natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tail gas (petroleum), catalytic cracker, catalytic reformer and hydrodesulphuriser combined fractionater; Petroleum gas
Jäännöskaasu (maaöljy), katalyyttinen krakkausyksikkö, katalyyttisen reformointiyksikön ja rikinpoiston vedyllä yhdistetty jakotislauslaite; Maaöljykaasu
(A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation of products from catalytic cracking, catalytic reforming and hydrodesulphurising processes treated to remove acidic impurities.
(Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu jakotislaamalla tuotteita katalyyttisestä krakkaus, katalyyttisestä reformointi- ja rikinpoisto vedyllä prosesseista, käsitelty happamien epäpuhtauksien poistamiseksi. Koostuu pää-
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.)
: e en . ) asiassa hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C 1
Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha fractionation stabiliser; Petroleum gas
Jäännöskaasu (maaöljy), katalyyttisesti reformoidun jakotislausstabilointiyksikkö; Maaöljykaasu
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C
Koostuu pääasiassa hiilivedyistä,
Tail gas (petroleum), saturate gas plant mixed stream, C gas
Jäännöskaasu (maaöljy), alkaanikaasulaitoksen sekoitettu virta C Maaöljykaasu
(A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation stabilisation of straight-run naphtha, distillation tail gas and catalytic reformed naphtha stabiliser tail gas.
(Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu suorajuoksutetun teollisuusbensiinin, tislausjäännöskaasun ja katalyyttisesti reformoidun teollisuusbensiinin stabiloijajäännöskaasun jakotislausstabiloinnista. Koostuu hiilive-
It consists of hydrocarbons having through C6, predominantly butane and
6 : e e n, pääasiassa butaanista ja dyistä, joiden hiililuku on välillä C isobutaanista.)
(A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of distillate tail gas, straight-run naphtha, catalytic reformed naphtha stabiliser tail gas.
(Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu tislejäännöskaasun, suorajuoksutetun teollisuusbensiinin, katalyyttisesti reformoidun teollisuusbensiinin stabiloijajäännöskaasun jakotislauksesta. Koostuu pääasiassa hiilivedyistä,
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C5, predominantly methane and ethane.)
: e e n, pääasiassa metaanista ja etaanista.) joiden hiililuku on välillä C 1
(A complex combination of hydrocarbons obtained from the thermal cracking of vacuum residues.
Koostuu pääasiassa hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä
(A complex combination of hydrocarbons produced by distillation and condensation of crude oil.
(Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu raakaöljyntislauksesta ja konden- soinnista.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C5, predominantly C through C4.)
: ään.) pääasiassa C3
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C
Koostuu pääasiassa hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa
It may also contain small amounts of hydrogen and hydrogen through C4 sulfide.)
Saattaa myös sisältää pieniä määriä vetyä ja rikki- välillä C vetyä.) kevyen suoratisleteollisuusbensiinistabilointiyksikön
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the stabilisation of light straight-run naphtha.
Koostuu tyydyttyneistä alifaattisista hiilivedyistä, joiden hiili-
Residues (petroleum), alkylation splitter, C4
Jäännökset (maaöljy), alkylointijakotislauskolonni, C4
(A complex residuum from the distillation of streams from various refinery operations.
(Monimutkainen jäännös useiden jalostusoperaatioiden virtojen tislauk- sesta.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C through C
Koostuu hiilivedyistä, joiden hiililuku on välillä C4:stä C5:een, pääasiassa butaanista ja jotka kiehuvat likimäärin välillä –11,7 °C:sta
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C
Koostuu hiilivedyistä, joiden hiililuvut
1 and boiling in the range of approximately - 164 °C to - 0,5 ° through C4 C.)
:stä C4 ovat pääasiassa välillä C 1 –164 °C:sta –0,5 °C:seen.)
It consists of hydrocarbons having carbon numbers and boiling in the range of
Koostuu hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa
4 predominantly in the range of C1 through C approximately - 164 °C to - 0,5 °C.)
4: e en ja jotka kiehuvat likimäärin välillä –164 °C:sta –0,5 °C: välillä C seen.)
(A complex combination of hydrocarbons having carbon numbers predo- and boiling in the range of
(Monimutkainen seos hiilivetyjä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C
3 minantly in the range of C1 through C approximately - 164 °C to - 42 °C.)
: e e n, ja jotka kiehuvat likimäärin välillä –164 °C:sta –42 °C:seen.)
, debutaniser fraction; Petroleum gas
, butaaninpoistoyksikköfraktio; Maaöljykaasu
(A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of crude oil and/or the cracking of tower gas oil.
(Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu raakaöljyntislauksesta ja/tai tornikaasuöljyn krakkauksesta.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.)
: e en . ) on pääasiassa välillä C 1
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C4.)
Koostuu pääasiassa hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä
It consists predominantly of butane, isobutane and butadiene.)
Kaasut (maaöljy), propaaninpoistoyksikön pohjat jakotislauspoisto; Maaöljykaasu
(A complex combination obtained from various processes.
Koostuu vedystä, vetysulfi-
It consists of hydrogen, hydrogen sulfide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.)
: e en . ) dista ja hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C 1
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C
Koostuu pääasiassa hiilivedyistä, joiden hiililuku on
It consists predominantly of saturated and unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range and boiling in the range of approximately - 51 °C to
Koostuu pääasiassa tyydyttyneistä ja tyydyttymättömistä
4 of C2 through C3 4 °C.)
4: ä ä n ja jotka hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C kiehuvat likimäärin välillä –51 °C:sta –34 °C:seen.)
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation of combined naphtha streams.
(Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu yhdistettyjen teollisuusbensiinivirtojen jakotislauksesta. Koostuu tyydyttyneistä alifaattisista hiilivedyistä,
It consists of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.)
: e en . ) joiden hiililuku on pääasiassa välillä C 1
Gases (petroleum), light straight run gasoline fractionation stabiliser off; Petroleum gas
Kaasut (maaöljy), poisto; Maaöljykaasu
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation of light straight-run gasoline.
(Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu kevyen suorajuoksutetun bensiinin jakotislauksesta. Koostuu tyydyttyneistä alifaattisista hiilivedyistä, joiden
It consists of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.)
: e en . ) hiililuku on pääasiassa välillä C 1
(A complex combination of hydrocarbons produced by the fractionation hydro-
(Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu jakotislaamalla C
3 of the charge to the C carbons.)
Koostuu pääasiassa C3
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.)
: ään.) on pääasiassa välillä C 1
It consists predominantly of hydro- carbons having carbon numbers predominantly in the range of C through
Koostuu pääasiassa hiilivedyistä, joiden
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C
Koostuu pääasiassa hiilivedyistä, joiden hiili-
Tail gas (petroleum), thermal cracked hydrocarbon fractionation stabiliser, petroleum coking; Petroleum gas
Jäännöskaasu (maaöljy), lämpökrakattu sikkö, maaöljykoksaus; Maaöljykaasu
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predomi- nantly in the range of C1 through C6.)
Koostuu pääasiassa hiilive-
Gases (petroleum, light steam-cracked, butadiene conc.; Petroleum gas
: e en . ) dyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C 1
(A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a thermal cracking process.
Kaasut (maaöljy), kevyet höyrykrakatut, butadieenikonsentraatti; Maaöljykaasu
It consists of hydrocarbons
(Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu tislaamalla tuotteita lämpökrakkaus-
. ) having a carbon number predominantly of C4
Koostuu hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa C4
It consists of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C4.)
Koostuu tyydyttyneistä alifaattisista hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C
(A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a steamcracking process.
(Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu tislaamalla höyrykrakkausprosessin tuotteita.
, steam-cracker distillate; Petroleum gas
, höyrykrakkausyksikkötisle; Maaöljykaasu
(A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of the products of a steamcracking process.
(Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu tislaamalla höyrykrakkausprosessin tuotteita.
It consists predominantly of hydrocarbons having a carbon number of C4, predominantly 1butene and 2-butene, containing also butane and isobutene and boiling in the range of approximately - 12 °C to 5 °C.)
Koostuu pääasiassa hiilivedyistä, joiden hiililuku on C4, pääasiassa 1-buteenista ja 2-buteenista, sisältää myös butaania ja isobuteenia ja kiehuu likimäärin välillä –12 °C:sta 5 °C:seen.)
Notes fraction; Petroleum gas
Huomautuksia
(A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a liquified petroleum gas mix to a sweetening process to oxidise mercaptans or saturated and
(Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu altistamalla nesteytetty maaöljykaasuseos makeutusprosessille merkaptaanien hapettamiseksi tai happamien epäpuhtauksien poistamiseksi.
4 to remove acidic impurities.
Koostuu pääasiassa tyydyttyneistä ja tyydyt-
It consists predominantly of C unsaturated hydrocarbons.)
- hiilivedyistä.) tymättömistä C4
Raffinates (petroleum), steam-cracked C4 fraction cuprous ammonium acetate extraction, C35 and C35 unsaturated, butadiene-free; Petroleum gas
Jalosteet (maaöljy), höyrykrakattu C4-fraktio kupariammoniumasetaattiuute, C3-5- ja C3-5-tyydyttymätön, butadieenivapaa; Maaöljykaasu
Gases (petroleum), benzene unit hydrodesulphuriser off; Refinery gas
5 : e e n, saattaa myös olla joiden hiililuku on pääasiassa välillä C paikalla.)
(Off gases produced by the benzene unit.
Kaasut (maaöljy), bentseeniyksikön vetyrikinpoistoyksikön poisto; jalostuskaasu
Carbon monoxide and hydrocarbons having carbon numbers predomi- through C6, including benzene, may also be
Hiilimonoksidia ja hiilivetyjä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C
1 nantly in the range of C present.)
: e e n, mukaan lukien bentseeni, saattaa myös olla paikalla.)
It consists primarily of hydrogen with various small amounts of carbon monoxide and hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C6.)
Koostuu pääasiassa vedystä, mukana pieniä määriä hiilimonoksidia
It consists primarily of hydrogen and nitrogen with various small amounts of carbon monoxide, carbon dioxide, and aliphatic hydro- carbons having carbon numbers predominantly in the range of C through
Koostuu pääasiassa vedystä ja typestä, mukana useita pieniä määriä hiilimonoksidia, hiilidioksidia ja hiilivetyjä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C
Gases (petroleum), catalytic reformed naphtha stripper overheads; Refinery gas
Kaasut (maaöljy), katalyyttisesti reformoidun teollisuusbensiinin strippausyksikkö yläpuolella; jalostuskaasu
It consists of hydrogen and saturated hydrocar- bons having carbon numbers predominantly in the range of C through
Koostuu vedystä ja tyydyttyneistä hiilivedyistä,
Notes catalytic reformer recycle; Refinery gas
Huomautuksia
(A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from catalytic reforming of C
(Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu tislaamalla tuotteita C
It may also contain various small amounts of carbon monoxide, carbon dioxide, nitrogen, and hydro- carbons having carbon numbers predominantly in the range of C through
Saattaa myös sisältää useita pieniä määriä hiilimonoksidia, hiili- dioksidia, typpeä ja hiilivetyjä, joiden hiililuvut ovat pääasiassa välillä C
(A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from catalytic reforming of C
(Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu tislaamalla tuotteita C6-8 syötteen katalyyttisestä reformoinnista.
- C feed. It consists of hydrocar-
Koostuu hiilivedyistä, joiden hiililuku on
8 bons having carbon numbers in the range of C and through C5
: e e n, ja vedystä.) välillä C 1
1 hydrogen.) catalytic reformer recycle, hydrogen-rich; Refinery
:stä C5 katalyyttisen reformointiyksikön kierrätys, vetyrikas;
- return stream; Refinery gas
- p a la u t u s virta ; jalostuskaasu
(The complex combination of dry gases from a gas concentration unit.
Koostuu vedystä, vetysulfidista ja hiilivedyistä, joiden hiililuku on pää-
It consists of hydrogen, hydrogen sulphide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3.)
: e en . ) asiassa välillä C 1
(A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from combined gas streams in a gas concentration reabsorber.
Koostuu pääasiassa vedystä, hiilimonoksidista, hiilidioksidista, typestä, vetysulfidista ja
It consists predominantly of hydrogen, carbon monoxide, carbon dioxide, nitrogen, hydrogen sulphide and hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C3.)
: e en . ) hiilivedyistä, joiden hiililuvut ovat välillä C 1
It consists of hydrogen, carbon monoxide, nitrogen, hydrocarbons.) and methane with small amounts of C2
Koostuu vedystä, hiilimonoksidista, typestä ja metaanista, mukana pieniä
It consists primarily of hydrogen with various small amounts of hydrocarbons.) carbon monoxide, nitrogen, methane, and C2
Koostuu pääasiassa vedystä, mukana useita pieniä määriä hiilimonoksidia,
It consists primarily of hydrogen and nitrogen with various small amounts of carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.)
Koostuu pääasiassa vedystä ja typestä, mukana monia pieniä määriä hiilimonoksidia, hiilidioksidia ja hiilivetyjä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä
(A complex combination obtained from recycled reactor gases.
Koostuu pääasiassa vedystä, mukana monia pieniä määriä hiilimonoksidia, hiilidioksidia, typpeä, vetysulfidia ja tyydyttyneitä alifaattisia hiilivetyjä, joiden hiili-
It consists primarily of hydrogen with various small amounts of carbon monoxide, carbon dioxide, nitrogen, hydrogen sulphide, and saturated aliphatic hydro- carbons having carbon numbers in the range of C1 through C5.)
: e en . ) luku on välillä C 1
It consists primarily of hydrogen with various small amounts of carbon monoxide and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C
Koostuu pääasiassa vedystä, mukana monia pieniä määriä hiilimonoksidia ja alifaattisia hiilivetyjä,
It consists primarily of hydrogen, methane, and ethane with various small amounts of hydrogen sulphide and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range C3 through C5.) reforming hydrotreater, hydrogen-methane-rich;
Koostuu pääasiassa vedystä, metaanista ja etaanista, mukana monia pieniä määriä vetysulfidia ja alifaattisia hiilivetyjä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä
It consists primarily of hydrogen and methane with various small amounts of carbon monoxide, carbon dioxide, nitrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C5.) reforming hydrotreater make-up, hydrogen-rich;
Koostuu pääasiassa vedystä ja metaanista, mukana monia pieniä määriä hiilimonoksidia, hiilidioksidia, typpeä ja tyydyttyneitä alifaattisia hiilivetyjä, joiden
It consists primarily of hydrogen with various small amounts of carbon monoxide and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.)
: e en . ) tisia hiilivetyjä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C 1
It consists of hydrogen, hydrogen sulphide, carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.)
Koostuu vedystä, vetysulfidista, hiilimonoksidista, hiilidioksidista ja
Tail gas (petroleum), catalytic cracker refractionation absorber; Refinery gas
: e en . ) hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C 1
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C
Koostuu vedystä ja hiilivedyistä, joiden
. ) through C3
: e en . ) hiililuku on pääasiassa välillä C 1
Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha separator; Refinery gas
:stä C3 katalyyttisesti reformoidun teollisuusbensiinin
It consists of hydrogen and hydrocar- bons having carbon numbers predominantly in the range of C through
Koostuu vedystä ja hiilivedyistä, joiden hiililuku on
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.)
Koostuu vedystä ja hiilivedyistä, joiden hiili-
Tail gas (petroleum), cracked distillate hydrotreater separator; Refinery gas
: e en . ) luku on pääasiassa välillä C 1
(A complex combination of hydrocarbons obtained by treating cracked distillates with hydrogen in the presence of a catalyst.
(Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu käsittelemällä krakattuja tisleitä vedyllä katalyytin läsnäollessa. Koostuu vedystä ja tyydyttyneistä alifaatti-
It consists of hydrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.)
: e en . ) sista hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C 1
(A complex combination of hydrocarbons obtained from hydrodesulphurisation of straight-run naphtha.
(Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu poistamalla rikkivedyn avulla suorajuoksutetusta teollisuusbensiinistä.
It consists of hydrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.)
Koostuu vedystä ja tyydyttyneistä alifaattisista hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C
(A complex combination separated by distillation of a gas stream containing hydrogen, carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon numbers in the range of C through C or obtained by
Kaasut (maaöljy), öljynjalostuskaasutisleen poisto; jalostuskaasu (Monimutkainen seos, erotettu tislaamalla kaasuvirtaa, joka sisältää vetyä, hiilimonoksidia, hiilidioksidia ja hiilivetyjä, joiden hiililuku on välillä C
6 cracking ethane and propane.
6 joiden hiililuvut ovat pääasiassa välillä C
It consists of hydrocarbons having carbon through C2, hydrogen, nitrogen,
: e e n, vedystä, typestä ja
It consists primarily of hydrogen, ethane and propane with various small amounts of nitrogen, carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons through C6. It
Koostuu pääasiassa vedystä, etaanista ja propaanista, mukana monia pieniä määriä typpeä, hiilimonoksidia, hiilidioksidia ja hiilivetyjä, joiden hiililuvut ovat
(A complex combination produced by the fractionation of the overhead products from the catalytic cracking process in the fluidised catalytic cracker.
(Monimutkainen seos, saatu jakotislaamalla yläpuolisia katalyyttisen krakkausprosessin tuotteita nesteytetyssä katalyyttisessä krakkaajassa. Koostuu vedystä, typestä ja hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C
It consists predominantly of hydrogen and saturated hydrocarbons having carbon numbers predomi- nantly in the range of C1 through C3.)
: e en . ) vedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C 1
(A complex combination obtained from various petroleum refining operations.
Kaasut (maaöljy), jalostus; jalostuskaasu (Monimutkainen seos, saatu useista maaöljyn jalostusoperaatioista. Koostuu
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3.)
: e en . ) vedystä ja hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C 1
It consists of hydrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C
Koostuu vedystä ja tyydyttyneistä alifaattisista hiilivedyistä,
It consists primarily of hydrogen, methane, ethane, and propane with various small amounts of nitrogen, hydrogen sulphide, carbon monoxide and hydrocarbons having carbon numbers predomi- nantly in the range of C4 through C5.)
Koostuu pääasiassa vedystä, metaanista, etaanista ja propaanista, mukana monia pieniä määriä typpeä, rikkivetyä, hiilimonoksidia ja hiilive-
It consists primarily of hydrogen and methane with various small amounts of nitrogen, carbon monoxide, and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C5.)
Koostuu pääasiassa vedystä ja metaanista, mukana monia pieniä määriä typpeä, hiilimonok-
(A complex combination produced by the fractionation of the overhead product of the fluidised catalytic cracking process.
(Monimutkainen seos, saatu jakotislaamalla nesteytetyn katalyyttisen krakkausprosessin yläpuolista tuotetta. Koostuu vedystä, rikkivedystä, typestä ja
It consists of hydrogen, hydrogen sulphide, nitrogen, and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.)
: e en . ) hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C 1
Gases (petroleum), heavy distillate hydrotreater desulphurisation stripper off; Refinery gas
Kaasut (maaöljy), raskaan tisleen vetykäsittelijärikinpoistostrippausyksikön poisto; jalostuskaasu
It consists of nitrogen and saturated aliphatic hydrocar- bons having carbon numbers predominantly in the range of C through
Koostuu typestä ja tyydyttyneistä alifaattisista hiili-
(A complex combination obtained by the fractionation of reduced crude oil.
Koostuu vedystä ja hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C
(A combination of hydrogen and methane obtained by fractionation of the products from the unifiner unit.)
Kaasut (maaöljy), yhdistäjästrippausyksikön poisto; jalostuskaasu (Seos vetyä ja metaania, saatu yhdistäjäyksikön tuotteiden jakotislauksesta.)
(A complex combination obtained from the hydrodesulphurisation of straight-run naphtha.
(Monimutkainen seos, saatu suorajuoksutetun teollisuusbensiinin rikinpoistosta vedyn avulla. Koostuu vedystä ja hiilivedyistä, joiden hiililuku on
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.)
: e en . ) pääasiassa välillä C 1
(A complex combination obtained by the fractionation of products from the fluidised catalytic cracker and gas oil desulphuriser.
(Monimutkainen seos, saatu jakotislaamalla tuotteita nesteytetystä katalyyttisestä krakkaajasta ja kaasuöljyn rikinpoistajasta. Koostuu vedystä ja hiili-
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.)
: ään.) vedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C 1
It consists of hydrogen, hydrogen sulphide, nitrogen, carbon monoxide and paraffinic and olefinic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.)
Koostuu vedystä, rikkivedystä, typestä, hiilimonoksidista ja parafiini- sista ja oleiinisista hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C
It consists predominantly of hydrogen sulphide, hydrogen and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers in the range of C
Koostuu pääasiassa rikkivedystä, vedystä ja alifaattisista hiilivedyistä,
(A complex combination obtained by separation of the liquid phase from the effluent from the hydrogenation reaction.
(Monimutkainen seos, saatu erottamalla nestefaasi hydrausreaktion sivuvirrasta. Koostuu pääasiassa vedystä, rikkivedystä ja alifaattisista hiilivedyistä,