natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Excipients with known effect: Each film-coated tablet contains 69.21 mg Lactose monohydrate.
Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää 69,21 mg laktoosimonohydraattia.
Excipients with known effect: Each ml contains:
Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: Yksi ml sisältää:
Excipients with known effect: Each orodispersible tablet contains
Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: Yksi suussa hajoava tabletti sisältää 0,60 mg aspartaamia,
Excipients with known effect: Each tablet contains 15 mg lactose For the full list of excipients, see section 6.1.
Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: Yksi tabletti sisältää 7,5 mg laktoosia Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.
Excipients with known effect: Each vial contains 0.5 mmol potassium (E340) and 0.29 mmol sodium (E524).
Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: Yksi injektiopullo sisältää 0,5 mmol kaliumia (E340) ja 0,29 mmol natriumia (E524).
Excipients with known effect: This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose.
Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: Tämä lääkevalmiste sisältää alle 1 mmol natriumia (23 mg) annosta kohti.
Excipients with known effect::
Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan:
Excipients with known effects:
Apuaine(et), joiden vaikutus tunnetaan:
Excipients with known effects: Diluent bottle:
Apuaineet, joilla tiedetään olevan tunnettu vaikutus: Liuotinpullo:
Excipients.
Apuaine(et):
Excipients.
Apuaineet:
Excipients:
Apuaine(et):
Excipients:
Apuaineet
Excipients:
Apuineet:
Excipients: Acetic acid, glacial, sodium acetate trihydrate, sodium chloride and water for injections.
Apuaineet: jääetikka, natriumasetaattitrihydraatti, natriumkloridi ja injektionesteisiin käytettävä vesi.
Excipients: anhydrous citric acid, sodium chloride, disodium edetate dihydrate, polysorbate 80, sodium hydroxide, water for injections.
Apuaineet: vedetön sitruunahappo, natriumkloridi, natriumedetaattidihydraatti, polysorbaatti 80, natriumhydroksidi, injektionesteisiin käytettävä vesi.
Excipients: Benzyl alcohol, 1 mg/ml butylhydroxytoluene (E 321; as antioxidant).
Apuaineet: bentsyylialkoholi, butyylihydroksitolueeni (E 321, antioksidantti) 1 mg/ml.
Excipients: Butylhydroxyanisole (0.02 %)
Apuaineet: Butyylihydroksianisoli (0,02 %)
Excipients: butylhydroxytoluene (E321; as antioxidant) 0.9 mg, sorbic acid (E200; as preservative) 0.7 mg
Apuaineet: butyylihydroksitolueeni (E321; hapettumisenestoaineena) 0,9 mg, sorbiinihappo (E200; säilöntäaineena) 0,7 mg
Excipients: contains lactose (see leaflet for further information).
Apuaineet: sisältää laktoosia (ks. tarkemmat tiedot pakkausselosteesta).
Excipients: contains lactose.
Apuaineet: sisältää laktoosia.
Excipients: Dimethylacetamide and Macrogol 400
Apuaineet: dimetyyliasetamidi ja makrogoli 400.
Excipients: Each one millilitre of solution contains 100 mg sorbitol (E420) and 0.5 mg potassium, see section 4.4.
Apuaineet: Yksi millilitra oraaliliuosta sisältää 100 mg sorbitolia (E420) ja 0,5 mg kaliumia, ks. kohta 4.4.
Excipients: Ethanol anhydrous 150 mg/ml Clear, colourless to yellowish solution.
Apuaineet: Etanoli, vedetön 150 mg/ml Kirkas, väritön tai kellertävä liuos.
Excipients: fructose, mannitol, polysorbate 80, tartaric acid and NaOH and/or HCl for pH adjustment.
Fruktoosi, mannitoli, polysorbaatti 80, viinihappo, NaOH ja/tai HCl happamuuden säätöön.
Excipients: glacial acetic acid, mannitol (E421), polysorbate 20, sodium acetate trihydrate, sodium chloride, water for injections.
Apuaineet: väkevä etikkahappo, mannitoli (E 421), polysorbaatti 20, natriumasetaattitrihydraatti, natriumkloridi, injektionesteisiin käytettävä vesi.
Excipients: glycerol 85%, sodium acetate trihydrate, methionine, metacresol (see leaflet for further information), hydrochloric acid for pH adjustment, sodium hydroxide solution for pH adjustment, water for injections.
Apuaineet: glyseroli 85 %, natriumasetaattitrihydraatti, metioniini, metakresoli (lisätiedot, ks. pakkausseloste), kloorivetyhappo pH:n säätelyyn, natriumhydroksidiliuos pH:n säätelyyn, injektionesteisiin käytettävä vesi.
Excipients: glycine, disodium phosphate anhydrous sodium dihydrogen phosphate monohydrate, and human albumin solution
Apuaineet: glysiini; dinatriumfosfaatti vedetön; natriumdivetyfosfaattimonohydraatti ja albumiiniliuos, ihmisen.
Excipients: Glycine, water for injections.
Glycin., aqua ad iniect.
Excipients: Human albumin solution (containing sodium, sodium caprylate and N-acetyl DL tryptophanate).
Apuaineet: Ihmisen albumiini (sisältää natriumia, natriumkaprylaattia ja N-asetyyli-DL- tryptofanaattia).
Excipients: Human albumin, mannitol
Apuaineet: Ihmisen albumiini, mannitoli
Excipients: Human albumin, sodium chloride, N-acetyltryptophan, caprylic acid, sodium hydroxide and water for injections.
Apuaineet: humaanialbumiini, natriumkloridi, N-asetyylitryptofaani, kapryylihappo, natriumhydroksidi ja injektionesteisiin käytettävä vesi Ph.Eur.
Excipients: includes lactose (see leaflet for further information)
Apuaineet: sisältää laktoosia (lisätietoja pakkausselosteessa)
Excipients: includes sucrose, sorbitol, methyl parahydroxybenzoate, propyl parahydroxybenzoate (see leaflet for further information)
Apuaineet:sisältää sakkaroosia, sorbitolia, metyyliparahydroksibentsoaattia, propyyliparahydroksibentsoaattia (lisätietoja pakkausselosteessa)
Excipients: L-Arginine, Phosphoric Acid, Polysorbate 20 Trace residue from manufacturing process: Gentamicin
Apuaineet: L-arginiini, fosforihappo, polysorbaatti 20 Hyvin pieni jäämä valmistusprosessista: gentamisiini
Excipients: L-histidine, L-histidine monohydrochloride monohydrate, polysorbate 80, and sucrose.
Apuaineet: L-histidiini, L-histidiinimonohydrokloridimonohydraatti, polysorbaatti 80 ja sakkaroosi.
Excipients: Lactose monohydrate 49 mg.
Apuaine: Laktoosimonohydraatti 54 mg.
Excipients: maltose, sodium dihydrogen phosphate monohydrate and sodium chloride
Apuaineet: maltoosi, natriumdivetyfosfaattimonohydraatti ja natriumkloridi
Excipients: Mannitol
Apuaineet: Mannitoli
Excipients: mannitol, citric acid monohydrate, sodium citrate ,disodium edetate, sodium hydroxide, hydrochloric acid concentrated, water for injections.
Apuaineet: mannitoli, sitruunahappomonohydraatti,natriumsitraatti, dinatriumedetaatti, natriumhydroksidi, väkevä kloorivetyhappo, injektionesteisiin käytettävä vesi.
Excipients: mannitol, glycine, sodium chloride, L-histidine monohydrochloride monohydrate, L-histidine, polysorbate 20 and water for injections.
Apuaineet: mannitoli, glysiini, natriumkloridi, L-histidiinimonohydrokloridimonohydraatti, L- histidiini, polysorbaatti 20 ja injektionesteisiin käytettävä vesi.
Excipients: Mannitol, hydrochloric acid (pH adjustment), sodium hydroxide (pH adjustment) (see package leaflet for further information).
Apuaineet: mannitoli, kloorivetyhappo (pH:n säätämiseen), natriumhydroksidi (pH:n säätämiseen) (ks. lisätietoja pakkausselosteesta).
Excipients: mannitol, hydrochloric acid concentrated, sodium hydroxide (see package leaflet for further information)
Apuaineet: mannitoli, väkevä kloorivetyhappo, natriumhydroksidi. (ks. lisätietoja pakkausselosteesta)
Excipients: mannitol, hydrochloric acid, water for injections
Apuaineet: mannitoli, suolahappo, injektionesteisiin käytettävä vesi
Excipients: mannitol, sodium citrate and water for injections.
Apuaineet: mannitolia, natriumsitraattia ja injektionesteisiin käytettävää vettä.
Excipients: Mannitol, sodium citrate and water for injections.
Mannitoli, natriumsitraatti ja injektionesteisiin käytettävä vesi.
Excipients: mannitol, sodium citrate, citric acid monohydrate and polysorbate 80.
Apuaineet: mannitoli, natriumsitraatti, sitruunahappomonohydraatti ja polysorbaatti 80.
Excipients: mannitol, sodium citrate, sodium chloride and water for injections.
Apuaineet: mannitolia, natriumsitraattia, natriumkloridia ja injektionesteisiin käytettävää vettä.
Excipients: mannitol, sodium citrate, sodium chloride and water for injections.
Sisältää lisäksi: mannitolia, natriumsitraattia, natriumkloridia ja injektionesteisiin käytettävää vettä.
Excipients: mannitol, sodium citrate, water for injections.
Apuaineet: mannitoli, natriumsitraatti ja injektionesteisiin käytettävä vesi.
Excipients: Palmitoyl-2-oleoyl-sn-glycero-3-phosphocholine (POPC), 1,2-Dioleoyl-sn-glycero-3-phospho-L-serine monosodium salt (OOPS)
Apuaineet: 1-Palmitoyyli-2-oleyyli-sn-glysero-3-fosfokoliini (POPC), 1,2-Dioleyyli-sn-glysero-3-fosfo-L-seriini, mononatriumsuola (OOPS)
Excipients: Polysorbate 80
Apuaineet: Polysorbaatti 80
Excipients: Polysorbate 80 Sodium chloride
Apuaineet: Polysorbaatti 80 Natriumkloridi
Excipients: polysorbate 80, ethanol anhydrous (see leaflet for further information ) and citric acid.
Apuaineet: polysorbaatti 80, vedetön etanoli (ks. lisätietoja pakkausselosteesta) ja sitruunahappo.
Excipients: polysorbate 80, ethanol anhydrous (see leaflet for further information) and citric acid..
Apuaineet: polysorbaatti 80, vedetön etanoli (ks. lisätietoja pakkausselosteesta) ja sitruunahappo.
Excipients: polysorbate 80, ethanol anhydrous (see leaflet for further information), citric acid monohydrate..
Apuaineet: polysorbaatti 80, vedetön etanoli (ks. lisätietoja pakkausselosteesta), sitruunahappomonohydraatti.
Excipients: polysorbate 80, ethanol anhydrous and citric acid.
Apuaineet: polysorbaatti 80, vedetön etanoli ja sitruunahappo.
Excipients: polysorbate 80, ethanol anhydrous, anhydrous citric acid (for pH adjustment).
Apuaineet: polysorbaatti 80, vedetön etanoli, vedetön sitruunahappo (pH:n säätöön).
Excipients: potassium dihydrogen phosphate (E340), sodium hydroxide (E524), and hydrochloric acid See the package leaflet for further information.
Apuaineet: kaliumdivetyfosfaatti (E340), natriumhydroksidi (E524) ja kloorivetyhappo Ks. lisätietoja pakkausselosteesta.
Excipients: Sodium acetate trihydrate, acetic acid, sorbitol, polysorbate 20, water for injection.
Apuaineet: Natriumasetaattitrihydraatti, etikkahappo, sorbitoli, polysorbaatti 20, injektionesteisiin käytettävä vesi.
Excipients: sodium chloride, histidine, sucrose, water for injections.
Apuaineet: natriumkloridi, histidiini, sakkaroosi, injektionesteisiin käytettävä vesi.
Excipients: sodium chloride, hydrochloric acid, water for injection.
Apuaineet: natriumkloridi, suolahappo ja injektionesteisiin käytettävä vesi.
Excipients: Sodium chloride, L-histidine, polysorbate 80, sodium borate, water for injections.
Apuaineet: Natriumkloridi, L-histidiini, polysorbaatti 80, natriumboraatti, injektionesteisiin käytettävä vesi.
Excipients: Sodium chloride, water for injections, hydrochloric acid/sodium hydroxide.
Natriumkloridi, Injektionesteisiin käytettävä vesi, Kloorivetyhappo/natriumhydroksidi.
Excipients: Sodium citrate; citric acid, anhydrous; mannitol; polysorbate 80; water for injections
Apuaineet: Natriumsitraatti; sitruunahappo, vedetön; mannitoli; polysorbaatti 80; injektionesteisiin käytettävä vesi
Excipients: Sodium dihydrogen phosphate anhydrous, disodium monohydrogen phosphate anhydrous, sorbitol, under nitrogen atmosphere.
Apuaineet: Vedetön natriumdivetyfosfaatti, vedetön dinatriummonovetyfosfaatti, sorbitoli, typpi- ilmakehässä
Excipients: Sodium phosphate
Apuaineet: Natriumfosfaatti
Excipients: sorbitol (E420), L-histidine, L-histidine monohydrochloride monohydrate, polysorbate 80, water for injections.
Apuaineet: sorbitoli (E420), L-histidiini, L-histidiinimonohydrokloridimonohydraatti, polysorbaatti 80, injektionesteisiin käytettävä vesi.
Excipients: sucrose 17.2 mg.
Apuaineet: sakkaroosi, 17,2 mg
Excipients: Sucrose Trometamol Sodium chloride
Apuaineet: Sakkaroosi Trometamoli Natriumkloridi
Excipients: sucrose, calcium chloride, histidine, mannitol, polysorbate 80.
Apuaineet: sakkaroosi, kalsiumkloridi, histidiini, mannitoli, polysorbaatti 80.
Excipients: Sucrose, L-histidine, L-histidine monohydrochloride, L-arginine hydrochloride, polysorbate 80.
Apuaineet: sakkaroosi, L-histidiini, L-histidiinimonohydrokloridiL-arginiinihydrokloridi, polysorbaatti 80.
Excipients: sucrose, mannitol, succinic acid and sodium hydroxide.
Apuaineet: sakkaroosi, mannitoli, sukkiinihappo ja natriumhydroksidi.
Excipients: sucrose, mannitol, succinic acid, and sodium hydroxide.
Apuaineet: sakkaroosi, mannitoli, sukkiinihappo ja natriumhydroksidi.
Excipients: sucrose, poloxamer 188, sodium dihydrogen phosphate monohydrate, disodium phosphate anhydrous, and water for injections.
Apuaineet: sakkaroosi, poloksameeri 188, natriumdivetyfosfaattimonohydraatti, vedetön dinatriumfosfaatti ja injektionesteisiin käytettävä vesi.
Excipients: Sucrose, sodium phosphate dibasic heptahydrate and polysorbate 80
Apuaineet: Sakkaroosi, dinatriumfosfaattiheptahydraatti ja polysorbaatti 80
Excipients: the reconstituted powder for oral solution contains 50 mg sucrose per ml of reconstituted solution.
Apuaineet: Jauhe oraaliliuosta varten sisältää valmistuksen jälkeen 50 mg/ml sakkaroosia.
Excipients: Thiomersal Sodium chloride Potassium chloride
Apuaineet: Tiomersaali Natriumkloridi Kaliumkloridi
Excipients: Trehalose, dihydrate Glycine (E640)
Apuaineet: Trehaloosi, dihydraatti Glysiini (E640)
Excipients: triacetin; acrylic adhesive (containing 2-ethylhexyl acrylate; N-vinyl pyrrolidone and hexamethyleneglycol dimethacrylate polymer domains).
Apuaineet: triasetiini; akryyliliimaliuos (sisältö: 2-etyyliheksyyliakrylaatti-, N-vinyylipyrrolidoni- ja heksametyleeniglykoli-dimetakrylaattipolymeerirungot); Taustakalvo: polyesteri/etyleeni- vinyyliasetaattikalvo; silikonoitu polyesterikalvo.
Excipients: trometamol, anhydrous citric acid, cysteine hydrochloride monohydrate and water for injections.
Apuaineet: Trometamoli, vedetön sitruunahappo, kysteiinihydrokloridimonohydraatti, ja injektionesteisiin käytettävä vesi
Excipients: trometamol, ethanol 96%, sodium chloride, hydrochloric acid (for pH adjustment), water for injections.
Apuaineet: trometamoli, etanoli 96 %, natriumkloridi, kloorivetyhappo (pH:n säätämistä varten), injektionesteisiin käytettävä vesi.
Excipients: zinc chloride, metacresol, glycerol, hydrochloric acid (for pH adjustment), polysorbate 20, sodium hydroxide (for pH adjustment), water for injections
Apuaineet: sinkkikloridi, metakresoli, glyseroli, kloorivetyhappo (pH:n säätämiseen), polysorbaatti 20, natriumhydroksidi (pH:n säätämiseen), injektionesteisiin käytettävä vesi
Excipients: zinc chloride, metacresol, glycerol, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment), water for injections
Apuaineet: sinkkikloridi, metakresoli, glyseroli, kloorivetyhappo (pH:n säätämiseen), natriumhydroksidi (pH:n säätämiseen), injektionesteisiin käytettävä vesi
Excipients: zinc chloride, metacresol, glycerol, hydrochloric acid (for pH adlustment), sodium hydroxide (for pH adlustment), water for injections
Apuaineet: sinkkikloridi, metakresoli, glyseroli, kloorivetyhappo (pH:n säätämiseen), natriumhydroksidi (pH:n säätämiseen), injektionesteisiin käytettävä vesi
Excipients: zinc chloride, metacresol, glycerol, hydrochloric acid and sodium hydroxide (for pH adjustment) and water for injections
Apuaineet: sinkkikloridi, metakresoli, glyseroli, kloorivetyhappo ja natriumhydroksidi (pH:n säätämiseen) ja injektionesteisiin käytettävä vesi.
Excipients: zinc oxide, metacresol, glycerol, hydrochloric acid and sodium hydroxide (for pH adjustment), water for injections
Apuaineet: Sinkkioksidi, metakresoli, glyseroli, vetykloridihappo ja natriumhydroksidi (pH:n säätämiseen), injektionesteisiin käytettävä vesi
Excipients: zinc oxide, metacresol, glycerol, hydrochloric acid and sodium hydroxide (for pH adjustment), water for injections
Apuaineet: Sinkkioksidi, metakresoli, glyseroli, vetykloridihappo ja natriumhydroksidi (pH:n säätöön), injektionesteisiin käytettävä vesi
Excipients: -(2-[1,2-distearoyl-sn-glycero(3)phosphooxy]ethylcarbamoyl)-- methoxypoly(oxyethylen)-40 sodium salt, fully hydrogenated soy phosphatidylcholine, cholesterol, ammonium sulphate, sucrose, histidine, water for injections, hydrochloric acid and sodium hydroxide.
Apuaineet: -(2-[1,2-distearoyyli-sn-glysero(3)fosfo-oksi]etyylikarbamoyyli)-- metoksipoly(oksietyleeni)-40 natriumsuola, täysin hydrogenoitu soijafosfatidyylikoliini, kolesteroli, ammoniumsulfaatti, sakkaroosi, histidiini, injektionesteisiin käytettävä vesi, kloorivetyhappo ja natriumhydroksidi.
Excipientwith known effect:
Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan:
Excipientwith known effect: each film-coated tablet contains 295.18 mg lactose (as monohydrate).
Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää 295,18 mg laktoosia (monohydraattina).
Excipientwith known effect: each film-coated tablet contains 73.80 mg lactose (asmonohydrate).
Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: yksi tabletti sisältää 73,80 mg laktoosia (monohydraattina) .
Excipientwith known effect:each film coated tablet contains 183.13 mg lactose (asmonohydrate).
Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää 183,13 mg laktoosia (monohydraattina).
Excipientwith known effect:each film-coated tablet contains 183.13 mg lactose (asmonohydrate)
Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: yksi tabletti sisältää 183,13 mg laktoosia (monohydraattina).
Excipientwith known effect:each film-coated tablet contains 221.39 mg lactose (as monohydrate)
Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: yksi tabletti sisältää 221,39 mg laktoosia (monohydraattina).
Excipientwith known effect:each film-coated tablet contains 295.18 mg lactose (asmonohydrate).
Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: yksi tabletti sisältää 295,18 mg laktoosia (monohydraattina).
Excludes aromatic and unsaturated compounds
Lukuun- ottamatta aromaattisia ja tyydytty- mättömiä yhdisteitä
Excludes those of the vertebrae, skull, facial, mandible, metacarpus, and finger and toe phalanges.
Ei sisällä nikama-, kallo-, kasvo-, leukaluu-, kämmenluu-, sormiluu- ja varvasluumurtumia.
Excluding finger, toe and facial fractures
Sormi-, varvas- ja kasvomurtumia lukuun ottamatta
Exclusion criteria included visceral (liver, lung, or brain) metastases, malignant pleural effusions or malignant ascites, pathologic long bone fractures, imminent pathologic long-bone fractures (cortical erosion on radiography >50%), spinal cord compression, moderate to severe prostate cancer-related pain and use of narcotics for cancer- related pain, and treatment with chemotherapy at least 3 months prior to randomisation.
Poissulkukriteerejä olivat viskeraaliset (maksan, keuhkojen tai aivojen) metastaasit, pahanlaatuiset pleuraeffuusiot tai pahanlaatuinen askites, patologiset pitkien luiden murtumat, patologiset tulevat pitkien luiden murtumat (kortikaalinen eroosio röntgentutkimuksessa >50 %), selkäytimen kompressio, keskivaikea tai vaikea eturauhassyöpäkipu ja narkoottisten syöpäkipulääkkeiden käyttö sekä kemoterapiahoito kolmen satunnaistamista edeltävän kuukauden aikana.
Exclusion Criteria: limited to contraindications outlined in section 4.3 of the SmPC
Poissulkukriteerit: rajoitettu vasta-aiheisiin, jotka on kerrottu valmisteyhteenvedon kohdassa 4.3.
Exclusion of pregnancy prior to treatment initiation and monthly pregnancy testing during treatment.
Ennen hoidon aloittamista raskaus on poissuljettava ja raskaustesti on tehtävä kuukausittain hoidon aikana.
Excoriation, genital injury, limb injury, skeletal injury, soft tissue injury, spinal fracture, thoracic vertebral fracture, tooth fracture
Hampaan halkeama, luuston vaurio, naarmu, pehmytkudosvaurio, raajan vaurio, rintarangan nikamamurtuma, selkärangan murtuma, sukupuolielinten vaurio
Excretion
Erittyminen:
Excretion data from the 14C study indicated that at least about 82 to 95 % of the dose is absorbed.
Erittymistä koskevat tiedot 14C-tutkimuksista viittaavat siihen, että ainakin 82 - 95 % annoksesta imeytyy.
Excretion data from the 14C study indicated that at least about 82 to 95 % of the dose is absorbed.
Erittymistä koskevat tiedot 14C-tutkimuksista viittaavat siihen, että ainakin noin 82–95 % annoksesta imeytyy.
Excretion data from the 14C study indicated that at least about 82 to 95% of the dose is absorbed.
Erittymistä koskevat tiedot 14C-tutkimuksista viittaavat siihen, että ainakin 82 – 95 % annoksesta imeytyy.
Excretion is slow and the terminal half-life of radioactivity was 12 to 15 days.
Erittyminen on hidasta, ja radioaktiivisuuden terminaalinen puoliintumisaika oli 12–15 päivää.
Excretion of small amounts of the live attenuated rubella virus from the nose or throat has occurred in the majority of susceptible individuals 7 to 28 days after vaccination.
Pieninä määrinä eläviä heikennettyjä vihurirokkoviruksia erittyy nenästä ja nielusta 7–28 päivän ajan rokotuksen jälkeen suurella osalla vastustuskyvyttömistä henkilöistä.
Excretion of small amounts of the live attenuated rubella virus from the nose or throat has occurred in the majority of susceptible individuals 7 to 28 days after vaccination.
Suurimmalla osalla rokotetuista henkilöistä on todettu nenässä tai nielussa vähäisiä määriä eläviä, heikennettyjä vihurirokkoviruksia 7–28 päivän kuluttua rokotuksesta.
Excretion/Elimination
Erittyminen/Eliminaatio
Excretion:
Erittyminen
Excursions for 96 hours up to 25ºC are permitted, and the powder can be returned to refrigerated storage.
Säilytyslämpötilan ylittyminen voi olla 96 tuntia korkeintaan 25 C:ssa, minkä jälkeen infuusiokuiva- aineen voi palauttaa jääkaappiin.
Exelon 13.3 mg/24 h transdermal patch
Exelon 13,3 mg/24 h depotlaastari
Exelon 13.3 mg/24 h transdermal patch rivastigmine
Exelon 13,3 mg/24 h depotlaastari rivastigmiini
Exelon 13.3 mg/24 h transdermal patches: Each patch releasing 13.3 mg of rivastigmine per 24 hours is 15 cm2 and contains 27 mg of rivastigmine.
Exelon 13,3 mg/24 h depotlaastari: Yksi depotlaastari vapauttaa 24 tunnin kuluessa 13,3 mg rivastigmiinia, on kooltaan 15 cm2 ja sisältää 27 mg rivastigmiinia.
Exelon 2 mg/ml [folding box only]
Exelon 2 mg/ml
Exelon 4.5 mg hard capsules, which contain an off-white to slightly yellow powder, have a red cap and red body, with a white imprint “EXELON 4,5 mg” on the body.
Exelon 4,5 mg kovat kapselit, sisältävät melkein valkoista tai hiukan keltaista jauhetta kapselissa, jonka ylä- ja alaosat ovat punaisia.
Exelon 4.6 mg/24 h transdermal patch Exelon 9.5 mg/24 h transdermal patch Exelon 13.3 mg/24 h transdermal patch rivastigmine
Exelon 4,6 mg/24 h depotlaastari Exelon 9,5 mg/24 h depotlaastari Exelon 13,3 mg/24 h depotlaastari rivastigmiini
Exelon 4.6 mg/24 h transdermal patches: Each patch releasing 4.6 mg of rivastigmine per 24 hours is 5 cm2 and contains 9 mg of rivastigmine.
Exelon 4,6 mg/24 h depotlaastari: Yksi depotlaastari vapauttaa 24 tunnin kuluessa 4,6 mg rivastigmiinia, on kooltaan 5 cm2 ja sisältää 9 mg rivastigmiinia.
Exelon 9.5 mg/24 h transdermal patches: Each patch releasing 9.5 mg of rivastigmine per 24 hours is 10 cm2 and contains 18 mg of rivastigmine.
Exelon 9,5 mg/24 h depotlaastari: Yksi depotlaastari vapauttaa 24 tunnin kuluessa 9,5 mg rivastigmiinia, on kooltaan 10 cm2 ja sisältää 18 mg rivastigmiinia.
Exelon capsules 12 mg/day
Exelon- kapselit 12 mg/vrk
Exelon capsules have also been studied in 541 patients with dementia due to Parkinson’s disease.
Exelon-kapseleita on lisäksi tutkittu 541 potilaalla, jotka sairastavat Parkinsonin taudista johtuvaa dementiaa.
Exelon has been studied in mild to moderately severe Alzheimer’s disease.
Exelonia on tutkittu lievän tai kohtalaisen vaikean Alzheimerin taudin hoidossa.
Exelon is used for the treatment of patients with mild to moderately severe Alzheimer’s dementia, a progressive brain disorder that gradually affects memory, intellectual ability and behaviour.
Exelonia käytetään sellaisten potilaiden hoitoon, joilla on lievä tai kohtalaisen vaikea Alzheimerin tauti, etenevä aivosairaus, joka vaikuttaa vähitellen muistiin, ajattelukykyyn ja käyttäytymiseen.
Exelon might interfere with anticholinergic medicines (medicines used to relieve stomach cramps or spasms, to treat Parkinson’s disease or to prevent travel sickness).
Exelon saattaa vaikuttaa antikolinergisten lääkkeiden vaikutuksiin (lääkkeitä, joita käytetään vatsakramppien tai kouristusten lievittämiseen, Parkinsonin taudin hoitoon tai matkapahoinvoinnin ehkäisyyn).