natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Euroopalta uupuvat komission mukaan säännöt sopimattomista kaupallisista menettelyistä ja sopimussuhteista toimitusketjun eri osapuolten välillä.
The report found that the retail sector was high in energy consumption and that there was insufficient consideration given to the environmental impact of products.
Sikäli kuin sääntöjä on, ongelmana on niiden heikko soveltaminen.
In addition there is no clear way of identifying the lifecycle of products between different counties.
Myös laadunvalvontajärjestelmien avoimuuden puute ja niihin liittyvät rajat ylittävät vaikeudet vievät EU:n sisämarkkinoiden tehoa, komissio arvioi.
German Green MEP Heide Rühle told fellow MEP at their discussions that "we need to focus on sustainability and transparency of food chain particularly when it moves across borders".
Parlamentissa järjestetään aiheesta lähitulevaisuudessa asiantuntijakuuleminen.
Anna Maria Corrazza Bildt also stressed the need to reduce barriers to trade by one country to another in the European Union: "I always strive for full harmonisation" she said.
20100927STO83656 Komission kertomus kaupan ja jakelun markkinaseurannassa EP:n jäsen Anna Maria Corazza Bildt José Bové perää maanviljelijöille oikeudenmukaisempia tuloja Ruoan hinnat: uusi lainsäädäntö tarpeen (tiedote 28.6. englanniksi) Reilua vai ei?
20100927STO83656 Commission report: Anna Maria Corazza Bildt Catherine Stihler Heide Rühle José Bové raises fears over falling incomes of Europe's farmers
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100714FCS78876 0 NOT XML V0//FI
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100714FCS78876 0 NOT XML V0//EN
Zimbabwen pakotteista luovuttava, Etelä-Afrikan presidentti Zuma vaatii
South Africa's Zuma calls for end to Zimbabwe sanctions
Presidentti Zuma Euroopan parlamentissa Etelä-Afrikan presidentti Jacob Zuma kehotti keskiviikkona Brysselissä kansainvälistä yhteisöä lopettamaan Zimbabwen vastaiset pakotteet.
Jacob Zuma at the European Parliament, Brussels, 29 September 2010 Zuma at European Parliament for talks with MEPs Calls for end to Zimbabwe sanctions South Africa's President Jacob Zuma was at the European Parliament Wednesday (29 September) to hold talks with MEPs.
Etelä-Afrikkaa vuodesta 2009 johtanut Zuma vieraili Euroopan parlamentissa ensimmäistä kertaa.
His main message was for sanctions to be lifted against neighbouring Zimbabwe.
Brysselin huippukokouksen yhteydessä siunattiin allekirjoituksin myös EU:n tähän mennessä suurin tukiohjelma Etelä-Afrikalle.
In his first visit to the Parliament after becoming South Africa's President, Mr Zuma held talks with MEPs on the Foreign Affairs and Development Committees.
Ohjelmalla tuetaan maan perusopetusta 123 miljoonalla eurolla.
He also held a meeting with EP President Jerzy Buzek.
Presidentti Jacob Zuma tapasi keskiviikkona Euroopan parlamentin puhemies Jerzy Buzekin ja puhui parlamentin ulkoasiain- ja kehitysyhteistyövaliokuntien sekä suhteista Etelä-Afrikkaan ja panafrikkalaiseen parlamenttiin vastaavien valtuuskuntien yhteiskokouksessa.
South Africa's President stressed that it important to abandon the sanctions against individuals (such as Robert Mugabe) otherwise they "give credit to the argument of the Zanu PF (President Mugabe's political party) that the functioning of the unity government is not supported to the fullest".
EU:n ja Afrikan yhteistyö, ilmastonmuutos, Euroopan investointipankin hankkeet sekä jalkapallon maailmancupin vaikutus Etelä-Afrikan talouteen puhuttivat meppejä.
Several MEPs expressed concern about the fight against HIV/AIDS as South Africa has one of the highest infection rates in the world.
Nämä tenttasivat Zumaa myös hivin/aidsin torjunnasta, mahdollisista lehdistönvapauden rajoituksista, valkoisten maanviljelijöiden murhista sekä Zimbabwen poliittiseen eliittiin kohdistuvista pakotteista ja matkustusrajoituksista.
Zuma's predecessor, Thabo Mbeki, drew international criticism for his supposed ambivalent stance on the need to fight it.
Mepit kehottivat Etelä-Afrikkaa ottamaan suuremman roolin mantereen vaikeimpien konfliktien ratkaisussa.
The President said that prevention programmes were underway but the media presented them as "useless".
Zimbabwen pakotteista luovuttava
A "politicised" but free media
"Yksilöihin kohdistuvien sanktioiden jatkaminen antaa tukea Zanu FP:n väitteille siitä, että yhtenäisyyden hallituksen toimintaa ei tueta täysimääräisesti", Zuma totesi.
Referring to questions about press freedom by several MEPs he said that the press was free of political control but conceded it was "politicised".
Hän muistutti Etelä-Afrikan toimineen Zimbabwen valtapuolueen ja pääministeri Morgan Tsvangirain demokratialiike MDC:n vallanjakosopimuksen välittäjänä.
He also spoke of the sad state of crime in South Africa which has one of the highest murder rates in the world.
Etelä-Afrikan naapurin konfliktinratkaisun ongelma on osapuolten itsepäinen asenne, Zuma arvioi ja muistutti, että Etelä-Afrikka kärsii alueen maista eniten Zimbabwen pakotteista.
Economic and political cooperation between Europe and Africa and South Africa in particular were also discussed.
Hiviä ja aidsia ehkäistään
In addition the importance of projects by the European Investment Bank and investment in small businesses was stressed.
Hivin/aidsin ehkäisy on käynnissä, mutta tiedotusvälineet kuvaavat ponnisteluita "hyödyttömiksi", presidentti kertoi.
The impact of the football World Cup on ordinary people was also debated with Mr Zuma being emphatic that the tournament has been a great success.
Etelä-Afrikan poliittisen johdon löyhät aids-puheet ovat muuttuneet Zuman kaudella sitoumukseksi torjua tautia.
He said it had shown the potential of the country and its ability to organise an international event.
Euroopan unionin ja Afrikan uusi kumppanuus sementoitiin Lissabonin huippukokouksessa joulukuussa 2007.
2007: Ousts Thabo Mbeki as leader of ruling ANC
Huippukokouksen on määrä hyväksyä uusi toimintasuunnitelma mantereiden strategisen yhteistyön vahvistamiseksi lähivuosina.
20100927STO83657 Photos of visit EU-South Africa summit South Africa Presidency Press release
Seksuaalinen hyväksikäyttö ja lapsiporno verkossa: sivujen poisto vai esto?
Combating sexual abuse of children, child pornography
Europarltv: Lasten suojeleminen internetin vaaroilta Euroopan komissio antoi 29.03. ehdotuksen uudeksi direktiiviksi lasten seksuaalisen hyväksikäytön ja seksuaalisen riiston sekä lapsipornografian torjumisesta.
MEPs consider new EU directive on child abuse Proposes banning offenders from working with children in any EU country A new proposal on EU rules to combat child sexual abuse has stirred broad debate on whether blocking websites is an effective measure or not.
Direktiivi vaatisi EU-maita poistamaan lapsipornosivut tai estämään niille pääsyn.
MEPs on Wednesday shared opinions with experts on this and other issues included in the legislative proposal which aims to tackle these horrendous crimes against children through prevention, prosecution and protection.
Se korvaisi nykyisen EU-lainsäädännön vuodelta 2004.
In March this year the European Commission proposed a new Directive on combating sexual abuse, sexual exploitation of children and child pornography which will replace current EU legislation dating from 2004.
EP:n kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta paneutui ehdotukseen 28.–29. syyskuuta asiantuntijakuulemisessa.
The Parliament's Civil Liberties held a hearing on the proposal.
Ehdotus toisi ankarampia rangaistuksia ja kriminalisoisi groomingin eli alaikäisten sukupuolisen viekoittelun verkossa sekä seksiturismin.
It also proposes measures to restrict access to child pornography on the internet.
Seksirikosten uusimista torjuttaisiin kaikkialla EU:ssa kieltämällä rikoksentekijöiltä työ, jossa ollaan lasten kanssa tekemisissä.
The Civil Liberties rapporteur on the issue is Italian centre right MEP Roberta Angelilli.
Kansalaisvapauksien valiokunnan esittelijä, keskustaoikeiston kansanpuolueryhmän Roberta Angelilli (Italia) evästi kollegoita: "meidän on vahvistettava syytteeseen asettamista, kriminalisoitava lasten seksuaalisen hyväksikäytön uudet muodot, kuten grooming verkon keskusteluryhmissä, ja ennen kaikkea suojeltava lapsiuhreja ennen rikosoikeudenkäyntejä, niiden aikana ja jälkeen".
She said that "we must strengthen prosecution, criminalise new forms of child sexual abuse, such as grooming through social chat rooms and above all protect child victims before, during and after criminal proceedings".
"Lapsilukitus" – estoja sivustoille – vai ei?
Blocking websites - a good idea?
Kun komission ehdotus esiteltiin maaliskuussa, keskustelua herätti erityisesti sen 21 artikla, jolla estettäisiin lasten hyväksikäyttöä näyttävät sivustot.
When the proposal was first presented in March 2010 one aspect in particular provoked a major debate: Article 21 on blocking sites showing child abuse.
Jos sivut jäisivät edelleen verkkoon ja vain pääsy "vahingossa" estettäisiin, EU ei puuttuisi ongelman ytimeen.
Those against claimed it was counterproductive, leaving the website online and only preventing "accidental" access and not addressing the real problem.
Estäminen ei ole tehokasta.
Blocking is not effective.
Pääsyn katkaiseminen on tehotonta.
Cutting of access is ineffective.
Niillä luotaisiin myös valvonnan ja sensuurin rakenteet", kulttuurivaliokunnan lausunnonlaatija, sosialistien ja demokraattien Petra Kammerevert (Saksa) arvioi.
Also it creates a structure of surveillance and censorship."
Naisten oikeuksien valiokunnan kannanoton laatija, konservatiivien ja reformistien Marina Yannakoudakis (Iso-Britannia) puolestaan täsmensi, että "lopullisena tavoitteena on poistaa tällaiset sivustot, mutta jos se ei ole mahdollista, estot on nähtävä täydentävänä välineenä".
The representative of the Women's Liberties Committee, Marina Yannakoudakis of the ECR group said "the ultimate aim is to remove such sites but where it is not possible, blocking must be seen as a complementary tool".
Hyväksikäytön torjunta vaikeaa
"Abuses take place in familiar surroundings"
Lasten hyväksikäytön torjunta ja rikoksiin puuttuminen on vaikeaa, etenkin internetin aikakaudella.
Fighting child abuse is very difficult.
Tutkimukset osoittavat, että ilmiö on laajentunut vähitellen.
In addition, abuses take place in the child's surrounding.
Internetiin ladataan 200 uutta lapsipornokuvaa päivässä, uhrit ovat yhä nuorempia, ja kuvista on tullut yhä väkivaltaisempia.
Dutch Liberal Sophie 't Veld said, "we all focus on all the scary men on the Internet, but we fail to recognise that 80% of abuses take place in familiar surroundings" - homes, schools, sport clubs and churches.
Samalla lapset ovat haavoittuvia, häpeävät, ja pelkäävät kertoa, mitä heille on tapahtunut – etenkin jos rikoksentekijä on joku, johon lapsi luottaa.
There is also a lack of accurate and reliable statistics.
"Me keskitymme kaikkiin pelottaviin miehiin internetissä, mutta emme tunnusta, että 80 % väärinkäytöksiä tapahtuu tutussa ympäristössä" – kodeissa, kouluissa, urheiluseuroissa ja kirkon piirissä, liberaalidemokraattien Sophie in 't Veld (Hollanti) tosin muistutti.
According to Commission studies, a significant number of children in Europe – between 10-20%- will be sexually assaulted during their childhood.
Vanhempien on myös tiedettävä, mihin toimiin he voivat ryhtyä, jos he epäilevät ahdistelua tai hyväksikäyttöä.
Parents also need to know which steps to take as regards the internet in cases where they suspect abuse.
"Tämän sukupolven vanhemmat eivät täysin ymmärrä, mitä heidän lapsensa tekevät tietokoneilla", Kammerevert korosti.
Ms. Kammerevert noted, "This is a generation of parents that don't fully understand what their children are doing on the computers."
Jäsenmaiden on tehtävä yhteistyötä ja sitoumuksia.
Research shows the phenomenon is increasing over time.
Meidän pitää olla ajan tasalla internetin ja tekniikan maailman kanssa, joka kehittyy koko ajan", Angelilli summasi.
The child victims portrayed in pornography are getting younger and the images are becoming more and more violent.
Direktiivistä parlamentin kanssa päättävän EU-maiden ministerineuvoston edustajan mukaan "tavoitteena on saada neuvoston kanta vuoden loppuun mennessä" ehdotukseen.
Summarising, Ms Angelilli said the "EP wants to come up with good tools to combat online abuse and exploitation of children...member states need to cooperate and make commitments.
20100927STO83658 Komissio: Ankarampia rangaistuksia lasten seksuaalisesta hyväksikäytöstä (tiedote 29.3.)
We need to be in touch with the world of internet and technology which is evolving all the time".
EU haluaa suojata lapsia internetin vaaroilta (artikkeli 10/08)
20100927STO83658 EC Press release Proposal Recording of hearing 28 Sept
Burman vaalit: Euroopan ei pidä höllentää pakotteita
Burma: MEPs urged not to ease pressure ahead of poll
Filippiiniläisnainen kantaa Aung San Suu Kyin kuvaa ©BELGA_EPA_FRANCIS MALASIG Burman/Myanmarin sotilasjuntta on tiukentanut otettaan maasta syksyn 2007 "sahramivallankumouksen" jälkeen.
A Filipino supporter of Nobel Peace Laureate and Burma's democracy icon Aung San Suu Kyi holds a picture during celebration of her 65th birthday in front of Myanmar embassy in Makati's financial district, Philippines on 18 June 2010.
Maan vankiloissa viruu yli 2200 poliittista vankia ja kidutukset sekä pakkotyö ovat hirmuhallinnon arkea.
WARNINGS THAT POLL COULD "LEGALISE MILITARY RULE" HEARING COMES AHEAD OF BURMA ELECTIONS ON 7 NOVEMBER A series of human rights activists and experts on Burma urged the European Union not to ease pressure on the dictatorship before real progress is made.
EP:n ihmisoikeuksien alivaliokunta kuuli ihmisoikeusaktivisteja maan tilanteesta 7. marraskuuta parlamenttivaalien edellä.
Burma is due to hold elections on 7 November with the main leader of the opposition, Aung San Suu Kyi, still in jail.
Burman tilanne on heikentynyt viimeisinä kolmena vuotena, ihmisoikeuksien alivaliokunnalle 30. syyskuuta puhuneet kolme Burma-aktivistia painottivat.
They were speaking at a hearing held on the country by Parliament's human rights sub-committee on 30 September.
Buddhalaismunkit lähtivät syyskuussa 2007 Yangonin (entinen Rangoon ) kaduille vaatimaan muutosta, demokratiaa, ihmisoikeuksia ja vapautta.
Journalist and human rights activist for Christian Solidarity Worldwide Ben Rogers has conducted over 30 fact-finding missions to Burma.
Sotilasjuntan edustajat avasivat tulen mielenosoittajia vastaan, satoja pidätettiin ja monet saivat surmansa.
He told MEPs that under the Junta's leader General Than Shwe, "Burma has been one of the poorest, the most corrupt and the most oppressive country in the world.
Ihmisoikeusjärjestöt ovat raportoineet kidutuksista.
He called on the EU not to soften sanctions until all political prisoners are released.
Poliittinen tilanne Burmassa: "pahimmista pahin"
"Elections...will legalise military rule"
"Burma on ollut Than Shwen aikana yksi maailman köyhimmistä, korruptoituneimmista ja painostavimmista maista maailmassa.
Zoya Phan of the UK's Burma Campaign told the hearing that "it's been 3 years since the Buddhist monks took to the streets calling for democracy - many of them are in prison, tortured or hiding".
Freedom Housen mukaan se on "pahimmista pahin", 30 tiedonhakumatkaa maahan tehnyt toimittaja ja ihmisoikeusaktivisti Ben Rogers kertoi.
She went on to say that "the regime is now going ahead with its own fake elections that will bring in a Constitution that will legalize military rule".
Phan viittasi myös EU:n jakautuneisuuteen suhtautumisessa Burmaan.
She also pointed to the division within the EU on how to deal with Burma.
Samalla kun osa jäsenmaita (Yhdistynyt kuningaskunta, Tšekki, Alankomaat, Irlanti, Tanska) on kannattanut johdonmukaisesti paineen lisäämistä, toiset (Ranska, Saksa, Itävalta, Italia, Espanja ja Puola) ovat vastustaneet sitä.
Some countries such as the UK, the Czech Republic, the Netherlands, Ireland and Denmark have consistently favoured increasing pressure on Burma whereas others such as France, Germany, Austria, Italy, Spain and Poland have opposed to it.
EU ei pura sanktioitaan – vielä
Debbie Stothard is the coordinator of the Alternative ASEAN ( organization of Southeast Asian Nations) Network on Burma.
"Jos Eurooppa on pehmeä, ASEAN on pehmeämpi.
She warned that "if Europe is soft, ASEAN will be softer.
Jos Eurooppa on tiukempi, ASEAN seuraa", arvioi Aasian ASEAN-maiden Burma-verkoston (ALTSEAN) koordinaattori Debbie Stothard .
If Europe is firmer, ASEAN will follow".
Euroopan komission Kaakkois-Aasia -yksikön päällikkö Seamus Gillespie vahvisti, että EU ei aio purkaa sanktioitaan Burmaa vastaan "ennen kuin näemme erittäin myönteistä kehitystä".
Dictators will be held "accountable"
"Jokainen diktaattorin planeetallamme pitäisi tietää että tulee päivä, jolloin he joutuvat vastuuseen", alivaliokunnan puheenjohtaja Heidi Hautala muistutti.
Green MEP Heidi Hautala chairs the human rights sub-committee and she was eager that "every dictator in the planet should know that there will be a day when they will have to be accountable".
"Olisi virhe laittaa liikaa uskoa vaaleihin", vihreiden meppi kuitenkin lisäsi.
She went on to say that "it would be a mistake to put too much faith into the elections".
Burmassa vuonna 2002 vierailleen sosialistien ja demokraattien Ana Gomesin mukaan "EU on hyvä retoriikassa, mutta ei tehokas toimissa".
Portuguese Socialist MEP Ana Gomes spoke of her experiences when she travelled to Burma in 2002.
Euroopan parlamentin Saharov-mielipiteenvapauspalkinnon ja Nobelin rauhanpalkinnon saanut toisinajattelija on viettänyt lähes kaksi vuosikymmentä kotiarestissa vain satunnaisin vapauden jaksoin.
The Head of the European Commission's Unit for relations with South East Asia, Seamus Gillespie, confirmed that the EU has no intention of dismantling sanctions against Burma following the elections "before we see a very positive development".
Aung San Suu Kyin edustaja: Saharov-palkinto antaa turvaa toisinajattelijoille (2008) Saharov-palkinto
20100927STO83659 Video of the hearing EP resolution on Burma of 20 May 2010 Burma: MEPs demand Aung San Suu Kyi release Sakharov Prize for Freedom of Thought
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0196 0 NOT XML V0//FI
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0196 0 NOT XML V0//EN
EU ja Kiina: missä kumppanien suhteissa mennään?
Taking stock of Europe's relations with China
Europarltv: EU ja Kiina, strateginen kumppanuus EU ja Kiina pitävät 6. lokakuuta Brysselissä 13. huippukokouksensa, heti EU:n ja Aasian ASEM-huippukokouksen perään.
13th EU-CHINA SUMMIT IN BRUSSELS ON 6 OCTOBER 1,3 BILLION CHINESE HAVE GROWING TRADE LINKS WITH 495 MILLION EUROPEANS China and the European Union will hold their annual meeting in Brussels on 6 October.
Kumppanit juhlistavat samalla 35-vuotisia diplomaattisuhteitaan.
Ahead of the meeting MEPs debated Europe's relationship with China on 21 September and issues ranging from trade, climate change and human rights were raised.
Kiinan kansantasavalta, maailman väkirikkain maa, on noin 1,3 miljardilla asukkaallaan EU:n sekä strategisesti että taloudellisesti tärkeä kumppani.
The relationship is complex with China's growing economic clout making it a force to be reckoned with on the international stage.
Maailman suurin viejä on samalla suurin hiilipäästäjä, jolla on kyseenalainen maine ihmisoikeuksien saralla.
Despite recognising the importance of the trade relationship - many MEPs are concerned by human rights issues.
Katse EU:n ja Kiinan suhteiden tilaan.
Flourishing trade with China
Parlamentti keskusteli EU:n ja Kiinan suhteista täysistunnossaan syyskuussa.
The trading relationship between the two has never been closer or more productive.
Ilmastonmuutos: muutos neuvotteluilmastossa?
The 27 States of the European Union represent China's largest trading partner.
Jumiutuneet kansainväliset ilmastoneuvottelut jatkuvat 4.–9. lokakuuta Kiinan Tianjinissa.
In addition Europe imports more Chinese goods than from any other country.
Ilmastosovun tiellä on edelleen nousevien talouksien ja teollisuusmaiden välinen taakanjako.
This trade is growing at over 16% a year and China is still the EU's number one source of manufactured goods.
Kauppa: suurten lukujen kumppanuutta
A changing climate
27 jäsenmaan EU on Kiinan suurin kauppakumppani (kaupan arvo oli 296 miljardia euroa vuonna 2009).
In the last two years China has become the world's largest emitter of CO2 emissions.
Kiina taas on EU:n merkittävin tuonnin lähde ja Yhdysvaltojen jälkeen toiseksi suurin kaksisuuntainen kauppakumppani.
This has come hand in hand with its growing industrialisation and rising standards of living.
Väärennökset ja piratismi rasittavat kumppanien kauppasuhteita: lähes 54 % kaikista Euroopan rajoilla vuonna 2008 takavarikoiduista väärennöksistä tuli Kiinasta.
The most striking example of this was the failure of the Copenhagen climate talks last December which will reconvene in Cancun Mexico at the end of the year.
EU:n avoimet markkinat ovat edistäneet maan vientivetoista kasvua ja se on käyttänyt vain hyvin rajoitetusti kaupan suojakeinoja.
Although China is now becoming a world leader of clean energy production is clear that getting binding emission targets both for the industrialised and developing world will be one of the major sticking points in Cancun if a deal replacing Kyoto after 2012 is to be reached.
Maailman suurin "palomuuri" kahlitsee sanan-, tiedotusvälineiden ja internetin vapautta.
Chinese "Laogai" camps condemned by MEPs
Parlamentin vuoden 2008 Saharov-mielipiteenvapauspalkinnon saaja, verkkotoisinajattelija Hu Jia on edelleen vangittuna "hallituksen vastaisesta kumouksellisesta toiminnasta".
Less than two weeks ago MEPs debated ways in which produce from Chinese work camps - "Laogai", could be prevented from entering Europe.
Yhdysvallat on jo kieltänyt Laogai-tuotteet markkinoillaan; EU:lla ei vielä ole vastaavaa lainsäädäntöä.
The United States has already banned such products from its market although there is no equivalent European law yet.
Kiina on lähettänyt "uudelleenkoulutusleireille" viimeisten 50 vuoden aikana arviolta yli 50 miljoonaa ihmistä.
The freedom of the internet in China behind the "firewall of China" is also a case where Europe and China have differed.
Andrew Duff haluaa Eurooppa-vaaleihin ylikansallisia listoja
Andrew Duff on electoral reform
Brittiliberaalien Andrew Duffin mielestä aika on kypsä uudistukselle.
British Liberal Andrew Duff certainly thinks it's time for a change.
Hän on työstänyt vaalireformia muutaman vuoden ja kertoo, mitä muutoksia pitäisi tehdä.
He has been working on the issue for a couple of years and told us about what changes he would like to see.
Mepit ja kansanedustajat puivat vaaliuudistusta torstaina Brysselissä.
Discussions are going on Thursday between MEPs and national MPs on electoral reform.
Samalla jotkut liberaalidemokraattien Andrew Duffin ehdotuksista tietäisivät perustuslain muutoksia joissakin EU:n jäsenmaissa erityisesti äänestämisen ja vaalikelpoisuusiän suhteen.
It is up to the EP to come up with concrete proposals, but if some of Mr Duff's proposals are adopted it would mean constitutional changes in some countries particularly over voting and eligibility ages.
Duffin mietintöluonnos sai kuitenkin laimean vastaanoton parlamentin perussopimusasioiden valiokunnalta heinäkuussa, monien meppien epäillessä mittavien uudistusten tarpeellisuutta.
However, his report got a lukewarm response in the Constitutional Affairs Committee in July, with many MEPs doubting the need for a major overhaul of the system.
Vaalijärjestelmän on muututtava, sillä vaikka "vietimme paljon aikaa viimeisten 10 vuoden aikana parlamentin valtuuksia kasvattaen, emme ole onnistuneet kasvattamaan sen suosiota", pitkän linjan meppi perustelee.
Mr Duff said the system needs to change because while "we spent a lot of time in the past 10 years increasing the powers of this Parliament what we haven’t really achieved is an increase in its popularity."
Mitä muutoksia Duff pitää tärkeimpinä?
"It’s not going to destroy the power of States"