natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi siitä, miten jäsenvaltiot ratifioivat linjakonferenssien käyttäytymissääntöjä koskevan Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimuksen tai liittyvät siihen, annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 954/79 kumoamisesta ( KOM(2006)0869 - C6-0059/2007 - 2006/0308(COD) ) - ECON-valiokunta - Esittelijä: Corien Wortmann-Kool ( A6-0258/2007 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council repealing Council Regulation (EEC) No 954/79 concerning the ratification by Member States of, or their accession to, the United Nations Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences ( COM(2006)0869 - C6-0059/2007 - 2006/0308(COD) ) - ECON Committee - Rapporteur: Corien Wortmann-Kool ( A6-0258/2007 )
- * Mietintö suosituksesta neuvoston päätökseksi Bulgarian ja Romanian liittymisestä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella 26 päivänä heinäkuuta 1995 tehtyyn yleissopimukseen Euroopan poliisiviraston perustamisesta (Europol-yleissopimus) ( KOM(2007)0215 - C6-0169/2007 - 2007/0076(CNS) ) - LIBE-valiokunta - Esittelijä: Genowefa Grabowska ( A6-0260/2007 )
- * Report on the recommendation for a Council decision concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention of 26 July 1995, based on Article K.3 of the Treaty on European Union, on the establishment of a European Police Office (Europol Convention) ( COM(2007)0215 - C6-0169/2007 - 2007/0076(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Genowefa Grabowska ( A6-0260/2007 )
- * Mietintö suosituksesta neuvoston päätökseksi Bulgarian ja Romanian liittymisestä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 34 artiklan mukaisesti 29 päivänä toukokuuta 2000 tehtyyn yleissopimukseen keskinäisestä oikeusavusta rikosasioissa Euroopan unionin jäsenvaltioiden välillä ( KOM(2007)0213 - C6-0158/2007 - 2007/0080(CNS) ) - LIBE-valiokunta - Esittelijä: Genowefa Grabowska ( A6-0261/2007 )
- * Report on the recommendation for a Council decision concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention of 29 May 2000, established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on European Union, on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union ( COM(2007)0213 - C6-0158/2007 - 2007/0080(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Genowefa Grabowska ( A6-0261/2007 )
- Mietintö euroaluetta koskevasta vuosittaisesta kertomuksesta 2007 ( 2007/2143(INI) ) - ECON-valiokunta - Esittelijä: Dariusz Rosati ( A6-0264/2007 )
- Report on the 2007 annual report on the euro area ( 2007/2143(INI) ) - ECON Committee - Rapporteur: Dariusz Rosati ( A6-0264/2007 )
- * Mietintö suosituksesta neuvoston päätökseksi Bulgarian ja Romanian liittymisestä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella 26 päivänä heinäkuuta 1995 tehtyyn yleissopimukseen tietotekniikan käytöstä tullialalla ( KOM(2007)0211 - C6-0168/2007 - 2007/0079(CNS) ) - LIBE-valiokunta - Esittelijä: Jean-Marie Cavada ( A6-0265/2007 )
- * Report on the recommendation for a Council Decision concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention of 26 July 1995, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the use of information technology for customs purposes ( COM(2007)0211 - C6-0168/2007 - 2007/0079(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Jean-Marie Cavada ( A6-0265/2007 )
- Mietintö Euroopan keskuspankin vuosikertomuksesta 2006 ( 2007/2142(INI) ) - ECON-valiokunta - Esittelijä: Gay Mitchell ( A6-0266/2007 )
- Report on the ECB annual report for 2006 ( 2007/2142(INI) ) - ECON Committee - Rapporteur: Gay Mitchell ( A6-0266/2007 )
- Mietintö esityksestä Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro 4/2007 varainhoitovuodeksi 2007 (10966/2007 - C6-0195/2007 - 2007/2072(BUD) ) - BUDG-valiokunta - Esittelijä: James Elles ( A6-0268/2007 )
- Report on draft amending budget no 4/2007 of the European Union for the financial year 2007 (10966/2007 - C6-0195/2007 - 2007/2072(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: James Elles ( A6-0268/2007 )
- * Mietintö suosituksesta neuvoston päätökseksi Bulgarian ja Romanian liittymisestä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella 17 päivänä kesäkuuta 1998 tehtyyn yleissopimukseen ajokielloista ( KOM(2007)0214 - C6-0155/2007 - 2007/0075(CNS) ) - LIBE-valiokunta - Esittelijä: Genowefa Grabowska ( A6-0269/2007 )
- * Report on the recommendation for a Council decision concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention of 17 June 1998, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on driving disqualifications ( COM(2007)0214 - C6-0155/2007 - 2007/0075(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Genowefa Grabowska ( A6-0269/2007 )
- * Mietintö ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi Euroopan elintärkeiden infrastruktuurien määrittämisestä ja nimeämisestä sekä niiden suojaamisen parantamistarpeen arvioimisesta ( KOM(2006)0787 - C6-0053/2007 - 2006/0276(CNS) ) - LIBE-valiokunta - Esittelijä: Jeanine Hennis-Plasschaert ( A6-0270/2007 )
- * Report on the proposal for a Council directive on the identification and designation of European Critical Infrastructure and the assessment of the need to improve their protection ( COM(2006)0787 - C6-0053/2007 - 2006/0276(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Jeanine Hennis-Plasschaert ( A6-0270/2007 )
- * Mietintö suosituksesta neuvoston päätökseksi Bulgarian ja Romanian liittymisestä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan 2 kohdan c alakohdan nojalla 26 päivänä toukokuuta 1997 tehtyyn sellaisen lahjonnan, jossa on osallisina Euroopan yhteisöjen virkamiehiä tai Euroopan unionin jäsenvaltioiden virkamiehiä, torjumista koskevaan yleissopimukseen ( KOM(2007)0218 - C6-0156/2007 - 2007/0072(CNS) ) - LIBE-valiokunta - Esittelijä: Jörg Leichtfried ( A6-0272/2007 )
- * Report on the recommendation for a Council decision concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention of 26 May 1997, drawn up on the basis of Article K.3(2)(c) of the Treaty on European Union, on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union ( COM(2007)0218 - C6-0156/2007 - 2007/0072(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Jörg Leichtfried ( A6-0272/2007 )
- *** Suositus ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Algerian demokraattisen kansantasavallan välisestä assosiaatiosta tehtyyn Euro–Välimeri-sopimukseen Tšekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Unkarin tasavallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallan Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi liitettävän pöytäkirjan tekemisestä (08937/2007 - C6-0153/2007 - 2006/0254(AVC) ) - AFET-valiokunta - Esittelijä: Jacek Saryusz-Wolski ( A6-0274/2007 )
- *** Recommendation on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the People’s Democratic Republic of Algeria, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Hungary, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union (08937/2007 - C6-0153/2007 - 2006/0254(AVC) ) - AFET Committee - Rapporteur: Jacek Saryusz-Wolski ( A6-0274/2007 )
- Mietintö lainsäädännöstä johtuvien hallintokustannusten vähentämisestä ( 2005/2140(INI) ) - CONT-valiokunta - Esittelijä: Jan Mulder ( A6-0275/2007 )
- Report on minimising administrative costs imposed by legislation ( 2005/2140(INI) ) - CONT Committee - Rapporteur: Jan Mulder ( A6-0275/2007 )
2.2) suositukset toiseen käsittelyyn:
(2.2) recommendations for second reading
- ***II Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen tekemiseksi toisesta terveysalan yhteisön toimintaohjelmasta (2007–2013) (16369/2/2006 - C6-0100/2007 - 2005/0042A(COD) ) - ENVI-valiokunta - Esittelijä: Antonios Trakatellis ( A6-0184/2007 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a decision of the European Parliament and of the Council establishing a second programme of Community action in the field of health (2007-2013) (16369/2/2006 - C6-0100/2007 - 2005/0042A(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Antonios Trakatellis ( A6-0184/2007 )
- ***II Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi neuvoston direktiivin 76/769/ETY muuttamisesta siltä osin kuin kyse on tiettyjen elohopeaa sisältävien mittalaitteiden markkinoille saattamista koskevista rajoituksista (05665/1/2007 - C6-0114/2007 - 2006/0018(COD) ) - ENVI-valiokunta - Esittelijä: María Sornosa Martínez ( A6-0218/2007 )
- ***II Recommendation for second reading for adopting a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing of certain measuring devices containing mercury (05665/1/2007 - C6-0114/2007 - 2006/0018(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: María Sornosa Martínez ( A6-0218/2007 )
- ***II Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen tekemiseksi yksityisoikeutta koskevan erityisohjelman perustamisesta vuosiksi 2007–2013 osana perusoikeuksien ja oikeusasioiden yleisohjelmaa (08699/2/2007 - C6-0179/2007 - 2005/0040(COD) ) - LIBE-valiokunta - Esittelijä: Inger Segelström ( A6-0262/2007 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a decision of the European Parliament and of the Council establishing for the period 2007-2013 the specific programme 'Civil justice' as part of the General programme 'Fundamental Rights and Justice' (08699/2/2007 - C6-0179/2007 - 2005/0040(COD) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Inger Segelström ( A6-0262/2007 )
3.1) suulliset kysymykset kyselytunnille (työjärjestyksen 109 artikla) ( B6-0133/2007 )
(3.1) oral questions for Question Time (Rule 109) ( B6-0133/2007 )
- Crowley Brian, Schmidt Olle, Stihler Catherine, Arnaoutakis Stavros, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Posselt Bernd, Kirilov Evgeni, Badia i Cutchet Maria, Andrikienė Laima Liucija, Papastamkos Georgios, Papadimoulis Dimitrios, Paleckis Justas Vincas, Moraes Claude, Schlyter Carl, Belet Ivo, Mitchell Gay, Rutowicz Leopold Józef, Czarnecki Ryszard, Medina Ortega Manuel, Mavrommatis Manolis, Ludford Sarah, Willmott Glenis, Geringer de Oedenberg Lidia Joanna, Henin Jacky, Nicholson James, Harkin Marian, McGuinness Mairead, Aylward Liam, Ryan Eoin, Ó Neachtain Seán, Davies Chris, Evans Robert, Batzeli Katerina, Färm Göran, Budreikaitė Danutė, Van Hecke Johan, De Vits Mia, Kuźmiuk Zbigniew Krzysztof, Jensen Anne E., Uca Feleknas, Riis-Jørgensen Karin, Manolakou Diamanto, Toussas Georgios, Ţicău Silvia-Adriana
Crowley Brian, Schmidt Olle, Stihler Catherine, Arnaoutakis Stavros, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Posselt Bernd, Kirilov Evgeni, Badia i Cutchet Maria, Andrikienė Laima Liucija, Papastamkos Georgios, Papadimoulis Dimitrios, Paleckis Justas Vincas, Moraes Claude, Schlyter Carl, Belet Ivo, Mitchell Gay, Rutowicz Leopold Józef, Czarnecki Ryszard, Medina Ortega Manuel, Mavrommatis Manolis, Ludford Sarah, Willmott Glenis, Geringer de Oedenberg Lidia Joanna, Henin Jacky, Nicholson James, Harkin Marian, McGuinness Mairead, Aylward Liam, Ryan Eoin, Ó Neachtain Seán, Davies Chris, Evans Robert, Batzeli Katerina, Färm Göran, Budreikaitė Danutė, Van Hecke Johan, De Vits Mia, Kuźmiuk Zbigniew Krzysztof, Jensen Anne E., Uca Feleknas, Riis-Jørgensen Karin, Manolakou Diamanto, Toussas Georgios, Ţicău Silvia-Adriana
- Medina Ortega Manuel, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Ludford Sarah, Willmott Glenis, Posselt Bernd, Papadimoulis Dimitrios, McGuinness Mairead, Aylward Liam, Crowley Brian, Manolakou Diamanto, Ryan Eoin, Ó Neachtain Seán, Davies Chris, Evans Robert, Moraes Claude, Newton Dunn Bill, Budreikaitė Danutė, Van Hecke Johan, Morgantini Luisa, Rutowicz Leopold Józef, Pafilis Athanasios, Toussas Georgios, Czarnecki Ryszard, Andrikienė Laima Liucija, Harkin Marian
Medina Ortega Manuel, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Ludford Sarah, Willmott Glenis, Posselt Bernd, Papadimoulis Dimitrios, McGuinness Mairead, Aylward Liam, Crowley Brian, Manolakou Diamanto, Ryan Eoin, Ó Neachtain Seán, Davies Chris, Evans Robert, Moraes Claude, Newton Dunn Bill, Budreikaitė Danutė, Van Hecke Johan, Morgantini Luisa, Rutowicz Leopold Józef, Pafilis Athanasios, Toussas Georgios, Czarnecki Ryszard, Andrikienė Laima Liucija, Harkin Marian
- Sovittelukomitean hyväksymä yhteinen teksti Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi sopimukseen perustumattomiin velvoitteisiin sovellettavasta laista (Rooma II) (03619/2007 - C6-0142/2007 - 2003/0168(COD) )
- Joint text approved by the Conciliation Committee for a regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to non-contractual obligations ('Rome II') (03619/2007 - C6-0142/2007 - 2003/0168(COD) )
5) parlamentin sovittelukomiteavaltuuskunnalta:
(5) from Parliament's Delegation to the Conciliation Committee
- ***III Mietintö sovittelukomitean hyväksymästä yhteisestä tekstistä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi sopimukseen perustumattomiin velvoitteisiin sovellettavasta laista (Rooma II) (03619/2007 - C6-0142/2007 - 2003/0168(COD) ) - CODE-valiokunta - Esittelijä: Diana Wallis ( A6-0257/2007 )
- ***III Report on the joint text approved by the Conciliation Committee for a regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to non-contractual obligations ('ROME II') (03619/2007 - C6-0142/2007 - 2003/0168(COD) ) - CODE Committee - Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0257/2007 )
8 Suulliset kysymykset ja kirjalliset kannanotot
8 Oral questions and written declarations
Seuraavat asiakirjat on vastaanotettu jäseniltä:
The following documents had been submitted by Members:
1) suulliset kysymykset (työjärjestyksen 115 artikla):
(1) oral questions (Rule 115)
Helmuth Markov INTA-valiokunnan puolesta komissiolle:
Helmuth Markov , on behalf of the INTA Committee, to the Commission:
Viimeaikainen kehitys kahdenvälisissä kauppasuhteissa Kiinan kanssa ( B6-0129/2007 )
Recent developments in bilateral trade relations with China ( B6-0129/2007 ) ;
Cristiana Muscardini UEN-ryhmän puolesta neuvostolle:
Cristiana Muscardini , on behalf of the UEN Group , to the Council:
TRIPS-sopimus ja lääkkeiden saatavuus ( B6-0130/2007 )
TRIPS Agreement and access to medicines ( B6-0130/2007 ) ;
Cristiana Muscardini UEN-ryhmän puolesta komissiolle:
Cristiana Muscardini , on behalf of the UEN Group , to the Commission:
TRIPS-sopimus ja lääkkeiden saatavuus ( B6-0131/2007 )
TRIPS Agreement and access to medicines ( B6-0131/2007 ) ;
Jan Andersson EMPL-valiokunnan puolesta komissiolle:
Jan Andersson , on behalf of the EMPL Committee, to the Commission:
Työntekijöiden lähettäminen työhön toiseen jäsenvaltioon ( B6-0132/2007 )
Posting of workers ( B6-0132/2007 ) ;
Toimet sydän- ja verisuonisairauksien torjumiseksi ( B6-0134/2007 )
Action to tackle cardiovascular disease ( B6-0134/2007 ) ;
2) kirjalliset kannanotot luetteloon kirjattavaksi (työjärjestyksen 123 artikla):
(2) written declarations for inclusion in the register (Rule 123)
Mario Borghezio kristittyihin arabimaissa ja muualla maailmassa kohdistuvaan vainoon (
Mario Borghezio , on the persecution of Christians in Arab countries and the rest of the world (
Georgs Andrejevs paloturvallisempiin savukkeisiin (
Georgs Andrejevs , on fire safer cigarettes (
Luisa Morgantini kuolemanrangaistukseen Valko-Venäjällä (
Luisa Morgantini , on the death penalty in Belarus (
Slavi Binev Turkin 1876-1877 toimeenpanemaan bulgarialaisten kansanmurhaan (
Slavi Binev , on the genocide of Bulgarians by the Turks in the years 1876-1877 (
Andreas Mölzer turvapaikanhakijoiden rikollisuuteen (
Andreas Mölzer , on asylum seeker criminality (
Bogusław Rogalski päätökseen evätä Puolan kansalaiselta XX vanhemman oikeudet ja myöntää ne Norjan kansalaiselle XX, jota epäillään kyseisten henkilöiden yhteisen tyttären seksuaalisesta hyväksikäytöstä (
Bogusław Rogalski , on the removal of parental rights from the Polish national XX in favour of the Norwegian national XX, suspected of sexually abusing their daughter (
- Euroopan yhteisön ja Kirgisian tasavallan hallituksen välinen sopimus tietyistä lentoliikenteen näkökohdista
- Agreement between the European Community and the Government of the Kyrgyz Republic on certain aspects of air services;
- Euroopan yhteisön ja Euroopan atomienergiayhteisön sekä Sveitsin valaliiton välinen sopimus tiede- ja teknologiayhteistyöstä.
- Agreement on scientific and technological cooperation between the European Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other part.
Kirjalliset kannanotot 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38/2007 ovat työjärjestyksen 116 artiklan 5 kohdan mukaisesti rauenneet, koska ne eivät ole saaneet riittävää määrää allekirjoituksia.
In accordance with Rule 116(5), written declarations 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38/2007 lapsed as they had not obtained the required number of signatures.
11 Vetoomukset
11 Petitions
Uwe Herzog (nro 353/2007)
Uwe Herzog (No 353/2007)
Giorgio Bortini (nro 354/2007)
Giorgio Bortini (No 354/2007)
Giorgio Bortini (nro 355/2007)
Giorgio Bortini (No 355/2007)
Otwin Schneider (nro 356/2007)
Otwin Schneider (No 356/2007)
käsitellään luottamuksellisena (nro 357/2007)
(Name confidential) (No 357/2007)
käsitellään luottamuksellisena (nro 358/2007)
(Name confidential) (No 358/2007)
Rainer Müller (nro 359/2007)
Rainer Müller (No 359/2007)
Udo Anders (nro 360/2007)
Udo Anders (No 360/2007)
Rudolf Hotz (nro 361/2007)
Rudolf Hotz (No 361/2007)
Manfred Böhm (nro 362/2007)
Manfred Böhm (No 362/2007)
Doris Müller (nro 363/2007)
Doris Müller (No 363/2007)
Peter Rabe (RAe Lueken, Voelzke & Kollegen) (nro 364/2007)
Peter Rabe (RAe Lueken, Voelzke & Kollegen) (No 364/2007)
Heinz Blume (nro 365/2007)
Heinz Blume (No 365/2007)
Jack Morin (nro 366/2007)
Jack Morin (No 366/2007)
Eugenia Iliescu (nro 367/2007)
Eugenia Iliescu (No 367/2007)
Hartwig Wendhausen (nro 368/2007)
Hartwig Wendhausen (No 368/2007)
Michael Heilig (nro 369/2007)
Michael Heilig (No 369/2007)
Gisela ja Wilfried Ruffing (nro 370/2007)
Gisela and Wilfried Ruffing (No 370/2007)
Günther Daumenlang (nro 371/2007)
Günther Daumenlang (No 371/2007)
Isabelle Borg (nro 373/2007)
Isabelle Borg (No 373/2007)
Barbara Bode (nro 374/2007)
Barbara Bode (No 374/2007)
Singam Narendrasingam (nro 375/2007)
Singam Narendrasingam (No 375/2007)
Teresa McDonnell (nro 376/2007)
Teresa McDonnell (No 376/2007)
Joan Borg Cardona (nro 377/2007)
Joan Borg Cardona (No 377/2007)
Lesley Gail Kreupl (nro 378/2007)
Lesley Gail Kreupl (No 378/2007)
Alvin Slack (nro 379/2007)
Alvin Slack (No 379/2007)
käsitellään luottamuksellisena (nro 380/2007)
(Name confidential) (No 380/2007)
käsitellään luottamuksellisena (nro 381/2007)
(Name confidential) (No 381/2007)
Joseph Fsadni (nro 382/2007)
Joseph Fsadni (No 382/2007)
käsitellään luottamuksellisena (nro 383/2007)
(Name confidential) (No 383/2007)
Birgit Garthe (nro 384/2007)
Birgit Garthe (No 384/2007)
Octavian Cocos (nro 385/2007)
Octavian Cocos (No 385/2007)
käsitellään luottamuksellisena (nro 386/2007)
(Name confidential) (No 386/2007)
Ann Kelly (nro 387/2007)
Ann Kelly (No 387/2007)
Brent Gardner (nro 388/2007)
Brent Gardner (No 388/2007)
GJW ja PJ Hall (nro 389/2007)
GJW and PJ Hall (No 389/2007)
Patrick Heffernan (nro 390/2007)
Patrick Heffernan (No 390/2007)
Elaine Comet (nro 391/2007)
Elaine Comet (No 391/2007)
käsitellään luottamuksellisena (nro 392/2007)
(Name confidential) (No 392/2007)
Gordon McGinn (nro 393/2007)
Gordon McGinn (No 393/2007)
Peter Welz (nro 394/2007)
Peter Welz (No 394/2007)
Alan Handforth (nro 395/2007)
Alan Handforth (No 395/2007)
Miguel Ángel de la Cámara Egea (Asociación de Técnicos de Imagen para el Diagnóstico)
Miguel Ángel de la Cámara Egea (Asociación de Técnicos de Imagen para el Diagnóstico)
(nro 396/2007)
(No 396/2007)
käsitellään luottamuksellisena (nro 397/2007)
(Name confidential) (No 397/2007)
Ignacio López Gil (nro 398/2007)
Ignacio López Gil (No 398/2007)
Antonio Tortosa López (nro 399/2007)
Antonio Tortosa López (No 399/2007)
Sergil Garriga Llovet (nro 400/2007)
Sergil Garriga Llovet (No 400/2007)
Golden-Line SPRL (10 allekirjoittanutta) (nro 401/2007)
Golden-Line SPRL (10 signatures) (No 401/2007)
Dimitar-Dimtchev Sabev (nro 402/2007)
Dimitar-Dimtchev Sabev (No 402/2007)
Jean-Marie Godot (nro 403/2007)
Jean-Marie Godot (No 403/2007)
käsitellään luottamuksellisena (nro 404/2007)
(Name confidential) (No 404/2007)
Carla Cocco (nro 405/2007)
Carla Cocco (No 405/2007)
Claudio Falcone (nro 406/2007)
Claudio Falcone (No 406/2007)
Carlo Renato Gaspare Casertano (nro 407/2007)
Carlo Renato Gaspare Casertano (No 407/2007)
Fabiano Fortunato (nro 408/2007)
Fabiano Fortunato (No 408/2007)
Gunars Resnais (Latvijas Politiski Represeto Apvieniba) (nro 409/2007)
Gunars Resnais (Latvijas Politiski Represeto Apvieniba) (No 409/2007)
käsitellään luottamuksellisena (nro 410/2007)
(Name confidential) (No 410/2007)
Kryzysztof Adamkiewicz (nro 411/2007)
Kryzysztof Adamkiewicz (No 411/2007)
Josef Jedruch (nro 412/2007)
Josef Jedruch (No 412/2007)
I Peuzi Devlecea (nro 413/2007)
I Peuzi Devlecea (No 413/2007)
Lucian Vincentiu Ionescu (nro 414/2007)
Lucian Vincentiu Ionescu (No 414/2007)
Dron Emanuil Danut (nro 415/2007)
Dron Emanuil Danut (No 415/2007)
Isabel Pérez-Espinosa González-Lobón (nro 416/2007)
Isabel Pérez-Espinosa González-Lobón (No 416/2007)
Peter Sälzer (nro 417/2007)
Peter Sälzer (No 417/2007)
Helga Blümel (nro 418/2007)
Helga Blümel (No 418/2007)
Matthias Hoffmann (Hazet-Werk) (nro 419/2007)
Matthias Hoffmann (Hazet-Werk) (No 419/2007)
Edgar Thomas (Thomas Spedition GmbH) (nro 420/2007)
Edgar Thomas (Thomas Spedition GmbH) (No 420/2007)
Osman Türker (nro 421/2007)
Osman Türker (No 421/2007)
Erich Schmitt (nro 422/2007)
Erich Schmitt (No 422/2007)
Helmut ja Sigrid Kursch (nro 423/2007)
Helmut and Sigrid Kursch (No 423/2007)
Joachim Bader (Europäische Vereinigung von Erfinder-Verbänden und -Vereinen) (nro 424/2007)
Joachim Bader (Europäische Vereinigung von Erfinder-Verbänden und -Vereinen) (No 424/2007)
Holger Pollmann (nro 425/2007)
Holger Pollmann (No 425/2007)
Olaf Quasdorff (nro 426/2007)
Olaf Quasdorff (No 426/2007)
Klaus Seitz (nro 427/2007)
Klaus Seitz (No 427/2007)
Giorgio Bortini (nro 428/2007)
Giorgio Bortini (No 428/2007)
Alfred Hopp (nro 429/2007)
Alfred Hopp (No 429/2007)
käsitellään luottamuksellisena (nro 430/2007)
(Name confidential) (No 430/2007)
Lisa Neukirchen (nro 431/2007)
Lisa Neukirchen (No 431/2007)
Thomas Reimitz (nro 432/2007)
Thomas Reimitz (No 432/2007)
Wolfgang Depcik (nro 433/2007)
Wolfgang Depcik (No 433/2007)
Kurt Sevecke (nro 434/2007)
Kurt Sevecke (No 434/2007)
Rafael Schiel (First Focus Foundation) (nro 435/2007)
Rafael Schiel (First Focus Foundation) (No 435/2007)
Wolfgang Joußen (nro 436/2007)
Wolfgang Joußen (No 436/2007)
Pater Don Demidoff (Liga pentru Renastere Morala) (nro 437/2007)
Pater Don Demidoff (Liga pentru Renastere Morala) (No 437/2007)
Paul Perterer (Europäische Vereinigung für Bürgerrechte) (nro 438/2007)
Paul Perterer (Europäische Vereinigung für Bürgerrechte) (No 438/2007)
Bernhard Vetter (nro 439/2007)
Bernhard Vetter (No 439/2007)
Günter Fröhlich (nro 440/2007)
Günter Fröhlich (No 440/2007)
Richard Rivett (Regency Apartments) (nro 441/2007)
Richard Rivett (Regency Apartments) (No 441/2007)
George Karlos (nro 442/2007)
George Karlos (No 442/2007)
Singam Narendrasingam (nro 443/2007)
Singam Narendrasingam (No 443/2007)
Anna Doliwa-Klepacka (Stowarzyszenia na Rzecz Rozwoju) (nro 444/2007)
Anna Doliwa-Klepacka (Stowarzyszenia na Rzecz Rozwoju) (No 444/2007)
José Luis Canales Mediana ("Mesurbi" ciudadanos agrupados) (nro 445/2007)
José Luis Canales Mediana ('Mesurbi' ciudadanos agrupados) (No 445/2007)