natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mietintö: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra A6-0047/2006
Report: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra A6-0047/2006
Euroopan unionin ja Latinalaisen Amerikan kumppanuuden lujittaminen
A stronger partnership between the European Union and Latin America
Euroopan unionin ja Latinalaisen Amerikan kumppanuuden lujittaminen
on a stronger partnership between the European Union and Latin America
Erioikeuksista ja vapauksista tehdyn pöytäkirjan muuttaminen
Modification of the Protocol on Privileges and Immunities
O-0002/2006 Giuseppe Gargani B6-0004/2006 neuvostolle Erioikeuksista ja vapauksista tehdyn pöytäkirjan muuttaminen
O-0002/2006 Giuseppe Gargani B6-0004/2006 Council Modification of the Protocol on Privileges and Immunities
Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2004
Discharges for the implementation of the European Union general budget for the financial year 2004
Mietintö: Jan Mulder A6-0108/2006
Report: Jan Mulder A6-0108/2006
Vastuuvapaus 2004: pääluokka III, komissio
2004 discharge: Section III - Commission
Mietintö: Markus Ferber A6-0119/2006
Report: Markus Ferber A6-0119/2006
Vastuuvapaus 2004: pääluokka I, Euroopan parlamentti
2004 discharge: Section I - European Parliament
Mietintö: Nils Lundgren A6-0111/2006
Report: Nils Lundgren A6-0111/2006
Vastuuvapaus 2004: pääluokka II, neuvosto
2004 discharge: Section II - Council
Mietintö: Nils Lundgren A6-0112/2006
Report: Nils Lundgren A6-0112/2006
Vastuuvapaus 2004: pääluokka IV, yhteisöjen tuomioistuin
2004 discharge: Section IV - Court of Justice
Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2004: pääluokka IV, yhteisöjen tuomioistuin
on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2004, Section IV - Court of Justice
Mietintö: Nils Lundgren A6-0113/2006
Report: Nils Lundgren A6-0113/2006
Vastuuvapaus 2004: pääluokka V, tilintarkastustuomioistuin
2004 discharge: Section V - Court of Auditors
Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2004: pääluokka V, tilintarkastustuomioistuin
on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2004, Section V - Court of Auditors
Mietintö: Nils Lundgren A6-0114/2006
Report: Nils Lundgren A6-0114/2006
Vastuuvapaus 2004: pääluokka VI, Euroopan talous- ja sosiaalikomitea
2004 discharge: Section VI - European Economic and Social Committee
Vastuuvapaus Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2004: pääluokka VI, Euroopan talous- ja sosiaalikomitea
on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2004, Section VI - European Economic and Social Committee
Mietintö: Nils Lundgren A6-0115/2006
Report: Nils Lundgren A6-0115/2006
Vastuuvapaus 2004: pääluokka VII, alueiden komitea
2004 discharge: Section VII - Committee of the Regions
Mietintö: Nils Lundgren A6-0116/2006
Report: Nils Lundgren A6-0116/2006
Vastuuvapaus 2004: pääluokka VIII A, Euroopan oikeusasiamies
2004 discharge: Section VIII A - European Ombudsman
Mietintö: Nils Lundgren A6-0117/2006
Report: Nils Lundgren A6-0117/2006
Vastuuvapaus 2004: pääluokka VIII B, Euroopan tietosuojavaltuutettu
2004 discharge: Section VIII B - European Data Protection Supervisor
Mietintö: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou A6-0110/2006
Report: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou A6-0110/2006
Vastuuvapaus 2004: kuudes, seitsemäs, kahdeksas ja yhdeksäs Euroopan kehitysrahasto
2004 discharge: 6th, 7th, 8th and 9th European Development Funds EDF
Vastuuvapauden myöntäminen kuudennen, seitsemännen, kahdeksannen ja yhdeksännen Euroopan kehitysrahaston talousarvion toteuttamisesta varanhoitovuonna 2004
on the discharge for implementation of the budget of the sixth, seventh, eighth and ninth European Development Funds for the financial year 2004
Mietintö: Umberto Guidoni A6-0094/2006
Report: Umberto Guidoni A6-0094/2006
Vastuuvapaus 2004: Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskus
2004 discharge: European Centre for the Development of Vocational Training
Mietintö: Umberto Guidoni A6-0093/2006
Report: Umberto Guidoni A6-0093/2006
Vastuuvapaus 2004: Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö
2004 discharge: European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
Mietintö: Umberto Guidoni A6-0095/2006
Report: Umberto Guidoni A6-0095/2006
Vastuuvapaus 2004: Euroopan jälleenrakennusvirasto
2004 discharge: European Agency for Reconstruction
Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan jälleenrakennusviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2004
on the discharge for the implementation of the budget of the European Agency for Reconstruction for the financial year 2004
Mietintö: Umberto Guidoni A6-0096/2006
Report: Umberto Guidoni A6-0096/2006
Vastuuvapaus 2004: Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskus
2004 discharge: European Monitoring Centre for Racism and Xenophobia
Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2004
on the discharge for the implementation of the budget of the European Monitoring Centre for Racism and Xenophobia for the financial year 2004
Mietintö: Umberto Guidoni A6-0097/2006
Report: Umberto Guidoni A6-0097/2006
Vastuuvapaus 2004: Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskus
2004 discharge: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2004
on the discharge for the implementation of the budget of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the financial year 2004
Mietintö: Umberto Guidoni A6-0098/2006
Report: Umberto Guidoni A6-0098/2006
Vastuuvapaus 2004: Euroopan ympäristökeskus
2004 discharge: European Environment Agency
Mietintö: Umberto Guidoni A6-0099/2006
Report: Umberto Guidoni A6-0099/2006
Vastuuvapaus 2004: Euroopan työturvallisuus- ja työterveysvirasto
2004 discharge: European Agency for Safety and Health at Work
Mietintö: Umberto Guidoni A6-0100/2006
Report: Umberto Guidoni A6-0100/2006
Vastuuvapaus 2004: Euroopan unionin elinten käännöskeskus
2004 discharge: Translation Centre for the Bodies of the European Union
Mietintö: Umberto Guidoni A6-0101/2006
Report: Umberto Guidoni A6-0101/2006
Vastuuvapaus 2004: Euroopan Euroopan lääkevirasto
2004 discharge: European Agency for the Evaluation of Medicinal Products
Mietintö: Umberto Guidoni A6-0092/2006
Report: Umberto Guidoni A6-0092/2006
Vastuuvapaus 2004: Eurojust
2004 discharge: Eurojust
Vastuuvapauden myöntäminen Eurojust-yksikön talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2004
on the discharge for the implementation of the budget of Eurojust for the financial year 2004
Mietintö: Umberto Guidoni A6-0102/2006
Report: Umberto Guidoni A6-0102/2006
Vastuuvapaus 2004: Euroopan koulutussäätiö
2004 discharge: European Training Foundation
Mietintö: Umberto Guidoni A6-0103/2006
Report: Umberto Guidoni A6-0103/2006
Vastuuvapaus 2004: Euroopan meriturvallisuusvirasto
2004 discharge: European Maritime Safety Agency
Mietintö: Umberto Guidoni A6-0104/2006
Report: Umberto Guidoni A6-0104/2006
Vastuuvapaus 2004: Euroopan lentoturvallisuusvirasto
2004 discharge: European Aviation Safety Agency
Mietintö: Umberto Guidoni A6-0105/2006
Report: Umberto Guidoni A6-0105/2006
Vastuuvapaus 2004: Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen
2004 discharge: European Food Safety Authority
Mietintö: Wolf Klinz A6-0106/2006
Report: Wolf Klinz A6-0106/2006
Mietintö: Sophia in 't Veld A6-0073/2006
Report: Sophia in 't Veld A6-0073/2006
Innovointiin annettu valtion tuki
State aid for innovation
Innovointiin annettu valtion tuki
on sectoral aspects of the State Aid Action Plan: aid for innovation
14:30 - 20:00, 21:00 - 24:00 Julkilausuma "Tshernobyl" Komissio
14:30 - 20:00, 21:00 - 24:00 "Chernobyl" statement Commission
Puhujat "Bulgaria, Romania" (3 x 3')
Authors "Bulgaria, Romania" (3 x 3')
Puhuja "Erioikeudet ja vapaudet"
"Privileges and immunities" author
Esittelijät (muut kuin vastuuvapauden myöntämiset) (3 x 5')
Draftsmen (other than "Discharges") (3 x 5')
Esittelijät (vastuuvapauden myöntämiset): Mulder, Ferber, Kratsa-Tsagaropoulou (3 x 5')
"Discharges" draftsmen Mulder, Ferber, Kratsa-Tsagaropoulou (3 x 5')
keskiviikko 10. toukokuuta, 18:00
Wednesday 10 May, 18:00
tiistai 16. toukokuuta, 16:00
Tuesday 16 May, 16:00
keskiviikko 26. huhtikuuta, 17:00
Wednesday 26 April, 17:00
Valtuuskunnan nimeäminen
Name of a delegation
Kaksikymmentä vuotta Tshernobylin onnettomuuden jälkeen: kokemukset tulevaisuutta varten (keskustelu)
Twenty years after Chernobyl: Lessons for the future (debate)
Bulgarian ja Romanian liittyminen Euroopan unioniin (keskustelu)
Accession of Bulgaria and Romania to the European Union (debate)
Palestiinalaishallinnolle annettavan tuen lakkauttaminen (keskustelu)
Suspension of aid to the Palestinian authority (debate)
Euroopan unionin ja Latinalaisen Amerikan kumppanuuden lujittaminen (keskustelu)
A stronger partnership between the European Union and Latin America (debate)
Erioikeuksista ja vapauksista tehdyn pöytäkirjan muuttaminen (keskustelu)
Modification of the Protocol on Privileges and Immunities (debate)
Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2004 (keskustelu)
Discharges for the implementation of the European Union general budget for the financial year 2004 (debate)
Innovointiin annettu valtion tuki (keskustelu)
State aid for innovation (debate)
Istunnot 26. ja 27. huhtikuuta 2006
Sittings of 26 and 27 April 2006
Istunto avattiin klo 14.35.
The sitting opened at 14.35.
- Itävallan tasavallan, Belgian kuningaskunnan ja Suomen tasavallan aloite neuvoston päätökseksi varallisuuden takaisin hankinnasta vastaavien jäsenvaltioiden toimistojen yhteistyöstä rikoksen tuottaman hyödyn tai muun rikokseen liittyvän omaisuuden jäljittämisessä ja tunnistamisessa (07259/2006 - C6-0122/2006 - 2006/0805(CNS) )
- Initiative of the Republic of Austria, the Kingdom of Belgium and the Republic of Finland with a view to the adoption of the Council Decision concerning cooperation between Asset Recovery Offices of the Member States in the field of tracing and identification proceeds from, or other property related to, crime (07259/2006 – C6-0122/2006 – 2006/0805(CNS) )
- Määrärahasiirtoesitys DEC 09/2006 - Pääluokka III – Komissio ( SEC(2006)0385 - C6-0123/2006 - 2006/2095(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 09/2006 – Section III – Commission ( SEC(2006)0385 – C6-0123/2006 – 2006/2095(GBD))
- Neuvoston päätös Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jäsenten sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välillä Cotonoussa 23 päivänä kesäkuuta 2000 allekirjoitetun kumppanuussopimuksen muuttamista koskevan sopimuksen tekemisestä (06987/2006 - C6-0124/2006 - 2005/0071(AVC) )
- Proposal for a Council decision concerning the conclusion of the Agreement amending the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, signed in Cotonou on 23 June 2000 (06987/2006 – C6-0124/2006 – 2005/0071(AVC) )
- Määrärahasiirtoesitys DEC10/2006 - Pääluokka III – Komissio ( SEC(2006)0382 - C6-0125/2006 - 2006/2096(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 10/2006 – Section III – Commission ( SEC(2006)0382 – C6-0125/2006 – 2006/2096(GBD))
- Määrärahasiirtoesitys DEC 11/2006 - Pääluokka III – Komissio ( SEC(2006)0383 - C6-0126/2006 - 2006/2097(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 11/2006 – Section III – Commission ( SEC(2006)0383 – C6-0126/2006 – 2006/2097(GBD))
- Esitys lisätalousarvioksi nro 2 varainhoitovuodeksi 2006 - yleinen yhteenveto tuloista ja menoista - pääluokka III – Komissio (08513/2006 - C6-0127/2006 - 2006/2098(BUD) )
- Draft amending budget No 2 for the financial year 2006 – General statement of revenue and expenditure – Section III – Commission (08513/2006 – C6-0127/2006 – 2006/2098(BUD) )
- Esitys lisätalousarvioksi nro 1 varainhoitovuodeksi 2006 - yleinen yhteenveto tuloista ja menoista - pääluokka III – Komissio (08512/2006 - C6-0131/2006 - 2006/2066(BUD) )
- Draft amending budget No 1 for the financial year 2006 – General statement of revenue and expenditure – Section III – Commission (08512/2006 – C6-0131/2006 – 2006/2066(BUD) )
- Mietintö Euroopan unionin ja Latinalaisen Amerikan kumppanuuden lujittamisesta ( 2005/2241(INI) ) - Ulkoasiainvaliokunta - Esittelijä: Salafranca Sánchez-Neyra José Ignacio ( A6-0047/2006 ).
- Report on enhanced cooperation between the European Union and Latin America ( 2005/2241(INI) ) – Committee on Foreign Affairs – Rapporteur: Salafranca Sánchez-Neyra José Ignacio ( A6-0047/2006 )
- * Mietintö ehdotuksesta neuvoston asetukseksi Euroopan yhteisön ja Mauritanian islamilaisen tasavallan välisestä yhteistyöstä merikalastuksen alalla tehdyssä sopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta 1. päivän elokuuta 2001 ja 31. päivän heinäkuuta 2006 väliseksi ajaksi tehdyn pöytäkirjan muuttamista koskevan kirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen tekemisestä ( KOM(2005)0591 - C6-0433/2005 - 2005/0229(CNS) ) - Kalatalousvaliokunta - Esittelijä: Guerreiro Pedro ( A6-0066/2006 ).
- * Report on the proposal for a Council regulation on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the amendments to the Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Agreement on cooperation in the sea fisheries sector between the European Community and the Islamic Republic of Mauritania for the period 1 August 2001 to 31 July 2006 ( COM(2005)0591 – C6-0433/2005 – 2005/0229(CNS) ) – Committee on Fisheries – Rapporteur: Guerreiro Pedro ( A6-0066/2006 )
- * Mietintö ehdotuksesta neuvoston päätökseksi tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista tehdyn päätöksen 90/424/ETY muuttamisesta ( KOM(2005)0362 - C6-0282/2005 - 2005/0154(CNS) ) - Kalatalousvaliokunta - Esittelijä: Kindermann Heinz ( A6-0067/2006 ).
- * Report on the proposal for a Council decision amending Decision 90/424/EEC on expenditure in the veterinary field ( COM(2005)0362 – C6-0282/2005 – 2005/0154(CNS) ) – Committee on Fisheries – Rapporteur: Kindermann Heinz ( A6-0067/2006 )
- *** Suositus ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Amerikan yhdysvaltojen ja Costa Rican tasavallan välisellä vuoden 1949 yleissopimuksella perustetun Amerikan trooppisten tonnikalojen suojelukomission vahvistamista koskevan yleissopimuksen tekemisestä Euroopan yhteisön puolesta (14343/2005 - C6-0023/2006 - 2005/0137(AVC) ) - Kalatalousvaliokunta - Esittelijä: Freitas Duarte ( A6-0070/2006 ).
- *** Recommendation on the proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the European Community, of the Convention for the Strengthening of the Inter-American Tropical Tuna Commission established by the 1949 Convention between the United States of America and the Republic of Costa Rica (14343/2005 – C6-0023/2006 – 2005/0137(AVC) ) – Committee on Fisheries – Rapporteur: Freitas Duarte ( A6-0070/2006 )
- Mietintö tieliikenteen turvallisuudesta: eCall kansalaisten käyttöön ( 2005/2211(INI) ) - Liikenne- ja matkailuvaliokunta - Esittelijä: Titley Gary ( A6-0072/2006 ).
- Report on road safety : bringing eCall to citizens ( 2005/2211(INI) ) – Committee on Transport and Tourism – Rapporteur: Titley Gary ( A6-0072/2006 )
- Mietintö valtiontukia koskevan toimintasuunnitelman alakohtaisesta ulottuvuudesta: innovaatiotuki 2006/2044(INI) ) - Talous- ja raha-asioiden valiokunta - Esittelijä: in 't Veld Sophia ( A6-0073/2006 ).
- Report on sectoral aspects of the State Aid Action Plan : aid for innovation ( 2006/2044(INI) ) – Committee on Economic and Monetary Affairs – Rapporteur: in 't Veld Sophia ( A6-0073/2006 )
- Mietintö toimenpiteistä monikielisyyden ja kielten oppimisen edistämiseksi Euroopan unionissa: eurooppalainen kielitaitoindikaattori ( 2005/2213(INI) ) - Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta - Esittelijä: Mavrommatis Manolis ( A6-0074/2006 ).
- Report on measures to promote multilingualism and language learning in the European Union: European Indicator of Language Competence ( 2005/2213(INI) ) – Committee on Culture and Education – Rapporteur: Mavrommatis Manolis ( A6-0074/2006 )
- Mietintö analogisista digitaalisiin radio- ja televisiolähetyksiin siirtymisestä: mahdollisuus Euroopan audiovisuaalipolitiikalle ja kulttuurien monimuotoisuudelle ( 2005/2212(INI) ) - Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta - Esittelijä: Weber Henri ( A6-0075/2006 ).
- Report on the transition from analogue to digital broadcasting: an opportunity for European audiovisual policy and cultural diversity ( 2005/2212(INI) ) – Committee on Culture and Education – Rapporteur: Weber Henri ( A6-0075/2006 )
- * Mietintö ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Unescon yleissopimuksesta kulttuuri-ilmaisujen moninaisuuden suojelemisesta ja edistämisestä ( KOM(2005)0678 - C6-0025/2006 - 2005/0268(CNS) ) - Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta - Esittelijä: Prets Christa ( A6-0079/2006 ).
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the UNESCO Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions ( COM(2005)0678 – C6-0025/2006 – 2005/0268(CNS) ) – Committee on Culture and Education – Rapporteur: Prets Christa ( A6-0079/2006 )
- * Mietintö ehdotuksesta neuvoston ja komission päätökseksi Euroopan yhteisön ja Euroopan atomienergiayhteisön sekä Turkmenistanin kauppaa ja kaupan liitännäistoimenpiteitä koskevan väliaikaisen sopimuksen tekemisestä (5144/1999 - C5-0338/1999 - 1998/0304(CNS) ) - Kansainvälisen kaupan valiokunta - Esittelijä: Caspary Daniel ( A6-0085/2006 ).
- * Report on the proposal for a Council and Commission decision on the conclusion of the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Turkmenistan, of the other part (5144/1999 – C5-0338/1999 – 1998/0304(CNS) ) – Committee on International Trade – Rapporteur: Caspary Daniel ( A6-0085/2006 )
- ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2037/2000 muuttamisesta osittain halogenoitujen kloorifluorihiilivetyjen kiintiöiden myöntämisen vertailuvuoden osalta 1 päivänä toukokuuta 2004 liittyneiden jäsenvaltioiden vuoksi ( KOM(2004)0550 - 13632/2005 - C6-0421/2005 - 2004/0296(COD) ) - Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta - Esittelijä: Florenz Karl-Heinz ( A6-0088/2006 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council, as regards the base year for the allocation of quotas of hydrochlorofluorocarbons with respect to the Member States that acceded on 1 May 2004 ( COM(2004)0550 – 13632/2005 – C6-0421/2005 – 2004/0296(COD) ) – Committee on the Environment, Public Health and Food Safety – Rapporteur: Florenz Karl-Heinz ( A6-0088/2006 )
- * Mietintö ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi vesiviljeltyihin eläimiin ja niistä saataviin tuotteisiin sovellettavista eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista sekä vesieläinten tiettyjen tautien ehkäisemisestä ja torjunnasta ( KOM(2005)0362 - C6-0281/2005 - 2005/0153(CNS) ) - Kalatalousvaliokunta - Esittelijä: Kindermann Heinz ( A6-0091/2006 ).
- * Report on the proposal for a Council directive on animal health requirements for aquaculture animals and products thereof, and on the prevention and control of certain diseases in aquatic animals ( COM(2005)0362 – C6-0281/2005 – 2005/0153(CNS) ) – Committee on Fisheries – Rapporteur: Kindermann Heinz ( A6-0091/2006 )
- Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Eurojust-yksikön talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2004 (N6-0010/2005 - C6-0167/2005 - 2005/2115(DEC) ) - Talousarvion valvontavaliokunta - Esittelijä: Guidoni Umberto ( A6-0092/2006 ).
- Report on the discharge for the implementation of the budget of Eurojust for the financial year 2004 (N6-0010/2005 – C6-0167/2005 – 2005/2115(DEC) ) – Committee on Budgetary Control – Rapporteur: Guidoni Umberto ( A6-0092/2006 )
- Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2004 (N6-0002/2005 - C6-0159/2005 - 2005/2107(DEC) ) - Talousarvion valvontavaliokunta - Esittelijä: Guidoni Umberto ( A6-0093/2006 ).
- Report on the discharge for the implementation of the budget of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions for the financial year 2004 (N6-0002/2005 – C6-0159/2005 – 2005/2107(DEC) ) – Committee on Budgetary Control – Rapporteur: Guidoni Umberto ( A6-0093/2006 )
- Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2004 (N6-0001/2005 - C6-0158/2005 - 2005/2106(DEC) ) - Talousarvion valvontavaliokunta - Esittelijä: Guidoni Umberto ( A6-0094/2006 ).
- Report on the discharge for the implementation of the budget of the European Centre for the Development of Vocational Training for the financial year 2004 (N6-0001/2005 – C6-0158/2005 – 2005/2106(DEC) ) – Committee on Budgetary Control – Rapporteur: Guidoni Umberto ( A6-0094/2006 )
- Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan jälleenrakennusviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2004 (N6-0003/2005 - C6-0160/2005 - 2005/2108(DEC) ) - Talousarvion valvontavaliokunta - Esittelijä: Guidoni Umberto ( A6-0095/2006 ).
- Report on the discharge for the implementation of the budget of the European Agency for Reconstruction for the financial year 2004 (N6-0003/2005 – C6-0160/2005 – 2005/2108(DEC) ) – Committee on Budgetary Control – Rapporteur: Guidoni Umberto ( A6-0095/2006 )
- Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2004 (N6-0004/2005 - C6-0161/2005 - 2005/2109(DEC) ) - Talousarvion valvontavaliokunta - Esittelijä: Guidoni Umberto ( A6-0096/2006 ).
- Report on the discharge for the implementation of the budget of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia for the financial year 2004 (N6-0004/2005 – C6-0161/2005 – 2005/2109(DEC) ) – Committee on Budgetary Control – Rapporteur: Guidoni Umberto ( A6-0096/2006 )
- Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2004 (N6-0005/2005 - C6-0162/2005 - 2005/2110(DEC) ) - Talousarvion valvontavaliokunta - Esittelijä: Guidoni Umberto ( A6-0097/2006 ).
- Report on the discharge for the implementation of the budget of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the financial year 2004 (N6-0005/2005 – C6-0162/2005 – 2005/2110(DEC) ) – Committee on Budgetary Control – Rapporteur: Guidoni Umberto ( A6-0097/2006 )
- Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan ympäristökeskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2004 (N6-0006/2005 - C6-0163/2005 - 2005/2111(DEC) ) - Talousarvion valvontavaliokunta - Esittelijä: Guidoni Umberto ( A6-0098/2006 ).
- Report on the discharge for the implementation of the budget of the European Environment Agency for the financial year 2004 (N6-0006/2005 – C6-0163/2005 – 2005/2111(DEC) ) – Committee on Budgetary Control – Rapporteur: Guidoni Umberto ( A6-0098/2006 )
- Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan työturvallisuus- ja työterveysviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2004 (N6-0007/2005 - C6-0164/2005 - 2005/2112(DEC) ) - Talousarvion valvontavaliokunta - Esittelijä: Guidoni Umberto ( A6-0099/2006 ).
- Report on the discharge for the implementation of the budget of the European Agency for Safety and Health at Work for the financial year 2004 (N6-0007/2005 – C6-0164/2005 – 2005/2112(DEC) ) – Committee on Budgetary Control – Rapporteur: Guidoni Umberto ( A6-0099/2006 )