natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In the classified index, there is one single entry for each document, showing its number, title, date of adoption by the institution concerned, page number, ISBN, catalogue number and finally, for ESC documents, the microfiche reference number.
Luokitellussa hakemistossa on yksi merkintä kutakin asiakirjaa kohti. Merkinnästä käy ilmi asiakirjan numero, nimike, päivä, jona asianomainen toimielin on hyväksynyt asiakirjan, sivunumero, ISBN-numero, luettelonumero sekä TSK-asiakirjojen osalta mikrofilmin viitenumero.
Since 1987,
Vuodesta 1987 alkaen KOM-
COM(98) 783 final Communication from the Commission to the Council Opinion of the Commission on the draft Council Decision adopting the Statutes of the Economic and Financial
KOM(98)711l Komission määräaikaiskertomus Tarkin edistymisestä Euroopan unioniin liittymisen valmisteluissa 17.12.1998-61 s. CB-CO-98-653-FI-C
COM(98) 780 final Report from the Commission to the Council on the operation of certain articles in the directive 21.12.1998- 13 pp.
KOM(98) 702 lopull. Komission määräaikaiskertomus Romanian edistymisestä Euroopan unioniin liittymisen valmisteluissa 17.12.1998-64 s.
CB-CO-98-787-EN-C progress towards accession 17.12.1998-61 pp. CB-CO-98-644-EN-C
CB-CO-98-644-FI-C asetuksen (EY) N:o 1015/94 muuttamisesta (komission esittämä) 06.01.1999- 13 s. CB-CO-98-812-FI-C
COM(98) 703 final Regular report from the Commission on Slovakia's progress towards accession 17.12.1998-54 pp. CB-CO-98-645-EN-C
KOMI98) 703 lopull.
COM(98) 800 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 1015/94 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of television camera systems originating in Japan (presented by the Commission) 06.01.1999-12 pp. CB-CO-98-812-EN-C
Komission määräaikaiskertomus Slovakian edistymisestä Euroopan unionin liittymisen valmisteluissa 17.12.1998-54 s. CB-CO-98-645-FI-C
Regular report from the Commission on Latvia's progress towards accession 17.12.1998-62 pp. CB-CO-98-646-EN-C
Komission määräaikaiskertomus Latvian edistymisestä Euroopan unioniin liittymisen valmisteluissa 17.12.1998-66 s. CB-CO-98-646-FI-C
COM(98) 70S final Regular report from the Commission on Estonia's progress towards accession 17.12.1998-57 pp. CB-CO-98-647-EN-C
KOMI98) 705 lopull. Komission määräaikaiskertomus Viron edistymisestä Euroopan unioniin liittymisen valmisteluissa 17.12.1998-62 s. CB-CO-98-647-FI-C
COM(98) 706 final Regular report from the Commission on Lithuania's progress towards accession 17.12.1998-55 pp. CB-CO-98-648-EN-C
KOM(98) 706 lopull. Komission määräaikaiskertomus Liettuan edistymisestä Euroopan unioniin liittymisen valmisteluissa 17.12.1998-58 s. CB-CO-98-648-FI-C
COM! 98) 707 final Regular report from the Commission on Bulgaria's
KOMI98) 707 lopull.
CB-CO-98-813-EN-C progress towards accession 17.12.1998-62 pp. CB-CO-98-649-EN-C
Komission määräaikaiskertomus Bulgarian edistymisestä Euroopan unioniin liittymisen valmisteluissa 17.12.1998-60 s. CB-CO-98-649-FI-C
COMI98) 708 final Regular report from the Commission on Czech Republic's progress towards accession 17.12.1998-52 pp. CB-CO-98-650-EN-C
KOMI98) 708 lopull. Komission määräaikaiskertomus Tiekin edistymisestä Euroopan unioniin liittymisen valmisteluissa 17.12.1998-55 s. CB-CO-98-650-FI-C
Regular report from the Commission on Cyprus' progress towards accession 17.12.1998-44 pp. CB-CO-98-652-EN-C
Komission määräaikaiskertomus Kyproksen edistymisestä Euroopan unioniin liittymisen valmisteluissa 17.12.1998-57$.
COMI991 20 final Proposal for a Council Regulation (EC) further amending Regulations (EC) No 1890/97 and (EC) No 1891/97 imposing definitive anti-dumping and countervailing duties on imports of fanned Atlantic salmon originating in Norway (presented by the Commission) 25.01.1999-21 pp. CB-CO-99-016-EN-C
CB-CO-98-652-F1-C polkumyynti-ja tasoitustulleja koskevien asetusten (EY) N:o 1890/97 ja (EY) N:o 1891/97 muuttamisesta uudelleen (komission esittämä ) 25.01.1999-21$. CB-CO-99-016-FI-C
DOCUMENTS: No 1/1999
Asiakirjat: n:o 1/1999
SYSTEMATIC CATALOGUE the flag of the Faroe Islands (presented by the Commission)
SYSTEMAATTINEN LUETTELO
03 Agriculture, silviculture and fisheries
03 Maatalous, metsätalous ja kalastus pyyntikiintiöiden jakamisesta Norjan yksinomaisella talousvyöhykkeellä ja Jan Mayenin ympärillä olevalla kalastusvyöhykkeellä kalastaville jäsenvaltion aluksille
COM(98) 764 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down, for 1999, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Norway (presented by the Commission) 16.12.1998-12 pp. CB-CO-98-766-EN-C
vuodeksi 1999 (komission esittämä) 16.12.1998-6 s. CB-CO-98-767-F1-C
COMÍ98) 623 final Proposal for a European Parliament and Council Regulation laying down rules for the prevention and control of certain transmissible spongiform encephalopathies Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 91/68/EEC as regards scrapie (presented by the Commission) 18.11.1998-52 pp. CB-CO-98-686-EN-C
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ehkäisyä ja valvontaa koskevista säännöistä Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi neuvoston direktiivin 91/68/ETY muuttamisesta skrapien osalta
(presented by the Commision) 14.01.1999- 12 pp. CB-CO-98-693-EN-C
(komission esittämät) 18.11.1998 -52 s. CB-CO-98-686-F1-C
COMI98) 766 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating, for 1999, Community catch quotas in Greenland waters (presented by the Commission) 16.12.1998-7 pp. CB-CO-98-768-EN-C
1999 (komission esittämä) 16.12.1998-7 s. CB-CO-98-768-FI-C
COMI98) 749 final Proposal for a Council Decision regulating the use of material presenting risks as regards transmissible spongiform encephalopathies and amending Commission Decisions 94/474/EC and 97/534/EC (presented by the Commission) 11.12.1998-22 pp. CB-CO-98-764-EN-C
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) maataloustuotteita koskevista tiedotus· ja myynninedistämistoimista kolmansissa maissa (komission esittämä) 14.01.1999-12 s. CB-CO-98-693-FI-C
COM(98) 773 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1999 certain conservation and management measures for fishery resources in the Convention Area as defined in the Convention on future multilateral cooperation in the North-East Atlantic (presented by the Commission) 16.12.1998-5 pp. CB-CO-98-772-EN-C
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) Koillis Atlantilla harjoitettavaan kalastukseen liittyvää tulevaa monenkeskistä yhteistyötä koskevassa yleissopimuksessa määritetyn yleissopimusalueen kalavarojen tietyistä vuonna 1999 sovellettavista säilyttämis-ja hoitotoimenpiteistä
COMI98) 754 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating for 1999 catch quotas between Member States for vessels fishing in Latvian waters (presented by the Commission) 15.12.1998-7 pp. CB-CO-98-749-EN-C
(komission esittämä) 16.12.1998-5 s. CB-CO-98-772-FI-C säännöistä ja edellytyksistä (komission esittämä) 14.12.1998 -39 s. CB-CO-98-745-FI-C
COM(98) 777 final Proposal for a Council Decision suspending the Agreement between the Government of the Republic of Guinea-Bissau and the European Economic Community on fishing off the coast of Guinea-Bissau (presented by the Commission) 16.12.1998-7 pp. CB-CO-98-777-EN-C
KONK98) 777 lopull.
COM(98) 755 final Proposal for a Council Regulation (EC) of...
KOMI98) 755 lopull.
December 1998 laying down for 1999 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Poland (presented by the Commission) 15.12.1998-11 pp. CB-CO-98-755-EN-C
Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön liittymisestä kansainvälistä delfiinien suojeluohjelmaa koskevaan sopimukseen (komission esittämä) 21.12.1998-35$. CB-CO-98-793-F1-C
COM(98) 787 final Proposal for a Council Decision on the Signature by the European Community to the Agreement on the international dolphin conservation program (presented by the Commission) 21.12.1998-34 pp. CB-CO-98-793-EN-C
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) annettu ... päivänä joulukuuta 1998, eräistä Puolan lipun alla purjehtiviin aluksiin sovellettavista kalavarojen säilyttämis-ja hoitotoimenpiteistä vuodeksi 1999 (komission esittämä) 15.12.1998-11 s. CB-CO-98-755-F1-C
COM(98) 756 final Proposal for a Council Regulation (EC) or...
KOMI98 ) 788 lopull.
December 1998 allocating, for 1999, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in Faroese waters (presented by the Commission) 15.12.1998-5 pp. CB-CO-98-750-EN-C
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) kalavarojen säilyttämisestä nuorten meren eliöiden suojelemiseksi toteutettavien teknisten toimenpiteiden avulla 30 päivänä maaliskuuta 1998 annetun asetuksen (EY) N:o 850/98
COM(98) 790 final Communication from the Commission to the Council concerning the final wine balance for the 1996/97 wine year 22.12.1998-10 pp. CB-CO-98-790-EN-C
(komission esittämä) 15.12.1998-5$. CB-CO-98-750-FI-C muuttamisesta toisen kerran (komission esittämä) 21.12.1998-9 s. CB-CO-98-796-FI-C
COM(98) 757 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating, for 1999, catch quotas between Member States for vessels fishing in Polish waters (presented by the Commission) 15.12.1998-5 pp. CB-CO-98-757-EN-C
KOMI98) 757 lopull.
COM(98) 761 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1999 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) pyyntikiintiöiden jakamisesta Puolan vesillä kalastaville jäsenvaltioiden aluksille vuodeksi 1999 (komission esittämä) 15.12.1998-5$. CB-CO-98-757-FI-C
CB-CO-98-791-EN-C the flag of Latvia (presented by the Commission) 15.12.1998- 13 pp. CB-CO-98-751-EN-C
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) eräistä Latvian lipun alla purjehtiviin aluksiin sovellettavista kalavarojen säilyttämis-ja hoitotoimenpiteistä vuodeksi 1999 (komission esittämä) 15.12.1998-11 s. CB-CO-98-751-FI-C
COMI98 ) 794 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the common organization of the markets in the sugar sector (codified version) (presented by the Commission) 15.01.1999 -72 pp. CB-CO-98-794-EN-C
KOMI98) 794 lopull.
COM(98) 762 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down, for 1999, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) eräistä Färsaarten lipun alla purjehtiviin aluksiin sovellettavista kalavarojen säilyttämis-ja hallintotoimenpiteistä vuodeksi 1999 (komission esittämä) 15.12.1998- 13$. CB-CO-98-752-FI-C
COM (99) 11 final Communication from the Commission to the Council on the contribution to be paid to the Promotion Fund of the International Olive Oil Council (IOOC) for the 1999/2000 information campaign to increase consumption of olive oil and table olives in non-member countries 22.01.1999-5 pp. CB-CO-99-008-EN-C
Komission tiedonanto Työn organisoinnin uudistaminen · Myönteinen lihestymistapa muutokseen 25.11.1998-7$. CB-CO-98-708-FI-C
Opinion of the Commission pursuant to Article 189 B(2 )( d ) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendment to the Council's common position regarding the proposal for a
Komission lausunto EY:n perustamissopimuksen 189 h artiklan 2 kohdan d alakohdan nojalla Euroopan
European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action 1999-2003 on pollution-related diseases in the context of the framework for action in the field of public health, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty
Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille lisätoimista naisilla käytävän kaupan torjumiseksi 09.12.1998-27 s. CB-CO-98-760-FI-C
COM(98) 782 final Report from the Commission Mid-term review of structural interventions Objectives 1 and 6 (1994-99) Developing a management culture through evaluation: towards best practice 07.01.1999-42 pp. CB-CO-98-786-EN-C
Tavoite 1 ja 6 -ohjelmat (1994-99) Hallintokulttuurin kehittäminen arvioinnin avulla: kohti parhaita toimintatapoja 07.01.1999-43 s. CB-CO-98-786-F1-C
COM(99) 15 final Proposal for a Council Regulation (EC) on certain procedures for applying the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part (presented by the Commission) 25.01.1999-9 pp. CB-CO-99-Oll-EN-C
KOMI98) 733 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi yhteisestä toiminnasta, jonka neuvosto on hyväksynyt Euroopan unionista tehdyn sopimuksen k.3 artiklan perusteella, pakolaisten, siirtymään joutuneiden henkilöiden ja turvapaikanhakijoiden vastaanottoa ja vapaaehtoista kotiuttamista koskevien käytännön tukitoimenpiteiden toteuttamiseksi (komission esittämä) 16.12.1998-29 s. CB-CO-98-798-F1-C
COM(99) 16 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendment to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on the sale of consumer goods and associated guarantees, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 19.01.1999-7 pp. CB-CO-99-OlO-EN-C
KOM(99) 16 lopull. Komission lausunto EY:n perustamissopimuksen 189 b artiklan 2 kohdan d alakohdan nojalla Euroopan parlamentin esittämästä muutoksesta, joka koskee neuvoston yhteistä kantaa ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi kulutustavaroiden kaupasta ja niihin liittyvistä takuista, komission ehdotusta muuttava EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 nojalla 19.01.1999 -7 s.
COMI 98) 770 final Interim report of the Commission to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the implementation of the medium-term Community action programme on equal opportunities for men and women (1996 to 2000) 17.12.1998-28 pp. CB-CO-98-778-EN-C
KOM(98) 774 lopull. Komission kertomus neuvostolle, Euroopan parlamentille, talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle riittäviä resursseja ja etuuksia koskevista yhteisistä perusteista sosiaalisen suojelun järjestelmissä 24 päivänä kesäkuuta 1992 annetun suosituksen 92/441/ETY täytäntöönpanosta 25.01.1999-29$. CB-CO-98-774-F1-C
COM(98) 774 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the implementation of the recommendation 92/441 /EEC of 24 June 1992 on common criteria concerning sufficient resources and social assistance in social protection systems 25.01.1999-27 pp. CB-CO-98-774-EN-C
KOM(98)662l Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, talous· ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle työajan järjestelystä marraskuun 23 päivänä 1993 annetun direktiivin 93/104/EY soveltamisalan ulkopuolisilla toimialoilla
COM(98) 716/2 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee of the Regions The common transport policy Sustainable mobility: perspectives for the future Corrigendum 21.12.1998- 19 pp. CB-CO-98-806-EN-C
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamisesta (komission esittämä) Korjaus 04.01.1999 -1$. CB-CO-99-OOl-FI-C
COMI98) 759 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3922/91 of 16 December 1991 on tbc harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation
Ehdotukset neuvoston direktiiveiksi 23 marraskuuta 1993 tietyistä työajan järjestämistä koskevista seikoista annetun direktiivin 93/104/EY muuttamisesta koskemaan direktiivin ulkopuolisia toimialoja, maantieliikenteen työntekijöiden, joiden asemapaikka vaihtelee, ja omaan lukuunsa työskentelevien maantieliikenteen työntekijöiden työajan järjestelyistä, Euroopan yhteisön kansallisten varustamoyhdistysten keskusjärjestön (ECSA) ja Euroopan unionin kuljetustyöntekijöiden yhdistysten liiton (FST)
COMI99) 5 final 1997 Commission report on the development, validation and legal acceptance of alternative methods to animal experiments in the field of cosmetics 06.01.1999-23 pp. CB-CO-99-005-EN-C
Komission kertomus kosmetiikka-alan eläinkokeille vaihtoehtoisten koemenetelmien kehittämisestä, validoinnista ja oikeudellisesta hyväksymisestä vuosi 1997 06.01.1999-24$. CB-CO-99-005-FI-C
SYSTEMATIC CATALOGUE
08 Kilpailu ja yritykset
Nations Economic Commission for Europe concerning the appproval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with filament lamps (presented by the Commission) 06.01.1999-63 pp. CB-CO-98-802-EN-C
Komission suositus merenkulkijoiden työaikaa ja alusten miehitystä koskevan Kansainvälisen työjärjestön ILO:n yleissopimuksen n:o 180 ratifioinnista sekä kauppa-aluksissa noudatettavaa vähimmäistasoa koskevaan yleissopimukseen,
COM(98) 803 final Amended proposal for a Council Directive on the harmonisation of examination requirements for safety advisers for the transport of dangerous goods by road, rail or inland waterways (presented by the Commission pursuant to Article 189AÍ2) of the EC Treaty) 23.12.1998-8 pp. CB-CO-98-804-EN-C
KOM(98)716 lopull. Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle Yhteinen liikennepolitiikka Kestävä liikkuvuus: tulevaisuuden näkymät 01.12.1998-21 s. CB-CO-98-726-FI-C
COM(98) 793 final Proposal for a Council Decision authorising, in accordance with Directive 92/81/EEC, certain Member States to apply and to continue to apply to certain mineral oils, reduced rates of excise duty or exemptions from excise duty, and amending Decision 97/425/EC (presented by the Commission) 16.12.1998-5 pp. CB-CO-98-799-EN-C
KOMI98) 724 lopull. Ehdotus neuvoston direktiiviksi direktiivin 78/6607ETY muuttamisesta ecuina ilmaistujen rahamäärien tarkistamista koskevilta osin (komission esittämä) 19.01.1999-9$. CB-CO-98-729-FI-C
COMI98) 806 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Cohesion and transport 14.01.1998 -25 pp. CB-CO-98-810-EN-C
KOM(98) 732 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) euron ja euron käyttöönottavien jäsenvaltioiden valuuttojen välisistä muuntokursseista (komission esittämä) 31.12.1998-6 s. CB-CO-98-763-FI-C
COMI98) 801 final Proposal for a Council Decision concerning the monetary arrangements in the French territorial communities of Saint-Pierre-et-Miquelon and Mayotte (presented by the Commission) 22.12.1998-8 pp. CB-CO-98-809-EN-C
KOM(98) 759 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) teknisten sääntöjen ja hallinnolisten menettelyjen yhdenmukaistamisesta siviili-ilmailun alalla 16 päivänä joulukuuta 1991 annetun neuvoston asetukssen (ETY) N:o 3922/91 muuttamisesta (komission esittämä) 21.12.1998-9 s. CB-CO-98-765-FI-C
COM(99) 17 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 1901/98 of 7 September 1998 concerning a ban on flights of Yougoslav carriers between the Federal Republic of Yougoslavie and the European Community (presented by the Commission) 21.01.1999-4 pp. CB-CO-99-013-EN-C
KOM(98) 752 lopull. Komission kertomus ECIP: European Community Investment Partners (Euroopan yhteisön sijoituskumppanitrt) Kertomus täytäntöönpanosta vuonna 1995 Kertomus täytäntöönpanosta vuonna 1996 Kertomus täytäntöönpanosta vuonna 1997 18.12.1998-235 s. CB-CO-98-773-FI-C
COM(99) 10 final Economic reform: report on the functioning of Community product and capital markets Presented by the Commission in response to the conclusions of the Cardiff european Council 20.01.1999-43 pp. CB-CO-99-022-EN-C
KOM(98) 797 lopull. Ehdotus neuvoston päätös: Euroopan yhteisön kannasta ehdotukseen Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission säännöksi kaukovalon tai epäsymmetrisen lähivalon tai kummankin aikaansaavien, hehkulampuilla varustettujen moottoriajoneuvon ajovalaisimien tyyppihyväksynnästä (komission esittämä) 06.01.1999-63 s. CB-CO-98-802-FI-C
09 Finance
KOM(98) 803 lopull.
COM) 98) 724 final Proposal for a Council Directive amending Directive 78/660/EEC as regards the revision of amounts expressed in ecus (presented by the Commission) 19.01.1999-8 pp. CB-CO-98-729-EN-C
KOM(98) 806 lopull. Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle Koheesio ja liikenne 14.01.1999-30 s. CB-CO-98-810-FI-C
COM(98) 767 final Proposal for a Council Decision on the provisional application of the Agreement in the form of an exchange of letters amending the Agreement between the European Community and the People's Republic of China on trade in textile and clothing products (presented by the Commission) 15.12.1998-41 pp. CB-CO-98-756-EN-C
KOM(98) 793 lopull. Ehdotus neuvoston päätökseksi luvan antamisesta jäsenvaltioille soveltaa tai soveltaa edelleen tiettyihin erityistarkoituksiin käytettyihin kivennäisöljyihin alennettuja valmisteverokantoja tai vapautuksia valmisteverosta direktiivissä 92/81/ETY säädetyn menettelyn mukaisesti, sekä päätöksen 97/425/EY muuttamisesta (komission esittämä) 16.12.1998-5 s. CB-CO-98-799-FI-C
COM(98) 795 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on interoperable electronic fee collection systems in Europe 21.12.1998-24 pp. CB-CO-98-795-EN-C
KOMI99) 17 lopull. Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) jugoslavialaisia liikenteenharjoittajia koskevasta lentokiellosta Jugoslavian liittotasavallan ja Euroopan yhteisön välillä 7 päivinä syyskuusta 1998 pannetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1901/98 muutamisesta (komission esittämä) 21.01.1999-4$.
COM(98) 752 final Report from the Commission ECIP: European Community Investment Partners Progress report 1995 Progress report 1996 Progress report 1997 18.12.1998-226 pp. CB-CO-98-773-EN-C
(komission esittämä) 22.12.1998-7 s. CB-CO-98-809-F1-C
COM(98) 712 final Composite paper Regular reports from the Commission on progress towards accession by each of the candidate countries 17.12.1998-33 pp. CB-CO-98-639-EN-C
KOMI98) 712 lopull.
COM(98) 753 final Proposal for a Council Regulation (Euratom, EC) concerning the provision of assistance to economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia (presented by the Commission) 08.01.1999-48 pp. CB-CO-98-808-EN-C
Yhteenveto määräaikaiskertomuksista Euroopan Komission kertomukset Euroopan unionin jäsenyyttä hakeneiden maiden edistymisestä liittvmisvalmisteluissa 17.12.1998-43 s. CB-CO-98-639-FI-C
COMI98) 796 final First annual report by the European Commission on the Special Administrative Region of Hong Kong 08.01.1999- 14 pp. CB-CO-98-800-EN-C
(komission esittämä) 08.01.1999-55$. CB-CO-98-808-FI-C
COM(98) 591 final Proposal for a Council Directive relating to limit values for benzene and carbon monoxide in ambient air (presented by the Commission) 01.12.1998-47 pp. CB-CO-98-728-EN-C
Ehdotus neuvoston direktiiviksi ilmassa olevan bentseenin ja hiilimonoksidin raja-arvoista (komission esittämä) 01.12.1998-58 s. CB-CO-98-728-F1-C
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 1950/97 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of sacks and bags made of polyethylene or polypropylene originating, inter alia, in India (presented by the Commission) 06.01.1999- 14 pp. CB-CO-98-811-EN-C
KOM(98) 796 lopull. Euroopan komission ensimmäinen vuosikertomus Hongkongin erityshaUintoalueesta 08.01.1999- 16 s. CB-CO-98-800-F1-C
COM)98) 811 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Hungary in the multiannual Community programme for energy efficiency, SAVE II (presented by the Commission)
(komission esittämä EY:n perustamissopimuksen 189 c artiklan d kohdan nojalla esittämä) 15.12.1998-6$. CB-CO-98-688-FI-C