natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Your muscles get very rigid or jerk violently, you get tremors, agitation, confusion, fever, rapid pulse, or wide fluctuations in your blood pressure.
Lihaksesi ovat hyvin jäykät ja nykivät voimakkaasti, sinulla on vapinaa, kiihtyneisyyttä, sekavuutta, kuumetta, pulssisi on nopeutunut tai verenpaineesi on epävakaa.
Your need for insulin may change if you also take: oral antidiabetic products; monoamine oxidase inhibitors (MAOI); beta-blockers; ACE-inhibitors; acetylsalicylic acid; anabolic steroids; sulphonamides; oral contraceptives; thiazides; glucocorticoids; thyroid hormone therapy; beta- sympathomimetics; growth hormone; danazol; octreotide or lanreotide.
Insuliinin tarpeesi voi muuttua, jos käytät lisäksi: suun kautta otettavia diabeteslääkkeitä, monoamiinioksidaasin (MAO:n) estäjiä, beetasalpaajia, ACE:n estäjiä, asetyylisalisyylihappoa, anabolisia steroideja, sulfonamideja, suun kautta otettavia ehkäisyvalmisteita, tiatsideja, glukokortikoideja, kilpirauhashormoneja, beetasympatomimeetteja, kasvuhormonia, danatsolia, oktreotidia tai lanreotidia.
Your Needle may be blocked.
Neula voi olla tukossa.
Your needle may be clogged.
Neula voi olla tukossa.
Your next cycles
Seuraavat hoitojaksot
Your nuclear medicine doctor will inform you about the usual duration of the procedure after the administration of the medicine radiolabelled with Cuprymina.
Isotooppilääketieteen erikoislääkäri kertoo sinulle, kauanko toimenpide yleensä kestää sen jälkeen, kun Cupryminalla radioleimattu lääke on annettu.
Your nuclear medicine doctor will inform you about the usual duration of the procedure.
Isotooppilääketieteen erikoislääkäri kertoo, kauanko toimenpide yleensä kestää.
Your Nuclear medicine doctor will inform you about the usual duration of the procedure.
Isotooppilääkäri kertoo sinulle, kuinka kauan toimenpide tavallisesti kestää.
your number of white blood cells is too low.
jos valkosoluarvosi ovat liian pienet.
Your Onbrez Breezhaler pack:
Onbrez Breezhaler -pakkauksen sisältö
Your OptiSet is designed to work accurately and safely.
OptiSet-kynäsi on suunniteltu toimimaan tarkasti ja turvallisesti.
Your or your child's medical treatment may include, in addition to CYSTAGON, one or more supplements to replace important electrolytes lost through the kidneys.
CYSTAGONIN lisäksi Sinun tai lapsesi hoitoon voi liittyä elektrolyyttitasapainoa ylläpitävä korvaushoito.
Your or your child’s doctor will undertake monitoring of nitrogen dioxide and in case of elevated values the INOmax therapy will be adjusted, decreased accordingly.
Sinun tai lapsesi lääkäri valvoo typpioksidiarvoja, ja niiden kohotessa INOmax-hoitoa mukautetaan ja vähennetään tarpeen mukaan.
Your Oslif Breezhaler pack:
Oslif Breezhaler -pakkauksen sisältö
Your other opioid pain medicine taken for your persistent (around-the-clock) cancer pain is not stabilised yet.
Muu opioidikipulääkitys, jota saat pitkäaikaiseen (ympäri vuorokauden esiintyvään) syöpäkipuun, ei ole vielä vakiintunut.
Your ovaries may have over-reacted to the treatment and formed large sacs of fluid or cysts (see also in section 2 under “Ovarian Hyper- Stimulation Syndrome”).
Munasarjasi ovat mahdollisesti ylireagoineet hoitoon ja muodostaneet suuria nestettä sisältäviä rakkuloita eli kystia (katso myös kohta 2 ”Munasarjojen hyperstimulaatio-oireyhtymä (OHSS)”).
Your Patient Card has more information about these side effects.
Potilaskortissa on lisätietoja näistä haittavaikutuksista.
Your patient data will be registered anonymously– nobody will know it is information about you.
Potilastietosi rekisteröidään nimettöminä – kukaan ei tiedä, että ne ovat sinun tietojasi.
Your pen contains 28 days of medicine.
Forsteo®-injektiokynän osat
Your pen contains a total of 450 units of insulin.
Kynäsi sisältää kaikkiaan 450 yksikköä insuliinia.
Your pen is designed to be used with NovoTwist or NovoFine disposable needles up to a length of 8 mm and as thin as 32G. Needles are not included in the pack.
Kynä on suunniteltu käytettäväksi kertakäyttöisten NovoTwist- tai NovoFine- neulojen kanssa, joiden pituus on enintään 8 mm ja läpimitta ohuimmillaan 32G. Neulat eivät sisälly pakkaukseen.
Your pen is jammed if it is difficult to inject a dose or dial a dose.
Kynäsi on jumiutunut, jos sillä on vaikea ottaa pistos tai valita annos.
your periods stop
kuukautiset loppuvat
your periods stop,
kuukautisesi jäävät pois
Your pharmacist may have prepared the medicine for you when you collected your prescription.
Saatuasi reseptin lääke valmistetaan sinulle yleensä apteekissa.
Your physician will also give you a Patient Alert Card, which contains important safety information of which you need to be aware before you are given Cimzia and during treatment with Cimzia.
Lääkäri antaa sinulle myös potilaskortin, joka sisältää tärkeitä turvallisuustietoja, joista sinun on oltava tietoinen ennen Cimzia-hoidon aloittamista ja sen aikana.
Your physician will decide on the amount of YTRACIS to be used in your case.
Lääkärisi päättää Sinulle annettavan YTRACIS-annoksen suuruuden.
Your physician will decide on the amount of Yttriga, which you will receive for the treatment.
Lääkäri päättää hoitoa varten saamasi Yttriga-valmisteen määrän.
Your product contains two medicines, conjugated oestrogens and bazedoxifene and is used to treat women with a uterus (womb).
Valmiste sisältää kahta vaikuttavaa ainetta, konjugoituja estrogeenejä ja batsedoksifeeniä, ja sillä hoidetaan naisia, joilla on kohtu tallella.
your response to treatment, in particular if it makes you sleepy or drowsy your height and weight
tutkia vasteesi hoitoon (etenkin, jos lääke väsyttää sinua) mitata pituutesi ja painosi.
Your risk is higher: if you are very overweight (body mass index or BMI over 30 kg/m2); if one of your immediate family has had a blood clot in the leg, lung or other organ at a young age (e.g. below the age of about 50).
Riskisi on suurempi: jos olet merkittävästi ylipainoinen (painoindeksi eli BMI yli 30 kg/m2) jollakin lähisukulaisellasi on ollut veritulppa jalassa, keuhkoissa tai muussa elimessä nuorella iällä (esim. alle 50-vuotiaana).
Your risk is higher: if you are very overweight (body mass index or BMI over 30 kg/m2); if one of your immediate family has had a blood clot in the leg, lung or other organ at a young age (e.g., below the age of about 50).
Riski on kohdallasi suurentunut: jos olet selvästi ylipainoinen (painoindeksi eli BMI yli 30 kg/m2) jos lähisukulaisellasi on nuorena (esimerkiksi alle 50-vuotiaana) ollut veritulppa jalassa, keuhkossa tai muussa elimessä.
Your risk is higher: if you are very overweight (body mass index or BMI over 30kg/m2); if one of your immediate family has had a blood clot in the leg, lung or other organ at a young age (e.g., below the age of about 50).
Riski on kohdallasi suurentunut: jos olet selvästi ylipainoinen (painoindeksi eli BMI yli 30 kg/m2) jos lähisukulaisellasi on nuorena (esimerkiksi alle 50-vuotiaana) ollut veritulppa jalassa, keuhkossa tai muussa elimessä.
Your risk of bleeding may also be increased:
Verenvuotoriski voi olla lisääntynyt myös jos:
your risk of developing pancreas or bile duct system problems may be higher if you drink alcohol in excess, the spasm of the sphincter of Oddi usually goes away when you stop Truberzi. constipation lasting longer than 4 days.
Oddin sulkijalihaksen kouristus menee yleensä ohi, kun lopetat Truberzin käytön ummetus, joka kestää pitempään kuin 4 päivää.
Your Seebri Breezhaler pack
Seebri Breezhaler -pakkauksen sisältö
Your sensitivity to light is gradually getting back to normal.
Mene heti valolta suojaan.
Your sensitivity to light is gradually getting back to normal.
Valoherkkyytesi alkaa vähitellen normalisoitua.
Your sight may become blurred for a short time just after using LUMIGAN 0.3 mg/mL single-dose.
Näkösi saattaa sumentua tilapäisesti, juuri kun olet käyttänyt LUMIGAN 0,3 mg/ml -kerta- annosvalmistetta.
Your single dose container is now empty
Kerta-annospakkaus on nyt tyhjä.
Your skin and whites of your eyes get yellow (jaundice) – these could be signs of severe liver damage.
Ihosi ja silmänvalkuaisesi voivat muuttua keltaisiksi, mikä saattaa olla vaikea-asteisen maksavaurion oire.
your skin becomes fragile and easily blistered, especially skin that has been frequently exposed to sunlight you have stomach, arm or leg pain.
ihostasi tulee hauras ja siihen tulee helposti rakkuloita, erityisesti jos iho on altistunut usein auringolle sinulla on vatsa-, käsivarsi- tai säärikipua.
your skin becomes fragile and easily blistered, especially skin that has been frequently in the sun, and/or you have stomach, arm or leg pain.
ihosi haurastuu ja siihen tulee helposti rakkuloita, erityisesti jos iho altistunut usein auringolle, ja/tai sinulla on vatsa-, käsivarsi- tai säärikipua.
your skin becomes fragile and easily blistered, especially skin that has been frequently in the sun, and/or you have stomach, arm or leg pain.
ihostasi tulee hauras ja siihen tulee helposti rakkuloita, erityisesti jos iho altistunut usein auringolle, ja/tai sinulla on vatsa-, käsivarsi- tai säärikipua.
your skin becomes fragile and easily blistered, especially skin that has been frequently in the sun, and/or you have stomach, arm or leg pain.
ihostasi tulee hauras ja siihen tulee helposti rakkuloita, erityisesti jos iho on altistunut usein auringolle, ja/tai sinulla on vatsa-, käsivarsi- tai säärikipua.
Your skin may be itchy
ihosi voi kutista
Your skin may turn blue
muutos ihon värissä (iho voi muuttua siniseksi)
your skin or the whites of your eyes turn yellow dark (tea-coloured) urine
ihon ja silmänvalkuaisten keltaisuus tumma (teen värinen) virtsa.
Your step by step guide
Yksityiskohtainen käyttöoppaasi
Your surgeon will explain what arthrotomy and athroscopy procedures are.
Kirurgi selittää, mitä artrotomia- ja artroskopiatoimenpiteet ovat.
Your syringes
Ruiskut
your thumb.
mäntä.
Your total cholesterol is made up mainly of LDL and HDL cholesterol.
Kokonaiskolesteroli koostuu pääasiassa LDL-kolesterolista ja HDL- kolesterolista.
Your total cholesterol is made up mainly of ‘bad’ (LDL) and ‘good’ (HDL) cholesterol.
Kokonaiskolesteroli koostuu pääasiassa ”pahasta” LDL-kolesterolista ja ”hyvästä” HDL-kolesterolista.
Your total daily dose and frequency of administration remain the same.
Vuorokausiannos ja antoväli eivät muutu.
Your Tovanor Breezhaler pack
Tovanor Breezhaler -pakkauksen sisältö
Your treatment may affect your ability to drive or operate machines.
Tämä lääke voi vaikuttaa kykyysi ajaa tai käyttää koneita.
Your treatment may vary and will depend on the results of your regular blood tests.
Hoito voi vaihdella säännöllisesti tehtävien verikokeiden tulosten mukaan.
Your treatment will be initiated under the supervision of a physician experienced in the care of patients with an inborn deficiency of antithrombin.
Hoito aloitetaan synnynnäistä antitrombiinin puutosta sairastavien potilaiden hoitoon perehtyneen lääkärin valvonnassa.
Your treatment will start at a lower dose and will gradually be increased over the first 6 days of treatment.
Hoitosi alkaa pienellä annoksella, jota suurennetaan vähitellen (titrataan) ensimmäisten 6 hoitopäivän aikana.
Your treatment with Oncaspar has been prescribed by a doctor experienced in medicines used to treat cancer.
Lääkäri, jolla on kokemusta syövän hoitoon käytettävistä lääkkeistä, on määrännyt sinulle Oncaspar- hoitoa.
Your treatment with Vistide may be stopped by your doctor if changes in kidney function occur.
Lääkäri saattaa lopettaa Vistide- hoidon, jos hän toteaa muutoksia munuaistesi toiminnassa.
Your treatment with Vitekta should only be started by a doctor who is experienced in treating HIV infection.
Vitekta-hoidon saa aloittaa vain lääkäri, jolla on kokemusta HIV-infektion hoidosta.
Your ulcer should be cleaned with salt solution or water.
Haavauma pitää puhdistaa keittosuolaliuoksella tai vedellä.
Your Ultibro Breezhaler pack
Ultibro Breezhaler -pakkauksen sisältö
Your Ulunar Breezhaler pack
Ulunar Breezhaler -pakkauksen sisältö
your upper right thigh or your upper left thigh.
oikea yläreisi tai vasen yläreisi.
Your urine is darker than normal
Normaalia tummempi virtsa
your urine is darker than normal notice swelling of your stomach area.
virtsasi on normaalia tummempaa huomaat vatsasi alueella turvotusta.
Your urine is darker than normal.
Normaalia tummempi virtsa.
Your use of Selincro may affect your doctor’s choice of emergency treatment.
Selincron käyttö voi vaikuttaa siihen, mitä hoitoa sinulle annetaan.
Your uterus has been surgically removed (hysterectomy).
kohtusi on kirurgisesti poistettu (hysterektomia)
Your veterinarian should use Recuvyra with caution in conjunction with other morphine or other opioid pain relievers, or α-adrenergic agonists because the possible side-effects have not been studied.
Eläinlääkärisi tulee käyttää Recuvyraa varovaisesti yhdessä muun morfiinin tai muiden opioidi- kipulääkkeiden tai α-adrenergisten agonistien kanssa, koska mahdollisia yhteisvaikutuksia ei ole tutkittu.
Your veterinarian will determine the correct size of spot-on applicator needed for your dog (see also section "Special warnings").
Eläinlääkärisi määrittelee koirallesi sopivan kokoisen paikallisvalelukaatimen (katso myös kohta ”Erityisvaroitukset”).
Your veterinary surgeon will advise you on the type of food your dog will need.
Eläinlääkärisi antaa neuvoja siitä, minkä tyyppistä ruokaa
Your vision may be blurred for a short time after using this eye drops.
Silmätippojen antamisen aikana voi ilmetä tilapäistä näön sumenemista.
Your warfarin blood test result (INR test) may be affected by Angiox.
Angiox voi vaikuttaa varfariiniverikokeiden tuloksiin (INR-koe).
your weight
painostasi
your weight how much the muscle relaxant medicine is still affecting you.
painosi ja vielä vaikuttavan lihasrelaksantin perusteella.
Your womb (uterus) has been removed by surgery (hysterectomy)
kohtusi on kirurgisesti poistettu (hysterektomia)
Your womb may be less able to contract after your baby has been born.
jos syntymätön lapsesi on raskauden kestoon nähden pieni synnytyksen jälkeen kohtusi supistumiskyky voi olla heikentynyt.
Your womb may be less able to contract after your baby has been born.
Synnytyksen jälkeen kohtusi supistumiskyky voi olla heikentynyt.
Your Xoterna Breezhaler pack
Xoterna Breezhaler -pakkauksen sisältö
Your “Patch Change Day” should remain the same.
” Laastarinvaihtopäivä” pysyy samana.
your/your child's (if he/she is being treated) body surface area (which will be calculated by your doctor based on your height and weight).
inun/lapsesi (jos hän saa hoitoa) kehon pinta-alaan (lääkärisi laskee tämän pituuden ja painon mukaan).
You’re unable to empty the syringe or you spill some of the contents
et pysty tyhjentämään ruiskua tai läikytät osan sisällöstä
Ypozane 1.875 mg tablets for dogs Osaterone acetate
Ypozane 1.875 mg tabletit koirille Osateroniasetaatti
Ypozane 15 mg tablets for dogs Osaterone acetate
Ypozane 15 mg tabletit koirille Osateroniasetaatti
Ypozane 3.75 mg tablets for dogs Osaterone acetate
Ypozane 3.75 mg tabletit koirille Osateroniasetaatti
Ypozane 7.5 mg tablets for dogs Osaterone acetate
Ypozane 7.5 mg tabletit koirille Osateroniasetaatti
Ypozane is used in male dogs for the treatment of “benign prostatic hypertrophy”, which means an increase of the size of the prostate gland that is not related to cancer (benign).
Ypozanea käytetään uroskoirilla hyvänlaatuisen eturauhasen liikakasvun hoitoon.
YPOZANE tablets to be administered
Annettavat YPOZANE- tabletit
yringe
(167 μg/ml)
yringe
(lasi)
yringe
ruisku
yringe (glass)
(lasi)
yringe (glass)
(lasia) (lasia)
yringe (glass)
Antoreitti
yringe (glass)
ruisku (lasi)
yringe (glass) pre-filled
Esitäytetty
yringe (glass) pre-filled
Esitäytetty ruisku
yringe (glass) pre-filled syringe (glass) pre-filled syringe (glass) pre-filled syringe (glass) pre-filled syringe (glass)
ruisku (lasinen) Esitäytetty ruisku (lasinen) Esitäytetty ruisku (lasinen) Esitäytetty ruisku (lasinen) Esitäytetty ruisku (lasinen)
yringe (glass) single dose vial
Kerta-annoksen
yringe + 1
1 puhdistuslappu
yringe + 2
2 puhdistuslappua
yringe + 4
4 puhdistuslappua
yringe + 6
6 puhdistuslappua
yringe + alcohol pads
injektioruisku + puhdistuslappua
yringe plunger rod
ruiskun mäntä
yringe plunger rod
ruiskun mäntä injektiokanyyli-/letkuvälineistö
yringe plunger rod one venipuncture set
ruiskun mäntä injektiokanyyli-/letkuvälineistö
yringe with a blue plunger and an automatic safety system syringe with blue plunger and a manual safety system.
ruisku, jossa on sininen mäntä ja automaattinen turvajärjestelmä. ruisku, jossa on sininen mäntä ja käsikäyttöinen turvajärjestelmä.
yringe with a magenta plunger and an automatic safety system syringe with magenta plunger and a manual safety system.
ruisku, jossa on purppuranpunainen mäntä ja automaattinen turvajärjestelmä. ruisku, jossa on purppuranpunainen mäntä ja käsikäyttöinen turvajärjestelmä.
yringe with a orange plunger and an automatic safety system syringe with orange plunger and a manual safety system.
ruisku, jossa on oranssinvärinen mäntä ja automaattinen turvajärjestelmä. ruisku, jossa on oranssinvärinen mäntä ja käsikäyttöinen turvajärjestelmä.
yringe with a violet plunger and an automatic safety system syringe with violet plunger and a manual safety system.
ruisku, jossa on violetinvärinen mäntä ja automaattinen turvajärjestelmä. ruisku, jossa on violetinvärinen mäntä ja käsikäyttöinen turvajärjestelmä.
yringe with a yellow plunger and an automatic safety system syringe with yellow plunger and a manual safety system.
ruisku, jossa on keltainen mäntä ja automaattinen turvajärjestelmä. ruisku, jossa on keltainen mäntä ja käsikäyttöinen turvajärjestelmä.
yringes
(lasi)
yringes
(lasinen)
yringes
EU/1/07/431/072
yringes + 6 injection
6 injektioruiskua +
yringes ml (10000 IU/ml) 1 pre-filled syringe
Esitäytetty ruisku
ystem and breast disorders
Sukupuolielimet ja
ystem and breast disorders
Yleisoireet ja
ystem disorders
Psyykkiset häiriöt
ystem disorders*
leukosytoosi, trombosytopenia
ystemic corticosteroid
ysteemisten
ystemic lupus erythematosus, angioedema, drug hypersensitivity, seasonal allergy
Lupus erythematosus disseminatus, angioedeema, lääkeyliherkkyys, kausiluonteinen allergia
ystemic reactions: lethargy (drowsiness). digestive tract reactions: emesis (vomiting) and diarrhoea.
ysteemiset reaktiot: uneliaisuus. ruoansulatuskanavan reaktiot: oksentelu ja ripuli.
YTRACIS is a radiopharmaceutical precursor.
YTRACIS on kantaliuos radioaktiivista lääkettä varten.
YTRACIS is contraindicated in the following cases:
YTRACIS on vasta-aiheinen, jos
YTRACIS radiopharmaceutical precursor, solution.
YTRACIS, kantaliuos radioaktiivista lääkettä varten.
YTRACIS Yttrium (90Y) chloride
YTRACIS, yttriumkloridi (90Y).
Yttriga is a radioactive medicine and is only used in combination with another medicinal product.
Yttriga on radioaktiivinen lääke ja sitä käytetään vain yhdistelmänä toisen lääkevalmisteen kanssa.
Yttriga is a radioactive medicine used in combination with another medicine which targets specific body cells.
Yttriga on radioaktiivinen lääke, jota käytetään yhdistelmänä toisen lääkkeen kanssa, joka kohdistuu tiettyihin elimistön soluihin.
Yttriga is contraindicated in Pregnancy.
Yttriga on vasta-aiheinen raskauden aikana.
Yttriga is contraindicated in the following cases:
Yttriga on vasta-aiheinen seuraavissa tapauksissa:
Yttriga radiopharmaceutical precursor, solution.
Yttriga, kantaliuos radioaktiivista lääkettä varten.
Yttriga solution Yttrium (90Y) chloride
Yttriga, liuos (90Y) yttriumkloridi
Yttriga yttrium (90Y) chloride
Yttriga yttriumkloridi (90Y)
Yttrium (90Y) chloride 1.850 GBq/ml
Yttriumkloridi (90Y), 1,850 GBq/ml
Yttrium (90Y) chloride.
Yttriumkloridi (90Y)
Yttrium identification Positive
Yttriumin toteaminen Positiivinen
Yttrium-90 decays by the emission of high-energy beta particles, with a physical half-life of
Yttrium-90 hajoaa emittoimalla korkeaenergisiä beetahiukkasia.
Z.I. de Roubaix Est Rue de Toufflers 59390 Lys-Lez-Lannoy France
Z.I. de Roubaix Est Rue de Toufflers 59390 Lys-Lez-Lannoy Ranska
Z.I. Les Bouillides Sophia Antipolis 06560 Valbonne France
Z.I. Les Bouillides Sophia Antipolis 06560 Valbonne Ranska
Z.I. Limay Porcheville 3 avenue Ozanne 78440 Porcheville France
Z.I. Limay-Porcheville 3 avenue Ozanne 78440 Porcheville Ranska
Z.I. Limay-Porcheville 78440 Porcheville
ZI Limay-Porcheville 78440 Porcheville
Z.I. Tres le Bois 22600 Loudeac France
Z.I. Tres le Bois 22600 Loudeac Ranska
Z.I. Très le Bois 22600 Loudéac France
22600 Loudéac Ranska
Z.I. Très le Bois 22600 Loudéac France
Ceva Santé Animale
Z.I. Très le Bois 22600 Loudéac France
Z.I. Très le Bois 22600 Loudéac Ranska
ZA – Zoledronic Acid 4 mg Q4W Dmab – Denosumab 120 mg Q4W
ZA – tsoledronihappo 4 mg neljän viikon välein Dmab – denosumabi 120 mg neljän viikon välein
ZACTRAN 150 mg/ml solution for injection for cattle and pigs
ZACTRAN 150 mg/ml injektioneste, liuos, naudalle ja sialle
ZACTRAN can also be used metaphylactically which means to treat at the same time both diseased cattle and those clinically healthy cattle in close contact with them, to prevent them from developing clinical signs and to prevent further spread of the disease.
ZACTRANia voidaan myös käyttää metafylaktisesti, mikä tarkoittaa että sitä käytetään samanaikaisesti sairastuneilla naudoilla ja niiden kanssa läheisessä kontaktissa olevilla kliinisesti terveillä naudoilla, kliinisten oireiden ja taudin edelleen leviämisen ehkäisemiseksi.
ZACTRAN contains the active substance gamithromycin.
ZACTRANin vaikuttava aine on gamitromysiini.
ZACTRAN is a type of antibiotic called a macrolide.
ZACTRAN on makrolideihin kuuluva antibiootti.
ZACTRAN is given as a single dose, by injection under the skin for cattle and into muscle for pigs.
ZACTRANia annetaan kerta-annos injektiona ihon alle naudoille ja lihakseen sioille.
ZACTRAN may cause irritation to the eyes or the skin.
ZACTRAN voi aiheuttaa silmä- tai ihoärsytystä.
ZACTRAN should not be mixed with other medicinal products.
ZACTRAN-injektionestettä ei saa sekoittaa muiden lääkevalmisteiden kanssa.
ZACTRAN was shown to be effective in the treatment and metaphylaxis of BRD associated with Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida and Histophilus somni.
ZACTRANin osoitettiin olevan tehokas Mannheimia haemolytica-, Pasteurella multocida- ja Histophilus somni -bakteerista johtuvan BRD:n hoidossa ja metafylaksisessa käytössä.
Zalasta 10 mg orodispersible tablets
Zalasta 10 mg tabletti, suussa hajoava
Zalasta 10 mg orodispersible tablets Olanzapine
Zalasta 10 mg tabletti, suussa hajoava olantsapiini
Zalasta 10 mg tablets EU/1/07/415/016-021
Zalasta 10 mg tabletti EU/1/07/415/016-021
Zalasta 15 mg orodispersible tablets
Zalasta 15 mg tabletti, suussa hajoava
Zalasta 15 mg orodispersible tablets Olanzapine
Zalasta 15 mg tabletti, suussa hajoava olantsapiini
Zalasta 2.5 mg tablets are: round, slightly biconvex, slightly yellow tablets with possible individual yellow spots.
Zalasta 2,5 mg tabletit: Pyöreä, hieman kaksoiskupera, vaaleankeltainen tabletti, jossa saattaa olla yksittäisiä keltaisia pisteitä.
Zalasta 2.5 mg tablets Zalasta 5 mg tablets Zalasta 7.5 mg tablets Zalasta 10 mg tablets Zalasta 15 mg tablets Zalasta 20 mg tablets Olanzapine
Zalasta 2,5 mg tabletti Zalasta 5 mg tabletti Zalasta 7,5 mg tabletti Zalasta 10 mg tabletti Zalasta 15 mg tabletti Zalasta 20 mg tabletti Olantsapiini
Zalasta 20 mg orodispersible tablets
Zalasta 20 mg tabletti, suussa hajoava
Zalasta 20 mg orodispersible tablets Olanzapine
Zalasta 20 mg tabletti, suussa hajoava olantsapiini
Zalasta 20 mg tablets EU/1/07/415/027-031
Zalasta 20 mg tabletti EU/1/07/415/027-031
Zalasta 5 mg orodispersible tablets
Zalasta 5 mg tabletti, suussa hajoava
Zalasta 5 mg orodispersible tablets Olanzapine
Zalasta 5 mg tabletti, suussa hajoava olantsapiini
Zalasta 5 mg orodispersible tablets Zalasta 7.5 mg orodispersible tablets Zalasta 10 mg orodispersible tablets Zalasta 15 mg orodispersible tablets Zalasta 20 mg orodispersible tablets Olanzapine
Zalasta 5 mg tabletti, suussa hajoava Zalasta 7,5 mg tabletti, suussa hajoava Zalasta 10 mg tabletti, suussa hajoava Zalasta 15 mg tabletti, suussa hajoava Zalasta 20 mg tabletti, suussa hajoava Olantsapiini
Zalasta 7.5 mg orodispersible tablets
Zalasta 7,5 mg tabletti, suussa hajoava