natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Address: Avenida de Europa,4 Apartado de correos, 77E-03080 Alicante Tel.: (34) 965 139 100Fax: (34) 965 139 173
Osoite: Avenida de Europa,4 E-03008 Alicante P. (34) 965 139 100F. (34) 965 139 173
A uniform law applies to trade marks and designs,thereby providing strong and unique protection throughout the European Union. The simplification results in considerably reduced costs as compared with the overall costs of national registration in all countries of the European Union.
Tavaramerkeistä ja malleista määrätään yhtenäisissä laeissa,joka antaa niille vankan ja ainutlaatuisen suojan koko Euroopan unionissa.Verrattuna Euroopan unionin yksittäisissä jäsenvaltioissa kansallisesti tehtävään rekisteröimiseen tämän yksinkertaistetun menettelyn seurauksena kokonaiskustannuksissa säästetään huomattavasti.
The size of the OHIM today,the speed at which it has grown and the way it became self-financing from its second year of operation are proofs of the success of the system at the service of the single market.
Viraston koko,sen kasvuvauhti ja se,että se jo toisena toimintavuotenaan rahoitti itse toimintansa,ovat osoituksena sisämarkkinoita palvelevan järjestelmän menestyksestä.
16 EU agencies — working across Europe
Euroopassa toimivat 16 EU:n virastoa
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
Lontoo – Yhdistynyt kuningaskunta Euroopan lääkevirasto
Bilbao — Spain European Agency for Safety and Health at Work
Bilbao – Espanja Euroopan työturvallisuus- ja työterveysvirasto
The Hague — The Netherlands EUROJUST - European Judicial Cooperation Unit
Haag – Alankomaat EUROJUST – Euroopan oikeudellisen yhteistyön yksikkö
Cologne— Germany European Aviation Safety Agency
Köln – Saksa Euroopan lentoturvallisuusvirasto
Translation Centre for the Bodies of the European Union
EUROOPAN UNIONINELINTEN KÄÄNNÖSKESKUS
European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia
Wien – Itävalta Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskus
Parma — Italy European Food Safety Agency
Parma – Italia Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen
Thessaloniki — Greece
Thessaloniki – Kreikka Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskus
:"The continuous improvement of safety and health at work is a key objective of European social and employment policy.
8 Työterveyttä ja työturvallisuutta koskevat asiat (TTT) Euroopassa ovat laajuudessaan ja moninaisuudessaan yhden jäsenvaltion tai toimielimen resurssien ja asiantuntemuksen ylittäviä.Työterveyden ja työturvallisuuden jatkuva parantaminen on myös Euroopan sosiaali- ja työllisyyspolitiikan tärkeä tavoite.
However, the range and diversity of the occupational safety and health (OSH) issues that face Europe are beyond the resources and expertise of a single Member State or institution.This is why the European Agency for Safety and Health at Work was formed:to bring together and share the region’s vast pool of knowledge and information on OSH-related issues,particularly good prevention practices.
Euroopan työturvallisuus- ja työterveysvirasto perustettiinkin,jotta alueen laajaa työterveyteen ja -turvallisuuteen liittyvää tietämystä ja tietoa,erityisesti tietoa ehkäisyyn liittyvistä hyvistä käytännöistä,voitaisiin koota yhteen ja jakaa.
The Agency acts as a catalyst for developing,analysing and disseminating information that improves occupational safety and health in Europe. As well as developing a comprehensive network of safety and health websites,the Agency also runs campaigns and an active publications programme producing everything from specialist information reports to factsheets and covering a wide variety of OSH problems.
Virasto toimii katalysaattorina kehitettäessä,analysoitaessa ja levitettäessä tie-toa, joka parantaa työterveyttä ja työturvallisuutta Euroopassa.Virasto kehittää työterveys- ja työturvallisuuskysymyksiä käsittävää laajaa www-sivustojen verkkoa ja järjestää alan kampanjoita.Aktiivinen julkaisutoiminta tuottaa erilaisia TTT-ongelmia käsitteleviä julkaisuja asiantuntijaraporteista tiedotteisiin.
Established: 1994Director: Hans-Horst Konkolewsky Staff: 56
Perustettu: 1994Johtaja: Hans-Horst Konkolewsky Henkilöstö: 56
National focal points,typically the lead OSH organisation in their respective countries,coordinate and disseminate information from the Agency within their individual countries.In addition, the Agency cooperates with a wide range of partners including the European Commission,other European institutions and the European social partners,as well as international organisations and safety and health organisations worldwide.
Kansalliset koordinointikeskukset,jotka yleensä ovat eri jäsenvaltioissa toimivia TTT-alan johtavia järjestöjä,koordinoivat ja jakavat viraston tuottamaa tietoa yksittäisissä maissa. Tämän lisäksi virasto tekee yhteistyötä lukuisten yhteistyökumppanien kanssa,mukaan lukien Euroopan komissio,Euroopan unionin muut toimielimet,eurooppalaiset työmarkkinaosapuolet ja kansainväliset järjestöt sekä työterveys- ja työturvallisuusjärjestöt kaikkialla maailmassa.
E-mail: information@osha.eu.int Internet: http://agency.osha.eu.int
Sähköposti: information@osha.eu.int Internet: http://agency.osha.eu.int
An administrative board on which trade unions, employers’ organisations, national governments and the European Commission are represented runs the Agency.
Virastoa johtaa hallintoneuvosto,jossa työntekijäjärjestöt,työnantajajärjestöt, kansalliset hallitukset ja Euroopan komissio ovat edustettuina.
The European Agency for Safety and Health at Work was established by Council Regulation (EC) No 2062/94 of 18 July 1994 (OJ L 216, 20.8.1994), amended by Regulation (EC) No 1643/95 of 29.6.1995 (OJ L 156, 7.7.1995), and 1654/2003 (OJ L 245,29.9.2003). 29.9.2003).
Euroopan työturvallisuus- ja työterveysvirasto perustettiin 18.heinäkuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2062/94 nojalla (EYVL L 216,20.8.1994), joka muutettiin 29.kesäkuuta 1995 annetulla asetuksella (EY) N:o 1643/95 (EYVL L 156,7.7.1995) ja asetuksella (EY) N:o 1654/2003 (EUVL L 245, 29.9.2003).
Community Plant Variety Office ce
Yhteisön kasvilajikevirasto
:"Council Regulation (EC) No 2100/94 of 27 July 1994,established a system of Community plant variety rights as the sole and exclusive form of Community industrial property rights for new plant varieties.The system is administered by the Community Plant Variety Office (CPVO).
8 Neuvoston 27.heinäkuuta 1994 antamalla asetuksella (EY) N:o 2100/94 perustettiin yhteisön kasvinjalostajanoikeuksien järjestelmä yhteisön uusien kasvilajikkeiden teollisoikeuksien ainoana ja yksinomaisena muotona. Järjestelmää hallinnoi Yhteisön kasvilajikevirasto.
The CPVO is a self-financing Community body with legal personality which came into being on 27 April 1995.Since August 1997,the CPVO has been based in Angers (France).
Kasvilajikevirasto on omarahoitteinen yhteisön elin,jolla on oikeushenkilöllisyys ja joka perustettiin 27.huhtikuuta 1995.Vuoden 1997 elokuusta lähtien kasvilajikevirasto on toiminut Angersissa Ranskassa.
The CPVO decides on applications for Community plant variety rights on the basis of a formal examination and a technical examination of the candidate variety.A Community plant variety right is valid for 25 or 30 years,depending on the species.The rights are valid in all 25 Member States of the EU.
Kasvilajikevirasto päättää yhteisön kasvinjalostajanoikeuksien myöntämisestä hakemuksen kohteena olevan lajikkeen virallisen tutkinnan ja teknisen tarkastelun perusteella.Yhteisön kasvinjalostajanoikeus on voimassa 25 tai 30 vuotta riippuen lajista.Oikeudet ovat voimassa jokaisessa EU:n 25 jäsenvaltiossa.
Established: 1994President: Bart Kiewiet Staff: 38
Perustettu: 1994Johtaja: Bart Kiewiet Henkilöstö: 38
The CPVO is managed by its President,assisted by a Vice-President,both appointed by the Council of the EU.
Kasvilajikevirastolla on johtaja,jonka apuna toimii apulaisjohtaja.Kummankin nimittää EU:n neuvosto.Virasto koostuu kahdesta osastosta,jotka ovat tekninen ja hallinto- ja talousosasto,ja niiden tukena ovat oikeudellinen yksikkö, tietotek-niikan yksikkö sekä henkilöstöyksikkö.
It consists of two units,the Technical Unit and the Finance and Administration Unit,all supported by IT,Personnel and Legal Services.
Kasvilajikevirastoa valvoo hallintoneuvosto,johon kuuluu yksi edustaja kustakin jäsenvaltiosta ja Euroopan komissiosta sekä heidän varajäsenensä.
A board of appeal is responsible for deciding on appeals against decisions of the CPVO.A right of appeal against a decision of the board lies with the Court of First Instance and from there to the Court of Justice.
Valituslautakunnan tekemästä päätöksestä voidaan valittaa ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimeen,jonka päätöksestä voidaan valittaa Euroopan yhteisöjen tuomioistuimeen.
Translation Centre for the Bodies of the European Union
8 Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen pääasiallisena tehtävänä on tarjota käännöspalveluja yhteisön eri puolilla Eurooppaa toimiville virastoille.
Such cooperation contributes in particular to the undertaking of large-scale projects, such as the creation of a terminology database for the European Union, and it also allows a concerted approach to be taken on issues such as external transla-tion, language technology,etc. etc.
Toimielinten välinen ulottuvuus on myös osa sen tehtäväkenttää. Käännöskeskus tarjoaa myös palveluja muille toimielimille,joilla on omat käännöspalvelun-sa, helpottaakseen niiden työtaakkaa ruuhkatilanteissa.
Established: 1994Director: Francisco de Vicente Staff: 181
EUROOPAN UNIONINELINTEN KÄÄNNÖSKESKUS
The Translation Centre is based in Luxembourg and is governed by a Management Board comprising representatives of all its clients,the Member States and the European Commission.
Sen lisäksi käännöskeskus on mukana toimielinten välisessä käännös- ja tulk-kauskomiteassa, jonka tehtävänä on edistää käännöspalvelujen välistä yhteistyötä läheisyysperiaatteen toteuttamiseksi ja mittakaavaedun saavuttamiseksi.
It has its own financial resources derived from the payments from the agencies, offi ces and institutions for services provided.The Translation Centre’s publications are available in paper and electronic form and include,in particular,an annual activity report and a quarterly newsletter.
Tämä yhteistyö edistää erityisesti laaja-alaisten hankkeiden toteuttamista, esimerkiksi Euroopan unionin termitietokannan luomista.Sen avulla on myös mahdollista toimia yhtenäisesti ulkopuolella teetettävien käännösten, laajentu-misen, käännöstekniikan jne.osalta. osalta.
The Translation Centre was established by Council Regulation (EC) No 2965/94 of 28 November 1994 (OJ L 314, 7.12.1994), most recently amended by Council Regulation (EC) No 1645/03 of 18 June 2003 (OJ L 245,29.9.2003). 29.9.2003).
Käännöskeskus perustettiin neuvoston 28.marraskuuta 1994 antamalla asetuksella (EY) N:o 2965/94 (EYVL L 314, 7.12.1994), joka muutettiin viimeksi neuvoston 18.kesäkuuta 2003 antamalla asetuksella (EY) N:o 1645/2003 (EUVL L 245, 29.9.2003).
European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia
8 Wienissä sijaitsevan Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskuksen (EUMC) pääasiallinen tavoite on tarjota Euroopan unionille ja sen jäsenvaltioille objektiivista, luotettavaa ja vertailukelpoista tietoa rasismista, muukalais-vihasta ja antisemitismistä EU:ssa.Näin se voi auttaa EU:ta ja sen jäsenvaltioita toteuttamaan toimenpiteitä tai muotoilemaan toimintalinjoja rasismin ja muukalaisvihan torjuntaan.
:"The primary objective of the Vienna-based European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia (EUMC) is to provide the Community and its Member States with objective,reliable and comparable information and data on racism, xenophobia and anti-Semitism in the EU in order to help the EU and its Member States undertake measures or formulate courses of action against racism and xenophobia.
EUMC tutkii rasismin ja muukalaisvihan laajuutta ja kehitystä sekä analysoi niiden syitä,seurauksia ja vaikutuksia.Se kehittää myös strategioita rasismin ja muukalaisvihan torjuntaan sekä tuo esiin ja levittää esimerkkejä hyvästä käytännöstä näiden asioiden käsittelemisessä.
Established: 1997Director: Beate Winkler Staff: 30
Perustettu: 1997Johtaja: Beate Winkler Henkilöstö: 30
Address: Rahlgasse 3,A-1060 Vienna,Tel.: (43-1) 580 30-0Fax: (43-1) 580 30-93
Osoite: Rahlgasse 3,A-1060 Wien,P. (43-1) 580 30-0F. (43-1) 580 30-93
The EUMC operates a European information network on racism and xenophobia (RAXEN) which collects information at national level.Raxen consists of 25 national focal points,one in each EU Member State.
EUMC ylläpitää Euroopan rasismia ja muukalaisvihaa koskevaa tietoverkkoa (RAXEN),joka kerää tietoa kansallisella tasolla.RAXEN koostuu 25 kansallisesta tietokeskuksesta,joita on yksi kussakin EU:n jäsenvaltiossa.Kansallisilta tietokeskuksilta saatu tieto julkaistaan vertailevien raporttien tai kansallisten raporttien muodossa.
The information from the national focal points is published in the form of comparative reports or national reports.
EUMC toimii yhteistyössä EU:n toimielinten,hallitusten välisten järjestöjen ja jäsenvaltioiden hallitusten kanssa.
The EUMC works in cooperation with the EU institutions, intergovern-mental organisations and Member State governments.It also cooperates with civil society through round table meetings at national and European levels.
Se tekee yhteistyötä myös kansalaisyhteiskunnan kanssa kansallisella ja Euroopan tasolla järjestettävien pyöreän pöydän kokousten kautta.
The EUMC undertakes a limited number of projects.
EUMC toteuttaa myös joitakin hankkeita.
The EUMC publishes an annual report in two parts,the first part provides information on the EUMC’s activities and the second part provides information on the situation of racism and xenophobia in the European Union.
EUMC julkaisee kaksiosaista vuosikertomusta.Ensimmäinen osa sisältää tietoa EUMC:n toiminnasta ja toinen osa tietoa rasismin ja muukalaisvihan tilanteesta Euroopan unionissa.
EUMC — Equality and diversity for Europe
EUMC – Yhdenvertaisuus ja monimuotoisuus Euroopassa
The EUMC was established by Council Regulation (EC) No 1035/97 of 2 June 1997 (OJ L 151,10.6.1997) and commenced its activities in 1998.In December 2003,Heads of Government decided to extend the EUMC’s mandate to become a Human Rights Agency.
Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskus perustettiin 2.kesäkuuta 1997 annetulla neuvoston asetuksella (EY) N:o 1035/97 (EYVL L 151,10.6.1997), ja se aloitti toimintansa vuonna 1998.Joulukuussa 2003 hallitusten päämiehet päättivät laajentaa EUMC:n tehtäväaluetta siten,että siitä tulee ihmisoikeuksia käsittelevä virasto..
:"The European Agency for Reconstruction is responsible for the management of the main EU assistance programmes in Serbia and Montenegro (Republic of Serbia,Republic of Montenegro,UN-administered Kosovo) and FYR of Macedonia.
8 Euroopan jälleenrakennusvirasto vastaa EU:n tärkeimmistä avustusohjelmista Serbia ja Montenegrossa (Serbian tasavallassa,Kosovossa ja Montenegron tasavallassa) sekä entisessä Jugoslavian tasavallassa Makedoniassa.
It was established in February 2000 and has its headquarters in Greece at Thessaloniki, and operational centres in Belgrade, Podgorica, Pristina and Skopje.
Virasto perustettiin vuoden 2000 helmikuussa,ja sillä on päätoimipaikka Kreikassa Thessalonikissa sekä toiminnallisia keskuksia Belgradissa,Podgoricassa, Pristinassa ja Skopjessa.Se on Euroopan unionin riippumaton virasto,joka vastaa toiminnastaan Euroopan unionin neuvostolle ja Euroopan parlamentille, ja sitä valvoo johtokunta,jossa on Euroopan komission ja EU:n jäsenvaltioiden edustajia.
The Agency now oversees a total portfolio of EUR 2.3 billion across its four operational centres.
Virasto valvoo nyt yhteensä yli 2,3 miljardin euron pakettia neljän toiminnallisen keskuksensa kautta.
Established: 2000Director: Richard Zink Staff: 270
Perustettu: 2000Johtaja: Richard Zink Henkilöstö: 270
The objectives of new EU-funded programmes managed by the Agency are: (i) to support good governance,institution building and the rule of law; (ii) to continue supporting the development of a market economy and to invest further in critical physical infrastructure and environmental actions,(iii) to support social develop ment and the strengthening of civil society.
Viraston hallinnoimien EU-rahoitusta saavien uusien ohjelmien tavoitteena on i) hyvän hallintotavan ja toimielinten kehittämisen sekä oikeusvaltion edistä-minen, ii) edellytysten luominen vakaalle ja menestyvälle markkinataloudelle, harkittu investoiminen fyysiseen infrastruktuuriin ja ympäristötoimenpiteisiin, iii) sosiaalisen kehityksen tukeminen sekä kansalaisyhteiskunnan kehittäminen.
Address (headquarters): Egnatia 4,GR-54626 Thessaloniki Tel.: (30-2310) 505 100Fax: (30-2310) 505 172
Osoite: Egnatia 4,GR-54626 Thessaloniki P. (30) 23 10 50 51 00F. (30) 23 10 50 51 72
Operational centres in Belgrade, Podgorica, Pristina and Skopje
Sekä toiminnallisia keskuksia Belgradissa,Podgoricassa, Pristinassa ja Skopjessa
From its early focus on post-crisis physical reconstruction,the Agency now manages projects which are designed to support the region’s own reform processes,and especially to help strengthen the‘State machinery’of central and local administration,the police,the judiciary,public fi nances, and State utility providers.
Alkuvaiheessaan viraston toiminta keskittyi kriisin jälkeiseen fyysiseen jälleenrakentamiseen. Tällä hetkellä virasto johtaa monia EU:n rahoittamia hankkeita, joilla tähdätään alueen omien uudistusprosessien tukemiseen ja erityisesti keskus- ja paikallishallinnon, poliisivoimien, oikeuslaitoksen, julkisen talouden ja valtionhallinnon palvelujen vahvistamiseen.
In its areas of operation,the Agency manages the majority of EC funds available under the Community assistance for reconstruction,development and stabilisation (‘CARDS’) programme,which is a wider EU commitment to Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, FYR of Macedonia,and Serbia and Montenegro. ‘CARDS’is part of the EU’s‘stabilisation and association’process which is currently in place with these five countries in south-eastern Europe.
Toiminta-alansa puitteissa virasto hallinnoi suurinta osaa yhteisön jälleenraken-nusapu-, kehitys- ja vakauttamisohjelman (Cards) varoista.Kyseessä on Euroopan unionin laajempimuotoinen panostus Albanian,Bosnia ja Hertsegovinan, Kroatian,entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian sekä Serbia ja Montenegron tukemiseksi.Cards on osa EU:n vakautus- ja assosiaatioprosessia,jota parhaillaan toteutetaan yhdessä näiden viiden Kaakkois-Euroopan maan kanssa.
:"The European Food Safety Authority (EFSA) provides independent scientific advice on all matters with a direct or indirect impact on food safety — including animal health and welfare and plant protection. EFSA is also consulted on nutrition in relation to Community legislation.The Authority communicates to the public in an open and transparent way on all matters within its remit.
8 Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen (EFSA) tarjoaa riippumatonta tieteellistä neuvontaa kaikissa asioissa,jotka vaikuttavat suoraan tai välillisesti elintarvikkeiden turvallisuuteen,mukaan lukien eläinten terveys ja kasvien suojelu.EFSAlta pyydetään neuvoja myös yhteisön lainsäädäntöön liittyvissä ravitsemusasioissa.EFSA viestii yleisölle avoimesti kaikista tehtäväalueeseensa kuuluvista asioista.
EFSA’s risk assessments provide risk managers (EU institutions with political accountability, i.e. the European Commission,European Parliament and Council) with a sound scientific basis for defining policy-driven legislative or regulatory measures required to ensure a high level of consumer protection with regards to food safety.
EFSAn riskinarvioinnit tarjoavat riskinhallinnasta vastaaville (EU:n toimielimet, joilla on poliittista vastuuta,eli Euroopan komissio,Euroopan parlamentti ja neuvosto) vankan tieteellisen perustan niiden politiikkajohteisten lainsäädännöllisten tai sääntelyn toimenpiteiden määrittämiselle,joita korkeatasoinen kuluttajansuoja edellyttää elintarvikkeiden turvallisuuden osalta.
Established: 2002Director: Geoffrey Podger Staff: 100 (15.6.2004)
Tietoja Perustettu: 2002 Toiminnanjohtaja: Geoffrey Podger Henkilöstö: 100 (15.6.2004)
Collection and analysis of scientific data, identifi cation of emerging risks and scientific support to the Commission,particularly in case of a food crisis,are also part of EFSA’s mandate,as laid down in the founding Regulation (EC) No 178/2002 of 28 January 2002.
Tieteellisen tiedon keruu ja analysointi,uusien riskien havaitseminen ja tieteellinen tuki komissiolle varsinkin ruokakriisin sattuessa kuuluvat myös EFSAn tehtäviin 28.tammikuuta 2002 annetun perustamisasetuksen (EY) N:o 178/2002 mukaisesti.
Provisional address:
Osoite Väliaikainen osoite:
EFSA is composed of four bodies:
EFSA koostuu neljästä elimestä:
Permanent address :
Pysyvä osoite:
The Management Board is responsible for ensuring that the Authority functions effectively and effi ciently. The Board is responsible for establishing the Authority’s draft budget and work programmes,monitoring their implementation, and agreeing to internal rules and regulations.It also appoints EFSA’s Executive Director and the members of the Scientific Committee and panels.
Toiminnanjohtaja on EFSAn laillinen edustaja ja vastuussa johtokunnalle.Hänet nimitetään viiden vuoden kaudeksi,joka voidaan uusia.Toiminnanjohtaja vastaa EFSAn päivittäisestä johtamisesta ja kaikista henkilöstöasioista.
The Executive Director is the legal representative of the Authority and answers to the Management Board.Appointed for five years,which are renewable,he is responsible for the day-to-day management of the Authority and all staff matters.
Toiminnanjohtajaa avustaa neuvoa-antava ryhmä,joka koostuu jäsenvaltioiden niiden toimivaltaisten viranomaisten edustajista,joiden tehtävät ovat samanlaiset kuin EFSAn.
The Executive Director is assisted by an Advisory Forum composed of representatives from the competent bodies in the Member States, which undertake tasks similar to those of the Authority.
EFSAn tieteellisten lausuntojen ja neuvojen antajina ovat tiedekomitea ja kahdeksan tiedelautakuntaa,joilla kullakin on pätevyys tietyllä riskinarvioinnin alueella.
EFSA’s scientific opinions and advice are provided by the Scientific Committee (SC) and eight scientific panels,each competent in a specific area of risk assessment.The Scientific Committee coordinates the work of the panels and addresses transversal issues relevant to all (e.g.methodology for exposure assessment).
Tiedekomitea koordinoi tiedelautakuntien työtä ja käsittelee kaikille aiheille yhteisiä asioita (esimerkiksi altistuksen arvioinnin metodit).
:"European waters and coastlines have suffered several incidents that have led to very serious consequences in the matter of casualties and pollution. The European Institutions therefore decided to create a specialised Agency to tighten up their pre-existing range of legal tools.This Agency will play an advisory role to the Member States and, also, a supporting role to the Directorate-General of Energy and Transport.It covers 25 Member States and, in addition, Norway and Iceland.
8 Viime vuosina Euroopan vesillä ja rannikoilla on tapahtunut useita haaksirik-koja, joilla on ollut hyvin vakavia seurauksia tapaturmina ja saastumisena.Siksi Euroopan unionin toimielimet ovat päättäneet perustaa asiaan erikoistuneen viraston tiukentaakseen oikeudellisia välineitään.Virastolla on neuvoa-antava rooli jäsenvaltioihin nähden sekä komission energian ja liikenteen pääosastoa tukeva rooli.Sen toimivalta kattaa EU:n 25 jäsenvaltiota sekä lisäksi Islannin ja Norjan.
Established: 2003Director: Willem de Ruiter Staff: 50 (June 2004)
Perustettu: 2003Pääjohtaja: Willem de Ruiter Henkilöstö: 50 (kesäkuu 2004)