natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ottaa huomioon, että kvartetin päätös keskeyttää suoran avun antaminen palestiinalaishallinnolle on myötävaikuttanut kriisin syvenemiseen huolimatta väliaikaisesta kansainvälisestä järjestelystä (TIM) ja Euroopan unionin hankekohtaisen rahoituksen lisäämisestä, katsoo, että nykyinen kansainvälinen apu ja tuki eivät riitä käynnissä olevan kriisin ratkaisemiseen,
whereas the decision of the Quartet to suspend the direct aid to the Palestinian National Authority has contributed to the deepening of the crisis in spite of the Temporary International Mechanism (TIM) and the increased project aid provided by the EU; whereas the present international aid and assistance is insufficient to cope with the current crisis,
ottaa huomioon, että Palestiinan kansallisen yhtenäisyyden hallitus, joka muodostettiin kansainvälisen yhteisön pyynnöstä, kun Mekan sopimus oli tehty 8. helmikuuta 2007, perustuu ohjelmanjulistukseen, jossa kehotetaan perustamaan vuoden 1967 rajojen mukainen Palestiinan valtio, kieltäytymään väkivallasta, ja noudattamaan PLO:n allekirjoittamia sopimuksia, joten se heijastelee kvartetin vaatimuksia, ottaa huomioon, että vieraillessaan äskettäin Euroopan parlamentissa ulkoministeri Ziad Abu Amr vahvisti hallituksen sitoutumisen tähän ohjelmanjulistukseen,
whereas the Palestinian National Unity Government, which was formed after the Mecca agreement of 8 February 2007, following the demand of the international community, is based on a platform which calls for the establishment of a Palestinian state within the 1967 borders, the refusal of violence and the honouring of the agreements signed by the PLO, and therefore reflects the Quartet's requirements; whereas this government's commitment to act on this platform was confirmed by Foreign Minister Ziad Abu Amr during his recent visit to the European Parliament,
ottaa huomioon, että radikaalien palestiinalaisten Sderotin alueelle ampumat raketit surmasivat ja haavoittivat siviilejä; ottaa huomioon, että Israelin viimeaikaisissa sotilasoperaatioissa ja kohdennetuissa salamurhissa on kuollut kymmeniä palestiinalaisia siviilejä,
whereas rockets fired by Palestinian radicals at the Sderot area killed and injured civilians; whereas the recent Israeli military operations and targeted assassinations killed dozens of Palestinian civilians,
ottaa huomioon, että arabimaiden rauhanaloitteen uudelleen käynnistäminen Riadissa 29. maaliskuuta 2007 pidetyssä Arabiliiton huippukokouksessa on antanut uuden ja uskottavan tilaisuuden aluetta koskevalle kattavalle rauhanomaiselle ratkaisulle, kun Israelin ja palestiinalaisten ja Israelin ja arabimaiden välillä on ollut sotaa ja konflikteja kymmenien vuosien ajan,
whereas the relaunching of the Arab Peace Initiative at the Riyadh summit of the Arab League of 29 March 2007 has given a new and credible opportunity for a comprehensive peace settlement in the region after decades of wars and conflicts between Israelis and Palestinians, and Israel and the Arab countries,
ottaa huomioon, että 20. toukokuuta 2007 Nahr al-Baredin pakolaisleirillä Pohjois-Libanonissa ja myöhemmin Ein al-Hilwehin pakolaisleirillä puhkesi taisteluja al-Qaida ‑järjestöön sidoksissa olevien soluttautuneiden radikaaliryhmien ja Libanonin armeijan väillä aiheuttaen yli 100 ihmisen kuoleman,
whereas fighting broke out on 20 May 2007 in the Nahr al Bared refugee camp in Northern Lebanon and later in the Ein al Hilweh refugee camp between infiltrated Al Qaeda-linked radical groups and the Lebanese Army, causing the death of more than 100 persons,
ottaa huomioon, että YK:n turvallisuusneuvosto hyväksyi 30. toukokuuta 2007 päätöslauselman 1757, jonka VII luvussa määrätään perustamaan kansainvälinen tuomioistuin, joka vastaa vuonna 2005 surmatun Libanonin pääministerin Rafiq al-Haririn ja useiden muiden poliittisten salamurhien uhrien murhaajien tuomitsemisesta,
whereas on 30 May 2007 the UN Security Council adopted Resolution 1757 which, under Chapter VII, sets up an international tribunal responsible for judging the murderers of Lebanese Prime Minister Rafiq al-Hariri in 2005 and other victims of a series of other political assassinations in Lebanon,
ilmaisee syvän huolensa Lähi-idän nykyisen kriisin mahdollisista vakavista seurauksista, uudet sotilas- ja terrori-iskut ja radikaalistuminen mukaan luettuina, koska ne vaarantavat alueen herkän poliittisen tilanteen;
Expresses its deep concern about the possible grave consequences of the current crisis in the Middle East, including further military and terrorist attacks and increased radicalisation, undermining the fragile political situation in the region;
ilmaisee syvän huolestumisensa uudesta väkivallan kierteestä ja heikkenevistä taloudellisista, poliittisista ja yhteiskunnallisista olosuhteista Palestiinassa; kehottaa palestiinalaisryhmiä lopettamaan keskinäiset yhteenottonsa ja noudattamaan olemassa olevaa tulitaukosopimusta;
Expresses its deep concern over the new cycle of violence, and the deteriorating economic, political and social conditions in Palestine; calls on all Palestinians factions to stop the internal clashes and respect the existing cease-fire agreement;
kehottaa hallitusta noudattamaan kaikkia sopimuksia ja sitoumuksia, myös PLO:n allekirjoittamia sopimuksia, joiden perusteella Palestiinan kansallisen yhtenäisyyden hallitus muodostettiin, ja tekemään kaikkensa niiden täytäntöönpanemiseksi;
Calls on the government to respect all agreements and commitments, including agreements signed by the PLO, on the basis of which the Palestinian National Unity Government was formed, and to make every possible effort to implement them;
katsoo, että Palestiinan kansallisen yhtenäisyyden hallituksen perustana oleva poliittinen ohjelma heijastelee kvartetin vaatimuksia; kehottaa neuvostoa ja komissiota tekemään tämän hallituksen kanssa kattavaa yhteistyötä, arvioimaan sen politiikkaa ja toimia säännöllisesti ja antamaan tarvittavaa poliittista ja taloudellista tukea hallituksen poliittisen ohjelman toteuttamiseksi;
Considers that the political programme which forms the basis of the Palestinian National Unity Government reflects the Quartet's requirements; urges the Council and the Commission to cooperate comprehensively with this government, evaluate regularly its policy and actions, and provide the necessary political and financial support in order to implement its political programme;
pitää myönteisenä kvartetin päätöstä jatkaa väliaikaista kansainvälistä järjestelyä syyskuun 2007 loppuun asti; kehottaa kuitenkin käynnistämään uudelleen EU:n suoran taloudellisen avun palestiinalaishallinnolle, jotta voidaan välttää sen romahtamisen vaara ja varmistaa palestiinalaisille vähimmäiselintaso; kehottaa lisäämään kansainvälistä ja alueellista tukea;
Welcomes the Quartet's decision to extend the Temporary International Mechanism until the end of September 2007; calls nevertheless for the resumption of direct EU financial assistance to the Palestinian National Authority in order to prevent the risk of its collapse and to ensure a minimum standard of living for Palestinians; calls for increased international and regional support;
kehottaa Israelin hallitusta aloittamaan uudelleen pidättämiensä vero- ja tullitulojen, joiden osuus palestiinalaishallinnon talousarviosta on 60 prosenttia, siirtämisen palestiinalaishallinnolle;
Calls on the Israeli Government to restart transferring the withheld tax and customs revenues, which represent around 60% of the budget of the Palestinian Authority;
kehottaa Israelin viranomaisia vapauttamaan välittömästi kaikki vangitut palestiinalaisministerit, Palestiinan lakiasäätävän neuvoston jäsenet ja pormestarit; kehottaa vapauttamaan välittömästi alikersantti Gilad Shalitin sekä BBC:n toimittajan Alan Johnstonin;
Calls on the Israeli authorities to release immediately all the imprisoned Palestinian ministers, Members of the Palestinian Legislative Council and mayors; calls for the immediate release of Corporal Gilad Shalit and BBC journalist Alan Johnston;
kehottaa neuvostoa ryhtymään kvartetissa konkreettisiin toimiin edistääkseen aloitetta kansainvälisten sotilaallisten joukkojen lähettämisestä kaikkien osapuolten suostumuksella turvaamaan Gazan alueen, Israelin ja Egyptin välistä rajavyöhykettä väkivallan vähentämiseksi, siviiliväestön suojaamiseksi ja rakentavan vuoropuhelun edellytysten palauttamiseksi;
Invites the Council to take concrete steps within the Quartet to promote the initiative to dispatch, with the agreement of all parties concerned, an international military force aimed at securing the frontier zone between the Gaza Strip, Israel and Egypt with a view to reducing violence, protecting the civilian population and restoring the conditions of a constructive dialogue;
pitää myönteisenä sitä, että arabimaiden rauhanaloitteen uudistamisen jälkeen on otettu joitakin askeleita myönteiseen suuntaan, nimittäin EU:n ulkoministerien ja Arabiliiton välisen tapaamisen järjestäminen 14. toukokuuta 2007 ja Euroopan parlamentin puheenjohtajakokouksen ylimääräisen kokouksen toteuttaminen 15. toukokuuta 2007; korostaa, että on otettava lisää merkittäviä askeleita, jotta rauhanprosessi saadaan jälleen etenemään ja voidaan hyödyntää tämä uusi tilaisuus saada aikaan kattava ja kestävä järjestely, joka perustuu kahden demokraattisen, suvereenin ja elinkelpoisen, turvallisten ja kansainvälisesti tunnustettujen rajojen sisällä rauhanomaisesti rinnakkain elävän valtion olemassaoloon YK:n turvallisuusneuvoston asiaa koskevien päätöslauselmien mukaisesti;
Welcomes the fact that, following the renewal of the Arab Peace Initiative, some positive steps have taken place, notably the meeting between the EU Foreign Ministers and the Arab League on 14 May 2007 and the extraordinary meeting of the European Parliament Conference of Presidents on 15 May 2007; stresses that further substantial steps need to be taken with a view to bringing the peace process back on track and taking advantage of this new chance for a comprehensive and lasting settlement based on the existence of two, democratic, sovereign and viable states, living peacefully side by side within secure and internationally recognised borders according to the relevant UN Security Council resolutions;
kehottaa neuvostoa ja komissiota tarjoamaan kaikki tarvittavat välineet, jotta Libanonin pääministerin Rafiq al-Haririn ja useiden muiden poliittisten salamurhien uhrien murhaajien tuomitsemisesta vastaava kansainvälinen tuomioistuin kykenisi työskentelemään tehokkaasti ja hoitamaan tehtävänsä; kehottaa painokkaasti kaikkia libanonilaisia osapuolia tukemaan tuomioistuinta ja kehottaa Syyriaa tekemään sen kanssa varauksetonta yhteistyötä;
Calls on the Council and the Commission to provide all the necessary means to enable the international tribunal responsible for judging the murderers of Lebanese Prime Minister Rafiq al-Hariri and victims of a series of other political assassinations in Lebanon to work effectively and carry out its mandate; urges all the Lebanese parties to support this tribunal, and Syria to fully cooperate in its work;
pitää myönteisenä sitä, että huolimatta ulkopuolisten terroristiverkostojen aloittamasta väkivallan viimeaikaisesta kasvusta Libanonin hallitus ja poliittiset puolueet ovat onnistuneet välttämään maan sisäisen poliittisen kriisin pahenemisen ja kärjistymisen; korostaa tässä yhteydessä Unifil-joukkojen tärkeää roolia; kehottaa toistamiseen käynnistämään uudelleen kansallista yhtenäisyyttä koskevan vuoropuhelun, jotta on mahdollista lieventää erimielisyyksiä ja estää maan jääminen ilman hallitusta presidentinvaalien alla, jotka on määrä järjestää tämän vuoden syksyllä; pitää tervetulleina kaikkia aloitteita, joilla pyritään helpottamaan tätä vuoropuhelua;
Appreciates the fact that, despite the recent surge in violence provoked by external terrorist networks, the Lebanese Government and political parties have managed to avoid a further aggravation and escalation in the country's internal political crisis; stresses the important role of UNIFIL in this regard; calls again for the relaunch of the national unity dialogue in order to smoothen differences and prevent a governmental vacuum in the run-up to the presidential elections scheduled for autumn of this year; welcomes all the initiatives aimed at facilitating this dialogue;
kehottaa Libanonin hallitusta tekemään kaikkensa lopettaakseen palestiinalaispakolaisten kaikkinaisen syrjinnän; kehottaa tämän osalta neuvostoa ja komissiota tarjoamaan tarvittavan avun toimintasuunnitelman puitteissa;
Urges the Lebanese Government to make every effort to put an end to all forms of discrimination against the Palestinian refugees; urges, in this regard, the Council and the Commission to provide the necessary assistance within the framework of the Action Plan;
kehottaa vapauttamaan välittömästi kaksi kaapattua Israelin armeijan sotilasta, Eldad Regevin ja Ehud Goldwasserin;
Calls for the immediate release of the two abducted Israeli soldiers, Eldad Regev and Ehud Goldwasser;
toistaa toiveensa, että lukuisat pyrkimykset vuoropuhelun käynnistämiseksi uudelleen Syyrian, sen naapurivaltioiden ja kansainvälisen yhteisön välillä johtavat myönteiseen lopputulokseen;
Reaffirms its hope that the various efforts aimed at restoring the dialogue between Syria, its neighbouring countries and the international community will result in a positive outcome;
kehottaa neuvostoa tekemään kaikkensa Madridissa vuonna 1991 pidetyn konferenssin tapaisen kansainvälisen rauhankonferenssin koolle kutsumiseksi, jotta alueen ongelmiin saataisiin YK:n turvallisuusneuvoston asiaan liittyviin päätöslauselmiin perustuva kokonaisvaltainen, kestävä ja toteuttamiskelpoinen ratkaisu;
Calls on the Council to make every effort to convene an international peace conference – along the lines of the 1991 Madrid Conference – in order to find a comprehensive, lasting and viable solution to the problems in the area, based on the relevant UN Security Council resolutions;
kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, YUTP:n korkealle edustajalle, palestiinalaishallinnon presidentille, Palestiinan lakiasäätävälle neuvostolle, knessetille ja Israelin hallitukselle, Libanonin parlamentille ja hallitukselle, Syyrian parlamentille ja hallitukselle sekä Arabiliiton pääsihteerille.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the High Representative for the CFSP, the President of the Palestinian Authority, the Palestinian Legislative Council, the Knesset and the Israeli Government, the Parliament and Government of Lebanon, the Parliament and Government of Syria, and the Secretary-General of the League of Arab States.
esittäjä(t): Brian Crowley, Cristiana Muscardini, Michał Tomasz Kamiński, Adam Bielan, Konrad Szymański, Roberta Angelilli, Hanna Foltyn-Kubicka, Inese Vaidere, Guntars Krasts, Ryszard Czarnecki ja Mario Borghezio
by Brian Crowley, Cristiana Muscardini, Michał Tomasz Kamiński, Adam Bielan, Konrad Szymański, Roberta Angelilli, Hanna Foltyn-Kubicka, Inese Vaidere, Guntars Krasts Ryszard Czarnecki and Mario Borghezio
ottaa huomioon aiemmat päätöslauselmansa Lähi-idän tilanteesta ja erityisesti 7. syyskuuta 2006 asiasta antamansa päätöslauselman,
having regard to its previous resolutions on the Middle East, in particular that of 7 September 2006 on the situation in the Middle East,
ottaa huomioon 25. huhtikuuta 2007 antamansa päätöslauselman BBC:n toimittajan Alan Johnstonin tapauksesta,
having regard to its resolution of 25 April 2007 on the case of the BBC journalist Alan Johnston,
ottaa huomioon 26. lokakuuta 2006 antamansa päätöslauselman, johon sisältyi Euroopan parlamentin suositus neuvostolle Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Syyrian arabitasavallan välisen Euro–Välimeri-assosiaatiosopimuksen tekemisestä,
having regard to its resolution of 26 October 2006 containing the European Parliament's recommendation to the Council on the conclusion of a Euro-Mediterranean Association Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Syrian Arab Republic, of the other part,
ottaa huomioon YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselmat 1757 (2007), 1748(2007), 1747(2007), 1701(2006), 1559(2004), 520 (1982), 426 (1978), 338 (1973) ja 242 (1967),
having regard to UN Security Council Resolutions 1757 (2007), 1748(2007), 1747(2007), 1701(2006), 1559(2004), 520(1982), 426(1978), 338(1973) and 242(1967),
ottaa huomioon kolmannen täysistuntonsa Tunisissa pitäneen Euro–Välimeri-alueen parlamentaarisen edustajakokouksen puheenjohtajan 17. maaliskuuta 2007 antaman loppujulkilausuman,
having regard to the Final Declaration of the Presidency of the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly (EMPA) adopted on 17 March 2007 after its Third Plenary Session in Tunis,
ottaa huomioon Euroopan parlamentin puhemiehen Israelin parlamentissa knessetissä 30. toukokuuta 2007 pitämän puheen,
having regard to the address of the President of the European Parliament to the Israeli Knesset on 30 May 2007,
ottaa huomioon 29. maaliskuuta 2007 Riadissa järjestetyn Arabiliiton 19. huippukokouksen päätelmät,
having regard to the conclusions of the 19th Arab League Summit held in Riyadh of 29 March 2007,
ottaa huomioon, että Israelin ja Palestiinan välillä jatkuvalla taistelulla on yhä kielteisiä vaikutuksia koko Lähi-idän tilanteeseen,
whereas the ongoing struggle between Israel and Palestine continues to have a negative impact on the situation in the whole of the Middle East,
ottaa huomioon, että Gazassa 12. maaliskuuta 2007 siepattua BBC:n toimittajaa Alan Johnstonia pidetään edelleen panttivankina, vaikka kansainvälinen yhteisö on toiminut laajalla rintamalla hänen vapauttamisekseen,
whereas the BBC journalist Alan Johnston, who was abducted on 12 March 2007 in Gaza, is still being held captive despite extensive efforts made by the international community to secure his release,
ottaa huomioon, että Euroopan unionilla on erityinen vastuu Lähi-idän rauhasta ja turvallisuudesta,
whereas the European Union has a special responsibility for peace and security in the Middle East,
ottaa huomioon, että heinäkuussa 2006 Hamas sieppasi israelilaisen sotilaan Gilad Shalitin, jonka kohtalosta ei vieläkään ole selvyyttä ja jonka vapauttamista monet YK:n turvallisuusneuvoston, EU:n ja EMPA:n kaltaiset organisaatiot ja elimet ovat toistuvasti vaatineet,
whereas in July 2006 Hamas kidnapped an Israeli soldier, Gilad Shalit, whose fate still remains uncertain and whose release has been repeatedly called for by numerous organisations and institutions, such as the UN Security Council, the EU and the EMPA,
ottaa huomioon, että 34 päivää kestänyt Israelin ja Hizbollahin välinen Libanonin aseellinen konflikti, joka alkoi Hizbollahin hyökätessä Israeliin 12. heinäkuuta 2006, johti molemmin puolin suuriin tappioihin ja on aiheuttanut laajaa vahinkoa siviili-infrastruktuurille ja ajanut satoja tuhansia ihmisiä kotiseudultaan sekä heikentänyt Libanonia poliittisesti ja taloudellisesti,
whereas a 34-day-long armed conflict between Israel and Hezbollah in Lebanon, provoked by Hezbollah's attack on Israel on 12 July 2006, caused major casualties on both sides, as well as extensive damage to civilian infrastructure and hundreds of thousands of internally displaced persons, and left Lebanon politically and economically weakened,
ottaa huomioon, että Libanonin hallituksen jakautuminen Syyriaa vastustavaan ja sitä tukevaan ryhmittymään johti poliittiseen umpikujaan, joka vallitsee edelleen eri arabimaiden sovitteluyrityksistä huolimatta ja joka saattaa estää erityistuomioistuimen perustamisen Libanoniin,
whereas polarisation of Lebanon’s government into anti-Syrian and pro-Syrian factions led to a political deadlock, which persists despite the mediation of various Arab states and may hinder efforts to create a Special Tribunal for Lebanon,
ottaa huomioon, että Hamasin johtama palestiinalaishallinto ei tähän mennessä ole onnistunut täyttämään kvartetin (EU, YK, Yhdysvallat, Venäjä) vaatimuksia Israelin tunnustamisesta, väkivallasta luopumisesta ja kansainvälisten sopimusten hyväksymisestä,
whereas the Hamas-led Palestinian Government has so far failed to meet the Quartet (EU, UN, United Stated, Russia) criteria, relating to the recognition of Israel, repudiation of violence and acceptance of international agreements,
ottaa huomioon, että EU:n luokiteltua Hamasin terroristijärjestöksi palestiinalaishallinnon välitön rahoittaminen kävi mahdottomaksi, jolloin EU oli pakotettu lähettämään rahat väliaikaisen kansainvälisen mekanismin kautta,
whereas the EU ban of Hamas as a terrorist organisation made it impossible to directly fund the Palestinian Authority and forced the EU to send money through a special Temporary International Mechanism (TIM),
katsoo, että Hamasin ohjushyökkäykset Israeliin huhtikuussa 2007 johtivat viisi kuukautta kestäneen tulitauon rikkoutumiseen palestiinalaisten ja israelilaisten välillä ja käynnistivät uudelleen hyökkäykset Israelin siirtokuntia vastaan, joihin Israelin armeija ja ilmavoimat vastasivat kostoiskuilla,
whereas the Hamas rocket attacks on Israel in April 2007 led to the breaking of the five-month ceasefire between the Palestinians and Israelis and reopened the vicious circle of attacks on Israeli settlements and retaliation strikes by the Israeli army and air forces,
ottaa huomioon, että Hamas jatkaa aseiden ja ammusten salakuljettamista Gazaan jatkaakseen Palestiinan yhteiskunnan sisäistä taistelua,
whereas Hamas is constantly engaged in smuggling arms and ammunition into the Gaza Strip in order to maintain the struggle within Palestinian society,
ottaa huomioon, että Israel on pidättänyt Palestiinan lakiasäätävän neuvoston puhemiehen ja 40 jäsentä ja pitää heitä edelleen vangittuina,
whereas the Speaker and 40 members of the Palestinian Legislative Council have been arrested by Israel and are still being held captive,
ottaa huomioon, että Iranin presidentti Mahmud Ahmadinejad on toistuvasti vaatinut Israelin tuhoamista, mikä on YK:n asettamien kansainvälistä rauhaa, turvallisuutta ja oikeutta koskevien periaatteiden vastaista,
whereas the Iranian President Mahmoud Ahmadinejad has repeatedly called for the destruction of Israel, thus being in breach of the principles of international peace, security and justice set by the UN,
ottaa huomioon, että Iranin hallitus kieltäytyy keskeyttämästä ydinvoimaohjelmaansa, vaikka YK, EU ja USA niin vaativat,
whereas the Iranian regime refuses to suspend its nuclear programme despite the pressure from the UN, EU and the USA,
ottaa huomioon, että Lähi-idän kristittyjen vähemmistöjen tilanne vaarantuu nykyisen väkivallan aallon myötä,
whereas the situation of Christian minorities in the Middle East is being endangered by the current wave of violence,
pitää myönteisenä kvartetin pyrkimyksiä käynnistää uudelleen vuoropuhelu presidentti Abbasin ja pääministeri Olmertin välillä Israelin ja Palestiinan konfliktin ratkaisemiseksi; ilmaisee toivonsa, että poliitikkojen kokous Kairossa toteutuu kesäkuun puolivälissä suunnitelmien mukaisesti;
Welcomes the efforts of the Quartet to reinstate dialogue between President Abbas and Prime Minister Olmert with a view to resolving the Israeli-Palestinian conflict; expresses its hope that the meeting between the politicians in Cairo will take place in mid-June as planned;
pitää myönteisenä, että vuoden 2002 Beirutin suunnitelma otetaan uudelleen esille Arabiliiton kokouksessa Riadissa 2007, ja panee merkille, että kyseessä on selkeä signaali arabimaailmalta, että Israelin ja Palestiinan välinen kiista on ratkaistava rauhanomaisesti;
Welcomes the revival of a ‘Beirut Plan’ of 2002 at the Arab League summit in Riyadh in 2007 and notes it as a clear signal sent by the Arab world of its desire to put a peaceful end to the Israeli-Palestinian dispute;