natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Use in cats with impaired function of the heart, kidneys or liver or in cats that are dehydrated, have low volume of circulating blood or have low blood pressure may involve additional risks.
Lääkkeen käyttöön saattaa liittyä lisäriskejä, jos kissan sydämen, munuaisten tai maksan toiminta on heikentynyt tai kissalla on elimistön kuivumistila, verenkierron tilavuus on pienentynyt tai kissan verenpaine on alhainen.
Use in Childre n
Käyttö lapsille
Use in children
Orphacolin käyttö lapsilla
Use in children (5 years and older) and adolescents
Käyttö lapsilla (yli 5-vuotiaat) ja nuorilla
Use in children (age below 18 years)
Käyttö lapsilla (alle 18-vuotiailla)
Use in children (aged 6 to 11 years) and adolescents (aged 12 to 17 years) weighing at least 20 kg:
Käyttö (6–11-vuoden ikäisille) lapsille ja (12–17-vuoden ikäisille) nuorille, jotka painavat vähintään 20 kg:
Use in children (below 2 years of age)
Käyttö lapsille (alle 2-vuotiaat)
Use in children (including neonates) < 4 months
Käyttö < 4 kuukauden ikäisille lapsille (vastasyntyneet mukaan lukien)
Use in children (including neonates) < 4 months of age
Käyttö < 4 kuukauden ikäisille lapsille (vastasyntyneet mukaan lukien)
Use in children 2 years of age and above
2-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset
Use in children 3 years of age and older and adolescents
Käyttö 3 vuotta täyttäneille lapsille ja nuorille
Use in children above 20 kg body weight
Käyttö lapsille, joiden kehon paino on yli 20 kg
Use in children and adolescents
Käyttö lapsilla ja alle 18-vuotiailla
Use in children and adolescents
Käyttö lapsille
Use in children and adolescents (from 0 to 18 years of age)
Käyttö lapsille ja nuorille (0–18-vuotiaille)
Use in children and adolescents (less than 18 years old)
Käyttö (alle 18-vuotiaille) lapsille ja nuorille
Use in children and adolescents 6 years of age and older and weighing at least 16 kg
6-vuotiaat ja vanhemmat lapset ja nuoret, jotka painavat vähintään 16 kg
Use in children and adolescents under 18 years is not recommended.
Käyttöä alle 18-vuotiaiden nuorten ja lasten hoitoon ei suositella.
Use in children and adolescents up to 18 years receiving haemodialysis
Hemodialyysia saavat lapsipotilaat (18 vuotta)
Use in children and teenagers (2 to 17 years old)
Käyttö lapsille ja nuorille (2-17-vuotiaat)
Use in children four years of age or older and less than 30 kg
Käyttö vähintään 4-vuotiailla ja alle 30 kg painoisilla lapsilla
Use in children four years of age or older and less than 30 kg
Käyttö vähintään 4-vuotiailla ja alle 30 kg:n painoisilla lapsilla
Use in children under 18 years is not recommended.
Käyttöä alle 18-vuotiaiden lasten hoitoon ei suositella.
Use in children under 18 years is not recommended.
Paglitaz-tablettien käyttöä ei suositella alle 18-vuotiaille lapsille.
Use in children under 18 years is not recommended.
Pioglitazone Krka-tablettien käyttöä ei suositella alle 18-vuotiaille lapsille.
Use in children under < 3 years is not recommended due to insufficient experience in this age group.
Lääkkeen käyttöä alle 3-vuotiaille ei suositella, koska kyseisen ikäryhmän hoidosta ei ole riittäviä tutkimustuloksia.
Use in children up to 20 kg body weight
Käyttö lapsille, joiden kehon paino on 20 kg tai alle
Use in Cushing’s disease
Käyttö Cushingin oireyhtymän hoidossa
Use in dogs with impaired cardiac or renal function or dogs that are dehydrated, hypovolaemic or hypotensive may involve additional risks.
Lääkkeen käyttöön saattaa liittyä lisäriskejä, jos koiralla on sydämen tai munuaisten vajaatoimintaa tai jos koiralla on elimistön kuivumistila, koira on hypovoleeminen tai sen verenpaine on alhainen.
Use in ectopic ACTH syndrome
Käyttö ektooppisen ACTH-oireyhtymän hoidossa
Use in elderly
Iäkkäät
Use in elderly
Käyttö iäkkäille potilaille
Use in elderly (65 years of age and above)
Käyttö iäkkäillä potilailla (65-vuotiaat ja vanhemmat)
Use in elderly patients (65 years and over)
Käyttö iäkkäille potilaille (65-vuotiaille ja sitä vanhemmille)
Use in elderly patients (≥ 65 years old)
Käyttö iäkkäille potilaille (≥ 65-vuotiaille)
Use in elderly, hepatic and renal impairment patients
Käyttö vanhuksille, käyttö maksan ja munuaisten vajaatoiminnan yhteydessä
Use in hepatic and renal impairment
Maksan ja munuaisten vajaatoiminta
Use in hepatic transplant
Käyttö maksansiirron yhteydessä
Use in immunocompromised patients and/or in patients with autoimmune conditions
Käyttö immuunivajeen ja/tai autoimmuunisairauksien yhteydessä
Use in Intensive Care Unit (ICU):
Käyttö tehohoitoyksikössä:
Use in intercurrent illness
Käyttö sairastumisen aikana
Use in kidney disease patients
Potilaat, joilla on munuaissairaus
Use in liver transplants
Käyttö maksasiirrepotilaille
Use in men with diabetes
Käyttö diabetesta sairastavilla miehillä
Use in older people with dementia
Käyttö iäkkäillä dementiaa sairastavilla potilailla
Use in older persons
Käyttö vanhemmille henkilöille
Use in paediatric patients aged 2 to <12 years with hepatic or renal insufficiency has not been studied (see sections 4.8 and 5.2).
Käyttöä 2–< 12-vuotiaille lapsipotilaille, joilla on maksan tai munuaisten vajaatoiminta, ei ole tutkittu (ks. kohdat 4.8 ja 5.2).
Use in paediatric patients aged 2 to <12 years with hepatic or renal insufficiency has not been studied (see sections 4.8 and 5.2).
Käyttöä 2<12-vuotiaille lapsipotilaille, joilla on maksan tai munuaisten vajaatoiminta, ei ole tutkittu (ks. kohdat 4.8 ja 5.2).
Use in paediatric population
Käyttö pediatrisille potilaille
Use in paediatric population
Pediatriset potilaat
Use in patient with a third distribution space (pleural effusions, ascitis)
Käyttö potilaille, joilla on kolmas jakaantumistila (pleuraeffuusio, askiitti)
Use in patients at risk for volume depletion, hypotension and/or electrolyte imbalances
Käyttö nestehukan, hypotension ja/tai elektrolyyttitasapainon häiriön riskiryhmään kuuluville potilaille
Use in patients taking other medicinal products
Käyttö potilailla, jotka ottavat jotain muuta lääkettä
Use in patients taking other medicinal products
Käyttö potilailla, jotka ottavat jotain muuta lääkevalmistetta
Use in patients under the age of 18 years
Alle 18-vuotiaat potilaat
Use in patients who are in an acutely agitated or severely psychotic state
Käyttö akuutissa agitaatiossa tai vaikeasti psykoottisilla potilailla
Use in patients with advanced liver disease
Käyttö pitkälle edennyttä maksasairautta sairastaville potilaille
Use in patients with AV-block of 2nd degree
Käyttö potilaille, joilla on 2. asteen AV-katkos
Use in patients with cardiopulmonary and pulmonary disease
Käyttö potilailla, joilla kardiopulmonaarinen sairaus tai keuhkosairaus
Use in patients with ESRD has not been investigated and therefore lurasidone should not be used in patients with ESRD unless the potential benefits outweigh the potential risks.
Käyttöä ei ole tutkittu ESRD-potilaiden hoidossa, ja sen vuoksi lurasidonia ei pitäisi määrätä ESRD-potilaille, elleivät mahdolliset hyödyt ole suurempia kuin mahdolliset riskit.
Use in patients with HBV co-infection
Samanaikainen HBV-infektio
Use in patients with heart failure
Käyttö sydämen vajaatoimintaa sairastavilla potilaille
Use in patients with hepatic and/or renal impairment
käyttö maksan ja/tai munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla potilailla
Use in patients with hepatic impairment
Käyttö maksan vajaatoimintaa sairastaville potilaille
Use in patients with HIV co-infection
Samanaikainen HIV-infektio
Use in patients with more severe renal impairment is contraindicated (see section 4.3).
Käyttö on vasta-aiheista potilailla, joilla munuaisten toiminta on vakavammin heikentynyt (ks. kohta 4.3).
Use in patients with rare hereditary disorders
Harvinaiset perinnölliset sairaudet
Use in patients with renal impairment
Käyttö munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla potilailla
Use in patients with renal impairment
Käyttö munuaisten vajaatoimintaa sairastaville potilaille
Use in patients with renal impairment
Käyttö potilailla, joilla on munuaisten vajaatoiminta
Use in patients with severe hepatic impairment is not recommended.
Käyttö vaikea-asteista maksan vajaatoimintaa sairastavilla potilailla ei ole suositeltavaa.
Use in patients with severe renal impairment (creatinine clearance
Zavescaa ei suositella annettavaksi potilaille, joilla on vaikea munuaisten vajaatoiminta (kreatiniinipuhdistuma
Use in pregnant dogs and lactating dogs during the first two weeks of lactation is therefore not recommended.
Käyttöä ei siksi suositella tiineyden eikä laktaation kahden ensimmäisen viikon aikana.
Use in pregnant dogs and lactating dogs during the first two weeks of their lactation is therefore not recommended.
Käyttöä ei siksi suositella tiineyden eikä laktaation ensimmäisten kahden viikon aikana.
Use in pregnant women is contraindicated
Käyttö raskauden aikana on vasta-aiheista
Use in special populations
Erityispotilasryhmät
Use in special populations
Vanhukset
Use in the elderly (older than 65 years)
Käyttö iäkkäillä potilailla (ikä yli 65 vuotta):
Use in the elderly ( 65 years)
Käyttö vanhuksilla ( 65 v)
Use in women of child-bearing potential
Käyttö hedelmällisessä iässä olevilla naisilla
Use in Women of Childbearing Potential
Lääkkeen käyttö hedelmällisissä iässä olevilla naisilla
Use INCIVO with caution in patients with: a history of acquired QT prolongation;
Käytä INCIVOa varoen, jos potilaalla on aiemmin ollut hankinnaista QT-ajan pitenemistä
Use Incruse regularly
Käytä Incruse-valmistetta säännöllisesti
Use it for as long as your doctor or the doctor treating your child told you to.
Käytä tippoja niin kauan kuin lääkäri tai lastasi hoitava lääkäri on määrännyt.
Use it for as long as your doctor told you to.
Käytä tippoja niin kauan kuin lääkäri on määrännyt.
Use LAVENTAIR regularly
Käytä LAVENTAIR-valmistetta säännöllisesti
Use lowest dose of eltrombopag and/or concomitant ITP treatment to maintain platelet counts that avoid or reduce bleeding.
Käytetään eltrombopagin ja/tai muun samanaikaisen ITP- lääkkeen pienintä annosta, joka pitää trombosyyttiarvon verenvuotoja estävällä tai vähentävällä tasolla.
Use lowest dose of eltrombopag as necessary to avoid dose reductions of peginterferon
Tarvittaessa käytetään pienintä eltrombopagiannosta, jolla voidaan välttää peginterferoniannoksen pienentäminen.
Use needles only once.
Käytä neulaa vain kerran.
Use new disposable needles and syringes every time you give yourself an injection.
Käytä uusia kertakäyttöisiä neuloja ja ruiskuja joka pistokerralla.
Use NovoSeven at once after mixing the powder with the solvent to avoid infection.
Käytä NovoSeven välittömästi sen jälkeen, kun kuiva-aine on sekoitettu liuottimeen, jotta välttäisit tulehduksia.
Use NovoSeven at once after mixing the powder with the solvent to avoid infection.
Tulehdusten välttämiseksi käytä NovoSeven-valmiste heti, kun olet sekoittanut kuiva-aineen liuottimeen.
Use of 2 ml presentations has not been documented for paediatric subjects < 2 years of age.
2 ml:aan laimennetun valmisteen käyttöä alle 2-vuotiailla lapsipotilailla ei ole dokumentoitu.
Use of a loading dose of Dexdor is not recommended and is associated with increased adverse reactions.
Kyllästysannoksen käyttöä ei suositella, koska siihen liittyy haittavaikutusten lisääntymistä.
Use of a mask and protective glasses is recommended , particularly during application and removal of the patch.
Suojalasien ja -maskin käyttöä suositellaan, etenkin laastaria asetettaessa ja poistettaessa.
Use of a standard infusion line filter with hydrophilic membranes (such as polyethersulfone) of a pore size of not less than 1.2 μm is recommended.
Standardin hydrofiilisillä kalvoilla (kuten polyeetterisulfonilla) varustetun infuusiosuodattimen, jonka huokoskoko ei ole alle 1,2 µm, käyttöä suositetaan.
Use of a standard infusion line filter with hydrophilic membranes (such as polyethersulfone) of a pore size of not less than 1.2 μm is recommended.
Standardin hydrofiilisillä kalvoilla (kuten polyeetterisulfonilla) varustetun infuusiosuodattimen, jonka huokoskoko ei ole alle 1,2 m, käyttöä suositetaan.
Use of a strong CYP3A inducer (e.g. rifampicin, carbamazepine, phenobarbital, phenytoin, rifabutin and St. John’s wort) with eliglustat is not recommended in IMs, EMs and PMs.
Vahvan CYP3A:n induktorin (esim. rifampisiini, karbamatsepiini, fenobarbitaali, fenytoiini, rifabutiini ja mäkikuisma) käyttöä yhdessä eliglustaatin kanssa ei suositella keskinopeille, nopeille ja hitaille metaboloijille.
Use of AADs (antiarrhythmic drugs) prior to or after BRINAVESS
Rytmihäiriölääkkeiden käyttö ennen BRINAVESS-hoitoa tai sen jälkeen
Use of acetylsalicylic acid (ASA), clopidogrel or non steroidal antiinflammatory drug (NSAID), as well as the presence of esophagitis, gastritis or gastroesophageal reflux increase the risk of GI bleeding.
Ruoansulatuskanavan verenvuodon riskiä suurentavat asetyylisalisyylihapon (ASA), klopidogreelin tai steroideihin kuulumattomien tulehduskipulääkkeiden (NSAID) käyttö ja esofagiitti, gastriitti tai ruokatorven refluksitauti.
Use of acetylsalicylic acid (ASA), clopidogrel or non steroidal antiinflammatory drug (NSAID), as well as the presence of esophagitis, gastritis or gastroesophageal reflux requiring increase the risk of GI bleeding.
Ruoansulatuskanavan verenvuodon riskiä suurentavat asetyylisalisyylihapon (ASA), klopidogreelin tai steroideihin kuulumattomien tulehduskipulääkkeiden (NSAID) käyttö ja esofagiitti, gastriitti tai ruokatorven refluksitauti.
Use of anaesthetic to ensure patient comfort
anesteetin käyttö kivun estoon
Use of anti-coagulants
Hyytymistä estävien lääkkeiden käyttö
Use of anti-tuberculosis therapy should also be considered before the initiation of Inflectra in patients with a past history of latent or active tuberculosis in whom an adequate course of treatment cannot be confirmed.
Tuberkuloosilääkitystä pitää myös harkita ennen Inflectra-hoidon aloittamista potilaille, joilla on aiemmin ollut latentti tai aktiivinen tuberkuloosi, ja joilla asianmukaisen lääkekuurin antoa ei voida varmistaa.
Use of anti-tuberculosis therapy should also be considered before the initiation of Remsima in patients with a past history of latent or active tuberculosis in whom an adequate course of treatment cannot be confirmed.
Tuberkuloosilääkitystä pitää myös harkita ennen Remsima-hoidon aloittamista potilaille, joilla on aiemmin ollut latentti tai aktiivinen tuberkuloosi, ja joilla asianmukaisen lääkekuurin antoa ei voida varmistaa.
Use of anti-tuberculosis therapy should also be considered before the initiation of Simponi in patients with a past history of latent or active tuberculosis in whom an adequate course of treatment cannot be confirmed.
Tuberkuloosilääkitystä on syytä harkita myös ennen Simponi-hoidon aloitusta potilaille, joilla on aiemmin ollut latentti tai aktiivinen tuberkuloosi, ja joilla asianmukaisen lääkekuurin antoa ei voida varmistaa.
Use of antibiotics
Antibioottien käyttö
Use of antibiotics
Antibioottien käyttöohjeet
Use of Benepli during pregnancy is not recommended.
Benepalin käyttöä raskauden aikana ei suositella.
Use of cardioselective beta blockers may be considered for treating beta2- adrenergic effects, but only under the supervision of a physician and with extreme caution since the use of beta-adrenergic blockers may provoke bronchospasm.
Kardioselektiivisten beetasalpaajien käyttöä voidaan harkita beeta2-adrenergisten vaikutusten hoitoon, mutta sen tulee aina tapahtua lääkärin valvonnassa ja äärimmäistä varovaisuutta noudattaen, sillä beetasalpaajien käyttö voi johtaa bronkospasmiin.
Use of CE/bazedoxifene in this population is contraindicated (see sections 4.2, 4.3 and 4.4).
CE:n/batsedoksifeenin käyttö tälle potilasväestölle on vasta-aiheista (ks. kohdat 4.2, 4.3 ja 4.4).
Use of Cerdelga in patients with pre-existing cardiac conditions has not been studied during clinical trials.
Cerdelga-valmisteen käyttöä potilaiden hoitoon, joilla on aiemmin todettuja sydänsairauksia, ei ole tutkittu kliinisten tutkimusten aikana.
Use of coagulation tests and their interpretation
Koagulaatiotestien käyttö ja testien tulkitseminen
Use of concomitant anticoagulation
Muiden antikoagulanttien samanaikainen käyttö
Use of corticosteroids in horses has been reported to induce laminitis.
Kortikosteroidien käytön on raportoitu aiheuttavan hevosilla kaviokuumetta.
Use of corticosteroids in horses has been reported to induce severe lameness of (especially) the front hooves.
Kortikosteroidien käytön on ilmoitettu aiheuttavan hevosilla vakavaa kaviokuumetta, etenkin etukavioissa.
Use of corticosteroids in horses has been reported to severe lameness of (especially) the front hooves.
Kortikosteroidien käytön on ilmoitettu aiheuttavan hevosilla vakavaa kaviokuumetta, etenkin etukavioissa.
Use of dexmedetomidine as a premedicant in dogs and cats significantly reduces the amount of induction medicinal product required for induction of anaesthesia.
Deksmedetomidiinin käyttö esilääkityksenä koirilla ja kissoilla vähentää merkittävästi nukutuksen induktiossa tarvittavan induktiolääkevalmisteen määrää.
Use of DPP-4 inhibitors has been associated with a risk of developing acute pancreatitis.
DPP-4 estäjien käyttöön on liittynyt akuutin haimatulehduksen kehittymisen vaara.
Use of DRV in background regimen
DRV:n käyttö perushoito-ohjelmassa
Use of efavirenz in combination with saquinavir as the sole protease inhibitor is not recommended.
Efavirentsin käyttö yhdessä ainoana proteaasinestäjänä käytettävän sakina- viirin kanssa ei ole suositeltavaa.
Use of efavirenz in combination with saquinavir as the sole protease inhibitor is not recommended.
Efavirentsin samanaikaista käyttöä koskevat suositukset
Use of effective contraception in women of child bearing age
Hedelmällisessä iässä olevien naisten tulee käyttää luotettavaa ehkäisyä.
Use of Enbrel during pregnancy is not recommended.
Enbrelin käyttöä raskauden aikana ei suositella.
Use of Enbrel during pregnancy is not recommended.
Enbrelin käyttöä raskauden aikana ei suositella..
Use of Enbrel during pregnancy is not recommended.
iEnbrelin käyttöä raskauden aikana ei suositella.
Use of Entresto may be associated with an increased risk of hyperkalaemia, although hypokalaemia may also occur (see section 4.8).
Entresto- valmisteen käytön yhteydessä hyperkalemian riski saattaa suurentua, mutta myös hypokalemiaa voi ilmetä (ks. kohta 4.8).
Use of EVICEL during neurosurgery in patients who are also being treated with implants or with dural patches has not been evaluated in clinical studies.
EVICELin käyttöä hermokirurgisessa toimenpiteessä potilailla, joille asennetaan myös implantti tai kovakalvon paikkoja, ei ole arvioitu kliinisissä tutkimuksissa.
Use of Fabrazyme during breast- feeding is not recommended.
Fabrazymen käyttö imetyksen aikana ei ole suositeltavaa.
Use of Fabrazyme during pregnancy is not recommended.
Fabrazymen käyttö raskauden aikana ei ole suositeltavaa.
Use of filgrastim for the mobilisation of PBPCs in normal donors prior to allogeneic PBPC transplantation
Terveiden luovuttajien perifeerisen veren kantasolujen mobilisaatio filgrastiimilla ennen allogeenista perifeerisen veren kantasolujen siirtoa
Use of filter devices such as those which incorporate short inlet and outlet PVC-coated tubing has not resulted in significant leaching of DEHP.
Käytettäessä suodattimia, joissa on lyhyt PVC-muovitettu tulo - ja menoletku, ei ole aiheutunut merkittävää DEHP:n liukenemista.
Use of FIRMAGON has not been investigated in patients with severe hypersensitivity reactions.
Firmagonin käyttöä ei ole tutkittu potilailla, joilla on vaikeita ykiherkkyysreatioita.
Use of FORCALTONIN in children:
FORCALTONIN-liuoksen käyttö lapsilla:
Use of GLP-1 receptor agonists including liraglutide, a component of Xultophy, has been associated with a risk of developing acute pancreatitis.
GLP-1-reseptoriagonistien, mukaan lukien Xultophy-valmisteen ainesosan liraglutidin, käyttöön on liitetty akuutin haimatulehduksen kehittymisen riski.
Use of GLP-1 receptor agonists may be associated with gastrointestinal adverse reactions.
GLP-1-reseptoriagonistien käyttöön voi liittyä maha-suolikanavan haittavaikutuksia.
Use of GLP-1 receptor agonists may be associated with gastrointestinal adverse reactions.
Maha-suolikanavan haittavaikutukset
Use of GLP­1 receptor agonists has been associated with a risk of developing acute pancreatitis.
GLP-1-reseptoriagonistien käyttöön on liitetty äkillisen haimatulehduksen kehittymisen riski.
Use of glucagon-like peptide-1 (GLP-1) receptor agonists has been associated with a risk of developing acute pancreatitis.
Glukagonin kaltaisen peptidi-1:n (GLP-1) reseptoriagonistien käyttöön on liittynyt akuutin haima- tulehduksen riski.
Use of highly effective contraception should be continued for 5 weeks after completion of Daklinza therapy (see section 4.6).
Hyvin luotettavan ehkäisyn käyttöä on jatkettava 5 viikon ajan Daklinza- hoidon lopettamisen jälkeen (ks. kohta 4.6).
Use of hormonal contraceptives did not appear to affect the immune response to Gardasil.
Hormonaalisen ehkäisyn käyttö ei näyttänyt vaikuttavan Gardasilin immuunivasteeseen.
Use of hormonal contraceptives did not appear to affect the type specific immune responses to Gardasil 9.
Hormonaalisen ehkäisyn käyttö ei näyttänyt vaikuttavan Gardasil 9:n immuunivasteeseen.
Use of Humalog in an insulin infusion pump:
Anto insuliinipumpulla:
Use of Ilaris with TNF inhibitors is not recommended because this may increase the risk of serious infections.
Ilaris-valmisteen samanaikaista käyttöä TNF:n estäjien kanssa ei suositella, koska se saattaa lisätä vakavien infektioiden riskiä.
Use of immunosuppressants soon after the discontinuation of Gilenya may lead to an additive effect on the immune system and caution is therefore indicated.
Varovaisuutta on noudatettava, koska immunosuppressanttien käyttö pian Gilenya-hoidon lopettamisen jälkeen voi aiheuttaa additiivisia vaikutuksia immuunijärjestelmässä.
Use of INCIVO in treatment of other HCV genotypes
INCIVO-hoito muiden HCV-genotyyppien yhteydessä
Use of InductOs in patients undergoing cervical spine surgery in amounts lower than or similar to those for lumbar interbody fusion has been associated with reports of localised oedema severe enough to result in airway compromise (see section 4.4).
Kaularankaleikkauksen läpikäyneillä potilailla raportoitu paikallinen turvotus, joka on riittävän vakava vaarantaakseen hengitysteiden avoimuuden, liittyi tapauksiin, joissa InductOs-valmistetta käytettiin pienempinä tai samanlaisina annoksina kuin lannenikaman solmujenväliseen luudutukseen .(ks. kohta 4.4)
Use of InductOs may cause bone formation (heterotopic ossification) in the surrounding tissues, which can result in complications.
InductOs-valmisteen käyttö saattaa aiheuttaa luutumista (heterotooppista luutumista) ympäröivissä kudoksissa, mikä saattaa johtaa komplikaatioihin.
Use of inhaled or nasal fluticasone propionate and Tybost is not recommended unless the potential benefit to the patient outweighs the risks.
Inhaloitavan tai nenän kautta otettavan flutikasonipropionaatin ja Tybost-valmisteen samanaikaista käyttöä ei suositella, ellei potilaalle koituva mahdollinen hyöty ole suurempi kuin mahdolliset riskit.
Use of injection sites should be rotated so that the same site is not used more than approximately once a month.
Pistoskohtaa on vaihdeltava niin, ettei samaa kohtaa käytetä kuin noin kerran kuukaudessa.
Use of injection sites should be rotated so that the same site is not used more than approximately once a month.
Pistoskohtaa on vaihdeltava siten, että samaa pistoskohtaa käytetään vain noin kerran kuukaudessa.
Use of intravenous rhythm control antiarrhythmics (class I and class III) within 4 hours prior to, as well as in the first 4 hours after, BRINAVESS administration.
Laskimoon annettavien rytminhallintaan tarkoitettujen rytmihäiriölääkkeiden (ryhmä I ja III) käyttö BRINAVESS-hoitoa edeltävien 4 tunnin aikana ja 4 tunnin aikana BRINAVESS-hoidon jälkeen.