natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio ilmoittaa, onko Ternin kunnalle myönnetty rahoitusta ja onko se käytetty määräajassa ja määrättyjen ehtojen mukaisesti, tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If so, could the Commission state whether the municipality of Terni has obtained any financing and if this has been properly used within the specified time-frame, or whether the sums granted have had to be paid back?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1956/09
WRITTEN QUESTION E-1956/09
Aihe: Youth in Action -nuorisotoimintaohjelman varojen käyttöä Torinon kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of Youth in Action funds by the municipality of Turin
Torinon kunta (Piemonte, Italia) tarvitsee EU:n rahoitusta tukeakseen nuorten kansainvälistä ryhmä‑ ja yksilöliikkuvuutta edistäviä hankkeita ulkomaisten vaihto-ohjelmien ja vapaaehtoistoiminnan, kulttuurienvälisen oppimisen sekä 13–30-vuotiaille nuorille tarkoitettujen aloitteiden avulla.
The municipality of Turin (Piedmont, Italy) needs EU funding to promote individual and collective international youth mobility projects based on exchanges and voluntary service abroad, intercultural learning, and initiatives by young people aged between 13 and 30.
Voisiko komissio selventää, onko Torinon kunta esittänyt Youth in Action ‑nuorisotoimintaohjelmaan liittyviä hankkeita?
Can the Commission clarify whether the municipality of Turin has submitted any projects under the Youth in Action programme?
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio ilmoittaa, onko Torinon kunnalle myönnetty rahoitusta ja onko se käytetty määräajassa ja määrättyjen ehtojen mukaisesti, tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If so, could the Commission state whether the municipality of Turin has obtained any financing and if this has been properly used within the specified time-frame, or whether the sums granted have had to be paid back?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1958/09
WRITTEN QUESTION E-1958/09
(26. maaliskuuta 2009)
(26 March 2009)
Aihe: Tiedot tutkimuksen seitsemännen puiteohjelman yhteydessä myönnettyjen varojen käytöstä Genovan yliopistossa
Subject: Information on the use of funds under the 7th Framework Programme of Research by the University of Genoa
Yhteisön ohjelmakaudelle 2007–2013 on suunniteltu useita rahoitusohjelmia, joilla unioni aikoo tukea eri politiikan alojen hankkeita.
For the Community programming period 2007‑13 numerous financing programmes have been developed; with these programmes the European Union intends to support projects under various sectoral policies.
Italian Ligurian maakunnassa sijaitseva Genovan yliopisto tarvitsee rahoitusta tutkimuksen alalla, jotta se voisi hyötyä täysipainoisesti inhimillisestä pääomastaan, osallistua huippuluokkaisten eurooppalaisten verkostojen luomiseen ja näin vaikuttaa siihen, että unionin yleistavoitteet tällä alalla toteutuvat.
The University of Genoa (Liguria, Italy) requires funding for research so as to be able to fully exploit its human resources and contribute to the creation of European networks of excellence and thus to the achievement of the general objectives the EU intends to attain as regards this subject.
Voiko komissio edellä mainitun huomioon ottaen ilmoittaa, onko Genovan yliopisto esittänyt tutkimuksen seitsemännen puiteohjelmaan liittyviä hankkeita?
With regard to this sector, can the Commission clarify whether the University of Genoa has submitted any projects under the 7th Framework Programme of Research?
Mikäli on, voiko komissio lisäksi ilmoittaa, onko Genovan yliopisto saanut rahoitusta ja onko sitä käytetty määrätyllä aikavälillä ja määrätyillä tavoilla vai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If so, could the Commission say whether the University of Genoa has obtained any financing and if it has been used in the correct way and within the proper time frame or whether the subsidies had to be reimbursed?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1959/09
WRITTEN QUESTION E-1959/09
Aihe: Tiedot tutkimuksen seitsemännen puiteohjelman yhteydessä myönnettyjen varojen käytöstä L'Aquilan yliopistossa
Subject: Information on the use of funds under the 7th Framework Programme of Research by the University of Aquila
Italian Abruzzon maakunnassa sijaitseva L’Aquilan yliopisto tarvitsee rahoitusta tutkimuksen alalla, jotta se voisi hyötyä täysipainoisesti inhimillisestä pääomastaan, osallistua huippuluokkaisten eurooppalaisten verkostojen luomiseen ja näin vaikuttaa siihen, että unionin yleistavoitteet tällä alalla toteutuvat.
The University of Aquila (Abruzzo, Italy) requires funding for research so as to be able to fully exploit its human resources and contribute to the creation of European networks of excellence and thus to the achievement of the general objectives the EU intends to attain as regards this subject.
Voiko komissio edellä mainitun huomioon ottaen ilmoittaa, onko L’Aquilan yliopisto esittänyt tutkimuksen seitsemännen puiteohjelmaan liittyviä hankkeita?
With regard to this sector, can the Commission clarify whether the University of Aquila has submitted any projects under the 7th Framework Programme of Research?
Mikäli on, voiko komissio lisäksi ilmoittaa, onko L’Aquilan yliopisto saanut rahoitusta ja onko sitä käytetty määrätyllä aikavälillä ja määrätyillä tavoilla vai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If so, could the Commission say whether the University of Aquila has obtained any financing and if it has been used in the correct way and within the proper time frame or whether the subsidies had to be reimbursed?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1960/09
WRITTEN QUESTION E-1960/09
Aihe: Tiedot tutkimuksen seitsemännen puiteohjelman yhteydessä myönnettyjen varojen käytöstä Itä-Piemonten yliopistossa
Subject: Information on the use of funds under the 7th Framework Programme of Research by the University of Eastern Piedmont
Italialainen Itä-Piemonten yliopisto tarvitsee rahoitusta tutkimuksen alalla, jotta se voisi hyötyä täysipainoisesti inhimillisestä pääomastaan, osallistua huippuluokkaisten eurooppalaisten verkostojen luomiseen ja näin vaikuttaa siihen, että unionin yleistavoitteet tällä alalla toteutuvat.
The University of Eastern Piedmont (Piedmont, Italy) requires funding for research so as to be able to fully exploit its human resources and contribute to the creation of European networks of excellence and thus to the achievement of the general objectives the EU intends to attain as regards this subject.
Voiko komissio edellä mainitun huomioon ottaen ilmoittaa, onko Itä-Piemonten yliopisto esittänyt tutkimuksen seitsemännen puiteohjelmaan liittyviä hankkeita?
With regard to this sector, can the Commission clarify whether the University of Eastern Piedmont has submitted any projects under the 7th Framework Programme of Research?
Mikäli on, voiko komissio lisäksi ilmoittaa, onko Itä-Piemonten yliopisto saanut rahoitusta ja onko sitä käytetty määrätyllä aikavälillä ja määrätyillä tavoilla vai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If so, could the Commission say whether the University of Eastern Piedmont has obtained any financing and if it has been used in the correct way and within the proper time frame or whether the subsidies had to be reimbursed?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1961/09
WRITTEN QUESTION E-1961/09
Aihe: Tiedot tutkimuksen seitsemännen puiteohjelman yhteydessä myönnettyjen varojen käytöstä Pisan yliopistossa
Subject: Information on the use of funds under the 7th Framework Programme of Research by the University of Pisa
Italian Toskanan maakunnassa sijaitseva Pisan yliopisto tarvitsee rahoitusta tutkimuksen alalla, jotta se voisi hyötyä täysipainoisesti inhimillisestä pääomastaan, osallistua huippuluokkaisten eurooppalaisten verkostojen luomiseen ja näin vaikuttaa siihen, että unionin yleistavoitteet tällä alalla toteutuvat.
The University of Pisa (Tuscany, Italy) requires funding for research so as to be able to fully exploit its human resources and contribute to the creation of European networks of excellence and thus to the achievement of the general objectives the EU intends to attain as regards this subject.
Voiko komissio edellä mainitun huomioon ottaen ilmoittaa, onko Pisan yliopisto esittänyt tutkimuksen seitsemännen puiteohjelmaan liittyviä hankkeita?
With regard to this sector, can the Commission clarify whether the University of Pisa has submitted any projects under the 7th Framework Programme of Research?
Mikäli on, voiko komissio lisäksi ilmoittaa, onko Pisan yliopisto saanut rahoitusta ja onko sitä käytetty määrätyllä aikavälillä ja määrätyillä tavoilla vai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If so, could the Commission say whether the University of Pisa has obtained any financing and if it has been used in the correct way and within the proper time frame or whether the subsidies had to be reimbursed?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1962/09
WRITTEN QUESTION E-1962/09
Aihe: Tiedot tutkimuksen seitsemännen puiteohjelman yhteydessä myönnettyjen varojen käytöstä Torinon teknillisessä yliopistossa
Subject: Information on the use of funds under the 7th Framework Programme of Research by Turin Polytechnic
Italian Piemonten maakunnassa sijaitseva Torinon teknillinen yliopisto tarvitsee rahoitusta tutkimuksen alalla, jotta se voisi hyötyä täysipainoisesti inhimillisestä pääomastaan, osallistua huippuluokkaisten eurooppalaisten verkostojen luomiseen ja näin vaikuttaa siihen, että unionin yleistavoitteet tällä alalla toteutuvat.
Turin Polytechnic (Piedmont, Italy) requires funding for research so as to be able to fully exploit its human resources and contribute to the creation of European networks of excellence and thus to the achievement of the general objectives the EU intends to attain as regards this subject.
Voiko komissio edellä mainitun huomioon ottaen ilmoittaa, onko Torinon teknillinen yliopisto esittänyt tutkimuksen seitsemännen puiteohjelmaan liittyviä hankkeita?
With regard to this sector, can the Commission clarify whether Turin Polytechnic has submitted any projects under the 7th Framework Programme of Research?
Mikäli on, voiko komissio lisäksi ilmoittaa, onko Torinon teknillinen yliopisto saanut rahoitusta ja onko sitä käytetty määrätyllä aikavälillä ja määrätyillä tavoilla vai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If so, could the Commission say whether Turin Polytechnic has obtained any financing and if it has been used in the correct way and within the proper time frame or whether the subsidies had to be reimbursed?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1963/09
WRITTEN QUESTION E-1963/09
Aihe: Tiedot tutkimuksen seitsemännen puiteohjelman yhteydessä myönnettyjen varojen käytöstä Rooman La Sapienza ‑yliopistossa
Subject: Information on the use of funds under the 7th Framework Programme of Research by the University of La Sapienza in Rome
Italian Lazion maakunnassa sijaitseva Rooman La Sapienza ‑yliopisto tarvitsee rahoitusta tutkimuksen alalla, jotta se voisi hyötyä täysipainoisesti inhimillisestä pääomastaan, osallistua huippuluokkaisten eurooppalaisten verkostojen luomiseen ja näin vaikuttaa siihen, että unionin yleistavoitteet tällä alalla toteutuvat.
The University of La Sapienza in Rome (Lazio, Italy) requires funding for research so as to be able to fully exploit its human resources and contribute to the creation of European networks of excellence and thus to the achievement of the general objectives the EU intends to attain as regards this subject.
Voiko komissio edellä mainitun huomioon ottaen ilmoittaa, onko Rooman La Sapienza ‑yliopisto esittänyt tutkimuksen seitsemännen puiteohjelmaan liittyviä hankkeita?
With regard to this sector, can the Commission clarify whether the University of La Sapienza in Rome has submitted any projects under the 7th Framework Programme of Research?
Mikäli on, voiko komissio lisäksi ilmoittaa, onko Rooman La Sapienza ‑yliopisto saanut rahoitusta ja onko sitä käytetty määrätyllä aikavälillä ja määrätyillä tavoilla vai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If so, could the Commission say whether the University of La Sapienza in Rome has obtained any financing and if it has been used in the correct way and within the proper time frame or whether the subsidies had to be reimbursed?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1964/09
WRITTEN QUESTION E-1964/09
Aihe: Tiedot tutkimuksen seitsemännen puiteohjelman yhteydessä myönnettyjen varojen käytöstä Rooman Tor Vergata ‑yliopistossa
Subject: Information on the use of funds under the 7th Framework Programme of Research by the University of Tor Vergata in Rome
Italian Lazion maakunnassa sijaitseva Rooman Tor Vergata ‑yliopisto tarvitsee rahoitusta tutkimuksen alalla, jotta se voisi hyötyä täysipainoisesti inhimillisestä pääomastaan, osallistua huippuluokkaisten eurooppalaisten verkostojen luomiseen ja näin vaikuttaa siihen, että unionin yleistavoitteet tällä alalla toteutuvat.
The University of Tor Vergata in Rome (Lazio, Italy) requires funding for research so as to be able to fully exploit its human resources and contribute to the creation of European networks of excellence and thus to the achievement of the general objectives the EU intends to attain as regards this subject.
Voiko komissio edellä mainitun huomioon ottaen ilmoittaa, onko Rooman Tor Vergata ‑yliopisto esittänyt tutkimuksen seitsemännen puiteohjelmaan liittyviä hankkeita?
With regard to this sector, can the Commission clarify whether the University of Tor Vergata in Rome has submitted any projects under the 7th Framework Programme of Research?
Mikäli on, voiko komissio lisäksi ilmoittaa, onko Rooman Tor Vergata ‑yliopisto saanut rahoitusta ja onko sitä käytetty määrätyllä aikavälillä ja määrätyillä tavoilla vai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If so, could the Commission say whether the University of Tor Vergata in Rome has obtained any financing and if it has been used in the correct way and within the proper time frame or whether the subsidies had to be reimbursed?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1965/09
WRITTEN QUESTION E-1965/09
Aihe: Tiedot tutkimuksen seitsemännen puiteohjelman yhteydessä myönnettyjen varojen käytöstä Rooman III yliopistossa
Subject: Information on the use of funds under the 7th Framework Programme of Research by the University of Rome III
Italian Lazion maakunnassa sijaitseva Rooman III yliopisto tarvitsee rahoitusta tutkimuksen alalla, jotta se voisi hyötyä täysipainoisesti inhimillisestä pääomastaan, osallistua huippuluokkaisten eurooppalaisten verkostojen luomiseen ja näin vaikuttaa siihen, että unionin yleistavoitteet tällä alalla toteutuvat.
The University of Rome III (Lazio, Italy) requires funding for research so as to be able to fully exploit its human resources and contribute to the creation of European networks of excellence and thus to the achievement of the general objectives the EU intends to attain as regards this subject.
Voiko komissio edellä mainitun huomioon ottaen ilmoittaa, onko Rooman III yliopisto esittänyt tutkimuksen seitsemännen puiteohjelmaan liittyviä hankkeita?
With regard to this sector, can the Commission clarify whether the University of Rome III has submitted any projects under the 7th Framework Programme of Research?
Mikäli on, voiko komissio lisäksi ilmoittaa, onko Rooman III yliopisto saanut rahoitusta ja onko sitä käytetty määrätyllä aikavälillä ja määrätyillä tavoilla vai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If so, could the Commission say whether the University of Rome III has obtained any financing and if it has been used in the correct way and within the proper time frame or whether the subsidies had to be reimbursed?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1967/09
WRITTEN QUESTION E-1967/09
Aihe: Tiedot tutkimuksen seitsemännen puiteohjelman yhteydessä myönnettyjen varojen käytöstä Camerinon ylopistossa
Subject: Information on the use of funds under the 7th Framework Programme of Research by the University of Camerino
Italian Marchen maakunnassa Camerinon yliopisto tarvitsee rahoitusta tutkimuksen alalla, jotta se voisi hyötyä täysipainoisesti inhimillisestä pääomastaan, osallistua huippuluokkaisten eurooppalaisten verkostojen luomiseen ja näin vaikuttaa siihen, että unionin yleistavoitteet tällä alalla toteutuvat.
The University of Camerino (Marche, Italy) requires funding for research so as to be able to fully exploit its human resources and contribute to the creation of European networks of excellence and thus to the achievement of the general objectives the EU intends to attain as regards this subject.
Voiko komissio edellä mainitun huomioon ottaen ilmoittaa, onko Camerinon yliopisto esittänyt tutkimuksen seitsemännen puiteohjelmaan liittyviä hankkeita?
With regard to this sector, can the Commission clarify whether the University of Camerino has submitted any projects under the 7th Framework Programme of Research?
Mikäli on, voiko komissio lisäksi ilmoittaa, onko Camerinon yliopisto saanut rahoitusta ja onko sitä käytetty määrätyllä aikavälillä ja määrätyillä tavoilla vai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If so, could the Commission say whether the University of Camerino has obtained any financing and if it has been used in the correct way and within the proper time frame or whether the subsidies had to be reimbursed?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1968/09
WRITTEN QUESTION E-1968/09
Aihe: Tiedot tutkimuksen seitsemännen puiteohjelman yhteydessä myönnettyjen varojen käytöstä Chietin yliopistossa
Subject: Information on the use of funds under the 7th Framework Programme of Research by the University of Chieti
Italian Abruzzon maakunnassa sijaitseva Chietin yliopisto tarvitsee rahoitusta tutkimuksen alalla, jotta se voisi hyötyä täysipainoisesti inhimillisestä pääomastaan, osallistua huippuluokkaisten eurooppalaisten verkostojen luomiseen ja näin vaikuttaa siihen, että unionin yleistavoitteet tällä alalla toteutuvat.
The University of Chieti (Abruzzo, Italy) requires funding for research so as to be able to fully exploit its human resources and contribute to the creation of European networks of excellence and thus to the achievement of the general objectives the EU intends to attain as regards this subject.
Voiko komissio edellä mainitun huomioon ottaen ilmoittaa, onko Chietin yliopisto esittänyt tutkimuksen seitsemännen puiteohjelmaan liittyviä hankkeita?
With regard to this sector, can the Commission clarify whether the University of Chieti has submitted any projects under the 7th Framework Programme of Research?
Mikäli on, voiko komissio lisäksi ilmoittaa, onko Chietin yliopisto saanut rahoitusta ja onko sitä käytetty määrätyllä aikavälillä ja määrätyillä tavoilla vai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If so, could the Commission say whether the University of Chieti has obtained any financing and if it has been used in the correct way and within the proper time frame or whether the subsidies had to be reimbursed?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1969/09
WRITTEN QUESTION E-1969/09
Aihe: Tiedot tutkimuksen seitsemännen puiteohjelman yhteydessä myönnettyjen varojen käytöstä Maceratan yliopistossa
Subject: Information on the use of funds under the 7th Framework Programme of Research by the University of Macerata
Italian Marchen maakunnassa sijaitseva Maceratan yliopisto tarvitsee rahoitusta tutkimuksen alalla, jotta se voisi hyötyä täysipainoisesti inhimillisestä pääomastaan, osallistua huippuluokkaisten eurooppalaisten verkostojen luomiseen ja näin vaikuttaa siihen, että unionin yleistavoitteet tällä alalla toteutuvat.
The University of Macerata (Marche, Italy) requires funding for research so as to be able to fully exploit its human resources and contribute to the creation of European networks of excellence and thus to the achievement of the general objectives the EU intends to attain as regards this subject.
Voiko komissio edellä mainitun huomioon ottaen ilmoittaa, onko Maceratan yliopisto esittänyt tutkimuksen seitsemännen puiteohjelmaan liittyviä hankkeita?
With regard to this sector, can the Commission clarify whether the University of Macerata has submitted any projects under the 7th Framework Programme of Research?
Mikäli on, voiko komissio lisäksi ilmoittaa, onko Maceratan yliopisto saanut rahoitusta ja onko sitä käytetty määrätyllä aikavälillä ja määrätyillä tavoilla vai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If so, could the Commission say whether the University of Macerata has obtained any financing and if it has been used in the correct way and within the proper time frame or whether the subsidies had to be reimbursed?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1970/09
WRITTEN QUESTION E-1970/09
Aihe: Tiedot tutkimuksen seitsemännen puiteohjelman yhteydessä myönnettyjen varojen käytöstä Perugian yliopistossa
Subject: Information on the use of funds under the 7th Framework Programme of Research by the University of Perugia
Italian Umbrian maakunnassa sijaitseva Perugian yliopisto tarvitsee rahoitusta tutkimuksen alalla, jotta se voisi hyötyä täysipainoisesti inhimillisestä pääomastaan, osallistua huippuluokkaisten eurooppalaisten verkostojen luomiseen ja näin vaikuttaa siihen, että unionin yleistavoitteet tällä alalla toteutuvat.
The University of Perugia (Umbria, Italy) requires funding for research so as to be able to fully exploit its human resources and contribute to the creation of European networks of excellence and thus to the achievement of the general objectives the EU intends to attain as regards this subject.
Voiko komissio edellä mainitun huomioon ottaen ilmoittaa, onko Perugian yliopisto esittänyt tutkimuksen seitsemännen puiteohjelmaan liittyviä hankkeita?
With regard to this sector, can the Commission clarify whether the University of Perugia has submitted any projects under the 7th Framework Programme of Research?
Mikäli on, voiko komissio lisäksi ilmoittaa, onko Perugian yliopisto saanut rahoitusta ja onko sitä käytetty määrätyllä aikavälillä ja määrätyillä tavoilla vai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If so, could the Commission say whether the University of Perugia has obtained any financing and if it has been used in the correct way and within the proper time frame or whether the subsidies had to be reimbursed?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1971/09
WRITTEN QUESTION E-1971/09
Aihe: Tiedot tutkimuksen seitsemännen puiteohjelman yhteydessä myönnettyjen varojen käytöstä Urbinon yliopistossa
Subject: Information on the use of funds under the 7th Framework Programme of Research by the University of Urbino
Italian Marchen maakunnassa sijaitseva Urbinon yliopisto tarvitsee rahoitusta tutkimuksen alalla, jotta se voisi hyötyä täysipainoisesti inhimillisestä pääomastaan, osallistua huippuluokkaisten eurooppalaisten verkostojen luomiseen ja näin vaikuttaa siihen, että unionin yleistavoitteet tällä alalla toteutuvat.
The University of Urbino (Marche, Italy) requires funding for research so as to be able to fully exploit its human resources and contribute to the creation of European networks of excellence and thus to the achievement of the general objectives the EU intends to attain as regards this subject.
Voiko komissio edellä mainitun huomioon ottaen ilmoittaa, onko Urbinon yliopisto esittänyt tutkimuksen seitsemännen puiteohjelmaan liittyviä hankkeita?
With regard to this sector, can the Commission clarify whether the University of Urbino has submitted any projects under the 7th Framework Programme of Research?
Mikäli on, voiko komissio lisäksi ilmoittaa, onko Urbinon yliopisto saanut rahoitusta ja onko sitä käytetty määrätyllä aikavälillä ja määrätyillä tavoilla vai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If so, could the Commission say whether the University of Urbino has obtained any financing and if it has been used in the correct way and within the proper time frame or whether the subsidies had to be reimbursed?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1972/09
WRITTEN QUESTION E-1972/09
Aihe: Tiedot tutkimuksen seitsemännen puiteohjelman yhteydessä myönnettyjen varojen käytöstä Valle d'Aostan yliopistossa
Subject: Information on the use of funds under the 7th Framework Programme of Research by the University of Valle d'Aosta
Valle d’Aostan yliopisto tarvitsee rahoitusta tutkimuksen alalla, jotta se voisi hyötyä täysipainoisesti inhimillisestä pääomastaan, osallistua huippuluokkaisten eurooppalaisten verkostojen luomiseen ja näin vaikuttaa siihen, että unionin yleistavoitteet tällä alalla toteutuvat.
The University of Valle d'Aosta (Valle d'Aosta, Italy) requires funding for research so as to be able to fully exploit its human resources and contribute to the creation of European networks of excellence and thus to the achievement of the general objectives the EU intends to attain as regards this subject.