natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Some of these may be serious and include blindness, a serious infection or inflammation inside the eye (endophthalmitis), detachment, tear or bleeding of the light-sensitive layer at the back of the eye (retinal detachment or tear), clouding of the lens (cataract), bleeding in the eye (vitreous haemorrhage), detachment of the gel-like substance inside the eye from the retina (vitreous detachment) and increase of pressure inside the eye, see section 2.
Tällaisia haittavaikutuksia ovat muun muassa sokeutuminen, vakava silmänsisäinen tulehdus tai tulehdusreaktio (endoftalmiitti), silmän takaosan valoherkän kerroksen irtoaminen, repeämä tai verenvuoto (verkkokalvon irtauma tai repeämä), linssin samentuminen (kaihi), verenvuoto silmässä (lasiaisverenvuoto),, silmän sisällä olevan hyytelömäisen osan irtoaminen verkkokalvosta (lasiaisirtauma) ja silmänpaineen kohoaminen, ks. kohta 2.
Some of these patients have had a stent inserted (a short tube) placed in an artery to prevent it from closing up. atrial fibrillation (irregular rapid contractions of the upper chambers of the heart), when it should be given with aspirin.
Osalle potilaista valtimoon on asennettu stentti (lyhyt putki) estämään valtimon ahtautumista, eteisvärinää (epäsäännöllinen sydäneteisen nopea supistelu), jolloin potilaalle on annettava samalla aspiriinia.
Some of these patients may have had a stent (a short tube) placed in an artery to prevent it from closing up. atrial fibrillation (irregular rapid contractions of the upper chambers of the heart), when it should be given with aspirin.
Osalle potilaista valtimoon on asennettu stentti (lyhyt putki) estämään valtimon ahtautumista, eteisvärinää (epäsäännöllinen sydäneteisen nopea supistelu), jolloin potilaalle on annettava samalla aspiriinia.
Some of these patients may have had a stent (a short tube) placed in an artery to prevent it from closing up; atrial fibrillation (irregular rapid contractions of the upper chambers of the heart), when it should be given with aspirin.
Joillakin potilailla voi olla valtimoon asennettu stentti (lyhyt putki), joka estää valtimon ahtautumisen eteisvärinää (sydämen ylempien lokeroiden epäsäännöllisiä ja nopeita supistuksia), jolloin potilaalle on Clopidogrel Apotex –hoidon lisäksi annettava samalla aspiriinia.
Some of these reactions have occurred in patients with a history of allergic-type reactions to sulphonamides (see section 4.3).
Osa näistä reaktioista on ilmennyt potilailla, joille sulfonamidit ovat jo joskus aiemmin aiheuttaneet allergiatyyppisiä reaktioita (ks. kohta 4.3).
Some of these reactions may be serious or, rarely, life-threatening.
Jotkut näistä reaktioista voivat olla vakavia tai, harvoin, hengenvaarallisia.
Some of these reactions occurred after the first administration of Simponi.
Jotkut näistä reaktioista ilmaantuivat ensimmäisen Simponi-annoksen jälkeen.
Some of these reports have been associated with visual impairment.
Joihinkin raportteihin on liittynyt näön heikkemistä.
Some of these symptoms (bleeding, fever, changes to your skin and eye problems) are briefly mentioned in this section, but more detailed information is found in section 4, “Potential side effects”.
Joitakin näistä oireista (verenvuoto, kuume, ihomuutokset ja silmäoireet) mainitaan lyhyesti tässä kappaleessa, mutta tarkempia tietoja on kohdassa 4 ”Mahdolliset haittavaikutukset”.
Some of these were continuations of the main studies for longer, and suggested that the benefits of the medicine continued with longer therapy.
Osa niistä oli jatkoa päätutkimuksille ja antoi merkkejä siitä, että lääkkeen hyödyt säilyvät pitkäaikaisessa hoidossa.
Some of those had a fatal outcome.
Jotkut näistä tapauksista johtivat kuolemaan.
Some of those patients were also treated with azathioprine or 6- mercaptopurine.
Jotkut näistä potilaista hoidettiin myös samanaikaisesti atsatiopriinilla tai 6- merkaptopuriinilla.
Some of those patients were also treated with azathioprine or 6- mercaptopurine.
Jotkut näistä potilaista hoidettiin myös samanaikaisesti atsatiopriinilla tai 6-merkaptopuriinilla.
Some of those patients were also treated with azathioprine or 6-mercaptopurine.
Joitakin näistä potilaista hoidettiin myös samanaikaisesti atsatiopriinilla tai 6-merkaptopuriinilla.
Some other medicines may affect the way that Quixidar works or be affected by Quixidar.
Jotkut muut lääkkeet saattavat vaikuttaa Quixidarin tehoon tai päinvastoin.
Some other medicines may increase the risk for photosensitivity reactions for example antibiotics or antidiabetic medicines.
Jotkin lääkkeet saattavat kohottaa valoherkkyysreaktioiden riskiä, kuten antibiootit ja/tai diabetestuotteet.
Some other medicines may influence the use of Clopidogrel Apotex or vice versa.
Jotkut muut lääkkeet voivat vaikuttaa Clopidogrel Apotex käyttöön tai päinvastoin.
Some other medicines may influence the use of Clopidogrel BMS or vice versa.
Jotkut muut lääkkeet voivat vaikuttaa klopidogreelin käyttöön tai päinvastoin.
Some other medicines may influence the use of Clopidogrel Krka d.d. or vice versa.
Jotkut muut lääkkeet voivat vaikuttaa Clopidogrel Krka d.d. -tablettien käyttöön tai päinvastoin.
Some other medicines may influence the use of Clopidogrel Krka or vice versa.
Jotkut muut lääkkeet voivat vaikuttaa Clopidogrel Krka -tablettien käyttöön tai päinvastoin.
Some other medicines may influence the use of Clopidogrel ratiopharm or vice versa.
Jotkut muut lääkkeet voivat vaikuttaa Clopidogrel ratiopharmn käyttöön ja päinvastoin.
Some other medicines may influence the use of Clopidogrel TAD or vice versa.
Jotkut muut lääkkeet voivat vaikuttaa Clopidogrel TAD -tablettien käyttöön tai päinvastoin.
Some other medicines may influence the use of Clopidogrel Teva Generics B.V. or vice versa.
Jotkut muut lääkkeet voivat vaikuttaa Clopidogrel Teva Generics B.V. –tablettien käyttöön tai päinvastoin.
Some other medicines may influence the use of Clopidogrel Zentiva or vice versa.
Jotkin muut lääkkeet voivat vaikuttaa Clopidogrel Zentivan käyttöön tai päinvastoin.
Some other medicines may influence the use of Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Zentiva or vice versa.
Jotkin muut lääkkeet voivat vaikuttaa Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Zentiva-valmisteen käyttöön tai päinvastoin.
Some other medicines may influence the use of DuoPlavin or vice versa.
Jotkin muut lääkkeet voivat vaikuttaa DuoPlavin-valmisteen käyttöön tai päinvastoin.
Some other medicines may influence the use of Grepid or vice versa.
Jotkut muut lääkkeet voivat vaikuttaa Grepid käyttöön tai päinvastoin.
Some other medicines may influence the use of Iscover or vice versa.
Jotkut muut lääkkeet voivat vaikuttaa Iscoverin käyttöön tai päinvastoin.
Some other medicines may influence the use of Plavix or vice versa.
Jotkut muut lääkkeet voivat vaikuttaa Plavixin käyttöön tai päinvastoin.
Some other medicines may influence the use of Zyllt or vice versa.
Jotkut muut lääkkeet voivat vaikuttaa Zyllt-tablettien käyttöön tai päinvastoin.
Some other medicines such as rifampicin (a medicine used to treat bacterial infections), hypericum (St. John’s Wort) (a medicine used to treat mild anxiety) and ketoconazole (a medicine used to treat fungal infections) may affect Fycompa.
Jotkin muut lääkkeet, esim. rifampisiini (bakteeri-infektioiden hoidossa käytettävä lääke), mäkikuisma (Hypericum perforatum, jota käytetään lievän ahdistuneisuuden hoidossa) ja ketokonatsoli (sieni-infektioiden hoidossa käytettävä lääke) saattavat myös vaikuttaa Fycompaan.
Some pack sizes may not be marketed in your country.
Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä.
Some paediatric patients with Bipolar I Disorder have an increased incidence of somnolence and fatigue (see section 4.8).
Joillakin tyypin I kaksisuuntaista mielialahäiriötä sairastavilla pediatrisilla potilailla uneliaisuuden ja uupumuksen ilmaantuvuus on suurentunut (ks. kohta 4.8).
Some patients experience the return of their redness worse than it was initially.
Joillekin potilaille punoitus palaa pahempana kuin mitä se oli alun perin.
Some patients experienced more than 1 type of event.
Joillakin potilailla oli enemmän kuin yhdenlaisia tapahtumia.
Some patients experienced rash (frequency uncommon), hives (urticaria; frequency rare), and swelling of the face, lips, tongue, and throat that may cause difficulty in breathing or swallowing (angioedema; frequency rare).
Joillakin potilailla esiintyi ihottumaa (yleisyys melko harvinainen), nokkosrokkoa (urtikaria; esiintynyt harvoin), sekä kasvojen, huulien, kielen ja kurkun turpoamista, jotka saattavat vaikeuttaa hengittämistä tai nielemistä (angioedeema; esiintynyt harvoin).
Some patients had reactions including headache, fever, nausea and vomiting within two days of each of the first two injections.
Joillakin potilailla on esiintynyt esim. päänsärkyä, kuumetta, pahoinvointia ja oksentelua kahden päivän sisällä ensimmäisten kahden injektion jälkeen.
Some patients had rhabdomyolysis with renal failure.
Joillakin potilaista esiintyi rabdomyolyysiä, mihin liittyi munuaisten vajaatoimintaa.
Some patients have been shown to benefit from IntronA 5 million IU/m2 administered daily subcutaneously in association with cytarabine (Ara-C) 20 mg/m2 administered daily subcutaneously for 10 days per month (up to a maximum daily dose of 40 mg).
Jotkut potilaat ovat hyötyneet saadessaan IntronA:a 5 miljoonaa IU/m2 ihon alle kerran vuorokaudessa ja samanaikaisesti sytarabiinia (Ara-C) 20 mg/m2 kerran vuorokaudessa ihon alle 10 päivän ajan kuukaudessa (suurin vuorokausiannos 40 mg).
Some patients have experienced a heart attack, stroke or “mini-stroke” while receiving CIAMBRA usually in combination with another anticancer therapy.
Joillakin potilailla on ilmennyt sydänkohtaus, aivohalvaus tai ohimenevä aivoverenkiertohäiriö CIAMBRA-hoidon aikana, tavallisesti kun kyseessä on ollut yhdistelmähoito toisen syöpälääkkeen kanssa.
Some patients have experienced a heart attack, stroke or “mini-stroke” while receiving pemetrexed usually in combination with another anticancer therapy
joillakin potilailla on esiintynyt sydänkohtaus, aivohalvaus tai ohimenevä aivoverenkiertohäiriö pemetreksedi- hoidon aikana, yleensä jonkin toisen syöpähoidon samanaikaisen käytön yhteydessä
Some patients have experienced allergic reactions (frequency rare), which may be serious, including wheezing and shortness of breath (bronchial hyperreactivity; frequency uncommon).
Joillakin potilailla on esiintynyt allergisia reaktioita (esiintynyt harvoin), jotka voivat olla vakavia, kuten hengityksen vinkumista ja hengenahdistusta (keuhkoputkien hyperreaktiivisuus; esiintynyt melko harvoin).
Some patients have experienced allergic reactions (hypersensitivity; frequency not known while taking Trajenta alone, frequency cannot be estimated from the available data), which may be serious, including wheezing and shortness of breath (bronchial hyperreactivity; frequency not known while taking Trajenta alone).
Joillakin potilailla on esiintynyt allergisia reaktioita (yliherkkyyttä; yleisyyttä ei tunneta, kun Trajenta-valmistetta käytetään yksinään, koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin), jotka voivat olla vakavia, kuten hengityksen vinkumista ja hengenahdistusta (keuhkoputkien hyperreaktiivisuus; yleisyyttä ei tunneta, kun Trajenta-valmistetta käytetään yksinään).
Some patients have experienced changes in skin colour in the area where Zyclara was applied.
Joillakin potilailla on ilmennyt ihon värimuutoksia Zyclaran levityskohdassa.
Some patients have experienced diarrhoea, nausea, flatulence, constipation, stomach ache or vomiting when starting the combination of sitagliptin and metformin together (frequency is common)..
Joillakin potilailla on esiintynyt ripulia, pahoinvointia, ilmavaivoja, ummetusta, vatsakipua tai oksentelua, kun he ovat aloittaneet sitagliptiinin käytön yhdessä metformiinin kanssa (esiintymistiheys on yleinen).
Some patients have experienced inflammation of the pancreas (pancreatitis; frequency not known while taking Trajenta alone).
Jotkut potilaat ovat kokeneet haimatulehdusta (pankreatiitti; yleisyyttä ei tunneta, kun Trajenta- valmistetta käytetään yksinään).
Some patients have experienced inflammation of the pancreas (pancreatitis; frequency not known, frequency cannot be estimated from the available data).
Jotkut potilaat ovat kokeneet haimatulehdusta (pankreatiitti; yleisyyttä ei tunneta, saatavilla oleva tieto ei riitä yleisyyden arviointiin).
Some patients have experienced severe back cramps or pain which lead to hospitalisation.
Joillekin potilaille on ilmaantunut vaikeita selkälihaskouristuksia (kramppeja) tai kipua, jotka ovat vaatineet sairaalahoitoa.
Some patients have experienced the following serious side effects whilst taking fenofibrate or simvastatin (both active substances in Cholib): allergic reaction - the signs may include swelling of the face, lips, tongue or throat, which may cause difficulty in breathing
Joillakin potilailla on ilmennyt seuraavia vakavia haittavaikutuksia fenofibraatti- tai simvastatiinihoidon aikana (jotka molemmat ovat Cholib-valmisteen vaikuttavia aineita):
Some patients have experienced the following side effects while taking Eucreas and a sulphonylurea:
Joillakin potilailla on esiintynyt Eucreaksen ja sulfonyyliurean käytön aikana seuraavia haitta- vaikutuksia:
Some patients have experienced the following side effects while taking Eucreas:
Jotkut potilaat ovat saaneet seuraavia haittavaikutuksia Eucreas-hoidon aikana:
Some patients have experienced the following side effects while taking Icandra and a sulphonylurea:
Joillakin potilailla on esiintynyt Icandran ja sulfonyyliurean käytön aikana seuraavia haitta- vaikutuksia:
Some patients have experienced the following side effects while taking Icandra:
Jotkut potilaat ovat saaneet seuraavia haittavaikutuksia Icandra-hoidon aikana:
Some patients have experienced the following side effects while taking Jentadueto with insulin
Joillakin potilailla on esiintynyt Jentadueto-valmisteen ja insuliinin yhteiskäytön aikana seuraavia haittavaikutuksia:
Some patients have experienced the following side effects while taking metformin alone:
Joillakin potilailla on esiintynyt seuraavia haittavaikutuksia, kun he ovat käyttäneet pelkästään metformiinia:
Some patients have experienced the following side effects while taking sitagliptin alone in clinical studies, or during post-approval use alone and/or with other diabetes medicines:
Joillakin potilailla on esiintynyt seuraavia haittavaikutuksia kliinisissä tutkimuksissa pelkästään sitagliptiinia käytettäessä tai tämän lääkkeen markkinoille tulemisen jälkeen, kun sitagliptiinia on käytetty yksin ja/tai yhdessä muiden diabeteslääkkeiden kanssa:
Some patients have experienced the following side effects while taking Zomarist and a sulphonylurea:
Joillakin potilailla on esiintynyt Zomaristin ja sulfonyyliurean käytön aikana seuraavia haitta- vaikutuksia:
Some patients have experienced the following side effects while taking Zomarist:
Jotkut potilaat ovat saaneet seuraavia haittavaikutuksia Zomarist-hoidon aikana:
Some patients have had blood tests or symptoms indicating that their hepatitis has got worse after stopping emtricitabine or tenofovir disoproxil fumarate (two of the three active substances of Eviplera).
Joillakin potilailla verikokeet tai oireet ovat viitanneet hepatiitin pahentumiseen emtrisitabiini- tai tenofoviiridisoproksiilifumaraattihoidon (kaksi Evipleran kolmesta vaikuttavasta aineesta) lopettamisen jälkeen.
Some patients have had blood tests or symptoms indicating that their hepatitis has got worse after stopping emtricitabine or tenofovir disoproxil fumarate (two of the three components of Atripla).
Joidenkin potilaiden verikoetulokset tai oireet ovat osoittaneet, että hepatiitti on pahentunut emtrisitabiini- tai tenofoviiridisoproksiilifumaraattihoidon lopettamisen jälkeen (kaksi Atriplan kolmesta vaikuttavasta aineesta).
Some patients have had the following additional side effects while taking Onglyza alone:
Joillakin pelkästään Onglyzaa käyttäneillä potilailla on esiintynyt lisäksi haittavaikutuksena:
Some patients have had the following side effects while taking Galvus and a sulphonylurea:
Osalla Galvuksen ja sulfonyyliurean yhdistelmää käyttäneistä potilaista on esiintynyt seuraavia haittavaikutuksia:
Some patients have had the following side effects while taking Galvus and metformin:
Osalla Galvuksen ja metformiinin yhdistelmää käyttäneistä potilaista on esiintynyt seuraavia haittavaikutuksia:
Some patients have had the following side effects while taking Jalra and a glitazone:
Osalla Jalran ja glitatsonin yhdistelmää käyttäneistä potilaista on esiintynyt seuraavia haittavaikutuksia:
Some patients have had the following side effects while taking Jalra and a sulphonylurea:
Osalla Jalran ja sulfonyyliurean yhdistelmää käyttäneistä potilaista on esiintynyt seuraavia haittavaikutuksia:
Some patients have had the following side effects while taking Jalra and metformin:
Osalla Jalran ja metformiinin yhdistelmää käyttäneistä potilaista on esiintynyt seuraavia haittavaikutuksia:
Some patients have had the following side effects while taking Jalra, metformin and a sulphonylurea:
Joillakin potilailla on esiintynyt Jalran, metformiinin ja sulfonyyliurean käytön aikana seuraavia haittavaikutuksia:
Some patients have had the following side effects while taking Jentadueto:
Joillakin potilailla on esiintynyt Jentadueto-hoidon aikana seuraavia haittavaikutuksia:
Some patients have had the following side effects while taking Onglyza and metformin and a sulphonylurea:
Joillakin Onglyzaa yhdessä metformiinin ja sulfonyyliurean kanssa käyttäneillä potilailla on esiintynyt seuraavia haittavaikutuksia:
Some patients have had the following side effects while taking Trajenta alone:
Joillekin potilaille on tullut seuraavia haittavaikutuksia, kun he ovat käyttäneet pelkästään Trajenta-tabletteja:
Some patients have had the following side effects while taking Trajenta and insulin:
Joillekin potilaille on tullut seuraavia haittavaikutuksia Trajenta-tablettien ja insuliinin käytön yhteydessä:
Some patients have had the following side effects while taking Trajenta and metformin:
Joillekin potilaille on tullut seuraavia haittavaikutuksia Trajenta-tablettien ja metformiinin käytön yhteydessä:
Some patients have had the following side effects while taking Trajenta, metformin and a sulphonylurea:
Joillekin potilaille on tullut seuraavia haittavaikutuksia Trajenta-tablettien, metformiinin ja sulfonyyliurean käytön yhteydessä:
Some patients have had the following side effects while taking Xiliarx alone:
Joillain pelkkää Xiliarxia käyttäneillä potilailla on esiintynyt seuraavia haittavaikutuksia:
Some patients have had the following side effects while taking Xiliarx and a glitazone:
Osalla Xiliarxin ja glitatsonin yhdistelmää käyttäneistä potilaista on esiintynyt seuraavia haittavaikutuksia:
Some patients have had the following side effects while taking Xiliarx and a sulphonylurea:
Osalla Xiliarxin ja sulfonyyliurean yhdistelmää käyttäneistä potilaista on esiintynyt seuraavia haittavaikutuksia:
Some patients have had the following side effects while taking Xiliarx and metformin:
Osalla Xiliarxin ja metformiinin yhdistelmää käyttäneistä potilaista on esiintynyt seuraavia haittavaikutuksia:
Some patients have reported the occurrence of remnants in faeces which may resemble intact MIRAPEXIN prolonged-release tablets.
Jotkut potilaat ovat ilmoittaneet ulosteessa näkyvistä jäänteistä, jotka muistuttavat ehjiä MIRAPEXIN- depottabletteja.
Some patients have reported the occurrence of remnants in faeces which may resemble intact SIFROL prolonged-release tablets.
Jotkut potilaat ovat ilmoittaneet ulosteessa näkyvistä jäänteistä, jotka muistuttavat ehjiä SIFROL- depottabletteja.
Some patients may
Joillakin potilailla
Some patients may also experience:
Joillakin potilailla voidaan todeta:
Some patients may benefit from higher doses within the recommended range of 6 mg to 12 mg once daily.
Osa potilaista saattaa hyötyä tätä suuremmasta annoksesta, joka voi olla 6 mg  12 mg kerran vuorokaudessa.
Some patients may benefit from lower or higher doses within the recommended range of 3 mg to 12 mg once daily.
Osa potilaista saattaa hyötyä tätä pienemmästä tai suuremmasta annoksesta, joka voi olla 3 mg  12 mg kerran vuorokaudessa.
Some patients may develop antibodies (made by your body to fight a foreign protein) against the collagen in the medicine.
Joillekin potilaille voi kehittyä vasta-aineita (elimistön tuottamia proteiineja, jotka tuhoavat vieraita proteiineja) lääkkeen sisältämää kollageenia vastaan.
Some patients may develop antibodies (made by your body to fight a foreign protein) to InductOs.
Joillekin potilaista saattaa kehittyä vasta-aineita (jotka elimistösi synnyttää taistellakseen vierasta proteiinia vastaan) InductOs-valmisteelle.
Some patients may develop antibodies to INCRELEX.
Joillakin potilailla voi muodostua vasta-aineita INCRELEXille.
Some patients may develop factor VIII inhibitors, which are antibodies (proteins) that the body’s immune system produces against factor VIII and which can cause the medicine to stop working resulting in a loss of bleeding control.
Joillekin potilaille saattaa kehittyä tekijä VIII:n estäjiä, jotka ovat kehon puolustusjärjestelmän tuottamia vasta-aineita (proteiineja) tekijä VIII:aa vastaan.
Some patients may develop factor VIII inhibitors, which are antibodies (proteins) that the body’s immune system produces against factor VIII and which can cause the medicine to stop working resulting in a loss of bleeding control.
Joillekin potilaille saattaa kehittyä tekijä VIII:n estäjiä, jotka ovat kehon puolustusjärjestelmän tuottamia vasta-aineita tekijä VIII:aa vastaan.
Some patients may develop factor VIII inhibitors, which are antibodies (proteins) that the body’s immune system produces against factor VIII and which can cause the medicine to stop working resulting in a loss of bleeding control.
Joillekin potilaille saattaa kehittyä tekijän VIII estäjiä, jotka ovat elimistön immuunijärjestelmän tuottamia tekijän VIII vasta-aineita (proteiineja) ja jotka voivat estää lääkkeen vaikutuksen, jolloin verenvuoto ei ole enää hallinnassa.
Some patients may even still feel further improvements after 4 to 6 months of therapy.
Joidenkin potilaiden olo saattaa kohentua vielä 4 – 6 kuukautta hoidon alkamisesta.
Some patients may even still feel further improvements after 4 to 6 months of therapy.
Joidenkin potilaiden olo saattaakohentua vielä 4 - kuukautta hoidon alkamisesta.
Some patients may experience a mild sweet or slightly bitter taste, depending on the patient, when inhaling the medicinal product.
Osa potilaista saattaa huomata miedosti makean tai happaman maun suussa lääkevalmisteen inhaloinnin yhteydessä.
Some patients may have serious side effects that may need urgent treatment.
Osalla potilaista haittavaikutukset voivat olla vakavia ja vaatia kiireellistä hoitoa.
Some patients may hear a soft click right before the second loud click.
Jotkut potilaat kuulevat hiljaisen naksahduksen ennen toista äänekästä naksahdusta.
Some patients may respond to lower doses and your doctor may adjust the dose depending on how you respond to the treatment.
Joillekin potilaille voi riittää pienempi annos.
Some patients need to be especially careful when using Bonviva.
Joidenkin potilaiden hoidossa on noudatettava erityistä varovaisuutta, kun käytetään Bonvivaa.
Some patients received NEVANAC 3 mg/ml eye drops, suspension for up to 21 days post operation.
Osa potilaista käytti Nevanac 3 mg/ml -suspensiota jopa 21 vuorokauden ajan leikkauksen jälkeen.
Some patients required discontinuation of Torisel or treatment with corticosteroids and/or antibiotics, while some patients continued treatment without additional intervention.
Joillakin potilailla Torisel-hoito jouduttiin keskeyttämään tai heille jouduttiin aloittamaan kortikosteroidi- ja/tai antibioottihoito, kun taas joillakin hoitoa jatkettiin ilman lisätoimenpiteitä.
Some patients required oral vitamin D supplements during the study (see sections 4.4 and 4.8).
Jotkut potilaista tarvitsivat suun kautta annettavia D-vitamiinilisiä tutkimuksen aikana (ks. kohdat 4.4 ja 4.8).