natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sovimme vuonna 2000 kehittävämme maailmanlaajuisen kehityskumppanuuden.
In 2000, we agreed to develop a global partnership for development.
YK:n lähteiden mukaan julkinen kehitysapu on 0,31 prosenttia kehittyneiden maiden yhteenlasketusta kansantulosta, mutta valitettavasti vain viisi apua myöntävää maata on saavuttanut tai ylittänyt tavoitteen.
According to UN sources, official development assistance stands at 0.31 % of the combined national income of developed countries, but unfortunately five donor countries have reached or exceeded the target.
Miten komissio aikoo nykyisessä rahoitus- ja taloustilanteessa, kun EU:n jäsenvaltioilla on vaikeita haasteita, tukea niitä tavoitteen saavuttamisessa?
In the current financial and economical context, with EU Member States facing such difficult challenges, how is the Commission going to support them in order to reach this objective?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-009732/2011
Question for written answer E-009732/2011
Yhdistyneiden kansakuntien tilastojen mukaan joka päivä yli 7 400 ihmistä saa hiv-tartunnan ja 5 500 ihmistä kuolee aidsiin liittyviin sairauksiin.
According to United Nations statistics, every day over 7 400 people are infected with HIV and 5 500 die from AIDS-related illnesses.
Hiv on edelleen lisääntymisiässä olevien naisten yleisin kuolinsyy maailmanlaajuisesti.
HIV remains the leading cause of death among reproductive-age women worldwide.
Tuberkuloosiin kuoli vuonna 2008 1,8 miljoonaa ihmistä, joista 500 000 oli hiv-positiivisia.
1.8 million people died from tuberculosis in 2008, about 500 000 of whom were HIV-positive.
Mitä komissio aikoo tehdä parantaakseen tilannetta ja varmistaakseen paremman hiv-hoidon saatavuuden alhaisen ja keskitulotason maissa?
What does the Commission intend to do to improve this situation and ensure better access to HIV treatment in low- and middle-income countries?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-009733/2011
Question for written answer E-009733/2011
Aihe: Väitetty valtion tukema lasten pakkotyö Uzbekistanissa
Subject: Allegations of State-sponsored forced child labour in Uzbekistan
Mihin toimiin komissio on ryhtynyt tai mihin toimiin se aikoo ryhtyä lopettaakseen väitetyn valtion tukeman lasten (joista osa on vain yhdeksän vuoden ikäisiä) pakkotyön Uzbekistanin puuvillateollisuudessa?
What has the Commission done, or is it seeking to do, to put an end to allegations of State-sponsored forced child labour (some as young as nine years old) in Uzbekistan’s cotton industry?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-009735/2011
Question for written answer E-009735/2011
Aihe: Oikealta ja vasemmalta puolelta ohjattavien ajoneuvojen rekisteröinti EU:ssa
Subject: Registration of right-hand drive and left-hand drive vehicles in the EU
Voiko komissio kertoa, voidaanko sekä vasemmalta että oikealta puolelta ohjattavia ajoneuvoja rekisteröidä kaikissa Euroopan unionin jäsenvaltioissa?
Can the Commission please comment on whether right-hand drive and left-hand drive vehicles are permitted to be registered in any European Union Member State?
Onko esimerkiksi Espanjassa voimassa rajoituksia ja määräyksiä, jotka estävät Yhdistyneestä kuningaskunnasta peräisin olevan vasemmalta ohjattavan ajoneuvon rekisteröinnin?
For example, are there restrictions and regulations in place in Spain that would prevent a British left-hand drive car being successfully registered there?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-009736/2011
Question for written answer E-009736/2011
Aihe: VP/HR – Ukraina ja oppositiojohtaja Julija Tymošenko
Subject: VP/HR — Ukraine and opposition leader Yulia Tymoshenko
Miten Euroopan ulkosuhdehallinto painostaa Ukrainan presidentti Viktor Janukovytšia virheellisen lainkäytön estämiseksi oppositiojohtaja Julija Tymošenkon tapauksessa, jossa Tymošenko todettiin syylliseksi ja hänelle määrättiin seitsemän vuotta vankeutta?
What pressure is the European External Action Service exerting on the President of Ukraine, Viktor Yanukovych, to avoid a miscarriage of justice following the guilty verdict and seven-year jail term handed down to opposition leader Yulia Tymoshenko?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-009737/2011
Question for written answer E-009737/2011
Aihe: Unionin sokerimarkkinoiden sääntely
Subject: Rules governing the EU sugar market
Puolan sokerintuottajien liitto (ZPC) on huolissaan unionin sokerimarkkinoita koskevien säädösten valmistelusta.
The Association of Sugar Producers in Poland (ASPP) has expressed concern at the work being carried out on the rules governing the EU sugar market.
Yhteistä maatalouspolitiikkaa vuoteen 2020 käsittelevässä komission tiedonannossa KOM(2010)672/5 todetaan, että erityisesti sokerialalla ”on tulevaisuuden osalta tutkittava useita vaihtoehtoja, mukaan luettuna kiintiöiden lopettaminen häiriöttömästi”.
Commission communication COM(2010)0672 on the future of the common agricultural policy up to 2020 states with regard to the sugar sector that ‘several options for the future, including a non‑disruptive end of the quotas at a date to be defined, need to be examined to bring about increased efficiency and greater competitiveness for the sector’.
Samaan aikaan Albert Dessin valmistelemassa 31. toukokuuta 2011 hyväksytyssä mietinnössä Euroopan parlamentti tukee kiintiöjärjestelmän säilyttämistä sokerialalla vuoteen 2020 asti.
However, in Albert Dess's report, which was adopted on 31 May 2011, Parliament came out in support of maintaining a quota system in the sugar sector until 2020.
Tämänhetkisen sokerimarkkinoiden sääntelyjärjestelmän säilyttäminen vuoden 2006 uudistuksen vaatimilla välttämättömillä muutoksilla täydennettynä antaa toimialalle sellaista vakautta ja ennakoitavuutta, joiden ansiosta Puolassa on mahdollista saavuttaa tasapainoinen ja kilpailukykyinen sokerintuotanto vuosien 2014–2015 jälkeen.
Maintaining the current regulatory system for the sugar sector, while making the changes required to adapt it to the situation resulting from the 2006 reform, will ensure stability and predictability in the sector, thus enabling sugar to be produced in a sustainable and competitive manner in Poland after 2014/2015.
Edellä esitettyyn liittyen haluaisin tiedustella seuraavaa:
In this connection:
Ottaako komissio sokerimarkkinoiden sääntelyä koskevassa työssään huomioon Euroopan parlamentin kannan, joka on ilmaistu Albert Dessin valmistelemassa mietinnössä?
Is the Commission taking Parliament's opinion — as expressed in Albert Dess's report — into consideration during its work on the rules governing the EU sugar market?
Onko komissiolla alustavia luonnoksia unionin sokerimarkkinoita koskevista säännöksistä?
Has it produced preliminary drafts of the rules that will apply to the EU sugar market in the future?
Aikooko komissio luopua kiintiöjärjestelmästä asteittain jo ennen vuotta 2020?
Does it intend to gradually phase out the quota system by 2020?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-009738/2011
Question for written answer E-009738/2011
Aihe: Toimittajien suojeleminen
Subject: Protection of journalists
Viimeisen 19 vuoden aikana yli 100 toimittajaa on murhattu Euroopassa heidän ammatinharjoittamisensa vuoksi.
Over the last 19 years, more than 100 journalists have been murdered throughout Europe as a whole because of their professional activity.
Murhattuihin toimittajiin kuuluvat Hrant Dink Turkissa, Georgy Gongadze Ukrainassa, Elmar Huseynov Azerbaidžanissa sekä viisi vuotta sitten Anna Politkovskaya Venäjällä.
These include Hrant Dink in Turkey, Georgy Gongadze in Ukraine, Elmar Huseynov in Azerbaijan and, five years ago, Anna Politkovskaya in Russia.
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön mukaan vuonna 2007 tapahtuneiden 30 toimittajamurhan seurauksena tehtiin vain kymmenen pidätystä, eikä yhdenkään epäillyn tapaus ole päätynyt perusteelliseen oikeuskäsittelyyn.
According to the Organisation for Security and Cooperation in Europe only 10 arrests have been made in Europe following the murders of 30 journalists in 2007 and none of the suspects have been subjected to rigorous legal proceedings.
Tämä aiheuttaa vakavia epäilyjä lain täytäntöönpanon tehokkuutta kohtaan sekä erityisesti niiden Euroopan valtioiden oikeusmenettelyjä kohtaan, jotka pyrkivät lähempiin suhteisiin Euroopan unionin kanssa.
This gives rise to serious doubts as to the degree of effectiveness with which the law is being implemented and regarding legal procedures in certain European countries, in particular those seeking closer relations with the EU.
Mihin muihin Euroopan toimittajia suojeleviin toimiin komissio aikoo ryhtyä niiden edistymiskertomusten lisäksi, joita laaditaan maista, joissa lehdistönvapauden rikkomuksia on havaittu?
Aside from progress reports on countries from which restrictions of press freedom are already being documented, what other measures is the Commission taking for the protection of journalists in European countries?
Olisiko komission mielestä Euroopan unionin tartuttava lisätoimiin, jotta toimittajien suojeleminen voitaisiin varmistaa koko Euroopassa ja maailmassa?
Does the Commission consider that there is scope for further action by the EU to guarantee the protection of journalists throughout Europe as a whole and the world?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-009739/2011
Question for written answer E-009739/2011
Aihe: Oopiumin tuotanto Afghanistanissa
Subject: Opium production in Afghanistan
Yhdistyneiden kansakuntien huumausaine- ja kriminaalipolitiikan toimiston (UNODC) selvityksen mukaan oopiumin tuotanto on jälleen lisääntymässä Afganistanissa, ja unikoita viljellään jälleen tänä vuonna pohjoisessa, josta viljelmät oli YK:n vuoden 2010 tutkimustulosten mukaan tuhottu.
According to a report by the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), opium production in Afghanistan is again on the increase, with poppies once more being cultivated this year to the north, where plantations had, according to UN findings of 2010, been eradicated.
Suurin syy viljelyn elpymiseen on unikkojen hinta, joka nousi nopeasti vuonna 2010 saadun huonon sadon jälkeen.
The principal reason for its resurgence is the ‘rocketing’ price of poppies following the poor crop of 2010.
On tärkeää tutkia reitit, joita pitkin huumeita myydään, ja tuotannon paneminen kuriin samaan aikaan parantaa mahdollisuuksia vähentää huumeiden kulutusta.
It is accordingly necessary to investigate the channels through which drugs are being marketed while, at the same time, a clampdown on production will clearly improve the prospects of reducing consumption.
Tekeekö komissio yhteistyötä Afganistanin hallituksen kanssa pyrkimyksissä löytää vaihtoehtoisia keinoja, joilla saavutetaan talouskasvu vuoden 2013 jälkeen?
Is it cooperating with the Afghan Government in a bid to find alternative ways of achieving economic growth after 2013?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-009740/2011
Question for written answer E-009740/2011
Aihe: Euroopan aluekehitysrahaston varat Campanian alueelle
Subject: European regional development funds for the Campania region
Aluepolitiikasta vastaava Euroopan komission jäsen Johanns Hahn puhui 7. huhtikuuta 2011 Barissa (Italiassa) pidetyssä konferenssissa ja selvitti Euroopan aluekehitysrahaston (EAKR) varojen käyttöä Etelä-Italian alueilla.
On 7 April 2011, the Commissioner for Regional Policy, Johannes Hahn, spoke at a conference in Bari (Italy) to illustrate expenditure from the European Regional Development Fund (ERDF) by the regions of southern Italy.
Komission jäsen muistutti, että riski menettää osa EAKR:n varoista on yhä todellisempi, ellei maksusitoumus- ja menomenettelyjä käytännössä nopeuteta.
The Commissioner drew attention to the ever increasing risk that some European funds might be lost unless commitment and expenditure procedures were genuinely stepped up.
Koska haluan tietää tarkemmin, mitkä ovat varojen vapautumisen riskit ja mihin toimiin voidaan ryhtyä vuoden loppuun mennessä, kysyn komissiolta seuraavaa: 1.
With a view to obtaining more specific information on the decommitment risks and the measures that might be taken later this year, can the Commission say: 1.
Kuinka suureen summaan varojen automaattisen vapautumisen riski nousee Campanian alueen osalta 31. joulukuuta 2011 mennessä ja mitä ohjelmia se koskee? 2.
For what amount and for which programmes might the Campania region have its appropriations automatically cancelled (‘decommitted’) up to 31 December 2011? 2.
Mikä on niiden maksusitoumusten ja maksujen määrä, jotka on tähän mennessä käynnistetty kunkin ohjelmointilinjan osalta? 3.
What amount of commitments and payments have already been launched to date for each programming priority? 3.
Mitä korjaavia toimenpiteitä komissio ehdottaa varojen käytön tehostamiseksi 31. joulukuuta 2011 mennessä? 4.
What corrective measures does the Commission suggest in order to attain the optimum level of spending by 31 December 2011? 4.
Voiko komissio toimittaa analyyttisen vastauksen aluepolitiikan pääosaston 27. tammikuuta 2010 toimittamaan vastaukseen sisältyvästä suunnitelmasta, joka esitetään joka tapauksessa liitteenä?
Could the Commission formulate its response using the same analytical approach as that used in DG REGIO's response of 27 January 2010 (see attached text)?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-009741/2011
Question for written answer E-009741/2011
Aihe: Tutkimukset, tilastot ja hyvät käytännöt tuomareille ja oikeusalan ammattilaisille tarkoitetun koulutuksen järjestämisestä toimintatapoihin, joita sovelletaan lasten ollessa osallisia oikeudenkäynneissä
Subject: Research, statistics and good practice relating to training for judges and other professionals in how to treat children involved in legal proceedings
Lapset ovat hyvin haavoittuvainen väestönosa, joka edellyttää erityisiä toimintatapoja etenkin silloin, kun he ovat osallisia oikeudenkäynneissä hyväksikäyttöjen tai väkivallan seurauksena tai yksinkertaisesti todistajina.
Children are a particularly vulnerable group and require special consideration, especially when they are involved in legal proceedings, either as victims of abuse or violence or simply as witnesses.
Onko laadittu tutkimuksia, tilastoja ja hyviä käytäntöjä tuomareille ja oikeusalan ammattilaisille tarkoitetun koulutuksen järjestämisestä toimintatapoihin, joita sovelletaan lasten ollessa osallisia oikeudenkäynneissä?
Can the Commission provide information on the existence of research, statistics and good practice relating to training for judges and other professionals in how to treat children involved in legal proceedings?
Onko olemassa tilastoja rikoksen uhriksi joutuneista alaikäisistä?
Are there any statistics available on child victims of crime?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-009743/2011
Question for written answer E-009743/2011
Aihe: Vertailututkimukset ja tilastot veropetosten torjunnasta EU:n tasolla
Subject: Comparative studies and statistics on combating tax evasion at EU level
Veropetokset ovat kaikkiin jäsenvaltioihin vaikuttava laiton ilmiö.
Tax evasion is an illegal phenomenon that affects all Member States.
Voiko komissio edellä esitetyn perusteella: 1.
(1) provide any data on the existence of comparative studies or statistics on tax evasion at EU level;
antaa tietoja, onko olemassa vertailututkimuksia tai tilastoja veropetosten torjunnasta EU:n tasolla 2.
(2) provide any information about the laws and best practices in Member States and the EU concerning the fight against tax evasion;
antaa tietoja jäsenvaltioissa ja unionissa voimassa olevasta lainsäädännöstä ja hyvistä käytännöistä, jotka koskevat tämän ilmiön torjuntaa 3.
(3) say how it proposes to combat tax evasion and what strategies it intends to implement?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-009744/2011
Question for written answer E-009744/2011
Aihe: Ehdotus suurikokoisten ajoneuvojen ja perävaunujen tyyppihyväksyntää koskevaksi asetukseksi
Subject: Proposed regulation concerning type-approval of large vehicles and trailers
Voiko komissio ilmoittaa perustelunsa ehdotukselleen suurikokoisten ajoneuvojen ja perävaunujen tyyppihyväksyntää koskevaksi asetukseksi, jossa rajoitetaan massaa ja korkeutta?
Could the Commission explain the rationale behind the proposed regulation concerning the type-approval of large vehicles and trailers, restricting mass and height dimensions?
Tietääkö komissio, miten asetus vaikuttaa Yhdistyneen kuningaskunnan kuljetusalaan?
Is the Commission aware of the impact that this regulation shall have on the UK haulage industry?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-009745/2011
Question for written answer E-009745/2011
Aihe: Ehdotus suurikokoisten ajoneuvojen ja perävaunujen tyyppihyväksyntää koskevaksi asetukseksi
Subject: Proposed regulation concerning type approval of large vehicles and trailers
Perustuuko tämä ehdotus, joka on tarvittava täytäntöönpanotoimenpide EU:n koko ajoneuvon tyyppihyväksyntää koskevan lainsäädännön perusteella, tavaraliikennekaluston kapasiteetin pienentämiseen?
Does this proposal, which is a required implementing measure under the European Community whole vehicle type approval legislative movement, have as its rationale the reduction of the haulage fleet capacity?
Hyväksyykö komissio, että korkeuden ja sen myötä kapasiteetin rajoittaminen johtaisi todennäköisesti hiilidioksidipäästöjen lisääntymiseen, koska kuorma-autoilla ajettavat kilometrit lisääntyisivät?
Does the Commission accept that a restricted height limit, and thus capacity, would likely lead to higher carbon emissions due to an increase in articulated vehicle kilometres?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-009746/2011
Question for written answer E-009746/2011
Voiko komissio vahvistaa, onko tämän ehdotuksen suhteen suoritettu vaikutusten arviointi vai ei?
Can the Commission confirm whether or not an impact assessment has been carried out on this proposal?
Mitkä ovat mainittujen ajoneuvojen tyyppihyväksyntää koskevasta lainsäädäntöehdotuksesta koituvat hyödyt?
What are the anticipated benefits from this legislative proposal for type approval that will affect articulated vehicles?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-009747/2011
Question for written answer E-009747/2011
Aihe: EU:n jäsenyys ja ETA
Subject: EU membership and the EEA
Jos valtio soveltaisi Euroopan unionista tehdyn sopimuksen (SEU) 50 artiklaa ja eroaisi EU:sta, pysyisikö se komission kannan mukaan automaattisesti ETA:n jäsenenä ottaen huomioon, että kaikki nykyiset EU:n jäsenvaltiot ovat myös ETA:n jäseniä ja että ETA:lla ei ole menettelyä jäsenten erottamista varten?
If a country were to make use of Article 50 of the TEU and leave the European Union, is it the Commission's position that it would automatically remain a member of the EEA, given that all current EU members are also members of the EEA and that the EEA has no procedure for expelling members?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-009748/2011
Question for written answer E-009748/2011
Aihe: VP/HR – Vangitut ruotsalaiset toimittajat Etiopiassa
Subject: VP/HR — Imprisoned Swedish journalists in Ethiopia
Kaksi ruotsalaista toimittajaa, Martin Schibbye ja Johan Persson, ovat olleet 1. kesäkuuta lähtien vangittuna Etiopiassa terrorismista syytettynä.
Since 1 July, two Swedish journalists, Martin Schibbye and Johan Persson, have been imprisoned in Ethiopia facing terrorism charges.
Schibbye ja Persson voivat joutua 20 vuodeksi vankilaan, jos heidät tuomitaan.
Schibbye and Persson risk up to 20 years in prison if convicted.
Heitä syytetään myös saapumisesta maahan laittomasti, ja he ovat tunnustaneet kyseisen rikoksen.
They have also been accused of entering the country illegally, a crime to which they have pleaded guilty.
Etiopiassa on vangittuja toimittajia toiseksi eniten Afrikassa.
Ethiopia has the second-highest number of jailed journalists in Africa.
Eritreassa tilanne on vielä pahempi.
The situation in Eritrea is even worse.
Ruotsin kansalainen Dawit Isaak on ollut vangittuna maassa vuodesta 2001 lähtien.
The Swedish citizen Dawit Isaak has been imprisoned there since 2001.
Ongelmia aiheuttaa myös, että on lähes mahdotonta päästä oikeudenkäyntimenettelyyn ja saada tietoja, miten oikeudenkäynti suoritetaan Etiopiassa.
It is also problematic that the judicial process and information on how the trial will be performed in Ethiopia is rather inaccessible.
Mitä korkea edustaja voi tehdä varmistaakseen, että Martin Schibbye ja Johan Persson saavat puolueettoman oikeudenkäynnin kansainvälisten vaatimusten mukaisesti?
What can the High Representative do to assure that Martin Schibbye and Johan Persson will receive a fair trial in accordance with international standards?
Mitä korkea edustaja tekee suojellakseen EU:n jäsenvaltioista peräisin olevia toimittajia kuten Martin Schibbyea ja Johan Perssonia sekä heidän mahdollisuuksiaan suorittaa velvollisuutensa ja edistää lehdistönvapautta ympäri maailmaa?
What is the High Representative doing to protect journalists from EU Member States, such as Martin Schibbye and Johan Persson, and the possibilities they have to perform their duties and promote the freedom of the press throughout the world?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-009749/2011
Question for written answer E-009749/2011
Aihe: Yksityisyyden suoja internetissä
Subject: Internet privacy protection
Yksityiselämän kunnioitus ja henkilötietojen käyttö verkossa huolestuttaa yhä suuremmassa määrin internetin käyttäjiä.
Respect for their privacy and the manner in which their personal data is used online are growing concerns for Internet users.
Kesäkuussa 2011 toteutetun Eurobarometri-kyselyn mukaan 62 % kansalaisista suojelee identiteettiään eikä paljasta itsestään kuin minimimäärän vaadittuja tietoja ja 75 % toivoo voivansa poistaa antamansa henkilötiedot milloin tahansa.
According to a Eurobarometer survey of June 2011, 62 % of Europeans choose to protect their privacy by divulging as little information as possible online, and 75 % would like to be able to delete their personal data at all times.
Direktiivi 2009/135/EY, jolla muokattiin voimassa olevaa sähköisiä viestintäverkkoja ja ‑palveluja – mukaan lukien yksityisyyden suojaa verkossa – koskevaa lainsäädäntökokonaisuutta, edellyttää, että operaattorit ja internetpalvelujen tarjoajat tiedottavat asiakkailleen kaikista hallussaan olevien henkilötietojen tietoturvaloukkauksista.
Directive 2009/136/EC, which amended the applicable regulatory framework for electronic communications networks and services, including Internet privacy, obliges Internet service operators and providers to inform their customers of any misuse of personal data in their possession.
Direktiivi kieltää myös verkkosivuja asentamasta evästeitä ilman käyttäjän suostumusta.
It also forbids websites from installing cookies without the user’s consent.
Direktiivin oli määrä tulla voimaan toukokuussa 2011, mutta toistaiseksi vain harvat jäsenvaltiot ovat saattaneet sen osaksi kansallista lainsäädäntöään ja vain satunnaiset verkkosivut noudattavat näitä oikeudellisia velvoitteita.
Although the directive was due to enter in force in May 2011, only a small number of Member States have thus far transposed it into national law, and very few websites abide by these legal obligations.
Tämä on vaarassa romuttaa oikeuden yksityisyyteen sekä digitaalisten sisämarkkinoiden toteutuksen ja suuremman läpinäkyvyyden saavuttamisen.
This state of affairs will continue to undermine the right to privacy and hinder the completion of the digital internal market unless greater transparency is imposed.
Komissio valmistelee tietosuojan yleistä säädöskehystä koskevan direktiivin 95/46/EY tarkistamista.
Since the Commission is currently revising Directive 95/46/EC governing the general framework for data protection, could it say whether it intends to propose legislation on data sent via the Internet?
Voiko komissio tarkentaa, aikooko se ehdottaa internetin kautta välitettäviä tietoja koskevaa lainsäädäntöä?
If so, could it tell us what measures it will bring in to increase the security of personal data on the Internet?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-009750/2011
Question for written answer E-009750/2011
Aihe: Tutkimukset, tilastot ja hyvät käytännöt romanilasten yhteiskuntaan integroitumisesta
Subject: Studies, statistics and best practices regarding the integration of Roma children