natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Parlamentti tukee ENP:n tavoitteita, sillä sen on määrä vahvistaa vaurauden, vakauden ja turvallisuuden aluetta, kehittää tiiviitä yhteyksiä EU:n naapurimaiden kanssa sekä sitoa naapurimaat pyrkimään uudistuksiin kohti demokratiaa.
In an uncertain and ever-changing world, the EU needs to develop good and enhanced relationships with countries on its periphery that are based on security, stability and mutual benefit to all.
Parlamentti huomauttaa, että useissa naapurimaissa ENP ei ole vielä täysin vastannut odotuksiin siinä mielessä, miten paljon se on ollut alkuun panevana voimana ENP-maiden hallitusten sitoutumiselle poliittisiin ja taloudellisiin uudistuksiin ja miten paljon se on vahvistanut tätä kehitystä.
So far the European Neighbourhood Policy is proving to be a valuable tool in this process, in creating a ring of friends aimed at improved trade, travel and political cooperation, particularly against terrorism and people trafficking.
Kuitenkin tällä hetkellä ei näytä realistiselta muuttaa perusteellisesti nykyistä kaikenkattavaa toimintakehystä.
On the former, the report notes that "democratic neighbours who are clearly identifiable as European countries and who respect the rule of law may in principle [...] apply for membership of the Union."
EU:n itäiset naapurit on pyrittävä vaiheittain integroimaan Euroopan energiayhteisöön.
General framework of the European Neighbourhood Policy
Parlamentti vaatii energiasektoreiden uudistusten toteuttamista ensisijaisena tavoitteena siten, että vahvistetaan avoimen markkinatalouden ja avoimuuden periaatteita etenkin hintojen, verkkoihin pääsyn ja energiatehokkuuden osalta.
For both regions, the Parliament stresses that "conditionality can constitute an appropriate incentive for acceleration of reform processes in the ENP countries towards their convergence with the EU if conceived positively, and differentiated according to the country's specific needs and capacities."
Identiteetin, perinteiden ja itsenäisyyden puolustajien ryhmä hajosi
End of the Identity , Tradition and Sovereignty political group as Romanian MEPs leave
Euroopan parlamentin ITS-ryhmä hajosi.
The ITS group in the European Parliament is no more
Euroopan parlamentin varapuhemies Edward McMillan-Scott ilmoitti täysistunnossa, että parlamentin Identiteetin, perinteiden ja itsenäisyyden puolustajien ryhmä hajoaa.
Vice-President of the European Parliament Edward McMillan-Scott (EPP-ED, UK), announced the end of the Identity, Tradition and Sovereignty Group in the European Parliament as they fell below the required number of MEPs (20) needed to form a political group.
Ryhmällä ei ole enää poliittisen ryhmän muodostamiseen vaadittavia kahtakymmentä jäsentä.
The announcement was made at the end of the voting session in Strasbourg.
McMillan-Scott sanoi: "Olen saanut tänään Daniela Buruiană-Aprodulta sekä Cristian Stănesculta kirjeet, joissa he ilmoittavat päätöksestään jättää ITS-ryhmä.
Mr McMillan-Scott, who was chairing the sitting, said: "I have today received letters from Mrs Daniela Buruianä-Aprodu and Mr Cristian Stanescu announcing their decision to leave the ITS Group.
Parlamentti ottaa huomioon tämän päätöksen ja se astuu voimaan tänään 14. marraskuuta 2007.
Parliament takes note of this decision with effect from today, 14 November 2007.
Ottaen huomioon, että kolme jäsentä on jo tällä viikolla antanut ilmoituksen jättää ryhmä, ilmoitan, että ITS-ryhmän jäsenten lukumäärä on nyt alle 20, mikä vaaditaan poliittisen ryhmän muodostamiseen Euroopan parlamentin työjärjestyksen 29 artiklan 2 kohdan mukaan.
Taken together with the announcements already made this week concerning 3 Members leaving the group, I conclude that the number of members of the ITS Group has now fallen below the minimum of 20 Members required to form a political group laid down by Rule 29, paragraph 2. (see link)
Parlamentti katsoo näin ollen, että ITS-ryhmä ei enää täytä työjärjestyksessä mainittuja ehtoja ryhmän muodostamiseksi.
Parliament therefore takes note of the fact that the ITS Group no longer fulfils the conditions of the Rules of Procedure for the formation of a group.
Tämän seurauksena ryhmää ei enää ole tästä ilmoituksesta lähtien."
As a consequence, the group ceases to exist with effect from the moment of this announcement."
20071114IPR13088 Työjärjestyksen 29 artikla: Poliittisten ryhmien muodostaminen
20071114IPR13088 Rules of Procedure - Rule 29 - Formation of political groups
-//EP//TEXT RULES-EP 20070101 RULE-029 NOT XML V0//FI
-//EP//TEXT RULES-EP 20070903 RULE-029 NOT XML V0//EN
Euroopan yhteinen etu: menestyminen globalisaation aikakaudella (keskustelu)
The European Interest: succeeding in the age of globalisation (debate)
Maanjäristysten alueelliset vaikutukset (työjärjestyksen 131 artikla) (äänestys)
The regional impact of earthquakes (Rule 131) (vote)
Humanitaarista apua koskeva eurooppalainen konsensus (työjärjestyksen 131 artikla) (äänestys)
The European Union and Humanitarian Aid (Rule 131) (vote)
Maaperän suojelun puitteet ***I (äänestys)
Protection of soil ***I (vote)
Euroopan vakuutus- ja lisäeläkekomitea (komission täytäntöönpanovalta) ***I (äänestys)
European insurance and occupational pensions committee (implementing powers conferred on the Commission) ***I (vote)
Kaupankäynnin kohteeksi otettavien arvopaperien liikkeeseenlaskijoita koskevien tietojen avoimuus (komission täytäntöönpanovalta) ***I (äänestys)
Transparency requirements in relation to information about issuers of securities (implementing powers conferred on the Commission) ***I (vote)
Sijoituspalveluyritysten ja luottolaitosten omien varojen riittävyys (komission täytäntöönpanovalta) ***I (äänestys)
Capital adequacy of investment firms and credit institutions (implementing powers conferred on the Commission) ***I (vote)
Luottolaitosten liiketoiminnan aloittaminen ja harjoittaminen (komission täytäntöönpanovalta) ***I (äänestys)
The taking up and pursuit of the business of credit institutions (implementing powers conferred on the Commission) ***I (vote)
Henkivakuutus (komission täytäntöönpanovalta) ***I (äänestys)
Life assurance (implementing powers conferred on the Commission) ***I (vote)
Luottolaitosten, vakuutusyritysten ja sijoituspalveluyritysten lisävalvonta (komission täytäntöönpanovalta) ***I (äänestys)
Supervision of credit institutions, insurance undertakings and investment firms (implementing powers conferred on the Commission) ***I (vote)
Sisäpiirikaupat ja markkinoiden manipulointi (komission täytäntöönpanovalta) ***I (äänestys)
Insider dealing and market manipulation (implementing powers conferred on the Commission) ***I (vote)
Rahoitusvälineiden markkinat (komission täytäntöönpanovalta) ***I (äänestys)
Markets in financial instruments (implementing powers conferred on the Commission) ***I (vote)
Arvopapereista julkistettava esite (komission täytäntöönpanovalta) ***I (äänestys)
Prospectus on securities (implementing powers conferred on the Commission) ***I (vote)
Henkilöiden liikkumista rajojen yli koskeva yhteisön säännöstö (Schengenin rajasäännöstö) (komission täytäntöönpanovalta) ***I (äänestys)
Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (implementing powers conferred to the Commission) ***I (vote)
Geneettisesti muunnettujen organismien tarkoituksellinen levittäminen ympäristöön (komission täytäntöönpanovalta) ***I (äänestys)
Deliberate release into the environment of genetically modified organisms (implementing powers conferred on the Commission) ***I (vote)
Biosidituotteiden markkinoille saattaminen (komission täytäntöönpanovalta) ***I (äänestys)
Placing on the market of biocidal products (implementing powers conferred on the Commission ***I (vote)
Tilinpäätösten ja konsolidoitujen tilinpäätösten lakisääteinen tilintarkastus (komission täytäntöönpanovalta) ***I (äänestys)
Statutory audit of annual accounts and consolidated accounts (implementing powers conferred to the Commission) ***I (vote)
Kansainvälisten tilinpäätösstandardien soveltaminen (komission täytäntöönpanovalta) ***I (äänestys)
International accounting standards (implementing powers conferred on the Commission) ***I (vote)
Rahoitusjärjestelmän käytön estäminen rahanpesutarkoituksiin sekä terrorismin rahoitukseen (komission täytäntöönpanovalta) ***I (äänestys)
Prevention of money laundering and terrorist financing (implementing powers conferred to the Commission) ***I (vote)
Kansainväliset tilinpäätösstandardit (äänestys)
International accounting standards (vote)
Kansainvälisesti hyväksyttyjen tilinpäätösnormien käyttö (äänestys)
Application of the international accounting standards (vote)
EU:n ja Venäjän huippukokous (äänestys)
EU-Russia summit (vote)
Vetoomusvaliokunnan käsittelyt vuonna 2006 * (äänestys)
Report on the deliberations of the Committee on Petitions during the year 2006 * (vote)
Pakistanin tilanne (keskustelu)
Situation in Pakistan (debate)
Neuvoston strategia ilmastonmuutosta käsittelevää Balin konferenssia varten (COP 13 ja COP/MOP 3) (keskustelu)
Council's strategy for the Bali Conference on Climate Change (debate)
Euroopan naapuruuspolitiikan lujittaminen - Georgian tilanne (keskustelu)
Strengthening the European Neighbourhood Policy - Situation in Georgia (debate)
EU:n ja Ukrainan talous- ja kauppasuhteet (keskustelu)
Trade and economic relations with Ukraine (debate)
Tonnikalakannan elvyttäminen Itä-Atlantilla ja Välimerellä * (keskustelu)
Recovery plan for bluefin tuna in the Eastern Atlantic and Mediterranean * (debate)
Yhteisön alueella olevia avoimia työpaikkoja koskevat neljännesvuosittaiset tilastot ***I (keskustelu)
Quarterly statistics on Community job vacancies ***I (debate)
Tekijänoikeuden rajatylittävä kollektiivinen hallinnointi (keskustelu)
Cross-border collective copyright management (debate)
Euroopan yhteinen etu: menestyminen globalisaation aikakaudella
The European Interest: succeeding in the age of globalisation
Mirosław Mariusz Piotrowski UEN-ryhmän puolesta,
Mirosław Mariusz Piotrowski , on behalf of the UEN Group,
Jan Andersson EMPL-valiokunnan puolesta,
Jan Andersson , on behalf of the EMPL Committee,
Pervenche Berès ECON-valiokunnan puolesta
Pervenche Berès , on behalf of the ECON Committee,
Euroopan yhteisestä edusta: menestyminen globalisaation aikakaudella ( B6-0433/2007 )
on the European interest: succeeding in the age of globalisation ( B6-0433/2007 )
Euroopan yhteinen etu: menestyminen globalisaation aikakaudella ( B6-0435/2007 )
on the European interest: succeeding in the age of globalisation ( B6-0435/2007 )
Csaba Őry PPE-DE-ryhmän puolesta
Csaba Őry , on behalf of the PPE-DE Group ,
Euroopan yhteinen etu: menestyminen globalisaation aikakaudella ( B6-0441/2007 )
on the European interest: succeeding in the age of globalisation ( B6-0441/2007 )
Udo Bullmann PSE-ryhmän puolesta
Udo Bullmann , on behalf of the PSE ,
Euroopan yhteinen etu: menestyminen globalisaation aikakaudella ( B6-0442/2007 )
on the European interest: succeeding in the age of globalisation ( B6-0442/2007 )
Alain Lipietz Verts/ALE-ryhmän puolesta
Alain Lipietz , on behalf of the Verts/ALE Group ,
Euroopan yhteisestä edusta: menestyminen globalisaation aikakaudella ( B6-0444/2007 )
on The European Interest: succeeding in the age of globalisation ( B6-0444/2007 )
Euroopan yhteisestä edusta: menestyminen globalisaation aikakaudella ( B6-0445/2007 )
on the European Interest: succeeding in the age of globalisation ( B6-0445/2007 )
Euroopan yhteisestä edusta: menestyminen globalisaation aikakaudella ( B6-0447/2007 )
on The European Interest: succeeding in the age of globalisation ( B6-0447/2007 )
istunnon pöytäkirja 15.11.2007, kohta 5.5 .
Minutes of 15.11.2007, Item 5.5 .
Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi Euroopan vakuutus- ja lisäeläkekomitean perustamisesta annetun neuvoston direktiivin 91/675/ETY muuttamisesta komissiolle siirretyn täytäntöönpanovallan osalta [ KOM(2006)0925 - C6-0008/2007 - 2006/0292(COD) ] - Talous- ja raha-asioiden valiokunta.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 91/675/EEC setting up a European insurance and occupational pensions committee, as regards the implementing powers conferred on the Commission [ COM(2006)0925 - C6-0008/2007 - 2006/0292(COD) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Esittelijä: Pervenche Berès ( A6-0236/2007 )
Rapporteur: Pervenche Berès ( A6-0236/2007 )
Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi säännellyillä markkinoilla kaupankäynnin kohteeksi otettavien arvopaperien liikkeeseenlaskijoita koskeviin tietoihin liittyvien avoimuusvaatimusten yhdenmukaistamisesta annetun direktiivin 2004/109/EY muuttamisesta komissiolle siirretyn täytäntöönpanovallan osalta [ KOM(2006)0909 - C6-0026/2007 - 2006/0282(COD) ] - Talous- ja raha-asioiden valiokunta.
Report on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2004/109/EC relating to the harmonisation of transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market as regards the implementing powers conferred on the Commission [ COM(2006)0909 - C6-0026/2007 - 2006/0282(COD) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Esittelijä: Pervenche Berès ( A6-0418/2007 )
Rapporteur: Pervenche Berès ( A6-0418/2007 )
Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi sijoituspalveluyritysten ja luottolaitosten omien varojen riittävyydestä annetun direktiivin 2006/49/EY muuttamisesta komissiolle siirretyn täytäntöönpanovallan osalta [ KOM(2006)0901 - C6-0001/2007 - 2006/0283(COD) ] - Talous- ja raha-asioiden valiokunta.
Report on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/49/EC on the capital adequacy of investment firms and credit institutions, as regards the implementing powers conferred on the Commission [ COM(2006)0901 - C6-0001/2007 - 2006/0283(COD) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Esittelijä: Pervenche Berès ( A6-0419/2007 )
Rapporteur: Pervenche Berès ( A6-0419/2007 )
Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi luottolaitosten liiketoiminnan aloittamisesta ja harjoittamisesta annetun direktiivin 2006/48/EY muuttamisesta komissiolle siirretyn täytäntöönpanovallan osalta [ KOM(2006)0902 - C6-0023/2007 - 2006/0284(COD) ] - Talous- ja raha-asioiden valiokunta.
Report on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/48/EC relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions, as regards the implementing powers conferred on the Commission [ COM(2006)0902 - C6-0023/2007 - 2006/0284(COD) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Esittelijä: Pervenche Berès ( A6-0420/2007 )
Rapporteur: Pervenche Berès ( A6-0420/2007 )
Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi henkivakuutuksesta annetun direktiivin 2002/83/EY muuttamisesta komissiolle siirretyn täytäntöönpanovallan osalta [ KOM(2006)0917 - C6-0028/2007 - 2006/0299(COD) ] - Talous- ja raha-asioiden valiokunta.
Report on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2002/83/EC relating to life assurance, as regards the implementing powers conferred on the Commission [ COM(2006)0917 - C6-0028/2007 - 2006/0299(COD) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Esittelijä: Pervenche Berès ( A6-0421/2007 )
Rapporteur: Pervenche Berès ( A6-0421/2007 )
Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi finanssiryhmittymään kuuluvien luottolaitosten, vakuutusyritysten ja sijoituspalveluyritysten lisävalvonnasta annetun direktiivin 2002/87/EY muuttamisesta komissiolle siirretyn täytäntöönpanovallan osalta [ KOM(2006)0916 - C6-0014/2007 - 2006/0300(COD) ] - Talous- ja raha-asioiden valiokunta.
Report on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2002/87/EC relating to the supplementary supervision of credit institutions, insurance undertakings and investment firms in a financial conglomerate as regards the implementing powers conferred on the Commission [ COM(2006)0916 - C6-0014/2007 - 2006/0300(COD) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Esittelijä: Pervenche Berès ( A6-0422/2007 )
Rapporteur: Pervenche Berès ( A6-0422/2007 )
Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi sisäpiirikaupoista ja markkinoiden manipuloinnista (markkinoiden väärinkäyttö) annetun direktiivin 2003/6/EY muuttamisesta komissiolle siirretyn täytäntöönpanovallan osalta [ KOM(2006)0913 - C6-0016/2007 - 2006/0301(COD) ] - Talous- ja raha-asioiden valiokunta.
Report on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/6/EC on insider dealing and market manipulation (market abuse), as regards the implementing powers conferred on the Commission [ COM(2006)0913 - C6-0016/2007 - 2006/0301(COD) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Esittelijä: Pervenche Berès ( A6-0423/2007 )
Rapporteur: Pervenche Berès ( A6-0423/2007 )
Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi rahoitusvälineiden markkinoista annetun direktiivin 2004/39/EY muuttamisesta komissiolle siirretyn täytäntöönpanovallan osalta [ KOM(2006)0910 - C6-0018/2007 - 2006/0305(COD) ] - Talous- ja raha-asioiden valiokunta.
Report on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive Directive 2004/39/EC relating to markets in financial instruments as regards the implementing powers conferred on the Commission [ COM(2006)0910 - C6-0018/2007 - 2006/0305(COD) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Esittelijä: Pervenche Berès ( A6-0424/2007 )
Rapporteur: Pervenche Berès ( A6-0424/2007 )
Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi arvopapereiden yleisölle tarjoamisen tai kaupankäynnin kohteeksi ottamisen yhteydessä julkistettavasta esitteestä annetun direktiivin 2003/71/EY muuttamisesta komissiolle siirretyn täytäntöönpanovallan osalta [ KOM(2006)0911 - C6-0020/2007 - 2006/0306(COD) ] - Talous- ja raha-asioiden valiokunta.
Report on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/71/EC relating to the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading, as regards the implementing powers conferred on the Commission [ COM(2006)0911 - C6-0020/2007 - 2006/0306(COD) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Esittelijä: Pervenche Berès ( A6-0425/2007 )
Rapporteur: Pervenche Berès ( A6-0425/2007 )
Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta yhteisön säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) annetun asetuksen (EY) N:o 562/2006 muuttamisesta komissiolle siirretyn täytäntöönpanovallan osalta [ KOM(2006)0904 - C6-0015/2007 - 2006/0279(COD) ] - Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta.
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 562/2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code), as regards the implementing powers conferred on the Commission [ COM(2006)0904 - C6-0015/2007 - 2006/0279(COD) ] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Esittelijä: Michael Cashman ( A6-0289/2007 )
Rapporteur: Michael Cashman ( A6-0289/2007 )
Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi geneettisesti muunnettujen organismien tarkoituksellisesta levittämisestä ympäristöön annetun direktiivin 2001/18/EY muuttamisesta komissiolle siirretyn täytäntöönpanovallan osalta [ KOM(2006)0920 - C6-0031/2007 - 2006/0296(COD) ] - Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2001/18/CE concerning the deliberate release into the environment of genetically modified organisms, as regards the implementing powers conferred to the Commission [ COM(2006)0920 - C6-0031/2007 - 2006/0296(COD) ] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Esittelijä: Gyula Hegyi ( A6-0292/2007 )
Rapporteur: Gyula Hegyi ( A6-0292/2007 )
Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi biosidituotteiden markkinoille saattamisesta annetun direktiivin 98/8/EY muuttamisesta komissiolle siirretyn täytäntöönpanovallan osalta [ KOM(2006)0923 - C6-0007/2007 - 2006/0288(COD) ] - Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta.
Report on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 98/8/EC concerning the placing of biocidal products on the market, as regards the implementing powers conferred to the Commission [ COM(2006)0923 - C6-0007/2007 - 2006/0288(COD) ] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Esittelijä: Åsa Westlund ( A6-0344/2007 )
Rapporteur: Åsa Westlund ( A6-0344/2007 )
Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tilinpäätösten ja konsolidoitujen tilinpäätösten lakisääteisestä tilintarkastuksesta annetun direktiivin 2006/43/EY muuttamisesta komissiolle siirretyn täytäntöönpanovallan osalta [ KOM(2006)0903 - C6-0024/2007 - 2006/0285(COD) ] - Oikeudellisten asioiden valiokunta.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/43/EC on statutory audit of annual accounts and consolidated accounts, as regards the implementing powers conferred on the Commission [ COM(2006)0903 - C6-0024/2007 - 2006/0285(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Esittelijä: Bert Doorn ( A6-0374/2007 )
Rapporteur: Bert Doorn ( A6-0374/2007 )
Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi kansainvälisten tilinpäätösstandardien soveltamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1606/2002 muuttamisesta komissiolle siirretyn täytäntöönpanovallan osalta [ KOM(2006)0918 - C6-0029/2007 - 2006/0298(COD) ] - Oikeudellisten asioiden valiokunta.
Report on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1606/2002 on the application of international accounting standards as regards the implementing powers conferred on the Commission [ COM(2006)0918 - C6-0029/2007 - 2006/0298(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Esittelijä: Manuel Medina Ortega ( A6-0370/2007 )
Rapporteur: Manuel Medina Ortega ( A6-0370/2007 )
Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi rahoitusjärjestelmän käytön estämisestä rahanpesutarkoituksiin sekä terrorismin rahoitukseen annetun direktiivin 2005/60/EY muuttamisesta komissiolle siirretyn täytäntöönpanovallan osalta [ KOM(2006)0906 - C6-0022/2007 - 2006/0281(COD) ] - Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2005/60/EC on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing, as regards the implementing powers conferred on the Commission [ COM(2006)0906 - C6-0022/2007 - 2006/0281(COD) ] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Esittelijä: Philip Bradbourn ( A6-0225/2007 )
Rapporteur: Philip Bradbourn ( A6-0225/2007 )
Mietintö: Ehdotus neuvoston päätökseksi 1-bentsyylipiperatsiinin (BZP) määrittelemisestä valvontatoimenpiteiden ja rikosoikeudellisten seuraamusten piiriin saatettavaksi uudeksi synteettiseksi huumausaineeksi [ KOM(2007)0430 – 11974/2007 – C6 0285/2007 – 2007/0811(CNS) ] - Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta.
Report on the proposal for a Council decision on defining 1-benzylpiperazine (BZP) as a new synthetic drug which is to be made subject to control measures and criminal provisions [ COM(2007)0430 – 11974/2007 – C6 0285/2007 – 2007/0811(CNS) ] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Esittelijä: Jean-Marie Cavada ( A6-0417/2007 )
Rapporteur: Jean-Marie Cavada ( A6-0417/2007 )
Työjärjestyksen 81 artiklan mukaisesti jätetty päätöslauselmaesitys
Motion for a resolution