natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Suositus toiseen käsittelyyn: Guido Sacconi A6-0345/2006
Recommendation for second reading: Guido Sacconi A6-0345/2006
Vaarallisista aineista annetun direktiivin 67/548/ETY muuttaminen (REACH)
Amendment of Directive 67/548/EEC on dangerous substances (REACH)
Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi vaarallisten aineiden luokitusta, pakkaamista ja merkintöjä koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 67/548/ETY muuttamisesta sen mukauttamiseksi kemikaalien rekisteröintiä, arviointia, lupamenettelyjä ja rajoituksia (REACH) sekä Euroopan kemikaaliviraston perustamista koskevaan asetukseen (EY) N:o …/2006
on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 67/548/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances in order to adapt it to Regulation (EC) No .../2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) and establishing a European Chemicals Agency
Mietintö: Janelly Fourtou A6-0429/2006
Report: Janelly Fourtou A6-0429/2006
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi (EY) yhteisön tullikoodeksista (uudistettu tullikoodeksi)
on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code)
Mietintö: Janelly Fourtou A6-0428/2006
Report: Janelly Fourtou A6-0428/2006
Tulliohjelma 2013
Customs 2013 programme
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi yhteisön tullitoimintaa koskevasta toimintaohjelmasta (Tulli 2013)
on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing an action programme for customs in the Community (Customs 2013)
Mietintö: Kathy Sinnott A6-0398/2006
Report: Kathy Sinnott A6-0398/2006
Vammojen ehkäisy ja turvallisuuden edistäminen
Prevention of injury and promotion of safety
Ehdotus neuvoston suositukseksi vammojen ehkäisystä ja turvallisuuden edistämisestä
on the proposal for a Council recommendation on the prevention of injury and the promotion of safety
Mietintö: Ilda Figueiredo A6-0409/2006
Report: Ilda Figueiredo A6-0409/2006
Eläinlääkintäalan kustannukset
Expenditure in the veterinary field
Ehdotus neuvoston päätökseksi tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista tehdyn päätöksen 90/424/ETY muuttamisesta
on the proposal for a Council decision amending Decision 90/424/EEC on expenditure in the veterinary field
Mietintö: Jean-Claude Fruteau A6-0422/2006
Report: Jean-Claude Fruteau A6-0422/2006
Ehdotus neuvoston asetukseksi asetusten (ETY) N:o 404/93, (EY) N:o 1782/2003 ja (EY) N:o 247/2006 muuttamisesta banaanialan osalta
on the proposal for a Council regulation amending Regulations (EEC) No 404/93, (EC) No 1782/2003 and (EC) No 247/2006 as regards the banana sector
Mietintö: Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf A6-0411/2006
Report: Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf A6-0411/2006
Rehuseosten liikkuvuus
Circulation of compound feedingstuffs
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi rehuseosten liikkuvuudesta annetun neuvoston direktiivin 79/373/ETY muuttamisesta annetun direktiivin 2002/2/EY oikaisemisesta
on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council correcting Directive 2002/2/EC amending Council Directive 79/373/EEC on the circulation of compound feedingstuffs
17:00 - 24:00 Esittelijät (8 x 5')
17:00 - 24:00 Rapporteurs (8 x 5')
tiistai 12. joulukuuta, 12:00
Tuesday 12 December, 12:00
Pyynnöt erillisistä äänestyksistä, kohta kohdalta -äänestyksistä ja nimenhuutoäänestyksistä: Sacconi, suositukset toiseen käsittelyyn
Requests for "separate votes, split votes and roll call votes" on the recommendations for the second reading of Sacconi
tekstit, joista äänestetään keskiviikkona, lukuun ottamatta Sacconin suosituksia toiseen käsittelyyn
Texts put to the vote on Wednesday, except for the recommendations for the second reading of Sacconi
tiistai 12. joulukuuta, 21:00
Tuesday 12 December, 21:00
keskiviikko 13. joulukuuta, 21:00
Wednesday 13 December, 21:00
torstai 14. joulukuuta, 10:00
Thursday 14 December, 10:00
Euroopan kemikaalivirasto ***II - Vaarallisista aineista annetun direktiivin 67/548/ETY muuttaminen (REACH) ***II (keskustelu)
European Chemicals Agency ***II - Amendment of Directive 67/548/EEC on dangerous substances (REACH) ***II (debate)
Yhteisön tullikoodeksi ***I - Tulliohjelma 2013 ***I (keskustelu)
Community Customs Code ***I - Customs 2013 programme ***I (debate)
Vammojen ehkäisy ja turvallisuuden edistäminen * (keskustelu)
Prevention of injury and promotion of safety * (debate)
Eläinlääkintäalan kustannukset * (keskustelu)
Expenditure in the veterinary field * (debate)
Rehuseosten liikkuvuus ***I (keskustelu)
Circulation of compound feedingstuffs ***I (debate)
Istunnot 11. - 14. joulukuuta 2006
Sittings of 11 to 14 December 2006
3 Parlamentin kokoonpano (tarkkailijat)
3 Membership of Parliament (Observers)
Bulgarian parlamentin puhemies on ilmoittanut, että Konstantin Dimitrov on nimitetty Dimitar Abadjievin tilalle tarkkailijaksi Euroopan parlamenttiin 1.12.2006 alkaen.
The Chairman of the Bulgarian National Assembly had given notice of the designation of Konstantin Dimitrov as an Observer at the European Parliament with effect from 01.12.2006, to replace Dimitar Abadjiev.
Giuseppe Gargani on pyytänyt parlamentaarisen koskemattomuutensa puolustamista roomalaisessa tuomioistuimessa vireillä olevassa asiassa.
Giuseppe Gargani had requested that his parliamentary immunity be upheld in the context of a case being heard before a court in Rome.
Puhemies on ilmoittanut, että hän allekirjoittaa tiistaina parlamentin työjärjestyksen 68 artiklan mukaisesti yhdessä neuvoston puheenjohtajan kanssa seuraavat yhteispäätösmenettelyä noudattaen hyväksytyt säädökset:
The President announced that, together with the President of the Council and in accordance with Rule 68 of the Rules of Procedure, on Tuesday he would sign the following acts, which had been adopted by codecision:
- Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi palveluista sisämarkkinoilla (3667/1/2006 - C6-0462/2006 - 2004/0001(COD) )
- Directive of the European Parliament and of the Council on services in the internal market (3667/1/2006 – C6-0462/2006 – 2004/0001(COD) )
- Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi pohjaveden suojelusta pilaantumiselta ja huononemiselta (3658/4/2006 - C6-0454/2006 - 2003/0210(COD) )
- Directive of the European Parliament and of the Council on the protection of groundwater against pollution and deterioration (3658/4/2006 – C6-0454/2006 – 2003/0210(COD) )
- Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus lastenlääkkeistä sekä asetuksen (ETY) N:o 1768/92, direktiivin 2001/20/EY, direktiivin 2001/83/EY ja asetuksen (EY) N:o 726/2004 muuttamisesta (3623/6/2006 - C6-0446/2006 - 2004/0217(COD) )
- Regulation of the European Parliament and of the Council on medicinal products for paediatric use and amending Regulation (EEC) No 1768/92, Directive 2001/20/EC, Directive 2001/83/EC and Regulation (EC) No 726/2004 (3623/6/2006 – C6-0446/2006 – 2004/0217(COD) )
- Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös vuosina 2007–2013 aktiivisen Euroopan kansalaisuuden edistämiseksi toteutettavasta "Kansalaisten Eurooppa" -ohjelmasta (3657/1/2006 - C6-0456/2006 - 2005/0041(COD) )
- Decision of the European Parliament and of the Council establishing for the period 2007-2013 the programme 'Europe for Citizens' to promote active European citizenship (3657/1/2006 – C6-0456/2006 – 2005/0041(COD) )
- Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös Kulttuuri-ohjelman perustamisesta (2007–2013) (3656/1/2006 - C6-0455/2006 - 2004/0150(COD) )
- Decision of the European Parliament and of the Council establishing the Culture Programme (2007-2013) (3656/1/2006 – C6-0455/2006 – 2004/0150(COD) )
- Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus teknisten sääntöjen ja hallinnollisten menettelyjen yhdenmukaistamisesta siviili-ilmailun alalla annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3922/91 muuttamisesta (3632/1/2006 - C6-0447/2006 - 2000/0069(COD) )
- Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EEC) No 3922/91 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation (3632/1/2006 – C6-0447/2006 – 2000/0069(COD) )
- Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus eurooppalaisen maksamismääräysmenettelyn käyttöönotosta (3659/2/2006 - C6-0463/2006 - 2004/0055(COD) )
- Regulation of the European Parliament and of the Council creating a European order for payment procedure (3659/2/2006 – C6-0463/2006 – 2004/0055(COD) )
- Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden (perfluorioktaanisulfonaattien) markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksia koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 76/769/ETY muuttamisesta kolmannenkymmenennen kerran (3660/1/2006 - C6-0458/2006 - 2005/0244(COD) )
- Directive of the European Parliament and of the Council amending for the 30th time Council Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (perfluorooctane sulfonates) (3660/1/2006 – C6-0458/2006 – 2005/0244(COD) )
- Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksesta (uudelleenlaadittu toisinto) (3648/1/2006 - C6-0449/2006 - 2005/0166(COD) )
- Regulation of the European Parliament and of the Council on the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (recast) (3648/1/2006 – C6-0449/2006 – 2005/0166(COD) )
- Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi kansainvälisen siviili-ilmailun yleissopimuksen liitteen 16 (toinen painos 1988) niteessä I olevan II osan 3 lukuun kuuluvien ääntä hitaammin lentävien lentokoneiden liikennöimisen sääntelystä (kodifioitu toisinto) (3635/3/2006 - C6-0452/2006 - 2003/0207(COD) )
- Directive of the European Parliament and of the Council on the regulation of the operation of aeroplanes covered by Part II, Chapter 3, Volume 1 of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation, second edition (1988) (codified version) (3635/3/2006 – C6-0452/2006 – 2003/0207(COD) )
- Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi eräisiin maanteiden tavarakuljetuksiin sovellettavista yhteisistä säännöistä (kodifioitu toisinto) (3637/1/2006 - C6-0453/2006 - 2004/0017(COD) )
- Directive of the European Parliament and of the Council on the establishment of common rules for certain types of carriage of goods by road (codified version) (3637/1/2006 – C6-0453/2006 – 2004/0017(COD) )
- Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi tietyllä jännitealueella toimivia sähkölaitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (kodifioitu toisinto) (3638/3/2006 - C6-0461/2006 - 2003/0094(COD) )
- Directive of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits (codified version) (3638/3/2006 – C6-0461/2006 – 2003/0094(COD) )
- Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi simpukkavesiltä vaadittavasta laadusta (kodifioitu toisinto) (3640/2/2006 - C6-0450/2006 - 2006/0067(COD) )
- Directive of the European Parliament and of the Council on the quality required of shellfish waters (codified version) (3640/2/2006 – C6-0450/2006 – 2006/0067(COD) )
- Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi harhaanjohtavasta ja vertailevasta mainonnasta (kodifioitu toisinto) (3641/1/2006 - C6-0459/2006 - 2006/0070(COD) )
- Directive of the European Parliament and of the Council concerning misleading and comparative advertising (codified version) (3641/1/2006 – C6-0459/2006 – 2006/0070(COD) )
- Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi tekijänoikeuden ja tiettyjen lähioikeuksien suojan voimassaoloajasta (kodifioitu toisinto) (3643/2/2006 - C6-0460/2006 - 2006/0071(COD) )
- Directive of the European Parliament and of the Council on the term of protection of copyright and certain related rights (codified version) (3643/2/2006 – C6-0460/2006 – 2006/0071(COD) )
- Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi vuokraus- ja lainausoikeuksista sekä tietyistä tekijänoikeuden lähioikeuksista henkisen omaisuuden alalla (kodifioitu toisinto) (3642/1/2006 - C6-0451/2006 - 2006/0073(COD) ).
- Directive of the European Parliament and of the Council on rental right and lending right and on certain rights related to copyright in the field of intellectual property (codified version) (3642/1/2006 – C6-0451/2006 – 2006/0073(COD) )
- * Mietintö neuvoston yhteisistä suuntaviivoista neuvoston asetuksen antamiseksi Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 muuttamisesta (( KOM(2006)0213 - C6-0207/2006 - 2005/0090(CNS) ) - BUDG-valiokunta - Esittelijä: Ingeborg Gräßle ( A6-0447/2006 )
- * Report on the joint guideline adopted by the Council with a view to adopting a Council regulation amending Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities ( COM(2006)0213 – C6-0207/2006 – 2005/0090(CNS) ) – BUDG Committee – Rapporteur: Ingeborg Gräßle ( A6-0447/2006 )
- Mietintö esityksestä Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro 6/2006 varainhoitovuodeksi 2006 (15635/2006 - C6-0441/2006 - 2006/2265(BUD) ) - BUDG-valiokunta - Esittelijä: Giovanni Pittella ( A6-0444/2006 )
- Report on Draft amending budget No 6/2006 of the European Union for the financial year 2006 (15635/2006 – C6-0441/2006 – 2006/2265(BUD) ) – BUDG Committee – Rapporteur: Giovanni Pittella ( A6-0444/2006 )
- * Mietintö Ovidiu Ispirin nimeämisestä tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi (N6-0038/2006 - C6-0410/2006 - 2006/0812(CNS) ) - CONT-valiokunta - Esittelijä: Szabolcs Fazakas ( A6-0443/2006 )
- * Report on the nomination of Ovidiu Ispir as a Member of the Court of Auditors (N6-0038/2006 – C6-0410/2006 – 2006/0812(CNS) ) – CONT Committee – Rapporteur: Szabolcs Fazakas ( A6-0443/2006 )
- * Mietintö Nadezhda Sandolovan nimeämisestä tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi (N6-0037/2006 - C6-0411/2006 - 2006/0811(CNS) ) - CONT-valiokunta - Esittelijä: José Javier Pomés Ruiz ( A6-0442/2006 )
- * Report on the nomination of Nadezhda Sandolova as a Member of the Court of Auditors (N6-0037/2006 – C6-0411/2006 – 2006/0811(CNS) ) – CONT Committee – Rapporteur: José Javier Pomés Ruiz ( A6-0442/2006 )
- * Mietintö ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi neuvoston direktiivin 2002/38/EY muuttamisesta radio- ja televisiolähetyspalveluihin ja tiettyihin sähköisesti suoritettaviin palveluihin sovellettavien arvonlisäverojärjestelyjen soveltamisajan osalta ( KOM(2006)0739 - C6-0437/2006 - 2006/0245(CNS) ) - ECON-valiokunta - Esittelijä: Zsolt László Becsey ( A6-0440/2006 )
- * Report on the proposal for a Council directive amending Council Directive 2002/38/EC as regards the period of application of the value added tax arrangements applicable to radio and television broadcasting services and certain electronically supplied services ( COM(2006)0739 – C6-0437/2006 – 2006/0245(CNS) ) – ECON Committee – Rapporteur: Zsolt László Becsey ( A6-0440/2006 )
- ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan pakolaisrahaston perustamisesta vuosiksi 2008–2013 osana yhteisvastuuta ja maahanmuuttovirtojen hallintaa koskevaa yleisohjelmaa ( KOM(2005)0123 [[01]] - C6-0124/2005 - 2005/0046(COD) ) - LIBE-valiokunta - Esittelijä: Barbara Kudrycka ( A6-0437/2006 )
- ***I Report on the proposal for a decision of the European Parliament and the Council establishing the European Refugee Fund for the period 2008-2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ ( COM(2005)0123 [[01]] – C6-0124/2005 – 2005/0046(COD) ) – LIBE Committee – Rapporteur: Barbara Kudrycka ( A6-0437/2006 )
- Mietintö komission tiedonannosta laajentumisstrategiasta ja tärkeimmistä haasteista 2006–2007 ( 2006/2252(INI) ) - AFET-valiokunta - Esittelijä: Elmar Brok ( A6-0436/2006 )
- Report on the Commission's Communication on the Enlargement Strategy and Main Challenges 2006-2007 ( 2006/2252(INI) ) – AFET Committee – Rapporteur: Elmar Brok ( A6-0436/2006 )
- * Mietintö ehdotuksesta neuvoston asetukseksi yhteisön rahoitustuesta Irlannin kansainväliselle rahastolle (2007–2010) ( KOM(2006)0564 - C6-0423/2006 - 2006/0194(CNS) ) - REGI-valiokunta - Esittelijä: Jim Higgins ( A6-0432/2006 )
- * Report on the proposal for a Council regulation concerning Community financial contributions to the International Fund for Ireland (2007-2010) ( COM(2006)0564 – C6-0423/2006 – 2006/0194(CNS) ) – REGI Committee – Rapporteur: Jim Higgins ( A6-0432/2006 )
- * Mietintö ehdotuksesta neuvoston asetukseksi luettelon vahvistamisesta kolmansista maista, joiden kansalaisilla on oltava viisumi ulkorajoja ylittäessään, ja niistä kolmansista maista, joiden kansalaisia tämä vaatimus ei koske, annetun asetuksen (EY) N:o 539/2001 muuttamisesta ( KOM(2006)0084 - C6-0256/2006 - 2006/0022(CNS) ) - LIBE-valiokunta - Esittelijä: Ioannis Varvitsiotis ( A6-0431/2006 )
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 539/2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders of Member States and those whose nationals are exempt from that requirement ( COM(2006)0084 – C6-0256/2006 – 2006/0022(CNS) ) – LIBE Committee – Rapporteur: Ioannis Varvitsiotis ( A6-0431/2006 )
- * Mietintö ehdotuksesta neuvoston asetukseksi teollistuneiden ja muiden korkean tulotason maiden ja alueiden kanssa tehtävän yhteistyön rahoitusvälineen perustamisesta (11877/2006 - C6-0265/2006 - 2006/0807(CNS) ) - INTA-valiokunta - Esittelijä: David Martin ( A6-0430/2006 )
- * Report on the draft Council Regulation establishing a financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories (11877/2006 – C6-0265/2006 – 2006/0807(CNS) ) – INTA Committee – Rapporteur: David Martin ( A6-0430/2006 )
- ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi (EY) yhteisön tullikoodeksista (uudistettu tullikoodeksi) ( KOM(2005)0608 - C6-0419/2005 - 2005/0246(COD) ) - IMCO-valiokunta - Esittelijä: Janelly Fourtou ( A6-0429/2006 )
- ***I Report on the proposal for a European Parliament and Council Regulation laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code) ( COM(2005)0608 – C6-0419/2005 – 2005/0246(COD) ) – IMCO Committee – Rapporteur: Janelly Fourtou ( A6-0429/2006 )
- ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi yhteisön tullitoimintaa koskevasta toimintaohjelmasta (Tulli 2013) ( KOM(2006)0201 - C6-0158/2006 - 2006/0075(COD) ) - IMCO-valiokunta - Esittelijä: Janelly Fourtou ( A6-0428/2006 )
- ***I Report on a proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing an action programme for customs in the Community (Customs 2013) ( COM(2006)0201 – C6-0158/2006 – 2006/0075(COD) ) – IMCO Committee – Rapporteur: Janelly Fourtou ( A6-0428/2006 )
- ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi ulkorajarahaston perustamisesta vuosiksi 2007–2013 osana yhteisvastuuta ja maahanmuuttovirtojen hallintaa koskevaa yleisohjelmaa ( KOM(2005)0123 [[02]] - C6-0125/2005 - 2005/0047(COD) ) - LIBE-valiokunta - Esittelijä: Barbara Kudrycka ( A6-0427/2006 )
- ***I Report on the proposal for a decision of the European Parliament and the Council establishing the External Borders Fund for the period 2007-2013 as part of the General programme 'Solidarity and Management of Migration Flows' ( COM(2005)0123 [[02]] – C6-0125/2005 – 2005/0047(COD) ) – LIBE Committee – Rapporteur: Barbara Kudrycka ( A6-0427/2006 )
- Mietintö Euroopan strategiasta kestävän, kilpailukykyisen ja varman energiahuollon turvaamiseksi ( 2006/2113(INI) ) - ITRE-valiokunta - Esittelijä: Eluned Morgan ( A6-0426/2006 )
- Report on a European strategy for sustainable, competitive and secure energy – Green paper ( 2006/2113(INI) ) – ITRE Committee – Rapporteur: Eluned Morgan ( A6-0426/2006 )
- ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan palauttamisrahaston perustamisesta vuosiksi 2008–2013 osana yhteisvastuuta ja maahanmuuttovirtojen hallintaa koskevaa yleisohjelmaa ( KOM(2005)0123 [[04]] - C6-0126/2005 - 2005/0049(COD) ) - LIBE-valiokunta - Esittelijä: Barbara Kudrycka ( A6-0425/2006 )
- ***I Report on the proposal for a decision of the European Parliament and the Council establishing the European Return Fund for the period 2008-2013 as part of the General programme "Solidarity and Management of Migration Flows" ( COM(2005)0123 [[04]] – C6-0126/2005 – 2005/0049(COD) ) – LIBE Committee – Rapporteur: Barbara Kudrycka ( A6-0425/2006 )
- ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi maatilojen rakennetta koskevien yhteisön tilastotietojen keruun järjestämisestä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 571/88 muuttamisesta vuosien 2007–2009 rahoituskehyksen sekä Bulgarialle ja Romanialle myönnettävän yhteisön rahoituksen enimmäismäärän osalta ( KOM(2006)0344 - C6-0217/2006 - 2006/0112(COD) ) - BUDG-valiokunta - Esittelijä: Janusz Lewandowski ( A6-0424/2006 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EEC) No 571/88 on the organisation of Community surveys on the structure of agricultural holdings, as regards the financial framework for the period 2007-2009 and the maximum Community contribution for Bulgaria and Romania ( COM(2006)0344 – C6-0217/2006 – 2006/0112(COD) ) – BUDG Committee – Rapporteur: Janusz Lewandowski ( A6-0424/2006 )
- * Mietintö ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön sekä Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan välisen järjestelyasiakirjan tekemiseksi Euroopan yhteisön puolesta yksityiskohtaisista säännöistä näiden valtioiden osallistumiseksi Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä huolehtivan viraston toimintaan ( KOM(2006)0178 - C6-0358/2006 - 2006/0063(CNS) ) - LIBE-valiokunta - Esittelijä: Jean-Marie Cavada ( A6-0423/2006 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the European Community, of an Arrangement between the European Community and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the modalities of those states' participation in the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union ( COM(2006)0178 – C6-0358/2006 – 2006/0063(CNS) ) – LIBE Committee – Rapporteur: Jean-Marie Cavada ( A6-0423/2006 )
- * Mietintö ehdotuksesta neuvoston asetukseksi asetusten (ETY) N:o 404/93, (EY) N:o 1782/2003 ja (EY) N:o 247/2006 muuttamisesta banaanialan osalta ( KOM(2006)0489 - C6-0339/2006 - 2006/0173(CNS) ) - AGRI-valiokunta - Esittelijä: Jean-Claude Fruteau ( A6-0422/2006 )
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulations (EEC) No 404/93, (EC) No 1782/2003 and (EC) No 247/2006 as regards the banana sector ( COM(2006)0489 – C6-0339/2006 – 2006/0173(CNS) ) – AGRI Committee – Rapporteur: Jean-Claude Fruteau ( A6-0422/2006 )
- * Mietintö ehdotuksesta neuvoston päätökseksi kolmansien maiden kansalaisten kotouttamista koskevan eurooppalaisen rahaston perustamisesta vuosiksi 2007–2013 osana yhteisvastuuta ja maahanmuuttovirtojen hallintaa koskevaa yleisohjelmaa ( KOM(2005)0123 [[03]] - C6-0238/2005 - 2005/0048(CNS) ) - LIBE-valiokunta - Esittelijä: Barbara Kudrycka ( A6-0419/2006 )
- * Report on the proposal for a Council decision establishing the European Fund for the Integration of Third-country Nationals for the period 2007-2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ ( COM(2005)0123 [[03]] – C6-0238/2005 – 2005/0048(CNS) ) – LIBE Committee – Rapporteur: Barbara Kudrycka ( A6-0419/2006 )