natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio ilmoittaa myös, onko Pesaron kunta saanut tukea, onko se käytetty määräajassa ja vahvistetun menettelyn mukaisesti tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If it has, could the Commission say whether the municipality of Pesaro has obtained the grants and whether they have been used in the correct way and within the proper time frame or whether they have had to be reimbursed?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2392/09
WRITTEN QUESTION E-2392/09
Aihe: Europe Direct -tiedotusverkostoa varten myönnetyn tuen käyttöä Pescaran kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of subsidies for the ‘Europe Direct Information Network’ by the municipality of Pescara
Pescaran kunta (Abruzzo, Italia) tarvitsee rahoitusta aktiivisen ja valistuneen EU:n kansalaisuuden edistämiseksi jouduttaakseen siten Euroopan unionin yleistavoitteiden saavuttamista.
The municipality of Pescara (Abruzzo, Italy) requires funding in order to promote active, informed European citizenship, thereby helping to achieve the general objectives of the EU.
Voisiko komissio ilmoittaa edellä esitetyn perusteella, onko Pescaran kunta jättänyt hakemusta Europe Direct –tiedotuskeskuksen perustamiseksi?
In the light of the above, could the Commission say whether the municipality of Pescara has submitted an application to accommodate a Europe Direct centre?
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio ilmoittaa myös, onko Pescaran kunta saanut tukea, onko se käytetty määräajassa ja vahvistetun menettelyn mukaisesti tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If it has, could the Commission say whether the municipality of Pescara has obtained the grants and whether they have been used in the correct way and within the proper time frame or whether they have had to be reimbursed?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2393/09
WRITTEN QUESTION E-2393/09
Aihe: Europe Direct -tiedotusverkostoa varten myönnetyn tuen käyttöä Pisan kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of subsidies for the ‘Europe Direct Information Network’ by the municipality of Pisa
Pisan kunta (Toscana, Italia) tarvitsee rahoitusta aktiivisen ja valistuneen EU:n kansalaisuuden edistämiseksi jouduttaakseen siten Euroopan unionin yleistavoitteiden saavuttamista.
The municipality of Pisa (Tuscany, Italy) requires funding in order to promote active, informed European citizenship, thereby helping to achieve the general objectives of the EU.
Voisiko komissio ilmoittaa edellä esitetyn perusteella, onko Pisan kunta jättänyt hakemusta Europe Direct –tiedotuskeskuksen perustamiseksi?
In the light of the above, could the Commission say whether the municipality of Pisa has submitted an application to accommodate a Europe Direct centre?
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio ilmoittaa myös, onko Pisan kunta saanut tukea, onko se käytetty määräajassa ja vahvistetun menettelyn mukaisesti tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If it has, could the Commission say whether the municipality of Pisa has obtained the grants and whether they have been used in the correct way and within the proper time frame or whether they have had to be reimbursed?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2394/09
WRITTEN QUESTION E-2394/09
Aihe: Europe Direct -tiedotusverkostoa varten myönnetyn tuen käyttöä Pistoian kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of subsidies for the ‘Europe Direct Information Network’ by the municipality of Pistoia
Pistoian kunta (Toscana, Italia) tarvitsee rahoitusta aktiivisen ja valistuneen EU:n kansalaisuuden edistämiseksi jouduttaakseen siten Euroopan unionin yleistavoitteiden saavuttamista.
The municipality of Pistoia (Tuscany, Italy) requires funding in order to promote active, informed European citizenship, thereby helping to achieve the general objectives of the EU.
Voisiko komissio ilmoittaa edellä esitetyn perusteella, onko Pistoian kunta jättänyt hakemusta Europe Direct –tiedotuskeskuksen perustamiseksi?
In the light of the above, could the Commission say whether the municipality of Pistoia has submitted an application to accommodate a Europe Direct centre?
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio ilmoittaa myös, onko Pistoian kunta saanut tukea, onko se käytetty määräajassa ja vahvistetun menettelyn mukaisesti tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If it has, could the Commission say whether the municipality of Pistoia has obtained the grants and whether they have been used in the correct way and within the proper time frame or whether they have had to be reimbursed?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2395/09
WRITTEN QUESTION E-2395/09
Aihe: Europe Direct -tiedotusverkostoa varten myönnetyn tuen käyttöä Poggibonsin kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of subsidies for the ‘Europe Direct Information Network’ by the municipality of Poggibonsi
Poggibonsin kunta (Toscana, Italia) tarvitsee rahoitusta aktiivisen ja valistuneen EU:n kansalaisuuden edistämiseksi jouduttaakseen siten Euroopan unionin yleistavoitteiden saavuttamista.
The municipality of Poggibonsi (Tuscany, Italy) requires funding in order to promote active, informed European citizenship, thereby helping to achieve the general objectives of the EU.
Voisiko komissio ilmoittaa edellä esitetyn perusteella, onko Poggibonsin kunta jättänyt hakemusta Europe Direct –tiedotuskeskuksen perustamiseksi?
In the light of the above, could the Commission say whether the municipality of Poggibonsi has submitted an application to accommodate a Europe Direct centre?
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio ilmoittaa myös, onko Poggibonsin kunta saanut tukea, onko se käytetty määräajassa ja vahvistetun menettelyn mukaisesti tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If it has, could the Commission say whether the municipality of Poggibonsi has obtained the grants and whether they have been used in the correct way and within the proper time frame or whether they have had to be reimbursed?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2396/09
WRITTEN QUESTION E-2396/09
Aihe: Europe Direct -tiedotusverkostoa varten myönnetyn tuen käyttöä Porto San Giorgion kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of subsidies for the ‘Europe Direct Information Network’ by the municipality of Porto San Giorgio
Porto San Giorgion kunta (Marche, Italia) tarvitsee rahoitusta aktiivisen ja valistuneen EU:n kansalaisuuden edistämiseksi jouduttaakseen siten Euroopan unionin yleistavoitteiden saavuttamista.
The municipality of Porto San Giorgio (Marche, Italy) requires funding in order to promote active, informed European citizenship, thereby helping to achieve the general objectives of the EU.
Voisiko komissio ilmoittaa edellä esitetyn perusteella, onko Porto San Giorgion kunta jättänyt hakemusta Europe Direct –tiedotuskeskuksen perustamiseksi?
In the light of the above, could the Commission say whether the municipality of Porto San Giorgio has submitted an application to accommodate a Europe Direct centre?
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio ilmoittaa myös, onko Porto San Giorgion kunta saanut tukea, onko se käytetty määräajassa ja vahvistetun menettelyn mukaisesti tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If it has, could the Commission say whether the municipality of Porto San Giorgio has obtained the grants and whether they have been used in the correct way and within the proper time frame or whether they have had to be reimbursed?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2397/09
WRITTEN QUESTION E-2397/09
Aihe: Europe Direct -tiedotusverkostoa varten myönnetyn tuen käyttöä Porto Sant'Elpidion kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of subsidies for the ‘Europe Direct Information Network’ by the municipality of Porto Sant'Elpidio
Porto Sant'Elpidion kunta (Marche, Italia) tarvitsee rahoitusta aktiivisen ja valistuneen EU:n kansalaisuuden edistämiseksi jouduttaakseen siten Euroopan unionin yleistavoitteiden saavuttamista.
The municipality of Porto Sant'Elpidio (Marche, Italy) requires funding in order to promote active, informed European citizenship, thereby helping to achieve the general objectives of the EU.
Voisiko komissio ilmoittaa edellä esitetyn perusteella, onko Porto Sant'Elpidion kunta jättänyt hakemusta Europe Direct –tiedotuskeskuksen perustamiseksi?
In the light of the above, could the Commission say whether the municipality of Porto Sant'Elpidio has submitted an application to accommodate a Europe Direct centre?
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio ilmoittaa myös, onko Porto Sant'Elpidion kunta saanut tukea, onko se käytetty määräajassa ja vahvistetun menettelyn mukaisesti tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If it has, could the Commission say whether the municipality of Porto Sant'Elpidio has obtained the grants and whether they have been used in the correct way and within the proper time frame or whether they have had to be reimbursed?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2398/09
WRITTEN QUESTION E-2398/09
Aihe: Europe Direct -tiedotusverkostoa varten myönnetyn tuen käyttöä Praton kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of subsidies for the ‘Europe Direct Information Network’ by the municipality of Prato
Praton kunta (Toscana, Italia) tarvitsee rahoitusta aktiivisen ja valistuneen EU:n kansalaisuuden edistämiseksi jouduttaakseen siten Euroopan unionin yleistavoitteiden saavuttamista.
The municipality of Prato (Tuscany, Italy) requires funding in order to promote active, informed European citizenship, thereby helping to achieve the general objectives of the EU.
Voisiko komissio ilmoittaa edellä esitetyn perusteella, onko Praton kunta jättänyt hakemusta Europe Direct –tiedotuskeskuksen perustamiseksi?
In the light of the above, could the Commission say whether the municipality of Prato has submitted an application to accommodate a Europe Direct centre?
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio ilmoittaa myös, onko Praton kunta saanut tukea, onko se käytetty määräajassa ja vahvistetun menettelyn mukaisesti tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If it has, could the Commission say whether the municipality of Prato has obtained the grants and whether they have been used in the correct way and within the proper time frame or whether they have had to be reimbursed?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2399/09
WRITTEN QUESTION E-2399/09
Aihe: Europe Direct -tiedotusverkostoa varten myönnetyn tuen käyttöä Rietin kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of subsidies for the ‘Europe Direct Information Network’ by the municipality of Rieti
Rietin kunta (Lazio, Italia) tarvitsee rahoitusta aktiivisen ja valistuneen EU:n kansalaisuuden edistämiseksi jouduttaakseen siten Euroopan unionin yleistavoitteiden saavuttamista.
The municipality of Rieti (Lazio, Italy) requires funding in order to promote active, informed European citizenship, thereby helping to achieve the general objectives of the EU.
Voisiko komissio ilmoittaa edellä esitetyn perusteella, onko Rietin kunta jättänyt hakemusta Europe Direct –tiedotuskeskuksen perustamiseksi?
In the light of the above, could the Commission say whether the municipality of Rieti has submitted an application to accommodate a Europe Direct centre?
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio ilmoittaa myös, onko Rietin kunta saanut tukea, onko se käytetty määräajassa ja vahvistetun menettelyn mukaisesti tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If it has, could the Commission say whether the municipality of Rieti has obtained the grants and whether they have been used in the correct way and within the proper time frame or whether they have had to be reimbursed?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2400/09
WRITTEN QUESTION E-2400/09
Aihe: Europe Direct -tiedotusverkostoa varten myönnetyn tuen käyttöä San Benedetto del Tronton kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of subsidies for the ‘Europe Direct Information Network’ by the municipality of San Benedetto del Tronto
San Benedetto del Tronton kunta (Marche, Italia) tarvitsee rahoitusta aktiivisen ja valistuneen EU:n kansalaisuuden edistämiseksi jouduttaakseen siten Euroopan unionin yleistavoitteiden saavuttamista.
The municipality of San Benedetto del Tronto (Marche, Italy) requires funding in order to promote active, informed European citizenship, thereby helping to achieve the general objectives of the EU.
Voisiko komissio ilmoittaa edellä esitetyn perusteella, onko San Benedetto del Tronton kunta jättänyt hakemusta Europe Direct –tiedotuskeskuksen perustamiseksi?
In the light of the above, could the Commission say whether the municipality of San Benedetto del Tronto has submitted an application to accommodate a Europe Direct centre?
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio ilmoittaa myös, onko San Benedetto del Tronton kunta saanut tukea, onko se käytetty määräajassa ja vahvistetun menettelyn mukaisesti tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If it has, could the Commission say whether the municipality of San Benedetto del Tronto has obtained the grants and whether they have been used in the correct way and within the proper time frame or whether they have had to be reimbursed?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2401/09
WRITTEN QUESTION E-2401/09
Aihe: Europe Direct -tiedotusverkostoa varten myönnetyn tuen käyttöä Sanremon kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of subsidies for the ‘Europe Direct Information Network’ by the municipality of Sanremo
Sanremon kunta (Liguria, Italia) tarvitsee rahoitusta aktiivisen ja valistuneen EU:n kansalaisuuden edistämiseksi jouduttaakseen siten Euroopan unionin yleistavoitteiden saavuttamista.
The municipality of Sanremo (Liguria, Italy) requires funding in order to promote active, informed European citizenship, thereby helping to achieve the general objectives of the EU.
Voisiko komissio ilmoittaa edellä esitetyn perusteella, onko Sanremon kunta jättänyt hakemusta Europe Direct –tiedotuskeskuksen perustamiseksi?
In the light of the above, could the Commission say whether the municipality of Sanremo has submitted an application to accommodate a Europe Direct centre?
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio ilmoittaa myös, onko Sanremon kunta saanut tukea, onko se käytetty määräajassa ja vahvistetun menettelyn mukaisesti tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If it has, could the Commission say whether the municipality of Sanremo has obtained the grants and whether they have been used in the correct way and within the proper time frame or whether they have had to be reimbursed?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2402/09
WRITTEN QUESTION E-2402/09
Aihe: Europe Direct -tiedotusverkostoa varten myönnetyn tuen käyttöä Saronnon kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of subsidies for the ‘Europe Direct Information Network’ by the municipality of Saronno
Saronnon kunta (Lombardia, Italia) tarvitsee rahoitusta aktiivisen ja valistuneen EU:n kansalaisuuden edistämiseksi jouduttaakseen siten Euroopan unionin yleistavoitteiden saavuttamista.
The municipality of Saronno (Lombardy, Italy) requires funding in order to promote active, informed European citizenship, thereby helping to achieve the general objectives of the EU.
Voisiko komissio ilmoittaa edellä esitetyn perusteella, onko Saronnon kunta jättänyt hakemusta Europe Direct –tiedotuskeskuksen perustamiseksi?
In the light of the above, could the Commission say whether the municipality of Saronno has submitted an application to accommodate a Europe Direct centre?
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio ilmoittaa myös, onko Saronnon kunta saanut tukea, onko se käytetty määräajassa ja vahvistetun menettelyn mukaisesti tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If it has, could the Commission say whether the municipality of Saronno has obtained the grants and whether they have been used in the correct way and within the proper time frame or whether they have had to be reimbursed?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2403/09
WRITTEN QUESTION E-2403/09
Aihe: Europe Direct -tiedotusverkostoa varten myönnetyn tuen käyttöä Savonan kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of subsidies for the ‘Europe Direct Information Network’ by the municipality of Savona
Savonan kunta (Liguria, Italia) tarvitsee rahoitusta aktiivisen ja valistuneen EU:n kansalaisuuden edistämiseksi jouduttaakseen siten Euroopan unionin yleistavoitteiden saavuttamista.
The municipality of Savona (Liguria, Italy) requires funding in order to promote active, informed European citizenship, thereby helping to achieve the general objectives of the EU.
Voisiko komissio ilmoittaa edellä esitetyn perusteella, onko Savonan kunta jättänyt hakemusta Europe Direct -tiedotuskeskuksen perustamiseksi?
In the light of the above, could the Commission say whether the municipality of Savona has submitted an application to accommodate a Europe Direct centre?
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio ilmoittaa myös, onko Savonan kunta saanut tukea, onko se käytetty määräajassa ja vahvistetun menettelyn mukaisesti tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If it has, could the Commission say whether the municipality of Savona has obtained the grants and whether they have been used in the correct way and within the proper time frame or whether they have had to be reimbursed?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2404/09
WRITTEN QUESTION E-2404/09
Aihe: Europe Direct -tiedotusverkostoa varten myönnetyn tuen käyttöä Sienan kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of subsidies for the ‘Europe Direct Information Network’ by the municipality of Siena
Sienan kunta (Toscana, Italia) tarvitsee rahoitusta aktiivisen ja valistuneen EU:n kansalaisuuden edistämiseksi jouduttaakseen siten Euroopan unionin yleistavoitteiden saavuttamista.
The municipality of Siena (Tuscany, Italy) requires funding in order to promote active, informed European citizenship, thereby helping to achieve the general objectives of the EU.
Voisiko komissio ilmoittaa edellä esitetyn perusteella, onko Sienan kunta jättänyt hakemusta Europe Direct -tiedotuskeskuksen perustamiseksi?
In the light of the above, could the Commission say whether the municipality of Siena has submitted an application to accommodate a Europe Direct centre?
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio ilmoittaa myös, onko Sienan kunta saanut tukea, onko se käytetty määräajassa ja vahvistetun menettelyn mukaisesti tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If it has, could the Commission say whether the municipality of Siena has obtained the grants and whether they have been used in the correct way and within the proper time frame or whether they have had to be reimbursed?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2405/09
WRITTEN QUESTION E-2405/09
Aihe: Europe Direct -tiedotusverkostoa varten myönnetyn tuen käyttöä Spoleton kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of subsidies for the ‘Europe Direct Information Network’ by the municipality of Spoleto
Spoleton kunta (Umbria, Italia) tarvitsee rahoitusta aktiivisen ja valistuneen EU:n kansalaisuuden edistämiseksi jouduttaakseen siten Euroopan unionin yleistavoitteiden saavuttamista.
The municipality of Spoleto (Umbria, Italy) requires funding in order to promote active, informed European citizenship, thereby helping to achieve the general objectives of the EU.
Voisiko komissio ilmoittaa edellä esitetyn perusteella, onko Spoleton kunta jättänyt hakemusta Europe Direct -tiedotuskeskuksen perustamiseksi?
In the light of the above, could the Commission say whether the municipality of Spoleto has submitted an application to accommodate a Europe Direct centre?
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio ilmoittaa myös, onko Spoleton kunta saanut tukea, onko se käytetty määräajassa ja vahvistetun menettelyn mukaisesti tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If it has, could the Commission say whether the municipality of Spoleto has obtained the grants and whether they have been used in the correct way and within the proper time frame or whether they have had to be reimbursed?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2406/09
WRITTEN QUESTION E-2406/09
Aihe: Europe Direct -tiedotusverkostoa varten myönnetyn tuen käyttöä Teramon kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of subsidies for the ‘Europe Direct Information Network’ by the municipality of Teramo
Teramon kunta (Abruzzo, Italia) tarvitsee rahoitusta aktiivisen ja valistuneen EU:n kansalaisuuden edistämiseksi jouduttaakseen siten Euroopan unionin yleistavoitteiden saavuttamista.
The municipality of Teramo (Abruzzo, Italy) requires funding in order to promote active, informed European citizenship, thereby helping to achieve the general objectives of the EU.
Voisiko komissio ilmoittaa edellä esitetyn perusteella, onko Teramon kunta jättänyt hakemusta Europe Direct -tiedotuskeskuksen perustamiseksi?
In the light of the above, could the Commission say whether the municipality of Teramo has submitted an application to accommodate a Europe Direct centre?
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio ilmoittaa myös, onko Teramon kunta saanut tukea, onko se käytetty määräajassa ja vahvistetun menettelyn mukaisesti tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If it has, could the Commission say whether the municipality of Teramo has obtained the grants and whether they have been used in the correct way and within the proper time frame or whether they have had to be reimbursed?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2407/09
WRITTEN QUESTION E-2407/09
Aihe: Europe Direct -tiedotusverkostoa varten myönnetyn tuen käyttöä Ternin kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of subsidies for the ‘Europe Direct Information Network’ by the municipality of Terni
Ternin kunta (Umbria, Italia) tarvitsee rahoitusta aktiivisen ja valistuneen EU:n kansalaisuuden edistämiseksi jouduttaakseen siten Euroopan unionin yleistavoitteiden saavuttamista.
The municipality of Terni (Umbria, Italy) requires funding in order to promote active, informed European citizenship, thereby helping to achieve the general objectives of the EU.
Voisiko komissio ilmoittaa edellä esitetyn perusteella, onko Ternin kunta jättänyt hakemusta Europe Direct -tiedotuskeskuksen perustamiseksi?
In the light of the above, could the Commission say whether the municipality of Terni has submitted an application to accommodate a Europe Direct centre?
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio ilmoittaa myös, onko Ternin kunta saanut tukea, onko se käytetty määräajassa ja vahvistetun menettelyn mukaisesti tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If it has, could the Commission say whether the municipality of Terni has obtained the grants and whether they have been used in the correct way and within the proper time frame or whether they have had to be reimbursed?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2408/09
WRITTEN QUESTION E-2408/09
Aihe: Europe Direct -tiedotusverkostoa varten myönnetyn tuen käyttöä Torinon kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of subsidies for the ‘Europe Direct Information Network’ by the municipality of Turin
Torinon kunta (Piemonte, Italia) tarvitsee rahoitusta aktiivisen ja valistuneen EU:n kansalaisuuden edistämiseksi jouduttaakseen siten Euroopan unionin yleistavoitteiden saavuttamista.
The municipality of Turin (Umbria, Italy) requires funding in order to promote active, informed European citizenship, thereby helping to achieve the general objectives of the EU.
Voisiko komissio ilmoittaa edellä esitetyn perusteella, onko Torinon kunta jättänyt hakemusta Europe Direct -tiedotuskeskuksen perustamiseksi?
In the light of the above, could the Commission say whether the municipality of Turin has submitted an application to accommodate a Europe Direct centre?
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio ilmoittaa myös, onko Torinon kunta saanut tukea, onko se käytetty määräajassa ja vahvistetun menettelyn mukaisesti tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If it has, could the Commission say whether the municipality of Turin has obtained the grants and whether they have been used in the correct way and within the proper time frame or whether they have had to be reimbursed?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2409/09
WRITTEN QUESTION E-2409/09
Aihe: Europe Direct -tiedotusverkostoa varten myönnetyn tuen käyttöä Tortonan kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of subsidies for the ‘Europe Direct Information Network’ by the municipality of Tortona