natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Luottoluokituslaitokset (lyhyt esittely)
Credit rating agencies (short presentation)
Riippumattoman vaikutustenarvioinnin takaaminen (lyhyt esittely)
Guaranteeing independent impact assessments (short presentation)
Sosiaalipolitiikan ulkoinen ulottuvuus, työnormien ja sosiaalisten sääntöjen edistäminen ja eurooppalaisten yritysten yhteiskunnallinen vastuu (lyhyt esittely)
External dimension of social policy (short presentation)
Kehitysyhteistyön rahoitusväline (lyhyt esittely)
Financing instrument for development cooperation (short presentation)
Toimintavaihtoehdot etenemiseksi kohti kuluttajia ja yrityksiä hyödyttävää eurooppalaista sopimusoikeutta (lyhyt esittely)
Progress towards a European contract law for consumers and businesses (short presentation)
Ammatillista koulusta koskeva eurooppalainen yhteistyö Eurooppa 2020 -strategian tueksi (lyhyt esittely)
Cooperation in vocational education and training to support the Europe 2020 strategy (short presentation)
Istunnot 6. - 9. kesäkuuta 2011
Sittings of 6 to 9 June 2011
KESÄKUUTA 2011
MONDAY 6 JUNE 2011
Christine De Veyrac oli läsnä, mutta hänen nimensä ei ole läsnäololistassa.
Christine De Veyrac had been present but her name was not on the attendance register.
Charles Tannock ilmoitti puhemiehelle, että hän haluaa poistaa allekirjoituksensa ECR-ryhmän jättämästä päätöslauselmaesityksestä
Charles Tannock informed the Presidency that he wished to withdraw his signature from motion for a resolution
4 Puhemiehen ilmoitukset
4 Announcements by the President
Puhemies ilmoitti, että tämän istuntojakson aikana Strasbourgissa sekä kesäkuun istuntojakson aikana Brysselissä järjestetään ylimääräiset evakuointiharjoitukset.
The President announced that an exceptional evacuation exercise would take place during the current part-session in Strasbourg, with another scheduled for the June mini-session in Brussels.
Silvana Koch-Mehrin on ilmoittanut eroavansa Euroopan parlamentin varapuhemiehen toimesta 11. toukokuuta 2011 alkaen.
Silvana Koch-Mehrin had submitted her resignation as Vice-President of the European Parliament with effect from 11 May 2011.
Työjärjestyksen 18 artiklan mukaisesti parlamentti totesi kyseisen toimen vapautuneen.
Pursuant to Rule 18 of the Rules of Procedure, Parliament established that the post would be vacant.
Oikeudellisten asioiden valiokunta tarkasti 24. toukokuuta 2011 pitämässään kokouksessa työjärjestyksen 3 artiklan 3 ja 4 kohdan mukaisesti seuraavien jäsenten valtakirjat ja ehdotti yksimielisesti heidän valtakirjansa julistamista päteväksi:
In accordance with Rule 3(3) and (4) of the Rules of Procedure, the Committee on Legal Affairs had, at its meeting of 24 May 2011, verified the credentials and unanimously proposed the validation of the mandate of the MEPs
Hubert Pirker 31. maaliskuuta 2011 alkaen,
Hubert Pirker with effect from 31 March 2011,
Heinz K. Becker 1. huhtikuuta 2011 alkaen,
Heinz K. Becker with effect from 1 April 2011,
Mojca Kleva 13. huhtikuuta 2011 alkaen,
Mojca Kleva with effect from 13 April 2011,
Phil Prendergast 21. huhtikuuta 2011 alkaen ja
Phil Prendergast with effect from 21 April 2011 and
Sampo Terho 26. huhtikuuta 2011 alkaen.
Sampo Terho with effect from 26 April 2011.
David Campbell Bannerman on liittynyt ECR-ryhmän jäseneksi 24. toukokuuta 2011 alkaen.
David Campbell Bannerman had joined the ECR Group with effect from 24 May 2011.
Theodoros Skylakakis on liittynyt ALDE-ryhmän jäseneksi 31. toukokuuta 2011 alkaen.
Theodoros Skylakakis had joined the ALDE Group with effect from 31 May 2011.
- Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus yksipuolisten tullietuuksien myöntämisestä Moldovalle annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 55/2008 muuttamisesta (00013/2011/LEX - C7-0129/2011 - 2010/0318(COD) )
- Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 55/2008 introducing autonomous trade preferences for the Republic of Moldova (00013/2011/LEX - C7-0129/2011 - 2010/0318(COD) )
- Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus Euroopan verkko- ja tietoturvaviraston perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 460/2004 muuttamisesta viraston toimikauden keston osalta (00012/2011/LEX - C7-0130/2011 - 2010/0274(COD) )
- Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 460/2004 establishing the European Network and Information Security Agency as regards its duration (00012/2011/LEX - C7-0130/2011 - 2010/0274(COD) )
- Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajista ja direktiivin 2003/41/EY ja 2009/65/EY sekä asetuksen (EU) N:o 1060/2009 ja (EU) N:o1095/2010 muuttamisesta (00060/2010/LEX - C7-0131/2011 - 2009/0064(COD) )
- Directive of the European Parliament and of the Council on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations (EC) No 1060/2009 and (EU) No 1095/2010 (00060/2010/LEX - C7-0131/2011 - 2009/0064(COD) )
- Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus kalavarojen säilyttämisestä nuorten meren eliöiden suojelemiseksi toteutettavien teknisten toimenpiteiden avulla annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 850/98 ja teknisistä siirtymätoimenpiteistä 1 päivän tammikuuta 2010 ja 30 päivän kesäkuuta 2011 väliseksi ajaksi annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1288/2009 muuttamisesta (00009/2011/LEX - C7-0132/2011 - 2010/0255(COD) )
- Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 850/98 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms and Council Regulation (EC) No 1288/2009 establishing transitional technical measures from 1 January 2010 to 30 June 2011 (00009/2011/LEX - C7-0132/2011 - 2010/0255(COD) )
- Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa (uudelleenlaadittu) (00062/2010/LEX - C7-0147/2011 - 2008/0240(COD) )
- Directive of the European Parliament and of the Council on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (Recast) (00062/2010/LEX - C7-0147/2011 - 2008/0240(COD) )
- Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi direktiivin 2001/83/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tunnistetiedoiltaan, tuotehistorialtaan tai alkuperältään väärennettyjen lääkkeiden pääsyn estämisestä lääkkeiden lailliseen toimitusketjuun (00003/2011/LEX - C7-0148/2011 - 2008/0261(COD) )
- Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use, as regards the prevention of the entry into the legal supply chain of falsified medicinal products (00003/2011/LEX - C7-0148/2011 - 2008/0261(COD) )
YVA-direktiivin soveltaminen Itävallassa (vetoomus nro 0672/2007) ( B7-0314/2011 )
Application of the EIA Directive in Austria (Petition 0672/2007) ( B7-0314/2011 ) ;
Erminia Mazzoni PETI-valiokunnan puolesta ja
Erminia Mazzoni , on behalf of the PETI Committee, and
Malcolm Harbour INTA-valiokunnan puolesta komissiolle:
Malcolm Harbour , on behalf of the INTA Committee, to the Commission:
Harhaanjohtavat yrityshakemistot (vetoomukset nro 0045/2006, 1475/2006 ja muut) ( B7-0315/2011 )
Misleading business directories (Petitions 0045/2006, 1475/2006 and others) ( B7-0315/2011 ) ;
Heidi Hautala Verts/ALE-ryhmän puolesta neuvostolle:
Heidi Hautala , on behalf of the Verts/ALE Group , to the Council:
Eurooppalainen pidätysmääräys ( B7-0317/2011 )
European Arrest Warrant ( B7-0317/2011 ) ;
Heidi Hautala Verts/ALE-ryhmän puolesta komissiolle:
Heidi Hautala , on behalf of the Verts/ALE Group , to the Commission:
Eurooppalainen pidätysmääräys ( B7-0318/2011 )
European Arrest Warrant ( B7-0318/2011 ) ;
Salvatore Iacolino PPE-ryhmän puolesta neuvostolle:
Salvatore Iacolino , on behalf of the PPE Group , to the Council:
Eurooppalainen pidätysmääräys ( B7-0319/2011 )
European Arrest Warrant ( B7-0319/2011 ) ;
Salvatore Iacolino PPE-ryhmän puolesta komissiolle:
Salvatore Iacolino , on behalf of the PPE Group , to the Commission:
Eurooppalainen pidätysmääräys ( B7-0320/2011 )
European Arrest Warrant ( B7-0320/2011 ) ;
Jens Rohde ALDE-ryhmän puolesta neuvostolle:
Jens Rohde , on behalf of the ALDE Group , to the Council:
Eurooppalainen pidätysmääräys ( B7-0401/2011 )
European Arrest Warrant ( B7-0401/2011 ) ;
Jens Rohde ALDE-ryhmän puolesta komissiolle:
Jens Rohde , on behalf of the ALDE Group , to the Commission:
Eurooppalainen pidätysmääräys ( B7-0402/2011 )
European Arrest Warrant ( B7-0402/2011 ) ;
Birgit Sippel S&D-ryhmän puolesta neuvostolle:
Birgit Sippel , on behalf of the S&D Group , to the Council:
Eurooppalainen pidätysmääräys ( B7-0403/2011 )
European Arrest Warrant ( B7-0403/2011 ) ;
Eurooppalainen pidätysmääräys ( B7-0404/2011 )
European Arrest Warrant ( B7-0404/2011 ) ;
Gerard Batten EFD-ryhmän puolesta neuvostolle:
Gerard Batten , on behalf of the EFD Group , to the Council:
Eurooppalainen pidätysmääräys ( B7-0405/2011 )
European Arrest Warrant ( B7-0405/2011 ) ;
Gerard Batten EFD-ryhmän puolesta komissiolle:
Gerard Batten , on behalf of the EFD Group , to the Commission:
Eurooppalainen pidätysmääräys ( B7-0406/2011 )
European Arrest Warrant ( B7-0406/2011 ) ;
Eurooppalainen pidätysmääräys ( B7-0408/2011 )
European Arrest Warrant ( B7-0408/2011 ) ;
Timothy Kirkhope ECR-ryhmän puolesta neuvostolle:
Timothy Kirkhope , on behalf of the ECR Group , to the Council:
Eurooppalainen pidätysmääräys ( B7-0409/2011 )
European Arrest Warrant ( B7-0409/2011 ) ;
Ivars Godmanis komissiolle:
Ivars Godmanis , to the Commission:
EU:n ja Mongolian suhteet ( B7-0410/2011 ) .
EU relations with Mongolia ( B7-0410/2011 ) .
koirakannan hallintaan Euroopan unionissa (
dog population management in the European Union (
Euroopan unionin toimiin Palestiinan valtion tunnustamiseksi (
on recognition by the European Union of the Palestinian State (
kolmansissa maissa kuolemanrangaistuksen täytäntöönpanoon käytettävien lääkkeiden vientiin (
on the export of drugs used for the death penalty in third countries (
rahapelialan lainsäädännön parantamisen tukemiseen (
on support for better regulation in the field of gambling (
Euroopan unionin yhteisen armeijan perustamiseen (
on the establishment of a common EU army (
liuskekaasu- ja liuskeöljyesiintymien etsintään (
on shale gas and oil exploration (
- ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivin 2000/25/EY muuttamisesta markkinoille joustojärjestelmän mukaisesti saatettavia traktoreita koskevien säännösten osalta ( KOM(2010)0607 - C7-0342/2010 - 2010/0301(COD) ) - ENVI -valiokunta - Esittelijä: Salvatore Tatarella ( A7-0091/2011 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2000/25/EC as regards the provisions for tractors placed on the market under the flexibility scheme ( COM(2010)0607 - C7-0342/2010 - 2010/0301(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Salvatore Tatarella ( A7-0091/2011 )
- Mietintö tavoitteesta 3: Alueellisen yhteistyön haaste – rajat ylittävän, valtioiden välisen ja alueiden välisen yhteistyön tuleva toimintaohjelma ( 2010/2155(INI) ) - REGI -valiokunta - Esittelijä: Marie-Thérèse Sanchez-Schmid ( A7-0110/2011 )
- Report on Objective 3: a challenge for territorial cooperation - the future agenda for cross-border, transnational and interregional cooperation ( 2010/2155(INI) ) - REGI Committee - Rapporteur: Marie-Thérèse Sanchez-Schmid ( A7-0110/2011 )
- Mietintö koheesiopolitiikkaan liittyvästä strategiaraportista 2010 vuosien 2007–2013 ohjelmien toteuttamisesta ( 2010/2139(INI) ) - REGI -valiokunta - Esittelijä: Miroslav Mikolášik ( A7-0111/2011 )
- Report on the Report 2010 on the implementation of the cohesion policy programmes for 2007-2013 ( 2010/2139(INI) ) - REGI Committee - Rapporteur: Miroslav Mikolášik ( A7-0111/2011 )
- ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yhdistetyn nimikkeistön XI jaksoon kuuluvien ja yhteisössä vapaaseen liikkeeseen luovutettujen tiettyjen tekstiilituotteiden alkuperäselvityksistä sekä kyseisten selvitysten hyväksymisedellytyksistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1541/98 kumoamisesta sekä tiettyjen kolmansista maista peräisin olevien tekstiilituotteiden tuontiin sovellettavasta yhteisestä menettelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3030/93 muuttamisesta ( KOM(2010)0544 - C7-0316/2010 - 2010/0272(COD) ) - INTA -valiokunta - Esittelijä: Jan Zahradil ( A7-0156/2011 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council repealing Council Regulation (EC) No 1541/98 on proof of origin for certain textile products falling within Section XI of the Combined Nomenclature and released for free circulation in the Community, and on the conditions for the acceptance of such proof, and amending Council Regulation (EEC) No 3030/93 on common rules for imports of certain textile products from third countries ( COM(2010)0544 - C7-0316/2010 - 2010/0272(COD) ) - INTA Committee - Rapporteur: Jan Zahradil ( A7-0156/2011 )
- ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Yhdistyneiden Kansakuntien ampuma-asepöytäkirjan 10 artiklan täytäntöönpanosta ja ampuma-aseiden, niiden osien ja komponenttien sekä ampumatarvikkeiden vientiluvasta ja tuonti- ja kauttakuljetusmenettelyistä ( KOM(2010)0273 - C7-0138/2010 - 2010/0147(COD) ) - INTA -valiokunta - Esittelijä: Salvatore Iacolino ( A7-0157/2011 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council implementing Article 10 of the United Nations’ Firearms Protocol and establishing export authorisation, import and transit measures for firearms, their parts and components and ammunition ( COM(2010)0273 - C7-0138/2010 - 2010/0147(COD) ) - INTA Committee - Rapporteur: Salvatore Iacolino ( A7-0157/2011 )
- ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 muuttamisesta ( KOM(2010)0539 - C7-0294/2010 - 2010/0267(COD) ) - AGRI -valiokunta - Esittelijä: Paolo De Castro ( A7-0158/2011 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 73/2009 establishing common rules for direct support schemes for farmers under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers ( COM(2010)0539 - C7-0294/2010 - 2010/0267(COD) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Paolo De Castro ( A7-0158/2011 )
- Mietintö riippumattoman vaikutustenarvioinnin takaamisesta ( 2010/2016(INI) ) - JURI -valiokunta - Esittelijä: Angelika Niebler ( A7-0159/2011 )
- Report on guaranteeing independent impact assessments ( 2010/2016(INI) ) - JURI Committee - Rapporteur: Angelika Niebler ( A7-0159/2011 )
- Mietintö Euroopan unionin seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelman väliarvioinnista ( 2011/2043(INI) ) - ITRE -valiokunta - Esittelijä: Jean-Pierre Audy ( A7-0160/2011 )
- Report on the mid-term review of the Seventh Framework Programme of the European Union for research, technological development and demonstration activities ( 2011/2043(INI) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Jean-Pierre Audy ( A7-0160/2011 )
- ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahaston) tuesta maaseudun kehittämiseen annetun asetuksen (EY) N:o 1698/2005 muuttamisesta ( KOM(2010)0537 - C7-0295/2010 - 2010/0266(COD) ) - AGRI -valiokunta - Esittelijä: Paolo De Castro ( A7-0161/2011 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) ( COM(2010)0537 - C7-0295/2010 - 2010/0266(COD) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Paolo De Castro ( A7-0161/2011 )
- Mietintö toimintavaihtoehdoista etenemiseksi kohti kuluttajia ja yrityksiä hyödyttävää eurooppalaista sopimusoikeutta ( 2011/2013(INI) ) - JURI -valiokunta - Esittelijä: Diana Wallis ( A7-0164/2011 )
- Report on policy options for progress towards a European Contract Law for consumers and businesses ( 2011/2013(INI) ) - JURI Committee - Rapporteur: Diana Wallis ( A7-0164/2011 )
- Mietintö eurooppalaisten satelliittinavigointiohjelmien väliarvioinnista: täytäntöönpanon arviointi, tulevaisuuden haasteet ja rahoituskehys ( 2009/2226(INI) ) - ITRE -valiokunta - Esittelijä: Vladimír Remek ( A7-0165/2011 )
- Report on the mid-term review of the European satellite navigation programmes: implementation assessment, future challenges and financing perspectives ( 2009/2226(INI) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Vladimír Remek ( A7-0165/2011 )
- ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi direktiivin 2001/18/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse jäsenvaltioiden mahdollisuudesta rajoittaa muuntogeenisten kasvien viljelyä tai kieltää se alueellaan ( KOM(2010)0375 - C7-0178/2010 - 2010/0208(COD) ) - ENVI -valiokunta - Esittelijä: Corinne Lepage ( A7-0170/2011 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Directive 2001/18/EC as regards the possibility for the Member States to restrict or prohibit the cultivation of GMOs in their territory ( COM(2010)0375 - C7-0178/2010 - 2010/0208(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Corinne Lepage ( A7-0170/2011 )
- Mietintö sosiaalipolitiikan ulkoisesta ulottuvuudesta, työnormien ja sosiaalisten sääntöjen edistämisestä ja eurooppalaisten yritysten yhteiskunnallisesta vastuusta ( 2010/2205(INI) ) - EMPL -valiokunta - Esittelijä: Richard Falbr ( A7-0172/2011 )
- Report on the external dimension of social policy, promoting labour and social standards and European corporate social responsibility ( 2010/2205(INI) ) - EMPL Committee - Rapporteur: Richard Falbr ( A7-0172/2011 )
- Mietintö BKT:stä ja muista indikaattoreista – Edistyksen mittaaminen muuttuvassa maailmassa ( 2010/2088(INI) ) - ENVI -valiokunta - Esittelijä: Anna Rosbach ( A7-0175/2011 )
- Report on GDP and beyond - Measuring progress in a changing world ( 2010/2088(INI) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Anna Rosbach ( A7-0175/2011 )
- Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin jäsenten valitsemisesta yleisillä, välittömillä vaaleilla 20. syyskuuta 1976 annetun säädöksen muuttamisesta ( 2009/2134(INI) ) - AFCO -valiokunta - Esittelijä: Andrew Duff ( A7-0176/2011 )
- Report on the proposal for a modification of the Act concerning the election of the Members of the European Parliament by direct universal suffrage of 20 September 1976 ( 2009/2134(INI) ) - AFCO Committee - Rapporteur: Andrew Duff ( A7-0176/2011 )
- ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi julkisyhteisöjen rahoitusaseman valvonnan sekä talouspolitiikan valvonnan ja koordinoinnin tehostamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1466/97 muuttamisesta ( KOM(2010)0526 - C7-0300/2010 - 2010/0280(COD) ) - ECON -valiokunta - Esittelijä: Corien Wortmann-Kool ( A7-0178/2011 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1466/97 on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies ( COM(2010)0526 - C7-0300/2010 - 2010/0280(COD) ) - ECON Committee - Rapporteur: Corien Wortmann-Kool ( A7-0178/2011 )
- *Mietintö ehdotuksesta neuvoston asetukseksi liiallisia alijäämiä koskevan menettelyn täytäntöönpanon nopeuttamisesta ja selkeyttämisestä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1467/97 muuttamisesta ( KOM(2010)0522 - C7-0396/2010 - 2010/0276(CNS) ) - ECON -valiokunta - Esittelijä: Diogo Feio ( A7-0179/2011 )
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1467/97 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure ( COM(2010)0522 - C7-0396/2010 - 2010/0276(CNS) ) - ECON Committee - Rapporteur: Diogo Feio ( A7-0179/2011 )
- ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi julkisen talouden valvonnan tehokkaasta täytäntöönpanosta euroalueella ( KOM(2010)0524 - C7-0298/2010 - 2010/0278(COD) ) - ECON -valiokunta - Esittelijä: Sylvie Goulard ( A7-0180/2011 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the effective enforcement of budgetary surveillance in the euro area ( COM(2010)0524 - C7-0298/2010 - 2010/0278(COD) ) - ECON Committee - Rapporteur: Sylvie Goulard ( A7-0180/2011 )
- ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi täytäntöönpanotoimista liiallisen makrotalouden epätasapainon korjaamiseksi euroalueella ( KOM(2010)0525 - C7-0299/2010 - 2010/0279(COD) ) - ECON -valiokunta - Esittelijä: Carl Haglund ( A7-0182/2011 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on enforcement measures to correct excessive macroeconomic imbalances in the euro area ( COM(2010)0525 - C7-0299/2010 - 2010/0279(COD) ) - ECON Committee - Rapporteur: Carl Haglund ( A7-0182/2011 )
- ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi makrotalouden epätasapainon ennalta ehkäisemisestä ja korjaamisesta ( KOM(2010)0527 - C7-0301/2010 - 2010/0281(COD) ) - ECON -valiokunta - Esittelijä: Elisa Ferreira ( A7-0183/2011 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the prevention and correction of macroeconomic imbalances ( COM(2010)0527 - C7-0301/2010 - 2010/0281(COD) ) - ECON Committee - Rapporteur: Elisa Ferreira ( A7-0183/2011 )
- * Mietintö ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi jäsenvaltioiden julkisen talouden kehyksiä koskevista vaatimuksista ( KOM(2010)0523 - C7-0397/2010 - 2010/0277(NLE) ) - ECON -valiokunta - Esittelijä: Vicky Ford ( A7-0184/2011 )
- * Report on the proposal for a Council directive on requirements for budgetary frameworks of the Member States ( COM(2010)0523 - C7-0397/2010 - 2010/0277(NLE) ) - ECON Committee - Rapporteur: Vicky Ford ( A7-0184/2011 )
- * Mietintö ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Schengenin säännöstön määräysten täysimääräisestä soveltamisesta Bulgarian tasavallassa ja Romaniassa (14142/2010 - C7-0369/2010 - 2010/0820(NLE) ) - LIBE -valiokunta - Esittelijä: Carlos Coelho ( A7-0185/2011 )
- * Report on the draft Council decision on the full application of the provisions of the Schengen acquis in the Republic of Bulgaria and Romania (14142/2010 - C7-0369/2010 - 2010/0820(NLE) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Carlos Coelho ( A7-0185/2011 )
- *** Suositus ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Kroatian tasavallan osallistumista Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen toimintaan koskevan Kroatian tasavallan ja Euroopan unionin välisen sopimuksen tekemisestä (11633/2010 - C7-0026/2011 - 2010/0011(NLE) ) - LIBE -valiokunta - Esittelijä: Debora Serracchiani ( A7-0186/2011 )
- *** Recommendation on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Republic of Croatia on the participation of the Republic of Croatia in the work of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (11633/2010 - C7-0026/2011 - 2010/0011(NLE) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Debora Serracchiani ( A7-0186/2011 )
- Mietintö kehitysyhteistyön rahoitusvälineen perustamisesta annetusta asetuksesta (EY) N:o 1905/2006: saadut kokemukset ja tulevaisuuden näkymät ( 2009/2149(INI) ) - DEVE -valiokunta - Esittelijä: Gay Mitchell ( A7-0187/2011 )
- Report on Regulation (EC)1905/2006 establishing a financing instrument for development cooperation: lessons learned and perspectives for the future ( 2009/2149(INI) ) - DEVE Committee - Rapporteur: Gay Mitchell ( A7-0187/2011 )