natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Each Ceplene injection must be given slowly over five to 15 minutes, in a different site from the interleukin-2 injection, and preferably in the thigh or abdomen (tummy).
Jokainen Ceplene-injektio on annettava hitaasti 5–15 minuutin kuluessa ja eri paikkaan kuin interleukiini-2-injektio, mielellään reiteen tai vatsaan.
Each chewable tablet can be halved for accurate dosing according to the individual body weight of the animal.
Purutabletit voidaan puolittaa tarkan annostuksen varmistamiseksi eripainoisille koirille.
Each chewable tablet can be halved for accurate dosing according to the individual body weight of the dog.
Purutabletit voidaan puolittaa tarkan annostuksen varmistamiseksi eripainoisille koirille.
Each chewable tablet contains 27 mg orlistat.
Yksi purutabletti sisältää 27 mg orlistaattia.
Each chewable tablet contains 500 mg iron as sucroferric oxyhydroxide
Yksi purutabletti sisältää 500 mg rautaa sukroferrisenä oksihydroksidina.
Each chewable tablet contains 500 mg iron as sucroferric oxyhydroxide also known as a mixture of polynuclear iron(III)-oxyhydroxide, sucrose, and starches.
Yksi purutabletti sisältää 500 mg rautaa sukroferrisenä oksihydroksidina, joka tunnetaan myös polynukleaarisen rauta(III)oksihydroksidin, sakkaroosin ja tärkkelyksen seoksena.
Each chewable tablet contains :
Yksi purutabletti sisältää:
Each chewable tablet contains either 1 mg or 2.5 mg meloxicam, which corresponds to the daily maintenance dose for a 10 kg body weight dog or a 25 kg body weight dog, respectively.
Yksi purutabletti sisältää 1 mg tai 2,5 mg meloksikaamia, mikä vastaa vuorokauden ylläpitoannosta 10 kg painoiselle koiralle (1 mg tabletit) tai 25 kg painoiselle koiralle (2,5 mg tabletit).
Each chewable tablet contains the active substances:
Yksi purutabletti sisältää seuraavia vaikuttavia aineita:
Each chewable tablet contains:
Yksi Bravecto-purutabletti sisältää:
Each child-resistant sachet is made of a paper/polyester/aluminium/polyacrylonitrile multilaminated material.
Lapsiturvalliset suojapussit on valmistettu moneen kertaan laminoidusta paperi/polyesteri/alumiini/polyakryylinitriilimateriaalista.
Each clear, plastic bottle contains 100 ml of a clear, colourless solution.
Jokainen kirkas, muovista valmistettu pullo sisältää 100 ml kirkasta, väritöntä liuosta.
Each clear, plastic or glass vial contains 5 ml of a clear, colourless solution.
Jokainen kirkas, muovista tai lasista valmistettu injektiopullo sisältää 5 ml kirkasta, väritöntä liuosta.
Each coated tablet contains 0.5 mg sirolimus.
Yksi päällystetty tabletti sisältää 0,5 mg sirolimuusia.
Each coated tablet contains 1 mg sirolimus.
Yksi päällystetty tabletti sisältää 1 mg sirolimuusia.
Each coated tablet contains 118.96 mg of lactose.
Yksi päällystetty tabletti sisältää 118,96 mg laktoosia.
Each coated tablet contains 170 mg lactose (as monohydrate).
Yksi päällystetty tabletti sisältää 170 mg laktoosia (monohydraattina).
Each coated tablet contains 2 mg sirolimus.
Yksi päällystetty tabletti sisältää 2 mg sirolimuusia.
Each coated tablet contains 20 mg olanzapine
Yksi päällystetty tabletti sisältää 20 mg olantsapiinia
Each coated tablet contains 233 mg lactose (as monohydrate).
Yksi päällystetty tabletti sisältää 233 mg laktoosia (monohydraattina).
Each coated tablet contains 237.92 mg of lactose.
Yksi päällystetty tabletti sisältää 237,92 mg laktoosia
Each coated tablet contains 29.74 mg of lactose.
Yksi päällystetty tabletti sisältää 29,74 mg laktoosia.
Each coated tablet contains 5 mg olanzapine
Yksi päällystetty tabletti sisältää 5 mg olantsapiinia
Each coated tablet contains 59.48 mg of lactose.
Yksi päällystetty tabletti sisältää 59,48 mg laktoosia.
Each coated tablet contains 7.5 mg olanzapine
Yksi päällystetty tabletti sisältää 7,5 mg olantsapiinia
Each container contains 3.8 cm2 of autologous human corneal epithelium attached on a fibrin support and covered with transport medium.
Säilytysastia sisältää 3,8 cm2 autologista ihmisen sarveiskalvon epiteeliä, joka on kiinnitetty fibriini- tukirakenteeseen ja peitetty kuljetuselatusaineella.
Each container contains 3.8 cm2 of autologous human corneal epithelium attached to a fibrin support and immersed in transport medium.
Jokainen säilytysastia sisältää 3,8 cm2 autologista ihmisen sarveiskalvon epiteeliä fibriinitukirakenteeseen kiinnittyneenä ja kuljetuselatusaineeseen upotettuna.
Each container delivers a minimum of 20 doses (6.5 ml) or 12 doses (5.0 ml).
Yhden pakkauksen sisältö riittää vähintään 20 annokseen (6,5 ml) tai 12 annokseen (5,0 ml).
Each container includes 10ml equivalent to 1000 units insulin lispro.
Yhden injektiopullon sisällön määrä on 10 ml, jossa on 1000 yksikköä lisproinsuliinia.
Each container includes 10ml equivalent to 1000U insulin lispro.
Yhden injektiopullon sisällön määrä on 10 ml, jossa on 1 000 yksikköä lisproinsuliinia.
Each container includes 3ml equivalent to 300 units insulin lispro.
Yhden kynänsäiliön sisällön määrä on 3 ml, jossa on 300 yksikköä lisproinsuliinia.
Each container includes 3ml equivalent to 300U insulin lispro.
Yhden kynänsäiliön sisällön määrä on 3 ml, jossa on 300 yksikköä lisproinsuliinia.
Each container is closed with a 20 mm bromobutyl rubber stopper and a central tear-off aluminium-plastic cap.
Jokainen pullo on suljettu 20 mm:n bromobutyylikumitulpalla sekä poisrepäistävällä alumiini- muovisinetillä.
Each Corbilta 100 mg/25 mg/200 mg tablet contains 100 mg of levodopa, 25 mg of carbidopa and 200 mg of entacapone.
Yksi Corbilta 100 mg/25 mg/200 mg tabletti sisältää 100 mg levodopaa, 25 mg karbidopaa ja 200 mg entakaponia.
Each Corbilta 125 mg/31.25 mg/200 mg tablet contains 125 mg of levodopa, 31.25 mg of carbidopa and 200 mg of entacapone.
Yksi Corbilta 125 mg/31,25 mg/200 mg tabletti sisältää 125 mg levodopaa, 31,25 mg karbidopaa ja 200 mg entakaponia.
Each Corbilta 150 mg/37.5 mg/200 mg tablet contains 150 mg of levodopa, 37.5 mg of carbidopa and 200 mg of entacapone.
Yksi Corbilta 150 mg/37,5 mg/200 mg tabletti sisältää 150 mg levodopaa, 37,5 mg karbidopaa ja 200 mg entakaponia.
Each Corbilta 175 mg/43.75 mg/200 mg tablet contains 175 mg of levodopa, 43.75 mg of carbidopa and 200 mg of entacapone.
Yksi Corbilta 175 mg/43,75 mg/200 mg tabletti sisältää 175 mg levodopaa, 43,75 mg karbidopaa ja 200 mg entakaponia.
Each Corbilta 200 mg/50 mg/200 mg tablet contains 200 mg of levodopa, 50 mg of carbidopa and 200 mg of entacapone.
Yksi Corbilta 200 mg/50 mg/200 mg tabletti sisältää 200 mg levodopaa, 50 mg karbidopaa ja 200 mg entakaponia.
Each Corbilta 50 mg/12.5 mg/200 mg tablet contains 50 mg of levodopa, 12.5 mg of carbidopa and 200 mg of entacapone.
Yksi Corbilta 50 mg/12,5 mg/200 mg tabletti sisältää 50 mg levodopaa, 12,5 mg karbidopaa ja 200 mg entakaponia.
Each Corbilta 75 mg/18.75 mg/200 mg tablet contains 75 mg of levodopa, 18.75 mg of carbidopa and 200 mg of entacapone.
Yksi Corbilta 75 mg/18.75 mg/200 mg tabletti sisältää 75 mg levodopaa, 18,75 mg karbidopaa ja 200 mg entakaponia.
Each cycle has a duration of 28 days.
Jokaisen hoitosyklin pituus on 28 päivää.
Each cycle of treatment is separated by a 2 week treatment-free interval.
Jokaisen syklin välillä on kahden viikon aika, jolloin hoitoa ei anneta.
Each daily dose of 160 mg contains 1.68 mg of lecithin (derived from soya).
Yksi vuorokausiannos (160 mg) sisältää 1,68 mg lesitiiniä (peräisin soijasta).
Each daily dose of 160 mg contains 2.427 mmol (or 55.8 mg) of sodium.
Yksi vuorokausiannos (160 mg) sisältää 2,427 mmol (eli 55,8 mg) natriumia.
Each delivered dose (the dose from the mouthpiece) contains 45 micrograms of salmeterol (as salmeterol xinafoate) and 465 micrograms of fluticasone propionate.
Jokainen vapautunut annos (suukappaleesta saatu annos) sisältää 45 mikrogrammaa salmeterolia (salmeteroliksinafoaattina) ja 465 mikrogrammaa flutikasonipropionaattia.
Each delivered dose (the dose that leaves the mouthpiece of the inhaler) contains 110 µg of indacaterol maleate equivalent to 85 µg of indacaterol and 54 µg of glycopyrronium bromide equivalent to 43 µg of glycopyrronium.
Jokainen inhalaattorista saatava annos (annos, joka vapautuu inhalaattorin suukappaleesta) sisältää 110 µg indakaterolimaleaattia, joka vastaa 85 µg indakaterolia, ja 54 µg glykopyrroniumbromidia, joka vastaa 43 µg glykopyrroniumia.
Each delivered dose contains 396 micrograms aclidinium bromide equivalent to 340 micrograms of aclidinium and 11.8 micrograms of formoterol fumarate dihydrate.
Yksi potilaan saama annos sisältää 396 mikrogrammaa aklidiniumbromidia, joka vastaa 340 mikrogrammaa aklidiniumia ja 11,8 mikrogrammaa formoterolifumaraattidihydraattia.
Each delivered dose contains approximately 12.5 mg of lactose (as monohydrate).
Yksi inhaloitava annos sisältää noin 12,5 mg laktoosia (monohydraattina).
Each Descovy film-coated tablet contains 200 mg of emtricitabine and tenofovir alafenamide fumarate equivalent to 10 mg of tenofovir alafenamide.
Yksi kalvopäällysteinen Descovy- tabletti sisältää 200 mg emtrisitabiinia sekä tenofoviirialafenamidifumaraattia määrän, joka vastaa 10 mg tenofoviirialafenamidia.
Each Descovy film-coated tablet contains 200 mg of emtricitabine and tenofovir alafenamide fumarate equivalent to 25 mg of tenofovir alafenamide.
Yksi kalvopäällysteinen Descovy- tabletti sisältää 200 mg emtrisitabiinia sekä tenofoviirialafenamidifumaraattia määrän, joka vastaa 25 mg tenofoviirialafenamidia.
Each dish contains 1 implantation matrix, held in place by a green polycarbonate x-ring and closed with a green polycarbonate cover for shipment.
Jokainen malja sisältää yhden implantaattimatriksin, joka pysyy paikallaan vihreän polykarbonaatti-x- renkaan avulla, ja malja suljetaan vihreällä polykarbonaattikannella kuljetusta varten.
Each dispersible tablet can be dissolved in water to make a liquid medicine, by adding the tablet to a little water on a spoon, using enough water to cover the whole tablet.
Kukin dispergoituva tabletti voidaan liettää veteen nestemäisen lääkkeen tekemiseksi, laittamalla tabletti lusikassa olevaan pieneen vesimäärään, käyttäen vettä riittävästi, jotta koko tabletti peittyy.
Each dispersible tablet contains 1.96 mg lactose.
Yksi dispergoituva tabletti sisältää 1,96 mg laktoosia.
Each dispersible tablet contains 125 mg deferasirox.
Yksi dispergoituva tabletti sisältää 125 mg deferasiroksia.
Each dispersible tablet contains 136 mg lactose.
Yksi dispergoituva tabletti sisältää 136 mg laktoosia.
Each dispersible tablet contains 2 mg everolimus.
Yksi tabletti sisältää 2 mg everolimuusia.
Each dispersible tablet contains 2.94 mg lactose.
Yksi dispergoituva tabletti sisältää 2,94 mg laktoosia.
Each dispersible tablet contains 250 mg deferasirox.
Yksi dispergoituva tabletti sisältää 250 mg deferasiroksia.
Each dispersible tablet contains 272 mg lactose.
Yksi dispergoituva tabletti sisältää 272 mg laktoosia.
Each dispersible tablet contains 3 mg everolimus.
Yksi tabletti sisältää 3 mg everolimuusia.
Each dispersible tablet contains 32 mg bosentan (as monohydrate).
Yksi dispergoituva tabletti sisältää 32 mg bosentaania (monohydraattina)
Each dispersible tablet contains 32 mg bosentan (as monohydrate).
Yksi dispergoituva tabletti sisältää bosentaanimonohydraattia, joka vastaa 32 mg bosentaania.
Each dispersible tablet contains 32 mg of bosentan (as monohydrate).
Yksi dispergoituva tabletti sisältää 32 mg bosentaania (monohydraattina).
Each dispersible tablet contains 4.90 mg lactose.
Yksi dispergoituva tabletti sisältää 4,90 mg laktoosia.
Each dispersible tablet contains 5 mg everolimus.
Yksi tabletti sisältää 5 mg everolimuusia.
Each dispersible tablet contains 500 mg deferasirox.
Yksi dispergoituva tabletti sisältää 500 mg deferasiroksia.
Each dispersible tablet contains 544 mg lactose.
Yksi dispergoituva tabletti sisältää 544 mg laktoosia.
Each dispersible tablet of EXJADE 125 mg contains 125 mg deferasirox.
Jokainen EXJADE 125 mg dispergoituva tabletti sisältää 125 mg deferasiroksia.
Each dispersible tablet of EXJADE 250 mg contains 250 mg deferasirox.
Jokainen EXJADE 250 mg dispergoituva tabletti sisältää 250 mg deferasiroksia.
Each dispersible tablet of EXJADE 500 mg contains 500 mg deferasirox.
Jokainen EXJADE 500 mg dispergoituva tabletti sisältää 500 mg deferasiroksia.
Each dose (0.007 ml) of undiluted vaccine contains
Yhden laimentamattoman rokoteannoksen (0,007 ml) koostumus:
Each dose (0.2 ml) contains 10 micrograms (mcg) of lixisenatide (50 mcg per ml).
Yksi annos (0,2 ml) sisältää 10 mikrogrammaa (mikrog) liksisenatidia (50 mikrog/ml).
Each dose (0.2 ml) contains 10 micrograms lixisenatide.
Yksi annos (0,2 ml) sisältää 10 mikrogrammaa liksisenatidia.
Each dose (0.2 ml) contains 10 or 20 micrograms lixisenatide.
Yksi annos (0,2 ml) sisältää 10 tai 20 mikrogrammaa liksisenatidia.
Each dose (0.2 ml) contains 20 micrograms (mcg) of lixisenatide (100 mcg per ml).
Yksi annos (0,2 ml) sisältää 20 mikrogrammaa (mikrog) liksisenatidia (100 mikrog/ml).
Each dose (0.2 ml) contains 20 micrograms lixisenatide.
Yksi annos (0,2 ml) sisältää 20 mikrogrammaa liksisenatidia.
Each dose (0.2 ml) of reconstituted suspension contains: Lyohpilisate:
Yksi annos (0,2 ml) käyttökuntoon saatettua rokotetta sisältää: kuiva-aine, kylmäkuivattu:
Each dose (0.2 ml) of reconstituted vaccine contains:
Yksi annos (0,2 ml) käyttövalmista rokotetta sisältää:
Each dose (0.2 ml) of reconstituted vaccine contains:
Yksi annos (0,2 ml) valmiiksi sekoitettua rokotetta sisältää:
Each dose (2 ml) contains:
Jokainen 2 ml annos sisältää:
Each dose (2 ml) contains: gE deleted inactivated IBR virus, at least .............................................................................
Yksi annos (2 ml) sisältää: gE-poistettua inaktivoitua IBR-virusta, vähintään ..................................................
Each dose (2 ml) contains: Live BVDV-1 and BVDV-2.
Jokainen 2 ml annos sisältää: Elävä BVDV-1 ja BVDV-2
Each dose (24 ml) contains 36 mg methyl parahydroxybenzoate (E218), 3.6 mg propyl parahydroxybenzoate (E216), 1.2 mg Sunset Yellow (E110) and has a sodium content of 36 mg.
Kukin annos (24 ml) sisältää 36 mg metyyliparahydroksibentsoaattia (E218), 3,6 mg propyyliparahydroksibentsoaattia (E216), 1,2 mg paraoranssia (E110) ja 36 mg natriumia.
Each dose can be taken with or without food, but Zelboraf should be taken in the same way day-to-day.
Annokset voidaan ottaa ruuan kanssa tai ilman, mutta Zelborafia olisi otettava samalla tavoin päivästä toiseen.
Each dose consists of one vial of Cayston mixed with one ampoule of solvent.
Jokainen annos sisältää yhden injektiopullon Caystonia ja yhden ampullin liuotinta.
Each dose contains 30 mg per 0.5 ml following reconstitution.
Yksi annos sisältää 30 mg/0,5 ml liuottamisen jälkeen.
Each dose contains 50 mg per 0.5 ml following reconstitution.
Yksi annos sisältää 50 mg/0,5 ml liuottamisen jälkeen.
Each dose contains 540 micrograms of metacresol.
Yksi annos sisältää 540 mikrogrammaa metakresolia.
Each dose contains approximately 10 milligrams of lactose (as monohydrate).
Kukin annos sisältää noin 10 milligrammaa laktoosia (monohydraattina).
Each dose is given as two slow 250-mg injections lasting one to two minutes, with one injection being given into the muscle of each buttock.
Kukin annos annetaan kahtena hitaana, yhdestä kahteen minuuttia kestävänä 250 mg:n injektiona siten, että kumpaankin pakaralihakseen annetaan yksi injektio.
Each dose is given over a period of one or four hours.
Yksi annos annetaan yhden tai neljän tunnin mittaisena infuusiona.
Each dose of 0.2 ml contains:
Yksi annos 0,2 ml sisältää:
Each dose of 0.5 ml is withdrawn into a syringe for injection.
Jokainen 0,5 ml:n rokoteannos vedetään injektioruiskuun.
Each dose of 1 ml contains Bluetongue Virus
Yksi 1 ml:n rokoteannos sisältää bluetongue-viruksen:
Each dose of 1 ml contains:
1 ml:n annos sisältää:
Each dose of 1 ml contains:
Yksi 1 ml:n annos sisältää :
Each dose of 1 ml contains: Active substance:
1 ml:n annos sisältää: Vaikuttava aine:
Each dose of 1 ml contains: Inactivated Leptospira strains:
Yksi 1 ml:n annos sisältää: Inaktivoidut Leptospira -kannat:
Each dose of 1 ml of vaccine (homogeneous milky white suspension) contains:
Yksi 1 ml:n rokoteannos (homogeeninen, maitomainen, valkoinen suspensio) sisältää:
Each dose of 1 ml of vaccine contains Bluetongue virus serotype 8 antigen................. 2.1 log10 pixels
Yksi 1 ml:n rokoteannos sisältää Bluetongue-viruksen serotyypin 8 antigeeniä .......  2,1 log10 pikseliä
Each dose of 1 ml vaccine contains:
1ml:n annos sisältää:
Each dose of 1 ml vaccine contains: Lyophilisate:
1 ml:n annos sisältää: Injektiokuiva-aine :
Each dose of 1ml contains Bluetongue Virus
Yksi 1 ml:n annos sisältää bluetongue-virusta:
Each dose of 1ml contains:
Yksi 1 ml:n annos sisältää:
Each dose of 1ml contains:
Yksi annos (1 ml) sisältää:
Each dose of 1ml of vaccine contains:
Yksi 1 ml:n rokoteannos sisältää:
Each dose of 2 ml contains:
2 ml annos sisältää:
Each dose of 2 ml contains:
Annos 2 ml sisältää:
Each dose of 2 ml contains:
Yksi annos (2ml) sisältää:
Each dose of 2 ml contains:
Yksi annos 2 ml sisältää:
Each dose of 2 ml contains: Active substances:
Per annos (2 ml):
Each dose of 2 ml contains: gE deleted inactivated IBR virus, at least .............................................................................
Yksi annos (2 ml) sisältää: gE-poistettua inaktivoitua IBR-virusta, vähintään ...........................................
Each dose of 2 ml contains: Live gE- tk- double-gene deleted bovine herpes virus type 1 (BoHV-1), strain CEDDEL: 106.3 – 107.3 CCID50.
Jokainen 2 ml:n annos sisältää: Elävä gE- tk- kaksoisgeeniheikennetty Nautojen Herpesvirus tyyppi 1 (BoHV-1), kanta CEDDEL: 106.3 – 107.3 CCID50
Each dose of 2 ml of vaccine contains:
Yksi 2 ml:n annos rokotetta sisältää:
Each dose of 2 ml: Live gE- tk- double-gene deleted bovine herpes virus type 1 (BoHV-1), strain CEDDEL: 106.3 – 107.3 CCID50.
Jokainen 2 ml:n annos sisältää: Elävä gE- tk- kaksoisgeeniheikennetty Nautojen Herpesvirus tyyppi 1 (BoHV-1), kanta CEDDEL: 106.3 – 107.3 CCID50
Each dose of Byetta 10 micrograms solution for injection (injection) contains 10 micrograms exenatide in 40 microlitre.
Byetta-liuos, jossa yksi lääkeannos on 10 mikrogrammaa, sisältää 10 mikrogrammaa eksenatidia 40 mikrolitrassa.
Each dose of Byetta 5 micrograms solution for injection (injection) contains 5 micrograms exenatide in 20 microlitre.
Byetta-liuos, jossa yksi lääkeannos on 5 mikrogrammaa, sisältää 5 mikrogrammaa eksenatidia 20 mikrolitrassa.
Each dose of IONSYS delivers 40 micrograms of fentanyl.
Yksi annos IONSYS-valmistetta antaa 40 mikrogrammaa fentanyyliä.
Each dose of Lyxumia 10 contains 10 micrograms of lixisenatide (50 micrograms per ml).
Yksi Lyxumia 10 -annos sisältää 10 mikrogrammaa liksisenatidia (50 mikrogrammaa/ml).
Each dose of Lyxumia 20 contains 20 micrograms of lixisenatide (100 micrograms per ml).
Yksi Lyxumia 20 -annos sisältää 20 mikrogrammaa liksisenatidia (100 mikrogrammaa/ml).
Each dose of Menveo is supplied as a:
Jokainen Menveo-pakkaus sisältää:
Each dose of orodispersible tablet contains 2.5 mg desloratadine.
Yksi suussa hajoava tabletti sisältää 2,5 mg desloratadiinia.
Each dose of orodispersible tablet contains 5 mg desloratadine.
Yksi suussa hajoava tabletti sisältää 5 mg desloratadiinia.
Each dose of Posaconazole SP should be administered with a meal, or with a nutritional supplement in patients who cannot tolerate food to enhance the oral absorption and to ensure adequate exposure.
Posaconazole SP- annos tulee antaa aterian yhteydessä tai ravintovalmisteannoksen kanssa potilaille, jotka eivät voi syödä, jotta lääkkeen oraalinen imeytyminen paranee ja taataan riittävä annos.
Each dose of Posaconazole SP should be taken with food or a nutritional supplement if you are unable to tolerate food to enhance the oral absorption.
Posaconazole SP-annos tulee ottaa aterian yhteydessä tai jos et voi syödä, ravintovalmisteannoksen kanssa, jotta parannetaan lääkkeen imeytymistä.
Each dose of Provenge is preceded by a standard leukapheresis procedure approximately 3 days prior to the scheduled infusion date.
Kutakin Provenge-annosta edeltää leukafereesi noin kolme päivää ennen sovittua infuusiopäivää.
Each dose of Provenge is preceded by a standard leukepheresis procedure approximately 3 days prior to the scheduled infusion date.
Kutakin PROVENGE-annosta edeltää normaali leukafereesi noin kolme päivää ennen sovittua infuusiopäivää.
Each dose of Provenge requires a standard leukapheresis procedure approximately 3 days prior to the infusion.
Kutakin Provenge-annosta edeltää leukafereesi noin kolme päivää ennen sovittua infuusiopäivää.
Each dose of vaccine comes with one sachet package that contains white effervescent granules of sodium hydrogen carbonate.
Yksi rokoteannos on pakattu annospussiin, joka sisältää valkoisia natriumvetykarbonaatin porerakeita.
Each dose of vaccine contains: Active ingredient:
Yksi rokoteannos sisältää: Vaikuttava aine:
Each dose of vaccine contains: Active substance:
Yksi annos sisältää: Vaikuttava aine:
Each dose of vaccine is supplied with one sachet of effervescent granules.
Yksi annos rokotetta myydään yhdessä yhden poreraeannospussin kanssa.
Each dose should be administered as a subcutaneous injection in the thigh, abdomen, or upper arm.
Lääkeannos pistetään ihon alle reiden, vatsan tai olkavarren alueelle.
Each dose should be rounded up to the nearest 0.5 ml.
Kukin annos on pyöristettävä ylöspäin lähimpään 0,5 ml:aan.
Each dose will last for 10 minutes.
Yhden annoksen saaminen kestää 10 minuuttia.
Each drop contains 1 mg vortioxetine.
Yksi tippa sisältää 1 milligramman vortioksetiinia.
Each drop of solution contains 1 mg vortioxetine (as (D,L)- lactate).
Yksi tippa liuosta sisältää 1 mg:n vortioksetiinia ((D,L)- laktaattina).
Each Efavirenz Teva film-coated tablet contains 600 mg of the active substance efavirenz.
Yksi Efavirenz Teva kalvopäällysteinen tabletti sisältää vaikuttavana aineena 600 mg efavirentsia.
Each Emtriva hard capsule contains 200 mg of emtricitabine.
Yksi Emtriva kova kapseli sisältää 200 mg emtrisitabiiniä.
Each Eucreas 50 mg/1000 mg film-coated tablet contains 50 mg vildagliptin and 1000 mg metformin hydrochloride (corresponding to 780 mg of metformin).
Yksi Eucreas 50 mg/1000 mg kalvopäällysteinen tabletti sisältää 50 mg vildagliptiiniä ja 1000 mg metformiinihydrokloridia (joka vastaa 780 mg metformiinia).
Each Eucreas 50 mg/850 mg film-coated tablet contains 50 mg vildagliptin and 850 mg metformin hydrochloride (corresponding to 660 mg of metformin).
Yksi Eucreas 50 mg/850 mg kalvopäällysteinen tabletti sisältää 50 mg vildagliptiiniä ja 850 mg metformiinihydrokloridia (joka vastaa 660 mg metformiinia).
Each Eviplera film-coated tablet contains 200 mg of emtricitabine, 25 mg of rilpivirine (as hydrochloride) and 245 mg of tenofovir disoproxil (as fumarate).
Jokainen kalvopäällysteinen Eviplera-tabletti sisältää 200 mg emtrisitabiiniä, 25 mg rilpiviriiniä (hydrokloridina) ja 245 mg tenofoviiridisoproksiilia (fumaraattina).
Each field is to be illuminated once only at each treatment.
Kutakin kenttää valaistaan kerran yhtä hoitokertaa kohti.
Each film coated tablet contains 12.5 mg of ombitasvir, 75 mg of paritaprevir and 50 mg of ritonavir.
Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää 12,5 mg ombitasviiria, 75 mg paritapreviiria ja 50 mg ritonaviiria.
Each film coated tablet contains 60 mg raloxifene hydrochloride, equivalent to 56 mg raloxifene free base.
Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää 60 mg raloksifeenihydrokloridia, mikä vastaa 56 mg vapaata raloksifeeniemästä.
Each film coated tablet contains 90 mg ticagrelor.
Yksi tabletti sisältää 90 mg tikagreloria.
Each film- coated tablet contains 75 mg of clopidogrel (as hydrochloride).
Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää klopidogreelihydrokloridia vastaten 75 mg klopidogreelia.
Each film-coated tablet also contains lactose
Kalvopäällysteiset tabletit sisältävät myös laktoosia.
Each film-coated tablet also contains lactose and lecithin (soya) (E322).
Kalvopäällysteiset tabletit sisältävät myös laktoosia ja soijalesitiiniä (E322).
Each film-coated tablet contains 0.0025 mg sunset yellow FCF aluminium lake (E110) and 0.6065 mg propylene glycol (E1520).
Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää 0.0025 mg paraoranssia(E110) ja 0.6065 mg propyleeniglykolia(E1520).