natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Onko Carraran kunta esittänyt kalatalouden ohjauksen rahoitusvälinettä koskevia hankkeita? 2.
whether the municipality of Carrara has submitted projects for the FIFG? 2.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1188/03
WRITTEN QUESTION E-1188/03
Aihe: Livornon kunnan käyttämät kalatalouden ohjauksen rahoitusvälineestä (KOR) myönnetyt varat
Subject: Use of funds from the FIFG by the municipality of Livorno
Erityisesti tietyt alueelliset yksiköt, kuten Livornon kunta, tarvitsevat kipeästi unionin varoja tukeakseen kalatalouteen, vesiviljelyyn ja niistä saatavien tuotteiden jalostukseen ja markkinointiin liittyviä rakennetoimia.
Bearing in mind that some local authorities, such as the municipality of Livorno, urgently need to use European funds to support structural measures in the sector of fisheries, acquaculture and the processing and marketing of the relevant products,
Onko Livornon kunta esittänyt kalatalouden ohjauksen rahoitusvälinettä koskevia hankkeita? 2.
whether the municipality of Livorno has submitted projects for the FIFG? 2.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1189/03
WRITTEN QUESTION E-1189/03
Aihe: Massan kunnan käyttämät kalatalouden ohjauksen rahoitusvälineestä (KOR) myönnetyt varat
Subject: Use of funds from the FIFG by the municipality of Massa
Erityisesti tietyt alueelliset yksiköt, kuten Massan kunta, tarvitsevat kipeästi unionin varoja tukeakseen kalatalouteen, vesiviljelyyn ja niistä saatavien tuotteiden jalostukseen ja markkinointiin liittyviä rakennetoimia.
Bearing in mind that some local authorities, such as the municipality of Massa, urgently need to use European funds to support structural measures in the sector of fisheries, acquaculture and the processing and marketing of the relevant products,
Onko Massan kunta esittänyt kalatalouden ohjauksen rahoitusvälinettä koskevia hankkeita? 2.
whether the municipality of Massa has submitted projects for the FIFG? 2.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1190/03
WRITTEN QUESTION E-1190/03
Aihe: Pesaron kunnan käyttämät kalatalouden ohjauksen rahoitusvälineestä (KOR) myönnetyt varat
Subject: Use of funds from the FIFG by the municipality of Pesaro
Erityisesti tietyt alueelliset yksiköt, kuten Pesaron kunta, tarvitsevat kipeästi unionin varoja tukeakseen kalatalouteen, vesiviljelyyn ja niistä saatavien tuotteiden jalostukseen ja markkinointiin liittyviä rakennetoimia.
Bearing in mind that some local authorities, such as the municipality of Pesaro, urgently need to use European funds to support structural measures in the sector of fisheries, acquaculture and the processing and marketing of the relevant products,
Onko Pesaron kunta esittänyt kalatalouden ohjauksen rahoitusvälinettä koskevia hankkeita? 2.
whether the municipality of Pesaro has submitted projects for the FIFG? 2.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1205/03
WRITTEN QUESTION E-1205/03
Aihe: Hadep-puolueen toiminnan kieltäminen Turkissa
Subject: Outlawing of the HADEP party in Turkey
Se kielsi myös yli 40:tä kyseisen puolueen johtoon kuuluvaa henkilöä osallistumasta millään tavoin mihinkään poliittiseen toimintaan viiden vuoden ajan.
The HADEP party has been recently outlawed by the Turkish Constitutional Court which also banned over 40 of its members from any form of political activity over the next five years.
Yleinen syyttäjä pyysi myös vähän aikaa sitten perustetun Dehap-puolueen toiminnan kieltämistä.
In addition, the public prosecutor has been seeking to outlaw the recently founded DEHAP party.
Dehap-nimellä toimivaa Hadep-puoluetta kannatti viime vaaleissa 2 miljoonaa äänestäjää, joka on kansallisella tasolla 6,2 prosenttia, ja kurdialueilla se oli 12 maakunnan suurin puolue saavuttaen 47 prosentin osuuden Diyarbakirissa, Batmanissa, Sirnakissa, Hakkarissa ja Vanissa.
The HADEP party, under the name DEHAP, gathered two million votes in the most recent Turkish elections, 6,2 % at national level, while in 12 provinces in the Kurdish areas it came first, achieving 47 % in Diyarbakir, Batman, Sirnak, Hakkari and Ban.
Kun otetaan huomioon edellä mainitut seikat, aikooko komissio ryhtyä välittömiin toimiin, jotta peruutettaisiin tämä uusi sietämätön kieltävä päätös, jolla muun muassa poistetaan puolueiden toiminnanvapaus ja ilmaisunvapaus sekä oikeus edustaa Turkin miljoonia kurdeja?
In view of the above, will the Commission take action with a view to having this new and unacceptable measure overturned, given that it prevents parties from freely exercising their mandate and infringes the right to freedom of expression and representation of millions of Kurds in Turkey?
Komissio on tietoinen Hadep-puolueen ja sen seuraajan, Dehap-puolueen, tilanteesta.
The Commission is aware of the situation regarding the HADEP party, and its successor, the DEHAP party.
Komission edustaja ilmoitti 14. maaliskuuta 2003 komission olevan huolestunut Hadep-puolueen kieltämisestä, sillä se vaikuttaa olevan vastoin Turkin nykyisen uudistusohjelman henkeä.
On 14 March 2003 a Commission spokesperson expressed the concern of the Commission with regard to the banning of the HADEP party, as the decision appeared to be against the spirit of the current reform agenda in Turkey.
Turkin viranomaisten mukaan Turkin perustuslakituomioistuin antoi Hadep-puolueen kieltävän päätöksensä saatuaan näyttöä siitä, että puolue oli selkeästi avustanut ja tukenut Kurdistanin työväenpuoluetta (PKK), jota Turkin valtio pitää terroristijärjestönä.
According to the Turkish authorities, the Turkish Constitutional Court delivered its judgement against the HADEP party after receiving evidence that the party had explicitly aided and abetted the Kurdistan Workers' Party (PKK), which is considered by the Turkish state to be a terrorist organisation.
Komissio panee merkille, että vaikka Euroopan ihmisoikeustuomioistuin on aiemmin tuominnut Turkin siitä, että se on rikkonut oikeutta harjoittaa edustajantoimea ja oikeutta ilmaisunvapauteen, jotkin Turkkia vastaan nostetut syytteet on hylätty.
The Commission notes that, although the European Court of Human Rights (ECHR) has in the past ruled against Turkey with regard to the freedom to exercise a parliamentary mandate and the right to freedom of expression, some cases against Turkey have not been upheld.
Esimerkiksi asiassa Refah Partisi (hyvinvointipuolue) ym. vastaan Turkki, Euroopan ihmisoikeustuomioistuin katsoi, että Rafahin hajottamiseen oli vakuuttavia ja pakottavia syitä , ja sitä voitiin siksi pitää tarpeellisena demokraattisessa yhteiskunnassa .
For example, in the case of the Refah Partisi (The Welfare Party) and others versus Turkey, the ECHR held that there were convincing and compelling reasons justifying Refah's dissolution which could be regarded as necessary in a democratic society .
Ehdokasmaana Turkki pyrkii täyttämään Kööpenhaminan poliittiset kriteerit sekä liittymistä valmistelevan kumppanuuden ensisijaiset tavoitteet.
As a Candidate Country, Turkey aims to fulfil the Copenhagen political criteria as well as the priorities identified by the Accession Partnership.
Näihin kuuluu kokoontumisvapautta koskevien säännösten saattaminen Euroopan ihmisoikeusyleissopimuksen ja jäsenvaltioiden normien mukaisiksi.
These include the alignment of provisions concerning the freedom of association with the European Convention on Human Rights and Member State norms.
Komissio seuraa jatkossakin, miten kokoontumisvapaus kehittyy Turkissa, ja se aikoo ottaa asian esiin säännöllisessä vuoropuhelussaan Turkin viranomaisten kanssa.
The Commission will continue to monitor all developments related to the freedom of association in Turkey and intends to raise this issue in its regular dialogue with the Turkish authorities.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1206/03
WRITTEN QUESTION E-1206/03
Aihe: Eurooppalaiset koulutusohjelmat ja Turkki
Subject: European educational programmes including Turkey
Turkki osallistuu Sokrates-, Leonardo da Vinci - ja Nuoriso-ohjelmiin.
Turkey is participating in the Socrates, Leonardo da Vinci and Youth Programmes.
Turkin hallitus ja Euroopan unioni ovat sopineet toteuttavansa vuonna 2004 joukon ohjelmia, joihin osallistuu yliopistoja, koulutusjärjestöjä ja nuorisoa.
For 2004, numerous programmes have been agreed by the Turkish Government and the European Union involving universities, educational institutions and young people in general.
Turkki ei vielä osallistu Sokrates-, Leonardo da Vinci - ja Nuoriso-ohjelmiin.
Turkey is not yet participating in the Socrates, Leonardo da Vinci and Youth Programmes.
Valmisteleviin toimiin on ryhdytty, jotta Turkki voisi osallistua täysipainoisesti kyseisiin ohjelmiin vuonna 2004.
Preparatory measures are now being implemented with a view to its full participation in these programmes in 2004.
Ehdot sen osallistumiselle ovat samat kuin ne, joita sovelletaan muihin ehdokasvaltioihin, ja ne noudattavat ohjelmien sääntöjä.
The terms and conditions for its participation will be the same as those applied to the other Candidate Countries, and will follow the programmes' rules.
Yhteisön koulutusalan Sokrates-toimintaohjelman toisesta vaiheesta tehdyn päätöksen N:o 253/2000/EY muuttamisesta 27. helmikuuta 2003 tehdyssä Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksessä N:o 451/2003/EY EUVL L 69, 13.3.2003 . mukaisesti Lingua- ja Comenius-ohjelmien yhteydessä tapahtuvaan vieraiden kielten oppimiseen liittyvien toimien osalta valintakelpoiset kielet ovat yhteisön virallisten kielten lisäksi iirin ja letzeburgin kielet.
Decision No 451/2003/EC of the Parliament and of the Council of 27 February 2003 establishing the second phase of the Socrates programme OJ L 69, 13.3.2003 . provides that the eligible languages for the actions targeting foreign languages learning within Lingua and Comenius are the official languages of the Community, together with Irish and Lëtzeburgesch, and with priority given to the less widely used or less widely taught of these languages.
Etusija annetaan näistä kielistä niille, joita käytetään tai opetetaan vähemmän.
Minority or regional languages are not eligible under these actions.
Vastaavasti samaa periaatetta sovelletaan Turkin osallistumiseen kyseisiin ohjelmiin.
By extension, the same principle shall apply to Turkey's participation in the said programmes.
Lingua- ja Comenius- kielihankkeiden viitekehyksen ulkopuolella on kuitenkin tärkeää huomata, että alueelliset ja vähemmistökielet voivat olla aiheena ja yhteistyön kohteena muissa Sokrates- ja Leonardo da Vinci -hankkeissa.
Outside the framework of Lingua or Comenius language projects, it is important to notice, however, that regional and minority languages may constitute the subject and collaboration theme of other Socrates or Leonardo da Vinci projects.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1210/03
WRITTEN QUESTION E-1210/03
Aihe: Anconan kunnan käyttämät kaupunkien kestävää kehittämistä Euroopan unionissa koskevaan toimintakehykseen liittyvät varat
Subject: Use of funds under the Framework for action on sustainable urban development in the European Union by the municipality of Ancona
Erityisesti tietyt alueelliset yksiköt, kuten Anconan kunta, tarvitsevat kipeästi unionin varoja edistääkseen kaupunkiympäristön kestävää kehittämistä.
Bearing in mind that some local authorities, such as the municipality of Ancona, urgently need to use European funds to promote sustainable urban development,
Onko Anconan kunta esittänyt kaupunkien kestävää kehittämistä Euroopan unionissa koskevaan toimintakehykseen liittyviä hankkeita? 2.
whether the municipality of Ancona has submitted projects for the Framework for action on sustainable urban development in the European Union? 2.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1211/03
WRITTEN QUESTION E-1211/03
Aihe: Carraran kunnan käyttämät kaupunkien kestävää kehittämistä Euroopan unionissa koskevaan toimintakehykseen liittyvät varat
Subject: Use of funds under the Framework for action on sustainable urban development in the European Union by the municipality of Carrara
Erityisesti tietyt alueelliset yksiköt, kuten Carraran kunta, tarvitsevat kipeästi unionin varoja edistääkseen kaupunkiympäristön kestävää kehittämistä.
Bearing in mind that some local authorities, such as the municipality of Carrara, urgently need to use European funds to promote sustainable urban development,
Onko Carraran kunta esittänyt kaupunkien kestävää kehittämistä Euroopan unionissa koskevaan toimintakehykseen liittyviä hankkeita? 2.
whether the municipality of Carrara has submitted projects for the Framework for action on sustainable urban development in the European Union? 2.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1212/03
WRITTEN QUESTION E-1212/03
Aihe: Firenzen kunnan käyttämät kaupunkien kestävää kehittämistä Euroopan unionissa koskevaan toimintakehykseen liittyvät varat
Subject: Use of funds under the Framework for action on sustainable urban development in the European Union by the municipality of Florence
Erityisesti tietyt alueelliset yksiköt, kuten Firenzen kunta, tarvitsevat kipeästi unionin varoja edistääkseen kaupunkiympäristön kestävää kehittämistä.
Bearing in mind that some local authorities, such as the municipality of Florence, urgently need to use European funds to promote sustainable urban development,
Onko Firenzen kunta esittänyt kaupunkien kestävää kehittämistä Euroopan unionissa koskevaan toimintakehykseen liittyviä hankkeita? 2.
whether the municipality of Florence has submitted projects for the Framework for action on sustainable urban development in the European Union? 2.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1213/03
WRITTEN QUESTION E-1213/03
Aihe: Livornon kunnan käyttämät kaupunkien kestävää kehittämistä Euroopan unionissa koskevaan toimintakehykseen liittyvät varat
Subject: Use of funds under the Framework for action on sustainable urban development in the European Union by the municipality of Livorno
Erityisesti tietyt alueelliset yksiköt, kuten Livornon kunta, tarvitsevat kipeästi unionin varoja edistääkseen kaupunkiympäristön kestävää kehittämistä.
Bearing in mind that some local authorities, such as the municipality of Livorno, urgently need to use European funds to promote sustainable urban development,
Onko Livornon kunta esittänyt kaupunkien kestävää kehittämistä Euroopan unionissa koskevaan toimintakehykseen liittyviä hankkeita? 2.
whether the municipality of Livorno has submitted projects for the Framework for action on sustainable urban development in the European Union? 2.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1214/03
WRITTEN QUESTION E-1214/03
Aihe: Maceratan kunnan käyttämät kaupunkien kestävää kehittämistä Euroopan unionissa koskevaan toimintakehykseen liittyvät varat
Subject: Use of funds under the Framework for action on sustainable urban development in the European Union by the municipality of Macerata
Erityisesti tietyt alueelliset yksiköt, kuten Maceratan kunta, tarvitsevat kipeästi unionin varoja edistääkseen kaupunkiympäristön kestävää kehittämistä.
Bearing in mind that some local authorities, such as the municipality of Macerata, urgently need to use European funds to promote sustainable urban development,
Onko Maceratan kunta esittänyt kaupunkien kestävää kehittämistä Euroopan unionissa koskevaan toimintakehykseen liittyviä hankkeita? 2.
whether the municipality of Macerata has submitted projects for the Framework for action on sustainable urban development in the European Union? 2.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1215/03
WRITTEN QUESTION E-1215/03
Aihe: Massan kunnan käyttämät kaupunkien kestävää kehittämistä Euroopan unionissa koskevaan toimintakehykseen liittyvät varat
Subject: Use of funds under the Framework for action on sustainable urban development in the European Union by the municipality of Massa
Erityisesti tietyt alueelliset yksiköt, kuten Massan kunta, tarvitsevat kipeästi unionin varoja edistääkseen kaupunkiympäristön kestävää kehittämistä.
Bearing in mind that some local authorities, such as the municipality of Massa, urgently need to use European funds to promote sustainable urban development,
Onko Massan kunta esittänyt kaupunkien kestävää kehittämistä Euroopan unionissa koskevaan toimintakehykseen liittyviä hankkeita? 2.
whether the municipality of Massa has submitted projects for the Framework for action on sustainable urban development in the European Union? 2.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1216/03
WRITTEN QUESTION E-1216/03
Aihe: Perugian kunnan käyttämät kaupunkien kestävää kehittämistä Euroopan unionissa koskevaan toimintakehykseen liittyvät varat
Subject: Use of funds under the Framework for action on sustainable urban development in the European Union by the municipality of Perugia
Erityisesti tietyt alueelliset yksiköt, kuten Perugian kunta, tarvitsevat kipeästi unionin varoja edistääkseen kaupunkiympäristön kestävää kehittämistä.
Bearing in mind that some local authorities, such as the municipality of Perugia, urgently need to use European funds to promote sustainable urban development,
Onko Perugian kunta esittänyt kaupunkien kestävää kehittämistä Euroopan unionissa koskevaan toimintakehykseen liittyviä hankkeita? 2.
whether the municipality of Perugia has submitted projects for the Framework for action on sustainable urban development in the European Union? 2.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1217/03
WRITTEN QUESTION E-1217/03
Aihe: Pesaron kunnan käyttämät kaupunkien kestävää kehittämistä Euroopan unionissa koskevaan toimintakehykseen liittyvät varat
Subject: Use of funds under the Framework for action on sustainable urban development in the European Union by the municipality of Pesaro
Erityisesti tietyt alueelliset yksiköt, kuten Pesaron kunta, tarvitsevat kipeästi unionin varoja edistääkseen kaupunkiympäristön kestävää kehittämistä.
Bearing in mind that some local authorities, such as the municipality of Pesaro, urgently need to use European funds to promote sustainable urban development,
Onko Pesaron kunta esittänyt kaupunkien kestävää kehittämistä Euroopan unionissa koskevaan toimintakehykseen liittyviä hankkeita? 2.
whether the municipality of Pesaro has submitted projects for the Framework for action on sustainable urban development in the European Union? 2.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1218/03
WRITTEN QUESTION E-1218/03
Aihe: Pisan kunnan käyttämät kaupunkien kestävää kehittämistä Euroopan unionissa koskevaan toimintakehykseen liittyvät varat
Subject: Use of funds under the Framework for action on sustainable urban development in the European Union by the municipality of Pisa
Erityisesti tietyt alueelliset yksiköt, kuten Pisan kunta, tarvitsevat kipeästi unionin varoja edistääkseen kaupunkiympäristön kestävää kehittämistä.
Bearing in mind that some local authorities, such as the municipality of Pisa, urgently need to use European funds to promote sustainable urban development,
Onko Pisan kunta esittänyt kaupunkien kestävää kehittämistä Euroopan unionissa koskevaan toimintakehykseen liittyviä hankkeita? 2.
whether the municipality of Pisa has submitted projects for the Framework for action on sustainable urban development in the European Union? 2.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1219/03
WRITTEN QUESTION E-1219/03
Aihe: Pistoian kunnan käyttämät kaupunkien kestävää kehittämistä Euroopan unionissa koskevaan toimintakehykseen liittyvät varat
Subject: Use of funds under the Framework for action on sustainable urban development in the European Union by the municipality of Pistoia
Erityisesti tietyt alueelliset yksiköt, kuten Pistoian kunta, tarvitsevat kipeästi unionin varoja edistääkseen kaupunkiympäristön kestävää kehittämistä.
Bearing in mind that some local authorities, such as the municipality of Pistoia, urgently need to use European funds to promote sustainable urban development,
Onko Pistoian kunta esittänyt kaupunkien kestävää kehittämistä Euroopan unionissa koskevaan toimintakehykseen liittyviä hankkeita? 2.
whether the municipality of Pistoia has submitted projects for the Framework for action on sustainable urban development in the European Union? 2.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1220/03
WRITTEN QUESTION E-1220/03
Aihe: Praton kunnan käyttämät kaupunkien kestävää kehittämistä Euroopan unionissa koskevaan toimintakehykseen liittyvät varat
Subject: Use of funds under the Framework for action on sustainable urban development in the European Union by the municipality of Prato
Erityisesti tietyt alueelliset yksiköt, kuten Praton kunta, tarvitsevat kipeästi unionin varoja edistääkseen kaupunkiympäristön kestävää kehittämistä.
Bearing in mind that some local authorities, such as the municipality of Prato, urgently need to use European funds to promote sustainable urban development,
Onko Praton kunta esittänyt kaupunkien kestävää kehittämistä Euroopan unionissa koskevaan toimintakehykseen liittyviä hankkeita? 2.
whether the municipality of Prato has submitted projects for the Framework for action on sustainable urban development in the European Union? 2.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1221/03
WRITTEN QUESTION E-1221/03
Aihe: Sienan kunnan käyttämät kaupunkien kestävää kehittämistä Euroopan unionissa koskevaan toimintakehykseen liittyvät varat
Subject: Use of funds under the Framework for action on sustainable urban development in the European Union by the municipality of Siena
Erityisesti tietyt alueelliset yksiköt, kuten Sienan kunta, tarvitsevat kipeästi unionin varoja edistääkseen kaupunkiympäristön kestävää kehittämistä.
Bearing in mind that some local authorities, such as the municipality of Siena, urgently need to use European funds to promote sustainable urban development,
Onko Sienan kunta esittänyt kaupunkien kestävää kehittämistä Euroopan unionissa koskevaan toimintakehykseen liittyviä hankkeita? 2.
whether the municipality of Siena has submitted projects for the Framework for action on sustainable urban development in the European Union? 2.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1222/03
WRITTEN QUESTION E-1222/03
Aihe: Ternin kunnan käyttämät kaupunkien kestävää kehittämistä Euroopan unionissa koskevaan toimintakehykseen liittyvät varat
Subject: Use of funds under the Framework for action on sustainable urban development in the European Union by the municipality of Terni
Erityisesti tietyt alueelliset yksiköt, kuten Ternin kunta, tarvitsevat kipeästi unionin varoja edistääkseen kaupunkiympäristön kestävää kehittämistä.
Bearing in mind that some local authorities, such as the municipality of Terni, urgently need to use European funds to promote sustainable urban development,
Onko Ternin kunta esittänyt kaupunkien kestävää kehittämistä Euroopan unionissa koskevaan toimintakehykseen liittyviä hankkeita? 2.
whether the municipality of Terni has submitted projects for the Framework for action on sustainable urban development in the European Union? 2.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1223/03
WRITTEN QUESTION E-1223/03
Aihe: Fiumicinon kunnan käyttämät kaupunkien kestävää kehittämistä Euroopan unionissa koskevaan toimintakehykseen liittyvät varat
Subject: Use of funds under the Framework for action on sustainable urban development in the European Union by the municipality of Fiumicino
Erityisesti tietyt alueelliset yksiköt, kuten Fiumicinon kunta, tarvitsevat kipeästi unionin varoja edistääkseen kaupunkiympäristön kestävää kehittämistä.
Bearing in mind that some local authorities, such as the municipality of Fiumicino, urgently need to use European funds to promote sustainable urban development,
Onko Fiumicinon kunta esittänyt kaupunkien kestävää kehittämistä Euroopan unionissa koskevaan toimintakehykseen liittyviä hankkeita? 2.
whether the municipality of Fiumicino has submitted projects for the Framework for action on sustainable urban development in the European Union? 2.
Onko Fiumicinon kunta saanut rahoitusta kyseisiin hankkeisiin? 3.
whether the municipality of Fiumicino has secured funding for these projects? 3.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1224/03
WRITTEN QUESTION E-1224/03
Aihe: Frosinonen kunnan käyttämät kaupunkien kestävää kehittämistä Euroopan unionissa koskevaan toimintakehykseen liittyvät varat
Subject: Use of funds under the Framework for action on sustainable urban development in the European Union by the municipality of Frosinone
Erityisesti tietyt alueelliset yksiköt, kuten Frosinonen kunta, tarvitsevat kipeästi unionin varoja edistääkseen kaupunkiympäristön kestävää kehittämistä.
Bearing in mind that some local authorities, such as the municipality of Frosinone, urgently need to use European funds to promote sustainable urban development,