natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Myelosuppression and adverse events related to myelosuppression (thrombocytopaenia, anaemia, neutropaenia, and febrile neutropaenia) are common in both treated and untreated patients with AML.
Myelosuppressio ja myelosuppressioon liittyvät haittavaikutukset (trombosytopenia, anemia, neutropenia ja kuumeinen neutropenia) ovat yleisiä sekä hoidetuilla että hoitamattomilla AML- potilailla.
Myelosuppression events, peripheral neuropathy events, and arthralgia were more frequent in patients 65 years or older compared to patients younger than 65 years of age.
Myelosuppressiotapahtumat, perifeeriset neuropatiatapahtumat ja artralgia olivat yleisempiä vähintään 65-vuotiailla potilailla kuin alle 65- vuotiailla potilailla.
Myelosuppression is generally reversible and usually managed by withholding dasatinib temporarily or by dose reduction (see sections 4.2 and 4.8).
Myelosuppressio on yleensä palautuva, ja tavallisesti se hoidetaan keskeyttämällä dasatinibihoito väliaikaisesti tai vähentämällä annosta (ks. kohdat 4.2 ja 4.8).
Myelosuppression leading to sepsis and fatalities due to sepsis have been reported in patients treated with topotecan (see section 4.8).
Topotekaanilla hoidettujen potiladen myelosuppression on raportoitu johtaneen sepsikseen, joista osa on ollut fataaleja (ks. kohta 4.8).
Myelosuppression leading to sepsis and fatalities due to sepsis have been reported in patients treated with topotecan (see section 4.8).
Topotekaanilla hoidettujen potilaiden myelosuppression on raportoitu johtaneen sepsikseen, joista osa on ollut fataaleja (ks. kohta 4.8).
Myelosuppression leading to sepsis, and fatalities due to sepsis, have been reported in patients treated with topotecan (see section 4.8).
Myelosuppression on raportoitu johtaneen sepsikseen, joista osa on ollut fataaleja (ks. kohta 4.8).
Myelosuppression should/can be managed by withholding bosutinib temporarily, dose reduction, and/or discontinuation of bosutinib (see sections 4.2 and 4.8).
Myelosuppressio saattaa edellyttää bosutinibin tilapäistä keskeyttämistä, annoksen pienentämistä ja/tai hoidon lopettamista (ks. kohdat 4.2 ja 4.8).
Myelosuppression was generally reversible and usually managed by withholding Tasigna temporarily or dose reduction (see section 4.2).
Myelosuppressio oli yleensä korjaantuvaa ja hoidettiin tavallisesti Tasigna- hoidon tilapäisellä keskeytyksellä tai annosta pienentämällä (ks. kohta 4.2).
Myelosuppression was predictable (usually within the first few cycles, with the nadir between Day 21 and Day 28), and recovery was rapid, usually within 1 – 2 weeks.
Myelosuppressio oli ennustettavissa (yleensä ensimmäisten hoitosyklien aikana, nadiiriarvon ollessa päivien 21 ja 28 välillä) ja toipuminen siitä tapahtui nopeasti, tavallisesti 1 - 2 viikossa.
Myelosuppression was predictable (usually within the first few cycles, with the nadir between Day 21 and Day 28), and recovery was rapid, usually within 1-2 weeks.
Myelosuppressio oli ennustettavissa (yleensä ensimmäisten hoitosyklien aikana, nadiiriarvon ollessa päivien 21 ja 28 välillä) ja toipuminen siitä tapahtui nopeasti, tavallisesti 1 - 2 viikossa.
Myelosuppression was predictable (usually within the first few cycles, with the nadir between Day 21 and Day 28), and recovery was rapid, usually within 1-2 weeks.
Myelosuppressio oli ennustettavissa (yleensä ensimmäisten hoitosyklien aikana, nadiiriarvon ollessa päivien 21 ja 28 välillä) ja toipuminen siitä tapahtui nopeasti, tavallisesti 1–2 viikossa.
Myelosuppressive agents
Myelosuppressiiviset lääkeaineet
myelosuppressive medicines (decrease production of red, white, or coagulating blood cells) and radiation therapy, some vaccines (if you have doubts, please ask your pharmacist or your doctor).
luuydinsuppressiota aiheuttavia lääkkeitä (jotka heikentävät veren punasolu-, valkosolu- ja verihiutaletuotantoa) tai sädehoitoa tiettyjä rokotteita (jos olet epävarma, käänny lääkärisi tai apteekin puoleen).
Myelosuppressive medicines (decrease production of red, white, or coagulating blood cells).
Myelosuppressiivisia lääkeaineita (vähentävät punasolujen, valkosolujen tai verihiutaleiden määrää).
Myfenax 250 mg hard capsules
Myfenax 250 mg kapseli, kova
Myfenax 250 mg hard capsules
Myfenax 250 mg kapseli, kova mykofenolaattimofetiili
Myfenax 500 mg Film-coated Tablets
Myfenax 500 mg kalvopäällysteinen tabletti
Myfenax 500 mg film-coated tablets
Myfenax 500 mg tabletti, kalvopäällysteinen
Myfenax 500mg film-coated tablets Mycophenolate mofetil
Myfenax 500 mg tabletti, kalvopäällysteinen mykofenolaattimofetiili
Myfenax is a ‘generic medicine’.
Myfenax on rinnakkaislääke.
Myfenax is contraindicated in women of childbearing potential who are not using highly effective contraception.
Myfenax on vasta-aiheinen naisille, jotka voivat tulla raskaaksi eivätkä käytä erittäin tehokasta ehkäisymenetelmää.
Myfenax is used to prevent your body rejecting a transplanted kidney, heart or liver.
Myfenax-tablettien tarkoitus on estää elimistöä hylkimästä munuais-, sydän- tai maksasiirrettä.
Myfenax reduces your body’s defence mechanism.
Myfenax heikentää elimistösi vastustuskykyä.
Myfenax should not be given to women of childbearing potential who are not using highly effective contraception (see section 4.6).
Myfenax–valmistetta ei saa antaa naisille, jotka voivat tulla raskaaksi ja jotka eivät käytä erittäin tehokasta raskaudenehkäisymenetelmää (ks. kohta 4.6).
Myfenax should not be given to women who are breastfeeding (see section 4.6).
Myfenax-valmistetta ei saa antaa imettäville naisille(ks. kohta 4.6).
Myfenax should not be given to women who are breastfeeding (see section 4.6).
Myfenax–valmistetta ei saa antaa imettäville naisille (ks. kohta 4.6).
Myfenax should not be used at all in children under 2°years old.
Myfenaxia ei pidä käyttää ollenkaan alle 2-vuotiailla lapsilla.
Myfenax should not be used during pregnancy unless there is no suitable alternative treatment to prevent transplant rejection (see section 4.6).
Myfenax–valmistetta saa käyttää raskauden aikana vain, jos siirteen hylkimisreaktion estoon ei ole sopivaa vaihtoehtoista hoitoa (ks. kohta 4.6).
Myfenax treatment should not be initiated in women of child bearing potential without providing a pregnancy test result to rule out unintended use in pregnancy (see section 4.6).
Myfenax–hoitoa ei saa aloittaa naisille, jotka voivat tulla raskaaksi, ilman negatiivista raskaustestitulosta tahattoman raskauden aikaisen käytön poissulkemiseksi (ks. kohta 4.6).
Mylan AB
MylanAB
Mylan B.V. Dieselweg 25, 3752 LB Bunschoten The Netherlands
Mylan B.V. Dieselweg 25, 3752 LB Bunschoten Alankomaat
Mylan B.V., Dieselweg 25, 3752 LB Bunschoten, The Netherlands
Mylan B.V., Dieselweg 25, 3752 LB Bunschoten, Alankomaat
Mylan Hungary Kft, Mylan utca 1, Komárom, 2900, Hungary
Mylan Hungary Kft, Mylan utca 1, Komárom, 2900, Unkari
Mylan Laboratories SAS, Route de Belleville - Lieu-dit Maillard, 01400 Châtillon-sur- Chalaronne - France.
Mylan Laboratories SAS, Route de Belleville - Lieu-dit Maillard, 01400 Châtillon-sur- Chalaronne - Ranska.
Mylan OY
Mylan ABOY
Mylan Pharmaceuticals S.L. Tel: + 34 93 37 86 400
Mylan Pharmaceuticals S.L. Tel: + 34 93 37 8 6 400 18
Mylan Pharmaceuticals, S.L Tel: + 34 933 786 448
Mylan Pharmaceuticals S.L. Tel: + 34 933 786 448
Mylan Products Ltd, 20 station Close, Potters Bar, EN6 ITL - United Kingdom.
Mylan Products Ltd, 20 station Close, Potters Bar, EN6 ITL– Iso-Britannia.
Mylan Products Ltd, 20 station Close, Potters Bar, EN6 ITL United Kingdom
Mylan Products Ltd, 20 station Close, Potters Bar, EN6 ITL Iso-Britannia
Mylan S.A.S, 117 allée des Parcs, 69 800 Saint Priest, France
Mylan S.A.S, 117 allee des Parcs, 69 800 Saint Priest, Ranska
Mylan S.A.S. 117 Allee des Parcs, 69 800 Saint Priest, France
Mylan S.A.S. 117 Allee des Parcs, 69 800 Saint Priest, Ranska
Mylan S.p.A
MylanS.p.A
Mylan s.r.o.
Mylan s r. o
Mylan Sp. z.o.o.
Mylan Sp.z.o.o.
Mylan utca 1 Komárom, 2900 Hungary
Mylan utca 1 Komárom, 2900 Unkari
Mylan utca 1, Komárom - 2900 Hungary
Mylan utca 1, Komárom - 2900 Unkari
Mylan utca 1, Komárom, 2900, Hungary
Mylan utca 1, Komárom, 2900, Unkari
Myo-inositol Sorbitol (E420) Water for injections
Injektionesteisiin käytettävä vesi
Myocardial
äkkikuolema*,
Myocardial infarcation
Sydäninfarkti
Myocardial infarction
pahoinvointi
Myocardial infarction
Sydäninfarkti
Myocardial infarction
sydänlihasinfarkti
myocardial infarction
ydäninfarkti
Myocardial infarction
Ärtyneisyys
myocardial infarction (1.3% vs 0.3%)
ydäninfarkti (1,3 %; 0,3 %)
Myocardial Infarction (DVT/PE)
Sydäninfarkti (SLT/KE)
Myocardial infarction (including acute)^, Atrial fibrillation, Congestive cardiac failure, Tachycardia, Cardiac failure, Myocardial ischaemia
Sydäninfarkti (akuutti mukaan lukien)^, eteisvärinä, kongestiivinen sydämen vajaatoiminta◊, takykardia, sydämen vajaatoiminta, sydänlihasiskemia
myocardial infarction (including fatal outcome)*, electrocardiogram QT prolonged*, pericarditis, ventricular arrhythmia (including ventricular tachycardia), angina pectoris, cardiomegaly, electrocardiogram T wave abnormal, troponin increased
sydäninfarkti (mukaan lukien kuolemaan johtaneet)*, pidentynyt QT-aika elektrokardiogrammissa*, perikardiitti, kammioarytmia (myös kammiotakykardia), angina pectoris, kardiomegalia, epänormaali T-aalto elektrokardiogrammissa, kohonnut troponiiniarvo
Myocardial Infarction (SPAF)
Sydäninfarkti (aivohalvauksen ehkäisy eteisvärinäpotilaille)
myocardial infarction 1),
Harvinaiset
Myocardial infarction Cardiomyopathy Cardiomegaly Pericardial effusion
Sydäninfarkti Kardiomyopatia Kardiomegalia Perikardium- effuusio
Myocardial infarction Heart rate increased
Sydäninfarkti Nopeutunut syke
Myocardial infarction Myocardial ischaemia
Sydäninfarkti Sydänlihas- iskemia
Myocardial infarction Myocardial ischaemia
Sydäninfarkti Sydänlihasiskemia
Myocardial infarction within the last 6 months.
Sydäninfarkti edeltävien 6 kuukauden aikana.
Myocardial infarction within the last six months.
Sydäninfarkti viimeksi kuluneiden 6 kuukauden aikana
Myocardial infarction** Myocardial ischemia**
Sydäninfarkti ** Sydänlihasiskemia
myocardial infarction, angina pectoris, prolonged electrocardiogram QT, tachycardia
sydäninfarkti, angina pectoris, elektrokardiografiassa pitkä QT-aika, takykardia
Myocardial infarction, bradycardia
ydäninfarkti, bradykardia
Myocardial infarction, cardiac ischaemia
Sydäninfarkti, sydäniskemia
Myocardial infarction, cardiac ischaemia Arrhythmia
Sydäninfarkti, sydäniskemia
Myocardial infarction, congestive heart failure, cardiomyopat hy, angina, arrhythmia, atrial fibrillation, pericarditis, supraventricu lar tachycardia
Sydäninfarkti, sydämen vajaatoiminta, kardiomyopatia, angina, arytmia, eteisvärinä, perikardiitti, supraventriku- laarinen takykardia
Myocardial infarction, Unstable angina pectoris2, Ventricular arrhythmia2
sydäninfarkti, epästabiili angina pectoris2, kammioperäinen rytmihäiriö2
Myocardial infarction, Unstable angina pectoris2, Ventricular arrhythmia2
ydäninfarkti, epästabiili angina pectoris2, kammioperäinen rytmihäiriö2
myocardial infarction1),
Harvinaiset
myocardial infarction1), arrhythmia, congestive heart failure cardiac arrest
ydänkohtaus1), rytmihäiriöt, kongestiivinen sydämen vajaatoiminta sydämenpysähdys
Myocardial infarction2
Sydäninfarkti2
Myocardial infarction3.
Sydäninfarkti3
Myocardial infarctionam, arrhythmia (including bradycardia, ventricular tachycardia, and atrial fibrillation)am
Sydäninfarktiam, rytmihäiriöt (mukaan lukien bradykardia, kammiotakykardia ja eteisvärinä)am
Myocardial infarctionc,†
Monopareesi Ohimenevä aivoverenkiertohäiriö
Myocardial ischaemia
Myokardiaalinen iskemia
Myocardial Ischaemia
Sydänlihaksen iskemia
Myocardial ischaemia
Sydänlihasiskemia
Myocardial ischaemia, cardiovascular disorder, palpitations
Sydänlihaksen iskemia, sydämen ja verisuoniston häiriö, sydämentykyty s
Myocardial ischaemia, cardiovascular disorder, palpitations
Sydänlihaksen iskemia, sydämen ja verisuoniston häiriö, sydämentykytys
Myocardial ischaemia/myocardial infarction
Sydänlihasiskemia/sydäninfarkti
Myocardial ischaemia/myocardial infarction.
Sydänlihasiskemia/sydäninfarkti
Myocardial ischemia (G3/4: 1.7%)
Sydänlihasiskemia (G3/4: 1,7 %)
Myocardial ischemia (G3/4:1.7%)
Sydänlihasiskemia (G3/4: 1,7 %)
myocardial ischemia, acute coronary syndrome, cardiac discomfort, ischemic cardiomyopathy, arteriospasm coronary, left ventricular dysfunction, atrial flutter,
Sydänlihaksen iskemia, sepelvaltimotautikohtaus, sydänvaivat, iskeeminen kardiomyopatia, sepelvaltimospasmi, vasemman kammion toimintahäiriö, eteislepatus
Myocardial ischemiak,* Ejection fraction decreasedl
Sydänlihasiskemiak,* Ejektiofraktion laskul
Myocardial MRI T2* values of less than 20 milliseconds represent iron overload in the heart.
Alle 20 millisekunnin myokardiaaliset MRI T2*-arvot kuvaavat sydämen rautaylikuormitusta.
Myocardial radiopharmaceutical uptake after Rapiscan administration is therefore greater in areas perfused by normal relative to stenosed arteries.
Radiofarmaseuttisen lääkkeen kertymä sydänlihakseen Rapiscanin annon jälkeen on siten suurempi normaalien valtimoiden perfusoimilla alueilla kuin ahtautuneiden valtimoiden alueella.
Myocardial uptake of the radiopharmaceutical is proportional to CBF.
Sydänlihakseen kertyneen radiofarmaseuttisen lääkkeen määrä on verrannollinen sepelvaltimoverenkiertoon.
Myocardial wall
Sydänlihaksen seinämä
Myocet (60 mg/m2) + CPA (600 mg/m2) was compared with conventional doxorubicin + CPA (at the same doses) and Myocet (75 mg/m2) + CPA (600 mg/m2) was compared to epirubicin + CPA (at the same doses).
Yhdistelmänä annettua Myocet-valmistetta (60 mg/m2) + syklofosfamidia (CPA) (600 mg/m2) verrattiin tavanomaiseen doksorubisiiniin + CPA (samat annokset) ja yhdistelmänä annettua Myocet- valmistetta (75 mg/m2) + CPA (600 mg/m2) verrattiin epirubisiiniin + CPA (samat annokset).
Myocet 50 mg concentrate for dispersion for infusion Liposomal doxorubicin HCl
Myocet 50 mg konsentraatti infuusiota varten, dispersio liposomaalinen doksorubisiini HCL
Myocet 50 mg powder, dispersion and solvent for concentrate for dispersion for infusion
Myocet 50 mg kuiva-aine, dispersio ja liuotin välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, dispersio liposomaalinen doksorubisiinihydrokloridi
Myocet 50 mg powder, dispersion and solvent for concentrate for dispersion for infusion Liposomal doxorubicin hydrochloride
Myocet 50 mg kuiva-aine, dispersio ja liuotin välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, dispersio
Myocet 50 mg powder, dispersion and solvent for concentrate for dispersion for infusion Liposomal doxorubicin hydrochloride
Myocet 50 mg kuiva-aine, dispersio ja liuotin välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, dispersio doksorubisiinihydrokloridi
Myocet 50 mg powder, dispersion and solvent for concentrate for dispersion for infusion Liposomal doxorubicin hydrochloride
Myocet 50 mg kuiva-aine, dispersio ja liuotin välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, dispersio. liposomaalinen doksorubisiinihydrokloridi
Myocet 50 mg powder, dispersion and solvent for concentrate for dispersion for infusion.
Myocet 50 mg kuiva-aine, dispersio ja liuotin välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, dispersio.
Myocet buffer
Myocet-puskuri
Myocet buffer is a clear colourless solution.
Myocet-puskuri on kirkas väritön liuos.
Myocet buffer sodium carbonate, water for injections
Myocet-puskuri natriumkarbonaatti, injektionesteisiin käytettävä vesi
Myocet consists of a powder, dispersion and solvent for concentrate for dispersion for infusion.
Myocet koostuu kuiva-aineesta, dispersiosta ja liuottimesta välikonsentraatiksi infuusionestettä varten.
Myocet contains a medicine called “doxorubicin”, which damages tumour cells.
Myocet sisältää doksorubisiini-nimistä lääkettä, joka vaurioittaa kasvainsoluja.
Myocet contains sodium
Myocet sisältää natriumia
Myocet doxorubicin HCl
Myocet-doksorubisiinihydrokloridi
Myocet doxorubicin HCl is a red lyophilised powder.
Myocet-doksorubisiinihydrokloridi on punainen kylmäkuivattu jauhe.
Myocet doxorubicin HCl IV use
Myocet doksorubisiinihydrokloridi Laskimoon
Myocet doxorubicin HCl lactose
Myocet-doksorubisiinihydrokloridi laktoosi
Myocet doxorubicin hydrochloride
Myocet doksorubisiinihydrokloridi
Myocet has been reported to cause dizziness.
Myocet-valmisteen on raportoitu aiheuttaneen huimausta.
Myocet has been studied in three main studies involving a total of 681 adult women with metastatic breast cancer.
Myocetia on tutkittu kolmessa päätutkimuksessa, joihin osallistui yhteensä 681 metastaattista rintasyöpää sairastavaa aikuista naista.
Myocet is a powder and solutions to be made up into a solution for infusion (drip) into a vein.
Myocet sisältää jauheen ja liuokset, joista valmistetaan infuusioliuos (tiputus laskimoon).
Myocet is administered by intravenous infusion over a period of 1 hour.
Myocet annetaan laskimonsisäisenä, yhden tunnin kestävänä infuusiona.
Myocet is available in cartons containing 1 set or 2 sets of 3 vials (not all pack-sizes may be marketed).
Myocetia on saatavana yhden tai kaksi 3 injektiopullon yhdistelmää sisältävinä pakkauksina (kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä).
Myocet is available in cartons containing 1 set or 2 sets of the three constituents.
Myocet on saatavana rasioissa, jotka sisältävät yhden sarjan tai kaksi sarjaa kutakin kolmea aineosaa.
Myocet is available in cartons containing 1 set or 2 sets of the three constituents.
Myocetia on saatavana yhden tai kaksi kolmen injektiopullon yhdistelmää sisältävinä pakkauksina.
Myocet is given every three weeks as an infusion into a vein lasting an hour.
Myocetia annetaan joka kolmas viikko tunnin kestävänä infuusiona suoneen.
Myocet is likely to interact with substances that are known to interact with conventional doxorubicin.
Myocet-valmisteella on todennäköisesti yhteisvaikutuksia aineiden kanssa, joilla tiedetään esiintyvän yhteisvaikutuksia tavanomaisen doksorubisiinin kanssa.
Myocet is supplied as a three-vial system: (1) Myocet doxorubicin HCl, (2) Myocet liposomes, and (3) Myocet buffer.
Myocet toimitetaan kolmen injektiopullon yhdistelmänä: (1) Myocet-doksorubisiinihydrokloridi, (2) Myocet-liposomit ja (3) Myocet-puskuri.
Myocet is used in adult women for the first-line treatment of breast cancer that has spread (“metastatic breast cancer”).
Myocetia käytetään aikuisilla naisilla esiintyvän levinneen rintarauhassyövän (metastasoituneen rintasyövän) ensi linjan hoitoon.
Myocet liposomes
Myocet-liposomit
Myocet liposomes is a white to off-white, opaque and homogeneous dispersion.
Myocet-liposomit on valkoinen tai luonnonvalkoinen, läpinäkymätön ja homogeeninen dispersio.
Myocet liposomes phosphatidylcholine, cholesterol, citric acid, sodium hydroxide, water for injections
Myocet-liposomit fosfatidyylikoliini, kolesteroli, sitruunahappo, natriumhydroksidi, injektionesteisiin käytettävä vesi
Myocet may cause some side effects that are related to how fast the drip is given.
Myocet saattaa aiheuttaa joitakin haittavaikutuksia, jotka liittyvät siihen, miten nopeasti tiputus annetaan.
Myocet must be reconstituted and further diluted prior to administration.
Myocet on saatettava käyttövalmiiksi ja laimennettava edelleen ennen antamista.
Myocet must be reconstituted prior to administration.
Myocet on saatettava käyttövalmiiksi ennen antoa.
Myocet must not be administered by the intramuscular or subcutaneous route or as a bolus injection.
Myocet-valmistetta ei saa antaa lihakseen eikä ihon alle eikä bolusinjektiona.
Myocet must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to doxorubicin or any of the other ingredients.
Myocetia ei saa antaa potilaalle, joka on yliherkkä (allerginen) doksorubisiinille tai muille Myocetin aineosille.
Myocet needs to be prepared before use by mixing the separate components supplied in the pack and using a special heater or a water bath.
Myocet on tehtävä käyttövalmiiksi ennen sen antamista: pakkauksen sisältämät erilliset ainesosat sekoitetaan ja käytetään erityistä lämmitintä tai vesihaudetta.
Myocet should be administered by intravenous infusion over a period of 1 hour.
Myocet on annettava yhden tunnin kestävänä laskimonsisäisenä infuusiona.
Myocet should be considered an irritant and precautions should be taken to avoid extravasation.
Sen vuoksi on ryhdyttävä varotoimiin ekstravasaation välttämiseksi.
Myocet should be used in units specialised in giving cytotoxic chemotherapy (cell-killing cancer treatments) under the supervision of a doctor who is qualified in the use of chemotherapy.
Myocetia saa käyttää vain sytotoksiseen kemoterapiaan erikoistuneissa yksiköissä (soluja tuhoaviin syöpähoitoihin) ja kemoterapiaan perehtyneen lääkärin valvonnassa.
Myocet should not be administered to individuals with absolute neutrophil counts (ANC) lower than 1,500 cells/l or platelets less than 100,000/l prior to the next cycle.
Myocet-valmistetta ei saa antaa potilaille, joiden valkosolujen kokonaismäärä (ANC) on pienempi kuin 1500 solua/µl tai trombosyyttimäärä on pienempi kuin 100 000/µl ennen seuraavaa hoitokertaa.
Myocet should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Myocetia ei saa käyttää raskauden aikana, ellei se ole selvästi välttämätöntä.
Myocet was as effective as the comparator medicines in all three studies.
Myocet oli yhtä tehokas kuin vertailulääkkeet kaikissa kolmessa tutkimuksessa.
Myocet, in combination with cyclophosphamide, is indicated for the first line treatment of metastatic breast cancer in adult women.
Myocet-valmiste on tarkoitettu käytettäväksi yhdessä syklofosfamidin kanssa aikuisten naisten etäpesäkkeisen rintasyövän ensi linjan hoitoon.
myoclonic seizures (short, shock-like jerks of a muscle or a group of muscles) in patients from 12 years of age with juvenile myoclonic epilepsy; primary generalised tonic-clonic seizures (major fits, including loss of consciousness) in patients from 12 years of age with idiopathic generalised epilepsy (the type of epilepsy that is thought to have a genetic cause).
myoklooniset kohtaukset (jonkin yksittäisen lihaksen tai kokonaisen lihasryhmän lyhyet, sokkimaiset nykimiset) yli 12-vuotiailla potilailla, joilla on nuoruusiän myoklooninen epilepsia primaariset yleistyneet toonis-klooniset kohtaukset (vaikeat kohtaukset, mukaan lukien tajunnan menetys) yli 12-vuotiailla potilailla, joilla on idiopaattinen eli itsesyntyinen yleistynyt epilepsia (epilepsia, jonka katsotaan aiheutuvan geneettisistä syistä).
myoclonic seizures (short, shock-like jerks of a muscle or group of muscles) in adults and adolescents from 12 years of age with juvenile myoclonic epilepsy primary generalised tonic-clonic seizures (major fits, including loss of consciousness) in adults and adolescents from 12 years of age with idiopathic generalised epilepsy (the type of epilepsy that is thought to have a genetic cause).
myoklonisten kohtausten (lyhyiden, sähköiskumaisten lihaksen tai lihasryhmän nykäysten) hoitoon nuoruusiän myoklonista epilepsiaa sairastaville aikuisille ja yli 12- vuotiaille nuorille suoraan yleistyvien toonis-kloonisten kohtausten (suurten kohtausten, myös tajunnanmenetyksen) hoitoon aikuisille ja yli 12-vuotiaille nuorille, joilla on idiopaattinen yleistynyt epilepsia (epilepsiatyyppi, jonka arvellaan olevan periytyvä).
myoclonic seizures (short, shock-like jerks of a muscle or group of muscles) in adults and adolescents from 12 years of age with juvenile myoclonic epilepsy primary generalised tonic-clonic seizures (major fits, including loss of consciousness) in adults and adolescents from 12 years of age with idiopathic generalised epilepsy (the type of epilepsy that is thought to have a genetic cause).
myoklonisten kohtausten (lyhyiden, sähköiskumaisten lihaksen tai lihasryhmän nykäysten) hoitoon nuoruusiän myoklonista epilepsiaa sairastaville aikuisille ja yli 12-vuotiaille nuorille suoraan yleistyvien toonis-kloonisten kohtausten (suurten kohtausten, myös tajunnan menetyksen) hoitoon aikuisille ja yli 12-vuotiaille nuorille, joilla on idiopaattinen yleistynyt epilepsia (epilepsiatyyppi, jonka arvellaan olevan periytyvä).