– yhtäläisen kohtelun varmistaminen Euroopan parlamentille ja neuvostolle 28. kesäkuuta 1999 tehdyn komitologiapäätöksen mukaisesti siten, että parlamentille annetaan valvontaoikeudet, jolloin komissio sitoutuisi tarkastelemaan uudelleen kaikkia niitä täytäntöönpanotoimia, joista Euroopan parlamentti on antanut säädökseen sisältyvien periaatteiden rikkomisen toteavan päätöslauselman, ja kutsumaan kiireisesti koolle komitean, joka koostuu näiden kolmen toimielimen edustajista, jotta löydetään tasapainoinen ratkaisu, jossa eri kannat otetaan huomioon, – virallisen ilmoituksen antaminen siitä, että komissio aikoo todella ehdottaa EY:n perustamissopimuksen 202 artiklan uudistamista siten, että Euroopan parlamentille annettaisiin yhtäläinen asema neuvoston kanssa komissiolle luovutetun toimeenpanovallan käytön valvonnassa, – 28. kesäkuuta 1999 tehdyllä komitologiapäätöksellä luovutetun toimeenpanovallan keston rajoittaminen lisäämällä lauseke, jossa tehdään pakolliseksi täytäntöönpanotoimien antamiseen liittyvien yksityiskohtaisten sääntöjen uudistaminen neljän vuoden kuluttua, tämän kuitenkaan vaikuttamatta jo toteutettuihin täytäntöönpanotoimiin, – avoimuuden varmistaminen erityisesti asiakirjoja koskevan tutustumisoikeuden osalta lainsäädäntämenettelyn ja lainsäädännön toimeenpanon aikana, jotta Euroopan parlamentti saa mahdollisimman täydelliset tiedot, lainsäädäntöehdotusten valmistelusta aina arvopaperikomitean ja arvopaperimarkkinavalvojien komitean työskentelyyn ja komission täytäntöönpanotoimia koskevaan päätöksentekoon asti, – takeiden antaminen markkinatoimijoille ja kuluttajille siitä, että heitä kuullaan perusteellisesti perustamalla arvopaperimarkkinavalvojien komitean alaisuuteen neuvoa-antava komitea;
- ensure equivalent treatment for the European Parliament and the Council under the comitology decision of 28 June 1999, by granting Parliament supervisory powers, whereby the Commission would undertake systematically to re-examine any proposed implementing measures in respect of which the European Parliament had adopted a resolution stating that the measures in question are not in conformity with the principles laid down in the legislative act and to convene as a matter of urgency a committee bringing together the three institutions in order to reach a balanced solution taking account of the different positions; - formally restate its intention of proposing the amendment of Article 202 of the TEU in order to place the European Parliament and the Council on an equal footing with regard to supervision of the exercise of the implementing powers assigned to the Commission; - set time limits on the implementing powers accorded under the comitology decision of 28 June 1999, by introducing a suspensory clause, which, without prejudice to implementing measures already taken, would make it compulsory at the end of a four-year period to renew provisions governing procedures for the adoption of implementing measures; - ensure transparency, in particular by providing access to all documents throughout the process of drafting and implementing legislation, thereby ensuring that the European Parliament is fully informed from the time when legislative proposals are drawn up, including all the work carried out by the Securities Committee and the Regulators Committee and decision-making on implementing measures by the Commission; - guarantee market operators and consumers wide-ranging consultation by setting up an advisory committee under the supervision of the Regulators Committee;