natgillin/translations-raw huggingface dataset:
12 Elevated plasma prolactin levels were reported in 47.4% of adolescent patients.
80 12 Plasman prolaktiinipitoisuuksien suurenemista ilmoitettiin 47, 4%: lla nuorista potilaista.
5.2 Pharmacokinetic properties
82 5. 2 Farmakokinetiikka
5.3 Preclinical safety data
83 5. 3 Prekliiniset tiedot turvallisuudesta
Tablet coat Hypromellose Colour mixture pink (titanium dioxide E171, macrogol, lactose monohydrate, hypromellose, synthetic red iron oxide) Carnauba wax
Tabletin päällystys hypromelloosi vaaleanpunainen värisekoite (titaanidioksidi E171, makrogoli, laktoosimonohydraatti, hypromelloosi, synteettinen rautaoksidi) 84 karnaubavaha
EU/ 1/ 96/ 022/ 034 - ZYPREXA - 20 mg - coated tablets - 70 tablets, per box.
EU/ 1/ 96/ 022/ 014 – ZYPREXA - 20 mg päällystetty tabletti – 28 tabletin läpipainopakkaus EU/ 1/ 96/ 022/ 022 – ZYPREXA - 20 mg päällystetty tabletti – 56 tabletin läpipainopakkaus EU/ 1/ 96/ 022/ 028 - ZYPREXA - 20 mg - päällystetty tabletti - 35 tabletin läpipainopakkaus EU/ 1/ 96/ 022/ 034 - ZYPREXA - 20 mg - päällystetty tabletti - 70 tabletin läpipainopakkaus
ZYPREXA 10 mg powder for solution for injection
ZYPREXA 10 mg injektiokuiva- aine, liuosta varten.
Powder for solution for injection Yellow lyophilised powder.
Keltainen kylmäkuivattu jauhe.
Adults ZYPREXA powder for solution for injection is indicated for the rapid control of agitation and disturbed behaviours in patients with schizophrenia or manic episode, when oral therapy is not appropriate.
Aikuiset ZYPREXA injektiokuiva- aine, liuosta varten, on tarkoitettu agitaation ja käytöshäiriöiden nopeaan hallintaan skitsofreniapotilailla tai potilailla, joilla on maniavaihe, silloin kun suun kautta annettava hoito ei tule kysymykseen.
Treatment with ZYPREXA powder for solution for injection should be discontinued and the use of oral olanzapine should be initiated as soon as clinically appropriate.
Hoito ZYPREXA injektiokuiva- aineella, liuosta varten, tulee lopettaa ja korvata suun kautta annettavalla olantsapiinilla heti, kun se on mahdollista.
Adults For intramuscular use.
Aikuiset Lihakseen.
ZYPREXA powder for solution for injection is intended for short term use only, for up to a maximum of three consecutive days.
ZYPREXA injektiokuiva- aine, liuosta varten on tarkoitettu vain lyhytaikaiseen hoitoon enintään kolmena perättäisenä päivänä.
A lower dose (5 mg or 7.5 mg) may be given, on the basis of individual clinical status, which should also include consideration of medicinal products already administered either for maintenance or acute treatment (see section 4.4).
Yksilöllisesti kliinisen tilan perusteella voidaan antaa pienempi (5 mg tai 7, 5 mg) annos, jolloin huomioidaan jo annetut joko ylläpitohoidon vaatimat tai akuuttihoidossa käytetyt lääkevalmisteet (ks. kohta 4. 4).
A second injection, 5-10 mg, may be administered 2 hours after the first injection on the basis of individual clinical status.
Toinen injektio, 5- 10 mg voidaan antaa 2 tunnin kuluttua ensimmäisestä injektiosta potilaan kliinisen tilan mukaan.
ZYPREXA powder for solution for injection should be reconstituted in accordance with the recommendation in section 6.6.
ZYPREXA injektiokuiva- aine, liuosta varten valmistetaan käyttöön kohdan 6. 6 ohjeen mukaisesti.
Children and adolescents There is no experience in children.
Lapset ja nuoret Tietoja käytöstä lasten lääkkeeksi ei ole.
ZYPREXA powder for solution for injection is not recommended for use in children and adolescents due to a lack of data on safety and efficacy.
ZYPREXA injektiokuiva- aineen käyttöä ei suositella lapsille ja nuorille, koska tiedot turvallisuudesta ja tehosta puuttuvat.
86 Elderly The recommended starting dose in elderly patients (> 60 years) is 2.5 - 5 mg.
Iäkkäät potilaat Suositeltu aloitusannos vanhuksilla (> 60- vuotiaat) on 2, 5– 5 mg.
Depending on the patient's clinical status (see section 4.4), a second injection, 2.5 - 5 mg, may be administered 2 hours after the first injection.
Potilaan kliinisestä tilasta riippuen (ks. kohta 4. 4) seuraava injektio 2, 5– 5 mg voidaan antaa 2 tunnin kuluttua ensimmäisestä injektiosta.
Not more than 3 injections should be given in any 24 hour period and the maximum daily dose of 20 mg (including all formulations) of olanzapine should not be exceeded.
86 Vuorokaudessa voidaan antaa korkeintaan 3 injektiota eikä maksimivuorokausiannosta 20 mg olantsapiinia (sisältäen kaikki lääkemuodot) pidä ylittää.
Renal and/ or hepatic impairment A lower starting dose (5 mg) should be considered for such patients.
Munuaisten ja/ tai maksan vajaatoiminta Tässä potilasryhmässä tulee harkita pienempää aloitusannosta (5 mg).
In cases of moderate hepatic insufficiency (cirrhosis, Child-Pugh Class A or B), the starting dose should be 5 mg and only increased with caution.
Kohtalaisessa maksan vajaatoiminnassa (kirroosi, Child- Pugh- luokka A tai B) aloitusannos tulisi olla 5 mg, jota tulisi nostaa vain varovaisuutta noudattaen.
Gender The dose and dose range need not be routinely altered for female patients relative to male patients.
Sukupuoli Annosta ja annostusta ei tarvitse välttämättä muuttaa naisilla miehiin nähden.
Smokers The dose and dose range need not be routinely altered for non-smokers relative to smokers.
Tupakointi Annosta ja annostusta ei tarvitse välttämättä muuttaa tupakoimattomilla tupakoiviin nähden.
The efficacy of IM olanzapine has not been established in patients with agitation and disturbed behaviours related to conditions other than schizophrenia or manic episode.
Lihakseen annetun olantsapiinin tehoa ei ole vahvistettu muihin agitaatio - tai käytöshäiriötiloihin kuin niihin, jotka liittyvät skitsofreniaan tai maniavaiheiden hoitoon.
Unstable medical conditions IM olanzapine should not be administered to patients with unstable medical conditions, such as acute myocardial infarction, unstable angina pectoris, severe hypotension and/ or bradycardia, sick sinus syndrome, or following heart surgery.
Epästabiilit sairaudet Olantsapiinia ei pidä antaa potilaille, joilla on epästabiili sairaus kuten akuutti sydäninfarkti, epästabiili angina pectoris, vakava hypotensio ja/ tai bradykardia, sairas sinus- oireyhtymä tai sydänkirurgian jälkeen.
If the patient’ s medical history with regard to these unstable medical conditions cannot be determined, the risks and benefits of IM olanzapine should be considered in relation to other alternative treatments.
Jos potilaan sairaushistoriaa ei voida selvittää edellä lueteltujen epästabiilien tilojen osalta, lihakseen annetun olantsapiinin riski/ hyötysuhde muihin hoitovaihtoehtoihin nähden tulisi arvioida.
Concomitant use of benzodiazepines and other medicinal products Special caution is necessary in patients who have received treatment with other medicinal products having haemodynamic properties similar to those of intramuscular olanzapine including other antipsychotics (oral and/ or intramuscular) and benzodiazepines (see section 4.5).
Bentsodiatsepiinien ja muiden lääkevalmisteiden samanaikainen käyttö Erityinen varovaisuus on tarpeen, jos potilas on saanut myös muita lääkevalmisteita, joiden hemodynaamiset vaikutukset ovat samankaltaisia kuin lihakseen annettavan olantsapiinin, esim. muita psykoosilääkkeitä (suun kautta ja/ tai lihakseen) tai bentsodiatsepiineja (ks. kohta 4. 5).
Temporal association of treatment with IM olanzapine with hypotension, bradycardia, respiratory depression and death has been very rarely (< 0.01%) reported particularly in patients who have received benzodiazepines and/ or other antipsychotics (see section 4.8).
Näitä on ilmoitettu etenkin potilailla, jotka olivat saaneet bentsodiatsepiineja ja/ tai muita psykoosilääkkeitä (ks. kohta 4. 8).
Simultaneous injection of intramuscular olanzapine and parenteral benzodiazepine is not recommended (see sections 4.5 and 6.2).
Lihakseen annettavan olantsapiini- injektion antaminen samanaikaisesti parenteraalisen bentsodiatsepiinin kanssa ei ole suositeltavaa (ks kohdat 4. 5 ja 6. 2).
If the patient has received parenteral benzodiazepine, IM olanzapine administration should only be considered after careful evaluation of clinical status and the patient should be closely monitored for excessive sedation and cardiorespiratory depression.
Jos potilas on saanut parenteraalista bentsodiatsepiinia, lihaksensisäistä olantsapiini- injektiota voidaan harkita vain annettavaksi potilaan kliinisen tilan huolellisen arvioinnin jälkeen ja potilasta tulee seurata tarkoin liiallisen sedaation ja kardiorespiratorisen lamaantumisen varalta.
87 Hypotension It is extremely important that patients receiving intramuscular olanzapine should be closely observed for hypotension including postural hypotension, bradyarrhythmia and/ or hypoventilation, particularly for the first 4 hours following injection and close observation should be continued after this period if clinically indicated.
Hypotensio On erittäin tärkeää, että potilaita seurataan lihakseen annetun olantsapiini- injektion jälkeen tarkoin hypotension, posturaalihypotension, bradyarytmian ja/ tai hypoventilaation varalta erityisesti injektiota seuraavan 4 tunnin aikana, ja tarkan seurannan tulisi jatkua tämän jälkeen, jos se on kliinisesti tarpeen.
Blood pressure, pulse, respiratory rate and level of consciousness should be observed regularly and remedial treatment provided if required.
87 Verenpainetta, pulssia, hengitystiheyttä ja tajunnan tasoa tulisi havainnoida säännöllisesti ja tarvittaessa antaa tukihoitoa.
Patients should remain recumbent if dizzy or drowsy after injection until examination indicates that they are not experiencing hypotension including postural hypotension, bradyarrhythmia and/ or hypoventilation.
Jos potilailla ilmenee huimausta tai uneliaisuutta injektion jälkeen, heidän tulisi pysyä makuulla, kunnes on tutkittu, ettei heillä ole hypotensiota, mukaanlukien posturaalista hypotensiota, bradyarytmiaa ja/ tai hypoventilaatiota.
The safety and efficacy of IM olanzapine has not been evaluated in patients with alcohol or drug intoxication (either with prescribed or illicit drugs) (see section 4.5).
Lihakseen annetun olantsapiinin tehoa ja turvallisuutta ei ole tutkittu potilailla, joilla on alkoholi - tai lääkemyrkytys (joko määrättyjen tai luvattomasti käytettyjen lääkkeiden kanssa) (ks. kohta 4. 5).
88 Appropriate clinical monitoring is advisable particularly in diabetic patients and in patients with risk factors for the development of diabetes mellitus for which regular glucose control is recommended.
Heille suositellaan säännöllistä glukoosin seurantaa.
Lipid alterations Undesirable alterations in lipids have been observed in olanzapine-treated patients in placebo- controlled clinical trials (see section 4.8).
88 Lipidiarvojen muutokset Plasebokontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa olantsapiinilla hoidetuilla potilailla on havaittu ei - toivottuja muutoksia lipidiarvoissa (katso kohta 4. 8).
Anticholinergic activity While olanzapine demonstrated anticholinergic activity in vitro, experience during oral clinical trials revealed a low incidence of related events.
Antikolinerginen vaikutus Vaikka in vitro - tutkimuksissa olantsapiinilla havaittiin olevan antikolinergistä vaikutusta, suun kautta annettavalla olantsapiinilla tehdyissä kliinisissä tutkimuksissa siihen liittyvien tapahtumien ilmaantuminen on ollut vähäistä.
In the event of elevated ALT and/ or AST during treatment, follow- up should be organised and dose reduction should be considered.
Jos hoidon aikana ALAT - ja/ tai ASAT- arvot nousevat, tulee niitä seurata ja harkita annoksen pienentämistä.
Neutropenia Caution should be exercised in patients with low leukocyte and/ or neutrophil counts for any reason, in patients receiving medicines known to cause neutropenia, in patients with a history of drug-induced bone marrow depression/ toxicity, in patients with bone marrow depression caused by concomitant illness, radiation therapy or chemotherapy and in patients with hypereosinophilic conditions or with myeloproliferative disease.
Neutropenia Varovaisuutta on noudatettava potilailla, joilla on jostain syystä matalat leukosyytti - ja/ tai neutrofiiliarvot, tunnetusti neutropeniaa aiheuttava lääkitys, anamneesissa lääkkeiden aiheuttama luuydinvaurio, samanaikaisen sairauden, sädehoidon tai kemoterapian aiheuttama luuytimen vajaatoiminta, hypereosinofiilinen tila tai myeloproliferatiivinen sairaus.
QT interval In clinical trials with oral administration, clinically meaningful QTc prolongations (Fridericia QT correction [QTcF] ≥ 500 milliseconds [msec] at any time post baseline in patients with baseline QTcF < 500 msec) were uncommon (0.1% to 1%) in patients treated with olanzapine, with no significant differences in associated cardiac events compared to placebo.
QT- aika Kliinisissä tutkimuksissa kliinisesti merkitsevä QTc- ajan piteneminen (QTc- aika Friderician menetelmällä [QTcF] ≥ 500 millisekuntia [msek] milloin tahansa lähtötilanteen jälkeen potilailla, joiden QTcF- lähtöarvo oli < 500 msek) oli olantsapiinia saaneilla potilailla melko harvinaista (0, 1- 1%), eivätkä erot sydämeen kohdistuvissa haittatapahtumissa olleet merkitseviä lumehoitoon verrattuna.
In clinical trials with ZYPREXA powder for solution for injection, olanzapine was not associated with a persistent increase in absolute QT or in QTc intervals.
Muiden psykoosilääkkeiden tavoin varovaisuutta on kuitenkin noudatettava, jos potilas käyttää olantsapiinia samanaikaisesti QTc- aikaa tunnetusti pidentävien lääkkeiden kanssa.
89 General CNS activity Given the primary CNS effects of olanzapine, caution should be used when it is taken in combination with other centrally acting medicines and alcohol.
Keskushermoston yleinen toiminta Olantsapiinin vaikutukset kohdistuvat ensisijaisesti keskushermostoon, joten varovaisuutta on noudatettava, kun sitä käytetään yhdessä muiden keskushermostoon vaikuttavien lääkkeiden ja 89 alkoholin kanssa.
Tardive Dyskinesia In comparator oral studies of one year or less duration, olanzapine was associated with a statistically significant lower incidence of treatment emergent dyskinesia.
Tardiivi dyskinesia Vertailevissa, enimmillään vuoden kestäneissä tutkimuksissa olantsapiinia saavilla potilailla ilmeni tilastollisesti merkitsevästi vähemmän hoidon aikaista dyskinesiaa kuin vertailuvalmisteilla hoidetuilla potilailla.
Postural hypotension Postural hypotension was infrequently observed in the elderly in oral olanzapine clinical trials.
Posturaalinen hypotensio Suun kautta annettavalla olatsapiinilla tehdyissä kliinisissä tutkimuksissa posturaalista hypotensiota on ilmaantunut harvoin vanhuksilla.
As with other antipsychotics, it is recommended that blood pressure is measured periodically in patients over 65 years.
Kuten muidenkin psykoosilääkkeiden kohdalla, yli 65- vuotiaille suositellaan säännöllistä verenpaineen mittausta.
IM olanzapine has not been studied in patients with alcohol or drug intoxication (see section 4.4).
Lihakseen annetun olantsapiinin käyttöä ei ole tutkittu potilailla, joilla on alkoholi - tai lääkemyrkytys (ks. kohta 4. 4).
Caution should be exercised in patients who consume alcohol or receive medicinal products that can induce hypotension, bradycardia, respiratory or central nervous system depression (see section 4.4).
Varovaisuutta on noudatettava potilailla, jotka käyttävät alkoholia tai saavat lääkevalmisteita, joiden käyttöön voi liittyä verenpaineen laskua, bradykardiaa tai hengityksen tai keskushermoston lamaantumista (ks. kohta 4. 4).
Potential for interaction following intramuscular injection In a single dose intramuscular study of olanzapine 5 mg, administered 1 hour before intramuscular lorazepam 2 mg (metabolised by glucuronidation), the pharmacokinetics of both medicines were unchanged.
Yhteisvaikutusten mahdollisuus lihakseen annettavan injektion jälkeen Lihakseen annettavaa kertainjektiota tutkittiin antamalla 5 mg olantsapiinia tuntia ennen lihakseen annettavaa 2 mg: n loratsepaamiannosta (metaboloituu glukuronidaatiolla).
However, the combination added to the somnolence observed with either medicines alone.
Kummankin lääkkeen farmakokinetiikka säilyi muuttumattomana.
Concomitant injection of olanzapine and parenteral benzodiazepine is not recommended (see sections 4.4 and 6.2).
Olantsapiini- injektion ja parenteraalisen bentsodiatsepiinin samanaikaista antamista ei ole tutkittu eikä näin ollen suositella (ks. myös kohdat 4. 4 ja 6. 2).
90 Decreased bioavailability Activated charcoal reduces the bioavailability of oral olanzapine by 50 to 60% and should be taken at least 2 hours before or after olanzapine.
Lääkehiili tulisi ottaa ainakin 2 tuntia ennen tai jälkeen olantsapiiniannoksen.
Potential for olanzapine to affect other medicinal products Olanzapine may antagonise the effects of direct and indirect dopamine agonists (see section 6.2).
(Ks. kohta 6. 2)
A common (1-10%) undesirable effect associated with the use of intramuscular olanzapine in clinical trials was somnolence.
Yleinen (1- 10%) lihakseen annettavaan olantsapiiniin liittynyt haittavaikutus kliinisissä tutkimuksissa oli uneliaisuus.
In post marketing reports, temporal association of treatment with IM olanzapine with cases of respiratory depression, hypotension or bradycardia and death have been very rarely reported, mostly in patients who concomitantly received benzodiazepines, and/ or other antipsychotic medicinal products or who were treated in excess of olanzapine recommended daily doses (see sections 4.4 and 4.5).
91 Markkinoille tulon jälkeen lihakseen annettavan olantsapiinin ajallista yhteyttä hengityselinten lamaantumiseen, hypotensioon, sydämen harvalyöntisyyteen ja kuolemantapauksiin on raportoitu hyvin harvoin etupäässä potilailla, jotka ovat saaneet myös bentsodiatsepiineja ja/ tai muita antipsykoottisia lääkevalmisteita, tai joita oli hoidettu ylittäen olantsapiinin suositellut vuorokausiannokset (ks. kohdat 4. 4 ja 4. 5).
91 The following table is based on the undesirable effects and laboratory investigations from clinical trials with ZYPREXA powder for solution for injection rather than oral olanzapine.
Seuraava taulukko perustuu lähinnä ZYPREXA- injektiokuiva- aineen liuosta varten raportoituihin haittavaikutuksiin ja laboratoriotutkimuksiin kliinisissä tutkimuksissa (eikä niinkään suun kautta annettavaan olantsapiiniin).
Bradycardia with or without hypotension or syncope, tachycardia.
Sydänhäiriöt Yleinen (1- 10%): bradykardia ja siihen mahdollisesti liittyvä hypotensio tai pyörtyminen, takykardia.
Sinus pause.
Melko harvinainen (0, 1- 1%): sinustauko.
Postural hypotension, hypotension.
Verisuonihäiriöt Yleinen (1- 10%): posturaalinen hypotensio, hypotensio.
Hypoventilation.
Hengityshäiriöt Melko harvinainen (0, 1- 1%): hypoventilaatio.
Injection site discomfort.
Yleisluontoiset häiriöt ja annostuspaikan tila Yleinen (1- 10%): arkuutta injektiokohdassa.
The undesirable effects listed below have been observed following administration of oral olanzapine, but may also occur following administration of ZYPREXA powder for solution for injection.
Seuraavassa lueteltuja haittavaikutuksia on esiintynyt suun kautta annettavan olantsapiinin annon jälkeen, mutta niitä voi ilmetä myös ZYPREXA injektiokuiva- aineen käytön yhteydessä.
Nervous system disorders Somnolence
Huimaus
Dizziness Akathisia6 Parkinsonism6 Dyskinesia6
Kouristuskohtaukset
Seizures where in most cases a history of seizures or risk factors for seizures were reported Neuroleptic malignant syndrome (see section 4.4) Dystonia (including oculogyration)
(useimmissa tapauksissa potilaalla oli anamneesissa kouristuskohtauksia tai niiden riskitekijöitä) Maligni neurolepti - oireyhtymä (ks. kohta 4. 4) Dystonia (mm. silmien kiertoliike) Tardiivi dyskinesia Hoidon keskeyttämiseen liittyvät oireet7
Tardive dyskinesia Discontinuation symptoms7 Cardiac disorders Vascular disorders
Verisuonisto
Musculoskeletal and connective tissue disorders Rhabdomyolysis Renal and urinary disorders Urinary hesitation Reproductive system and breast disorders Priapism General disorders and administration site conditions Asthenia Fatigue Oedema Investigations Elevated plasma
Luusto, lihakset ja sidekudos Rabdomyolyysi Munuaiset ja virtsatiet Virtsaamisen aloitusvaikeudet Sukupuolielimet ja rinnat Priapismi Yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat Voimattomuus Väsymys Turvotus Tutkimukset Plasman prolaktiini - arvojen suureneminen8 1
Weight gain ≥ 7% of baseline body weight was very common and ≥ 15% of baseline body weight was common.
Painon nousu ≥ 7% lähtötilanteesta oli hyvin yleistä ja 93 ≥ 15% lähtötilanteesta yleistä.
93 3 Observed for fasting normal levels at baseline (< 5.17 mmol/ l) which increased to high (≥ 6.2 mmol/ l).
3 Lähtötilanteessa mitatut normaalit paastoarvot (< 5, 17 mmol/ l) nousivat korkealle tasolle (≥ 6, 2 mmol/ l).
During treatment with olanzapine in combination with lithium or divalproex, an increase of ≥ 7% from baseline body weight occurred in 17.4% of patients during acute treatment (up to 6 weeks).
Kun olantsapiinia käytettiin samanaikaisesti litiumin tai natriumvalproaatin kanssa, 17, 4%: lla akuuttihoitoa (enintään 6 viikkoa) saaneista potilaista todettiin ≥ 7%: n painonnousua lähtötilanteeseen 94 verrattuna.
94 Other medically significant sequelae of overdose include delirium, convulsion, coma, possible neuroleptic malignant syndrome, respiratory depression, aspiration, hypertension or hypotension, cardiac arrhythmias (< 2% of overdose cases) and cardiopulmonary arrest.
Yliannoksen seurauksena muihin kliinisesti merkittäviin oireisiin kuuluvat delirium, kouristukset, tajuttomuus, mahdollinen maligni neuroleptioireyhtymä, hengityslama, aspiraatio, hyper - tai hypotensio, sydämen rytmihäiriöt (< 2%: lla yliannostapauksissa) ja sydänpysähdys.
Pharmacotherapeutic group: antipsychotic, ATC code N05A H03.
Psykoosilääke, jonka ATC- koodi on N05AH03.
In preclinical studies, olanzapine exhibited a range of receptor affinities (Ki; < 100 nM) for serotonin 5-HT2A/ 2C, 5-HT3, 5-HT6; dopamine D1, D2, D3, D4, D5; cholinergic muscarinic receptors m1-m5; α -1 adrenergic; and histamine H1 receptors.
Prekliinisissä tutkimuksissa olantsapiinilla oli affiniteettia (Ki; < 100 nM) serotoniinireseptoreihin 5 - HT2A/ 2C, 5- HT3 ja 5- HT6, dopamiinireseptoreihin D1, D2, D3, D4 ja D5, kolinergisiin muskariinireseptoreihin m1 - m5, α1- adrenergisiin reseptoreihin ja histamiini H1 - reseptoreihin.
Animal behavioural studies with olanzapine indicated 5HT, dopamine, and cholinergic antagonism, consistent with the receptor-binding profile.
Olantsapiinilla tehdyistä koe- eläinten käyttäytymiskokeista saadut tulokset viittaavat 5- HT -, dopamiini - ja kolinergisten reseptorien antagonismiin ja ovat sopusoinnussa reseptorisitoutumisprofiilin kanssa.
Olanzapine demonstrated a greater in-vitro affinity for serotonin 5-HT2 than dopamine D2 receptors and greater 5- HT2 than D2 activity in vivo, models.
In vitro - tutkimuksissa olantsapiinilla oli suurempi affiniteetti ja in vivo - malleissa voimakkaampi vaikutus serotoniini 5- HT2- reseptoreihin kuin dopamiini D2 - reseptoreihin.
Unlike some other antipsychotic agents, olanzapine increases responding in an “ anxiolytic” test.
Erona joihinkin muihin psykoosilääkkeisiin oli, että olantsapiini lisää reaktioita “ anksiolyyttisessä ” testissä.
In a single oral dose (10 mg) Positron Emission tomography (PET) study in healthy volunteers, olanzapine produced a higher 5-HT2A than dopamine D2 receptor occupancy.
Terveillä vapaaehtoisilla koehenkilöillä tehdyissä PET- tutkimuksissa (positroniemissiotomografia) todettiin, että olantsapiinin kerta- annos (10 mg) aiheutti suuremman 5- HT2A- reseptori - kuin D2 - reseptorimiehityksen.
In addition, a SPECT imaging study in schizophrenic patients revealed that olanzapine-responsive patients had lower striatal D2 occupancy than some other antipsychotic- and risperidone-responsive patients, while being comparable to clozapine-responsive patients.
Skitsofreniapotilailla tehdyssä SPECT- kuvantamistutkimuksessa ilmeni, että 95 olantsapiinihoitoon vastanneilla potilailla oli pienempi striatumin D2- reseptorien miehitys kuin joihinkin muihin psykoosilääkkeisiin tai risperidonihoitoon vastanneilla potilailla, kun taas klotsapiinihoitoon vastanneilla potilailla arvo oli samaa luokkaa.