natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Miksei komissio ole siitä huolimatta, että palestiinalaiset kärsivät Israelin laittoman miehityksen aiheuttamasta ahdingosta, käyttänyt vaikutusvaltaansa ja ilmoittanut, että rahoituksen jatkaminen edellyttää palestiinalaishallinnolta ihmisoikeuksien periaatteiden, esimerkiksi vastustajien sanavapauden, kunnioittamista?
Notwithstanding the dire situation faced by Palestinians enduring the oppression of illegal occupation by Israel, why has the Commission not used the leverage available to it to insist that the Palestinian Authority pays proper respect to the principles of human rights, including freedom of expression for opponents, as a condition of continued funding?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7153/2010
Question for written answer E-7153/2010
Aihe: EU:n tuotantoprosessien kannalta ratkaisevien raaka-aineiden hankkiminen
Subject: Supply of raw materials critical to EU manufacturing processes
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7154/2010
Question for written answer E-7154/2010
Aihe: Jätteet ja roskat meriympäristössä
Subject: Waste and litter in the marine environment
Yhteinen tutkimuskeskus toimitti komissiolle huhtikuussa 2010 raporttinsa merien roskaantumisesta auttaakseen meristrategiadirektiivin (2008/56/EY EUVL L 164, 25.6.2008, s. 19. ) täytäntöönpanossa.
To assist its implementation of the Marine Strategy Framework Directive (2008/56/EC OJ L 164, 25.6.2008, p.
Raportista ilmeni, että jätteen, pääasiassa muovin, määrä kasvaa nopeasti ja että se säilyy ympäristössä vuosisatoja, joten sen kerääntyminen aiheuttaa alati kasvavan ongelman.
19 . ), the Commission received in April 2010 the Joint Research Centre's report on Marine Litter.
Raportissa todettiin, että ruoansulatuselimiin joutuessaan ja niistä mahdollisesti vapautuvien myrkyllisten aineiden vuoksi jätteistä aiheutuu merieläinlajeille sosiaalista, taloudellista ja ekologista haittaa.
This made clear that the volumes of waste articles in the sea, primarily of plastic material, are increasing rapidly and will remain in existence for centuries, presenting ever increasing problems due to their accumulation.
Lisäksi eläinlajeja kuolee ”haamuverkkoihin”, joita jatkuvasti hylätään mutta jotka säilyvät merissä pinnan alla.
The report indicated that social, economic and ecological harm is being caused to marine species by the ingestion of waste materials, by the possible release of toxic substances from them, and also through killing by ‘ghost’ fishing nets that are constantly being discarded yet remain in existence beneath the waters of the oceans.
Raportissa todettiin, että EU:sta puuttuu täysin kansallinen lainsäädäntö, jolla pyrittäisiin valvomaan roskien heittämistä meriin ja niiden kasaantumista, vaikka on olemassa näyttöä niiden aiheuttamasta vakavasta haitasta merieläinlajeille.
It pointed out that within the EU there is a complete lack of national legislation intended to control the discard and subsequent accumulation of marine litter despite the evidence that it is proving to be severely detrimental to marine species.
Milloin komissio aikoo esittää lainsäädäntöehdotuksia vastauksena tähän raporttiin?
When does the Commission intend to come forward with legislative proposals in response to this report?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7155/2010
Question for written answer E-7155/2010
Aihe: Mehiläisten selviytyminen
Subject: Survival of bees
Aikooko komissio luetteloida ne jäsenvaltiot, jotka ovat ryhtyneet toimiin klotianidiinin ja muiden neonikotinoidipohjaisten hyönteismyrkkyjen käytön lopettamiseksi varotoimenpiteenä mehiläisyhdyskuntien selviytymismahdollisuuksien lisäämiseksi?
Will the Commission list those Member States that have introduced measures to suspend the use of clothianidin and other neonicotinoid insecticides as a precautionary measure to try and improve the survival prospects of bee colonies?
Aikooko komissio ehdottaa rajoituksia näiden kemikaalien käytölle EU:ssa?
Is the Commission yet mindful to propose EU‑wide restrictions on the use of these chemicals?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7156/2010
Question for written answer E-7156/2010
Aihe: EGR:n tukia koskevien hakemuksien hidas käsittely
Subject: Slow processing of applications for EGF grants
Kriisistä kärsineet yritykset ja alat voivat hakea rahoitusta Euroopan globalisaatiorahastosta (EGR) joukkoirtisanomisten johdosta.
Businesses and sectors affected by the crisis may apply for funding from the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) in the event of mass redundancies.
Varoilla voidaan auttaa työntekijöitä työllistymään uudelleen esimerkiksi tarjoamalla koulutusta tai apua oman yrityksen perustamiseen.
This money can be used to help employees find new employment by means, for example, of training or assistance in setting up their own businesses.
Alankomaissa SZW-yksikkö (joka toimii sosiaali- ja työvoimaministeriön yhteydessä) auttaa hakemuksien toimittamisessa yrityksiä ja aloja, jotka haluavat hakea tällaista rahoitusta.
In the Netherlands, the SZW agency [attached to the Ministry of Social Affairs and Employment] helps businesses and sectors which wish to seek such funding to submit their applications.
Sosiaali- ja työvoimaministeriö välittää sitten tukihakemuksen Brysseliin.
The Ministry of Social Affairs and Employment then submits the application for a grant in Brussels.
Hakija sekä sosiaali‑ ja työvoimaministeriö tekevät sopimuksen ennen EGR:n rahoitusta koskevan hakemuksen toimittamista.
Before an application for an EFG grant is submitted, the applicant and the Ministry of Social Affairs and Employment conclude an agreement.
Sopimukseen sisältyy määräyksiä, jotka koskevat muun muassa vastuualueiden jakamista, hakijan ja ministeriön välistä yhteistyötä, hakijalle annettavaa tukea ja valvontaa.
This contains provisions, inter alia, concerning the allocation of responsibilities, cooperation between the applicant and the ministry, assistance to the applicant and monitoring.
Onko komissio samaa mieltä siitä, että EGR:n rahoitusta koskevien hakemuksien kohdalla on poikkeuksellisen tärkeää toimia hyvin nopeasti, koska rahoitus on asetettava viipymättä saataville?
Does the Commission agree that, in the case of applications for EFG grants, it is exceptionally important to act very quickly, as it is essential for funding to be made available without delay?
Voiko komissio selittää, miksi Alankomaista toimitettuja EGR:n rahoitusta koskevia hakemuksia, jotka on laadittu asianmukaisesti, ei vieläkään – 11 kuukauden kuluttua – ole hyväksytty tai hylätty?
Can the Commission explain why applications from the Netherlands for EFG grants which have been prepared properly have still not been either approved or rejected 11 months later?
Onko komissio samaa mieltä siitä, että näin pitkää viivästystä on mahdoton hyväksyä ja että se vaikuttaa haitallisesti järjestelmän tarkoitukseen eli avun tarjoamiseen kriisitilanteessa ja irtisanomisten estämiseen?
Does the Commission agree that this is an unacceptably long delay, and that it effectively destroys the function of the scheme, which is to come to the rescue in a crisis and prevent redundancies?
Onko komissio samaa mieltä siitä, että edellä mainittu huomioon ottaen on tarkistettava ehtoja ja menettelyjä kokonaisuudessaan sen arvioimiseksi, miten sääntöjä voidaan yksinkertaistaa, jotta järjestelmän tukeva vaikutus ei kumoudu?
Does the Commission agree that, in the light of the above, it is necessary to review the whole set of conditions and procedures in order to assess where the rules can be simplified as a way of avoiding cancelling out the scheme's supportive impact?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7157/2010
Question for written answer E-7157/2010
Aihe: Talouskriisi ja mikroyritykset Itävallassa
Subject: The economic crisis and micro-enterprises in Austria
Kuinka monta prosenttia tuona aikana konkurssin tehneistä mikroyrityksissä kaatui niin kutsutun globalisaation vuoksi ja kuinka monta prosenttia puolestaan asianomaisen valtion talous‑ ja tuotantojärjestelmien vaikeuksien vuoksi?
Over the same period, what proportion of micro-enterprise bankruptcies has been caused by globalisation and what proportion may be attributed to structural problems in the country’s economy and industry?
Kuinka monta työpaikkaa on yhteensä kadonnut mikroyritysten konkurssien seurauksena, ja miten konkurssit ovat vaikuttaneet bruttokansantuotteen kehitykseen?
How many jobs have been lost altogether and what effect has the bankruptcy of micro-enterprises had on GDP?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7158/2010
Question for written answer E-7158/2010
Aihe: Talouskriisi ja mikroyritykset Belgiassa
Subject: The economic crisis and micro-enterprises in Belgium
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7159/2010
Question for written answer E-7159/2010
Aihe: Talouskriisi ja mikroyritykset Bulgariassa
Subject: The economic crisis and micro-enterprises in Bulgaria
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7160/2010
Question for written answer E-7160/2010
Aihe: Talouskriisi ja mikroyritykset Kyproksessa
Subject: The economic crisis and micro-enterprises in Cyprus
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7161/2010
Question for written answer E-7161/2010
Aihe: Talouskriisi ja mikroyritykset Tanskassa
Subject: The economic crisis and micro-enterprises in Denmark
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7162/2010
Question for written answer E-7162/2010
Aihe: Talouskriisi ja mikroyritykset Virossa
Subject: The economic crisis and micro-enterprises in Estonia
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7163/2010
Question for written answer E-7163/2010
Aihe: Talouskriisi ja mikroyritykset Suomessa
Subject: The economic crisis and micro-enterprises in Finland
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7164/2010
Question for written answer E-7164/2010
Aihe: Talouskriisi ja mikroyritykset Ranskassa
Subject: The economic crisis and micro-enterprises in France
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7165/2010
Question for written answer E-7165/2010
Aihe: Talouskriisi ja mikroyritykset Saksassa
Subject: The economic crisis and micro-enterprises in Germany
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7166/2010
Question for written answer E-7166/2010
Aihe: Talouskriisi ja mikroyritykset Kreikassa
Subject: The economic crisis and micro-enterprises in Greece
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7167/2010
Question for written answer E-7167/2010
Aihe: Talouskriisi ja mikroyritykset Irlannissa
Subject: The economic crisis and micro-enterprises in Ireland
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7168/2010
Question for written answer E-7168/2010
Aihe: Talouskriisi ja mikroyritykset Italiassa
Subject: The economic crisis and micro-enterprises in Italy
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7169/2010
Question for written answer E-7169/2010
Aihe: Talouskriisi ja mikroyritykset Latviassa
Subject: The economic crisis and micro-enterprises in Latvia
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7170/2010
Question for written answer E-7170/2010
Aihe: Talouskriisi ja mikroyritykset Liettuassa
Subject: The economic crisis and micro-enterprises in Lithuania
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7171/2010
Question for written answer E-7171/2010
Aihe: Talouskriisi ja mikroyritykset Luxemburgissa
Subject: The economic crisis and micro-enterprises in Luxembourg
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7172/2010
Question for written answer E-7172/2010
Aihe: Talouskriisi ja mikroyritykset Maltassa
Subject: The economic crisis and micro-enterprises in Malta
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7173/2010
Question for written answer E-7173/2010
Aihe: Talouskriisi ja mikroyritykset Alankomaissa
Subject: The economic crisis and micro-enterprises in the Netherlands
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7174/2010
Question for written answer E-7174/2010
Aihe: Talouskriisi ja mikroyritykset Puolassa
Subject: The economic crisis and micro-enterprises in Poland
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7175/2010
Question for written answer E-7175/2010
Aihe: Talouskriisi ja mikroyritykset Portugalissa
Subject: The economic crisis and micro-enterprises in Portugal
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7176/2010
Question for written answer E-7176/2010
Aihe: Talouskriisi ja mikroyritykset Yhdistyneessä kuningaskunnassa
Subject: The economic crisis and micro-enterprises in the United Kingdom
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7177/2010
Question for written answer E-7177/2010
Aihe: Talouskriisi ja mikroyritykset Tšekin tasavallassa
Subject: The economic crisis and micro-enterprises in the Czech Republic
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7178/2010
Question for written answer E-7178/2010
Aihe: Talouskriisi ja mikroyritykset Romaniassa
Subject: The economic crisis and micro-enterprises in Romania
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7179/2010
Question for written answer E-7179/2010
Aihe: Talouskriisi ja mikroyritykset Slovakiassa
Subject: The economic crisis and micro-enterprises in Slovakia
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7180/2010
Question for written answer E-7180/2010
Aihe: Talouskriisi ja mikroyritykset Sloveniassa
Subject: The economic crisis and micro-enterprises in Slovenia
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7181/2010
Question for written answer E-7181/2010
Aihe: Talouskriisi ja mikroyritykset Espanjassa
Subject: The economic crisis and micro-enterprises in Spain
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7182/2010
Question for written answer E-7182/2010
Aihe: Talouskriisi ja mikroyritykset Ruotsissa
Subject: The economic crisis and micro-enterprises in Sweden
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7183/2010
Question for written answer E-7183/2010
Aihe: Talouskriisi ja mikroyritykset Unkarissa
Subject: The economic crisis and micro-enterprises in Hungary
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7184/2010
Question for written answer E-7184/2010
Aihe: Talouskriisi ja pienet yritykset Itävallassa
Subject: Crisis and small enterprises in Austria
Kuinka monta prosenttia tuona aikana konkurssin tehneistä pienistä yrityksistä kaatui niin kutsutun globalisaation vuoksi ja kuinka monta prosenttia puolestaan asianomaisen valtion talous‑ ja tuotantojärjestelmien vaikeuksien vuoksi?
Over the same period, what percentage of small enterprise failures can be attributed to globalisation, and what percentage to structural problems in the country’s economy and production system?
Kuinka monta työpaikkaa on yhteensä kadonnut pienten yritysten konkurssien seurauksena, ja miten konkurssit ovat vaikuttaneet bruttokansantuotteen kehitykseen?
What is the total number of jobs lost, and what impact has the failure of small enterprises had on GDP growth?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7185/2010
Question for written answer E-7185/2010
Aihe: Talouskriisi ja pienet yritykset Belgiassa
Subject: Crisis and small enterprises in Belgium
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7186/2010
Question for written answer E-7186/2010
Aihe: Talouskriisi ja pienet yritykset Bulgariassa
Subject: Crisis and small enterprises in Bulgaria
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7187/2010
Question for written answer E-7187/2010
Aihe: Talouskriisi ja pienet yritykset Kyproksessa
Subject: Crisis and small enterprises in Cyprus
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7188/2010
Question for written answer E-7188/2010
Aihe: Talouskriisi ja pienet yritykset Tanskassa
Subject: Crisis and small enterprises in Denmark
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7189/2010
Question for written answer E-7189/2010
Aihe: Talouskriisi ja pienet yritykset Virossa
Subject: Crisis and small enterprises in Estonia
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7190/2010
Question for written answer E-7190/2010
Aihe: Talouskriisi ja pienet yritykset Suomessa
Subject: Crisis and small enterprises in Finland
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7191/2010
Question for written answer E-7191/2010
Aihe: Talouskriisi ja pienet yritykset Ranskassa
Subject: Crisis and small enterprises in France
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7192/2010
Question for written answer E-7192/2010
Aihe: Talouskriisi ja pienet yritykset Saksassa
Subject: Crisis and small enterprises in Germany
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7193/2010
Question for written answer E-7193/2010
Aihe: Talouskriisi ja pienet yritykset Kreikassa
Subject: Crisis and small enterprises in Greece
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7194/2010
Question for written answer E-7194/2010
Aihe: Talouskriisi ja pienet yritykset Irlannissa
Subject: Crisis and small enterprises in Ireland
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7195/2010
Question for written answer E-7195/2010
Aihe: Talouskriisi ja pienet yritykset Italiassa
Subject: Crisis and small enterprises in Italy
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7196/2010
Question for written answer E-7196/2010
Aihe: Talouskriisi ja pienet yritykset Latviassa
Subject: Crisis and small enterprises in Latvia
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7197/2010
Question for written answer E-7197/2010
Aihe: Talouskriisi ja pienet yritykset Liettuassa
Subject: Crisis and small enterprises in Lithuania
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7198/2010
Question for written answer E-7198/2010
Aihe: Talouskriisi ja pienet yritykset Luxemburgissa
Subject: Crisis and small enterprises in Luxembourg
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7199/2010
Question for written answer E-7199/2010
Aihe: Talouskriisi ja pienet yritykset Maltassa
Subject: Crisis and small enterprises in Malta
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7200/2010
Question for written answer E-7200/2010
Aihe: Talouskriisi ja pienet yritykset Alankomaissa
Subject: Crisis and small enterprises in the Netherlands
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7201/2010
Question for written answer E-7201/2010
Aihe: Talouskriisi ja pienet yritykset Puolassa
Subject: Crisis and small enterprises in Poland
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7202/2010
Question for written answer E-7202/2010
Aihe: Talouskriisi ja pienet yritykset Portugalissa
Subject: Crisis and small enterprises in Portugal
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7203/2010
Question for written answer E-7203/2010
Aihe: Talouskriisi ja pienet yritykset Yhdistyneessä kuningaskunnassa
Subject: Crisis and small enterprises in the United Kingdom
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7204/2010
Question for written answer E-7204/2010
Aihe: Talouskriisi ja pienet yritykset Tšekin tasavallassa
Subject: Crisis and small enterprises in the Czech Republic
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7205/2010
Question for written answer E-7205/2010
Aihe: Talouskriisi ja pienet yritykset Romaniassa
Subject: Crisis and small enterprises in Romania
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7206/2010
Question for written answer E-7206/2010
Aihe: Talouskriisi ja pienet yritykset Slovakiassa
Subject: Crisis and small enterprises in Slovakia
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7207/2010
Question for written answer E-7207/2010
Aihe: Talouskriisi ja pienet yritykset Sloveniassa
Subject: Crisis and small enterprises in Slovenia
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7208/2010
Question for written answer E-7208/2010
Aihe: Talouskriisi ja pienet yritykset Espanjassa
Subject: Crisis and small enterprises in Spain
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7209/2010
Question for written answer E-7209/2010
Aihe: Talouskriisi ja pienet yritykset Ruotsissa
Subject: Crisis and small enterprises in Sweden
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7210/2010
Question for written answer E-7210/2010
Aihe: Talouskriisi ja pienet yritykset Unkarissa
Subject: Crisis and small enterprises in Hungary
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7211/2010
Question for written answer E-7211/2010
Aihe: Talouskriisi ja keskisuuret yritykset Itävallassa
Subject: Crisis and medium-sized enterprises in Austria
Kuinka monta prosenttia tuona aikana konkurssin tehneistä keskisuurista yrityksistä kaatui niin kutsutun globalisaation vuoksi ja kuinka monta prosenttia puolestaan asianomaisen valtion talous‑ ja tuotantojärjestelmien vaikeuksien vuoksi?
Over the same period, what percentage of medium-sized enterprise failures can be attributed to globalisation, and what percentage to structural problems in the country’s economy and production system?
Kuinka monta työpaikkaa on yhteensä kadonnut keskisuurten yritysten konkurssien seurauksena, ja miten konkurssit ovat vaikuttaneet bruttokansantuotteen kehitykseen?
What is the total number of jobs lost, and what impact has the failure of medium-sized enterprises had on GDP growth?
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7212/2010
Question for written answer E-7212/2010
Aihe: Talouskriisi ja keskisuuret yritykset Belgiassa
Subject: Crisis and medium-sized enterprises in Belgium
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7213/2010
Question for written answer E-7213/2010
Aihe: Talouskriisi ja keskisuuret yritykset Bulgariassa
Subject: Crisis and medium-sized enterprises in Bulgaria
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7214/2010
Question for written answer E-7214/2010
Aihe: Talouskriisi ja keskisuuret yritykset Kyproksessa
Subject: Crisis and medium-sized enterprises in Cyprus
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7215/2010
Question for written answer E-7215/2010
Aihe: Talouskriisi ja keskisuuret yritykset Tanskassa
Subject: Crisis and medium-sized enterprises in Denmark
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7216/2010
Question for written answer E-7216/2010
Aihe: Talouskriisi ja keskisuuret yritykset Virossa
Subject: Crisis and medium-sized enterprises in Estonia
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7217/2010
Question for written answer E-7217/2010
Aihe: Talouskriisi ja keskisuuret yritykset Suomessa
Subject: Crisis and medium-sized enterprises in Finland
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7218/2010
Question for written answer E-7218/2010
Aihe: Talouskriisi ja keskisuuret yritykset Ranskassa
Subject: Crisis and medium-sized enterprises in France
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7219/2010
Question for written answer E-7219/2010
Aihe: Talouskriisi ja keskisuuret yritykset Saksassa
Subject: Crisis and medium-sized enterprises in Germany
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7220/2010
Question for written answer E-7220/2010
Aihe: Talouskriisi ja keskisuuret yritykset Kreikassa
Subject: Crisis and medium-sized enterprises in Greece
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7221/2010
Question for written answer E-7221/2010
Aihe: Talouskriisi ja keskisuuret yritykset Irlannissa
Subject: Crisis and medium-sized enterprises in Ireland
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7222/2010
Question for written answer E-7222/2010
Aihe: Talouskriisi ja keskisuuret yritykset Italiassa
Subject: Crisis and medium-sized enterprises in Italy
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7223/2010
Question for written answer E-7223/2010
Aihe: Talouskriisi ja keskisuuret yritykset Latviassa
Subject: Crisis and medium-sized enterprises in Latvia
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7224/2010
Question for written answer E-7224/2010
Aihe: Talouskriisi ja keskisuuret yritykset Liettuassa
Subject: Crisis and medium-sized enterprises in Lithuania
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7225/2010
Question for written answer E-7225/2010
Aihe: Talouskriisi ja keskisuuret yritykset Luxemburgissa
Subject: Crisis and medium-sized enterprises in Luxembourg
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7226/2010
Question for written answer E-7226/2010
Aihe: Talouskriisi ja keskisuuret yritykset Maltassa
Subject: Crisis and medium-sized enterprises in Malta
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7227/2010
Question for written answer E-7227/2010
Aihe: Talouskriisi ja keskisuuret yritykset Alankomaissa
Subject: Crisis and medium-sized enterprises in the Netherlands
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7228/2010
Question for written answer E-7228/2010
Aihe: Talouskriisi ja keskisuuret yritykset Puolassa
Subject: Crisis and medium-sized enterprises in Poland
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7229/2010
Question for written answer E-7229/2010
Aihe: Talouskriisi ja keskisuuret yritykset Portugalissa
Subject: Crisis and medium-sized enterprises in Portugal
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7230/2010
Question for written answer E-7230/2010
Aihe: Talouskriisi ja keskisuuret yritykset Yhdistyneessä kuningaskunnassa
Subject: Crisis and medium-sized enterprises in the United Kingdom
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7231/2010
Question for written answer E-7231/2010
Aihe: Talouskriisi ja keskisuuret yritykset Tšekin tasavallassa
Subject: Crisis and medium-sized enterprises in the Czech Republic
Kirjallisesti vastattava kysymys E-7232/2010
Question for written answer E-7232/2010
Aihe: Talouskriisi ja keskisuuret yritykset Romaniassa
Subject: Crisis and medium-sized enterprises in Romania