natgillin/translations-raw huggingface dataset:
3.6.1996 PR 7529/96 Presse 152 Statement(s) released to the public: 54-59
3.6.1996 CP 7529/96 Presse 152 Lausumat, joihin yleisöllä on oikeus tutustua: 54-59
Council Decision 96/243/ECSC of 25 March 1996 approving amendments to the statutes of the Kernkraftwerk RWE-Bayernwerk GmbH (KRB) joint undertaking OJ L 80, 30.3.1996, p. 62
96/243/EHTY: neuvoston päätös, tehty 25 päivänä maaliskuuta 1996, Kernkraftwerk RWE-Bayernwerk GmbH (KRB) yhteisyrityksen yhtiöjärjestyksen muutoksen hyväksymisestä EYVL 80, 30.3.1996, s. 62
Council Decision 97/9/EC of 20 December 1996 repealing recommendation 76/494/EEC on the rational use, through better driving habits, of energy consumed by road vehicles (LA) OJ L 3, 7.1.1997, p. 8
97/9/EY: neuvoston päätös, tehty 20 päivänä joulukuuta 1996, maantieajoneuvojen kuluttaman energian järkevästä käytöstä kuljettajien ajotapoja parantamalla annetun suosituksen 76/494/ETY kumoamisesta (LT) EYVL L 3, 7.1.1997, s. 8
General questions
Yleiset asiat
Council Regulation (EC) No 23/97 of 20 December 1996 on statistics on the level and structure of labour costs (LA) OJ L 6, 10.1.1997, p. 1
Neuvoston asetus (EY) N:o 23/97, annettu 20 päivänä joulukuuta 1996, työvoimakustannusten tasoa ja rakennetta koskevista tilastoista (LT) EYVL L 6, 10.1.1997, s. 1
20.12.1996 PR 12873/96 Presse 386 Statement(s) released to the public: 385
20.12.1996 CP 12873/96 Presse 386 Lausumat, joihin yleisöllä on oikeus tutustua: 385
Legal basis (EC Treaty Artide)
Oikeusperusta EY:n per.sop.
Council Regulation (EC) No 24/97 of 20 December 1996 repealing Regulation (EEC) No 1729/76 concerning the communication of information on the state of the Community's energy supplies (LA) OJ L 6, 10.1,1997, p. 6
Neuvoston asetus (EY) N:o 24/97, annettu 20 päivänä joulukuuta 1996, yhteisön energiahuoltotilannetta koskevien tietojen toimittamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 1729/76 kumoamisesta (LT) EYVL L 6, 10.1.1997, s. 6
Institutional questions
Toimielimiä koskevat asiat
Council decision of 28 May 1996 on the post-clearance recovery of customs debt OJ C 170, 14.6,1996, p. 1
96/614/EY: neuvoston päätös, tehty 28 päivänä toukokuuta 1996, tullivelan jälkikannosta EYVL C 170, 14.6.1996, s. 1
96/705/EC, ECSC, Euratom: Council decision of 6 December 1996 amending Decision 93/731/EC on public access to Council documents OJ L 325, 14.12.1996, p. 19
96/705/EY, EHTY, Euratom: neuvoston päätös, tehty 6 päivänä joulukuuta 1996, yleisön oikeudesta tutustua neuvoston asiakirjoihin tehdyn päätöksen 93/731/EY muuttamisesta EYVL L 325, 14.12.1996, S. 19
Council Regulation (Euratom, ECSC, EC) No 2485/96 of 20 December 1996 adjusting, with effect from 1 July 1996, the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Communities and the weightings applied thereto (LA) OJ L 338, 28.12.1996, p. 1
Neuvoston asetus (EHTY, EY, Euratom) N:o 2485/96, annettu 20 päivänä joulukuuta 1996, Euroopan yhtei söjen virkamiesten ja muun henkilöstön palkkojen ja eläkkeiden sekä näihin palkkoihin ja eläkkeisiin liittyvien korjauskertoimien mukauttamisesta 1 päivästä heinäkuuta 1996 (LT) EYVL L 338, 28.12.1996, s. 1
External policies Euro-Mediterranean partnership - Mashreq and Maghreb
Ulkoinen toiminta Euro-valimeri-kumppanuus - Mashrek ja Mahgreb
Council Decision 96/706/EC of 6 December 1996 concerning the adoption of the guidelines for the indicative programmes concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership (MEDA) OJ L 325, 14,12,1996, p. 20
96/706/EY: neuvoston päätös, tehty 6 päivänä joulukuuta 1996, suuntaviivojen vahvistamisesta ohjeellisille ohjelmille, jotka koskevat rahoituksellisia ja teknisiä toimenpiteitä taloudellisen ja yhteiskunnallisen rakenneuudistuksen tukemiseksi Euro-Välimeri-yhteistyökumppanuuden puitteissa (MEDA) EYVL L 325, 14.12,1996, S. 20
Dec. 91/482, Art. 240
Päätös 91/482, 240 art.
Council Decision 96/109/EC of 29 January 1996 on transitional measures to be applied from 1 March 1995 in the context of the association of the overseas countries and territories with the European Community OJ L 26, 2.2.1996, p. 27
96/109/EY: neuvoston päätös, tehty 29 päivänä tammikuuta 1996, merentakaisten maiden ja alueiden Euroopan yhteisöön assosioitumiseen 1 päivästä maaliskuuta 1995 sovellettavista siirtymätoimenpiteistä EYVL L 26, 2.2.1996, s. 27
Council Regulation (EC) No 81/96 of 19 January 1996 amending Regulation (EEC) No 2455/93 imposing definitive anti-dumping duties on imports of monosodium glutamate originating in Indonesia, the Republic of Korea and Taiwan and collecting definitively the provisional duties imposed and terminating the proceeding with regard to Thailand OJ L 15, 20.1.1996, p. 20
Neuvoston asetus (EY) N:o 81/96, annettu 19 päivänä tammikuuta 1996, lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Indonesiasta, Korean tasavallasta ja Taiwanista peräisin olevan mononatriumglutamaatin tuonnissa ja näiden tuotteiden tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen polkumyyntitullin lopullisesta kantamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 2455/93 muuttamisesta sekä menettelyn lopettamisesta Thaimaan osalta EYVL L 15, 20.1.1996, s. 20
Council Regulation (EC) No 92/96 of 22 January 1996 amending Regulation (EC) No 2413/95 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of ferro-silico-manganese originating in Russia, Ukraine, Brazil and South Africa OJ L 18, 24.1.1996, p. 1
Neuvoston asetus (EY) N:o 92/96, annettu 22 päivänä tammikuuta 1996, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Venäjältä, Ukrainasta, Brasiliasta ja Etelä-Afrikasta peräisin olevan ferropiimangaanin tuonnista annetun asetuksen (EY) N:o 2413/95 muuttamisesta EYVL L 18, 24.1.1996, s. 1
113 Ad of Accession
113 Liittymisasiak.
Council Regulation (EC) No 102/96 ol 22 January 1996 renewing the measures laid down in Annex I to Regulation (EC) No 1416/95 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas in 1995 for certain processed agricultural products OJ L 19, 25.1.1996, p. 1
Neuvoston asetus (EY) N:o 102/96, annettu 22 päivänä tammikuuta 1996, tietyistä yhteisön tariffikiintiöistä vuonna 1995 annettavista myönnytyksistä tietyille jalostetuille maataloustuotteille annetun asetuksen (EY) N:o 1416/95 liitteessä 1 määrättyjen toimenpiteiden jatkamisesta EYVL L 19, 25.1.1996, S. 1
Council Regulation (EC) No 137/96 of 22 January 1996 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of refractory chamottes originating in the People's Republic of China OJ L 21, 27.1.1996, p. 1
Neuvoston asetus (EY) N:o 137/96, annettu 22 päivänä tammikuuta 1996, lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Kiinasta peräisin olevan tulenkestävän samotin tuonnissa EYVL L 21, 27.1.1996, S. 1
Council Regulation (EC) No 138/96 of 22 January 1996 amending Regulation (EC) No 520/94 establishing a Community procedure for administering quantitative quotas OJ L 21, 27.1.1996, p. 6
Neuvoston asetus (EY) N:o 138/96, annettu 22 päivänä tammikuuta 1996, yhteisön määrällisten kiintiöiden hallintomenettelyn käyttöönotosta annetun asetuksen (EY) N:o 520/94 muuttamisesta EYVL L 21, 27.1.1996, S. 6
Council Regulation (EC) No 139/96 of 22 January 1996 amending Regulations (EC) No 3285/94 and (EC) No 519/94 with respect to the uniform Community surveillance document (LA) OJ L 21, 27.1.1996, p. 7
Neuvoston asetus (EY) N:o 139/96, annettu 22 päivänä tammikuuta 1996, asetusten (EY) N:o 3285/94 ja (EY) N:o 519/94 muuttamisesta yhteisön yhtenäisen valvonta-asiakirjan osalta (LT) EYVL L 21, 27.1.1996, s. 7
Council Regulation (EC) No 167/96 of 29 January 1996 renewing measures laid down in Annex 1 and II to Regulation (EC) No 1917/95 establishing certain measures concerning imports of processed agricultural products from Iceland, Norway and Switzerland in order to take account of the results of the Uruguay Round negotiations in the agricultural sector OJ L 25, 1.2.1996, p. 1
Neuvoston asetus (EY) N:o 167/96, annettu 29 päivänä tammikuuta 1996, jalostettujen maataloustuotteiden tuontia Islannista, Norjasta ja Sveitsistä koskevien tiettyjen toimenpiteiden toteuttamisesta Uruguayn kierroksen neuvottelujen tulosten huomioonottamiseksi maatalouden alalla annetun asetuksen (EY) N:o 1917/95 liitteissä 1 ja II määrättyjen toimenpiteiden jatkamisesta EYVL L 25, 1.2.1996, S. 1
Council Regulation (EC) No 168/96 of 29 January 1996 amending Regulation (EC) No 519/94 on common rules for imports from certain third countries OJL 25, 1.2.1996, p. 2
Neuvoston asetus (EY) N:o 168/96, annettu 29 päivänä tammikuuta 1996, tiettyjen kolmansien maiden tuontiin sovellettavasta yhteisestä menettelystä annetun asetuksen (EY) N:o 519/94 muuttamisesta EYVL L 25, 1.2.1996, s. 2
Council Decision 96/208/EC of 11 March 1996 confirming Commission Regulation (EC) No 2914/95 introducing prior Community surveillance of imports of certain iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties originating in certain third countries OJ L 68, 19.3.1996, p. 29
96/208/EY: neuvoston päätös, tehty 11 päivänä maaliskuuta 1996, yhteisön ennakkotarkkailun käyttöönotosta tietyistä kolmansista maista peräisin olevien tiettyjen EHTY:n ja EY:n perustamissopimusten alaan kuuluvien rauta- ja terästuotteiden tuonnin osalta annetun komission asetuksen (EY) N:o 2914/95 vahvistamisesta EYVL L 68, 19.3.1996, s. 29
Council Regulation (EC) No 212/96 of 29 January 1996 extending the provisional anti-dumping duty on imports of coumarin originating in the People's Republic of China OJ L 28, 6.2.1996, p. 1
Neuvoston asetus (EY) N:o 212/96, annettu 29 päivänä tammikuuta 1996, Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan kumariinin tuontiin sovellettavan väliaikaisen polkumyyntitullin voimassaoloajan pidentämisestä EYVL L 28, 6.2.1996, s. 1
Council Regulation (EC) No 245/96 of 29 January 1996 extending the provisional anti-dumping duty on imports of bicycles originating in Indonesia, Malaysia and Thailand OJ L 32, 10.2.1996, p. 1
Neuvoston asetus (EY) N:o 245/96, annettu 29 päivänä tammikuuta 1996, Indonesiasta, Malesiasta ja Thaimaasta peräisin olevien polkupyörien tuontiin sovellettavan väliaikaisen polkumyyntitullin voimassaoloajan pidentämisestä EYVL L 32, 10.2.1996, s. 1
Council Regulation (EC) No 399/96 of 4 March 1996 extending the suspension of the definitive anti-dumping duties imposed on imports of certain types of electronic microcircuits known as DRAMs (dynamic random access memories) originating in Japan and in the Republic of Korea OJ L 55, 6.3.1996, p. 1
Neuvoston asetus (EY) N:o 399/96, annettu 4 päivänä maaliskuuta 1996, tietyntyyppisten Japanista ja Korean tasavallasta peräisin olevien elektronisten mikropiirien, niin sanottujen DRAMien (dynamic random access memories) tuonnissa käyttöön otettujen lopullisten polkumyyntitullien väliaikaisen soveltamatta jättämisen jatkamisesta EYVL L 55, 6.3.1996, s. 1
Council Regulation (EC) No 447/96 of 11 March 1996 laying down special measures for the import of olive oil from Tunisia OJ L 62, 13.3.1996, p. 1
Neuvoston asetus (EY) N:o 447/96, annettu 11 päivänä maaliskuuta 1996, Tunisiasta peräisin olevan oliiviöljyn tuontia koskevista erityistoimenpiteistä EYVL L 62, 13.3.1996, S. 1
Council Regulation (EC) No 499/96 of 19 March 1996 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain fishery products and live horses originating in Iceland OJ L 75, 23.3.1996, p. 8
Neuvoston asetus (EY) N:o 499/96, annettu 19 päivänä maaliskuuta 1996, yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hoidosta Islannista peräisin olevien tiettyjen kalastustuotteiden ja elävien hevosten osalta EYVL L 75, 23.3.1996, s. 8
Council Regulation (EC) No 515/96 of 25 March 1996 repealing Regulation (EC) No 2674/94 imposing definitive anti-dumping measures on imports of furazolidone originating in the People's Republic of China OJ L 77, 273.1996, p. 1
Neuvoston asetus (EY) N:o 515/96, annettu 25 päivänä maaliskuuta 1996, Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan furatsolidonin tuontia koskevien lopullisten polkumyyntitoimenpiteiden käyttöön ottamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 2674/94 kumoamisesta EYVL L 77, 27.3.1996, s. 1
Council Regulation (EC) No 538/96 of 25 March 1996 amending Regulation (EC) No 517/94 concerning imports of certain textile products originating in the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) OJ L 79, 29.3.1996, p. 1
Neuvoston asetus (EY) N:o 538/96, annettu 25 päivänä maaliskuuta 1996, asetuksen (EY) N:o 517/94 muutta misesta tiettyjen Jugoslavian liittotasavallasta (Serbia ja Montenegro) peräisin olevien tekstiilituotteiden tuonnin osalta EYVL L 79, 29.3.1996, S. 1
Council Regulation (EC) No 539/96 of 25 March 1996 amending Regulations (EEC) No 1134/91, (EEC) No 4088/87 and (EC) No 1981/94 with regard to the tariff arrangements applicable to imports into the Community of products originating in the West Bank and the Gaza Strip OJ L 79, 29.3.1996, p. 6
Neuvoston asetus (EY) N:o 539/96, annettu 25 päivänä maaliskuuta 1996, länsirannalta ja Gazan alueelta peräisin olevien tuotteiden yhteisöön tuonnissa sovellettavasta tullimenettelystä ja asetusten (ETY) N:o 1134/91, (ETY) N:o 4088/87 ja (EY) N:o 1981//94 muuttamisesta EYVL L 79, 293.1996, s. 6
Council Regulation (EC) No 540/96 of 25 March 1996 amending Regulation (EC) No 3010/95 totally or partially suspending the customs duties applicable to certain products falling within Chapters 1 to 24 and Chapter 27 of the Combined Nomenclature originating in Malta and Turkey (1995) OJ L 79, 29.3.1996, p. 8
Neuvoston asetus (EY) N:o 540/96, annettu 25 päivänä maaliskuuta 1996, Maltasta ja Turkista peräisin oleviin yhdistetyn nimikkeistön 124 ryhmään ja 27 ryhmään kuuluviin tiettyihin tuotteisiin sovellettavien tullien suspendoimisesta kokonaan tai osittain (1995) annetun asetuksen (EY) N:o 3010/95 muuttamisesta EYVL L 79, 29.3.1996, S. 8
Council Regulation (EC) No 584/96 of 11 March 1996 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain tube or pipe fittings, of iron or steel, originating in the People's Republic of China, Croatia and Thailand, and collecting definitively the provisional duty imposed OJ L 84, 3.4.1996, p. 1
Neuvoston asetus (EY) N:o 584/96, annettu 11 päivänä maaliskuuta 1996, lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Kiinan kansantasavallasta, Kroatiasta ja Thaimaasta peräisin olevien tiettyjen raudasta tai teräksestä valmistettujen putkien liitososien tuonnissa ja käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta EYVL L 84, 3.4.1996, S. 1
Council Regulation (EC) No 585/96 of 28 March 1996 amending, for certain products originating in Israel, Regulation (EC) No 1981/94 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain products originating in Algeria, Cyprus, Egypt, Israel, Jordan, Malta, Morocco, the Occupied Territories, Tunisia and Turkey, and providing detailed rules for extending and adapting these tariff quotas, and Regulation (EC) No 934/95 establishing tariff ceilings and a Community statistical surveillance in the framework of reference quantities for a certain number of products originating in Cyprus, Egypt, Jordan, Israel, Tunisia, Syria, Malta, Morocco, and the Occupied Territories OJ L 84, 3.4.1996, p. 8
Neuvoston asetus (EY) N:o 585/96, annettu 28 päivänä maaliskuuta 1996, Algeriasta, Kyproksesta, Egyptistä, Israelista, Jordaniasta, Maltasta, Marokosta, miehitetyiltä alueilta, Tunisiasta ja Turkista peräisin olevien tiettyjen tuotteiden yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista sekä mainittujen kiintiöiden pidentämistä tai mukauttamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1981/94 muut tamisesta ja tariffikattojen ja yhteisön suorittaman tilastovalvonnan vahvistamisesta viitepaljouksien rajoissa tietyille Kyproksesta, Egyptistä, Jordaniasta, Israelista, Tunisiasta, Syyriasta, Maltasta, Marokosta ja miehitetyiltä alueilta peräisin oleville tuotteille annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 934/95 muuttamisesta EYVL L 84, 3.4.1996, s. 8
Council Regulation (EC) No 600/96 of 25 March 1996 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of coumarin originating in the People's Republic of China OJ L 86, 4.4.1996, p. 1
Neuvoston asetus (EY) N:o 600/96, annettu 25 päivänä maaliskuuta 1996, lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan kumariinin tuonnissa EYVL L 86,4.4.1996, S. 1
Council Regulation (EC) No 619/96 of 25 March 1996 amending Regulation (EEC) No 715/90 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the ACP States or in the overseas countries and territories (OCTs) OJ L 89, 10.4.1996, p. 1
Neuvoston asetus (EY) N:o 619/96, annettu 25 päivänä maaliskuuta 1996, Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren (AKT) valtioista tai merentakaisista maista ja merentakaisilta alueilta (MMA) peräisin oleviin maataloustuotteisiin ja tiettyihin maataloustuotteiden jalostamisessa tuotettuihin tavaroihin sovellettavista järjestelyistä annetun asetuksen (ETY) N:o 715/90 muuttamisesta EYVL L 89, 10.4.1996, s. 1
Council Regulation (EC) No 648/96 of 28 March 1996 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of bicycles originating in Indonesia, Malaysia and Thailand and collecting definitively the provisional duties imposed OJ L 91, 12.4.1996, p. 1
Neuvoston asetus (EY) N:o 648/96, annettu 28 päivänä maaliskuuta 1996, Indonesiasta, Malesiasta ja Thaimaasta peräisin olevien polkupyörien tuontia koskevan lopullisen polkumyyntitullin käyttöönottamisesta sekä käyttöön otettujen väliaikaisten tullien lopullisesta kantamisesta EYVL L 91, 12.4.1996, S. 1
Council Regulation (EC) No 663/96 of 28 March 1996 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain magnetic disks (3,5' microdisks) originating in Malaysia, Mexico and the United States of America, and collecting definitively the provisional duty imposed OJ L 92, 13.4.1996, p. 1
Neuvoston asetus (EY) N:o 663/96, annettu 28 päivänä maaliskuuta 1996, Malesiasta, Meksikosta ja Amerikan yhdysvalloista peräisin olevien magneettilevykkeiden (3,5 tuuman mikrotietokonelevyke) tuontia koskevan lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta ja väliaikaisen polkumyyntitullin lopullisesta kantamisesta EYVL L 92, 13.4.1996, s. 1
Council Regulation (EC) No 664/96 of 29 March 1996 extending the suspension of the definitive anti-dumping duty imposed on imports of certain types of electronic microcircuits known as Eproms (erasable programmable read-only memories) originating in Japan OJ L 92, 13.4.1996, p. 4
Neuvoston asetus (EY) N:o 664/96, annettu 29 päivänä maaliskuuta 1996, tietyntyyppisten Japanista peräisin olevien elektronisten mikropiirien, niin sanottujen EPROMien (erasable programmable read only memories), tuonnissa käyttöön otetun lopullisen polkumyyntitullin suspension jatkamisesta EYVL L 92, 13.4.1996, s. 4
Council Regulation (EC) No 720/96 of 15 April 1996 extending the provisional anti-dumping duty on imports of unwrought magnesium originating in Russia and Ukraine OJ L 100, 23.4.1996, p. 1
Neuvoston asetus (EY) N:o 720/96, annettu 15 paivana huhtikuuta 1996, Venäjältä ja Ukrainasta peräisin ole van muokkaamattoman magnesiumin tuontiin sovellettavan väliaikaisen polkumyyntitullin voimassaolon jatkamisesta EYVL L 100, 23.4.1996, s. 1
Council Regulation (EC) No 752/96 of 22 April 1996 amending Annexes 11 and III to Regulation (EC) No 519/94 on common rules for imports from certain third countries OJ L 103, 26.4.1996, p. 1
Neuvoston asetus (EY) N:o 752/96, annettu 22 päivänä huhtikuuta 1996, tiettyjen kolmansien maiden tuontiin sovellettavasta yhteisestä menettelystä annetun asetuksen (EY) N:o 519/94 liitteiden II ja III muuttamisesta EYVL L 103, 26.4.1996, S. 1
Council Regulation (EC) No 764/96 of 22 April 1996 amending Regulation (EC) No 1808/95 opening and providing for the administration of Community tariff quotas bound in GATT for certain agricultural, industrial and fisheries products and establishing the detailed provisions for adapting these quotas (LA) OJ L 104, 27.4.1996, p. 1
Neuvoston asetus (EY) N:o 764/96, annettu 22 päivänä huhtikuuta 1996, GATTiin sidottujen yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hoidosta tiettyjen maatalous-, teollisuus- ja kalataloustuotteiden osalta sekä mainittujen kiintiöiden muuttamista tai mukauttamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 1808/95 muuttamisesta (LT) EYVL L 104, 274.1996, S. 1
Council Regulation (EC) No 790/96 of 29 April 1996 concerning the export of certain ECSC and EC steel products from the Czech Republic to the Community OJ L 108, 1.5.1996, p. 12
Neuvoston asetus (EY) N:o 790/96, annettu 29 päivänä huhtikuuta 1996, T_ekin tasavallasta yhteisöön suuntautuvasta tiettyjen EHTY- ja EY-terästuotteiden tuonnista EYVL L 108, 1.5.1996, s. 12
113 Act of Accession
113 Liittymisasiak
Council Regulation (EC) No 819/96 of 29 April 1996 establishing certain concessions in the form of a Community tariff quota for Turkey in 1996 in respect of hazelnuts OJL 111, 4.5.1996, p. 3
Neuvoston asetus (EY) N:o 819/96, annettu 29 päivänä huhtikuuta 1996, yhteisön tariffikiintiöitä koskevista tietyistä myönnytyksistä hasselpähkinöille Turkin hyväksi vuonna 1996 EYVL L 111,4.5.1996, s. 3
Council Regulation (EC) No 921/96 of 13 May 1996 amending Regulation (EC) No 2178/95 opening and providing for the administration of Community tariff quotas and ceilings for certain industrial and fishery products originating in Estonia, Latvia and Lithuania, and establishing the detailed provisions for adapting these quotas and ceilings, and Regulation (EC) No 1798/94 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural products originating in Bulgaria, the Czech Republic, Hungary, Poland, Romania and Slovakia, and establishing the detailed provisions for adapting these quotas (1994 to 1997) OJ L 126, 24.5.1996, p. 1
Neuvoston asetus (EY) N:o 921/96, annettu 13 päivänä toukokuuta 1996, yhteisön tariffikiintiöiden ja tariffikattojen vahvistamisesta ja hoitomenettelystä tiettyjen Virosta, Latviasta ja Liettuasta peräisin olevien teollisuus- ja kalataloustuotteiden osalta sekä näiden kiintiöiden ja kattojen määräämistä koskevista yksityiskohtaisista sään nöistä annetun asetuksen (EY) N:o 2178/95 sekä Bulgariasta, Unkarista, Puolasta, Romaniasta, Slovakiasta ja Tsekin tasavallasta peräisin olevien tiettyjen maataloustuotteiden yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista sekä mainittujen kiintiöiden (1994-1997) mukauttamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 1798/94 muuttamisesta EYVL L 126, 24.5.1996, s. 1
Council Regulation (EC) No 1006/96 of 3 June 1996 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of powdered activated carbon originating in the People's Republic of China OJ L 134, 5.6.1996, p. 20
Neuvoston asetus (EY) N:o 1006/96, annettu 3 päivänä kesäkuuta 1996, lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan jauhetun aktiivihiilen tuonnissa ja väliaikaisen polkumyyntitullin lopullisesta kantamisesta EYVL L 134, 5.6.1996, s. 20
Council Regulation (EC) No 1050/96 of 10 June 1996 extending the provisional anti-dumping duty on imports of polyester staple fibres originating in Belarus OJ L 139, 12.6.1996, p. 16
Neuvoston asetus (EY) N:o 1050/96, annettu 10 päivänä kesäkuuta 1996, Valko-Venäjältä peräisin olevien polyesterikatkokuitujen tuontiin sovellettavan väliaikaisen polkumyyntitullin voimassaoloajan pidentämisestä EYVL L 139, 12.6.1996, s. 16
Council Regulation (EC) No 1074/96 of 10 June 1996 further amending Regulation (EEC) No 3905/88 as regards definitive anti-dumping duties on imports of polyester yarn originating in Taiwan and Turkey OJ L 141, 14.6.1996, p. 45
Neuvoston asetus (EY) N:o 1074/96, annettu 10 päivänä kesäkuuta 1996, asetuksen (ETY) N:o 3905/88 muut tamisesta uudelleen siltä osin kuin on kyse lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Taiwanista ja Turkista peräisin olevan polyesterilangan tuonnissa EYVL L 141, 14.6.1996, s. 45