Äänestyksessä olivat läsnä seuraavat jäsenet: Elmar Brok (puheenjohtaja), Baroness Nicholson of Winterbourne (varapuheenjohtaja), Christos Zacharakis (varapuheenjohtaja), Véronique De Keyser (esittelijä), Ole Andreasen, Per-Arne Arvidsson, Alexandros Baltas, Johanna L.A. Boogerd-Quaak (Bob van den Bosin puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Michael Cashman (Glyn Fordin puolesta), Philip Claeys, Paul Coûteaux, John Walls Cushnahan, Rosa M. Díez González, Olivier Dupuis (Emma Boninon puolesta), Michael Gahler, Gerardo Galeote Quecedo, Jas Gawronski, Alfred Gomolka, Klaus Hänsch, Ulpu Iivari (Magdalene Hoffin puolesta), Georg Jarzembowski (Philippe Morillonin puolesta), Heinz Kindermann (Mário Soaresin puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Efstratios Korakas, Catherine Lalumière, Armin Laschet, Jo Leinen (Richard Howittin puolesta), Nelly Maes (Elisabeth Schroedterin puolesta), Miguel Angel Martínez Martínez (Raimon Obiols i Germàn puolesta), Edward H.C. McMillan-Scott (Arie M. Oostlanderin puolesta), Emilio Menéndez del Valle, Reino Paasilinna (Jannis Sakellarioun puolesta), Elena Ornella Paciotti (Pasqualina Napoletanon puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Doris Pack (Hugues Martinin puolesta), Jacques F. Poos, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Jacques Santer, Jürgen Schröder, Ioannis Souladakis, Ursula Stenzel, The Earl of Stockton (Karl von Wogaun puolesta), Charles Tannock, Gary Titley (Hannes Swobodan puolesta), Maurizio Turco (Francesco Enrico Speronin puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Joan Vallvé, Rijk van Dam (Bastiaan Belderin puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Jan Marinus Wiersma ja Matti Wuori.
The following were present for the vote: Elmar Brok (chairman), Baroness Nicholson of Winterbourne (vice-chairwoman), Christos Zacharakis (vice-chairman), Véronique De Keyser (rapporteur), Ole Andreasen, Per-Arne Arvidsson, Alexandros Baltas, Johanna L.A. Boogerd-Quaak (for Bob van den Bos pursuant to Rule 153(2)), Michael Cashman (for Glyn Ford), Philip Claeys, Paul Coûteaux, John Walls Cushnahan, Rosa M. Díez González, Olivier Dupuis (for Emma Bonino), Michael Gahler, Gerardo Galeote Quecedo, Jas Gawronski, Alfred Gomolka, Klaus Hänsch, Ulpu Iivari (for Magdalene Hoff), Georg Jarzembowski (for Philippe Morillon), Heinz Kindermann (for Mário Soares pursuant to Rule 153(2)), Efstratios Korakas, Catherine Lalumière, Armin Laschet, Jo Leinen (for Richard Howitt), Nelly Maes (for Elisabeth Schroedter), Miguel Angel Martínez Martínez (for Raimon Obiols i Germà), Edward H.C. McMillan-Scott (for Arie M. Oostlander), Emilio Menéndez del Valle, Reino Paasilinna (for Jannis Sakellariou), Elena Ornella Paciotti (for Pasqualina Napoletano pursuant to Rule 153(2)), Doris Pack (for Hugues Martin), Jacques F. Poos, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Jacques Santer, Jürgen Schröder, Ioannis Souladakis, Ursula Stenzel, The Earl of Stockton (for Karl von Wogau), Charles Tannock, Gary Titley (for Hannes Swoboda), Maurizio Turco (for Francesco Enrico Speroni pursuant to Rule 153(2)), Joan Vallvé, Rijk van Dam (for Bastiaan Belder pursuant to Rule 153(2)), Jan Marinus Wiersma, Matti Wuori.