Äänestyksessä olivat läsnä seuraavat jäsenet: Jorge Salvador Hernández Mollar (puheenjohtaja), Robert J.E. Evans (varapuheenjohtaja), Giacomo Santini (varapuheenjohtaja), Johanna L. A. Boogerd-Quaak (esittelijä ja varapuheenjohtaja), Generoso Andria (Bernd Posseltin puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Mary Elizabeth Banotti, Maria Berger (Sérgio Sousa Pinton puolesta), Sergio Berlato (Niall Andrewsin puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Mario Borghezio, Alima Boumediene-Thiery, Giuseppe Brienza, Giorgio Calò (Baroness Ludfordin puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Marco Cappato (Maurizio Turcon puolesta), Carmen Cerdeira Morterero, Gérard M.J. Deprez, Giuseppe Di Lello Finuoli, Rosa M. Díez González (Joke Swiebelin puolesta), Koenraad Dillen, Francesco Fiori (Marcello Dell'Utrin puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Monica Frassoni (Pierre Jonckheerin puolesta), Georges Garot (Martine Rouren puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Ruth Hieronymi (Hartmut Nassauerin puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Renzo Imbeni (Michael Cashmanin puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Margot Keßler, Heinz Kindermann (Adeline Hazanin puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Timothy Kirkhope, Eva Klamt, Ole Krarup, Lucio Manisco (Fodé Syllan puolesta), Manuel Medina Ortega (Gerhard Schmidin puolesta), Cristiana Muscardini (Roberta Angelillin puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Pasqualina Napoletano (Martin Schulzin puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Bill Newton Dunn, Marcelino Oreja Arburúa, Elena Ornella Paciotti, Paolo Pastorelli (Thierry Cornilletin puolesta), Hubert Pirker, Guido Podestà (Charlotte Cederschiöldin puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), José Ribeiro e Castro, Giorgio Ruffolo (Ozan Ceyhunin puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Heide Rühle, Francesco Rutelli, Ilka Schröder, Patsy Sörensen, Anna Terrón i Cusí, Ian Twinn, Gianni Vattimo (Walter Veltronin puolesta), Christian Ulrik von Boetticher ja Stefano Zappalà (Carlos Coelhon puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti).
The following were present for the vote: Jorge Salvador Hernández Mollar (chairman), Robert J.E. Evans. (vice-chairman), Giacomo Santini (vice-chairman), Johanna L.A. Boogerd-Quaak (rapporteur and vice-chairman), Generoso Andria (for Bernd Posselt pursuant to Rule 153(2)), Mary Elizabeth Banotti, Maria Berger (for Sérgio Sousa Pinto), Sergio Berlato (for Niall Andrews pursuant to Rule 153(2)), Mario Borghezio, Alima Boumediene-Thiery, Giuseppe Brienza, Giorgio Calò (for Baroness Ludford pursuant to Rule 153(2)), Marco Cappato (for Maurizio Turco), Carmen Cerdeira Morterero, Gérard M.J. Deprez, Giuseppe Di Lello Finuoli, Rosa M. Díez González (for Joke Swiebel), Koenraad Dillen, Francesco Fiori (for Marcello Dell'Utri pursuant to Rule 153(2)), Monica Frassoni (for Pierre Jonckheer), Georges Garot (for Martine Roure pursuant to Rule 153(2)), Ruth Hieronymi (for Hartmut Nassauer pursuant to Rule 153(2)), Renzo Imbeni (for Michael Cashman pursuant to Rule 153(2)), Margot Keßler, Heinz Kindermann (for Adeline Hazan pursuant to Rule 153(2)), Timothy Kirkhope, Eva Klamt, Ole Krarup, Lucio Manisco (for Fodé Sylla), Manuel Medina Ortega (for Gerhard Schmid), Cristiana Muscardini (for Roberta Angelilli pursuant to Rule 153(2)), Pasqualina Napoletano (for Martin Schulz pursuant to Rule 153(2)), Bill Newton Dunn, Marcelino Oreja Arburúa, Elena Ornella Paciotti, Paolo Pastorelli (for Thierry Cornillet), Hubert Pirker, Guido Podestà (for Charlotte Cederschiöld pursuant to Rule 153(2)), José Ribeiro e Castro, Giorgio Ruffolo (for Ozan Ceyhun pursuant to Rule 153(2)), Heide Rühle, Francesco Rutelli, Ilka Schröder, Patsy Sörensen, Anna Terrón i Cusí, Ian Twinn, Gianni Vattimo (for Walter Veltroni), Christian Ulrik von Boetticher and Stefano Zappalà (for Carlos Coelho pursuant to Rule 153(2)).