natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Vetoomus nro 1029/2007 Freddy Kerr, Irlannin kansalainen, tulvista ja muista hänen maatilansa lähellä kulkevasta N4-tiestä (Longfordin kreivikunta) aiheutuvista ongelmista
N° 1029/2007 by Mr Freddy Kerr (Irish) concerning flooding and other problems related to the proximity between his farm and the N4 road (Longford County)
PE 414.109
PE 414.109
FdR 746026
FdR 746026
Vetoomus nro 0823/2007, Santiago López Segovia (Espanjan kansalainen), EU-rahoitteisesta hankkeesta suolanpoistolaitoksen rakentamiseksi Torreviejaan (Alicante)
N° 823/2007 by Mr Santiago López Segovia (Spanish), on an EU-funded project for the construction of a desalination plant in Torrevieja (Alicante)
PE 407.968
PE 407.968
FdR 729482
FdR 729482
Vetoomus nro 1277/2007, Marcelino Abraira Piñeiro, Espanjan kansalainen, Comunidad de Propietarios de la Colonia el Pisón ‑yhdistyksen puolesta, asuinalueensa läheisyyteen Gijónissa suunnitellun jäteveden käsittelylaitoksen rakentamisen vastustamisesta
N° 1277/2007 by Marcelino Abraira Piñeiro (Spanish), on behalf of the Comunidad de Propietarios de la Colonia el Pisón, protesting against the construction of a sewage treatment plant in the immediate vicinity of their residential estate in Gijón
PE 414.268
PE 414.268
FdR 747481
FdR 747481
Vetoomus nro 382/2007, Joseph Fsadni, Maltan kansalainen, eläke-etuuksiensa laskemisesta Maltassa
N° 382/2007 by Joseph Fsadni (Maltese) on calculation of his pension entitlements in Malta
Kokous päättyy kello 10.45
End of meeting at 10h45
Vetoomus nro 626/2000, Klaus Schuler, Saksan kansalainen, perintönä saadun omaisuuden kaksinkertaisesta verotuksesta
N° 626/2000 by Mr Klaus Schuler (German), concerning the dual taxation of an inheritance
PE 331.802/REV.
PE 331.802/REV.
FdR 745321
FdR 745321
Vetoomus nro 1116/2001, Siegfried Missalla, Saksan kansalainen, verosta, jota Suomen hallitus perii Suomessa työskennelleille ja sittemmin toiseen jäsenvaltioon muuttaneille henkilöille maksettavasta eläkkeestä
N° 1116/2001 by Siegfried Missalla (German), on taxation by the Finnish Government of pensions paid to those employed in Finland who subsequently moved to another Member State
PE 360.125/REV.
PE 360.125/REV.
FdR 746403
FdR 746403
Vetoomus nro 640/2002, Margot Arnold, Saksan kansalainen, tutkintotodistuksen tunnustamatta jättämisestä Italiassa
N° 640/2002 by Margot Arnold (German), on the refusal of the Italian authorities to recognise her qualifications
PE 335.798/REV.
PE 335.798/REV.
FdR 745323
FdR 745323
Vetoomus nro 255/2003, Gérard Keyser, Ranskan kansalainen, väitetystä kaksinkertaisesta verotuksesta
N° 255/2003 by Gerard Keyser (French) on alleged dual taxation
PE 376.464/REV.
PE 376.464/REV.
FdR 745332
FdR 745332
vetoomus nro 649/2003 Onofrio Foderà Italian kansalainen, ulkomailla hankitun työkokemuksen tunnustamisesta Italiassa
N° 649/2003 by Onofrio Foderà (Italian) on the recognition in Italy of professional experience acquired abroad
PE 343.956/REV.
PE 343.956/REV.
FdR 745325
FdR 745325
Vetoomus nro 547/2004, Ursula Hettinger-Hidalgo Munoz, Saksan kansalainen, hänen eläkehakemuksensa hylkäämisestä
N° 547/2004 by Ursula Hettinger-Hidalgo Munoz (German), on rejection of her pension application
PE 414.019
PE 414.019
FdR 745335
FdR 745335
Vetoomus nro 26/2005, Gunther Ettrich, Saksan kansalainen, lääkärintoimen harjoittamisen kieltämisestä iän perusteella
N° 26/2005 by Gunther Ettrich (German), on the withdrawal on grounds of age of his authorisation to practise
PE 362.789/REV.
PE 362.789/REV.
FdR 745339
FdR 745339
Vetoomus nro 391/2005, Penelope Mountzourea-Panagiotou, Kreikan kansalainen, ja 8 allekirjoittanutta, Saksassa työkomennuksella olevien kreikkalaisten opettajien väitetystä palkkasyrjinnästä, jolla vaaditaan asiaa koskevan Kreikan lainsäädännön muuttamista
N° 391/2005 by Penelope Mountzourea-Panagiotou (Greek), bearing 8 signatures, on alleged discrimination in terms of salary between Greek teachers seconded to Germany and requesting modification of the relevant Greek legislation
PE 367.768/REV.
PE 367.768/REV.
FdR 745341
FdR 745341
Vetoomus nro 1012/2005, Anna Mirra, Italian kansalainen, Comitato Veneto per l'acqua toimikunnan puolesta, ympäristövaikutusten arvioinnissa käytettävistä, yhteisön kannalta tärkeitä alueita vahingoittavista menetelmistä
N° 1012/2005 by Anna Mirra (Italian), on behalf of the 'Comitato Veneto per l'acqua' objecting to environmental impact survey procedures detrimental to sites of Community interest
PE 376.539/REV.
PE 376.539/REV.
FdR 745347
FdR 745347
Vetoomus nro 176/2006, Else Villa, Italian kansalainen, Milanon lähellä sijaitsevaan Liernan kylään toimitettavasta ihmiskäyttöön sopimattomasta vesijohtovedestä
N° 176/2006 by Mrs Elsa Villa (Italian) concerning mains water unfit for human consumption being supplied to the village of Lierna (near Milan)
PE 386.441/REV.
PE 386.441/REV.
FdR 745349
FdR 745349
Vetoomus nro 622/2006, Michèle Tolsan, Ranskan kansalainen, arvonlisäveron kaksinkertaisesta perimisestä Ranskassa käytettyjen autojen myynnin yhteydessä
N° 622/2006 by Michèle Tolsan (French), on dual VAT payments on second-hand vehicles in France
PE 390.698/REV.
PE 390.698/REV.
FdR 745362
FdR 745362
Vetoomus nro 812/206, Francesco Candido, Italian kansalainen, No acqua rossa -komitean puolesta, ja 346 allekirjoittanutta, paikallisten asukkaiden oikeudesta juomaveteen
N° 812/206 by Francesco Candido (Italian), on behalf of the 'no acqua rossa' committee, with 346 signatures, on the right of local residents to drinking water
PE 394.264/REV.
PE 394.264/REV.
FdR 745380
FdR 745380
Vetoomus nro 943/2006, Hans-Heinrich Firnges, Saksan kansalainen, ja 1 allekirjoittanut, Ranskaan maksettujen kirkollisverojen vähennyskelvottomuudesta Saksassa
N° 943/2006 by Hans-Heinrich Firnges (German), with one signature, on non-deductibility in Germany of church rates paid in France
PE 396.605/REV.
PE 396.605/REV.
FdR 745366
FdR 745366
Vetoomus nro 950/2006, Michalis Gessopoulos, Kreikan kansalainen, 14 päämiehensä puolesta, Kreikassa tehdyistä pörssikaupoista ja luottolaitosten liiketoiminnan aloittamiseen ja harjoittamiseen liittyvien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta annetun toisen neuvoston direktiivin 89/646/ETY ja sijoituspalveluista arvopaperimarkkinoilla annetun neuvoston direktiivin 93/22/ETY väitetystä rikkomisesta
N° 950/2006 by Michalis Gessopoulos (Greek), on behalf of his fourteen clients, on stock exchange transactions in Greece and alleged infringement of Second Council Directive 89/646/EEC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions and of Council Directive 93/22/EEC on investment services in the securities field
PE 396.606
PE 396.606
FdR 749962
FdR 749962
Vetoomus nro 24/2007, M.V.F., Belgian kansalainen, Espanjassa sijaitsevaa liuskekivilouhimoa vastaan
N° 24/2007 by M.V.F (Belgian), against a slate quarry in Spain
PE 406.070/REV.
PE 406.070/REV.
FdR 745371
FdR 745371
Vetoomus nro 218/2007, Ana Basalo, Espanjan kansalainen, väitetystä henkilöiden vapaaseen liikkuvuuteen liittyvästä kansalaisuuteen perustuvasta syrjinnästä
N° 218/2007 by Ana Basalo (Spanish), on alleged discrimination on the basis of nationality in connection with the free movement of persons
PE 414.278
PE 414.278
FdR 747541
FdR 747541
Vetoomus nro 318/2007, B. M. Blomsma, Alankomaiden kansalainen, ongelmistaan lääketieteellisen hoidon saamiseksi ulkomailla
N° 318/2007 by B.M. Blomsma (Dutch) on his problems with medical treatment abroad
PE 400.345/REV.
PE 400.345/REV.
FdR 745373
FdR 745373
Vetoomus nro 351/2007, Armando Penazzi, Italian kansalainen, kohtuuttomista korkotasoista ja muista pankkimaksuista
N° 351/2007 by Armando Penazzi (Italian) on exorbitant levels of interest and other bank charges
PE 414.084
PE 414.084
FdR 745984
FdR 745984
Vetoomus nro 456/2007, Malgorzata Nesterowicz, Puolan kansalainen, lainavakuutuksesta Portugalissa
N° 456/2007 by Malgorzata Nesterowicz (Polish), on loan insurance in Portugal
PE 414.086
PE 414.086
FdR 745990
FdR 745990
Vetoomus nro 494/2007, Giannis Aivaliotis, Kreikan kansalainen, eläkerahastoa koskevista ongelmista
N° 494/2007 by Giannis Aivaliotis (Greek), on problems with his pension fund
PE 414.087
PE 414.087
FdR 745992
FdR 745992
Vetoomus nro 536/2007, Ioannis Markides, Saksan kansalainen, Saksan eläkeviranomaisten kieltäytymisestä ottamasta huomioon työaikaa nykyisessä Pohjois-Kyproksessa vuosina 1972–74
N° 536/2007 by Ioannis Markides (German), on the German pension authorities’ refusal to take into account a period spent working in present-day Northern Cyprus in 1972-74
PE 405.814/REV.
PE 405.814/REV.
FdR 745374
FdR 745374
Vetoomus nro 581/2007, Daniel Ducarme, Hervé Novelli ja Luk Van Biesen, belgialainen ministeri ja Ranskan ja Belgian parlamenttien edustajat, ALV-vähennyksistä ateriapalvelualalla
N° 581/2007 by Daniel Ducarme, Hervé Novelli and Luk Van Biesen, Belgian Minister and French and Belgian national Members of Parliament, concerning VAT reduction in the catering sector
PE 406.076/REV.
PE 406.076/REV.
FdR 745412
FdR 745412
Vetoomus nro 590/2007, Andrea Bucci, Italian kansalainen, pankkilaitosten väitetystä väärinkäytöksestä Basel II sopimusten alaisuudessa
N° 590/2007 by Andrea Bucci (Italian), concerning alleged abuse of power by the banking institutions under the Basel II agreements
PE 414.091
PE 414.091
FdR 746002
FdR 746002
Vetoomus nro 605/2007, Anastasia Alifieraki, Kreikan kansalainen, ja 735 allekirjoittanutta, slummeista ja saasteista Tauros Attikisissa
N° 605/2007 by Anastasia Alifieraki (Greek), with 735 signatures, on slum dwellings and pollution in Tauros Attikis
PE 402.636/REV.
PE 402.636/REV.
FdR 745378
FdR 745378
Vetoomus nro 629/2007, José Enrique Moreon Górriz, Espanjan kansalainen, ja arviolta 250 allekirjoittanutta, Vecinos de la Urbanización "Los Lagos" -ryhmän puolesta, paikallisviranomaisten päätöksestä jättää tietty alue kaupungistamissuunnitelman ulkopuolelle, jolloin pääsyä käyttämään asianmukaista infrastruktuuria ei voida varmistaa
N° 629/2007 by Mr José Enrique Moreon Górriz (Spanish), on behalf of Vecinos de la Urbanización "Los Lagos", bearing approximately 250 signatures, on the failure of local authorities to include a specific area in the urbanisation plan in order to ensure access to adequate infrastructure
PE 414.093
PE 414.093
FdR 746004
FdR 746004
Vetoomus nro 637/2007 Paolo Camboni, Italian kansalainen, mahdollisesta lainvastaisuudesta, jolla rikotaan direktiiviä 98/5/EY asianajajan ammatin pysyvän harjoittamisen helpottamisesta muussa kuin siinä jäsenvaltiossa, jossa ammatillinen pätevyys on hankittu
N° 637/2007, by Paolo Camboni (Italian), on a possible legal irregularity infringing the provisions of Directive 98/5/EC to facilitate practice of the profession of lawyer on a permanent basis in a Member State other than that in which the qualification was obtained
PE 414.094
PE 414.094
FdR 746005
FdR 746005
Vetoomus nro 654/2007 Oliver Merz, Saksan kansalainen, EU:n sisällä lähetettävien pakettien maksuista
N° 654/2007 by Oliver Merz (German), on charges for sending parcels within the EU
PE 414.095
PE 414.095
FdR 746007
FdR 746007
Vetoomus nro 765/2007, Xián Nieto González, Espanjan kansalainen, ympäristöjärjestö ”Verdegaian” puolesta, Espanjan viranomaisten EU:n lainsäädännön vastaisesta toiminnasta rakennettaessa soratietä suojelualueen halki
N° 765/2007 by Xián Nieto González (Spanish), on behalf of the environmental organisation ‘Verdegaia’, on the Spanish authorities’ failure to comply with EU legislation in connection with the construction of a gravel road through a conservation area
PE 414.097
PE 414.097
FdR 746009
FdR 746009
Vetoomus nro 817/2007, Poimenidou Parthena, Kreikan kansalainen, lentomatkustajista, joilla on erityistarpeita
N° 817/2007 by Poimenidou Parthena (Greek) concerning air passengers with special needs
PE 414.098
PE 414.098
FdR 746011
FdR 746011
vetoomus nro 820/2007, Raymond James Fox, Yhdistyneen kuningaskunnan kansalainen, kemiallisten ja ydinjätteiden sekä ionisoivan säteilyn aiheuttamista vaurioista
N° 820/2007 by Raymond James Fox (British) concerning the damage caused by discharges of nuclear and chemical wastes and ionising radiation
PE 414.099
PE 414.099
FdR 746012
FdR 746012
Vetoomus nro 872/2007, Ina Tänzer, Saksan kansalainen, Portugalin viranomaisten puutteista ympäristötiedon julkisesta saatavuudesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/4/EY täytäntöönpanossa korkeajännitelinjan rakentamisen yhteydessä
N° 872/2007 by Ina Tänzer (German), on on failure by the Portuguese authorities to implement Directive 2003/4/EC of the European Parliament and of the Council on public access to environmental information in connection with the erection of a high-voltage power line
PE 414.100
PE 414.100
FdR 746013
FdR 746013
Vetoomus nro 926/2007, Tasoula Matrangka, Kreikan kansalainen, hänen ongelmistaan EU:n yhteisrahoittaman metsänistutusta ja metsäpalojen ehkäisytoimia koskevan hankkeen toimeenpanossa Attikan alueella
N° 926/2007 by Tasoula Matrangka (Greek), on on her problems relating to the implementation of a project co-financed by the EU for reforestation and forest fire prevention measures in Attica
PE 414.102
PE 414.102
FdR 746017
FdR 746017
Vetoomus nro 959/2007, Helmut Koszuszeck, kansallisuus tuntematon, AGICOAn (audiovisuaalisen alan tuottajien tekijänoikeuksien yhteishallintojärjestö) puolesta Bulgarian viranomaisen väitetystä kilpailusääntöjen rikkomisesta direktiivin 93/83/EY mukaisten yleisradiointia koskevien maailmanlaajuisten käyttölupasopimusten yhteydessä
N° 959/2007 by Helmut Koszuszeck (nationality unknown), on behalf of the AGICOA (Association for the collective management of producers' copyrights) concerning alleged infringement by the Bulgarian authorities of competition rules in connection with global broadcasting licence agreements under Directive 93/83/EC
PE 414.106
PE 414.106
FdR 746022
FdR 746022
Vetoomus nro 1008/2007, Eckehard W. Rechlin, Saksan kansalainen, Hamburger Erfolgsschmiede yhdistyksen puolesta, ja 42 allekirjoittanutta, voimassa olevan asianajajien varoituskirjeitä koskevan Saksan lainsäädännön syrjivyydestä itsenäisten ammatinharjoittajien ja pienyritysten osalta
N° 1008/2007 by Eckehard W. Rechlin (German), on behalf of the ‘Hamburger Erfolgsschmiede’, bearing 42 other signatures, on discrimination against self-employed people and small businesses by the current legal position in Germany concerning lawyers' warning letters
PE 414.107
PE 414.107
FdR 746023
FdR 746023
Vetoomus nro 1012/2007, Miguel Gersol Fernandez, Espanjan kansalainen, Banca Santanderin ammattiyhdistysliikkeen puolesta, väitteestä, jonka mukaan Espanjan täydentävä eläkelainsäädäntö rikkoo EY:n perustamissopimusta (39 artiklaa) ja sekundaarilainsäädäntöä
N° 1012/2007 by Miguel Gersol Fernandez (Spanish), on behalf of a trade union movement in the Banca Santander, concerning alleged infringement of the Treaty (Article 39) and secondary legislation by supplementary pension law in Spain
Vetoomus nro 1037/2007, Jill Bell, Irlannin kansalainen, Irish Association of Health Stores -yhdistyksen puolesta, ravintolisiä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämistä koskevasta direktiivistä 2002/46/EY
N° 1037/2007 by Jill Bell (Irish), on behalf of the Irish Association of Health Stores, concerning Directive 2002/46/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to food supplements
vetoomus nro 1184/2007, Grace Kinirons, Irlannin kansalainen, Irlannin ravintoterapeuttien puolesta, ravintolisiä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämistä koskevasta direktiivistä 2002/46/EY
N° 1184/2007 by Grace Kinirons (Irish), on behalf of Nutritional Therapists of Ireland, concerning Directive 2002/46/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to food supplements
Vetoomus nro 1221/2007, Sakthi Sathivel, Ranskan kansalainen, direktiivin 36/2005/EY täytäntöönpanosta Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja oleskelulupahakemusten käsittelyajasta
N° 1221/2007 by Sakthi Sathivel (French) concerning the implementation by the United Kingdom of Directive 36/2005 and the time taken to process residence permit applications
PE 415.070
PE 415.070
FdR 750384
FdR 750384
Vetoomus nro 1285/2007, Giovanni Maria Turra, Italian kansalainen, Società Centro Residenziale INGEFIN S.r.l. -yhtiön puolesta, väitetyistä sääntöjenvastaisuuksista rakennushankkeen yhteydessä järjestetyssä tarjouskilpailussa Golfo Arancissa
N° 1285/2007 by Giovanni Maria Turra (Italian), on behalf of the Società Centro Residenziale INGEFIN S.r.l., on alleged irregularities relating to a call for tenders for a construction project in Golfo Aranci
PE 415.073
PE 415.073
FdR 750387
FdR 750387
Vetoomus nro 1302/2007, Brian Gilbert, Yhdistyneen kuningaskunnan kansalainen, Yhdistyneessä kuningaskunnassa rekisteröityjen parisuhteiden tunnustamisesta Ranskassa
N° 1302/2007 by Brian Gilbert (British), on recognition of UK Civil Partnerships in France
PE 415.075
PE 415.075
FdR 750389
FdR 750389
Vetoomus nro 1310/2007 Margaret Cronin, Irlannin kansalainen, erityistarpeisten lasten oikeuksista
N° 1310/2007 by Margaret Cronin (Irish) on the rights of children with special needs
PE 414.052
PE 414.052
Vetoomus nro 1348/2007 Alfred Schiller, Saksan kansalainen, syrjivästä kohtelusta kansallisuuden perusteella perimysasian yhteydessä Romaniassa
N° 1348/2007 by Alfred Schiller (German), on discriminatory treatment on the basis of nationality in connection with an inheritance case in Romania
PE 414.057
PE 414.057
FdR 745788
FdR 745788
Vetoomus nro 1349/2007, Otto Stahlbaum, Saksan kansalainen, Borghorster Elbwiesenin Life-hankkeesta Hampurissa ja Schleswig-Holsteinissa
N° 1349/2007 by Otto Stahlbaum (German), on the Borghorster Elbwiesen LIFE-project in Hamburg and Schleswig-Holstein
PE 414.058
PE 414.058
FdR 745789
FdR 745789
Vetoomus nro 1355/2007, John Bell Swainston, Yhdistyneen kuningaskunnan kansalainen, Belgian valtion eläkejärjestelmästä
N° 1355/2007 by John Bell Swainston (British), on the Belgian State pension system
PE 414.059
PE 414.059
FdR 745790
FdR 745790
Vetoomus nro 1359/2007, Cathy Goode, Irlannin kansalainen, Access Translations -käännöstoimiston puolesta, pyynnöstä tutkia EU:n avustusten käyttö, joita ranskalaisen Les Rencontres -yrityksen väitetään saaneen Corkin Euroopan kulttuurikaupunki 2005 ‑hankkeeseen liittyneiden tapahtumien järjestämistä varten
N° 1359/2007 by Ms Cathy Goode (Irish), on behalf of Access Translations, on demand for an investigation into the use of EU grants allegedly obtained by the French Company, Les Rencontres, for the organisation of events related to Cork, European City of Culture 2005
PE 414.060
PE 414.060
FdR 745791
FdR 745791
Vetoomus nro 1365/2007 Andrea Sankar (Saksan kansalainen), rekisteröinnistä ravitsemusterapeuttina Yhdistyneessä kuningaskunnassa
N° 1365/2007 by Andrea Sankar (German) on registration as Dietician in the UK
PE 415.078
PE 415.078
FdR 750393
FdR 750393
Vetoomus nro 1398/2007 Nicolae Drăgulănescu, Romanian kansalainen, Romanian laadunedistämissäätiön puolesta, kuluttajatiedotuksesta ja -valistuksesta Romaniassa
N° 1398/2007 by Mr Nicolae Drăgulănescu (Romanian), on behalf of Romanian Foundation for Quality Promotion on information and education of consumers in Romania
PE 414066
PE 414066
FdR 745801
FdR 745801
PE 414.068
PE 414.068
FdR 745803
FdR 745803
Vetoomus nro 1415/2007, Dimitri Likissas, Belgian kansalainen, vapaasta liikkuvuudesta Alankomaiden Antilleilla
N° 1415/2007 by Dimitri Likissas (Belgian), on freedom of movement in the Dutch Antilles
PE 414.069
PE 414.069
FdR 745804
FdR 745804
Vetoomus nro 1432/2007, Maria Domenica Cerfeda, Loretta Terrosi (Italian kansalaisia) ja 214 allekirjoittanutta, englannin kielen valta-asemasta toisen asteen koulujen toisen EU-kielen opettamista koskevassa italialaisessa lainsäädännössä
N° 1432/2007 by Maria Domenica Cerfeda and Loretta Terrosi (Italian), bearing 214 signatures, on the dominant position of English in the Italian legislation on second EU language teaching at secondary schools
PE 414.071
PE 414.071
FdR 745806
FdR 745806
Vetoomus nro 1433/2007, Martina ja Michael Schneeder, Saksan kansalaisia, matkapuhelinmaston sijainnista asutusalueen läheisyydessä
N° 1433/2007 by Martina and Michael Schneeder (German), on the location of a mobile telephone aerial mast near a residential area
PE 414.072
PE 414.072
FdR 745807
FdR 745807
Vetoomus nro 1463/2007, Frederic Brozdziak, Ranskan kansalainen, Fédération Française des Motards en Colère -liiton (FFMC) puolesta, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivistä 95/1/EY
N° 1463/2007 by Frederic Brozdziak, (French), on behalf of the Fédération Française des Motards en Colère (FFMC), on Directive 95/1/EC of the European Parliament and of the Council
PE 414.075
PE 414.075
FdR 745810
FdR 745810
Vetoomus nro 1467/2007, Odisseas Nikou, Ranskan kansalainen, laittomasta kaatopaikasta Dafnousiossa, Ftiotidaksessa Kreikassa
N° 1467/2007 by Odisseas Nikou (French) concerning an illegal waste disposal site at Dafnousio Ftiotidas in Greece
PE 414.076
PE 414.076
FdR 745811
FdR 745811
Vetoomus nro 1491/2007, Stephanos Modeas, Kreikan kansalainen, veronluonteisista maksuista
N° 1491/2007 by Stephanos Modeas (Greek) concerning parafiscal charges
PE 414.078
PE 414.078
FdR 745813
FdR 745813
Vetoomus nro 1505/2007, Sindicato dos Profissionais dos Transportes, Turismo e Outros Servicos de Angra do Heroísmo ‑ryhmittymä (Portugali) ja kaksi allekirjoittanutta, portugalilaisten työntekijöiden työehdoista Yhdysvaltain tukikohdassa Terceiran saarella Azoreilla
N° 1505/2007 by the 'Sindicato dos Profissionais dos Transportes, Turismo e Outros Servicos de Angra do Heroísmo' (Portuguese), bearing 2 signatures, on conditions for Portuguese employees at the American base in Lajes on the island of Terceira in the Azores
PE 414.119
PE 414.119
FdR 746165
FdR 746165
Vetoomus nro 14/2008, Svitlana Hluvko, Yhdistyneen kuningaskunnan kansalainen, ammatillisen koulutuksen ja pätevyyden tunnustamiseen liittyvistä ongelmista Italiassa
N° 14/2008 by Svitlana Hluvko (British), on problems with the recognition in Italy of her vocational training and qualifications
PE 414.122
PE 414.122
FdR 746168
FdR 746168
Vetoomus nro 23/2008, Felipe Xosé Lariño Noia, Espanjan kansalainen, EU:n kansalaisten kanssa naimisissa olevien jäsenvaltioiden välillä liikkuvien EU:n jäsenvaltioiden ulkopuolisten kansalaisten ammattitutkintojen tunnustamisesta
N° 23/2008 by Felipe Xosé Lariño Noia (Spanish), on the recognition of vocational qualifications of non-EU nationals married to EU citizens moving from one Member State to another
PE 414.123
PE 414.123
FdR 746169
FdR 746169
Vetoomus nro 30/2008, Robert Walczak, Puolan kansalainen, Lexus-kuluttajayhdistyksen puolesta kuluttajasopimusten kohtuuttomista ehdoista annetun neuvoston direktiivin 93/13/ETY säännösten täytäntöönpanon laiminlyönnistä Puolassa
N° 30/2008 by Robert Walczak (Polish), on behalf of the consumers’ association ‘Lexus’, on failure by Poland to transpose the provisions of Council Directive 93/13/EEC on unfair terms in consumer contracts
PE 414.124
PE 414.124
FdR 746170
FdR 746170
Vetoomus nro 41/2008, Giovanni Paolo Ceravola, Italian kansalainen, vammaisten pysäköintiluvista
N° 41/2008 by Giovanni Paolo Ceravola (Italian), on disabled persons' parking cards
PE 414.125
PE 414.125
FdR 746186
FdR 746186
Vetoomus nro 49/2008, Jeanine Wallace, Ranskan kansalainen, ikääntyvien ja/tai vammaisten syrjinnästä verotuksessa ja direktiivin 2000/78/EY mahdollisesta rikkomisesta
N° 49/2008 by Mrs Jeanine Wallace (French), on discrimination in the taxation of older and/or disabled persons and possible violation of Directive 2000/78/EC
PE 414.126
PE 414.126
FdR 746187
FdR 746187
Vetoomus nro 55/2008, Gennaro Ciancio, Italian kansalainen, kansalaisten laittomista pidätyksistä ja vangitsemisista
N° 55/2008 by Gennaro Ciancio (Italian), on the illegal arrest and imprisonment of citizens
PE 414.127
PE 414.127
FdR 746188
FdR 746188
Vetoomus nro 100/2008, Klaus Samer, Saksan kansalainen, sairasvakuutusten opiskelijahintojen ikärajoista
N° 100/2008 by Klaus Samer, German, on age limits for student rates for sickness insurance
PE 414.129
PE 414.129
FdR 746190
FdR 746190