natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Aihe: Youth in Action -nuorisotoimintaohjelman varojen käyttöä Materan kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of Youth in Action funds by the municipality of Matera
Materan kunta (Basilicata, Italia) tarvitsee EU:n rahoitusta tukeakseen nuorten kansainvälistä ryhmä- ja yksilöliikkuvuutta edistäviä hankkeita ulkomaisten vaihto-ohjelmien ja vapaaehtoistoiminnan, kulttuurienvälisen oppimisen sekä 13–30-vuotiaille nuorille tarkoitettujen aloitteiden avulla.
The municipality of Matera (Basilicata, Italy) needs EU funding to promote individual and collective international youth mobility projects based on exchanges and voluntary service abroad, intercultural learning, and initiatives by young people aged between 13 and 30.
Voisiko komissio ilmoittaa, onko Materan kunta esittänyt Youth in Action ‑nuorisotoimintaohjelmaan liittyviä hankkeita?
Can the Commission clarify whether the municipality of Matera has submitted any projects under the Youth in Action programme?
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio kertoa lisäksi, onko Materan kunnalle myönnetty rahoitusta ja onko se käytetty määräajassa ja määrättyjen ehtojen mukaisesti, tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If so, could the Commission state whether the municipality of Matera has obtained any financing and if this has been properly used within the specified time-frame, or whether the sums granted have had to be paid back?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-3030/09
WRITTEN QUESTION E-3030/09
Aihe: Youth in Action -nuorisotoimintaohjelman varojen käyttöä Mazara del Vallon kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of Youth in Action funds by the municipality of Mazara del Vallo
Mazara del Vallon kunta (Sisilia, Italia) tarvitsee EU:n rahoitusta tukeakseen nuorten kansainvälistä ryhmä- ja yksilöliikkuvuutta edistäviä hankkeita ulkomaisten vaihto-ohjelmien ja vapaaehtoistoiminnan, kulttuurienvälisen oppimisen sekä 13–30-vuotiaille nuorille tarkoitettujen aloitteiden avulla.
The municipality of Mazara del Vallo (Sicily, Italy) needs EU funding to promote individual and collective international youth mobility projects based on exchanges and voluntary service abroad, intercultural learning, and initiatives by young people aged between 13 and 30.
Voisiko komissio ilmoittaa, onko Mazara del Vallon kunta esittänyt Youth in Action ‑nuorisotoimintaohjelmaan liittyviä hankkeita?
Can the Commission clarify whether the municipality of Mazara del Vallo has submitted any projects under the Youth in Action programme?
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio kertoa lisäksi, onko Mazara del Vallon kunnalle myönnetty rahoitusta ja onko se käytetty määräajassa ja määrättyjen ehtojen mukaisesti, tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If so, could the Commission state whether the municipality of Mazara del Vallo has obtained any financing and if this has been properly used within the specified time-frame, or whether the sums granted have had to be paid back?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-3031/09
WRITTEN QUESTION E-3031/09
Aihe: Youth in Action -nuorisotoimintaohjelman varojen käyttöä Mazzarinon kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of Youth in Action funds by the municipality of Mazzarino
Mazzarinon kunta (Sisilia, Italia) tarvitsee EU:n rahoitusta tukeakseen nuorten kansainvälistä ryhmä- ja yksilöliikkuvuutta edistäviä hankkeita ulkomaisten vaihto-ohjelmien ja vapaaehtoistoiminnan, kulttuurienvälisen oppimisen sekä 13–30-vuotiaille nuorille tarkoitettujen aloitteiden avulla.
The municipality of Mazzarino (Sicily, Italy) needs EU funding to promote individual and collective international youth mobility projects based on exchanges and voluntary service abroad, intercultural learning, and initiatives by young people aged between 13 and 30.
Voisiko komissio ilmoittaa, onko Mazzarinon kunta esittänyt Youth in Action ‑nuorisotoimintaohjelmaan liittyviä hankkeita?
Can the Commission clarify whether the municipality of Mazzarino has submitted any projects under the Youth in Action programme?
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio kertoa lisäksi, onko Mazzarinon kunnalle myönnetty rahoitusta ja onko se käytetty määräajassa ja määrättyjen ehtojen mukaisesti, tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If so, could the Commission state whether the municipality of Mazzarino has obtained any financing and if this has been properly used within the specified time-frame, or whether the sums granted have had to be paid back?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-3032/09
WRITTEN QUESTION E-3032/09
Aihe: Youth in Action -nuorisotoimintaohjelman varojen käyttöä Monrealen kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of Youth in Action funds by the municipality of Monreale
Monrealen kunta (Sisilia, Italia) tarvitsee EU:n rahoitusta tukeakseen nuorten kansainvälistä ryhmä- ja yksilöliikkuvuutta edistäviä hankkeita ulkomaisten vaihto-ohjelmien ja vapaaehtoistoiminnan, kulttuurienvälisen oppimisen sekä 13–30-vuotiaille nuorille tarkoitettujen aloitteiden avulla.
The municipality of Monreale (Sicily, Italy) needs EU funding to promote individual and collective international youth mobility projects based on exchanges and voluntary service abroad, intercultural learning, and initiatives by young people aged between 13 and 30.
Voisiko komissio ilmoittaa, onko Monrealen kunta esittänyt Youth in Action ‑nuorisotoimintaohjelmaan liittyviä hankkeita?
Can the Commission clarify whether the municipality of Monreale has submitted any projects under the Youth in Action programme?
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio kertoa lisäksi, onko Monrealen kunnalle myönnetty rahoitusta ja onko se käytetty määräajassa ja määrättyjen ehtojen mukaisesti, tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If so, could the Commission state whether the municipality of Monreale has obtained any financing and if this has been properly used within the specified time-frame, or whether the sums granted have had to be paid back?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-3033/09
WRITTEN QUESTION E-3033/09
Aihe: Youth in Action -nuorisotoimintaohjelman varojen käyttöä Motta Sant'Anastasian kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of Youth in Action funds by the municipality of Motta Sant'Anastasia
Motta Sant'Anastasian kunta (Sisilia, Italia) tarvitsee EU:n rahoitusta tukeakseen nuorten kansainvälistä ryhmä- ja yksilöliikkuvuutta edistäviä hankkeita ulkomaisten vaihto-ohjelmien ja vapaaehtoistoiminnan, kulttuurienvälisen oppimisen sekä 13–30-vuotiaille nuorille tarkoitettujen aloitteiden avulla.
The municipality of Motta Sant’Anastasia (Sicily, Italy) needs EU funding to promote individual and collective international youth mobility projects based on exchanges and voluntary service abroad, intercultural learning, and initiatives by young people aged between 13 and 30.
Voisiko komissio ilmoittaa, onko Motta Sant'Anastasian kunta esittänyt Youth in Action ‑nuorisotoimintaohjelmaan liittyviä hankkeita?
Can the Commission clarify whether the municipality of Motta Sant’Anastasia has submitted any projects under the Youth in Action programme?
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio kertoa lisäksi, onko Motta Sant'Anastasian kunnalle myönnetty rahoitusta ja onko se käytetty määräajassa ja määrättyjen ehtojen mukaisesti, tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If so, could the Commission state whether the municipality of Motta Sant’Anastasia has obtained any financing and if this has been properly used within the specified time-frame, or whether the sums granted have had to be paid back?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-3034/09
WRITTEN QUESTION E-3034/09
Aihe: Youth in Action -nuorisotoimintaohjelman varojen käyttöä Napolin kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of Youth in Action funds by the municipality of Naples
Napolin kunta (Campania, Italia) tarvitsee EU:n rahoitusta tukeakseen nuorten kansainvälistä ryhmä- ja yksilöliikkuvuutta edistäviä hankkeita ulkomaisten vaihto-ohjelmien ja vapaaehtoistoiminnan, kulttuurienvälisen oppimisen sekä 13–30-vuotiaille nuorille tarkoitettujen aloitteiden avulla.
The municipality of Naples (Campania, Italy) needs EU funding to promote individual and collective international youth mobility projects based on exchanges and voluntary service abroad, intercultural learning, and initiatives by young people aged between 13 and 30.
Voisiko komissio ilmoittaa, onko Napolin kunta esittänyt Youth in Action ‑nuorisotoimintaohjelmaan liittyviä hankkeita?
Can the Commission clarify whether the municipality of Naples has submitted any projects under the Youth in Action programme?
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio kertoa lisäksi, onko Napolin kunnalle myönnetty rahoitusta ja onko se käytetty määräajassa ja määrättyjen ehtojen mukaisesti, tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If so, could the Commission state whether the municipality of Naples has obtained any financing and if this has been properly used within the specified time-frame, or whether the sums granted have had to be paid back?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-3035/09
WRITTEN QUESTION E-3035/09
Aihe: Youth in Action -nuorisotoimintaohjelman varojen käyttöä Noicattaron kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of Youth in Action funds by the municipality of Noicattaro
Noicattaron kunta (Apulia, Italia) tarvitsee EU:n rahoitusta tukeakseen nuorten kansainvälistä ryhmä- ja yksilöliikkuvuutta edistäviä hankkeita ulkomaisten vaihto-ohjelmien ja vapaaehtoistoiminnan, kulttuurienvälisen oppimisen sekä 13–30-vuotiaille nuorille tarkoitettujen aloitteiden avulla.
The municipality of Noicattaro (Puglia, Italy) needs EU funding to promote individual and collective international youth mobility projects based on exchanges and voluntary service abroad, intercultural learning, and initiatives by young people aged between 13 and 30.
Voisiko komissio ilmoittaa, onko Noicattaron kunta esittänyt Youth in Action ‑nuorisotoimintaohjelmaan liittyviä hankkeita?
Can the Commission clarify whether the municipality of Noicattaro has submitted any projects under the Youth in Action programme?
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio kertoa lisäksi, onko Noicattaron kunnalle myönnetty rahoitusta ja onko se käytetty määräajassa ja määrättyjen ehtojen mukaisesti, tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If so, could the Commission state whether the municipality of Noicattaro has obtained any financing and if this has been properly used within the specified time-frame, or whether the sums granted have had to be paid back?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-3036/09
WRITTEN QUESTION E-3036/09
Aihe: Youth in Action -nuorisotoimintaohjelman varojen käyttöä Ostunin kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of Youth in Action funds by the municipality of Ostuni
Ostunin kunta (Apulia, Italia) tarvitsee EU:n rahoitusta tukeakseen nuorten kansainvälistä ryhmä- ja yksilöliikkuvuutta edistäviä hankkeita ulkomaisten vaihto-ohjelmien ja vapaaehtoistoiminnan, kulttuurienvälisen oppimisen sekä 13–30-vuotiaille nuorille tarkoitettujen aloitteiden avulla.
The municipality of Ostuni (Puglia, Italy) needs EU funding to promote individual and collective international youth mobility projects based on exchanges and voluntary service abroad, intercultural learning, and initiatives by young people aged between 13 and 30.
Voisiko komissio ilmoittaa, onko Ostunin kunta esittänyt Youth in Action ‑nuorisotoimintaohjelmaan liittyviä hankkeita?
Can the Commission clarify whether the municipality of Ostuni has submitted any projects under the Youth in Action programme?
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio kertoa lisäksi, onko Ostunin kunnalle myönnetty rahoitusta ja onko se käytetty määräajassa ja määrättyjen ehtojen mukaisesti, tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If so, could the Commission state whether the municipality of Ostuni has obtained any financing and if this has been properly used within the specified time-frame, or whether the sums granted have had to be paid back?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-3037/09
WRITTEN QUESTION E-3037/09
Aihe: Youth in Action -nuorisotoimintaohjelman varojen käyttöä Potenzan kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of Youth in Action funds by the municipality of Potenza
Potenzan kunta (Basilicata, Italia) tarvitsee EU:n rahoitusta tukeakseen nuorten kansainvälistä ryhmä- ja yksilöliikkuvuutta edistäviä hankkeita ulkomaisten vaihto-ohjelmien ja vapaaehtoistoiminnan, kulttuurienvälisen oppimisen sekä 13–30-vuotiaille nuorille tarkoitettujen aloitteiden avulla.
The municipality of Potenza (Basilicata, Italy) needs EU funding to promote individual and collective international youth mobility projects based on exchanges and voluntary service abroad, intercultural learning, and initiatives by young people aged between 13 and 30.
Voisiko komissio ilmoittaa, onko Potenzan kunta esittänyt Youth in Action ‑nuorisotoimintaohjelmaan liittyviä hankkeita?
Can the Commission clarify whether the municipality of Potenza has submitted any projects under the Youth in Action programme?
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio kertoa lisäksi, onko Potenzan kunnalle myönnetty rahoitusta ja onko se käytetty määräajassa ja määrättyjen ehtojen mukaisesti, tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If so, could the Commission state whether the municipality of Potenza has obtained any financing and if this has been properly used within the specified time-frame, or whether the sums granted have had to be paid back?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-3038/09
WRITTEN QUESTION E-3038/09
Aihe: Youth in Action -nuorisotoimintaohjelman varojen käyttöä Putignanon kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of Youth in Action funds by the municipality of Putignano
Putignanon kunta (Apulia, Italia) tarvitsee EU:n rahoitusta tukeakseen nuorten kansainvälistä ryhmä- ja yksilöliikkuvuutta edistäviä hankkeita ulkomaisten vaihto-ohjelmien ja vapaaehtoistoiminnan, kulttuurienvälisen oppimisen sekä 13–30-vuotiaille nuorille tarkoitettujen aloitteiden avulla.
The municipality of Putignano (Puglia, Italy) needs EU funding to promote individual and collective international youth mobility projects based on exchanges and voluntary service abroad, intercultural learning, and initiatives by young people aged between 13 and 30.
Voisiko komissio ilmoittaa, onko Putignanon kunta esittänyt Youth in Action ‑nuorisotoimintaohjelmaan liittyviä hankkeita?
Can the Commission clarify whether the municipality of Putignano has submitted any projects under the Youth in Action programme?
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio kertoa lisäksi, onko Putignanon kunnalle myönnetty rahoitusta ja onko se käytetty määräajassa ja määrättyjen ehtojen mukaisesti, tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If so, could the Commission state whether the municipality of Putignano has obtained any financing and if this has been properly used within the specified time-frame, or whether the sums granted have had to be paid back?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-3039/09
WRITTEN QUESTION E-3039/09
Aihe: Youth in Action -nuorisotoimintaohjelman varojen käyttöä Rutiglianon kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of Youth in Action funds by the municipality of Rutigliano
Rutiglianon kunta (Apulia, Italia) tarvitsee EU:n rahoitusta tukeakseen nuorten kansainvälistä ryhmä- ja yksilöliikkuvuutta edistäviä hankkeita ulkomaisten vaihto-ohjelmien ja vapaaehtoistoiminnan, kulttuurienvälisen oppimisen sekä 13–30-vuotiaille nuorille tarkoitettujen aloitteiden avulla.
The municipality of Rutigliano (Puglia, Italy) needs EU funding to promote individual and collective international youth mobility projects based on exchanges and voluntary service abroad, intercultural learning, and initiatives by young people aged between 13 and 30.
Voisiko komissio ilmoittaa, onko Rutiglianon kunta esittänyt Youth in Action ‑nuorisotoimintaohjelmaan liittyviä hankkeita?
Can the Commission clarify whether the municipality of Rutigliano has submitted any projects under the Youth in Action programme?
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio kertoa lisäksi, onko Rutiglianon kunnalle myönnetty rahoitusta ja onko se käytetty määräajassa ja määrättyjen ehtojen mukaisesti, tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If so, could the Commission state whether the municipality of Rutigliano has obtained any financing and if this has been properly used within the specified time-frame, or whether the sums granted have had to be paid back?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-3040/09
WRITTEN QUESTION E-3040/09
Aihe: Youth in Action -nuorisotoimintaohjelman varojen käyttöä San Severon kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of Youth in Action funds by the municipality of San Severo
San Severon kunta (Apulia, Italia) tarvitsee EU:n rahoitusta tukeakseen nuorten kansainvälistä ryhmä‑ ja yksilöliikkuvuutta edistäviä hankkeita ulkomaisten vaihto-ohjelmien ja vapaaehtoistoiminnan, kulttuurienvälisen oppimisen sekä 13–30-vuotiaille nuorille tarkoitettujen aloitteiden avulla.
The municipality of San Severo (Puglia, Italy) needs EU funding to promote individual and collective international youth mobility projects based on exchanges and voluntary service abroad, intercultural learning, and initiatives by young people aged between 13 and 30.
Voisiko komissio ilmoittaa, onko San Severon kunta esittänyt Youth in Action ‑nuorisotoimintaohjelmaan liittyviä hankkeita?
Can the Commission clarify whether the municipality of San Severo has submitted any projects under the Youth in Action programme?
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio kertoa lisäksi, onko San Severon kunnalle myönnetty rahoitusta ja onko se käytetty määräajassa ja määrättyjen ehtojen mukaisesti, tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If so, could the Commission state whether the municipality of San Severo has obtained any financing and if this has been properly used within the specified time-frame, or whether the sums granted have had to be paid back?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-3041/09
WRITTEN QUESTION E-3041/09
Aihe: Youth in Action -nuorisotoimintaohjelman varojen käyttöä Sant'Agata di Militellon kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of Youth in Action funds by the municipality of Sant'Agata di Militello
Sant'Agata di Militellon kunta (Sisilia, Italia) tarvitsee EU:n rahoitusta tukeakseen nuorten kansainvälistä ryhmä‑ ja yksilöliikkuvuutta edistäviä hankkeita ulkomaisten vaihto-ohjelmien ja vapaaehtoistoiminnan, kulttuurienvälisen oppimisen sekä 13–30-vuotiaille nuorille tarkoitettujen aloitteiden avulla.
The municipality of Sant’Agata di Militello (Sicily, Italy) needs EU funding to promote individual and collective international youth mobility projects based on exchanges and voluntary service abroad, intercultural learning, and initiatives by young people aged between 13 and 30.
Voisiko komissio ilmoittaa, onko Sant'Agata di Militellon kunta esittänyt Youth in Action ‑nuorisotoimintaohjelmaan liittyviä hankkeita?
Can the Commission clarify whether the municipality of Sant’Agata di Militello has submitted any projects under the Youth in Action programme?
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio kertoa lisäksi, onko Sant'Agata di Militellon kunnalle myönnetty rahoitusta ja onko se käytetty määräajassa ja määrättyjen ehtojen mukaisesti, tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If so, could the Commission state whether the municipality of Sant’Agata di Militello has obtained any financing and if this has been properly used within the specified time-frame, or whether the sums granted have had to be paid back?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-3042/09
WRITTEN QUESTION E-3042/09
Aihe: Youth in Action -nuorisotoimintaohjelman varojen käyttöä Sciaccan kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of Youth in Action funds by the municipality of Sciacca
Sciaccan kunta (Sisilia, Italia) tarvitsee EU:n rahoitusta tukeakseen nuorten kansainvälistä ryhmä‑ ja yksilöliikkuvuutta edistäviä hankkeita ulkomaisten vaihto-ohjelmien ja vapaaehtoistoiminnan, kulttuurienvälisen oppimisen sekä 13–30-vuotiaille nuorille tarkoitettujen aloitteiden avulla.
The municipality of Sciacca (Sicily, Italy) needs EU funding to promote individual and collective international youth mobility projects based on exchanges and voluntary service abroad, intercultural learning, and initiatives by young people aged between 13 and 30.
Voisiko komissio ilmoittaa, onko Sciaccan kunta esittänyt Youth in Action ‑nuorisotoimintaohjelmaan liittyviä hankkeita?
Can the Commission clarify whether the municipality of Sciacca has submitted any projects under the Youth in Action programme?
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio kertoa lisäksi, onko Sciaccan kunnalle myönnetty rahoitusta ja onko se käytetty määräajassa ja määrättyjen ehtojen mukaisesti, tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If so, could the Commission state whether the municipality of Sciacca has obtained any financing and if this has been properly used within the specified time-frame, or whether the sums granted have had to be paid back?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-3043/09
WRITTEN QUESTION E-3043/09
Aihe: Youth in Action -nuorisotoimintaohjelman varojen käyttöä Taranton kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of Youth in Action funds by the municipality of Taranto
Taranton kunta (Apulia, Italia) tarvitsee EU:n rahoitusta tukeakseen nuorten kansainvälistä ryhmä‑ ja yksilöliikkuvuutta edistäviä hankkeita ulkomaisten vaihto-ohjelmien ja vapaaehtoistoiminnan, kulttuurienvälisen oppimisen sekä 13–30-vuotiaille nuorille tarkoitettujen aloitteiden avulla.
The municipality of Taranto (Puglia, Italy) needs EU funding to promote individual and collective international youth mobility projects based on exchanges and voluntary service abroad, intercultural learning, and initiatives by young people aged between 13 and 30.
Voisiko komissio ilmoittaa, onko Taranton kunta esittänyt Youth in Action ‑nuorisotoimintaohjelmaan liittyviä hankkeita?
Can the Commission clarify whether the municipality of Taranto has submitted any projects under the Youth in Action programme?
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio kertoa lisäksi, onko Taranton kunnalle myönnetty rahoitusta ja onko se käytetty määräajassa ja määrättyjen ehtojen mukaisesti, tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If so, could the Commission state whether the municipality of Taranto has obtained any financing and if this has been properly used within the specified time-frame, or whether the sums granted have had to be paid back?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-3044/09
WRITTEN QUESTION E-3044/09
Aihe: Youth in Action -nuorisotoimintaohjelman varojen käyttöä Termini Imeresen kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of Youth in Action funds by the municipality of Termini Imerese
Termini Imeresen kunta (Sisilia, Italia) tarvitsee EU:n rahoitusta tukeakseen nuorten kansainvälistä ryhmä‑ ja yksilöliikkuvuutta edistäviä hankkeita ulkomaisten vaihto-ohjelmien ja vapaaehtoistoiminnan, kulttuurienvälisen oppimisen sekä 13–30-vuotiaille nuorille tarkoitettujen aloitteiden avulla.
The municipality of Termini Imerese (Sicily, Italy) needs EU funding to promote individual and collective international youth mobility projects based on exchanges and voluntary service abroad, intercultural learning, and initiatives by young people aged between 13 and 30.
Voisiko komissio ilmoittaa, onko Termini Imeresen kunta esittänyt Youth in Action ‑nuorisotoimintaohjelmaan liittyviä hankkeita?
Can the Commission clarify whether the municipality of Termini Imerese has submitted any projects under the Youth in Action programme?
Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio kertoa lisäksi, onko Termini Imeresen kunnalle myönnetty rahoitusta ja onko se käytetty määräajassa ja määrättyjen ehtojen mukaisesti, tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If so, could the Commission state whether the municipality of Termini Imerese has obtained any financing and if this has been properly used within the specified time-frame, or whether the sums granted have had to be paid back?
KIRJALLINEN KYSYMYS E-3045/09
WRITTEN QUESTION E-3045/09
Aihe: Youth in Action -nuorisotoimintaohjelman varojen käyttöä Tranin kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of Youth in Action funds by the municipality of Trani