natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This class includes: - cutting, shaping and finishing of stone for use in construction, in cemeteries, on roads, as roofing, etc. - operations carried out on rough stone delivered by quarries
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - teolliseen käyttöön tarkoitettujen hanojen ja venttiilien, mukaan lukien säätelyventtiilit ja ottohanat, valmistus - kylpyhuonekalusteiden hanojen ja venttiilien valmistus - lämmityslaitteiden hanojen ja venttiilien valmistus
This class excludes: - activities carried out by operators of quarries, e.g. production of rough cut stone, see 14.11 - production of millstones, abrasive stones and similar products, see 26.81
Tälle nelinumerotasolle ei kuulu: venttiilien valmistus kovettamattomasta vulkanoidusta kumista, lasista tai keraamisista aineista, vrt.
Manufacture of other non-metallic mineral products
25.13, 26.15 tai 26.24 polttomoottorien imuventtiilien ja poistoventtiilien valmistus, vrt. 34.30, 35.30
Production of abrasive products
Lääkereiden, hammaspyörien, vaihteisto- ja ohjauselementtien valmistus
This class includes: - manufacture of millstones, sharpening or polishing stones and natural or artificial abrasive products, including abrasive products on a soft base
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - kuula- ja rullalaakerien ja niiden osien valmistus - mekaanisten voimansiirtolaitteiden valmistus: • siirtoakselien ja -kampien valmistus: nokka-akselit, kampiakselit, kammet jne. • laakeripesien ja akselin laakerien valmistus - vaihteiden, vaihteistojen, vaihdelaatikoiden ja muiden nopeudensäätöpyörästöjen valmistus - kytkinten ja akselin kytkinten valmistus - vauhtipyörien ja väkipyörien valmistus - nivellettyjen hahloketjujen valmistus - hydraulisten voimansiirtolaitteiden valmistus
Manufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.
Muiden yleiskäyttöön tarkoitettujen koneiden valmistus
• worked mica and articles of mica, of peat, of graphite (other than electrical articles), etc.
Teollisuusuunien ja tulipesäpolttimien valmistus
This class excludes: manufacture of glass wool and glass wool products, see 26.14
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - teollisuudessa ja laboratorioissa käytettävien sähkö- ja muiden uunien, mukaan lukien polttouunit, valmistus - pohtimien valmistus
Manufacture of basic metals and fabricated metal products
29.53 puun, paperimassan, paperin, kartongin ja pahvin kuivauskoneiden ja -laitteiden valmistus, vrt.
Manufacture of basic metals
29.56 kotilalousuunien valmistus, vrt.
Manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys (ECSC)2'
29.71 lääkintä-, kirurgiseen tai laboratoriokäyttöön tarkoitettujen sterilointilaitteiden valmistus, vrt. 33.10
Manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys (ECSC)2'
Nosto- ja siirtolaitteiden valmistus
This class includes the activities of the iron and steel industry as defined in the ECSC treaty: - production of pig iron and steel resulting from ore or scrap reduction: • production of foundry pig iron and steelmaking pig iron • production offerrous products obtained by direct reduction of iron ore, and other spongy ferrous products in lumps, pellets or similar forms • production of steel in a converter, electric furnace or by other methods - production of high-carbon ferro-manganese and spiegeleisen - production of hot- or cold-rolled steel products (including those obtained by continuous casting): • production of ingots, other primary forms and semi-finished products • production and/or continuous coating of hot-rolled wide strip, narrow strip, plates and sheets and wide flats • production and/or continuous coating of cold-rolled wide strip, plates and sheets • production of tinplate, electrolytically chromium-coated sheet, blackplate • production of hot-rolled steel bars and rods • production of hot-rolled heavy and light sections and sheet piling • production of rails and other hot-rolled railway materials
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - käsi- tai voimakäyttöisten nosto-, siirto-, lastaus- ja purkauskoneiden valmistus: • taljojen ja väkipyörästöjen, vintturien, nostoruuvien ja väkivipujen valmistus ■ nostopuomien, nostokurkien, liikkuvien portaalinosturien ja haaratrukkien valmistus • tehtaissa käytettävien trukkien, myös nosto- tai siirtolaitteilla varustettujen ja myös omalla käyttövoimalla liikkuvien, valmistus • erityisesti nostamiseen, siirtämiseen, lastaamiseen tai purkamiseen tarkoitettujen mekaanisten manipulaattorien ja teollisuusrobottien valmistus - kuljettimien, telferratojen, neste-elevaattorien jne. valmistus - hissien, liukuportaiden ja liukukäytävien valmistus
This class also includes: - production of hot-rolled products and cold-rolled wide strip and sheet, coated or uncoated, further worked than simply surface-treated, but not thereby classified under another heading
Tälle nelinumerotasolle kuuluu myös: - hissien ja liukuportaiden kunnossapito
Manufacture of tubes
Tälle nelinumerotasolle ei kuulu: maatalouskuivurien valmistus, vrt.
Manufacture of cast iron tubes
Muualle luokittelematon yleiskäyttöön tarkoitettujen koneiden valmistus
This class includes: - manufacture of cast iron tubes and cast iron or steel centrifugally cast tubes - manufacture of cast iron fittings: non-malleable and malleable cast iron fittings and cast steel fittings for which connection is obtained by screwing for threaded fittings, by contact for socket fittings or by bolting for flange fittings
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - punnituslaitteiden (muiden kuin herkkien laboratoriovaakojen) valmistus: • talous-ja myymälävaakojen, pöytävaakojen, jatkuvatoimisten punnituslaitteiden, tievaakojen, punnusten jne. valmistus - nesteiden suodatus- tai puhdistuskoneiden ja -laitteiden valmistus - nesteiden tai jauheiden ruiskutus, hajotus- tai sumutuslaitteiden valmistus: • ruiskupistoolien, tulensammuttimien, hiekanpuhalluskoneiden, höyrypuhdistuskoneiden jne. valmistus - pakkaus- ja käärimiskoneiden ja -laitteiden valmistus: ■ koneet ja laitteet täyttämistä, pakkaamista, sulkemista, kapseloimista tai päällysmerkinnöillä varustamista jne. varten - pullojen puhdistamiseen tai kuivaamiseen ja juomien hiilihapottamiseen tarkoitettujen koneiden ja laitteiden valmistus - tislaus- tai rektifioimislaitteiden valmistus öljynjalostamojen, kemianteollisuuden, juomateollisuuden jne. käyttöön - kaasugeneraattorien valmistus - kalanteri- tai muiden valssauskoneiden ja niiden telojen valmistus - sentrifugien valmistus - erilaisista materiaaliyhdisteistä tai samasta aineesta kerrostettujen tiivisteiden valmistus - tavaranmyyntiautomaattien valmistus
This class includes: - manufacture of seamless tubes, by hot rolling, hot extrusion or hot drawing, or by cold drawing or cold rolling - manufacture of welded tubes by cold or hot forming and welding, by forming and cold drawing, or by hot forming and reducing - manufacture of steel tube fittings:
29.53 kotitalouskäyttöön tarkoitettujen tuulettimien valmistus, vrt.
ECSC: European Coal and Steel Community.
29.71 herkkien vaakojen valmistus, vrt. 33.20
Other first processing of iron and steel and production of non-ECSC26
Maa- ja metsätalouskoneiden valmistus
This class includes: - manufacture of steel bars or sections by cold drawing, grinding or peeling
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - maa- ja metsätaloudessa käytettävien traktorien valmistus - yksiakselisten puutarhatraktorien valmistus
This class excludes: wire drawing or stretching, see 27.34
34.10 tarkoitettujen perävaunujen tai puoliperävaunujen valmistus, vrt. 34.20
Cold rolling of narrow strip
Muiden maa- ja metsätalouskoneiden valmistus
This class includes: - manufacture of coated or uncoated flat rolled steel products in coils or in straight lengths of a width less than 500 mm (non-ECSC) by cold re-rolling of hot-rolled flat products
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - niittokoneiden, mukaan lukien ruohonleikkuukoneiden, valmistus - maataloudessa käytettävien itselastaavien tai itsepurkavien perävaunujen ja puoliperävaunujen valmistus - maanmuokkaukseen, istutukseen tai lannoitukseen käytettävien maatalouskoneiden valmistus: • aurojen, lannanlevittimien, kylvökoneiden, äkeiden jne. valmistus - sadonkorjuu- tai puimakoneiden ja -laitteiden valmistus: • sadonkorjuukoneiden, puimakoneiden, lajittelukoneiden jne. valmistus - lypsykoneiden valmistus - maatalouden ruiskutuskoneiden valmistus - erilaisten maatalouskoneiden ja -laitteiden valmistus: • siipikarjanhoito- tai mehiläistenhoitokoneiden ja -laitteiden, rehunvalmistuskoneiden ja -laitteiden jne. valmistus • munien, hedelmien, siementen, viljan jne. puhdistus- ja lajittelukoneiden ja -laitteiden valmistus
This class includes: - production of ferro-alloys, except high-carbon ferro-manganese, and of ferro-phosphor - production of granular iron and iron powder; production of iron of exceptional purity by electrolysis or other chemical processes
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - kaikkia aineita työstävien, ainetta irrottavien koneiden (myös laserilla, ultraäänellä, sähköpurkauksella tai niiden kaltaisella menetelmällä toimivien) valmistus: • sorvien, poraus- ja avarruskoneiden jne. valmistus - kaikkia aineita työstävien koneiden, jotka eivät irrota ainetta, valmistus: • takoma- ja meistämiskoneiden, vetopenkkien jne. valmistus - naulaus-, niittaus-, liimaus- jne. koneiden valmistus - hitsaus- tai juottokoneiden valmistus - työstökoneissa käytettävien työkappaleenpitimien, työkalunpitimicn ja lisälaitteiden valmistus - pneumaattisten tai sisäänrakennetulla moottorilla varustettujen käsityökalujen valmistus
Manufacture of basic precious and non-ferrous metals
Muiden erikoiskoneiden valmistus
This class includes: - production of basic precious metals: • production and refining of unwrought precious metals: gold, silver, platinum, etc. - production of precious metal alloys - production of precious metal semi-products - production of silver rolled onto base metals - production of gold rolled onto base metals or silver - production of platinum and platinum group metals rolled onto gold, silver or base metals
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - kuumien metallien käsittelyyn tarkoitettujen koneiden ja laitteiden valmistus: • konvertterien, valukokillien, valusankojen, valukoneiden valmistus - metallinvalssainten ja niiden telojen valmistus
Aluminium production
Kaivos, louhinta- ja rakennuskoneiden valmistus
This class includes: - production of aluminium from alumina - production of aluminium from electrolytic refining of aluminium waste and scrap - production of aluminium alloys - semi-manufacturing of aluminium
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - maan alla käytettävien jatkuvatoimisten hissien ja kuljettimien valmistus - poraus, louhinta- ja tunnelintekokoneiden ja -laitteiden valmistus - mineraalien seulonta, lajittelu, erottelu- jne. laitteiden valmistus - betonin-ja laastinsekoittimien valmistus - maansiirtokoneiden valmistus: • puskutraktorien (bulldozerit ja angledozerit), tiehöylien. raappauskoneiden, kaivinkoneiden, kauhakuormaajien jne. valmistus
This class includes: - production of lead, zinc and tin from ores - production of lead, zinc and tin from electrolytic refining of lead, zinc and tin waste and scrap - production of lead, zinc and tin alloys - semi-manufacturing of lead, zinc and tin
- paalutuskoneiden ja paalunylösvetäjien, laastin ja bitumin levittimien, betonin pintakäsittelykoneiden jne. valmistus - puskutraktorien puskulevyjen valmistus valmistus, vrt. 29.40
This class includes: - production of copper from ores
Tälle nelinumerotasolle ei kuulu: nosto-ja siirtolaitteiden valmistus, vrt.
- production of copper from electrolytic refining of copper waste and scrap - production of copper alloys - manufacture of fuse wire or strip - semi-manufacturing of copper
29.31, 34.10 kiven työstämiseen, mukaan lukien lohkomiseen tai halkaisuun, tarkoitettujen työstökoneiden betoninsekoitinautojen valmistus, vrt. 34.10
Other non-ferrous metal production
Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan tuotannossa tarvittavien koneiden valmistus
This class includes: - production of chrome, manganese, nickel, etc., from ores or oxides - production of chrome, manganese, nickel, etc., from electrolytic and aluminothermic refining of chrome, manganese, nickel, etc., waste and scrap - production of chrome, manganese, nickel, etc., alloys - semi-manufacturing of chrome, manganese, nickel, etc.
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - maatalouskuivurien valmistus - meijeriteollisuuden koneiden ja laitteiden valmistus: • kermaseparaattorien valmistus • maidon käsittelyssä käytettävien koneiden ja laitteiden valmistus (homogenoijat ja säteilyttäjät) • maidon jalostuksessa käytettävien koneiden ja laitteiden valmistus (voikirnut, voin vaivaus- ja kaavauskoneet) • juustonvalmistuskoneiden ja -laitteiden valmistus (homogenoijat, kaavaimet, puristimet) - myllyteollisuuden koneiden ja laitteiden valmistus: • myllyjen, syöttölaitteiden, seulojen, leseiden puhdistuslaitteiden, sekoittimien, riisinkuorimakoneiden, herneenhalkaisukoneiden valmistus - viinin, siiderin, hedelmämehujen jne. valmistuksessa käytettävien puristimien, murskaimien jne. valmistus - leipomoteollisuuden koneiden ja laitteiden tai makaronin, spagetin ja vastaavien tuotteiden valmistuksessa käytettävien koneiden ja laitteiden valmistus: • muiden kuin sähkökäyttöisten leivinuunien, taikinansekoittimien, taikinan jakolaitteiden, kaavainten, viipalointilaitteiden, leivonnaisten annostelulaitteiden jne. valmistus - erilaisten elintarvikkeiden valmistuksessa käytettävien koneiden ja laitteiden valmistus: • makeisten, kaakaon tai suklaan valmistuksessa käytettävien koneiden ja laitteiden valmistus; sokerin valmistuksessa käytettävien koneiden valmistus; panimoteollisuuden koneiden ja laitteiden valmistus; lihan tai siipikarjanlihan, hedelmien, pähkinöiden tai kasvisten valmistuksessa käytettävien koneiden valmistus; kalan, äyriäisten tai muiden meren antimien valmistuksessa käytettävien koneiden valmistus; muiden elintarvikkeiden tai juomien teollisessa valmistuksessa käytettävien koneiden ja laitteiden valmistus
77J« group excludes: manufacture of finished cast products (as per catalogue) such as pipes and related items, see 27.21, boilers and radiators, see 282 and 283, cast household items, see 28.75, etc.
- eläin- tai kasvirasvojen tai -öljyjen tuotannossa käytettävien koneiden ja laitteiden valmistus - tupakan, savukkeiden ja sikarien, piippu- tai purutupakan tai nuuskan valmistuksessa käytettävien koneiden ja laitteiden valmistus - hotelleissa ja ravintoloissa käytettävien ruuanvalmistuskoneiden valmistus
This class includes: - casting of semi-finished iron products - casting of grey iron castings - casting of spheroidal graphite iron castings - casting of malleable cast iron products
Tälle nelinumerotasolle ei kuulu: pakkaus, käärimis- ja punnituslaitteiden valmistus, vrt.
This class excludes: casting carried out in connection with the manufacture of metal products, see divisions 27 to 36
29.24 munien, hedelmien tai muiden maataloustuotteiden puhdistus- ja lajittelukoneiden ja -laitteiden valmistus, vrt. 29.32
This class includes: - casting of semi-finished steel products - casting of steel castings
Tekstiilien, vaatteiden ja nahan tuotannossa tarvittavien koneiden valmistus
This class excludes: casting carried out in connection with the manufacture of metal products, see divisions 27 to 36
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - tekstiiliteollisuuden koneiden ja laitteiden valmistus: • tekoainetta olevien tekstiilikuitujen, tekstiiliaineiden tai -lankojen valmistelussa, tuotannossa, suulakepuristamisessa, venyttämisessä, teksturoinnissa tai katkomisessa käytettävien koneiden valmistus
This class includes: - casting of semi-finished products of aluminium, magnesium, titanium, beryllium, scandium and yttrium - casting of light metal castings
• tekstiilikuitujen valmistelussa käytettävien koneiden valmistus: puuvillaloukut, paalin purkajat, garnetoimislaitteet, puuvillan levityskoneet, villanpesulaitteet, villan karbonoimislaitteet, kammat, karstat, esikehruukoneet jne. • kehruukoneiden valmistus • tekstiililankojen valmistelussa käytettävien koneiden valmistus: vyyhteämiskoneet, loimenluontikoneet ja niihin liittyvät koneet ja laitteet • kutomakoneiden, mukaan lukien käsikäyttöiset kangaspuut, valmistus • neulekoneiden valmistus • solmitun verkkokankaan, tyllin, pitsin, punosten jne. valmistuksessa käytettävien koneiden valmistus - tekstiiliteollisuuden koneiden apukoneiden ja -laitteiden valmistus:
This class excludes: casting carried out in connection with the manufacture of metal products, see divisions 27 to 36
■ varsi- ja jacquardlaitteiden, automaattisten langanvartijalaitteiden, syöstävänvaihtolaitteiden, värttinöiden ja siipivärttinöiden jne. valmistus - kankaan valmistuksessa käytettävien koneiden valmistus:
This class excludes: casting carried out in connection with the manufacture of metal products, see divisions 27 to 36
29.56 kotitaloudessa käytettävien pesu-ja kuivauskoneiden valmistus, vrt. 29.71
Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment
Paperin, kartongin ja pahvin tuotannossa tarvittavien koneiden valmistus
Manufacture of metal structures and parts of structures
Muualle luokittelematon erikoiskoneiden valmistus
This class includes: - manufacture of ossature in metal for construction - manufacture of industrial ossature in metal (ossature for blast furnaces, lifting and handling equipment, etc.) - manufacture of prefabricated buildings mainly of metal: • site huts, modular exhibition elements, etc.
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - pehmeän kumin tai muovin työstämisessä tai näistä aineista tehtyjen tavaroiden valmistuksessa käytettävien koneiden ja laitteiden valmistus:
Manufacture of builders' carpentry and joinery of metal
Tälle nelinumerotasolle ei kuulu: kovakumin, kovamuovin tai kylmän lasin työstökoneiden valmistus, vrt.
This class includes: - manufacture of metal doors, windows and their frames, shutters and gates
29.40 kotitalouskoneiden ja -laitteiden valmistus, vrt. 29.7
Manufacture of tanks, reservoirs heating radiators and boilers
Aseiden ja ammusten valmistus
Manufacture of tanks, reservoirs and containers of metal
Aseiden ja ammusten valmistus
This class includes: - manufacture of reservoirs, tanks, and similar containers of metal, of a capacity exceeding 300 litres - manufacture of metal containers for compressed or liquefied gas
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - tankkien ja muiden taisteluajoneuvojen valmistus - tykistömateriaalin ja ballististen ohjusten valmistus - pienaseiden valmistus - sota-aseiden ammusten valmistus
This class excludes: manufacture of metal casks, drums, cans, pails, boxes, etc. of a capacity not exceeding 300 litres, see 28.7 manufacture of transport containers, see 34.20
Tälle nelinumerotasolle kuuluu myös: - metsästys- ja urheilukäyttöön sekä puolustuskäyttöön tarkoitettujen aseiden ja ammusten valmistus - räjähdyslaitteiden kuten pommien, miinojen ja torpedojen valmistus
Manufacture of central heating radiators and boilers
24.61 tikareiden, miekkojen, pistinten jne. valmistus, vrt.
Manufacture of steam generators, except central heating hot water boilers
Muualle luokittelematon kodinkoneiden valmistus
This class includes: - manufacture of steam or other vapour generators - manufacture of auxiliary plant for use with steam generators: • condensers, economizers, super-heaters, steam collectors and accumulators - manufacture of nuclear reactors
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - kotitalouden sähkölaitteiden valmistus: • jääkaappien ja pakastinten, astianpesukoneiden, pyykinpesu- ja kuivauskoneiden, ¡mureiden, lattiankiillotuslaitteiden, jätteidenhävittämislaitteiden, myllyjen, sekoittimien. mehunpuristinten, purkinavaajien, sähköparranajokoneiden, sähköhammasharjojen, veitsenteroittimien. tuuletus- tai ilmankiertokupujen valmistus - kotitalouden sähkölämpölaitteiden valmistus: • vedenkuumennuslaitteiden, sähköhuopien. hiustenkuivauslaitteiden. harja- ja muiden kihartimicn, silitysrautojen, huonetilojen lämmityslaitteiden ja tuulettimien, sähköuunien, mikroaaltouunien, keittolevyjen, kuumennusrenkaidcn. leivänpaahdinten. kahvin- tai teenkeitinten, grillien, paahtimicn, kuumennusvastusten jne. valmistus
This class excludes: manufacture of isotope separators, see 2956
Tälle nelinumerotasolle ei kuulu: ompelukoneiden valmistus, vrt. 29.54
Forging, pressing, stamping and roll forming of metal; powder metallurgy
Sähköistämättömien kodinkoneiden valmistus
This class includes: - forging, pressing, stamping and roll forming of metal - powder metallurgy: production of metal objects directly from metal powders by heat treatment (sintering) or und pressure This class excludes: - production of finely ground metal powder, see 27
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - muiden kuin sähköllä toimivien kotitalouden keitto- ja kuumennuslaitteiden valmistus: • muiden kuin sähköllä toimivien huonetilojen lämmityslaitteiden, liesien, arinoiden, uunien, vedenlämmittimien, ruoanlaittovälineiden. lautasenlämmittimien valmistus
Treatment and coating of metals; general mechanical engineering
Sähköteknisten tuotteiden ja optisten laitteiden valmistus
Treatment and coating of metals
Konttorikoneiden ja tietokoneiden valmistus
General mechanical engineering
Konttorikoneiden valmistus
This class includes: - boring, turning, milling, eroding, planing, lapping, broaching, levelling, sawing, grinding, sharpening, welding, splicing, etc. of metal work pieces
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - sähkö- ja muiden kirjoituskoneiden valmistus - tekstinkäsittelylaitteiden valmistus - hektografien, vahamonistuskoneiden, osoitekoneiden ja toimistossa käytettävien offset-tyyppisten arkkipainokoneiden ja -laitteiden valmistus - laskukoneiden, rekisteröivien kassakoneiden, frankkeerauskoneiden, lippujen ja varausten kirjoittamiseen käytettävien erityisten päätteiden jne. valmistus - erinäisten konttorikoneiden ja -laitteiden valmistus: • kolikoiden lajittelu, käärimis- tai laskemiskoneiden valmistus; setelinantoautomaattien valmistus; postin kuoreenpanolaitteiden ja lajittelukoneiden valmistus; kynänteroituslaitteiden valmistus; lävistys- tai nitomalaitteiden valmistus jne.
Manufacture of cutlery, tools and general hardware
Tietokoneiden ja muiden tietojenkäsittelylaitteiden valmistus
This class includes: - manufacture of domestic cutlery such as knives, forks, spoons, etc. - manufacture of various cutting articles: • razors and razor blades • scissors and hair clippers
Tälle nelinumerotasolle ei kuulu: tietokoneiden elektronisten osien valmistus, vrt. 32.10 elektronisten pelien valmistus, vrt.
- manufacture of cutlery of precious metal, see 3622
36.50 tietokoneiden huoltoja korjaus, vrt. 72.50
This class excludes: manufacture of power-driven hand tools, see 29.40
Sähkömoottoreiden, generaattoreiden ja muuntajien valmistus
Manufacture of locks and hinges
Sähkömoottoreiden, generaattoreiden ja muuntajien valmistus
- manufacture of padlocks, locks, keys, hinges and the like, hardware for buildings, furniture, vehicles, etc.
Tälle nelinumerotasolle ei kuulu: ajoneuvoissa käytettävien generaattorien ja käynnistinmoottorien diodiputkien valmistus, vrt. 32.10
Manufacture of other fabricated metal products
Sähkönjakelu- ja -tarkkailulaitteiden valmistus
Manufacture of steel drums and similar containers
Sähkönjakelu- ja -tarkkailulaitteiden valmistus
This class includes: - manufacture of iron or steel boxes of a capacity not exceeding 300 litres - manufacture of pails, cans, drums, buckets
Tälle nelinumerotasolle kuuluu: - sähkövirtapiirin kytkemiseen, katkaisemiseen tai suojaamiseen käytettävien sähkölaitteiden tai sähkövirtapiiriin liittämistä varten käytettävien sähkölaitteiden valmistus:
This class excludes: - manufacture of tanks and reservoirs, see 2821
• kytkinlaitteiden, varolaitteiden. ukkossuojien. jännitteen vaimentimien, pistotulppien, haaroitusrasioiden, releiden, pistorasioiden, lampunpitimien valmistus - sähkönohjaus- tai sähkönjakelutaulujen. -paneelien, -konsolien, -pöytien, -kaappien ja muiden alustojen valmistus
Manufacture of light metal packaging
27.4 hiili- tai grafiittielektrodien valmistus, vrt.
This class includes: - manufacture of tins and cans for food products, collapsible tubes and boxes - manufacture of metallic closures
31.62 puhelin- tai sähkeliikenteessä käytettävien taulujen, paneelien, konsolien jne. valmistus, vrt. 32.20
Manufacture of wire products
Eristettyjen johtimien ja kaapelien valmistus