natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Social contributions Actual social contributions Employers' actual social contributions Compulsory employers' actual social contributions Voluntary employers'actual social contributions Employees'social contributions
Työnantajan pakolliset todelliset sosiaaliturvamaksut Työnantajan vapaaehtoiset todelliset sosiaaliturvamaksut Palkansaajan sosiaaliturvamaksut Palkansaajan pakolliset sosiaaliturvamaksut Palkansaajan vapaaehtoiset sosiaal itu rvamaksut Rahamääräiset sosiaalietuudet
Compulsory employees'social contributions Voluntary employees' social contributions non-employed persons Social benefits other than social transfers in kind Social security benefits in cash Private funded social benefits Unfunded employee social benefits Social assistance benefits in cash
Rahamääräiset sosiaaliturvaetuudet Yksityisesti rahastoidut sosiaalietuudet Rahastoimattomat palkansaajan sosiaalietuudet Rahamääräiset sosiaaliavustukset
Other current transfers Nonlife insurance claims Miscellaneous current transfers
10 kuulumattomien vapaaehtoiset sosiaaliturvamaksut Laskennalliset sosiaaliturvamaksut
Other current transfers Net nonlife insurance premiums Miscellaneous current transfers
Muut tulonsiirrot Vahinkovakuutusmaksut, netto Muut sekalaiset tulonsiirrot
11.3: Redistribution of income in kind account
Luontoismuotoisten tulojen uudelleenjaon tili
Adjusted disposable income
LUOKITUKSET JA TILIT eurostat
Full sequence of accounts for households [cont.]
II.4.2: Oikaistun käytettävissä olevan tulon käyttötili
11.4.2: Use of adjusted disposable income account
Käyttö
Changes in liabilities and net worth i.8n
Säästöstä ja pääomansiirroista johtuvan nettovarallisuuden muutoksen tili
Capital transfers, receivable Investment grants Other capital transfers
Pääomansiirrot, saadut Investointiavustukset Muut [Pääomansiirrot
III.1.2: Acquisition of nonfinancial assets account
III.1.2: Muiden kuin rahoitusvarojen hankintatili
B.10.1 Changes in net worth due to saving and capital transfers
Säästöstä ja pääomansiirroista nettovarallisuuden muutokset
Changi es in assets
Varojen muutokset
Net incurrence of liabilities
Velkojen n ettohankinta
Currency and deposits Transferable deposits Other deposits
Siirtokelpoiset talletukset Muut talletukset
Other accounts payable Trade credits and advances Other accounts payable, except trade credits and advances
Kauppaluotot ja ennakot Muut velat kuin kauppaluotot ja ennakot
Other accounts receivable Trade credits and advances Other accounts receivable, except trade credits and advances
Muut saamiset Kauppaluotot ja ennakot Muut saamiset kuin kauppaluotot ja ennakot
CLASSIFICATIONS AND ACCOUNTS eurostat
EUROOPAN KANSANTALOUDEN Tl LI N PITOJÄRJESTELMÄ eurostat
Liabilities Catastrophic losses Uncompensated seizures Other volume changes in financial assets and liabilities n.e.c. Changes in classifications and structure Changes in sector classification and structure Changes in classification of assets and liabilities Changes in classification of assets or liabilities other than monétisation/démonétisation of gold
Katastrofien aiheuttamat menetykset Korvauksettomat haltuunotot Muualla luokittelemattomat rahoitusvarojen ja velkojen muut volyymin muutokset Luokitus- ja rakennemuutokset Sektoriluokituksen ja rakenteen muutokset Varojen ja velkojen luokitusmuutokset Muut varojen tai velkojen luokitusmuutokset
Economic disappearance of nonproduced assets Depletion of natural assets Other economic disappearance of nonproduced asst Catastrophic losses Uncompensated seizures Other volume changes in nonfinancial assets n.e.c. Changes in classifications and structure Changes in sector classification and structure Changes in classification of assets and liabilities Changes in classification of assets or liabilities other than monétisation/démonétisation of gold
Katastrofien aiheuttamat menetykset Korvauksettomat haltuunotot Muualla luokittelemattomat muiden kuin rahoitusvarojen muut volyymin muutokset Luokitus- ja rakennemuutokset Sektoriluokituksen ja rakenteen muutokset Varojen ja velkojen luokitusmuutokset Muut varojen tai velkojen luokitusmuutokset
Tangible nonproduced assets Intangible nonproduced assets of which: AN.21 AN.22
Aineelliset valmistamattomat varat Aineettomat valmistamattomat varat siitä: AN.21 AN.22
Changes in classifications and structure Changes in sector classification and structure Changes in classification of assets and liabilities Changes in classification of assets or liabilities other than monétisation/démonétisation of gold of which: AF.2 AF.3 AF.4 AF.5 AF.6 AF.7
Sektoriluokituksen ja rakenteen muutokset Varojen ja velkojen luokitusmuutokset Muut varojen tai velkojen luokitusmuutokset siitä: AF.2
Currency and deposits Securities other than shares Loans Shares and other equity Insurance technical reserves Other accounts receivable
Käteisraha ja talletukset Muut arvopaperit kuin osakkeet Lainat Osakkeet ja osuudet Vakuutustekninen vastuuvelka Muut saamiset
Changes in net worth due to other changes in volume of assets
Varojen volyymin muista johtuvat nettovarallisuuden muutoksista muutokset
Changes in liabilities .and net worth
Velkojen ja nettovarallisuuden muutokset
Nominal holding gains(-t-)/losses(-j
Nimelliset hallussapitovoitot (+)/-tappiot (-;
K.I I
Velat
Liabilities Currency and deposits Securities other than shares Loans Other accounts payable
Käteisraha ja talletukset Muut arvopaperit kuin osakkeet Lainat Muut velat
Financial assets Currency and deposits Securities other than shares Loans Shares and other equity Insurance technical reserves Other accounts receivable
Rahoitusvarat Käteisraha ja talletukset Muut arvopaperit kuin osakkeet Lainat Osakkeet ja osuudet Vakuutustekninen vastuuvelka Muut saamiset o o
Neutral holding gains (-1-l/losses (-):
Neutraalit hallussapitovoitot ( + )/-tappiot (-):
Neutral holding gains (-(/losses (+):
Neutraalit hallussapitovoitot ( + )/-tappiot (-):
Liabilities Currency and deposits Securities other than shares Loans Shares and other equity Other accounts payable
Käteisraha ja talletukset Muut arvopaperit kuin osakkeet Lainat Osakkeet ja osuudet Muut velat
III.3.2.2: Real holding gains/losses account
III.3.2.2: Reaalisten hallussapitovoittojen ­tappioiden tili
Real holding gains(4-)/losses(-):
Reaaliset hallussapitovoitot l^)/­tappiot (­):
Real holding gains(-)/losses(4-):
Reaaliset hallussapitovoitot l­)/­tappiot (+)
Currency and deposits Securities other than shares
Rahoitusvarat Käteisraha ja talletukset Muut arvopaperit kuin osakkeet Lainat Osakkeet ja osuudet Vakuutustekninen vastuuvelka
Nonfinancial assets Produced assets Fixed assets Inventories Valuables Nonproduced assets Tangible nonproduced assets Intangible nonproduced assets
Reaalisista hallussapitovoitoista ja ­tappioista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
Financial assets Currency and deposits Securities other than shares
Muut kuin rahoitusvarat Valmistetut varat Kiinteät varat Varastot Arvoesineet Valmistamattomat varat Aineelliset valmistamattomat varat Aineettomat valmistamattomat varat
Loans Shares and other equity Insurance technical reserves Other accounts receivable
Rahoitusvarat Käteisraha ja talletukset Muut arvopaperit kuin osakkeet Lainat Osakkeet ja osuudet Vakuutustekninen vastuuvelka Muut saamiset
Total changes in assets
Velat ja nettovarallisuus
Total changes in liabilities
Varojen muutokset yhteensä
Nonfinancial assets Produced assets Fixed assets Inventories Valuables Nonproduced assets Tangible nonproduced assets Intangible nonproduced assets
Valmistamattomat varat Aineelliset valmistamattomat varat Aineettomat valmistamattomat varat
Financial assets Currency and deposits Securities other than shares Loans Shares and other equity Insurance technical reserves Other accounts receivable
Rahoitusvarat Käteisraha ja talletukset Muut arvopaperit kuin osakkeet lainat Osakkeet ja osuudet Vakuutustekninen vastuuvelka Muut saamiset
Nel worth
Nettovarallisuus
CLASSIFICATIONS AND ACCOUNTS eurostat
EUROOPAN KANSANTALOUDEN TILINPITOJARJESTELMA
Table A.IV.7
Taulukko A.IV.7
Output Market output Output for own final use Other nonmarket output
Tuotos Markkinatuotos Tuotos omaan loppukäyttöön Muu markkinaton tuotos
Property income Interest Distributed income of corporations Withdrawals from income of quasicorporations Reinvested earnings on direct foreign investment Property income attributed to insurance policyholders Rent
Omaisuustulot Korot Yritysten jakamat tulot Yrittäjätulon otot yritysmäisistä yhteisöistä Suorien ulkomaisten sijoitusten
Property income Interest Distributed income of corporations Dividends Withdrawals from income of quasicorporations Reinvested earnings on direct foreign investment Property income attributed to insurance policyholders Rent
Omaisuustulot Korot Yritysten jakamat tulot Osingot Yrittäjätulon otot yritysmäisistä yhteisöistä Suorien ulkomaisten sijoitusten
Operating surplus
LUOKITUKSET JA TILIT
Property income Interest Distributed income of corporations Dividends Withdrawals from income of quasicorporations
Kotitalouksia palvelevien voittoa tavoittelemattomien yhteisöjen tilikokonaisuus (jatk.)
Page 378
Käyttö
THE EUROPEAN SYSTEM OF ACCOUNTS
Toimintaylijäämä
Property income Interest
Yrittäjätulo
Withdrawals from income of quasicorporations Reinvested earnings on direct foreign investment Property income attributed to insurance policyholders Rent
Yritysten jakamat tulot Osingot Yrittäjätulon otot yritysmäisistä yhteisöistä Suorien ulkomaisten sijoitusten uudelleensijoitetut voitot Vakuutuksenottajien omaisuustulo
11.2: Secondary distribution of income account
Tulojen uudelleenjaon tili
Balance of primar)' incomes
Sektorin ensitulo
Current taxes on income, wealth, etc.
Tulo, varallisuus- ym. juoksevat verot Muut juoksevat verot
Social benefits other than social transfers in kind Private funded social benefits Unfunded employee social benefits
Rahamääräiset sosiaalietuudet Yksityisesti rahastoidut sosiaalietuudet Rahastoimattomat palkansaajan sosiaalietuudet
Other current transfers Nonlife insurance claims Miscellaneous current transfers
Vahinkovakuutuskorvaukset Muut sekalaiset tulonsiirrot
Resources
Taulukko A.IV.7
Social transfers in kind Social benefits in kind Social assistance benefits in kind Transfers of individual nonmarket goods and li
Luontoismuotoiset sosiaaliset tulonsiirrot Luontoismuotoiset sosiaalietuudet Luontoismuotoiset sosiaaliavustukset Yksilöllisiä markkinattomia tavaroita ja palveluita vastaavat tulonsiirrot
II.4.1 : Use of disposable income account
11.4.1: Käytettävissä olevan tulon käyttötili
Disposable income
Kävtettävissä oleva tulo
Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves
Kulutusmenot Yksilölliset kulutusmenot Kotitalouksien eläkerahastoosuuden oikaisu
Page 379
Käyttö
11.4.2: Use of adjusted disposable income account
Kotitalouksien eläkerahastoosuuden oikai;
III: Accumulation accounts
Varallisuuden muodostustilit
1.10.1 Changes in net worth due to saving ancf capital transfers
Säästöstä ja pääomansiirroista nettovarallisuuden muutokset
Cross fixed capital formation Acquisitions less disposals of tangible fixed assets
Säästöstä ja pääomansiirroista nettovarallisuuden muutokset
Acquisitions of new tangible fixed assets Acquisitions of existing tangible fixed assets
5 hankinnat miinus vähennykset Uusien aineettomien kiinteiden varojen
P.5131 nonfinancial assets Costs of ownership transfer on nonproduced
~~Õ rahoitusvarojen perusparannukset Valmistamattomien muiden kuin
P.5132 nonfinancial assets
P.5132 o rahoitusvarojen omistusoikeuden siirtokulut
Consumption ol' fixed capital
Kiinteän pääoman kuluminen
Full sequence of accounts for nonprofit institutions serving households [cont.]
Kotitalouksia palvelevien voittoa tavoittelemattomien yhteisöjen tilikokonaisuus (jatk.)
Net incurrence of liabilities
Velkojen nettohankinta ι
Currency and deposits Currency Transferable deposits Other deposits
Käteisraha ja talletukset Siirtokelpoiset talletukset Muut talletukset
III.3: Other changes in assets accounts
111.3: Varojen muiden muutosten tilit
Changes in sector classification and structure Changes in classification of assets and liabilities Changes in classification of assets or liabilities other than monétisation/démonétisation of gold
Korvauksettomat haltuunotot Muualla luokittelemattomat muiden kuin rahoitusvarojen muut volyymin muutokset Luokitus­ ja rakennemuutokset
Changes in classifications and structure Changes in sector classification and structure Changes in classification of assets and liabilities Changes in classification of assets or liabilities other than monétisation/démonétisation of gold
Sektoriluokituksen ja rakenteen muutokset Varojen ja velkojen luokitusmuutokset Muut varojen tai velkojen
0 of which: of which AF.2 AF.3
K.12.1 luokitusmuutokset
Currency and deposits Securities other than shares Loans Shares and other equity Insurance technical reserves Other accounts payable
Sektoriluokituksen ja rakenteen muutokset Varojen ja velkojen luokitusmuutokset
Fixed assets Inventories Valuables Nonproduced assets Economic appearance of nonproduced assets Natural growth of noncultivated biological resources Economic disappearance of nonproduced assets Depletion of natural assets Other economic disappearance of nonproduced asse Catastrophic losses Uncompensated seizures Other volume changes in nonfinancial assets n.e.c.
K5 K6 taloudellisesti merkittäväksi Luonnonvaraisten biologisten varojen kasvu Valmistamattomien varojen taloudellisen arvon häviäminen Luonnonvarojen ehtyminen
Changes in classifications and structure Changes in sector classification and structure Changes in classification of assets and liabilities Changes in classification of assets or liabilities other than monétisation/démonétisation of gold
Korvauksettomat haltuunotot Muualla luokittelemattomat muiden kuin rahoitusvarojen muut volyymin muutokset Luokitus­ ja rakennemuutokset
Tangible nonproduced assets Intangible nonproduced assets of which: AN.21 AN.22
Aineelliset valmistamattomat varat Aineettomat valmistamattomat varat siitä : AN.21 AN.22
Financial assets Catastrophic losses Uncompensated seizures Other volume changes in financial assets and liabilities n.e.c.
Rahoitusvarat Katastrofien aiheuttamat menetykset Korvauksettomat haltuunotot Muualla luokittelemattomat rahoitusvarojen ja ­velkojen muut volyymin muutokset Luokitus­ ja rakennemuutokset
Changes in classifications and structure Changes in sector classification and structure Changes in classification of assets and liabilities Changes in classification of assets or liabilities other than monétisation/démonétisation of gold of which: AF.2 AF.3 AF.4 AF.5 AF.6 AF.7
Sektoriluokituksen ja rakenteen muutokset Varojen ja velkojen luokitusmuutokset Muut varojen tai velkojen luokitusmuutokset siitä: ΛΓ.2 AF.3 AF.4 AF.5 AF.6 AF.7
Changes in net worth due to other changes in volume of assets
Varojen volyymin muista muutoksista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
Nominal holding gains(-t-)/losses(-):
Nimelliset hallussapitovoitot (-(/-tappiot (1 :
Nominal holding gains(-)/losses(-H:
Nimelliset hallussapitovoitot (-(/-tappiot ( + )
Liabilities Currency and deposits Securities other than shares Loans Shares and other equity Insurance technical reserves Other accounts payable
Velat Käteisraha ja talletukset Muut arvopaperit kuin osakkeet Lainat
B.10.3 Changes in net worth due to nominal hokling gains/losses in
Nimellisistä hallussapitovoitoista ja
III.3.2.1: Neutral holding gains/losses account
-tappioista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
Changes in liabilities and net worth
LUOKITUKSET JA TILIT eu ro s tat
Neutral holding gains (+)/losses (-):
Kotitalouksia palvelevien voittoa tavoittelemattomien yhteisöjen tilikokonaisuus (jatk.)
Neutral holding gains (-)/losses (-F):
Neutraalien hallussapitovoittojen/­tappioiden tili
Currency and deposits Securities other than shares
Neutraalit hallussapitovoitot (^(/­tappiot (­) :
CLASSIFICATIONS AND ACCOUNTS eu r o s tat
Neutraaleista hallussapitovoitoista ja ­tappioista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
III.3.2.2: Real holding gains/losses account
Reaalisten hallussapitovoittojen/­tappioiden tili
Real holding gains(4-)/losses(-):
Reaaliset hallussapitovoitot ( + )/­tappiot (­) :
Real holding gains(-)/losses(+):
Reaaliset hallussapitovoitot (­(/­tappiot (+) :
Liabilities Currency and deposits Securities other than shares Loans Shares and other equity Insurance technical reserves Other accounts payable
Rahoitusvarat Käteisraha ja talletukset Muut arvopaperit kuin osakkeet Lainat Osakkeet ja osuudet Vakuutustekninen vastuuvelka Muut velat
Financial assets Currency and deposits Securities other than shares Loans Shares and other equity
Käteisraha ja talletukset Muut arvopaperit kuin osakkeet Lainat Osakkeet ja osuudet Vakuutustekninen vastuuvelka Muut saamiset ja velat
Insurance technical reserves Other accounts receivable
EUROOPAN KANSANTALOUDEN TILINPITOJARJESTELMA eurostat
B.10.32 Changes in net worth due to real holding gains/losses
Kotitalouksia palvelevien voittoa tavoittelemattomien yhteisöjen tilikokonaisuus (jatk.)
Tangible nonproduced assets Intangible nonproduced assets
Rahoitusvarat Käteisraha ja talletukset Muut arvopaperit kuin osakkeet
Financial assets Currency and deposits Securities other than shares Loans Shares and other equity Insurance technical reserves Other accounts receivable
Lainat Osakkeet ja osuudet Vakuutustekninen vastuuvelka Muut saamiset
Currency and deposits Securities other than shares Loans Shares and other equity Insurance technical reserves Other accounts payable
Käteisraha ja talletukset Muut arvopaperit kuin osakkeet Lainat Osakkeet ja osuudet Vakuutustekninen vastuuvelka Muut velat
Banks, 2.50
HAKEMISTO
Basket of goods and services, 10.57
Viittausten numeroinnit liittyvät lukuihin ja kohtiin.
Antiques and other art objects (AN.132), 3.126, Annex 7.1
Suluissa olevat viittaukset liittyvät EKT-luokituksiin (katso Liite IV).
Bills (financial), 4.45, 5.51
Alueittainen bruttokansantuote (BKTA), 13.29
Bonds, 5.62, 5.51 deep-discount -, 5.62 g, 5.138c, 7.49
Aluetilinpito, 1.02, 13.01-34
Autonomy of decision, 2.12 privately-issued -, 5.62i, 5.80
Aikatalletukset, 5.46a, 5.75
Bonds and debentures interest on -, 4.45-46
Aluetilinpitojärjestelmä, 13.14
Balance of Payments Manual (BPM), 1.07b
Aineelliset kiinteä varat (AN.111 ), Liite 7.1
Balance of payments, 1.07, 5.122, 8.152
Ks. myös aluetilinpito arvottaminen, 7.33
See also Balance of Payments Manual
Ks. myös kiinteät varat
See Balance of Payments Manual
Ks. arvonlisävero
Cancellation of debts, 1.45, 4.27, 4.38, 4.165f, 5.16, 6.28 accounting links, 7.08, Annex 7.2
Analyysiyksiköt, 2.02 hankinnat ja vähennykset, 6.11 määritelmä, 7.18, Liite 7.1
Catastrophic losses (K.7), 3.108e, 5.09, 6.22-23 sector classification and structure (K.12.1), 6.30
Antiikki- ja muut taide-esineet (AN.132), 3.126, Liite 7.1 perusparannukset, 3.105c
See also changes in classifications and structure
Ks. myös arvoesineet
See also financial corporations
Ks. myös valmistamattomat varat
Changes of ownership, 3.132-133
Arpajaiset ja rahapelit, 4.135
Central government (S.1311), 2.71, Table 2.1
Aineet ja tarvikkeet (AN.121 ), Liite 7.1
Churches and religious societies, 2.88a
Arvo ja varastojen muutos, 3.118-119, 3.122-123
Change in net worth due to saving and capital transfers account (III.1.1), 8.48, Table 8.10 financial -, 5.04, 5.17, 5.125, 5.129, 7.21
Aineettomat kiinteät varat (AN.112), Liite 7.1 estimoitu -, 6.41, 13.17 arvottaminen, 7.34-36 fob-, 3.138-139, 9.30, Taulukko 9.6
See classification of financial transactions financial transactions, 5.08, 5.20, Table 5.7
Ks. myös kiinteät varat liiketoimen -, 5.134, 5.136-137 lunastus-, 5.138
Construction industries, 2.110 communal -, 3.22, 3.52 institutional sectors, Annex IV ownaccount -, 1.13d\ products by activity (CPA), 1.24b, Annex 7.1, 9.1 718, Tables 9.5-12, Annex IV projects, 3.142 valuation of - work, 3.59 the functions of government (COFOG), 3.85, 9.51 f, Annex IV
Aineettomat valmistamattomat varat (AN.22), 7.19, Liite 7.1 nimellis-, 4.45 arvottaminen, 7.43 nimellis-, 5.51 taloudellinen ilmaantuminen, 6.17d tavaran tai palvelun -, 10.12
Clearance of forests, 3.106b as memorandum item, 7.62
Ks. myös muut valmistamattomat varat kuin rahoi tusvarat
Closing balance sheet (IV.3), 8.63-64 inclusion in balance sheets and valuation, 7.63-64
Arvoesineet (AN.13), 3.71a, 3.126-127
Co-operatives, 2.23b, 2.40b, 2.95, 5.95a
Ajanjakso arvottaminen, 7.39 perus-, 11.35 tilinpito-, 3.59, 3.76 muuttuminen taloudellisesti merkittäviksi, 6.18a määritelmä, Liite 7.1
See classification ofthe functions of govern ment
Ks. institutionaaliset sektorit
Continental shelf, 2.05c, 2.05e
Ks. myös tuotetut varat
COICOP See classification of individual (final) con sumption by purpose (households)
Alueellistaminen (menetelmät), 13.15-17
See also currency
Ks. myös aluetilinpito
Collective consumption expenditure (R32), 3.85
Arvonlisäverot (ALV) (D.211 ), 4.1 7
Corporations
Alueet, 1.01
See also final consumption expenditure captive insurance -, 2.62
Ks. myös tuoteverot rahallinen tuki alueille, 1.04b
See also holding corporations
Ks. myös aluetilinpito
See also gross fixed capital formation production -, 3.33 within general government (D.73), 4.38, 4.117120
EUROOPAN KANSANTALOUDEN TILINPITOJÄRJESTELMÄ eurostat arvottaminen, 10.27­30
Damage consumer, 5.81, 5.85 accidental -, 3.118 war -, 4.165a
Debentuurit, 4.46, 5.51 johdannaispörssimeklarit,
Criteria of convergence, 1.04a
Arvopaperi­ ja 2.58b monetarisointi/de­ palkkiot, 5.139c
See also tangible fixed assets convertible -, 5.62I, 5.92b
Diskonttaus, 4.45, 7.38 ali­ tai ylihintaisena liikkeellelasketut ­, 5.138b indeksiin sidotut ­, 4.46, 5.62f siirtokelvottomat ­, 5.64b
Currency (AF.21), Annex 7.1
ECU:t (viralliset), 5.48a
Debt transactions in - (F.21), 5.38-41 assumption 4.165f, 5.16 valuation, 7.46 bad-, 5.17, 6.27d
Arvottaminen (tilinpitosäännöt), 1.51­56
See also currency and deposits cancellation, 1.45, 4.27, 4.38, 4.165f, 5.16, 6.28 forgiveness, 5.16
Ehdolliset rahoitusvarat, 5.05, 7.12c, 7.22 erityissäännöt, 1.54­55
See also other current transfers transactions in - (F.22 and F29), 5.42-49
Euroopan hiili­ ja teräsyhteisö kiinteisiin hintoihin, 1.56
THE EUROPEAN SYSTEM OF ACCOUNTS
Euroopan investointijDankki
Economic assets, 7.10
Asuminen, Ks. asunnot
Disposable income, 8.31, 8.36 adjusted -, 8.35-36
Asunnot (AN.1111), Liite 7.1 asumispalvelujen tarjonta, 3.85
Economic territory, 2.04-05, 11.02, 11.24-25, 13.4 and centre of economic interest, 2.07
Euroopan kansantalouden tilinpidon ja alue­tilinpidon järjestelmä
Distributive transactions (D.), 1.33, 4.01-167
Ks. myös aineelliset kiinteä varat; palvelut (omistus­asunnosta saatavat asumis­)
Economy, total (S.1), 1.01, 1.03, 1.28, 1.30, 8.13, 8.41 provision, 3.85 entrepreneurial income, 8.93
Avustava tekninen henkilökunta, 11.07­08 esittely, 8.07 kokonaisuus, 1.61­62, 8.05, 8.09­77, 8.102
See also tangible fixed assets; services (housing -produced by owner-occupiers) full sequence of accounts, Table A.IV2 mixed income, 8.92 net worth, 8.99 See also goods and services account
Β matriisiesittely, 8.104­126, Taulukko 8.19
Education, 1.19, 1.21, 3.66, 3.85a illegal-, 1.42 illegal/clandestine -, 1.13
Ks. bruttokansantuote ryhmät, 8.04 yleiskatsauksellinen esittely, Taulukko 8.1
Employee labour input at constant compensation, 11.35-37
Ks. markkinahintainen bruttokansantuote
Employers (including ownaccount workers) (S141+S.142), 2.79, Table 2.1
Ks. maksutasekäsikirja määrätyn etuuden ­, 6.27b, 7.59
European Coal and Steel Community (ECSC), 4.25
Ks. kirjaaminen (brutto­ ja netto) sijoitussidonnaiset­, 7.59
European Communities (EC), 1.01 accounting, 4.08
Eläkerahastot, 2.64, 2.66­67
European Monetary Institute (EMI), 2.41, 2.49, 5.48, 5.82, 5.95d
Ks. myös kotitalouksien osuus eläkerahastoista; ko­titalouksien eläkerahasto­osuuden oikaisu maiden väliset vertailut, 10.72
European Monetary System (EMS), 5.48a
Eläkkeellesiirtymisjärjestelyt.
Employment, 9.29f, 11.11-16
Ks. eläkejärjestelmät,
Equity capital, 4.53 uses (of the ESA), 1.03-25
Eläkkeensaajat (S.1442), 2.82, Taulukko 2.1
THE EUROPEAN SYSTEM OF ACCOUNTS
Cif Ks. kustannukset­vakuutus­rahti
See also rest of the world by corporations, 3.8 definition, 3.75
Ks. myös kotitaloudet