natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan lentoturvallisuusviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 ( SEC(2010)0963 [[21]] - C7-0237/2010 - 2010/2177(DEC) ) - CONT -valiokunta - Esittelijä: Georgios Stavrakakis ( A7-0123/2011 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2009 ( SEC(2010)0963 [[21]] - C7-0237/2010 - 2010/2177(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0123/2011 )
- Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä uuden sukupolven eurooppalaisen ilmaliikenteen hallintajärjestelmää (SESAR) koskevan yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 ( SEC(2010)0963 [[33]] - C7-0248/2010 - 2010/2188(DEC) ) - CONT -valiokunta - Esittelijä: Georgios Stavrakakis ( A7-0124/2011 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the SESAR Joint Undertaking for the financial year 2009 ( SEC(2010)0963 [[33]] - C7-0248/2010 - 2010/2188(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0124/2011 )
- Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan rautatieviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 ( SEC(2010)0963 [[25]] - C7-0240/2010 - 2010/2180(DEC) ) - CONT -valiokunta - Esittelijä: Georgios Stavrakakis ( A7-0125/2011 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Railway Agency for the financial year 2009 ( SEC(2010)0963 [[25]] - C7-0240/2010 - 2010/2180(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0125/2011 )
- Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä ARTEMIS-yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 ( SEC(2010)0963 [[35]] - C7-0250/2010 - 2010/2190(DEC) ) - CONT -valiokunta - Esittelijä: Georgios Stavrakakis ( A7-0126/2011 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the ARTEMIS Joint Undertaking for the financial year 2009 ( SEC(2010)0963 [[35]] - C7-0250/2010 - 2010/2190(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0126/2011 )
- Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan kemikaaliviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 ( SEC(2010)0963 [[30]] - C7-0245/2010 - 2010/2185(DEC) ) - CONT -valiokunta - Esittelijä: Georgios Stavrakakis ( A7-0127/2011 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Chemicals Agency for the financial year 2009 ( SEC(2010)0963 [[30]] - C7-0245/2010 - 2010/2185(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0127/2011 )
- Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Clean Sky -yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 ( SEC(2010)0963 [[34]] - C7-0249/2010 - 2010/2189(DEC) ) - CONT -valiokunta - Esittelijä: Georgios Stavrakakis ( A7-0128/2011 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Clean Sky Joint Undertaking for the financial year 2009 ( SEC(2010)0963 [[34]] - C7-0249/2010 - 2010/2189(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0128/2011 )
- Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä innovatiivisia lääkkeitä koskevan yhteisen teknologia-aloitteen toteuttamisesta vastaavan yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 ( SEC(2010)0963 [[36]] - C7-0251/2010 - 2010/2191(DEC) ) - CONT -valiokunta - Esittelijä: Georgios Stavrakakis ( A7-0129/2011 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines for the financial year 2009 ( SEC(2010)0963 [[36]] - C7-0251/2010 - 2010/2191(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0129/2011 )
- Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin perusoikeusviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 ( SEC(2010)0963 [[12]] - C7-0228/2010 - 2010/2168(DEC) ) - CONT -valiokunta - Esittelijä: Georgios Stavrakakis ( A7-0130/2011 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Union Agency for Fundamental Rights for the financial year 2009 ( SEC(2010)0963 [[12]] - C7-0228/2010 - 2010/2168(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0130/2011 )
- Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä ITERistä ja fuusioenergian kehittämisestä vastaavan eurooppalaisen yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 ( SEC(2010)0963 [[32]] - C7-0247/2010 - 2010/2187(DEC) ) - CONT -valiokunta - Esittelijä: Georgios Stavrakakis ( A7-0131/2011 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy for the financial year 2009 ( SEC(2010)0963 [[32]] - C7-0247/2010 - 2010/2187(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0131/2011 )
- Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan meriturvallisuusviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 ( SEC(2010)0963 [[20]] - C7-0236/2010 - 2010/2176(DEC) ) - CONT -valiokunta - Esittelijä: Georgios Stavrakakis ( A7-0132/2011 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2009 ( SEC(2010)0963 [[20]] - C7-0236/2010 - 2010/2176(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0132/2011 )
- Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Eurojust-yksikön talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 ( SEC(2010)0963 [[18]] - C7-0234/2010 - 2010/2174(DEC) ) - CONT -valiokunta - Esittelijä: Georgios Stavrakakis ( A7-0133/2011 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of Eurojust for the financial year 2009 ( SEC(2010)0963 [[18]] - C7-0234/2010 - 2010/2174(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0133/2011 )
- Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009, pääluokka III – Komissio ja toimeenpanovirastot ( SEC(2010)0963 [[01]] - C7-0211/2010 - 2010/2142(DEC) ) - CONT -valiokunta - Esittelijä: Jorgo Chatzimarkakis ( A7-0134/2011 )
- Report on discharge in respect of the implementation of he general budget of the European Union for the financial year 2009, Section III - Commission and executive agencies ( SEC(2010)0963 [[01]] - C7-0211/2010 - 2010/2142(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Jorgo Chatzimarkakis ( A7-0134/2011 )
- Mietintö tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomuksista komissiota koskevassa varainhoitovuoden 2009 vastuuvapausmenettelyssä ( 2010/2204(DEC) ) - CONT -valiokunta - Esittelijä: Jorgo Chatzimarkakis ( A7-0135/2011 )
- Report on the Court of Auditors' special reports in the context of the 2009 Commission discharge ( 2010/2204(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Jorgo Chatzimarkakis ( A7-0135/2011 )
- Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009, pääluokka VI – Euroopan talous- ja sosiaalikomitea ( SEC(2010)0963 [[06]] - C7-0216/2010 - 2010/2147(DEC) ) - CONT -valiokunta - Esittelijä: Crescenzio Rivellini ( A7-0136/2011 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section VI - European Economic and Social Committee ( SEC(2010)0963 [[06]] - C7-0216/2010 - 2010/2147(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Crescenzio Rivellini ( A7-0136/2011 )
- Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009, pääluokka IV – Tuomioistuin ( SEC(2010)0963 [[04]] - C7-0214/2010 - 2010/2145(DEC) ) - CONT -valiokunta - Esittelijä: Crescenzio Rivellini ( A7-0137/2011 )
- Report on in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section IV - Court of Justice ( SEC(2010)0963 [[04]] - C7-0214/2010 - 2010/2145(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Crescenzio Rivellini ( A7-0137/2011 )
- Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009, pääluokka V – Tilintarkastustuomioistuin ( SEC(2010)0963 [[05]] - C7-0215/2010 - 2010/2146(DEC) ) - CONT -valiokunta - Esittelijä: Crescenzio Rivellini ( A7-0138/2011 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section V - Court of Auditors ( SEC(2010)0963 [[05]] - C7-0215/2010 - 2010/2146(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Crescenzio Rivellini ( A7-0138/2011 )
- Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009, pääluokka VII – Alueiden komitea ( SEC(2010)0963 [[07]] - C7-0217/2010 - 2010/2148(DEC) ) - CONT -valiokunta - Esittelijä: Crescenzio Rivellini ( A7-0139/2011 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section VII - Committee of the Regions ( SEC(2010)0963 [[07]] - C7-0217/2010 - 2010/2148(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Crescenzio Rivellini ( A7-0139/2011 )
- Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä kahdeksannen, yhdeksännen ja kymmenennen Euroopan kehitysrahaston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 ( KOM(2010)0402 - C7-0220/2010 - 2010/2151(DEC) ) - CONT -valiokunta - Esittelijä: Bart Staes ( A7-0140/2011 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Eighth, Ninth, Tenth European Development Funds for the financial year 2009 ( COM(2010)0402 - C7-0220/2010 - 2010/2151(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Bart Staes ( A7-0140/2011 )
- Mietintö kulttuuriteollisuuden ja luovan alan teollisuuden mahdollisuuksien käyttöönotosta 2010/2156(INI) ) - CULT -valiokunta - Esittelijä: Marie-Thérèse Sanchez-Schmid ( A7-0143/2011 )
- Report on unlocking the potential of cultural and creative industries ( 2010/2156(INI) ) - CULT Committee - Rapporteur: Marie-Thérèse Sanchez-Schmid ( A7-0143/2011 )
- Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euratomin hankintakeskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 ( SEC(2010)0963 [[31]] - C7-0246/2010 - 2010/2186(DEC) ) - CONT -valiokunta - Esittelijä: Georgios Stavrakakis ( A7-0144/2011 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year 2009 ( SEC(2010)0963 [[31]] - C7-0246/2010 - 2010/2186(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0144/2011 )
- Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä huolehtivan viraston (Frontex) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 ( SEC(2010)0963 [[27]] - C7-0242/2010 - 2010/2182(DEC) ) - CONT -valiokunta - Esittelijä: Georgios Stavrakakis ( A7-0145/2011 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (FRONTEX) for the financial year 2009 ( SEC(2010)0963 [[27]] - C7-0242/2010 - 2010/2182(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0145/2011 )
- Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 ( SEC(2010)0963 [[22]] - C7-0238/2010 - 2010/2178(DEC) ) - CONT -valiokunta - Esittelijä: Georgios Stavrakakis ( A7-0146/2011 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Food Safety Authority for the financial year 2009 ( SEC(2010)0963 [[22]] - C7-0238/2010 - 2010/2178(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0146/2011 )
- Mietintö suosituksista komissiolle ehdotetuista väliaikaisista toimenpiteistä velallisen omaisuuden jäädyttämiseksi ja ilmoittamiseksi rajatylittävissä tapauksissa ( 2009/2169(INI) ) - JURI -valiokunta - Esittelijä: Arlene McCarthy ( A7-0147/2011 )
- Report with recommendations to the Commission on proposed interim measures for the freezing and disclosure of debtors' assets in cross-border cases ( 2009/2169(INI) ) - JURI Committee - Rapporteur: Arlene McCarthy ( A7-0147/2011 )
- ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi siirtymäjärjestelyistä jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden kahdenvälisiä investointisopimuksia varten ( KOM(2010)0344 - C7-0172/2010 - 2010/0197(COD) ) - INTA -valiokunta - Esittelijä: Carl Schlyter ( A7-0148/2011 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing transitional arrangements for bilateral investment agreements between Member States and third countries ( COM(2010)0344 - C7-0172/2010 - 2010/0197(COD) ) - INTA Committee - Rapporteur: Carl Schlyter ( A7-0148/2011 )
- Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä varainhoitovuodelta 2009: erillisvirastojen toiminta, varainhoito ja sen valvonta ( 2010/2271(DEC) ) - CONT -valiokunta - Esittelijä: Georgios Stavrakakis ( A7-0149/2011 )
- Report on the 2009 discharge: performance, financial management and control of EU agencies ( 2010/2271(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0149/2011 )
- Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan poliisiakatemian talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 ( SEC(2010)0963 [[26]] - C7-0241/2010 - 2010/2181(DEC) ) - CONT -valiokunta - Esittelijä: Georgios Stavrakakis ( A7-0150/2011 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial year 2009 ( SEC(2010)0963 [[26]] - C7-0241/2010 - 2010/2181(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0150/2011 )
- *** I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi ensimmäisen radiotaajuuspoliittisen ohjelman perustamisesta ( KOM(2010)0471 - C7-0270/2010 - 2010/0252(COD) ) - ITRE -valiokunta - Esittelijä: Gunnar Hökmark ( A7-0151/2011 )
- ***I Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing the first radio spectrum policy programme ( COM(2010)0471 - C7-0270/2010 - 2010/0252(COD) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Gunnar Hökmark ( A7-0151/2011 )
- Mietintö Luigi de Magistrisin parlamentaarisen koskemattomuuden ja erioikeuksien puolustamista koskevasta pyynnöstä ( 2010/2122(IMM) ) - JURI -valiokunta - Esittelijä: Bernhard Rapkay ( A7-0152/2011 )
- Report on the request for defence of the immunity and privileges of Luigi de Magistris ( 2010/2122(IMM) ) - JURI Committee - Rapporteur: Bernhard Rapkay ( A7-0152/2011 )
- Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan lääkeviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 ( SEC(2010)0963 [[17]] - C7-0233/2010 - 2010/2173(DEC) ) - CONT -valiokunta - Esittelijä: Georgios Stavrakakis ( A7-0153/2011 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Medicines Agency for the financial year 2009 ( SEC(2010)0963 [[17]] - C7-0233/2010 - 2010/2173(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0153/2011 )
- Mietintö Bruno Gollnischin parlamentaarisen koskemattomuuden ja erioikeuksien puolustamista koskevasta pyynnöstä ( 2010/2097(IMM) ) - JURI -valiokunta - Esittelijä: Bernhard Rapkay ( A7-0154/2011 )
- Report on the request for defence of the immunity and privileges of Bruno Gollnisch ( 2010/2097(IMM) ) - JURI Committee - Rapporteur: Bernhard Rapkay ( A7-0154/2011 )
- Mietintö Bruno Gollnischin parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämistä koskevasta pyynnöstä ( 2010/2284(IMM) ) - JURI -valiokunta - Esittelijä: Bernhard Rapkay ( A7-0155/2011 )
- Report on the request for waiver of the immunity of Bruno Gollnisch ( 2010/2284(IMM) ) - JURI Committee - Rapporteur: Bernhard Rapkay ( A7-0155/2011 )
- Mietintö Innovaatiounioni: Euroopan mukauttaminen kriisin jälkeiseen maailmaan 2010/2245(INI) ) - ITRE -valiokunta - Esittelijä: Judith A. Merkies ( A7-0162/2011 )
- Report on Innovation Union: Transforming Europe for a post-crisis world ( 2010/2245(INI) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Judith A. Merkies ( A7-0162/2011 )
- Mietintö yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan kehityksestä Lissabonin sopimuksen voimaantulon jälkeen ( 2010/2299(INI) ) - AFET -valiokunta - Esittelijä: Roberto Gualtieri ( A7-0166/2011 )
- Report on the development of the common security and defence policy following the entry into force of the Lisbon Treaty ( 2010/2299(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Roberto Gualtieri ( A7-0166/2011 )
- Mietintö toukokuun 17. päivänä 2006 tehdyn toimielinten sopimuksen II osan G jakson 43 kohdan mukaisesti Euroopan parlamentille esitetystä neuvoston vuosittaisesta selvityksestä yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan (YUTP) tärkeimmistä näkökohdista ja perusvalinnoista vuonna 2009 ( 2010/2124(INI) ) - AFET -valiokunta - Esittelijä: Gabriele Albertini ( A7-0168/2011 )
- Report on the annual report from the Council to the European Parliament on the main aspects and basic choices of the Common Foreign and Security Policy (CFSP) in 2009, presented to the European Parliament in application of Part II, Section G, paragraph 43 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 ( 2010/2124(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Gabriele Albertini ( A7-0168/2011 )
- Mietintö Nuoret liikkeellä -aloitteesta – puitteet Euroopan yleissivistävien ja ammatillisten koulutusjärjestelmien parantamiseksi 2010/2307(INI) ) - CULT -valiokunta - Esittelijä: Milan Zver ( A7-0169/2011 )
- Report on Youth on the Move: – a framework for improving Europe's education and training systems ( 2010/2307(INI) ) - CULT Committee - Rapporteur: Milan Zver ( A7-0169/2011 )
- Mietintö Euroopan parlamentin työjärjestyksen muuttamisesta Euroopan parlamentin ja komission yhteisen avoimuusrekisterin käyttöönoton seurauksena ( 2010/2292(REG) ) - AFCO -valiokunta - Esittelijä: Carlo Casini ( A7-0173/2011 )
- Report on the amendment of Parliament’s Rules of Procedure following the establishment by the European Parliament and the Commission of a joint transparency register ( 2010/2292(REG) ) - AFCO Committee - Rapporteur: Carlo Casini ( A7-0173/2011 )
- Mietintö Euroopan parlamentin ja komission välisen toimielinten sopimuksen tekemisestä yhteisestä avoimuusrekisteristä ( 2010/2291(ACI) ) - AFCO -valiokunta - Esittelijä: Carlo Casini ( A7-0174/2011 )
- Report on conclusion of an interinstitutional agreement between the European Parliament and the Commission on a common Transparency Register ( 2010/2291(ACI) ) - AFCO Committee - Rapporteur: Carlo Casini ( A7-0174/2011 )
- Mietintö EU:sta maailmanlaajuisena toimijana: sen rooli monenvälisissä järjestöissä ( 2010/2298(INI) ) - AFET -valiokunta - Esittelijä: María Muñiz De Urquiza ( A7-0181/2011 )
- Report on the EU as a global actor: its role in multilateral organisations ( 2010/2298(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: María Muñiz De Urquiza ( A7-0181/2011 )
1.2) suositukset toiseen käsittelyyn
1.2) recommendations for second reading
- ***II Suositus toiseen käsittelyyn ensimmäisessä käsittelyssä vahvistetusta neuvoston kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen hyväksymiseksi tekstiilikuitujen nimityksistä ja niitä vastaavista tekstiilituotteiden kuitukoostumuksen selosteista ja merkinnöistä sekä neuvoston direktiivin 73/44/ETY, direktiivin 96/73/EY ja direktiivin 2008/121/EY kumoamisesta (13807/4/2010 - C7-0017/2011 - 2009/0006(COD) ) - IMCO -valiokunta - Esittelijä: Toine Manders ( A7-0086/2011 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on textile fibre names and related labelling and marking of fibre composition of textile products and repealing Council Directive 73/44/EEC, Directive 96/73/EC of the European Parliament and of the Council and Directive 2008/121/EC of the European Parliament and of the Council (13807/4/2010 - C7-0017/2011 - 2009/0006(COD) ) - IMCO Committee - Rapporteur: Toine Manders ( A7-0086/2011 )
Philip Claeys, Elisabeth Köstinger, Krisztina Morvai, Andreas Mölzer ja Angelika Werthmann.
- Philip Claeys, Elisabeth Köstinger, Krisztina Morvai, Andreas Mölzer and Angelika Werthmann.
Päätöslauselmaesitys: maanjäristysalttiilla ja tektonisesti epävakailla alueilla sijaitsevien ydinvoimaloiden suurista vaaroista ( B7-0280/2011 )
Motion for a resolution on the extensive dangers posed by nuclear power stations built in earthquake-prone areas or tectonically unstable zones ( B7-0280/2011 )
Päätöslauselmaesitys harhaanjohtamisesta pakkausta koskevilla tempuilla ( B7-0282/2011 )
Motion for a resolution on packaging tricks designed to mislead consumers ( B7-0282/2011 )
Parlamentti päätti JURI-valiokunnan ehdotuksesta julistaa Brice Hortefeux'n valtuutuksen päteväksi 24. maaliskuuta 2011 alkaen.
On the proposal of the Committee on Legal Affairs, Parliament decided to confirm the validity of the mandate of Brice Hortefeux with effect from 24 March 2011.
- Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus luottoluokituslaitoksista annetun asetuksen (EY) N:o 1060/2009 muuttamisesta (00070/2010/LEX - C7-0115/2011 - 2010/0160(COD) )
- Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1060/2009 on credit rating agencies (00070/2010/LEX - C7-0115/2011 - 2010/0160(COD) )
- Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta 1 päivästä tammikuuta 2009 alkaen 31 päivään joulukuuta 2011 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 732/2008 muuttamisesta (00010/2011/LEX - C7-0113/2011 - 2010/0140(COD) )
- Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 732/2008 applying a scheme of generalised tariff preferences for the period from 1 January 2009 to 31 December 2011 (00010/2011/LEX - C7-0113/2011 - 2010/0140(COD) )
- Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi neuvoston direktiivin 2003/109/EY muuttamisesta sen soveltamisalan laajentamiseksi koskemaan kansainvälistä suojelua saavia henkilöitä (00066/2010/LEX - C7-0111/2011 - 2007/0112(COD) )
- Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 2003/109/EC to extend its scope to beneficiaries of international protection (00066/2010/LEX - C7-0111/2011 - 2007/0112(COD) )
- Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden ja Korean tasavallan välisen vapaakauppasopimuksen kahdenvälisen suojalausekkeen täytäntöönpanosta (00008/2011/LEX - C7-0110/2011 - 2010/0032(COD) )
- Regulation of the European Parliament and of the Council implementing the bilateral safeguard clause of the Free Trade Agreement between the European Union and its Member States and the Republic of Korea (00008/2011/LEX - C7-0110/2011 - 2010/0032(COD) )
- Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus päästönormien asettamisesta uusille kevyille kuljetusajoneuvoille osana unionin kokonaisvaltaista lähestymistapaa kevyiden hyötyajoneuvojen hiilidioksidipäästöjen vähentämiseksi (00004/2011/LEX - C7-0109/2011 - 2009/0173(COD) ) .
- Regulation of the European Parliament and of the Council setting emission performance standards for new light commercial vehicles as part of the Union's integrated approach to reduce CO2 emissions from light-duty vehicles (00004/2011/LEX - C7-0109/2011 – 2009/0173(COD) ).
Puhemies on vastaanottanut PPE- ja S&D-ryhmiltä seuraavat nimityksiä koskevat pyynnöt:
The President had received requests from the PPE and S&D Groups for the following appointments:
IMCO-valiokunta: Phil Prendergast
IMCO Committee: Phil Prendergast
REGI-valiokunta: Mojca Kleva
REGI Committee: Mojca Kleva to replace
Evgeni Kirilov in tilalle
Evgeni Kirilov
Valtuuskunta Euronestin parlamentaarisessa edustajakokouksessa: Mojca Kleva,
Delegation to the Euronest Parliamentary Assembly: Mojca Kleva,
Valtuuskunta EU:n ja Armenian, EU:n ja Azerbaidžanin ja EU:n ja Georgian välisissä parlamentaarisissa yhteistyövaliokunnissa: Mojca Kleva
Delegation to the EU-Armenia, EU-Azerbaijan and EU-Georgia Parliamentary Cooperation Committees: Mojca Kleva
Suhteista Yhdysvaltoihin vastaava valtuuskunta: Phil Prendergast
Delegation for relations with the United States: Phil Prendergast