natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The conference was attended by approximately 350 people from the trade; the first lessons drawn from this extensive survey of the sector concerned the preservation of an environment favourable to the development of processing of fishery and aquaculture products and competitiveness in an international context in constant flux.
Konferenssissa, johon osallistui noin 350 alan ammattilaista, oli mahdollista saada ensimmäiset alan laajaan tarkasteluun perustuvat kokemukset, jotka liittyivät kalatuotteiden jalostamisen kehittämistä suosivan ympäristön ylläpitämiseen ja kilpailukyvyn säilyttämiseen jatkuvasti muuttuvassa kansainvälisessä tilanteessa.
9" Annual Report of the Structural Funds (1997)
Seuraavat PESCA-yhteisöaloitteen valtioiden monikansalliset tiedotustoimet:
In connection with the transnational measures under the Pesca Community Initiative:
— PESCA-Info-kuukausitiedotteen jakaminen 5000 tilaajalle.
- a monthly information bulletin entitled "Pesca Info" distributed to 5 000 subscribers; to date 12 issues have been published in all the Community languages;
Tähän asti tiedotteesta on ilmestynyt 12 numeroa kaikilla yhteisön kielillä;
- three interregional meetings - one in Spain (Palma de Mallorca) on disseminating and exploiting the results of fisheries research in the Mediterranean, one in France (Lorient) on the processing of fish, and one in Italy (Sciacca) on the restructuring of fishing fleets in the Mediterranean.
— kolmen alueiden välisen tapaamisen järjestäminen. Espanjassa (Palma de Mallorca) aiheena oli Välimeren kalantutkimuksesta saatujen tutkimustulosten levittäminen ja arviointi, Ranskassa (Lorient) kalanjalostus ja Italiassa (Sciaca) Välimeren kalastuslaivastoon kohdistuvat rakenneuudistukset.
Lastly, the commitment in 1997 of ECU 400 000 as the FIFG contribution to the European Union's pavilion at Expo '98 in Lisbon on the theme "The oceans, a heritage for the future".
KOR:lle myönnettiin vuonna 1997 400 000 ecun määräraha, jotta se voi olla mukana EU:n näyttelyosastossa vuoden 1998 Lissabonin maailmannäyttelyssä, jonka aihe on "Valtameret -tulevaisuuden perintö".
This is an international exhibition for the general public. Around one million people are expected to visit the pavilion.
Kysymys on kansainvälisestä suurelle yleisölle avoimesta näyttelystä, ja EU:n näyttelyosastoon odotetaan noin miljoonaa kävijää.
ANNEXES
LHTTEET
Financial implementation 1994-97 by Objective
Rahoituksen toteutuminen 19941997 tavoitteittain
Financial implementation 1994-97 of the Community Initiatives
Yhteisöaloitteiden rahoituksen toteutuminen 19941997
Financial implementation 1994-97 of transitional and innovative measures
Siirtymätoimenpiteiden ja uutta luovien toimien rahoituksen toteutuminen 19941997
Pilot projects and innovative actions under the ERDF, ESF and EAGGF
EAKR:sta, ESR:sta ja EMOTR:sta rahoitetut pilottihankkeet ja uutta luovat toimet
Major projects 1994-97
Suurhankkeet 19941997
Implementation of appropriations in 1997 by budget heading (not including decommitments and carryovers)
1997 budjettikohdan mukaan
Programme implementation by Member State (Objectives and Community Initiatives) for 1997 under the 1994-99 programme
Ohjelmien toteutumistilanne jäsenvaltioittain (tavoitteet ja yhteisöaloitteet) - vuosi 1997 ohjelmakaudella 1994-1999
Annex 1 : Financial implementation 1994-97 by Objective* OBJECTIVE 1 - CSF
Liite 1: Rahoituksen toteutuminen 19941997 tavoitteittain* TAVOITE 1 - YTK mi ¡oonaa ecua Yhteensä
Commitments 1997 Commitments 1994-97 (1)
% (2)/(1) Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 1994­1997 (1)
Commitments 1997 Commitments 1994-97 (1)
% (2)/(1) Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumuksen 994­1997 (1)
Commitments 1997 Commitments 1994-97 (1) Payments 1997 Payments 1994-97(2)
% (2)/(1) Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 1994­1997 (1) Maksut 1997 Maksut 1994­1997 (2) % (2)/(1) Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 1994­1997 (1) Maksut 1997 Maksut 1994­1997 (2)
Commitments 1994-97 (1) Payments 1997 Payments 1994-97(2)
Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 1994­1997 (1)
Commitments 1997 Commitments 1994-97 (1) Payments 1997 Payments 1994-97(2)
Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 1994­1997 (1)
Commitments 1997 Commitments 1994-97 (1) Payments 1997 Payments 1994-97(2)
% (2)/(1) Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 1994­1997 (1)
%(2)/(1) 74% 78% 76% Including decommitments, carryovers and appropriations made available again * Budget headings B2-1000, B2-1100, B2-1200, B2-1300, programming period 1994-99
Mukaan lukien vapautetut, siirretyt ja uudelleen käyttöön otetut määrärahat. 'Budjettikohdat B2­1000, B2­1100, B2­1200, B2­1300, ohjelmakausi 1994­1999.
Annex 1 : Financial implementation 1994-97 by Objective* OBJECTIVE 2 - CSF
Liite 1: Rahoituksen toteutuminen 19941997 tavoitteittain* TAVOITE 2 - YTK mi Joonaa ecua Yhteensä
Commitments 1997 Commitments 1994-97 (1) Payments 1997 Payments 1994-97 (2)
Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 1994­1997 (1) Maksut 1997 Maksut 1994­1997 (2) % (2)/(1)
Payments 1997 Payments 1994-97(2) % (2)/(1)
Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 1994­1997 (1) Maksut 1997 Maksut 1994­1997 (2)
Payments 1997 Payments 1994-97(2) % (2)/(1)
Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 1994­1997 (1)
Commitments 1997 Commitments 1994-97 (1)
Maksut 1997 Maksut 1994­1997 (2) % (2)/(1) Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 1994­1997 (1)
Including uecommiimenis, carryovers ana appropriations made avail, * Budget headings B2-1201, B2-1301, programming period 1994-99
Mukaan lukien vapautetut, siirretyt ja uudelleen käyttöön oietut määrärahat. * Budjettikohdat B2­1201, B2­1301, ohjelmakausi 1994­1 999.
Annex 1: Financial implementation 1994-97 by Objective* OBJECTIVE 3-CSF
Liite 1: Rahoituksen toteutuminen 19941997 tavoitteittain* TAVOITE 3-YTK mi oonaa' ecua Yhteensä
Commitments 1997 Commitments 1994-97 (1) Payments 1997 Payments 1994-97 (2) %(2)/(1) Commitments 1997 Commitments 1994-97 (1) Payments 1997 Payments 1994-97 (2)
Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 1994­1997 (1) Maksut 1997 Maksut 1994­1997 (2)
Commitments 1994-97 (1) Payments 1997 Payments 1994-97(2)
Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 1994­1997 (1) Maksut 1997 Maksut 1994­1997 (2) % (2)/(1) Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 1994­1997 (1) Maksut 1997 Maksut 1994­1997 (2)
Commitments 1997 Commitments 1994-97 (1)
Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 1994­1997 (1) Maksut 1997 Maksut 1994­1997 (2)
Payments 1997 Payments 1994-97(2)
%(2)/(1) Maksusitoumukset 1997
% (2)/(D Commitments 1997
% (2)/(1) Maksusitoumukset 1997
Commitments 1994-97 (1) Payments 1997 Payments 1994-97 (2)
Maksusitoumukset 1994­1997 (1) Maksut 1997 Maksut 1994­1997 (2)
Commitments 1994-97 (1) Payments 1997 Payments 1994-97 (2)
Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 1994­1997 (1) Maksut 1997 Maksut 1994­1997 (2)
Commitments 1997 Commitments 1994-97 (1)
Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 1994­1997 (1)
Commitments 1997 Commitments 1994-97 (1) Payments 1997 Payments 1994-97(2)
Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 1994­1997 (1) Maksut 1997 Maksut 1994­1997 (2)
Including decommitments, carryovers and appropriations made available again * Budget heading B2-1302, programming period 1994-99
Mukaan lukien vapautetut, siirretyt ja uudelleen käyttöön otetut määrärahat. ' Budjettikohta B2­1302, ohjelmakausi 1994­1999.
Annex 1: Financial implementation 1994-97 by Objective* OBJECTIVE 4 - CSF
Liite 1: Rahoituksen toteutuminen 19941997 tavoitteittain* TAVOITE 4-YTK mi Joonaa ecua Yhteensä
Commitments 1997 Commitments 1994-97 (1) Payments 1997 Payments 1994-97 (2)
Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 1994­1997 (1) Maksut 1997 Maksut 1994­1997 (2)
Commitments 1994-97 (1) Payments 1997 Payments 1994-97(2)
Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 1994­1997 (1) Maksut 1997 Maksut 1994­1997 (2)
Commitments 1994-97 (1) Payments 1997 Payments 1994-97(2)
Maksusitoumukset 1994­1997 (1) Maksut 1997 Maksut 1994­1997 (2)
% (2)/(1) Commitments 1997
Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 1994­1997 (1) Maksut 1997 Maksut 1994­1997 (2)
%(2)/(1) Commitments 1997 Commitments 1994-97 (1) Payments 1997 Payments 1994-97(2)
Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 1994­1997 (1) Maksut 1997 Maksut 1994­1997 (2) %(2)/(1) Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 1994­1997 (1) Maksut 1997 Maksut 1994­1997 (2)
Payments 1997 Payments 1994-97(2)
Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 1994­1997 (1) Maksut 1997 Maksut 1994­1997 (2)
Commitments 1994-97 (1)
Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 1994­1997 (1) Maksut 1997 Maksut 1994­1997 (2)
Including decommitments, carryovers and appropriations made available again * Budget heading B2-1303, programming period 1994-99
Mukaan lukien vapautetut, siirretyt ja uudelleen käyttöön otetut määrärahat. * Budjettikohta B2­1303, ohjelmakausi 1994­1999.
Annex 1: Financial implementation 1994-97 by Objective* OBJECTIVE 5(a) agriculture - CSF
Liite 1: Rahoituksen toteutuminen 19941997 tavoitteittain* TAVOITE 5a maatalous - YTK mi oonaa ecua Yhteensä
Commitments 1997 Commitments 1994-97 (1) Payments 1997 Payments 1994-97(2)
Maksusitoumukset 1994­1997 (1)
Commitments 1994-97 (1) Payments 1997 Payments 1994-97(2)
Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 1994­1997 (1) Maksut 1997
Commitments 1994-97 (1)
Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 1994­1997 (1)
Including decommitments, carryovers and appropriations made available again * Budget headings B2-1001, B2-1002, programming period 1994-99
* Budjettikohdat B2­1001, B2­1002, ohjelmakausi 1994­1999.
Annex 1: Financial implementation 1994-97 by Objective* OBJECTIVE 5(a) fisheries - CSF
Liite 1: Rahoituksen toteutuminen 19941997 tavoitteittain* TAVOITE 5a kalastus - YTK mi Joonaa ecua Yhteensä
% (2)/(1) Commitments 1997 Commitments 1994-97 (1)
Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 1994­1997 (1)
Commitments 1994-97 (1) Payments 1997 Payments 1994-97(2)
% (2)/(1) Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 1994­1997 (1) Maksut 1997 Maksut 1994­1997 (2)
Payments 1997 Payments 1994-97 (2)
% (2)/(1) Maksusitoumukset 1997
% (2)/(D Commitments 1997
Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 1994­1997 (1) Maksut 1997 Maksut 1994­1997 (2) % (2)/(1)
%(2)/(D Commitments 1997
% (2)/(1) Maksusitoumukset 1997
% (2V(1) Commitments 1997 Commitments 1994-97 (1)
Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 1994­1997 (1) Maksut 1997 Maksut 1994­1997 (2)
Including decommitments, carryovers and appropriations made available again
Mukaan lukien vapautetut, siirretyt ja uudelleen käyttöön otetut määrärahat. '
* Budget heading B2-1101 except for measures under Article 4 of the FIFG Regulation, programming period 1994-99
Budjettikohta B2­1101 lukuun ottamatta KOR:sta annetun asetuksen 4 artiklan mukaisia toimia, ohjelmakausi 1994­1999.
Annex 1: Financial implementation 1994-97 by Objective* Objectif 5(b)-CSF
Liite 1: Rahoituksen toteutuminen 19941997 tavoitteittain* Tavoite 5b - YTK mi oonaa ecua Yhteensä
Commitments 1994-97 (1) Payments 1997 Payments 1994-97(2)
Maksut 1997 Maksut 1994­1997 (2) % (2)/(1) Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 1994­1997 (1) Maksut 1997 Maksut 1994­1997 (2)
Commitments 1997 Commitments 1994-97 (1) Payments 1997 Payments 1994-97(2) % (2)/(1) Commitments 1997 Commitments 1994-97 (1) Payments 1997 Payments 1994-97(2)
Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 1994­1997 (1) Maksut 1997 Maksut 1994­1997 (2)
Commitments 1994-97 (1) Payments 1997 Payments 1994-97(2) % (2)/(1)
Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 1994­1997 (1) Maksut 1997 Maksut 1994­1997(2)
% (2)/(1) Commitments 1997
% (2)/(1) Maksusitoumukset 1997
Commitments 1994-97 (1) Payments 1997 Payments 1994-97(2)
Maksusitoumukset 1994­1997 (1)
Including decommitments, carryovers and appropriations made available again " Budget headings B2-1003, B2-1202, B2-1304, programming period 1994-99
Mukaan lukien vapautetut, siirretyt ja uudelleen käyttöön otetut määrärahat. * Budjettikohdat B2­1003, B2­1202, B2­1304, ohjelmakausi 1994­1999.
Annex 1: Financial implementation 1994-97 by Objective* OBJECTIVE 6 - CSF
Liite 1: Rahoituksen toteutuminen 19941997 tavoitteittain* TAVOITE 6-YTK miljoonaa ecua Yhteensä
Commitments 1997 Commitments 1994-97 (1) Payments 1997 Payments 1994-97(2)
Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 19941997 (1) Maksut 1997 Maksut 19941997 (2)
Including decommitments, carryovers and appropriations made available again * Budget headings B2-1004, B2-1102, B2-1203, B2-1305, programming period 1994-99
Mukaan lukien vapautetut, siirretyt ja uudelleen käyttöön otetut määrärahat. * Budjettikohdat B2-1004, B2-1102, B2-1203, B2-1305, ohjelmakausi 1994-1999.
Annex 2: Financial implementation 1994-97* of the Community Initiatives*
Liite 2: Yhteisöaloitteiden* rahoituksen toteutuminen 1994-1997* miljoonaa ecua Yhteensä
% (2)/(1) Commitments 1997
Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 19941997 (1) Maksut 1997 Maksut 19941997 (2)
Commitments 1994-97 (1) Payments 1997 Payments 1994-97(2)
Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 19941997 (1) Maksut 1997 Maksut 19941997 (2)
Commitments 1994-97 (1) Payments 1997 Payments 1994-97(2)
% (2)/(1) Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 19941997 (1) Maksut 1997 Maksut 19941997 (2)
Commitments 1994-97 (1) Payments 1997 Payments 1994-97(2)
ESR 125,43 645,48 147,93 382,50 59% 281,23 843,65 246,14 566,13 67% 10,51 84,91 3,62 31,86 38% 13,65 23,55 4,15 7,48 32% 10,45 38,92 3,49 15,78
Commitments 1994-97 (1) Payments 1997 Payments 1994-97 (2)
% (2)/(1) Maksusitoumukset 1997
% (2)/(1) Commitments 1997
Maksusitoumukset 19941997 (1) Maksut 1997 Maksut 19941997 (2) % (2)/(1) Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 19941997 (1)
Commitments 1997 Commitments 1994-97 (1) Payments 1997 Payments 1994-97(2)
Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 19941997 (1)
Commitments 1994-97 (1) Payments 1997 Payments 1994-97(2)
Maksusitoumukset 19941997 (1) Maksut 1997 Maksut 19941997 (2)
Commitments 1994-97 (1) Payments 1997 Payments 1994-97(2) %(2)/(1) Commitments 1997 Commitments 1994-97 (1) Payments 1997 Payments 1994-97(2)
Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 19941997 (1)
Including decommitments, carryovers and appropriations made available again * Programming period 1994-99 " Budget headings B2-1400, B2-1410, B2-1412, B2-1420, B2-1421, B2-1422, B2-1423, B2-1424, B2-1430,
Mukaan lukien vapautetut, siirretyt ja uudelleen käyttöön otetut määrärahat. " Budjettikohdat B2-1400, B2-1410, B2-1412, B2-1420, B2-1421, B2-1422, B2-1423, B2-1424, B2-1430, B2-1431, B2-1432, B2-1433, B2-1440, B2-1450, B2-1460, B2-1470.
Annex 3: Financial implementation 1994-97* of transitional and innovative measures*
Liite 3: Siirtymätoimenpiteiden ja uutta luovien toimien* rahoituksen toteutuminen 1994-1997** m Ijoonaa ecua Yhteensä
Payments 1997 Payments 1994-97(2) Commitments 1997 Commitments 1994-97 (1) Payments 1997 Payments 1994-97 (2)
Maksut 19941997 (2) Maksusitoumukset 1997 Maksusitoumukset 1994-1997(1) Maksut 1997 Maksut 19941997 (2)
Annex 4: Pilot projects and innovative actions under the ERDF, ESF and EAGGF
Liite 4: EAKR:sta, ESR:sta ja EMOTR:sta rahoitetut pilottihankkeet ja uutta luovat toimet
European Community Business and Innovation Centres and territorial pacts for employment adopted in 1997 under Article 7 of the ERDF Regulation
Vuonna 1997 hyväksytyt EAKR:sta annetun asetuksen 7 artiklan mukaiset CEEI-keskukset ja alueelliset työllisyyssopimukset mi oonaa ecua Kokonais­EAKRin kustann. tuki
ECU million
mil oonaa ecua
Annex 4: Pilot projects and innovative actions under the ERDF, ESF and Pilot projects adopted in 1997 under Article 10 of the ERDF Regulation
Liite 4: EA KR:sta, ESR:sta ja EMOTR:sta rahoitetut pilottihankkeet ja uutta luovat toimet
National interregional cooperation Europartenariat France - Massif Central 1997 Europartenariat The Netherlands '98 Directoria V (Strasbourq) Technology transfer - RIS EL Sterea Ellada Thessaly
Sisäinen alueiden välinen yhteistyö EUROPARTENARIAT France ­ Massit Central 1997 EUROPARTENARIAT The Netherlands '98 DIRECTORIA V (Strasbourg) Teknologian siirto ­ RIS EL Manner­Kreikka Thessalla E Castilla­La Mancha Baskimaa 1 Puglia
Information society - (RISI 2)
Tietoyhteiskunta (RISI 2) D "IDAN" EL "TEMETEN"
"IMKA" "CIED" "Multi-Cultural Tourism" "Sanveral" "Trapowa" "Witranet" "Attas" "Emporion" "La cultura del agua" "Lucano" ■Progress" "Strateult"
"PROMISE" Storstramln kulttuurimatkailun kehittämiskeskus 'AMPHORA" "European Tower Network" ΊΜΚΑ" "CIED" "Multi-Cultural Tourism"
Annex 4: Pilot projects and innovative actions under the ERDF, ESF and EAGGF
Liite 4: EAKR:sta, ESR:sta ja EMOTRrsta rahoitetut pilottihankkeet ja uutta luovat toimet
Pilot projects and technical assistance adopted in 1997, Article 6 of the ESF Regulation
Vuonna 1997 hyväksytyt ESR: sta annetun asetuksen 6 artiklan mukaiset pilottihankkeet ja tekninen apu miljoonaa ecua Kok.­ kust.
ECU million Total ESF cost contrib.
ESR:n tuki
Territorial employment pact Salzburg Territorial employment pact Vienna Territorial employment pact Vorarlberg Non-ESF CIP, technical assistance Non-ESF CIP, technical assistance Territorial employment pact Lohja Territorial employment pact Tampere Territorial employment pact Turku Territorial employment pact Stockholm
Alueellinen työllisyyssopimus, Lohja Alueellinen työllisyyssopimus, Tampere
Innovative actions - Information society - RISI 2 project EL Athinai (Athens) Innovative actions - new sources of employment Β Advice agency for the employment of disabled people
Alueellinen työllisyyssopimus, Turku S Alueellinen työllisyyssopimus, Tukholma Uutta luovat toimet ­ Tietoyhteiskunta­hanke (RISI 2) EL Athina (Ateena) Uutta luovat toimet ­ Työpaikkoja tarjoavat uudet alat
Igloo (New forms of partnerships in areas related to housing)
IGLOO (Asunnonrakennusalan uusia yhteistyömuotoja)
Lehrmas (Social economy enterprises in the areas of environment, housing, services and restauration of patrimony) OLA (Training in "logistic assistant" for hospitals)
LEHRMAS (Yhteisötalouden yrityksiä ympäristö­, asunto­ ja palvelualalla sekä perinnön entisöinnin alalla)
Den blandende landhandel (Programme for immigrant families) Green Future (New sources of jobs in environmental activities) Incubator Guided By Seniors (Business development centre) Local network to develop innovative methods of job creation
DK Den blandende landhandel (Siirtolaisperheille tarkoitettu ohjelma) GREEN FUTURE (Ympäristötoimintaan liittyviä uusia työpaikkalähteitä)
TELA-START (Regional telematic network centres) Transferbetrieb -TB (Social insertion enterprise in the recycling sector)
Lokale Partnerschaften zur Schaffung von Arbeitsplätzen (Paikallinen verkko innovatiivisten menetelmien kehittämiseksi työpaikkojen luomista varten) TELA­START (Alueelliset telemaattisten verkkojen keskukset)
Women's Micro-Entreprise Birth and Adoption (Intermediate agency for women apprenticeships)
EL Women's Micro­Entreprise Birth and Adoption (Naisten oppisopimuskoulutusta välittävä toimisto)
City Services (Development of "services de proximité") Insertion-Jeunes (Training in the construction trade of disadvantaged youth) Itinéraires pour l'emploi (Interenterprises platforms in European regions) Le Transport dans son environnement social ("Mediation" agents in the area of public transport) Mercator (Teleworking training centre for disabled people)
ARIMIEL (Kilpailevien pk­yritysten verkko) CITY SERVICES (Lähipalvelujen kehittäminen) Insertion­Jeunes (Rakennusalan koulutusta heikossa asemassa oleville nuorille) Itinéraires pour l'emploi (Yritysten väliset foorumit Euroopassa)
Point Accueil Services Cadours Grenade (Job creation in the area of "services de proximité")
PEVERE (Nuorten koulutus ympäristöalan ammatteihin)
RATP-BN92 (Partnership to develop quality transport) Trois expérimentations Igloo France (Training of disadvantaged groups in construction related trades) Pathways to Work (Job creation in the areas of childcare, care for the elderly , ...)
Trois expérimentations Igloo France (Rakennusalaan liittyvien alojen koulutus heikossa asemassa oleville ryhmille)
RCCN (Training actions in the community/child/health care sectors)
IRL Pathways to Work (Työpaikkojen luominen esimerkiksi lasten ja vanhusten hoitoalalla) RCCN (Koulutus yhteisön, lastenhoidon, terveydenhuollon alalla)
European Network of Agency for temporary work (Network of interim work employment agencies)
Creazione d'impiego dell'impresa sociale nelle aree urbane (Koulutus ja työpaikkojen luominen yhteisöyrityksissä) European Network of Agency for temporary work (Tilapäistöitä välittävien työvoimatoimistojen verkko)
Place (Network of local partners) Kuopio Dance Festival (Job creation for young people in the area of culture) Rain (Network of rural small enterprises and farms using IT) YOPORE (NUOTTA) (Network to promote environment-related employment) Creation of local work centres (co-ops with monitor) (Local work centres (co-ops with
PLACE (Paikallisten yhteistyökumppaneiden verkko) FIN KUOPIO Dance Festival (Kulttuurialan työpaikkojen luominen nuorille) RAIN (Verkko tietotekniikkaa käyttäville maaseudun pienyrityksille ja maatiloille) YOPORE (NUOTTA) (Verkko ympäristöalan työpaikkojen edistämiseksi) S Creation of local work centres (co­ops with monitor) (Paikalliset ohjatut työosuuskunnat työttömille))
Mobility for food wholesale workers (Three country network) SME Base Expansion Through Social Enterprises (Local consortium to support SMEs) Pilot projects and innovative actions Β Social Dialogue - ESDO Online Social Dialogue Yes for Europe Social Dialogue: A.F.E.T.T. F Centres Télétravail - Teleworking centres Forco : Social dialogue in commerce IRL New work organisation : Social dialogue
Transnational Training Project (Yksityisyrittäjien koulutus) UK Growth Rural Employment Bureau (Pienyrityksille ja yksityisille tarkoitettu työnvälitystoimisto) Mobility for food wholesale workers (Kolmen maan verkko) SME Base Expansion Through Social Enterprises (Pk­yrityk. tukeva paikall. yht.liittymä) Pilottihankkeet ja uutta luovat toimet Β Sosiaalinen vuoropuhelu ­ ESDO Online Sosiaalinen vuoropuhelu ­ Social Yes for Europe Sosiaalinen vuoropuhelu: A.F.E.T.T. F Etätyökeskukset
Evaluation, monitoring, technical assistance and studies
Teknisen avun sopimus, joka koskee hallintoa ja tietoteknistä sovellusta Feorient Pilotti­ja esittelyhankkeet
Prior appraisal LEADER II Summary of midterm evaluations, Obj.
Luonnonmukaisten maataloustuotteiden tekniset puitteet, uudelle alalle siirtyminen ja tuki tuotteiden kaupan pitämiselle
5(b) SPD Territorial employment pact "Ussel - Limousin" Territorial employment pact "Périgord noir - Aquitaine" Summary of midterm evaluations, Obj. 5(b) SPD
D Luonnonmukaisten tuotteiden käyttö koulu­ ja työpaikkaruokailussa Maaseudun kehittäminen Eichfeldin alueella EL Tulipaloissa vahingoittuneiden metsien hoito Kreikassa E Aloe veran viljely
Prior appraisal LEADER II Summary of midterm evaluations, Obj. 5(b) SPD Technical assistance Territorial employment pact "Tyrol, Oberland and Ausserfern" Prior appraisal of Obj.
Esittelyhanke, jolla pyritään perustamaan ekotuotteiden markkinointikeskus ja kouluttamaan ympäristöystävällisten tekniikoiden ja järjestelmien käyttöön
Upgrading of cultivated terraces ¡n the Mediterranean area (PRO TERRA) Demonstration project "eat organic in the school canteen" Reintroduction offine lavender cultivation in its traditional region of production Intensive cultivation of "Myrtus Communis"
Trooppisen taimitarhan perustaminen (hedelmät & mausteet), jotta voidaan taata paikalliselle jalostusteollisuudelle vakaa tuotanto Merkittävien maaseutumatkailun kohteiden arvon nostaminen Euroopan ohjelma maatalousväestön sijoittautumiseksi muuttoalueille Kokeilu nuorten maanviljelijöiden sijoittamiseksi työmarkkinaosapuolten yhteisyrityksiin; kokeilu perustuu yhteistyöperiaatteeseen Esittelyhanke sellaisen verkon perustamisesta, jolla edistetään ja markkinoidaan tyypillisiä elintarvikkeita Välimeren alueen pengerviljelyn arvostuksen lisääminen (PRO TERRA) Esittelyhanke, joka koskee luomutuotteiden käyttöä kouluruokailussa Laventelin viljelyn elvyttäminen perinteisillä tuotantoalueilla
Development of structures to promote alternative farming enterprises in western Ireland
IRL Myrtin (Myrlus Communis) tehoviljely Rakenteiden kehittäminen vaihtoehtoisten maatalousyritysten edistämiseksi Länsi­Irlannissa
Total cost
Hyväks.­vuosi
Year of adoption 1996
EMOTR:n tuki