Tekstit, joista äänestetään tiistaina Perjantai 9. syyskuuta 2011 12:00 Tekstit, joista äänestetään keskiviikkona Maanantai 12. syyskuuta 2011 19:00 Tekstit, joista äänestetään torstaina Tiistai 13. syyskuuta 2011 19:00 Päätöslauselmaesitykset ihmisoikeuksien sekä demokratian ja oikeusvaltion periaatteiden loukkauksia koskevista tapauksista käytävää keskustelua varten (työjärjestyksen 122 artikla) Torstai 15. syyskuuta 2011 10:00 Maanantai 12. syyskuuta 2011 Keskustelut Istuntokauden uudelleen avaaminen ja käsittelyjärjestys Syyskuun 11. päivän 2001 terrori-iskujen 10. vuosipäivä 2011/2808(RSP) Puhemiehen julkilausuma Syyskuun 11. päivän 2001 terrori-iskujen 10. vuosipäivä Meneillään olevat Dohan neuvottelut 2011/2743(RSP) Komission julkilausuma Meneillään olevat Dohan neuvottelut B7-0478/2011 Tehokas eurooppalainen raaka-ainestrategia Mietintö: Reinhard Bütikofer ( A7-0288/2011 ) 2011/2056(INI) Tehokas eurooppalainen raaka-ainestrategia A7-0288/2011 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta ITRE/7/05029 Reinhard Bütikofer Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta Judith A. Merkies Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta Mietintö tehokkaasta eurooppalaisesta raaka-ainestrategiasta Minuutin puheenvuorot (työjärjestyksen 150 artikla) Seuraavien mietintöjen lyhyet esittelyt: EU:n terrorisminvastainen politiikka: tärkeimmät saavutukset ja tulevaisuuden haasteet Mietintö: Sophia in 't Veld ( A7-0286/2011 ) 2010/2311(INI) EU:n terrorisminvastainen politiikka: tärkeimmät saavutukset ja tulevaisuuden haasteet COM(2010)0386 A7-0286/2011 Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta LIBE/7/04829 Sophia in 't Veld Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta Mietintö EU:n terrorisminvastaisesta politiikasta: tärkeimmät saavutukset ja tulevaisuuden haasteet Ágnes Hankiss Ulkoasiainvaliokunta Luis de Grandes Pascual Oikeudellisten asioiden valiokunta Tilintarkastuspolitiikka: kriisin opetukset Mietintö: Antonio Masip Hidalgo ( A7-0200/2011 ) 2011/2037(INI) Tilintarkastuspolitiikka: kriisin opetukset A7-0200/2011 Oikeudellisten asioiden valiokunta JURI/7/04983 Antonio Masip Hidalgo Oikeudellisten asioiden valiokunta Kay Swinburne Talous- ja raha-asioiden valiokunta Mietintö tilintarkastuspolitiikasta: kriisin opetukset Mustanmeren kalastus Mietintö: Iliana Malinova Iotova ( A7-0236/2011 ) 2010/2113(INI) Mustanmeren kalastus A7-0236/2011 Kalatalousvaliokunta PECH/7/03014 Iliana Malinova Iotova Kalatalousvaliokunta Mietintö Mustanmeren kalastuksen nykyisestä ja tulevasta hallinnoinnista Öljyn- ja kaasunporaustoiminnan turvallisuus avomerellä Mietintö: Vicky Ford ( A7-0290/2011 ) 2011/2072(INI) Öljyn- ja kaasunporaustoiminnan turvallisuus avomerellä A7-0290/2011 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta ITRE/7/04889 Vicky Ford Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta Corinne Lepage Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta Mietintö öljyn- ja kaasunporaustoiminnan turvallisuudesta avomerellä Naisyrittäjyys pienissä ja keskisuurissa yrityksissä Mietintö: Marina Yannakoudakis ( A7-0207/2011 ) 2010/2275(INI) Naisyrittäjyys pienissä ja keskisuurissa yrityksissä A7-0207/2011 Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta FEMM/7/04577 Marina Yannakoudakis Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta Mietintö naisyrittäjyydestä pienissä ja keskisuurissa yrityksissä Eläkeikää lähestyvien naisten tilanne Mietintö: Edit Bauer ( A7-0291/2011 ) 2011/2091(INI) Eläkeikää lähestyvien naisten tilanne A7-0291/2011 Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta FEMM/7/05914 Edit Bauer Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta Mietintö eläkeikää lähestyvien naisten tilanteesta Komissio (vastauksineen) 1 45:00 Esittelijä 1 06:00 Esittelijät (työjärjestyksen 48 artiklan 2 kohta) 6 04:00 Valmistelijat 5 01:00 Jäsenet Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) 34:00 Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä 24:30 Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 12:30 Vihreät / Euroopan vapaa allianssi -ryhmä 09:00 Euroopan konservatiivit ja reformistit 09:00 Euroopan yhtyneen vasemmiston konfederaatioryhmä/Pohjoismaiden vihreä vasemmisto 06:00 Vapaa ja demokraattinen Eurooppa 05:30 Sitoutumattomat 05:30 "Catch the eye" 8 05:00 Meneillään olevat Dohan neuvottelut Päätöslauselmaesitykset Keskiviikko 7. syyskuuta 2011 12:00 Tarkistukset Maanantai 12. syyskuuta 2011 19:00 Erillisiä äänestyksiä, kohta kohdalta -äänestyksiä ja nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt Tiistai 13. syyskuuta 2011 19:00 Tehokas eurooppalainen raaka-ainestrategia A7-0288/2011 Reinhard Bütikofer Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta Esittelijän tarkistukset, vähintään 74 jäsentä; vaihtoehtoiset päätöslauselmaesitykset Keskiviikko 7. syyskuuta 2011 12:00 EU:n terrorisminvastainen politiikka: tärkeimmät saavutukset ja tulevaisuuden haasteet A7-0286/2011 Sophia in 't Veld Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta Esittelijän tarkistukset, vähintään 74 jäsentä; vaihtoehtoiset päätöslauselmaesitykset Keskiviikko 7. syyskuuta 2011 12:00 Mustanmeren kalastus A7-0236/2011 Iliana Malinova Iotova Kalatalousvaliokunta Esittelijän tarkistukset, vähintään 74 jäsentä; vaihtoehtoiset päätöslauselmaesitykset Keskiviikko 7. syyskuuta 2011 12:00 Öljyn- ja kaasunporaustoiminnan turvallisuus avomerellä A7-0290/2011 Vicky Ford Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta Esittelijän tarkistukset, vähintään 74 jäsentä; vaihtoehtoiset päätöslauselmaesitykset Keskiviikko 7. syyskuuta 2011 12:00 Naisyrittäjyys pienissä ja keskisuurissa yrityksissä A7-0207/2011 Marina Yannakoudakis Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta Esittelijän tarkistukset, vähintään 74 jäsentä; vaihtoehtoiset päätöslauselmaesitykset Keskiviikko 7. syyskuuta 2011 12:00 Tiistai 13. syyskuuta 2011 Keskustelut Sovittelua koskevan direktiivin täytäntöönpano jäsenvaltioissa Mietintö: Arlene McCarthy ( A7-0275/2011 ) 2011/2026(INI) Sovittelua koskevan direktiivin täytäntöönpano jäsenvaltioissa A7-0275/2011 Oikeudellisten asioiden valiokunta JURI/7/04989 Arlene McCarthy Oikeudellisten asioiden valiokunta Mietintö sovittelua koskevan direktiivin täytäntöönpanosta jäsenvaltioissa, sen vaikutuksesta sovitteluun sekä sen hyödyntämisestä tuomioistuimissa Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä huolehtiva virasto (Frontex) Mietintö: Simon Busuttil ( A7-0278/2011 ) 2010/0039(COD) ***I Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä huolehtiva virasto (Frontex) A7-0278/2011 Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta LIBE/7/02367 Simon Busuttil Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä huolehtivan viraston (Frontex) perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 2007/2004 muuttamisesta ÄÄNESTYKSET Hans-Peter Martinin parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämistä koskeva pyyntö Mietintö: Tadeusz Zwiefka ( A7-0267/2011 ) 2011/2104(IMM) Hans-Peter Martinin parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämistä koskeva pyyntö A7-0267/2011 Oikeudellisten asioiden valiokunta JURI/7/06047 Tadeusz Zwiefka Oikeudellisten asioiden valiokunta Mietintö Hans-Peter Martinin parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämistä koskevasta pyynnöstä Työjärjestyksen 138 artikla Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä huolehtiva virasto (Frontex) Mietintö: Simon Busuttil ( A7-0278/2011 ) 2010/0039(COD) ***I Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä huolehtiva virasto (Frontex) A7-0278/2011 Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta LIBE/7/02367 Simon Busuttil Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä huolehtivan viraston (Frontex) perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 2007/2004 muuttamisesta Työjärjestyksen 138 artikla Keskustelu: Tiistai 13. syyskuuta 2011 Kaksikäyttötuotteiden vientiä, siirtoa, välitystä ja kauttakulkua koskeva yhteisön valvontajärjestelmä Mietintö: Vital Moreira ( A7-0256/2011 ) 2010/0262(COD) ***I Kaksikäyttötuotteiden vientiä, siirtoa, välitystä ja kauttakulkua koskeva yhteisön valvontajärjestelmä A7-0256/2011 Kansainvälisen kaupan valiokunta INTA/7/03917 Vital Moreira Kansainvälisen kaupan valiokunta Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi kaksikäyttötuotteiden vientiä, siirtoa, välitystä ja kauttakulkua koskevan yhteisön valvontajärjestelmän perustamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 428/2009 muuttamisesta Työjärjestyksen 138 artikla Eräiden yhteistä maatalouspolitiikkaa koskevien vanhentuneiden neuvoston säädösten kumoaminen Mietintö: Paolo De Castro ( A7-0252/2011 ) 2010/0368(COD) ***I Eräiden yhteistä maatalouspolitiikkaa koskevien vanhentuneiden neuvoston säädösten kumoaminen A7-0252/2011 Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta AGRI/7/04933 Paolo De Castro Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi eräiden yhteistä maatalouspolitiikkaa koskevien vanhentuneiden neuvoston säädösten kumoamisesta Työjärjestyksen 138 artikla Eräiden vanhentuneiden neuvoston säädösten kumoaminen Mietintö: Vital Moreira ( A7-0257/2011 ) 2010/0369(COD) ***I Eräiden vanhentuneiden neuvoston säädösten kumoaminen A7-0257/2011 Kansainvälisen kaupan valiokunta INTA/7/04960 Vital Moreira Kansainvälisen kaupan valiokunta Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi eräiden vanhentuneiden neuvoston säädösten kumoamisesta Työjärjestyksen 138 artikla Asetuksen (ETY) N:o 429/73 ja asetuksen (EY) N:o 215/2000 kumoaminen Mietintö: Vital Moreira ( A7-0250/2011 ) 2010/0367(COD) ***I Asetuksen (ETY) N:o 429/73 ja asetuksen (EY) N:o 215/2000 kumoaminen A7-0250/2011 Kansainvälisen kaupan valiokunta INTA/7/04932 Vital Moreira Kansainvälisen kaupan valiokunta Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (ETY) N:o 1059/69 soveltamisalaan kuuluvien tiettyjen Turkista peräisin olevien tavaroiden yhteisöön tuonnissa sovellettavista erityisistä säännöksistä annetun asetuksen (ETY) N:o 429/73 ja tietyistä yhteisön tariffikiintiöistä vuonna 1995 annettavista myönnytyksistä tietyille jalostetuille maataloustuotteille annetussa asetuksessa (EY) N:o 1416/95 säädettyjen toimenpiteiden uusimisesta vuodeksi 2000 annetun asetuksen (EY) N:o 215/2000 kumoamisesta Työjärjestyksen 138 artikla Tiettyjen julkisten ja yksityisten hankkeiden ympäristövaikutusten arviointi (kodifikaatio) Mietintö: Sajjad Karim ( A7-0272/2011 ) 2011/0080(COD) ***I Tiettyjen julkisten ja yksityisten hankkeiden ympäristövaikutusten arviointi (kodifikaatio) A7-0272/2011 Oikeudellisten asioiden valiokunta JURI/7/05831 Sajjad Karim Oikeudellisten asioiden valiokunta Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tiettyjen julkisten ja yksityisten hankkeiden ympäristövaikutusten arvioinnista (kodifikaatio) Työjärjestyksen 138 artikla Julkisesti säännellyn palvelun käyttöehdot Galileo-ohjelman mukaisesti perustetussa maailmanlaajuisessa satelliittinavigointijärjestelmässä Mietintö: Norbert Glante ( A7-0260/2011 ) 2010/0282(COD) ***I Julkisesti säännellyn palvelun käyttöehdot Galileo-ohjelman mukaisesti perustetussa maailmanlaajuisessa satelliittinavigointijärjestelmässä A7-0260/2011 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta ITRE/7/04218 Norbert Glante Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi julkisesti säännellyn palvelun käyttöehdoista Galileo-ohjelman mukaisesti perustetussa maailmanlaajuisessa satelliittinavigointijärjestelmässä Työjärjestyksen 138 artikla Kansainvälinen trooppista puuta koskeva sopimus Suositus: Vital Moreira ( A7-0280/2011 ) 2006/0263(NLE) Kansainvälinen trooppista puuta koskeva sopimus A7-0280/2011 Kansainvälisen kaupan valiokunta INTA/7/05490 Vital Moreira Kansainvälisen kaupan valiokunta Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi vuoden 2006 kansainvälisen trooppista puuta koskevan sopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta Työjärjestyksen 138 artikla EU:n ja Sveitsin välinen maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden alkuperänimitysten ja maantieteellisten merkintöjen suojaa koskeva sopimus Suositus: Béla Glattfelder ( A7-0247/2011 ) 2010/0317(NLE) *** EU:n ja Sveitsin välinen maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden alkuperänimitysten ja maantieteellisten merkintöjen suojaa koskeva sopimus A7-0247/2011 Kansainvälisen kaupan valiokunta INTA/7/04472 Béla Glattfelder Kansainvälisen kaupan valiokunta Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Sveitsin valaliiton välisen maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden alkuperänimitysten ja maantieteellisten merkintöjen suojaa koskevan, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton sopimusta maataloustuotteiden kaupasta muuttavan sopimuksen tekemisestä Työjärjestyksen 138 artikla EU:n ja Norjan välinen maataloustuotteiden kaupassa myönnettäviä lisäetuuksia koskeva sopimus Suositus: Helmut Scholz ( A7-0276/2011 ) 2010/0243(NLE) *** EU:n ja Norjan välinen maataloustuotteiden kaupassa myönnettäviä lisäetuuksia koskeva sopimus A7-0276/2011 Kansainvälisen kaupan valiokunta INTA/7/03913 Helmut Scholz Kansainvälisen kaupan valiokunta Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Norjan kuningaskunnan välisen Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen 19 artiklan perusteella myönnettäviä lisäetuuksia maataloustuotteiden kaupassa koskevan sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona Työjärjestyksen 138 artikla EY:n ja Sveitsin välisen, maataloustuotteiden kaupasta tehdyn sopimuksen laajentaminen koskemaan Liechtensteiniä Suositus: Béla Glattfelder ( A7-0248/2011 ) 2010/0313(NLE) *** EY:n ja Sveitsin välisen, maataloustuotteiden kaupasta tehdyn sopimuksen laajentaminen koskemaan Liechtensteiniä A7-0248/2011 Kansainvälisen kaupan valiokunta INTA/7/04494 Béla Glattfelder Kansainvälisen kaupan valiokunta Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön, Sveitsin valaliiton ja Liechtensteinin ruhtinaskunnan välisen, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välillä maataloustuotteiden kaupasta tehdyn sopimuksen laajentamisesta koskemaan Liechtensteinin ruhtinaskuntaa tehdyn lisäsopimuksen muuttamisesta tehdyn Euroopan unionin, Sveitsin valaliiton ja Liechtensteinin ruhtinaskunnan välisen sopimuksen tekemisestä Työjärjestyksen 138 artikla Aavan meren kalavarojen säilyttämistä ja hoitoa Etelä-Tyynellämerellä koskeva yleissopimus Suositus: Carmen Fraga Estévez ( A7-0274/2011 ) 2011/0047(NLE) *** Aavan meren kalavarojen säilyttämistä ja hoitoa Etelä-Tyynellämerellä koskeva yleissopimus A7-0274/2011 Kalatalousvaliokunta PECH/7/05613 Carmen Fraga Estévez Kalatalousvaliokunta Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi aavan meren kalavarojen säilyttämistä ja hoitoa Etelä-Tyynellämerellä koskevan yleissopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta Työjärjestyksen 138 artikla Siviili-ilmailun turvallisuutta koskeva EU:n ja Brasilian välinen sopimus Suositus: Silvia-Adriana Ţicău ( A7-0259/2011 ) 2010/0143(NLE) *** Siviili-ilmailun turvallisuutta koskeva EU:n ja Brasilian välinen sopimus A7-0259/2011 Liikenne- ja matkailuvaliokunta TRAN/7/03018 Silvia-Adriana Ţicău Liikenne- ja matkailuvaliokunta Suositus luonnoksesta neuvoston päätökseksi siviili-ilmailun turvallisuutta koskevan Euroopan unionin ja Brasilian liittotasavallan välisen sopimuksen tekemisestä Työjärjestyksen 138 artikla EU:n sekä Islannin ja Norjan välisen Euroopan unionin jäsenvaltioiden sekä Islannin ja Norjan välistä luovutusmenettelyä koskevan sopimuksen tekeminen Suositus: Rui Tavares ( A7-0268/2011 ) 2009/0192(NLE) *** EU:n sekä Islannin ja Norjan välisen Euroopan unionin jäsenvaltioiden sekä Islannin ja Norjan välistä luovutusmenettelyä koskevan sopimuksen tekeminen A7-0268/2011 Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta LIBE/7/02081 Rui Tavares Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin sekä Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan välisen Euroopan unionin jäsenvaltioiden sekä Islannin ja Norjan välistä luovutusmenettelyä koskevan sopimuksen tekemisestä Työjärjestyksen 138 artikla Polttokenno- ja vetyteknologian alalla toimiva yhteisyritys Mietintö: Herbert Reul ( A7-0261/2011 ) 2011/0091(NLE) * Polttokenno- ja vetyteknologian alalla toimiva yhteisyritys A7-0261/2011 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta ITRE/7/05906 Herbert Reul Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta Mietintö ehdotuksesta neuvoston asetukseksi polttokenno- ja vetyteknologian alalla toimivan yhteisyrityksen perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 521/2008 muuttamisesta Työjärjestyksen 138 artikla Tilintarkastuspolitiikka: kriisin opetukset Mietintö: Antonio Masip Hidalgo ( A7-0200/2011 ) 2011/2037(INI) Tilintarkastuspolitiikka: kriisin opetukset A7-0200/2011 Oikeudellisten asioiden valiokunta JURI/7/04983 Antonio Masip Hidalgo Oikeudellisten asioiden valiokunta Kay Swinburne Talous- ja raha-asioiden valiokunta Mietintö tilintarkastuspolitiikasta: kriisin opetukset Työjärjestyksen 48 artiklan 2 kohta Keskustelu: Maanantai 12. syyskuuta 2011 Eläkeikää lähestyvien naisten tilanne Mietintö: Edit Bauer ( A7-0291/2011 ) 2011/2091(INI) Eläkeikää lähestyvien naisten tilanne A7-0291/2011 Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta FEMM/7/05914 Edit Bauer Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta Mietintö eläkeikää lähestyvien naisten tilanteesta Työjärjestyksen 48 artiklan 2 kohta Keskustelu: Maanantai 12. syyskuuta 2011 Sovittelua koskevan direktiivin täytäntöönpano jäsenvaltioissa Mietintö: Arlene McCarthy ( A7-0275/2011 ) 2011/2026(INI) Sovittelua koskevan direktiivin täytäntöönpano jäsenvaltioissa A7-0275/2011 Oikeudellisten asioiden valiokunta JURI/7/04989 Arlene McCarthy Oikeudellisten asioiden valiokunta Mietintö sovittelua koskevan direktiivin täytäntöönpanosta jäsenvaltioissa, sen vaikutuksesta sovitteluun sekä sen hyödyntämisestä tuomioistuimissa Työjärjestyksen 138 artikla Keskustelu: Tiistai 13. syyskuuta 2011 Yhteisen maatalouspolitiikan mukaisten suorien tukien vapaaehtoinen mukauttaminen Mietintö: Britta Reimers ( A7-0203/2011 ) 2010/0372(COD) ***I Yhteisen maatalouspolitiikan mukaisten suorien tukien vapaaehtoinen mukauttaminen A7-0203/2011 Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta AGRI/7/04936 Britta Reimers Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EY) N:o 378/2007 muuttamisesta yhteisen maatalouspolitiikan mukaisten suorien tukien vapaaehtoista mukauttamista koskevien soveltamissääntöjen osalta Julkisesti tuetut vientiluotot Mietintö: Yannick Jadot ( A7-0364/2010 ) 2006/0167(COD) ***I Julkisesti tuetut vientiluotot A7-0364/2010 Kansainvälisen kaupan valiokunta INTA/7/02420 Yannick Jadot Kansainvälisen kaupan valiokunta Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi tiettyjen suuntaviivojen soveltamisesta julkisesti tuettuihin vientiluottoihin Krišjānis Kariņš Talous- ja raha-asioiden valiokunta Bart Staes Kehitysyhteistyövaliokunta Lopullinen äänestys
Texts put to the vote on Tuesday Friday, 9 September 2011 12:00 Texts put to the vote on Wednesday Monday, 12 September 2011 19:00 Texts put to the vote on Thursday Tuesday, 13 September 2011 19:00 Motions for resolutions concerning debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (Rule 122 ) Thursday, 15 September 2011 10:00 Monday, 12 September 2011 Debates Resumption of session and order of business 10th anniversary of 11 September 2001 2011/2808(RSP) Statement by the President 10th anniversary of 11 September 2001 Ongoing Doha negotiations 2011/2743(RSP) Commission statement Ongoing Doha negotiations B7-0478/2011 An effective raw materials strategy for Europe Report: Reinhard Bütikofer ( A7-0288/2011 ) 2011/2056(INI) An effective raw materials strategy for Europe A7-0288/2011 Committee on Industry, Research and Energy ITRE/7/05029 Reinhard Bütikofer Committee on Industry, Research and Energy Judith A. Merkies Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Report on an effective raw materials strategy for Europe One-minute speeches (Rule 150 ) Short presentations of the following reports: EU counter-terrorism policy: main achievements and future challenges Report: Sophia in 't Veld ( A7-0286/2011 ) 2010/2311(INI) EU counter-terrorism policy: main achievements and future challenges COM(2010)0386 A7-0286/2011 Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs LIBE/7/04829 Sophia in 't Veld Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs Report on the EU counter-terrorism policy: main achievements and future challenges Ágnes Hankiss Committee on Foreign Affairs Luis de Grandes Pascual Committee on Legal Affairs Audit policy - lessons from the crisis Report: Antonio Masip Hidalgo ( A7-0200/2011 ) 2011/2037(INI) Audit policy - lessons from the crisis A7-0200/2011 Committee on Legal Affairs JURI/7/04983 Antonio Masip Hidalgo Committee on Legal Affairs Kay Swinburne Committee on Economic and Monetary Affairs Report on audit policy: lessons from the crisis Black Sea fisheries Report: Iliana Malinova Iotova ( A7-0236/2011 ) 2010/2113(INI) Black Sea fisheries A7-0236/2011 Committee on Fisheries PECH/7/03014 Iliana Malinova Iotova Committee on Fisheries Report on current and future management of Black Sea fisheries Safety of offshore oil and gas activities Report: Vicky Ford ( A7-0290/2011 ) 2011/2072(INI) Safety of offshore oil and gas activities A7-0290/2011 Committee on Industry, Research and Energy ITRE/7/04889 Vicky Ford Committee on Industry, Research and Energy Corinne Lepage Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Report on facing the challenges of the safety of offshore oil and gas activities Women entrepreneurship in small and medium-sized enterprises Report: Marina Yannakoudakis ( A7-0207/2011 ) 2010/2275(INI) Women entrepreneurship in small and medium-sized enterprises A7-0207/2011 Committee on Women's Rights and Gender Equality FEMM/7/04577 Marina Yannakoudakis Committee on Women's Rights and Gender Equality Report on women entrepreneurship in small and medium-sized enterprises Situation of women approaching retirement age Report: Edit Bauer ( A7-0291/2011 ) 2011/2091(INI) Situation of women approaching retirement age A7-0291/2011 Committee on Women's Rights and Gender Equality FEMM/7/05914 Edit Bauer Committee on Women's Rights and Gender Equality Report on the situation of women approaching retirement age Commission (including replies) 1 45:00 Rapporteur 1 06:00 Rapporteurs (Rule 48 (2)) 6 04:00 Rapporteurs for opinion 5 01:00 Members Group of the European People's Party (Christian Democrats) 34:00 Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament 24:30 Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe 12:30 Group of the Greens/European Free Alliance 09:00 European Conservatives and Reformists 09:00 Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left 06:00 Europe of freedom and democracy Group 05:30 Non-attached Members 05:30 "Catch the eye" 8 05:00 Ongoing Doha negotiations Motions for resolutions Wednesday, 7 September 2011 12:00 Amendments Monday, 12 September 2011 19:00 Requests for "separate", "split" and "roll-call" votes Tuesday, 13 September 2011 19:00 An effective raw materials strategy for Europe A7-0288/2011 Reinhard Bütikofer Committee on Industry, Research and Energy Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Wednesday, 7 September 2011 12:00 EU counter-terrorism policy: main achievements and future challenges A7-0286/2011 Sophia in 't Veld Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Wednesday, 7 September 2011 12:00 Black Sea fisheries A7-0236/2011 Iliana Malinova Iotova Committee on Fisheries Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Wednesday, 7 September 2011 12:00 Safety of offshore oil and gas activities A7-0290/2011 Vicky Ford Committee on Industry, Research and Energy Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Wednesday, 7 September 2011 12:00 Women entrepreneurship in small and medium-sized enterprises A7-0207/2011 Marina Yannakoudakis Committee on Women's Rights and Gender Equality Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Wednesday, 7 September 2011 12:00 Tuesday, 13 September 2011 Debates Directive on mediation in the Member States Report: Arlene McCarthy ( A7-0275/2011 ) 2011/2026(INI) Directive on mediation in the Member States A7-0275/2011 Committee on Legal Affairs JURI/7/04989 Arlene McCarthy Committee on Legal Affairs Report on the implementation of the directive on mediation in the Member States, its impact on mediation and its take-up by the courts European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (FRONTEX) Report: Simon Busuttil ( A7-0278/2011 ) 2010/0039(COD) ***I European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (FRONTEX) A7-0278/2011 Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs LIBE/7/02367 Simon Busuttil Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and the Council amending Council Regulation (EC) No 2007/2004 establishing a European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (FRONTEX) VOTES Request for waiver of Mr Hans-Peter Martin's parliamentary immunity Report: Tadeusz Zwiefka ( A7-0267/2011 ) 2011/2104(IMM) Request for waiver of Mr Hans-Peter Martin's parliamentary immunity A7-0267/2011 Committee on Legal Affairs JURI/7/06047 Tadeusz Zwiefka Committee on Legal Affairs Report on the request for waiver of the immunity of Hans-Peter Martin Rule 138 European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (FRONTEX) Report: Simon Busuttil ( A7-0278/2011 ) 2010/0039(COD) ***I European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (FRONTEX) A7-0278/2011 Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs LIBE/7/02367 Simon Busuttil Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and the Council amending Council Regulation (EC) No 2007/2004 establishing a European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (FRONTEX) Rule 138 Debate: Tuesday, 13 September 2011 Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual use items Report: Vital Moreira ( A7-0256/2011 ) 2010/0262(COD) ***I Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual use items A7-0256/2011 Committee on International Trade INTA/7/03917 Vital Moreira Committee on International Trade Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 428/2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual use items Rule 138 Obsolete Council acts in the field of the common agricultural policy Report: Paolo De Castro ( A7-0252/2011 ) 2010/0368(COD) ***I Obsolete Council acts in the field of the common agricultural policy A7-0252/2011 Committee on Agriculture and Rural Development AGRI/7/04933 Paolo De Castro Committee on Agriculture and Rural Development Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on repealing certain obsolete Council acts in the field of the common agricultural policy Rule 138 Repeal of certain obsolete Council acts Report: Vital Moreira ( A7-0257/2011 ) 2010/0369(COD) ***I Repeal of certain obsolete Council acts A7-0257/2011 Committee on International Trade INTA/7/04960 Vital Moreira Committee on International Trade Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council repealing certain obsolete Council acts Rule 138 Repeal of Regulation (EEC) No 429/73 and Regulation (EC) No 215/2000 Report: Vital Moreira ( A7-0250/2011 ) 2010/0367(COD) ***I Repeal of Regulation (EEC) No 429/73 and Regulation (EC) No 215/2000 A7-0250/2011 Committee on International Trade INTA/7/04932 Vital Moreira Committee on International Trade Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council repealing Regulation (EEC) No 429/73 making special provisions for imports into the Community of certain goods coming under Regulation (EEC) No 1059/69 and originating in Turkey and Regulation (EC) No 215/2000 renewing for 2000 the measures laid down in Regulation (EC) No 1416/95 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas in 1995 for certain processed agricultural products Rule 138 Effects of certain public and private projects on the environment Report: Sajjad Karim ( A7-0272/2011 ) 2011/0080(COD) ***I Effects of certain public and private projects on the environment A7-0272/2011 Committee on Legal Affairs JURI/7/05831 Sajjad Karim Committee on Legal Affairs Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (codified text) Rule 138 Public regulated service offered by the global navigation satellite system established under the Galileo programme Report: Norbert Glante ( A7-0260/2011 ) 2010/0282(COD) ***I Public regulated service offered by the global navigation satellite system established under the Galileo programme A7-0260/2011 Committee on Industry, Research and Energy ITRE/7/04218 Norbert Glante Committee on Industry, Research and Energy Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the detailed rules for access to the public regulated service offered by the global navigation satellite system established under the Galileo programme Rule 138 International Tropical Timber Agreement Recommendation: Vital Moreira ( A7-0280/2011 ) 2006/0263(NLE) International Tropical Timber Agreement A7-0280/2011 Committee on International Trade INTA/7/05490 Vital Moreira Committee on International Trade Recommendation on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the 2006 International Tropical Timber Agreement Rule 138 EU-Switzerland agreement on the protection of designations of origin and geographical indications for agricultural products and foodstuffs Recommendation: Béla Glattfelder ( A7-0247/2011 ) 2010/0317(NLE) *** EU-Switzerland agreement on the protection of designations of origin and geographical indications for agricultural products and foodstuffs A7-0247/2011 Committee on International Trade INTA/7/04472 Béla Glattfelder Committee on International Trade Recommendation on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Swiss Confederation on the protection of designations of origin and geographical indications for agricultural products and foodstuffs, amending the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products Rule 138 EU-Norway agreement concerning additional trade preferences in agricultural products Recommendation: Helmut Scholz ( A7-0276/2011 ) 2010/0243(NLE) *** EU-Norway agreement concerning additional trade preferences in agricultural products A7-0276/2011 Committee on International Trade INTA/7/03913 Helmut Scholz Committee on International Trade Recommendation on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Kingdom of Norway concerning additional trade preferences in agricultural products reached on the basis of Article 19 of the Agreement on the European Economic Area Rule 138 Extension to Liechtenstein of the EC-Switzerland Agreement on trade in agricultural products Recommendation: Béla Glattfelder ( A7-0248/2011 ) 2010/0313(NLE) *** Extension to Liechtenstein of the EC-Switzerland Agreement on trade in agricultural products A7-0248/2011 Committee on International Trade INTA/7/04494 Béla Glattfelder Committee on International Trade Recommendation on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein amending the Additional Agreement between the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein extending to the Principality of Liechtenstein the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products Rule 138 Convention on the Conservation and Management of High Seas Fishery Resources in the South Pacific Ocean Recommendation: Carmen Fraga Estévez ( A7-0274/2011 ) 2011/0047(NLE) *** Convention on the Conservation and Management of High Seas Fishery Resources in the South Pacific Ocean A7-0274/2011 Committee on Fisheries PECH/7/05613 Carmen Fraga Estévez Committee on Fisheries Recommendation on the draft Council Decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Convention on the Conservation and Management of High Seas Fishery Resources in the South Pacific Ocean Rule 138 EU-Brazil agreement on civil aviation safety Recommendation: Silvia-Adriana Ţicău ( A7-0259/2011 ) 2010/0143(NLE) *** EU-Brazil agreement on civil aviation safety A7-0259/2011 Committee on Transport and Tourism TRAN/7/03018 Silvia-Adriana Ţicău Committee on Transport and Tourism Recommendation on the draft Council decision on the conclusion of an Agreement between the European Union and the Government of the Federative Republic of Brazil on civil aviation safety Rule 138 Agreement between the EU, Iceland and Norway on the surrender procedure between the Member States of the European Union and Iceland and Norway Recommendation: Rui Tavares ( A7-0268/2011 ) 2009/0192(NLE) *** Agreement between the EU, Iceland and Norway on the surrender procedure between the Member States of the European Union and Iceland and Norway A7-0268/2011 Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs LIBE/7/02081 Rui Tavares Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs Recommendation on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the surrender procedure between the Member States of the European Union and Iceland and Norway Rule 138 Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking Report: Herbert Reul ( A7-0261/2011 ) 2011/0091(NLE) * Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking A7-0261/2011 Committee on Industry, Research and Energy ITRE/7/05906 Herbert Reul Committee on Industry, Research and Energy Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 521/2008 setting up the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking Rule 138 Audit policy - lessons from the crisis Report: Antonio Masip Hidalgo ( A7-0200/2011 ) 2011/2037(INI) Audit policy - lessons from the crisis A7-0200/2011 Committee on Legal Affairs JURI/7/04983 Antonio Masip Hidalgo Committee on Legal Affairs Kay Swinburne Committee on Economic and Monetary Affairs Report on audit policy: lessons from the crisis Rule 48 (2) Debate: Monday, 12 September 2011 Situation of women approaching retirement age Report: Edit Bauer ( A7-0291/2011 ) 2011/2091(INI) Situation of women approaching retirement age A7-0291/2011 Committee on Women's Rights and Gender Equality FEMM/7/05914 Edit Bauer Committee on Women's Rights and Gender Equality Report on the situation of women approaching retirement age Rule 48 (2) Debate: Monday, 12 September 2011 Directive on mediation in the Member States Report: Arlene McCarthy ( A7-0275/2011 ) 2011/2026(INI) Directive on mediation in the Member States A7-0275/2011 Committee on Legal Affairs JURI/7/04989 Arlene McCarthy Committee on Legal Affairs Report on the implementation of the directive on mediation in the Member States, its impact on mediation and its take-up by the courts Rule 138 Debate: Tuesday, 13 September 2011 Voluntary modulation of direct payments under the common agricultural policy Report: Britta Reimers ( A7-0203/2011 ) 2010/0372(COD) ***I Voluntary modulation of direct payments under the common agricultural policy A7-0203/2011 Committee on Agriculture and Rural Development AGRI/7/04936 Britta Reimers Committee on Agriculture and Rural Development Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 378/2007 as regards the rules for the implementation of voluntary modulation of direct payments under the common agricultural policy Officially supported export credits Report: Yannick Jadot ( A7-0364/2010 ) 2006/0167(COD) ***I Officially supported export credits A7-0364/2010 Committee on International Trade INTA/7/02420 Yannick Jadot Committee on International Trade Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the application of certain guidelines in the field of officially supported export credits Krišjānis Kariņš Committee on Economic and Monetary Affairs Bart Staes Committee on Development Final vote