natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The effectiveness was measured by the number of fleas and ticks up to day 30 after treatment.
Tehon mittana oli kirppujen ja puutiaisten lukumäärä 30 päivää hoidon aloittamisen jälkeen.
The effectiveness was measured using a score card to record symptoms (feeling feverish, muscle pain, headache, sore throat, cough, overall discomfort and runny nose).
Tehoa mitattiin käyttämällä pisteytyskorttia, johon kirjattiin oireet (kuumeinen olo, lihaskipu, päänsärky, kurkkukipu, yskä, yleinen huonovointisuus ja vuotava nenä).
The effects are expected to last for the patient’s lifetime.
Vaikutusten odotetaan kestävän koko potilaan eliniän.
The effects in female patients were comparable to those in male patients and weekly dosing had no advantage over standard doses.
Naispotilaiden kohdalla havaitut vaikutukset olivat verrattavissa miespotilaiden vastaaviin, ja viikoittain annettavista annoksista ei ollut etua vakioannoksiin nähden.
The effects include:
Vaikutuksia ovat:
The effects last for at least 12 hours.
Vaikutus kestää vähintään 12 tuntia.
The effects of Adcetris were first tested in experimental models before being studied in humans.
Adcetrisin vaikutuksia on testattu koemalleilla ennen sen tutkimista ihmisillä.
The effects of adding NovoMix 30 to other antidiabetes medicines taken by mouth (metformin, sulphonylureas and pioglitazone) have also been studied in four studies involving a total of 905 patients.
Novomix 30 –valmisteen lisäämistä suun kautta otettaviin diabeteslääkkeisiin (metformiini, sulfonyyliureat ja pioglitatsoni) tutkittiin myös yhteensä 905 potilaalla neljässä tutkimuksessa.
The effects of adding Remicade to existing treatment have also been studied in 103 children and adolescents with Crohn’s disease who were aged between six and 17 years.
Potilaan käyttämään hoitoon yhdistetyn Remicaden vaikutuksia on tutkittu lisäksi 103:lla Crohnin tautia sairastavalla 6–17-vuotiailla lapsella ja nuorella.
The effects of Afinitor were studied in four main studies.
Afinitorin vaikutuksia on tutkittu neljässä päätutkimuksessa.
The effects of aliskiren on warfarin pharmacokinetics have not been evaluated.
Aliskireenin vaikutusta varfariinin farmakokinetiikkaan ei ole arvioitu.
The effects of an overdose of Luveris are unknown, nevertheless there is a possibility that Ovarian Hyper-Stimulation Syndrome may occur, which is further described in ‘Possible side effects'.
Luverisin yliannostuksen vaikutuksia ei tunneta, mutta siitä voi kuitenkin seurata munasarjojen hyperstimulaatio-oireyhtymä, mikä on kuvattu kohdassa ”Mahdolliset haittavaikutukset”.
The effects of an overdose of Luveris are unknown.
Luveris-valmisteen yliannostuksen oireita ei tunneta, mutta munasarjojen hyperstimulaatio-oireyhtymä on kuitenkin mahdollinen yliannostuksen seuraus.
The effects of an overdose of Pergoveris are unknown, nevertheless one could expect OHSS to occur.
Pergoveris-valmisteen yliannostuksen vaikutuksia ei tunneta, mutta kuitenkin seurauksena saattaa olla OHSS:n ilmaantuminen.
The effects of AVONEX in the treatment of MS were also demonstrated in a randomised double-blind study performed with 383 patients (AVONEX n=193, placebo n=190) with a single demyelinating event associated with at least two compatible brain MRI lesions.
AVONEXin teho MS-taudin hoidossa on osoitettu myös satunnaistetussa kaksoissokkotutkimuksessa 383:lla potilaalla (AVONEX n = 193, plasebo n =190), joilla oli yksittäinen demyelinaatiotapahtuma, jonka yhteydessä magneettikuvauksessa todettiin vähintään kaksi siihen sopivaa aivoleesiota.
The effects of bazedoxifene treatment on bone, uterus, and mammary gland were assessed in ovariectomized rats (0.15 to 1.5 mg/kg/day) and non-human primates [Cynomolgus macaques] (0.2 to
Batsedoksifeeni-hoidon vaikutusta luuhun, kohtuun ja maitorauhaseen arvioitiin rotilla (0,15 - 1,5 mg/kg/vrk) sekä muilla kädellisillä kuin ihmisellä [Cynomolgus macaques -apina] (0,2
The effects of Biopoin were first tested in experimental models before being studied in humans.
Biopoinn vaikutuksia testattiin ensin kokeellisilla malleilla ennen ihmisillä tutkimista.
The effects of Bretaris Genuair were first tested in experimental models before being studied in humans.
Bretaris Genuairin vaikutuksia testattiin koemalleilla ennen sen tutkimista ihmisillä.
The effects of Caprelsa were first tested in experimental models before being studied in humans.
Caprelsan vaikutuksia on testattu koemalleilla ennen sen tutkimista ihmisillä.
The effects of cladribine on fertility have not been studied in animals.
Kladribiinin vaikutuksia fertiliteettiin ei ole tutkittu eläinkokeissa.
The effects of COMETRIQ in people younger than 18 years old are not known.
COMETRIQ-valmisteen vaikutuksia alle 18- vuotiaisiin ei tunneta.
The effects of CYP2C9 inducers such as rifampicin on the pharmacokinetic of irbesartan have not been evaluated.
CYP2C9 -entsyymiä indusoivien lääkkeiden, kuten rifampisiinin, vaikutusta irbesartaanin farmakokinetiikkaan ei ole tutkittu.
The effects of CYP2C9 inducers such as rifampicin on the pharmacokinetic of irbesartan have not been evaluated.
CYP2C9- entsyymiä indusoivien lääkkeiden, kuten rifampisiinin, vaikutusta irbesartaanin farmakokinetiikkaan ei ole tutkittu.
The effects of desloratadine in poor metabolisers < 2 years of age have not been studied.
Desloratadiinin vaikutuksia alle 2-vuotiailla lapsilla, joilla desloratadiini metaboloituu hitaasti, ei ole tutkittu.
The effects of desloratadine in poor metabolizers < 2 years of age have not been studied.
Desloratadiinin vaikutuksia alle 2-vuotiaissa hitaasti desloratadiinia metaboloivissa lapsissa ei ole tutkittu.
The effects of Dexdor were first tested in experimental models before being studied in humans.
Dexdorin vaikutuksia on testattu koemalleilla ennen sen tutkimista ihmisillä.
The effects of Eklira Genuair last for 12 hours; therefore, you should try to use your Eklira Genuair inhaler at the same time every morning and evening.
Eklira Genuair -valmisteen vaikutus säilyy 12 tuntia, ja sen vuoksi sinun tulisi käyttää Eklira Genuair -inhalaattoria aina samaan aikaan aamuisin ja iltaisin.
The effects of Eklira Genuair were first tested in experimental models before being studied in humans.
Eklira Genuairin vaikutuksia on testattu koemalleilla ennen sen tutkimista ihmisillä.
The effects of Entresto on amyloid-β concentrations in CSF and brain tissue were assessed in young (2-4 years old) cynomolgus monkeys treated with Entresto (24 mg sacubitril/26 mg valsartan/kg/day) for two weeks.
Entresto-valmisteen vaikutuksia selkäydinnesteen ja aivokudoksen beeta-amyloidipitoisuuksiin arvioitiin nuorilla (2–4-vuotiailla) cynomolgus-apinoilla, jotka saivat Entresto-valmistetta (24 mg sakubitriilia/26 mg valsartaania/kg vuorokaudessa) kahden viikon ajan.
The effects of Enurev Breezhaler were first tested in experimental models before being studied in humans.
Enurev Breezhalerin vaikutuksia testattiin ensin koemalleilla ennen ihmisillä tutkimista.
The effects of Enviage on warfarin pharmacokinetics have not been evaluated.
Enviagen vaikutusta varfariinin farmakokinetiikkaan ei ole arvioitu.
The effects of Fampyra were first tested in experimental models before being studied in humans.
Fampyran vaikutuksia testattiin ensin kokeellisilla malleilla ennen ihmisillä tutkimista.
The effects of Faslodex on fertility in humans has not been studied.
Faslodexin vaikutuksia ihmisen hedelmällisyyteen ei ole tutkittu.
The effects of food on bioavailability are not considered clinically relevant to the use of anagrelide.
Ruoan vaikutuksia hyötyosuuteen ei pidetä kliinisesti merkittävinä anagrelidin käytössä.
The effects of Forxiga were first tested in experimental models before being studied in humans.
Forxigan vaikutuksia on testattu ensin koemalleilla ennen sen tutkimista ihmisillä.
The effects of Foscan on fertility in humans have not been studied.
Foscanin vaikutuksia hedelmällisyyteen ihmisellä ei ole tutkittu.
The effects of gender on the pharmacokinetics of Viramune prolonged-release have been investigated in study 1100.1486. Female patients tend to have higher (approximately 20 – 30 %) trough concentrations in both Viramune prolonged-release and Viramune immediate-release treatment groups.
Sukupuolen vaikutusta depotmuotoisen Viramune-valmisteen farmakokinetiikkaan on arvioitu tutkimuksessa 1100.1486. Naispotilailla matalimmat pitoisuudet ovat yleensä (noin 20–30 %) suurempia sekä Viramune-depothoitoryhmässä että välittömästi vapautuvan Viramune-hoidon ryhmässä.
The effects of gender on the pharmacokinetics of Viramune prolonged-release have been investigated in study 1100.1486. Female patients tend to have higher (approximately 20 – 30%) trough concentrations in both Viramune prolonged-release and Viramune immediate-release treatment groups.
Sukupuolen vaikutusta depotmuotoisen Viramune-valmisteen farmakokinetiikkaan on arvioitu tutkimuksessa 1100.1486. Naispotilailla matalimmat pitoisuudet ovat yleensä (noin 20–30 %) suurempia sekä Viramune-depothoitoryhmässä että välittömästi vapautuvan Viramune-hoidon ryhmässä.
The effects of giving three doses of Bexsero at two-month intervals together with other routine infant vaccinations were compared with giving the routine vaccinations alone.
Kahden kuukauden välein tavanomaisten rokotusten yhteydessä annettujen kolmen Bexsero-annoksen vaikutuksia verrattiin pelkkien tavanomaisten rokotusten vaikutuksiin.
The effects of hepatic dysfunction on intravenous busulfan disposition have not been assessed.
Maksan vajaatoiminnan vaikutusta laskimonsisäisesti annetun busulfaanin jakautumiseen ei ole tutkittu.
The effects of hepatic impairment on thiotepa metabolism and elimination have not been assessed.
Maksan vajaatoiminnan vaikutuksia tiotepan metabolismiin ja eliminaatioon ei ole tutkittu.
The effects of high
flutikasonipropionaatti: 
The effects of Humira in pregnant women are not known and so the use of Humira in pregnant women is not recommended.
Humiran vaikutuksia raskaana oleville naisille ei tunneta, joten Humiran käyttöä raskauden aikana ei suositella.
The effects of INCRELEX on unborn child have not been studied.
INCRELEXin vaikutusta syntymättömään lapseen ei ole tutkittu.
The effects of irbesartan both on renal and cardiovascular events were not uniform across all subgroups, in an analysis carried out in the study with patients with advanced renal disease.
Irbesartaanin vaikutukset munuais- ja kardiovaskulaarisiin tapahtumiin eivät olleet yhteneväiset kaikissa alaryhmissä pitkälle edennyttä munuaistautia sairastavien potilaiden tutkimuksesta tehdyssä analyysissä.
The effects of Jevtana were first tested in experimental models before being studied in humans.
Jevtanan vaikutuksia testattiin ensin kokeellisilla malleilla ennen ihmisillä tutkimista.
The effects of Kaletra (in combination with other antiretroviral agents) on biological markers (plasma HIV RNA levels and CD4+ T-cell counts) have been investigated in controlled studies of Kaletra of 48 to 360 weeks duration.
Kaletran vaikutuksia (muihin antiretrovirusaineisiin yhdistettynä) biologisiin markkereihin (plasman HIV RNA -pitoisuus ja CD4+-T-solut) on tutkittu kontrolloiduissa tutkimuksissa, joissa Kaletraa käytettiin 48–360 viikon ajan.
The effects of LENVIMA in people younger than 18 years old are not known.
LENVIMAN vaikutuksia alle 18- vuotiaisiin ei tunneta.
The effects of lopinavir/ritonavir (in combination with other antiretroviral agents) on biological markers (plasma HIV RNA levels and CD4+ T-cell counts) have been investigated in controlled studies of lopinavir/ritonavir of 48 to 360 weeks duration.
Lopinaviirin/ritonaviirin vaikutuksia (muihin antiretrovirusaineisiin yhdistettynä) biologisiin markkereihin (plasman HIV RNA -pitoisuus ja CD4+-T-solut) on tutkittu kontrolloiduissa tutkimuksissa, joissa lopinaviiria/ritonaviiria käytettiin 48–360 viikon ajan.
The effects of medicines such as ciclosporin, mycophenolate mofetil and tacrolimus (medicines used in transplant patients) may be reduced by Renagel.
Renagel voi heikentää sellaisten lääkkeiden tehoa, kuten siklosporiinin, mykofenolaattimofetiilin ja takrolimuusin.
The effects of medicines such as ciclosporin, mycophenolate mofetil and tacrolimus (medicines used in transplant patients) may be reduced by Tasermity.
Tasermity voi heikentää tiettyjen lääkkeiden, kuten siklosporiinin, mykofenolaattimofetiilin ja takrolimuusin (elinsiirtopotilaille tarkoitettuja lääkkeitä), tehoa.
The effects of medicines such as ciclosporin, mycophenolate mofetil and tacrolimus (medicines used to suppress the immune system) may be reduced by Renvela.
Renvela voi heikentää siklosporiinin, mykofenolaattimofetiilin ja takrolimuusin kaltaisten lääkkeiden tehoa (käytetään immuunijärjestelmän hillitsemiseen).
The effects of medicines such as ciclosporin, mycophenolate mofetil and tacrolimus (medicines used to suppress the immune system) may be reduced by Sevelamer carbonate Zentiva.
Sevelamer carbonate Zentiva voi heikentää siklosporiinin, mykofenolaattimofetiilin ja takrolimuusin kaltaisten lääkkeiden tehoa (käytetään immuunijärjestelmän hillitsemiseen).
The effects of mirabegron on maximum flow rate and detrusor pressure at maximum flow rate were assessed in this urodynamic study consisting of 200 male patients with LUTS and BOO.
Mirabegronin vaikutuksia enimmäisvirtaamaan ja detrusorin paineeseen enimmäisvirtaaman aikana arvioitiin tässä urodynaamisessa tutkimuksessa, johon osallistui 200 miespuolista LUTS- ja BOO- potilasta.
The effects of moderate hepatic impairment may be underestimated due to limited data in patients with decreased metabolic capacity and higher renal clearance in these subjects.
Keskivaikeasti heikentyneen maksan toiminnan vaikutukset saattavat olla aliarvioituja, koska saatavilla on vain vähän tietoja potilaista, joiden metaboliakyky on vähentynyt ja munuaispuhdistuma suurentunut.
The effects of Mozobil on children and adolescents have not been studied.
Mozobilin vaikutuksia lapsiin ja nuoriin ei ole tutkittu.
The effects of Mozobil were first tested in experimental models before being studied in humans.
Mozobilin vaikutuksia testattiin kokeellisilla malleilla ennen ihmisillä tutkimista.
The effects of nalmefene on the ability to drive and use machines have not been studied.
Nalmefeenin vaikutusta ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn ei ole tutkittu.
The effects of naltrexone / bupropion on weight loss, weight maintenance, waist circumference, body composition, obesity-related markers for cardiovascular and metabolic parameters and patient reported assessments were examined in double-blind, placebo-controlled obesity Phase 2 and Phase 3 trials (BMI range 27-45 kg/m2) with study durations of 16 to 56 weeks randomised to naltrexone hydrochloride (16 to 50 mg/day) and/or bupropion hydrochloride (300 to 400 mg/day) or placebo.
Naltreksoni/bupropioniyhdistelmän vaikutuksia painon alenemiseen, painon hallintaan, vyötärön ympärykseen, kehon koostumukseen, liikalihavuuteen liittyviin kardiovaskulaarisiin ja metabolisiin muuttujiin ja potilaiden ilmoittamiin arviointeihin tutkittiin kaksoissokkoutetussa, plasebokontrolloidussa faasin 2 ja faasin 3 lihavuustutkimuksissa, joissa potilaat (BMI 27 – 45 kg/m2) oli satunnaistettu 16 – 56 viikon ajaksi saamaan joko naltreksonihydrokloridia (16 – 50 mg/vrk) ja/tai bupropionihydrokloridia (300 – 400 mg/vrk) tai plaseboa.
The effects of Neparvis on amyloid-β concentrations in CSF and brain tissue were assessed in young (2-4 years old) cynomolgus monkeys treated with Neparvis (24 mg sacubitril/26 mg valsartan/kg/day) for two weeks.
Neparvis-valmisteen vaikutuksia selkäydinnesteen ja aivokudoksen beeta-amyloidipitoisuuksiin arvioitiin nuorilla (2–4-vuotiailla) cynomolgus-apinoilla, jotka saivat Neparvis-valmistetta (24 mg sakubitriilia/26 mg valsartaania/kg vuorokaudessa) kahden viikon ajan.
The effects of once- and twice-daily doses of Celsentri were similar.
Kerran ja kahdesti päivässä otettavat Celsentri-annokset olivat yhtä tehokkaita.
The effects of ORENCIA in pregnancy are not known, so you should not be given ORENCIA if you are pregnant unless your doctor specifically recommends it.
ORENCIA-valmisteen raskaudenaikaisen käytön vaikutuksia ei tunneta, ja siksi ORENCIA- valmistetta ei saa antaa, jos olet raskaana, ellei lääkäri erityisesti suosittele sitä.
The effects of Orgalutran on ability to drive and use machines have not been studied.
Tutkimuksia valmisteen vaikutuksesta ajokykyyn tai koneiden käyttökykyyn ei ole tehty.
The effects of overdose on egg formation and the egg laying process have not been established in chickens.
Yliannostuksen vaikutuksia kanojen munien muodostumiseen ja munintaan ei ole varmistettu.
The effects of P-gp and BCRP inducers and inhibitors on vemurafenib exposure are unknown.
P-gp:n ja BCRP:n induktorien ja estäjien vaikutuksia vemurafenibialtistukseen ei tunneta.
The effects of Plenadren were investigated in one main study involving 64 patients with adrenal insufficiency.
Plenadrenin vaikutuksia tutkittiin yhdessä päätutkimuksessa, johon osallistui 64 lisämunuaisten vajaatoiminnasta kärsivää potilasta.
The effects of plerixafor on male and female fertility are not known (see section 5.3).
Pleriksaforin vaikutuksia miesten ja naisten hedelmällisyyteen ei tunneta (ks. kohta 5.3).
The effects of Pradaxa on pregnancy and the unborn child are not known.
Pradaxan vaikutuksia raskauteen ja syntymättömään lapseen ei tunneta.
The effects of race and sex on plasma eltrombopag CL/F estimates were consistent between pediatric and adult patients.
Etnisen taustan ja sukupuolen vaikutus eltrombopagin estimoituun CL/F-arvoon plasmasta oli lapsilla johdonmukaisesti samankaltainen kuin aikuispotilailla.
The effects of Rasilez on warfarin pharmacokinetics have not been evaluated.
Rasilezin vaikutusta varfariinin farmakokinetiikkaan ei ole arvioitu.
The effects of Rebif may not be noticed immediately.
Rebifin vaikutukset eivät ehkä ilmene heti.
The effects of renal dysfunction on intravenous busulfan disposition have not been assessed.
Munuaisten vajaatoiminnan vaikutusta laskimonsisäisesti annetun busulfaanin jakautumiseen ei ole tutkittu.
The effects of renal impairment on thiotepa elimination have not been assessed.
Munuaisten vajaatoiminnan vaikutuksia tiotepan eliminaatioon ei ole tutkittu.
The effects of repeat dosing of cyclosporine A (100 – 150 mg twice daily) on the steady-state pharmacokinetics of ambrisentan (5 mg once daily), and the effects of repeat dosing of ambrisentan (5 mg once daily) on the steady-state pharmacokinetics of cyclosporine A (100 – 150 mg twice daily) were studied in healthy volunteers.
Siklosporiini A:n toistuvan annostuksen (100 - 150 mg kaksi kertaa vuorokaudessa) vaikutusta ambrisentaanin (5 mg kerran vuorokaudessa) farmakokinetiikkaan kun vakaa tila oli saavutettu sekä ambrisentaanin toistuvan annostuksen (5 mg kerran vuorokaudessa) vaikutusta siklosporiini A:n (100 -150 mg kaksi kertaa vuorokaudessa) vakaan tilan farmakokinetiikkaan tutkittiin terveillä vapaaehtoisilla.
The effects of repeat dosing of cyclosporine A (100 – 150 mg twice daily) on the steady-state pharmacokinetics of ambrisentan (5 mg once daily), and the effects of repeat dosing of ambrisentan (5 mg once daily) on the steady-state pharmacokinetics of cyclosporine A (100 – 150 mg twice daily) were studied in healthy volunteers.
Siklosporiini A:n toistuvan annostuksen (100 - 150 mg kaksi kertaa vuorokaudessa) vaikutusta ambrisentaanin (5 mg kerran vuorokaudessa) farmakokinetiikkaan, kun vakaa tila oli saavutettu sekä ambrisentaanin toistuvan annostuksen (5 mg kerran vuorokaudessa) vaikutusta siklosporiini A:n (100 -150 mg kaksi kertaa vuorokaudessa) vakaan tilan farmakokinetiikkaan tutkittiin terveillä vapaaehtoisilla.
The effects of Riprazo on warfarin pharmacokinetics have not been evaluated.
Riprazon vaikutusta varfariinin farmakokinetiikkaan ei ole arvioitu.
The effects of Seebri Breezhaler were first tested in experimental models before being studied in humans.
Seebri Breezhalerin vaikutuksia testattiin ensin koemalleilla ennen ihmisillä tutkimista.
The effects of sildenafil and vardenafil are likely to be increased if taken with Aptivus.
Sildenafiilin ja vardenafiilin teho todennäköisesti kasvaa, jos niitä otetaan Aptivus- valmisteen kanssa.
The effects of sildenafil and vardenafil are likely to be increased if you take them with Aptivus.
Sildenafiilin ja vardenafiilin teho todennäköisesti kasvaa, jos otat niitä Aptivus- valmisteen kanssa.
The effects of smoking, diet, herbal products and alcohol use on the pharmacokinetics of saxagliptin, dapagliflozin or fixed dose combination tablet have not been studied.
Tupakoinnin, ruokavalion, rohdosvalmisteiden ja alkoholin käytön vaikutuksia saksagliptiinin, dapagliflotsiinin tai kiinteäannoksisen yhdistelmätabletin farmakokinetiikkaan ei ole tutkittu.
The effects of smoking, diet, herbal products, and alcohol use on the pharmacokinetics of saxagliptin have not been specifically studied.
Tupakoinnin, ruokavalion, rohdosvalmisteiden ja alkoholin vaikutuksia saksagliptiinin farmako- kinetiikkaan ei ole erityisesti tutkittu.
The effects of Sprimeo on warfarin pharmacokinetics have not been evaluated.
Sprimeon vaikutusta varfariinin farmakokinetiikkaan ei ole arvioitu.
The effects of Tasmar have not been studied in infants.
Tasmarin vaikutusta imeväiseen ei ole tutkittu.
The effects of Tekturna on warfarin pharmacokinetics have not been evaluated.
Tekturnan vaikutusta varfariinin farmakokinetiikkaan ei ole arvioitu.
The effects of tenofovir disoproxil fumarate-associated changes in BMD on long-term bone health and future fracture risk are currently unknown (see section 5.1).
Näiden tenofoviiridisoproksiilifumaraattiin liittyvien BMD:n muutosten vaikutuksia luiden pitkäaikaiseen terveyteen ja tulevaan murtumariskiin ei toistaiseksi tiedetä (ks. kohta 5.1).
The effects of the hyaluronidase are reversible and permeability of the subcutaneous tissue is restored within 24 to 48 hours.
Hyaluronidaasin vaikutukset ovat korjautuvia, ja ihonalaisen kudoksen läpäisevyys palautuu 24–48 tunnin sisällä.
The effects of the irbesartan and hydrochlorothiazide combination on fertility have not been evaluated in animal studies, as there is no evidence of adverse effect on fertility in animals or humans with either irbesartan or hydrochlorothiazide when administered alone.
Irbesartaanin/hydroklooritiatsidin yhdistelmän vaikutuksia fertiliteettiin ei ole tutkittu eläinkokeissa, koska ei ole viitteitä eläinten tai ihmisten fertiliteettiin kohdistuvasta haittavaikutuksesta irbesartaanilla eikä hydroklooritiatsidilla yksinään.
the effects of this medicine are known to be short-term.
Tämän lääkkeen vaikutuksen tiedetään olevan lyhytaikaista.
The effects of this medicine on the ability to drive and use machines have not been studied.
Tämän lääkkeen vaikutusta ajokykyyn ja koneidenkäyttökykyyn ei ole tutkittu.
The effects of Tovanor Breezhaler were first tested in experimental models before being studied in humans.
Tovanor Breezhalerin vaikutuksia testattiin ensin koemalleilla ennen ihmisillä tutkimista.
The effects of using too much Ovaleap are unknown.
Ovaleap-valmisteen liiallisen käytön vaikutuksia ei tunneta.
The effects of Vectibix in addition to ‘best supportive care’ were compared with those of best supportive care alone.
Vectibixin tehoa parhaan tukihoidon lisänä verrattiin pelkän parhaan tukihoidon vaikutukseen.
The effects of Vedrop were first tested in experimental models before being studied in humans.
Vedropin vaikutuksia testattiin ensin kokeellisissa malleissa ennen ihmisillä tutkimista.
The effects of Yellox were first tested in experimental models before being studied in humans.
Yelloxin vaikutuksia on testattu koemalleilla ennen sen tutkimista ihmisillä.
The effects of Yervoy have been looked at in two main studies.
Yervoyn vaikutusta on tarkasteltu kahdessa päätutkimuksessa.
The effects of Zaltrap were first tested in experimental models before being studied in humans.
Zaltrapin vaikutuksia on testattu koemalleilla ennen sen tutkimista ihmisillä.
The effects of Zelboraf were first tested in experimental models before being studied in humans.
Zelborafin vaikutuksia testattiin koemalleilla ennen sen tutkimista ihmisillä.