natgillin/translations-raw huggingface dataset:
20110929IPR27854 EP:n hyväksymä teksti löytyy pian täältä (valitse päivämäärä 29.9.2011) Täysistuntokeskustelu videotallenteena (valitse päivämäärä 27.9.2011)
20110929IPR27854 Adopted text will be available here (click on 29.09.2011)
Euroopan globalisaatiorahaston tulevaisuus - Euroopan globalisaatiorahaston perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1927/2006 muuttaminen ***I (keskustelu)
Future of the European Globalisation Fund - Amendment of Regulation (EC) No 1927/2006 establishing the European Globalisation Adjustment Fund ***I (debate)
Energiaintensiivisille teollisuudenaloille myönnettäviä tukia koskevat suuntaviivat (keskustelu)
State aid guidelines concerning energy-intensive industries (debate)
Tuomioistuimen lausunto EU:n ja Marokon kalastuskumppanuussopimukseen liitetyn pöytäkirjan yhteensopivuudesta perussopimusten kanssa (käsiteltäväksi jätetty päätöslauselmaesitys)
Requesting an opinion from the Court of Justice on the compatibility with the Treaties of the Protocol on the EU-Morocco Fisheries Partnership Agreement (motion for a resolution tabled)
Euroopan humanitaarisen avun vapaaehtoisjoukkojen perustaminen (kirjallinen kannanotto)
Establishment of a European Voluntary Humanitarian Aid Corps (written declaration)
Sodassa vammautuneet siviilit (kirjallinen kannanotto)
Civilian invalids of war (written declaration)
Euroopan globalisaatiorahaston perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1927/2006 muuttaminen ***I (äänestys)
Amendment of Regulation (EC) No 1927/2006 establishing the European Globalisation Adjustment Fund ***I (vote)
Palestiinan tilanne (äänestys)
Situation in Palestine (vote)
Rio+20 Earth Summit -huippukokous (äänestys)
Rio+20 earth summit (vote)
Euroopan globalisaatiorahaston tulevaisuus (äänestys)
Future of the European Globalisation Fund (vote)
Tuomioistuimen lausunto EU:n ja Marokon kalastuskumppanuussopimukseen liitetyn pöytäkirjan yhteensopivuudesta perussopimusten kanssa (äänestys)
Requesting an opinion from the Court of Justice on the compatibility with the Treaties of the Protocol on the EU-Morocco Fisheries Partnership Agreement (vote)
SYYSKUUTA 2011
THURSDAY 29 SEPTEMBER 2011
2 Valiokuntien ja valtuuskuntien kokoonpano
2 Composition of committees and delegations
Jan Mulder
Jan Mulder to replace
Theodoros Skylakakis in tilalle.
Theodoros Skylakakis .
Euroopan globalisaatiorahaston tulevaisuus -
Future of the European Globalisation Fund -
Euroopan globalisaatiorahaston perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1927/2006 muuttaminen ***I
Amendment of Regulation (EC) No 1927/2006 establishing the European Globalisation Adjustment Fund ***I
Euroopan globalisaatiorahaston tulevaisuus
Future of the European Globalisation Fund
Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan globalisaatiorahaston perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1927/2006 muuttamisesta [ KOM(2011)0336 - C7-0161/2011 - 2011/0147(COD) ] - Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta.
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1927/2006 establishing the European Globalisation Adjustment Fund [ COM(2011)0336 - C7-0161/2011 - 2011/0147(COD) ] - Committee on Employment and Social Affairs.
Esittelijä: Pervenche Berès ( A7-0308/2011 )
Rapporteur: Pervenche Berès ( A7-0308/2011 )
Algirdas Šemeta (komission jäsen) antoi julkilausuman.
Algirdas Šemeta (Member of the Commission) made the statement.
Frank Engel PPE-ryhmän puolesta,
Frank Engel , on behalf of the PPE Group,
Nicole Sinclaire , joka kommentoi sinisen kortin kysymysmenettelyä,
Nicole Sinclaire , on the procedure for blue-card questions,
Hubert Pirker , joka kommentoi "catch the eye" -menettelyä,
Hubert Pirker , on the catch-the-eye procedure,
Seán Kelly , joka niin ikään kommentoi "catch the eye" -menettelyä (puhemies vastasi hänelle).
Seán Kelly , who also referred to the catch-the-eye procedure (the President replied to Mr Kelly).
Euroopan globalisaatiorahaston tulevaisuudesta ( B7-0521/2011 ) .
on the future of the European Globalisation Adjustment Fund ( B7-0521/2011 )
istunnon pöytäkirja 29.9.2011, kohta 10.4 ja
minutes of 29.9.2011, item 10.4 and
Energiaintensiivisille teollisuudenaloille myönnettäviä tukia koskevat suuntaviivat
State aid guidelines concerning energy-intensive industries
Carlo Fidanza komissiolle:
Carlo Fidanza , to the Commission:
Energiaintensiivisille teollisuudenaloille myönnettäviä tukia koskevat suuntaviivat ( B7-0435/2011 )
State aid guidelines concerning energy-intensive industries ( B7-0435/2011 )
Mario Pirillo esitteli suullisen kysymyksen.
Mario Pirillo moved the oral question.
Agustín Díaz de Mera García Consuegra , joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla
Agustín Díaz de Mera García Consuegra , who also replied to a blue-card question by
Sarah Ludford , joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla
Sarah Ludford , who also replied to a blue-card question by
Brian Simpson , joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla
Brian Simpson , who also replied to a blue-card question by
Tuomioistuimen lausunto EU:n ja Marokon kalastuskumppanuussopimukseen liitetyn pöytäkirjan yhteensopivuudesta perussopimusten kanssa
Requesting an opinion from the Court of Justice on the compatibility with the Treaties of the Protocol on the EU-Morocco Fisheries Partnership Agreement
Työjärjestyksen 90 artiklan 6 kohdan mukaisesti käsiteltäväksi jätetty päätöslauselmaesitys:
Motion for a resolution tabled under Rule 90(6):
lausunnon pyytämisestä Euroopan unionin tuomioistuimelta EU:n ja Marokon kalastuskumppanuussopimukseen liitetyn pöytäkirjan yhteensopivuudesta perussopimusten kanssa ( B7-0519/2011 ) .
requesting an opinion from the Court of Justice on the compatibility with the Treaties of the Protocol on the EU-Morocco Fisheries Partnership Agreement ( B7-0519/2011 ) .
istunnon pöytäkirja 29.9.2011, kohta 10.5 .
minutes of 29.9.2011, item 10.5 .
Puhemies antoi parlamentin puolesta Syyrian tilanteesta julkilausuman, jossa hän vaati Syyrian viranomaisia vapauttamaan välittömästi kaikki maassa mielivaltaisesti pidätetyt vangit ja erityisesti syyrialaisen psykoanalyytikon Rafah Nachedin.
On behalf of Parliament, the President made a statement on the situation in Syria, in which he called on the Syrian authorities to free immediately all those who had been arbitrarily detained in the country, including the Syrian psychoanalyst Rafah Nashed.
8 Euroopan humanitaarisen avun vapaaehtoisjoukkojen perustaminen
8 Establishment of a European Voluntary Humanitarian Aid Corps
Kirjallinen kannanotto 0025/2011 Euroopan humanitaarisen avun vapaaehtoisjoukkojen perustamiseen, jonka Georgios Koumoutsakos, Hélène Flautre, Marian Harkin ja Vittorio Prodi ovat jättäneet käsiteltäväksi, on saanut parlamentin jäsenten enemmistön allekirjoitukset.
Written Declaration 0025/2011, submitted by Georgios Koumoutsakos, Hélène Flautre, Marian Harkin and Vittorio Prodi on the establishment of a European Voluntary Humanitarian Aid Corps, had been signed by a majority of Parliament's component Members.
Kannanotto toimitetaan näin ollen työjärjestyksen 123 artiklan 3 ja 4 kohdan mukaisesti kannanotossa mainituille tahoille, ja se julkaistaan tämän istunnon hyväksytyissä teksteissä
Consequently, pursuant to Rule 123(3) and (4), it would be forwarded to its addressees and published with the texts adopted at that sitting
ks. liite 1) .
(see Annex 1) .
9 Sodassa vammautuneet siviilit
9 Civilian invalids of war
Kirjallinen kannanotto 0021/2011 sodassa vammautuneisiin siviileihin, jonka Jelko Kacin, Edward McMillan-Scott, Anna Rosbach, György Schöpflin ja Jutta Steinruck ovat jättäneet käsiteltäväksi, on saanut parlamentin jäsenten enemmistön allekirjoitukset.
Written Declaration 0021/2011, tabled by Jelko Kacin, Edward McMillan-Scott, Anna Rosbach, György Schöpflin and Jutta Steinruck on civilian invalids of war, had been signed by a majority of Parliament's component Members.
Kannanotto toimitetaan näin ollen työjärjestyksen 123 artiklan 3 ja 4 kohdan mukaisesti kannanotossa mainituille tahoille, ja se julkaistaan tämän istunnon hyväksytyissä teksteissä (
Consequently, pursuant to Rule 123(3) and (4), it would be forwarded to its addressees and published with the texts adopted at that sitting
ks. liite 2) .
(see Annex 2) .
10.2 Palestiinan tilanne
10.2 Situation in Palestine
Päätöslauselmaesitykset B7-0525/2011 , B7-0526/2011 , B7-0527/2011 , B7-0528/2011 , B7-0529/2011 ja B7-0530/2011
Motions for resolution B7-0525/2011 , B7-0526/2011 , B7-0527/2011 , B7-0528/2011 , B7-0529/2011 and B7-0530/2011
Carmen Romero López S&D-ryhmän puolesta ,
Carmen Romero López , on behalf of the S&D Group
Frieda Brepoels Verts/ALE-ryhmän puolesta ,
Frieda Brepoels , on behalf of the Verts/ALE Group ;
B7-0530/2011 raukesi.)
B7-0530/2011 fell.)
Andrew Duff (laatija) ennen äänestystä.
Andrew Duff (author) before the vote.
11 Neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannat
11 Council positions at first reading
- Neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä vahvistama kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta (uudelleenlaadittu) (07906/2/2011 - C7-0250/2011 - 2008/0241(COD) ) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI
- Position of the Council at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on waste electrical and electronic equipment (WEEE) (Recast) (07906/2/2011 - C7-0250/2011 - 2008/0241(COD) ) referred to responsible: ENVI
- Neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä vahvistama kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi biosidivalmisteiden asettamisesta saataville markkinoilla ja niiden käytöstä (05032/2/2011 - C7-0251/2011 - 2009/0076(COD) ) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI
- Position of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning the making available on the market and use of biocidal products (05032/2/2011 - C7-0251/2011 - 2009/0076(COD) ) referred to responsible: ENVI
- Neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä vahvistama kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen antamiseksi EU:n takuun myöntämisestä Euroopan investointipankille unionin ulkopuolella toteutettaviin hankkeisiin liittyvistä lainoista ja lainatakauksista aiheutuvien tappioiden varalta ja päätöksen N:o 633/2009/EY kumoamisesta (12443/1/2011 - C7-0270/2011 - 2010/0101(COD) ) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: BUDG
- Position of the Council at first reading with a view to the adoption of a decision of the European Parliament and of the Council granting an EU guarantee to the European Investment Bank against losses under loans and loan guarantees for projects outside the Union and repealing Decision No 633/2009/EC (12443/1/2011 - C7-0270/2011 - 2010/0101(COD) ) referred to responsible: BUDG
Mietintö Pervenche Berès - A7-0308/2011
Report: Pervenche Berès - A7-0308/2011
Palestiinan tilanne -
Situation in Palestine -
Rio+20 Earth Summit -huippukokous -
Rio+20 earth summit -
Tuomioistuimen lausunto EU:n ja Marokon kalastuskumppanuussopimukseen liitetyn pöytäkirjan yhteensopivuudesta perussopimusten kanssa -
Requesting an opinion from the Court of Justice on the compatibility with the Treaties of the Protocol on the EU-Morocco Fisheries Partnership Agreement -
Giommaria Uggias in tilalle
Giommaria Uggias
Giommaria Uggias
Giommaria Uggias to replace
- Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yksirunkoisiin öljysäiliöaluksiin sovellettavien kaksoisrunkoa tai vastaavaa rakennetta koskevien rakennevaatimusten nopeutetusta käyttöönotosta (Uudelleenlaatiminen) ( KOM(2011)0566 - C7-0269/2011 - 2011/0243(COD) ) Puhemies kuulee työjärjestyksen 124 artiklan 1 kohdan ja 125 artiklan 1 kohdan mukaisesti Euroopan talous- ja sosiaalikomiteaa ja alueiden komiteaa kyseisestä ehdotuksesta.
- Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the accelerated phasing-in of double-hull or equivalent design requirements for single-hull oil tankers (Recast) ( COM(2011)0566 - C7-0269/2011 - 2011/0243(COD) ) The President would consult the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on this proposal, in accordance with Rule 124(1) and Rule 125(1).
- Määrärahasiirtoesitys DEC 36/2011 - Pääluokka III – Komissio (N7-0078/2011 - C7-0271/2011 - 2011/2211(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 36/2011 - Section III – Commission (N7-0078/2011 - C7-0271/2011 - 2011/2211(GBD))
- Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin sekä Islannin tasavallan, Liechtensteinin ruhtinaskunnan, Norjan kuningaskunnan ja Sveitsin valaliiton välillä näiden valtioiden osallistumisesta niiden komiteoiden työskentelyyn, jotka avustavat Euroopan komissiota tämän käyttäessä Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen liittyvää toimeenpanovaltaansa, tehdyn järjestelyasiakirjan tekemisestä unionin puolesta (07763/2010 - C7-0272/2011 - 2009/0168(NLE) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the Union, of the Arrangement between the European Union and the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein, the Kingdom of Norway and the Swiss Confederation on the participation by those States in the work of the committees which assist the European Commission in the exercise of its executive powers as regards the implementation, application and development of the Schengen acquis (07763/2010 - C7-0272/2011 - 2009/0168(NLE) )
- Kroatian hakemus Euroopan unionin jäseneksi ( 2011/2191(INI) ) (lausuntoa varten: AFCO, ENVI, EMPL, BUDG)
- The application of Croatia to become a member of the European Union ( 2011/2191(INI) ) (opinion: AFCO, ENVI, EMPL, BUDG)
- Ihmisoikeudet maailmassa vuonna 2010 ja Euroopan unionin toiminta tällä alalla ( 2011/2185(INI) ) (lausuntoa varten: DEVE)
- Annual Report on Human Rights in the World 2010 and the European Union's policy on the matter ( 2011/2185(INI) ) (opinion: DEVE)
- Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välinen toimielinten sopimus budjettiyhteistyöstä ja moitteettomasta varainhoidosta ( 2011/2184(INI) ) (lausuntoa varten: DEVE, AFET, JURI, CONT, REGI)
- The Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on cooperation in budgetary matters and on sound financial management ( 2011/2184(INI) ) (opinion: DEVE, AFET, JURI, CONT, REGI)
- Euroopan investointipankki (EIP) - Vuosikertomus 2010 ( 2011/2186(INI) ) (lausuntoa varten: DEVE, ENVI, ECON)
- European Investment Bank (EIB) - Annual Report 2010 ( 2011/2186(INI) ) (opinion: DEVE, ENVI, ECON)
- Komission ulkoisen avun hallinnon hajauttaminen päätoimipaikasta edustustoille ja sen vaikutukset avun toimituksiin ( 2011/2192(INI) ) (lausuntoa varten: AFET, ENVI, CONT)
- The impact of devolution of the Commission's management of external assistance from its headquarters to its delegations on aid delivery ( 2011/2192(INI) ) (opinion: AFET, ENVI, CONT)
- Kuudennen ympäristöä koskevan toimintaohjelman tarkistaminen ja seitsemännen ympäristöä koskevan toimintaohjelman painopisteiden asettaminen ( 2011/2194(INI) ) (lausuntoa varten: ITRE, REGI)
- Review of the 6th Environment Action Programme and the setting of priorities for the 7th Environment Action Programme ( 2011/2194(INI) ) (opinion: ITRE, REGI)
- Vapaaehtoiset maksuttomat kudosten ja solujen luovutukset ( 2011/2193(INI) ) (lausuntoa varten: ITRE, JURI, IMCO)
- Voluntary and unpaid donation of tissues and cells ( 2011/2193(INI) ) (opinion: ITRE, JURI, IMCO)
- Naisten tilanne sodissa ( 2011/2198(INI) ) (lausuntoa varten: AFET, DEVE)
- Women's situation in war ( 2011/2198(INI) ) (opinion: AFET, DEVE)
- Naiset ja ilmastonmuutos ( 2011/2197(INI) ) (lausuntoa varten: DEVE, ENVI)
- Women and climate change ( 2011/2197(INI) ) (opinion: DEVE, ENVI)
- Koheesiopolitiikan tehtävät Euroopan unionin syrjäisimmillä alueilla Eurooppa 2020 -strategian yhteydessä ( 2011/2195(INI) ) (lausuntoa varten: BUDG, ITRE)
- The role of Cohesion Policy in the outermost regions of the European Union in the context of EU 2020 ( 2011/2195(INI) ) (opinion: BUDG, ITRE)
- Alueellisten lentokenttien ja ilmailupalvelujen tulevaisuus EU:ssa ( 2011/2196(INI) ) (lausuntoa varten: REGI)
- Future of regional airports and air services in the EU ( 2011/2196(INI) ) (opinion: REGI)
- Mietintöluonnos, joka sisältää ehdotuksen Euroopan parlamentin suositukseksi neuvostolle johdonmukaisesta politiikasta sellaisia autoritäärisiä hallintoja kohtaan, joihin EU soveltaa rajoittavia toimenpiteitä, niiden johtajien harjoittaessa henkilökohtaisiin ja kaupallisiin etuihinsa liittyvää toimintaa EU:n rajojen sisällä ( 2011/2187(INI) )
- Proposal for a European Parliament recommendation to the Council on a consistent policy towards authoritarian regimes, against whom the EU applies restrictive measures, when their leaders exercise their personal and commercial interests within EU borders ( 2011/2187(INI) )
- Komission ulkoisen avun hallinnon hajauttaminen päätoimipaikasta edustustoille ja sen vaikutukset avun toimituksiin ( 2011/2192(INI) ) (lausuntoa varten: AFET, ENVI) Valiokuntien yhteistyömenettely DEVE, CONT (puheenjohtajakokouksen päätös 22.9.2011)
- The impact of devolution of the Commission's management of external assistance from its headquarters to its delegations on aid delivery ( 2011/2192(INI) ) (opinion: AFET, ENVI) Associated committees DEVE, CONT (Following the Conference of Presidents' decision of 22.09.2011)
- Asunto-omaisuutta koskevat luottosopimukset ( KOM(2011)0142 - C7-0085/2011 - 2011/0062(COD) ) (lausuntoa varten: JURI) Valiokuntien yhteistyömenettely ECON, IMCO (puheenjohtajakokouksen päätös 22.9.2011)
- Credit agreements relating to residential property ( COM(2011)0142 - C7-0085/2011 - 2011/0062(COD) ) (opinion: JURI) Associated committees ECON, IMCO (Following the Conference of Presidents' decision of 22.09.2011)
- Naisten tilanne sodissa ( 2011/2198(INI) ) (lausuntoa varten: AFET) Valiokuntien yhteistyömenettely FEMM, DEVE (puheenjohtajakokouksen päätös 22.9.2011)
- Women's situation in war ( 2011/2198(INI) ) (opinion: AFET) Associated committees FEMM, DEVE (Following the Conference of Presidents' decision of 22.09.2011)
- EU:n yritysten hallinnointi- ja ohjausjärjestelmää koskeva kehys ( 2011/2181(INI) ) (lausuntoa varten: FEMM, EMPL, ITRE, IMCO) Valiokuntien yhteistyömenettely JURI, ECON (puheenjohtajakokouksen päätös 22.9.2011)
- A corporate governance framework for European companies ( 2011/2181(INI) ) (opinion: FEMM, EMPL, ITRE, IMCO) Associated committees JURI, ECON (Following the Conference of Presidents' decision of 22.09.2011)
- EY:n ja Marokon välisessä kalastuskumppanuussopimuksessa määrätyt kalastusmahdollisuudet ja taloudellinen korvaus (11226/2011 - C7-0201/2011 - 2011/0139(NLE) ) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: PECH lausuntoa varten: DEVE, BUDG
- Fishing opportunities and financial compensation provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the EU and Morocco (11226/2011 - C7-0201/2011 - 2011/0139(NLE) ) referred to responsible: PECH opinion: DEVE, BUDG
- EU:n makroaluestrategioiden kehitys: nykyiset käytännöt ja tulevaisuudennäkymät, erityisesti Välimerellä ( 2011/2179(INI) ) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: REGI lausuntoa varten: CULT, AFET
- Evolution of EU Macro-Regional Strategies: Present Practice and Future Prospects, especially in the Mediterranean ( 2011/2179(INI) ) referred to responsible: REGI opinion: CULT, AFET
Seuraavat istunnot pidetään 12. lokakuuta 2011 ja 13. lokakuuta 2011.
The next sittings would be held on 12 October 2011 and 13 October 2011.
Liite 1 - Euroopan humanitaarisen avun vapaaehtoisjoukkojen perustaminen (kirjallinen kannanotto)
Annex 1 - Establishment of a European Voluntary Humanitarian Aid Corps (written declaration)
Kirjallinen kannanotto
Written Declaration No
0025/2011 Euroopan humanitaarisen avun vapaaehtoisjoukkojen perustamiseen, jonka
0025/2011 , submitted by
Vittorio Prodi ovat jättäneet käsiteltäväksi
Vittorio Prodi on the establishment of a European Voluntary Humanitarian Aid Corps
Liite 2 - Sodassa vammautuneet siviilit (kirjallinen kannanotto)
Annex 2 - Civilian invalids of war (written declaration)
0021/2011 sodassa vammautuneisiin siviileihin, jonka
0021/2011 , submitted by
Jutta Steinruck ovat jättäneet käsiteltäväksi
Jutta Steinruck on civilian invalids of war
, on saanut seuraavien 394 jäsenen allekirjoitukset:
, had been signed by 394 MEPs.
-//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0428 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0429 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0430 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0431 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0432 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0433 0 DOC XML V0//FI
-//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0428 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0429 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0430 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0431 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0432 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0433 0 DOC XML V0//EN
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 29. syyskuuta 2011 ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan globalisaatiorahaston perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1927/2006 muuttamisesta (KOM(2011)0336 – C7-0161/2011 – 2011/0147(COD))
European Parliament legislative resolution of 29 September 2011 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1927/2006 establishing the European Globalisation Adjustment Fund (COM(2011)0336 – C7-0161/2011 – 2011/0147(COD))
Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä 29. syyskuuta 2011, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o .../2011 antamiseksi Euroopan globalisaatiorahaston perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1927/2006 muuttamisesta
Position of the European Parliament adopted at first reading on 29 September 2011 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2011 of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1927/2006 establishing the European Globalisation Adjustment Fund
Euroopan parlamentin päätöslauselma 29. syyskuuta 2011 Palestiinan tilanteesta
European Parliament resolution of 29 September 2011 on the situation in Palestine
Euroopan parlamentin päätöslauselma 29. syyskuuta 2011 EU:n yhteisen kannan muodostamisesta ennen Yhdistyneiden kansakuntien kestävän kehityksen konferenssia (Rio+20)
European Parliament resolution of 29 September 2011 on developing a common EU position ahead of the United Nations Conference on Sustainable Development (Rio+20)
Euroopan parlamentin päätöslauselma 29. syyskuuta 2011 Euroopan globalisaatiorahaston tulevaisuudesta
European Parliament resolution of 29 September 2011 on the future of the European Globalisation Adjustment Fund
Euroopan humanitaarisen avun vapaaehtoisjoukkojen perustaminen
Establishment of a European Voluntary Humanitarian Aid Corps
Euroopan parlamentin kannanotto 29. syyskuuta 2011 Euroopan humanitaarisen avun vapaaehtoisjoukkojen perustamisesta
Declaration of the European Parliament of 29 September 2011 on the establishment of a European Voluntary Humanitarian Aid Corps
Sodassa vammautuneet siviilit
Civilian invalids of war
Euroopan parlamentin kannanotto 29. syyskuuta 2011 sodassa vammautuneisiin siviileihin
Declaration of the European Parliament of 29 September 2011 on civilian invalids of war
-//EP//TEXT TA 20110929 ITEMS DOC XML V0//FI
-//EP//TEXT TA 20110929 ITEMS DOC XML V0//EN
Maanantai 3. lokakuuta 2011 klo 15.00–18.30
Monday 3 October 2011, 15.00 – 18.30
Tiistai 4. lokakuuta 2011 klo 9.00–12.30 ja 15.00–18.30
Tuesday 4 October 2011, 9.00 – 12.30 and 15.00 – 18.30
Kokoushuone: József Antall 4 Q 2
Room: József Antall 4 Q 2
3. lokakuuta 2011 klo 15.00–16.00
3 October 2011, 15.00 – 16.00
EU:n turvallisuus- ja tiedustelupalvelujen parlamentaarinen valvonta asianosaisissa EU:n jäsenvaltioissa ja muissa tärkeissä demokratioissa
Parliamentary oversight of EU security and intelligence agencies in relevant EU Member States and other major democracies