natgillin/translations-raw huggingface dataset:
– ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Korean tasavallan välisen kauppaa ja yhteistyötä koskevan puitesopimuksen pöytäkirjan tekemisestä Tšekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Unkarin tasavallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallan Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi, 2005/0121(CNS) ,
- Proposal for a Council Decision on the conclusion of a Protocol to the Framework Agreement for Trade and Cooperation between the European Community and its Member States, on the one hand, and the Republic of Korea, on the other hand, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Hungary, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic to the European Union, 2005/0121(CNS) ,
– ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön, Euroopan hiili- ja teräsyhteisön ja Euroopan atomienergiayhteisön sekä Turkmenistanin välisen kauppaa ja kaupan liitännäistoimenpiteitä koskevan väliaikaisen sopimuksen tekemisestä Euroopan yhteisön puolesta, 1998/0304(CNS) ,
- Proposal for a Council Decision on the conclusion by the European Community of the interim agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Turkmenistan, of the other part, on trade and trade-related matters, 1998/0304(CNS) ,
– ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Chilen tasavallan assosiaatiosopimukseen liitettävän lisäpöytäkirjan tekemisestä Bulgarian tasavallan ja Romanian Euroopan unioniin liittymisen johdosta, 2007/0083(AVC) ,
- Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Additional Protocol to the Association Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union, 2007/0083(AVC) ,
– ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä CARIFORUM-valtioiden talouskumppanuussopimuksen tekemisestä, 2008/0061(AVC) ,
- Proposal for a Council Decision concluding the Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the CARIFORUM States, of the other part, 2008/0061(AVC) ,
– ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Norsunluurannikon ensivaiheen talouskumppanuussopimuksen tekemisestä, 2008/0136(AVC) ,
- Proposal for a Council Decision concluding the stepping stone Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and Côte d'Ivoire, of the other part, 2008/0136(AVC) ,
– ehdotus neuvoston päätökseksi Bulgarian tasavallan ja Romanian osallistumisesta Euroopan talousalueeseen tehdyn sopimuksen ja neljän siihen liittyvän sopimuksen tekemisestä, 2007/0115(AVC) ,
- Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement on the participation of the Republic of Bulgaria and Romania in the European Economic Area and four related agreements, 2007/0115(AVC) ,
– ehdotus neuvoston asetukseksi Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä huolehtivan viraston pääjohtajan ja varapääjohtajan toimikaudesta annetun asetuksen (EY) N:o 2007/2004 muuttamisesta, 2005/0089(CNS) ,
- Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 2007/2004 as regards the term of office of the Executive Director and the Deputy Executive Director of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union, 2005/0089(CNS) ,
– ehdotus neuvoston direktiiviksi eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa (kodifioitu toisinto), 2008/0037(CNS) ,
- Proposal for a Council Directive concerning veterinary checks in intra-Community trade (codified version), 2008/0037(CNS) ,
– ehdotus neuvoston direktiiviksi kolmansista maista yhteisöön tuotavien eläinten eläinlääkintätarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista (kodifioitu toisinto), 2008/0253(CNS) ,
- Proposal for a Council Directive laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on animals entering the Community from third countries (codified version), 2008/0253(CNS) ,
– ehdotus neuvoston asetukseksi yhteisöpatentista, 2000/0177(CNS) ,
- Proposal for a Council Regulation on the Community patent, 2000/0177(CNS) ,
– ehdotus neuvoston direktiiviksi Euroopan yhteisön ja Azerbaidžanin tasavallan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen tekemisestä, 2005/0143(CNS) ,
- Proposal for a Council Directive on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Albania on certain aspects of air services, 2005/0143(CNS) ,
– ehdotus neuvoston direktiiviksi Euroopan yhteisön ja Bosnian ja Hertsegovinan tasavallan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen tekemisestä, 2005/0140(CNS) ,
- Proposal for a Council Directive on the conclusion of the Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on certain aspects of air services, 2005/0140(CNS) ,
– ehdotus neuvoston direktiiviksi Euroopan yhteisön ja Serbian ja Montenegron välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen tekemisestä, 2005/0141(CNS) ,
- Proposal for a Council Directive on the conclusion of the Agreement between the European Community and Serbia and Montenegro on certain aspects of air services, 2005/0141(CNS) ,
– ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisen ilmailualueen (ECAA) perustamista koskevan, Albanian tasavallan, Bosnia ja Hertsegovinan, Bulgarian tasavallan, Kroatian tasavallan, Euroopan yhteisön, Islannin tasavallan, entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian, Norjan kuningaskunnan, Serbia ja Montenegron, Romanian ja Yhdistyneiden Kansakuntien väliaikaisen Kosovon-siviilioperaation monenvälisen sopimuksen allekirjoittamisesta ja väliaikaisesta soveltamisesta, 2006/0036(CNS) ,
- Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Multilateral Agreement between the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the European Community, the Republic of Iceland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Kingdom of Norway, Serbia and Montenegro, Romania and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the Establishment of a European Common Aviation Area (ECAA), 2006/0036(CNS) ,
– ehdotus neuvoston ja neuvostossa kokoontuneiden Euroopan unionin jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätökseksi Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Marokon Kuningaskunnan välisen Euro–Välimeri-ilmailusopimuksen allekirjoittamisesta ja tekemisestä, 2006/0048(CNS) ,
- Proposal for a Decision of the Council and the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union, meeting within the Council on the conclusion of the Euro-Mediterranean Aviation Agreement between the European Community and its Member States, on the one hand, and the Kingdom of Morocco, on the other hand, 2006/0048(CNS) ,
– ehdotus neuvoston ja neuvostossa kokoontuneiden Euroopan unionin jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätökseksi Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Amerikan yhdysvaltojen välisen lentoliikennesopimuksen allekirjoittamisesta ja tekemisestä, 2006/0058(CNS) ,
- Proposal for a Decision of the Council and the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union, meeting within the Council on the conclusion of the Air Transport Agreement between the European Community and its Member States, on the one hand, and the United States of America, on the other hand, 2006/0058(CNS) ,
– ehdotus neuvoston päätökseksi yhteistyötä siviili-ilmailun turvallisuuden sääntelyssä koskevan Euroopan yhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen välisen sopimuksen tekemisestä, 2006/0058(CNS) ,
- Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement between the European Community and the United States of America on cooperation in the regulation of civil aviation safety, 2007/0111(CNS) ,
– ehdotus neuvoston päätökseksi Kansainvälisen siviili-ilmailujärjestön ja Euroopan yhteisön välisen turvatoimien auditointeja/tarkastuksia ja niihin liittyviä kysymyksiä koskevan yhteistyöpöytäkirjan tekemisestä, 2008/0111(CNS) ,
- Proposal for a Council Decision on the conclusion of a Memorandum of Cooperation between the International Civil Aviation Organization and the European Community regarding security audits / inspections and related matters, 2008/0111(CNS) ,
– ehdotus neuvoston päätökseksi Alppien suojelua koskevan yleissopimuksen täytäntöönpanosta liikenteen alalla tehdyn pöytäkirjan (pöytäkirja liikenteestä) tekemisestä Euroopan yhteisön puolesta, 2008/0262(CNS) ,
- Proposal for a Council Decision on the conclusion, on behalf of the European Community, of the Protocol on the Implementation of the Alpine Convention in the field of Transport (Transport Protocol), 2008/0262(CNS) ,
– ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön liittymistä 9 päivänä toukokuuta 1980 tehtyyn kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevaan yleissopimukseen (COTIF), sellaisena kuin se on muutettuna 3 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyllä Vilnan pöytäkirjalla, koskevan sopimuksen tekemisestä Euroopan yhteisön puolesta, 2009/0121(CNS) ;
- Proposal for a Council Decision on the conclusion by the European Community of the Agreement on the Accession of the European Community to the Convention concerning International Carriage by Rail (COTIF) of 9 May 1980, as amended by the Vilnius Protocol of 3 June 1999, 2009/0121(CNS) ;
– ehdotus neuvoston päätökseksi kansainvälisen uusiutuvan energian viraston (IRENA) perussäännön vahvistamisesta Euroopan yhteisön puolesta ja yhteisön oikeuksien ja velvollisuuksien harjoittamisesta, 2009/0085(CNS) ,
- Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Statute of the International Renewable Energy Agency (IRENA) by the European Community and on the exercise of its rights and obligations, 2009/0085(CNS) ,
– ehdotus neuvoston direktiiviksi direktiivin 2003/109/EY muuttamisesta sen soveltamisalan laajentamiseksi koskemaan kansainvälistä suojelua saavia henkilöitä, 2007/0112(CNS) ,
- Proposal for a Council Directive amending Directive 2003/109/EC to extend its scope to beneficiaries of international protection, 2007/0112(CNS) ,
– ehdotus neuvoston direktiiviksi kolmansien maiden kansalaisille jäsenvaltion alueella oleskelua ja työskentelyä varten myönnettävää yhdistelmälupaa koskevasta yhden hakemuksen menettelystä sekä jäsenvaltiossa laillisesti oleskelevien kolmansista maista tulleiden työntekijöiden yhtäläisistä oikeuksista, 2007/0229(CNS) ,
- Proposal for a Council Directive on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State and on a common set of rights for third-country workers legally residing in a Member State, 2007/0229(CNS) ,
– ehdotus neuvoston päätökseksi elintärkeiden infrastruktuureiden varoitusjärjestelmästä (CIWIN), 2008/0200(CNS) ;
- Proposal for a Council Decision on a Critical Infrastructure Warning Information Network (CIWIN), 2008/0200(CNS) ;
17.3.2010 B7-0222/2010 PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS suullisesti vastattavien kysymysten B7‑0013/2010 , B7-0014/2010 , B7-0202/2010 ja B7‑0203/2010 johdosta
17.3.2010 B7-0222/2010 MOTION FOR A RESOLUTION further to Questions for Oral Answer B7‑0013/2010 , B7-0014/2010 , B7-0202/2010 and B7‑0203/2010 ,
toisesta romaniväestöä käsittelevästä eurooppalaisesta huippukokouksesta
on the Second European Roma Summit
PE439.721v01-00 B7‑0222/2010 Euroopan parlamentin päätöslauselma toisesta romaniväestöä käsittelevästä eurooppalaisesta huippukokouksesta
PE439.721v01-00 B7‑0222/2010 European Parliament resolution on the Second European Roma Summit
– ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen asiaa koskevat artiklat, Euroopan perusoikeuskirjan, Euroopan ihmisoikeussopimuksen ja ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojelua, tasa-arvoa, syrjintäkieltoa ja vapaata liikkumista koskevat kansainväliset välineet,
– having regard to the relevant articles of the Treaty on the Functioning of the European Union, the Charter of Fundamental Rights of the European Union, the European Convention on Human Rights and the international instruments on the protection of human rights and fundamental freedoms, equality, the prohibition of discrimination and free movement,
– ottaa huomioon rodusta tai etnisestä alkuperästä riippumattoman yhdenvertaisen kohtelun periaatteen täytäntöönpanosta annetun direktiivin 2000/43/EY, yhdenvertaista kohtelua työssä ja ammatissa koskevista yleisistä puitteista annetun direktiivin 2000/78/EY, Euroopan unionin kansalaisten ja heidän perheenjäsentensä oikeudesta liikkua ja oleskella vapaasti jäsenvaltioiden alueella annetun direktiivin 2003/38/EY ja rasismin ja muukalaisvihan tiettyjen muotojen ja ilmaisujen torjumisesta rikosoikeudellisin keinoin tehdyn neuvoston puitepäätöksen 2008/913/YOS sekä romanien osallistamisen vuosikymmenen 2005–2015, Euroopan romanien ja kiertolaisten foorumin ja romanien koulutusrahaston,
– having regard to Directive 2000/43/EC implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of racial or ethnic origin, Directive 2000/78/EC establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation, Directive 2004/38/EC on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States, Council Framework Decision 2008/913/JHA on combating certain forms and expressions of racism and xenophobia by means of criminal law, the Decade of Roma Inclusion 2005-2015, the European Roma and Travellers Forum and the Roma Education Fund,
– ottaa huomioon aiemmin antamansa päätöslauselmat romanien tilanteesta Euroopan unionissa Romanien tilanteesta Euroopan unionissa 28. huhtikuuta 2005 annettu päätöslauselma, romaninaisten tilanteesta Euroopan unionissa 1. kesäkuuta 2006 annettu päätöslauselma, Euroopan unionin kansalaisten ja heidän perheenjäsentensä oikeudesta liikkua ja oleskella vapaasti jäsenvaltioiden alueella annetun direktiivin 2004/38/EY soveltamisesta 15. marraskuuta 2007 annettu päätöslauselma, romaneja koskevasta Euroopan unionin strategiasta 31. tammikuuta 2008 annettu päätöslauselma, etnisyyteen perustuvasta romanien väestönlaskennasta Italiassa 10. heinäkuuta 2008 annettu päätöslauselma ja romanien yhteiskunnallisesta tilanteesta ja heidän työmarkkinoille pääsemisensä parantamisesta 11. maaliskuuta 2009 annettu päätöslauselma.
– having regard to its previous resolutions on the situation of Roma in the European Union Resolution of 28 April 2005 on the situation of Roma in the European Union, Resolution of 1 June 2006 on the situation of Roma women in the European Union, Resolution of 14 November 2007 on the application of Directive 2004/38/EC on the right of EU citizens and their families to move and reside freely within the territory of the Member States, Resolution of 28 January 2008 on a European Strategy on the Roma, Resolution of 10 July 2008 on the census of the Roma on the basis of ethnicity in Italy, Resolution of 11 March 2009 following a Report on the social situation of the Roma and their improved access to the labour market in the EU.
– ottaa huomioon perusoikeusviraston julkaiseman raportin rasismista ja muukalaisvihasta EU:n jäsenvaltioissa 2009,
– having regard to the Fundamental Rights Agency’s Report on Racism and Xenophobia in the Member States of the EU in 2009,
– ottaa huomioon neuvoston päätelmät romanien osallistamisesta Joulukuussa 2007, kesäkuussa 2008, joulukuussa 2008 ja kesäkuussa 2009 annetut neuvoston päätelmät.
– having regard to the Council conclusions on the inclusion of Roma Conclusions of the European Council of December 2007, June 2008, December 2008 and June 2009.
– ottaa huomioon Brysselissä 16. syyskuuta 2008 järjestetyn ensimmäisen romaniväestöä käsitelleen huippukokouksen ja tulevan toisen romaniväestön osallistamista käsittelevän eurooppalaisen huippukokouksen, jonka puheenjohtajavaltio Espanja järjestää Córdobassa 8. huhtikuuta 2010,
– having regard to the first Roma Summit that took place in Brussels on 16 September 2008 and to the future Second European Summit on Roma inclusion that will take place in Córdoba (Spain), on 8 April 2010, hosted by the Spanish Presidency of the Council,
– ottaa huomioon toista romaniväestöä käsittelevää eurooppalaista huippukokousta koskevat kysymykset, jotka esitettiin neuvostolle ja komissiolle 12. helmikuuta 2010 ( O-0017/2010 – B7‑0013/2010 , O‑0018/2010 – B7‑0014/2010 ) ja 24. helmikuuta 2010 ( O-0028/2010 – B7‑0202/2010 , O‑0029 – B7-0203/2010 ),
– having regard to the questions of 12 February 2010 ( O-0017/2010 – B7-0013/2010 , O-0018/2010 – B7‑0014/2010 ) and 24 February 2010 ( O-0028/2010 – B7‑0202/2010 , O‑0029 – B7-0203/2010 ) to the Council and to the Commission on the Second European Roma Summit,
A. ottaa huomioon, että 12 miljoonaa Euroopassa asuvaa romania, joista 8 miljoonaa asuu Euroopan unionin alueella, kärsii edelleen vakavasta rakenteellisesta syrjinnästä ja usein ankarasta köyhyydestä ja sosiaalisesta syrjäytymisestä; ottaa huomioon, että syrjintää esiintyy muun muassa terveydenhuollon piirissä (synnytysosastoilla ilmenee vieläkin eristämistä ja romaninaisia steriloidaan ilman heidän suostumustaan), koulutuksen alalla (koulujärjestelmissä harjoitetaan rotuerottelua, romaneja sijoitetaan kehitysvammaisille tarkoitettuihin laitoksiin), työ- ja asuntomarkkinoilla sekä poliittisessa ja yhteiskuntaelämässä; ottaa huomioon, että monet romanit kärsivät myös moninkertaisesta syrjinnästä,
A. whereas more than 12 million Roma living in Europe, more than 8 million of whom live in the European Union, continue to suffer serious structural discrimination and, in many cases, are subject to severe poverty and social exclusion; whereas such discrimination takes place notably in the fields of health care (cases of segregation in maternity wards and sterilisation of Roma women without their consent), education (racially segregated schooling systems, placing in institutions reserved for the mentally disabled), the labour market and housing, and political and social participation; whereas many Roma are also subject to multiple discrimination,
B. ottaa huomioon, että romanivastaisuus on edelleen laajalle levinnyttä Euroopassa ja että romanit joutuvat säännöllisesti ääriryhmien rasististen hyökkäysten, vihanlietsonnan ja fyysisen väkivallan sekä paikallisten tai valtion viranomaisten harjoittamien laittomien häätöjen kohteiksi ja poliisien ahdistelemiksi ja että heiltä yleensäkin evätään kansalaisoikeuksia, kuten perusoikeusviraston raportista käy ilmi; ottaa huomioon, että lehdistön ja muiden tiedotusvälineiden romaneista välittämät tiedot ovat edelleen usein vihamielisiä ja syrjiviä,
B. whereas anti-Gypsyism is still widespread in Europe, with Roma regularly being the targets of racist attacks, hate speech, physical attacks by extremist groups, unlawful evictions and expulsions by local or central authorities, police harassment and overall denial of their rights as citizens, as shown by the FRA report; whereas in frequent cases press and other media coverage of Roma minorities remains hostile and discriminatory,
C. ottaa huomioon, että useilla jäsenvaltioilla ei edelleenkään ole asianmukaisia toimintalinjoja romanien osallistamiseksi, ne eivät ole panneet täysimääräisesti täytäntöön EU:n syrjinnän vastaisia direktiivejä eivätkä ole käyttäneet EU:n tarjoamia rahoitusmahdollisuuksia romanien osallistamiseen liittyviin hankkeisiin ja että toiset jäsenvaltiot taas ovat – kuten parlamentti on jo aiemmissa päätöslauselmissaan tuonut esiin – hyväksyneet toimia romanien vainoamiseksi, karkottamiseksi ja erottelemiseksi syrjinnän vastaisten ja vapaata liikkumista koskevien EU:n periaatteiden, toimintalinjojen ja lainsäädännön vastaisesti; ottaa huomioon, että romanien tilanne on erityisen huolestuttava Italiassa (jossa ns. väestönlaskennan jälkeen viranomaiset rutiininomaisesti karkottivat romanit leireistään, minkä johdosta romanit siirtyivät muihin jäsenvaltioihin ja kansalaisjärjestöt raportoivat uhkailusta ja vainosta), Unkarissa ja eräissä muissa jäsenvaltioissa; ottaa huomioon, että myös romanien karkottaminen Kosovoon herättää huolta,
C. whereas many Member States still lack proper policies on the inclusion of Roma, have not fully implemented EU anti-discrimination directives and have not used the EU funding opportunities for projects related to Roma inclusion, while other Member States, as already highlighted by Parliament’s previous resolutions, have enacted policies of persecution, expulsions, evictions and segregation of Roma in violation of EU principles, policies and law on anti-discrimination and free movement; whereas the situation of Roma is particularly worrying in Italy (where after the so-called ‘census’, the authorities routinely evicted Roma from camps, leading them to leave for other EU countries, while NGOs reported threats and persecutions), Hungary and other Member States; whereas the expulsion of Roma to Kosovo also gives cause for concern,
1. palauttaa mieliin, että Euroopan unionin perustana ovat ihmisoikeuksien kunnioittaminen ja perusvapaudet, tasa-arvo ja syrjimättömyys; kiinnittää huomion siihen, että Euroopan unionissa ei ole edistytty konkreettisesti romanien osallistamisessa ja että romanit kärsivät edelleenkin väkivallasta, syrjinnästä, syrjäytymisestä ja yhteiskunnan ulkopuolelle jäämisestä; kehottaa näin ollen Euroopan unionia pikaisesti käynnistämään Euroopan romanistrategian yhdessä jäsenvaltioiden ja alue- ja paikallisviranomaisten kanssa seuraavasti:
Recalls that the European Union is based on human rights and fundamental freedoms, equality and non-discrimination; stigmatises the fact that no concrete progress has been made in the EU on Roma inclusion and that Roma are still subject to violence, discrimination, marginalisation and exclusion; consequently calls on the European Union, together with Member States and regional and local authorities, to urgently launch a European Roma Strategy:
a) tunnustamalla romanivastaisuuden yhdeksi rotusyrjinnän muodoksi, jota on torjuttava kasvatuksella, tiedotuskampanjoilla, kohdennetuilla valistuskampanjoilla, tasa-arvon periaatteen ja syrjinnän vastaisten direktiivien sekä rikoslakien täysimääräisellä täytäntöönpanolla ja varmistamalla, että romaneja suojellaan fyysiseltä väkivallalta, vihanlietsonnalta, syrjinnältä ja vainolta ja että näistä rikoksista asetetaan syytteeseen ja rangaistaan,
a) addressing the recognition of anti-Gypsyism as a specific form of racial discrimination which is to be fought through education, media campaigns, targeted awareness-raising campaigns, the full application of the principle of equality and of anti-discrimination directives, as well as of criminal law, ensuring that Roma are protected from physical attacks, hate speech, discrimination and persecution, and that these acts are prosecuted and punished,