natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Proportion of women members of the councils representing regions and linguistic communities (1999)
Naisia alueparlamenteissa ja kieliyhteisöjen parlamenteissa (Gewestraden en Gemeenschapsraden/Conseils Régionaux et Conseils des Communautés) (1999)
E No. of seats in the linguistic community councils/regional councils ^No. oí women members (absolute figures)
E Paikkoja alueparlamenteissa ja kieliyhteisöjen parlamenteissa ■ Naisten absoluuttinen määrä
3% of women members
3 Naisten prosentuaalinen osuus
LOCAL LEVEL
PAIKALLISTASO
No. of women members (absolute figures) (1994)
Naisten absoluuttinen määrä (1994)
The figures in respect of women members are overall figures tortile individual provinces
' Naisten osuus yhteensä lääneittäin.
Proportion of women members in the Gemeenteraden/Conseils Communaux (municipal councils) of the individual provinces (1994)
Naisia kunnanvaltuustoissa {Gemeenteraden/Conseils Communaux) lääneittäin (1994)
& No. of seats in the municipal councils
Ξ Paikkoja kunnanvaltuustoissa
·Νο. of women members (absolute figures)
'Naisten absoluuttinen määrä
E Percentage ot women members
El Naisten prosentuaalinen osuus
Sources: European Database "women in decision-making"; Ministerie van Binnenlandse Zaken.
Lähde: Eurooppalainen tietopankki "Naiset johtoasemissa";
I. REGIONAL LEVEL No. of seats in No. of women members
I. ALUETASO
Amter (Districts)
Maakunnat (Amter)
Percentage of women members (1997)
Naisten absoluuttinen määrä (1997)
Proportion of women members in the Amtsrad (district councils) (1997)
Naisia maakunnanvaltuustoissa (Amtsraaden) (1997)
Π No. ot seats in the district councils ■ No. of women members (absolute figures)
3Paikkoja maakunnanvaltuustoissa ^Naisten absoluuttinen määrä
E Percentage of women members
3 Naisten prosentuaalinen osuus
No. of seats in the Kommuner (municipal
Naisten absoluuttinen määrä
Number of women members (absolute figures) (1997)
Paikkojen määrä kunnanvaltuustoissa 46S5
Percentage of women members (1997) councils) 4.685
Naisten prosentuaalinen osuus (1997) 26,9%
Percentage of women members in the municipal councils (1997)
Naisia kunnanvaltuustoissa (Kommuner) (1997)
ESeats ·Νο. of women members (absolute figures)
Π Paikkoja ■Naisten absoluuttinen määrä
O Percentage of women members
H Naisten prosentuaalinen osuus
European Database "Women in decision-making "; National Association of Local Authorities in Denmark
Lähde: Eurooppalainen tietopankki "Naiset johtoasemissa"; National Association of Local Authorities in Denmark
I. REGIONAL LEVEL
I. ALUETASO
Land (Federal State)
Paikkojen määrä maapäivillä
No. of seats in the Landtage (Land parliaments)
Naisten absoluuttinen määrä
Percentage of women members
Naisten prosentuaalinen osuus 15.5%
Percentage of women members in the Landtage (Land parliaments)
Naisia maapäivien jäseninä (Landtagen)
Π No. of seats ■ No of women members In absolute figures
E Paikkoja ■ Naisten absoluuttinen määrä
E Percentage of women members
Œ Naisten prosentuaalinen osuus
Proportion of women members in the Kreistage (district councils) and the Stadtraete (city/town councils) in urban areas not having district councils
Naisia piirikunnanvaltuustojen ja piirikuntiin kuulumattomien kaupunkien kaupunginvaltuustojen jäseninä
No. of seats in the district councils and city/town councils
Naisten absoluuttinen määrä
Percentage of women members
Naisten prosentuaalinen osuus
No. of women members (absolute figures)
Paikkojen määrä piiri ku n nan valt luistoissa ja piirikuntiin kuulumattomien kaupunkien kaupunginvaltuustoissa 2773
Noi available (n.a.)
Ei ole
No information available on this level of representation following the 1999 elections in Nordrhein-Westl'alen. Sachsen. Sachsen-Anhalt and Thüringen
Tietoa ei saatavilla Nordrhein-Wcstfalenis.su. Sachsenissa.
Proportion of women members in the Kreistage (district councils) and Stadtraete (city/town councils) in urban areas not having district councils
Naisia piirikunnanvaltuustoissa ja piirikuntiin kuulumattomien kaupunkien kaupunginvaltuustoissa
10 15 20 Π Percentage of women members
10 15 20 Ξ Naisten prosentuaalinen osuus
No. of seats in municipal councils and city/town councils in urban areas having district councils
Naisten prosentuaalinen
No. of women members (absolute figures) 3,503 4.378
Naisten absoluuttinen määrä 3503 4378 405
No figures ivailable
Ei tietoa saatavilla
Proportion of women members in municipal councils and city/town councils in urban areas having district councils
Naisia piirikuntiin kuuluvien kuntien kunnanvaltuustoissa ja kaupunginvaltuustoissa
Cl% of women members
E Naisten prosentuaalinen osuus
* No. figures available
* Ei tietoa saatavilla.
Source: European Database "women in decision-making": German federal and Land statistical offices
Lähde: Eurooppalainen tietopankki
No information available concerning the regional level.
Tietoa ei saatavilla.
Percentage of women members (1998)
Naisten prosentuaalinen osuus (1998)
Proportion of women members in the Dimi (municipality) and Kinotites (commune) councils (1994)
(1994) valtuustot (dimi/ kinotites)
O Percentage of women members
Β Naisten prosentuaalinen osuus
Source: European Database. "Women in decision-making'
Lähde: Eurooppalainen tietopankki "Naiset johtoasemissa "
Percentage of women members
Naisten prosentuaalinen osuus (1999)
No. of seats in the Parlamentos Autonómicos (regional parliaments)
Paikkojen määrä aluevaltuustoissa (Parlamentos Autonómicos)
Proportion of women members in the Parlamentos Autonómicos (Regional Parliament) (1999)
Naisia aluevaltuustoissa (Parlamentos Autonómicos) (1999)
E No. of seats ■ No. of women members (absolute figures)
40 60 80 Π Paikkoja ■ Naisten absoluuttinen määrä
E Percentage of women members
^Naisten prosentuaalinen osuus
No. of seats in the Ayuntamientos
Paikkojen määrä kunnanvaltuustoissa (Ayuntamientos)1
No. of women members (absolute figures) (1995)
Naisten absoluuttinen määrä (1995)
Percentage of women members (1995)
Naisten prosentuaalinen osuus (1995)
Overall figures in respect of towns having more than 10,000 inhabitants
Yli K) 000 asukkaan kaupunkien paikkamäärä yhteensä.
Nu local-level information available following the Ì99'-) elections
Tietoa ei saatavilla vuoden Ì999 vaalien jälkeen.
E No. of seats ·Νο. of women members (absolute figures)
.■Paikkoja ■ Naisten absoluuttinen määrä
EPecentage of women members
3 Naisten prosentuaalinen osuus
Source: European Database. "Women in decision-making": "Ui Vanguardia" newspaper edition of 1)5.07.1999.
Lähde: Eurooppalainen tietopankki "Naiset johtoasemissa"; "Ui Vanguardia" -lehti, 5.7.1999. s.
S. 20; CEMR
20; Euroopan kuntien ja alueiden neuvosto (CEMR)
Percentage of women members (1998)
Naisten absoluuttinen Naisten prosentuaalinen määrä (1998) osuus (1998)
No. of seats in the Conseils Régionaux (regional councils)
Paikkojen määrä alufvaltii listoissa (Conseils Régionaux)
Proportion of women in the regional councils (1998)
Naisia aluevaltuustoissa (Conseils Régionaux) (1998)
J Percentage of women members
ElNaisten prosentuaalinen osuus
Source: European database, "Women in decision-making"
Lähde: Eurooppalainen tietopankki "Naiset johtoasemissa"
No data available concerning the local level.
Tietoa ei saatavilla.
I. LOCAL LEVEL
I. PAIKALLISTASO
No. of women members (absolute figures) (1991)
Paikkojen määrä ­
No. of seats in the county councils and city/town councils
Naisten absoluuttinen määrä
Percentage of women members (1991) 15%
Naisten valtuustoissa
No information is availabe concerning local level representation following the 1999 elections
Ei tietoa saavilla vuoden 1999 vaalien jälkeen.
Proportion of women members of county councils and city/town councils (1991)
Naisia paikallishallinnossa (Local Authorities) (1991)
Π No. of seats ·Νο. of women members (absolute figures)
E Paikkoja ■ Naisten absoluuttinen määrä
No. of seats in the Consigli Regionali (regional assemblies)
Naisten absoluuttinen määrä (1997)
No. of women members (absolute figures) (1997)
Naisten prosentuaalinen osuus (1997)
Proportion of women members in the regional assemblies (1997)
Naisia aluevaltuustoissa (Consigli Regionali) (1997)
40 50 60 E percentage of women members
30 40 50 60 Ξ Naisten prosentuaalinen osuus
(1997) members
Naisten absoluuttinen määrä (1997)
Proportion of women chairmen of municipal councils (1997)
Naisia kunnanvaltuustojen puheenjohtajina (Consigli Comunali) (1997)
Council members
Puheenj'ohitajai
Π No. of seats ·Νο. of women members (absolute figure)
^Paikkoja ■ Naisten absoluuttinen määrä
Council members
Puheenjohtajat
E Percentage of women members
B Naisten prosentuaalinen osuus
Percentage of women (1993) 12.2%
Naisten prosentuaalinen osuus(1993) 12,2%
Municipal councils
Kunnanvaltuutetut
200 300 400 500 E No. of seats ·Νο. of women members (absolute figures)
ÜPalkkoja ■Naisten absoluuttinen määrä
No. of women (absolute figures)
Naisten absoluuttinen määrä
Proportion of women municipal councillors and women mayors
Naisia kunnanvaltuustoissa ja pormestareina
E Percentage of women
^Naisten prosentuaalinen osuus
No. of women members (absolute figures)
Naisten absoluuttinen määrä (1995)
No. of seats in the Provinciale Staten (provincial councils)
Paikkojen määrä läänin­valtuustoissa (Provinciale Staten)
No information is available concerning the regional level following the 1999 elections.
Tietoa ei saatavilla vuoden 1999 vaalien jälkeen.
Percentage of women members of the Provinciale Staten (provincial councils) (1995)
Naisia lääninvaltuustoissa (Provinciale Staten) (1995)
Π No. of seats * No. of women members (absolute figures)
Ξ Paikkoja ■ Naisten absoluuttinen määrä
Overijssel i i f-3% of women
100 ü Naisten prosentuaalinen osuus
Percentage of women members
Naisten absoluuttinen
Municipal council members Wethouders (aldermen)
Kunnanvaltuuston jäseniä
Proportion of women members of the Gemeenteraden (municipal councils) .(-1998)
Naisia kunnanvaltuustoissa (Gemeenteraden) (1998)
Wethouders (aldermen) Council members
Wethoudersin jäseniä Kunnanvaltuutettuja
Π No. of seats ·Νο. of women members (absolute figures)
■ Paikkoja ■ Naisten absoluuttinen määrä
Council members
Kunnanvaltuutettuja
Province
Osavaltio
No. of women members (absolute figures)
Paikkojen määrä maapäivillä
No. of'seats in the Landtage (provincial assemblies)
Naisten absoluuttinen määrä 6
Percentage of women members in the Landtagen
E Paikkoja ■ Naisten absoluuttinen määrä
Π Percentage of women members
^Naisten prosentuaalinen osuus
No. of mayors
Naisten prosentuaalinen osuus
No. of women mayors
Naisten absoluuttinen määrä
E % of women
30 40 50 60 E Naisten prosentuaalinen osuus
* No date available on women members of municipal councils.
* Tietoa ei saatavilla naisten määrästä kunnanvaltuustoissa.
"Women in decision-making";
"Naiset johtoasemissa";
No. of seats in the regional legislative assemblies
Paikkojen lukumäärä Madeiran ja Azorien alue\ alluusioissa
Proportion of women members in the Assembleia Legislativa Regional (regional legislative assemblies) (1996)
Naisia aluevaltuustoissa (Assembleia Legislativa Regional) (1996)
Π No. of seats ·Νο. of women members (absolute figures)
Π Paikkoja ■ Naisten absoluuttinen määrä
Π Percentage ol women members
Ξ Naisten prosentuaalinen osuus
Source: European Database. "Women in decision-making"
Lähde: Eurooppalainen tietopankki "Naiset johtoasemissa"
No information available at present.
Ei lietoa saatavilla.
No. of scats in the regional councils
Maakuntien liitot
Percentage of women members
Paikkojen määrä maakuntien liitoissa
Maakuntien liitot (Regional councils of the provinces)
Naisten absoluuttinen määrä (1997)
No. of women members in absolute figures (1997)
Naisten prosentuaalinen osuus(1997)
Proportion of women members in the regional councils (1997)
Naisla maakunnanvaltuustoissa (1997)
E Percentage of women members
30 40 50 Ξ Naisten prosentuaalinen osuus
No. of seats in the municipal councils
Paikkojen määrä valtuustoissa
No. of women members (absolute figures) (1996)
Naisten absoluuttinen määrä (1996)
Percentage of women members (1996)
Naisten prosentuaalinen osuus (1996) 46.0%
Municipal councils grouped together in electoral districts (overall total: 452 municipalities)
1 452 kunnan kunnanvaltuustot vaalipiireittäin.
Proportion of women members in the Paikallishallinto (municipal councils) (1996) ι
Naisia kunnan- ja kaupunginvaltuustoissa (1996)
Q No of seats "No. of women members {absolute figures)
Helsinki ï Paikkoja ■ Naisten absoluuttinen määrä
Π Percentage of women members
3 Naisten prosentuaalinen osuus
Source: Association of Finnish Local and Regional Authorities. Finland
Lähde: Suomen kuntaliitto, Suomi
Län (county)
Lääni (Län)
Percentage of women members (1998)
Naisten absoluuttinen määrä (1998)
No. of women members (absolute figures) (1998)
Naisten prosentuaalinen osuus
No. of seats in the Landsting (county councils)
Paikkojen määrä maakäräjillä (Landsting)
E No. of seats ■ No. of women members (absolute figures)
3 Paikkoja ■ Naisten absoluuttinen määrä
Π Percentage of women members
■ Naisten prosentuaalinen osuus
Source: European Database.
S Naisten prosentuaalinen osuus
"Women in decision-making"; Svenska Kommunförbundet. Sweden
Lähde: Eurooppalainen tietopankki "Naiset johtoasemissa"; Svenska Kommunförbundet, Ruotsi
No. of women members (absolute figures)
Naisten absoluuttinen määrä
Percentage of women members
Naisten prosentuaalinen
No. of seats in the regional parliaments and assemblies
Paikkojen määrä alueellisissa edustajistoissa
Proportion of women members in the Scottish Parliament, Welsh Assembly and Northern Ireland Assembly
Naisia alueellisissa edustajistoissa (Scottish Parliament, Welsh Assembly Northern Ireland Assembly)
Northern Ireland 1998
Pohjois-lrlanti 1998
Northern Ireland 1998
Û Paikkoja ■ Naisten absoluuttinen määrä ois-lrlanti 1998
O Percentage of women members
Ξ Naisten prosentuaalinen osuus
No. of scats in local government bodies
Naisten prosentuaalinen osuus
Percentage of women members dala not available data not available
Naisten absoluuttinen määrä
Northern Ireland
Tietoa ei saatavilla
District Councils
Tietoa ei saatavilla
Councils Councils
Tietoa ci saatavilla
Proportion of women councillors
Naisia paikallisissa edustajistoissa (Local Authorities)
Northern Ireland' 1997
Pohjois-lrlanti· 1997
ENO. of seats ·Νο. of women members (absolute figures)
H Paikkoja ■ Naisten absoluuttinen määrä
: No data available
* Tietoa ei saatavilla.
"Women in decision-making": Scottish Local Government; Local Government International Bureau, UK
Lähteet: Eurooppalainen tietopankki "Naiset johtoasemissa"; Government International Bureau.
Proportion of women members in the Committee of the Regions
NAISIA ALUEIDEN KOMITEAN JÄSENINÄ
I. FIRST TERM OF OFFICE (1994-1998) i'ull niemin rs
I. ENSIMMÄINEN TOIMIKAUSI
Member Slate
Yhteensä
Percentage (if «timen members
Määrä
No. or women members
Määrä
No. of women members
Naisten prosentu aalinen osuus
Percentage of »omen members
Naisten prosentu aalinen osuus
Total per delegation
Naisten absoluut tinen määrä
Tcilal per delegation
Naisten absoluut tinen määrä
O 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 OWomen members as % of total delegation - full members ■Women members as % of total delegation - alternate members
^Jäsenten prosentuaalinen osuus ■Varajäsenten prosentuaalinen osuus
SECOND TERM OE OFFICE
TOINEN TOIMIKAUSI (1998-2002)
Member stale
Jäsen
Total overall total
Määrä
Total per delegation
Naisten absoluut ­tinen
Percentage of «omen members
Naisten prosentu­aalinen osuus
Percentage of «timen members
Naisten prosentu­aalinen osuus
No. of women members
Naisten prosent­uaalinen osuus
No. of women members
Naisten absoluut­tinen määrä
Percenta «e of women mein tiers
Naisten absoluut­tinen määrä määrä 2
Portugal Spanien Sweden United
Yhdistynyt kuningaskunta
Proportion of women members of the COR - second term of office (1998-2000)
Naisia AK:n jäseninä 2. toimikaudella (1998-2000)
Q Women members - alternates d Overall no. of women members
Ruotsi istynyt kuningaskunta
Π Percentage of women members
E Naisten prosentuaalinen osuus
Π Women members as percentage of total delegation - alternates ■ Women members as percentage of total delegation - full members
■ Varajäseniä ■ Jäseniä
Source: /'"//// members and alternates - CdR 22/99
Lähde: "Jäsenetja varajäsenet", AK 22/99
PROPORTION OF WOMEN MEMBERS OF THE EUROPEAN PARLIAMENT FOLLOWING THE ELECTIONS ON 13 JUNE 1999
NAISIA EUROOPAN PARLAMENTIN JÄSENINÄ 13. KESÄKUUTA 1999 JÄLKEEN
No. of'women MEPs
Paikkoja maata kohti
NO. oI'MEPs per Member State
Naisten prosentuaalinen
Percentage of women MEPs
Naisten absoluuttinen määrä
Luxembourg Netherlands
Itävalta Belgia Tanska Suomi Ranska Saksa Kreikka Irlanti Italia' Luxemburg Alankomaat Portugali Espanja Ruotsi
Italy: Hstimuleil figures, based on a list of 67 names notified on 23.0.1999 " Overall ligures based on the officially notified lists of persons elected lo the 1:1'.
Italia: arvio 23.6.1999 tiedossa olleiden 67 nimen perusteella.
20 30 40 50 fìO 70 Π No of MEPs per Member State ·Νο. of women MEPs
Luku on laskettu virallisesti tiedossa olevien ja valittujen henkilöiden perusteella.
Œ Percentage of women
1994/1999 prosentuaalinen
Historical trend in the number of women MEPs
13.06.1999 prosentuaalinen
Portugal Spain Sweden United
Yhdistynyt kuningaskunta
Italy: usti mated figures, based on a list of 67 names notified on 23.6.1999 ' Overall figures based on the officially notified lists of persons elected to (he RP
!¡talia: arvio 23.6.1999 tiedossa olleiden 67 nimen perusteella. " Luku on laskettu virallisesti tiedossa olevien ja valittujen henkilöiden perusteella.
United Kingdom
Naisia Euroopan parlamentin jäseninä: kehitys
Percentages of women MEPs
Naisten prosentuaalinen osuus
Price (excluding VAT) in Luxembourg: EUR 7 lp ro co -^ι
Hinta Luxemburgissa (ei sis. alv:a): EUR 7 cp ro ω
OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES m
EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLISTEN JULKAISUJEN TOIMISTO
Voter turnout at regional and local elections in the European Union, 1990-2001
Äänestysaktiivisuus alue- ja paikallistason vaaleissa Euroopan unionissa 1990-2001
CoR-Studies I-3/2001 Brussels, May 2001
AK-TUTKIMUKSET I-3/2001 Bryssel, toukokuu 2001
(CdR 222/98, ISBN 92-828-7431-1).
Tämä tutkimus liittyy tiiviisti AK:n seikkaperäiseen tutkimukseen "Alue- ja paikallisdemokratia Euroopan unionissa" (CdR 222/98, ISBN 92-828-7431-1)
Existing direct elections at regional and local level in the European Union…............
Alue- ja paikallistason suorat vaalit euroopan unionissa
United Kingdom……………………………………………………………............
Yhdistynyt kuningaskunta
IN THE EUROPEAN UNION
ALUE- JA PAIKALLISTASON SUORAT VAALIT EUROOPAN UNIONISSA
Regional or Intermediate level
Alueellinen taso tai välitaso
Local level
Paikallistaso
Obligatory vote
Äänestysvelvollisuus
NO NO
EI
275 Kommuner (4 year mandate) 14 308 Gemeinden (4 or 5 year mandate)
275 kuntaa (kommuner) (vaalikausi 4 vuotta)
16 Länder (4 or 5 year mandate) 439 Kreise (4 or 5 year mandate) in some Länder: (Ober-)Bürgermeister (8 year mandate) 900 Dimi and 133 Kinotites (4 year mandate)
16 osavaltiota (Länder) (vaalikausi 4 tai 5 vuotta) 439 piirikuntaa (Kreise) (vaalikausi 4 tai 5 vuotta)
8098 Municipios (4 year mandate)
900 kuntaa (dimi) ja 133 kaupunkia (koinotites) (vaalikausi 4 vuotta)
36621 Communes (6 year mandate)
(vaalikausi 4 vuotta) 26 aluetta (régions)
26 Régions (6 year mandate) 100 Départements (6 year mandate)
(vaalikausi 6 vuotta) 100 lääniä (départements) (vaalikausi 6 vuotta)
29 County Councils 5 County Borough Cooporations 5 Borough Councils 49 Urban District Councils 30 Town Commissioner (all: 5 year mandate)
29 kreivikunnanvaltuustoa (County Councils) 5 kreivikuntakaupunginvaltuustoa (County Borough Corporations) 5 kaupunginvaltuustoa (Borough Councils) 49 kaupunkipiirivaltuustoa (Urban District Councils) 30 kaupunkilautakuntaa (Town Commissioners) (kaikki: vaalikausi 5 vuotta)
15 Regioni + 5 Regioni with special status 103 Province (5 year mandate)
8 104 kuntaa (comuni); yli 15 000 asukkaan kaupungeissa kaupunginjohtajan vaali (vaalikausi 5 vuotta)
8104 Comuni in cities with more than 15000 habitants: elections of the mayor (5 year mandate)
15 aluetta (regioni ) + 5 aluetta (regioni), joilla erityisasema 103 maakuntaa (province) (vaalikausi 5 vuotta)
118 Communes (6 year mandate)
118 kuntaa (communes/Gemengen)
9 Länder (5 or 6 year mandate)
9 osavaltiota (Länder) (vaalikausi 5 tai 6 vuotta)
2 autonome regions (Açores and Madeira) (4 year mandate)
2 autonomista aluetta (Azorit ja Madeira) (vaalikausi 4 vuotta)
455 Kunta (4 year mandate)
(vaalikausi 4 vuotta) 455 kuntaa/kommuner
NO autonome region of Landskapet Åland (4 year mandate) 23 Län (4 year mandate)
Ahvenanmaan itsehallintoalue (vaalikausi 4 vuotta)
288 Kommuner (4 year mandate)
(vaalikausi 4 vuotta) 288 kuntaa (kommuner)
Scottish Parliament (4 year mandate)
(Scottish Parliament) Skotlannin parlamentti (vaalikausi 4 vuotta)
UNITED KINGDOM
YHDISTYNYT KUNINGAS-KUNTA
England: 34 County Councils 238 District Councils 46 Unitary Authorities
332 hallintopiirivaltuustoa (District Councils)
Welsh Assembly (4 year mandate)
(Welsh Assembly) Walesin kansanedustuslaitos (vaalikausi 4 vuotta)
Scotland: 32 District Councils
Skotlanti: 32 hallintopiirivaltuustoa (District Councils)
Wales: 22 District Councils
Wales: 22 hallintopiirivaltuustoa (District Councils)
North-Ireland: 26 District Councils (all: 4 year mandate)
Pohjois-Irlanti: 26 hallintopiirivaltuustoa (District Councils) (kaikissa vaalikausi 4 vuotta)
Source: Study CdR 222/98: Regional and local democracy in the European Union
Lähde: Tutkimus CdR 222/98: Alue- ja paikallisdemokratia Euroopan unionissa
I. VOTER TURNOUT AT THE ELECTIONS ON REGIONAL AND INTERMEDIATE LEVEL
I. ÄÄNESTYSAKTIIVISUUS ALUE- JA VÄLITASON VAALEISSA
Voter turnout at the elections of the Conseils Régionaux/Gewestraden/ Deutschsprachige Gemeinschaft
Äänestysaktiivisuus alueparlamenttien vaaleissa (conseils régionaux/ gewestraden/Deutschsprachige Gemeinschaft)
(Voting is compulsory for regional and local elections under Belgian law)
(Belgian lain mukaan kansalaisilla on äänestysvelvollisuus alue- ja paikallistason vaaleissa)
Voter turnout at the elections of the Provinces/Provincies
Äänestysaktiivisuus läänitason vaaleissa (provinces/provincies)
VOTER TURNOUT AT ELECTIONS ON LOCAL LEVEL
ÄÄNESTYSAKTIIVISUUS PAIKALLISTASON VAALEISSA
Voter turnout at the elections of the Communes/Gemeenten/Gemeinden
Äänestysaktiivisuus kunnallisvaaleissa (communes/gemeenten/Gemeinden)
2000 data not available
2000 tietoa ei saatavilla
I. VOTER TURNOUT AT THE ELECTIONS ON REGIONAL LEVEL
I. ÄÄNESTYSAKTIIVISUUS ALUETASON VAALEISSA
Voter turnout at the elections of the Amter
Äänestysaktiivisuus maakuntatason vaaleissa (amter)
Total voter turnout at the elections of the Amter
Äänestysaktiivisuus maakuntatason vaaleissa (amter)
Total voter turnout at the elections of the Kommuner
Äänestysaktiivisuus kunnallisvaaleissa (kommuner)
I. VOTER TURNOUT AT THE ELECTIONS ON REGIONAL AND INTERMEDIATE LEVEL
I. ÄÄNESTYSAKTIIVISUUS ALUE- JA VÄLITASOLLA
Voter turnout at the elections of the Landtag
Äänestysaktiivisuus maapäivävaaleissa (Landtag)
100% penultimate elections last elections most recent results
90% 100% ennen viime vaaleja viime vaalit uusimmat tulokset
Voter turnout at the elections of the Kreistage and the Stadträte of the kreisfreie Stadte voter turnout at local Kreis level elections 52.9% 67.3% NOT EXISTING LEVEL
Äänestysaktiivisuus piirikuntavaaleissa (piirikunnanvaltuustot [Kreistag]), piirikuntiin kuulumattomien kaupunkien kaupunginvaltuustot [Stadtrat])
NOT EXISTING LEVEL NOT EXISTING LEVEL
77,9 % kys. hallintotasoa ei ole kys. hallintotasoa ei ole
Voter turnout at the elections of the Gemeinderäte and Stadträte of the kreisangehörige Gemeinden voter turnout at local elections
Äänestysaktiivisuus kunnallisvaaleissa
Voter turnout at the elections of the Gemeinderäte and Stadträte of the kreisangehörige Gemeinden
Äänestysaktiivisuus kunnallisvaaleissa (piirikuntiin kuuluvien kuntien kunnan- ja kaupunginvaltuustot [Gemeinderat, Stadtrat])
(Voting is compulsory for regional and local elections under Greek law)
(Kreikan lain mukaan kansalaisilla on äänestysvelvollisuus alue- ja paikallistason vaaleissa)
Voter turnout at the elections of the Nomoi (prefectures)
Äänestysaktiivisuus läänitason vaaleissa (nomoi)