natgillin/translations-raw huggingface dataset:
These may be due to rare decrease of some blood cells. signs of liver problems such as yellowing of the skin and/or the eyes (jaundice), whether or not associated with bleeding which appears under the skin as red pinpoint dots and/or confusion (see section 2 ‘Take special care with Clopidogrel 1A Pharma’). swelling in the mouth or skin disorders such as rashes and itching, blisters of the skin.
Tämä voi olla seurausta harvinaisesta verisolujen määrän vähenemisestä. oireita maksaongelmista kuten ihon ja/tai silmien kellastumista (keltatauti), joihin voi liittyä verenvuotoa, joka ilmaantuu ihonalaisina punaisina nuppineulan piston näköisinä pisteinä ja/tai sekavuutta (ks. kohta 2 ”Ole erityisen varovainen Clopidogrel 1A Pharma - valmisteen suhteen”). suun turvotus tai iho-oireet, kuten ihottumat ja kutina, rakkulat iholla.
These may be due to rare decrease of some blood cells. signs of liver problems such as yellowing of the skin and/or the eyes (jaundice), whether or not associated with bleeding which appears under the skin as red pinpoint dots and/or confusion (see section 2 ‘Take special care with Clopidogrel Acino Pharma GmbH’). swelling in the mouth or skin disorders such as rashes and itching, blisters of the skin.
Tämä voi olla seurausta harvinaisesta verisolujen määrän vähenemisestä. oireita maksaongelmista kuten ihon ja/tai silmien kellastumista (keltatauti), joihin voi liittyä verenvuotoa, joka ilmaantuu ihonalaisina punaisina nuppineulan piston näköisinä pisteinä ja/tai sekavuutta (ks. kohta 2 ”Ole erityisen varovainen Clopidogrel Acino Pharma GmbH -valmisteen suhteen”). suun turvotus tai iho-oireet, kuten ihottumat ja kutina, rakkulat iholla.
These may be due to rare decrease of some blood cells. signs of liver problems such as yellowing of the skin and/or the eyes (jaundice), whether or not associated with bleeding which appears under the skin as red pinpoint dots and/or confusion (see section 2 ‘Take special care with Clopidogrel Acino Pharma’). swelling in the mouth or skin disorders such as rashes and itching, blisters of the skin.
Tämä voi olla seurausta harvinaisesta verisolujen määrän vähenemisestä. oireita maksaongelmista kuten ihon ja/tai silmien kellastumista (keltatauti), joihin voi liittyä verenvuotoa, joka ilmaantuu ihonalaisina punaisina nuppineulan piston näköisinä pisteinä ja/tai sekavuutta (ks. kohta 2 ”Ole erityisen varovainen Clopidogrel Acino Pharma -valmisteen suhteen”). suun turvotus tai iho-oireet, kuten ihottumat ja kutina, rakkulat iholla.
These may be due to rare decrease of some blood cells. signs of liver problems such as yellowing of the skin and/or the eyes (jaundice), whether or not associated with bleeding which appears under the skin as red pinpoint dots and/or confusion (see section 2 ‘Take special care with Clopidogrel BMS’). swelling in the mouth or skin disorders such as rashes and itching, blisters of the skin.
Tämä voi olla seurausta harvinaisesta verisolujen määrän vähenemisestä. oireita maksaongelmista kuten ihon ja/tai silmien kellastumista (keltatauti), joihin voi liittyä verenvuotoa, joka ilmaantuu ihonalaisina punaisina nuppineulan piston näköisinä pisteinä ja/tai sekavuutta (ks. kohta 2 ”Ole erityisen varovainen Clopidogrel BMS:in suhteen”). suun turvotus tai iho-oireet, kuten ihottumat ja kutina, rakkulat iholla.
These may be due to rare decrease of some blood cells. signs of liver problems such as yellowing of the skin and/or the eyes (jaundice), whether or not associated with bleeding which appears under the skin as red pinpoint dots and/or confusion (see section 2 ‘Take special care with Clopidogrel HEXAL’). swelling in the mouth or skin disorders such as rashes and itching, blisters of the skin.
Tämä voi olla seurausta harvinaisesta verisolujen määrän vähenemisestä. oireita maksaongelmista kuten ihon ja/tai silmien kellastumista (keltatauti), joihin voi liittyä verenvuotoa, joka ilmaantuu ihonalaisina punaisina nuppineulan piston näköisinä pisteinä ja/tai sekavuutta (ks. kohta 2 ”Ole erityisen varovainen Clopidogrel HEXAL - valmisteen suhteen”). suun turvotus tai iho-oireet, kuten ihottumat ja kutina, rakkulat iholla.
These may be due to rare decrease of some blood cells. signs of liver problems such as yellowing of the skin and/or the eyes (jaundice), whether or not associated with bleeding which appears under the skin as red pinpoint dots and/or confusion (see section 2 ‘Take special care with Clopidogrel Qualimed’). swelling in the mouth or skin disorders such as rashes and itching, blisters of the skin.
Tämä voi olla seurausta harvinaisesta verisolujen määrän vähenemisestä. oireita maksaongelmista kuten ihon ja/tai silmien kellastumista (keltatauti), joihin voi liittyä verenvuotoa, joka ilmaantuu ihonalaisina punaisina nuppineulan piston näköisinä pisteinä ja/tai sekavuutta (ks. kohta 2 ”Ole erityisen varovainen Clopidogrel Qualimed -tablettien suhteen”). suun turvotus tai iho-oireet, kuten ihottumat ja kutina, rakkulat iholla.
These may be due to rare decrease of some blood cells. signs of liver problems such as yellowing of the skin and/or the eyes (jaundice), whether or not associated with bleeding which appears under the skin as red pinpoint dots and/or confusion (see section 2 ‘Take special care with Clopidogrel Sandoz’). swelling in the mouth or skin disorders such as rashes and itching, blisters of the skin.
Tämä voi olla seurausta harvinaisesta verisolujen määrän vähenemisestä. oireita maksaongelmista kuten ihon ja/tai silmien kellastumista (keltatauti), joihin voi liittyä verenvuotoa, joka ilmaantuu ihonalaisina punaisina nuppineulan piston näköisinä pisteinä ja/tai sekavuutta (ks. kohta 2 ”Ole erityisen varovainen Clopidogrel Sandoz - valmisteen suhteen”). suun turvotus tai iho-oireet, kuten ihottumat ja kutina, rakkulat iholla.
These may be due to rare decrease of some blood cells. signs of liver problems such as yellowing of the skin and/or the eyes (jaundice), whether or not associated with bleeding which appears under the skin as red pinpoint dots and/or confusion (see section 2 ‘Take special care with Clopidogrel Teva Generics B.V.’). swelling in the mouth or skin disorders such as rashes and itching, blisters of the skin.
Tämä voi olla seurausta harvinaisesta verisolujen määrän vähenemisestä. oireita maksaongelmista kuten ihon ja/tai silmien kellastumista (keltatauti), joihin voi liittyä verenvuotoa, joka ilmaantuu ihonalaisina punaisina nuppineulan piston näköisinä pisteinä ja/tai sekavuutta (ks. kohta 2 ”Ole erityisen varovainen Clopidogrel Teva Generics B.V. – tablettien suhteen”). suun turvotus tai iho-oireet, kuten ihottumat ja kutina, rakkulat iholla.
These may be due to rare decrease of some blood cells. signs of liver problems such as yellowing of the skin and/or the eyes (jaundice), whether or not associated with bleeding which appears under the skin as red pinpoint dots and/or confusion (see section 2 ‘Warnings and precautions’). swelling in the mouth or skin disorders such as rashes and itching, blisters of the skin.
Tämä voi olla seurausta harvinaisesta verisolujen määrän vähenemisestä. oireita maksaongelmista kuten ihon ja/tai silmien kellastumista (keltatauti), joihin voi liittyä verenvuotoa, joka ilmaantuu ihonalaisina punaisina nuppineulan piston näköisinä pisteinä ja/tai sekavuutta (ks. kohta 2 ”Varoitukset ja varotoimet”). suun turvotus tai iho-oireet, kuten ihottumat ja kutina, rakkulat iholla.
These may be due to rare decrease of some blood cells. signs of liver problems such as yellowing of the skin and/or the eyes (jaundice), whether or not associated with bleeding which appears under the skin as red pinpoint dots and/or confusion (see section 2 ‘Warnings and precautions’). swelling in the mouth or skin disorders such as rashes and itching, blisters of the skin.
Tämä voi olla seurausta harvinaisesta verisolujen määrän vähenemisestä. oireita maksaongelmista kuten ihon ja/tai silmien kellastumista (keltatauti), joihin voi liittyä verenvuotoa, joka ilmaantuu ihonalaisina punaisina nuppineulan piston näköisinä pisteinä ja/tai sekavuutta (ks. kohta 2 ”Varoitukset ja varotoimet”). suun turvotusta tai iho-oireita, kuten ihottumaa ja kutinaa, rakkuloita iholla.
These may be due to rare decrease of some blood cells. signs of liver problems such as yellowing of the skin and/or the eyes (jaundice), whether or not associated with bleeding which appears under the skin as red pinpoint dots and/or confusion (see section 2 ‘Warnings and precautions’). swelling in the mouth or skin disorders such as rashes and itching, blisters of the skin.
Tämä voi olla seurausta harvinaisesta verisolujen määrän vähenemisestä. oireita maksaongelmista kuten ihon ja/tai silmien kellastumista (keltatauti), joihin voi liittyä verenvuotoa, joka ilmaantuu ihonalaisina punaisina nuppineulan piston näköisinä pisteinä ja/tai sekavuutta (ks. kohta 2” Varoitukset ja varotoimet”).”). suun turvotusta tai iho-oireita, kuten ihottumaa ja kutinaa, rakkuloita iholla.
These may be due to rare decrease of some blood cells. signs of liver problems such as yellowing of the skin and/or the eyes (jaundice), whether or not associated with bleeding which appears under the skin as red pinpoint dots and/or confusion (see section 2 ‘Warnings and precautions’). swelling in the mouth or skin disorders such as rashes and itching, blisters of the skin.
Tämä voi olla seurausta harvinaisesta verisolujen määrän vähenemisestä. oireita maksaongelmista, kuten ihon ja/tai silmien kellastumista (keltatauti), joihin voi liittyä verenvuotoa, joka ilmaantuu ihonalaisina punaisina nuppineulan piston näköisinä pisteinä ja/tai sekavuutta (ks. kohta 2 ” Varoitukset ja varotoimet”). suun turvotusta tai iho-oireita, kuten ihottumaa ja kutinaa, rakkuloita iholla.
These may be due to rare decrease of some blood cells. signs of liver problems such as yellowing of the skin and/or the eyes (jaundice), whether or not associated with bleeding which appears under the skin as red pinpoint dots and/or confusion (see section 2 ‘Warnings and precautions’). swelling in the mouth or skin disorders such as rashes and itching, blisters of the skin.
Tämä voi olla seurausta harvinaisesta verisolujen määrän vähenemisestä. oireita maksaongelmista, kuten ihon ja/tai silmien kellastumista (keltatauti), joihin voi liittyä verenvuotoa, joka ilmaantuu ihonalaisina punaisina nuppineulan piston näköisinä pisteinä ja/tai sekavuutta (ks. kohta 2 ”Varoitukset ja varotoimet”). suun turvotusta tai iho-oireita, kuten ihottumaa ja kutinaa, rakkuloita iholla.
These may be due to rare decrease of some blood cells. signs of liver problems such as yellowing of the skin and/or the eyes (jaundice), whether or not associated with bleeding which appears under the skin as red pinpoint dots and/or confusion (see section 2 ‘Warnings and precautions’). swelling in the mouth or skin disorders such as rashes and itching, blisters of the skin.
Tämä voi olla seurausta harvinaisesta verisolujen määrän vähenemisestä. oireita maksaongelmista, kuten ihon ja/tai silmien kellastumista (keltatauti), joihin voi liittyä verenvuotoa, joka ilmaantuu ihonalaisina punaisina nuppineulan piston näköisinä pisteinä ja/tai sekavuutta (ks. kohta 2” Varoitukset ja varotoimet”). suun turvotusta tai iho-oireita, kuten ihottumaa ja kutinaa, rakkuloita iholla.
These may be due to rare decrease of some blood cells. signs of liver problems such as yellowing of the skin and/or the eyes (jaundice), whether or not associated with bleeding which appears under the skin as red pinpoint dots and/or confusion (see section 2 ‘Warnings and precautions’’). swelling in the mouth or skin disorders such as rashes and itching, blisters of the skin.
Tämä voi olla seurausta harvinaisesta verisolujen määrän vähenemisestä. oireita, maksaongelmista kuten ihon ja/tai silmien kellastumista (keltatauti), joihin voi liittyä verenvuotoa, joka ilmaantuu ihonalaisina punaisina nuppineulan piston näköisinä pisteinä ja/tai sekavuutta (ks. kohta 2 ” Varoitukset ja varotoimet”). suun turvotusta tai iho-oireita, kuten ihottumaa ja kutinaa, rakkuloita iholla.
These may be due to rare decrease of some blood cells. signs of liver problems such as yellowing of the skin and/or the eyes (jaundice), whether or not associated with bleeding which appears under the skin as red pinpoint dots, and/or confusion (see section 2 ‘Take special care with Clopidogrel BMS’). swelling in the mouth or skin disorders such as rashes and itching, blisters of the skin.
Tämä voi olla seurausta harvinaisesta verisolujen määrän vähenemisestä. oireita maksaongelmista kuten ihon ja/tai silmien kellastumista (keltatauti), joihin voi liittyä verenvuotoa, joka ilmaantuu ihonalaisina punaisina nuppineulan piston näköisinä pisteinä ja/tai sekavuutta (ks. kohta 2 ”Ole erityisen varovainen Clopidogrel BMS:in suhteen”). suun turvotus tai iho-oireet, kuten ihottumat ja kutina, rakkulat iholla.
These may be due to rare decrease of some blood cells. signs of liver problems such as yellowing of the skin and/or the eyes (jaundice), whether or not associated with bleeding which appears under the skin as red pinpoint dots, and/or confusion (see section 2 ‘Warnings and precautions’). swelling in the mouth or skin disorders such as rashes and itching, blisters of the skin.
Tämä voi olla seurausta harvinaisesta verisolujen määrän vähenemisestä. oireita maksaongelmista kuten ihon ja/tai silmien kellastumista (keltatauti), joihin voi liittyä verenvuotoa, joka ilmaantuu ihonalaisina punaisina nuppineulan piston näköisinä pisteinä ja/tai sekavuutta (ks. kohta 2. ”Varoitukset ja varotoimet”). suun turvotusta tai iho-oireita, kuten ihottumaa ja kutinaa, rakkuloita iholla.
These may be due to rare decrease of some blood cells. signs of liver problems such as yellowing of the skin and/or the eyes (jaundice), whether or not associated with bleeding which appears under the skin as red pinpoint dots, and/or confusion (see section 2 ‘Warnings and precautions’). swelling in the mouth or skin disorders such as rashes and itching, blisters of the skin.
Tämä voi olla seurausta harvinaisesta verisolujen määrän vähenemisestä. oireita maksaongelmista, kuten ihon ja/tai silmien kellastumista (keltatauti), joihin voi liittyä verenvuotoa, joka ilmaantuu ihonalaisina punaisina nuppineulan piston näköisinä pisteinä ja/tai sekavuutta (ks. kohta 2 ” Varoitukset ja varotoimet”). suun turvotusta tai iho-oireita, kuten ihottumaa ja kutinaa, rakkuloita iholla.
These may be due to rare decrease of some blood cells. signs of liver problems such as yellowing of the skin and/or the eyes (jaundice), whether or not associated with bleeding which appears under the skin as red pinpoint dots, and/or confusion (see section 2 ‘Warnings and precautions’). swelling in the mouth or skin disorders such as rashes and itching, blisters of the skin.
Tämä voi olla seurausta harvinaisesta verisolujen määrän vähenemisestä. oireita maksaongelmista, kuten ihon ja/tai silmien kellastumista (keltatauti), joihin voi liittyä verenvuotoa, joka ilmaantuu ihonalaisina punaisina nuppineulan piston näköisinä pisteinä ja/tai sekavuutta (ks. kohta 2 ”Varoitukset ja varotoimet”). suun turvotusta tai iho-oireita, kuten ihottumaa ja kutinaa, rakkuloita iholla.
These may be low red blood-cell count (anaemia), low white blood-cell count (neutropaenia), or low blood-platelet count (thrombocytopenia).
Näitä saattavat olla pieni punasolumäärä (anemia), pieni valkosolumäärä (neutropenia) tai pieni verihiutalemäärä (trombosytopenia).
These may be medicine(s) by mouth or insulin given by injection.
Toinen lääke voi/toiset lääkkeet voivat olla suun kautta otettava lääke tai pistoksena annettava insuliini.
These may be signs of a blood clot in the lung (pulmonary embolism)
Nämä voivat olla merkkejä veritulpasta keuhkoissa (keuhkoembolia).
These may be signs of a condition called bronchospasm;
Nämä saattavat olla merkkejä keuhkoputken supistumiseksi kutsutusta tilasta.
These may be signs of a condition called sepsis – a severe and serious reaction to an infection.
Nämä saattavat olla merkkejä sepsiksestä, joka on vaikea, vakava infektion aiheuttama reaktio.
These may be signs of a gastrointestinal perforation, a hole that develops in your stomach or intestine that could be life-threatening.
Nämä oireet saattavat liittyä ruoansulatuskanavan perforaatioon eli mahalaukkuun tai suolistoon kehittyvään puhkeamaan, joka saattaa olla hengenvaarallinen.
These may be signs of a life-threatening allergic reaction. feeling sleepy and uncoordinated, have blurred vision, have slurred speech, cannot think well or clearly, or your breathing gets much slower than is normal for you.
Ne saattavat olla merkkejä hengenvaarallisesta allergisesta reaktiosta. väsymyksen ja koordinaation puutteen tunne, näön hämärtyminen, epäselvä puhe, ajattelukyvyn hämärtyminen tai hengitysrytmin hidastuminen paljon normaalia hitaammaksi.
These may be signs of a liver problem called jaundice. change in how often you pass water (urine), pain on passing water or blood in your urine
Tämä saattaa olla oire ikterukseksi kutsutusta maksan toiminnan häiriöstä. virtsaamistiheyden muutokset, kipu virtsaamisen yhteydessä tai verta virtsassa.
These may be signs of a rare but serious lung disorder called eosinophilic pneumonia.
Nämä voivat olla oireita harvinaisesta, mutta vakavasta keuhkohäiriöstä, jota kutsutaan eosinofiiliseksi keuhkokuumeeksi.
These may be signs of a rare severe sudden allergic reaction (an anaphylactic reaction) to Kovaltry.
Nämä voivat olla merkkejä harvinaisesta ja vakavasta äkillisestä allergisesta reaktiosta (anafylaktinen reaktio) Kovaltry-valmisteesta.
These may be signs of a severe allergic reaction (anaphylaxis) and may be life- threatening
Nämä oireet saattavat aiheutua vaikeasta allergisesta reaktiosta (anafylaksia) ja olla hengenvaarallisia.
These may be signs of a severe allergic reaction (anaphylaxis) and may be life- threatening
Nämä voivat olla vaikean allergisen reaktion (anafylaksian) merkkejä ja voivat olla hengenvaarallisia.
These may be signs of a severe allergic reaction (see section 2 ‘What you need to know before you take Efient’)
Nämä voivat olla oireita vaikeasta yliherkkyydestä (ks. kohta 2 Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin käytät Efient-hoitoa).
These may be signs of a stroke. experience fever, muscle stiffness, sweating or a lowered level of consciousness (a disorder called “Neuroleptic Malignant Syndrome”).
Oireet voivat liittyä aivohalvaukseen. sinulla on kuumetta, lihasjäykkyyttä, hikoilua tai tajunnantason alenemista (maligniksi neuroleptioireyhtymäksi kutsuttu tila).
These may be signs of a very serious condition called ‘ketoacidosis’.
Oireet voivat olla osoitus hyvin vakavasta tilasta, nk. ketoasidoosista.
These may be signs of an allergic reaction.
Nämä saattavat olla merkkejä allergisesta reaktiosta.
These may be signs of heart failure, uneven heart beat or a low potassium level in your blood
Nämä voivat olla sydämen vajaatoiminnan, sydämen rytmihäiriöiden tai veren alhaisen kaliumpitoisuuden oireita
These may be signs or symptoms of heart problems. severe diarrhoea, nausea or vomiting.
Nämä voivat olla sydänvaivojen merkkejä tai oireita. vaikea ripuli, pahoinvointi tai oksentelu.
These may be signs or symptoms of liver problems. new or worsening cough with or without mucus, fever, chest pain, trouble breathing or shortness of breath.
Nämä voivat olla maksavaivojen merkkejä tai oireita. yskän ilmaantuminen tai paheneminen, johon voi liittyä limaneritystä, kuume, rintakipu, hengitysvaikeus tai hengenahdistus.
These may be signs that you are allergic to Kineret.
Nämä voivat olla merkkejä siitä, että olet allerginen Kineret-valmisteelle.
These may be signs that your body’s improved immune system is fighting infection.
Nämä voivat olla merkkejä siitä, että elimistösi parantunut immuunijärjestelmä puolustautuu infektiota vastaan.
These may be symptoms of a heart attack/ myocardial infarction (which may be due to blood clots in the arteries of your heart).
Nämä saattavat olla sydänkohtauksen/sydäninfarktin oireita (jotka saattavat johtua sydämessä olevasta valtimoveritulpasta).
These may be symptoms of a stroke (which may be due to a clot in an artery in your brain).
Nämä saattavat olla aivohalvauksen oireita (jotka saattavat johtua aivovaltimossa olevasta tukoksesta).
These may be symptoms of a typical infection or one that may be more serious (opportunistic infections).
Nämä saattavat olla tyypillisen infektion oireita tai infektion, joka voi olla vakavampi (opportunistiset infektiot).
These may be symptoms of kidney failure and can be life-threatening.
Nämä saattavat olla munuaisten vajaatoiminnan oireita ja voivat olla hengenvaarallisia.
These may be symptoms of liver damage. seeing or hearing things that are not there (hallucinations).
Ne saattavat olla oireita maksavauriosta. olemattomien asioiden näkeminen tai kuuleminen (hallusinaatiot).
These may be symptoms of liver failure and can be life-threatening.
Nämä saattavat olla maksan vajaatoiminnan oireita ja voivat olla hengenvaarallisia.
These may be symptoms of lung problems. chest pain or discomfort, changes in your heartbeat (fast or slow), light-headedness, fainting, dizziness, blue discoloration of your lips, shortness of breath, swelling of your lower limbs or skin.
Nämä voivat olla keuhkovaivojen oireita. rintakipu tai epämukava tunne rinnassa, sydämen sykkeen muutokset (nopeus tai hitaus), pyörrytys, pyörtyminen, huimaus, huulten sinerrys, hengenahdistus, alaraajojen tai ihon turvotus.
These may be the symptoms of Ovarian Hyper-Stimulation Syndrome (OHSS).
Tämä voi olla munasarjojen hyperstimulaatio-oireyhtymän (OHSS) oire.
These may be used to control fits (seizures) or chronic pain.
karbamatsepiini, fenobarbitaali tai fenytoiini (epilepsian tai kroonisen kivun hoitoon)
These may consist of headaches, muscle pain, extreme anxiety, tension, restlessness, confusion and irritability.
Oireina voi olla päänsärky, lihassärky, ahdistus, jännittyneisyys, levottomuus, sekavuus ja ärtyisyys.
These may decrease the effectiveness of Aptivus. sildenafil, vardenafil, tadalafil (medicines used to produce and maintain an erection).
Nämä voivat vähentää Aptivus-valmisteen tehoa. sildenafiili, vardenafiili, tadalafiili (erektion saavuttamiseen ja ylläpitämiseen käytettäviä lääkkeitä).
These may harm organs such as the brain and kidneys
Nämä voivat vahingoittaa elimiä, kuten aivoja ja munuaisia.
These may include a temporary reduction in sex hormone levels and reduced ability to reproduce in men and in women, including problems with pregnancy.
Siitä voi aiheutua tilapäistä sukupuolihormonipitoisuuksien alenemista sekä miesten ja naisten lisääntymiskyvyn heikkenemistä, mukaan lukien raskauteen liittyviä ongelmia.
These may include a temporary reduction in sexual hormones and reproductive functions in both men and women and an adverse effect on pregnancy.
Tällaisia vaikutuksia ovat sukuhormonien tilapäinen väheneminen, sekä miesten että naisten lisääntymistoimintoihin liittyvät vaikutukset ja haitalliset vaikutukset raskauteen.
These may include loss of fat from legs, arms and face, increased fat in the abdomen (belly) and other internal organs, breast enlargement and fatty lumps on the back of the neck (‘buffalo hump’).
Muutoksia voivat olla rasvakudoksen väheneminen jaloista, käsivarsista ja kasvoista, rasvan lisääntyminen mahassa ja muissa sisäelimissä, rintojen suureneminen ja rasvapaukamat niskassa (”buffalo hump”).
These may include loss of fat from legs, arms and face, increased fat in the abdomen (belly) and other internal organs, breast enlargement and fatty lumps on the back of the neck (‘buffalo hump’).
Rasvaa voi kadota jaloista, käsistä tai kasvoista, ylimääräistä rasvaa voi kerääntyä mahan ympärille tai sisäelimiin, rinnat voivat suurentua ja niskaan voi ilmaantua rasvapaukamia (’biisonikyhmy’).
These may include profound sinus bradycardia, 1st and 2nd degree AV block, sinus arrest or pause, as well as atrial, supraventricular and ventricular premature complexes.
Niihin voi liittyä korostunut sinusbradykardia, ensimmäisen tai toisen asteen eteiskammiokatkos, sinuspysähdyksen tai -tauon sekä atriaalisia, supraventrikulaarisia ja ventrikulaarisia ennenaikaisia komplekseja.