natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Types of actions addressed: Thematic networks, Accompanying measures.
• tiedon käyttö- ja vuorovaikutustekniikat, mukaan luettuina älykkäät käyttöliittymät tiedon monimuotoista esittämistä varten.
• Networks of Excellence: aim at bringing together a critical mass of industrial and academic research groups to co-ordinate their research or other activities in order to advance towards common strategic goals.
Asianmukaista huomiota on kiinnitettävä tietojen ja palvelujen saatavuuteen, käytettävyyteen, luotettavuuteen, laatuun, turvallisuuteen, yksityisyyteen ja uskottavuuteen sekä oikeudellisiin ja omistusta koskeviin kysymyksiin.
Networks of Excellence can be particularly beneficial for groups and organisations in outlying regions through the channel they provide for training, technology transfer, and access to expertise and resources.
Kokeilujärjestelmiä voidaan käyttää kehitettyjen järjestelmien ja palvelujen yhteentoimivuuden testaamiseksi ja yhteentoimivuuden ja integroinnin esittelemiseksi.
• Working Groups: aim at improving the systematic exchange of information and the forging of links between teams which share a common theme in RTD or take-up activities.
Tarkasteltava toimintatvvppi: TTK. Yhteydet vuoden 1999 työohjelmaan: Uusi toimintalinja.
Type of actions addressed: Thematic networks.
CPA4: Laajamittaisten jäqestelmien elinkelpoisuus
1ST 2000 - VIII.1.3 Channelling of Standardisation and Interoperability initiatives
Tämä haavoittuvuus johtuu tärkeiden palvelu- ja tietoinfrastruktuurien tiiviistä yhteenliitännästä ja tiiviisti verkotettujen sulautettujen järjestelmien laajasta käytöstä.
Networks of excellence and joint working groups bridging 1ST researchers and the competent technical committees of standards bodies and other open forums.
puhelintoiminnan) ja itsejärjestyneiden tai hajautettujen infrastruktuurien (esim. Internetin) välityksellä tarjottavia palveluja.
Type of actions addressed: Thematic networks.
tarkoituksenmukaisia tiedonvarmistusta koskevia
1ST 2000 - Vlll.1.4 Improving Human Capital in IST-Research (IHC)
Kehitetään ja sovelletaan lähestymistapoja ja tekniikoita.
Funded actions should aim to reduce existing knowledge gaps, and stimulate progress in the societal and economic aspects of what is to be an Information Society, also from the viewpoint of non-technological disciplines. Co operation and exchange between industry, academia and research centres will play an important role in this context.
Määritetään kohtuuhintaista luotettavuutta koskevat toteuttamiskelpoiset ominaisuudet niin, että tuetaan kehitteillä olevia järjestelmä-, palvelu- ja tietoinfrastruktuureja koskevien tietovaatimusten ja toimintaympäristöjen suurta laajennettavuutta.
Specific individual measures, or framework structures for inter-alia, broadening the expertise of senior personnel; efficient use and / or transfer of knowledge from those about to leave their jobs; training of younger personnel.
Hallitaan luotettavuutta ja riskejä valtaosin hajautetuissa ja avoimissa alajärjestelmissä niin, että edistetään samalla päätöksentekomekanismeja, jotka mahdollistavat valinnan erityyppisten luotettavuusominaisuuksien välillä.
Objectives: To build awareness of IST and facilitate the formation of project consortia that will include partners from the Newly Associated States.
Tavoitteet: Edistetään (kaikenmuotoisten ja -mallisten) älykorttien kehitystä ja parannetaan niiden hyväksyntää niin, että varmistetaan tietoyhteiskunnan palvelujen liikkuva ja turvallinen käyttö ja vastataan laajalti kansalaisten ja yritysten vaatimuksiin.
Support will be considered for working groups and thematic, information, and partnering networks, for regional information centres, facilities and web-sites, and for the organisation of events, in conjunction with the horizontal Programme on "confirming the international role of the European Community".
Kokonaisvaltaiset lähestymistavat, jotka ulottuvat käytettävyydestä uusiin liiketoimintamalleihin ja mahdollistavat korteissa, korttien hyväksyntälaitteissa, sähköisissä tunnisteissa ja taustainfrastruktuureissa käytettävät tekniikat.
Sub-regional activities (e.g. in the Balkan area) are encouraged.
Työ kattaa älykorttijärjestelmien turvallisuuden, liikkuvuuden, yhteentoimivuuden, monikäyttöisyyden ja yhdenmukaistamisen.
Types of actions addressed: Thematic networks, Accompanying measures (excluding take-up).
Toiminta kattaa myös uuden sukupolven älykortit sekä yhteisten välineiden ja järjestelmäliittymän määritysten kehittämisen.
Objectives: To build awareness of IST and facilitate the formation of project consortia that will include partners from 3rd countries.
Tarkasteltavat toimintatyypit: TTK, kokeilut, liitännäistoimenpiteet käyttöönottotoimia lukuun ottamatta.
To support and develop more efficient means of cooperation with such countries.
Yhteydet vuoden 1999 työohjelmaan: Uusi toimintalinja
Types of actions addressed: Thematic networks, Accompanying measures (excluding take-up).
CPA6: Seuraavan sukupolven verkot
12 Newly Associated States are the States that are associated with the 5th Framework Programme and were not associated with the previous Framework Programmes.
Tällaisilla kokeiluilla täydennetään laboratorioiden kokeilujärjestelmiä ja kokeiluja, jotka liittyvät ohjelman muihin osiin, ja mahdollistetaan käytettävyyden ja helppokäyttöisyyden laaja testaaminen käyttäjämäärä ja kokeilujen kesto huomioon ottaen.
To help prospective proposers situate their ideas in a wider context of opportunities, a number of related initiatives known to be taking place outside of the 1ST Programme are presented here.
Työssä keskitytään Internet-yhteyskäytännön (IP), kiinteän verkon tekniikoiden, matkaviestinnän ja langattomien tekniikoiden ja arkkitehtuurien lähentymisen seurauksena syntyviin uusiin infrastruktuureihin teknologian ja palvelun näkökulmasta.
These are variously elsewhere within the 5th Framework Programme, or in related frameworks such as COST and Eureka, or in various support activities being outsourced by the Commission (through Calls for Tender).
Laajamittaiset lähennetyt verkkokokeilut mahdollistavat esimerkiksi laajennettavuuteen, turvallisuuteen ja palvelun laatuun liittyvien teknisten ratkaisujen todentamisen ja palveluja sovellusominaisuuksien testauksen ja esittelyn, etenkin määrätyillä teollisuudenaloilla ja sovellusalueilla.
International cooperation activities will be implemented through the participation in the IST Programme of entities from non-EU countries, the coordination of activities with European and non-European schemes outside of the IST Programme, and dedicated accompanying measures.
Tavoitteet: Parannetaan niiden haasteiden, vaikutusten ja mahdollisuuksien ymmärtämistä, jotka liittyvät uusien IST-ratkaisujen hyödyntämiseen ja käyttöön niin jokapäiväisessä elämässä, työssä kuin liiketoiminnassakin.
Cross participation in other major RTD frameworks (such as the ATP programme in the US, "Electronic Commerce" programmes of MPT and MITI in Japan, and established frameworks such as IMS14) on specific Action Lines in the Programme will be stimulated through the coordination or synchronisation of focused Calls for Proposals.
Tällä koko ohjelmalle yhteisellä toiminnalla täydennetään ja tuetaan yksittäisissä toimintalinjoissa toteutettavia alakohtaisempia sosioekonomisia toimia.
This will include liasing with national foresight organisations, including for example: the Club of Rome; the Smithsonian and Futures Institutes in the USA, and with other similar organisations in, for example, the Mediterranean partner countries, China, Japan, Asian members of ASEM (Asia-Europe Meeting), Russia and developing countries.
• toimet, joissa tutkitaan useille IST-hankkeille yhteisiä sosioekonomisia kysymyksiä, koostetaan tulevaisuuden skenaarioita, kehitetään yhdistettyjä eurooppalaisia ja maailmanlaajuisia analyysejä ja määritetään näiden mahdolliset vaikutukset tulevaisuuden politiikan toimiin ja ohjelmassa tulevaisuudessa toteutettavaan työhön
Focused workshops will be supported to bring key contributors together and to consolidate ideas.
• käyttökelpoisten ja tehokkaiden IST-ratkaisujen suunnitteluvaatimusten ymmärtäminen ja sellaisten uusien menetelmien kehittäminen, joilla helpotetaan käyttäjien ja kehittäjien vuorovaikutusta ratkaisun koko elinkaaren ajan.
In 2000, priority will be given to international exchanges on the implications of electronic commerce for international trade, taxation and economic governance (in conjunction with the activities of the Global Business Dialogue), and on the impacts of globalisation and de-localisation of economic activity in both industrialised and developing countries.
Tarkasteltavat toimintatyypit: TTK, liitännäistoimenpiteet ja aihepiirikohtaiset verkot Yhteydet vuoden 1999 työohjelmaan: Uusi toimintalinja, jolla pyritään vahvistamaan ohjelman sosioekonomisia vaikutuksia, mukaan luettuina tekniikan hyväksyttävyyden ja käyttökelpoisuuden kaltaiset näkökohdat, yhdessä aihepiirikohtaisen ohjelman 'Tutkijavoimavarojen lisääminen ja sosioekonomisen tietopohjan laajentaminen" kanssa.
5.2 INNOVATION AND SPECIAL MEASURES FOR SMES
IST2000-V.1.8 indikaattorit ja
To this end, the programme will carry out activities in coordination with the Innovation and SME programme, inter-alia:
CPA8: Tilastolliset työkalut, menetelmät, sovellukset tietoyhteiskunnassa^0)
• To promote the transfer and exploitation of EC RTD results, for example through the organisation of technology brokerage events, workshops on exploitation issues and as IPR, mobilisation of risk and private finance as well as publish specific Calls to this end.
Tavoitteet: Kehitetään uusia tilastollisia työkaluja, menetelmiä ja indikaattoreita, joissa hyödynnetään tietoyhteiskunnan tekniikoita. Esitellään ja levitetään tietoa niiden käytöstä
• To assist with the assessment of the efficiency and effectiveness of the network for technology transfer, of joint actions between the thematic programmes and the Innovation and SME programme, and of the Innovation Units or Innovation SME units.
tietoyhteiskuntasovelluksissa, kuitenkin niin, että samalla otetaan huomioon Euroopan tilastointijärjestelmän puitteissa tehtävän virallisten tilastointityön vaatimukset.
These measures consist of :
Painopiste:
Exploratory Awards cover part of the cost of developing SME partnerships and RTD ideas which show great innovation potential for the preparation of future collaborative research (RTD) proposals orcooperative research (CRAFT) proposals.
• tilastotietojen kerääminen, tilastollinen mallintaminen, muun kuin numeerisen tiedon esittäminen ja analysointi, hallinnollisten tietojen (etenkin liiketoimintarekisterien) käyttö tilastollisiin tarkoituksiin, tilastotietojen salassapidon valvonta sekä laadun ja oikeaaikaisen ja kohtuuhintaisen tietojen tuottamisen parantaminen määrittäminen, mittaaminen ja
In this context, part of the research may be carried out by the SMEs themselves.
• uusien sosioekonomisten tilastoindikaattorien hyödyntäminen tietoyhteiskunnan tarpeisiin
As such, these measures allow for a "bottom up" character since proposals may be submitted for the objectives and priorities of the thematic programmes in their entirety.
TTK-toimissa olisi hyödynnettävä ohjelmistokehitykseen ja verkottuneisiin, hajautettuihin tietojärjestelmiin liittyviä parhaita käytäntöjä.
Assessments of social and economic trends and impacts will be supported as an integral part of Key Actions and will be coordinated within the 1ST Programme.
Tarkasteltavat toimintatyypit: TTK, aihepiirikohtaiset verkot, parhaat käytännöt, liitännäistoimenpiteet käyttöönottotoimia lukuun ottamatta.
Socioeconomic research can be funded by both the thematic programmes, as well as by the keyaction on "Improving the Socio-Economie Knowledge Base" of the horizontal programme "Improving the human research potential and the socioeconomic knowledge base". Taking into account the
Yhteydet vuoden 1999 työohjelmaan: Toimintalinjan V.1.4 (CPA4) "Uudet indikaattorit ja tilastolliset menetelmät" painopistettä mukautetaan.
Coordination arrangements with other EU research initiatives, and related support measures philosophy of the 5th Framework Programme, socioeconomic research is present in the thematic programmes as an integral part of the technological research activities.
Tämä tulevia ja kehitteillä olevia tekniikoita koskeva erityistoiminta kattaa pitemmän aikavälin tutkimuksen tai erityisen suuria riskejä sisältävän tutkimuksen.
Specific measures will be taken by the horizontal programme to ensure coordination of the socioeconomic research to be implemented within the current programme.
Riskejä kompensoivat mahdollisuus suuriin edistysaskeliin ja mahdolliset teolliset ja yhteiskunnalliset vaikutukset.
The horizontal programme will draw up an annual report on socioeconomic research in the 5th Framework Programme.
Tutkimus on ensisijaisesti joko monitieteistä tai jollakin kehittyvällä tutkimusalalla tapahtuvaa toimintaa.
The work in the 1ST Programme will contribute in a consolidated form to the annual report on socioeconomic research in the 5th Framework Programme, coordinated by this horizontal programme.
Toiminnan avulla lujitetaan ideoiden, aloitteiden sekä ihmisten yhteyksiä ja liikkumista EU:n akateemisen maailman ja teollisuuden välillä".
Information exchange between projects will be facilitated by a series of concertation workshops on specific themes related to EU-policy priorities.
Toteutus on jaettu kahteen osaan: avoimeen alueeseen ja muutamaan kannustavaan toimeen.
Marie Curie Training Fellowships are defined in the framework of the horizontal programme "Improving the human research potential and the socioeconomic knowledge base".
Kannustavilla toimilla pyritään kohdentamaan voimavaroja muutamiin keskeisiin kehitteillä oleviin, näköaloja avaaviin ja haastaviin pitkän aikavälin tavoitteisiin.
The implementation of these fellowships will follow rules common to all the thematic programmes in order to ensure the consistent high quality and prestige of the schemes.
Näihin aloitteisiin sisältyvät toimintalinjat perustuvat niiden mahdollisiin teollisiin ja yhteiskunnallisiin vaikutuksiin pitkällä aikavälillä sekä niiden oikeaan ajoitukseen.
These rules include a common definition of Marie Curie Fellowships, a Single Entry Point for the reception of all Marie Curie Fellowship proposals, common rules for eligibility and for evaluation, common legal and financial provisions as well as harmonised feedback to applicants and monitoring of the fellows.
Jokainen toimi koostuu useista itsenäisistä mutta läheisesti toisiinsa vuorovaikutuksessa olevista verkostoituneista hankkeista, joilla koordinoidaan tutkimusta.
The fellowships that the 1ST Programme will implement are described in Annex 1.
Toimintaa tuetaan yhteisillä tutkimusresursseilla silloin, kun tällä saavutetaan mittakaavaetuja.
Support for research infrastructures is provided by thematic programmes, as well as by the horizontal programme "Improving the human research potential and the socioeconomic knowledge base".
Lisäksi voidaan ottaa käyttöön huippuosaamisen verkkoja tietyn kannustavan toimen tukemiseksi koordinoimalla eri hankkeita ja varmistamalla, että tutkimuksen visiot ja tulokset jaetaan laajemman tiedeyhteisön kesken.
International consensus and action in support of standardisation will be a priority in IST work and in international cooperation.
Vuoden 2000 painopisteitä ovat avoimen alueen ja aihepiirikohtaisten verkkojen lisäksi seuraavat kannustavat toimet:
5.5 OTHER INITIATIVES
(1) katoava tietokone
Ten-Telecom and Eureka
Toimintalinjojen kuvaukset
Page 73
Avoin alue
An indicative timetable for implementation
Tavoite: Edistetään keksintötoimintaa, luovuutta ja täysin uusia ideoita.
Call for Proposals for a selected set of Action Lines in the current year's workprogramme will usually be published about every three months.
Toiminnassa on oltava mahdollisuus merkittäviin teollisiin tai yhteiskunnallisiin läpimurtoihin.
This will allow related Action Lines to be addressed simultaneously and proposals for related RTD to be evaluated as a coherent set.
Alue koskee uusien tekniikoiden kehittämistä, uusien toimintatapojen tutkimista sekä kehitteillä olevien tekniikoiden käyttöympäristöjen ja -tapojen kehittämistä.
It will also allow the work involved in proposal preparation, evaluation, and RTD contract negotiation, to be spread over the year.
Rahoitusta voidaan myöntää lyhytaikaiseen arviointivaiheeseen (yleensä vuodeksi) sekä täysimittaisiin tutkimushankkeisiin.
The total indicative budget distribution for the 1ST programme is as follows (in MEuro):
Ehdotuspyyntö on avoinna ohjelman koko keston ajan (eli ehdotuksia voi jättää milloin tahansa).
KA3: Multimedia content and tools
P1: Katoava tietokone
KA4: Essential technologies and infrastructures
Tavoite: Tutkitaan, miten jokapäiväistä elämää voidaan tukea ja helpottaa käyttämällä vuorovaikutteisista artefakteista muodostuvia kokoelmia.
FET: Future and emerging technologies
Tavoitteena on luoda uusia käsitteitä ja tekniikoita, joiden pohjalta voidaan kehittää tulevaisuuden sovelluksia.
RN: Research networking
Painopiste:
Of which at least 10% is for crossprogramme themes, anda minimum of 2% for integrated application platforms.
2) Tutkitaan, miten vuorovaikutteisten artefaktien kokoelmilla voidaan luoda uutta toiminnallisuutta ja uusia käyttötapoja.
The indicative budget allocation to programme areas is as follows:
3) Varmistetaan, että ihmisten kokemukset näistä ympäristöistä ovat sekä yhdenmukaisia että innostavia tilan ja ajan osalta.
Area/year KA1 KA2 KA3 KA4 FET RN C PA Total IST Number of programme calls
P2: "Elävien" artefaktien neuroinformatiikka11
Notes:
Painopiste:
(i) Nominal IST budget figures that do not include the contribution of EEAand other Associated States
Etusija annetaan toiminnalle, jossa esitellään mukautuvuutta ja kasvua "todellisessa maailmassa" ja jota ei yksinkertaisesti ole johdettu jo vakiintuneesta tutkimusalasta (kuten neuroverkoista tai geneettisistä algoritmeista).
(ii) Administrative expenditure (7.5%) has been deducted pro-rata
Tarkasteltavat toimintatyypit: TTK, aihepiirikohtaiset verkot.
This will allow new RTD projects to start work, with signed contracts, before the end of 2000.
Yhteydet vuoden 1999 työohjelmaan: Uusi toimintalinja.
The proposals submitted in response to this call will be evaluated in January 2001, and will take up part of the provision for budget commitment in 2001, with projects starting in mid 2001.
Tämä kannustava toimi toteutetaan yhteistyössä aihepiirikohtaiseen ohjelmaan "Elämänlaatu ja luonnonvarojen hoitaminen" kuuluvan neurotieteitä koskevan toiminnan kanssa.
An indicative timetable for implementation
Tausta, haasteet ja mahdollisuudet
Notes:
Tavoitteet
• The Director General responsible for the 1ST Programme may modify the date of publication of Calls for proposals by up to one month.
Toisena tavoitteena (toimintalinjat RN2, RN3 ja RN4) on tukea sellaisten kehittyneiden verkko-ominaisuuksien ja kokeilujärjestelmien käyttöä, jotka ovat välttämättömiä uusien tekniikoiden ja palvelujen testaamiseksi, todentamiseksi ja esittelemiseksi todellisissa ympäristöissä.
In such cases, notice will be published in the Official Journal on the date initially foreseen.
Arkkitehtuuri ja toteutus
• The Commission reserves the right not to commit in full the budget indicated for each Call.
Ensimmäinen toimintalinja (RN1) koskee verkkokapasiteetin ja -palvelujen tarjontaa.
• An additional Call for proposals may be launched by the Director General responsible for the 1ST Programme, if the proposals resulting from a Call do not satisfy the objectives of the Programme.
Oikeushenkilö, joka osallistuu viidenteen puiteohjelmaan valittuihin hankkeisiin, saa hyödyntää yhteenliitäntäinfrastruktuuria ja hänellä on sen käyttöoikeus. Näiden hankkeiden käyttö- ja yhteyskustannuksia olisi tuettava.
15 Including management and administrative costs.
Toinen tavoite toteutetaan TTK-toimien, esittelyhankkeiden ja täydentävien IST-tukitoimenpiteiden avulla.
Publication Date (indicative): 8 February, 2000
Toiminnassa tulisi tarkastella etenkin tekniikoiden avoimuutta, laajennettavuutta, yhteentoimivuutta ja lähentymistä.
Scope of the Call (Action Lines) KA2 KA3 KA4
Toimintalinjojen kuvaukset
Deadline for Proposals (indicative): 10 May 2000
Tutkimusverkkojen yhteenliittäminen
Continuous Submission Procedures until June 15, 2000 i
Tavoitteena on edistää sovellusten ja palvelujen saatavuutta sekä niiden käyttömahdollisuuksia realistisen käyttäjäkunnan näkökulmasta.
VIII.1.1, VIII.1.2, VIII.1.3, VIII.1.4, VIII.1.5, VIII.1.6
Painopiste on erilaisten yhteystekniikoiden (esim. kiinteiden tekniikoiden, matkaviestinnän ja langattomien tekniikoiden) integroinnissa ja yhteentoimivuudessa sekä matkaviestinlaitteissa, jotka parantavat liikkuvuutta lähi- ja suuralueverkoissa.
Publication Date: June 2000
Tarkasteltavat toimintatyypit: TTK, liitännäistoimenpiteet (käyttöönottotoimia lukuun ottamatta).
Indicative Budget : 450 Meuro
Yhteydet vuoden 1999 työohjelmaan: Toimintalinjan RN2 painopistettä mukautetaan.
Deadline for Proposals (indicative): October 2000
RN4: Tulevaisuuden verkkotekniikoiden kokeilujärjestelmät
< S rv.8.8 Continuous Submission Procedures until December 2000 o
Tarkasteltava toimintatvvppi: TTK.
VIII.1.1, VIII.1.2, VIII.1.3, VIII.1.4, VIII.1.5, VIII.1.6
Yhteydet vuoden 1999 työohjelmaan: Toimintalinjan RN2 painopistettä mukautetaan.
Indicative Budget :200 Meuro
IST-TUKITOIMENPITEET
Deadline for Proposals (indicative): December 2000
Standardien ja esistandardien laatimiseen kannustetaan kaikilla aloilla.
IV.3.5, IV.5.5, IV.6.4, IV.7.4, IV.8.9 su pp or m ensure
Hankeryhmät voivat koskea yhtä toimintalinjaa tai koko ohjelmalle yhteisiä aiheita.
Continuous Submission Procedures until December 2000
Toiminnalla on rohkaistava etenkin asiaan liittyvien kohderyhmien osallistumista (jotka eivät ehkä muutoin osallistuisi IST-ohjelmaan).
6.1.4 Intelligent Manufacturing Systems Initiative (IMS) Call
Huippuosaamisen verkot ja työryhmät
The indicative budget is 70 M EUR for the full duration of the Fifth Framework Programme, of which 20 M EUR is foreseen for 2000. The IMS "continuous submission" call has been published on March 16, 1999 with a final closing date of September 15, 2000.
• Huippuosaamisen verkot, tavoitteena on tuoda yhteen kriittinen massa teollisuuden ja akateemisten tutkimusryhmien edustajia niiden tutkimuksen tai muiden toimien yhteensovittamiseksi niin, että edistetään yhteisten strategisten tavoitteiden saavuttamista.
IMS proposals should be for RTD projects addressing (besides the IMS Technical Themes) any of the areas covered under IST Key Action II, and/orthe areas covered in the Competitive and Sustainable Growth workprogramme.
Huippuosaamisen verkot voivat hyödyttää etenkin syrjäseutujen ryhmiä ja järjestöjä, koska ne tarjoavat väylän koulutusta, teknologian siirtoa sekä asiantuntemuksen ja voimavarojen saamista varten.
Three Dimensional Advanced Communications Technologies and Services (FP4 Programme)
Työryhmät tavoitteena on parantaa tietojen järjestelmällistä vaihtoa ja luoda yhteyksiä sellaisten ryhmien välille, jotka toteuttavat samaa aihetta koskevia TTK- tai käyttöönottotoimia.
Action Line See Eligible Costs
Tarkasteltava toimintatvvppi: Aihepiirikohtaiset verkot.
Type of Take-up measure. See definition In Annex 1
Standardointi- ja yhteentoimivuusaloitteiden kanavointi
Assesments Assistant Contractor a project participant whose role largely is in support of one or several of Its contractors
Tavoitteet: Parannetaan erityisiä standardointi- ja yhteentoimivuusaloitteita koskevien pyrkimysten avoimuutta, tasapainoisuutta, yhdenmukaisuutta ja oikea-aikaisuutta.
Asynchronous Transfer Mode, or Automatic Teller machine, or Air Traffic Management
Huippuosaamisen verkot ja yhteiset työryhmät, jotka yhdistävät IST-tutkijat ja toimivaltaiset standardointilaitosten tekniset komiteat ja muut avoimet foorumit.
Advanced technology Program (US - NIST) Type of Take-up measure, see definition in annex 1
Tarkasteltava toimintatvvppi: Aihepiirikohtaiset verkot.
Bursary: (International co operation training
1.4 IST-tutkijavoimavarojen kartuttaminen (IHC)