natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi alusten tarkastamiseen ja katsastamiseen valtuutettuja laitoksia sekä merenkulun viranomaisten asiaan liittyviä toimia koskevista yhteisistä säännöistä ja standardeista annetun neuvoston direktiivin 94/57/EY muuttamisesta (5178/1/2001 - C5-0075/2001
European Parliament legislative resolution on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 94/57/EC on common rules and standards for ship inspection and survey organisations and for the relevant activities of maritime administrations (5178/1/2001 - C5-0075/2001
Yhdenmukaistettu kuljettajatodistus *** I
Uniform driver attestation ***I
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yhteisössä jäsenvaltion alueelle tai sen alueelta taikka yhden tai useamman jäsenvaltion alueen kautta tapahtuvan maanteiden tavaraliikenteen markkinoille pääsystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 881/92 muuttamisesta yhdenmukaisen kuljettajatodistuksen osalta (KOM(2000) 751
Proposal for a European Parliament and Council regulation amending Council Regulation (EEC) No 881/92 on access to the market in the carriage of goods by road within the Community to and from the territory of a Member State or passing across the territory of one or more Member States as regards a uniform driver attestation (COM(2000) 751
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yhteisössä jäsenvaltion alueelle tai sen alueelta taikka yhden tai useamman jäsenvaltion alueen kautta tapahtuvan maanteiden tavaraliikenteen markkinoille pääsystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 881/92 muuttamisesta yhdenmukaisen kuljettajatodistuksen osalta (KOM(2000) 751
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Council Regulation (EEC) No 881/92 on access to the market in the carriage of goods by road within the Community to and from the territory of a Member State or passing across the territory of one or more Member States as regards a uniform driver attestation (COM(2000) 751
Lasten ja nuorten alkoholinkäyttö *
Consumption of alcohol by children and adolescents *
Ehdotus neuvoston suositukseksi lasten ja nuorten alkoholinkäytöstä (KOM(2000) 736
Proposal for a Council recommendation on drinking of alcohol by children and adolescents (COM(2000) 736
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston suositukseksi lasten ja nuorten alkoholinkäytöstä (KOM(2000) 736
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council recommendation on drinking of alcohol by children and adolescents (COM(2000) 736
Naudanliha-alan yhteinen markkinajärjestely *
COM in beef and veal market *
Ehdotus neuvoston asetukseksi naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 1254/1999 muuttamisesta (KOM(2001) 87
Proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1254/1999 on the common organisation of the market in beef and veal (COM(2001) 87
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston asetukseksi naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 1254/1999 muuttamisesta (KOM(2001) 87
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1254/1999 on the common organisation of the market in beef and veal (COM(2001) 87
EY:n sekä Tanskan ja Grönlannin kalastussopimus *
Agreement on Fisheries EEC-Denmark, Greenland *
Ehdotus neuvoston asetukseksi Euroopan talousyhteisön sekä Tanskan hallituksen ja Grönlannin maakuntahallituksen välisessä kalastusta koskevassa sopimuksessa tarkoitettua kalastusta koskevista edellytyksistä tehdyn neljännen pöytäkirjan väliaikaista soveltamista koskevan sopimuksen tekemisestä (KOM(2000) 865
Proposal for a Council regulation on the conclusion of the Fourth Protocol laying down the conditions relating to fishing provided for in the Agreement on fisheries between the European Economic Community, on the one hand, and the Government of Denmark and the local Government of Greenland, on the other (COM(2000) 865
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston asetukseksi Euroopan talousyhteisön sekä Tanskan hallituksen ja Grönlannin maakuntahallituksen välisessä kalastusta koskevassa sopimuksessa tarkoitettua kalastusta koskevista edellytyksistä tehdyn neljännen pöytäkirjan väliaikaista soveltamista koskevan sopimuksen tekemisestä (KOM(2000) 865
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation on the conclusion of the Fourth Protocol laying down the conditions relating to fishing provided for in the Agreement on fisheries between the European Economic Community, on the one hand, and the Government of Denmark and the local Government of Greenland, on the other (COM(2000) 865
Koulutusjärjestelmien tulevaisuuden tavoitteet
Future aims of education and training
Euroopan parlamentin päätöslauselma koulutus- ja opetusjärjestelmien tulevia tavoitteita koskevasta kertomuksesta
European Parliament resolution on the report on the future objectives of education and training systems
Vähiten kehittyneistä maista peräisin olevat tuotteet (Everything but arms -aloite)
Extension of duty-free access to least-developed country products
Euroopan parlamentin päätöslauselma ehdotuksesta neuvoston asetukseksi monivuotisen yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta 1 päivästä heinäkuuta 1999 alkaen 31 päivään joulukuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2820/98 muuttamisesta tullittomuuden laajentamiseksi koskemaan vähiten kehittyneistä maista peräisin olevia tuotteita ilman määrällisiä rajoituksia (KOM(2000) 561
European Parliament resolution on the proposal for a Council regulation amending Council Regulation (EC) No 2820/98 applying a multiannual scheme of generalised tariff preferences for the period 1 July 1999 to 31 December 2001 so as to extend duty-free access without any quantitative restrictions to products originating in the least-developed countries (COM(2000) 561
-//EP//TEXT TA 20010516 ITEMS DOC XML V0//FI
-//EP//TEXT TA 20010516 ITEMS DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0253 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0254 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0255 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0256 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0257 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0258 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0259 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0260 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0261 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0262 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0263 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0264 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0265 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0266 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0267 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0268 0 DOC XML V0//FI
-//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0253 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0254 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0255 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0256 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0257 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0258 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0259 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0260 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0261 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0262 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0263 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0264 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0265 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0266 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0267 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0268 0 DOC XML V0//EN
Sosiaalisen syrjäytymisen torjunta *** II
Combating social exclusion ***II
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen tekemiseksi yhteisön toimintaohjelman perustamisesta sosiaalisen syrjäytymisen torjuntaa koskevan jäsenvaltioiden yhteistyön edistämiseksi (13740/1/2000 - C5-0046/2001
European Parliament legislative resolution on the Council common position for adopting a European Parliament and Council Decision establishing a programme of Community action to encourage cooperation between Member States to combat social exclusion (13740/1/2000 - C5-0046/2001
KTT-esitys 2/2001
Draft SAB 2/2001
Euroopan parlamentin päätöslauselma esityksestä Euroopan unionin korjaavaksi ja täydentäväksi lisätalousarvioksi nro 2/2001 varainhoitovuodeksi 2001 - Pääluokka II -Neuvosto (7460/2001 - C5-0153/2001
European Parliament resolution on the Draft Supplementary and Amending Budget 2/2001 of the European Union for the 2001 financial year - Section II - Council (7460/2001 - C5-0153/2001
Tukijärjestelmän soveltamisen jatkaminen ja oliiviöljyn laatustrategia *
Aid scheme and the quality strategy for olive oil *
Ehdotus neuvoston asetukseksi asetusten 136/66/ETY
Proposal for a Council regulation amending Regulations No 136/66/EEC
ja (EY) N:o 1638/98 muuttamisesta tukijärjestelmän soveltamisen jatkamisen ja oliiviöljyn laatustrategian osalta (KOM(2000) 855
and (EC) No 1638/98 as regards the extension of the period of validity of the aid scheme and the quality strategy for olive oil (COM(2000) 855
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston asetukseksi asetusten 136/66/ETY
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation amending Regulations No 136/66/EEC
Eurooppalaisten poliittisten puolueiden säännöt ja rahoitus *
Statute and financing of European political parties *
Ehdotus neuvoston asetukseksi eurooppalaisten poliittisten puolueiden säännöistä ja rahoituksesta (KOM(2000) 898
Proposal for a Council regulation on the statute and financing of European political parties (COM(2000) 898
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston asetukseksi eurooppalaisten poliittisten puolueiden säännöistä ja rahoituksesta (KOM(2000) 898
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation on the statute and financing of European political parties (COM(2000) 898
Portugalin tasavallan, Ranskan tasavallan, Ruotsin kuningaskunnan ja Belgian kuningaskunnan aloite neuvoston päätöksen tekemiseksi Eurojust-yksikön perustamisesta vakavan järjestäytyneen rikollisuuden torjumiseksi (10357/2000 - C5-0396/2000
Initiative of the Portuguese Republic, the French Republic, the Kingdom of Sweden and the Kingdom of Belgium with a view to adopting a Council decision setting up Eurojust with a view to reinforcing the fight against serious organised crime (10357/2000 - C5-0396/2000
Transatlanttisen vuoropuhelun tila
State of the transatlantic dialogue
Euroopan parlamentin päätöslauselma transatlanttisesta vuoropuhelusta
European Parliament resolution on the state of the transatlantic dialogue
Turvatut ja kestävät eläkkeet: kehitys pitkällä aikavälillä
Safe and sustainable pensions
Euroopan parlamentin päätöslauselma komission tiedonannosta neuvostolle, Euroopan parlamentille ja talous- ja sosiaalikomitealle "Sosiaalisen suojelun kehitys pitkällä aikavälillä: Turvatut ja kestävät eläkkeet” (KOM(2000) 622
European Parliament resolution on the Commission communication on The Future Evolution of Social Protection from a Long-Term Point of View: Safe and Sustainable Pensions (COM(2000) 622
Tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomus nro 11/2000 oliiviöljyn tukijärjestelmästä
Support scheme for olive oil
Euroopan parlamentin päätöslauselma tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomuksesta nro 11/2000 oliiviöljyn tukijärjestelmästä sekä komission vastaukset (C5-0009/2001
European Parliament resolution on the European Court of Auditors" Special Report No 11/2000 on the support scheme for olive oil, accompanied by the Commission's replies (C5-0009/2001
Euroopan parlamentin ennakkoarvio (2002)
Estimates of European Parliament
Euroopan parlamentin päätöslauselma ennakkoarviosta parlamentin tuloista ja menoista varainhoitovuodeksi 2002 (2001/2062(BUD))
European Parliament resolution on the estimates of revenue and expenditure of Parliament for the financial year 2002 (2001/2062(BUD))
Algerian tilanne
Situation in Algeria
Euroopan parlamentin päätöslauselma kapinan tukahduttamisesta Kabyliassa
European Parliament resolution on the repression in Kabylia
Bosnian ja Hertsegovinan ja erityisesti Banja Lukan tilanne
Situation in Bosnia-Herzegovina, particularly Banja Luka
Euroopan parlamentin päätöslauselma Bosnian ja Hertsegovinan ja erityisesti Banja Lukan tilanteesta
European Parliament resolution on the situation in Bosnia-Herzegovina and notably in Banja Luka
Euroopan parlamentin päätöslauselma ihmisoikeusrikkomuksista Etiopiassa
European Parliament resolution on human rights violations in Ethiopia
Euroopan parlamentin päätöslauselma ihmisoikeuksista Kamerunissa
European Parliament resolution on the human rights situation in Cameroon
Ihmisoikeudet: Lehdistönvapaus maailmassa
Human rights: Press freedom throughout the world
Euroopan parlamentin päätöslauselma lehdistönvapaudesta maailmassa
European Parliament resolution on press freedom in the world
Afrikkalaislasten pakkotyö
Forced labour by African children
Euroopan parlamentin päätöslauselma lapsikaupasta Afrikassa
European Parliament resolution on child trafficking in Africa
Tulvat Ranskassa
Floods in France
Euroopan parlamentin päätöslauselma tulvista Ranskassa
European Parliament resolution on the floods in France
Rikosasioita koskevien lopullisten päätösten vastavuoroinen tunnustaminen
Mutual recognition of final decisions in criminal matters
Euroopan parlamentin päätöslauselma komission tiedonannosta neuvostolle ja Euroopan parlamentille rikosasioita koskevien lopullisten päätösten vastavuoroisesta tunnustamisesta (KOM(2000) 495
European Parliament resolution on the Commission communication to the Council and the European Parliament on the mutual recognition of final decisions in criminal matters (COM(2000) 495
-//EP//TEXT TA 20010517 ITEMS DOC XML V0//FI
-//EP//TEXT TA 20010517 ITEMS DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0269 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0270 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0271 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0272 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0273 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0274 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0275 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0276 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0277 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0278 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0279 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0280 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0281 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0282 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0283 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0284 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0285 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0286 0 DOC XML V0//FI
-//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0269 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0270 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0271 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0272 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0273 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0274 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0275 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0276 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0277 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0278 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0279 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0280 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0281 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0282 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0283 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0284 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0285 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0286 0 DOC XML V0//EN
Euroopan ympäristökeskus: EY:n ja ehdokasvaltioiden sopimukset *
European Environment Agency: EC Agreements with 13 candidate countries (procedure without debate)*
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Kyproksen tasavallan sopimuksen tekemisestä Kyproksen osallistumisesta Euroopan ympäristökeskuksen ja ympäristöä koskevan Euroopan tieto- ja seurantaverkoston toimintaan (KOM(2000) 879
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the conclusion of the agreement between the European Community and the Republic of Cyprus concerning Cyprus's participation in the European Environment Agency and the European Environment Information and Observation Network (COM(2000) 879
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Maltan tasavallan sopimuksen tekemisestä Maltan osallistumisesta Euroopan ympäristökeskuksen ja ympäristöä koskevan Euroopan tieto- ja seurantaverkoston toimintaan (KOM(2000) 875
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the conclusion of the agreement between the European Community and the Republic of Malta concerning Malta's participation in the European Environment Agency and the European Environment Information and Observation Network (COM(2000) 875
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Bulgarian tasavallan sopimuksen tekemisestä Bulgarian osallistumisesta Euroopan ympäristökeskuksen ja ympäristöä koskevan Euroopan tieto- ja seurantaverkoston toimintaan (7440/2001 - KOM(2000) 866
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the conclusion of the agreement between the European Community and the Republic of Bulgaria concerning Bulgaria's participation in the European Environment Agency and the European Environment Information and Observation Network (7440/2001 - COM(2000) 866
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Viron tasavallan sopimuksen tekemisestä Viron osallistumisesta Euroopan ympäristökeskuksen ja ympäristöä koskevan Euroopan tieto- ja seurantaverkoston toimintaan (7442/2001 - KOM(2000) 877
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the conclusion of the agreement between the European Community and the Republic of Estonia concerning Estonia's participation in the European Environment Agency and the European Environment Information and Observation Network (7442/2001 - COM(2000) 877
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Turkin tasavallan sopimuksen tekemisestä Turkin osallistumisesta Euroopan ympäristökeskuksen ja ympäristöä koskevan Euroopan tieto- ja seurantaverkoston toimintaan (KOM(2000) 873
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the conclusion of the agreement between the European Community and Turkey concerning Turkey's participation in the European Environment Agency and the European Environment Information and Observation Network (COM(2000) 873
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Slovakian tasavallan sopimuksen tekemisestä Slovakian tasavallan osallistumisesta Euroopan ympäristökeskuksen ja ympäristöä koskevan Euroopan tieto- ja seurantaverkoston toimintaan (7441/2001 - KOM(2000) 870
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the conclusion of the agreement between the European Community and the Slovak Republic concerning the Slovak Republic's participation in the European Environment Agency and the European Environment Information and Observation Network (7441/2001 -COM(2000) 870
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Slovenian tasavallan sopimuksen tekemisestä Slovenian osallistumisesta Euroopan ympäristökeskuksen ja ympäristöä koskevan Euroopan tieto- ja seurantaverkoston toimintaan (7436/2001 - KOM(2000) 872
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the conclusion of the agreement between the European Community and the Republic of Slovenia concerning Slovenia's participation in the European Environment Agency and the European Environment Information and Observation Network (7436/2001 - COM(2000) 872
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Latvian tasavallan sopimuksen tekemisestä Latvian osallistumisesta Euroopan ympäristökeskuksen ja ympäristöä koskevan Euroopan tieto- ja seurantaverkoston toimintaan (7438/2001 - KOM(2000) 876
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the conclusion of the agreement between the European Community and the Republic of Latvia concerning Latvia's participation in the European Environment Agency and the European Environment Information and Observation Network (7438/2001 -COM(2000) 876
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Unkarin tasavallan sopimuksen tekemisestä Unkarin osallistumisesta Euroopan ympäristökeskuksen ja ympäristöä koskevan Euroopan tieto- ja seurantaverkoston toimintaan (7437/2001 - KOM(2000) 874
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the conclusion of the agreement between the European Community and the Republic of Hungary concerning Hungary's participation in the European Environment Agency and the European Environment Information and Observation Network (7437/2001 - COM(2000) 874
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Tšekin tasavallan sopimuksen tekemisestä Tšekin osallistumisesta Euroopan ympäristökeskuksen ja ympäristöä koskevan Euroopan tieto- ja seurantaverkoston toimintaan (7433/2001 - KOM(2000) 867
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the conclusion of the agreement between the European Community and the Czech Republic concerning the Czech Republic's participation in the European Environment Agency and the European Environment Information and Observation Network (7433/2001 - COM(2000) 867
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Romanian tasavallan sopimuksen tekemisestä Romanian osallistumisesta Euroopan ympäristökeskuksen ja ympäristöä koskevan Euroopan tieto- ja seurantaverkoston toimintaan (7435/2001 - KOM(2000) 871
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the conclusion of the agreement between the European Community and Romania concerning Romania's participation in the European Environment Agency and the European Environment Information and Observation Network (7435/2001 - COM(2000) 871
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Liettuan tasavallan sopimuksen tekemisestä Liettuan osallistumisesta Euroopan ympäristökeskuksen ja ympäristöä koskevan Euroopan tieto- ja seurantaverkoston toimintaan (7439/2001 - KOM(2000) 878
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the conclusion of the agreement between the European Community and the Republic of Lithuania concerning Lithuania's participation in the European Environment Agency and the European Environment Information and Observation Network (7439/2001 -COM(2000) 878
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Puolan tasavallan sopimuksen tekemisestä Puolan osallistumisesta Euroopan ympäristökeskuksen ja ympäristöä koskevan Euroopan tieto- ja seurantaverkoston toimintaan (7434/2001 - KOM(2000) 869
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the conclusion of the agreement between the European Community and the Republic of Poland concerning Poland's participation in the European Environment Agency and the European Environment Information and Observation Network (7434/2001 - COM(2000) 869