natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Euroopan parlamentin 36-henkinen meppivaltuuskunta osallistui Poznanin ilmastoneuvottelukierroksen loppumetreille.
"China is strongly committed in the fight against climate change and to engage in the area of emissions reductions, energy-saving, and energy-efficiency.
"Uutta vihreää diiliä" perännyt YK:n pääsihteeri Ban Ki-moon korosti ministeritason neuvottelijoille Puolassa, että taloushuolet eivät saa olla esteenä ilmastonmuutoksen torjunnalle.
At the same time, it acknowledges the importance of cooperating with industrialised countries on technology and technology transfer, as well as the need for financial assistance in this field.
Köyhillä ja rikkailla "erilaiset vastuut" ilmastotalkoissa
These are certainly extremely positive messages," said Mr Sacconi.
"Kehittyneillä ja kehittyvillä mailla on erilaiset vastuut ja kapasiteetit.
"China has recently adopted a Climate Change Programme and is strongly committed to improve its energy efficiency.
Meidän on pidettävä mielessä että olemme kaikki tärkeitä ja mukana prosessissa", valtuuskunnan toinen vetäjä, Slovenian Romana Jordan Cizelj (keskustaoikeiston EPP-ED-ryhmä) painotti.
Our visit to Beijing...allowed us to establish personal contacts with government officials, members of the People's National Congress, as well as business and civil society representatives and to better understand the Chinese position towards climate change," Mr Sacconi said.
Eurooppa-neuvosto sopi muun muassa päästöoikeuksien huutokaupan pelisäännöistä sekä hiilen talteenottoa ja varastointia koskevista laitoksista.
I have the impression that the Chinese authorities are adopting and implementing legislation to successfully start the fight against climate change."
Parlamentin ja jäsenmaiden neuvottelijat löysivät huippukokouksen edellä sovun uusiutuvia energianlähteitä, autojen hiilipäästöjä ja polttoaineiden laatukriteerejä koskevista lakiehdotuksista.
The recently-adopted Climate Change Programme is very ambitious with targets to cut energy consumption 20% and increase the share of renewables to 10% of energy supplies by 2010.
Koko parlamentti hyväksyi energia- ja ilmastopaketin Strasbourgin täysistunnossa 17. joulukuuta.
"Of course the challenge now lies with its implementation, which will have to be closely monitored", Mr Florenz said.
Lue lisää alla olevista linkeistä.
Chinese position towards post-Kyoto climate protection?
EP ja ilmastonmuutos: laaja-alaisia EU:n toimia ilmaston lämpenemisen torjumiseksi Vaalikausi 2004–2009: Ilmasto- ja energia-asiat EP:n päätöslauselma 11.3.
"We were happy to learn that for China, like the EU, the UN Climate Change Convention is the only appropriate forum for the international negotiations on climate change.
Neuvottelut hiilipäästöjen leikkaamisesta jatkuvat Puolan Poznanissa EP:n väliaikainen ilmastonmuutosvaliokunta hyväksyi 2. joulukuuta lopulliset suosituksensa EU:n toimiksi ilmastonmuutoksen hillitsemisessä.
Stressing the need to build partnerships and involve new world powers like China and India in the fight against climate change, Mr Florenz said: "This is why the EP attaches such importance to environmental foreign policy".
Siksi EU:n ja muiden teollisuusmaiden tulee leikata hiilipäästöjään 80 % vuoteen 2050 mennessä.
The visit was the first of a series to non-EU countries meant to develop parliamentary contacts and forge a strong alliance to address climate change issues.
"Mikäli Eurooppa kykenee johtamaan ilmastonmuutoksen vastaista kamppailua, varhaisen liikkeellelähtijän asema voi osoittautua todelliseksi moottoriksi talouden kehitykselle ja johtaa tuhansien työpaikkojen luomiseen", hän jatkaa.
In November 2008 China announced a multi-billion economic stimulus package, with quarter of it allocated for environmental and renewable energy initiatives.
Ilmastomepit: 80 % päästövähennys 2050 mennessä
What the EP is doing
Toukokuussa 2007 työnsä aloittaneen 60-jäsenisen valiokunnan loppuraportti "2050: Tulevaisuus alkaa tänään" kehottaa EU:ta ja muita teollisuusmaita asettamaan keskipitkän aikavälin tavoitteeksi kasvihuonekaasupäästöjen vähentämisen 20–45 prosentilla vuoteen 2020 mennessä.
Temporary Committee on Climate Change has urged the EU to secure "by 2009 at the latest" an international agreement that includes: binding emissions targets for all industrialised countries, a global "cap and trade" system and instruments for clean technology transfer - to allow developing countries access to environmentally friendly technologies.
Pitkän aikavälin tavoitteena tulee olla vähintään 80 % vähennys vuoteen 2050 mennessä, vuoden 1990 tasoon verrattuna.
MEPs also call on industrialised countries to lead by example and commit themselves to reducing emissions "by at least 30% by 2020 and 60% - 80% by 2050 compared to 1990".
EU:n tulisi luoda eurooppalainen ilmastorahasto ja/tai vastaavia rahastoja jäsenmaissa, jotka rahoitettaisiin päästökaupan huutokauppatuloilla.
clapping for the climate, delegates in Bali As the Bali conference on Climate Change closes, so the final road of negotiation begins for 187 countries over two years that could lead to a deal in Copenhagen in 2009.
Jäsenet kaipaavat kansalaisille kohtuuhintaisia mahdollisuuksia vähentää päästöjä, esimerkiksi tiedoin tuotteiden ja palvelujen hiilijäljestä.
MEPs just back from Bali have welcomed the involvement of the United States and developing countries as well as a clear roadmap for progress.
He painottavat, että ilmastonmuutoksen torjunnan tulee olla EU:n rahakäytön painopiste ja tämän tulee näkyä myös unionin seuraavissa rahoituskehyksissä vuodesta 2014 eteenpäin.
However, there was frustration that clear targets for emission cuts were not made.
Valiokunta aikoo julkaista mietinnöstään lukijaystävällisen version myöhemmin keväällä.
At the conference MEPs had supported the EU position calling for emission cuts of at least 30% by 2020.
EU:n hallitusten ja valtionpäämiehet sopivat maaliskuussa 2007 kunnianhimoisista tavoitteista vastatakseen ilmastonmuutoksen ja energiavarmuuden haasteisiin.
MEP's comments taken from 2007
Parlamentti keskusteli torstaina 4. joulukuuta täysistunnossaan komission ja neuvoston kanssa neuvottelujen etenemisestä.
He was also satisfied with a footnote reference to reduction targets mentioned in a report for the UN's International Panel on Climate Change.
1. joulukuuta käynnistyneet neuvottelut ovat välietappi Balilla joulukuussa 2007 lanseeratulle "tiekartalle" maailman ilmastotalkoista.
Speaking on Monday back in Brussels he described the talks as "emotional" with "high points of drama".
Moskova lämpenemässä ilmastotalkoille
"Vicious circle" of finger pointing broken
Jututimme meppivaltuuskunnan jäseniä Venäjän suhtautumisesta ilmastonmuutokseen ja päästövähennyksiin.
Delegates were in Bali to discuss the international mechanism to deal with climate change after the Kyoto protocol expires in 2012.
Toisaalta asteittainen siirtyminen uusiutuviin energianlähteisiin voi olla sekä Venäjän että EU:n yhteinen etu.
For a new accord to come into effect immediately after this it needs to be agreed by 2009 to allow timely ratification.
"Ilmastonmuutos ei ole Venäjällä etusijalla, talouskasvu on", katsoi puolestaan Slovenian Romana Jordan Cizelj (keskustaoikeiston EPP-ED).
Hailing the start of the Bali process Parliament's climate change rapporteur Karl-Heinz Florenz (EPP-ED), said that "the vicious circle of the US, China and India pointing at each other to make commitments has been broken".
Tiedossa parannuksia energiatehokkuuteen
Role of United States crucial
Presidentti Medvedevin äskettäin allekirjoittama laki tavoittelee 40 % parannusta energiatehokkuuteen vuosien 2007 ja 2020 välillä.
The key role of the United States now and in the future was underlined by another Bali delegate, Dutch MEP Johannes Blokland (IND/DEM).
Vierailu antoi Corbeyn mukaan "toivoa siitä, että Venäjä kehittyy EU:n strategisena kumppanina".
She was also hopeful that a new Administration would take a different line.
Transatlanttista päästökauppaa?
Parliament will play its part
Mepit olivat tyytyväisiä havaitessaan, että kongressi keskustelee ilmastonmuutosta koskevista lakiluonnoksista.
All the MEPs agreed that the European Parliament must play its role in ensuring that the necessary EU-wide legislation is passed to meet the EU's own target of cuts of 20% of greenhouse gases by 2020.
He kehottivat amerikkalaisia vastinparejaan jatkamaan ponnisteluita sellaisen hiilen päästökauppajärjestelmän luomiseksi, joka "voitaisiin lähitulevaisuudessa kytkeä EU:n päästökauppaan".
UPDATE - 17 April 2009 : In the meanwhile, the conference in Poznań (December 2008) defined the timetable of the negotiations which take place before the conference of Copenhagen, which should decide the new rules which will come into force after the running out of the Kyoto protocol in 2012.
Vuonna 2003 käynnistettyä EU:n päästökauppajärjestelmää tarkistetaan paraikaa.
A new president was also elected in the USA and set the climate change as one of his priorities.
Kansainvälinen sopimus ei voi odottaa, ilmastomepit varoittivat Washingtonissa (englanniksi) EP:n ilmastonmuutosvaliokunnan sivut EP:n kotisivujen ilmasto- ja ympäristöaiheiset jutut Tie Kööpenhaminaan – anna äänesi kuulua (englanniksi)
Bali MEPs - statement EP Resolution: limiting global climate change to 2 degrees Celsius EP press service on the Environment Climate Change Committee UNIPCC
YK:n alaisen ilmastopaneelin johtaja Pachauri Tämä oli yksi vuoden 2007 rauhan Nobelilla palkitun tohtori Rajendra K. Pachaurin viesteistä parlamentille maaliskuussa.
Pachauri: "no part of the globe can be immune" "We sink or swim together" - that was the message the UN's chief scientist on climate change brought to MEPs on Wednesday 25 March.
YK:n alaisen tieteellisen ilmastopaneelin johtaja Pachauri puhui 26. maaliskuuta 2008 parlamentin ilmastonmuutosvaliokunnan kuulemisessa, joka paneutui muun muassa ilmakehän lämpenemisen turvallisuusuhkiin.
We spoke to Dr. Pachauri before his visit to Parliament's temporary committee on climate change where he delivered a speech on climate change and global security.
Tiedote: "Ole se muutos, jonka haluat nähdä maailmassa", IPCC:n johtaja sanoo (englanniksi) Kansainvälisen ilmastopaneelin sivut (englanniksi) EP:n ilmastonmuutosvaliokunnan sivut Ilmastonmuutosvaliokunnan kuulemisen (ml. Pachaurin) alustukset (englanniksi) EP:n kotisivujen ilmastoaiheiset jutut EU:n ulkosuhde-edustajan 14.3. paperi ilmastonmuutoksesta ja turvallisuudesta
IPCC Climate change committee Climate Change: 2050 - the future begins today: MEPs adopt key report EU security paper Press Info
Ilmastonsuojelu: Balilta kohti Kööpenhaminaa
MEPs in Washington urge US climate action
187 maata sopi Balilla ilmastoneuvotteluiden käynnistämisestä 187 maata sopi loppuvuodesta 2007 Indonesian Balilla uusien ilmastoneuvotteluiden käynnistämisestä.
A Hill to climb for the climate?
YK:n ilmastokokouksesta palannut EP:n valtuuskunta arvioi Balin tuloksia Brysselissä.
MEPs meet US counterparts MEPs used a three-day official visit to Washington to urge the US to prepare itself for the December 2009 UN summit in Copenhagen.
Mepit tukevat Balin "tiekarttaa" tuleville neuvotteluille, mutta pahoittelevat, että kokouksessa ei saatu sovittua selvistä päästövähennystavoitteista teollisuusmaille.
With a new president due to take office in January there are concerns that the US and Europe will not be able to speak with one voice.
He kehottavat Yhdysvaltoja vauhdittamaan ilmastopolitiikkaansa ja hyväksymään lähitulevaisuudessa kunnianhimoiset päästörajoitukset.
During the 28-30 April visit, 10 members of the Climate Change Committee talked with members of Congress, members of the Bush Administration and NGO's.
Balilta palannut ilmastonmuutosvaliokunnan puheenjohtaja Guido Sacconi (sosialistiryhmä, Italia) kuvaili YK:n kokousta "varsin tunnepitoiseksi" ja mainitsi "dramaattisista huippukohdista".
In a statement released on their return, the delegation said: "We cannot expect much movement on climate change from the current White House".
Bali-valtuuskunnan vetäjä, parlamentin varapuhemies Alejo Vidal Quadras (keskustaoikeiston EPP-ED-ryhmä, Espanja) ja Sacconi arvioivat kokouksen tuloksia suhteessa parlamentin marraskuussa hyväksymän päätöslauselman tavoitteisiin.
Urging the next US president "to do everything in his or her power to overcome every domestic obstacle standing in the way of an international agreement in Copenhagen", MEPs said it would be a major disappointment if the US brings nothing to the table by December 2009.
Viitteellisiä päästövähennyksiä, mutta kaikki mukaan neuvotteluihin
Hope in Obama, Clinton or McCain?
EP peräsi tuolloin sitovia päästötavoitteita kaikille teollisuusmaille ja niiden sitoutumista "vähentämään päästöjään vuoteen 2020 mennessä vähintään 30 prosentilla ja vuoteen 2050 mennessä 60–80 prosentilla vuoden 1990 tasosta".
The delegation, led by Chairman Guido Sacconi (PES) and parliament's rapporteur on climate Karl Heinz Florenz (EPP-ED), said they "expect the next US administration to make climate change a priority – and to begin drafting the relevant domestic legislation – from day one".
Balilla ei kuitenkaan saatu sovittua selkeistä vähennystavoitteista, jotka jäivät jatkoneuvotteluiden varaan.
"Countries, both developed and developing, will not sign up to an ambitious agreement without the US on board."
Se, että "tiekarttaan" saatiin viittaus YK:n ilmastopaneelin suosituksiin (25–40 % päästövähennykset 2020 mennessä), ja että Yhdysvallat ja kehitysmaat lupautuivat jatkoneuvotteluihin, olivat Sacconin mukaan kokouksen "kaksi tärkeää saavutusta".
MEPs asked the US to reflect on "what kind of leverage Europe and America will have over countries like China if we fail to speak with a single voice?"
Kahden raiteen neuvottelut Kioton pöytäkirjan vahvistaneiden teollisuusmaiden ja muiden maiden (kuten Yhdysvallat, Kiina ja Intia) panoksista ilmastonsuojelussa pyritään yhdistämään 2012 mennessä, jolloin Kioto raukeaa.
Call for a workable EU-US carbon trading system
EP-valtuuskunta piti Balin tiekarttaa "prosessin alkuna, joka johtaa meidät vuoteen 2012 ja sen yli, maailmanlaajuisella sopimuksella, josta on tarkoitus päästä sopuun 2009".
MEPs were pleased to see that Congress is discussing draft legislation on climate change and urged US partners to persist in their effort to establish a carbon trade system "one that, in the near future, could be linked with the EU Emission Trading Scheme", currently under review.
Se piti kokousta menestyksenä EU:lle, koska Bali "osoitti Euroopan kyvyn toimia kansainvälisellä näyttämöllä, kiitos kaikkien 27 jäsenmaan, komission, neuvoston ja parlamentin yhteistyön".
Insisting on a link between internal and international climate efforts, they urged the US "to do its utmost to wrap up work on its domestic climate legislation by the December 2009 UN summit in Copenhagen."
Tämä "rikkoi samalla Yhdysvaltojen, Kiinan ja Intian keskinäisen sormenosoittelun noidankehän", hän jatkoi.
UPDATE - 17 April 2009 : In the meanwhile, the incoming US Administration and set climate change as one of its priorities.
EP-valtuuskunta tuumasi Al Goren puheeseen Balilla viitaten, että "kiekko on syötetty" Yhdysvalloille, "jonka tulee luistella nopeammin", sillä "jää sulaa jalkojenne alla".
International agreement cannot wait, warn climate change MEPs in Washington Climate Change: 2050 - the future begins today: MEPs adopt key report Articles on the climate
"Uskon, että USA:n seuraavat presidentinvaalit ovat positiivinen sysäys sen ilmastopolitiikalle, ja että tämä avittaa sopua uudesta Kööpenhaminan ilmastosopimuksesta", Blokland sanoi.
By December next year the world must have plans for a post-Kyoto agreement that will limit CO2 emissions and it is vital that Russia, as a key producer of fossil fuels, is involved.
Ympäristövaliokunnan varapuheenjohtaja, vihreiden Satu Hassi pahoitteli, että neuvotteluiden päämäärä jäi epäselväksi.
A nine-strong delegation of MEPs from the temporary Committee on Climate Change held talks with Russian MPs, members of the Russian government and NGOs in Moscow from 27-29 October, to explore attitudes towards a possible Kyoto deal.
Tämä johtui Hassin mukaan "ennen muuta USA:n häikäilemättömästä käytöksestä.
The world need only to look at Russia's ratification of the Kyoto treaty to see how influential they are: "We would like Russia to again play an important role...we would like Russia to be a leader in negotiations: to play a proactive role", said Slovenian MEP Romana Jordan Cizelj of the EPP-ED group.
Maailman rikkain maa vaati kehitysmailta enemmän kuin se suostui itse lupaamaan, sekä vapaaehtoisia toimia, jotka ovat yhtä tehokkaita kuin vapaaehtoiset nopeusrajoitukset".
Vittorio Prodi, head of the delegation and vice-chair of the committee said, Russia's "interest is the continuation of the fossil fuel supply, preferably with the highest margin.
Hän jatkoi: "Paljon riippuu USA:n ensi syksyn presidentinvaaleista.
On the other hand it is also in their interests to mitigate global warming."
Sekä entinen varapresidentti ja tuore rauhannobelisti Al Gore että senaattori John Kerry vakuuttivat Balilla, että USA:n linja tulee muuttumaan 2009 Kööpenhaminan ilmastokokoukseen mennessä".
He stressed that the move away from fossil fuels "can be done in a way that the Russian federation also benefits in terms of technology or energy efficiency."
Kohti Kööpenhaminaa
Russian economic growth
Tiekartta sisältää Balilta käynnistyneen prosessin keskeiset kysymykset: ilmastonmuutoksen hillitsemisen ja siihen sopeutumisen, puhtaan teknologian siirron kehitysmaille ja tarvittavan taloudellisen tuen.
Keen to stress the supply and demand relationship, Dorette Corbey of the Socialist group pointed to the long trading relationship with Russia: "Russia is eager to continue to sell gas.
EP:n valtuuskunta pitää erityisen tärkeänä päätöstä käynnistää pilottihankkeita metsäkadon vähentämiseksi.
Gas is a very nice product because it combines very well with sustainable wind energy because it is flexible.
"Euroopan tulee nyt osoittaa vielä enemmän vastuuta, vahvistaa johtoasemansa ja alleviivata sitoumustaan tarttua ilmastonmuutokseen", Balilla kokoustaneet EP:n jäsenet sanovat.
So I told them the chances are high we will be a stable buyer of gas."
Parlamentti tulee säätämään tarvittavista välineistä maaliskuun keväthuippukokouksen tavoitteiden, eli vähintään 20 prosentin päästövähennysten saavuttamiseksi 2020 mennessä, mepit vakuuttavat.
However, Ms Jordan Cizelj said Russia's priority is economic growth and not necessarily a climate efficient industry: "In Russia, climate change is not a priority, the priority in Russia is economic growth."
Kioton pöytäkirjan osapuolten ilmastoneuvottelut jatkuvat Puolan Poznanissa joulukuussa 2008 ja ne on tarkoitus saattaa päätökseen vuonna 2009 Kööpenhaminassa.
The comment is backed by statistics showing Russia's ambitious plans of 5-6% growth annually and an increase in popular incomes by 40% in the next four years.
Ilmastonmuutos: miksi Kiinalla on väliä
Russia has always been a nation that was in denial of climate change.
Kiina halutaan mukaan ilmastotalkoisiin Euroopan parlamentin väliaikaisen ilmastonmuutosvaliokunnan jäsenet tunnustelivat YK:n Balin ilmastokokouksen edellä idän nousevan talousjätin ilmastopolitiikkaa.
They believed that a 2 degree rise in temperature would open up new areas of Siberia and perhaps allow them to become inhabitable, said Ms Corbey.
5.–7. marraskuuta 2007 Pekingissä vieraillut EP:n valtuuskunta totesi, että Kiina on sitoutunut torjumaan ilmastonmuutosta, mutta ei ole vielä valmis hyväksymään määrällisiä tavoitteita päästöjensä leikkaamiseksi.
However serious concerns have been raised within Russia concerning the melting of the permafrost, on which many structures and industry are built.
"Kiinasta on nopeasti kasvavana taloutena myös nopeasti tulossa yksi pahimmista saastuttajista.
"The whole infrastructure is threatened.
Miksi Kiinalla sitten on väliä?
They now recognise it as a problem which means it's an enormous gain for the rest of the world."
Kiina päästää Yhdysvaltojen jälkeen toiseksi eniten kasvihuonekaasuja ilmakehään.
Russia will increase energy efficiency by 40%
Kiinan odotetaan lisäksi aivan lähivuosina ottavan kyseenalaisen kunnian ilmakehämme pahimpana lämmittäjänä.
Russia's President Medvedev recently signed a decree on energy intensity aimed at improving energy efficiency 40% by 2020 from 2007 levels.
Vaikka Kiina on vahvistanut Kioton pöytäkirjan, ei sillä kehitysmaana ole toistaiseksi velvoitetta leikata päästöjään.
Ms Corbey said, "40% seems a lot, but when you look at how they handle energy over there, it won't be difficult to reach that.
Maa näkee mahdolliset päästövähennyssitoumukset uhkana voimakkaalle talouskasvulleen, jossa fossiiliset polttoaineet ovat lisäksi avainasemassa.
They have many buildings in which all flats are heated equally and to cool the flat, people open their windows because they cannot turn off the heat.
Kiinan nopea nousu on merkinnyt paitsi sosiaalisia mullistuksia, myös ympäristön saastumista.
They want to give people individual gas meters."
Vaikka yhtälö näyttää toivottomalta, ei Kiina ole jäänyt seisomaan aivan tumput suorina.
The delegation said social issues like these could lead to massive climate change savings.
Kiina torjuu ilmastonmuutosta
Hope for the post-Bush era
Tapasimme Pekingissä hallituksen virkamiehiä, kansankongressin jäseniä sekä yrityselämän ja kansalaisyhteiskunnan edustajia.
Delegation members believe the leadership change could lead to a new climate era, post-Bush: "Obama has been very outspoken during his campaign on the fact that there needs to be a climate change/energy policy and that these problems need to be addressed.
Paitsi henkilökohtaisia kontakteja ja ajatustenvaihtoa, saimme myös paremman käsityksen Kiinan suhtautumisesta ilmastonmuutokseen", Sacconi sanoi.
So I expect that the US will want to be a partner of the EU," said Ms Corbey.
Minusta näyttää, että Kiina on hyväksymässä ja soveltaa lakeja, joilla se voi menestyksekkäästi alkaa torjua ilmastonmuutosta".
Will investment in green technology bring blue and white collar jobs?
Kiinan ilmastonmuutosohjelma pitää sisällään kunnianhimoisia tavoitteita, kuten 20 % vähennyksen energiankulutuksessa ja 10 % lisäyksen uusiutuvien energialähteiden osalta 2010 mennessä.
With the world in the worst economic crisis since the 1930's many people are asking whether efforts to boost the economy will squeeze out fighting climate change.
"Haasteena on nyt ohjelman toimeenpano, jota on syytä seurata tarkoin", Florenz korosti.
However, many see an opportunity amid the crisis - investment in green technologies to boost jobs.
Kiina ja ilmastonsuojelu Kioton jälkeen?
Is this realistic - we want your views!
"Oli hyvä kuulla, että YK:n ilmastosopimus on Kiinalle aivan kuin Euroopan unionillekin ainoa varteenotettava foorumi kansainvälisiä ilmastoneuvotteluja varten.
Last December the UN Secretary General Ban Ki-Moon called for a new "Green New Deal" to kick start the global economy.
Kiinan viranomaiset ovat EU:n kanssa samaa mieltä myös siitä, että neuvottelut uudesta sopimuksesta tulisi saada päätökseen viimeistään 2009, jotta vältettäisiin katkos nykyisen Kioton sitoumusjakson ja tulevan sopimuksen välillä", Florenz tuumasi Balin kokousta ajatellen.
UN talks on a post-Kyoto climate deal end in December and agreement is crucial if limits on CO2 emissions are to be achieved.
Hän korosti tarvetta saada uudet mahdit kuten Kiina ja Intia mukaan ilmastotalkoisiin ja jatkoi: "Siksi Euroopan parlamenttikin panostaa ympäristöulkopolitiikkaan".
In the US the Obama Administration has launched a "Recovery and Reinvestment Plan" which aims to double alternative energy capacity over the next three years.
Florenz oli vakuuttunut siitä, että Kiina tulee olemaan EU:n avainkumppani kun 2012 jälkeisestä sopimuksesta neuvotellaan: "On yhteisen etumme mukaista onnistua ilmastonmuutoksen suitsemisessa".
Part of this involves laying 3,000 miles of transmission lines which they hope will create "green" jobs.
Vähemmän päästöjä mutta "ei" määrällisille tavoitteille
Please click on the 1st link below to add comments at bottom of article.