framework headings (detailed) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maksusitoumusmäärärahat rahoituskehyksen otsakkeittain (erittely) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sub-heading 1b: Cohesion for growth and employment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alaotsake 1b: Kasvua ja työllisyyttä edistävä koheesio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heading 3a: Freedom, security and justice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Otsake 3a: Vapaus, turvallisuus ja oikeus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heading 3b: Citizenship . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Otsake 3b: Kansalaisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heading 4: EU as a global player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Otsake 4: EU maailmanlaajuisena toimijana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
In global figures, the budget2009 amounts to EUR 133.8 billion in commitment appropriations.
EU:n talousarviossa on vuonna 2009 maksusitoumusmäärärahoja yhteensä 133,8 miljardia euroa.
This corresponds to an increase of 2.5 % compared to 2008, and represents 1.03 % of Community GNI.
Summa on 1,03 prosenttia suhteessa yhteisön BKTL:oon ja 2,5 prosenttia suurempi kuin vuonna 2008 .
A margin of EUR 3.2 billion is left under the expenditure ceiling of the financial framework .
Liikkumavara rahoituskehyksessä vahvistettuun menojen enimmäismäärään on 3,2 miljardia euroa.
In payment appropriations, the budget2009 is set at EUR 116.1 billion, or 0.89 % of GNI.
Maksumäärärahoja on varattu yhteensä 116,1 miljardia euroa.
This represents an increase of 0.3 % on 2008, and leaves a margin of EUR 7.8 million beneath the ceiling for payment appropriations.
Summa on 0,89 prosenttia suhteessa BKTL:oon ja 0,3 prosenttia suurempi kuin vuonna 2008 . Liikkumavara rahoituskehyksessä vahvistettuun maksumäärärahojen enimmäismäärään nähden on 7,8 miljoonaa euroa.
In the current economic climate the complementary goals of competitiveness and cohesion for growth and employmentmust be vigorously pursued, and the largest share of the budget — 45 % or EUR 60.2 billion — will be devoted to those goals.
Nykyisessä suhdannetilanteessa on määrätietoisesti pyrittävä tukemaan kasvua ja työllisyyttä edistävää kilpailukykyä ja koheesiota. Suurimman osuuden talousarvion määrärahoista – yhteensä 45 prosenttia eli 60,2 miljardia euroa – saavat tämän vuoksi toimet, joilla edistetään näiden kahden toisiaan täydentävän tavoitteen saavuttamista.
Competitiveness will be boosted through increased support for the Research Framework Programme (+10.9 %), the Competiveness and Innovation Framework Programme (+22.2 %), and Lifelong Learning (+6.5 %).
Kilpailukykyä parannetaan myöntämällä lisärahoitusta tutkimuksen puiteohjelmalle (+ 10,9 prosenttia), kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelmalle (+ 22,2 prosenttia) sekä Elinikäisen oppimisen ohjelmalle (+ 6,5 prosenttia).
Expenditure for structural and cohesion policy will amount to EUR 48.4 billion.
Rakenne- ja koheesiopolitiikkaa varten on varattu 48,4 miljardia euroa.
EUR 56.1 billion will be directed to the preservation and management of the Union’s natural resources, with increased emphasis on tackling environmental concerns through Life+ (+18.8 %), and promoting sustainable rural development (+2.6 %).
EU:n luonnonvarojen suojelua ja hallintaa varten on varattu yhteensä 56,1 miljardia euroa. Varoja on tarkoitus osoittaa aikaisempaa enemmän ympäristöhankkeisiin Life+ohjelman kautta (+ 18,8 prosenttia) sekä maaseudun kestävän kehityksen tukemiseen (+ 2,6 prosenttia).
In addition to promoting economic development and safeguarding natural resources, the European Union also seeks to address citizens’ concerns in the area of freedom, security and justice .
Talouskehityksen tukemisen ja luonnonvarojen suojelun lisäksi Euroopan unioni pyrkii vastaamaan kansalaisten tarpeisiin, jotka liittyvät vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueeseen.
In the 2009 budget, EUR 863.9 million will be available for this purpose, with a further EUR 651.0 million for programmes in the field of citizenship, such as support for youth and culture.
Tähän tarkoitukseen on vuoden 2009 talousarviossa varattu yhteensä 863,9 miljoonaa euroa. Lisäksi kansalaisuuteen liittyvä ohjelmia, kuten nuoriso- ja kulttuurihankkeita, tuetaan 651,0 miljoonalla eurolla.
The European Union will maintain a central role as a global player, with the budget for external actions increasing by 7.3 % to EUR 8.1 billion.
Euroopan unionilla on myös vuonna 2009 keskeinen asema globaalina toimijana. Ulkosuhteita varten varattuja määrärahoja on lisätty 7,3 prosenttia 8,1 miljardiin euroon.
Support for the peace process in the Middle East, and fostering stability in Kosovo, remain key elements of the EU’s foreign policy .
EU keskittyy myös jatkossa ulkosuhdepolitiikassaan Lähi-idän rauhanprosessin tukemiseen ja vakauden edistämiseen Kosovossa.
In the framework of the negotiations on the 2009 budget, financing has been secured for a EUR 1 billion ‘Food Facility’ aimed at providing a rapid response to soaring food prices in developing countries.
Vuoden 2009 talousarviosta käydyissä neuvotteluissa varattiin miljardi euroa ”Elintarvikeapuvälinettä” varten .
The ‘Facility’ will largely rely on international and regional organisations for its implementation, with the aim of supporting agriculture in developing countries and enhancing production levels.
Tällä rahoitusvälineellä on tarkoitus varmistaa, että kehitysmaissa tapahtuvaan elintarvikkeiden jyrkkään hinnannousuun voidaan reagoida nopeasti. Päävastuu rahoitusvälineen täytäntöönpanosta on kansainvälisillä ja alueellisilla järjestöillä.
The largest share — EUR 568 million — will be financed from the 2009 budget .
Suurin osa rahoitusvälinettä varten varatusta rahoituksesta – 568 miljoonaa euroa – saadaan vuoden 2009 talousarviosta.
Costs related to the administration of all EU institutions total EUR 7.7 billion.
EU:n toimielinten yhteenlasketut hallintomenot ovat 7,7 miljardia euroa.
For the Commission, the 2009 foresees the last tranche of 250 new posts following the 2007 enlargement to Bulgaria and Romania.
Komission vuoden 2009 hallintomenot sisältävät Bulgarian ja Romanian jäsenyyteen liittyvistä lisäviroista viimeisessä vaiheessa perustettavat 250 virkaa.
The final tranche of budgetary compensation of EUR 209.1 million will be available in 2009, to ensure that Bulgaria and Romania keep a positive budgetary balance in the years immediately following their accession to the European Union.
Korvauksistamaksetaan vuonna 2009 viimeinen, 209,1 miljoonan euron erä. Tällä summalla on tarkoitus varmistaa, että Bulgarian ja Romanian EU-budjettiasema säilyy positiivisena ensimmäisinä liittymisen jälkeisinä vuosina.
Member of the EuropeanCommission responsible for Financial Programming and Budget
Rahoituksen suunnittelusta ja talousarviosta vastaava komission jäsen
Natural resources: Marketrelated expenditure and direct aids 30,7 %
Luonnonvarat: markkinoihin liittyvät menot ja suorat tuet 30,7 %
Sustainable growth 45,0 %
Kestävä kasvu 45,0 %
Natural resources: Rural development, Environment and Fisheries 11,2 %
Luonnonvarat: maaseudun kehittäminen, ympäristö ja kalastus 11,2 %
EU as global player 6,1 %
EU maailmanlaajuisena toimijana 6,1 %
Citizenship, Freedom, security and justice 1,1 %
Kansalaisuus, vapaus, turvallisuus ja oikeus 1,1 %
Compensations to Bulgaria and Romania: 0,2 %
Korvaukset Bulgarialle ja Romanialle: 0,2 %
Figures by financial framework headings (aggregate)
Määrärahat rahoituskehyksen otsakkeittain (yhteenveto)
Financial framework 2009
Rahoituskehys 2009
SUSTAINABLE GROWTH ( 1
KESTÄVÄ KASVU (1
Figures by financial framework headings (detailed)
Määrärahat rahoituskehyksen otsakkeittain (erittely)
Budget
Talousarvio 2008
Difference
Talousarvio 2009
— CIP — Intelligent energy (06 – Energy and transport)
— Kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelma – Tieto- ja viestintätekniikkapolitiikan tuki (09 – Tietoyhteiskunta ja viestimet)
Employment and social affairs
— Sosiaalipoliittinen ohjelma
Agriculture and rural development
Työllisyys- ja sosiaaliasiat
Health and consumer protection
Maatalous ja maaseudun kehittäminen
— Customs 2013 and Fiscalis 2013 (14 – Taxation and customs union)
Terveys- ja kuluttaja-asiat
Employment and social affairs
— Ydinvoimaloiden poistaminen käytöstä (06 – Energia ja liikenne)
Economic and financial affairs
— 40 – Varaus —Muut toimet ja ohjelmat
Maritime affairs and Fisheries
Tietoyhteiskunta ja viestimet
Trade p.m.
Kauppa p.m.
Budget p.m.
Talousarvio p.m.
194 272 825 n u l l
194 272 825 josta markkinoihin liittyvät menot ja suorat tuet n u l l
— Decentralised agencies
Terveys- ja kuluttaja-asiat
88 250 994 n u l l
88 250 994 ilman Euroopan unionin solidaarisuusrahastoa n u l l
—Other actions and programmes
—Muut toimet ja ohjelmat
— Industrialised Countries Instrument (19 – External relations)
Kehitysyhteistyö ja suhteet AKT-valtioihin
— Democracy and Human Rights (19 – External relations)
— Väline teollisuusmaiden kanssa tehtävää yhteistyötä varten (19 – Ulkosuhteet)
— Instrument for Nuclear Safety (19 – External relations)
— Demokratia ja ihmisoikeudet (19 – Ulkosuhteet)
— Common and Foreign Security Policy (CFSP) (19 – External relations)
— Makrotaloudellinen apu (01 – Talous- ja rahoitusasiat)
— EC guarantees for lending operations (01 – Economic and financial affairs) p.m.
— Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka (YUTP) (19 – Ulkosuhteet) p.m.
Economic and financial affairs p.m.
Talous- ja rahoitusasiat p.m.
Regional policy
Tietoyhteiskunta ja viestimet
Taxation and customs union
Aluepolitiikka p.m.
Summary of appropriations for commitments (by policy area) n u l l
Yhteenveto maksusitoumuksiin käytettävistä määrärahoista (toimintalohkoittain) n u l l
Strengthening research and technological development 57,4 %
Tutkimuksen ja teknologian kehittämisen vahvistaminen 57,4 %
Decentralised agencies 2,3 %
Erillisvirastot 2,3 %
Competitiveness and innovation 4,3 %
Kilpailukyky ja innovointi 4,3 %
Other actions and programmes 3,4 %
Muut toimet ja ohjelmat 3,4 %
European Globalisation Adjustment Fund 4,2 %
Euroopan globalisaatiorahasto 4,2 %
Promoting sustainable EU networks for transport and energy 15,7 %
Kestävien EU:n liikenne- ja energiaverkkojen edistäminen 15,7 %
Nuclear decommissioning 2,2 %
Ydinvoimaloiden käytöstä poistaminen 2,2 %
A social policy agenda to help European society to anticipate and manage change 1,5 %
Sosiaalipoliittinen toimintasuunnitelma yhteiskunnallisten muutosten ennakoimiseksi ja hallitsemiseksi 1,5 %
Improving the quality of education and training 9,0 %
Yleissivistävän ja ammatillisen koulutuksen laadun parantaminen 9,0 %
Sub-heading 1b: Cohesion for growth and employment
Alaotsake 1b: Kasvua ja työllisyyttä edistävä koheesio
Convergence objective (Structural Funds part) 61,4 %
Lähentymistavoite (rakennerahastojen osuus) 61,4 %
Convergence objective (Cohesion Fund part) 19,2 %
Lähentymistavoite (koheesiorahaston osuus) 19,2 %
Regional competitiveness and employment objective 16,7 %
Alueellisen kilpailukyvyn ja työllisyyden tavoite 16,7 %
Technical assistance & Other actions and programmes 0,2 % European territorial cooperation objective 2,5 %
Tekninen apu & Muut toimet ja ohjelmat 0,2 % Euroopan alueiden välisen yhteistyön tavoite 2,5 %
Sub-heading 1b: Cohesion for growth and employment
Alaotsake 1b: Kasvua ja työllisyyttä edistävä koheesio euroa
— Convergence objective (Structural Funds part)
— Lähentymistavoite (rakennerahastojen osuus)
— Technical assistance & Other actions and programmes 97 600 000
— Tekninen apu & Muut toimet ja ohjelmat 97 600 000
Marketrelated expenditure and direct aids 73,3 %
Markkinoihin liittyvät menot ja suorat tuet 73,3 %
Rural development 24,3 %
Maaseudun kehittäminen 24,3 %
Environment 0,5 %
Ympäristö 0,5 %
Other actions and programmes (including decentralised agencies) 0,2 %
Muut toimet ja ohjelmat (erillisvirastot mukaan luettuina) 0,2 %
Marketrelated expenditure and direct aids
Markkinoihin liittyvät menot ja suorat tuet
Heading 3a: Freedom, security and justice
Otsake 3a: Vapaus, turvallisuus ja oikeus
Decentralised agencies 16,1 %
Erillisvirastot 16,1 %
Fundamental rights and justice 9,5 %
Perusoikeudet ja oikeusasiat 9,5 %
Security and safeguarding liberties 10,7 %
Turvallisuus ja vapauksien suojelu 10,7 %
Other actions and programmes 9,6 %
Muut toimet ja ohjelmat 9,6 %
Solidarity and management of migration flows 54,1 %
Solidaarisuus ja maahanmuuttovirtojen hallinta 54,1 %
Heading 3a: Freedom, security and justice
Otsake 3a: Vapaus, turvallisuus ja oikeus euroa
Heading 3b: Citizenship
Otsake 3b: Kansalaisuus
Fostering European culture and diversity 34,7 %
Eurooppalaisen kulttuurin ja monimuotoisuuden edistäminen 34,7 %
Ensuring access to basic goods and services 11,8 %
Perushyödykkeiden ja -palveluiden saatavuuden varmistaminen 11,8 %
Civil protection Financial instrument 2,9 %
Pelastuspalvelun rahoitusväline 2,9 %
Decentralised agencies 18,3 %
Erillisvirastot 18,3 %