natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- * Mietintö ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Liechtensteinin ruhtinaskunnan liittymisestä Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton väliseen sopimukseen, joka koskee Sveitsin valaliiton osallistumista Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen, Euroopan unionin, Euroopan yhteisön, Sveitsin valaliiton ja Liechtensteinin ruhtinaskunnan välillä tehtävän pöytäkirjan tekemisestä Euroopan yhteisön puolesta ( KOM(2006)0752 - C6-0089/2008 - 2006/0251(CNS) ) - LIBE-valiokunta - Esittelijä: Ewa Klamt ( A6-0246/2008 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the European Community of the Protocol between the European Union, the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on the accession of the Principality of Liechtenstein to the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederation's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis ( COM(2006)0752 - C6-0089/2008 - 2006/0251(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Ewa Klamt ( A6-0246/2008 )
- * Mietintö ehdotuksesta neuvoston päätökseksi pöytäkirjan tekemisestä Euroopan yhteisön, Sveitsin valaliiton ja Liechtensteinin ruhtinaskunnan välillä Liechtensteinin ruhtinaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton väliseen sopimukseen niistä perusteista ja menettelyistä, joilla ratkaistaan jäsenvaltiossa tai Sveitsissä jätetyn turvapaikkahakemuksen käsittelystä vastuussa oleva valtio ( KOM(2006)0754 - C6-0090/2008 - 2006/0252(CNS) ) - LIBE-valiokunta - Esittelijä: Ewa Klamt ( A6-0247/2008 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of a Protocol between the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on the accession of the Principality of Liechtenstein to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Switzerland ( COM(2006)0754 - C6-0090/2008 - 2006/0252(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Ewa Klamt ( A6-0247/2008 )
- ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi tietokonepohjaisia paikanvarausjärjestelmiä koskevista käytännesäännöistä ( KOM(2007)0709 - C6-0418/2007 - 2007/0243(COD) ) - TRAN-valiokunta - Esittelijä: Timothy Kirkhope ( A6-0248/2008 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on a Code of Conduct for computerised reservation systems ( COM(2007)0709 - C6-0418/2007 - 2007/0243(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Timothy Kirkhope ( A6-0248/2008 )
- Mietintö avaruudesta ja turvallisuudesta ( 2008/2030(INI) ) - AFET-valiokunta - Esittelijä: Karl Von Wogau ( A6-0250/2008 )
- Report on Space and security ( 2008/2030(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Karl Von Wogau ( A6-0250/2008 )
- ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 883/2004 täytäntöönpanomenettelystä ( KOM(2006)0016 - C6-0037/2006 - 2006/0006(COD) ) - EMPL-valiokunta - Esittelijä: Jean Lambert ( A6-0251/2008 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down the procedure for implementing Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems ( COM(2006)0016 - C6-0037/2006 - 2006/0006(COD) ) - EMPL Committee - Rapporteur: Jean Lambert ( A6-0251/2008 )
- Mietintö aiheesta "Uutta ajattelua kaupunkiliikenteeseen" ( 2008/2041(INI) ) - TRAN-valiokunta - Esittelijä: Reinhard Rack ( A6-0252/2008 )
- Report on "Towards a new culture of urban mobility" ( 2008/2041(INI) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Reinhard Rack ( A6-0252/2008 )
- ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi maakaasunsiirtoverkkoihin pääsyä koskevista edellytyksistä annetun asetuksen (EY) N:o 1775/2005 muuttamisesta ( KOM(2007)0532 - C6-0319/2007 - 2007/0199(COD) ) - ITRE-valiokunta - Esittelijä: Atanas Paparizov ( A6-0253/2008 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1775/2005 on conditions for access to the natural gas transmission networks ( COM(2007)0532 - C6-0319/2007 - 2007/0199(COD) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Atanas Paparizov ( A6-0253/2008 )
- * Mietintö ehdotuksesta neuvoston päätökseksi sopimuksesta, jolla uusitaan Euroopan yhteisön ja Intian tasavallan hallituksen välinen tieteellistä ja teknologista yhteistyötä koskeva sopimus (16681/2007 - C6-0073/2008 - 2007/0207(CNS) ) - ITRE-valiokunta - Esittelijä: Christian Ehler ( A6-0254/2008 )
- * Rapport on the draft Council decision concerning the conclusion of an Agreement renewing the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Government of the Republic of India (16681/2007 - C6-0073/2008 - 2007/0207(CNS) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Christian Ehler ( A6-0254/2008 )
- Mietintö: Euroopan strateginen energiateknologiasuunnitelma ( KOM(2007)0723 - 2008/2005(INI) ) - ITRE-valiokunta - Esittelijä: Jerzy Buzek ( A6-0255/2008 )
- Report on the European Strategic Energy Technology Plan ( COM(2007)0723 - 2008/2005(INI) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Jerzy Buzek ( A6-0255/2008 )
- ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi maakaasun sisämarkkinoita koskevista yhteisistä säännöistä annetun direktiivin 2003/55/EY muuttamisesta ( KOM(2007)0529 - C6-0317/2007 - 2007/0196(COD) ) - ITRE-valiokunta - Esittelijä: Romano Maria La Russa ( A6-0257/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/55/EC concerning common rules for the internal market in natural gas ( COM(2007)0529 - C6-0317/2007 - 2007/0196(COD) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Romano Maria La Russa ( A6-0257/2008 )
- ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi maanteiden tavarakuljetusten tilastoista annetun asetuksen (EY) N:o 1172/98 muuttamisesta komissiolle siirretyn toimivallan osalta – mukauttaminen valvonnan käsittävään sääntelymenettelyyn ( KOM(2007)0778 - C6-0451/2007 - 2007/0269(COD) ) - TRAN-valiokunta - Esittelijä: Georg Jarzembowski ( A6-0258/2008 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1172/98 on statistical returns in respect of the carriage of goods by road as regards the implementing powers conferred on the Commission - Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny ( COM(2007)0778 - C6-0451/2007 - 2007/0269(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Georg Jarzembowski ( A6-0258/2008 )
- ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi luonnonvaraisten lintujen suojelusta annetun neuvoston direktiivin 79/409/ETY muuttamisesta komissiolle siirretyn täytäntöönpanovallan osalta ( KOM(2008)0105 - C6-0088/2008 - 2008/0038(COD) ) - ENVI-valiokunta - Esittelijä: Miroslav Ouzký ( A6-0259/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending, as regards the implementing powers conferred on the Commission, Council Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds ( COM(2008)0105 - C6-0088/2008 - 2008/0038(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Miroslav Ouzký ( A6-0259/2008 )
- Mietintö aiheesta "Väliarvio Euroopan ympäristöterveystoimintasuunnitelmasta (2004–2010)" ( KOM(2007)0314 - 2007/2252(INI) ) - ENVI-valiokunta - Esittelijä: Frédérique Ries ( A6-0260/2008 )
- Report on the mid-term review of the European Environment and Health Action Plan 2004-2010 ( COM(2007)0314 - 2007/2252(INI) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Frédérique Ries ( A6-0260/2008 )
- * Mietintö ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton väliseen sopimukseen liitettävän pöytäkirjan tekemisestä Euroopan yhteisön, Sveitsin ja Liechtensteinin välillä niistä perusteista ja menettelyistä, joilla ratkaistaan jäsenvaltiossa, Sveitsissä tai Liechtensteinissa jätetyn turvapaikkahakemuksen käsittelystä vastuussa oleva valtio ( KOM(2006)0753 - C6-0091/2008 - 2006/0257(CNS) ) - LIBE-valiokunta - Esittelijä: Ewa Klamt ( A6-0261/2008 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of a Protocol between the European Community, Switzerland and Liechtenstein to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State, in Switzerland or Liechtenstein ( COM(2006)0753 - C6-0091/2008 - 2006/0257(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Ewa Klamt ( A6-0261/2008 )
- Mietintö vuoden 2009 talousarviosta: alustavia pohdintoja vuoden 2009 alustavasta talousarvioesityksestä ja neuvotteluvaltuuksista - Pääluokka III – Komissio ( 2008/2025(BUD) ) - BUDG-valiokunta - Esittelijä: Jutta Haug ( A6-0262/2008 )
- Report on the 2009 budget: First reflections on the 2009 Preliminary Draft Budget and mandate for the conciliation - Section III - Commission ( 2008/2025(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Jutta Haug ( A6-0262/2008 )
- Mietintö johon sisältyy ehdotus Euroopan parlamentin suositukseksi neuvostolle EU:n painopisteistä Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokouksen 63. istuntoa varten ( 2008/2111(INI) ) - AFET-valiokunta - Esittelijä: Alexander Graf Lambsdorff ( A6-0265/2008 )
- Report with a proposal for a European Parliament recommendation to the Council on the EU priorities for the 63rd Session of the UN General Assembly ( 2008/2111(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Alexander Graf Lambsdorff ( A6-0265/2008 )
- Mietintö komission vuoden 2007 laajentumisstrategia-asiakirjasta ( 2007/2271(INI) ) - AFET-valiokunta - Esittelijä: Elmar Brok ( A6-0266/2008 )
- Report on the Commission's 2007 enlargement strategy paper ( 2007/2271(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Elmar Brok ( A6-0266/2008 )
- * Mietintö ehdotuksesta yhtenäisestä viisumin kaavasta annetun asetuksen (EY) N:o 1683/95 muuttamisesta viisumien numeroinnin osalta ( KOM(2008)0188 - C6-0187/2008 - 2008/0074(CNS) ) - LIBE-valiokunta - Esittelijä: Gérard Deprez ( A6-0268/2008 )
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1683/95 laying down a uniform format for visas as regards the numbering of visas ( COM(2008)0188 - C6-0187/2008 - 2008/0074(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Gérard Deprez ( A6-0268/2008 )
- Mietintö: Afganistanin vakauttaminen: Euroopan unionin ja kansainvälisen yhteisön haasteet ( 2007/2208(INI) ) - AFET-valiokunta - Esittelijä: André Brie ( A6-0269/2008 )
- Report on Stabilisation of Afghanistan: challenges for the EU and the international community ( 2007/2208(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: André Brie ( A6-0269/2008 )
- * Mietintö ehdotuksesta neuvoston asetukseksi yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä maataloustuottajien tukijärjestelmistä annetun asetuksen (EY) N:o 1782/2003 muuttamisesta ( KOM(2008)0247 - C6-0208/2008 - 2008/0088(CNS) ) - AGRI-valiokunta - Esittelijä: Neil Parish ( A6-0270/2008 )
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers ( COM(2008)0247 - C6-0208/2008 - 2008/0088(CNS) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Neil Parish ( A6-0270/2008 )
- ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi eurooppalaista naapuruuden ja kumppanuuden välinettä koskevista yleisistä määräyksistä annetun asetuksen (EY) N:o 1638/2006 muuttamisesta ( KOM(2008)0308 - C6-0200/2008 - 2008/0095(COD) ) - AFET-valiokunta - Esittelijä: Jacek Saryusz-Wolski ( A6-0271/2008 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No. 1638/2006 laying down general provisions establishing a European Neighbourhood and Partnership Instrument ( COM(2008)0308 - C6-0200/2008 - 2008/0095(COD) ) - AFET Committee - Rapporteur: Jacek Saryusz-Wolski ( A6-0271/2008 )
- Mietintö Witold Tomczakin parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämistä koskevasta pyynnöstä ( 2008/2078(IMM) ) - JURI-valiokunta - Esittelijä: Diana Wallis ( A6-0277/2008 )
- Report on the request for waiver of the immunity of Witold Tomczak ( 2008/2078(IMM) ) - JURI Committee - Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0277/2008 )
- * Mietintö ehdotuksesta neuvoston asetukseksi Euroopan yhteisön ja Mauritanian islamilaisen tasavallan välisessä kalastuskumppanuussopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamista 1 päivän elokuuta 2008 ja 31 päivän heinäkuuta 2012 väliseksi ajaksi koskevan pöytäkirjan tekemisestä ( KOM(2008)0243 - C6-0199/2008 - 2008/0093(CNS) ) - PECH-valiokunta - Esittelijä: Carmen Fraga Estévez ( A6-0278/2008 )
- * Report on the proposal for a Council regulation on the conclusion of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Mauritania for the period 1 August 2008 to 31 July 2012 ( COM(2008)0243 - C6-0199/2008 - 2008/0093(CNS) ) - PECH Committee - Rapporteur: Carmen Fraga Estévez ( A6-0278/2008 )
- ***I Mietintö ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi työntekijöiden työssään käyttämille työvälineille asetettavista turvallisuutta ja terveyttä koskevista vähimmäisvaatimuksista (toinen direktiivin 89/391/ETY 16 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu erityisdirektiivi) (kodifioitu toisinto) ( KOM(2008)0111 - C6-0127/2008 - 2006/0214(COD) ) - JURI-valiokunta - Esittelijä: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0290/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the minimum safety and health requirements for the use of work equipment by workers at work (second individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) (codified version) ( COM(2008)0111 - C6-0127/2008 - 2006/0214(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0290/2008 )
- ***II Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi elintarvike-entsyymeistä ja neuvoston direktiivin 83/417/ETY, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999, direktiivin 2000/13/EY, neuvoston direktiivin 2001/112/EY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 258/97 muuttamisesta (16676/1/2007 - C6-0140/2008 - 2006/0144(COD) ) - ENVI-valiokunta - Esittelijä: Avril Doyle ( A6-0176/2008 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on food enzymes and amending Council Directive 83/417/EEC, Council Regulation (EC) No 1493/1999, Directive 2000/13/EC, Council Directive 2001/112/EC and Regulation (EC) No 258/97 (16676/1/2007 - C6-0140/2008 - 2006/0144(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Avril Doyle ( A6-0176/2008 )
- ***II Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi elintarvikkeissa käytettävistä aromeista ja tietyistä ainesosista, joilla on aromaattisia ominaisuuksia, sekä neuvoston asetusten (ETY) N:o 1576/89 ja (ETY) N:o 1601/91, asetuksen (EY) N:o 2232/96 ja direktiivin 2000/13/EY muuttamisesta (16677/3/2007 - C6-0139/2008 - 2006/0147(COD) ) - ENVI-valiokunta - Esittelijä: Mojca Drčar Murko ( A6-0177/2008 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on flavourings and certain food ingredients with flavouring properties for use in and on foods and amending Council Regulations (EEC) No 1576/89 and (EEC) No 1601/91, Regulation (EC) No 2232/96 and Directive 2000/13/EC (16677/3/2007 - C6-0139/2008 - 2006/0147(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Mojca Drčar Murko ( A6-0177/2008 )
- ***II Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi elintarvikelisäaineiden, elintarvike-entsyymien ja elintarvikearomien yhtenäisestä hyväksymismenettelystä (16673/2/2007 - C6-0138/2008 - 2006/0143(COD) ) - ENVI-valiokunta - Esittelijä: Åsa Westlund ( A6-0179/2008 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings (16673/2/2007 - C6-0138/2008 - 2006/0143(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Åsa Westlund ( A6-0179/2008 )
- ***II Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi elintarvikelisäaineista (16675/2/2007 - C6-0141/2008 - 2006/0145(COD) ) - ENVI-valiokunta - Esittelijä: Åsa Westlund ( A6-0180/2008 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on food additives (16675/2/2007 - C6-0141/2008 - 2006/0145(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Åsa Westlund ( A6-0180/2008 )
- ***II Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi Euroopan rautatieviraston perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 881/2004 muuttamisesta (16138/3/2007 - C6-0131/2008 - 2006/0274(COD) ) - TRAN-valiokunta - Esittelijä: Paolo Costa ( A6-0210/2008 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 881/2004 establishing a European Railway Agency (Agency Regulation) (16138/3/2007 - C6-0131/2008 - 2006/0274(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Paolo Costa ( A6-0210/2008 )
- ***II Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi direktiivin 2003/87/EY muuttamisesta ilmailutoiminnan sisällyttämiseksi yhteisön kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmään (05058/3/2008 - C6-0177/2008 - 2006/0304(COD) ) - ENVI-valiokunta - Esittelijä: Peter Liese ( A6-0220/2008 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/87/EC so as to include aviation activities in the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community (05058/3/2008 - C6-0177/2008 - 2006/0304(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Peter Liese ( A6-0220/2008 )
- ***II Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi rautateiden turvallisuudesta annetun direktiivin 2004/49/EY muuttamisesta (rautatieturvallisuusdirektiivi) (16133/3/2007 - C6-0129/2008 - 2006/0272(COD) ) - TRAN-valiokunta - Esittelijä: Paolo Costa ( A6-0223/2008 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2004/49/EC on safety on the Community's railways (Railway Safety Directive) (16133/3/2007 - C6-0129/2008 - 2006/0272(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Paolo Costa ( A6-0223/2008 )
- ***II Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi lentoliikenteen harjoittamisen yhteisistä säännöistä yhteisössä (uudelleen laadittu) (16160/4/2007 - C6-0176/2008 - 2006/0130(COD) ) - TRAN-valiokunta - Esittelijä: Arūnas Degutis ( A6-0264/2008 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community (recast) (16160/4/2007 - C6-0176/2008 - 2006/0130(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Arūnas Degutis ( A6-0264/2008 )
Päätöslauselmaesitys lääkeväärennösten torjumista koskevista Euroopan unionin toimista ( B6-0332/2008 )
Motion for a resolution on European Union measures to control counterfeit pharmaceuticals ( B6-0332/2008 )
Päätöslauselmaesitys lapsen oikeuksia puolustavan Euroopan oikeusasiamiehen toimiston perustamisesta ( B6-0333/2008 )
Motion for a resolution on creating the office of a European ombudsman for the rights of the child ( B6-0333/2008 )
Päätöslauselmaesitys Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin lakkauttamisesta ( B6-0345/2008 )
Motion for a resolution on the disbanding of the European Bank for Reconstruction and Development ( B6-0345/2008 )
- Panayiotis Demetriou PPE-DE-ryhmän puolesta.
- Panayiotis Demetriou, on behalf of the PPE-DE Group.
Ehdotus suositukseksi neuvostolle EU:n rikosoikeuden alan kehittämisestä ( B6-0335/2008 )
Proposal for a recommendation to the Council on the development of a EU criminal justice area ( B6-0335/2008 )
Rodi Kratsa-Tsagaropoulou neuvostolle:
Rodi Kratsa-Tsagaropoulou , to the Council:
Palestiinalaiset vangit israelilaisissa vankiloissa ( B6-0166/2008 )
Palestinian prisoners in Israeli jails ( B6-0166/2008 ) ,
Rodi Kratsa-Tsagaropoulou komissiolle:
Rodi Kratsa-Tsagaropoulou , to the Commission:
Palestiinalaiset vangit israelilaisissa vankiloissa ( B6-0167/2008 )
Palestinian prisoners in Israeli jails ( B6-0167/2008 ) ,
Eva Lichtenberger TRAN-valiokunnan puolesta komissiolle:
Eva Lichtenberger , on behalf of the TRAN Committee, to the Commission:
Kaupallisessa ilmakuljetuksessa sovellettavat tekniset vaatimukset ja hallinnolliset menettelyt (EU OPS) / lasten turvavarusteiden käyttö (OPS 1.730) ( B6-0169/2008 )
Technical requirements and administrative procedures for commercial transportation by aeroplane (EU OPS)/use of child-restraint safety devices (OPS 1.730) ( B6-0169/2008 ) ,
Monica Frassoni Verts/ALE-ryhmän puolesta komissiolle:
Monica Frassoni , on behalf of the Verts/ALE Group , to the Commission:
Romanien sormenjälkitietokannan perustaminen Italiassa ( B6-0170/2008 )
Creation of a Roma fingerprints database in Italy ( B6-0170/2008 ) ,
Giusto Catania GUE/NGL-ryhmän puolesta komissiolle:
Giusto Catania , on behalf of the GUE/NGL Group , to the Commission:
Romanien sormenjälkitietokannan perustaminen Italiassa ( B6-0451/2008 )
Creation of a Roma fingerprints database in Italy ( B6-0451/2008 ) ,
Katalin Lévai PSE-ryhmän puolesta komissiolle:
Katalin Lévai , on behalf of the PSE Group , to the Commission:
Romanien sormenjälkitietokannan perustaminen Italiassa ( B6-0452/2008 )
Creation of a Roma fingerprints database in Italy ( B6-0452/2008 ) ,
Gérard Deprez ALDE-ryhmän puolesta komissiolle:
Gérard Deprez , on behalf of the ALDE Group , to the Commission:
Romanien sormenjälkitietokannan perustaminen Italiassa ( B6-0453/2008 )
Creation of a Roma fingerprint database in Italy ( B6-0453/2008 )
viheralueiden kestävään hoitoon Euroopan unionissa (
on the sustainable management of green areas in Europe (
Juan de Dios Ramírez-Heredia (Unión Romaní) (nro 0702/2008)
Juan de Dios Ramírez-Heredia (Unión Romaní) (0702/2008)
(käsitellään luottamuksellisena) (nro 0703/2008)
(name confidential) (0703/2008)
nitza Timenova (nro 0704/2008)
Zornitza Timenova (0704/2008)
Hans Klein (nro 0705/2008)
Hans Klein (0705/2008)
Vladimir Plachetka (nro 0706/2008)
Vladimir Plachetka (0706/2008)
Dietmar Stutzer (nro 0707/2008)
Dietmar Stutzer (0707/2008)
Heike Zander (nro 0708/2008)
Heike Zander (0708/2008)
Juan García Sentandreu (Coalició Valenciana) (nro 0709/2008)
Juan García Sentandreu (Coalició Valenciana) (0709/2008)
Peter Downes (nro 0710/2008)
Peter Downes (0710/2008)
Adolfo Pablo Lapi (nro 0711/2008)
Adolfo Pablo Lapi (0711/2008)
Pier Luigi Bucchi (Comitato Spontaneo di Cittadini "Per lo scalo passeggeri di porto corsini") (nro 0712/2008)
Pier Luigi Bucchi (Comitato Spontaneo di Cittadini "Per lo scalo passeggeri di porto corsini") (0712/2008)
Angel Herrero Madrazo (nro 0713/2008)
Angel Herrero Madrazo (0713/2008)
Jozef Marzeta (nro 0714/2008)
Jozef Marzeta (0714/2008)