natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This class includes: - retail sale of fabrics - retail sale of knitting yam - retail sale of basic materials for mg, tapestry or embroidery making - retail sale of household textiles such as sheets, tablecloths, towels - retail sale of haberdashery: needles, sewing thread, etc.
Tälle nelinumerotasolle kuuluu äänen, kuvan, tiedon tai muun sellaisen siirto kaapelien välityksellä, radiolähetyksenä, releenä tai satelliitin välityksellä: ■ puhelin-, sähke- ja teleksiliikenne • verkon ylläpito ■ radio- ja televisio-ohjelmien lähetys
Retail sale of clothing
Tälle nelinumerotasolle ei kuulu: puhelinvastauspalvelu, vrt.
This class includes: - retail sale of articles of clothing - retail sale of articles of fur - retail sale of clothing accessories such as gloves, ties, braces, etc.
74.83 radio- ja televisio-ohjelmien tuotanto, myös lähetyksen yhteydessä, vrt. 92.20
Retail sale of footwear and leather goods
Rahoituksen välitys, lukuun ottamatta vakuutustoimintaa
This class includes: - retail sale of footwear - retail sale of leather goods - retail sale of travel accessories of leather and leather substitutes
Tälle kaksinumerotasolle kuuluu: - varojen hankkiminen ja uudelleenjakelu muuhun tarkoitukseen kuin vakuutustoimintaan, eläkerahoitukseen tai pakolliseen sosiaaliturvaan
Retail sale of furniture, lighting equipment and household articles n.e.c.
- varojen hankinta siirrettävien talletusten muodossa
This class includes: - retail sale of furniture - retail sale of articles for lighting - retail sale of household utensils and cutlery, crockery, glassware, china and pottery - retail sale of curtains, net curtains and other household furnishing articles of textile materials - retail sale of wood, cork goods and wickerwork goods - retail sale of household articles and equipment n.e.c.
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - muiden rahalaitosten kuin keskuspankkien pankkitoiminta Tälle nelinumerotasolle ku'iluu myös: - - postisiirtotoiminta ja postisäästöpankkien toiminta
77/« class excludes: retail sale of cork floor tiles, see 52.48 retail sale of antiques, see 52.50
Tälle kolminumerotasolle kuuluu: - muu kuin rahalaitosten suorittama rahoitustoiminta
This class includes: - retail sale of household appliances - retail sale of radio and television goods and other household audio/visual equipment - retail sale of musical records and audio/visual tapes, CDs and cassettes - retail sale of musical instruments and scores
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - leasing, jossa leasingkausi kattaa suurinpiirtein esineen oletetun eliniän ja vuokranottaja saa lähes kaikki edut sen käytöstä ja ottaa kaikki sen omistukseen liittyvät riskit. Esine voidaan lopulta siirtää.
This class excludes: retail sale of non-electrical household appliances, see 52.44 renting of tapes and records, see 71.40
Tälle nelinumerotasolle ei kuulu: leasatun tavaran mukainen käyttöleasing, vrt. 71
Retail sale of hardware, paints and glass
Muualle luokittelematon rahoituksen välitys
This class includes: - retail sale of do-it-yourself material and equipment - retail sale of lawnmowers, however operated - retail sale of hardware - retail sale of paints, varnishes and lacquers - retail sale of flat glass - retail sale of other building material such as bricks, wood, sanitary equipment
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - muu rahoitustoiminta, johon kuuluu lähinnä varojen jakaminen muutoin kuin myöntämällä lainoja: • sijoitukset arvopapereihin esim. osakkeisiin, joukkovelkakirjoihin, vekseleihin, sijoitusrahastoihin jne. • välittäjien arvopaperikauppa omaan lukuun • pääasiassa toisten rahoittajien (esim. omaisuussijoitusrahastot) lukuun tehdyt sijoitukset omaisuuteen • swap-sopimusten, optioiden ja muiden suojajärjestelyiden kirjoittaminen
Retail sale of books, newspapers and stationery
67.12 omaisuuden kauppa, leasing ja vuokraus, vrt.
This class also includes: - retail sale of office supplies such as pens, pencils, paper, etc.
Vakuutustoiminta, lukuun ottamatta pakollista sosiaalivakuutusta
This class excludes: retail sale.of second-hand or antique books, see 52.50
Vakuutustoiminta, lukuun ottamatta pakollista sosiaalivakuutusta
Other retail sale in specialized stores
Henkivakuutustoiminta
Retail sale of second-hand goods in stores
Eläkevakuutustoiminta
Retail sale of second-hand goods in stores
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - eläketulojen tarjonta
This class includes: - retail sale of second-hand books - retail sale of other second-hand goods - retail sale of antiques
Tälle nelinumerotasolle ei kuulu: maksuttomat järjestelmät, joiden rahoitus tulee lähinnä julkisista lähteistä, vrt.
This class excludes: retail sale of second-hand motor vehicles, see 50.10
75.12 pakolliset sosiaaliturvajärjestelmät, vrt. 75.30
Retail sale not in stores
Muu vakuutustoiminta
Retail sale via mail order houses
Rahoitusta palveleva toiminta
This class includes: - retail sale of any kind of product by mail order.
Tälle kaksinumerotasolle kuuluu:
This class also includes: - direct sale via television, radio and telephone
- rahoitukseen kuuluvien tai siihen läheisesti liittyvien palvelujen tarjonta, jotka eivät itsessään sisällä rahoituksen välitystä
This class includes: - retail sale of any kind of product in a usually movable stall either along a public road or on a fixed market place
Rahoituksen välitystä, lukuun ottamatta vakuutustoimintaa, avustava toiminta
Other non-store retail sale
Rahoitusmarkkinoiden hallinnolliset tukipalvelut
This class includes: - retail sale of any kind of product in any way which is not included in previous classes: • by door-to-door sales persons • by vending machines, etc. • by mobile sellers
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - rahoitusmarkkinoiden toiminta ja valvonta muiden kuin julkisten viranomaisten toimesta: • arvopaperipörssien, tavarapörssien jne. toiminta
Repair of personal and household goods
Arvopapereiden kauppa ja hallinta
This group includes: - repair of personal and household goods when not done in combination with manufacture, wholesale or retail sale of these goods.
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - rahoitusmarkkinoilla toimiminen toisten lukuun (esim. osakkeiden välitys) ja siihen liittyvä toiminta
This group excludes: repair of motor vehicles and motorcycles, see 50
Tälle nelinumerotasolle ei kuulu: markkinoilla toimiminen omaan lukuun, vrt. 65.23
Repair of boots, shoes and other articles of leather
Muualle luokittelematon rahoituksen välitystä palveleva toiminta
Repair of electrical household goods
Vakuutustoimintaa avustava toiminta
Repair of watches, clocks and jewellery
Vakuutustoimintaa avustava toiminta
This class also includes: - repair of bicycles - repair and alteration of clothing
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - vakuutustoimintaan tai eläkevakuutukseen kuuluvien tai siihen läheisesti liittyvien palvelujen tarjonta, muu kuin rahoituksen välitys • vakuutusasiamiesten toiminta • riskin ja vahingon arvioijien toiminta
Hotels and restaurants
Kiinteistöalan toiminta
Hotels and restaurants
Kiinteistöalan toiminta omaan laskuun
This group includes: - provision of short-stay lodging in: • hotels, motels and inns • hotels with conference facilities
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - kiinteistöjen rakennuttaminen: • rahoituksellisten, teknisten ja aineellisten tekijöiden tuominen yhteen asuinrakennusten tai muiden kiinteistöhankkeiden toteuttamiseksi myöhempää myyntiä varten
This group excludes: rental of long-stay accommodation, see 70.20 timeshare operations, see 7020
Tälle nelinumerotasolle ei kuulu: rakentajan suorittama kiinteistöhankkeen kehitys- ja rakennustyö, vrt. 45.2
Hotels and motels, with restaurant
Omien kiinteistöjen osto ja myynti
Hotels and motels, without restaurant
Omien kiinteistöjen vuokraus
Camping sites and other provision of short-stay accommodation
Omien kiinteistöjen vuokraus
This group includes: - provision of short-stay lodging in: • holiday camps, chalets and flats • camping space and camping facilities • other short-stay lodging facilities such as guest houses, farmhouses, youth hostels, mountain refuges (shelters), etc.
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - omien kiinteistöjen vuokraus ja käyttö • asuinrakennukset ja asunnot • muut kuin asuinrakennukset, mukaan lukien näyttelytilat • maa
This group excludes: rental of long-stay accommodation, see 70.20
Tälle nelinumerotasolle ei kuulu: hotellien, täysihoitoloiden, leirintäalueiden, matkailuvaunualueiden ja muiden pysyvään asumiseen tarkoittamattomien tai lyhytaikaiseen majoitukseen tarkoitettujen paikkojen toiminta, vrt. 55
Youth hostels and mountain refuges
Kiinteistönvälitys
Other provision of lodgings n.e.c.
Tälle kaksinumerotasolle kuuluu: - käyttöleasing, joka on yleensä pitkän ajan vuokrausta
This class includes: - provision of short-stay lodging in: • holiday chalets, cottages and flats • other facilities n.e.c.
Tälle kaksinumerotasolle ei kuulu: rahoitusleasing, joka on yleensä luotonannon erityismuoto, vrt. 65.21
Restaurants
Autojen vuokraus
This class includes: - sale of meals for consumption generally on the premises, as well as sale of drinks accompanying the meals, possibly accompanied by some form of entertainment, by: restaurants self-service restaurants such as cafeterias fast-food outlets such as burger bars take-away restaurants fish and chips stands and the like ice cream parlours dining car activities of railway companies and other passenger transport facilities
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - itse ajettavien yksityisautojen ja kevyiden (korkeintaan 3 500 kg painavien) paketti- ja kuorma-autojen vuokraus ja käyttöleasing Tälle nelinumerotasolle ei kuulu: rahoitusleasing, vrt. 65.21
This class includes: - sale of drinks for consumption generally on the premises, possibly accompanied by some form of entertainment, by: • public houses, bars, nightclubs, beer halls, etc.
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - vesiliikennevälineiden kuten kaupallisten veneiden ja laivojen vuokraus ja käyttöleasing ilman kuljettajaa
Canteens and catering
62 rahoitusleasing, vrt. 65.21
This class includes: - sale of meals and drinks, usually at reduced prices to groups of clearly defined persons who are mostly linked by ties of a professional nature: • activities of sport, factory or office canteens • activities of school canteens and kitchens • activities of university dining halls • activities of messes and canteens for members of the armed forces, etc.
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - rakennuskoneiden ja -laitteiden vuokraus ja käyttöleasing ilman kuljettajaa - työtelineiden ja -tasojen vuokraus ilman asennusta ja purkua
This class includes: - activities of contractors supplying meals prepared in a central food preparation unit for consumption on other premises such as the supply of prepared meals to:
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - konttorikoneiden ja -laitteiden, mukaan lukien tietokoneet, vuokraus ja käyttöleasing ilman käyttäjää:
• airlines • 'meals on wheels' • banquets, corporate hospitality • weddings, parties and other celebrations or functions
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - muualla luokittelemattomien koneiden ja laitteiden vuokraus ja käyttöleasing ilman käyttäjää: • moottorit ja turbiinit, työstökoneet • kaivoksissa ja öljykentillä käytettävät laitteet
Transport, storage and communication
Muualle luokittelematon henkilökohtaisten ja taloustavaroiden vuokraus
This section includes: - activities related to providing passenger or freight transport, whether scheduled or not, by rail, pipeline, road, water or air - supporting activities such as terminal and parking facilities, cargo handling, storage, etc. - postal activities and telecommunication - renting of transport equipment with driver or operator
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - muiden tavaroiden vuokraus kotitalouksille tai teollisuudelle: • tekstiilit, vaatteet ja jalkineet ■ huonekalut, keraamiset ja lasitavarat, pöytä-ja keittiöesineet. sähkölaitteet ja taloustavarat • huviveneet • polkupyörät • urheiluvarusteet • korut, soittimet, kulissit ja puvut ■ kirjat, lehdet • videonauhat, levyt jne. • tee se itse -koneet ja -laitteet • kukat ja kasvit vuokraus, vrt.
Land transport;, transport via pipelines
Tietojenkäsittely ja siihen liittyvät toiminnot
Transport via railways
Atk-laitteistokonsultointi
77/« class excludes: passenger and freight terminal activities, cargo handling, storage and other auxiliary activities, see 63 maintenance and minor repair of rolling stock, see 63.21
Tälle nelinumerotasolle ei kuulu: tietokoneita valmistavien tai myyvien yksiköiden tekemä laitteistokonsultointi, vrt. 30.02, 51.64, 52.48
Other land transport
Ohjelmistojen konsultointipalvelut ja valmistus
Other scheduled passenger land transport
Ohjelmistojen konsultointipalvelut ja valmistus
This class includes: - activities providing urban or suburban transport of passengers on scheduled routes following normally a fixed time schedule, picking up and setting down passengers at normally fixed stops. They may be carried out with motor bus. tramway, street car, trolley-bus. underground and elevated railways, etc.
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - käyttövalmiiden järjestelmien analyysi, suunnittelu ja ohjelmointi: ■ käyttäjien tarpeiden ja ongelmien analysointi, konsultointi parhaasta ratkaisusta • käyttäjien tilauksiin perustuvien tilaustyönä tehtyjen ohjelmien kehitys, valmistus, myynti ja dokumentointi • valmisohjelmien kehitys, valmistus, myynti ja dokumentointi • käyttäjän ohjeisiin perustuvien ohjelmien kirjoittaminen
- activities providing interurban transport, except by rail, of passenger on scheduled routes following normally a fixed time schedule, picking up and setting down passengers at normally fixed stops
Tälle nelinumerotasolle ei kuulu: valmisohjelmien jäljentäminen, vrt.
This class also includes: - operation of school buses, town-to rairport or town-to-station lines, funicular railways, aerial cable-ways. etc.
22.33 tietokonelaitteiden konsultointiin liittyvä ohjelmistokonsidtoinli.
Other land passenger transport
Tietojenkäsittely
This class includes: - other non-scheduled passenger road transport: • charters, excursions and other occasional coach services
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - tietojenkäsittely joko asiakkaan tai omalla ohjelmalla:
This class excludes: ambulance transport, see 85.14
• täydellinen tietojenkäsittely ■ tiedonsyöttöpalvelut
Part four - Exnlanatorv notes
Osa neljä - Selittävät huomautukset
This class excludes: operation of terminal facilities for handling freight, see 63
Konttori- ja tietokoneiden huolto ja korjaus
Transport via pipelines
Konttori- ja tietokoneiden huolto ja korjaus
Transport via pipelines
Muut tietojenkäsittelypalvelut
Water transport
Tutkimus ja kehittäminen
Sea and coastal water transport
Luonnontieteellinen ja tekninen tutkimus ja kehittäminen
This class includes: - transport of passengers or freight over water, whether scheduled or not - operation of excursion, cruise or sightseeing boats - operation of ferries, water taxis, etc. - transport by towing or pushing of barges, oil rigs, etc. - rental of ships and boats with crew pilotage.
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - edellä määriteltyjen kolmen tyyppisen tutkimuksen ja kehittämisen sisältämät järjestelmälliset tutkimukset ja luovat saavutukset luonnontieteissä (matematiikka, fysiikka, astronomia, kemia, biologiset tieteet, lääketiede, maapalloa tutkivat tieteet, maatalous jne.).
This class excludes: restaurant and bar activities on board ships, see 553, 55.4 cargo handling, storage of freight, harbour operation and other auxiliary activities such as docking, lighterage, vessel salvage, see 63
Niiden tarkoituksena on lisätä tietoa ja parantaa tämän tiedon käyttöä
Inland water transport
Tälle nelinumerotasolle kuuluu:
This class includes: - transport of passenger or freight via rivers, canals, lakes and other inland waterways, including inside harbours and docks
- edellä määriteltyjen kolmen tyyppisen tutkimuksen ja kehittämisen sisältämät järjestelmälliset tutkimukset ja luovat saavutukset yhteiskunta- ja humanistisissa tieteissä (taloustiede, psykologia, sosiologia, oikeustiede, kielitiede ja kielet, taiteet jne.).
Air transport
Muu liiketoiminta
This division excludes: crop spraying, see 01.41 overhaul of aircraft or aircraft engines, see 35.30 aerial advertising, see 74.40 aerial photography, see 74.81
Lakiasiainpalvelut, laskentatoimi, kirjanpito ja tilintarkastus; veroneuvonta; markkina- ja mielipidetutkimukset; liikkeenjohdon konsultointi; hallintayhtiöt
Scheduled air transport
Lakiasiainpalvelut
This class includes: - transport of passengers or freight by air over regular routes and on regular schedules
Tälle nelinumerotasolle ei kuulu: työvoiman ja työnantajien välinen sovittelu, vrt.
This class excludes: regular charter flights, see 62.20
74.14 oikeusistuinten toiminta, vrt. 75.23
This class includes: - non-scheduled transport of passengers or freight by air
72.30 kustannuslaskelmaohjelmien, talousarvion tarkkailujärjestelmien
This class also includes:
Tälle nelinumerotasolle ei kuulu: tietojenkäsittely ja taulukointi myös laskentatoimen hallinnon konsultointi kuten laskentajärjestelmien, suunnittelu, vrt.
- regular charter flights
74.14 laskujen perintä, vrt. 74.84
This class includes: - launching of satellites and space vehicles - space transport of physical goods and passengers
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - tuotteiden menekkimahdolltsuuksien, hyväksyttävyyden ja tuttuuden sekä kuluttajien ostotottumusten selvittäminen sekä tulosten tilastollinen analysointi myynnin edistämiseksi ja uusien tuotteiden kehittämiseksi
Supporting and auxiliary transport activities; activities of travel agencies
- poliittisia, taloudellisia ja sosiaalisia kysymyksiä koskevan yleisen mielipiteen selvittäminen ja sen tilastollinen analysointi
Cargo handling and storage
Liikkeenjohdon konsultointi
This class includes: - loading and unloading of goods or passengers' luggage irrespective of the mode of transport used for transportation - stevedoring
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - neuvonnan, ohjauksen tai toiminnallisen avun tarjoaminen liikeyrityksille ja julkiselle sektorille: • suhdetoiminta ja viestintä • laskentajärjestelmien kustannuslaskelmaohjelmien, talousarvion tarkkailujärjestelmien suunnittelu • liikeyritysten ja julkisen sektorin neuvonta ja avustaminen suunnittelussa, organisaatiojärjestelyssä, toiminnan tehokkuudessa ja tarkkailussa, johdon tiedotuksessa jne. • konsultointi kuten esim. agronomien ja maatalousekonomistien toiminta maatiloilla jne. • johdon ja työvoiman välinen sovittelu ja välittäminen
Storage and warehousing
Hallintayhtiöiden toiminta
Other supporting transport activities
Arkkitehti-ja insinööripalvelut ja niihin liittyvä tekninen konsultointi
Other supporting land transport activities
Arkkitehti- ja insinööripalvelut ja niihin liittyvä tekninen konsultointi
This class includes: - activities related to land transport of passengers, animals or freight: • operation of terminal facilities such as railway stations, bus stations, stations for the handling of goods • operation of roads, bridges, tunnels, car parks or garages, bicycle parkings • winter storage of caravans
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - arkkitehtipalvelujen konsultointi: • rakennusten suunnittelu ja luonnostelu • rakennustöiden valvonta • yhdyskuntasuunnittelu ja maisema-arkkitehtuuri - koneiden ja teollisuuslaitosten suunnittelu - insinööripalvelut, projektinjohto ja tekninen palvelu: • maa- ja vesirakentamiseen, vesirakennustekniikkaan, liikennetekniikkaan liittyvät hankkeet ■ sähkötekniikkaan ja elektroniikkaan, kaivostekniikkaan. kemian teknologiaan, koneenrakennukseen, tuotantotekniikkaan ja systeemitekniikkaan sekä turvallisuustekniikkaan liittyvä suunnitteluja toteutus
Other supporting water transport activities
Tälle nelinumerotasolle ei kuulu: koeporaus ja koekairaus, vrt.
This class includes: - activities related to water transport of passengers, animals or freight: • operation of terminal facilities such as harbours and piers
45.12 tutkimus- ja kehitystoiminta, vrt.
• operation of waterway locks, etc. • navigation, pilotage and berthing activities
73 tekninen testaus, vrt.
Other supporting air transport activities
Tekninen testaus ja analysointi
• activities of flying schools for commercial airline pilots
Tekninen testaus ja analysointi
This class excludes: operation of flying schools, except for professional certificates, see 80.41
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - veden tai ilman puhtausmittaus, radioaktiivisuuden tai vastaavan mittaus: mahdollisten saastelähteiden kuten savun tai jäteveden analysointi
This class includes: - travel agency activities:
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - mainoskampanjoiden suunnitteluja toteutus - ulkomainosten, esim. tienvarsimainosten, kylttien, julisteiden tai telineiden, näyteikkunasomisteiden, näyttelytilojen mainosten, autojen ja linja-autojen mainostarrojen jne., suunnitteluja paikalleen sijoittaminen
• furnishing of travel information, advice and planning • arranging of made-to-measure tours, accommodation and transportation for travellers and tourists • furnishing of tickets, sale of packaged tours, etc.
- viestinten edustus, eli tilan ja ajan myynti mainosvälineistä - ilmamainonta - mainosmateriaalin tai näytteiden jakelu - mainostilan tarjonta
- activities of tour operators - activities of tourist guides
22.22 markkinatutkimus, vrt. 74.13 suhdetoiminta, vrt.
Activities of other transport agencies
Työnvälitys ja henkilöstön hankinta
This class includes: - forwarding of freight - arranging or carrying-out of transport operations by road, sea or air - receipt of group and individual consignments (including pick-up of goods and grouping of consignments) - issue and procurement of transport documents and way-bills - organization of group consignments by road, rail, air or sea (including collection and distribution of goods) - activities of customs agents - activities of sea-freight forwarders and air-cargo agents - goods-handling operations, e.g. temporary crating for the sole purpose of protecting the goods during transit, uncrating, sampling, weighing of goods
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - henkilöstön etsintä, valinta ja paikkaan sijoittaminen mahdollisen työnantajan tai työntekijän aloitteesta: • työnkuvausten laatiminen • hakijoiden karsinta ja testaus • suositusten tutkiminen jne. - johtohenkilöiden haku ja sijoitus työpaikkaan - työvoiman vuokrauspalvelut: • toimiston vuokraaman työvoiman, jonka palkan toimisto maksaa, tarjoaminen yleensä tilapäiseksi henkilökunnaksi
77i« class excludes: courier activities, see 64.12 activities related to the arrangement of freight insurance, see 6720
Tälle nelinumerotasolle ei kuulu: maatilojen työvoiman hankkijoiden toiminta, vrt.
Post and telecommunications
01.4 taiteilijoiden henkilökohtaisten agenttien toiminta, vrt.
Post and courier activities
Etsivä-, vartiointi- ja turvallisuuspalvelut
National post activities
Etsivä-, vartiointi- ja turvallisuuspalvelut
This class includes: - pick-up, transport and delivery (domestic or international) of mail and parcels - collection of mail and parcels from public letter-boxes or from post offices - distribution and delivery of mail and parcels - mailbox rental, poste restante, etc.
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - tutkintatoiminta - yksityisetsivätoiminta - tarkkailu, vartiointi ja muut turvapalvelut: • arvoesineiden kuljetus • henkivartiointi • asuinrakennusten, toimistojen, tehtaiden, rakennustyömaiden, hotellien, teatterien, huvipaikkojen jne. katupartiointi ja vartiointi • tavaratalojen etsiväpalvelut • mekaanisin tai sähkölaittein tapahtuva valvonta - teollisuuden, kotitalouksien ja julkisen sektorin turvajärjestelmien konsultointi - koirien koulutus turvatarkoituksiin
and other financial activities carried out by national postal
Tälle nelinumerotasolle ei kuulu: hälytysjärjestelmien asennus, vrt.
This class excludes: - postal giro and postal savings activities administrations, see 65.12
4531 vakuutuksiin liittyvä tutkimus, vrt. 67.20
Telecommunications
Siivouspalvelut