natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Aihe: Euroopan unionin ja ECOWASin suhteen tulevaisuus
Subject: Future of EU‑Ecowas relationship
Voisiko komissio kertoa, mihin suuntaan se arvelee Euroopan unionin ja Länsi-Afrikan valtioiden talousyhteisön (ECOWAS) suhteen kehittyvän keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä?
Could the Commission outline the direction it foresees the Union's relationship with the Ecowas developing over the medium to long term?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-6711/2010
Question for written answer E-6711/2010
Aihe: Euroopan yhteisön ja Australian viinikauppaa koskeva sopimus
Subject: EC-Australia wine trade agreement
Voiko komissio kertoa, mihin toimiin on mahdollisesti ryhdytty viime vuonna allekirjoitetun Euroopan yhteisön ja Australian viinikauppaa koskevan sopimuksen täytäntöön panemiseksi?
Could the Commission outline what, if any, efforts have been made in the implementation of the Agreement between the European Community and Australia on trade in wine signed last year?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-6712/2010
Question for written answer E-6712/2010
Aihe: Euroopan yhteisön ja Nepalin lentoliikennesopimus
Subject: EC-Nepal air services agreement
Voiko komissio kertoa, mihin toimenpiteisiin on ryhdytty Euroopan yhteisön ja Nepalin välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen täytäntöön panemiseksi?
Could the Commission indicate what steps have been taken in the implementation of the Agreement between the European Community and Nepal on certain aspects of air services?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-6713/2010
Question for written answer E-6713/2010
Aihe: Luonnonkatastrofien ja ihmisen aiheuttamien katastrofien ehkäisy
Subject: Prevention of natural and man-made disasters
Komission tiedonannossa KOM(2009)0082 käsitellään luonnonkatastrofien ja ihmisen aiheuttamien katastrofien ehkäisyyn sovellettavaa yhteisön lähestymistapaa.
Would the Commission be able to provide an update on progress made, if any, on foot of COM(2009)0082 relating to a Community approach to the prevention of natural and man-made disasters?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-6714/2010
Question for written answer E-6714/2010
Aihe: Internetin ja uuden verkkoteknologian käyttöturvallisuuden parantaminen
Subject: Promotion of safer use of the internet and new online technologies
Voisiko komissio täsmentää, mihin tiedonannon KOM(2009)0064 mukaisiin toimiin on ryhdytty internetin ja uuden verkkoteknologian käyttöturvallisuuden parantamiseksi?
Would the Commission be able to specify what measures were taken on foot of COM(2009)0064 relating to the promotion of safer use of the internet and new online technologies?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-6715/2010
Question for written answer E-6715/2010
Aihe: Ilmailun turvaamisen rahoittaminen
Subject: Financing of aviation security
Voisiko komissio kertoa, mihin tiedonannon KOM(2009)0030 mukaisiin toimiin se on ryhtynyt ilmailun turvaamisen rahoittamiseksi?
Could the Commission outline what action was taken following COM(2009)0030 regarding the financing of aviation security?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-6716/2010
Question for written answer E-6716/2010
Aihe: Euroopan unionin ja Japanin yhteistyön toteuttaminen tieteen ja teknologian aloilla
Subject: Implementation of the EU-Japan cooperation in science and technology
Voisiko komissio ilmoittaa, mihin toimiin se on ryhtynyt pannakseen täytäntöön tiede- ja teknologiayhteistyötä koskevan sopimuksen, jonka Euroopan unioni ja Japani allekirjoittivat viime vuonna?
Could the Commission indicate what steps have been taken towards the implementation of the Agreement between the Union and Japan on Cooperation in Science and Technology signed last year?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-6717/2010
Question for written answer E-6717/2010
Aihe: Kanadan kanssa tehdyn siviili-ilmailusopimuksen täytäntöönpanon edistyminen
Subject: Progress on implementation of Civil Aviation Agreement with Canada
Voisiko komissio ilmoittaa, mihin toimenpiteisiin on ryhdytty Euroopan yhteisön ja Kanadan siviili-ilmailun turvallisuussopimuksen täytäntöön panemiseksi?
Would the Commission be able to indicate what measures have been put in place towards the implementation of the Agreement on civil aviation safety between the European Community and Canada?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-6718/2010
Question for written answer E-6718/2010
Aikooko komissio EU:n muuttuvien väestötilastojen myötä harkita eläkeläisten parlamentin perustamista?
Will the Commission consider setting up a pensioners' parliament, given the changing demographics within the EU?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-6719/2010
Question for written answer E-6719/2010
Aihe: Ritaliini-lääkkeen käyttö Dunfermlinessa ja Fifessa
Subject: Drug use in Dunfermline and Fife
Ritaliini-lääkkeen käyttö Dunfermlinen kaupungissa ja laajemmalla Fifen alueella on suhteettoman yleistä.
Give the disproportionately high usage rates of ritalin in Dunfermline and the wider Fife area, is the Commission involved in any research studies into the implications for the children or the area?
Onko komissio osallistunut tutkimuksiin, joissa selvitetään tämän vaikutusta alueen lapsiin?
Does the Commission plan any action in the future to combat the increasing use of drugs in Fife to combat behavioural difficulties?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-6720/2010
Question for written answer E-6720/2010
Aihe: Hammasharjojen alkuperämerkintä
Subject: Origin labelling for toothbrushes
Aikooko komissio ottaa käyttöön alkuperämaamerkinnän hammasharjoissa?
Will the Commission introduce country-of-origin labelling for toothbrushes?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-6722/2010
Question for written answer E-6722/2010
(23. elokuuta 2010)
(23 August 2010)
Aihe: Väkivallan voimistuminen Pohjois-Kosovossa
Subject: Escalation of violence in northern Kosovo
Uusi levottomuuksien aikakausi käynnistyi Kosovon pohjoisosassa viime huhtikuussa, kun serbialaista väestöä palvelleet matkapuhelinpalvelut keskeytettiin yllättäen.
Last April, mobile telephone services for the Serbian community were abruptly discontinued.
Levottomuudet ovat sidoksissa myös yksipuolista itsenäisyysjulistusta koskevaan kansainvälisen tuomioistuimen odotettuun päätökseen.
This marked the beginning of a new period of confrontation in northern Kosovo pending the awaited opinion of the International Court of Justice regarding Kosovo's unilateral declaration of independence.
Hiljattain sattuneet veriset yhteenotot, jotka johtivat yhden henkilön kuolemaan ja kymmenen henkilön haavoittumiseen Pohjois-Mitrovicassa (2. heinäkuuta 2010), sekä Kosovon parlamentin serbialaista jäsentä Petar Mileticiä vastaan suunnattu väkivaltainen hyökkäys, joka johti tämän vakavaan loukkaantumiseen (5. heinäkuuta 2010), herättävät oikeutettua huolestumista alueen vakaudesta ja EULEXin kyvystä panna täytäntöön kaikki toimet, jotka sen on määrä toteuttaa Kosovossa.
A recent spate of violent incidents, resulting in one death and ten casualties in northern Mitrovica (2 July 2010), together with a murderous attack on Petar Miletic, a Serbian member of Kosovo's Parliament, who sustained serious injury (5 July 2010), has prompted justified concerns as to both the stability of the area and the ability of EULEX to fulfil its mandate in Kosovo.
Tätä taustaa vasten kysyn komission varapuheenjohtajalta ja EU:n ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealta edustajalta, millaisia aloitteita hän aikoo tehdä väkivaltailmiöiden, provosoivien toimien ja edellä mainittujen tapahtumien selvittämiseksi, luottamuksen palauttamiseksi EU:n tehtävään oikeusvaltiona sekä estääkseen Kosovon tilanteen mahdollisen kärjistymisen entistä pahemmaksi?
In view of this, what initiatives will be taken by the Commission Vice-President and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy with a view to containing acts of violence and provocation, ensuring an investigation of the above incidents, restoring confidence in the European Union Rule of Law Mission and preventing any further deterioration of the situation in Kosovo?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-6723/2010
Question for written answer E-6723/2010
Aihe: Modafiniilin käytön rajoittaminen idiopaattisen hypersomnian hoidossa
Subject: Restriction on the use of Modafinil to treat idiopathic hypersomnia
Ilmeisesti edellä mainittu äänestäjäni on hyötynyt huomattavasti siitä, että hänelle on määrätty tätä lääkettä uuvuttavan sairauden lievittämiseen ja on siksi ymmärrettävästi vihainen siitä, että Euroopan lääkevirasto on maininnut erääksi syyksi lääkkeen käyttötarkoitusten rajoittamiseen väitteiden mukaisen mahdollisuuden viihteelliseen väärinkäyttöön, mikä ei selvästikään päde hänen tapaukseensa.
Apparently this patient has benefitted considerably from being prescribed the drug to alleviate her distressing condition, and is understandably angry that one of the reasons given by the EMA for imposing a restriction on its indications is the alleged potential for recreational abuse, which clearly does not apply in her case.
Voiko komissio vahvistaa, että Euroopan lääkevirasto on jo päättänyt käyttöturvallisuustiedotteeseen sisältyvien kliinisten käyttötarkoitusten muuttamisesta?
Can the Commission confirm that this decision to change the clinical indications on the data sheet has already been taken by the EMA?
Onko komission vielä vahvistettava päätös, jotta se olisi laillisesti sitova?
Is further confirmation by the Commission required in order to make it legally binding?
Miten tämä lääkkeen kliininen määräysrajoitus vaikuttaa jäsenvaltioiden, muun muassa Yhdistyneen kuningaskunnan, lääkelupia myöntävien viranomaisten toimintaan?
What are the implications of this clinical prescribing restriction for the Member States’ medicines licensing authorities, such as the one in the United Kingdom?
Voivatko yksittäiset jäsenvaltiot edelleen myöntää luvan lääkkeen käyttämiselle idiopaattisen hypersomnian hoitoon, mikäli ne niin haluavat, ja voidaanko lääkettä määrätä edelleen nimetyille potilaille – tai myötätunnosta – niille, jotka jo käyttävät sitä?
Can individual Member States still license the drug for idiopathic hypersomnia if they so wish, and can it still be prescribed on a named patient basis — or even a compassionate basis — to those already taking it?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-6724/2010
Question for written answer E-6724/2010
Aihe: Päästökauppadirektiivi 2009/29/EY ja päästökauppajärjestelmään liittyviä valtiontukia koskevat ohjeet
Subject: Emission Trading Directive (Directive 2009/29/EC) and guidelines for aid in connection with the ETS
Paljon sähköä kuluttaviin toimialoihin kohdistuu hiilivuodon riski, joka johtuu epäsuorien hiilidioksidikustannusten siirtymisestä sähkön hintoihin.
Electricity-intensive industries are exposed to a carbon leakage risk due to indirect CO 2 costs in the electricity price.
Sen vuoksi paljon sähköä kuluttavat toimialat ovat oikeutetusti kiinnostuneita siitä, miten komissio muotoilee tukia koskevat ohjeet.
Europe's electricity‑intensive industries therefore have a legitimate interest in how the relevant aid guidelines are formulated by the Commission.
Kilpailuasioiden pääosasto on joulukuusta 2009 lähtien laatinut ehdotuksia ympäristötukiohjeiksi ja ilmoittanut jäsenvaltioille antavansa virallisen ehdotuksen keväällä 2010.
Since December 2009 DG Competition has been working on proposals for environmental aid guidelines and had announced to the Member States that an official proposal would be presented in spring 2010.
Toistaiseksi on vireillä Saksan menettely epäsuorien hiilidioksidikustannusten kompensoimiseksi toisella huutokauppakaudella (N-700/2009).
To date the German procedure for compensating for indirect CO 2 costs in the second trading period is pending (N-700/2009).
Milloin kilpailuasioiden pääosasto aikoo päättää ilmoituksesta, ja mikä yhteys kilpailuasioiden pääosaston mielestä on Saksan vuoden 2009 tuilla ja valtiontukiohjeiden laatimisella?
When will DG Competition decide on the notification and what connection does DG Competition see between German aid in 2009 and the formulation of the environmental aid guidelines?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-6725/2010
Question for written answer E-6725/2010
Aihe: Direktiivi 2009/28/EY
Subject: Directive 2009/28/EC
Kirjallisesti vastattava kysymys E-6726/2010
Question for written answer E-6726/2010
Voiko neuvosto ilmoittaa, miten kauan Islannin kanssa käytävien liittymisneuvotteluiden odotetaan kestävän?
Can the Council indicate how long the accession negotiations with Iceland are expected to take?
Islannin hakemusta arvioidaan perussopimuksessa määrättyjen periaatteiden, Kööpenhaminassa vuonna 1993 kokoontuneen Eurooppa-neuvoston määrittämien arviointiperusteiden sekä Eurooppa-neuvoston joulukuussa 2006 antamien päätelmien mukaisesti.
Iceland's application will be assessed according to the principles set out in the Treaty and the criteria defined by the Copenhagen European Council in 1993, as well as the December 2006 European Council Conclusions.
Neuvoston 26. heinäkuuta tänä vuonna hyväksymän neuvottelukehyksen nojalla neuvottelut perustuvat Islannin omiin ansioihin, ja neuvottelutahdin määrää se, miten Islanti edistyy jäsenyyteen liittyvien vaatimusten täyttämisessä.
It follows from the Negotiating Framework which was adopted by the Council on 26 July this year that the accession negotiations with Iceland will be based on Iceland's own merits and the pace will depend on Iceland's progress in meeting the requirements for membership.
Neuvosto toteaa, että johtuen Islannin ja Euroopan unionin välisestä laajasta yhteistyöstä, joka on viimeisen neljänkymmenen vuoden aikana käsittänyt monia eri aloja, sekä Islannin osallistumisesta Euroopan talousalueeseen, Islanti on muun muassa osallistunut sisämarkkinoihin yli 15 vuotta ja soveltanut vuodesta 2001 Schengenin säännöstöä.
The Council notes that due to the extensive cooperation between Iceland and the European Union across a broad range of areas over the last 40 years, including Iceland's participation in the EEA, Iceland has, inter alia , effectively participated in the internal market for over 15 years, and has applied the Schengen acquis since 2001.
Vaikka Islanti on tämän takia jo hyväksynyt merkittävän osan EU:n lainsäädäntöä, liittymiskriteerien täyttämiseksi on vielä ponnisteltava vakavasti, sillä Islannin on jatkettava työtä lainsäädäntönsä yhdenmukaistamiseksi unionin säännöstön kanssa ja sen täydellisen soveltamisen ja täytäntöönpanon varmistamiseksi.
While Iceland has therefore adopted a significant part of EC law already, further serious efforts will still be required in order to meet the accession criteria, as Iceland needs to continue its efforts to align its legislation with the acquis and to ensure its full application and implementation.
Jäsenvaltiot ja komissio seuraavat tiiviisti edistymistä kaikkien jäsenyyskriteerien täyttämisessä.
Progress regarding all membership criteria will be closely monitored by the Member States and the Commission.
Kirjallisesti vastattava kysymys E-6727/2010
Question for written answer E-6727/2010
Mitä mekanismeja puheenjohtajavaltio Belgia aikoo ottaa käyttöön vihreiden työpaikkojen luomiseksi?
What mechanisms is the Belgian Presidency putting in place to create green jobs?
Neuvosto muodosti 7. ja 8. kesäkuuta 2010 pidetyssä istunnossaan jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan suuntaviivoista yleisnäkemyksen, jonka mukaan jäsenvaltioiden ja unionin olisi myös kehitettävä liiketoimintaympäristöä, edistettävä ”vihreiden työpaikkojen” luomista ja autettava yrityksiä uudenaikaistamaan teollinen perustansa Asiakirja 10380/10. .
At its meeting on 7 and 8 June 2010, the Council agreed on a general approach on guidelines for the employment policies of the Member States, whereby the Member States and the European Union should improve the business environment, stimulate creation of green jobs and help enterprises to modernise their industrial base 10380/10. .
Eurooppa-neuvosto antoi 17. kesäkuuta 2010 poliittisen vahvistuksensa talous- ja työllisyyspolitiikkojen yhdennetyille suuntaviivoille.
The European Council of 17 June 2010 gave its political endorsement to the integrated guidelines for economic and employment policies.
Euroopan parlamentilta odotetaan lausuntoa työllisyyspolitiikan suuntaviivoista Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 148 artiklan 2 kohdan mukaisesti Asiakirja EUCO 13/1/10 REV 1. .
The European Parliament is expected to give an opinion on the latter pursuant to Article 148(2) of the TFEU EUCO 13/1/10 REV 1. .
Puheenjohtajavaltio Belgia on päättänyt järjestää 28. ja 29. syyskuuta 2010 ministerikokouksen aiheesta ”vihreät työpaikat”, jotka ovat olennainen tekijä siirryttäessä vähähiiliseen talouteen ja edistettäessä kestävää kasvua.
The Belgian Presidency has decided to organise a ministerial conference on 28 and 29 September 2010 on the subject of green jobs, which are essential components of a transition towards a low‑carbon economy and engines of sustainable growth.
Puheenjohtajavaltio Belgia esittää kokouksen perusteella ehdotuksen päätelmiksi neuvoston 6. ja 7. joulukuuta 2010 pidettävää istuntoa varten.
Following that conference, the Belgian Presidency will present draft conclusions to the Council at its meeting on 6 and 7 December 2010.
Kirjallisesti vastattava kysymys E-6728/2010
Question for written answer E-6728/2010
Milloin neuvosto aikoo panna täytäntöön Lissabonin sopimuksen mukaisen kansalaisaloitteen?
When does the Council foresee the implementation of the Citizen’s Initiative under the Lisbon Treaty?
Ehdotuksen käsittelyä on sen jälkeen jatkettu parlamentissa ja neuvostossa.
The proposal is now being discussed by Parliament and the Council.
Näin ollen ei ole vielä mahdollista antaa tietoja siitä, milloin kansalaisaloite voidaan panna täytäntöön.
It is not possible at this stage to predict when the citizens' initiative will be implemented.
Neuvosto pyrkii omasta puolestaan siihen, että tämä ehdotus voitaisiin hyväksyä mahdollisimman pian.
For its part, the Council will seek to ensure that the proposal can be adopted as soon as possible.
Kirjallisesti vastattava kysymys E-6729/2010
Question for written answer E-6729/2010
Aihe: Kansainvälinen ilmastonmuutossopimus
Subject: International climate change agreement
Voiko neuvosto ilmoittaa, mitä strategioita puheenjohtajavaltio Belgia tukee kansainvälisen ilmastonmuutossopimuksen varmistamiseksi Cancúnissa joulukuussa 2010?
Can the Council outline any strategies that the Belgian Presidency will be endorsing to secure an international climate change agreement in Cancún in December 2010?
Neuvoston istuntojen esityslistaehdotuksista, jotka on alustavasti laadittu 31. joulukuuta 2010 asti, käy ilmi, että puheenjohtajavaltio aikoo toimittaa neuvostolle tulevina viikkoina ehdotuksen EU:n yhteiseksi kannaksi Cancúnissa 29.11.–10.12.2010 pidettävää ilmastokonferenssia varten.
Pursuant to the indicative provisional agendas for Council meetings for the period up to 31 December 2010, the Presidency intends to submit to the Council, in the coming weeks, a proposal for a common EU position in view of the forthcoming Climate Conference in Cancún (29 November to 10 December 2010).
Neuvosto keskustelee parhaillaan asiasta, joten se ei voi vielä hahmotella kyseisiä strategioita.
To that end, discussions are ongoing within the Council, which is therefore not in a position to outline such strategies.
Kirjallisesti vastattava kysymys E-6730/2010
Question for written answer E-6730/2010
Aihe: Viro ja euroalue
Subject: Estonia and the euro zone
Aikooko neuvosto hyväksyä virallisesti Viron liittymisen euroalueeseen ennen joulukuuta 2011?
Will the Council be formally adopting Estonia’s accession to the euro zone before December 2011?
Tämä vahvistettu muuntokurssi suhteessa euroon on 15 6466 Viron kruunua.
This conversion rate has been set at 15.6466 Estonian kroonid to one euro.
Eurosetelit ja -metallirahat otetaan Virossa käyttöön samaan aikaan kuin eurosta tulee maan rahayksikkö.
Euro notes and coins will be issued in Estonia at the same time as the euro is adopted.
Kirjallisesti vastattava kysymys E-6731/2010
Question for written answer E-6731/2010
Aihe: Uusi finanssivalvonta-arkkitehtuuri
Subject: New financial supervision architecture
Voiko neuvosto laatia ajantasaisen katsauksen uuden finanssivalvonta-arkkitehtuurin kehityksestä pankkialalla ottaen huomioon, että puheenjohtajavaltio Belgia on asettanut tämän aloitteen etusijalle?
Can the Council give an update on the development of a new financial supervision architecture in the banking sector, given that the Belgian Presidency has prioritised this initiative?
Komissio esitti syksyllä 2009 ehdotuksensa finanssivalvonnan uudistamiseksi EU:ssa.
In the autumn of 2009, the Commission presented its proposals for Financial Supervision Reform in the EU.
Ehdotuksissa esitetään, että perustetaan uusi valvontarakenne, johon kuuluisi
The proposals aim at establishing a new supervisory architecture consisting of: (i)
(i) Euroopan järjestelmäriskikomitea (EJRK), joka vastaisi rahoitusjärjestelmän makrotason vakauden valvonnasta Euroopan unionissa;
a European Systemic Risk Board (ESRB) that would be responsible for macro-prudential oversight of the financial system within the European Union;
(ii) Euroopan finanssivalvontajärjestelmä (EFVJ), jossa kansalliset finanssialan valvontaviranomaiset ovat verkottuneet uusien Euroopan valvontaviranomaisten kanssa ja joka muodostetaan nykyisistä Euroopan valvontaviranomaisten komiteoista, jotka muutetaan Euroopan pankkiviranomaiseksi (EPV), Euroopan arvopaperimarkkinaviranomaiseksi (EAMV) ja Euroopan vakuutus- ja lisäeläkeviranomaiseksi (EVLEV);
(ii) a European System of Financial Supervisors (ESFS), consisting of a network of national financial supervisors working in tandem with new European Supervisory Authorities , created by the transformation of existing European supervisory committees into the European Banking Authority (EBA), the European Securities and Markets Authority (ESMA) and the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA);
(iii) muutoksia useisiin nykyisiin direktiiveihin tarkoituksena antaa konkreettisesti valtuuksia ja toimivaltaa uusille viranomaisille, niin kutsuttu ”Omnibus-direktiivi”.
(iii) amendments to a number of existing directives with the aim of attributing concrete powers and competences to the new Authorities, the so-called ‘Omnibus Directive’.
Syyskuun 2010 täysistunnossaan Euroopan parlamentti vahvisti kantansa Euroopan järjestelmäriskikomiteaa, Omnibus-direktiiviä ja Euroopan valvontaviranomaisia koskevien ehdotusten osalta.
At its September 2010 plenary, the European Parliament adopted its position on the proposals concerning the European Systemic Risk Board, the Omnibus Directive and the European Supervisory Authorities.
Kanta on neuvoston kannan mukainen ja siksi neuvosto hyväksyy kyseiset lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset jossakin tulevista istunnoistaan lokakuussa tai marraskuun alkupuolella lingvistijuristien suorittaman viimeistelyn jälkeen.
This position is in line with the Council position and the Council will therefore approve the legislative acts in question in one of its forthcoming sessions in October or early November following a review by the legal/linguistic experts.
Kirjallisesti vastattava kysymys E-6732/2010
Question for written answer E-6732/2010
Aihe: Ympäristö ja nuoret eurooppalaiset
Subject: Environment for Young Europeans
Miten tehokas komission mielestä on Ympäristö ja nuoret eurooppalaiset -sivusto?
In the Commission’s opinion how effective is the website Environment for Young Europeans?
Aikooko ympäristöasioiden pääosasto harkita uusia ja innovatiivisia tapoja lisätä nuorten eurooppalaisten kiinnostusta ympäristöön?
Is the Directorate General for the Environment considering new and innovative ways to encourage interest from young Europeans in the area of the environment?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-6733/2010
Question for written answer E-6733/2010
Aihe: Ilmastonmuutokseen sopeutumisesta vuonna 2009 laaditun valkoisen kirjan täytäntöönpano
Subject: Implementing the 2009 White Paper on Adapting to Climate Change