natgillin/translations-raw huggingface dataset:
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0197 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0198 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0199 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0200 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0201 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0202 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0203 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0204 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0205 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0206 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0207 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0208 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0209 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0210 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0211 0 DOC XML V0//FI
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0197 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0198 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0199 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0200 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0201 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0202 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0203 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0204 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0205 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0206 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0207 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0208 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0209 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0210 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0211 0 DOC XML V0//EN
Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotto: ES/Comunidad Valenciana
European Globalisation Adjustment Fund: ES/Region of Valencia
Euroopan parlamentin päätöslauselma 15. kesäkuuta 2010 ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta 17 päivänä toukokuuta 2006 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen 28 kohdan mukaisesti (KOM(2010)0216 – C7-0115/2010 – 2010/2066(BUD))
European Parliament resolution of 15 June 2010 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (COM(2010)0216 – C7-0115/2010 – 2010/2066(BUD))
Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotto: IE/Waterford Crystal
Mobilisation of European Globalisation Adjustment Fund: Ireland/Waterford Crystal
Euroopan parlamentin päätöslauselma 15. kesäkuuta 2010 ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta 17 päivänä toukokuuta 2006 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen 28 kohdan mukaisesti (KOM(2010)0196 – C7-0116/2010 – 2010/2067(BUD))
European Parliament resolution of 15 June 2010 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (COM(2010)0196 – C7-0116/2010 – 2010/2067(BUD))
Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotto: ES/Castilla-La Mancha
Mobilisation of European Globalisation Adjustment Fund: ES/Castilla - La Mancha
Euroopan parlamentin päätöslauselma 15. kesäkuuta 2010 ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta 17 päivänä toukokuuta 2006 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen 28 kohdan mukaisesti (KOM(2010)0205 – C7-0117/2010 – 2010/2068(BUD))
European Parliament resolution of 15 June 2010 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (COM(2010)0205 – C7-0117/2010 – 2010/2068(BUD))
Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotto: tekninen apu komission aloitteesta
Mobilisation of European Globalisation Adjustment Fund: technical assistance at the initiative of the Commission
Euroopan parlamentin päätöslauselma 15. kesäkuuta 2010 ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta 17 päivänä toukokuuta 2006 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen 28 kohdan mukaisesti (KOM(2010)0182 – C7-0099/2010 – 2010/2060(BUD))
European Parliament resolution of 15 June 2010 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (COM(2010)0182 – C7-0099/2010 – 2010/2060(BUD))
Euroopan parlamentin päätöslauselma 15. kesäkuuta 2010 aluepolitiikan ja sen rahoituksen avoimuudesta (2009/2232(INI))
European Parliament resolution of 15 June 2010 on transparency in regional policy and its funding (2009/2232(INI))
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 15. kesäkuuta 2010 ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan unionin rahoitustuesta Irlannin kansainväliselle rahastolle (2007–2010) (KOM(2010)0012 – C7-0024/2010 – 2010/0004(COD))
European Parliament legislative resolution of 15 June 2010 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning European Union financial contributions to the International Fund for Ireland (2007-2010) (COM(2010)0012 – C7-0024/2010 – 2010/0004(COD))
Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä 15. kesäkuuta 2010, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o .../2010 antamiseksi Irlannin kansainväliselle rahastolle annettavasta Euroopan unionin rahoitustuesta (2007–2010)
Position of the European Parliament adopted at first reading on 15 June 2010 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2010 of the European Parliament and of the Council concerning European Union financial contributions to the International Fund for Ireland (2007 to 2010)
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 15. kesäkuuta 2010 neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi kilpailukykyisen tavaraliikenteen eurooppalaisesta rautatieverkosta (11069/5/2009 – C7-0043/2010 – 2008/0247(COD))
European Parliament legislative resolution of 15 June 2010 on the Council position at first reading for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council concerning a European rail network for competitive freight (11069/5/2009 – C7-0043/2010 – 2008/0247(COD))
Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu toisessa käsittelyssä 15. kesäkuuta 2010, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o …/2010 antamiseksi kilpailukykyisen tavaraliikenteen eurooppalaisesta rautatieverkosta
Position of the European Parliament adopted at second reading on 15 June 2010 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2010 of the European Parliament and of the Council concerning a European rail network for competitive freight
Euroopan parlamentin päätös 15. kesäkuuta 2010 parlamentin työjärjestyksen mukauttamisesta Lissabonin sopimukseen (2009/2062(REG))
European Parliament decision of 15 June 2010 on the adaptation of Parliament's Rules of Procedure to the Treaty of Lisbon (2009/2062(REG))
Euroopan parlamentin päätöslauselma 15. kesäkuuta 2010 vuoden 2011 talousarvioesitystä käsittelevän kolmikantakokouksen neuvotteluvaltuuksista (2010/2002(BUD))
European Parliament resolution of 15 June 2010 on the mandate for the trilogue on the 2011 draft budget (2010/2002(BUD))
Euroopan parlamentin päätöslauselma 15. kesäkuuta 2010 johdannaismarkkinoista: tulevat toimet (2010/2008(INI))
European Parliament resolution of 15 June 2010 on derivatives markets: future policy actions (2010/2008(INI))
Euroopan parlamentin päätöslauselma 15. kesäkuuta 2010 esineiden internetistä (2009/2224(INI))
European Parliament resolution of 15 June 2010 on the Internet of Things (2009/2224(INI))
Euroopan parlamentin päätöslauselma 15. kesäkuuta 2010 internetin hallinnosta tästä eteenpäin (2009/2229(INI))
European Parliament resolution of 15 June 2010 on internet governance: the next steps (2009/2229(INI))
Euroopan parlamentin päätöslauselma 15. kesäkuuta 2010 yhteisön innovaatiopolitiikasta muuttuvassa maailmassa (2009/2227(INI))
European Parliament resolution of 15 June 2010 on Community innovation policy in a changing world (2009/2227(INI))
Kehitys kohti vuosituhattavoitteiden saavuttamista: syyskuussa 2010 pidettävää YK:n korkean tason kokousta varten valmisteilla oleva väliarviointi
Progress towards the achievement of the Millennium Development Goals: mid-term review in preparation of the UN high-level meeting in September 2010
Euroopan parlamentin päätöslauselma 15. kesäkuuta 2010 kehityksestä kohti vuosituhattavoitteiden saavuttamista: syyskuussa 2010 pidettävää YK:n korkean tason kokousta varten valmisteilla oleva väliarviointi (2010/2037(INI))
European Parliament resolution of 15 June 2010 on progress towards the achievement of the Millennium Development Goals: mid-term review in preparation of the UN high-level meeting in September 2010 (2010/2037(INI))
CARIFORUMin ja EU:n parlamentaariseen valiokuntaan osallistuvan valtuuskunnan asettaminen ja sen jäsenmäärä
Proposal for a decision on the setting up and numerical strength of the Delegation to the CARIFORUM-EC Parliamentary Committee
Euroopan parlamentin päätös 15. kesäkuuta 2010 CARIFORUMin ja EU:n parlamentaariseen valiokuntaan osallistuvan valtuuskunnan asettamisesta ja sen jäsenmäärästä
European Parliament decision of 15 June 2010 on the setting up and numerical strength of the Delegation to the CARIFORUM-EU Parliamentary Committee
-//EP//TEXT TA 20100615 ITEMS DOC XML V0//FI
-//EP//TEXT TA 20100615 ITEMS DOC XML V0//EN
Parlamentti hyväksyi torstaina päätöslauselman, jossa se pyytää kansainvälistä ja puolueetonta selvitystä hyökkäyksestä humanitaarista laivuetta vastaan, kaikkien Gazan rajanylityspaikkojen avaamista sekä saarron välitöntä lopettamista.
An international and impartial inquiry into Israel's attack on a humanitarian flotilla, the opening of all crossing points to and from Gaza and an immediate end to the blockade are among Parliament's demands in a resolution passed on Thursday.
20100616IPR76205 EP:n hyväksymä teksti löytyy pian täältä (valitse päivämäärä 17.6.2010)
20100616IPR76205 Adopted text will be available here (click on 17 June) Joint motion for a resolution on the Israeli military operation against the humanitarian flotilla and the Gaza blockade
Valtuuskunnan Cariforumin ja EY:n parlamentaarisessa valiokunnassa kokoonpano (tarkistusten käsiteltäväksi jättämisen määräaika)
Membership of the Delegation to the Cariforum-EC Parliamentary Committee (deadline for tabling amendments)
Eurooppa-neuvoston kokouksen (17. kesäkuuta 2010) valmistelu - G20-huippukokouksen (26.–27. kesäkuuta) valmistelu (keskustelu)
Preparations for the European Council meeting (17 June 2010) - Preparations for the G20 summit (26-27 June) (debate)
EU:n ja Venäjän huippukokouksen (31. toukokuuta–1. kesäkuuta) päätelmät (keskustelu)
Conclusions of the EU/Russia summit (31 May - 1 June) (debate)
EU:n ja Venäjän huippukokouksen (31. toukokuuta–1. kesäkuuta) päätelmät (jatkoa keskustelulle)
Conclusions of the EU/Russia summit (31 May - 1 June) (continuation of debate)
Yhteinen Itämeren tutkimus- ja kehitysohjelma (BONUS-169) ***I (työjärjestyksen 138 artikla) (äänestys)
Joint Baltic Sea Research and Development Programme ***I (Rule 138) (vote)
Eurooppalaisten satelliittinavigointiohjelmien hallintorakenteet ***I (työjärjestyksen 138 artikla) (äänestys)
Structures for the management of the European satellite radio navigation programmes ***I (Rule 138) (vote)
Euroopan maanhavainnointiohjelma (GMES) (2011–2013) ***I (työjärjestyksen 138 artikla) (äänestys)
European Earth observation programme (GMES) (2011–2013) ***I (Rule 138) (vote)
Kansainvälisen uusiutuvan energian viraston (IRENA) perussäännön vahvistaminen *** (työjärjestyksen 138 artikla) (äänestys)
Conclusion of the Statute of the International Renewable Energy Agency (IRENA) *** (Rule 138) (vote)
Tiiviimmän yhteistyön hyväksyminen avio- ja asumuseroon sovellettavan lain alalla *** (työjärjestyksen 138 artikla) (äänestys)
Authorising enhanced cooperation procedure regarding the law applicable to divorce and legal separation *** (Rule 138) (vote)
Euron käyttöönottaminen Virossa 1. tammikuuta 2011 * (työjärjestyksen 138 artikla) (äänestys)
Adoption by Estonia of the euro on 1 January 2011 * (Rule 138) (vote)
Esitys lisätalousarvioksi nro 4/2010: Pääluokka III - Komissio (vuoden 2009 ylijäämä) (työjärjestyksen 138 artikla) (äänestys)
Draft amending budget No 4/2010: Section III - Commission (2009 surplus) (Rule 138) (vote)
Vastuuvapaus 2008: EU:n yleinen talousarvio – Neuvosto (äänestys)
2008 discharge: EU general budget, Council (vote)
Oikeus tulkkaukseen ja käännöksiin rikosoikeudellisissa menettelyissä ***I (äänestys)
Rights to interpretation and translation in criminal proceedings ***I (vote)
Maantieliikenteen liikkuvissa tehtävissä toimivien henkilöiden työajan järjestäminen ***I (äänestys)
Working time of persons performing mobile road transport activities ***I (vote)
Elintarvikkeita koskevien tietojen antaminen kuluttajille ***I (äänestys)
Food information to consumers ***I (vote)
Eurooppa-neuvoston kokouksen (17. kesäkuuta 2010) valmistelu - EU 2020 (äänestys)
Preparations for the European Council meeting (17 June 2010) - UE 2020 (vote)
Eurooppa-neuvoston kokouksen (17. kesäkuuta 2010) valmistelu - EU:n talouden ohjausjärjestelmä (äänestys)
Preparations for the European Council meeting (17 June 2010) - Economic governance (vote)
Päätösehdotus kestävän Euroopan unionin poliittisia haasteita ja rahoitusta vuoden 2013 jälkeen käsittelevän erityisvaliokunnan asettamisesta ja sen jäsenmäärästä (äänestys)
Proposal for a decision on the setting up and numerical strength of the special committee on the policy challenges and budgetary resources for a sustainable European Union after 2013 (vote)
Ehdotukset jäsenten nimittämiseksi valtuuskuntaan Cariforumin ja EY:n parlamentaarisessa valiokunnassa (äänestys)
Proposals for appointments to the Delegation to the CARIFORUM-EC Parliamentary Committee (vote)
Israelin sotilasoperaatio humanitaarista avustuslaivasaattuetta vastaan ja Gazan saarto (keskustelu)
Israeli military operation against the humanitarian flotilla and the Gaza blockade (debate)
Vuotuinen kertomus ihmisoikeuksista (2008) - Ihmisoikeuksien puolustajien hyväksi toteutettavat EU:n toimet - Kidutusvälineiden kauppa - (keskustelu)
Annual report on human rights (2008) - EU policies in favour of human rights defenders - Trade in goods used for torture - (debate)
Korean niemimaan tilanne (keskustelu)
Situation in the Korean Peninsula (debate)
Bosnia ja Hertsegovina (keskustelu)
Bosnia and Herzegovina (debate)
EU:n ja Yhdysvaltain välinen ilmailusopimus (keskustelu)
EU-US air agreement (debate)
Keski-Euroopan maiden, erityisesti Puolan, Tšekin tasavallan, Slovakian ja Unkarin, sekä Ranskan tulvat (keskustelu)
Floods in Central European countries, in particular Poland, the Czech Republic, Slovakia and Hungary (debate)
Oikeusalan koulutus (keskustelu)
Judicial training (debate)
2 Valtuuskunnan Cariforumin ja EY:n parlamentaarisessa valiokunnassa kokoonpano
2 Membership of the Delegation to the Cariforum-EC Parliamentary Committee
(tarkistusten käsiteltäväksi jättämisen määräaika)
(deadline for tabling amendments)
Ehdotukset on lähetetty jäsenille sähköpostilla ja ne ovat tämän pöytäkirjan liitteenä.
, which had been forwarded to Members by e-mail and which appear in the annex to these minutes.
Tarkistusten käsiteltäväksi jättämisen määräaika: 16.6.2010 klo 10.00.
Deadline for tabling amendments: 16.6.2010 at 10.00.
istunnon pöytäkirja 16.6.2010, kohta 8.15 .
minutes of 16.6.2010, item 8.15 .
3 Täytäntöönpanotoimenpiteet
3 Implementing measures
- Komission direktiivi laivavarusteista annetun neuvoston direktiivin 96/98/EY muuttamisesta (D008440/02 - 2010/2707(RPS) - määräaika: 18/08/2010) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: TRAN
- Commission Directive ../…/EU of […] amending Council Directive 96/98/EC on marine equipment (D008440/02 - 2010/2707(RPS) - deadline: 18/08/2010) referred to responsible: TRAN
- Luonnos komission asetukseksi (EU) N:o …/… Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II ja III muuttamisesta siltä osin kuin on kyse klorotaloniilin, klotianidiinin, difenokonatsolin, fenheksamidin, flubendiamidin, nikotiinin, spirotetramaatin, tiaklopridin ja tiametoksamin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (D009081/02 - 2010/2727(RPS) - määräaika: 27/07/2010) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI
- Draft Commission Regulation No .../.../EU of […] amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for chlorothalonil clothianidin, difenoconazole, fenhexamid, flubendiamide, nicotine, spirotetramat, thiacloprid and thiamethoxam in or on certain products (D009081/02 - 2010/2727(RPS) - deadline: 27/07/2010) referred to responsible: ENVI
- Luonnos komission päätökseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/95/EY liitteen muuttamisesta lyijyä, elohopeaa, kadmiumia, kuudenarvoista kromia, polybromibifenyylejä tai polybromidifenyylieettereitä sisältäviä käyttötarkoituksia koskevien poikkeusten osalta liitteen mukauttamiseksi tieteen ja tekniikan kehitykseen (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (D009293/01 - 2010/2712(RPS) - määräaika: 20/08/2010) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI
- Draft Commission Decision No .../.../EU of […] amending, for the purposes of adapting to scientific and technical progress, the Annex to Directive 2002/95/EC of the European Parliament and of the Council as regards exemptions for applications containing lead, mercury, cadmium, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers (Text with EEA relevance) (D009293/01 - 2010/2712(RPS) - deadline: 20/08/2010) referred to responsible: ENVI
- Luonnos komission asetukseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen 280/2004/EY mukaisesta standardoidusta ja suojatusta rekisterijärjestelmästä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (D009444/03 - 2010/2714(RPS) - määräaika: 20/08/2010) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI
- Draft Commission Regulation No …/.../EU of […] for a standardised and secured system of registries pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council and Decision 280/2004/EC of the European Parliament and of the Council (text with EEA relevance) (D009444/03 - 2010/2714(RPS) - deadline: 20/08/2010) referred to responsible: ENVI
- Komission asetus (EU) N:o …/… jätetilastoista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2150/2002 muuttamisesta (D009507/01 - 2010/2725(RPS) - määräaika: 22/08/2010) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI
- Draft Commission Regulation No …/.../EU of […] amending Regulation (EC) No 2150/2002 of the European Parliament and of the Council on waste statistics (D009507/01 - 2010/2725(RPS) - deadline: 22/08/2010) referred to responsible: ENVI
- Luonnos komission päätökseksi merivesien hyvän ekologisen tilan arvioinnissa käytettävistä perusteista ja menetelmästandardeista (D009576/02 - 2010/2717(RPS) - määräaika: 21/08/2010) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI lausuntoa varten: PECH
- Draft Commission Decision No …/.../EU of […] on criteria and methodological standards on good environmental status of marine waters (D009576/02 - 2010/2717(RPS) - deadline: 21/08/2010) referred to responsible: ENVI opinion: PECH
- Luonnos komission asetukseksi koulutusta ja elinikäistä oppimista koskevien tilastojen tuottamisesta ja kehittämisestä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 452/2008 täytäntöönpanemisesta aikuisten osallistumista elinikäiseen oppimiseen koskevien tilastojen osalta (D009580/01 - 2010/2722(RPS) - määräaika: 22/08/2010) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: CULT lausuntoa varten: EMPL
- Draft Commission Regulation No …/.../EU of... implementing Regulation (EC) No 452/2008 of the European Parliament and of the Council concerning the production and development of statistics on education and lifelong learning, as regards statistics on the participation of adults in lifelong learning (D009580/01 - 2010/2722(RPS) - deadline: 22/08/2010) referred to responsible: CULT opinion: EMPL
- Luonnos komission asetukseksi ammatillista koulutusta yrityksissä koskevista tilastoista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1552/2005 täytäntöönpanosta annetun asetuksen (EY) N:o 198/2006 muuttamisesta kerättävien tietojen sekä otanta-, tarkkuus- ja laatuvaatimusten osalta (D009581/01 - 2010/2721(RPS) - määräaika: 22/08/2010) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: EMPL
- Draft Commission Regulation No …/.../EU of […] amending Regulation (EC) No 198/2006 implementing Regulation (EC) No 1552/2005 of the European Parliament and the Council on statistics relating to vocational training in enterprises, as regards the data to be collected, the sampling, precision and quality requirements (D009581/01 - 2010/2721(RPS) - deadline: 22/08/2010) referred to responsible: EMPL
- Luonnos komission asetukseksi neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 3924/91 säädetyn teollisten tuotteiden Prodcom-luettelon vahvistamisesta vuodeksi 2010 (D009631/01 - 2010/2716(RPS) - määräaika: 21/08/2010) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ITRE
- Draft Commission Regulation No …/.../EU of […] establishing for 2010 the 'Prodcom list' of industrial products provided for by Council Regulation (EEC) No 3924/91 (D009631/01 - 2010/2716(RPS) - deadline: 21/08/2010) referred to responsible: ITRE
- Luonnos komission asetukseksi (EU) N:o …/… tietoyhteiskuntaa koskevista yhteisön tilastoista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 808/2004 täytäntöönpanosta (D009645/01 - 2010/2723(RPS) - määräaika: 22/08/2010) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ITRE
- Draft Commission Regulation No …/.../EU of […] implementing Regulation (EC) No 808/2004 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on the information society (D009645/01 - 2010/2723(RPS) - deadline: 22/08/2010) referred to responsible: ITRE
- Luonnos komission asetukseksi yksityiskohtaisista säännöistä hyljetuotteiden kaupasta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1007/2009 täytäntöönpanemiseksi (D009538/02 - 2010/2708(RPS) - määräaika: 20/08/2010) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: IMCO
- Draft Commission Regulation No …/.../EU of […] laying down detailed rules for applying Regulation (EC) No 1007/2009 of the European Parliament and of the Council on trade in seal products (D009538/02 - 2010/2708(RPS) - deadline: 20/08/2010) referred to responsible: IMCO