natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 11. toukokuuta 2011 ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi moottoriajoneuvojen sallitusta melutasosta ja pakojärjestelmästä (kodifikaatio) (KOM(2010)0508 – C7-0288/2010 – 2010/0261(COD))
European Parliament legislative resolution of 11 May 2011 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles (codified text) (COM(2010)0508 – C7-0288/2010 – 2010/0261(COD))
Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä 11. toukokuuta 2011, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2011/.../EU antamiseksi moottoriajoneuvojen sallitusta melutasosta ja pakojärjestelmästä
Position of the European Parliament adopted at first reading on 11 May 2011 with a view to the adoption of Directive 2011/.../EU of the European Parliament and of the Council on the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles
Kapearaiteiset pyörillä varustetut maatalous- ja metsätraktorit ***I
Roll-over protection structures mounted in front of the driver's seat on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors (codification) ***I
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 11. toukokuuta 2011 ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi kapearaiteisiin pyörillä varustettuihin maatalous- ja metsätraktoreihin kuljettajan istuimen eteen kaatumisen varalta asennetuista suojarakenteista (kodifikaatio) (KOM(2010)0610 – C7-0340/2010 – 2010/0302(COD))
European Parliament legislative resolution of 11 May 2011 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on roll-over protection structures mounted in front of the driver's seat on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors (codified text) (COM(2010)0610 – C7-0340/2010 – 2010/0302(COD))
Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä 11. toukokuuta 2011, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2011/.../EU antamiseksi kapearaiteisiin pyörillä varustettuihin maatalous- ja metsätraktoreihin kuljettajan istuimen eteen kaatumisen varalta asennetuista suojarakenteista
Position of the European Parliament adopted at first reading on 11 May 2011 with a view to the adoption of Directive 2011/.../EU of the European Parliament and of the Council on roll-over protection structures mounted in front of the driver's seat on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors
Pyörillä varustettujen maatalous- tai metsätraktoreiden hallintalaitteet ***I
Controls of wheeled agricultural or forestry tractors ***I
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 11. toukokuuta 2011 ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi pyörillä varustettujen maatalous- tai metsätraktoreiden hallintalaitteiden asentamisesta, sijainnista, toiminnasta ja merkitsemisestä (kodifikaatio) (KOM(2010)0717 – C7-0404/2010 – 2010/0348(COD))
European Parliament legislative resolution of 11 May 2011 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the installation, location, operation and identification of the controls of wheeled agricultural or forestry tractors (codified text) (COM(2010)0717 – C7-0404/2010 – 2010/0348(COD))
Pyörillä varustettujen maatalous- ja metsätraktoreiden jarrulaitteet ***I
Braking devices of wheeled agricultural or forestry tractors ***I
Euroopan parlamentin päätöslauselma 11. toukokuuta 2011 ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi pyörillä varustettujen maatalous- ja metsätraktoreiden jarrulaitteista (kodifikaatio) (KOM(2010)0729 – C7-0421/2010 – 2010/0349(COD))
European Parliament legislative resolution of 11 May 2011 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on braking devices of wheeled agricultural or forestry tractors (codified text) (COM(2010)0729 – C7-0421/2010 – 2010/0349(COD))
Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä 11. toukokuuta 2011, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2011/.../EU antamiseksi pyörillä varustettujen maatalous- ja metsätraktoreiden jarrulaitteista
Position of the European Parliament adopted at first reading on 11 May 2011 with a view to the adoption of Directive 2011/.../EU of the European Parliament and of the Council on braking devices of wheeled agricultural or forestry tractors
Pyörillä varustettujen maatalous- ja metsätraktoreiden ohjaustila, pääsy ohjauspaikalle sekä ovet ja ikkunat ***I
Driving position and the doors and windows of wheeled agricultural or forestry tractors ***I
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 11. toukokuuta 2010 ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi pyörillä varustettujen maatalous- ja metsätraktoreiden ohjaustilasta, pääsystä ohjauspaikalle sekä ovista ja ikkunoista (kodifikaatio) (KOM(2010)0746 – C7-0428/2010 – 2010/0358(COD))
European Parliament legislative resolution of 11 May 2011 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the operating space, access to the driving position and the doors and windows of wheeled agricultural or forestry tractors (codified text) (COM(2010)0746 – C7-0428/2010 – 2010/0358(COD))
Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä 11. toukokuuta 2011, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2011/.../EU antamiseksi pyörillä varustettujen maatalous- ja metsätraktoreiden ohjaustilasta, pääsystä ohjauspaikalle
Position of the European Parliament adopted at first reading on 11 May 2011 with a view to the adoption of Directive 2011/.../EU of the European Parliament and of the Council on the operating space, access to the driving position and the doors and windows of wheeled agricultural or forestry tractors
Kapearaiteisten pyörillä varustettujen maatalous- ja metsätraktoreiden takaosaan kaatumisen varalta asennetut suojarakenteet ***I
Rear-mounted roll-over protection systems of narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors (codification) ***I
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 11. toukokuuta 2011 ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi kapearaiteisten pyörillä varustettujen maatalous- tai metsätraktoreiden takaosaan kaatumisen varalta asennetuista suojarakenteista (kodifikaatio) (KOM(2010)0510 – C7-0290/2010 – 2010/0264(COD))
European Parliament legislative resolution of 11 May 2011 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on rear-mounted roll-over protection structures of narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors (codified text) (COM(2010)0510 – C7-0290/2010 – 2010/0264(COD))
Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä 11. toukokuuta 2011, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2011/.../EU antamiseksi kapearaiteisten pyörillä varustettujen maatalous- ja metsätraktoreiden takaosaan kaatumisen varalta asennetuista suojarakenteista
Position of the European Parliament adopted at first reading on 11 May 2011 with a view to the adoption of Directive 2011/.../EU of the European Parliament and of the Council on rear-mounted roll-over protection structures of narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors
LUETTELO LIITTEISTÄ
LIST OF ANNEXES
Valmistettuun tupakkaan sovellettava valmistevero *
Excise duty applied to manufactured tobacco *
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 11. toukokuuta 2011 ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi valmistettuun tupakkaan sovellettavan valmisteveron rakenteesta ja verokannoista (kodifioitu teksti) (KOM(2010)0641 – C7-0403/2010 – 2007/0206(CNS))
European Parliament legislative resolution of 11 May 2011 on the amended proposal for a Council directive on the structure and rates of excise duty applied to manufactured tobacco (codified text) (COM(2010)0641 – C7-0403/2010 – 2007/0206(CNS))
Liikkeeseen tarkoitettujen eurometallirahojen yksikköarvot ja tekniset eritelmät *
Denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation *
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 11. toukokuuta 2011 ehdotuksesta neuvoston asetukseksi liikkeeseen tarkoitettujen eurometallirahojen yksikköarvoista ja teknisistä eritelmistä (kodifikaatio) (KOM(2010)0691 – C7-0034/2011 – 2010/0338(NLE))
European Parliament legislative resolution of 11 May 2011 on the proposal for a Council regulation on denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation (codified text) (COM(2010)0691 – C7-0034/2011 – 2010/0338(NLE))
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 11. toukokuuta 2011 ensimmäisessä käsittelyssä vahvistetusta neuvoston kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi tekstiilikuitujen nimityksistä ja niitä vastaavista tekstiilituotteiden kuitukoostumuksen selosteista ja merkinnöistä sekä neuvoston direktiivin 73/44/ETY, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 96/73/EY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/121/EY kumoamisesta (13807/4/2010 – C7-0017/2011 – 2009/0006(COD))
European Parliament legislative resolution of 11 May 2011 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on textile fibre names and related labelling and marking of fibre composition of textile products and repealing Council Directive 73/44/EEC, Directive 96/73/EC of the European Parliament and of the Council and Directive 2008/121/EC of the European Parliament and of the Council (13807/4/2010 – C7-0017/2011 – 2009/0006(COD))
Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu toisessa käsittelyssä 11. toukokuuta 2011, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o .../2011 antamiseksi tekstiilikuitujen nimityksistä ja niitä vastaavista tekstiilituotteiden kuitukoostumuksen selosteista ja merkinnöistä sekä neuvoston direktiivin 73/44/ETY, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 96/73/EY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/121/EY kumoamisesta
Position of the European Parliament adopted at second reading on 11 May 2011 with a view to the adoption of Regulation (EU) No. .../2011 of the European Parliament and of the Council on textile fibre names and related labelling and marking of fibre composition of textile products and repealing Council Directive 73/44/EEC, Directive 96/73/EC of the European Parliament and of the Council and Directive 2008/121/EC of the European Parliament and of the Council
Poikkeukselliset kaupan toimenpiteet Euroopan unionin vakautus- ja assosiaatioprosessiin osallistuville tai siihen yhteydessä oleville maille ja alueille ***I
Exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the EU's Stabilisation and Association process ***I
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi poikkeuksellisten kaupan toimenpiteiden käyttöönotosta Euroopan unionin vakautus- ja assosiaatioprosessiin osallistuville tai siihen yhteydessä oleville maille ja alueille annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1215/2009 muuttamisesta (KOM(2010)0054 – C7-0042/2010 – 2010/0036(COD))
Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1215/2009 introducing exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the European Union's Stabilisation and Association process (COM(2010)0054 – C7-0042/2010 – 2010/0036(COD))
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 11. toukokuuta 2011 ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi ensimmäisen radiotaajuuspoliittisen ohjelman perustamisesta (KOM(2010)0471 – C7-0270/2010 – 2010/0252(COD))
European Parliament legislative resolution of 11 May 2011 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing the first radio spectrum policy programme (COM(2010)0471 – C7-0270/2010 – 2010/0252(COD))
Työjärjestyksen muuttaminen parlamentin ja komission yhteisen avoimuusrekisterin käyttöönoton seurauksena
Amendment of Parliament's Rules of Procedure following the establishment by Parliament and the Commission of a common Transparency Register
Euroopan parlamentin päätös 11. toukokuuta 2011 Euroopan parlamentin työjärjestyksen muuttamisesta Euroopan parlamentin ja komission yhteisen avoimuusrekisterin käyttöönoton seurauksena (2010/2292(REG))
European Parliament decision of 11 May 2011 on the amendment of Parliament's Rules of Procedure following the establishment by the European Parliament and the Commission of a joint transparency register (2010/2292(REG))
Parlamentin ja komission yhteistä avoimuusrekisteriä koskeva toimielinten sopimus
Interinstitutional agreement on a common Transparency Register between the Parliament and the Commission
Euroopan parlamentin päätös 11. toukokuuta 2011 Euroopan parlamentin ja komission välisen toimielinten sopimuksen tekemisestä yhteisestä avoimuusrekisteristä (2010/2291(ACI))
European Parliament decision of 11 May 2011 on conclusion of an interinstitutional agreement between the European Parliament and the Commission on a common Transparency Register (2010/2291(ACI))
Euroopan parlamentin päätöslauselma 11. toukokuuta 2011 rahoituslaitosten hallinto- ja ohjausjärjestelmistä (2010/2303(INI))
European Parliament resolution of 11 May 2011 on corporate governance in financial institutions (2010/2303(INI))
Euroopan parlamentin päätöslauselma 11. toukokuuta 2011 EU:n ja Intian vapaakauppasopimusneuvottelujen tilanteesta
European Parliament resolution of 11 May 2011 on the state of play in the EU-India Free Trade Agreement negotiations
Euroopan parlamentin päätöslauselma 11. toukokuuta 2011 EU:n ja Japanin kauppasuhteista
European Parliament resolution of 11 May 2011 on EU-Japan Trade relations
Metsien suojelu ja varautuminen ilmastonmuutokseen
Commission Green Paper on forest protection and information in the EU: preparing forests for climate change
Euroopan parlamentin päätöslauselma 11. toukokuuta 2011 komission vihreästä kirjasta metsien suojelusta ja metsätiedosta EU:ssa: varautuminen ilmastonmuutokseen (2010/2106(INI))
European Parliament resolution of 11 May 2011 on the Commission Green Paper on forest protection and information in the EU: preparing forests for climate change (2010/2106(INI))
Euroopan parlamentille esitetty neuvoston vuosittainen selvitys yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan (YUTP) tärkeimmistä näkökohdista ja perusvalinnoista vuonna 2009
The annual report from the Council to the European Parliament on the main aspects and basic choices of the Common Foreign and Security Policy (CFSP) in 2009, presented to the European Parliament in application of Part II, Section G, paragraph 43 of the Inter-institutional Agreement of 17 May 2006
Euroopan parlamentin päätöslauselma 11. toukokuuta 2011 toukokuun 17. päivänä 2006 tehdyn toimielinten sopimuksen II osan G jakson 43 kohdan mukaisesti Euroopan parlamentille esitetystä neuvoston vuosittaisesta selvityksestä yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan (YUTP) tärkeimmistä näkökohdista ja perusvalinnoista vuonna 2009 (2010/2124(INI))
European Parliament resolution of 11 May 2011 on the annual report from the Council to the European Parliament on the main aspects and basic choices of the Common Foreign and Security Policy (CFSP) in 2009, presented to the European Parliament in application of Part II, Section G, paragraph 43 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 (2010/2124(INI))
Euroopan parlamentin päätöslauselma 11. toukokuuta 2011 yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan kehityksestä Lissabonin sopimuksen voimaantulon jälkeen (2010/2299(INI))
European Parliament resolution of 11 May 2011 on the development of the common security and defence policyfollowing the entry into force of the Lisbon Treaty (2010/2299(INI))
EU maailmanlaajuisena toimijana: sen rooli monenvälisissä järjestöissä
The EU as a global actor: its role in multilateral organisations
Euroopan parlamentin päätöslauselma 11. toukokuuta 2011 EU:sta maailmanlaajuisena toimijana: sen rooli monenvälisissä järjestöissä (2010/2298(INI))
European Parliament resolution of 11 May 2011 on the EU as a global actor: its role in multilateral organisations (2010/2298(INI))
-//EP//TEXT TA 20110511 ITEMS DOC XML V0//FI
-//EP//TEXT TA 20110511 ITEMS DOC XML V0//EN
Torstai, 12. toukokuuta 2011 klo 9.00–11.30
Thursday 12 May 2011, 9.00 – 11.30
12. toukokuuta 2011 klo 9.00–11.30
12 May 2011, 9.00 – 11.30
Torstai 12. toukokuuta 2011 klo 9.00–10.00
Thursday 12 May 2011, 9.00 – 10.00
· Tarkistusten jättämisen määräaika: 23. toukokuuta 2011 klo 12.00
· Deadline for tabling amendments:23 May 2011, 12.00
Öljyn hinnannousun aiheuttama kriisi Euroopan kalastusalalla (käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset)
European fisheries sector crisis due to rise in oil prices (motions for resolutions tabled)
EU:n ja Mauritanian välinen kalastuskumppanuussopimus (käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset)
EU-Mauritania Fisheries Partnership Agreement (motions for resolutions tabled)
Julkiset hankinnat (käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset)
Public procurement (motions for resolutions tabled)
Nuoret liikkeellä -aloite - puitteet Euroopan yleissivistävien ja ammatillisten koulutusjärjestelmien parantamiseksi - Varhaisoppiminen - EU:n ulkoisten toimien kulttuuriulottuvuus - Kulttuuriteollisuuden ja luovan alan teollisuuden mahdollisuuksien käyttöönotto - Sarajevo Euroopan kulttuuripääkaupunkina vuonna 2014 (keskustelu)
Youth on the Move – a framework for improving Europe's education and training systems - Early years learning - Cultural dimensions of EU external actions - Unlocking the potential of cultural and creative industries - Sarajevo as a European Capital of Culture in 2014 (debate)
Cleanup in Europe- ja Let's do it World 2012 -aloitteet (kirjallinen kannanotto)
Cleanup in Europe and Let's do it World 2012 (written declaration)
Nuoret liikkeellä -aloite - puitteet Euroopan yleissivistävien ja ammatillisten koulutusjärjestelmien parantamiseksi (työjärjestyksen 138 artikla) (äänestys)
Youth on the Move – a framework for improving Europe's education and training systems (Rule 138) (vote)
Varhaisoppiminen (työjärjestyksen 138 artikla) (äänestys)
Early years learning (Rule 138) (vote)
EU:n ja Mauritanian välinen kalastuskumppanuussopimus (äänestys)
EU-Mauritania Fisheries Partnership Agreement (vote)
Julkiset hankinnat (äänestys)
Public procurement (vote)
Öljyn hinnannousun aiheuttama kriisi Euroopan kalastusalalla (äänestys)
European fisheries sector crisis due to rise in oil prices (vote)
Eurooppalaisia pk-yrityksiä tukevan aloitteen uudelleentarkastelu (äänestys)
Small Business Act review (vote)
Innovaatiounioni: Euroopan mukauttaminen kriisin jälkeiseen maailmaan (äänestys)
Innovation Union: transforming Europe for a post-crisis world (vote)
Kotityöntekijöitä koskeva ILOn yleissopimus ja suositus (äänestys)
ILO Convention supplemented by a recommendation on domestic workers (vote)
EU:n ulkoisten toimien kulttuuriulottuvuus (äänestys)
Cultural dimensions of EU external actions (vote)
Kulttuuriteollisuuden ja luovan alan teollisuuden mahdollisuuksien käyttöönotto (äänestys)
Unlocking the potential of cultural and creative industries (vote)
Sarajevo Euroopan kulttuuripääkaupunkina vuonna 2014 (äänestys)
Sarajevo as a European Capital of Culture in 2014 (vote)
Sri Lanka: YK:n raportin seurantatoimet (äänestys)
Sri Lanka: follow-up of the UN report (vote)
TOUKOKUUTA 2011
THURSDAY, 12 MAY 2011
Puhemies antoi lyhyen julkilausuman espanjalaisessa Lorcan kaupungissa (Murcia) sattuneesta maanjäristyksestä ja tähdensi, että parlamentin puhemies välittää uhrien omaisille surunvalittelunsa ja myötätunnon ilmaukset.
The President made a brief statement on the earthquake which had struck the Spanish town of Lorca (Murcia) and said that the President of Parliament would send a message of solidarity and condolence to the victims' families.
3 Parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämistä koskeva pyyntö
3 Request for the waiver of parliamentary immunity
Hans-Peter Martin in parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämiseksi kyseisessä instanssissa vireillä olevan menettelyn johdosta.
Hans-Peter Martin in connection with a procedure currently in progress at that Office.
Työjärjestyksen 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti tämä pyyntö on lähetetty asiasta vastaavaan JURI-valiokuntaan.
Pursuant to Rule 6(2), the request was referred to the committee responsible, the JURI Committee.
- Neuvoston istuntojen pöytäkirjoihin liitetyt yksipuoliset lausumat ( 2011/2090(INI) )
- Unilateral statements in the minutes of the Council ( 2011/2090(INI) )
- Lehdistön ja tiedotusvälineiden vapaus maailmassa ( 2011/2081(INI) ) (lausuntoa varten: DEVE)
- The freedom of press and media in the world ( 2011/2081(INI) ) (opinion: DEVE)
- ECHOn hallinnoiman EU:n humanitaarisen avun varainhoidon valvonta ( 2011/2073(INI) ) (lausuntoa varten: DEVE)
- The Budgetary Control of EU Humanitarian Aid Managed by ECHO ( 2011/2073(INI) ) (opinion: DEVE)
- Koulunkäynnin keskeyttämisen vähentäminen ( 2011/2088(INI) ) (lausuntoa varten: EMPL)
- Tackling early school leaving ( 2011/2088(INI) ) (opinion: EMPL)
- Urheilun eurooppalainen ulottuvuus ( 2011/2087(INI) ) (lausuntoa varten: FEMM, ENVI, EMPL, JURI, ECON, LIBE, IMCO, REGI)
- The European Dimension in Sport ( 2011/2087(INI) ) (opinion: FEMM, ENVI, EMPL, JURI, ECON, LIBE, IMCO, REGI)
- Alv:n tulevaisuus ( 2011/2082(INI) ) (lausuntoa varten: ITRE, JURI, CONT, IMCO)
- The future of VAT ( 2011/2082(INI) ) (opinion: ITRE, JURI, CONT, IMCO)
- Talouspolitiikan eurooppalainen ohjausjakso ( 2011/2071(INI) ) (lausuntoa varten: FEMM, CULT, ENVI, BUDG, ITRE, IMCO, REGI, EMPL)
- The European Semester for economic policy coordination ( 2011/2071(INI) ) (opinion: FEMM, CULT, ENVI, BUDG, ITRE, IMCO, REGI, EMPL)
- Resurssitehokas Eurooppa ( 2011/2068(INI) ) (lausuntoa varten: PECH, AGRI, ITRE, INTA, TRAN, REGI)
- A resource-efficient Europe ( 2011/2068(INI) ) (opinion: PECH, AGRI, ITRE, INTA, TRAN, REGI)
- Eläkeikää lähestyvien naisten tilanne ( 2011/2091(INI) ) (lausuntoa varten: EMPL)
- Situation of women approaching retirement age ( 2011/2091(INI) ) (opinion: EMPL)
- Palveludirektiivin mukainen keskinäinen arviointi ( 2011/2085(INI) ) (lausuntoa varten: CULT, ENVI, EMPL, ITRE, JURI, ECON, REGI)
- Mutual Evaluation Process of the Services Directive ( 2011/2085(INI) ) (opinion: CULT, ENVI, EMPL, ITRE, JURI, ECON, REGI)
- Sähköisesti välitettävät rahapelit sisämarkkinoilla ( 2011/2084(INI) ) (lausuntoa varten: CULT, ITRE, JURI, ECON)
- Online Gambling in the Internal Market ( 2011/2084(INI) ) (opinion: CULT, ITRE, JURI, ECON)
- Tullin uudenaikaistaminen ( 2011/2083(INI) ) (lausuntoa varten: CONT, INTA)
- Modernisation of Customs ( 2011/2083(INI) ) (opinion: CONT, INTA)
- Öljyn- ja kaasunporaustoiminnan turvallisuus avomerellä ( 2011/2072(INI) ) (lausuntoa varten: EMPL, JURI, ENVI)
- Facing the challenge of the safety of offshore oil and gas activities ( 2011/2072(INI) ) (opinion: EMPL, JURI, ENVI)
- Kollektiivisia oikeussuojakeinoja koskeva johdonmukainen eurooppalainen lähestymistapa ( 2011/2089(INI) ) (lausuntoa varten: ITRE, ECON, IMCO)
- Towards a Coherent European Approach to Collective Redress ( 2011/2089(INI) ) (opinion: ITRE, ECON, IMCO)
- Perusoikeuksien tilanne Euroopan unionissa (2010) ( 2011/2069(INI) )
- The situation of fundamental rights in the European Union (2010) ( 2011/2069(INI) )
- Kalastusrajoitukset ja lainkäyttövaltaan kuuluvat vedet Välimerellä ja Mustallamerellä - konfliktien ratkaisutavat ( 2011/2086(INI) ) (lausuntoa varten: DEVE)
- Fisheries restrictions and jurisdictional waters in the Mediterranean and Black Sea - ways for conflict resolution ( 2011/2086(INI) ) (opinion: DEVE)
Päätös laatia valiokunta-aloitteisia mietintöjä (työjärjestyksen 48 artiklan 2 kohta)
Decision to draw up own-initiative reports (Rule 48(2))
- Uuden osaamisen ja työllisyyden ohjelma ( 2011/2067(INI) ) (lausuntoa varten: FEMM, CULT, ITRE, REGI)
- The Agenda for New Skills and Jobs ( 2011/2067(INI) ) (opinion: FEMM, CULT, ITRE, REGI)