natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Mietintö Euroopan parlamentin, komission ja neuvoston tulkkausmenoja koskevasta Euroopan tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomuksesta nro 5/2005 ( 2006/2001(INI) ) - CONT-valiokunta - Esittelijä: Alexander Stubb ( A6-0261/2006 )
- Report on the European Court of Auditors' Special Report No 5/2005 : Interpretation expenditure incurred by the Parliament, the Commission and the Council ( 2006/2001(INI) ) – CONT – Rapporteur: Alexander Stubb ( A6-0261/2006 )
Giuseppe Gargani n JURI-valiokunnan puolesta komissiolle laatima suullinen kysymys (
- Oral question (
Euroopan sopimusoikeus ( B6-0326/2006 )
European contract law ( B6-0326/2006 ) ;
- Joost Lagendijkin ja Gisela Kallenbachin Verts/ALE-ryhmän puolesta, Hannes Swobodan ja Jan Marinus Wiersman PSE-ryhmän puolesta, Doris Packin PPE-DE-ryhmän puolesta, Elizabeth Lynnen, Sarah Ludfordin ja Jelko Kacinin ALDE-ryhmän puolesta neuvostolle laatima suullinen kysymys (
- Oral question (
EU:n valmius tulevaan rooliinsa Kosovossa ( B6-0426/2006 )
The EU's preparedness for its future role in Kosovo ( B6-0426/2006 ) ;
Dohan kehitysohjelmaa koskevien neuvottelujen keskeytyminen ( B6-0427/2006 )
Suspension of the negotiations on the Doha Development Agenda (DDA) ( B6-0427/2006 )
2.2) suulliset kysymykset kyselytunnille (työjärjestyksen 109 artikla) ( B6-0325/2006 )
2.2) oral questions for Question Time (Rule 109) ( B6-0325/2006 )
- Moraes Claude, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Medina Ortega Manuel, Lynne Elizabeth, Angelilli Roberta, Posselt Bernd, Horáček Milan, Harkin Marian, Van Hecke Johan, Ludford Sarah, Segelström Inger, Evans Robert, Crowley Brian, Aylward Liam, Ryan Eoin, Ó Neachtain Seán, Mitchell Gay, Doyle Avril, Seppänen Esko, Newton Dunn Bill, Papadimoulis Dimitrios, Martin David, de Brún Bairbre, van Nistelrooij Lambert, Hedh Anna, Budreikaitė Danutė, Andrikienė Laima Liucija, Beglitis Panagiotis, De Rossa Proinsias, Geringer de Oedenberg Lidia Joanna, Czarnecki Ryszard, Lundgren Nils, Martin Hans-Peter, Vakalis Nikolaos, Toussas Georgios, Pafilis Athanasios, Manolakou Diamanto, Kratsa-Tsagaropoulou Rodi
Moraes Claude, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Medina Ortega Manuel, Lynne Elizabeth, Angelilli Roberta, Posselt Bernd, Horáček Milan, Harkin Marian, Van Hecke Johan, Ludford Sarah, Segelström Inger, Evans Robert, Crowley Brian, Aylward Liam, Ryan Eoin, Ó Neachtain Seán, Mitchell Gay, Doyle Avril, Seppänen Esko, Newton Dunn Bill, Papadimoulis Dimitrios, Martin David, de Brún Bairbre, van Nistelrooij Lambert, Hedh Anna, Budreikaitė Danutė, Andrikienė Laima Liucija, Beglitis Panagiotis, De Rossa Proinsias, Geringer de Oedenberg Lidia Joanna, Czarnecki Ryszard, Lundgren Nils, Martin Hans-Peter, Vakalis Nikolaos, Toussas Georgios, Pafilis Athanasios, Manolakou Diamanto, Kratsa-Tsagaropoulou Rodi
- Medina Ortega Manuel, Van Hecke Johan, Florenz Karl-Heinz, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Andersson Jan, Ó Neachtain Seán, Rack Reinhard, Casaca Paulo, Lucas Caroline, Bowis John, Carnero González Carlos, Papadimoulis Dimitrios, Doyle Avril, Higgins Jim, Andrikienė Laima Liucija, Stubb Alexander, Jordan Cizelj Romana, Miguélez Ramos Rosa, Riera Madurell Teresa, Rutowicz Leopold Józef, Posselt Bernd, Karim Sajjad, Karatzaferis Georgios, McGuinness Mairead, Martin David, Matsis Yiannakis, Moraes Claude, Lynne Elizabeth, Hutchinson Alain, López-Istúriz White Antonio, Chmielewski Zdzisław Kazimierz, Batzeli Katerina, Segelström Inger, Evans Robert, Kuźmiuk Zbigniew Krzysztof, Czarnecki Ryszard, Belohorská Irena, Paleckis Justas Vincas, Crowley Brian, Aylward Liam, Ryan Eoin, Sjöstedt Jonas, Mitchell Gay, Newton Dunn Bill, Badia I Cutchet Maria, Hedh Anna, Titley Gary, Menéndez del Valle Emilio, Budreikaitė Danutė, Deß Albert, Beglitis Panagiotis, De Rossa Proinsias, Angelilli Roberta, Martin Hans-Peter, Gyürk András, Kratsa-Tsagaropoulou Rodi, Toussas Georgios, Pafilis Athanasios, Manolakou Diamanto
Medina Ortega Manuel, Van Hecke Johan, Florenz Karl-Heinz, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Andersson Jan, Ó Neachtain Seán, Rack Reinhard, Casaca Paulo, Lucas Caroline, Bowis John, Carnero González Carlos, Papadimoulis Dimitrios, Doyle Avril, Higgins Jim, Andrikienė Laima Liucija, Stubb Alexander, Jordan Cizelj Romana, Miguélez Ramos Rosa, Riera Madurell Teresa, Rutowicz Leopold Józef, Posselt Bernd, Karim Sajjad, Karatzaferis Georgios, McGuinness Mairead, Martin David, Matsis Yiannakis, Moraes Claude, Lynne Elizabeth, Hutchinson Alain, López-Istúriz White Antonio, Chmielewski Zdzisław Kazimierz, Batzeli Katerina, Segelström Inger, Evans Robert, Kuźmiuk Zbigniew Krzysztof, Czarnecki Ryszard, Belohorská Irena, Paleckis Justas Vincas, Crowley Brian, Aylward Liam, Ryan Eoin, Sjöstedt Jonas, Mitchell Gay, Newton Dunn Bill, Badia I Cutchet Maria, Hedh Anna, Titley Gary, Menéndez del Valle Emilio, Budreikaitė Danutė, Deß Albert, Beglitis Panagiotis, De Rossa Proinsias, Angelilli Roberta, Martin Hans-Peter, Gyürk András, Kratsa-Tsagaropoulou Rodi, Toussas Georgios, Pafilis Athanasios, Manolakou Diamanto
- Cristiana Muscardini, Sergio Berlato, Wojciech Roszkowski, Mogens N.J. Camre ja Roberta Angelilli UEN-ryhmän puolesta: Päätöslauselmaesitys lapsiin kohdistuvaa väkivaltaa koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön tarkistamisesta ( B6-0418/2006 )
- Cristiana Muscardini, Sergio Berlato, Wojciech Roszkowski, Mogens N.J. Camre and Roberta Angelilli, on behalf of the UEN Group – Motion for a resolution on adapting the legal systems of the EU Member States with regard to violence against minors ( B6-0418/2006 )
- Cristiana Muscardini: Päätöslauselmaesitys terrorismista ja maahanmuutosta ( B6-0421/2006 )
- Cristiana Muscardini – Motion for a resolution on terrorism and immigration ( B6-0421/2006 )
- Cristiana Muscardini: Päätöslauselmaesitys Lähi-idän turvallisuudesta ( B6-0422/2006 )
- Cristiana Muscardini – Motion for a resolution on security in the Middle East ( B6-0422/2006 )
- Cristiana Muscardini: Päätöslauselmaesitys Lähi-idän turvallisuudesta ja Syyrian terroristitukikohdista ( B6-0423/2006 )
- Cristiana Muscardini – Motion for a resolution on security in the Middle East and the presence of terrorist bases in Syria ( B6-0423/2006 )
- Cristiana Muscardini: Päätöslauselmaesitys pedofiiliverkostoista ja oikeudesta ( B6-0424/2006 )
- Cristiana Muscardini – Motion for a resolution on paedophile crimes and justice ( B6-0424/2006 )
- Cristiana Muscardini: Päätöslauselmaesitys verohelpotuksia koskevista toimista elektronisen materiaalin kierrätyksen edistämiseksi ( B6-0425/2006 )
- Cristiana Muscardini – Motion for a resolution on tax incentives to promote recycling of electronic equipment ( B6-0425/2006 )
2.4) ehdotukset työjärjestyksen muuttamiseksi (työjärjestyksen 202 artikla):
2.4) proposed amendments to the Rules of Procedure (Rule 202)
- Martin Schulz, Alain Hutchinson: Ehdotus Euroopan parlamentin työjärjestyksen muuttamiseksi: Uuden 148 a artiklan lisääminen - Ihmisoikeuksien ja perusvapauksien kunnioittaminen ( B6-0419/2006 )
- Martin Schulz, Alain Hutchinson – Proposal for amendment of Parliament's Rules of Procedure on the insertion of a new Rule 148a – Respect for human rights and fundamental freedoms ( B6-0419/2006 )
- Euroopan yhteisön ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian sopimus tietyistä lentoliikenteen näkökohdista
- Agreement between the European Community and the Former Yugoslav Republic of Macedonia on certain aspects of air services;
- oikaisupöytäkirja Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Sveitsin valaliiton väliseen, niiden taloudellisten etujen vastaisten petosten ja muun laittoman toiminnan torjumista koskevaan yhteistyösopimukseen
- Proces-Verbal of Rectification of the Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other part, to counter fraud and all other illegal activities to the detriment of their financial interests;
- Euroopan yhteisön ja Libanonin tasavallan välinen sopimus tietyistä lentoliikenteen näkökohdista
- Agreement between the European Community and the Republic of Lebanon on certain aspects of air services;
- Euroopan yhteisön ja Amerikan Yhdysvaltojen välinen sopimus korkea-asteen koulutuksen ja ammatillisen koulutuksen yhteistyöohjelman uusimisesta
Agreement between the European Community and the United States of America renewing a programme of cooperation in higher education and vocational education and training ;
- neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitusten edustajien sisäinen sopimus, vuosia 2008–2013 koskevaan monivuotiseen rahoituskehykseen perustuvan yhteisön avun rahoituksesta AKT-EY-kumppanuussopimuksen mukaisesti sekä rahoitustuen myöntämisestä EY:n perustamissopimuksen neljännessä osassa tarkoitetuille merentakaisille maille ja alueille.
- Internal agreement between representatives of the governments of the Member States, meeting within the Council, on the financing of Community aid under the multiannual financial framework for the period 2008-2013 in accordance with the ACP-EC Partnership Agreement and on the allocation of financial assistance for the overseas countries and territories to which Part Four of the EC Treaty applies.
12 Kirjalliset kannanotot (työjärjestyksen 116 artikla)
12 Written declarations (Rule 116)
Kirjalliset kannanotot 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37/2006 ovat työjärjestyksen 116 artiklan 5 kohdan mukaisesti rauenneet, koska ne eivät ole saaneet riittävää määrää allekirjoituksia.
In accordance with Rule 116(5), written declarations 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37/2006 lapsed as they had not obtained the required number of signatures.
Budjettivaliokunta käsitteli komission määrärahasiirtoesitystä DEC 14/2006 ( C6-0181/2006 - SEC(2006)0580 ).
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 14/2006 ( C6-0181/2006 - SEC(2006)0580 ).
Neuvoston lausunnon saatuaan budjettivaliokunta päätti 25. kesäkuuta 2002 annetun varainhoitoasetuksen 24 artiklan 3 kohdan mukaisesti hyväksyä siirron kokonaisuudessaan.
Having noted the Council's opinion, it had authorised the transfer in full, pursuant to Article 24(3) of the Financial Regulation of 25 June 2002.
Budjettivaliokunta käsitteli komission määrärahasiirtoesitystä DEC 15/2006 ( C6-0224/2006 - SEC(2006)0581 ).
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 15/2006 ( C6-0224/2006 - SEC(2006)0581 ).
Budjettivaliokunta käsitteli komission määrärahasiirtoesitystä DEC 16/2006 ( C6-0193/2006 - SEC(2006)0582 ).
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 16/2006 ( C6-0193/2006 - SEC(2006)0582 ).
Budjettivaliokunta päätti 25. kesäkuuta 2002 annetun varainhoitoasetuksen 24 artiklan 3 kohdan mukaisesti hyväksyä siirron osittain.
It had authorised the transfer in part under Article 24(3) of the Financial Regulation of 25 June 2002.
Budjettivaliokunta käsitteli komission määrärahasiirtoesitystä DEC 17/2006 ( C6-0182/2006 - SEC(2006)0583 ).
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 17/2006 ( C6-0182/2006 - SEC(2006)0583 ).
Budjettivaliokunta käsitteli komission määrärahasiirtoesitystä DEC 18/2006 ( C6-0183/2006 - SEC(2006)0613 ).
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 18/2006 ( C6-0183/2006 - SEC(2006)0613 ).
Budjettivaliokunta käsitteli komission määrärahasiirtoesitystä DEC 19/2006 ( C6-0184/2006 - SEC(2006)0170 ).
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 19/2006 ( C6-0184/2006 - SEC(2006)0170 ).
Budjettivaliokunta käsitteli komission määrärahasiirtoesitystä DEC 24/2006 ( C6-0222/2006 - SEC(2006)0717 ).
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 24/2006 ( C6-0222/2006 - SEC(2006)0717 ).
Budjettivaliokunta käsitteli komission määrärahasiirtoesitystä DEC 25/2006 ( C6-0219/2006 - SEC(2006)0718 ).
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 25/2006 ( C6-0219/2006 - SEC(2006)0718 ).
Budjettivaliokunta käsitteli komission määrärahasiirtoesitystä DEC 26/2006 ( C6-0220/2006 - SEC(2006)0802 ).
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 26/2006 ( C6-0220/2006 - SEC(2006)0802 ).
Budjettivaliokunta käsitteli komission määrärahasiirtoesitystä DEC 27/2006 ( C6-0203/2006 - SEC(2006)0829 ).
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 27/2006 ( C6-0203/2006 - SEC(2006)0829 ).
Neuvoston lausunnon saatuaan budjettivaliokunta päätti 25. kesäkuuta 2002 annetun varainhoitoasetuksen 24 artiklan 3 kohdan ja 26 artiklan 2 kohdan sekä 17. toukokuuta 2006 tehdyn toimielinten välisen sopimuksen 25 artiklan mukaisesti hyväksyä siirron.
Having noted the Council's opinion, it had agreed to the request for a transfer in accordance with Articles 24(3) and 26(2) of the Financial Regulation of 25 June 2002 and Article 25 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006.
Budjettivaliokunta käsitteli komission määrärahasiirtoesitystä DEC 28/2006 ( C6-0204/2006 - SEC(2006)0803 ).
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 28/2006 ( C6-0204/2006 - SEC(2006)0803 ).
Budjettivaliokunta käsitteli komission määrärahasiirtoesitystä DEC 29/2006 ( C6-0196/2006 - SEC(2006)0793 ).
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 29/2006 ( C6-0196/2006 - SEC(2006)0793 ).
Budjettivaliokunta käsitteli komission määrärahasiirtoesitystä DEC 30/2006 ( C6-0223/2006 - SEC(2006)0805 ).
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 30/2006 ( C6-0223/2006 - SEC(2006)0805 ).
Budjettivaliokunta käsitteli komission määrärahasiirtoesitystä DEC 31/2006 ( C6-0230/2006 - SEC(2006)0806 ).
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 31/2006 ( C6-0230/2006 - SEC(2006)0806 ).
Budjettivaliokunta käsitteli komission määrärahasiirtoesitystä DEC 32/2006 ( C6-0205/2006 - SEC(2006)0807 ).
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 32/2006 ( C6-0205/2006 - SEC(2006)0807 ).
Neuvoston lausunnon saatuaan budjettivaliokunta päätti 25. kesäkuuta 2002 annetun varainhoitoasetuksen 24 artiklan 3 kohdan ja 26 artiklan 2 kohdan sekä 17. toukokuuta 2006 tehdyn toimielinten välisen sopimuksen 25 artiklan mukaisesti hyväksyä siirron sillä edellytyksellä, että budjettivallan käyttäjälle toimitetaan kuukausittain yksityiskohtainen selvitys.
Having noted the Council's opinion, it had agreed to the requested transfer pursuant to Articles 24(3) and 26(2) of the Financial Regulation of 25 June 2002, and Article 25 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006, provided that a detailed monthly report would be submitted to the budgetary authority.
Lisäksi budjettivaliokunta korosti varainhoitoasetuksen 43 artiklan merkitystä ja komission vastuuta tässä asiassa.
The Committee on Budgets had also emphasised the importance it attached to the provisions of Article 43 of the Financial Regulation and to the Commission's responsibilities in the matter.
Budjettivaliokunta käsitteli komission määrärahasiirtoesitystä DEC 33/2006 ( C6-0233/2006 - SEC(2006)0801 ).
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 33/2006 ( C6-0233/2006 - SEC(2006)0801 ).
Neuvoston lausunnon saatuaan budjettivaliokunta päätti 25. kesäkuuta 2002 annetun varainhoitoasetuksen 24 artiklan 3 kohdan mukaisesti hyväksyä siirron sillä edellytyksellä, että budjettivallan käyttäjälle toimitetaan kuukausittain yksityiskohtainen raportti.
Having noted the Council's opinion, it had agreed to the requested transfer pursuant to Article 24(3) of the Financial Regulation of 25 June 2002 provided that a detailed monthly report would be submitted to the budgetary authority.
Apostolos Rematisios (nro 301/2006)
Apostolos Rematisios (No 301/2006)
Lucja Ponikiewska-Rózynska (nro 302/2006)
Lucja Ponikiewska-Rózynska (No 302/2006)
Graham Senior Milne (nro 303/2006)
Graham Senior Milne (No 303/2006)
Joseph V.Grech (nro 304/2006)
Joseph V. Grech (No 304/2006)
Kirtiben Patel (Alpha Omega Solicitors Commissioners for Oaths) (nro 305/2006)
Kirtiben Patel (Alpha Omega Solicitors Commissioners for Oaths) (No 305/2006)
Klaus Koch (nro 306/2006)
Klaus Koch (No 306/2006)
Karl Senecky (nro 307/2006)
Karl Senecky (No 307/2006)
Elisabeth Gallmann (nro 308/2006)
Elisabeth Gallmann (No 308/2006)
Roland Uldschmidt (nro 309/2006)
Roland Uldschmidt (No 309/2006)
Stefan Becker (nro 310/2006)
Stefan Becker (No 310/2006)
Pauly Ulrich (nro 311/2006)
Pauly Ulrich (No 311/2006)
Birgitt Sicking (nro 312/2006)
Birgitt Sicking (No 312/2006)
Ralf Bruggemann (nro 313/2006)
Ralf Bruggemann (No 313/2006)
Thomas List (nro 314/2006)
Thomas List (No 314/2006)
Antonia Millmann (nro 315/2006)
Antonia Millmann (No 315/2006)
Adreas Hilbert (nro 316/2006)
Adreas Hilbert (No 316/2006)
Jan Erik Hansen (nro 317/2006)
Jan Erik Hansen (No 317/2006)
Jan Erik Hansen (nro 318/2006)
Jan Erik Hansen (No 318/2006)
(käsitellään luottamuksellisena) (nro 319/2006)
(Name confidential) (No 319/2006)
Peter Ray (nro 320/2006)
Peter Ray (No 320/2006)
Graziano Bertussin (nro 321/2006)
Graziano Bertussin (No 321/2006)
Erwin Maison (nro 322/2006)
Erwin Maison (No 322/2006)
Lily Rosner (nro 323/2006)
Lily Rosner (No 323/2006)
Norbert Gunster (nro 324/2006)
Norbert Gunster (No 324/2006)
Joachim Menneking (nro 325/2006)
Joachim Menneking (No 325/2006)
Valentina Knoll (nro 326/2006)
Valentina Knoll (No 326/2006)
Andreas Hummer (Interessengemeinschaft Kasernennnutzung mit Vernunft) (nro 327/2006)
Andreas Hummer (Interessengemeinschaft Kasernennutzung mit Vernunft) (No 327/2006)
Thiery Baldi (nro 328/2006)
Thiery Baldi (No 328/2006)
Inka Sollmann (nro 329/2006)
Inka Sollmann (No 329/2006)
Mathias Kowalik (nro 330/2006)
Mathias Kowalik (No 330/2006)
Giorgio Bortini (nro 331/2006)
Giorgio Bortini (No 331/2006)
Florian Knappik (nro 332/2006)
Florian Knappik (No 332/2006)
Karl Blanderer (nro 333/2006)
Karl Blanderer (No 333/2006)
Karl Maria Schulte (nro 334/2006)
Karl Maria Schulte (No 334/2006)
Caroline Michels (nro 335/2006)
Caroline Michels (No 335/2006)
Ali Yildiz (nro 336/2006)
Ali Yildiz (No 336/2006)
Georg Schnieder (nro 337/2006)
Georg Schnieder (No 337/2006)
Daniel Gyoere (nro 338/2006)
Daniel Gyoere (No 338/2006)
Marco Ciuti (nro 339/2006)
Marco Ciuti (No 339/2006)
James Croke (Irish Reverse Vending Association) (nro 340/2006)
James Croke (Irish Reverse Vending Association) (No 340/2006)
Marta Sikorska (ja 6 allekirjoittanutta) (nro 341/2006)
Marta Sikorska (with 6 signatures) (No 341/2006)
Elena Martín Fierro (Solidaridad Solar SOS) (nro 342/2006)
Elena Martín Fierro (Solidaridad Solar SOS) (No 342/2006)
Raimo Saarkoppel (nro 343/2006)
Raimo Saarkoppel (No 343/2006)
Magda Stoczkiewicz (CEE Bankwatch Network) (nro 344/2006)
Magda Stoczkiewicz (CEE Bankwatch Network) (No 344/2006)
Stephen Cave (nro 345/2006)
Stephen Cave (No 345/2006)
Michael Anstey (nro 346/2006)
Michael Anstey (No 346/2006)
Alexander Eske Broch (nro 347/2006)
Alexander Eske Broch (No 347/2006)
Kartar Badsha (Environmental Law Centre) (nro 348/2006)
Kartar Badsha (Environmental Law Centre) (No 348/2006)
Svatopluk Smahlík (nro 349/2006)
Svatopluk Smahlík (No 349/2006)
Malgorzta Znaniecka (Ogolnopolskie Towarzystwo Ochrony Ptakow) (nro 350/2006)
Malgorzta Znaniecka (Ogolnopolskie Towarzystwo Ochrony Ptaków) (No 350/2006)
Rosa Marie Bauer Winter (ja 5 allekirjoittanutta) (nro 351/2006)
Rosa Marie Bauer Winter (with 5 signatures) (No 351/2006)
Gwynallt Bowen (nro 352/2006)
Gwynallt Bowen (No 352/2006)
Leigh Donnell (nro 353/2006)
Leigh Donnell (No 353/2006)
Rodney Maile (nro 354/2006)
Rodney Maile (No 354/2006)
Yannike Bergling (nro 355/2006)
Yannike Bergling (No 355/2006)
Uwe Kunze (nro 356/2006)
Uwe Kunze (No 356/2006)
Kenneth Abela (nro 357/2006)
Kenneth Abela (No 357/2006)
Paul Roditelev (nro 358/2006)
Paul Roditelev (No 358/2006)
Clifford John Williams (nro 359/2006)
Clifford John Williams (No 359/2006)
Radoslaw Szymczuk (Workshop for all beings) (nro 360/2006)
Radoslaw Szymczuk (Workshop for all beings) (No 360/2006)
José Luis Ordóñez (nro 361/2006)
José Luis Ordóñez (No 361/2006)
Rosa Dolores Vallés Martínez (Foro Social Contra el Trasvase Fuensanta Taibilla) (nro 362/2006)
Rosa Dolores Vallés Martínez (Foro Social Contra el Trasvase Fuensanta Taibilla) (No 362/2006)
Sara Guarinos Serrano (nro 363/2006)
Sara Guarinos Serrano (No 363/2006)
Antonio Rubio Viedma (nro 364/2006)
Antonio Rubio Viedma (No 364/2006)
Emili Ametler Serra (ja 2 allekirjoittanutta) (nro 365/2006)
Emili Ametler Serra (with 2 signatures) (No 365/2006)
Cándido Quintana Arteaga (Plataforma de Defensa del Puerto de Santa Cruz) (nro 366/2006)
Cándido Quintana Arteaga (Plataforma de Defensa del Puerto de Santa Cruz) (No 366/2006)
Francisco Sánchez Lucas (nro 367/2006)
Francisco Sánchez Lucas (No 367/2006)
Salvador Cutillas Gimeno (nro 368/2006)
Salvador Cutillas Gimeno (No 368/2006)
Justa Villafranca Martín (nro 370/2006)
Justa Villafranca Martín (No 370/2006)
José Francisco Fernández Gatón (Asociación filón verde (nro 371/2006)
José Francisco Fernández Gatón (Asociación filón verde (No 371/2006)
Eric Thomsen (Romano Association) (nro 372/2006)
Eric Thomsen (Romano Association) (No 372/2006)
Constant Verbraeken (nro 373/2006)
Constant Verbraeken (No 373/2006)
Constant Verbraeken (nro 374/2006)
Constant Verbraeken (No 374/2006)
Efthimia Dilpizoglou (nro 375/2006)
Efthimia Dilpizoglou (No 375/2006)
Samo Pahor (Edinost druzbeno politicno drustvo) (ja 3 allekirjoittanutta) (nro 376/2006)
Samo Pahor (Edinost druzbeno politicno drustvo) (with 3 signatures) (No 376/2006)
Cristina Pinto (nro 377/2006)
Cristina Pinto (No 377/2006)
Antonio Giangrande (Associazione contro tutte le mafie) (nro 378/2006)
Antonio Giangrande (Associazione contro tutte le mafie) (No 378/2006)
S. F. Giuffrida (TGTEuropeORG) (nro 379/2006)
S. F. Giuffrida (TGTEuropeORG) (No 379/2006)
Marino Savina (nro 380/2006)
Marino Savina (No 380/2006)
Giuseppe Brau (nro 381/2006)
Giuseppe Brau (No 381/2006)
Luciano Mazzolin (ja 12 154 allekirjoittanutta) (nro 382/2006)
Luciano Mazzolin (with 12 154 signatures) (No 382/2006)
Ferdinando Pezzuti (nro 383/2006)
Ferdinando Pezzuti (No 383/2006)
Enza Sarcia' Martorino (nro 384/2006)
Enza Sarcia' Martorino (No 384/2006)
Siria Lozzi (nro 385/2006)
Siria Lozzi (No 385/2006)
Gian Franco Consoli (nro 386/2006)
Gian Franco Consoli (No 386/2006)
Marneo Serenelli (nro 387/2006)
Marneo Serenelli (No 387/2006)
(käsitellään luottamuksellisena) (nro 388/2006)
(Name confidential) (No 388/2006)
Juan Donaire Merino (Colectivo ecologista Riojano) (nro 389/2006)
Juan Donaire Merino (Colectivo ecologista Riojano) (No 389/2006)
Hassan Shalayel Shalayel (Association Palestina en Valencia) (nro 390/2006)
Hassan Shalayel Shalayel (Association Palestina en Valencia) (No 390/2006)
Yolanda Espinosa Vecino (nro 391/2006)
Yolanda Espinosa Vecino (No 391/2006)
Hermenegildo Gomes de Abreu Ferreira (nro 392/2006)
Hermenegildo Gomes de Abreu Ferreira (No 392/2006)
Christian Benammar (nro 393/2006)
Christian Benammar (No 393/2006)
Blanka Sztaba (nro 394/2006)
Blanka Sztaba (No 394/2006)
Gérard Lamour (Amis du Parti Libéral du Tchad) (nro 395/2006)
Gérard Lamour (Amis du Parti Libéral du Tchad) (No 395/2006)
José Júlio Lopes Guiomar (nro 396/2006)
José Julio Lopes Guiomar (No 396/2006)
Jean Tostain (Union européenne des non-fumeurs) (nro 397/2006)
Jean Tostain (Union européenne des non-fumeurs) (No 397/2006)
Alain Lebrun (Collectif national d'Associations contre les Nuisances de l'Aviation Légère) (nro 398/2006)
Alain Lebrun (Collectif national d'Associations contre les Nuisances de l'Aviation Légère) (No 398/2006)
Michel Berhocoirigoin (Euskal herriko Laborantza Ganbara) (nro 399/2006)
Michel Berhocoirigoin (Euskal herriko Laborantza Ganbara) (No 399/2006)
Jean-Michel Gennart (ja 11 allekirjoittanutta) (nro 400/2006)
Jean-Michel Gennart (with 11 signatures) (No 400/2006)