natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Topotecan Eagle.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Topotecan Eagle- valmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Torisel.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Torisel- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Toviaz.
Tämä asiakirja on tiivistelmä Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Toviaz- valmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Tracleer.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Tracleer- valmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Trajenta.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Trajenta- valmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Translarna.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Translarna- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Travatan.
Tämä on tiivistelmä Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Travatan- valmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Tresiba.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Tresiba- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Trevicta.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Trevicta- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Triumeq.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Triumeq- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Trobalt.
Tämä asiakirja on tiivistelmä Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Trobalt- valmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Truberzi.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Truberzi- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Truvada.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Truvada- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Twynsta.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Twynsta- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for UpCard.
Tämä teksti on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee UpCard- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Uptravi.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Uptravi- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Urorec.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Urorec- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Valdoxan.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Valdoxan- valmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Valtropin.
Tämä asiakirja on tiivistelmä Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Valtropin- valmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Vaniqa.
Tämä asiakirja on tiivistelmä Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Vaniqa- valmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Vantobra.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Vantobra- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Vargatef.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Vargatef- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Vaxelis.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Vaxelis- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for Vectibix.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Vectibix- valmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Vectormune ND.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Vectormune ND - lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Velactis.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Velactis- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Velmetia.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Velmetia- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Velphoro.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Velphoro- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Ventavis.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Ventavis- valmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Vepacel.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Vepacel- valmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Vfend.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Vfend- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Viagra.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Viagra- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Victoza.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Victoza- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Victrelis.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Victrelis- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Viekirax.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Viekirax- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Vimizim.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Vimizim- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Vimpat.
Tämä asiakirja on tiivistelmä Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee lääkevalmistetta nimeltä Vimpat.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Vipidia.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Vipidia- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Viracept.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Viracept- valmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Viramune.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Viramune- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Vitekta.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Vitekta- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Vivanza.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Vivanza- valmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Vizamyl.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Vizamyl- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Vokanamet.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Vokanamet- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Volibris.
Tämä teksti on tiivistelmä Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Volibris- valmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Voncento.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Voncento- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Voriconazole Accord.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Voriconazole Accord
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Voriconazole Hospira.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Voriconazole Hospira -lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Votubia.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Votubia-valmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Vylaer Spiromax.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Vylaer Spiromax - lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Vyndaqel.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Vyndaqel- valmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Wakix.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Wakix- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Xadago.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Xadago- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Xagrid.
Tämä on tiivistelmä Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Xagrid- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Xalkori.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Xalkori- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Xaluprine.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Xaluprine - lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Xarelto.
Tämä on tiivistelmä Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Xarelto-valmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Xeloda.
Tämä asiakirja on tiivistelmä Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Xeloda- valmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Xgeva.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Xgeva- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Xigduo.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Xigduo- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Xofigo.
Tämä asiakirja on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee lääkevalmistetta nimeltä Xofigo.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Xtandi.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Xtandi- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Xultophy.
Tämä on tiivistelmä Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee lääkevalmistetta nimeltä Xultophy.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Xydalba.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Xydalba- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Yellox.
Tämä asiakirja on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee lääkevalmistetta nimeltä Yellox.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Yervoy.
Asiakirja on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Yervoy- valmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Yondelis.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Yondelis- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Yttriga.
Tämä asiakirja on tiivistelmä Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Yttriga- valmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Zalmoxis.
Tämä on tiivistelmä Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Zalmoxis- valmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Zaltrap.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Zaltrap- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Zarzio.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Zarzio- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Zavicefta.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Zavicefta- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Zebinix.
Tämä teksti on tiivistelmä Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Zebinix - valmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Zelboraf.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Zelboraf- valmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Zepatier.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Zepatier- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Zerbaxa.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Zerbaxa- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Zevalin.
Tämä asiakirja on tiivistelmä Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Zevalin- valmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Zinbryta.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Zinbryta- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Zinforo.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Zinforo- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Zoledronic Acid Accord.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee valmistetta Zoledronic Acid Accord -valmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Zomarist.
Tämä on tiivistelmä Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Zomarist- valmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Zontivity.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Zontivity- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Zostavax.
Tämä on tiivistelmä Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Zostavax- valmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Zurampic.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Zurampic- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Zutectra.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Zutectra- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Zyclara.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Zyclara- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Zycortal.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Zycortal- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Zydelig.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Zydelig- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Zykadia.
Tämä on tiivistelmä Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Zykadia- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Zypadhera.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Zypadhera- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Zyprexa Velotab.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Zyprexa Velotab - lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Zyprexa.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Zyprexa- lääkevalmistetta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Zytiga.
Tämä teksti on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Zytiga- valmistetta.
This is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR).
Tämä teksti on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointikertomuksesta (EPAR).
This is a theoretical risk for vaccination with ZOSTAVAX.
Tämä on Zostavax-rokotteeseen liittyvä teoreettinen riski.
This is a total daily dose of 60 mg.
Yhden päivän kokonaisannos on siis 60 mg.
This is a type of cytokine (an immunosuppressive agent) that is used to treat rheumatoid arthritis.
Anakinra on erääntyyppinen sytokiini (immunosuppressiivinen eli immuunivastetta heikentävä lääkeaine), jota käytetään hoitamaannivelreumaa.
This is a type of cytokine (an immunosuppressive agent) that is used to treat:
Anakinra on erääntyyppinen sytokiini (immunosuppressiivinen eli immuunivastetta heikentävä lääkeaine), jota käytetään hoitamaan
This is a way of measuring the change in exercise capacity (the ability to carry out physical activity).
Tämä on tapa mitata potilaiden fyysistä toimintakykyä.
This is a weakened form of herpes simplex virus type-1 (HSV-1), which is commonly called the cold sore virus.
Se on heikennetty tyypin 1 Herpes simplex -virus (HSV-1), jota kutsutaan yleisesti huuliherpesvirukseksi (yskänrokkovirukseksi).
This is a ‘primary bile acid’, which is a main component of the bile (a fluid produced by the liver that helps to digest fats).
Kyseessä on primaarinen sappihappo, sapen pääasiallinen aineosa (maksan tuottama neste, joka edistää ruuansulatusta rasvojen osalta).
This is acceptable because of the current political and epidemiological situation in Europe with regard to avian influenza.
Tämä on ymmärrettävää Euroopan nykyisen lintuinfluenssaan liittyvän poliittisen ja epidemiologisen tilanteen takia.
This is achieved by thoroughly mixing Aivlosin into approximately 200–500 g of feed and then thoroughly mixing this pre-mixture into the remainder of the daily ration.
Hoito toteutetaan sekoittamalla Aivlosin 42,5 mg/g jauhetta huolellisesti noin 200-500 grammaan rehua, minkä jälkeen tämä esisekoitus sekoitetaan huolellisesti päivittäisen rehuannoksen loppuosaan.
This is already included in the Company Core Safety Information as an undesirable effect and as a symptom of overdose (“drowsiness”).
Tämä on jo mukana yrityksen valmisteen turvallisuutta koskevissa ydintiedoissa haittavaikutuksena ja yliannostuksen oireena (”uneliaisuus”).
This is always done by a pharmacist or a nurse and not by yourself.
Sen tekee aina apteekkihenkilökunta tai sairaanhoitaja, mutta et Sinä itse.
This is an antibiotic used to treat infections such as tuberculosis.
rifampisiini (antibiootti, jota käytetään infektioiden esim. tuberkuloosin hoitoon)
This is an antibody (a type of protein) that has been designed to recognise and attach to a specific structure (called an antigen) that is found in the body.
Tämä vasta-aine (yksi valkuaisainetyyppi) on kehitetty tunnistamaan elimistössä oleva tietty rakenne (jota kutsutaan antigeeniksi) ja kiinnittymään siihen.
This is an inherited condition in which numerous fluid-filled cysts develop in the kidneys, which eventually affect kidney function and can cause the kidneys to fail.
Se on perinnöllinen sairaus, jossa munuaisiin kehittyy runsaasti nestettä sisältäviä kystia, jotka voivat vaikuttaa munuaisten toimintaan jopa niin, että munuaiset lakkaavat toimimasta kokonaan.
This is an inherited disease in which patients are unable to make enough haemoglobin, the protein found in red blood cells that carries oxygen around the body.
Kyseessä on perinnöllinen sairaus, jossa potilaat eivät pysty tuottamaan riittävästi hemoglobiinia, punaisissa verisoluissa olevaa proteiinia, joka kuljettaa happea kehon eri osiin.
This is an open-label study of alipogene tiparvovec at a fixed dose of 1x1012 gc/ kg body weight administered by a single series of intramuscular injections.
Tässä avoimessa tutkimuksessa alipogeenitiparvoveekkia käytettiin vakioannoksena 1 x 1012 genomikopiota/kg ja se annettiin yhtenä injektiosarjana lihakseen.
This is as long as medical treatment is available straight away, in case you have an allergic reaction
Näin menetellään vain, jos lääketieteellistä hoitoa on välittömästi saatavilla allergisen reaktion varalta.
This is based on Pharmacokinetic data only (see section 5.2. Pharmacokinetic Properties).
Tämä perustuu ainoastaan tietoon farmakokinetiikasta (ks. kohta 5.2 Farmakokinetiikka).
This is based on the results from a clinical trial in which a combined dTap-IPV vaccine was administered concomitantly with the first dose of Gardasil 9 (see section 4.8).
Tämä perustuu kliiniseen tutkimukseen, jossa dTap-IPV-yhdistelmärokote annettiin samanaikaisesti ensimmäisen Gardasil 9-annoksen kanssa (ks. kohta 4.8).
This is based on the results from a clinical trial in which a combined dTap-IPV vaccine was administered concomitantly with the first dose of Gardasil. (see section 4.8).
Tämä perustuu kliiniseen tutkimukseen, jossa dTaP-IVP yhdistelmärokote annettiin samanaikaisesti ensimmäisen Gardasil-annoksen kanssa (ks. kohta 4.8).
This is based on your size (height and weight) and if you have a recurrent tumour and have had chemotherapy treatment in the past.
Tämä perustuu kokoosi (paino ja pituus) sekä jos sinulla on uusiutuva kasvain ja jos olet aiemmin saanut kemoterapiahoitoa.
This is based on your size (height and weight) and if you have a recurrent tumour and have had chemotherapy treatment in the past.
Tämä tapahtuu kokosi (pituus ja paino) mukaan sekä sen mukaan, onko sinulla uusiutuva kasvain ja oletko aiemmin saanut kemoterapiahoitoa.
This is based upon clinical data in infants and children 1 year of age or older and adults showing that a prophylaxis dose equivalent to half the daily treatment dose is clinically efficacious for the prevention of influenza.
Tämä perustuu kliiniseen tutkimustietoon 1-vuotiailla ja tätä vanhemmilla lapsilla, ja osoittaa ehkäisyannoksen, vastaten puolta päivän hoitoannoksesta, olevan kliinisesti tehokas influenssan ehkäisyssä.
This is based upon pharmacokinetic and safety data indicating that this dose in infants 0 - 12 months provides plasma concentrations of the pro-drug and active metabolite that are anticipated to be clinically efficacious with a safety profile comparable to that seen in older children and adults (see section 5.2).
Farmakokineettinen ja turvallisuustieto osoittavat, että tällä annoksella saadaan 0– 12 kuukauden ikäisille lapsille aihiolääkkeen ja aktiivisen metaboliitin plasmapitoisuudet, joiden oletetaan olevan kliinisesti tehokkaita ja joiden turvallisuusprofiili vastaa vanhemmilla lapsilla ja aikuisilla todettua (ks. kohta 5.2).