Äänestyksessä olivat läsnä seuraavat jäsenet: Jorge Salvador Hernández Mollar (puheenjohtaja), Robert J.E. Evans (varapuheenjohtaja), Giacomo Santini (varapuheenjohtaja), Anna Terrón i Cusí (esittelijä), Elspeth Attwooll (Francesco Rutellin puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Giuseppe Brienza, Kathalijne Maria Buitenweg (Heide Rühlen puolesta), Mogens N.J. Camre (Roberta Angelillin puolesta), Marco Cappato (Mario Borghezion puolesta), Michael Cashman, Carmen Cerdeira Morterero, Ozan Ceyhun, Carlos Coelho, Gérard M.J. Deprez, Francesco Fiori (Marcello Dell'Utrin puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Michael Gahler (Mary Elizabeth Banottin puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Ewa Hedkvist Petersen (Adeline Hazanin puolesta), Roger Helmer (Marcelino Oreja Arburúan puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Juan de Dios Izquierdo Collado (Gerhard Schmidin puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Anna Karamanou (Martin Schulzin puolesta), Sylvia-Yvonne Kaufmann (Ilka Schröderin puolesta), Margot Keßler, Eva Klamt, Alain Krivine (Giuseppe Di Lello Finuolin puolesta), Jean Lambert (Pierre Jonckheerin puolesta), Baroness Sarah Ludford, Lucio Manisco (Fodé Syllan puolesta), Eryl Margaret McNally (Martine Rouren puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Peter Michael Mombaur (Charlotte Cederschiöldin puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Hartmut Nassauer, Arie M. Oostlander (Thierry Cornilletin puolesta), Elena Ornella Paciotti, Paolo Pastorelli (Timothy Kirkhopen puolesta), Hubert Pirker, José Javier Pomés Ruiz (Christian Ulrik von Boetticherin puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), José Ribeiro e Castro, María Rodríguez Ramos (Walter Veltronin puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Olle Schmidt (Lousewies van der Laanin puolesta), Ole Sørensen (Bill Newton Dunnin puolesta), Patsy Sörensen, Sérgio Sousa Pinto, The Earl of Stockton (Bernd Posseltin puolesta), Joke Swiebel ja Maurizio Turco.
The following were present for the vote: Jorge Salvador Hernández Mollar, chairman; Robert J.E. Evans and Giacomo Santini, vice-chairmen; Anna Terrón i Cusí, rapporteur; Elspeth Attwooll (for Francesco Rutelli, pursuant to Rule 153(2)), Giuseppe Brienza, Kathalijne Maria Buitenweg (for Heide Rühle), Mogens N.J. Camre (for Roberta Angelilli), Marco Cappato (for Mario Borghezio), Michael Cashman, Carmen Cerdeira Morterero, Ozan Ceyhun, Carlos Coelho, Gérard M.J. Deprez, Francesco Fiori (for Marcello Dell'Utri, pursuant to Rule 153(2)), Michael Gahler (for Mary Elizabeth Banotti, pursuant to Rule 153(2)), Ewa Hedkvist Petersen (for Adeline Hazan), Roger Helmer (for Marcelino Oreja Arburúa, pursuant to Rule 153(2)), Juan de Dios Izquierdo Collado (for Gerhard Schmid, pursuant to Rule 153(2)), Anna Karamanou (for Martin Schulz), Sylvia-Yvonne Kaufmann (for Ilka Schröder), Margot Keßler, Eva Klamt, Alain Krivine (for Giuseppe Di Lello Finuoli), Jean Lambert (for Pierre Jonckheer), Baroness Sarah Ludford, Lucio Manisco (for Fodé Sylla), Eryl Margaret McNally (for Martine Roure, pursuant to Rule 153(2)), Peter Michael Mombaur (for Charlotte Cederschiöld, pursuant to Rule 153(2)), Hartmut Nassauer, Arie M. Oostlander (for Thierry Cornillet), Elena Ornella Paciotti, Paolo Pastorelli (for Timothy Kirkhope), Hubert Pirker, José Javier Pomés Ruiz (for Christian Ulrik von Boetticher, pursuant to Rule 153(2)), José Ribeiro e Castro, María Rodríguez Ramos (for Walter Veltroni, pursuant to Rule 153(2)), Olle Schmidt (for Lousewies van der Laan), Ole Sørensen (for Bill Newton Dunn), Patsy Sörensen, Sérgio Sousa Pinto, The Earl of Stockton (for Bernd Posselt), Joke Swiebel and Maurizio Turco.