natgillin/translations-raw huggingface dataset:
V. ottaa huomioon, että sosioekonomiset tekijät vaikuttavat myös merkittävästi terveyteen ja että terveyseroja on sekä jäsenvaltioiden alueella että jäsenvaltioiden välillä;
V. whereas socio-economic factors are also important health determinants and health inequalities exist both between and within Member States;
W. ottaa huomioon, että terveydenhoitoalan työntekijöiden (muun muassa lääkäreiden, sairaanhoitajien, hammaslääkärien, farmaseuttien ja fysioterapeuttien) vajeen arvioidaan kasvavan yli miljoonaan vuoteen 2020 mennessä;
W. whereas it is estimated that by 2020 the estimated shortage of healthcare workers in Europe, which includes physicians, nurses, dentists, pharmacists and physiotherapists will amount to 1 million;
X. ottaa huomioon, että yhteiskunnalliset ja ympäristötekijät olisi määriteltävä selkeästi terveyteen vaikuttavina tekijöinä, sillä esimerkiksi sisäilman epäpuhtaudet aiheuttavat 1,6 miljoonaa kuolemantapausta vuosittain, minkä vuoksi ne ovat keskeinen ympäristön aiheuttama terveysuhka Euroopassa ja laskevat huomattavasti eliniän odotetta ja tuottavuutta;
X. whereas social and environmental factors should be clearly identified as determinants of health, with for example every year indoor air pollution being responsible for the death of 1.6 million people, representing a major environmental health threat in Europe and leading to significant reductions of life expectancy and productivity;
Y. ottaa huomioon, että EU:n kansalaiset ovat huolissaan ympäristön mahdollisista vaikutuksista terveyteensä, ja suurinta huolta aiheuttavat vaarallisten kemikaalien mahdolliset vaikutukset Eurobarometri‑erityistutkimus 347 (2010), http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_347_en.pdf .
Y. whereas European citizens are concerned about the potential impact of the environment on their health, with the potential effect of hazardous chemicals being the greatest concern Special Eurobarometer 347, 2010; http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_347_en.pdf
; ottaa huomioon, että pienten hiukkasten aiheuttamat saasteet yhdistetään yli 455 000 sydän- ja hengityselinten sairauden aiheuttamaan kuolemantapaukseen vuosittain EU:n 27 jäsenvaltiossa;
, while for example pollution from fine particles is associated with more than 455,000 deaths due to cardio-respiratory effects every year in the 27 EU Member States;
– tarttumattomista taudeista aiheutuvien estettävissä olevien kuolemantapausten vähentäminen WHO:n ehdotuksen mukaisesti 25 prosentilla vuoteen 2025 mennessä
- the reduction of preventable NCD mortality by 25% by 2025 as proposed by WHO,
– kustannustehokkaiden ja kustannuksia säästävien toimien toteuttaminen, mukaan lukien WHO:n tupakkavalvontapuitesopimuksen vauhditettu täytäntöönpano, terveellisen ruokavaltion parempi saatavuus ja edistäminen, alkoholin väärinkäytön tehokas torjuminen, liikuntamahdollisuuksien parantaminen ja liikunnan edistäminen sekä koko väestöä koskeva ympäristösaasteille altistumisen vähentäminen
- the implementation of cost effective and cost-saving interventions, including an accelerated implementation of the WHO Framework Convention on Tobacco Control, better access to and the promotion to healthy diet, effective fight against abuse of alcohol and access to and promotion of physical activities , as well as population-wide reduction of exposure to environmental pollution,
– tarttumattomista taudeista aiheutuvien kuolemantapausten määrän ja yhteisten riskitekijöiden seuranta
- monitoring of trends in NCD mortality and the common shared risk factors for NCDs,
– yleismaailmallisten ja kansallisten vastuumekanismien kehittäminen kaikille merkittäville sidosryhmille
- development of global and national accountability mechanisms for all key stakeholders involved,
– korkean tason kumppanuuden perustaminen vuonna 2012 suositusten täytäntöönpanon edistämiseksi ja korkean tason kokouksen järjestäminen vuonna 2014 arvioimaan sitoumusten saavuttamista;
- establishment in 2012 of a high level partnership to assist the implementation of the recommendations and the organisation of a high level meeting in 2014 to review the achievement of the commitments;
12.9.2011 B7-0490/2011 PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS komission julkilausuman johdosta
12.9.2011 B7-0490/2011 MOTION FOR A RESOLUTION to wind up the debate on the statement by the Commission
Itä-Afrikan nälänhädästä
on famine in East Africa
PE472.671v01-00 B7‑0490/2011 Euroopan parlamentin päätöslauselma Itä-Afrikan nälänhädästä
PE472.671v01-00 B7‑0490/2011 European Parliament resolution on famine in East Africa
– ottaa huomioon aikaisemmat päätöslauselmansa Afrikan sarvesta,
– having regard to its previous resolutions on the Horn of Africa,
– ottaa huomioon Addis Abebassa 25. elokuuta 2011 pidetyn rahoitussitoumuskonferenssin tulokset,
– having regard to the outcomes of the pledging conference in Addis Ababa, 25 August 2011,
– ottaa huomioon Yhdistyneiden kansakuntien ihmisoikeuksien yleismaailmallisen julistuksen,
– having regard to the UN Declaration on Human Rights,
– ottaa huomioon Yhdistyneiden kansakuntien yleissopimuksen lapsen oikeuksista,
– having regard to the UN Convention on the Rights of the Child,
A. ottaa huomioon, että YK:n ilmoituksen mukaan 750 000 ihmistä uhkaa nälkäkuolema seuraavan neljän kuukauden kuluessa ja että 13,3 miljoonaa ihmistä Somaliassa, Etiopiassa, Keniassa ja Djiboutissa on pikaisen hätäavun tarpeessa;
A. whereas the UN has declared that 750 000 face imminent starvation in the next four months and 13.3 million people across Somalia, Ethiopia, Kenya and Djibouti are in urgent need of emergency relief;
B. ottaa huomioon, että Afrikan sarven tilannetta pidetään sen laajuuden ja vakavuuden vuoksi maailman tällä hetkellä vakavimpana ruokakriisinä;
B. whereas the situation in the Horn of Africa has been considered as the most serious food insecurity crisis in the world today both in terms of scale and severity;
C. ottaa huomioon, että aliravitsemusaste on joillakin alueilla yli kolminkertainen hätätilatasoon verrattuna ja että kymmenien tuhansien uskotaan jo kuolleen; ottaa huomioon, että Afrikan sarven tilanteen arvellaan huonontuvan ennen kuin se paranee ja että sen arvellaan olevan pahimmillaan lokakuussa 2012 ja paranevan aikaisintaan vuoden 2012 alussa;
C. whereas, in places, malnutrition rates are more than three times the emergency threshold, and tens of thousands are thought to have already died; whereas it has been predicted that the situation across the Horn will worsen before it improves, with the situation forecast to be at its most severe in October 2011 with no perspective of recovery before early 2012;
D. ottaa huomioon, että kriisi tällä alueella on pahentunut jatkuvien konfliktien ja epävarmuuden, ruoan korkeiden hintojen, ilmastonmuutoksen, väestönkasvun, infrastruktuurin puutteen ja vähenevien luonnonvarojen takia;
D. whereas, across the region, the crisis has been made even worse by continued conflict and insecurity, high food prices, climate change, demographic growth, lack of infrastructure and dwindling natural resources;
E. ottaa huomioon, että kuivuuden vaikutukset karjaan ovat viimeisten kuuden kuukauden aikana pahentuneet siten, että aikaisemmin kuivuus vain vähensi tuottavuutta, mutta nyt se heikentää karjan terveydentilaa;
E. whereas the impact of the drought on livestock has negatively evolved over the last six months from a poor livestock production to the deterioration of the livestock body conditions;
F. toteaa, että Somalia on kärsinyt kriisistä eniten, koska 1,4 miljoonaa ihmistä on joutunut siirtymään asuinsijoiltaan maan sisällä ja yli puolet väestöstä on riippuvainen ruoka‑avusta; ottaa huomioon, että UNICEFin antamien tietojen mukaan 780 000 lasta eteläisessä Somaliassa kärsii akuutista aliravitsemuksesta;
F. whereas Somalia in particular has been the hardest hit, with 1.4 million internally displaced people, with more than half the population dependent on food aid; whereas UNICEF has reported that 780 000 children are acutely malnourished in Southern Somalia;
G. ottaa huomioon, että FAOn mukaan humanitaarista apua tarvitsevien somalialaisten määrä on noussut 2,4 miljoonasta 4 miljoonaan viimeisten kahdeksan kuukauden aikana ja että 3 miljoonaa heistä elää maan eteläosassa;
G. whereas according to FAO the number of Somalis in need of humanitarian assistance has increased from 2.4 million to 4 million in the past eight months, with 3 million of them in the country's south;
H. ottaa huomioon, että Somalian humanitaarinen tilanne on heikentynyt huonon hallinnon ja meneillään olevan kapinallisten ja hallituksen joukkojen välisen konfliktin vuoksi; ottaa huomioon, että aseellinen al-Shabaab-ryhmittymä valvoo monia alueita, joilla on nälänhätää, ja että se on osoittautunut joustamattomaksi läntisten avustusjärjestöjen päästämisessä alueelle, mikä hankaloittaa suuresti avustustoimia;
H. whereas the humanitarian situation in Somalia is worsened by poor governance and the ongoing conflict between rebels and government troops; whereas the militant group al‑Shabab controls many areas where famine has been declared and have proved to be inflexible in allowing western aid agencies enter the area which is severely hampering the aid effort;
I. ottaa huomioon, että siirtymäkauden liittohallituksen joukkojen ja Afrikan unionin Somaliassa toteuttaman rauhanturvaoperaation saavuttamat sotilaalliset voitot ovat jonkin verran parantaneet turvallisuustilannetta, ja toteaa, että apu ei pääse perille sitä tarvitseville ilman poliittista vakautta ja turvallisuutta;
I. whereas military gains made by Transitional Federal Government forces and the African Union Mission in Somalia are providing some degree of security – aid cannot reach its intended beneficiaries in the absence of political stability and security;
J. ottaa huomioon, että Somaliasta on paennut yli 860 000 pakolaista naapurimaihin, erityisesti Keniaan ja Etiopiaan, etsimään turvaa, ruokaa ja vettä ja että Dadaabin pakolaisleirille Keniaan on ahtautunut yli 420 000 ihmistä;
J. whereas more than 860 000 refugees from Somalia have fled to neighbouring countries, in particular Kenya and Ethiopia, in search of security, food and water with the refugee camp at Dadaab, in Kenya being overwhelmed by more than 420 000 people;
K. ottaa huomioon, että 80 prosenttia pakolaisista on naisia ja lapsia, joista moni on joutunut kokemaan seksuaalista väkivaltaa ja uhkailua joko matkalla tai pakolaisleireillä;
K. whereas 80% of the refugees are women and children with many experiencing sexual violence and intimidation either en route to, or in the refugee camps;
L. ottaa huomioon, että muun muassa kolera, tuhkarokko ja malaria ovat yhä suurempi uhka heikentyneelle väestölle ja että terveydenhuoltoon, vedensaantiin ja hygieniaan tarvitaan pikaisesti lisää tukea;
L. whereas diseases such as cholera, measles and malaria represent a growing threat to the weakened population and that increased support flows into the health, water and sanitation is urgently required;
M. ottaa huomioon, että EU on varannut 158 miljoonaa euroa humanitaariseen apuun vuonna 2011 ja jäsenvaltiot 440 miljoonaa euroa ja että lisäksi yli 680 miljoonaa euroa on varattu alueen pitkän aikavälin apuun maatalouden, maaseudun kehittämisen ja elintarviketurvan alalla vuoteen 2013 asti;
M. whereas the EU has committed €158 million in humanitarian relief in 2011, along with €440 million from Member States in addition to more than €680 million to the region in long-term aid in the areas of agriculture, rural development and food security until 2013;
N. ottaa huomioon, että Afrikan unionin (AU) johtajat ovat pyytäneet yli 350 miljoonaa Yhdysvaltojen dollaria humanitaariseen operaatioon;
N. whereas African Union (AU) leaders have made pledges of more than US$ 350 million, to the humanitarian operation;
O. ottaa huomioon, että hätäavun nopea lisääminen on erittäin tärkeää, jotta voidaan vastata humanitaarisiin tarpeisiin ja estää tilanteen paheneminen; ottaa huomioon, että kuivuuteen liittyviin Djiboutissa, Etiopiassa, Keniassa ja Somaliassa toteutettaviin Maailman elintarvikeohjelman (WFP) toimiin seuraavien kuuden kuukauden ajaksi tarvittavasta rahoituksesta puuttuu 190 miljoonaa dollaria;
O. whereas the rapid scaling up of the emergency response is of utmost importance to address the existing humanitarian needs and prevent further deterioration; whereas the total operational shortfall over the next 6 months for drought related WFP operations covering Djibouti, Ethiopia, Kenya and Somalia stands at USD 190 million;
P. ottaa huomioon, että ilmastonmuutos on vaikuttanut vakavasti alueen viljasatoihin, mikä yhdessä globaalin talouden laskusuhdanteen sekä elintarvikkeiden ja polttoaineen hinnannousun kanssa on jarruttanut köyhyyden vähentämistä ja vuosituhannen kehitystavoitteiden saavuttamista;
P. whereas the impact of climate change has seriously affected crop yields in the region, which coupled with the global economic downturn and rising food and fuel prices has set back poverty reduction and the achievement of the Millennium Development Goals;
6. tunnustaa, että Afrikan sarven alueella tarvitaan tehokkaita toimia, joilla varmistetaan sekä alueen toipuminen että sen tuleva elinvoimaisuus, ja että samalla on otettava huomioon ympäristö, paimen- ja paimentolaisyhteisöjen talous, väestönmuutos, kehitysmenojen tasapuolisuus, hyvä hallinto ja tarve välttää riippuvuutta;
Recognises that, across the Horn of Africa, a bold approach is needed that will ensure both recovery and resilience while taking into account the environment, the economics of pastoral and nomadic livelihoods, demographic change, equity in development spending, good governance and the need to avoid dependency;
9. tunnustaa, että nälänhädän ja elintarvikekriisin välttämiseksi alueella vastedes jäsenvaltioiden ja kansainvälisen yhteisön on tuettava maataloutta ja nopeutettava investointeja maaseudun kehittämiseen;
Recognises that, in order to avoid future famine and food insecurity crisis in the region, Member States and the international community need to bolster the agricultural sector and accelerate investments in rural development;
12.9.2011 B7-0491/2011 PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS komission julkilausuman johdosta
12.9.2011 B7-0491/2011 MOTION FOR A RESOLUTION to wind up the debate on the statement by the Commission
PE472.672v01-00 B7‑0491/2011 Euroopan parlamentin päätöslauselma Itä-Afrikan nälänhädästä
PE472.672v01-00 B7‑0491/2011 European Parliament resolution on famine in East Africa
– ottaa huomioon korkean edustajan Catherine Ashtonin 24. elokuuta 2011 antaman lausunnon EU:n toimista Afrikan sarven valtioiden nälänhädän johdosta,
– having regard to the Statement by High Representative Catherine Ashton on the EU response to famine in the Horn of Africa, 24 August 2011,
– ottaa huomioon 17. helmikuuta 2011 antamansa päätöslauselman elintarvikkeiden hinnannoususta,
– having regard to The European Parliament resolution of 17 February 2011 on food price speculation,
• ottaa huomioon työjärjestyksen 110 artiklan 2 kohdan,
– having regard to Rule 110(2) of its Rules of Procedure,
A. ottaa huomioon, että kuolleita on kymmeniä tuhansia, että 750 000 ihmistä on välittömän nälkäkuoleman partaalla ja että 12 miljoonaa ihmistä Somaliassa, Etiopiassa, Keniassa ja Djiboutissa on välittömän ruoka-avun tarpeessa 60 vuoteen pahimman nälänhädän vuoksi, jonka YK arvioi leviävän edelleen Afrikan sarven alueella;
A. whereas tens of thousands of people have died, 750 000 are imminently at risk of starvation and 12 million people across Somalia, Ethiopia, Kenya and Djibouti are in urgent need of food aid in the worst famine in 60 years, which the UN estimates to spread further across the Horn of Africa;
B. ottaa huomioon, että alueen nälänhätää ovat pahentaneet konflikti, resurssien vähyys, ilmastonmuutos, suuri väestönkasvu, infrastruktuurin puutteellisuus, kaupan vääristyminen ja perushyödykkeiden korkeat hinnat;
B. whereas famine in the region has been aggravated by factors including, conflict, scarce resources, climate change, high population growth, a lack of infrastructure, distorted trade patterns, and high commodity prices;
C. ottaa huomioon, että vaikein tapaus on Somalia, koska yli puolet sen väestöstä on elintarvikeavun varassa, koska eteläisessä Keski-Somaliassa 58 prosenttia lapsista kärsii aliravitsemuksesta ja koska asuinsijoiltaan siirtymään joutuneita on 1,4 miljoonaa;
C. whereas Somalia has been the hardest hit with more than half the population dependent on food aid, child malnutrition rates of 58% of in south central Somalia and 1.4 m internally displaced people;
D. ottaa huomioon, että Somalian humanitaarinen tilanne on heikentynyt meneillään olevan kapinallisten ja hallituksen joukkojen välisen konfliktin vuoksi; ottaa huomioon, että aseellinen al-Shabaab-ryhmittymä valvoo monia alueita, joilla on todettu nälänhätää, ja että se on pakottanut jotkut läntiset avustusjärjestöt pois alueelta, mikä hankaloittaa suuresti avustustoimia;
D. whereas the humanitarian situation in Somalia is worsened by the ongoing conflict between rebels and government troops; whereas the militant group, al-Shabab controls many areas where famine has been declared and has forced some western aid agencies out of the area severely hampering the aid effort;
E. ottaa huomioon, että Somaliasta on paennut yli 860 000 pakolaista naapurimaihin, erityisesti Keniaan ja Etiopiaan, etsimään turvaa, ruokaa ja vettä ja että Dadaabin pakolaisleirille Keniaan on ahtautunut yli 420 000 ihmistä;
E. whereas more than 860 000 refugees from Somalia have fled to neighbouring countries, in particular Kenya and Ethiopia in search of security, food and water with the refugee camp at Dadaab, in Kenya being overwhelmed by more than 420 000 people;
F. ottaa huomioon, että 80 prosenttia pakolaisista on naisia ja lapsia, joista moni on joutunut kokemaan seksuaalista väkivaltaa ja uhkailua joko matkalla tai pakolaisleirillä;
F. whereas 80% of the refugees are women and children with many experiencing sexual violence and intimidation either en route to, or in the refugee camps;
G. ottaa huomioon, että lain ja järjestyksen puuttuminen sekä alueen väkivaltainen konflikti ovat estäneet pitkän aikavälin investointien ja kehitysohjelmien toteuttamisen ja johtaneet lisäksi merirosvouksen lisääntymiseen Intian valtamerellä, mikä haittaa suuresti tavaratoimituksia alueelle ja alueelta;
G. whereas a lack of law and order as well as violent conflict in the region has deterred long term investment and development programmes, and also lead to increased piracy in the Indian Ocean, severely disrupting supplies to and from the region;
H. ottaa huomioon, että EU on varannut 158 miljoonaa euroa humanitaariseen apuun vuonna 2011 ja jäsenvaltiot 440 miljoonaa euroa ja lisäksi yli 680 miljoonaa euroa on varattu alueen pitkän aikavälin apuun maatalouden, maaseudun kehittämisen ja elintarviketurvan alalla vuoteen 2013 asti;
H. whereas the EU has committed €158 million in humanitarian relief in 2011, along with €440 million from Member States in addition to more than €680 million to the region in long-term aid in the areas of agriculture, rural development and food security until 2013;
I. ottaa huomioon, että Afrikan unionin (AU) johtajat ovat pyytäneet yli 350 miljoonaa Yhdysvaltojen dollaria humanitaariseen operaatioon;
I. whereas African Union (AU) leaders have made pledges of more than US$ 350 million, to the humanitarian operation;
J. ottaa huomioon, että maan yksityistämisen lisääntyminen Afrikan sarven alueella (pääasiassa ulkomaisten sijoittajien toimesta) on tehnyt sen epävakaasta maatalous- ja elintarvikejärjestelmästä vieläkin haavoittuvamman eikä luvattuja hyötyjä – työpaikkoja, elintarvikkeita ja taloudellista kehitystä – ole saavutettu;
J. whereas increased privatization of land in the Horn of Africa (mainly by foreign investors) has made its precarious agricultural and food system even more vulnerable, failing to deliver the promised benefits of jobs, food and economic development;
K. ottaa huomioon, että ympäristönmuutoksen vaikutukset ovat olleet erittäin haitallisia alueen sadoille ja yhdessä maailmanlaajuisen talouden laskusuhdanteen sekä elintarvike- ja polttoainehintojen nousun kanssa ne ovat jarruttaneet köyhyyden vähentämistä ja vuosituhannen kehitystavoitteiden saavuttamista;
K. whereas the impact of climate change has seriously affected crop yields in the region, which coupled with the global economic downturn and rising food and fuel prices has set back poverty reduction and the achievement of the Millennium Development Goals;
L. ottaa huomioon, että Maailman pankin elokuussa 2011 julkaisemassa elintarvikkeiden hintaa koskevassa raportissa "Food Price Watch" todetaan, että maailman korkeat ja epävakaat elintarvikehinnat saattavat vaaraan kehitysmaiden köyhimmät ihmiset ja vaikuttavat hätätilaan Afrikan sarven alueella, sillä maailman elintarvikehintojen nousun merkittävänä taustatekijänä on se, että tarjolla on yhä laajempi valikoima elintarvikkeiden ja maatalousalan perushyödykkeiden markkinoihin perustuvia likvidejä rahoitusvälineitä;
L. whereas the World Bank's August 2011 Food Price Watch report states that high and volatile global food prices are putting the poorest people in the developing world at risk and are contributing to the emergency in the Horn of Africa, with an increasingly wide range of liquid financial instruments based on food and agricultural commodity markets a key factor behind the boom in world food prices;
M. ottaa huomioon, että elintarvikkeiden ja maatalousalan perushyödykkeiden markkinoihin perustuvista johdannaisista on tullut erittäin suosittuja, ja ne ovat helposti sijoittajien saatavilla ympäri maailman eivätkä ne ole enää ammattisijoittajien kapea-alaisia välineitä eivätkä spot-markkinoilla toimijoiden suojausvälineitä;
M. whereas derivative instruments based on food and agricultural commodity markets have become extremely popular and easily accessible by investors around the globe and are no longer niche instruments for professional investors nor hedge instruments for the spot market participants;
N. ottaa huomioon, että näiden välineiden lisääntynyt likviditeetti ja saatavuus ovat yhteydessä korkeisiin hintoihin ja taustalla olevien spot-markkinoiden suureen volatiliteettiin ja että sääntelyviranomaisten on vaikeampi saada kokonaiskuvaa näistä markkinoista, koska suurin osa kaupasta käydään pörssilistan ulkopuolella;
N. whereas the increased liquidity and accessibility of these instruments is linked to the high prices and the high volatility in the underlying spot markets, and whereas it is more difficult for regulators to have a full picture of these markets because the large majority of these transactions are carried out over-the-counter;
20. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, komission varapuheenjohtajalle / yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle, YK:n turvallisuusneuvostolle ja pääsihteerille, Afrikan unionin toimielimille, Afrikan sarven alueen yhteistyöjärjestön jäsenvaltioiden hallituksille ja parlamenteille, yleisafrikkalaiselle parlamentille, AKT:n ja EU:n yhteiselle parlamentaariselle edustajakokoukselle, G20-ryhmän puheenjohtajavaltiolle ja EU:n jäsenvaltioiden hallituksille.
Instructs it President to forward this resolution to Council, the Commission, the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the UN Security Council and Secretary-General, the African Union institutions, the Governments and Parliaments of the IGAD countries, the Pan African Parliament, the ACP-EU Parliamentary Assembly, the Presidency of the G20 and the governments of the EU Member States.
12.9.2011 B7-0492/2011 PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS komission julkilausuman johdosta
12.9.2011 B7-0492/2011 MOTION FOR A RESOLUTION to wind up the debate on the statement by the Commission
PE472.673v01-00 B7‑0492/2011 Euroopan parlamentin päätöslauselma Itä-Afrikan nälänhädästä
PE472.673v01-00 B7‑0492/2011 European Parliament resolution on famine in East Africa