natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOC A4-198/95 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 404/93 on the common organization of the market in bananas, Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables, and Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (COM(95) 114 · C4-211/95 - 95/84(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur Mr Juan Luis COLINO SALAMANCA 08.09.1995-24 pp.
Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Guinea-Bissaun tasavallan hallituksen välillä Guinea-Bissaun rannikon edustalla harjoitettavasta kalastuksesta tehdyssä sopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta 16 päivän kesäkuuta 1995 ja 15 päivän kesäkuuta 1997 väliseksi ajaksi tehdyn pöytäkirjan väliaikaista soveltamista koskevan sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona (komission esittämä) 14.09.1995-35 s.
COM(95) 465 final The European employment strategy: recent progress and prospects for the future
PEDOCA4-198/95 Mietintö ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) banaanialaa koskevan asetuksen (ETY) N:o 404/93, hedelmä-ja vihannesalaa koskevan asetuksen N:o 1035/72 ja tariffi-ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun asetuksen (ETY) N:o 2658/87 muuttamisesta (KOM(95) 114 - C4-211/95 - 95/84(CNS)) Maataloutta ja maaseudun kehittämistä käsittelevä valiokunta Esittelijä: Juan Luis COLINO SALAMANCA 08.09.1995-19 s.
Communication from the Commission on trends and developments in employment systems in the European Union 11.10.1995 -55 pp. ISBN 92-77-94428-5 CB-CO-95-524-EN-C
ISBN 92-77-93943-5 AY-CO-95-265-FI-A Mikrofilmi ehkäisemistä koskevan yhteisön toimintaohjelman hyväksymisestä kansanterveyden alalla (vuosiksi 1996-2000) (C4-276/95 - 94/222(COD)) Ympäristö-, terveys· ja kuluttajansuojavaliokunta Esittelijä: Noël MAMÈRE 02.10.1995-10 s. ISBN 92-77-94532-X AY-CO-95-290-FI-A Mikrofilmi
COM(95) 415 final Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (Consolidation with amendments) (presented by the Commission) 08.09.1995-41 pp. ISBN 92-77-93028-4 CB-CO-95-457-EN-C
PE DOC A4-210/95 Mietintä ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) yhteiseen kalastuspolitiikkaan sovellettavasta valvontajärjestelmästä annetun asetuksen (ETY) N:o 2847/93 muuttamisesta (KOM(95) 256 - C4-272/95 - 95/146(CNS))
COM(95) 418 final Report from the Commission on the implementation of Directive 79/7/EEC of 19 December 1978 in Spain and Portugal (as at December 1994)
PEDOCA4-21iy95 Mietintö ehdotus neuvoston asetukseksi tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille annetun asetuksen (ETY) N:o 1765/92 poikkeuksesta markkinointivuoden 1996/1997 kesannointivelvoitteen osalta ( KOMI 95 > 401 - C4-320/95 - KOMI95) 350 lopull.
PE DOC A4-195/95 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 80/777/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the exploitation and marketing of natural mineral waters (COM(94) 423 - C4-176/94 - 94/235(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur Mr Karl-Heinz FLORENZ 03.08.1995-18 pp. ISBN 92-77-93281-3 AY-CO-95-255-EN-A Microform
95/21 l(CNS)) Maataloutta sekä maaseudun kehittämistä käsittelevä valiokunta Esittelijä: Alan Leslie GILLIS 18.09.1995-9 s. ISBN 92-77-93999-0 AY-CO-95-271-FI-A Mikrofilmi
PE DOC A4-199/95 Report on the proposal for a Council Decision on Community support for actions in favour of older people (COM(95) 53 - C4-170/95 - 95/62(CNS» Committee on Social Affairs and Employment Rapporteur Mr Raphael CHANTERIE 11.09.1995-39 pp. ISBN 92-77-93949-4 AY-CO-95-266-EN-A Microform
KOMI95) 415 lopuU. Ehdotus neuvoston direktiiviksi moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen katsastusta koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (Yhdistetty teksti muutoksineen) (komission esittämä) 08.09.1995-42 s. ISBN 92-77-93033-0 CB-CO-95-457-FI-C
PE DOC A4-203/95 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 88/77/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate polluants from diesel engines for use in vehicles (COM(94) 559 - C4-13/95 - 94/312(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur Mrs Caroline JACKSON 11.09.1995- 19pp. ISBN 92-77-93816-1 AY-CO-95-264-EN-A Microform
PE DOC A4-213/95 Mietintö ehdotus neuvoston asetukseksi mahdollisuudesta myöntää muissa jäsenvaltioissa tapahtuneista valuuttapoliittisista liikkeistä johtuvien maataloustulon menetysten kansallista tasaustukea (KOM(95) 343 · C4-309/95 - 95/197(CNS)) Maataloutta ja maaseudun kehittämistä käsittelevä valiokunta Esittelijä: Christian JACOB 27.09.1995-15 s. ISBN 92-77-94330-0 AY-CO-95-280-FI-A Mikrofilmi
PE DOC A4-229/95 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to adopting a decision of the European Parliament and of the Council adopting a programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health (1996-2000) (C4-275/95 - 94/130(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur Mr Christian CABROL 02.10.1995-10 pp. ISBN 92-77-94516-8 AY-CO-95-289-EN-A Microform
PE DOC A4-176795 Mietintö komission ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi, jolla muutetaan direktiiviä 89/398/ETY jäsenvaltioiden erikoisruokavalioon kuuluvia elintarvikkeita koskevan lainsäädännön lähentämiseksi (KOM(94) 600 - C4-280/94 - 94/327(COD)) Ympäristö-, terveys· ja kuluttajansuojavaliokunta Esittelijä: Giacomo LEOPARDI 20.07.1995-11 s. ISBN 92-77-93143-4 AY-CO-95-244-FI-A Mikrofilmi
COMÍ95) 199 final Communication on a common policy on the organization of the inland waterway transport market and supporting measures Proposal for a Council Directive on the systems of chartering and pricing in national and international inland waterway transport in the Community Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1101/89 on structural improvements in inland waterway transport Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1107/70 on the granting of aids for transport by rail, road and inland waterway (presented by the Commission) 23.05.1995-29 pp. ISBN 92-77-89143-2 CB-CO-95-229-EN-C
PE DOC A4-184/95 Mietintö luonnos neuvoston suositukseksi Euroopan unionin jäsenvaltion ja kolmannen maan kahdenvälisen palauttamissopim uksen mallista (C4-6/95) Kansalaisvapauksien ja sisäasiain valiokunta Esittelijä: Claudia ROTH
06 Laws and procedures
05 Sosiaaliala
COM(95) 337 final Communication from the Commission on the development of the Community's railways (application of Directive 91/440/EEC) Future measures to develop the railways Proposal for a Council Directive amending Directive 91/440/EEC on the development of the Community's railways (presented by the Commission) 19.07.1995-23 pp. ISBN 92-77-92657-0 CB-CO-95-428-EN-C
PE DOC A4-185/95 Mietintö luonnos neuvoston päätöslauselmaksi, joka koskee kolmansien maiden kansalaisten pääsyn rajoittamista jäsenvaltioiden alueelle itsenäistä ammatinharjoittamista varten (C4-7/95) Kansalaisvapauksien ja sisäasiain valiokunta Esittelijä: Klaus-Heiner LEHNE
COM(95) 424 final Amended proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by rail (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 14.09.1995-3 pp. ISBN 92-77-93325-9 CB-CO-95-463-EN-C
PE DOC A4-199/95 Mietintö komission ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan toimintaohjelmasta ikääntyvien hvväksi (KOM(95) 53 - C4-170/95 - 95/62(CNS)) Sosiaali- ja työllisyysasiain valiokunta Esittelijä: R CHÃNTERIE 11.09.1995-37 s. ISBN 92-77-93954-0 AY-CO-95-266-FI-A Mikrofilmi
COMÍ95) 381 final Proposal for a Coucil Decision on the fourth medium-term Community action programme on equal opportunities for women and men (1996-2000) (presented by the Commission) 19.07.1995-48 pp. ISBN 92-77-92679-1 CB-CO-95-430-EN-C
C4-270/94 - 94/2871 COD li Ympäristö-, terveys- ja kuluttajansuojavaliokunta Esittelijä: Antonios TRAKATELLIS
COM(95) 454 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive relating to the side-impact resistance of motor vehicles and amending Directive 70/156/EEC
PE DOC A4-230/95 Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston vahvistama yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen tekemiseksi aidsin ja eräiden muiden tartuntatautien
(presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 02.10.1995-8 pp. ISBN 92-77-93917-6 CB-CO-95-496-EN-C
KOMI95 ) 454 lopull. Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi moottoriajoneuvojen sivutörmävskestävvydesta ja direktiivin 70/156/ETY muuttamisesta (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) 02.10.1995-7 s. ISBN 92-77-93922-2 CB-CO-95-496-FI-C
PE DOC A4-23/95 Report on the Commission proposal for a Council Directive on the harmonization of the conditions for obtaining national boatmasters' certificates for the carriage of goods and passengers by inland waterway in the Community (COMÍ94) 359 final - C4-153/94 - 94/196ÍSYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur Mr Leen VAN DER WAAL 23.02.1995-12 pp. ISBN 92-77-86443-5 AY-CO-95-053-EN-A Microform
Korjaus talous- ja raha-asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevän valiokunnan mietintöön Euroopan parlamentin ja neuvoston ehdotus henkilöiden kuljettamiseen tarkoitettuja kövsiratalaitteistoja koskevaksi direktiiviksi (KOMI 93) 646 - C3-39/94 - 94/1 K COD)) Esittelijä: BRÉMOND D'ARS 30.03.1995-Is. ISBN 92-77-91949-3 AY-CO-95-207-FI-A Mikrofilmi
PE DOC A4-201/95 Report on the settlement of claims arising from traffic accidents occurring outside the claimant's country of origin Legislative initiative pursuant to the second paragraph of Article 138B of the EC Treaty Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur Mr Willi ROTHLEY 11.09.1995-8 pp. ISBN 92-77-94149-9 AY-CO-95-273-EN-A Microform
PE DOC A4-203/95 Mietintö ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi ajoneuvoissa käytettävien dieselmoottoreiden saastuttavia kaasu- ja hiukkaspäästöjä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 88/77/ETY muuttamisesta (KOM(94) 559 -C4-13/95 - 94/312(COD)) Ympäristö-, terveys- ja kuluttajansuojavaliokunta Esittelijä: Caroline JACKSON 11.09.1995- 17$. ISBN 92-77-93821-8 AY-CO-95-264-FI-A Mikrofilmi
CES(95) 189 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3821/85 and Council Directive 88/599/EEC on recording equipment in road transport (doc. COM(94) 323 final) 22.02.1995-6 pp. ISBN 92-77-87390-6 EY-CO-95-019-EN-C EN-95-5
KOM(94) 520 lopull. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi moottoriajoneuvojen nokkatörmäyksen kestävyydestä ja direktiivin 70/156/ETY muuttamisesta (komission esittämä) 13.12.1994-42 s. ISBN 92-77-93022-5 CB-CO-94-693-FI-C
CES(95) 188 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) on the granting of financial assistance to Portugal for a specific programme for the modernization of the Portuguese textile and clothing industry (doc. COM(94) 562 final) 22.02.1995 - 3 pp. ISBN 92-77-8738L-7 EY-CO-95-018-EN-C EN-95^»
PEDOCA4-215/95 Mietintö ehdotus neuvoston asetukseksi sisävesiliikenteen rakenteellisista parannuksista annetun asetuksen (ETY) N:o 1101/89 muuttamiseksi (KOMI95) 200 - C4-374/95 -95/120(SYN)) Liikenne- ja matkailuvaliokunta Esittelijä: Leen VAN DER WAAL 27.09.1995-11 s. ISBN 92-77-94220-7 AY-CO-95-279-FI-A Mikrofilmi
11 External relations
KOM(95) 199 lopull.
COMI95 ) 349 final TACIS - Annual report 1994 from the European Commission 18.07.1995-61 pp. ISBN 92-77-91779-2 CB-CO-95-376-EN-C
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) sisävesiliikenteen rakenteellisista parannuksista annetun asetuksen (ETY) N:o 1101/89 muuttamisesta
COMI95 > 366 final PHARE 1994 - Annual report from the European Commission 20.07.1995 - 53 pp. ISBN 92-77-92087^t CB-CO-95-392-EN-C 09 Finance
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tuen myöntämisestä rautatie-, maantie- ja sisävesiliikenteeseen annetun asetuksen (ETY) N:o 1107/70 muuttamisesta
COMI95) 419 final Proposal for a Council Decision concluding the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and Canada (presented by the Commission) 11.09.1995-29 pp. ISBN 92-77-93237-6 CB-CO-95-461-EN-C
KOMi951 337 lopull. Komission tiedonanto yhteisön rautateiden kehittämisestä (direktiivin 91/440 soveltaminen) Tulevat toimenpiteet rautateiden kehittämiseksi Ehdotus neuvoston direktiiviksi yhteisön rautateiden kehittämisestä annetun direktiivin 91/440/ETY muuttamisesta (komission esittämä) 19.07.1995-23 s. ISBN 92-77-92662-7 CB-CO-95-428-FI-C
PE DOC A4-207/95 Report on financial derivatives: their present role on capital markets, their advantages and risks Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur Mr Giorgos KATIFORIS 13.09.1995-10 pp. ISBN 92-77-93971-0 AY-CO-95-268-EN-A Microform
KOMI95) 383 lopuU. Komission kertomus neuvostolle Palvelujen tarjoamisen vapauden periaatteen soveltamista meriliikenteeseen jäsenvaltioissa koskevan asetuksen 3577/92 täytäntöönpano (1993-1994) 06.09.1995-30 s. ISBN 92-77-92249-4 CB-CO-95-407-FI-C
COMI95) 423 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on integrating gender issues in development cooperation 18.09.1995-20 pp.
PE DOC A4-175/95 Mietintö ehdotus neuvoston asetukseksi eurooppalaisesta kansallisten ja alueellisten tilien järjestelmästä Euroopan yhteisössä (KOMI94) 593 - C4-129/95 - 94/314ICNS)) Talous- ja raha-asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä
CLASSIFIED INDEX
AIHEENMUKAINEN HAKEMISTO valiokunta Esittelijä: Helena TORRES MARQUES 20.07.1995-10 s. ISBN 92-77-93297-X AY-CO-95-256-FI-A Mikrofilmi
Community (presented by the Commission) 06.09.1995-9 pp. ISBN 92-77-86847-3 CB-CO-95-lOl-EN-C
Talous- ja raha-asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä valiokunta Esittelijä: Alan John DONNELLY 24.07.1995-43 s. ISBN 92-77-93319-4 AY-CO-95-258-FI-A Mikrofilmi
COMÍ95) 432 final Draft common position defined by the Council on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union with regard to the extension of the suspension of certain restrictions on trade with the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 2472/94 suspending certain elements of the embargo on the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) (presented by the Commission) 13.09.1995-5 pp. ISBN 92-77-93446-8 CB-CO-95-474-EN-C
PE DOC A4-190/95 Mietintö ehdotus neuvoston direktiiviksi yhteistä arvonlisäverojärjestelmää (maataloustuotannon verotus) koskevan direktiivin 77/388/ETY muuttamisesta (KOM!94) 584 - C4-136/95 - 94/324(CNS)) Talous- ja raha-asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä valiokunta Esittelijä: Alman METTEN 25.07.1995-14 s. ISBN 92-77-93198-1 AY-CO-95-249-FI-A Mikrofilmi
PEDOCA4-212/95 Report on the Green Paper 'For a European Union energy policy' (COM(94) 659 - C4-26/95) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur W.G. VAN VELZEN 21.09.1995-49 pp. ISBN 92-77-94204-5 AY-CO-95-278-EN-A Microform
PE DOC A4-207/95 Mietintö johdannaiset: niiden nykyinen asema pääomamarkkinoilla, niiden edut ja riskit Talous· ja raha-asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä valiokunta Esittelijä: Giorgos KATIFORIS 13.09.1995-8 s. ISBN 92-77-93976-1 AY-CO-95-268-FI-A Mikrofilmi
PE DOC A4-20O/95 Report on the proposal for a Council Decision concerning the approval by the European Union of the Cereals Trade Convention and the Food Aid Convention, constituting the International Cereals Agreement of 1995 (COM(95) 183 -C4-261/95 - 95/115ÍCNS» Committee on External Economic Relations Rapporteur Mr Wolfgang KREISSL-DÖRFLER 11.09.1995-11 pp. ISBN 92-77-94138-3 AY-CO-95-272-EN-A Microform
KOM(95) 52 lopull. Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille Yhteisön osallistuminen entisen neuvostoliiton uusien itsenäisten valtioiden tutkijoiden kanssa tehdyn yhteistyön kansainvälisen edistämisjärjestön (INTAS) rahoitukseen vuonna 1995 01.03.1995- 12 s.
PE DOC A4-208/95 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) on development cooperation with South Africa (COM(95) 174 -C4-378/95 - 95/110(SYN» Committee on Development and Cooperation Rapporteur Mrs Maren GÜNTHER 18.09.1995-27 pp. ISBN 92-77-94182-0 AY-CO-95-276-EN-A Microform
KOMI95) 279 lopull. Komission tiedonanto Kiinan ja Euroopan suhteiden politiikka pitkällä ajalla 05.07.1995-47 s. ISBN 92-77-90886-6 CB-CO-95-315-FI-C
PE DOC A4-222/95 Report on the proposal for a Council Decision on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Union and the Republic of Maha (COM(95) 64 - C4-257/95 - 95/65( A VC)) Committee on External Economic Relations Rapporteur Mr Franco MALERBA 28.09.1995-16 pp. ISBN 92-77-94336-X AY-CO-95-281-EN-A Microform
KOM(95) 87 lopull. Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle Toimintaohjelma ja aikataulu Euroopan unionin teollisuuden kilpailupolitiikkaa koskevassa tiedonannossa julkistettujen aloitteiden täytäntöönpanemiseksi Ehdotus neuvoston päätökseksi yhteisön toimintaohjelman täytäntöönpanemisesta Euroopan teollisuuden kilpailukyvyn edistämiseksi (komission esittämä) 22.03.1995-35 s. ISBN 92-77-87032-X CB-CO-95-117-FI-C
13T.Regional policy
KOMI95) 411 lopull.
COMÍ95) 453 final Proposal for a European Parliament and Council Directive concerning the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75/268/EEC (Sweden) (presented by the Commission) 04.10.1995-38 pp. ISBN 92-77-93906-0 CB-CO-95-495-EN-C
Komission tiedonanto neuvostolle Eurooppa ja Yhdysvallat: tulevaisuuden suunnat 26.07.1995-46 s. ISBN 92-77-92897-2 CB-CO-95-449-FI-C
PE DOC A4-223/95 Report on the proposal for a Council Decision on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Community and the Republic of Cyprus (COM(95) 65 - C4-25S795 - 95/66( A VC» Committee on External Economic Relations Rapporteur. Mr Alexandres AL A VANOS 28.09.1995-13 pp. ISBN 92-77-94347-5 AY-CO-95-282-EN-A Microform
KOM(95) 419 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Kanadan välistä tieteellistä ja teknologista yhteistyötä koskevan sopimuksen tekemisestä
12 Energy
KOMI95) 423 lopuU.
PE DOOA4-147/95 Report on the Commission document on Europe 2000+ "Cooperation for European Territorial Development' (COM(94 > 354-- C4-216/95) Committee on Regional Policy Draftsman: Mr Fernando FERNANDEZ MARTIN 15.06.1995-17 pp. ISBN 92-77-91735-0 AY-CO-95-203-EN-A Microform
KOM(95) 438 lopuU. Ehdotus neuvoston päätökseksi yhteisön kannasta koskien Eurooppa-sopimuksen perusteella Euroopan yhteisön ja Unkarin välille perustetussa assosiointineuvostossa tehtävää päätöstä neuvoa-antavan sekakomitean perustamisesta (komission esittämä) 22.09.1995-5 s. ISBN 92-77-93718-1 CB-CO-95^t79-FI-C
COM(95) 89 final Proposal for a Council Regulation (EC ι introducing registration for crude oil imports and deliveries in the
PE DOC A4-188/95 Mietintö komission neuvostolle ja Euroopan parlamentille antama tiedonanto "Autoteollisuus: nykyinen tilanne, haasteet, tulevaisuuden strategiat ja toimintaehdotukset" (KOM(94) 49 - C3-158/94)
COM(95) 372 final Report from the Commission on the state of implementation of ambient air quality Directives 26.07.1995-126 pp. ISBN 92-77-92131-5 CB-CO-95-396-EN-C
KOMI95) 89 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) raakaöljyn tuonnin ja toimitusten rekisteröinnistä yhteisössä (komission esittämä) 06.09.1995-9 s.
PE DOC A4-221/95 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive on energy efficiency requirements for household electric refrigerators, freezers and their combinations (COMI94) 521 - C4-20795 · 94/2721 COD)) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur Mr Allan MACARTNEY 28.09.1995-24 pp. ISBN 92-77-94494-3 AY-CO-95-287-EN-A Microform
PE DOC A4-182/95 Mietintö ehdotus neuvoston ja komission päätökseksi kannasta, joka yhteisön on omaksuttava Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Puolan tasavallan Brysselissä 16. joulukuuta 1991 allekirjoittamalla Eurooppa-sopimuksella perustetussa assosiointineuvostossa, mainitun sopimuksen 63 artiklan 1 kohdan ii ja ii) alakohdan ja 2 kohdan sekä sopimukseen liitetyn EHTY:n tuotteita koskevan pöytäkirjan N:o 2 8 artiklan 1 kohdan i) ja ii) alakohdan ja 2 kohdan täytäntöönpanoa koskevien määräysten antamisesta (C4-187/95 - 5929/95 - 95/81 l(CNS)) Taloudellisten ulkosuhteiden valiokunta Esittelijä: Willy DE CLERCQ 20.07.1995- 11 s. ISBN 92-77-93099-3 AY-CO-95-242-F1-A Mikrofilmi
COM(95)461l Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 88/77/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from diesel engines for use in vehicles (presented by the Commission pursuant to Article 189AI2) of the EC Treaty) 03.10.1995-4 pp. ISBN 92-77-94072-7 CB-CO-95-505-EN-C
PE DOC A4-186/95 Mietintö neuvoston johtopäätösluonnokset rajanylitys- ja maahanmuuttoasioiden tiedotus, tutkimus-ja tiedonvaihtokeskuksen (Cirefi) järjestelystä ja kehittämisestä selvittelytoimistoksi (C4-8/95) Kansalaisvapauksien ja sisäasiain valiokunta Esittelijä: Hedy D'ANCONA 20.07.1995- 13 s. ISBN 92-77-93685-1 AY-CO-95-261-FI-A Mikrofilmi
15 Scientific and technical research
Asiakirjat: n:o 10/1995
COM(95) 257 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament concerning the final evaluation of the results achieved during the implementation of the specific programme for the dissemination and utilisation of scientific and technological research results (VALUE) 1989 to 1992 13.07.1995-73 pp. ISBN 92-77-90305-8 CB-CO-95-279-EN-C
KOMÍ95) 461 lopull. Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi ajoneuvojen dieselmoottoreiden kaasumaisten ja hiukkasmaisten epäpuhtauspäästöjen vähentämistä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 88/77/ETY muuttamisesta (komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä) 03.10.1995-4$. ISBN 92-77-94077-8 CB-CO-95-505-FI-C
Report on the change of the legal basis of the modified proposal for a Council Directive on the disposal of polvchlorinated biphen y Is and polychlorinated terphenyts (PCB/PCT) (4975/95 - C4-116/95 - 16KCOD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur Mr David BOWE 27.07.1995-7 pp. ISBN 92-77-93270-8 AY-CO-95-254-EN-A Microform
PE DOC A4-212/95 Mietintö komission vihreä kirja Euroopan unionin energiapolitiikasta (KOM(94) 659 - C4-26/95) Tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia-asioita käsittelevä valiokunta Esittelijä: W.G. VAN VELZEN 21.09.1995-48$. ISBN 92-77-94209-6 AY-CO-95-278-FI-A Mikrofilmi
COM(95) 392 final Report from the Commission Cooperation and coordination of the use of heavy equipment for fisheries research 06.09.1995-26 pp. ISBN 92-77-92382-2 CB-C0-95-416-EN-C
PE DOC A4-193/95 Mietintö polν kloorattujen bif eny vlien ja polv klooratt u jen terfenyylien (PCB/PCT) hävittämistä koskevaksi neuvoston direktiiviksi tarkoitetun muutetun ehdotuksen oikeudellisen perustan muutos (4975/95 · C4-116/95 - 16KCOD)) Ympäristö-, terveys ja kuluttajansuojavaliokunta Esittelijä: David BOWE 27.07.1995-7$. ISBN 92-77-93275-9 AY-CO-95-254-FI-A Mikrofilmi