natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Puhemies antoi julkilausuman, jossa hän muistutti ensimmäisen Saharov-palkinnon saajan Nelson Mandelan vapauttamisen 20. merkkipäivästä.
The President made a statement referring to the 20th anniversary of the release of Nelson Mandela, the first winner of the Sakharov Prize.
Liittymistä valmistelevasta tukivälineestä 17 päivänä heinäkuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1085/2006 muuttaminen ***I
Amendment of the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) ***I
Mietintö: Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi liittymistä valmistelevasta tukivälineestä 17 päivänä heinäkuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1085/2006 muuttamisesta [ KOM(2009)0588 - C7-0279/2009 - 2009/0163(COD) ] - Ulkoasiainvaliokunta.
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1085/2006 of 17 July 2006 establishing an Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) [ COM(2009)0588 - C7-0279/2009 - 2009/0163(COD) ] - Committee on Foreign Affairs.
Esittelijä: Gabriele Albertini ( A7-0003/2010 )
Rapporteur: Gabriele Albertini ( A7-0003/2010 )
Lasten ja muiden perheenjäsenten elatusavun kansainvälinen perintä *
Convention on the international recovery of child support and other forms of family maintenance *
Mietintö: Mietintö ehdotuksesta neuvoston päätökseksi lasten ja muiden perheenjäsenten elatusavun kansainvälisestä perinnästä tehdyn yleissopimuksen tekemisestä Euroopan yhteisön puolesta [ KOM(2009)0373 - C7-0156/2009 - 2009/0100(NLE) ] - Oikeudellisten asioiden valiokunta.
Report on the proposal for a Council decision on the conclusion by the European Community of the Convention on the International Recovery of Child Support and Other Forms of Family Maintenance [ COM(2009)0373 - C7-0156/2009 - 2009/0100(NLE) ] - Committee on Legal Affairs.
Esittelijä: Jiří Maštálka ( A7-0005/2010 )
Rapporteur: Jiří Maštálka ( A7-0005/2010 )
Työllisyyttä ja sosiaalista yhteisvastuuta koskeva yhteisön Progress-ohjelma ***I
Community Programme for Employment and Social Solidarity - Progress ***I
Mietintö: Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi työllisyyttä ja sosiaalista yhteisvastuuta koskevan yhteisön Progress-ohjelman perustamisesta tehdyn Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1672/2006/EY muuttamisesta [ KOM(2009)0340 - C7-0052/2009 - 2009/0091(COD) ] - Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta.
Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1672/2006/EC of the European Parliament and of the Council establishing a Community Programme for Employment and Social Solidarity - Progress [ COM(2009)0340 - C7-0052/2009 - 2009/0091(COD) ] - Committee on Employment and Social Affairs.
Esittelijä: Kinga Göncz ( A7-0049/2009 )
Rapporteur: Kinga Göncz ( A7-0049/2009 )
Kinga Göncz (esittelijä) ja
Kinga Göncz (rapporteur) and
Viviane Reding (komission varapuheenjohtaja) antaakseen julkilausuman.
Viviane Reding (Vice-President of the Commission, who made a statement.
Suositus ehdotuksesta neuvoston päätökseksi rahaliikenteen sanomanvälitystietojen käsittelyä ja siirtämistä Euroopan unionista Yhdysvaltoihin terrorismin rahoituksen jäljittämisohjelman tarkoituksiin koskevan Euroopan unionin ja Amerikan yhdysvaltojen välisen sopimuksen tekemisestä [05305/2010 - C7-0004/2010 - 2009/0190(NLE) ] - Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta.
Recommendation on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of Financial Messaging Data from the European Union to the united States for purposes of the Terrorist Finance Tracking Program [05305/2010 - C7-0004/2010 - 2009/0190(NLE) ] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Parlamentti kieltäytyi näin ollen hyväksymästä sopimuksen tekemistä.
Parliament thereby withheld its consent to the conclusion of the Agreement.
Jeanine Hennis-Plasschaert (esittelijä) vastusti pyyntöä,
Jeanine Hennis-Plasschaert (rapporteur) , against the request,
Cecilia Malmström (komission jäsen) ja
Cecilia Malmström (Member of the Commission) and
Parlamentti hylkäsi pyynnön KÄ:ssä (290 puolesta, 305 vastaan, 14 tyhjää).
Parliament rejected the request by electronic vote (290 in favour, 305 against, 14 abstentions).
Mietintö Kinga Göncz - A7-0049/2009
Report: Kinga Göncz - A7-0049/2009
Traian Ungureanu PPE-ryhmän puolesta,
Traian Ungureanu , on behalf of the PPE Group,
Ehdotus neuvoston direktiiviksi HOSPEEMin ja EPSUn laatiman terävien instrumenttien aiheuttamien tapaturmien ehkäisemistä terveydenhuoltoalalla koskevan puitesopimuksen täytäntöönpanosta -
Framework Agrement on prevention from sharp injuries in the hospital and healthcare sector -
istunnon pöytäkirja 9.2.2010, kohta 3 )
minutes of 9.2.2010, item 3 )
Tomasz Piotr Poręba esittelivät päätöslauselmaesitykset
Tomasz Piotr Poręba introduced motions for resolutions.
Bogusław Sonik PPE-ryhmän puolesta,
Bogusław Sonik , on behalf of the PPE Group,
Izaskun Bilbao Barandica ALDE-ryhmän puolesta, sitoutumaton
Izaskun Bilbao Barandica , on behalf of the ALDE Group,
istunnon pöytäkirja 11.2.2010, kohta 11.1 .
minutes of 11.2.2010, item 11.1 .
Cristian Dan Preda käytti puheenvuoron PPE-ryhmän puolesta.
Cristian Dan Preda , on behalf of the PPE Group .
istunnon pöytäkirja 11.2.2010, kohta 11.2 .
minutes of 11.2.2010, item 11.2 .
Justas Vincas Paleckis S&D-ryhmän puolesta,
Justas Vincas Paleckis , on behalf of the S&D Group,
istunnon pöytäkirja 11.2.2010, kohta 11.3 .
minutes of 11.2.2010, item 11.3 .
Monica Luisa Macovei PPE-ryhmän puolesta
Monica Luisa Macovei , on behalf of the PPE Group
(Yhteinen päätöslauselmaesitys RC-B7-0095/2010 raukesi.)
(Motion for a resolution RC-B7-0095/2010 fell.)
Marie-Christine Vergiat GUE/NGL-ryhmän puolesta
Marie-Christine Vergiat , on behalf of the GUE/NGL Group
Licia Ronzulli PPE-ryhmän puolesta
Licia Ronzulli , on behalf of the PPE Group
Véronique De Keyser S&D-ryhmän puolesta
Véronique De Keyser , on behalf of the S&D Group
Marie-Christine Vergiat GUE/NGL-ryhmän puolesta .
Marie-Christine Vergiat , on behalf of the GUE/NGL Group
Marc Tarabella S&D-ryhmän puolesta
Marc Tarabella , on behalf of the S&D Group
Gerald Häfner Verts/ALE-ryhmän puolesta
Gerald Häfner , on behalf of the Verts/ALE Group
- Julkisen palvelun yleisradiotoiminta digitaaliaikakaudella: kaksitahoisen järjestelmän tulevaisuus ( 2010/2028(INI) )
- Public service broadcasting in the digital era: the future of the dual system ( 2010/2028(INI) )
- Väestörakenteen haaste ja sukupolvien välinen solidaarisuus ( 2010/2027(INI) ) (lausuntoa varten: FEMM, ECON)
- The Demographic Challenge and Solidarity between Generations ( 2010/2027(INI) ) (opinion: FEMM, ECON)
- EU:n kauppasuhteet Latinalaiseen Amerikkaan ( 2010/2026(INI) ) (lausuntoa varten: DEVE)
- EU's trade relations with Latin-America ( 2010/2026(INI) ) (opinion: DEVE)
- Väestörakenteen haaste ja sukupolvien välinen solidaarisuus ( 2010/2027(INI) ) (lausuntoa varten: FEMM) Valiokuntien yhteistyömenettely EMPL, ECON (puheenjohtajakokouksen päätös 4.2.2010)
- The Demographic Challenge and Solidarity between Generations ( 2010/2027(INI) ) (opinion: FEMM) Associated committees EMPL, ECON (Following the Conference of Presidents' decision of 04.02.2010)
- Teollistuneiden ja muiden korkean tulotason maiden ja alueiden kanssa tehtävän yhteistyön rahoitusvälineen perustaminen (asetuksen (EY) N:o 1934/2006 muuttaminen) ( KOM(2009)0197 - C7-0101/2009 - 2009/0059(CNS) ) (lausuntoa varten: DEVE, BUDG) Valiokuntien yhteistyömenettely INTA, AFET (puheenjohtajakokouksen päätös 10.2.2010)
- Establishment of a financing instrument for cooperation with industrialised countries (amendment of Regulation (EC) No 1934/2006) ( COM(2009)0197 - C7-0101/2009 - 2009/0059(CNS) ) (opinion: DEVE, BUDG) Associated committees INTA, AFET (Following the Conference of Presidents' decision of 10.02.2010)
- Nuorison pääsyn edistäminen työmarkkinoille, harjoittelija- ja oppisopimusstatuksen parantaminen ( 2009/2221(INI) ) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: EMPL lausuntoa varten: CULT
- Promoting youth access to the labour market, strengthening trainee, internship and apprenticeship status ( 2009/2221(INI) ) referred to responsible: EMPL opinion: CULT
14 Luetteloon kirjatut kirjalliset kannanotot
14 Written declarations included in the register
Seuraavat istunnot pidetään 24. helmikuuta 2010 - 25. helmikuuta 2010.
The next sittings would be held from 24 February 2010 to 25 February 2010.
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0026 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0027 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0028 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0029 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0030 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0031 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0032 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0033 0 DOC XML V0//FI
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0026 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0027 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0028 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0029 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0030 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0031 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0032 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0033 0 DOC XML V0//EN
Liittymistä valmistelevasta tukivälineestä 17 päivänä heinäkuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1085/2006 muuttaminen ***I
Amendment of Council Regulation (EC) No 1085/2006 of 17 July 2006 establishing an Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) ***I
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 11. helmikuuta 2010 ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi liittymistä valmistelevasta tukivälineestä 17 päivänä heinäkuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1085/2006 muuttamisesta (KOM(2009)0588 – C7-0279/2009 – 2009/0163(COD))
European Parliament legislative resolution of 11 February 2010 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1085/2006 of 17 July 2006 establishing an Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) (COM(2009)0588 – C7-0279/2009 – 2009/0163(COD))
Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä 11. helmikuuta 2010, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o .../2010 antamiseksi liittymistä valmistelevasta tukivälineestä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1085/2006 muuttamisesta
Position of the European Parliament adopted at first reading on 11 February 2010 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2010 of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1085/2006 establishing an Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA)
Lasten ja muiden perheenjäsenten elatusavun kansainvälinen perintä *
International recovery of child support and other forms of family maintenance *
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 11. helmikuuta 2010 ehdotuksesta neuvoston päätökseksi lasten ja muiden perheenjäsenten elatusavun kansainvälisestä perinnästä tehdyn yleissopimuksen tekemisestä Euroopan yhteisön puolesta (KOM(2009)0373 – C7-0156/2009 – 2009/0100(NLE))
European Parliament legislative resolution of 11 February 2010 on the proposal for a Council decision on the conclusion by the European Community of the Convention on the International Recovery of Child Support and Other Forms of Family Maintenance (COM(2009)0373 – C7-0156/2009 – 2009/0100(NLE))
Työllisyyttä ja sosiaalista yhteisvastuuta koskeva yhteisön Progress-ohjelma ***I
Community Programme for Employment and Social Solidarity -Progress ***I
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 11. helmikuuta 2010 ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi työllisyyttä ja sosiaalista yhteisvastuuta koskevan yhteisön Progress-ohjelman perustamisesta tehdyn Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1672/2006/EY muuttamisesta (KOM(2009)0340 – C7-0052/2009 – 2009/0091(COD))
European Parliament legislative resolution of 11 February 2010 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1672/2006/EC of the European Parliament and of the Council establishing a Community Programme for Employment and Social Solidarity - Progress (COM(2009)0340 – C7-0052/2009 – 2009/0091(COD))
Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä 11. helmikuuta 2010, Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o .../2010/EU antamiseksi työllisyyttä ja sosiaalista yhteisvastuuta koskevan yhteisön Progress-ohjelman perustamisesta tehdyn päätöksen N:o 1672/2006/EY muuttamisesta
Position of the European Parliament adopted at first reading on 11 February 2010 with a view to the adoption of Decision No .../2010/EU of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1672/2006/EC establishing a Community Programme for Employment and Social Solidarity - Progress
EU:n ja Amerikan yhdysvaltojen välinen sopimus rahaliikenteen sanomanvälitystietojen käsittelystä ja siirtämisestä EU:sta Yhdysvaltoihin terrorismin rahoituksen jäljittämisohjelman tarkoituksiin ***
Agreement between the EU and the USA on the processing and transfer of Financial Messaging Data from the European Union to the United States for purposes of the Terrorist Finance Tracking Program ***
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 11. helmikuuta 2010 ehdotuksesta neuvoston päätökseksi rahaliikenteen sanomanvälitystietojen käsittelyä ja siirtämistä Euroopan unionista Yhdysvaltoihin terrorismin rahoituksen jäljittämisohjelman tarkoituksiin koskevan Euroopan unionin ja Amerikan yhdysvaltojen välisen sopimuksen tekemisestä (05305/1/2010 REV 1 – C7-0004/2010 – 2009/0190(NLE))
European Parliament legislative resolution of 11 February 2010 on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of Financial Messaging Data from the European Union to the United States for purposes of the Terrorist Finance Tracking Program (05305/1/2010 REV 1 – C7-0004/2010 – 2009/0190(NLE))
HOSPEEMin ja EPSUn laatima terävien instrumenttien aiheuttamien tapaturmien ehkäisemistä terveydenhuoltoalalla koskeva puitesopimus
Proposal for a Council directive implementing the Framework Agrement on prevention from sharp injuries in the hospital and healthcare sector concluded by HOSPEEM and EPSU
Euroopan parlamentin päätöslauselma 11. helmikuuta 2010 ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi HOSPEEMin ja EPSUn laatiman terävien instrumenttien aiheuttamien tapaturmien ehkäisemistä terveydenhuoltoalalla koskevan puitesopimuksen täytäntöönpanosta (KOM(2009)0577)
European Parliament resolution of 11 February 2010 on the proposal for a Council directive implementing the Framework Agreement on prevention from sharp injuries in the hospital and healthcare sector concluded by HOSPEEM and EPSU (COM(2009)0577)
Euroopan parlamentin päätöslauselma 11. helmikuuta 2010 Venezuelasta
European Parliament resolution of 11 February 2010 on Venezuela
Euroopan parlamentin päätöslauselma 11. helmikuuta 2010 Madagaskarin tilanteesta
European Parliament resolution of 11 February 2010 on the situation in Madagascar
Euroopan parlamentin päätöslauselma 11. helmikuuta 2010 Burmasta
European Parliament resolution of 11 February 2010 on Burma
-//EP//TEXT TA 20100211 ITEMS DOC XML V0//FI
-//EP//TEXT TA 20100211 ITEMS DOC XML V0//EN
2010: Euroopan köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjunnan teemavuosi
2010: European Year for Combating Poverty and Social Exclusion
Noin 80 miljoonalla EU-kansalaisella ei ole varaa riittävään ravintoon, kunnolliseen asuntoon ja terveydenhuoltoon.
EuroparlTV video: Q&A: Poverty, hunger and the European Union Approximately 80 million people in the EU have such limited resources that they cannot afford the basics and face unpredictable long-term consequences of the 2008 international economic and financial crisis.
Usein itsestäänselvyyksinä pidetyt palvelut ja hyödykkeet eivät ole kaikkien saatavilla.
The 2010 European Year for Combating Poverty and Social Exclusion calls for political commitment, collective and individual public and private engagement and deconstruction of stereotypes and stigmas.
Euroopan köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjunnan teemavuoden tavoitteena on hälventää köyhyyteen liitettyjä stereotyyppisiä yleistyksiä ja edistää taistelua köyhyyttä vastaan.
The European Year for Combating Poverty and Social Exclusion follows a joint decision by the European Parliament and the Council of Ministers that explicitly recognises the right to live in dignity.
"Äärimmäisellä köyhyydellä" viitataan inhimillisten perustarpeiden, kuten ruoan, puhtaan juomaveden, viemäröinnin, terveydenhuollon, asunnon ja koulutuksen puutteeseen.
The definition of "extreme poverty" is deprivation of basic human needs, including food, safe drinking water and sanitation facilities.
Noin 16 % EU-kansalaisista, joukossaan erityisesti romaneja, elävät köyhyysrajan alapuolella.
It also relates to a lack of access to health care facilities, shelter and education.
Köyhyysrajaksi määritellään 60 % maan kansalaisten keskitulosta.
It affects groups across the European Union, particularly the Roma community.
Huolestuttavaa on, että 19 % lapsista EU:n alueella elää köyhyyden uhan alla.
"Relative poverty" doesn't necessarily mean a lack of nutrition, health and shelter rather it is lack of access to many of the goods and services expected by the rest of the contemporary society.
Suurin osa köyhistä EU:ssa kärsii "suhteellisesta köyhyydestä".
This is the more widespread form of poverty in the EU.
He eivät välttämättä kärsi puutteista ravinnon, terveydenhuollon tai asuinolojen suhteen, mutta heillä ei ole pääsyä samoihin palveluihin ja hyödykkeisiin kuin muulla yhteiskunnalla.
Social exclusion refers to those who don't enjoy levels of participation that most of society takes for granted, because of their poverty, lack of basic competences or lifelong learning, or as a result of discrimination.
Nämä ongelmat, kuten työttömyys, heikko ammattitaito, alhaiset tulot, huonot asuinolot, alkoholin tai huumeiden väärinkäyttö, sairaudet ja hajonnut perhe, sulkevat sosiaalisesta syrjäytymisestä kärsivät monien mahdollisuuksien ja yhteisöllisten verkostojen ulkopuolelle.
They have little access to power and decision-making bodies and thus often feeling powerless and unable to take control over the decisions that affect their day to day lives’.
Heillä on vähäiset mahdollisuudet osallistua päätöksentekoon, mikä voi johtaa voimattomuuden ja ulkopuolisuuden tunteisiin.
The criteria for decent living conditions include financial means, housing, ownership of durable goods, basic necessities and social integration, requirements and needs of children to live and develop well.
17 miljoonan euron budjetti
€17 million budget
Teemavuoteen kuuluville Euroopan laajuisille toimille sekä jäsenmaissa järjestetyille tietoisuutta lisääville kampanjoille, uusille aloitteille ja osallisuutta lisääville hankkeille on varattu 17 miljoonan euron budjetti.
The coming year has a €17 million budget (the highest budget ever granted to a European Year), of which €9 million is for activities in each member state. such as awareness campaigns, innovative initiatives and solidarity schemes aimed at promoting active inclusion.
Alueelliset ja paikalliset viranomaiset sekä kansalaisjärjestöt ovat mukana lisäämässä tietoisuutta syrjäytymisestä.
As well as regional and local authorities many NGOs across Europe will be involved in raising awareness of the issues.
20100212STO68925 Tietoa Euroopan köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjunnan teemavuodesta 2010 Mietintö: Marie Panayotopoulos-Cassiotou Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjunnan Euroopan teemavuodesta Eurostat
20100212STO68925 EP resolution on European Year for Combating Poverty and Social Exclusion (June 2008) 2010againstpoverty.eu EU statistical agency Eurostat National programmes European Commission: European Year for Combating Poverty and Social Exclusion EU Charter of Fundamental Rights Universal declaration of human rights
-//EP//TEXT REPORT A6-2008-0173 0 NOT XML V0//FI
-//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0286 0 NOT XML V0//EN
Turvallisempi ja sosiaalisempi internet?
A safer and more social internet?
Ajattele, ennen kuin julkaiset mitään internetissä, sillä sisältö voi pysyä verkossa ikuisesti.
Think before you post as once you do it is online forever.
Tämä oli keskeisin viesti turvallisemman internetin teemapäivänä 9. helmikuuta Euroopan parlamentissa järjestetyssä seminaarissa.
That was the message on Safer Internet Day marked on 9 February by a seminar in the European Parliament.
Jo puolet Euroopan nuorista julkaisee henkilökohtaisia tietojaan sosiaalisen median sivustoilla ja keskustelun aiheena olikin, miten tärkeää on suojella eurooppalaisia nuoria nettikiusaamiselta ja varoittaa julkaisemasta materiaalia, jota he saattavat myöhemmin katua.
With half of Europe's teenagers putting personal information on social media sites the importance of protecting them from cyber bullying and from posting material they may live to regret were discussed.
Yhteiskuntatieteilijä Michel Walraye Antwerpenin yliopistosta totesi, että ahdistelu, kiristys ja uhkailu ovat vain kolme käyttäjien kohtaamista uhista.
At the meeting, social scientist Michel Walrave of Antwerp University said harassment, blackmail and bullying were just three risks users faced.
Monien nuorten julkaisemaa sisältöä on käytetty väärin tai he ovat joutuneet nettikiusaamisen uhreiksi.
He said that half of all Polish teenagers who use such networks had been victims of either misuse of the information they posted or some kind of cyber bullying.
Kenen saatavilla ovat netissä julkaistut tiedot?
Online information - who has access?
Arvioiden mukaan 75 prosenttia nuorista käyttää sosiaalisen median sivustoja.
It is now estimated that three out of four young people use social networking sites.
Irish Awareness Centre -järjestön Grainne Walsh kertoi irlantilaisesta "Post once, online forever" -kampanjasta, joka pyrki muistuttamaan harkinnan tärkeydestä verkkosivustoja käytettäessä.
Grainne Walsh of the Irish Awareness Centre said Ireland's "Post once, online forever" campaign had tried to draw attention to the need to think twice about using such media.
Nuoret sivuttavat turvallisuussäännöt
Teenagers ignore safety rules
Deborah Elahouf French Awareness Centre- järjestöstä totesi, että "useimmat nuoret tuntevat verkkoturvallisuuden säännöt, mutta eivät toimi niiden mukaisesti".
Speaking at the event, organised by the European Commission, Deborah Elahouf of the French Awareness Centre said, "most teenagers know e-security rules, but do not really apply them".
Vuonna 2008 Euroopan parlamentti vaati EU-maiden hallituksia vahvistamaan verkkoturvallisuutta etenkin henkilökohtaisen tietosuojan, yksityisyyden ja perhe-elämän kunnioittamisen suhteen.
In 2008 the European Parliament suggested EU governments work on strengthening internet security in relation to personal data and respect for private and family life.
20100212STO68926 Komission turvallisemman internetin sivusto EP ja verkkoturvallisuus
20100212STO68926 Making the most of social networking EP EP: non-legislative resolution March 2009 YouTube: Safer Internet Day 2010: Think B4 U post Campaign against cyber bullying
Burma: Mepit vaativat Aung San Suu Kyin vapauttamista
Burma: MEPs demand Aung San Suu Kyi release
Maa on sisäisen konfliktin repimä, mutta suunnittelee ensimmäisiä vaaleja 20 vuoteen.
With the first elections in 20 years due this year and the country wracked by internal conflict, many MEPs want more pressure on the ruling military to release opposition leader Aung San Suu Kyi.
Nobelin rauhanpalkinnon saanut Suu Kyi on ollut arestissa lähes yhtäjaksoisesti vuodesta 1990, jolloin hänet valittiin pääministeriksi.
French MEP Marie-Christine Vergiat for the leftist GUE/NGL group told fellow MEPs that "the last democratically elected MPs were in 1990.
Mepit hyväksyivät yksimielisesti päätöslauselman, jossa vaaditaan:
It is reported that there are more than 2,000 political prisoners".