natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Krzysztof Hołowczyc 6.12.2007 lähtien sekä
Krzysztof Hołowczyc , with effect from 06.12.2007; and of
Brigitte Fouré 10.1.2008 lähtien.
Brigitte Fouré , with effect from 10.01.2008.
Parlamentti päätti vahvistaa edellä mainittujen jäsenten valtakirjat.
Parliament decided to confirm the validity of the mandates of the Members concerned.
Mietintö: Ehdotus neuvoston päätökseksi monivuotisten taloudellisten suuntaviivojen vahvistamisesta selvitystilassa olevan EHTY:n varojen ja selvityksen päätyttyä hiili- ja terästutkimusrahaston varojen hoitamista varten tehdyn päätöksen 2003/77/EY muuttamisesta [ KOM(2007)0435 - C6-0276/2007 - 2007/0150(CNS) ] - Budjettivaliokunta.
Report: Proposal for a Council decision amending Decision 2003/77/EC laying down multiannual financial guidelines for managing the assets of the ECSC in liquidation and, on completion of the liquidation, the Assets of the Research Fund for Coal and Steel [ COM(2007)0435 - C6-0276/2007 - 2007/0150(CNS) ] - Committee on Budgets.
Esittelijä: Reimer Böge ( A6-0062/2008 )
Rapporteur: Reimer Böge ( A6-0062/2008 )
Mietintö: Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Yhdistyneiden arabiemiirikuntien välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen tekemisestä [ KOM(2007)0134 - C6-0472/2007 - 2007/0052(CNS) ] - Liikenne- ja matkailuvaliokunta.
Report: Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the United Arab Emirates on certain aspects of air services [ COM(2007)0134 - C6-0472/2007 - 2007/0052(CNS) ] - Committee on Transport and Tourism.
Esittelijä: Paolo Costa ( A6-0043/2008 )
Rapporteur: Paolo Costa ( A6-0043/2008 )
Mietintö: Ehdotus neuvoston asetukseksi maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksista annetun asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) muuttamisesta [ KOM(2007)0854 - C6-0033/2008 - 2007/0290(CNS) ] - Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta.
Report: Proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1234/2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products ("Single CMO Regulation") [ COM(2007)0854 - C6-0033/2008 - 2007/0290(CNS) ] - Committee on Agriculture and Rural Development.
Esittelijä: Neil Parish ( A6-0044/2008 )
Rapporteur: Neil Parish ( A6-0044/2008 )
Mietintö: Ehdotus neuvoston asetukseksi maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä annetun asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) muuttamisesta [ KOM(2008)0027 - C6-0061/2008 - 2008/0011(CNS) ] - Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta.
Report: Proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1234/2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) [ COM(2008)0027 - C6-0061/2008 - 2008/0011(CNS) ] - Committee on Agriculture and Rural Development.
Esittelijä: Neil Parish ( A6-0045/2008 )
Rapporteur: Neil Parish ( A6-0045/2008 )
Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan yhteisön tilastollisesta toimialaluokituksesta (kodifioitu toisinto) [ KOM(2007)0755 - C6-0437/2007 - 2007/0256(COD) ] - Oikeudellisten asioiden valiokunta.
Report: Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the statistical classification of economic activities in the European Community (Codified version) [ COM(2007)0755 - C6-0437/2007 - 2007/0256(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Esittelijä: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg ( A6-0055/2008 )
Rapporteur: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg ( A6-0055/2008 )
Mietintö: Ehdotus neuvoston direktiiviksi sikojen tunnistamisesta ja rekisteröinnistä (kodifioitu toisinto) [ KOM(2007)0829 - C6-0037/2008 - 2007/0294(CNS) ] - Oikeudellisten asioiden valiokunta.
Report: Proposal for a Council directive on the identification and registration of pigs (Codified version) [ COM(2007)0829 - C6-0037/2008 - 2007/0294(CNS) ] - Committee on Legal Affairs.
Esittelijä: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg ( A6-0057/2008 )
Rapporteur: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg ( A6-0057/2008 )
Mietintö: Ehdotus neuvoston direktiiviksi vihannesten lisäys- ja taimiaineiston, lukuun ottamatta siemeniä, pitämisestä kaupan (kodifioitu toisinto) [ KOM(2007)0852 - C6-0038/2008 - 2007/0296(CNS) ] - Oikeudellisten asioiden valiokunta.
Report: Proposal for a Council directive on the marketing of vegetable propagating and planting material, other than seed (Codified version) [ COM(2007)0852 - C6-0038/2008 - 2007/0296(CNS) ] - Committee on Legal Affairs.
Esittelijä: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg ( A6-0056/2008 )
Rapporteur: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg ( A6-0056/2008 )
Mietintö: Sovittelukomitean hyväksymä yhteinen teksti Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yhteisistä siviili-ilmailun turvaamista koskevista säännöistä ja asetuksen (EY) N:o 2320/2002 kumoamisesta [PE-CONS 3601/2008 – C6 0029/2008 – 2005/0191(COD) ] - Parlamentin sovittelukomiteavaltuuskunta - Esittelijä:
Report: Common position adopted by the Council with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on common rules in the field of civil aviation security and repealing Regulation (EC) No 2320/2002 [PE-CONS 3601/2008 – C6 0029/2008 – 2005/0191(COD) ] - Parliament's delegation to the Conciliation Committee - Rapporteur:
Mietintö: Ehdotus neuvoston asetukseksi Euroopan yhteisön ja Norsunluurannikon välisen kalastuskumppanuussopimuksen tekemisestä [ KOM(2007)0648 - C6-0429/2007 - 2007/0226(CNS) ] - Kalatalousvaliokunta.
Report: Proposal for a Council regulation on the conclusion of the Fisheries Partnership Agreement between the EC and Côte d’Ivoire [ COM(2007)0648 - C6-0429/2007 - 2007/0226(CNS) ] - Committee on Fisheries.
Esittelijä: Daniel Varela Suanzes-Carpegna ( A6-0054/2008 )
Rapporteur: Daniel Varela Suanzes-Carpegna ( A6-0054/2008 )
(Istunto keskeytettiin klo 11.50 juhlaistunnon alkamista odotettaessa.)
(The sitting was suspended at 11.50 pending the formal sitting.)
11 Juhlaistunto - Viro
11 Formal sitting - Estonia
Parlamentti kokoontui klo 12.00 - 12.30 juhlaistuntoon Viron tasavallan presidentin Toomas Hendrik Ilveksen vierailun johdosta.
From 12.00 to 12.30, a formal sitting of Parliament was held on the occasion of the visit of Mr Toomas Hendrik Ilves, President of the Republic of Estonia.
Mietintö: Paolo Costa - A6-0049/2008 :
Report:: Paolo Costa - A6-0049/2008 :
Mietintö: Reino Paasilinna - A6-0041/2008 :
Report:: Reino Paasilinna - A6-0041/2008 :
Mietintö: Reimer Böge - A6-0065/2008 :
Report:: Reimer Böge - A6-0065/2008 :
Mietintö: Kyösti Virrankoski - A6-0058/2008 :
Report:: Kyösti Virrankoski - A6-0058/2008 :
Mietintö: Luis Manuel Capoulas Santos - A6-0053/2008 ja
Report:: Luis Manuel Capoulas Santos - A6-0053/2008 and
Mietintö: Daniel Varela Suanzes-Carpegna - A6-0054/2008 :
Report:: Daniel Varela Suanzes-Carpegna - A6-0054/2008 :
Mietintö: Gabriele Albertini - A6-0014/2008 :
Report:: Gabriele Albertini - A6-0014/2008 :
Victor Boştinaru ilmoitti, ettei hänen äänestyskoneensa toiminut koko äänestyksen aikana.
Victor Boştinaru had made it known that his voting machine had not worked during voting time.
14 Esityslista
14 Agenda
Puhemies ilmoitti, että JURI-valiokunta oli hyväksynyt kokouksessaan 10.3.2008
The President announced that, at its meeting of 10.03.2008, the JURI Committee had adopted the report by
Diana Wallis in mietinnön Hans Peter Martinin parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämisestä (
Diana Wallis on the request for waiver of the immunity of Hans-Peter Martin (
A6-0071/2008 ) työjärjestyksen 131 artiklan mukaisesti.
A6-0071/2008 ), pursuant to Rule 131 of the Rules of Procedure.
Mietintö kirjattiin keskiviikon 12.3.2008 äänestyksiin klo 12.
This report would be voted on during voting time on Wednesday 12.03.2008 at 12.00.
15 Edellisen istunnon pöytäkirjan hyväksyminen
15 Approval of the minutes of the previous sitting
Mietintö: Ehdotus neuvoston asetukseksi maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) annetun asetuksen (EY) N:o 1234/2007 muuttamisesta kansallisten maitokiintiöiden osalta [ KOM(2007)0802 - C6-0015/2008 - 2007/0281(CNS) ] - Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta.
Report: on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1234/2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (single CMO Regulation) as regards the national quotas for milk [ COM(2007)0802 - C6-0015/2008 - 2007/0281(CNS) ] - Committee on Agriculture and Rural Development.
Esittelijä: Elisabeth Jeggle ( A6-0046/2008 )
Rapporteur: Elisabeth Jeggle ( A6-0046/2008 )
Iztok Jarc (neuvoston puheenjohtaja) ja
Iztok Jarc (President-in-Office of the Council) and
Dimitar Stoyanov ,
Dimitar Stoyanov , Non-attached Member,
Puheenvuorot: Iztok Jarc,
The following spoke: Iztok Jarc,
istunnon pöytäkirja 12.3.2008, kohta 5.4 .
minutes of 12.03.2008, item 5.4 .
Mietintö: YMP:n "terveystarkastus" [ 2007/2195(INI) ] - Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta.
Report: on the CAP 'Health Check' [ 2007/2195(INI) ] - Committee on Agriculture and Rural Development.
Esittelijä: Lutz Goepel ( A6-0047/2008 )
Rapporteur: Lutz Goepel ( A6-0047/2008 )
Bart Staes (ENVI-valiokunnan lausunnon valmistelija) ja
Bart Staes (draftsman of the opinion of the ENVI Committee) and
Neil Parish PPE-DE-ryhmän puolesta .
Neil Parish , on behalf of the PPE-DE Group .
istunnon pöytäkirja 12.3.2008, kohta 5.5 .
minutes of 12.03.2008, item 5.5 .
Lamfalussyn sääntelyprosessin uudelleentarkastelun jälkeinen tilanne ( B6-0011/2008 )
Follow-up after the review of the Lamfalussy process ( B6-0011/2008 )
Lamfalussyn sääntelyprosessin uudelleentarkastelun jälkeinen tilanne ( B6-0012/2008 )
Follow-up after the review of the Lamfalussy process ( B6-0012/2008 )
Janez Lenarčič (neuvoston puheenjohtaja) vastasi kysymykseen (
Janez Lenarčič (President-in-Office of the Council) answered the question (
Joaquín Almunia (komission jäsen) vastasi kysymykseen (
Joaquín Almunia (Member of the Commission) answered the question (
Kysymys 32 (Stavros Arnaoutakis): Kansainvälisen luottokriisin kielteiset vaikutukset kaupan alalla
Question 32 (Stavros Arnaoutakis): Negative impact on business of the international credit crisis
Kysymys 33 (Manolis Mavrommatis): Musiikin lataaminen laillisesti Internetistä
Question 33 (Manolis Mavrommatis): Legal downloads of songs from the Internet
Kysymys 34 (Avril Doyle): Tuonnin hiilivero
Question 34 (Avril Doyle): Carbon tariffs on imports?
Kysymys 35 (Colm Burke): Kulttuurienvälinen vuoropuhelu EU:ssa
Question 35 (Colm Burke): Intercultural dialogue in EU
Kysymys 36 raukesi laatijan poissaolon vuoksi.
Question 36 lapsed as its author was absent.
Kysymys 37 (Bernd Posselt): Saksan, Tšekin ja Itävallan välinen kulttuuriyhteistyö
Question 37 (Bernd Posselt): German-Czech-Austrian cultural cooperation
Kysymyksiin 38 - 40 vastataan kirjallisesti.
Questions 38 to 40 would receive written answers.
Kysymys 41 (Georgios Papastamkos): EU:n ja Yhdysvaltojen välisen muuntogeenisiä organismeja Maailman kauppajärjestössä koskevan kiistan ratkaiseminen
Question 41 (Georgios Papastamkos): Settlement of dispute between the EU and the USA concerning GMOs in the World Trade Organisation
Kysymys 42 (Bart Staes): Talouskumppanuussopimusten perusteellinen uudelleenarviointi
Question 42 (Bart Staes): In-depth evaluation of Economic Partnership Agreements
Kysymys 43 (Thijs Berman): Talouskumppanuussopimukset
Question 43 (Thijs Berman): Economic Partnership Agreements
Kysymys 44 (Claude Moraes): Taloudellisten kumppanuussopimusten vaikutusten arviointi
Question 44 (Claude Moraes): Impact measurement of Economic Partnership Agreements
Kysymys 45 (David Martin): Talouskumppanuussopimukset
Question 45 (David Martin): EPAs
Kysymys 46 (Sarah Ludford): Talouskumppanuussopimukset
Question 46 (Sarah Ludford): Economic Partnership Agreements
Kysymys 47 (Hélène Goudin): Kehitysmaiden kanssa tehtävät kumppanuussopimukset
Question 47 (Hélène Goudin): Partnership agreements with developing countries
Mietintö: Naisten asema EU:n maaseutualueilla [ 2007/2117(INI) ] - Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta.
Report: on the situation of women in rural areas of the EU [ 2007/2117(INI) ] - Committee on Women's Rights and Gender Equality.
Esittelijä: Christa Klaß ( A6-0031/2008 )
Rapporteur: Christa Klaß ( A6-0031/2008 )
Iratxe García Pérez PSE-ryhmän puolesta,
Iratxe García Pérez , on behalf of the PSE Group,
istunnon pöytäkirja 12.3.2008, kohta 5.6 .
minutes of 12.03.2008, item 5.6 .
Mietintö: Kestävä maatalous ja biokaasu: tarve tarkistaa EU:n lainsäädäntöä [ 2007/2107(INI) ] - Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta.
Report: on sustainable agriculture and biogas: a need for review of EU-legislation [ 2007/2107(INI) ] - Committee on Agriculture and Rural Development.
Esittelijä: Csaba Sándor Tabajdi ( A6-0034/2008 )
Rapporteur: Csaba Sándor Tabajdi ( A6-0034/2008 )
istunnon pöytäkirja 12.3.2008, kohta 5.7 .
minutes of 12.03.2008, item 5.7 .
Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi energiatilastoista [ KOM(2006)0850 - C6-0035/2007 - 2007/0002(COD) ] - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta.
Report: on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on energy statistics [ COM(2006)0850 - C6-0035/2007 - 2007/0002(COD) ] - Committee on Industry, Research and Energy.
Esittelijä: Claude Turmes ( A6-0487/2007 )
Rapporteur: Claude Turmes ( A6-0487/2007 )
Claude Turmes esitteli laatimansa mietinnön.
Claude Turmes introduced the report.
istunnon pöytäkirja 12.3.2008, kohta 5.2 .
minutes of 12.03.2008, item 5.2 .
Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi kasvinsuojeluaineita koskevista tilastoista [ KOM(2006)0778 - C6-0457/2006 - 2006/0258(COD) ] - Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta.
Report: on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning statistics on plant protection products [ COM(2006)0778 - C6-0457/2006 - 2006/0258(COD) ] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Esittelijä: Bart Staes ( A6-0004/2008 )
Rapporteur: Bart Staes ( A6-0004/2008 )
Jens Holm GUE/NGL-ryhmän puolesta, sitoutumaton
Jens Holm , on behalf of the GUE/NGL Group,
istunnon pöytäkirja 12.3.2008, kohta 5.3 .
minutes of 12.03.2008, item 5.3 .
24 Seuraavan istunnon esityslista
24 Agenda of the next sitting
Huomisen istunnon esityslista on vahvistettu (ks. ”Esityslista” PE 403.203/OJME).
The agenda of the next day's sitting had been established ('Agenda' PE 403.203/OJME).
25 Istunnon päättäminen
25 Closure of the sitting
-//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0073 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0074 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0075 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0076 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0077 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0078 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0079 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0080 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0081 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0082 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0083 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0084 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0085 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0086 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0087 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0088 0 DOC XML V0//FI
-//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0073 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0074 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0075 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0076 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0077 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0078 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0079 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0080 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0081 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0082 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0083 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0084 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0085 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0086 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0087 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0088 0 DOC XML V0//EN
EHTY:ja hiili- ja terästutkimusrahaston varojen hoitaminen *
Management of the assets of the ECSC and the Research Fund for Coal and Steel *
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 11. maaliskuuta 2008 ehdotuksesta neuvoston päätökseksi monivuotisten taloudellisten suuntaviivojen vahvistamisesta selvitystilassa olevan EHTY:n varojen ja selvityksen päätyttyä hiili- ja terästutkimusrahaston varojen hoitamista varten tehdyn päätöksen 2003/77/EY muuttamisesta (KOM(2007)0435 – C6-0276/2007 – 2007/0150(CNS))
European Parliament legislative resolution of 11 March 2008 on the proposal for a Council decision amending Decision 2003/77/EC laying down multiannual financial guidelines for managing the assets of the ECSC in liquidation and, on completion of the liquidation, the Assets of the Research Fund for Coal and Steel (COM(2007)0435 – C6-0276/2007 – 2007/0150(CNS))
EY:n ja Yhdistyneiden arabiemiirikuntien välinen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskeva sopimus *
EC-United Arab Emirates Agreement on certain aspects of air services *
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 11. maaliskuuta 2008 ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Yhdistyneiden arabiemiirikuntien välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen tekemisestä (KOM(2007)0134 – C6-0472/2007 – 2007/0052(CNS))
European Parliament legislative resolution of 11 March 2008 on the proposal for a Council decision on the conclusion of an agreement between the European Community and the United Arab Emirates on certain aspects of air services (COM(2007)0134 – C6-0472/2007 – 2007/0052(CNS))
Maatalouden yhteinen markkinajärjestely (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevan asetuksen muuttaminen) *
Common organisation of agricultural markets and specific provisions for certain agricultural products *
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 11. maaliskuuta 2008 ehdotuksesta neuvoston asetukseksi maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä annetun asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) muuttamisesta (KOM(2007)0854 – C6-0033/2008 – 2007/0290(CNS))
European Parliament legislative resolution of 11 March 2008 on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1234/2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products ("Single CMO Regulation") (COM(2007)0854 – C6-0033/2008 – 2007/0290(CNS))
Maatalouden yhteinen markkinajärjestely (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) *
Common organisation of agricultural markets and specific provisions for certain agricultural products *
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 11. maaliskuuta 2008 ehdotuksesta neuvoston asetukseksi maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä annetun asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) muuttamisesta (KOM(2008)0027 – C6-0061/2008 – 2008/0011(CNS))
European Parliament legislative resolution of 11 March 2008 on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1234/2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (COM(2008)0027 – C6-0061/2008 – 2008/0011(CNS))
Euroopan yhteisön tilastollinen toimialaluokitus (kodifioitu toisinto) ***I
Statistical classification of economic activities in the EC ***I
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 11. maaliskuuta 2008 ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan yhteisön tilastollisesta toimialaluokituksesta (kodifioitu toisinto) (KOM(2007)0755 – C6-0437/2007 – 2007/0256(COD))
European Parliament legislative resolution of 11 March 2008 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the statistical classification of economic activities in the European Community (codified version) (COM(2007)0755 – C6-0437/2007 – 2007/0256(COD))
Sikojen tunnistaminen ja rekisteröinti (kodifioitu toisinto) *
Identification and registration of pigs *
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 11. maaliskuuta 2008 ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi sikojen tunnistamisesta ja rekisteröinnistä (kodifioitu toisinto) (KOM(2007)0829 – C6-0037/2008 – 2007/0294(CNS))
European Parliament legislative resolution of 11 March 2008 on the proposal for a Council directive on the identification and registration of pigs (codified version) (COM(2007)0829 – C6-0037/2008 – 2007/0294(CNS))
Vihannesten lisäys- ja taimiaineiston pitäminen kaupan (kodifioitu toisinto) *
Marketing of vegetable propagating and planting material, other than seed *
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 11. maaliskuuta 2008 ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi vihannesten lisäys- ja taimiaineiston, lukuun ottamatta siemeniä, pitämisestä kaupan (kodifioitu toisinto) (KOM(2007)0852 – C6-0038/2008 – 2007/0296(CNS))
European Parliament legislative resolution of 11 March 2008 on the proposal for a Council directive on the marketing of vegetable propagating and planting material, other than seed (codified version) (COM(2007)0852 – C6-0038/2008 – 2007/0296(CNS))
Yhteiset siviili-ilmailun turvaamista koskevat säännöt ***III
Common rules in the field of civil aviation security ***III
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 11. maaliskuuta 2008 sovittelukomitean hyväksymästä yhteisestä tekstistä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yhteisistä siviili-ilmailun turvaamista koskevista säännöistä ja asetuksen (EY) N:o 2320/2002 kumoamisesta (PE-CONS 3601/2008 – C6-0029/2008 – 2005/0191(COD))
European Parliament legislative resolution of 11 March 2008 on the joint text approved by the Conciliation Committee for a regulation of the European Parliament and of the Council on common rules in the field of civil aviation security and repealing Regulation (EC) No 2320/2002 (PE-CONS 3601/2008 – C6-0029/2008 – 2005/0191(COD))
Euroopan innovaatio- ja teknologiainstituutti ***II
European Institute of Innovation and Technology ***II
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 11. maaliskuuta 2008 neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi Euroopan innovaatio- ja teknologiainstituutin perustamisesta (15647/1/2007 – C6-0035/2008 – 2006/0197(COD))
European Parliament legislative resolution of 11 March 2008 on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the European Institute of Innovation and Technology (15647/1/2007 – C6-0035/2008 – 2006/0197(COD))
Euroopan parlamentin päätöslauselma 11. maaliskuuta 2008 ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan unionin solidaarisuusrahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta 17 päivänä toukokuuta 2006 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen 26 kohdan nojalla (KOM(2008)0014 – C6-0036/2008 – 2008/2019(ACI))
European Parliament resolution of 11 March 2008 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the EU Solidarity Fund in application of point 26 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (COM(2008)0014 – C6-0036/2008 – 2008/2019(ACI))