natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Clinically relevant toxicities with respect to the elderly and those patients with Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) performance status score 2 (ECOG PS2) were similar to the overall population in patients receiving necitumumab plus chemotherapy consisting of gemcitabine and cisplatin.
Iäkkäillä potilailla ja ECOG:n (Eastern Cooperative Oncology Group) toimintakykyluokan 2 (ECOG PS2) potilailla todettu kliinisesti merkittävä toksisuus oli samankaltaista kuin nesitumumabia sekä gemsitabiinia ja sisplatiinia sisältävää solunsalpaajahoitoa saaneilla potilailla yleensäkin.
Clinically relevant toxicity that was reported in < 1 % of the patients that were randomly assigned to receive cisplatin and pemetrexed include: GGT increase, chest pain, arrhythmia, and motor neuropathy.
Kliinisesti merkityksellisiä toksisuustapauksia (CTC), joita ilmoitettiin < 1 %:lla potilaista, jotka satunnaistettiin saamaan pemetreksediä, olivat: allergiset reaktiot/yliherkkyys, eryteema multiforme, supraventrikulaariset rytmihäiriöt ja keuhkoveritulppa.
Clinically relevant toxicity that was reported in ≥ 1 % and ≤ 5 % of the patients that were randomly assigned to receive cisplatin and pemetrexed include: AST increase, ALT increase, infection, febrile neutropenia, renal failure, pyrexia, dehydration, conjunctivitis, and creatinine clearance decrease.
Kliinisesti merkityksellisiä toksisuustapauksia (mikä tahansa toksisuusaste), joita ilmoitettiin ≥ 1 %:lla ja ≤ 5 %:lla potilaista, jotka satunnaistettiin saamaan pemetreksediä, olivat: kuumeinen neutropenia, infektio, verihiutaleiden vähenemä, ripuli, ummetus, alopekia, pruriitti/kutina, kuume (ilman neutropeniaa), silmän pinnallinen sairaus (myös sidekalvon tulehdus), suurentunut kyyneleritys, heitehuimaus ja motorinen neuropatia.
Clinically relevant toxicity that was reported in ≥ 1 % and ≤ 5 % of the patients that were randomly assigned to receive cisplatin and pemetrexed include: AST increase, ALT increase, infection, febrile neutropenia, renal failure, pyrexia, dehydration, conjunctivitis, and creatinine clearance decrease.
Kliinisesti relevantteja toksisuustapauksia, joita ilmoitettiin ≥ 1 %:lla ja ≤ 5 %:lla potilaista, jotka satunnaistettiin saamaan sisplatiinia ja pemetreksediä, olivat: ASAT-arvon suureneminen, ALAT- arvon suureneminen, infektio, kuumeinen neutropenia, munuaisten vajaatoiminta, kuume, dehydraatio, konjunktiviitti ja pienentynyt kreatiniinin puhdistuma.
Clinically relevant toxicity that was reported in ≥ 1% and ≤ 5 % of the patients that were randomly assigned to receive cisplatin and pemetrexed include: AST increase, ALT increase, infection, febrile neutropenia, renal failure, pyrexia, dehydration, conjunctivitis, and creatinine clearance decrease.
Kliinisesti relevantteja toksisuustapauksia, joita ilmoitettiin ≥ 1 %:lla ja ≤ 5 %:lla potilaista, jotka satunnaistettiin saamaan sisplatiinia ja pemetreksediä, olivat: ASAT-arvon suureneminen, ALAT- arvon suureneminen, infektio, kuumeinen neutropenia, munuaisten vajaatoiminta, kuume, dehydraatio, konjunktiviitti ja pienentynyt kreatiniinin puhdistuma.
Clinically relevant toxicity that was reported in ≥ 1% and ≤ 5% of the patients that were randomly assigned to receive cisplatin and pemetrexed include: AST increase, ALT increase, infection, febrile neutropenia, renal failure, pyrexia, dehydration, conjunctivitis, and creatinine clearance decrease.
Kliinisesti relevantteja toksisuustapauksia, joita ilmoitettiin ≥ 1 %:lla ja ≤ 5 %:lla potilaista, jotka satunnaistettiin saamaan sisplatiinia ja pemetreksediä, olivat: ASAT-arvon suureneminen, ALAT- arvon suureneminen, infektio, kuumeinen neutropenia, munuaisten vajaatoiminta, kuume, dehydraatio, konjunktiviitti ja pienentynyt kreatiniinin puhdistuma.
Clinically significant active bleeding.
Kliinisesti merkittävä aktiivinen verenvuoto.
Clinically significant adverse reactions observed in clinical trials included hypotension and ventricular arrhythmia. (see sections 4.4 Hypotension, Congestive Heart Failure).
Kliinisissä tutkimuksissa havaittuja kliinisesti merkittäviä haittavaikutuksia olivat hypotensio ja kammioperäiset rytmihäiriöt (ks. kohta 4.4 Hypotensio, Kongestiivinen sydämen vajaatoiminta).
Clinically significant bladder outflow obstruction at risk of urinary retention (e.g. clinically significant prostate enlargement due to benign prostatic hyperplasia, see section 4.3)
kliinisesti merkittävä rakon ulosvirtauseste ja virtsaummen vaara (esim. hyvänlaatuisesta eturauhasen liikakasvusta johtuva kliinisesti merkittävä eturauhasen suurentuminen, ks. kohta 4.3)
Clinically significant disorders of the gastrointestinal, cardiovascular, respiratory, endocrine (including diabetes, Cushing’s disease, Addison’s disease, Peutz-Jeghers syndrome), neurological (including seizures) and haematological (especially anaemia) systems have not been evaluated.
Maha-suolikanavan, sydämen ja verisuonten, hengitysteiden, endokriinisen järjestelmän (mukaan luettuina diabetes, Cushingin tauti, Addisonin tauti, Peutz-Jeghersin oireyhtymä), neurologisen järjestelmän (mukaan luettuina kouristukset) ja hematologisen järjestelmän (erityisesti anemia) kliinisesti merkittäviä sairauksia ei ole arvioitu.
clinically significant hepatic impairment concomitant or planned administration of another parenteral glycoprotein (GP) IIb/IIIa inhibitor
kliinisesti merkittävä maksan toiminnan heikkeneminen; samanaikainen tai suunniteltu toisen parenteraalisen glykoproteiini (GP) IIb/IIIa -inhibiittorin anto.
Clinically significant hypercalcaemia has been reported in XGEVA-treated patients with growing skeletons weeks to months following treatment discontinuation.
Kun Xgeva-hoitoa on annettu potilaille, joiden luuston kasvu on kesken, kliinisesti merkittävää hyperkalsemiaa on raportoitu viikkojen–kuukausien kuluttua hoidon päättymisestä.
Clinically significant interaction unlikely.
Kliinisesti merkittävät
Clinically significant interactions are not expected as simeprevir and emtricitabine are eliminated via different pathways.
Kliinisesti merkitseviä yhteisvaikutuksia ei todennäköisesti esiinny, sillä simepreviiri ja emtrisitabiini eliminoituvat eri reittejä.
Clinically significant interactions are not expected since the NRTIs are metabolised via a different route than efavirenz and would be unlikely to compete for the same metabolic enzymes and elimination pathways.
Kahden NNRTI-lääkkeen saman- aikainen käyttö ei osoittautunut suotui- saksi tehon ja turvallisuuden kannalta, joten efavirentsin ja muiden NNRTI- lääkkeiden samanaikaista käyttöä ei suositella.
Clinically significant interactions are not expected since the NRTIs are metabolised via a different route than efavirenz and would be unlikely to compete for the same metabolic enzymes and elimination pathways.
Kliinisesti merkitseviä yhteisvaikutuksia ei ole odotettavissa, sillä NRTI- lääkkeet metaboloituvat eri reittiä kuin efavirentsi eivätkä todennäköisesti kilpaile samoista metabolia- entsyymeistä tai eliminaatioreiteistä.
Clinically significant interactions are not expected since vigabatrin and gabapentin are exclusively eliminated unchanged in the urine and are unlikely to compete for the same metabolic enzymes and elimination pathways as efavirenz.
Kliinisesti merkitseviä yhteisvaikutuksia ei todennäköisesti esiinny, sillä vigabatriini ja gabapentiini eliminoituvat ainoastaan muuttumattomassa muodossa virtsaan eivätkä todennäköisesti kilpaile efavirentsin kanssa samoista metaboliaentsyymeistä eivätkä samoista eliminaatioreiteistä.
Clinically significant interactions are not expected since vigabatrin and gabapentin are exclusively eliminated unchanged in the urine and are unlikely to compete for the same metabolic enzymes and elimination pathways as efavirenz.
Rosuvastatiini eliminoituu lähinnä eritty- mällä muuttumattomassa muodossa ulosteeseen, joten sillä ei todennäköisesti ole yhteisvaikutuksia efavirentsin kanssa.
Clinically significant interactions have not been found and would not be expected since the NRTIs are metabolised via a different route than efavirenz and would be unlikely to compete for the same metabolic enzymes and elimination pathways.
Kliinisesti merkitseviä yhteisvaikutuksia ei ole havaittu eikä niitä todennäköisesti esiinny, sillä NRTI-lääkkeet eliminoituvat eri reittiä kuin efavirentsi eivätkä todennäköisesti kilpaile samoista metaboliaentsyymeistä eivätkä samoista eliminaatioreiteistä.
Clinically significant interactions have not been observed between nelfinavir and nucleoside analogues.
Kliinisesti merkittäviä yhteisvaikutuksia ei ole havaittu nelfinaviirin ja nukleosidijohdosten välillä (erityisesti tsidovudiini yhdistettynä lamivudiiniin, stavudiini yksinään ja stavudiini yhdistettynä didanosiiniin).
Clinically significant interactions with CYP2C9 substrates or inhibitors are not anticipated.
Kliinisesti merkityksellisiä interaktioita CYP2C9:n substraattien tai estäjien kanssa ei ole odotettavissa.
Clinically significant interactions with CYP2C9 substrates or inhibitors are not anticipated.
Kliinisesti merkityksellisiä interaktioita CYP2C9:n substraattien tai inhibiittoreiden kanssa ei ole odotettavissa.
Clinically significant medicinal product interactions with Epclusa mediated by P-gp, BCRP, OATP, or CYP450 inhibitors are not expected; Epclusa may be co-administered with P-gp, BCRP, OATP and CYP inhibitors.
Epclusa- valmisteella ei odoteta olevan kliinisesti merkittäviä P-gp:n, BCRP:n, OATP:n CYP:n estäjien kautta välittyviä yhteisvaikutuksia; Epclusa-valmistetta voidaan antaa samanaikaisesti P-gp:n, BCRP:n, OATP:n ja CYP:n estäjien kanssa.
Clinically significant weight gain (≥ 7%) appears to occur more frequently in the adolescent population compared to adults with comparable exposures.
Kliinisesti merkitsevää painonnousua ( 7 %) näyttää esiintyvän useammin nuorilla potilailla kuin aikuisilla vastaavassa käytössä.
clinically significant.
kliinisesti merkitsevinä.
Clinically the following substances have been shown to decrease tacrolimus blood levels:
Kliinisesti on seuraavien aineiden todettu laskevan veren takrolimuusitasoja:
Clinically the following substances have been shown to decrease tacrolimus blood levels:
Seuraavien aineiden on kliinisesti todettu vähentävän veren takrolimuusipitoisuuksia:
Clinically the following substances have been shown to decrease tacrolimus blood levels:
Seuraavien aineiden on kliinisesti todettu vähentävänveren takrolimuusipitoisuuksia:
Clinically the following substances have been shown to increase tacrolimus blood levels:
Seuraavien aineiden on kliinisesti todettu lisäävän veren takrolimuusipitoisuuksia:
Clinically typical, nonhyperkeratotic, nonhypertrophic actinic keratoses (AKs) on the face or scalp in immunocompetent adult patients when size or number of lesions limit the efficacy and/or acceptability of cryotherapy and other topical treatment options are contraindicated or less appropriate.
Kasvoilla ja päänahassa sijaitsevien, kliinisesti tyypillisten, ei-hyperkeratoottisten, ei-hypertrofisten aurinkokeratoosien hoitoon immunokompetenteilla aikuispotilailla, silloin kun leesioiden koko tai lukumäärä rajoittaa jäädytyshoidon tehoa ja/tai käyttökelpoisuutta ja muut paikalliset hoitovaihtoehdot ovat vasta-aiheisia tai sopivat huonommin.
Clinically validated phenotypic interpretation systems may be used in association with the genotypic data to estimate the activity of amprenavir / ritonavir or fosamprenavir / ritonavir in patients with PI- resistant isolates.
Amprenaviirin ja ritonaviirin tai fosamprenaviirin ja ritonaviirin yhdistelmien aktiivisuutta potilailla, joilla on proteaasi-inhibiittoreille resistenttejä kantoja voidaan arvioida käyttämällä kliinisesti validoituja fenotyyppitulkintamenetelmiä yhdessä genotyyppitietojen kanssa.
Clinically validated phenotypic interpretation systems may be used in association with the genotypic data to estimate the activity of amprenavir / ritonavir or fosamprenavir / ritonavir in patients with PI- resistant isolates.
Amprenaviirin ja ritonaviirin tai fosamprenaviirin ja ritonaviirin yhdistelmien tehokkuutta potilailla, joilla on proteaasi-inhibiittoreille resistenttejä kantoja voidaan arvioida käyttämällä kliinisesti validoituja fenotyyppitulkintamenetelmiä yhdessä genotyyppitietojen kanssa.
Clinically, activity in tumours harbouring the T790M mutation in exon 20 has also been shown.
Myös kliinistä tehoa kasvaimiin, joiden eksonissa 20 on T790M-mutaatio, on osoitettu.
Clinically, Gaucher disease is a heterogeneous phenotypic spectrum.
Gaucher’n tauti on kliinisesti heterogeeninen.
Clinically, the following substances have been shown to increase tacrolimus blood levels:
Kliinisesti on todettu seuraavien aineiden nostavan veren takrolimuusitasoja:
Clip Rubber Seal Plunger Pen Body
Pidike Kumitulppa Mäntä Kynän runko
clitoral engorgement
klitoriksen turvotus
CLL and FL are types of cancer that affect white blood cells called “B-lymphocytes”.
Krooninen lymfaattinen leukemia ja follikulaarinen leukemia ovat syöpätyyppejä, jotka vaikuttavat B-lymfosyyteiksi kutsuttuihin veren valkosoluihin.
CLL/WM dose modification after recovery
Annosmuutos kroonisen lymfaattisen leukemian/Waldenströmin makroglobulinemian hoidossa potilaan toipumisen jälkeen
Clofarabine
1500
Clofarabine AUC0-24 hours by baseline estimated creatinine clearance in patients aged between 2 to 19 years old with relapsed or refractory ALL or AML (n = 11 / n = 12) following administration of multiple doses of clofarabine by intravenous infusion
Klofarabiinin AUC0-24 h -arvo alkutilanteen mukaan arvioidun kreatiniinipuhdistuman mukaan 2–19-vuotiailla potilailla, joilla on ollut relapsoitunut tai hoitoresistentti ALL tai AML (n = 11 / n = 12) heidän saatuaan useita klofarabiiniannoksia laskimoinfuusiona
Clofarabine is an ‘analogue’ of adenine, which is part of the fundamental genetic material of cells (DNA and RNA).
Klofarabiini on adeniinin analogi, joka on solujen geneettisen perusaineksen (DNA ja RNA) osa.
Clofarabine is predominately excreted via the kidneys.
Klofarabiini eliminoituu ensisijaisesti munuaisten kautta.
Clofarabine must be discontinued for exfoliative or bullous rash, or if SJS or TEN is suspected.
Klofarabiinin anto on lopetettava, jos ilmenee eksfoliatiivista tai suurirakkulaista ihottumaa tai jos epäillään Stevens–Johnsonin oireyhtymää tai toksista epidermaalista nekrolyysiä.
Clofarabine must first diffuse or be transported into target cells where it is sequentially phosphorylated to the mono- and bi-phosphate by intracellular kinases, and then finally to the active conjugate, clofarabine 5’-triphosphate.
Klofarabiinin on ensin diffundoiduttava tai kulkeuduttava kohdesoluihin, jossa se sitten fosforyloituu mono- ja bifosfaatiksi solunsisäisten kinaasien vaikutuksesta, ja lopulta aktiiviseksi konjugaatiksi, klofarabiini-5’-trifosfaatiksi.
clofazimine
klofatsiimi
clogging of a very small blood vessel(s) in the kidney,
munuaisten hyvin pienten verisuonten tukos
Clomicalm 20 mg tablets for dogs Clomipramine hydrochloride
Clomicalm 20 mg tabletti koiralle Klomipramiinihydrokloridi
Clomicalm 5 mg tablets for dogs Clomipramine hydrochloride
Clomicalm 5 mg tabletti koiralle Klomipramiinihydrokloridi
Clomicalm 80 mg tablets for dogs Clomipramine hydrochloride
Clomicalm 80 mg tabletti koiralle Klomipramiinihydrokloridi
Clomicalm is administered twice daily at a dose of 1-2 mg/kg clomipramine to give a total daily dose of 2 - 4 mg/kg according to the following table:
Clomicalmia annetaan 1-2 mg/kg suun kautta kahdesti päivässä, jolloin kokonaisvuorokausiannokseksi tulee 2-4 mg/kg seuraavan taulukon mukaisesti:
Clomicalm is administered twice daily at a dose of 1-2 mg/kg clomipramine to give a total daily dose of 2-4 mg/kg according to the following table:
Clomicalmia annetaan 1-2 mg/kg suun kautta kahdesti päivässä, jolloin kokonaisvuorokausiannokseksi tulee 2-4 mg/kg seuraavan taulukon mukaisesti:
Clomicalm is may be given orally with or without food.
Clomicalm voidaan antaa suun kautta ruoan kanssa tai yksinään.
Clomicalm may potentiate the effects of the anti-arrhythmic drug quinidine, anticholinergic agents (e.g. atropine), other CNS active drugs (e.g. barbiturates, benzodiazepines, general anaesthetics, neuroleptics), sympathomimetics (e.g. adrenaline) and coumarin derivatives.
Clomicalm voi tehostaa sydämen rytmihäiriölääke kinidiinin, antikolinergisten aineiden (esim. atropiini), muiden keskushermostoon vaikuttavien lääkkeiden (esim. barbituraatit, bentsodiatsepiinit, yleisanestesia-aineet, neuroleptit) ja sympatomimeettien (esim. adrenaliini) ja kumariinijohdosten vaikutuksia.
Clomicalm may very rarely cause vomiting, changes in appetite, lethargy or an elevation in liver enzymes, which is reversible when the product is discontinued.
Clomicalm voi hyvin harvoin aiheuttaa oksentelua, ruokahalun muutoksia, uneliaisuutta tai maksaentsyymiarvojen kohoamista, joka on palautuvaa, kun hoito lopetetaan.
Clomicalm should be administered orally at a dose of 1-2 mg/kg clomipramine twice daily to give a total daily dose of 2-4 mg/kg according to the following table:
Clomicalmia tulee antaa 1-2 mg/kg suun kautta kahdesti päivässä, jolloin kokonaisvuorokausiannokseksi tulee 2-4 mg/kg seuraavan taulukon mukaisesti:
Clomicalm should only be given in combination with behavioural therapy.
Clomicalmia annetaan ainoastaan käyttäytymishäiriötä poistavaan koulutukseen yhdistettynä.
Clomipramine has a broad-spectrum of action in blocking the neuronal reuptake of both serotonin (5- HT) and noradrenaline.
Clomicalm estää laajasti sekä noradrenaliinin että serotoniinin (5-HT) takaisinoton hermopäätteeseen.
Clomipramine hydrochloride
Klomipramiinihydrokloridi
Clomipramine hydrochloride 20 mg (equivalent to 17.9 mg Clomipramine)
Klomipramiinihydrokloridi 20 mg (vastaten 17,9 mg klomipramiinia)
Clomipramine hydrochloride 5 mg (equivalent to 4.5 mg Clomipramine)
Klomipramiinihydrokloridi 5 mg (vastaten 4,5 mg klomipramiinia)
Clomipramine hydrochloride 80 mg (equivalent to 71.7 mg Clomipramine)
Klomipramiinihydrokloridi 80 mg (vastaten 71,7 mg klomipramiinia)
Clomipramine hydrochloride mg (equivalent to 71.7 mg Clomipramine)
Klomipramiinihydrokloridi 80 mg (vastaten 71,7 mg klomipramiinia)
clomipramine)
rytmihäiriöiden mahdollisuuden
Clonazepam
Klonatsepaami
clonidine (used to treat high blood pressure) may extend the effects of this medicine. anti-retrovirals (used to treat HIV) such as ritonavir, nelfinavir, indinavir may increase the effects of this medicine.
klonidiini, jota käytetään korkean verenpaineen hoitoon, saattaa laajentaa tämän lääkkeen vaikutuksia antiretroviraalilääkkeet, joita käytetään HIV:n hoitoon (esim. ritonaviiri, nelfinaviiri, indinaviiri) voimistaa tämän lääkkeen vaikutuksia
clonidine (used to treat high blood pressure) may extend the effects of this medicine. anti-retrovirals (used to treat HIV) such as ritonavir, nelfinavir, indinavir may increase the effects of this medicine.
klonidiini, jota käytetään korkean verenpaineen hoitoon, saattaa laajentaa tämän lääkkeen vaikutuksia antiretroviraalilääkkeet, joita käytetään HIV:n hoitoon (esim. ritonaviiri, nelfinaviiri, indinaviiri) voivat voimistaa tämän lääkkeen vaikutuksia
clonidine (used to treat high blood pressure), lithium salts (used to treat psychiatric disorders).
klonidiinia (käytetään korkean verenpaineen hoitoon) litiumsuoloja (käytetään psyykkisten häiriöiden hoitoon)
clonidine (used to treat high blood pressure), lithium salts (used to treat psychiatric disorders).
klonidiinia (käytetään korkean verenpaineen hoitoon) litiumsuoloja (käytetään psyykkisten häiriöiden hoitoon).
clonidine (used to treat high blood pressure), lithium salts (used to treat psychiatric disorders).
klonidiinia (käytetään korkean verenpaineen hoitoon), litiumsuoloja (käytetään psyykkisten häiriöiden hoitoon).
clonidine (used to treat high blood pressure), lithium salts (usedto treat psychiatric disorders).
klonidiinia (käytetään korkean verenpaineen hoitoon) litiumsuoloja (käytetään psyykkisten häiriöiden hoitoon.
Clonidine, a medicine used to reduce high blood pressure.
Klonidiinia, lääkettä, jota käytetään alentamaan korkeaa verenpainetta.
Clonidine, guanfacine, used to treat hypertension.
klonidiini ja guanfasiini, joita käytetään verenpainetaudin hoitoon
Clopidogre 1A Pharma 75 mg film-coated tablets Clopidogrel
Clopidogrel 1A Pharma 75 mg kalvopäällysteiset tabletit klopidogreeli
Clopidogre HEXAL 75 mg film-coated tablets Clopidogrel
Clopidogrel HEXAL 75 mg kalvopäällysteiset tabletit klopidogreeli
Clopidogrel
Ei tutkittu.
Clopidogrel (% patients with event) N=9291
Klopidogreeli (% potilaat, joilla tapahtuma) N=9291
Clopidogrel (300 mg loading dose followed by 75 mg maintenance dose) did not show a pharmacokinetic interaction with rivaroxaban (15 mg) but a relevant increase in bleeding time was observed in a subset of patients which was not correlated to platelet aggregation, P-selectin or GPIIb/IIIa receptor levels.
Klopidogreelin (300 mg:n kyllästysannos ja sen jälkeen 75 mg:n ylläpitoannos) ei todettu aiheuttavan farmakokineettistä yhteisvaikutusta rivaroksabaanin (15 mg) kanssa, mutta verenvuodon kestossa todettiin potilasalaryhmässä relevantti pidentyminen, joka ei korreloinut verihiutaleiden aggregaatioon eikä P-selektiinin tai GPIIb/IIIa-reseptorin tasoihin.
Clopidogrel (N=12542)
Klopidogreeli (N = 12542)
Clopidogrel (N=5527)
Klopidogreeli (N = 5527)
Clopidogrel (prevents blood clots)
klopidogreeli (estää veritulppia)
Clopidogrel (prevents blood clots).
klopidogreeli (estää veritulppia)
Clopidogrel 1A Pharma 75 mg film-coated tablets
Clopidogrel 1A Pharma 75 mg kalvopäällysteiset tabletit
Clopidogrel 1A Pharma can be given to the following groups of patients: patients who have recently had a myocardial infarction (heart attack).
Clopidogrel 1A Pharmaa voidaan antaa potilaille, joilla on äskettäin ollut sydäninfarkti (sydänkohtaus).
Clopidogrel 1A Pharma can be started between a few days and 35 days after the attack; patients who have had a recent ischaemic stroke (stroke caused by failure of the blood supply to part of the brain).
Clopidogrel 1A Pharma -hoito voidaan aloittaa muutama vuorokausi kohtauksen jälkeen ja enintään 35 vuorokautta myöhemmin. on äskettäin ollut iskeeminen aivohalvaus (veren kulkeutuminen johonkin aivojen osaan estyy).
Clopidogrel 1A Pharma can be started between seven days and six months after the stroke;
Clopidogrel 1A Pharma -hoito voidaan aloittaa 7 vuorokautta aivohalvauksen jälkeen ja enintään 6 kuukautta sen jälkeen.
Clopidogrel 1A Pharma can be used in patients who are having myocardial infarction with ‘ST segment elevation’ (an abnormal reading on the electrocardiogram or ECG) when the doctor thinks that they would benefit from the treatment.
Clopidogrel 1A Pharmaa voidaan antaa potilaalle, jolla on sydänkohtaus ja ST-segmentti koholla (epänormaali sydänkäyrä eli EKG), kun lääkäri arvioi potilaan hyötyvän hoidosta.
Clopidogrel 1A Pharma clopidogrel
Clopidogrel 1A Pharma klopidogreeli
Clopidogrel 1A Pharma contains hydrogenated castor oil which may cause stomach upset and diarrhoea.
Clopidogrel 1A Pharma sisältää kovetettua risiiniöljyä, joka voi aiheuttaa vatsavaivoja ja ripulia.
Clopidogrel 1A Pharma contains hydrogenated castor oil which may cause stomach upset or diarrhoea.
Clopidogrel 1A Pharma sisältää myös kovetettua risiiniöljyä, joka saattaa aiheuttaa vatsavaivoja tai ripulia.
Clopidogrel 1A Pharma is a ‘generic medicine’.
Clopidogrel 1A Pharma on ns. geneerinen lääke.
Clopidogrel 1A Pharma is not intended for use in children or adolescents.
Clopidogrel 1A Pharma -valmistetta ei ole tarkoitettu lapsille eikä nuorille.
Clopidogrel 1A Pharma is unlikely to affect your ability to drive or to use machines.
Clopidogrel 1A Pharma ei todennäköisesti vaikuta ajokykyyn eikä koneiden käyttökykyyn.
Clopidogrel 75 mg
Klopidogreeli
Clopidogrel Acino 75 mg film-coated tablets
Clopidogrel Acino 75 mg kalvopäällysteiset tabletit
Clopidogrel Acino clopidogrel
Clopidogrel Acino klopidogreeli
Clopidogrel Acino contains hydrogenated castor oil
Clopidogrel Acino sisältää kovetettua risiiniöljyä
Clopidogrel Acino contains hydrogenated castor oil which may cause stomach upset and diarrhoea.
Clopidogrel Acino sisältää kovetettua risiiniöljyä, joka voi aiheuttaa vatsavaivoja ja ripulia.
Clopidogrel Acino is a ‘generic medicine’.
Clopidogrel Acino on ns. geneerinen lääke.