natgillin/translations-raw huggingface dataset:
kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman Eritrean hallitukselle, Afrikan unionille, komissiolle, jäsenvaltioille ja AKT:n ja EU:n yhteiselle parlamentaariselle edustajakokoukselle.
Instructs its President to forward this resolution to the Eritrean Government, the African Union, the Commission, the Member States and the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly.
– Francisca Sauquillo Pérez del Arco ja Margrietus J. van den Berg PSE-ryhmän puolesta
– Francisca Sauquillo Pérez del Arco and Margrietus J. van den Berg on behalf of the PSE Group
– Marieke Sanders-ten Holte ja Lone Dybkjær ELDR-ryhmän puolesta
– Marieke Sanders-ten Holte and Lone Dybkjær on behalf of the ELDR Group
– Nelly Maes, Didier Rod ja Paul A.A.J.G. Lannoye Verts/ALE-ryhmän puolesta
– Nelly Maes, Didier Rod and Paul A.A.J.G. Lannoye on behalf of the Verts/ALE Group
– Fodé Sylla, Joaquim Miranda, Jonas Sjöstedt ja Dimitrios Koulourianos GUE/NGL-ryhmän puolesta
– Fodé Sylla, Joaquim Miranda, Jonas Sjöstedt and Dimitrios Koulourianos on behalf of the GUE/NGL Group
Nyiragongo-tulivuoren purkauksen seuraukset
on the consequences of the eruption of the Nyiragongo volcano
ottaa huomioon aiemmat päätöslauselmansa Kongon demokraattisesta tasavallasta,
having regard to its previous resolutions on the Democratic Republic of Congo,
ottaa huomioon 5. helmikuuta 2002 antamansa päätöslauselman hätäavun, kunnostustoimien ja kehitystyön niveltämisestä,
having regard to its resolution of 5 February 2002 on assessing the linking of relief, rehabilitation and development,
ottaa huomioon, että Kongojen välistä vuoropuhelua on määrä jatkaa 25. helmikuuta 2002 Sun Cityssä (Etelä-Afrikka),
having regard to the resumption of the Inter-Congolese Dialogue, scheduled for 25 February 2002 in Sun City, South Africa,
katsoo, että aktiivisimpia tulivuoria ei seurata riittävän tarkasti, jotta niiden lähellä asuvaa väestöä voitaisiin suojella,
whereas the monitoring of the most active volcanoes is still inadequate for ensuring that people living near them are protected,
ottaa huomioon, että Kongon demokraattisessa tasavallassa tapahtunut Nyiragongo-tulivuoren purkaus jätti 30 prosenttia Goman väestöstä kodittomiksi ja että noin 300 000 ihmisen arvioidaan tarvitsevan apua,
whereas 30% of the population of Goma has been left homeless by the eruption of Mount Nyiragongo in the Democratic Republic of Congo and some 300 000 people are estimated to need assistance,
ottaa huomioon, ettei paikallistasolla ole mitään järjestelmää, joilla voitaisiin varmistaa korvaukset onnettomuuden uhreille yli 12 000 kodin tuhouduttua,
whereas no insurance system exists locally to compensate the victims, including for the destruction of more than 12 000 homes,
ottaa huomioon, että tiettyjen Goman alueiden asukkailla ei ole riittävästi vettä,
whereas the quantity of water available to residents in certain areas of Goma is insufficient,
katsoo, että koulutusta on järjestettävä kiireellisesti, jotta Gomasta siirretyt lapset voivat jatkaa opiskeluaan,
whereas there is an urgent need for emergency education measures to ensure that displaced children from Goma can continue their studies,
ottaa huomioon, että Goma ja Kongon demokraattisen tasavallan itäosat ovat kärsineet useista seurauksiltaan traagisista katastrofeista, kuten sisällissodista, joiden seurauksena Kongon demokraattisessa tasavallassa on menehtynyt yli kolme miljoonaa ihmistä,
whereas Goma and the eastern part of the DRC has experienced a series of catastrophic crises with tragic consequences, including civil wars which have led to the deaths of over three million people in the DRC,
ottaa huomioon, että kongolaispakolaiset ovat epävarmasta tilanteestaan ja kaikista vaaroista huolimatta kieltäytyneet Ruandan leireille sijoittamisesta, mikä osoittaa, että Kivun kongolaiset suhtautuvat Ruandan armeijaan äärimmäisen epäluuloisesti,
whereas the refusal of Congolese refugees to take refuge in camps in Rwanda, in spite of their precarious situation and all the dangers they face, demonstrates the extreme distrust of the Rwandan army on the part of the Congolese of Kivu,
ottaa huomioon, että kansainvälisillä humanitaarisilla järjestöillä on Gomassa vahva edustus, koska alueella on monia sotaa paenneita, mutta järjestöjen varastot jäivät laavavirtojen alle, joten ne ovat avuttomia,
whereas there is a heavy presence of international humanitarian groups in Goma due to the many refugees from the region who have been affected by war, but their provisions and supplies were overrun by lava, rendering them helpless,
ottaa huomioon, että kansainvälinen yhteisö reagoi nopeasti Goman ahdinkoon, koska EU:n humanitaarisen avun toimisto Echo myönsi 5 miljoonaa euroa hätäapuun, tekniseen tukeen ja Echon lentojen mobilisointiin, Unicef järjesti 60 tonnia ilmakuljetuksina toimitettua hätäapua, Kanadan hallitus päätti lahjoittaa 1,05 miljoonaa Yhdysvaltain dollaria ja Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus 2 miljoonaa puntaa ja lisäksi YK:n Maailman elintarvikeohjelmassa kohdennetaan 14,6 miljoonaa Yhdysvaltain dollaria kolmen seuraavan kuukauden ajalle,
whereas the international community reacted swiftly to the plight of Goma, as the EU’s Humanitarian Office ECHO released EUR 5 million in emergency aid and technical assistance and mobilised ECHO-Flight, UNICEF airlifted 60 tonnes of emergency aid, the Canadian government decided to give US$ 1.05 million and the UK government donated £2 million, and the UN World Food Programme has earmarked US$ 14.6 million over the next three months,
pitää myönteisenä, että Yhdistynyt kuningaskunta ja Ranskan suuntasivat äskettäin suurten järvien alueelle yhteistä rauhantehtävää varten ja yrittivät yhdessä etsiä ratkaisuja alueen monimutkaisiin selkkauksiin,
welcoming the recent joint peace mission by both Britain and France in the Great Lakes region and this joint resolve to seek solutions to the complicated conflicts in the Great Lakes region,
pitää myönteisenä YK:n turvallisuusneuvostossa 31. tammikuuta 2002 käytyä keskustelua ja sen sitoumusta ottaa täysipainoisesti osaa Afrikan tapahtumiin kunnes mantereen selkkaukset on saatu ratkaistua pysyvästi,
welcoming the UN Security Council’s debate on 31 January 2002 and its commitment to remain fully engaged in Africa until a lasting settlement to the continent’s conflicts is found,
pitää myönteisenä, että komissio on hyväksynyt vuotta 2002 koskevan kokonaisvaltaisen suunnitelman, jota Echo hallinnoi ja jossa myönnetään vielä 32 miljoonan euron arvosta humanitaarista apua Kongon demokraattisen tasavallan kansalaisille, ja että 21. tammikuuta 2002 on tehty päätös vapauttaa ylimääräiset seitsemäs ja kahdeksas kehitysrahasto allekirjoittamalla kansallinen viiteohjelma, jonka arvo on 120 miljoonaa euroa ja joka lievittää nykyisiä koettelemuksia,
welcoming the Commission’s adoption of a Global Plan for 2002 – to be managed by ECHO – worth a further EUR 32 million in humanitarian aid for the people of the DRC, plus the decision on 21 January 2002 to unblock additional 7 th and 8 th European Development Funds by signing a National Indicative Program (NIP) worth EUR 120 million that will ease the continuing hardships,
on huolissaan tulivuorenpurkauksesta, jossa on menehtynyt satoja ihmisiä ja joka on pahentanut Kongon demokraattisen tasavallan humanitaarista tilannetta, johon on jo vaikuttanut vuosia kestänyt konflikti;
Is concerned by the eruption of the volcano, which has resulted in hundreds of casualties and has aggravated the humanitarian situation of the DRC, which has already suffered from several years of conflict;
ilmaisee myötätuntonsa kuolleiden perheille ja katastrofin uhreille;
Expresses its solidarity with the families of the victims and those affected by this disaster;
muistuttaa 13. joulukuuta 2001 antamastaan päätöslauselmasta sekä tarpeesta elvyttää Goman paikallistalous ja turvata siviiliväestölle elintarvikkeiden saanti ja pääsy lääkärinhoitoon ja terveydenhuoltoon;
Recalls its resolution of 13 December 2001 and the need to restore Goma’s local economy and secure access for the civilian population to food and medical and healthcare centres;
pitää myönteisenä, että kansainvälinen yhteisö on reagoinut nopeasti järjestääkseen alueelle apua, ja kehottaa erityisesti komissiota tutkimaan kaikkia mahdollisuuksia erityisen ylimääräisen hätäavun toimittamiseksi uhreille; pitää myönteisenä, että avun toimittaminen on uskottu kansainvälisille humanitaarisille järjestöille ja että Yhdistyneiden Kansakuntien virastot koordinoivat sitä;
Welcomes the international community’s rapid response in providing assistance to this region and calls, in particular, on the Commission to examine every possibility for extending special emergency aid to the victims; welcomes the fact that it has been entrusted to the international humanitarian organisations and coordinated by UN agencies;
pitää valitettavana, että WHO:n, YK:n pakolaisasiain päävaltuutetun ja FAO:n toimipaikat sekä Maailman elintarvikeohjelman varastot on ryöstetty;
Deplores the looting of the headquarters of the WHO, the HCR and the FAO and of the World Food Programme's stores;
edellyttää, että Bukavu ja Kivu-järven eteläpuoli hyötyvät tasa-arvoisesti Goman uhreille myönnettävästä humanitaarisesta avusta;
Calls for Bukavu and the area south of Lake Kivu also to be made eligible for receiving the humanitarian aid for the victims of Goma;
katsoo, että alueella tarvitaan kiireellisesti teknisiä asiantuntijoita, jotka arvioivat vahingot ja yksilöivät kiireellisesti tarvittavat jälleenrakennustoimet;
Considers that a team of technical experts is urgently needed to assess the damage and identify what reconstruction measures are urgently required;
pitää tulivuorenpurkauksesta aiheutuneiden ympäristövaurioiden arviointia tärkeänä tarpeiden tunnistamiseksi ja asianmukaisen avun toimittamiseksi ja pyytää vahvistamaan merkittävästi Nyiragongo-tulivuoren seurantaan varattuja resursseja;
Considers it important to assess the environmental damage caused by the volcano's eruption so as to identify needs and provide appropriate assistance, and calls for a substantial increase in resources for monitoring the Nyiragongo volcano;
kehottaa Echoa panemaan nopeutetusti täytäntöön vuoden 2002 kokonaisvaltaisen suunnitelman, jonka arvo on 32 miljoonaa euroa, jotka on kohdennettu Kongon tasavallan siirtymään joutuneille kansalaisille, Nyiragongo-tulivuoren purkauksen uhreiksi joutuneet mukaan lukien;
Calls on ECHO to speed up implementation of the Global Plan for 2002, which is worth EUR 32 million and is targeted at assisting displaced people in the DRC, including those affected by the eruption of the Nyiragongo volcano;
kehottaa monia Gomassa olevia kansainvälisiä humanitaarisia järjestöjä koordinoimaan huolellisesti toimintaansa varmistaakseen, että humanitaarinen apu tavoittaa ne, jotka purkaus ja maanjäristykset ovat jättäneet suojattomimmiksi, avustaen samalla kunnostamista ja jälleenrakennusta, jotka edistävät alueen omavaraisuutta;
Calls for more closely coordinated actions by the many international humanitarian organisations present in Goma so as to ensure that the humanitarian aid reaches the most vulnerable groups affected by the volcanic and seismic tragedy, whilst assisting rehabilitation and reconstruction that promotes self-sufficiency in the region;
on vahvasti sitä mieltä, että kehitysyhteistyön – humanitaarista apua lukuun ottamatta – toteuttamisen ja rahoittamisen edellytyksenä olisi pidettävä aseistariisuntaa sekä vakauden ja kongolaisten turvallisuuden takaamista, kun Kongojen välistä vuoropuhelua jatketaan tässä kuussa;
Insists that development cooperation and funding, apart from humanitarian aid, should be implemented in return for disarmament and guarantees of stability and security by the Congolese when the Inter-Congolese Dialogue resumes this month;
ottaa huomioon, että Euroopan unionin ja Kongon demokraattisen tasavallan yhteistyö on käynnistynyt uudelleen ja pyytää, että tämän olisi koiduttava koko maan hyödyksi;
Notes that cooperation between the European Union and the DRC has restarted and calls for it to be ensured that this benefits the whole country;
kehottaa komissiota ehdottamaan yhteistyössä – ei kuitenkaan Goman jälleenrakennusohjelman yhteydessä – aseistariisuntaohjelmaa, jotta Ruandan armeijan joukoilla ei olisi enää syytä pysyä Kivussa;
Calls on the Commission to propose, within the context of such cooperation, but outside the scope of the reconstruction programme for Goma, a programme of disarmament to remove any pretext for keeping Rwandan armed forces in Kivu;
kehottaa kaikkia Kongojen vuoropuheluun osallistuvia asettamaan rauhan ja vakauden aikaan saamisen etusijalle ja nopeuttamaan kansallisia sovitteluohjelmia – hyötyäkseen köyhyyden torjumiseen tarkoitetuista Euroopan kehitysrahaston ohjelmista – yhteiskunnan jälleenrakentamista sekä Kongon demokraattisen tasavallan talousrakenteiden ja infrastruktuurin kunnostamista;
Calls on all parties involved in the Inter-Congolese Dialogue to give priority to the need for peace and stability and to speed up the national reconciliation process so as to benefit from European Development Fund programmes aimed at combating poverty, the reconstitution of the social fabric and the rehabilitation of economic structures and the infrastructure of the DRC;
kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman Kongon demokraattisen tasavallan viranomaisille, Kongojen väliseen vuoropuheluun osallistuville, Ruandan, Ugandan ja Burundin hallituksille, Euroopan unionin neuvostolle, YK:n ja Afrikan yhtenäisyysjärjestön pääsihteereille sekä AKT:n ja EU:n yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen yhteispuheenjohtajille.
Instructs its President to forward this resolution to the DRC authorities, all parties to the Inter-Congolese Dialogue, the governments of Rwanda, Uganda and Burundi, the Council of the European Union, the Secretaries-General of the United Nations and the Organisation of African Unity, and the Co-Presidents of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly.
– Jules Maaten ja Lone Dybkjær ELDR-ryhmän puolesta
– Jules Maaten and Lone Dybkjær, on behalf of the ELDR Group
– Cristiana Muscardini ja Isabelle Caullery UEN-ryhmän puolesta
– Cristiana Muscardini and Isabelle Caullery, on behalf of the UEN Group
Kambodžan vaalit
on the elections in Cambodia
ottaa huomioon aikaisemmat Kambodžaa koskevat päätöslauselmansa,
having regard to its previous resolutions on Cambodia,
ottaa huomioon Euroopan parlamentin ja EU:n tarkkailuryhmän johtajan Carlos Costa Nevesin väliaikaisen mietinnön,
having regard to the provisional report drawn up by Carlos Costa Neves, Member of the European Parliament and Chief Observer of the EU observer mission,
ottaa huomioon, että ensimmäiset demokraattiset paikallisvaalit pidettiin 3. helmikuuta 2002 ja että niiden odotettiin olevan tärkeä virstanpylväs Kambodžan sitoutumisessa demokraattiseen kehitykseen ruohonjuuritasolla,
whereas the first democratic local elections took place on 3 February 2002 and were expected to be an important landmark in the country's commitment to democratic development at the grassroots level,
katsoo, että paikallisella demokratialla on tärkeä osuus rakennettaessa aktiivisempaa kansalaisyhteiskuntaa,
whereas local democracy makes an important contribution to the construction of a more active civil society,
on huolestunut vaaleja edeltävän kampanjan aikana tapahtuneista useiden ehdokkaiden ja poliittisten aktivistien väkivaltaisesta kuolemasta, joista joissakin tapauksissa on ollut kyse paikallisista siviili- tai sotilashenkilöistä,
alarmed by the violent deaths of a number of candidates and political activists during the pre‑election campaign, involving in some instances local-level officials, either civil or military,
on huolestunut siitä tosiasiasta, että laajasti harjoitettu pelottelu ja väärinkäytökset ovat estäneet monia FUNCINPEC:in ja SRP:n (Sam Rainsy Party) ehdokkaita osallistumasta näihin vaaleihin ja että äänestäjien ja opposition ehdokkaiden keskuudessa vallitseva pelon ilmapiiri on heikentänyt vaalien uskottavuutta; toteaa, että vaaliviranomaiset ovat harvoin puuttuneet ilmoitettuihin uhkailuihin ja väärinkäytöksiin,
concerned by the fact that the widespread intimidation and abuses have prevented many candidates from FUNCINPEC and the SRP (Sam Rainsy Party) from competing in this election and that the climate of fear among voters and opposition candidates has undermined the credibility of the elections; noting that the intimidation practices and abuses reported have rarely been addressed by the electoral authorities,
ottaa lisäksi huomioon, että poliittisten kuolemien tutkimuksissa on ilmoitettu esiintyneen vakavia puutteita ja että armeijan väitetään suojelleen epäiltyjä henkilöitä,
whereas, moreover, serious shortcomings in the investigations of the political deaths as well as the supposed protection of suspects by the military have been reported,
katsoo, että nämä vaalit ovat tärkeä askel kohti demokratian vakauttamista,
whereas these local elections represent an important step towards the consolidation of democracy,
katsoo, että nämä vaalit ovat osa Euroopan unionin tukemaa ja Kambodžan hallituksen hyväksymää hajauttamispolitiikkaa,
whereas the elections are part of the policy of decentralisation supported by the European Union and adopted by the Cambodian government,
ottaa huomioon, että sekä vuoden 1993 että 1998 vaaleja haittasi väkivalta ja vaalitulosten manipulointi,
whereas both the 1993 and the 1998 general elections were plagued by violence and allegations of vote-rigging,
ottaa huomioon, että äänestyksessä ilmenneitä epäkohtia koskevista väitteistä huolimatta vaalipäivä oli rauhallinen, mikä on vahva perusta tuleville vaaleille ja edistää ruohonjuuritason demokratian vahvistamista Kambodžassa,
whereas election day was peaceful despite allegations of ballot irregularities, which gives a strong base for future elections and is a positive factor for the strengthening of grass-roots democracy in Cambodia,
pahoittelee, että kansallinen vaalikomitea (National election Committee, NEC), joka oli teknisesti järjestänyt nämä vaalit hyvin, oli toteuttanut kampanjan ei-toivotulla tavalla, mm. tekemällä päätöksiä, joilla yritettiin kieltää puolueiden vaalikampanja-aineisto tai peruuttaa viisitoista vaalilähetystä, ja jotka siten rajoittivat kampanjan toteuttamisvapautta,
regrets that the National Election Committee (NEC), which has generally organised the elections well at a technical level, has had a tendency to play an undesirably intrusive role in the conduct of the campaign, notably through decisions such as the initial attempt to prohibit party campaign materials and the cancellation of 15 election broadcasts, limiting the scope of campaign freedoms,
on huolestunut siitä, että vaalikampanjasta ei kerrottu tiedotusvälineissä puolueettomasti ja tasapuolisesti ja että tilanne on pahentunut vuoteen 1998 verrattuna, koska tärkeimmät TV- ja radiokanavat olivat keskittyneet tiedottamaan hallituksen toimista (75 ja 80 prosenttia tiedotuksesta) eivätkä näin ollen antaneet äänestäjille riittävästi tietoa, jotta näillä olisi ollut mahdollisuus valinnanvapauteen,
concerned at the lack of fair and balanced media coverage of the election campaign, the situation having worsened as against 1998, as the main TV and radio stations have focused extensively on the government’s activities (respectively 75% and 80% of coverage), thus failing to provide voters with adequate information on the election in order to allow a free choice,
ottaa huomioon, että vaaleissa oli yhteensä 20 000 kambodžalaista ja kansainvälistä tarkkailijaa,
having regard to the presence of 20 000 Cambodian and international observers,
ottaa huomioon, että Euroopan unioni lähetti ensimmäistä kertaa virallisen valtuuskunnan tarkkailemaan paikallisvaaleja,
whereas for the first time the European Union sent an official delegation to observe the local elections,
ottaa huomioon, että siitä huolimatta, että viime vuonna hyväksyttiin tuomioistuinta koskeva lakiehdotus, lopullista sopimusta tuomioistuimen perustamisesta ja toiminnasta ei vielä ole saatu aikaan YK:n kanssa, koska joukko rikosprosessia koskevia kysymyksiä on edelleen ratkaisematta,
whereas despite last year's adoption of the Tribunal Bill, final agreement on the establishment and functioning of the Tribunal has not yet been reached with the UN, as a number of issues concerning the criminal procedure remain unresolved,
tuomitsee jyrkästi poliittiset murhat sekä vaaleja edeltäväna aikana ilmenneet lukuisat poliittiset pelottelu- ja uhkailutapaukset;
Strongly condemns the political killings as well as the numerous cases of political threats and intimidation which have taken place during the pre-election period;
katsoo, että tämä epävakauden ilmapiiri on vaikuttanut vaalien järjestämiseen ja että tietyt seikat eivät vaaleja edeltävänä aikana siksi täyttäneet kansainvälisiä standardeja;
Considers that this climate of instability has affected the organisation of the elections and that certain aspects of the pre-election period fell short of international standards as a result;
vaatii hallitusta ryhtymään välittömiin toimiin väkivallan lopettamiseksi ja päättäväisesti tutkimaan kaikki tapaukset sekä asettamaan syytteeseen kaikki henkilöt, hallituksen edustajat mukaan lukien, joiden on todettu olleen osallisina vaaleihin liittyvään väkivaltaan;
Urges the Government to take immediate action to stop the violence and to vigorously investigate and prosecute any persons, including government agents, found to be involved in election-related violence;
painottaa EU:n edustajien tehtävän merkitystä vaalien jälkeiselle ajalle, erityisesti kun on kyse ääntenlaskennan valvonnasta, samoin kuin merkittävää osallistumista puolueettomiin tutkimuksiin, joiden tarkoituksena on selvittää vaaliprosessin aikana ilmenneiden kuolemantapausten tarkat syyt;
Underscores the importance of the EU representatives' mission in the post-electoral framework, in particular as regards the monitoring of ballot counting, as well as through a relevant contribution to an independent investigation aimed at determining the exact causes of the deaths that occurred during the election process;
pahoittelee poliittisen opposition toiminnalle koko vaalikampanjan aikana asetettuja rajoituksia, joiden vuoksi puolueilla ei ollut toiminnanvapautta eikä yhtäläisiä mahdollisuuksia; pahoittelee samoin sitä, että vaaleihin osallistuneilla poliittisilla puolueilla ei ollut mahdollisuutta käyttää TV- ja radiokanavia;
Deplores the restrictions that were imposed on the activities of the political opposition throughout the election campaign, which failed to offer parties a free environment or equal opportunities, as well as the banning of access to the broadcast media for all political parties taking part in the elections;
muistuttaa, että pääministeri kansainvälisen ihmisoikeuksien päivän yhteydessä 10. joulukuuta pitämässään puheessa sitoutui kaikenlaisen väkivallan ja pelottelun estämiseen ennen ja jälkeen vaalien ja niiden aikana;
Recalls the commitment made by the Prime Minister in his 10 December speech marking International Human Rights Day to prevent all forms of violence and intimidation before, after and during the elections;
toteaa, että Kambodžan kansan puolueen (Cambodia Peoples Party, CPP) on ensimmäistä kertaa jaettava valta kylätasolla;
Notes that the Cambodia People’s Party (CPP) has to share power for the first time at village level;
antaa suhteista ASEANin maihin vastaavalle valtuuskunnalleen ja ulkoasioiden valiokunnalleen tehtäväksi seurata tilanteen kehittymistä ja arvioida EU:n tarkkailuvaltuuskunnan laatiman lopullisen kertomuksen;
Instructs its interparliamentary delegation to the ASEAN countries and its Committee on Foreign Affairs to monitor the evolution of the situation and evaluate the final report drawn up by the EU observation mission;
uskoo vahvasti, että demokratiaa on vahvistettava Euroopan unionin, joka on yksi tärkeimpiä lahjoittajia, ja kansainvälisen yhteisön tuella;
Strongly believes that democracy must be strengthened with the support of the European Union, which is one of the major donors, and the international community;