natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Parlamentti pyytää komissiota ehdottamaan erityisiä toimia, joilla helpotetaan isien laajempaa osallisuutta perhe-elämään edistämällä oikeutta isyyslomaan.
Furthermore, the EP favours giving family members accompanying immigrant labour residence permits and, where appropriate, work permits.
Huomio vanhusten laiminlyöntiin
10% of older people experience physical, financial or mental abuse
Parlamentti kiinnittää huomiota hyväksikäyttöön, pahoinpitelyyn ja hoidon laiminlyöntiin, joista jotkut vanhukset saattavat kärsivät perheissään tai hoitokodeissa.
Finally, MEPs also draw attention to "the maltreatment and lack of care to which the elderly are exposed within their families or within the institutions in which they are placed".
Jopa 10 prosenttia ikääntyneistä kokee jossain muodossa fyysistä, taloudellista tai henkistä hyväksikäyttöä ennen kuolemaansa.
As an estimated 10% of older people experience some form of physical, financial or mental abuse before they die, the Commission and the Member States should develop warning systems and penalties for maltreatment of this kind, stresses the report.
Parlamentti kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita kehittämään valistusta ja hälytysjärjestelmiä laiminlyönnin torjumiseksi sekä vahvistamaan laiminlyöntiin, hyväksikäyttöön tai pahoinpitelyyn syyllistymisen rangaistusseuraamukset.
The Commission's communication on the abuse of older people, which it intends to publish this year, should draw up "a comprehensive strategy for a large-scale information and action campaign in this field", including training of care workers, definition of quality standards, and penalties for maltreatment.
20080221IPR21951 Hyväksytty teksti Euroopan parlamentin päätöslauselmaksi Euroopan väestönkehityksestä löytyy piakkoin mm. A6-numerolla A6-0024/2008 tarkennettu haku -sivuston kautta
20080221IPR21951 The demographic future of Europe Text, as adopted by the EP on 21 February, will be available here
Neljäs kertomus taloudellisesta ja sosiaalisesta yhteenkuuluvuudesta - Alueellisen agendan ja Leipzigin peruskirjan seuranta – kohti eurooppalaista aluekehityksen ja alueellisen yhteenkuuluvuuden toimintaohjelmaa (keskustelu)
4th report on economic and social cohesion - Territorial Agenda and the Leipzig Charter (debate)
Yhteisön oikeuden soveltamisen valvonta (2005) (äänestys)
Monitoring the application of Community law (vote)
Tuotteiden kaupan pitämiseen liittyvä akkreditointi ja markkinavalvonta ***I (äänestys)
Accreditation and market surveillance relating to the marketing of products ***I (vote)
Tuotteiden kaupan pitämistä koskevat yhteiset puitteet ***I (äänestys)
Common framework for the marketing of products ***I (vote)
Kansallisten teknisten määräysten soveltaminen toisessa jäsenvaltiossa laillisesti kaupan pidettyihin tuotteisiin ***I (äänestys)
Application of certain national technical rules to products lawfully marketed in another Member State ***I (vote)
Gazan tilanne (äänestys)
Situation in Gaza (vote)
Yhdistyneiden Kansakuntien ihmisoikeusneuvoston seitsemäs istunto (äänestys)
Seventh Human Rights Council of the United Nations (vote)
Euroopan väestönkehitys (äänestys)
The demographic future of Europe (vote)
Afrikan kanssa tehtävä tieteellinen yhteistyö (äänestys)
Scientific cooperation with Africa (vote)
Neljäs kertomus taloudellisesta ja sosiaalisesta yhteenkuuluvuudesta (äänestys)
4th report on economic and social cohesion (vote)
Alueellisen agendan ja Leipzigin peruskirjan seuranta – kohti eurooppalaista aluekehityksen ja alueellisen yhteenkuuluvuuden toimintaohjelmaa (äänestys)
Territorial Agenda and the Leipzig Charter (vote)
Pohjois-Kivu (Kongon demokraattinen tasavalta) (äänestys)
North Kivu (Democratic Republic of Congo) (vote)
- Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EY) N:o 999/2001 muuttamisesta komissiolle siirretyn täytäntöönpanovallan osalta ( KOM(2008)0053 - C6-0054/2008 - 2008/0030(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 999/2001 as regards the implementing powers conferred on the Commission ( COM(2008)0053 - C6-0054/2008 - 2008/0030(COD) )
- Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi nuorisotoimintaohjelman (Youth in Action) perustamisesta ajanjaksoksi 2007–2013 tehdyn päätöksen N:o 1719/2006/EY muuttamisesta ( KOM(2008)0056 - C6-0057/2008 - 2008/0023(COD) )
- Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1719/2006/EC establishing the Youth in Action programme for the period 2007 to 2013 ( COM(2008)0056 - C6-0057/2008 - 2008/0023(COD) )
- Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Kulttuuri-ohjelman (2007–2013) perustamisesta tehdyn päätöksen N:o 1855/2006/EY muuttamisesta ( KOM(2008)0057 - C6-0058/2008 - 2008/0024(COD) )
- Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1855/2006/EC establishing the Culture Programme (2007 to 2013) ( COM(2008)0057 - C6-0058/2008 - 2008/0024(COD) )
- Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi jäsenvaltioiden välisen tavarakaupan tilastoista annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 638/2004 muuttamisesta ( KOM(2008)0058 - C6-0059/2008 - 2008/0026(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 638/2004 on Community statistics relating to the trading of goods between Member States ( COM(2008)0058 - C6-0059/2008 - 2008/0026(COD) )
- Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi aktiivisen Euroopan kansalaisuuden edistämiseksi vuosina 2007–2013 toteutettavasta "Kansalaisten Eurooppa" -ohjelmasta tehdyn Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1904/2006/EY muuttamisesta ( KOM(2008)0059 - C6-0060/2008 - 2008/0029(COD) )
- Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1904/2006/EC establishing for the period 2007 to 2013 the programme ‘Europe for Citizens’ to promote active European citizenship ( COM(2008)0059 - C6-0060/2008 - 2008/0029(COD) )
- Ehdotus neuvoston asetukseksi maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä annetun asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) muuttamisesta ( KOM(2008)0027 - C6-0061/2008 - 2008/0011(CNS) )
- Proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1234/2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) ( COM(2008)0027 - C6-0061/2008 - 2008/0011(CNS) )
- Ehdotus neuvoston asetukseksi asetuksen (EY) N:o 1782/2003 muuttamisesta tupakkatuen siirtämisen osalta yhteisön tupakka-alan rahastoon vuosina 2008 ja 2009 sekä asetuksen (EY) N:o 1234/2007 muuttamisesta yhteisön tupakka-alan rahaston rahoituksen osalta ( KOM(2008)0051 - C6-0062/2008 - 2008/0020(CNS) )
- Proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1782/2003 as regards the transfer of tobacco aid to the Community Tobacco Fund for the years 2008 and 2009 and Regulation (EC) No 1234/2007 with regard to financing of the Community Tobacco Fund ( COM(2008)0051 - C6-0062/2008 - 2008/0020(CNS) )
- Alustava lisätalousarvioesitys nro 1 vuoden 2008 yleiseen talousarvioon DEC 02/2008 - Pääluokka III – Komissio ( SEC(2008)0015 - C6-0063/2008 - 2008/2029(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 02/2008 - Section III – Commission ( SEC(2008)0015 - C6-0063/2008 - 2008/2029(GBD))
- Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi elinikäisen oppimisen toimintaohjelman perustamisesta tehdyn päätöksen N:o 1720/2006/EY muuttamisesta ( KOM(2008)0061 - C6-0064/2008 - 2008/0025(COD) )
- Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1720/2006/EC establishing an action programme in the field of lifelong learning ( COM(2008)0061 - C6-0064/2008 - 2008/0025(COD) )
- Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen työjärjestyksen muuttamisesta uudelleenkäsittelyä koskevaan menettelyyn sovellettavan kieliä koskevan järjestelyn osalta (05953/2008 - C6-0066/2008 - 2008/0801(CNS) )
- Draft Council Decision amending the Rules of Procedure of the Court of Justice to specify the language rules which are to apply to the review procedure (05953/2008 - C6-0066/2008 - 2008/0801(CNS) )
- Ehdotus neuvoston puitepäätökseksi jäsenvaltioiden välisen rikosrekisteritietojen vaihdon järjestämisestä ja sisällöstä (05968/2008 - C6-0067/2008 - 2005/0267(CNS) )
- Proposal for a Council framework decision on the organisation and content of the exchange of information extracted from criminal records between Member States (05968/2008 - C6-0067/2008 - 2005/0267(CNS) )
- Luonnos neuvoston päätökseksi sopimuksesta, jolla uusitaan Euroopan yhteisön ja Intian tasavallan hallituksen välinen tieteellistä ja teknologista yhteistyötä koskeva sopimus (16681/2007 - C6-0073/2008 - 2007/0207(CNS) )
- Draft Council Decision concerning the conclusion of an Agreement renewing the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Government of the Republic of India (16681/2007 - C6-0073/2008 - 2007/0207(CNS) )
- Slovenian tasavallan, Ranskan tasavallan, Tšekin tasavallan, Ruotsin kuningaskunnan, Espanjan kuningaskunnan, Belgian kuningaskunnan, Puolan tasavallan, Italian tasavallan, Luxemburgin suurherttuakunnan, Alankomaiden kuningaskunnan, Slovakian tasavallan, Viron tasavallan, Itävallan tasavallan ja Portugalin tasavallan aloite neuvoston päätöksen tekemiseksi Euroopan oikeudellisesta verkostosta (05620/2008 - C6-0074/2008 - 2008/0802(CNS) )
- Initiative of the Republic of Slovenia, the French Republic, the Czech Republic, the Kingdom of Sweden, the Kingdom of Spain, the Kingdom of Belgium, the Republic of Poland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the Slovak Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Austria and the Portuguese Republic with a view to adopting a Council Decision on the European Judicial Network (05620/2008 - C6-0074/2008 - 2008/0802(CNS) )
- Slovenian tasavallan, Ranskan tasavallan, Tšekin tasavallan, Ruotsin kuningaskunnan, Slovakian tasavallan, Yhdistyneen kuningaskunnan ja Saksan liittotasavallan aloite: neuvoston puitepäätös vastaajan poissa ollessa annettujen päätösten täytäntöönpanosta ja eurooppalaisesta pidätysmääräyksestä ja jäsenvaltioiden välisistä luovuttamismenettelyistä tehdyn puitepäätöksen 2002/584/YOS, vastavuoroisen tunnustamisen periaatteen soveltamisesta taloudellisiin seuraamuksiin tehdyn puitepäätöksen 2005/214/YOS, vastavuoroisen tunnustamisen periaatteen soveltamisesta menetetyksi tuomitsemista koskeviin päätöksiin tehdyn puitepäätöksen 2006/783/YOS, ja vastavuoroisen tunnustamisen periaatteen soveltamisesta rikosasioissa annettuihin tuomioihin, joissa määrätään vapausrangaistus tai vapauden menetyksen käsittävä toimenpide, näiden tuomioiden täytäntöönpanemiseksi Euroopan unionissa tehdyn puitepäätöksen .../.../YOS muuttamisesta (05598/2008 - C6-0075/2008 - 2008/0803(CNS) )
- Initiative of the Republic of Slovenia, the French Republic, the Czech Republic, the Kingdom of Sweden, the Slovak Republic, the United Kingdom and the Federal Republic of Germany with a view to adopting a Council Framework Decision on the enforcement of decisions rendered in absentia and amending Framework Decision 2002/584/JHA on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States, Framework Decision 2005/214/JHA on the application of the principle of mutual recognition to financial penalties, Framework Decision 2006/783/JHA on the application of the principle of mutual recognition to confiscation orders and Framework Decision 2008/…/JHA on the application of the principle of mutual recognition to judgments in criminal matters imposing custodial sentences or measures involving deprivation of liberty for the purpose of their enforcement in the European Union (05598/2008 - C6-0075/2008 - 2008/0803(CNS) )
- Belgian kuningaskunnan, Tšekin tasavallan, Viron tasavallan, Espanjan kuningaskunnan, Ranskan tasavallan, Italian tasavallan, Luxemburgin suurherttuakunnan, Alankomaiden kuningaskunnan, Itävallan tasavallan, Puolan tasavallan, Portugalin tasavallan, Slovenian tasavallan, Slovakian tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan aloite neuvoston päätöksen tekemiseksi Eurojustin vahvistamisesta ja päätöksen 2002/187/YOS muuttamisesta (05613/2008 - C6-0076/2008 - 2008/0804(CNS) )
- Initiative of the Kingdom of Belgium, the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Republic of Poland, the Portuguese Republic, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic and the Kingdom of Sweden with a view to adopting a Council Decision concerning the strengthening of Eurojust and amending Decision 2002/187/JHA (05613/2008 - C6-0076/2008 - 2008/0804(CNS) )
2.1) päätöslauselmaesitykset (työjärjestyksen 113 artikla):
(2.1) motions for resolutions (Rule 113)
Päätöslauselmaesitys hylkeennahkaa sisältävien tuotteiden myynnin kieltämisestä ( B6-0075/2008 )
Motion for a resolution on banning the marketing of products containing sealskin ( B6-0075/2008 )
Päätöslauselmaesitys Euroopan unionin ruumishuoneiden tiedotusverkoston perustamisesta ( B6-0077/2008 )
Motion for a resolution on an information network for mortuaries in the EU ( B6-0077/2008 )
Neljäs kertomus taloudellisesta ja sosiaalisesta yhteenkuuluvuudesta -
4th report on economic and social cohesion -
Alueellisen agendan ja Leipzigin peruskirjan seuranta – kohti eurooppalaista aluekehityksen ja alueellisen yhteenkuuluvuuden toimintaohjelmaa (keskustelu)
Territorial Agenda and the Leipzig Charter (debate)
Mietintö: Neljäs kertomus taloudellisesta ja sosiaalisesta yhteenkuuluvuudesta [ 2007/2148(INI) ] - Aluekehitysvaliokunta.
Report on the fourth report on economic and social cohesion [ 2007/2148(INI) ] - Committee on Regional Development.
Esittelijä: Ambroise Guellec ( A6-0023/2008 )
Rapporteur: Ambroise Guellec ( A6-0023/2008 )
Mietintö: Alueellisen agendan ja Leipzigin peruskirjan seuranta – kohti eurooppalaista aluekehityksen ja alueellisen yhteenkuuluvuuden toimintaohjelmaa [ 2007/2190(INI) ] - Aluekehitysvaliokunta.
Report on the Follow-up of the Territorial Agenda and the Leipzig Charter : Towards a European Action Programme for Spatial Development and Territorial Cohesion [ 2007/2190(INI) ] - Committee on Regional Development.
Esittelijä: Gisela Kallenbach ( A6-0028/2008 )
Rapporteur: Gisela Kallenbach ( A6-0028/2008 )
Ambroise Guellec esitteli laatimansa mietinnön.
Ambroise Guellec introduced the report.
Pedro Guerreiro (PECH-valiokunnan lausunnon valmistelija),
Pedro Guerreiro (draftsman of the opinion of the PECH Committee),
istunnon pöytäkirja 21.2.2008, kohta 4.9 ja
minutes of 21.02.2008, item 4.9 and
istunnon pöytäkirja 21.2.2008, kohta 4.10 .
minutes of 21.02.2008, item 4.10 .
Monica Frassoni (esittelijä) ehdotti, että tarkistuksista 2-13P äänestetään yhtenä ryhmänä.
Monica Frassoni (rapporteur) proposed that amendments 2 to 13D be put to the vote en bloc.
Parlamentti hyväksyi tämän pyynnön.
Parliament agreed to this proposal.
Vito Bonsignore oli myös allekirjoittanut päätöslauselmaesityksen
Vito Bonsignore had also signed
Eugenijus Maldeikis oli myös allekirjoittanut päätöslauselmaesityksen
Eugenijus Maldeikis had also signed
(istunnon pöytäkirja 19.2.2008, kohta 4) .
(minutes of 19.02.2008, item 4)
Kyriacos Triantaphyllides GUE/NGL-ryhmän puolesta
Kyriacos Triantaphyllides , on behalf of the GUE/NGL Group
Frieda Brepoels oli myös allekirjoittanut päätöslauselmaesityksen PPE-DE-ryhmän puolesta ja
Frieda Brepoels had also signed the motion for a resolution, on behalf of the PPE-DE Group, as had
Marcin Libicki UEN-ryhmän puolesta .)
Marcin Libicki , on behalf of the UEN Group .)
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra ehdotti, että 3 kohta jaetaan kolmeksi erilliseksi kohdaksi (tämä ehdotus hyväksyttiin).
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra proposed that paragraph 3 be split into three separate paragraphs (this proposal was approved).
huomautti lopullisen äänestyksen jälkeen, että tähän mietintöön olisi ollut toivottavaa soveltaa työjärjestyksen 156 artiklaa.
Dirk Sterckx stated that it would have been preferable to apply Rule 156 to this report.
Mietintö: André Brie - A6-0491/2007 :
Report: André Brie - A6-0491/2007 :
Gazan tilanne -
Situation in Gaza -
Yhdistyneiden Kansakuntien ihmisoikeusneuvoston seitsemäs istunto -
Seventh Human Rights Council of the United Nations -
Mietintö: Françoise Castex - A6-0024/2008 :
Report: Françoise Castex - A6-0024/2008 :
Mietintö: Ambroise Guellec - A6-0023/2008 :
Report: Ambroise Guellec - A6-0023/2008 :
- Neuvoston 20 päivänä joulukuuta 2007 vahvistama yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi ympäristönlaatunormeista vesipolitiikan alalla sekä direktiivien 82/176/ETY, 83/513/ETY, 84/156/ETY, 84/491/ETY, 86/280/ETY ja 2000/60/EY muuttamisesta (11486/3/2007 - C6-0055/2008 - 2006/0129(COD) ) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI
- Common position adopted by the Council on 20 December 2007 with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council on environmental quality standards in the field of water policy and amending Directives 82/176/EEC, 83/513/EEC, 84/156/EEC, 84/491/EEC, 86/280/EEC and 2000/60/EC (11486/3/2007 - C6-0055/2008 - 2006/0129(COD) ) referred to responsible: ENVI
- Neuvoston 20 päivänä joulukuuta 2007 vahvistama yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi jätteistä ja tiettyjen direktiivien kumoamisesta (11406/4/2007 - C6-0056/2008 - 2005/0281(COD) ) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI
- Common Position adopted by the Council on 20 December 2007 with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council on waste and repealing certain Directives (11406/4/2007 - C6-0056/2008 - 2005/0281(COD) ) referred to responsible: ENVI
(Päätöslauselmaesitysten aiheiden ja laatijoiden osalta katso
(For the titles and authors of the motions for resolutions, see the
istunnon pöytäkirja 19.2.2008, kohta 3 )
minutes of 19.02.2008, item 3 )
istunnon pöytäkirja 21.2.2008, kohta 10.1 .
minutes of 21.02.2008, item 10.1 .
istunnon pöytäkirja 21.2.2008, kohta 10.2 .
minutes of 21.02.2008, item 10.2 .
istunnon pöytäkirja 21.2.2008, kohta 10.3 .
minutes of 21.02.2008, item 10.3 .
B6-0082/2008 raukesi.)
B6-0082/2008 fell.)
Christofer Fjellner PPE-DE-ryhmän puolesta ,
Christofer Fjellner , on behalf of the PPE-DE Group ,
Genowefa Grabowska PSE-ryhmän puolesta ,
Genowefa Grabowska , on behalf of the PSE Group ,
- José Ribeiro e Castro esitti 3 kohtaan suullisen tarkistuksen, joka hyväksyttiin.
José Ribeiro e Castro moved an oral amendment to paragraph 3, which was incorporated.
Claire Gibault ALDE-ryhmän puolesta ,
Claire Gibault , on behalf of the ALDE Group ,
- ETPP:hen myönnettävät avaruuden voimavarat ( 2008/2030(INI) ) (lausuntoa varten: ITRE) (puheenjohtajakokouksen päätös 14.2.2008)
- The contribution of space assets to ESDP ( 2008/2030(INI) ) (opinion: ITRE) (Following the Conference of Presidents' decision of 14.02.2008)
- Koordinoitu strategia veropetosten torjunnan tehostamiseksi ( 2008/2033(INI) ) (lausuntoa varten: JURI, CONT, LIBE) (puheenjohtajakokouksen päätös 14.2.2008)
- Co-ordinated strategy to improve the fight against fiscal fraud ( 2008/2033(INI) ) (opinion: JURI, CONT, LIBE) (Following the Conference of Presidents' decision of 14.02.2008)
- Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2006 ( 2008/2032(INI) ) (lausuntoa varten: ENVI, EMPL, ITRE, IMCO, TRAN) (puheenjohtajakokouksen päätös 14.2.2008)
- Report on competition policy 2006 ( 2008/2032(INI) ) (opinion: ENVI, EMPL, ITRE, IMCO, TRAN) (Following the Conference of Presidents' decision of 14.02.2008)
- Sosiaalisen osallisuuden edistäminen ja köyhyyden, myös lapsia koskettavan köyhyyden, torjunta Euroopan unionissa ( 2008/2034(INI) ) (lausuntoa varten: FEMM) (puheenjohtajakokouksen päätös 14.2.2008)
- Promoting social inclusion and combating poverty, including child poverty, in the EU ( 2008/2034(INI) ) (opinion: FEMM) (Following the Conference of Presidents' decision of 14.02.2008)
- Tehokkaammin pimeää työtä vastaan ( 2008/2035(INI) ) (lausuntoa varten: FEMM, ITRE, JURI, LIBE, IMCO, ECON) (puheenjohtajakokouksen päätös 14.2.2008)
- Stepping up the fight against undeclared work ( 2008/2035(INI) ) (opinion: FEMM, ITRE, JURI, LIBE, IMCO, ECON) (Following the Conference of Presidents' decision of 14.02.2008)
- Tämä otsikko ei ole tällä hetkellä saatavilla kaikilla kielillä.
- This title is not currently available in all languages.
La transposition et l'application de la Directive 2002/73/EC relative à la mise en œuvre du principe de l'égalité de traitement entre hommes et femmes en ce qui concerne l'accès à l'emploi, à la formation et à la promotion professionnelles, et les conditions de travail ( 2008/2039(INI) ) (lausuntoa varten: EMPL) (puheenjohtajakokouksen päätös 14.2.2008)
La transposition et l'application de la Directive 2002/73/EC relative à la mise en œuvre du principe de l'égalité de traitement entre hommes et femmes en ce qui concerne l'accès à l'emploi, à la formation et à la promotion professionnelles, et les conditions de travail ( 2008/2039(INI) ) (opinion: EMPL) (Following the Conference of Presidents' decision of 14.02.2008)
- Uutta ajattelua kaupunkiliikenteeseen ( 2008/2041(INI) ) (lausuntoa varten: ENVI, ITRE, IMCO, REGI) (puheenjohtajakokouksen päätös 14.2.2008)
- Towards a new culture for urban mobility ( 2008/2041(INI) ) (opinion: ENVI, ITRE, IMCO, REGI) (Following the Conference of Presidents' decision of 14.02.2008)
- Alkuperään ja rotuun perustuvan profiloinnin ongelma terrorismin torjunnan, lainvalvonnan, maahanmuuton sekä tulli- ja rajavalvonnan yhteydessä ( 2008/2020(INI) ) (lausuntoa varten: AFET)
- Problem of profiling, notably on the basis of ethnicity and race, in counter-terrorism, law enforcement, immigration, customs and border control ( 2008/2020(INI) ) (opinion: AFET)
- Tehokkaammin pimeää työtä vastaan ( 2008/2035(INI) ) (lausuntoa varten: FEMM, ITRE, JURI, LIBE, IMCO) Valiokuntien tehostettu yhteistyö EMPL, ECON (puheenjohtajakokouksen päätös 14.2.2008)
- Stepping up the fight against undeclared work ( 2008/2035(INI) ) (opinion: FEMM, ITRE, JURI, LIBE, IMCO) Associated committees EMPL, ECON (Following the Conference of Presidents' decision of 14.02.2008)
- Sosiaalisen osallisuuden edistäminen ja köyhyyden, myös lapsia koskettavan köyhyyden, torjunta Euroopan unionissa ( 2008/2034(INI) ) Valiokuntien tehostettu yhteistyö EMPL, FEMM (puheenjohtajakokouksen päätös 14.2.2008)
- Promoting social inclusion and combating poverty, including child poverty, in the EU ( 2008/2034(INI) ) Associated committees EMPL, FEMM (Following the Conference of Presidents' decision of 14.02.2008)
- Koheesiopolitiikan vaikutus haavoittuvaisten yhteisöjen ja ryhmien integraatioon ( 2007/2191(INI) ) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: REGI lausuntoa varten: AGRI
- The impact of cohesion policy on the integration of vulnerable communities and groups ( 2007/2191(INI) ) referred to responsible: REGI opinion: AGRI
12 Luetteloon kirjatut kirjalliset kannanotot (työjärjestyksen 116 artikla)
12 Written declarations included in the register (Rule 116)
Luetteloon kirjattujen kirjallisten kannanottojen saamien allekirjoitusten lukumäärä (työjärjestyksen 116 artiklan 3 kohta):
Number of signatures obtained by the written declarations included in the register (Rule 116(3)):
Seuraavat istunnot pidetään 10.3.2008 - 13.3.2008.
The next sittings would be held from 10.03.2008 to 13.03.2008.