Äänestyksessä olivat läsnä seuraavat jäsenet: John Purvis (puheenjohtajana), José Manuel García-Margallo y Marfil (varapuheenjohtaja), Philippe A.R. Herzog (varapuheenjohtaja), Jean-Louis Bourlanges Othmar Karasin puolesta (esittelijä), Generoso Andria, Pervenche Berès, Hans Blokland, Hans Udo Bullmann, Ieke van den Burg (David W. Martinin puolesta), Philip Bushill-Matthews, Martin Callanan (Brice Hortefeuxin puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Nirj Deva (Ioannis Marinosin puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Andrew Nicholas Duff (Carles-Alfred Gasòliba i Böhmin puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Harald Ettl (Christa Randzio-Plathin puolesta), Jonathan Evans, Göran Färm (Bernhard Rapkayn puolesta), Jacqueline Foster (Ioannis Marinosin puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Ingo Friedrich, Robert Goebbels, Lisbeth Grönfeldt Bergman, Malcolm Harbour (Ioannis Marinosin puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Mary Honeyball, Christopher Huhne, Lord Inglewood (Brice Hortefeuxin puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Giorgos Katiforis, Christoph Werner Konrad, Klaus-Heiner Lehne (Ioannis Marinosin puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Alain Lipietz, Astrid Lulling, Jules Maaten (Karin Riis-Jørgensenin puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Hans-Peter Mayer, Neil Parish (Mónica Ridruejon puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Fernando Pérez Royo, Alexander Radwan, Giacomo Santini (Renato Brunettan puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Manuel António dos Santos (Helena Torres Marquesin puolesta), Olle Schmidt, Peter William Skinner, Ursula Stenzel (Mónica Ridruejon puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti), Charles Tannock (Piia-Noora Kaupin puolesta), Gary Titley (nimettävän jäsenen puolesta), Bruno Trentin, Ian Twinn (Mónica Ridruejon puolesta työjärjestyksen 153 artiklan 2 kohdan mukaisesti) ja Theresa Villiers.
The following were present for the vote: John Purvis, (acting chairman), José Manuel García-Margallo y Marfil, (vice-chairman), Philippe A.R. Herzog, (vice-chairman), Jean-Louis Bourlanges for Othmar Karas (rapporteur), Generoso Andria, Pervenche Berès, Hans Blokland, Hans Udo Bullmann, Ieke van den Burg (for David W. Martin), Philip Bushill-Matthews, Martin Callanan (for Brice Hortefeux pursuant to Rule 153(2)), Nirj Deva (for Ioannis Marinos pursuant to Rule 153(2)), Andrew Nicholas Duff (for Carles-Alfred Gasòliba i Böhm pursuant to Rule 153(2)), Harald Ettl (for Christa Randzio-Plath), Jonathan Evans, Göran Färm (for Bernhard Rapkay), Jacqueline Foster (for Ioannis Marinos pursuant to Rule 153(2)), Ingo Friedrich, Robert Goebbels, Lisbeth Grönfeldt Bergman, Malcolm Harbour (for Ioannis Marinos pursuant to Rule 153(2)), Mary Honeyball, Christopher Huhne, Lord Inglewood (for Brice Hortefeux pursuant to Rule 153(2)), Giorgos Katiforis, Christoph Werner Konrad, Klaus-Heiner Lehne (for Ioannis Marinos pursuant to Rule 153(2)), Alain Lipietz, Astrid Lulling, Jules Maaten (for Karin Riis-Jørgensen pursuant to Rule 153(2)), Hans-Peter Mayer, Neil Parish (for Mónica Ridruejo pursuant to Rule 153(2)), Fernando Pérez Royo, Alexander Radwan, Giacomo Santini (for Renato Brunetta pursuant to Rule 153(2)), Manuel António dos Santos (for Helena Torres Marques), Olle Schmidt, Peter William Skinner, Ursula Stenzel (for Mónica Ridruejo pursuant to Rule 153(2)), Charles Tannock (for Piia-Noora Kauppi), Gary Titley (for a member to tbe nominated), Bruno Trentin, Ian Twinn (for Mónica Ridruejo pursuant to Rule 153(2)) and Theresa Villiers.