natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Keskitettyä tulliselvitystä koskeva yleissopimus jäsenvaltioiden itselleen pidättämien kantopalkkioiden jaosta perinteisiä omia varoja EU:n talousarviokäyttöön asetettaessa.
- Convention on centralised customs clearance, concerning the allocation of national collection costs retained when traditional own resources are made available to the EU budget.
13 Kirjalliset kannanotot (vastaanotetut asiakirjat)
13 Written declarations (submission)
Paul van Buitenen väärinkäytösten ilmiantamiseen ja ilmiantajien suojeluun (
Paul van Buitenen on whistle blowing and the protection of whistleblowers (
Budjettivaliokunta käsitteli komission määrärahasiirtoesitystä DEC 06/2009 (N6-0005/2009 - C6-0096/2009 - 2009/2018(GBD)).
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 06/2009 (N6-0005/2009 - C6-0096/2009 - 2009/2018(GBD)).
Huhtikuun II (PE 423.627/PDOJ) istuntojakson lopullinen esityslistaluonnos on jaettu ja siihen on ehdotettu seuraavia muutoksia (työjärjestyksen 132 artikla):
The final draft agenda for the April II sittings (PE 423.627/PDOJ) had been distributed and a number of changes had been proposed (Rule 132):
Verts/ALE-ryhmän pyyntö Gunnar Hökmarkin mietinnön (
Request by the Verts/ALE Group to remove from the agenda the report by
lopullisen esityslistaluonnoksen kohta 44
item 44 on the final draft agenda
, joka perusteli pyynnön, sekä
, who moved the request, and
Parlamentti hylkäsi pyynnön nimenhuutoäänestyksessä (27 puolesta, 172 vastaan, 10 tyhjää).
By roll-call vote (27 for, 172 against, 10 abstentions), Parliament rejected the request.
ALDE-ryhmän pyyntö arktisten alueiden suojelua koskevaa kansainvälistä sopimusta koskevien kansainvälisten neuvottelujen käynnistämistä käsitteleviä päätöslauselmaesityksiä koskevan äänestyksen lykkäämiseksi (
Request by the ALDE Group to postpone the vote on the motions for resolution on opening international negotiations in view of adopting an international treaty for the protection of the Arctic (
lopullisen esityslistaluonnoksen kohta 125
item 125 on the final draft agenda
Diana Wallis ALDE-ryhmän puolesta , joka perusteli pyynnön, sekä
Diana Wallis , on behalf of the ALDE Group , who moved the request, and
Véronique De Keyser PSE-ryhmän puolesta .
Véronique De Keyser , on behalf of the PSE Group .
Parlamentti hyväksyi pyynnön koneäänestyksessä (135 puolesta, 74 vastaan, 2 tyhjää).
By electronic vote (135 for, 74 against, 2 abstentions), Parliament approved the request.
Gianni Pittella PSE-ryhmän puolesta
Gianni Pittella , on behalf of the PSE Group
(puhemies palautti mieliin työjärjestyksen 132 artiklan 1 kohdan määräykset eikä ryhtynyt toimiin kyseisten pyyntöjen johdosta, koska ne oli esitetty määräajan umpeuduttua).
(the President recalled the provisions of Rule 132(1) and did not accede to these requests, which had been referred to him after the deadline had passed).
Den Dover eräästä henkilökohtaisesta asiasta
Den Dover , who made a personal statement in response to the remarks made by
Chris Davies in puheenvuoron johdosta,
Chris Davies ,
Sähkön sisämarkkinat ***II -
Common rules for the internal market in electricity ***II -
Energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyöelin ***II -
Agency for the Cooperation of Energy Regulators ***II -
Verkkoon pääsyn edellytykset rajat ylittävässä sähkön kaupassa ***II -
Access to the network: cross-border exchanges in electricity ***II -
Maakaasun sisämarkkinat ***II -
Internal market in natural gas ***II -
Maakaasunsiirtoverkkoihin pääsyn ehdot ***II -
Conditions for access to the natural gas transmission networks ***II -
Renkaiden polttoainetehokkuutta koskeva merkintä ***I -
Fuel efficiency: labelling of tyres ***I -
Rakennusten energiatehokkuus (uudelleenlaatiminen) ***I (keskustelu)
Energy performance of buildings ***I (debate)
Suositus toiseen käsittelyyn: Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi sähkön sisämarkkinoita koskevista yhteisistä säännöistä ja direktiivin 2003/54/EY kumoamisesta [14539/2/2008 - C6-0024/2009 - 2007/0195(COD) ] - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta.
Recommendation for second reading: on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council concerning common rules for the internal market in electricity and repealing Directive 2003/54/EC [14539/2/2008 - C6-0024/2009 - 2007/0195(COD) ] - Committee on Industry, Research and Energy.
Esittelijä: Eluned Morgan ( A6-0216/2009 )
Rapporteur: Eluned Morgan ( A6-0216/2009 )
Suositus toiseen käsittelyyn: Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyöviraston perustamisesta [14541/1/2008 - C6-0020/2009 - 2007/0197(COD) ] - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta.
Recommendation for second reading: on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council establishing an Agency for the Cooperation of Energy Regulators [14541/1/2008 - C6-0020/2009 - 2007/0197(COD) ] - Committee on Industry, Research and Energy.
Esittelijä: Giles Chichester ( A6-0235/2009 )
Rapporteur: Giles Chichester ( A6-0235/2009 )
Suositus toiseen käsittelyyn: Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi verkkoon pääsyä koskevista edellytyksistä rajat ylittävässä sähkön kaupassa ja asetuksen (EY) N:o 1228/2003 kumoamisesta [14546/2/2008 - C6-0022/2009 - 2007/0198(COD) ] - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta.
Recommendation for second reading: on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity and repealing Regulation (EC) No 1228/2003 [14546/2/2008 - C6-0022/2009 - 2007/0198(COD) ] - Committee on Industry, Research and Energy.
Esittelijä: Alejo Vidal-Quadras ( A6-0213/2009 )
Rapporteur: Alejo Vidal-Quadras ( A6-0213/2009 )
Suositus toiseen käsittelyyn: Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi maakaasun sisämarkkinoita koskevista yhteisistä säännöistä ja direktiivin 2003/55/EY kumoamisesta [14540/2/2008 - C6-0021/2009 - 2007/0196(COD) ] - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta.
Recommendation for second reading: on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council concerning common rules for the internal market in natural gas and repealing Directive 2003/55/EC [14540/2/2008 - C6-0021/2009 - 2007/0196(COD) ] - Committee on Industry, Research and Energy.
Esittelijä: Antonio Mussa ( A6-0238/2009 )
Rapporteur: Antonio Mussa ( A6-0238/2009 )
Suositus toiseen käsittelyyn: Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi maakaasunsiirtoverkkoihin pääsyä koskevista edellytyksistä ja asetuksen (EY) N:o 1775/2005 kumoamisesta [14548/2/2008 - C6-0023/2009 - 2007/0199(COD) ] - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta.
Recommendation for second reading: on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on conditions for access to the natural gas transmission networks and repealing Regulation (EC) No 1775/2005 [14548/2/2008 - C6-0023/2009 - 2007/0199(COD) ] - Committee on Industry, Research and Energy.
Esittelijä: Atanas Paparizov ( A6-0237/2009 )
Rapporteur: Atanas Paparizov ( A6-0237/2009 )
Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi renkaiden polttoainetehokkuutta ja muita keskeisiä parametrejä koskevasta merkinnästä [ KOM(2008)0779 - C6-0411/2008 - 2008/0221(COD) ] - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on labelling of tyres with respect to fuel efficiency and other essential parameters [ COM(2008)0779 - C6-0411/2008 - 2008/0221(COD) ] - Committee on Industry, Research and Energy.
Esittelijä: Ivo Belet ( A6-0218/2009 )
Rapporteur: Ivo Belet ( A6-0218/2009 )
Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi rakennusten energiatehokkuudesta (uudelleenlaadittu) [ KOM(2008)0780 - C6-0413/2008 - 2008/0223(COD) ] - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the energy performance of buildings (recast) [ COM(2008)0780 - C6-0413/2008 - 2008/0223(COD) ] - Committee on Industry, Research and Energy.
Esittelijä: Silvia-Adriana Ţicău ( A6-0254/2009 )
Rapporteur: Silvia-Adriana Ţicău ( A6-0254/2009 )
Atanas Paparizov esittelivät suositukset toiseen käsittelyyn.
Atanas Paparizov introduced the recommendations for second reading.
Silvia-Adriana Ţicău esittelivät laatimansa mietinnöt.
Silvia-Adriana Ţicău introduced the reports.
Rebecca Harms (ENVI-valiokunnan lausunnon valmistelija),
Rebecca Harms (rapporteur for the opinion of the ENVI Committee),
istunnon pöytäkirja 22.4.2009, kohta 6.26 ,
minutes of 22.4.2009, item 6.26 ,
istunnon pöytäkirja 22.4.2009, kohta 6.27 ,
minutes of 22.4.2009, item 6.27 ,
istunnon pöytäkirja 22.4.2009, kohta 6.28 ,
minutes of 22.4.2009, item 6.28 ,
istunnon pöytäkirja 22.4.2009, kohta 6.29 ja
minutes of 22.4.2009, item 6.29 and
Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi verkkovierailuista yleisissä matkapuhelinverkoissa yhteisön alueella annetun asetuksen (EY) N:o 717/2007 ja sähköisten viestintäverkkojen ja -palvelujen yhteisestä sääntelyjärjestelmästä annetun direktiivin 2002/21/EY muuttamisesta [ KOM(2008)0580 - C6-0333/2008 - 2008/0187(COD) ] - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta.
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 717/2007 on roaming on public mobile telephone networks within the Community and Directive 2002/21/EC on a common regulatory framework for electronic communications networks and services [ COM(2008)0580 - C6-0333/2008 - 2008/0187(COD) ] - Committee on Industry, Research and Energy.
Esittelijä: Adina-Ioana Vălean ( A6-0138/2009 )
Rapporteur: Adina-Ioana Vălean ( A6-0138/2009 )
Adina-Ioana Vălean esitteli laatimansa mietinnön.
Adina-Ioana Vălean introduced the report.
Syed Kamall (IMCO-valiokunnan lausunnon valmistelija),
Syed Kamall (rapporteur for the opinion of the IMCO Committee),
Paul Rübig PPE-DE-ryhmän puolesta ja
Paul Rübig , on behalf of the PPE-DE Group, and
David Hammerstein Verts/ALE-ryhmän puolesta .
David Hammerstein , on behalf of the Verts/ALE Group .
istunnon pöytäkirja 22.4.2009, kohta 6.33 .
minutes of 22.4.2009, item 6.33 .
Mietintö: Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007, pääluokka III – Komissio - toimeenpanovirastot [ SEK(2008)2359 – C6-0415/2008 – 2008/2186(DEC) ] - Talousarvion valvontavaliokunta.
Report on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2007 Section III, Commission – Executive agencies [ SEC(2008)2359 – C6-0415/2008 – 2008/2186(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Esittelijä: Jean-Pierre Audy ( A6-0168/2009 )
Rapporteur: Jean-Pierre Audy ( A6-0168/2009 )
Mietintö: Vastuuvapauden myöntäminen seitsemännen, kahdeksannen ja yhdeksännen Euroopan kehitysrahaston (EKR) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [ KOM(2008)0490 – C6-0296/2008 – 2008/2109(DEC) ] - Talousarvion valvontavaliokunta.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Seventh, Eighth and Ninth European Development Funds for the financial year 2007 [ COM(2008)0490 – C6-0296/2008 – 2008/2109(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Esittelijä: Bogusław Liberadzki ( A6-0159/2009 )
Rapporteur: Bogusław Liberadzki ( A6-0159/2009 )
Mietintö: Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007, pääluokka I – Euroopan parlamentti [ C6-0416/2008 – 2008/2276(DEC) ] - Talousarvion valvontavaliokunta.
Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2007 Section I – European Parliament [ C6-0416/2008 – 2008/2276(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Esittelijä: Paulo Casaca ( A6-0184/2009 )
Rapporteur: Paulo Casaca ( A6-0184/2009 )
Mietintö: Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007, pääluokka IV – Tuomioistuin [ C6-0418/2008 – 2008/2278(DEC) ] - Talousarvion valvontavaliokunta.
Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2007 Section IV – Court of Justice [ C6-0418/2008 – 2008/2278(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Esittelijä: Søren Bo Søndergaard ( A6-0151/2009 )
Rapporteur: Søren Bo Søndergaard ( A6-0151/2009 )
Mietintö: Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007, pääluokka V – Tilintarkastustuomioistuin [ C6-0419/2008 – 2008/2279(DEC) ] - Talousarvion valvontavaliokunta.
Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2007 Section V – Court of Auditors [ C6-0419/2008 – 2008/2279(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Esittelijä: Søren Bo Søndergaard ( A6-0152/2009 )
Rapporteur: Søren Bo Søndergaard ( A6-0152/2009 )
Mietintö: Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007, pääluokka VI – Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (ETSK) [ C6-0420/2008 – 2008/2280(DEC) ] - Talousarvion valvontavaliokunta.
Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2007 Section VI – European Economic and Social Committee [ C6-0420/2008 – 2008/2280(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Esittelijä: Søren Bo Søndergaard ( A6-0155/2009 )
Rapporteur: Søren Bo Søndergaard ( A6-0155/2009 )
Mietintö: Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007, pääluokka VII – Alueiden komitea [ C6-0421/2008 – 2008/2281(DEC) ] - Talousarvion valvontavaliokunta.
Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2007 Section VII – Committee of the Regions [ C6-0421/2008 – 2008/2281(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Esittelijä: Søren Bo Søndergaard ( A6-0153/2009 )
Rapporteur: Søren Bo Søndergaard ( A6-0153/2009 )
Mietintö: Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007, pääluokka VII – Euroopan oikeusasiamies [ C6-0423/2008 – 2008/2282(DEC) ] - Talousarvion valvontavaliokunta.
Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2007 Section VIII – European Ombudsman [ C6-0423/2008 – 2008/2282(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Esittelijä: Søren Bo Søndergaard ( A6-0156/2009 )
Rapporteur: Søren Bo Søndergaard ( A6-0156/2009 )
Mietintö: Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007, pääluokka IX – Euroopan tietosuojavaltuutettu [ C6-0424/2008 – 2008/2283(DEC) ] - Talousarvion valvontavaliokunta.
Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2007 Section IX – European Data Protection Supervisor [ C6-0424/2008 – 2008/2283(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Esittelijä: Søren Bo Søndergaard ( A6-0154/2009 )
Rapporteur: Søren Bo Søndergaard ( A6-0154/2009 )
Mietintö: Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan koulutussäätiön talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [ C6-0437/2008 – 2008/2264(DEC) ] - Talousarvion valvontavaliokunta.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Training Foundation for the financial year 2007 [ C6-0437/2008 – 2008/2264(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Esittelijä: Christofer Fjellner ( A6-0157/2009 )
Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0157/2009 )
Mietintö: Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan verkko- ja tietoturvaviraston (ENISA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [ C6-0442/2008 – 2008/2269(DEC) ] - Talousarvion valvontavaliokunta.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Network and Information Security Agency for the financial year 2007 [ C6-0442/2008 – 2008/2269(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Esittelijä: Christofer Fjellner ( A6-0158/2009 )
Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0158/2009 )
Mietintö: Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan poliisiakatemian (CEPOL) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [ C6-0444/2008 – 2008/2271(DEC) ] - Talousarvion valvontavaliokunta.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial year 2007 [ C6-0444/2008 – 2008/2271(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Esittelijä: Christofer Fjellner ( A6-0160/2009 )
Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0160/2009 )
Mietintö: Vastuuvapauden myöntäminen Eurojust-yksikön talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [ C6-0436/2008 – 2008/2263(DEC) ] - Talousarvion valvontavaliokunta.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of Eurojust for the financial year 2007 [ C6-0436/2008 – 2008/2263(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Esittelijä: Christofer Fjellner ( A6-0161/2009 )
Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0161/2009 )
Mietintö: Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan lääkeviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [ C6-0435/2008 – 2008/2262(DEC) ] - Talousarvion valvontavaliokunta.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Medicines Agency for the financial year 2007 [ C6-0435/2008 – 2008/2262(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Esittelijä: Christofer Fjellner ( A6-0162/2009 )
Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0162/2009 )
Mietintö: Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan lentoturvallisuusviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [ C6-0439/2008 – 2008/2266(DEC) ] - Talousarvion valvontavaliokunta.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2007 [ C6-0439/2008 – 2008/2266(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Esittelijä: Christofer Fjellner ( A6-0163/2009 )
Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0163/2009 )
Mietintö: Vastuuvapauden myöntäminen eurooppalaisen GNSS-järjestelmän valvontaviranomaisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [ C6-0446/2008 – 2008/2273(DEC) ] - Talousarvion valvontavaliokunta.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European GNSS Supervisory Authority for the financial year 2007 [ C6-0446/2008 – 2008/2273(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Esittelijä: Christofer Fjellner ( A6-0164/2009 )
Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0164/2009 )
Mietintö: Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan rautatieviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [ C6-0443/2008 – 2008/2270(DEC) ] - Talousarvion valvontavaliokunta.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Railway Agency for the financial year 2007 [ C6-0443/2008 – 2008/2270(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Esittelijä: Christofer Fjellner ( A6-0165/2009 )
Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0165/2009 )
Mietintö: Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä huolehtivan viraston (FRONTEX) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [ C6-0445/2008 – 2008/2272(DEC) ] - Talousarvion valvontavaliokunta.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union for the financial year 2007 [ C6-0445/2008 – 2008/2272(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Esittelijä: Christofer Fjellner ( A6-0166/2009 )
Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0166/2009 )
Mietintö: Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan meriturvallisuusviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [ C6-0438/2008 – 2008/2265(DEC) ] - Talousarvion valvontavaliokunta.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2007 [ C6-0438/2008 – 2008/2265(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Esittelijä: Christofer Fjellner ( A6-0167/2009 )
Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0167/2009 )
Mietintö: Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan jälleenrakennusviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [ C6-0429/2008 – 2008/2256(DEC) ] - Talousarvion valvontavaliokunta.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Agency for Reconstruction for the financial year 2007 [ C6-0429/2008 – 2008/2256(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Esittelijä: Christofer Fjellner ( A6-0169/2009 )
Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0169/2009 )
Mietintö: Vastuuvapauden myöntäminen tautien ehkäisyn ja valvonnan eurooppalaisen keskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [ C6-0441/2008 – 2008/2268(DEC) ] - Talousarvion valvontavaliokunta.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Centre for Disease Prevention and Control for the financial year 2007 [ C6-0441/2008 – 2008/2268(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Esittelijä: Christofer Fjellner ( A6-0170/2009 )
Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0170/2009 )
Mietintö: Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan ympäristökeskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [ C6-0432/2008 – 2008/2259(DEC) ] - Talousarvion valvontavaliokunta.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Environment Agency for the financial year 2007 [ C6-0432/2008 – 2008/2259(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Esittelijä: Christofer Fjellner ( A6-0171/2009 )
Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0171/2009 )
Mietintö: Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [ C6-0440/2008 – 2008/2267(DEC) ] - Talousarvion valvontavaliokunta.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Food Safety Authority for the financial year 2007 [ C6-0440/2008 – 2008/2267(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Esittelijä: Christofer Fjellner ( A6-0172/2009 )
Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0172/2009 )
Mietintö: Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [ C6-0428/2008 – 2008/2255(DEC) ] - Talousarvion valvontavaliokunta.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions for the financial year 2007 [ C6-0428/2008 – 2008/2255(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Esittelijä: Christofer Fjellner ( A6-0173/2009 )
Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0173/2009 )
Mietintö: Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan työturvallisuus- ja työterveysviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [ C6-0433/2008 – 2008/2260(DEC) ] - Talousarvion valvontavaliokunta.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Agency for Safety and Health at Work for the financial year 2007 [ C6-0433/2008 – 2008/2260(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Esittelijä: Christofer Fjellner ( A6-0174/2009 )
Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0174/2009 )
Mietintö: Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [ C6-0431/2008 – 2008/2258(DEC) ] - Talousarvion valvontavaliokunta.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the financial year 2007 [ C6-0431/2008 – 2008/2258(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Esittelijä: Christofer Fjellner ( A6-0175/2009 )
Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0175/2009 )