natgillin/translations-raw huggingface dataset:
3. korostaa vertailukelpoisten tilastotietojen tärkeyttä EU:n ja kansainvälisellä tasolla, erityisesti kun ne liittyvät laittoman maahanmuuton ja ihmiskaupan arviointiin ja analysointiin ilmiöinä;
Stresses the importance of comparable statistics at EU and international level, particularly relevant to evaluate and analyse the phenomenon of illegal immigration and trafficking in human beings;
Päällekkäisen työn välttäminen
Avoidance of duplication of effort
7. kehottaa komissiota tutkimaan myös Europolin osallistumisen maahanmuuttajien salakuljetusta ja ihmiskauppaa, erityisesti naisten ja lasten osalta, koskevien tietojen toimittajana;
Calls on the Commission to investigate also the integration of EUROPOL, as a data provider on immigrant smuggling and trafficking in human beings with particular attention to women and children;
9. lokakuuta 2003 LOPULLINEN A5-0353/2003 ***I
9 October 2003 FINAL A5-0353/2003 ***I
ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan verkko- ja tietoturvaviraston perustamisesta
on the proposal for a European Parliament and Council regulation on Establishing the European Network and Information Security Agency
LUONNOS EUROOPAN PARLAMENTIN LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI Error!
DRAFT EUROPEAN PARLIAMENT LEGISLATIVE RESOLUTION
Komissio välitti 11. helmikuuta 2003 päivätyllä kirjeellä Euroopan parlamentille EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan ja 95 artiklan ja 156 artiklan mukaisesti ehdotuksen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan verkko- ja tietoturvaviraston perustamisesta (KOM(2003) 63 – 2003/0032(COD)).
By letter of 11 February 2003 the Commission submitted to Parliament, pursuant to Article 251(2) Article 95 and Article 156 of the EC Treaty, the proposal for a European Parliament and Council regulation on Establishing the European Network and Information Security Agency ( COM(2003) 63 – 2003/0032 (COD)).
Parlamentin puhemies ilmoitti istunnossa 13. maaliskuuta 2003 lähettäneensä kyseisen ehdotuksen asiasta vastaavaan teollisuus-, ulkomaankauppa-, tutkimus- ja energiavaliokuntaan sekä lausuntoa varten budjettivaliokuntaan, oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokuntaan ja kansalaisvapauksien ja -oikeuksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokuntaan (C5‑0058/2003).
At the sitting of 13 March 2003 the President of Parliament announced that he had referred this proposal to the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy as the committee responsible and the Committee on Budgets, the Committee on Legal Affairs and the Internal Market and Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs for theirs opinions (C5‑0058/2003).
Teollisuus-, ulkomaankauppa-, tutkimus- ja energiavaliokunta nimitti kokouksessaan 20. maaliskuuta 2003 esittelijäksi Reino Paasilinnan.
The Committee on Industry, External Trade, Research and Energy had appointed Reino Paasilinna rapporteur at its meeting of 20 March 2003.
Valiokunta käsitteli komission ehdotusta ja mietintöluonnosta kokouksissaan 26. elokuuta, 2. lokakuuta ja 7. lokakuuta 2003.
It considered the Commission proposal and draft report at its meetings of 26 August, 2 October and 7 October 2003.
Viimeksi mainitussa kokouksessa valiokunta hyväksyi luonnoksen lainsäädäntöpäätöslauselmaksi äänin 40 puolesta, 4 vastaan.
At the latter meeting it adopted the draft legislative resolution by 40 votes to 4 with no abstentions.
Äänestyksessä olivat läsnä seuraavat jäsenet: Luis Berenguer Fuster (puheenjohtaja), Peter Michael Mombaur (varapuheenjohtaja), Yves Piétrasanta (varapuheenjohtaja), Reino Paasilinna (esittelijä), Gordon J. Adam (Massimo Carraron puolesta), Nuala Ahern, Marco Cappato, Gérard Caudron, Nicholas Clegg, Willy C.E.H. De Clercq, Marie-Hélène Descamps (Sir Robert Atkinsin puolesta), Den Dover (Giles Bryan Chichesterin puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Francesco Fiori (Guido Bodraton puolesta), Christos Folias (Concepció Ferrerin puolesta), Neena Gill (Harlem Désirin puolesta), Norbert Glante, Michel Hansenne, Hans Karlsson, Dimitrios Koulourianos (Konstantinos Alyssandrakisin puolesta), Werner Langen, Peter Liese (Bashir Khanbhain puolesta), Caroline Lucas, Erika Mann, Marjo Matikainen-Kallström, Eryl Margaret McNally, Ana Clara Maria Miranda de Lage, Elizabeth Montfort, Bill Newton Dunn (Colette Fleschin puolesta), Angelika Niebler, Giuseppe Nisticò (John Purvisin puolesta), Seán Ó Neachtain, Paolo Pastorelli, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Imelda Mary Read, Mechtild Rothe, Paul Rübig, Konrad K. Schwaiger, Esko Olavi Seppänen, Claude Turmes, W.G. van Velzen, Alejo Vidal-Quadras Roca, Dominique Vlasto, Myrsini Zorba ja Olga Zrihen Zaari.
The following were present for the vote: Luis Berenguer Fuster, chairman; Peter Michael Mombaur and Yves Piétrasanta, vice-chairmen; Reino Paasilinna, rapporteur; Gordon J. Adam (for Massimo Carraro), Nuala Ahern, Marco Cappato, Gérard Caudron, Nicholas Clegg, Willy C.E.H. De Clercq, Marie-Hélène Descamps (for Sir Robert Atkins), Den Dover (for Giles Bryan Chichester , pursuant to Rule 153(2)), Francesco Fiori (for Guido Bodrato), Christos Folias (for Concepció Ferrer), Neena Gill (for Harlem Désir), Norbert Glante, Michel Hansenne, Hans Karlsson, Dimitrios Koulourianos (for Konstantinos Alyssandrakis), Werner Langen, Peter Liese (for Bashir Khanbhai), Caroline Lucas, Erika Mann, Marjo Matikainen-Kallström, Eryl Margaret McNally, Ana Clara Maria Miranda de Lage, Elizabeth Montfort, Bill Newton Dunn (for Colette Flesch), Angelika Niebler, Giuseppe Nisticò (for John Purvis), Seán Ó Neachtain, Paolo Pastorelli, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Imelda Mary Read, Mechtild Rothe, Paul Rübig, Konrad K. Schwaiger, Esko Olavi Seppänen, Claude Turmes, W.G. van Velzen, Alejo Vidal-Quadras Roca, Dominique Vlasto, Myrsini Zorba and Olga Zrihen Zaari.
Budjettivaliokunnan, oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokunnan ja kansalaisvapauksien ja -oikeuksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan lausunnot ovat tämän mietinnön liitteenä.
The opinions of the Committee on Budgets, the Committee on Legal Affairs and the Internal Market and the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs are attached.
LUONNOS EUROOPAN PARLAMENTIN LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan verkko- ja tietoturvaviraston perustamisesta (KOM(2003) 63 – C5‑0058/2003 – 2003/0032(COD))
DRAFT EUROPEAN PARLIAMENT LEGISLATIVE RESOLUTION on the proposal for a European Parliament and Council regulation on Establishing the European Network and Information Security Agency ( COM(2003) 63 – C5‑0058/2003 – 2003/0032(COD))
– ottaa huomioon komission ehdotuksen Euroopan parlamentille ja neuvostolle (KOM(2003) 63 Ei vielä julkaistu EUVL:ssä. ),
– having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council ( COM(2003) 63 not yet published in the OJ ),
– ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan ja 95 artiklan ja 156 artiklan, joiden mukaisesti komissio on antanut ehdotuksen Euroopan parlamentille (C5‑0058/2003),
– having regard to Article 251(2) of the EC Treaty and Articles 95 and 156.of the Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C5‑0058/2003),
– ottaa huomioon teollisuus-, ulkomaankauppa-, tutkimus- ja energiavaliokunnan mietinnön sekä budjettivaliokunnan, oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokunnan ja kansalaisvapauksien ja -oikeuksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan lausunnot (A5‑0353/2003),
– having regard to the report of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy and the opinions of the Committee on Budgets, the Committee on Legal Affairs and the Internal Market and the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs (A5‑0353/2003),
(2) Verkko- ja tietoturva tarkoittaa palvelujen ja tietojen saatavuuden varmistamista, viestinnän häiriöiden ja luvattoman sieppaamisen ehkäisemistä, sen varmistamista, että lähetetyt, vastaanotetut tai tallennetut tiedot ovat täydellisiä ja ettei niitä ei ole muutettu, tietojen luottamuksellisuuden varmistamista, tietojärjestelmien suojaamista luvattomalta tunkeutumiselta, suojautumista hyökkäyksiltä, joissa käytetään ilkivaltaisia ohjelmistoja, sekä luotettavan todentamisen varmistamista.
(2) Network and information security is about ensuring the availability of services and data, preventing the disruption and unauthorised interception of communications, confirmation that data which have been sent, received or stored are complete and unchanged, securing the confidentiality of data, protecting information systems against unauthorised access and against attacks involving malicious software and securing dependable authentication.
(2) Verkko- ja tietoturva tarkoittaa palvelujen ja tietojen saatavuuden varmistamista, viestinnän häiriöiden , hyökkäysten ja luvattoman sieppaamisen ehkäisemistä, sen varmistamista, että lähetetyt, vastaanotetut tai tallennetut tiedot ovat täydellisiä ja ettei niitä ei ole muutettu, tietojen luottamuksellisuuden varmistamista, tietojärjestelmien suojaamista luvattomalta tunkeutumiselta, suojautumista hyökkäyksiltä, joissa käytetään ilkivaltaisia ohjelmistoja, sekä luotettavan todentamisen varmistamista.
(2) Network and information security is about ensuring the availability of services and data, preventing disruption , attacks and unauthorised interception of communications, confirmation that data which have been sent, received or stored are complete and unchanged, securing the confidentiality of data, protecting information systems against unauthorised access and against attacks involving malicious software and securing dependable authentication.
Toimivaltaisiin elimiin verkko- ja tietoturvan alalla kuuluvat jäsenvaltioiden lainvalvonta- ja oikeusviranomaiset.
Competent bodies in the field of network and information security include law enforcement and judicial authorities in the Member States.
Yksityisen sektorin, kuluttajajärjestöt ja teollisuuden järjestöt mukaan lukien, pitäisi päästä käyttämään viraston asiantuntemusta etsiessään neuvoja kriittisissä olosuhteissa.
The private sector, including consumer and industry associations, should be able to rely on the Agency’s expertise, for the purpose of seeking advice in critical circumstances.
(12) Näihin tarpeisiin voitaisiin vastata perustamalla eurooppalainen virasto, eli Euroopan verkko- ja tietoturvavirasto, jäljempänä 'virasto', joka toimisi alan kiintopisteenä ja vahvistaisi luottamusta riippumattomuutensa, antamiensa lausuntojen ja levittämiensä tietojen laadun, menettelyjensä ja toimintatapojensa avoimuuden sekä sille annettujen tehtävien suorittamisessa osoitetun huolellisuuden ansiosta.
(12) The agency should perform its tasks in full co-operation with the Member States and be open to contacts with industry and other interested bodies.
(12) Näihin tarpeisiin voitaisiin vastata perustamalla eurooppalainen virasto, eli Euroopan verkko- ja tietoturvavirasto, jäljempänä 'virasto', joka toimisi alan kiintopisteenä ja vahvistaisi luottamusta riippumattomuutensa, antamiensa lausuntojen ja levittämiensä tietojen laadun, menettelyjensä ja toimintatapojensa avoimuuden sekä sille annettujen tehtävien suorittamisessa osoitetun huolellisuuden ansiosta.
(12) The agency should perform its tasks in full co-operation with the Member States , industry and other credible interested bodies.
Yksityinen sektori suunnittelee, rakentaa ja omistaa suurimman osan tietojärjestelmien ja tietoverkkojen infrastruktuurista ja toimii niiden operaattorina.
Most of the infrastructure of information systems and networks is designed, built, owned, and operated by the private sector.
Toisaalta hallitukset ovat vastuussa toimien ja politiikan kehittämisestä, kansallisten etujen suojelusta, lainsäädännön täytäntöönpanon valvonnasta jne. Tämä keskinäinen riippuvuus merkitsee sitä, että vain keskinäiseen luottamukseen ja toimijoiden yhtäläiseen osallistumiseen perustuva malli takaa tehokkaan tietoturvallisuuden.
On the other hand, governments have specific responsibilities such as policy development, protection of national interests, law enforcement, etc…This interdependence means that only a model that is based on mutual trust and equal participation amongst participants will deliver effective security.
(14) Verkkoja ja tietojärjestelmiä kohtaan tunnetun luottamuksen varmistaminen edellyttää, että yksilöt, yritykset ja julkishallinnot saavat riittävästi tietoa ja ovat riittävän perillä turvallisuusasioista.
(14) Ensuring confidence in networks and information systems requires that individuals, businesses and public administrations are sufficiently informed and knowledgeable in the field of security.
Viranomaiset ovat ryhtyneet lisäämään tietoisuutta järjestämällä yleisölle tiedotusta .
Public authorities have taken steps to increase awareness by informing the public.
Näitä toimia on kuitenkin kehitettävä edelleen varsinkin uusien haavoittuvuuksien ja niihin liittyvien riskien suhteen.
However these measures need to be further developed, in particular, with regard to new vulnerabilities and their risks.
Tiedonvaihdon lisääminen jäsenvaltioiden kesken tulee helpottamaan tällaista tiedotustoimintaa.
An increased information exchange between Member States will facilitate such awareness raising actions.
(14) Verkkoja ja tietojärjestelmiä kohtaan tunnetun luottamuksen varmistaminen edellyttää, että yksilöt, yritykset ja julkishallinnot saavat riittävästi tietoa , opetusta ja koulutusta ICT-teknologian turvallisuusasioista.
(14) Ensuring confidence in networks and information systems requires that individuals, businesses and public administrations are sufficiently informed, educated and trained in the field of ICT security.
Viranomaisilla on julkinen rooli koulutuksen antamisessa ja suuren yleisön, pk-yritysten, osakeyhtiöiden, julkisen hallinnon koulujen ja yliopistojen tietoisuuden lisäämisessä .
Public authorities have a public policy role to provide training and increase awareness by informing the general public , SMEs, corporate companies, public administrations, schools and universities .
Näitä toimia on kehitettävä edelleen varsinkin uusien haavoittuvuuksien ja niihin liittyvien riskien suhteen.
These measures need to be further developed, in particular, with regard to new vulnerabilities and their risks.
Tiedonvaihdon lisääminen jäsenvaltioiden kesken tulee helpottamaan tällaista tiedotustoimintaa ja auttamaan verkkojen turvallisuudesta vastaavien kansallisten viranomaisten strategioiden koordinointia .
An increased information exchange between Member States will facilitate such awareness raising actions and will help to coordinate the strategies of the national authorities responsible for safeguarding network security.
Viraston olisi annettava tietoisuuden lisäämisen, koulutuksen ja kurssien parhaita käytäntöjä koskevaa neuvontaa.
The Agency should provide advice on best practices in awareness-raising, training and courses.
(14 a) Euroopan verkko- ja tietoturvaviraston tehtävänä on taata korkea ja tehokas verkko- ja tietoturva yhteisössä sekä kehittää Euroopan unionin kansalaisia, kuluttajia, yrityksiä ja julkisen sektorin järjestöjä hyödyttävä verkko- ja tietoturvakulttuuri, mikä edistää sisämarkkinoiden sujuvaa toimintaa.
(14a) The European Network and Information Security Agency has the task of ensuring a high level of network and information security within the Community and of developing a culture of network and information security for the benefit of citizens, consumers, businesses and public sector organisations in the European Union, thus contributing to the proper functioning of the internal market.
(15) Vaikka tarvitaan luotettavia prosesseja, on usein vaikea arvioida tuotteiden ja palvelujen luotettavuutta.
(15) Despite the need for reliable processes, it is often difficult to assess the trustworthiness of products and services.
On olemassa julkisen ja yksityisen sektorin organisoimia arviointi- ja sertifiointijärjestelmiä.
There are publicly and privately organised evaluation and certification schemes.
Arviointi- ja sertifiointijärjestelmillä on kuitenkin taipumus olla työläitä, kalliita ja hitaita.
However, evaluation and certification processes tend to be cumbersome, expensive, and slow.
Kaikille toimijoille, viranomaiset mukaan luettuina, olisi hyötyä paremmasta teknisestä opastuksesta niiden pyrkiessä edistämään sertifiointijärjestelmien tehokkuutta.
All actors, including public authorities would benefit from better technical guidance in their efforts to promote efficient certification systems.
Teknisesti pätevä eurooppalainen elin, joka antaisi puolueetonta tietoa eri standardien laadusta, parantaisi siten mahdollisuuksia edistää luotettavia turvallisuusstandardeja Euroopassa, mukaan luettuina yksityisyyden suojaa tukevan teknologian standardit.
A technically competent European body for objective advice on the quality of different standards would therefore improve the possibilities to promote reliable security standards, including where appropriate standards for privacy enhancing technologies, in Europe.
Teknisesti pätevä eurooppalainen elin, joka antaisi puolueetonta tietoa eri standardien , tuotteiden ja palveluiden laadusta, parantaisi siten kaikkien toimijoiden saatavilla olevia tietoja turvallisuusstandardeista, tuotteista ja palveluista sekä niiden hyväksymisestä Euroopassa, mukaan luettuina yksityisyyden suojaa tukevan teknologian standardit.
A technically competent European body for objective advice on the quality of different standards , products and services would therefore improve the information available to all actors about security standards, products and services and their adoption, including where appropriate standards for privacy enhancing technologies, in Europe.
Periaatteessa standardien kehittämisestä vastaavat liikemaailma ja erikoistuneet laitokset.
In principle, standards are being developed by the business community and specialised institutions.
Niistä voidaan keskustella neuvottelukunnassa.
They can be discussed in the advisory board.
Viraston olisi yhteistyössä ICT-teollisuuden kanssa edistettävä eurooppalaisen ICT-turvallisuuden laadunarvioinnin tunnustetun ja hyväksytyn luokitusjärjestelmän sekä laatumerkin kehittämistä.
The agency should facilitate the development, in collaboration with the ICT industry, of a recognised and accepted European ICT security quality assessment ranking system and label .
Tarkistus 7 Johdanto-osan 16 a kappale (uusi)
Amendment 7 Recital 16 a (new)
Tarkistus 8 Johdanto-osan 18 kappale
Amendment 8 Recital 18
(18) Verkko- ja tietoturvaongelmat ovat maailmanlaajuisia asioita, joita ei voi rajata yksittäisiin jäsenvaltioihin tai yhteisöön.
(18) Network and information security problems are global issues which are confined neither to individual Member States nor to the Community.
Tietoturvaongelma voi saada alkunsa kolmannessa maassa.
A security problem can originate in a third country.
Tuotteita ja palveluja kehitetään ja arvioidaan usein kolmansissa maissa.
Products and services are often developed and evaluated in third countries.
Yhteisöön tultuaan tietoturvatuotteet kiertävät käytännössä rajoituksetta ja palveluja voidaan tarjota vapaasti.
Once entered into the Community, security products circulate virtually without restrictions and services can be freely offered.
Tarvitaan tiiviimpää maailmanlaajuista yhteistyötä tietoturvastandardien ja tiedottamisen parantamiseksi sekä yhteisten torjuntamekanismien kehittämiseksi.
There is a need for closer co-operation at global level to improve security standards, improve information, and develop common response mechanisms.
Useat yhteisön kansainväliset kumppanit ovat alkaneet perustaa tietoturvaelimiä pystyäkseen parantamaan valmiuksiaan ja politiikan kehittämistään.
Several international partners of the Community have began to set up security bodies to allow for better responses and policy development.
Tehokas yhteistyö näiden maiden ja maailmanlaajuisen yhteisön kanssa on tullut myös Euroopan tason tehtäväksi.
Efficient co-operation with these countries and the global community has become a task also at European level.
Useat yhteisön kansainväliset kumppanit sekä liikemaailma ovat alkaneet perustaa tietoturvaelimiä pystyäkseen parantamaan valmiuksiaan ja politiikan kehittämistään.
Several international partners of the Community , as well as the business community, have began to set up security bodies to allow for better responses and policy development.
Tehokas yhteistyö näiden maiden , liikemaailman, kuluttajansuojajärjestöjen ja maailmanlaajuisen yhteisön kanssa on tullut myös Euroopan tason tehtäväksi.
Efficient co-operation with these countries , business community, and consumers' organisations and the global community has become a task also at European level
(21) Viraston asianmukainen toiminta edellyttää, että sen johtaja nimitetään ansioiden ja todistuksin osoitettujen hallinnollisten taitojen ja johtamistaitojen sekä verkko- ja tietoturvan kannalta merkityksellisen pätevyyden ja kokemuksen perusteella ja että hänellä on tehtäviensä hoitamisessa täydellinen itsenäisyys ja liikkumavara viraston sisäisen toiminnan organisoinnissa.
(21) The good functioning of the Agency requires that its Executive Director is appointed on the grounds of merit and documented administrative and managerial skills, as well as competence and experience relevant for network and information security and that he/she performs his/her duties with complete independence and flexibility as to the organisation of the internal functioning of the Agency.
Tämän vuoksi johtajan tulisi valmistella ja toteuttaa kaikki tarvittavat toimet viraston työohjelman asianmukaisen täytäntöönpanon varmistamiseksi, laatia vuosittain johtokunnalle annettava yleiskertomusluonnos, tehdä ennakkoarviot viraston tuloista ja menoista ja vastata talousarvion toteuttamisesta.
To this end, the Executive Director should prepare and take all necessary steps to ensure the proper accomplishment of the working programme of the Agency, should prepare each year a draft general report to be submitted to the Management Board, should draw up estimates of the revenues and expenditure of the Agency and should implement the budget.
Tämän vuoksi johtajan tulisi valmistella ja toteuttaa kaikki tarvittavat toimet viraston työohjelman asianmukaisen täytäntöönpanon varmistamiseksi, laatia vuosittain johtokunnalle annettava yleiskertomusluonnos, laatia vuosittain myös kertomus Euroopan unionissa aiemman vuoden aikana ilmenneistä turvallisuusongelmista, tehdä ennakkoarviot viraston tuloista ja menoista ja vastata talousarvion toteuttamisesta.
To this end, the Executive Director should prepare and take all necessary steps to ensure the proper accomplishment of the working programme of the Agency, should prepare each year a draft general report to be submitted to the Management Board, should similarly prepare each year a report on the security problems encountered in the European Union during the previous year, should draw up estimates of the revenues and expenditure of the Agency and should implement the budget.
Perustetaan Euroopan verkko- ja tietoturvavirasto, jäljempänä 'virasto', korkean ja tehokkaan verkko- ja tietoturvan takaamiseksi yhteisössä sekä Euroopan unionin kansalaisia, kuluttajia, yrityksiä ja julkisen sektorin järjestöjä hyödyttävän verkko- ja tietoturvakulttuurin kehittämiseksi, mikä edistää sisämarkkinoiden sujuvaa toimintaa.
For the purpose of ensuring a high and effective level of network and information security within the Community and in order to develop a culture of network and information security for the benefit of the citizens, consumers, enterprises and public sector organisations of the European Union, thus contributing to the proper functioning of the internal market, a European Network and Information Security Agency is hereby established, hereinafter referred to as “the Agency”.
Perustetaan Euroopan verkko- ja tietoturvavirasto, jäljempänä 'virasto' .
A European Network and Information Security Agency is hereby established, hereinafter referred to as “the Agency”.