Having regard to the conclusions on paedophilia and the Internet of the Council held on 27 September 1996, which agreed to the extension of the Working Party established following the Bologna meeting to representatives of Ministers of Telecommunications as well as to access and service providers, content industries and users with a view to presenting concrete proposals/possible measures taking account also of United Kingdom measures to combat the illegal use of Internet or similar networks, in time for the Council of 28 November,
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO JA NEUVOSTOSSA KOKOONTUNEET JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJAT, joka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi muksen, eritellä edelleen tietoyhteiskuntaa koskevan politiikan kehittämisen taustalla olevia kysymyksiä kansainvälisellä ta solla ja sovittaa yhteen asiaa koskevia aloitteita, ja jossa suhtauduttiin myönteisesti Saksan ehdotukseen järjestää kyseistä asiaa käsittelevä kansainvälinen konferenssi, jota valmisteltaisiin tiiviissä yhteistyössä komission ja jäsenvaltioiden kanssa, ottavat huomioon neuvoston ja neuvostossa kokoontuneiden opetusministerien 20 päivänä joulukuuta 1996 lasten suojelemisesta ja pedofilian torjumisesta antaman julistuksen (*), oltavat huomioon televiestintäministerien sekä kulttuurija audiovisuaalisen alan ministerien Bolognassa 24 päivänä huhtikuuta 1996 pidetyssä epävirallisessa tapaamisessaan komissiolle esittämän pyynnön laatia yhteenveto Internetin nopean kehityksen aiheuttamista ongelmista ja arvioida erityisesti tarvetta sääntelyyn yhteisön tasolla tai kansainvälisesti, ottavat huomioon komission aloitteen, jonka mukaan Dublinin Eurooppa-neuvostolle toimitetaan joulukuussa 1996 ajantasaistettu versio toimintasuunnitelmasta "Euroopan tie tietoyhteiskuntaan" suoritettujen eri toimenpiteiden johdonmukaisuuden selventämiseksi, ottavat huomioon oikeus- ja sisäasioiden ministerien epävirallisen tapaamisen Dublinissa 26—27 päivänä syyskuuta 1996, jossa käsiteltiin laajempaa yhteistyötä jäsenvaltioiden välillä ihmisillä käytävän kaupan ja lasten seksuaalisen hyväksikäytön torjumiseksi ja jossa korostettiin kolmen toimintaohjelmaehdotuksen merkitystä, panevat merkille komission äskettäisen Internetin laittomasta ja haitallisesta sisällöstä antamen tiedonannon Euroopan parlamentille, neuvostolle, talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle sekä komission vihreän kirjan alaikäisten ja ihmisarvon suojelusta audiovisuaalisten ja tietotekniikan palvelujen alalla; kumpaakin on vielä tarkasteltava perusteellisemmin, palauttavat mieliin Internetin erityisesti koulutuksessa tarjoaman hyödyn, kun se antaa kansalaisille mahdollisuuksia, madaltaa sisällön luomisen ja levittämisen esteitä sekä tarjoaa laajamittaisen pääsyn koko ajan monipuolistuviin digitaalisen tiedon lähteisiin, ottavat huomioon pedofiliaa ja Internetiä koskevat 27 päivänä syyskuuta 1996 kokoontuneen neuvoston antamat päätelmät, joissa sovittiin Bolognan tapaamisen jälkeen perustetun työryhmän laajentamisesta televiestintäministerien sekä yhteyksien ja palvelujen tarjoajien, sisältöteollisuuden ja käyttäjien edustajilla, jotta voitaisiin riittävän ajoissa ennen 2S päivänä marraskuuta pidettävää televiestintäneuvoston istuntoa esittää käytännön ehdotuksia ja mahdollisia toimenpieitä, ottaen huomioon myös Yhdistyneen kuningaskunnan toimenpiteet Internetin tai vastaavien verkkojen laittoman käytön torjumiseksi, seksi, palauttavat mieliin tarpeen torjua Internetin teknisten mahdollisuuksien laiton käyttö erityisesti lapsiin kohdistuvien rikosten osalta, ottavat huomioon Ranskan OECD:lle tekemän ehdotuksen sopimuksesta, joka koskisi kansainvälistä yhteistyötä Internetin osalta, ottavat huomioon 8 päivänä lokakuuta kokoontuneen teollisuusneuvoston, jossa todettiin, että on tarpeellista