Äänestyksessä olivat läsnä seuraavat jäsenet: Carlos Westendorp y Cabeza (puheenjohtaja), Nuala Ahern (varapuheenjohtaja), Peter Michael Mombaur (varapuheenjohtaja), Jaime Valdivielso de Cué (valmistelija), Konstantinos Alyssandrakis, Guido Bodrato, Massimo Carraro, Gérard Caudron, Giles Bryan Chichester, Nicholas Clegg, Harlem Désir, Concepció Ferrer, Colette Flesch, Christos Folias, Glyn Ford, Norbert Glante, Michel Hansenne, Hans Karlsson, Rolf Linkohr, Caroline Lucas, Eryl Margaret McNally, Nelly Maes, Erika Mann, Elizabeth Montfort, Angelika Niebler, Reino Paasilinna, Yves Piétrasanta, Elly Plooij-van Gorsel, John Purvis, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Imelda Mary Read, Christian Foldberg Rovsing, Paul Rübig, Ilka Schröder, Konrad K. Schwaiger, Esko Olavi Seppänen, Astrid Thors, W.G. van Velzen, Alejo Vidal-Quadras Roca, Myrsini Zorba, Olga Zrihen Zaari, María del Pilar Ayuso González (Renato Brunettan puolesta), Felipe Camisón Asensio (Roger Helmerin puolesta), Dorette Corbey (François Zimerayn puolesta), Benedetto Della Vedova (Jean-Marie Le Penin puolesta), Lisbeth Grönfeldt Bergman (Marjo Matikainen-Kallströmin puolesta), Wolfgang Kreissl-Dörfler (Elena Valenciano Martínez-Orozcon puolesta), Helmut Kuhne (Mechtild Rothen puolesta), Peter Liese (Werner Langenin puolesta), Hans-Peter Mayer (Dominique Vlaston puolesta), Giuseppe Nisticò (Umberto Scapagninin puolesta), Samuli Pohjamo (Willy C.E.H. De Clercqin puolesta), Antonios Trakatellis (Anders Wijkmanin puolesta), Gianfranco Dell'Alba (Gian Paolo Gobbon puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Hans Kronberger (Daniela Raschhoferin puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), José Ribeiro e Castro (Pat the Cope Gallagherin puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti) ja Maurizio Turco (Mario Borghezion puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti).
The following were present for the vote: Carlos Westendorp y Cabeza (chairman), Nuala Ahern (vice-chairman), Peter Michael Mombaur (vice-chairman), Jaime Valdivielso de Cué (draftsman), Konstantinos Alyssandrakis, Guido Bodrato, Massimo Carraro, Gérard Caudron, Giles Bryan Chichester, Nicholas Clegg, Harlem Désir, Concepció Ferrer, Colette Flesch, Christos Folias, Glyn Ford, Norbert Glante, Michel Hansenne, Hans Karlsson, Rolf Linkohr, Caroline Lucas, Eryl Margaret McNally, Nelly Maes, Erika Mann, Elizabeth Montfort, Angelika Niebler, Reino Paasilinna, Yves Piétrasanta, Elly Plooij-van Gorsel, John Purvis, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Imelda Mary Read, Christian Foldberg Rovsing, Paul Rübig, Ilka Schröder, Konrad K. Schwaiger, Esko Olavi Seppänen, Astrid Thors, W.G. van Velzen, Alejo Vidal-Quadras Roca, Myrsini Zorba, Olga Zrihen Zaari, María del Pilar Ayuso González (for Renato Brunetta), Felipe Camisón Asensio (for Roger Helmer), Dorette Corbey (for François Zimeray), Benedetto Della Vedova (for Jean-Marie Le Pen), Lisbeth Grönfeldt Bergman (for Marjo Matikainen-Kallström), Wolfgang Kreissl-Dörfler (for Elena Valenciano Martínez-Orozco), Helmut Kuhne (for Mechtild Rothe), Peter Liese (for Werner Langen), Hans-Peter Mayer (for Dominique Vlasto), Giuseppe Nisticò (for Umberto Scapagnini), Samuli Pohjamo (for Willy C.E.H. De Clercq) and Antonios Trakatellis (for Anders Wijkman), Gianfranco Dell'Alba (for Gian Paolo Gobbo, pursuant to Rule 153(2) of the Rules of Procedure), Hans Kronberger (for Daniela Raschhofer, pursuant to Rule 153(2) of the Rules of Procedure), José Ribeiro e Castro (for Pat the Cope Gallagher, pursuant to Rule 153(2) of the Rules of Procedure) and Maurizio Turco (for Mario Borghezio, pursuant to Rule 153(2) of the Rules of Procedure).