natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Parlamentin puheenjohtajakokous päätti lisäksi torstaina lähettää valtuuskunnan Egyptiin lähiviikkoina.
Also on Thursday, Parliament's Conference of Presidents approved a proposal to send a delegation of MEPs to Egypt in the coming weeks.
20110217IPR13812 EP:n hyväksymä teksti löytyy pian täältä (valitse päivämäärä 17.2.2011) Täysistuntokeskustelu videotallenteena (valitse päivämäärä 16.2.2011)
20110217IPR13812 Adopted text will be available here (click on 17 February) Video recording of debate in plenary 16.02.2011 (EP Live)
Egyptin tilanne (käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset)
Situation in Egypt (motions for resolutions tabled)
Tonavan aluetta koskevan EU:n strategian täytäntöönpano (käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset)
Implementation of the EU strategy for the Danube region (motions for resolutions tabled)
EU:n takuun myöntäminen EIP:lle EU:n ulkopuolella toteutettaviin hankkeisiin liittyvistä lainoista ja takauksista mahdollisesti aiheutuvien tappioiden varalta ***I (keskustelu)
EU guarantee to the EIB against losses under loans and guarantees ***I (debate)
Komission asiantuntijaryhmät ja tasapainoinen edustus ja avoimuus (keskustelu)
Commission expert groups and balanced representation and transparency (debate)
EU:n ja Korean vapaakauppasopimuksen kahdenvälinen suojalauseke ***I (lopullinen äänestys)
Bilateral safeguard clause in the EU-Korea free trade agreement ***I (final vote)
EU:n takuun myöntäminen EIP:lle EU:n ulkopuolella toteutettaviin hankkeisiin liittyvistä lainoista ja takauksista mahdollisesti aiheutuvien tappioiden varalta ***I (äänestys)
EU guarantee to the EIB against losses under loans and guarantees ***I (vote)
EU:n ja Korean tasavallan välinen vapaakauppasopimus *** (äänestys)
Free trade agreement between the EU and the Republic of Korea *** (vote)
Egyptin tilanne (äänestys)
Situation in Egypt (vote)
Tonavan aluetta koskevan EU:n strategian täytäntöönpano (äänestys)
Implementation of the EU strategy for the Danube region (vote)
Oikeusvaltioperiaate Venäjällä (äänestys)
Rule of law in Russia (vote)
Maailmanpankin energiastrategia (äänestys)
World Bank energy strategy (vote)
Eurooppa 2020 -strategia (äänestys)
Europe 2020 (vote)
Jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan suuntaviivojen täytäntöönpano (äänestys)
Implementation of the guidelines for the employment policies of the Member States (vote)
Elintarvikkeiden hintojen nousu (äänestys)
Rising food prices (vote)
Thaimaan ja Kambodžan väliset rajaselkkaukset (äänestys)
Border clashes between Thailand and Cambodia (vote)
Jemen: nuorten rikoksentekijöiden kuolemanrangaistus, erityisesti Muhammed Taher Thabet Samoumin tapaus (äänestys)
Yemen: death penalty against juvenile offenders, notably the case of Muhammed Taher Thabet Samoum (vote)
Uganda: David Katon murha (äänestys)
Uganda: murder of David Kato (vote)
HELMIKUUTA 2011
THURSDAY 17 FEBRUARY 2011
Keskustelu käytiin 2. helmikuuta 2011 (
The debate had been held on 2 February 2011 (
istunnon pöytäkirja 2.2.2011, kohta 15 ).
minutes of 2.2.2011, item 15 ).
Alf Svensson PPE-ryhmän puolesta ,
Alf Svensson , on behalf of the PPE Group ,
Egyptin tilanteesta ( B7-0121/2011 )
on Egypt ( B7-0121/2011 ) ;
Egyptin tilanteesta ( B7-0122/2011 )
on the current crisis in Egypt ( B7-0122/2011 ) ;
Egyptin tilanteesta ( B7-0124/2011 )
on the situation in Egypt ( B7-0124/2011 ) ;
Jaroslav Paška EFD-ryhmän puolesta
Jaroslav Paška , on behalf of the EFD Group
Egyptin tilanteesta ( B7-0126/2011 ) .
on the situation in Egypt ( B7-0126/2011 ) .
istunnon pöytäkirja 17.2.2011, kohta 6.4 .
minutes of 17.2.2011, item 6.4 .
Keskustelu käytiin 14. helmikuuta 2011 (
The debate had been held on 14 February 2011 (
istunnon pöytäkirja 14.2.2011, kohta 17 ).
minutes of 14.2.2011, item 17 ).
Tonavan aluetta koskevan EU:n strategian täytäntöönpanosta ( B7-0129/2011 )
on the implementation of the EU Strategy for the Danube Region ( B7-0129/2011 ) ;
Daciana Octavia Sârbu S&D-ryhmän puolesta
Daciana Octavia Sârbu , on behalf of the S&D Group ,
Tonavan aluetta koskevan EU:n strategian täytäntöönpanosta ( B7-0130/2011 )
on the implementation of the EU Strategy for the Danube Region ( B7-0130/2011 ) ;
Anna Záborská PPE-ryhmän puolesta
Anna Záborská , on behalf of the PPE Group ,
Tonavan aluetta koskevan EU:n strategian täytäntöönpanosta ( B7-0131/2011 ) .
on the implementation of the EU Strategy for the Danube Region ( B7-0131/2011 ) .
istunnon pöytäkirja 17.2.2010, kohta 6.5 .
minutes of 17.2.2010, item 6.5 .
EU:n takuun myöntäminen EIP:lle EU:n ulkopuolella toteutettaviin hankkeisiin liittyvistä lainoista ja takauksista mahdollisesti aiheutuvien tappioiden varalta ***I
EU guarantee to the EIB against losses under loans and guarantees ***I
Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi EU:n takuun myöntämisestä Euroopan investointipankille Euroopan unionin ulkopuolella toteutettaviin hankkeisiin liittyvistä lainoista ja takauksista mahdollisesti aiheutuvien tappioiden varalta [ KOM(2010)0174 - C7-0110/2010 - 2010/0101(COD) ] - Budjettivaliokunta.
Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council granting an EU guarantee to the European Investment Bank against losses under loans and guarantees for projects outside the European Union [ COM(2010)0174 - C7-0110/2010 - 2010/0101(COD) ] - Committee on Budgets.
Esittelijä: Ivailo Kalfin ( A7-0019/2011 )
Rapporteur: Ivailo Kalfin ( A7-0019/2011 )
Ivailo Kalfin esitteli laatimansa mietinnön.
Ivailo Kalfin introduced the report.
Vincent Peillon (AFET-valiokunnan lausunnon valmistelija),
Vincent Peillon (rapporteur for the opinion of the AFET Committee),
William (The Earl of) Dartmouth (INTA-valiokunnan lausunnon valmistelija),
William (The Earl of) Dartmouth (rapporteur for the opinion of the INTA Committee),
istunnon pöytäkirja 17.2.2011, kohta 6.2 .
minutes of 17.2.2011, item 6.2 .
Komission asiantuntijaryhmät ja tasapainoinen edustus ja avoimuus
Commission expert groups and balanced representation and transparency
Komission asiantuntijaryhmiä koskevien puitteiden tarkistaminen sekä tasapainoinen edustus ja avoimuus ( B7-0010/2011 )
Revision of framework for Commission expert groups and balanced representation and transparency ( B7-0010/2011 )
Komission asiantuntijaryhmiä koskevien puitteiden tarkistaminen sekä tasapainoinen edustus ja avoimuus ( B7-0014/2011 )
Revision of the framework for Commission expert groups and balanced representation and transparency ( B7-0014/2011 )
Pascal Canfin esittelivät suullisen kysymyksen
Pascal Canfin moved the oral question
Corinne Lepage esitteli suullisen kysymyksen
Corinne Lepage moved the oral question
Siim Kallas (komission varapuheenjohtaja) vastasi suullisiin kysymyksiin.
Siim Kallas (Vice-President of the Commission) answered the oral questions.
Sajjad Karim käytti puheenvuoron viimeaikaisista tapahtumista, jotka koskevat toimielimen Brysselissä sijaitsevien tilojen turvallisuutta (puhemies ilmoitti, että kysymys on annettu toimivaltaisten yksiköiden käsiteltäväksi).
Sajjad Karim spoke on recent security incidents that had occurred in Parliament's premises in Brussels (the President pointed out that matter had been referred to the relevant authorities).
Renate Weber käytti puheenvuoron ALDE-ryhmän puolesta kannattaakseen ehdotusta.
Renate Weber spoke in favour of the proposal on behalf of the ALDE Group.
Äänestys on näin ollen siirretty.
The vote was thereby adjourned.
istunnon pöytäkirja 6.9.2010, kohta 16 ).
minutes of 6.9.2010, item 16 ).
Äänestys komission ehdotuksesta ja palautus toimivaltaisen valiokunnan käsittelyyn tapahtui 7. syyskuuta 2010 (
The Commission proposal had been put to the vote and referred back to the committee responsible on 7 September 2010 (
istunnon pöytäkirja 7.9.2010, kohta 6.11 ).
minutes of 7.9.2010, item 6.11 ).
Hyväksyttiin muutettuna (
Adopted as amended (
Ivailo Kalfin esitti tarkistukseen 1 suullisen tarkistuksen, joka hyväksyttiin.
Ivailo Kalfin had moved an oral amendment to amendment 1, which had been accepted.
Robert Sturdy (esittelijä) ennen äänestystä.
Robert Sturdy (rapporteur) , before the vote.
Päätöslauselmaesityksistä on ilmoitettu 17. helmikuuta 2011 (
The announcement of motions for resolutions had taken place on 17 February 2011 (
istunnon pöytäkirja 17.2.2011, kohta 2 ).
minutes of 17.2.2011, item 2 ).
Gabriele Albertini PPE-ryhmän puolesta
Gabriele Albertini , on behalf of the PPE Group ;
Harlem Désir S&D-ryhmän puolesta
Harlem Désir , on behalf of the S&D Group ;
Annemie Neyts-Uyttebroeck ALDE-ryhmän puolesta
Annemie Neyts-Uyttebroeck , on behalf of the ALDE Group ;
Daniel Cohn-Bendit Verts/ALE-ryhmän puolesta
Daniel Cohn-Bendit , on behalf of the Verts/ALE Group ;
Tomasz Piotr Poręba ECR-ryhmän puolesta .
Tomasz Piotr Poręba , on behalf of the ECR Group .
B7-0125/2011 raukesivat.)
B7-0125/2011 fell.)
istunnon pöytäkirja 17.2.2011, kohta 3 ).
minutes of 17.2.2011, item 3 ).
Richard Seeber PPE-ryhmän puolesta
Richard Seeber , on behalf of the PPE Group ;
Karin Kadenbach S&D-ryhmän puolesta
Karin Kadenbach , on behalf of the S&D Group ;
Filiz Hakaeva Hyusmenova ALDE-ryhmän puolesta
Filiz Hakaeva Hyusmenova , on behalf of the ALDE Group ;
Michael Cramer Verts/ALE-ryhmän puolesta
Michael Cramer , on behalf of the Verts/ALE Group ;
Lajos Bokros ECR-ryhmän puolesta
Lajos Bokros , on behalf of the ECR Group ;
Joachim Zeller PPE-ryhmän puolesta
Joachim Zeller , on behalf of the PPE Group ;
Knut Fleckenstein S&D-ryhmän puolesta
Knut Fleckenstein , on behalf of the S&D Group ;
Norica Nicolai ALDE-ryhmän puolesta
Norica Nicolai , on behalf of the ALDE Group ;
Werner Schulz Verts/ALE-ryhmän puolesta
Werner Schulz , on behalf of the Verts/ALE Group ;
Paweł Robert Kowal ECR-ryhmän puolesta .
Paweł Robert Kowal , on behalf of the ECR Group .
B7-0111/2011 raukesi.)
B7-0111/2011 fell.)
Corien Wortmann-Kool PPE-ryhmän puolesta
Corien Wortmann-Kool , on behalf of the PPE Group ;
Stephen Hughes S&D-ryhmän puolesta
Stephen Hughes , on behalf of the S&D Group ;
Lena Ek ALDE-ryhmän puolesta
Lena Ek , on behalf of the ALDE Group ;
Jean Lambert Verts/ALE-ryhmän puolesta
Jean Lambert , on behalf of the Verts/ALE Group ;
B7-0106/2011 raukesi.)
B7-0106/2011 fell.)
Udo Bullmann esitti suullisen tarkistuksen, jolla lisätään uusi kohta 10 kohdan jälkeen.
Udo Bullmann had moved an oral amendment to insert a new paragraph after paragraph 10.
Tarkistus hyväksyttiin.
The oral amendment had been accepted.
Artur Zasada PPE-ryhmän puolesta
Artur Zasada , on behalf of the PPE Group ;
Stéphane Le Foll S&D-ryhmän puolesta
Stéphane Le Foll , on behalf of the S&D Group ;
Britta Reimers ALDE-ryhmän puolesta
Britta Reimers , on behalf of the ALDE Group ;
Bart Staes Verts/ALE-ryhmän puolesta
Bart Staes , on behalf of the Verts/ALE Group ;
Janusz Wojciechowski ECR-ryhmän puolesta
Janusz Wojciechowski , on behalf of the ECR Group ;
Egyptin tilanne –
Situation in Egypt –
Tonavan aluetta koskevan EU:n strategian täytäntöönpano –
Implementation of the EU strategy for the Danube region –
Oikeusvaltioperiaate Venäjällä –
Rule of law in Russia –
Eurooppa 2020 -strategia –
Europe 2020 –
Elintarvikkeiden hintojen nousu –
Rising food prices –
Theodoros Skylakakis ilmoitti, että teknisistä syistä hän ei kyennyt osallistumaan Kalfinin mietinnön (
Theodoros Skylakakis had made it known that for technical reasons he had been unable to vote on amendment 2 to the Kalfin report (
Christian Ehler ilmoitti, että teknisistä syistä hän ei kyennyt osallistumaan suurimpaan osaan tämänpäivistä äänestyksistä.
Christian Ehler had made it known that for technical reasons he had been unable to take part in the majority of that day's votes.
istunnon pöytäkirja 15.2.2011, kohta 2 )
minutes of 15.2.2011, item 2 )
istunnon pöytäkirja 17.2.2011, kohta 11.1 .
minutes of 17.2.2011, item 11.1 .
istunnon pöytäkirja 17.2.2011, kohta 11.2 .
minutes of 17.2.2011, item 11.2 .
Seán Kelly (laatijan sijainen) ja
Seán Kelly (deputising for the author) and
Michael Cashman esittelivät päätöslauselmaesitykset
Michael Cashman
Joanna Senyszyn ja sitoutumaton
Joanna Senyszyn and
Nicole Sinclaire , viimeksi mainittu myös keskustelujen järjestämisestä.
Nicole Sinclaire , Non-attached Member , the last of whom also spoke on the conduct of the debates.
istunnon pöytäkirja 17.2.2011, kohta 11.3 .
minutes of 17.2.2011, item 11.3 .
Csaba Sógor PPE-ryhmän puolesta
Csaba Sógor , on behalf of the PPE Group ,
B7-0136/2011 raukesi.)
B7-0136/2011 fell.)
Martin Kastler PPE-ryhmän puolesta ,
Martin Kastler , on behalf of the PPE Group ,
Jutta Steinruck S&D-ryhmän puolesta
Jutta Steinruck , on behalf of the S&D Group ,
Alexandra Thein ALDE-ryhmän puolesta
Alexandra Thein , on behalf of the ALDE Group ,
Valdemar Tomaševski ECR-ryhmän puolesta .
Valdemar Tomaševski , on behalf of the ECR Group .
B7-0141/2011 raukesi.)
B7-0141/2011 fell.)
Cornelia Ernst GUE/NGL-ryhmän puolesta .
Cornelia Ernst , on behalf of the GUE/NGL Group .
13 Neuvoston ensimmäisen käsittelyn kanta
13 Council position at first reading
- Neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä vahvistama kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi verojen ja maksujen kantamisesta raskailta tavaraliikenteen ajoneuvoilta tiettyjen infrastruktuurien käytöstä annetun direktiivin 1999/62/EY muuttamisesta (15145/1/2010 - C7-0045/2011 - 2008/0147(COD) ) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: TRAN
- Position of the Council at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 1999/62/EC on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures (15145/1/2010 - C7-0045/2011 - 2008/0147(COD) ) referred to responsible: TRAN
- Määrärahasiirtoesitys DEC 01/2011 - Pääluokka III – Komissio (N7-0036/2011 - C7-0046/2011 - 2011/2039(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 01/2011 - Section III – Commission (N7-0036/2011 - C7-0046/2011 - 2011/2039(GBD))
- Määrärahasiirtoesitys DEC 02/2011 - Pääluokka III – Komissio (N7-0037/2011 - C7-0047/2011 - 2011/2040(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 02/2011 - Section III – Commission (N7-0037/2011 - C7-0047/2011 - 2011/2040(GBD))
- Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta 17 päivänä toukokuuta 2006 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen 28kohdan mukaisesti tehtävästä Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta (hakemus EGF/2010/010 CZ/Unilever, Tšekki) ( KOM(2011)0061 - C7-0055/2011 - 2011/2044(BUD) )
- Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/010 CZ/Unilever from the Czech Republic) ( COM(2011)0061 - C7-0055/2011 - 2011/2044(BUD) )
- Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta 17 päivänä toukokuuta 2006 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen 28kohdan mukaisesti (hakemus EGF/2010/013 PL/Podkarpackie koneet ja laitteet, Puola) ( KOM(2011)0062 - C7-0056/2011 - 2011/2045(BUD) )
- Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/013 PL/Podkarpackie machinery from Poland) ( COM(2011)0062 - C7-0056/2011 - 2011/2045(BUD) )
- Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan välisen, Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan välisestä assosiaatiosta tehdyn Euro–Välimeri-sopimuksen kauppaa koskeviin määräyksiin liittyviin riitoihin sovellettavan riitojenratkaisumenettelyn käyttöönottoa koskevan pöytäkirjan tekemisestä (13758/2010 - C7-0057/2011 - 2010/0173(NLE) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion of an Agreement in the form of a Protocol between the European Union and the Hashemite Kingdom of Jordan establishing a dispute settlement mechanism applicable to disputes under the trade provisions of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Hashemite Kingdom of Jordan, of the other part (13758/2010 - C7-0057/2011 - 2010/0173(NLE) )
- Tilintarkastuspolitiikka - kriisin opetukset ( 2011/2037(INI) ) (lausuntoa varten: ECON)
- Audit policy - lessons from the crisis ( 2011/2037(INI) ) (opinion: ECON)
- Eurooppa-koulujärjestelmä ( 2011/2036(INI) ) (lausuntoa varten: BUDG, JURI)
- The European Schools' system ( 2011/2036(INI) ) (opinion: BUDG, JURI)
- Komission viides koheesiokertomus ja koheesiopoliittinen strategia vuoden 2013 jälkeen ( 2011/2035(INI) ) (lausuntoa varten: FEMM, EMPL)
- The EC 5th Cohesion Report and the Strategy for the post-2013 Cohesion Policy ( 2011/2035(INI) ) (opinion: FEMM, EMPL)
- Energiainfrastruktuurien painopisteet vuodelle 2020 ja sen jälkeen ( 2011/2034(INI) ) (lausuntoa varten: ENVI, REGI)
- Energy infrastructure priorities for 2020 and beyond ( 2011/2034(INI) ) (opinion: ENVI, REGI)
- Euroopan unionin liittymistä valmistelevan rahoituksen hallinta oikeusjärjestelmien alalla sekä korruption torjunta ehdokasvaltioissa ja mahdollisissa ehdokasvaltioissa ( 2011/2033(INI) ) (lausuntoa varten: AFET)
- Budgetary management of European Union pre-accession funds in the areas of judicial systems and the fight against corruption in the candidate and potential candidate countries ( 2011/2033(INI) ) (opinion: AFET)
- Demokratiakehitystä edistävä EU:n ulkopolitiikka ( 2011/2032(INI) )
- EU external policies in favour of Democratisation ( 2011/2032(INI) )
- Kattava lähestymistapa henkilötietojen suojaan Euroopan unionissa ( 2011/2025(INI) ) (lausuntoa varten: CULT, ITRE, JURI, IMCO)
- A comprehensive approach on personal data protection in the European Union ( 2011/2025(INI) ) (opinion: CULT, ITRE, JURI, IMCO)
- Kohti parempaa Euroopan katastrofiapua: pelastuspalvelun ja humanitaarisen avun rooli ( 2011/2023(INI) ) (lausuntoa varten: AFET, LIBE, REGI, DEVE)
- Towards a stronger European disaster response: the role of civil protection and humanitarian assistance ( 2011/2023(INI) ) (opinion: AFET, LIBE, REGI, DEVE)
- 27. vuosikertomus Euroopan unionin oikeuden soveltamisen valvonnasta (2009) ( 2011/2027(INI) ) (lausuntoa varten: PETI, IMCO)
- Twenty-seventh annual report on monitoring the application of EU law (2009) ( 2011/2027(INI) ) (opinion: PETI, IMCO)
- Parempi säädöskäytäntö, toissijaisuus- ja suhteellisuusperiaatteet sekä järkevä sääntely ( 2011/2029(INI) ) (lausuntoa varten: AFCO, IMCO)
- Better Legislation, Subsidiarity and proportionality and Smart Regulation ( 2011/2029(INI) ) (opinion: AFCO, IMCO)
- Sovittelua koskevan direktiivin täytäntöönpano jäsenvaltioissa, sen vaikutus sovitteluun sekä sen hyödyntäminen tuomioistuimissa ( 2011/2026(INI) )
- The implementation of the directive on mediation in the Member States, its impact on mediation and its take-up by the courts ( 2011/2026(INI) )
- Ammattipätevyyden tunnustamisesta annetun direktiivin 2005/36/EY täytäntöönpano ( 2011/2024(INI) ) (lausuntoa varten: ENVI, EMPL)
- The Implementation of the Professional Qualifications Directive 2005/36/EC ( 2011/2024(INI) ) (opinion: ENVI, EMPL)
Päätös laatia valiokunta-aloitteisia mietintöjä (työjärjestyksen 121 artiklan 3 kohta)
Decision to draw up own-initiative reports (Rule 121(3))
- Yhdistyneiden kansakuntien yleiskokouksen 66. istunto ( 2011/2030(INI) ) (lausuntoa varten: DEVE)
- 66th Session of the United Nations General Assembly ( 2011/2030(INI) ) (opinion: DEVE)
Päätös laatia valiokunta-aloitteisia mietintöjä (työjärjestyksen 202 artiklan 2 kohta)
Decision to draw up own-initiative reports (Rule 202(2))
- Vetoomusten esittäjien esiin nostamat kysymykset jätehuoltodirektiivista ja siihen liittyvistä direktiiveistä Euroopan unionin jäsenvaltioissa ( 2011/2038(INI) ) (lausuntoa varten: ENVI)
- The issues raised by petitioners in relation to the application of the Waste Management Directive, and related directives, in the Member States of the European Union ( 2011/2038(INI) ) (opinion: ENVI)
- Omistusoikeuden, omistamisen ja vaurauden luomisen rooli köyhyyden torjunnassa ja kestävän kehityksen edistämisessä kehitysmaissa ( 2011/2009(INI) ) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: DEVE lausuntoa varten: FEMM
- The role of property rights, property ownership and wealth creation in eradicating poverty and fostering sustainable development in developing countries ( 2011/2009(INI) ) referred to responsible: DEVE opinion: FEMM
- Tilintarkastuspolitiikka - kriisin opetukset 2011/2037(INI) ) Valiokuntien yhteistyömenettely: JURI, ECON (puheenjohtajakokouksen päätös 10.2.2011)
- Audit policy - lessons from the crisis ( 2011/2037(INI) ) Associated committees JURI, ECON (Following the Conference of Presidents' decision of 10.02.2011)
- Komission viides koheesiokertomus ja koheesiopoliittinen strategia vuoden 2013 jälkeen ( 2011/2035(INI) ) (lausuntoa varten: FEMM) Valiokuntien yhteistyömenettely: REGI, EMPL (puheenjohtajakokouksen päätös 10.2.2011)
- The EC fifth Cohesion Report and the Strategy for the post-2013 Cohesion Policy ( 2011/2035(INI) ) (opinion: FEMM) Associated committees REGI, EMPL (Following the Conference of Presidents' decision of 10.02.2011)
- Kohti parempaa Euroopan katastrofiapua: pelastuspalvelun ja humanitaarisen avun rooli 2011/2023(INI) ) (lausuntoa varten: AFET, LIBE, REGI) Valiokuntien yhteistyömenettely: ENVI, DEVE (puheenjohtajakokouksen päätös 10.2.2011).
- Towards a stronger European disaster response: the role of civil protection and humanitarian assistance ( 2011/2023(INI) ) (opinion: AFET, LIBE, REGI) Associated committees ENVI, DEVE (Following the Conference of Presidents' decision of 10.02.2011).
Seuraavat istunnot pidetään 7. maaliskuuta 2011 - 10. maaliskuuta 2011.
The next sittings would be held from 7 March 2011 to 10 March 2011.
-//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0061 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0062 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0063 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0064 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0065 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0066 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0067 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0068 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0069 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0070 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0071 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0072 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0073 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0074 0 DOC XML V0//FI
-//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0061 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0062 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0063 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0064 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0065 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0066 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0067 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0068 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0069 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0070 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0071 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0072 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0073 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0074 0 DOC XML V0//EN
EU:n ja Korean vapaakauppasopimuksen kahdenvälinen suojalauseke ***I
Bilateral safeguard clause in the EU-Korea Free Trade Agreement ***I