Äänestyksessä olivat läsnä seuraavat jäsenet: Carlos Westendorp y Cabeza (puheenjohtaja), Peter Michael Mombaur (varapuheenjohtaja), Jaime Valdivielso de Cué (varapuheenjohtaja), Claude Turmes (esittelijä), Gordon J. Adam (Gary Titleyn puolesta), Per-Arne Arvidsson (Christian Foldberg Rovsingin puolesta), Danielle Auroi (Yves Piétrasantan puolesta), Luis Berenguer Fuster, Ward Beysen (Marco Cappaton puolesta), Felipe Camisón Asensio (Umberto Scapagninin puolesta), Gérard Caudron, Giles Bryan Chichester, Nicholas Clegg, Dorette Corbey (Eryl Margaret McNallyn puolesta), Marie-Hélène Descamps (Guido Bodraton puolesta), Harlem Désir, Concepció Ferrer, Francesco Fiori (Paolo Pastorellin puolesta), Colette Flesch, Neena Gill (Myrsini Zorban puolesta), Norbert Glante, Alfred Gomolka (Werner Langenin puolesta), Michel Hansenne, Malcolm Harbour (Sir Robert Atkinsin puolesta), Philippe A.R. Herzog (Fausto Bertinottin puolesta), Hans Karlsson, Bashir Khanbhai, Dimitrios Koulourianos (Konstantinos Alyssandrakisin puolesta), Rolf Linkohr, Caroline Lucas, Erika Mann, Elizabeth Montfort, Bill Newton Dunn (Willy C.E.H. De Clercqin puolesta), Angelika Niebler, Giuseppe Nisticò (Marjo Matikainen-Kallströmin puolesta), Seán Ó Neachtain, Josu Ortuondo Larrea (Nuala Ahernin puolesta), Reino Paasilinna, John Purvis, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Bernhard Rapkay (Massimo Carraron puolesta), Imelda Mary Read, Paul Rübig, Gilles Savary (Mechtild Rothen puolesta), Konrad K. Schwaiger, Esko Olavi Seppänen, Patsy Sörensen (Elly Plooij-van Gorselin puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Roseline Vachetta, W.G. van Velzen, Alejo Vidal-Quadras Roca, Dominique Vlasto ja Olga Zrihen Zaari.
The following were present for the vote: Carlos Westendorp y Cabeza, chairman; Peter Michael Mombaur and Jaime Valdivielso de Cué, vice-chairmen; Claude Turmes, rapporteur; Gordon J. Adam (for Gary Titley), Per-Arne Arvidsson (for Christian Foldberg Rovsing), Danielle Auroi (for Yves Piétrasanta), Luis Berenguer Fuster, Ward Beysen (for Marco Cappato), Felipe Camisón Asensio (for Umberto Scapagnini), Gérard Caudron, Giles Bryan Chichester, Nicholas Clegg, Dorette Corbey (for Eryl Margaret McNally), Marie-Hélène Descamps (for Guido Bodrato), Harlem Désir, Concepció Ferrer, Francesco Fiori (for Paolo Pastorelli), Colette Flesch, Neena Gill (for Myrsini Zorba), Norbert Glante, Alfred Gomolka (for Werner Langen), Michel Hansenne, Malcolm Harbour (for Sir Robert Atkins), Philippe A.R. Herzog (for Fausto Bertinotti), Hans Karlsson, Bashir Khanbhai, Dimitrios Koulourianos (for Konstantinos Alyssandrakis), Rolf Linkohr, Caroline Lucas, Erika Mann, Elizabeth Montfort, Bill Newton Dunn (for Willy C.E.H. De Clercq), Angelika Niebler, Giuseppe Nisticò (for Marjo Matikainen-Kallström), Seán Ó Neachtain, Josu Ortuondo Larrea (for Nuala Ahern), Reino Paasilinna, John Purvis, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Bernhard Rapkay (for Massimo Carraro), Imelda Mary Read, Paul Rübig, Gilles Savary (for Mechtild Rothe), Konrad K. Schwaiger, Esko Olavi Seppänen, Patsy Sörensen (for Elly Plooij-van Gorsel pursuant to Rule 153(2)), Roseline Vachetta, W.G. van Velzen, Alejo Vidal-Quadras Roca, Dominique Vlasto and Olga Zrihen Zaari.