natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Komission tiedonanto yhteisön kalastuksenhoitoon tarvittavien tieteellisten ja teknisten lausuntojen parantamisesta
Improving scientific and technical advice for Community fisheries management
Kolumbian tasavallan presidentin Alvaro Uriben puhe
Address by Mr Alvaro Uribe, President of the Republic of Colombia
16:30 - 18:00 Komission julkilausuma
16:30 - 18:00 Commission statement
neuvoston osallistuessa
with the participation of the Council
18:00 - 19:30 Kyselytunti (kysymykset komissiolle) B5-0007/2004
18:00 - 19:30 Question Time (Commission) B5-0007/2004
09:00 - 11:30, 15:00 - 16:30, 21:00 - 24:00 Komissio (vastauksineen)
09:00 - 11:30, 15:00 - 16:30, 21:00 - 24:00 Commission (including replies)
16:30 - 18:00 Komissio (vastauksineen)
16:30 - 18:00 Commission (including replies)
Budjettivaliokunnan puheenjohtaja Wynn
Mr Wynn, Chair of the Committee on Budgets
keskiviikko 11. helmikuuta, 10:00
Wednesday 11 February, 10:00
-//EP//TEXT TA 20040210 ITEMS DOC XML V0//FI
-//EP//TEXT TA 20040210 ITEMS DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0084 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0085 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0086 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0087 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0088 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0089 0 DOC XML V0//FI
-//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0084 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0085 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0086 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0087 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0088 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0089 0 DOC XML V0//EN
Euroopan parlamentin päätöslauselma maataloustulojen kehityksestä Euroopan unionissa (2002/2258(INI))
European Parliament resolution on trends in agricultural incomes in the European Union (2002/2258(INI))
Euroopan parlamentin päätöslauselma maataloudesta ja maatalouden tutkimuksesta osana yhteisen maatalouspolitiikan uudistamista (2003/2052(INI))
European Parliament resolution on agriculture and agricultural research in the framework of CAP reform (2003/2052(INI))
Ammattipätevyyden tunnustaminen *** I
Recognition of professional qualifications ***I
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi ammattipätevyyden tunnustamisesta (KOM(2002) 119 – C5-0113/2002 – 2002/0061(COD))
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council directive on the recognition of professional qualifications (COM(2002) 119 – C5-0113/2002 – 2002/0061(COD))
Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä 11. helmikuuta 2004, Euroopan parlamentin ja neuvoston
Position of the European Parliament adopted at first reading on 11 February 2004 with a view to the adoption of European Parliament and Council Directive
ammattipätevyyden tunnustamisesta
on the recognition of professional qualifications
Moottoriajoneuvojen hyväksyminen *** I
Approval of motor vehicles and their trailers ***I
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen sekä tällaisiin ajoneuvoihin tarkoitettujen järjestelmien, osien ja erillisten teknisten yksiköiden hyväksymisestä (KOM(2003) 418 – C5-0320/2003 – 2003/0153(COD))
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council directive on the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (COM(2003) 418 – C5-0320/2003 – 2003/0153(COD))
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston asetukseksi pohjoisen kummeliturskakannan elvytystoimenpiteistä (KOM(2003) 374 – C5-0314/2003 – 2003/0137(CNS))
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation establishing measures for the recovery of the Northern hake stock (COM(2003) 374 – C5-0314/2003 – 2003/0137(CNS))
Euroopan parlamentin päätöslauselma työajan järjestämisestä (direktiivin 93/104/EY tarkistaminen) (2003/2165(INI))
European Parliament resolution on the organisation of working time (Amendment of Directive 93/104/EC) (2003/2165(INI))
9:00 - 12:00, 15:00 - 17:30, 21:00 - 24:00 Vuotuinen keskustelu
9:00 - 12:00, 15:00 - 17:30, 21:00 - 24:00 Annual debate
O-0081/2003 José Ribeiro e Castro B5-0005/2004 neuvostolle Vuoden 2003 vuotuinen keskustelu edistymisestä vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvan alueen toteuttamisessa Euroopan unionissa (SEU:n 2 ja 39 artikla)
O-0081/2003 José Ribeiro e Castro B5-0005/2004 Council Annual debate 2003 on progress in implementing the area of freedom, security and justice (AFSJ) in the EU (Articles 2 and 39 TEU)
O-0082/2003 José Ribeiro e Castro B5-0006/2004 komissiolle Vuoden 2003 vuotuinen keskustelu edistymisestä vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvan alueen toteuttamisessa Euroopan unionissa (SEU:n 2 ja 39 artikla)
O-0082/2003 José Ribeiro e Castro B5-0006/2004 Commission Annual debate 2003 on progress in implementing the area of freedom, security and justice (AFSJ) in the EU (Articles 2 and 39 TEU)
Äänestys toimitetaan maaliskuun II istuntojaksolla
The vote will be at March II
O-0074/2003 Jan Marinus Wiersma Jillian Evans Nelly Maes Patricia McKenna Elisabeth Schroedter Caroline Lucas Jean Lambert Marie Anne Isler Béguin Johan Van Hecke Pernille Frahm Luisa Morgantini Pedro Marset Campos Salvador Jové Peres Emmanouil Bakopoulos Erik Meijer Lucio Manisco Hans Modrow Luigi Vinci Gérard Caudron María Luisa Bergaz Conesa Freddy Blak Ulla Margrethe Sandbæk B5-0008/2004 neuvostolle Ydinaseriisunta: ydinsulkusopimuksen vuoden 2005 tarkistuskonferenssi - ydinsulkusopimuksen kolmatta valmistelukomiteaa koskeva EU:n valmistelu (New York 26.4.-7.5.2004)
O-0074/2003 Jan Marinus Wiersma Jillian Evans Nelly Maes Patricia McKenna Elisabeth Schroedter Caroline Lucas Jean Lambert Marie Anne Isler Béguin Johan Van Hecke Pernille Frahm Luisa Morgantini Pedro Marset Campos Salvador Jové Peres Emmanouil Bakopoulos Erik Meijer Lucio Manisco Hans Modrow Luigi Vinci Gérard Caudron María Luisa Bergaz Conesa Freddy Blak Ulla Margrethe Sandbæk B5-0008/2004 Council Nuclear Disarmament: Non-Proliferation Treaty Review Conference in 2005 - EU preparation of third NPT Prepcom (New York, 26 April - 7 May 2004)
O-0075/2003 Jan Marinus Wiersma Jillian Evans Nelly Maes Patricia McKenna Elisabeth Schroedter Caroline Lucas Jean Lambert Marie Anne Isler Béguin Johan Van Hecke Pernille Frahm Luisa Morgantini Pedro Marset Campos Salvador Jové Peres Emmanouil Bakopoulos Erik Meijer Lucio Manisco Hans Modrow Luigi Vinci Gérard Caudron María Luisa Bergaz Conesa Freddy Blak Ulla Margrethe Sandbæk B5-0013/2004 komissiolle Ydinaseriisunta: ydinsulkusopimuksen vuoden 2005 tarkistuskonferenssi - ydinsulkusopimuksen kolmatta valmistelukomiteaa koskeva EU:n valmistelu (New York 26.4.-7.5.2004)
O-0075/2003 Jan Marinus Wiersma Jillian Evans Nelly Maes Patricia McKenna Elisabeth Schroedter Caroline Lucas Jean Lambert Marie Anne Isler Béguin Johan Van Hecke Pernille Frahm Luisa Morgantini Pedro Marset Campos Salvador Jové Peres Emmanouil Bakopoulos Erik Meijer Lucio Manisco Hans Modrow Luigi Vinci Gérard Caudron María Luisa Bergaz Conesa Freddy Blak Ulla Margrethe Sandbæk B5-0013/2004 Commission Nuclear Disarmament: Non-Proliferation Treaty Review Conference in 2005 - EU preparation of third NPT Prepcom (New York, 26 April - 7 May 2004)
Äänestys toimitetaan 26. helmikuuta 2004
The vote will be on 26 February 2004
Siviiliprosessia koskevan lainsäädännön lähentämisen näkymät Euroopan unionissa
on the prospects for approximating civil procedural law in the European Union
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan meriturvallisuusviraston perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1406/2002 muuttamisesta
Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1406/2002 establishing a European Maritime Safety Agency
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi intermodaalisista lastausyksiköistä
on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on Intermodal Loading Units
Ehdotus neuvoston päätökseksi jäsenvaltioiden valtuuttamisesta allekirjoittamaan tai ratifioimaan yhteisön etujen mukaisesti öljyn aiheuttamien pilaantumisvahinkojen kansainvälisen korvausrahaston perustamisesta vuonna 1992 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen liittyvä vuoden 2003 pöytäkirja tai liittymään siihen, sekä Itävallan ja Luxemburgin valtuuttamisesta liittymään yhteisön etujen mukaisesti viiteasiakirjoihin
on the proposal for a Council decision authorising the Member States to sign, ratify or accede to, in the interest of the European Community, the Protocol of 2003 to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992, and authorising Austria and Luxembourg, in the interest of the European Community, to accede to the underlying instruments
Mietintö: Giuseppe Gargani A5-0025/2004
Report: Giuseppe Gargani A5-0025/2004
Moottoriajoneuvojen hyväksyminen
Approval of motor vehicles and their trailers
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen sekä tällaisiin ajoneuvoihin tarkoitettujen järjestelmien, osien ja erillisten teknisten yksiköiden hyväksymisestä
on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles
17:30 - 19:00 Kyselytunti (kysymykset neuvostolle) B5-0007/2004
17:30 - 19:00 Question Time (Council) B5-0007/2004
9:00 - 12:00, 15:00 - 17:30, 21:00 - 24:00 Laatija "vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuva alue"
9:00 - 12:00, 15:00 - 17:30, 21:00 - 24:00 ALSJ author
Laatijat "aseriisunta" (4 x 1')
Disarmament authors (4 x 1')
torstai 25. maaliskuuta, 12:00
Thursday 25 March, 12:00
maanantai 29. maaliskuuta, 19:00
Monday 29 March, 19:00
torstai 19. helmikuuta, 12:00
Thursday 19 February, 12:00
-//EP//TEXT TA 20040211 ITEMS DOC XML V0//FI
-//EP//TEXT TA 20040211 ITEMS DOC XML V0//EN
Äänestys toimitetaan 26. helmikuuta 2004
The vote wil be on 26 February 2004
Omistajaohjaus ja rahoituspalvelujen valvonta (Parmalat-tapaus)
Corporate governance and supervision of financial services (the Parmalat case)
-//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0090 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0091 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0092 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0093 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0094 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0095 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0096 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0097 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0098 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0099 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0100 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0101 0 DOC XML V0//FI -//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0102 0 DOC XML V0//FI
-//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0090 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0091 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0092 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0093 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0094 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0095 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0096 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0097 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0098 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0099 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0100 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0101 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2004-0102 0 DOC XML V0//EN
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan audiovisuaalisessa ohjelmatuotannossa toimivien ammattilaisten koulutusohjelman täytäntöönpanosta (Media-koulutus) (2001–2005) 19 päivänä tammikuuta 2001 tehdyn Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 163/2001/EY muuttamisesta (KOM(2003) 188 – C5-0176/2003 – 2003/0064(COD))
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council decision modifying Decision No 163/2001/EC of the European Parliament and of the Council of 19 January 2001 on the implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry (MEDIA-Training) (2001-2005) (COM(2003) 188 – C5-0176/2003 – 2003/0064(COD))
Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä 12. helmikuuta 2004, Euroopan parlamentin ja neuvoston
Position of the European Parliament adopted at first reading on 12 February 2004 with a view to the adoption of European Parliament and Council Decision
(2001–2005) tehdyn päätöksen
modifying Decision No
N:o 163/2001/EY muuttamisesta
163/2001/EC on
Media Plus - Kehittäminen, levitys ja myynninedistäminen *** I
MEDIA plus - Development, Distribution and Promotion ***I
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi eurooppalaisten audiovisuaalisten teosten kehittämisen, levityksen ja myynninedistämisen tukemista koskevan ohjelman täytäntöönpanosta (Media Plus – Kehittäminen, levitys ja myynninedistäminen) 20 päivänä joulukuuta 2000 tehdyn neuvoston päätöksen 2000/821/EY muuttamisesta (KOM(2003) 191 – C5-0177/2003 – 2003/0067(COD))
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council decision modifying Council Decision 2000/821/EC of 20 December 2000 on the implementation of a programme to encourage the development, distribution and promotion of European audiovisual works (MEDIA Plus - Development, Distribution and Promotion) (COM(2003) 191 – C5-0177/2003 – 2003/0067(COD))
neuvoston päätöksen 2000/821/EY muuttamisesta
2000/821/EC on
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan meriturvallisuusviraston perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1406/2002 muuttamisesta (KOM(2003) 440 – C5-0393/2003 – 2003/0159(COD))
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No 1406/2002 establishing a European Maritime Safety Agency (COM(2003) 440 – C5-0393/2003 – 2003/0159(COD))
Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä 12. helmikuuta 2004, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o .../2004 antamiseksi Euroopan meriturvallisuusviraston perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1406/2002 muuttamisesta
Position of the European Parliament adopted at first reading on 12 February 2004 with a view to the adoption of European Parliament and Council Regulation (EC) No ...2004 amending Regulation (EC) No 1406/2002 establishing a European Maritime Safety Agency
Intermodaaliset lastausyksiköt *** I
Intermodal Loading Units ***I
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi intermodaalisista lastausyksiköistä (KOM(2003) 155 – C5-0167/2003 – 2003/0056(COD))
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council directive on intermodal loading units (COM(2003) 155 – C5-0167/2003 – 2003/0056(COD))
Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä 12. helmikuuta 2004, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin
Position of the European Parliament adopted at first reading on 12 February 2004 with a view to the adoption of European Parliament and Council Directive
antamiseksi intermodaalisista lastausyksiköistä
on intermodal loading units
Öljyn aiheuttamien pilaantumisvahinkojen kansainvälisen korvausrahaston perustaminen ***
International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage ***
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi jäsenvaltioiden valtuuttamisesta allekirjoittamaan tai ratifioimaan yhteisön etujen mukaisesti öljyn aiheuttamien pilaantumisvahinkojen kansainvälisen korvausrahaston perustamisesta vuonna 1992 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen liittyvä vuoden 2003 pöytäkirja tai liittymään siihen, sekä Itävallan ja Luxemburgin valtuuttamisesta liittymään yhteisön etujen mukaisesti viiteasiakirjoihin (14389/2003 – KOM(2003) 534 – C5-0002/2004 – 2003/0209(AVC))
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision authorising the Member States to sign, ratify or accede to, in the interest of the European Community, the Protocol of 2003 to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation of Oil Pollution Damage, 1992, and authorising Austria and Luxembourg, in the interest of the European Community, to accede to the underlying instruments (14389/2003 – COM(2003) 534 – C5-0002/2004 – 2003/0209(AVC))
Euroopan parlamentin päätöslauselma terästeollisuuden kriisistä (AST / Thyssen Krupp)
European Parliament resolution on the crisis in the iron and steel sector
Euroopan parlamentin päätöslauselma omistajaohjauksesta ja rahoituspalvelujen valvonnasta - Parmalat-tapaus
European Parliament resolution on corporate governance and supervision of financial services - the Parmalat case
Siviiliprosessioikeuden lähentäminen
Approximating civil procedural law in the Union
Euroopan parlamentin päätöslauselma siviiliprosessioikeuden lähentämisnäkymistä Euroopan unionissa (KOM(2002) 654 + KOM(2002) 746 – C5-0201/2003 – 2003/2087(INI))
European Parliament resolution on the prospects for approximating civil procedural law in the European Union (COM(2002) 654 + COM(2002) 746 - C5-0201/2003 - 2003/2087(INI))
Euroopan parlamentin päätöslauselma Afganistanista sekä maan haasteista ja tulevaisuudennäkymistä (2003/2121(INI))
European Parliament resolution on Afghanistan: challenges and prospects for the future (2003/2121(INI))
Välimeren alueen kumppanimaiden kanssa toteutettavien ihmisoikeuksiin ja demokratiakehitykseen liittyvien EU:n toimien lujittaminen
Reinvigorating EU actions on human rights and democratisation with Mediterranean partners
Euroopan parlamentin päätöslauselma Välimeren alueen kumppanimaiden kanssa toteutettavien ihmisoikeuksiin ja demokratiakehitykseen liittyvien EU:n toimien lujittamisesta
European Parliament resolution on reinvigorating EU actions on human rights and democratisation with Mediterranean partners
Karachissa vangitut kreikkalaiset ja filippiiniläiset merimiehet
Greek and Filipino seamen held in Karachi
Euroopan parlamentin päätöslauselma kreikkalaisten ja filippiiniläisten merimiesten kohtalosta Karachissa
European Parliament resolution on the fate of the Greek and Filipino sailors in Karachi
10:00 - 12:00, 15:00 - 16:30 Mietintö: André Brie A5-0035/2004
10:00 - 12:00, 15:00 - 16:30 Report: André Brie A5-0035/2004
Afganistan: haasteet ja tulevaisuudennäkymät
on Afghanistan: challenges and prospects
O-0008/2004 Philippe A.R. Herzog B5-0012/2004 komissiolle Yleishyödyllisiä palveluja koskeva EU:n strategia
O-0008/2004 Philippe A.R. Herzog B5-0012/2004 Commission European Commission's strategy on Services of General Interest (SGI)
O-0004/2004 Roy Perry B5-0010/2004 komissiolle Direktiivin 73/239/ETY täytäntöönpano Yhdistyneessä kuningaskunnassa vuosina 1978-2001
O-0004/2004 Roy Perry B5-0010/2004 Commission Implementation of Directive 73/239/EEC by the UK between 1978 and 2001
Mietintö: Gianni Vattimo A5-0027/2004
Report: Gianni Vattimo A5-0027/2004
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan audiovisuaalisessa ohjelmatuotannossa toimivien ammattilaisten koulutusohjelman täytäntöönpanosta (Media-koulutus) (2001-2005) 19 päivänä tammikuuta 2001 tehdyn Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 163/2001/EY muuttamisesta
on the proposal for a European Parliament and Council decision modifying Decision No 163/2001/EC of the European Parliament and of the Council of 19 January 2001 on the implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry (MEDIA-Training) (2001-2005)
Mietintö: Walter Veltroni A5-0028/2004
Report: Walter Veltroni A5-0028/2004
Media Plus - Kehittäminen, levitys ja myynninedistäminen
MEDIA Plus - Development, Distribution and Promotion
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi eurooppalaisten audiovisuaalisten teosten kehittämisen, levityksen ja myynninedistämisen tukemista koskevan ohjelman täytäntöönpanosta (Media Plus - Kehittäminen, levitys ja myynninedistäminen) 20 päivänä joulukuuta 2000 tehdyn neuvoston päätöksen 2000/821/EY muuttamisesta
on the proposal for a European Parliament and Council decision modifying Council Decision 2000/821/EC of 20 December 2000 on the implementation of a programme to encourage the development, distribution and promotion of European audiovisual works (MEDIA Plus - Development, Distribution and Promotion)
10:00 - 12:00, 15:00 - 16:30 Esittelijä
10:00 - 12:00, 15:00 - 16:30 Rapporteur
Laatijat (2 x 1')
Authors (2 x 1')
maanantai 9. helmikuuta, 20:00
Monday 9 February, 20:00
keskiviikko 11. helmikuuta, 13:00
Wednesday 11 February, 13:00
-//EP//TEXT TA 20040212 ITEMS DOC XML V0//FI
-//EP//TEXT TA 20040212 ITEMS DOC XML V0//EN
B5-0076/2004 , B5-0089/2004 , B5-0090/2004 , B5-0091/2004 , B5-0092/2004 , B5-0093/2004 Päätöslauselmaesitykset
B5-0076/2004 , B5-0089/2004 , B5-0090/2004 , B5-0091/2004 , B5-0092/2004 , B5-0093/2004 Motions for resolutions
B5-0053/2004 , B5-0054/2004 , B5-0055/2004 , B5-0056/2004 , B5-0057/2004 , B5-0077/2004 Mietintö: Giuseppe Gargani A5-0041/2004
B5-0053/2004 , B5-0054/2004 , B5-0055/2004 , B5-0056/2004 , B5-0057/2004 , B5-0077/2004 Report: Giuseppe Gargani A5-0041/2004
Siviiliprosessioikeuden lähentämisnäkymät Euroopan unionissa
on the prospects for approximating civil procedural law in the European Union
Komission toimintastrategia vuodeksi 2005
Annual policy strategy of the European Commission for 2005 (APS)
Taloudelliset ja rahoitukselliset suuntaviivat
Economic and financial guidelines
Kevään huippukokous: Lissabonin strategian seuranta
Spring summit: follow-up to Lisbon
Mietintö: Christa Randzio-Plath A5-0045/2004
Report: Christa Randzio-Plath A5-0045/2004
Talouspolitiikan laajat suuntaviivat (alustava selvitys)
Preparatory report on the broad economic guidelines
Mietintö: Roberto Felice Bigliardo A5-0044/2004
Report: Roberto Felice Bigliardo A5-0044/2004
Julkinen talous EMUssa (2003)
Public finances in Economic and Monetary Union (2003)
Parlamentin kuulematta jättäminen TEN-pikakäynnistyshankkeiden osalta
Failure to consult Parliament in connection with the TEN Quick Start projects
Mietintö: Wilfried Kuckelkorn A5-0062/2004
Report: Wilfried Kuckelkorn A5-0062/2004
Talousarvio 2005: suuntaviivat (Pääluokat II, IV, V, VI, VII, VIII A ja VIII B ja alustava ennakkoarvio (Pääluokka I)
2005 budget procedure: guidelines for sections II, IV, V, VI, VII, VIII(A) and VIII(B) and preliminary draft estimates (Section I)
Mietintö: Lissy Gröner A5-0081/2004
Report: Lissy Gröner A5-0081/2004
Nuorten osallistuminen päätöksentekoon
New Impetus for European Youth
Mietintö: Vasco Graça Moura A5-0080/2004
Report: Vasco Graça Moura A5-0080/2004
Kansalaisten osallistuminen kulttuurielämään
Schools and access to culture
Mietintö: Pernille Frahm A5-0017/2004
Report: Pernille Frahm A5-0017/2004
Pysyvät orgaaniset yhdisteet
Persistent organic pollutants
Mietintö: Christa Randzio-Plath A5-0056/2004
Report: Christa Randzio-Plath A5-0056/2004
Torstai 26. helmikuuta 2004
Thursday 26 February 2004
Mietintö: Bastiaan Belder A5-0053/2004
Report: Bastiaan Belder A5-0053/2004
EU:n ja Venäjän suhteet
EU-Russia relations
Mietintö: Per Gahrton A5-0052/2004
Report: Per Gahrton A5-0052/2004
Keskiviikko 25. helmikuuta 2004
Wednesday 25 February 2004
16:00 - 19:00 Yhteiskeskustelu
16:00 - 19:00 Joint debate
Euroopan taloudellinen tilanne: alustava selvitys talouspolitiikan laajoista suuntaviivoista
on the situation of the European economy, report on the broad guidelines for economic policies
Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille julkisesta taloudesta EMUssa - 2003
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Public finances in Economic and Monetary Union (EMU) in 2003.