natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Amended proposal for a European Parliament and Council directive amending Directive 88/77/EEC on the approximation of the laws of the Member States re lating to the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from diesel engines for use in vehicles OJC 43, 17.2.1999
Neuvoston päätös, tehty 22 päivänä joulukuuta 1998, yhteisön tilasto-ohjelmasta vuosiksi 1998—2002 EYVLL 42, 16.2.1999
Interinstitutional agreement of 22 December 1998 on common guidelines for the quality of drafting of Com munity legislation OJC 73, 17.3.1999
Toimielinten välinen sopimus, tehty 22 päivänä joulukuuta 1998, yhteisön lainsäädännön valmistelun laatua koskevista yhteisistä suuntaviivoista EYVL C 73, 17.3.1999
Council resolution of 15 December 1998 on a forestry strategy for the European Union OJC 56, 26.2.1999
Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi ajoneuvojen dieselmoottoreiden kaasu maisten ja hiukkasmaisten epäpuhtauspäästöjen vähentämistä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 88/77/ETY muuttamisesta EYVL C 43, 17.2.1999
Commission decision of 21 December 1998 concerning the conclusion on behalf of the European Coal and
Talous- ja sosiaalikomitean 359. istunnossaan 2.
Opinions adopted by the Economic and Social Com mittee at its 357th plenary session on 2 and 3 December OJC 40, 15.2.1999
3. joulukuuta antamat lausunnot EYVL C 40, 15.2.1999
to read:
Tiedote 11-1998
The heading 1999/22/EC....'.
Teksti muutetaan seuraavasti: "Neuvoston päätös 99/64/Euratom...".
The heading to read: 'Council Decision 1999/25/Euratom...'.
Teksti muutetaan seuraavasti: "Neuvosto vahvistanut 26. marraskuuta...".
The resolution was approved by the Council on 26 No vember.
Teksti muutetaan seuraavasti: "Ehdotus neuvoston päätökseksi...".
Point 1.1.12 to read:
Viite muutetaan seuraavasti: "Korvattava asetus: neu voston asetus (EY) N:o 2468/98...".
Decision
Tiedote 12-1998
The Council decision on the conclusion of the agree ment was adopted on 21 December.
Neuvoston päätös 99/21/EY, Euratom energia-alan toi mia koskevasta monivuotisesta puiteohjelmasta (1998—2002).
Point 1.2.4 to read:
Teksti muutetaan seuraavasti: "Neuvoston päätös 99/22/EY...".
The heading 1999/24/EC...'.
Teksti muutetaan seuraavasti: "Neuvoston päätös 99/25/Euratom...".
The Council opinion was published in OJ C 3, 6.1.1999.
Neuvoston päätöslauselma työllisyyden suuntaviivoista vuodeksi 1999
The text to read: "... a limit value of not more than 5 Mg/m·1 must be set with effect from 2010...'.
Teksti muutetaan seuraavasti: "... raja-arvo on 5 pg/nv' vuodesta 2010...".
The heading to read: 'Proposal for a Council decision establishing ...'.
Teksti muutetaan seuraavasti: "Neuvoston päätös 99/23/EY...".
The heading to read: 'Council Decision 1999/21/EC, Euratom adopting a multiannual framework pro- gramme for actions in the energy sector (1998-2002)'.
Teksti muutetaan seuraavasti: "... tukiin Saksan kivihiiliteollisuudelle vuodeksi 1999".
The text to read: (NOx)...'.
Teksti muutetaan seuraavasti: "...autoja, joiden edellinen rekisteröinti on alle vuoden mittainen, tai vuokra-autoja...".
Bahamas: 1.4.164 Banana trade: 1.3.249; 1.4.26; 1.4.116 Bangladesh: 1.4.125 Barcelona Convention (protection of the Mediterra­nean Sea against pollution): 1.3.218 to 1.3.220 Belarus: 1.4.108; 1.4.109 Belgium: 1.3.10; 1.3.109 Benin: 1.4.149
Daphne: ks. ohjelma Diplomaattisuhteet: 1.4.165 Dominikaaninen tasavalta: 1.4.164
Caucasus: 1.4.110 Central and east European countries: 1.4.71 to 1.4.88 CFSP: see Common foreign and security policy Chemical substances: 1.3.207 Chile: 1.4.137 China: 1.4.37; 1.4.39; 1.4.42; 1.4.45; 1.4.46; 1.4.126; 1.4.134 Clandestine work: 1.3.20 Climate change: 1.3.230 Coffee: 1.3.45 Cohesion Fund: 1.3.155 Colombia: 1.2.4; 1.4.7; 1.4.66; 1.4.138; 1.4.139 Commission: 1.10.11 to 1.10.15 Committee of the Regions: 1.10.24; 1.10.25 Common agricultural policy: 1.3.237 to 1.3.255 — Agenda 2000: 1.5 to 1.9 — environment: 1.3.201 — veterinary and plant health legislation: 1.3.238; 1.3.244 Common commercial policy: 1.4.24 to 1.4.55 Common foreign and security policy: 1.4.1 to 1.4.21 — statements: 1.4.5 to 1.4.21 Community Customs Code.
— Euroopan laajuiset verkot: 1.11 Agenda 2000 — liittymistä valmistelevat välineet: 1.10 — rakennerahastot ja koheesiorahasto: 1.1—1.4 — YMP: 1.5—1.9 Ajoneuvot — moottoriajoneuvot: 1.3.38—1.3.42; 1.3.50—1.3.52 — pyörillä varustetut ajoneuvot: 1.3.53 AKT: 1.4.142—1.4.164 — maiden banaanintuottajat: 1.4.26; 1.3.249 Alankomaat: 1.3.116; 1.3.122
1.3.269 to 1.3.271 Copyright: 1.3.69 Costa Rica: 1.4.135 Côte d'Ivoire: 1.4.164 Council: 1.10.5 to 1.10.10 Council of Europe: 1.4.22 Court of Auditors: 1.10.16 Court of First Instance: 1.8.76 to 1.8.93 Culture: 1.3.272 to 1.3.276 Customs cooperation: 1.4.30 Customs union: 1.4.28 to 1.4.30 Cyprus: 1.4.92; 1.4.93 Czech Republic: 1.4.82
Euroopan investointipankki Ekotuotemerkki: 1.3.231; 1.3.232 El Salvador: 1.4.135 Elektroninen raha: 1.3.57 Elintarvikkeet: 1.3.43—1.3.45 Eläinten terveys: 1.3.239
Biodiversity: 1.3.220; 1.3.221 Biotechnology: 1.3.208 Brazil: 1.4.48; 1.4.52 Budget: 1.6.2 to 1.6.4 Bulgaria: 1.4.6; 1.4.32; 1.4.38; 1.4.48; 1.4.82; 1.4.83
— kansainvälinen yhteistyö: 1.3.161
Dangerous substances: 1.3.48; 1.3.49 Daphne: see Programme Data protection: 1.3.199 Democracy: 1.2.1 Denmark: 1.3.100; 1.10.17 Development policy: 1.4.56 to 1.4.63 Diplomatic relations: 1.4.165
— uusiutuvat energianlähteet: 1.3.163
Canada: 1.3.126 Canary Islands: 1.3.234 CAP: see Common agricultural policy
Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin: 1.8.76—
— pollution-related: 1.3.267
Etelä­Aasia: 1.4.134
— rare: 1.3.268
Euroopan aluekehitysrahasto: 1.1
European Investment Bank: 1.10.17 European Parliament: 1.10.1 to 1.10.4 European Regional Development Fund: 1.1 European Social Fund: 1.2
Euroopan investointipankki: 1.10.17
Dominant positions: 1.3.78 to .3.80
Euroopan jälleenrakennus­ ja kehityspankki: .4.23
Dominican Republic: 1.4.164
Euroopan kulttuurikaupunki: 1.3.274
European spatial development perspective: 1.3. 154
Euroopan laajuiset verkot: 1.11; 1.3.157—1.3 .160
Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro): 1.4.38; 1.4.96; 1.4.97 Feedingstuffs: 1.3.240; 1.3.241 Fight against drugs: 1.4.58; 1.5.9 Financial management: 1.6.1 Financial regulations: 1.6.4 Financing of Community activities: 1.6.1 Fisheries: 1.3.255 to 1.3.265
Bahama: 1.4.164 Banaanit: 1.4.26; 1.4.116; 1.3.249 Bangladesh: 1.4.125 Barcelonan yleissopimus: 1.3.218—1.3.220 Belgia: 1.3.10; 1.3.109 Benin: 1.4.149 Biologinen monimuotoisuus: 1.3.220; 1.3.221 Biotekniikka: 1.3.208 Brasilia: 1.4.48; 1.4.52 Bulgaria: 1.4.6; 1.4.32; 1.4.38; 1.4.48; 1.4.82; 1.4.83
General Fisheries Council for the Mediterranean: 1.3.263 Georgia: 1.4.165
Euroopan neuvosto: 1.4.22
Germany: 1.3.11; 1.3.102; 1.3.103; 1.3.111; 1.3.117; 1.3.118; 1.3.123; 1.3.125; 1.10.17 GFCM: see General Fisheries Council for the Mediterranean ranean
Euroopan parlamentti: 1.10.1—1 .10.4
Human rights: 1.2.1 to 1.2.12 Humanitarian aid: 1.4.64 to 1.4.66 Hungary: 1.4.77; 1.4.82; 1.4.84; 1.10.
Euroopan ympäristökeskus: 1.3.200 Eurooppa-sopimukset: 1.4.76—1.4.81 Euro—Välimeri-kumppanuus: 1.4.89
Macao: 1.4.37; 1.4.134 Madagascar: 1.4.164 Malawi: 1.4.164 Malta: 1.4.68; 1.4.94; 1.4.95 Mauritania: 1.4.164 Mauritius: 1.4.164 Medicinal products: 1.3.46 Mediterranean countries: 1.4.89 to 1.4.105 Mexico: 1.4.42; 1.4.140; 1.4.165 Middle East peace process: 1.4.102 Milk and milk products: 1.3.252 Mobile and wireless communications: 1.3.198 Mozambique: 1.4.66; 1.4.164 Municipal wastewater: 1.3.215
Kalastus: 1.3.255—1.3.265 — kalavarojen säilyttäminen ja hoito: 1.3.258—1.3.264 — rakenteet: 1.3 — TAC ja kiintiöt: 1.3.260 — tekniset toimenpiteet: 1.3.261 — yhteinen markkinajärjestely: 1.3.265 — yhteisön ulkopuoliset asiat: 1.3.262—1.3.264 Kalastuspolitiikka: 1.3.255—1.3.265 Kanada: 1.3.126
Netherlands: 1.3.116; 1.3.122 New Zealand: 1.4.55; 1.4.122 NGOs: sec Non-governmental organisations Nicaragua: 1.4.135 Nigeria: 1.4.157 Non-governmental organisations: 1.4.61 to 1.4.63 Northern Mediterranean: 1.4.90 to 1.4.101 North-South cooperation: 1.4.58 Norway: 1.4.34; 1.4.43; 1.4.44
Kanariansaaret: 1.3.234 Kansainväliset järjestöt ja konferenssit: 1.4.22—1.4.23 Kansanterveys: 1.3.266—1.3.268 Kansanvalta: 1.2.1 Karjankasvatuksessa käytettävät hormonit: 1.4.27; 1.3.242 Kasvihuonekaasu: 1.3.225—1.3.229 Kasvinsuojelu: 1.3.243; 1.3.244 Kaukasus: 1.4.110
Institutional affairs: 1.9.1 to 1.9.6 Institutions: 1.10.1 to 1.10.25 Instruments of trade policy: 1.4.31 to 1.4.53 Intellectual property: 1.3.68; 1.3.69 Inter-American Tropical Tuna Commission: 1.3.264 Internal market: 1.3.30 to 1.3.71 International organisations and conferences: 1.4.22 to 1.4.23 Internet: 1.3.191; 1.3.192 Iran: 1.4.38 Iraq: 1.4.104; 1.4.105 Ireland: 1.3.4; 1.3.110 Israel: 1.3.138 Italy: 1.3.6; 1.3.107; 1.3.115; 1.3.121
Kauppapolitiikan välineet: 1.4.31—1.4.53 Kazakstan: 1.4.15; 1.4.111 Kehityspolitiikka: 1.4.56—1.4.63 Kemikaalit: 1.3.207 Kertomus
Olive oil: 1.3.251 Overseas countries and territories: 1.4.142
Haiti: 1.4.13; 1.4.156 Harvinaiset sairaudet: 1.3.268 Hedelmät ja vihannekset: 1.3.248 Henkinen omaisuus: 1.3.68; 1.3.69 Honduras: 1.4.135
Japan: 1.4.35; 1.4.41; 1.4.49; 1.4.118 Justice and home affairs: 1.5.1 to 1.5.11 — police and customs cooperation: 1.5.8
Hongkong: 1.4.30; 1.4.37; 1.4.127; 1.4.128 Humanitaarinen apu: 1.4.64—1.4.66 Huumausaineiden torjunta: 1.4.58; 1.5.9
Kazakhstan: 1.4.15; 1.4.111 Korea (Republic of): 1.4.123 Kosovo: 1.4.98; 1.4.99 Kurds: 1.4.100
— sisämarkkinoista: 1.3.30; 1.3.31 — taloutta koskeva vuosikertomus: 1.3.1—1.3.3 — yleiskertomus Euroopan unionin toiminnasta: 1.10.12 Keski-ja Itä-Euroopan maat: 1.4.71—1.4.88 Kiina: 1.4.37; 1.4.39; 1.4.42; 1.4.45; 1.4.46; 1.4.126; 1.4.134 Kilpailu: 1.3.72—1.3.126 Kilpailukyky: 1.3.128 Koheesiorahasto: 1.3.155 Kolumbia: 1.2.4; 1.4.7; 1.4.66; 1.4.138; 1.4.139 Komissio: 1.10.11—1.10.15 Kongon demokraattinen tasavalta: 1.4.8; 1.4.158 Korean tasavalta: 1.4.123 Kosmeettiset valmisteet: 1.3.47 Kosovo: 1.4.98; 1.4.99 Koulutus: 1.3.139; 1.3.140 Kulttuuri: 1.3.272—1.3.276 Kuluttajat: 1.3.269—1.3.271 Kurdit: 1.4.100 Kypros: 1.4.92; 1.4.93
— TACIS (technical assistance for the new independ ent States and Mongolia): 1.4.106; 1.4.107
Italia: 1.3.6; 1.3.107; 1.3.115; 1.3.121 Itä-Timor: 1.2.8; 1.4.130 Itävalta: 1.3.5; 1.3.207
Labour law and industrial relations: 1.3.27 Latin America: 1.4.58; 1.4.135 to 1.4.141; 1.5.9 Latvia: 1.4.32; 1.4.48; 1.4.73; 1.4.78; 1.4.82 Liberia: 1.4.165 Lithuania: 1.4.32; 1.4.48; 1.4.74; 1.4.78; 1.4.82 Lomé Convention: 1.4.145 Luxembourg: 1.10.17
Laajentuminen: 1.3.17; 1.4.67—1.4.69 Laiton työ: 1.3.20 Laittomasti valmistetut tavarat: 1.4.28 Latinalainen Amerikka: 1.4.58; 1.4.135—1.4.141; 1.5.9 Latvia: 1.4.32; 1.4.48; 1.4.73; 1.4.78; 1.4.82 Liberia: 1.4.165
— Tempus III (cooperation for higher education 2000-06): 1.3.143
Liettua: 1.4.32; 1.4.48; 1.4.74; 1.4.78; 1.4.82 Liikenne
— Youth for Europe: 1.3.142 Public health: 1.3.266 to 1.3.268 Public procurement: 1.3.70; 1.3.71
Japani: 1.4.35; 1.4.41; 1.4.49; 1.4.118 Jugoslavian liittotasavalta (Serbia ja Montenegro): 1.4.38; 1.4.96; 1.4.97 Julkiset hankinnat: 1.3.70; 1.3.71 Juomavesi (laatu): 1.3.217 Jätehuolto: 1.3.209—1.3.214
Tax-free sales: 1.3.60 Telecommunications: 1.3.195 to 1.3.198 Tempus III: see Programme Thailand: 1.4.31; 1.4.36 Tobacco: 1.3.63 Trade in human beings: 1.2.3 Trans-European networks: 1.11; 1.3.157 to 1.3.160 — energy: 1.3.160; 1.3.162 — transport: 1.3.158; 1.3.159; 1.3.170; 1.3.171 Transparency: 1.9.4 Transport — air: 1.3.182; 1.3.183 — environment: 1.3.172 — inland: 1.3.173 to 1.3.178 — inland waterway: 1.3.178 — international cooperation: 1.3.186; 1.3.187 — maritime: 1.3.179 to 1.3.181 — multimodal: 1.3.184; 1.3.185 — road: 1.3.173 to 1.3.177 Transport policy: 1.3.165 to 1.3.187 Tropical forests: 1.4.57; 1.3.203
— kansainvälinen yhteistyö: 1.3.186; 1.3.187 — lentoliikenne: 1.3.182; 1.3.183 — meriliikenne: 1.3.179—1.3.181 — multimodaaliliikenne: 1.3.184; 1.3.185 — sisämaanliikenne: 1.3.173—1.3.178 — sisävesiliikenne: 1.3.178 — tieliikenne: 1.3.173—1.3.177
Safety and health at work: 1.3.28
Tiedote EU 1/2-1999
Sierra Leone: 1.2.10; 1.4.18; 1.4.65; 1.4.159 to 1.4.161
— ympäristö: 1.3.172 Liikennepolitiikka: 1.3.165—1.3.187 Liittyminen talousyhteisö:
Single currency: see Euro
Palvelujen vapaa tarjoaminen: 1.3.54—1.3.59 Panama: 1.4.135
SLIM: see Simpler legislation for the internal market
Pohjoisen ja etelän välinen yhteistyö: 1.4.58
Slovak Republic: 1.4.81; 1.4.82
Polkumyynnin vastaiset toimenpiteet: 1.4.31 — .4.51
Ukraine: 1.4.42 Union citizenship: 1.1.1 United Arab Emirates: 1.4.165 United Kingdom: 1.3.8 United States: 1.2.5; 1.4.9; 1.4.31; 1.4.116; 1.4.117 Units of measurement: 1.3.37
— prosessi: 1.10 Lomen sopimus: 1.4.145 Luxemburg: 1.10.17 Länsi-Afrikan valtioiden 1.4.164 Länsi-Balkan: 1.4.90 Länsi-Sahara: 1.2.9 Lääketuotteet: 1.3.46 Lääkkeet: 1.3.46
Social security: 1.3.23 to 1.3.26
Puola: 1.4.32; 1.4.48; 1.4.82
Value added tax 3.61; 1.3.64; 1.3.65; 1.3.67 Vehicles — motor: 1.3.38 to 3.42; 3.50 to 1.3.52 — wheeled: 1.3.53 Very remote regions: 1.4 142 Vietnam: 1.4.53; 1.4.133 Visas: 1.1.1
Neuvosto: 1.10.5—1.10.10 Nicaragua: 1.4.135 Nigeria: 1.4.157 Norja: 1.4.34; 1.4.43; 1.4.44 Norsunluurannikko: 1.4.164 Nuoriso: 1.3.141; 1.3.142
Structural Funds: 1.3. 151 to 1.3.154
— Ariane (kirjat ja lukeminen): .3.275
Sweden: 1.3.9; 1.3.104; 1.3.105; 1.3.108; 1.3.207;
— Kaleidoskooppi (taide- 1.3.276 — Nuorten Eurooppa: 1.3.142
Waste management: 1.3.209 to 1.3.214 Water quality: 1.3.217 Western Balkans: 1.4.90 Western Sahara: 1.2.9 White Paper — commerce: 1.3.131 Wine: 1.8; 1.3.246; 1.3.247 World Trade Organisation: 1.4.25 to 1.4.27; 1.3.242
— Sokrates (yhteisön koulutusalan toimintaohjelma): 1.3.139; 1.3.140; 1.3.142 — Tacis (tekninen apu Itsenäisten valtioiden yhteisölle ja Mongolialle): 1.4.106; 1.4.107.
Year 2000 problem: 1.3.189 Young people: 1.3.141; 1.3.1 42
— Tempus III (korkeakouluopetusta koskeva yhteis työ): 1.3.143 — ydinjätehuolto ja jätteiden varastointi: 1.3.236 Oikeus-ja sisäasiat: 1.5.1—1.5.11
TACIS: see Programme Taiwan: 1.4.33; 1.4.37; 1.4.38; 1.4.50 Tajikistan: 1.4.115 Taxation of savings: 1.3.66
Tacis: ks. ohjelma Tadjikistan: 1.4.115 Taiwan: 1.4.33; 1.4.37; 1.4.38; 1.4.50
— trade: 3-1.3.34 to 1.3.36; 4-1.3.64; 5-1.3.45 to 1.3.47; 5-1.3.85; 5-1.3.110; 6-1.4.98; 6-1.4.106; 7/8-1.4.54; 11-1.3.35
Yhteinen kauppapolitiikka: 1.4.24—1.4.55
Agreements between firms: 1/2-1.3.57; 1/2-1.3.58; 10-1.2.43 to 1.2.46 Agricultural income: 3-1.2.169; 4-1.2.127
Yhteinen maatalouspolitiikka: 1.3.237—1.3.255
Agricultural prices and related measures: 1/2-1.3.253; 4-1.2.126; 6-1.3.163; 6-1.3.164; 7/8-1.3.221
Yhteinen uiko-ja turvallisuuspolitiikka: 1.4.1 —1.4.21
Annual index 1998
Yhteisön oikeus: 1.8.1—1.8.93
Agricultural structures: 1/2-1.3.160; 1/2-1.3.161; 6-1.3.87; 7/8-1.3.137; 7/8-1.3.138; 10-1.2.84 Agrimonetary measures: 4-1.2.127; 6-1.3.165; 9-1.2.144; 10-1.2.146; 10-1.2.147 Agrimonetary system: 12-1.2.210
— oikeuskäytäntö: 1.8.8—1.8.93 — soveltamisen valvonta: 1.8.1—1.8.7 Yhteisön toiminnan rahoitus: 1.6.1 Yhteisön tullikoodeksi: 1.4.29 Yhteisöpatentti: 1.3.68 Yhtenäisvaluutta: ks. euro
12-1.2.181; 12-1.2.182 Aircraft: 6-1.3.139 Albania: 1/2-1.4.9; 1/2-1.4.75 to 1.4.77; 1/2-1.10.21; 3-1.3.130; 6-1.4.64; 6-1.4.78; 7/8-1.4.71 ; 7/8-1.4.83; 9-1.3.78 to 1.3.80; 9-1.3.98; 11-1.3.9 Algeria: 1/2-1.4.91 ; 3-1.3.48; 7/8-1.4.4; 9-1.3.4; 11-1.1.2; 11-1.8.26 Altener II: 1/2-1.3.169; 4-1.2.84; 5-1.2.118
Ukraina: 1.4.42 Unionin kansalaisuus: 1.1.1 Unkari: 1.4.77; 1.4.82; 1.4.84; 1.10.17 Uskonnonvapaus: 1.2.12 Uusi-Seelanti: 1.4.55; 1.4.122
Amsterdam Treaty: 5-1.8.1; 5-1.8.2; 6-1.14; 7/8-1.9.1 to 1.9.3; 9-1.8.1; 12-1.9; 12-1.8.5 Andean Community: 5-1.3.107 Andean Pact: 4-1.3.80 Angola: 1/2-1.4.152; 6-1.4.9; 6-1.4.63; 7/8-1.4.134; 7/8-1.4.135; 9-1.3.6; 9-1.3.55; 12-1.3.6 Animal health: 1/2-1.3.244; 1/2-1.3.245; 3-1.2.164; 5-1.2.167; 6-1.3.155 to 1.3.160; 12-1.2.199 Anti-dumping: 1/2-1.4.31 to 1.4.49; 3-1.3.22 to 1.3.33; 4-1.3.19 to 1.3.30; 5-1.3.31 to 1.3.38; 6-1.4.39 to 1.4.47; 7/8-1.4.32 to 1.4.52; 9-1.3.29 to 1.3.41; 10-1.3.27 to 1.3.42; 11-1.3.25 to 1.3.30; 12-1.3.30 to 1.3.37 Anti-fraud measures: 1/2-1.6.10; 4-1.5.18; 5-1.5.7 to 1.5.9; 7/8-1.3.8; 7/8-1.3.9; 7/8-1.3.30; 7/8-1.6.12; 10-1.5.12; 11-1.5.10; 12-1.11 Anti-subsidy measures: 11-1.3.31; 11-1.3.32 Aquaculture: 6-1.3.160; 6-1.3.173; 6-1.3.175 Arable crops: 3-1.10; 3-1.2.171 ; 3-1.2.172; 6-1.3.166; 6-1.3.167 Areas with exceptionally low population densities: 6-1.3.88 Argentina: 4-1.3.37; 7/8-1.4.128; 10-1.2.72; 10-1.3.45 Ariane: 4-1.3.44; 9-1.2.173; 10-1.2.169; 11-1.2.166; 12-1.2.249 Armenia: 1/2-1.4.160; 9-1.3.55; 9-1.3.113; 12-1.1.21 Asia: 1/2-1.3.235; 1/2-1.4.124 to 1.4.133; 3-1.3.113 to 1.3.116; 4-1.3.71 to 1.3.79;
YMP: ks. yhteinen maatalouspolitiikka YMP — Agenda 2000: 1.5—1.9 — eläinlääkintä- ja kasvinsuojelulainsäädäntö: 1.3.238; 1.3.244 — ympäristö: 1.3.201 Ympäristö: 1.3.200—1.3.236 — ja kehitys: 1.3.202; 1.3.203 — luonnonvarat: 1.3.215—1.3.222 — pelastuspalvelu: 1.3.234 — ydinturvallisuus: 1.3.235: 1.3.236 — yhdentäminen yhteisön muihin politiikkoihin: 1.3.201 — 1.3.204 Yritykset — yrityspolitiikka: 1.3.131 Yrityskeskittymät: 1.3.81—1 .3.98 — julistukset: 1.4.5—1.4.21 YUTP: ks. yhteinen uiko- ja turvallisuuspolitiikka
10-1.4.3; 11-1.4.1 to 1.4.4; 12-1.4.4 to 1.4.8 Atlantic (north-east): 1/2-1.3.236 Atlantic (south-east): 4-1.2.138 Atlantic (south-west): 1/2-1.3.275
Vaaralliset aineet: 1.3.48; 1.3.49 Vakausja lähentymisohjelmat: 1.3.4—1.3.13
Annual index 1998
Tämän vuosihakemiston tarkoituksena on toimia ohjenuorana Euroopan unionin tiedotteessa vuonna 1998 julkaistujen tietojen haussa.
— legislative programme: 10-1.9.12; 10-1.9.13 — work programme: 1/2-1.10.12; 1/2-2.2.1 Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources: see CCAMLR Committee of the Regions: 1/2-1.10.28; 1/2-1.10.29; 3-1.9.22; 3-1.9.23; 5-1.9.32 to
Vuosihakemisto on laadittu siten, että aakkosellinen haku on mahdollinen viitevuoden kuukausihakemistoissa käytettyjen avainsanojen perusteella.
1.9.34; 7/8-1.10.19; 7/8-1.10.20; 9-1.9.23; 9-1.9.24; 10-1.9.36; 11-1.8.27 to 1.8.29 Common agricultural policy: see CAP
12-1.3.5): •tiedotteen numero (lihavoituna), • kyseisen tiedotteen asianomainen kohta (normaalilla kirjasinlajilla).
Common commercial policy: 1/2-1.4.27 to 1.4.51; 3-1.3.20 to 1.3.40; 4-1.3.16 to 1.3.32; 5-1.3.24 to 1.3.47; 6-1.4.34 to 1.4.58; 7/8-1.4.27 to 1.4.58; 9-1.3.26 to 1.3.47; 10-1.3.26 to 1.3.45; 11-1.3.21 to 1.3.37; 12-1.3.26 to 1.3.41 Common foreign and security policy: see CFSP
Tiedote EU 1/2-1999
— health protection: 1/2-1.3.286 to 1.3.288; 3-1.2.207 to 1.2.209; 4-1.3.17; 5-1.2.196 to 1.2.198; 6-1.3.198; 7/8-1.3.241 ; 7/8-1.3.242; 11 -1.2.162; 12-1.2.246; 12-1.2.247 — information: 1/2-1.3.172; 1/2-1.3.284; 1/2-1.3.285 — price marking: 1/2-1.3.284; 1/2-1.3.285 Continuing training: 1/2-1.3.155; 7/8-1.3.126 Convention on Global Climate Change: 3-1.2.147; 12-1.2.187 Convention on the Law of the Sea: 3-1.3.18; 6-1.3.185 Cooperation in the sphere of justice: 1/2-1.5.4; 1/2-1.5.5; 3-1.4.3 to 1.4.6; 4-1.4.3; 5-1.4.4 to 1.4.9; 6-1.5.4 to 1.5.6; 7/8-1.5.3; 7/8-1.5.4; 9-1.4.1; 9-1.4.2; 12-1.4.9 to 1.4.11 Cooperative, mutual and non-profit sector: 1/2-1.3.144; 3-1.2.84 Coordination of economic policies: 1/2-1.3.2; 10-1.2.1 ; 10-1.2.2 Côte d'Ivoire: 1/2-1.3.272; 7/8-1.4.153; 12-1.3.141 Cotton: 9-1.3.29
1.3.120 Afrikan portugalinkieliset maat: 6-1.4.170 Agenda 2000: 3-1.1—1.25; 4-1.1; 5-1.1; 5-I.2; 6-1.15; 6-11.1—II.5; 7/8-1.1; 9-1.1—1.9; 10-1.1; 11-1.1—1.9; 12-1.1; 12-1.6; 12-11.1; 12-11.2 Aids: 5-1.2.193; 7/8-1.3.238; 7/8-1.4.61 Ajokortit: 4-1.4.5; 5-1.4.6 Ajoneuvot — loppuun käytetyt ajoneuvot: 1/2-1.3.219 — moottoriajoneuvot: 1/2-1.3.26—1.3.28; 1/2-1.3.52; 3-1.2.149; 3-1.2.150; 4-1.2.23; 4-1.2.24; 4-1.2.110; 4-1.2.111; 5-1.2.33; 5-1.2.34; 6-1.3.23; 61.3.34; 6-1.3.105; 6-1.3.136; 6-1.3.137; 9-1.2.16—1.2.18; 10-1.2.17; 12-1.2.32; 12-1.2.33 — pyörillä varustetut ajoneuvot: 3-1.2.47 AKT—EY-ministerineuvosto: 5-1.3.114; 9-1.3.132bis AKT:nja EU:n yhteinen edustajakokous: 3-1.3.122; 4-1.3.83; 9-1.3.132 AKT-valtiot: 1/2-1.3.257; 1/2-1.3.258; 1/2-1.4.146—1.4.151; 3-1.3.121—1.3.129; 4-1.3.82—1.3.90; 5-1.3.114—1.3.125; 5-1.3.127; 6-1.4.144—1.4.170; 7/8-1.4.129— 1.4.153; 9-1.3.132—1.3.145; 10-1.3.124—1.3.136; 11-1.3.120—1.3.135; 12-1.3.133—1.3.141 Alaikäiset: 9-1.2.176 Alankomaat: 1/2-1.7.9; 3-1.2.1; 3-1.2.4; 3-1.2.162; 3-1.6.3; 3-1.9.18; 4-1.8.14; 5-1.1.12; 6-1.3.87; 6-1.7.2; 11-1.2.3; 11-1.8.26; 12-1.1.21; 12-1.2.5; ks. myös valtiontuki Alankomaiden Antillit: 7/8-1.4.153 Albania: 1/2-1.4.9; 1/2-1.4.75—1.4.77; 1/2-1.10.21; 3-1.3.130; 6-1.4.64; 6-1.4.78;
Council: 1/2-1.10.4 to 1.10.11; 3-1.9.3 to 1.9.11; 4-1.8.3 to 1.8.8; 5-1.9.4 to 1.9.17; 6-1.10.2 to 1.10.12; 7/8-1.10.3 to 1.10.6; 9-1.9.2 to 1.9.4; 10-1.9.3 to 1.9.11;
Tiedote EU 1/2-1999
— administration: 5-1.7.26 — agriculture: 1/2-1.8.10; 1/2-1.8.36 to 1.8.39; 3-1.7.17 to 1.7.23; 5-1.7.11; 5-1.7.12; 6-1.8.9; 7/8-1.8.9; 7/8-1.8.10; 7/8-1.8.22 to 1.8.26 — appointment: 1/2-1.10.17 — budget: 7/8-1.8.16 — commercial policy: 1/2-1.8.63; 4-1.7.13 — company law: 1/2-1.8.40 to 1.8.44 — competition: 1/2-1.8.55; 3-1.7.28; 5-1.7.23; 6-1.8.11; 6-1.8.12; 7/8-1.8.14; 7/8-1.8.39 to 1.8.43; 10-1.7.17; 10-1.7.18 — consumers: 5-1.7.27; 7/8-1.8.55; 10-1.7.23 — customs union: 1/2-1.8.19 to 1.8.35; 3-1.7.14 to 1.7.16; 4-1.7.6; 5-1.7.10 — environment: 1/2-1.8.15; 1/2-1.8.64; 3-1.7.32; 5-1.7.25; 7/8-1.8.54 — equal treatment for men and women: 1/2-1.8.12; 6-1.8.28 — external relations: 5-1.7.28; 5-1.7.29 — fisheries: 3-1.7.24; 5-1.7.13
Alv: 6-1.3.32; 6-1.3.33; 9-1.2.29—1.2.32; 11-1.2.37; 11-1.2.38 Amerikan trooppisten tonnikalojen suojelukomissio (IATTC): 12-1.2.232; 12-1.2.233 Ammatillinen koulutus: 1/2-1.3.153—1.3.155; 3-1.2.90; 4-1.2.72; 5-1.2.101; 5-1.3.69;
— free movement: 1/2-1.8.9; 1/2-1.8.11; 1/2-1.8.12; 1/2-1.8.17; 1/2-1.8.18; 1/2-1.8.40 to 1.8.54; 3-1.7.8; 3-1.7.11 to 1.7.13; 3-1.7.25 to 1.7.28; 4-1.7.7 to 1.7.10; 5-1.7.9; 5-1.7.14 to 1.7.21 ; 6-1.8.10; 7/8-1.8.11 ; 7/8-1.8.20; 7/8-1.8.21 ; 7/8-1.8.27 to 1.8.37; 10-1.7.9 to 1.7.15 — industrial policy: 3-1.7.9; 6-1.8.14
6-1.3.81; 11-1.2.78; 11-1.2.79; 12-1.2.116; 12-1.2.117 Amsterdamin sopimus: 5-1.8.1; 5-1.8.2; 6-1.14; 7/8-1.9.1—1.9.3; 9-1.8.1; 12-1.9; 12-1.8.5 Andien liitto: 4-1.3.80 Andien yhteisö: 5-1.3.107 Angola: 1/2-1.4.152; 6-1.4.9; 6-1.4.63; 7/8-1.4.134; 7/8-1.4.135; 9-1.3.6; 9-1.3.55;
— infringements: 1/2-1.8.16; 1/2-1.8.65 to 1.8.84; 3-1.7.10; 3-1.7.34 to 1.7.48; 4-1.7.14; 4-1.7.15; 5-1.7.8; 5-1.7.30 to 1.7.45; 6-1.8.15 to 1.8.17; 7/8-1.8.66 to
12-1.3.6 Argentiina: 4-1.3.37; 7/8-1.4.128; 10-1.2.72; 10-1.3.45 Ariane: 4-1.3.44; 9-1.2.173; 10-1.2.169; 11-1.2.166; 12-1.2.249 Armenia: 1/2-1.4.160; 9-1.3.55; 9-1.3.113; 12-1.1.21 Arvonlisävero: ks. alv. Aseet