natgillin/translations-raw huggingface dataset:
HBeAg positive Study WV16240
HBeAg-positiivinen Tutkimus WV16240
HBeAg seroconversion4
HBeAg- serokonversio4
HBeAg seroconversiona
HBeAg-serokonversioa
HBeAg-negative
HBeAg- negatiivinen
HBeAg-positive
HBeAg- positiivinen
HBeAg-positive patients (n = 293*)
HBeAg-positiiviset potilaat (n = 293*)
HBsAg loss/ seroconversion
HBsAg- häviäminen/ serokonversio
HBsAg loss/seroconversion
HBsAg- häviäminen/serokonversio
HBsAg lossb
HBsAg:n pieneneminenb
HBsAg Sero- conversion
HBsAg- serokonversio
HBV AND HIV ANTIVIRAL AGENTS: NUCLEOS(T)IDE REVERSE TRANSCRIPTASE INHIBITORS
Lääkkeet lääkeaineryhmittäin
HBV DNA
HBV-DNA
HBV DNA < 50 IU/mL and
HBV-DNA < 50 IU/ml ja
HBV DNA < 50 IU/mLa
HBV-DNA < 50 IU/mla
HBV DNA undetectable (< 300 copies/ml by PCR)c
HBV-DNA mittausrajan alapuolella (< 300 kopiota/ml PCR-testissä)c
HBV DNAa
HBV-DNAa
HBV encoding the adefovir resistance-associated substitutions rtN236T or rtA181V had around 0.3- and 4- fold change in susceptibility to telbivudine in cell culture, respectively (see section 4.4).
Adefoviiriresistenssiin liittyviä rtN236T- tai rtA181V-substituutioita koodaavien HBV:n herkkyys telbivudiinille muuttui soluviljelmissä, rtN236T-substituutiolle noin 0,3-kertaisesti ja rtA181V- substituutiolle 4-kertaisesti (ks. kohta 4.4).
HBV infected adolescents aged 12 to less than 18 years who weigh at least 35 kg.
HBV-tartunnan saaneille 12-<18-vuotiaille nuorille, jotka painavat vähintään 35 kg.
HBV infected adolescents aged 12 to less than 18 years.
HBV-tartunnan saaneille 12-<18-vuotiaille nuorille.
HBV infection with fatal outcomes occurred in 0.8% (n=2) of patients in the non-bortezomib treatment group (rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, and prednisone; R-CHOP) and 0.4% (n=1) of patients receiving bortezomib in combination with rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, and prednisone (BzR-CAP).
Kuolemaan johtaneita HBV-infektioita esiintyi 0,8 %:lla (n = 2) potilaista muuta kuin bortetsomibi- hoitoa saaneessa ryhmässä (rituksimabi, syklofosfamidi, doksorubisiini, vinkristiini ja prednisoni; R-CHOP ) ja 0,4 %:lla (n = 1) bortetsomibi-hoitoa yhdistelmänä rituksimabin, syklofosfamidin, doksorubisiinin ja prednisonin kanssa saaneista potilaista (BzR-CAP).
HBV infection with fatal outcomes occurred in 0.8% (n=2) of patients in the non-VELCADE treatment group (rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, and prednisone; R-CHOP ) and 0.4% (n=1) of patients receiving VELCADE in combination with rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, and prednisone (VcR-CAP).
Kuolemaan johtaneita HBV-infektioita esiintyi 0,8 %:lla (n = 2) potilaista muuta kuin VELCADE- hoitoa saaneessa ryhmässä (rituksimabi, syklofosfamidi, doksorubisiini, vinkristiini ja prednisoni; R-CHOP ) ja 0,4 %:lla (n = 1) VELCADE-hoitoa yhdistelmänä rituksimabin, syklofosfamidin, doksorubisiinin ja prednisonin kanssa saaneista potilaista (VcR-CAP).
HBV levels should be monitored during treatment with Epclusa, and during post-treatment follow-up.
HBV-määrää on seurattava Epclusa-hoidon aikana ja hoidon jälkeisessä seurannassa.
HBV viral subpopulations with reduced susceptibility to lamivudine (YMDD mutant HBV) have been identified with extended therapy.
Pitkäaikaishoidossa on havaittu HBV-kantoja, joiden herkkyys lamivudiinille on vähentynyt (YMDD- mutantti HBV).
HBV-DNA was measured by the COBAS AMPLICOR™ HBV MONITOR Assay (limit of detection 200 copies/ml).
HBV DNA mitattiin COBAS AMPLICOR -laitteen HBV-testillä (detektioraja 200 kopiota/ml).
HBVAXPRO 10 micrograms - single dose pre-filled syringe with 1 separate needle - Pack of 1, 10
HBVAXPRO - 10 mikrogrammaa - esitäytetty kerta-annosruisku 1 erillisellä neulalla - Pakkauskoot 1, 10
HBVAXPRO 10 micrograms - single dose pre-filled syringe with 2 separate needles - Pack of 1, 10, 20
HBVAXPRO - 10 mikrogrammaa - esitäytetty kerta-annosruisku 2 erillisellä neulalla - Pakkauskoot 1,10, 20
HBVAXPRO 10 micrograms - single dose vial - Pack of 1, 10
HBVAXPRO - 10 mikrogrammaa - kerta-annosinejktiopullo - pakkaus 1,10 kpl
HBVAXPRO 10 micrograms contains sodium: This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. essentially "sodium- free".
HBVAXPRO 10 mikrogrammaa sisältää alle 1 mmol natriumia (23 mg) per annos eli se on olennaisesti natriumiton.
HBVAXPRO 10 micrograms is a suspension for injection in a syringe.
HBVAXPRO 10 mikrogrammaa on injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa.
HBVAXPRO 10 micrograms is not indicated in this subset of paediatric population.
HBVAXPRO 10 mikrogrammaa ei sovellu käytettäväksi tälle pediatriselle populaatiolle..
HBVAXPRO 10 micrograms is not indicated in this subset of paediatric population.
HBVAXPRO 10 mikrogrammaa ei sovellu käytettäväksi tälle pediatristelle populaatiolle.
HBVAXPRO 10 micrograms, suspension for injection
HBVAXPRO 10 mikrogrammaa, injektioneste, suspensio
HBVAXPRO 10 micrograms, suspension for injection Hepatitis B vaccine (rDNA)
HBVAXPRO 10 mikrogrammaa Injektioneste, suspensio Hepatiitti B -rokote (rDNA)
HBVAXPRO 10 micrograms, suspension for injection Hepatitis B vaccine (rDNA)
HBVAXPRO 10 mikrogrammaa, injektioneste Hepatiitti B -rokote (rDNA)
HBVAXPRO 10 micrograms, suspension for injection Hepatitis B vaccine (rDNA)
Injektioneste, suspensio Hepatiitti B -rokote (rDNA)
HBVAXPRO 10 micrograms, suspension for injection in pre-filled syringe
HBVAXPRO 10 mikrogrammaa, injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa
HBVAXPRO 10 micrograms, suspension for injection in pre-filled syringe Hepatitis B vaccine (rDNA)
HBVAXPRO 10 mikrogrammaa, injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa Hepatiitti B -rokote (rDNA)
HBVAXPRO 40 micrograms contains sodium: This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. essentially "sodium- free".
HBVAXPRO 40 mikrogrammaa sisältää alle 1 mmol natriumia (23 mg) per annos eli se on olennaisesti natriumiton.
HBVAXPRO 40 micrograms is a suspension for injection in a vial.
HBVAXPRO 40 mikrogrammaa on injektioneste, suspensio injektiopullossa.
HBVAXPRO 40 micrograms, suspension for injection
HBVAXPRO 40 mikrogrammaa, injektioneste, suspensio
HBVAXPRO 40 micrograms, suspension for injection Hepatitis B vaccine (rDNA)
HBVAXPRO 40 mikrogrammaa Injektioneste, suspensio Hepatiitti B -rokote (rDNA)
HBVAXPRO 40 micrograms, suspension for injection Hepatitis B vaccine (rDNA)
HBVAXPRO 40 mikrogrammaa, injektioneste, suspensio Hepatiitti B -rokote (rDNA)
HBVAXPRO 5 micrograms - single dose pre-filled syringe with 1 separate needle - Pack of 1, 10
HBVAXPRO 5 mikrogrammaa - esitäytetty kerta-annosruisku 1 erillisellä neulalla - Pakkauskoot 1, 10
HBVAXPRO 5 micrograms - single dose pre-filled syringe with 2 separate needles - Pack of 1, 10, 20, 50
HBVAXPRO - 5 mikrogrammaa, esitäytetty kerta-annosruisku 2 erillisellä neulalla - Pakkauskoot 1, 10, 20, 50
HBVAXPRO 5 micrograms - single dose vial + syringe with needle - Pack of 1
HBVAXPRO - 5 mikrogrammaa - kerta- annosinjektiopullo + injektioruisku neulalla - pakkaus 1 kpl
HBVAXPRO 5 micrograms - single dose vial - Pack of 1, 10
HBVAXPRO 5 mikrogrammaa - kerta-annosinjektiopullo - pakkaus 1, 10 kpl
HBVAXPRO 5 micrograms contains sodium: This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. essentially "sodium- free".
HBVAXPRO 5 mikrogrammaa sisältää alle 1 mmol natriumia (23 mg) per annos eli se on olennaisesti natriumiton.
HBVAXPRO 5 micrograms is a suspension for injection in a vial.
HBVAXPRO 5 mikrogrammaa on injektioneste, suspensio, injektiopullossa.
HBVAXPRO 5 micrograms, suspension for injection
HBVAXPRO 5 mikrogrammaa, injektioneste, suspensio
HBVAXPRO 5 micrograms, suspension for injection Hepatitis B vaccine (rDNA)
HBVAXPRO 5 mikrog/0,5 ml Injektioneste, suspensio Hepatiitti B -rokote (rDNA)
HBVAXPRO 5 micrograms, suspension for injection Hepatitis B vaccine (rDNA)
HBVAXPRO 5 mikrogrammaa Injektioneste, suspensio Hepatiitti B -rokote (rDNA)
HBVAXPRO 5 micrograms, suspension for injection Hepatitis B vaccine (rDNA)
Injektioneste, suspensio Hepatiitti B -rokote (rDNA)
HBVAXPRO 5 micrograms, suspension for injection Hepatitis B vaccine (rDNA)
Injektioneste, suspensio Hepatiitti B -rokote (rDNA) i.m.
HBVAXPRO 5 micrograms, suspension for injection in pre-filled syringe
HBVAXPRO 5 mikrogrammaa, injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa
HBVAXPRO 5 micrograms, suspension for injection in pre-filled syringe Hepatitis B vaccine (rDNA)
HBVAXPRO 5 mikrogrammaa, injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa Hepatiitti B -rokote (rDNA)
HBVAXPRO can be administered at the same time as with hepatitis B immunoglobulin, at a separate injection site.
HBVAXPRO voidaan antaa hepatiitti B -immunoglobuliinin kanssa samaan aikaan, eri injektiokohtaan.
HBVAXPRO can be administered at the same time as with hepatitis B immunoglobulin, at a separate injection site.
HBVAXPRO voidaan antaa samanaikaisesti hepatiitti B -immunoglobuliinin kanssa samaan aikaan, eri injektiokohtaan.
HBVAXPRO can be administered at the same time as with other vaccines, using separate sites and syringes.
HBVAXPRO voidaan antaa samaan aikaan muiden nuorille ja aikuisille annettavien rokotteiden kanssa eri kohtaan ja eri ruiskuilla.
HBVAXPRO can be used to complete a primary immunisation course or as a booster dose in subjects who have previously received another hepatitis B vaccine.
HBVAXPRO-rokotetta voidaan käyttää perusrokotusohjelman loppuunsaattamiseen tai tehosteannoksena henkilöillä, jotka ovat saaneet aiemmin toista hepatiitti B -rokotetta.
HBVAXPRO has not been evaluated in fertility studies.
HBVAXPRO-valmisteen vaikutuksia ei ole arvioitu hedelmällisyystutkimuksissa.
HBVaxPro hepatitis B vaccine (rDNA)
HBVaxPro hepatiitti-B –rokote (rDNA)
HBVaxPro is a vaccine, which is available as a suspension for injection in vials and pre-filled syringes.
HBVaxPro on rokote, jota on saatavilla injektionesteenä, suspensiona pullossa tai esitäytetyssä ruiskussa.
HBVaxPro is available in two strengths (10 and 40 micrograms/ml).
HBVaxProta on saatavana kahtena eri vahvuutena (10 ja 40 mikrogrammaa/ml).
HBVAXPRO is expected to have no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Oletettavasti HBVAXPROlla ei ole haitallista vaikutusta ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn.
HBVAXPRO is expected to have no, or negligible, influence on the ability to drive and use machines.
Oletettavasti HBVAXPRO:lla ei ole haitallista vaikutusta ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn.
HBVAXPRO is indicated for active immunisation against hepatitis B virus infection caused by all known subtypes in individuals 16 years of age or more considered at risk of exposure to hepatitis B virus.
HBVAXPRO on tarkoitettu aktiiviseen immunisaatioon kaikkien tunnettujen hepatiitti B -viruksen alatyyppien aiheuttamaa infektiota vastaan 16-vuotiailla ja sitä vanhemmilla henkilöillä, joilla hepatiitti B -altistuksen vaara on olemassa.
HBVAXPRO is indicated for active immunisation against hepatitis B virus infection caused by all known subtypes in individuals from birth through 15 years of age considered at risk of exposure to hepatitis B virus.
HBVAXPRO on tarkoitettu aktiiviseen immunisaatioon kaikkien tunnettujen hepatiitti B -viruksen alatyyppien aiheuttamaa infektiota vastaan 0–15-vuotiailla henkilöillä, joilla hepatiitti B -altistuksen vaara on olemassa.
HBVAXPRO is indicated for the active immunisation against hepatitis B virus infection caused by all known subtypes in predialysis and dialysis adult patients.
HBVAXPRO on tarkoitettu ennen dialyysia ja dialyysin aikana aikuispotilailla aktiiviseen immunisaatioon kaikkien tunnettujen hepatiitti B -viruksen alatyyppien aiheuttamaa infektiota vastaan.
HBVaxPro is used to vaccinate against hepatitis B in people who are at risk of exposure to the hepatitis B virus, as determined on the basis of official recommendations.
HBVaxPro-rokote annetaan hepatiitti B -viruksen aiheuttamaa infektiota vastaan ihmisille, jotka ovat virallisten suositusten mukaan riskissä altistua hepatiitti B:lle.
HBVAXPRO may be administered at the same time as with some other vaccines, using separate sites and syringes.
HBVAXPRO-rokotetta saa antaa samaan aikaan muutaman muun imeväisille, lapsille ja nuorille annettavan rokotteen kanssa eri kohtaan ja eri ruiskuilla.
HBVAXPRO may be administered at the same time as with some other vaccines, using separate sites and syringes.
HBVAXPRO-rokotetta saa antaa samaan aikaan muutaman muun imeväisille, lapsille ja nuorille annettavan rokotteen kanssa.
HBVaxPro should not be given to people who may be hypersensitive (allergic) to the active substance or any of the other ingredients including substances present at very low (trace) levels, such as formaldehyde and potassium thiocyanate, used in the manufacture of the vaccine.
HBVaxPro:ta ei saa antaa henkilöille, jotka saattavat olla yliherkkiä (allergisia) rokotteen vaikuttavalle aineelle tai jollekin muulle sen ainesosalle, mukaan lukien erittäin pieninä pitoisuuksina rokotteessa olevat aineet (hivenjäämät), kuten rokotteen valmistuksessa käytetty formaldehydi ja kaliumtiosyanaatti.
HBVaxPro was specifically developed from a vaccine that was already in use in the European Union (EU), in order to produce a vaccine that does not contain the preservative thiomersal.
HBVaxPro kehitettiin EU:ssa jo käytössä olevasta rokotteesta sellaisen rokotteen tuottamiseksi, joka on säilöntäaineeton eli ei sisällä tiomersaalia.
HCl concentration 0.035-0.045 M
HCl-pitoisuus 0,035 - 0,045 M
HCV ANITIVIRAL AGENTS: HCV PROTEASE INHIBITORS
VIRUSLÄÄKKEET HCV-INFEKTION HOITOON: HCV-PROTEAASINESTÄJÄT
HCV ANTIVIRAL
HCV-VIRUSLÄÄKKEET
HCV ANTIVIRAL AGENTS
C-HEPATIITTILÄÄKKEET
HCV ANTIVIRALS
HCV-VIRUSLÄÄKKEET
HCV ANTIVIRALS
HEPATIITTI C -VIRUSLÄÄKKEET
HCV geno/subtype and presence of baseline Q80K polymorphism in HCV genotype 1a
Lähtötilanteen Q80K-polymorfian HCV-genotyyppi/-alatyyppi HCV-genotyypissä 1a
HCV Genotype
HCV-genotyyppi
HCV genotype 1
HCV-genotyyppi 1
HCV genotype 1a
6 (4)
HCV genotype 1a
HCV-genotyyppi 1a
HCV genotype 1a
HCV-genotyyppi 1a Q80K:n kanssa
HCV genotype 1a
HCV-genotyyppi 1b HCV-genotyyppi 4a–4d
HCV Genotype 1a Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir with RBV
HCV-genotyyppi 1a Exviera ja ombitasviiri/ paritapreviiri/ritonaviiri
HCV Genotype 1a Viekirax and dasabuvir with RBV
HCV-genotyyppi 1a Viekirax ja dasabuviiri
HCV genotype 1b
PEARL IV
HCV Genotype 1b Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir
HCV-genotyyppi 1b Exviera ja ombitasviiri/ paritapreviiri/ritonaviiri
HCV genotype 3 subjects was extended to 24 weeks.
Muutoshetkellä yksitoista genotyypin 3
HCV GT 1 or 4
HCV GT 1 tai 4
HCV PRODUCTS
HCV-LÄÄKKEET
HCV Protease Inhibitors
HCV- proteaasin estäjät
HCV Protease Inhibitors
kortikosteroidit, esim. budesonidi.
HCV Protease Inhibitors
Lopinaviiri:
HCV Protease Inhibitors
Sildenafiili
HCV protease inhibitors (e.g. telaprevir, boceprevir), used to treat hepatitis C infection
HCV-proteaasi-inhibiittoreita (esim. telapreviiri, bosepreviiri); käytetään C-hepatiitti-infektion hoitoon
HCV protease inhibitors (e.g. telaprevir, boceprevir), used to treat hepatitis C infection
HCV-proteaasin estäjiä (esim. telapreviiri, bosepreviiri), joita käytetään hepatiitti C -virusinfektion hoitoon
HCV protease monotherapy
HCV-proteaasin estäjien käyttö yksinään
HCV RNA
HCV-RNA
HCV RNA < 6 million IU/mL
HCV-RNA < 6 miljoonaa IU/ml
HCV RNA > 1,000 IU/ml at week 12 of treatmenta
HCV RNA > 1 000 IU/ml hoitoviikolla 12a
HCV RNA > 1,000 IU/ml at week 4 of treatmenta
HCV RNA > 1 000 IU/ml hoitoviikolla 4a
HCV RNA Genotype
HCV-RNA-genotyyppi
HCV RNA levels (no response guided algorithm).
Lähtötilanteen HCV-substituutioiden/polymorfismien vaikutus hoitovasteeseen
HCV RNA levels should be monitored at weeks 4 and 12 and as clinically indicated (see also guidelines for treatment duration and stopping rules; section 4.2).
HCV-RNA-tasoja on seurattava viikoilla 4 ja 12 sekä siten kuin on kliinisesti aiheellista (ks. myös hoidon kestoa koskevat ohjeet ja lopettamisehdot; kohta 4.2).
HCV RNA undetectable
HCV RNA ei havaittavissa
HCV RNA values were determined using the Roche TaqMan Assay; a patient’s HCV RNA may vary from visit to visit.
HCV-RNA-arvot määritettiin käyttäen Rochen TaqMan -määritystä; potilaan HCV-RNA saattaa vaihdella eri käyntikerroilla.
HCV RNA ≥ 6 million IU/mL
HCV-RNA ≥ 6 miljoonaa IU/ml
HCV suppression is
uppression varmentamiseksi
HCV Treatment- experienced*
HCV-potilaat, saaneet aiempaa hoitoa
HCV Treatment- naïve
HCV-potilaat, ei aiempaa hoitoa
HCV-RNA below the limits of detection) at week 12 are unlikely to become sustained virological responders after 48 weeks of therapy (see also section 5.1).
HCV- RNA alle havaitsemisrajan) viikolla 12, pitkäkestoisen virologisen vasteen saaminen 48 viikon pituisen hoidon jälkeen on epätodennäköistä (ks. myös kohta 5.1).
HCV-RNA below the limits of detection) at week 12 are unlikely to become sustained virological responders after 48 weeks of therapy (see also section 5.1).
HCV-RNA alle havaitsemisrajan) viikolla 12, pitkäkestoisen virologisen vasteen saaminen 48 viikon pituisen hoidon jälkeen on epätodennäköistä (ks. myös kohta 5.1).
HCV-RNA levels should be monitored at Treatment Weeks 8, 12, and 24, and for other time points as clinically indicated.
HCV-RNA-määritykset pitää tehdä hoitoviikoilla 8, 12 ja 24 sekä muulloinkin kliinisen tarpeen mukaan.
HCV/HBV (Hepatitis B Virus) co-infection
Samanaikainen HCV/HBV (hepatiitti B -virus) -infektio
HCV/HBV (hepatitis B virus) co-infection
Samanaikainen HCV/HBV (hepatiitti B -virus)-infektio
HCV/HBV (Hepatitis B Virus) co-infection
Samanaikainen hepatiitti C- ja hepatiitti B (HCV/HBV) -infektio
HCV/HIV co-infected adults – ERADICATE
Samanaikainen HCV/HIV-infektio aikuisilla – ERADICATE
HCV/HIV co-infected adults – ION-4
Samanaikainen HCV/HIV-infektio aikuisilla – ION-4
HCV/HIV co-infected patients
Samanaikainen HCV/HIV-infektio
HCV/HIV co-infected patients
Samanaikainen HCV/HIV-infektio:
HCV/HIV co-infected patients receiving peginterferon alfa-2b/ribavirin treatment and cART may be at increased risk to develop haematological abnormalities (as neutropenia, thrombocytopenia and anaemia) compared to HCV mono-infected patients.
Samanaikaista HCV/HIV-infektiota sairastavilla potilailla, jotka saavat peginterferoni alfa-2b/ribaviriini- ja cART-hoitoa, saattaa hematologisten poikkeamien (kuten neutropenian, trombosytopenian ja anemian) riski lisääntyä verrattuna potilaisiin, joilla on pelkästään HCV-infektio.
HCV/HIV co-infected patients receiving peginterferon alfa-2b/ribavirin treatment and HAART may be at increased risk to develop haematological abnormalities (as neutropenia, thrombocytopenia and anaemia) compared to HCV mono-infected patients.
Hematologiset poikkeamat samanaikaista HCV/HIV-infektiota sairastavilla potilailla Samanaikaista HCV/HIV-infektiota sairastavilla potilailla, jotka saavat peginterferoni alfa- 2b/ribaviriini- ja HAART-hoitoa, saattaa hematologisten poikkeamien (kuten neutropenian, trombosytopenian ja anemian) riski lisääntyä verrattuna potilaisiin, joilla on pelkästään HCV-infektio.
HCV/HIV co-infected patients:
Samanaikainen HCV/HIV-infektio:
HCV/HIV co-infection
HCV/HIV-yhteisinfektio
HCV/HIV patients with cirrhosis and a Child-Pugh score ≥ 6.
HCV/HIV-infektiota sairastavat potilaat, joilla on kirroosi ja Child-Pugh -arvo ≥ 6.
HCV/HIV-1 co-infected patients should be treated in the same way as HCV mono-infected patients.
HCV/HIV-1-yhteisinfektiota sairastavia potilaita pitää hoitaa samalla tavoin kuin pelkästään HCV- infektiota sairastavia potilaita.
HCV/Human immunodeficiency virus type (HIV)-1 co-infection
HCV:n ja tyypin 1 ihmisen immuunikatoviruksen (HIV) yhteisinfektio
HCV/Human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) co-infection
HCV/HI-virustyyppi 1 (HIV-1) -koinfektio
HDL cholesterol is often called ‘good’ cholesterol because it helps keep the ‘bad’ cholesterol from building up in the arteries and because it protects against heart disease.
HDL-kolesterolia kutsutaan usein ”hyväksi” kolesteroliksi, koska se estää ”huonoa” kolesterolia kertymästä verisuonten seinämiin ja suojaa sydäntä sydäntaudeilta.
HDL cholesterol is often called ‘good’ cholesterol because it helps keep the ‘bad’ cholesterol from building up in the arteries and because it protects against heart disease.
HDL-kolesterolia kutsutaan usein ”hyväksi” kolesteroliksi, koska se estää ”pahan” kolesterolin kertymistä valtimoiden seinämiin ja suojaa sydänsairauksilta.
HDL-C
HDL-kolesteroli
HDL-C (%)
HDL
HDL-C (mg/dl)
HDL (mg/dl)
HDL-C and hsCRP levels were also not significantly different compared to placebo at 12 weeks.
HDL-kolesteroli- ja hsCRP- pitoisuudet eivät myöskään eronneet merkitsevästi lumeryhmän pitoisuuksista 12 viikon kuluttua.
HDL-cholesterol (fasted) 11 mg/dL, in LDL-cholesterol (fasted) 14 mg/dL, and in triglycerides (fasted) 6 mg/dL.
LDL-kolesterolille (paasto) 14 mg/dl ja triglyserideille (paasto) 6 mg/dl.
HDL-cholesterol levels were observed as compared to placebo with small, but not clinically significant, increases in LDL-cholesterol levels.
Lisäksi havaittiin pientä, mutta ei kliinisesti merkittävää LDL-kolesterolipitoisuuden suurenemista.
HDL-cholesterol levels were observed as compared to placebo, with small, but not clinically significant increases in LDL-cholesterol levels.
LDL- kolesteroliarvoissa tapahtui pientä, mutta kliinisesti merkityksetöntä suurenemista.
HDL-cholesterol, mean % change from baseline
HDL-kolesteroli, keskimääräinen %-muutos lähtötilanteesta
HDPE (high density polyethylene) bottles closed with polypropylene screw closures, with a polyethylene faced induction heat seal liner.
Polyetyleenistä (HDPE) valmistettu purkki, jossa on polypropyleenistä valmistettu kierrekorkki ja polyetyleenillä päällystetty, induktiokuumennuksella saumattu tiiviste.
HDPE bottle
HDPE pullo
HDPE BOTTLE
HDPE-pullo
HDPE BOTTLE
HDPE-PURKKI
HDPE bottle
Polyetyleeni- pullo
HDPE bottle
suurtiheyspolyeteenipullo
HDPE bottle
suurtiheyspolyeteenipullo,
HDPE bottle containing 100 tablets in packs of 1 bottle.
HDPE-pullo sisältäen 100 tablettia 1 pullon pakkauksissa.
HDPE bottle containing desiccant sachets, closed with a lined polypropylene childresistant closure and a peel-off sealing liner.
HDPE-pullo, joka sisältää kuivausainepusseja ja on suljettu polypropyleenistä valmistetulla turvasulkimella ja repäistävällä suojakalvolla.
HDPE BOTTLE OUTER CARTON - 25 MG CAPSULES
HDPE-PURKIN ULKOPAKKAUS – 25 MG KAPSELIT
HDPE bottle pack containing 200 hard capsules.
HDPE-purkki, jossa on 200 kovaa kapselia
HDPE bottle pack should be used within 30 days (for 30’s count) and 100 days (for 200’s count) after first opening.
HDPE-purkki on käytettävä 30 vuorokauden kuluessa (30 kpl) ja 100 vuorokauden kuluessa (200 kpl) pakkauksen avaamisesta ensimmäisen kerran.
HDPE bottle polypropylene measuring syringe
HD-polyeteensistä pullo, polypropyleeni- muovinen annosruisku
HDPE bottle with plastic screw cap and a silica gel desiccant.
HDPE-purkki, jossa muovinen kierrekorkki ja piidioksidigeeliä kuivatusaineena.
HDPE BOTTLE – 12.5 MG CAPSULES
HDPE-PURKKI – 12,5 MG KAPSELI
HDPE BOTTLE – 25 MG CAPSULES
HDPE-PURKKI – 25 MG KAPSELIT
HDPE BOTTLE – 37.5 MG CAPSULES
HDPE-PURKKI – 37,5 MG KAPSELIT
HDPE BOTTLE – 50 MG CAPSULES
HDPE-PURKKI – 50 MG KAPSELIT
HDPE bottle.
HDPE-pullo.
HDPE Bottle: This medicinal product does not require any special storage conditions
HDPE-tablettipurkki: Tämä lääkevalmiste ei vaadi erityisiä säilytysolosuhteita.
HDPE bottles of 100 film-coated tablets
HDPE-purkit, joissa 100 kalvopäällysteistä tablettia
HDPE bottles of 30 film-coated tablets
HDPE-purkit, joissa 30 kalvopäällysteistä tablettia
HDPE bottles with a child-proof polypropylene push-lock.
HDPE-pullot, joissa on lapsiturvallinen polypropeenikorkki.
HDPE bottles with child resistant screw cap (60 hard capsules per bottle).
HDPE-purkki, jossa turvakierrekorkki (60 kovaa kapselia/purkki)
HDPE bottles with child-resistant polypropylene (PP) caps and a silica gel desiccant containing 90 tablets.
HDPE-purkit, joissa on lapsiturvalliset polypropeeni(PP)-korkit ja kuivausaineena silikageeliä; purkeissa on 90 tablettia.
HDPE bottles with plastic closure with induction inner seal.
HDPE-pullo, jossa on muovisulkija ja induktiotiiviste.
HDPE bottles with plastic closure with induction innerseal.
HDPE-pullo, jossa on muovisulkija ja induktiotiiviste.