natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Concentrations of rivaroxaban may be affected upon co-administration with cobicistat.
Samanaikainen antaminen kobisistaatin kanssa saattaa vaikuttaa rivaroksabaanin pitoisuuksiin.
Concentrations of sevoflurane below 2.0 MAC result in a small net increase in total liver blood flow.
Alle 2,0 kertaa MAC olevat sevofluraanipitoisuudet aiheuttavat pienen nettolisäyksen maksan kokonaisverenvirtaukseen.
concentrations of simeprevir are expected.
huomattava nousu on odotettavaa.
concentrations of simeprevir are expected.
Simepreviirin plasmapitoisuuksien
concentrations of sulfonylureas and
sulfonyyliureoiden pitoisuuksia
Concentrations of tadalafil may be increased when co-administered with Invirase/ritonavir.
rytmihäiriöiden mahdollisuuden
concentrations of the HMG Co-A reductase
Cmax ↔ 1,05 (0,98–1,12)
Concentrations of the identified metabolites progressively increase to steady state after 6 to 10 weeks.
Pitoisuudet suurenevat progressiivisesti vakaaseen tilaan 6–10 viikon jälkeen.
Concentrations of these
Näiden rytmihäiriölääkkeiden
Concentrations of these calcium
Näiden kalsiuminestäjien
Concentrations of these immunosuppressants may be increased when co-administered with EVOTAZ.
aineiden pitoisuudet saattavat suurentua samanaikaisessa käytössä EVOTAZin kanssa.
Concentrations of these immunosuppressants may be increased when co-administered with REYATAZ/ritonavir due to CYP3A4 inhibition.
Näiden immunosuppressiivisten aineiden pitoisuudet saattavat nousta, jos niitä annetaan samanaikaisesti REYATAZin/ritonaviirin kanssa, mikä johtuu CYP3A4:n estymisestä.
Concentrations of these medicinal
Näiden lääkevalmisteiden
Concentrations of these medicinal products may be increased when co- administered with Invirase/ritonavir.
Näiden lääkkeiden pitoisuudet saattavat nousta plasmassa samanaikaisen Invirase/ritonaviirilääkityksen aikana.
Concentrations of these medicinal products may be increased when co- administered with Invirase/ritonavir.
Näiden lääkkeiden pitoisuudet voivat nousta annettaessa samanaikaisesti Invirasen/ritonaviirin kanssa.
Concentrations of these medicinal products may be increased when co-administered with Tybost resulting in the potential for increased adverse events usually associated with these anticancer medicinal products.
Näiden lääkevalmisteiden pitoisuudet voivat nousta annettaessa samanaikaisesti Tybost- valmisteen kanssa, mikä voi johtaa näihin syöpälääkkeisiin tavallisesti liitettyjen haittavaikutusten lisääntymiseen.
concentrations of tricyclic
Invirasen/ritonaviirin kanssa
Concentrations of vardenafil may be increased when co-administered with Invirase/ritonavir.
Vardenafiilin pitoisuus voi suurentua
Concentrations of voriconazole may increase or decrease when co-administered with Genvoya.
Vorikonatsolin pitoisuudet saattavat suurentua tai pienentyä, kun sitä käytetään samanaikaisesti
Concentrations of warfarin may be affected upon co-administration with elvitegravir.
Samanaikainen antaminen elvitegraviirin kanssa saattaa vaikuttaa varfariinin pitoisuuksiin.
Concentrations of warfarin may be affected upon co-administration with Genvoya.
Samanaikainen käyttö Genvoya- valmisteen kanssa saattaa vaikuttaa varfariinin pitoisuuksiin.
Concentrations of warfarin may be affected upon co-administration with Stribild.
Samanaikainen antaminen Stribild- valmisteen kanssa saattaa vaikuttaa varfariinin pitoisuuksiin.
Concentrations of warfarin may be affected when co-administered with Invirase/ritonavir.
propafenonin pitoisuudet saattavat
concentrations was observed.
muutoksia ei havaittu.
concentrations while nevirapine
pitoisuutta plasmassa, kun se
concentrations.
didanosiinin pitoisuutta.
concentrations.
metadonin pitoisuuksiin.
concentrations.
pitoisuuksia plasmassa.
concentrations.
pitoisuuksia.
concentrations.
plasmassa.
concentrations: CYP3A4
Dihydroartemisiniini:
Concernig incompatibility with other insulins, see section 6.2.
Yhteensopimattomuus muiden insuliinien kanssa, katso kohta 6.2.
Concernig incompatibility with other insulins, see section 6.2.
Yhteensopimattomuus muiden insuliinien kanssa, katso kohta 6.2. .
concerning co-
yhteiskäyttöä koskeva suositus
concerning co-administration
käyttöä koskevat kliiniset
concerning co-administration with
samanaikaisesti
Concerning compatibility with insulin infusion pumps, reservoirs, catheters and needles, see section 6.6.
Yhteensopivuus insuliini-infuusiopumppujen, säiliöiden, katetrien ja neulojen kanssa, ks. kohta 6.6.
Concerning discontinuation of long-term treatment of pregabalin, data suggest that the incidence and severity of withdrawal symptoms may be dose-related.
Saatavilla oleva tieto viittaa siihen, että pitkäaikaisen pregabaliinihoidon lopettamiseen liittyvien vieroitusoireiden esiintymistiheys ja vaikeusastevoivat olla annoksesta riippuvaisia.
Concerning incompatibility with other insulins, see section 6.2.
Yhteensopimattomuus muiden insuliinien kanssa, katso kohta 6.2. .
Concerning recommended regimens with different HCV genotypes, see section 4.2. Concerning genotype- specific virological and clinical activity, see section 5.1.
Eri HCV-genotyyppien suositellut hoidot, ks. kohta 4.2. Genotyyppispesifinen virologinen ja kliininen aktiivisuus, ks. kohta 5.1.
Concerning recommended regimens with different HCV genotypes, see section 4.2. Concerning genotype-specific virological and clinical activity, see section 5.1.
Eri HCV-genotyypeille suositellut hoito-ohjelmat, ks. kohta 4.2. Genotyyppikohtainen virologinen ja kliininen aktiivisuus, ks. kohta 5.1.
Concerning recommended regimens with different HCV genotypes, see section 4.2. Concerning genotype-specific virological and clinical activity, see section 5.1.
Eri HCV-genotyyppien suositellut hoidot, ks. kohta 4.2. Genotyyppispesifinen virologinen ja kliininen aktiivisuus, ks. kohta 5.1.
Concerning recommended regimens with different HCV genotypes, see section 4.2. Concerning genotype-specific virological and clinical activity, see section 5.1.
Suositellut hoito-ohjelmat HCV:n eri genotyypeille, ks. kohta 4.2. Virologinen ja kliininen teho eri genotyyppien suhteen, ks. kohta 5.1.
Conclusions cannot be made with available data on the effect of race and gender on the pharmacokinetics of LEMTRADA.
Saatavilla olevien tietojen perusteella johtopäätöksiä ei voida tehdä rodun tai sukupuolen vaikutuksista LEMTRADAn farmakokinetiikkaan.
Conclusions on similarity and derogation presented by the European Medicines Agency
Euroopan lääkeviraston päätelmät vastaavuudesta ja poikkeuksesta
CONCLUSIONS ON THE GRANTING OF THE CONDITIONAL MARKETING AUTHORISATION AND PRESENTED BY THE EUROPEAN MEDICINES AGENCY
EUROOPAN LÄÄKEVIRASTON PÄÄTELMÄT EHDOLLISEN MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISESTÄ
Conclusions on the granting of the conditional marketing authorisation and similarity presented by the European Medicines Agency
EUROOPAN LÄÄKEVIRASTON PÄÄTELMÄT EHDOLLISEN MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISESTÄ SEKÄ VASTAAVUUDESTA
CONCLUSIONS ON THE GRANTING OF THE MARKETING AUTHORISATION UNDER EXCEPTIONAL CIRCUMSTANCES PRESENTED BY THE EUROPEAN MEDICINES AGENCY
EUROOPAN LÄÄKEVIRASTON PÄÄTELMÄT MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISESTÄ POIKKEUKSELLISISSA OLOSUHTEISSA
CONCLUSIONS ON THE REQUEST FOR ONE-YEAR DATA EXCLUSIVITY PRESENTED BY THE EUROPEAN MEDICINES AGENCY
EUROOPAN LÄÄKEVIRASTON PÄÄTELMÄT YHDEN VUODEN MARKKINOINTISUOJAA KOSKEVASTA PYYNNÖSTÄ
Conclusions regarding the influence of moderate hepatic impairment (Child-Pugh class B) on aprepitant pharmacokinetics cannot be drawn from available data.
Saatavilla olevien tietojen perusteella ei voi tehdä johtopäätöksiä keskivaikean maksan vajaatoiminnan (Child- Pugh-luokka B) vaikutuksista aprepitantin farmakokinetiikkaan.
Conclusions regarding the relevance of particular mutations or mutational patterns are subject to change with additional data, and it is recommended to always consult current interpretation systems for analysing resistance test results.
Eri mutaatioiden tai mutaatioprofiilien merkitystä koskevat johtopäätökset muuttuvat, kun aiheesta saadaan lisää tietoa.
Conclusions supported non-inferiority regardless of analysis method.
Analyysimenetelmästä riippumatta lopputulokset tukivat samankaltaisuutta(non-inferiority).
Concominant administration of
Pimotsidin tai sertindolin ja
Concominant use of everolimus and
Everolimuusin ja tehostetun
Concomitant
Pravastatiinin käyttö
Concomitant
Samanaikainen
Concomitant
samanaikainen käyttö
concomitant administration of
(sakinaviiri/ritonaviiri
Concomitant administration of
Atatsanaviirin/ritonaviirin
Concomitant administration of
Atovakonin/proguaniilin ja efavirentsin
Concomitant administration of
barbitaalin tai muiden
Concomitant administration of
Efavirentsin käyttö samanaikaisesti
Concomitant administration of
Kaletran ja kolkisiinin
Concomitant administration of
Kaletran ja kolkisiinin yhtäaikainen
Concomitant administration of
Kummankaan lääkevalmisteen annosta
Concomitant administration of
lääkevalmisteiden samanaikainen
Concomitant administration of 240 ml of grapefruit juice with a single oral dose of 10 mg amlodipine in 20 healthy volunteers did not show a significant effect on the pharmacokinetic properties of amlodipine.
Greippimehun (240 ml) juomiseen samanaikaisesti suun kautta otetun 10 mg:n amlodipiinikerta- annoksen kanssa ei liittynyt 20 terveellä vapaaehtoisella koehenkilöllä merkittäviä vaikutuksia amlodipiinin farmakokineettisiin ominaisuuksiin.
Concomitant administration of 40 mg esomeprazole to warfarin-treated patients in a clinical trial showed that coagulation times were within the accepted range.
Kun kliinisessä tutkimuksessa annettiin 40 mg esomepratsolia varfariinihoitoa saaville potilaille, pysyivät hyytymisajat sallituissa rajoissa.
Concomitant administration of 90 mg ticagrelor BID (maintenance dose) with 110 mg dabigatran etexilate increased the adjusted dabigatran AUCτ,ss and Cmax,ss 1.26-fold and 1.29-fold, respectively, compared with dabigatran etexilate given alone.
Annettaessa samanaikaisesti 90 mg tikagreloria kahdesti vuorokaudessa (ylläpitoannos) ja 110 mg dabigatraanieteksilaattia vakioitu dabigatraanin AUCτ,ss ja Cmax,ss lisääntyi 1,26-kertaisesti ja 1,29- kertaisesti verrattuna pelkän dabigatraanieteksilaatin antoon.
Concomitant administration of >40 mg simvastatin (see section 4.5).
Yli 40 mg simvastatiiniannosten samanaikainen käyttö (ks. kohta 4.5).
Concomitant administration of >40 mg simvastatin (see section 4.5).
Yli 40 mg:n simvastatiiniannosten samanaikainen käyttö (ks. kohta 4.5).
Concomitant administration of a loading dose of 180 mg ticagrelor and 110 mg dabigatran etexilate (in steady state) increased the dabigatran AUCτ,ss and Cmax,ss by 1.49-fold and 1.65-fold (+49% and 65%), respectively, compared with dabigatran etexilate given alone.
Annettaessa samanaikaisesti kyllästysannos 180 mg tikagreloria ja 110 mg dabigatraanieteksilaattia vakaan tilan dabigatraanin AUCτ,ss ja Cmax,ss lisääntyi 1,49-kertaisesti ja 1,65-kertaisesti (+49 % ja 65 %) verrattuna pelkän dabigatraanieteksilaatin antoon.
Concomitant administration of a P-gp inducer (such as rifampicin, St. John´s wort (Hypericum perforatum), carbamazepine, or phenytoin) is expected to result in decreased dabigatran concentrations and should be avoided (see sections 4.4 and 5.2).
Dabigatraanieteksilaatin samanaikainen käyttö voimakkaan P-gp-indusoijan (kuten rifampisiinin, mäkikuisman (Hypericum perforatum), karbamatsepiinin tai fenytoiinin) kanssa pienentää todennäköisesti dabigatraanin pitoisuuksia, ja sitä pitää välttää (ks. kohdat 4.4 ja 5.2).
Concomitant administration of a single dose of 10 mg/kg tocilizumab with 10-25 mg MTX once weekly had no clinically significant effect on MTX exposure.
Tosilitsumabi ei vaikuttanut kliinisesti merkitsevästi MTX-altistukseen, kun sitä annettiin 10 mg/kg kerta-annoksena MTX-hoidon (10–25 mg kerran viikossa) aikana.
Concomitant administration of adalimumab with other biologic DMARDS (e.g, anakinra and abatacept) or other TNF-antagonists is not recommended based upon the possible increased risk for infections, including serious infections and other potential pharmacological interactions. (See section 4.5).
Adalimumabin ja muiden biologisten DMARDien (kuten anakinra ja abatasepti) tai muiden TNFα-salpaajien samanaikaista antoa ei suositella perustuen infektioiden mahdollisesti lisääntyneeseen riskiin (mukaan lukien vakavat infektiot ja muut farmakologiset yhteisvaikutukset) ks. kohta 4.5).
Concomitant administration of adalimumab with other biologic DMARDS (e.g, anakinra and abatacept) or other TNF-antagonists is not recommended based upon the possible increased risk for infections, including serious infections and other potential pharmacological interactions. (See section 4.5).
Adalimumabin ja muiden biologisten DMARDien (kuten anakinra ja abatasepti) tai muiden TNFα-salpaajien samanaikaista antoa ei suositella perustuen infektioiden mahdollisesti lisääntyneeseen riskiin, mukaan lukien vakavat infektiot ja muut farmakologiset yhteisvaikutukset (ks. kohta 4.5).
Concomitant administration of adalimumab with other biologic DMARDS (e.g, anakinra and abatacept) or other TNF-antagonists is not recommended based upon the possible increased risk for infections, including serious infections and other potential pharmacological interactions. (See section 4.5).
Adalimumabin ja muiden biologisten DMARDien (kuten anakinra ja abatasepti) tai muiden TNFα-salpaajien samanaikaista antoa ei suositella perustuen infektioiden mahdollisesti lisääntyneeseen riskiin, mukaan lukien vakavat infektiot ja muut farmakologiset yhteisvaikutukset ks. kohta 4.5).
Concomitant administration of amiodarone, verapamil, amlodipine or diltiazem (see section 4.5)
Samanaikainen amiodaronin, verapamiilin, amlodipiinin tai diltiatseemin anto (ks. kohta 4.5)
Concomitant administration of antipsychotics with dopamine receptor-blocking properties, particularly D2 receptor antagonists should be carried out with caution, and the patient carefully observed for loss of antiparkinsonian effect or worsening of parkinsonian symptoms.
Potilasta on seurattava huolellisesti, jotta havaitaan mahdollinen Parkinson-lääkehoidon vaikutusten heikkeneminen ja sairauden oireiden paheneminen.
Concomitant administration of atovaquone/proguanil with Atripla should be avoided whenever possible.
Atovakvonin/proguaniilin samanaikaista käyttöä Atripla- valmisteen kanssa pitää välttää aina kun mahdollista.
Concomitant administration of boosted PREZISTA and these glucocorticoids is not recommended unless the potential benefit of treatment outweighs the risk of systemic corticosteroid effects.
Tehostetun PREZISTAn käyttöä näiden glukokortikoidien kanssa ei suositella, elleivät hoidon mahdolliset edut ylitä kortikosteroidien systeemisten haittavaikutusten riskiä.
Concomitant administration of boosted PREZISTA with ticagrelor is contraindicated.
Tehostetun PREZISTAn samanaikainen käyttö tikagrelorin kanssa on vasta-aiheista.
Concomitant administration of boosted saquinavir and fluticasone propionate and other corticosteroids metabolised via the P450 3A pathway (e.g. budesonide) is not recommended unless the potential benefit of treatment outweighs the risk of systemic corticosteroid effects (see section 4.4).
flutikasonipropionaatin ja muiden P450 3A -reittiä metaboloituvien kortikosteroidien, esim. budenosidin samanaikaista käyttöä ei suositella, ellei hoidosta odotettava hyöty ole suurempi kuin systeemisten kortikosteroidivaikutusten riski (ks. kohta 4.4).
Concomitant administration of both a CYP3A4 inhibitor and a CYP2C9 inhibitor with STAYVEER should be avoided (see section 4.5).
Sekä CYP3A4-estäjän että CYP2C9-estäjän samanaikaista käyttöä STAYVEERin kanssa tulee välttää (katso kohta 4.5).
Concomitant administration of both a CYP3A4 inhibitor and a CYP2C9 inhibitor with Tracleer should be avoided (see section 4.5).
Sekä CYP3A4-estäjän että CYP2C9-estäjän samanaikaista käyttöä Tracleerin kanssa tulee välttää (katso kohta 4.5).
Concomitant administration of CYP3A4 inducers is expected to reduce the exposure of rimonabant.
CYP3A4- induktorien samanaikaisen käytön oletetaan pienentävän altistusta rimonabantille.
Concomitant administration of EMEND with active substances that inhibit CYP3A4 activity (e.g., ketoconazole, itraconazole, voriconazole, posaconazole, clarithromycin, telithromycin, nefazodone, and protease inhibitors) should be approached cautiously, as the combination is expected to result in several-fold increased plasma concentrations of aprepitant (see section 4.4).
Jos EMENDiä annetaan yhdessä CYP3A4:n toimintaa estävien lääkeaineiden (esim. ketokonatsolin, itrakonatsolin, vorikonatsolin, posakonatsolin, klaritromysiinin, telitromysiinin, nefatsodonin ja proteaasinestäjien) kanssa, on noudatettava varovaisuutta, koska yhteiskäyttö saattaa suurentaa aprepitantin pitoisuutta plasmassa moninkertaiseksi (ks. kohta 4.4).
Concomitant administration of EMEND with active substances that inhibit CYP3A4 activity (e.g., ketoconazole, itraconazole, voriconazole, posaconazole, clarithromycin, telithromycin, nefazodone, and protease inhibitors) should be approached cautiously, as the combination is expected to result in several-fold increased plasma concentrations of aprepitant (see section 4.4).
Jos EMENDiä annetaan yhdessä CYP3A4:n toimintaa estävien lääkeaineiden (esim. ketokonatsolin, itrakonatsolin, vorikonatsolin, posakonatsolin, klaritromysiinin, telitromysiinin, nefatsodonin ja proteaasinestäjien) kanssa, on noudatettava varovaisuutta, koska yhteiskäyttö saattaa suurentaa aprepitantin pitoisuutta plasmassa moninkertaisesti (ks. kohta 4.4).
Concomitant administration of EMEND with active substances that inhibit CYP3A4 activity (e.g., ketoconazole, itraconazole, voriconazole, posaconazole, clarithromycin, telithromycin, nefazodone, and protease inhibitors) should be approached cautiously, as the combination is expected to result several-fold in increased plasma concentrations of aprepitant (see section 4.4).
Jos EMENDiä annetaan yhdessä CYP3A4:n toimintaa estävien lääkeaineiden (esim. ketokonatsolin, itrakonatsolin, vorikonatsolin, posakonatsolin, klaritromysiinin, telitromysiinin, nefatsodonin ja proteaasinestäjien) kanssa, on noudatettava varovaisuutta, koska yhteiskäyttö saattaa suurentaa aprepitantin pitoisuutta plasmassa moninkertaisesti (ks. kohta 4.4).
Concomitant administration of EMEND with herbal preparations containing St. John’s Wort (Hypericum perforatum) is not recommended.
EMENDin ja mäkikuismaa (Hypericum perforatum) sisältävien rohdosvalmisteiden yhteiskäyttöä ei suositella.
Concomitant administration of Enurev Breezhaler and orally inhaled indacaterol, a beta2-adrenergic agonist, under steady-state conditions of both active substances did not affect the pharmacokinetics of either medicinal product.
Enurev Breezhaler -valmisteen ja suun kautta inhaloidun beeta2-adrenergisen agonistin, indakaterolin, samanaikainen anto molempien vaikuttavien aineiden vakaassa tilassa ei vaikuttanut kummankaan lääkevalmisteen farmakokinetiikkaan.
Concomitant administration of erythropoietic agents or previous history of DVT may also increase thrombotic risk in these patients.
Myös samanaikainen erytropoieettisten aineiden antaminen tai aiemmin sairastettu syvä laskimotromboosi saattavat suurentaa tromboosiriskiä näillä potilailla.
Concomitant administration of esomeprazole and a combined inhibitor of CYP2C19 and CYP 3A4 may result in more than doubling of the esomeprazole exposure.
Esomepratsolin ja yhdistetyn CYP2C19- ja CYP3A4-estäjän samanaikainen anto saattaa johtaa esomepratsolialtistuksen yli kaksinkertaiseen suurenemiseen.
Concomitant administration of esomeprazole and a CYP3A4 inhibitor, clarithromycin (500 mg twice a day (b.i.d.)), resulted in a doubling of the exposure (AUC) to esomeprazole.
Annettaessa samanaikaisesti esomepratsolia ja CYP3A4:ää estävää klaritromysiiniä (500 mg kahdesti vuorokaudessa) esomepratsolialtistus (AUC) kaksinkertaistui.
Concomitant administration of fibrates, statins, danazol, ciclosporin or potent cytochrome P450 (CYP) 3A4 inhibitors (see section 4.5)
Samanaikainen fibraattien, statiinien, danatsolin, siklosporiinin tai vahvojen sytokromi P450:n (CYP) 3A4-estäjien käyttö (ks. kohta 4.5)
Concomitant administration of folate antagonists such as trimetroprim /sulphamethoxazole has been reported to cause an acute megaloblastic pancytopenia in rare instances.
Folaattiantagonistien, esim. trimetopriimin/sulfametoksatsolin, samanaikaisen annostelun on harvoissa tapauksissa ilmoitettu aiheuttavan akuuttia megaloblastista pansytopeniaa.
Concomitant administration of fosaprepitant with herbal preparations containing St. John’s Wort (Hypericum perforatum) is not recommended.
Fosaprepitantin ja mäkikuismaa (Hypericum perforatum) sisältävien rohdosvalmisteiden yhteiskäyttöä ei suositella.
Concomitant administration of gefitinib with ranitidine at a dose that caused sustained elevations in gastric pH ≥5 resulted in a reduced mean gefitinib AUC by 47% in healthy volunteers (see section 4.4 and 5.2).
Gefitinibin käyttö samanaikaisesti ranitidiinin kanssa annoksella, joka aiheutti pitkäkestoisen mahalaukun pH:n kohoamisen (≥ 5), pienensi terveillä vapaaehtoisilla gefitinibin keskimääräistä AUC:ta 47 % (ks. kohta 4.4 ja 5.2).
Concomitant administration of glucocorticoids may be a contributing factor.
Samanaikainen glukokortikoidihoito voi olla edistävä tekijä.
Concomitant administration of immunomodulators has been associated with lower incidence of antibodies to infliximab and a reduction in the frequency of infusion reactions.
Immunomodulaattorien samanaikaiseen antamiseen on liittynyt alhaisempi infliksimabin vasta- aineiden esiintymistiheys ja infuusioreaktioiden vähentynyt ilmaantuvuus.
Concomitant administration of INVEGA with paroxetine, a potent CYP2D6 inhibitor, showed no clinically significant effect on the pharmacokinetics of paliperidone.
Annettaessa INVEGA- valmistetta samanaikaisesti voimakkaan CYP2D6-estäjän, paroksetiinin, kanssa kliinisesti merkittävää vaikutusta paliperidonin farmakokinetiikkaan ei havaittu.
Concomitant administration of Invirase and quetiapine is contra- indicated as it may increase quetiapine-related toxicity.
Invirasen ja ketiapiinin samanaikainen antaminen on vasta-aiheista koska yhdistelmä voi lisätä ketiapiiniin liittyvää toksisuutta.
Concomitant administration of IXIARO with inactivated rabies vaccine (Rabipur):
IXAROn ja inaktivoidun rabiesrokotteen (Rabipur) samanaikainen annostelu:
Concomitant administration of Kaletra and alfuzosin is contra- indicated (see section 4.3) as alfuzosin-related toxicity, including hypotension, may be increased.
Kaletran ja alfutsosiinin yhtäaikainen käyttö on vasta- aiheista (ks. kohta 4.3), koska alfutsosiiniin liittyvä toksisuus (mukaan lukien hypotensio) saattaa lisääntyä.
Concomitant administration of Kaletra and quetiapine is contraindicated as it may increase quetiapine-related toxicity.
Kaletran ja ketiapiinin samanaikainen käyttö on vasta- aiheista, koska ketiapiiniin liittyvä toksisuus voi lisääntyä.
Concomitant administration of Ketek and colchicine is contraindicated in patients with renal and/or hepatic impairment (see section 4.3).
Ketekin ja kolkisiinin samanaikainen käyttö potilaille, joilla on munuaisten ja/tai maksan vajaatoiminta, on vasta-aiheista (ks. kohta 4.3).
Concomitant administration of lopinavir/ritonavir and alfuzosin is contra-indicated (see section 4.3) as alfuzosin-related toxicity, including hypotension, may be increased.
Lopinaviirin/ritonaviirin ja alfutsosiinin yhtäaikainen käyttö on vasta-aiheista (ks. kohta 4.3), koska alfutsosiiniin liittyvä toksisuus (mukaan lukien hypotensio) saattaa lisääntyä.
Concomitant administration of moderate CYP3A4 inhibitors (see sections 4.2 and 4.5).
Kohtalaisen vahvojen CYP3A4-estäjien samanaikainen annostelu (ks. kohdat 4.2 ja 4.5).
Concomitant administration of nelarabine in combination with adenosine deaminase inhibitors, such as pentostatin is not recommended.
Nelarabiinin ja adenosiinideaminaasi-inhibiittorin, kuten pentostatiinin, samanaikaista antoa ei suositella.