natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Triple therapies containing Victoza (1.2 mg or 1.8 mg) and metformin and either a sulphonylurea or a thiazolidinedione led to a reduction of between 1.3 and 1.5 percentage points compared with a reduction equal or less than 0.5 points without Victoza.
Victozaa (1,2 mg tai 1,8 mg) ja metformiinia ja joko sulfonyyliureaa tai tiatsolidinidionia sisältävät kolmoishoidot johtivat 1,3–1,5 prosenttiyksikön vähenemään, kun ilman Victozaa vastaava vähenemä oli 0,5 prosenttiyksikköä tai vähemmän.
Triple therapy with metformin and sulphonylurea (26 weeks)
Kolmesta lääkkeestä koostuva hoito metformiinin ja sulfonyyliurean kanssa (26 viikkoa)
triptans, tramadol and tryptophan used for conditions including depression, generalised anxiety disorder, obsessive compulsive disorder (OCD) and social phobia as well as migraine and pain
triptaaneja, tramadolia ja tryptofaania, joita käytetään mm. masennuksen, yleistyneen ahdistuneisuushäiriön, pakko-oireisen häiriön ja sosiaalisten tilanteiden pelon sekä migreeniin ja kivun hoitoon
Tris Base Tris HCl
Tris-emäs Tris-HCl
TRISENOX 1 mg/ml, concentrate for solution for infusion
TRISENOX 1 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten
TRISENOX 1 mg/ml, concentrate for solution for infusion Arsenic trioxide
TRISENOX 1 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten arseenitrioksidi
Trisenox contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose.
Yksi annos TRISENOXia sisältää alle 1 mmol natriumia (23 mg).
TRISENOX Dose, mg/kg/day (Median, Range)
TRISENOX-annos, mg/kg/vrk (mediaani, vaihteluväli)
Trisenox has been examined in two studies involving a total of 52 patients with APL who had been previously treated with an anthracycline (a type of anticancer medicine) and a retinoid.
Trisenoxia on tutkittu kahdessa tutkimuksessa, joihin osallistui yhteensä 52 akuuttia promyelosyyttista leukemiaa sairastavaa potilasta, joita oli aiemmin hoidettu antrasykliinillä (eräs syöpälääketyyppi) ja retinoidilla.
TRISENOX has been investigated in 52 APL patients, previously treated with an anthracycline and a retinoid regimen, in two open-label, single-arm, non-comparative studies.
TRISENOXia on tutkittu 52 APL-potilaalla, joita oli aiemmin hoidettu antrasykliini-retinoidi-hoito- ohjelmalla kahdessa avoimessa, yksihaaraisessa, ei-vertailevassa tutkimuksessa.
TRISENOX is a concentrate for solution for infusion.
TRISENOX on infuusiokonsentraatti, liuosta varten.
Trisenox is a concentrate that is made up into a solution for infusion (drip into a vein).
Trisenox on konsentraatti, josta tehdään infuusioliuos (tiputettavaksi laskimoon).
Trisenox is given every day until there are signs that the treatment is working (when the bone marrow does not contain any leukaemia cells).
Trisenoxia annetaan joka päivä, kunnes havaitaan merkkejä siitä, että hoito tehoaa (kun luuytimessä ei enää ole leukemiasoluja).
TRISENOX is indicated for induction of remission and consolidation in adult patients with relapsed/refractory acute promyelocytic leukaemia (APL), characterised by the presence of the t(15;17) translocation and/or the presence of the Pro-Myelocytic Leukaemia/Retinoic-Acid-Receptor- alpha (PML/RAR-alpha) gene.
TRISENOX on tarkoitettu remission induktioon ja konsolidaatioon aikuispotilailla, joilla on uusiutunut/refraktaarinen akuutti promyelosyyttinen leukemia (APL), jolle on tyypillistä t(15;17)- translokaatio ja/tai promyelosyyttileukemia/retinoiinihapporeseptori-alfa (PML/RAR-alfa) geeni.
Trisenox is normally given by a doctor or a nurse.
Normaalisti lääkäri tai sairaanhoitaja antaa TRISENOXin.
TRISENOX is not recommended in children below 18 years of age.
TRISENOXia ei suositella alle 18-vuotiaille lapsille.
TRISENOX is to be administered intravenously at a dose of 0.15 mg/kg/day for 25 doses given 5 days per week, followed by 2 days interruption, repeated for 5 weeks.
TRISENOXia annostellaan laskimoon 0,15 mg/kg/vrk yhteensä 25 annosta, siten, että hoitoa annetaan ensin 5 päivänä viikossa ja sitten pidetään 2 päivän tauko ja tämä toistetaan 5 viikon ajan.
TRISENOX is used in adult patients with acute promyelocytic leukaemia (APL) whose disease has not responded to other therapies.
TRISENOXia käytetään aikuisille potilaille, joilla on akuutti promyelosyyttileukemia (APL) ja joilla ei ole ilmennyt vastetta muille hoidoille.
Trisenox is used when patients have not responded to treatment with retinoids and anticancer medicines, or when their disease has come back after this type of treatment.
Trisenoxia käytetään, kun potilas ei ole vastannut retinoidi- ja syöpälääkehoitoihin tai kun sairaus on uusinut tämäntyyppisen hoidon jälkeen.
TRISENOX must be administered intravenously at a fixed dose of 0.15 mg/kg/day given daily until the bone marrow remission is achieved (less than 5% blasts present in cellular bone marrow with no evidence of leukaemic cells).
TRISENOXia pitää antaa laskimoon päivittäin 0,15 mg/kg/vrk suuruisina annoksina, kunnes luuytimen todetaan olevan remissiossa (alle 5 % blasteja luuydinsolukossa ilman leukemiasoluja).
TRISENOX must be administered intravenously over 1-2 hours.
TRISENOX on annettava laskimoon 1–2 tunnin aikana.
TRISENOX must be administered under the supervision of a physician who is experienced in the management of acute leukaemias, and the special monitoring procedures described in Section 4.4 must be followed.
TRISENOXia saa antaa vain akuuttien leukemioiden hoitoon perehtyneen lääkärin valvonnassa ja kohdassa 4.4. kuvattuja hoidon valvontaa koskevia erikoisohjeita on noudatettava.
TRISENOX must be diluted with 100 to 250 ml of glucose 50 mg/ml (5%) solution for injection or sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection immediately after withdrawal from the ampoule.
TRISENOX pitää laimentaa 100-250 ml:lla 5-prosenttista (50 mg/ml) glukoosi-injektioliuosta tai 0,9- prosenttista (9 mg/ml) natriumkloridi-injektioliuosta heti ampullista vetämisen jälkeen.
TRISENOX must be diluted with a solution containing glucose or a solution containing sodium chloride. .
TRISENOX on laimennettava glukoosiliuoksella tai natriumkloridiliuoksella.
TRISENOX must be injected under the supervision of a physician experienced in the treatment of acute leukaemias.
TRISENOX-ruiske on annettava akuuttien leukemioiden hoitoon perehtyneen lääkärin valvonnassa.
TRISENOX must not be mixed with or concomitantly administered in the same intravenous line with other medicinal products.
TRISENOXia ei saa sekoittaa muiden lääkevalmisteiden kanssa eikä antaa samanaikaisesti muiden lääkevalmisteiden kanssa saman infuusioletkun kautta.
TRISENOX must not be mixed with or concomitantly administered in the same intravenous line with other medicinal products.
TRISENOXia ei saa sekoittaa muiden lääkevalmisteiden kanssa tai antaa samanaikaisesti muiden lääkevalmisteiden kanssa saman infuusioletkun kautta.
TRISENOX must not be mixed with, or infused through the same tube with other medicinal products.
TRISENOXia ei saa sekoittaa tai tiputtaa suoneen saman letkun kautta muiden lääkevalmisteiden kanssa.
Trisenox must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to arsenic trioxide or any of the other ingredients.
Trisenoxia ei saa antaa henkilöille, jotka ovat allergisia arsenikkitrioksidille tai jollekin muulle valmisteen sisältämälle aineelle.
TRISENOX must then be diluted immediately with 100 to 250 ml of glucose 50 mg/ml (5%)%) solution for injection or sodium chloride 9 mg/ml (0.9%)%) solution for injection.
Tämän jälkeen TRISENOX on laimennettava heti 100–250 ml:lla 5-prosenttista (50 mg/ml) glukoosi-injektioliuosta tai 0,9-prosenttista (9 mg/ml) natriumkloridi-injektioliuosta.
Trisenox treatment should be supervised by a doctor who has experience in the management of patients with acute leukaemias.
Trisenoxia voidaan käyttää vain sellaisen lääkärin valvonnassa, jolla on kokemusta akuuttia leukemiaa sairastavien potilaiden hoidosta.
TRISENOX was administered intravenously over 1 to 2 hours until the bone marrow was free of leukaemic cells, up to a maximum of 60 days.
TRISENOXia annettiin laskimoon 1–2 tunnin aikana, kunnes luuytimessä ei enää ollut leukemiasoluja, pisimmillään 60 päivän ajan.
Trisenox was not compared with any other medicine in either study.
Trisenoxia ei verrattu mihinkään muuhun lääkkeeseen kummassakaan tutkimuksessa.
Trisenox was originally authorised under ‘exceptional circumstances’, because, as the disease is rare, limited information was available at the time of approval.
Trisenox sai oli alun perin myyntiluvan ns. poikkeuksellisissa olosuhteissa, koska sairauden harvinaisuuden vuoksi myöntämishetkellä tietoa oli saatavissa vain rajoitetusti.
TRISENOX with food and drink
TRISENOX ruuan ja juoman kanssa
Trismus
hikoilu,
Trismus
Leukalukko
Trismus
lihaskouristus
Trismus, Joint swelling,
Leukalukko, nivelten turvotus
Tritanrix HepB can be mixed with the lyophilised Hib vaccine (Hiberix).
Tritanrix HepB voidaan sekoittaa lyofilisoituun Hib-rokotteeseen (Hiberix).
Tritanrix HepB has been studied in six studies involving a total of 872 infants aged between seven and 20 weeks, all of whom received the vaccine.
Tritanrix HepB -valmistetta on tutkittu kuudessa tutkimuksessa, joihin osallistui yhteensä 872 7–20 viikon ikäistä lasta, jotka kaikki saivat rokotetta.
Tritanrix HepB is a vaccine used in children to prevent four diseases: diphtheria, tetanus (lockjaw), pertussis (whooping cough) and hepatitis B. The vaccine works by causing the body to produce its own protection (antibodies) against these diseases.
Tritanrix HepB on lapsille tarkoitettu rokote ehkäisemään neljää sairautta: difteria (kurkkumätä), tetanus (jäykkäkouristus), pertussis (hinkuyskä) ja hepatiitti B. Rokote vaikuttaa aiheuttamalla elimistössä suojan (vasta-ainetuotannon) näitä sairauksia vastaan.
Tritanrix HepB is a white, slightly milky liquid presented in a glass vial for 2 doses (1 ml) or in a glass vial for 10 doses (5 ml).
Tritanrix HepB on valkoinen, hieman maitomainen neste lasisessa injektiopullossa, jossa 2 annosta (1 ml) tai 10 annosta (5 ml).
Tritanrix HepB is available in the following pack sizes: For 2 doses: pack size of 1
Tritanrix HepB on saatavana seuraavissa pakkauksissa: 2 annosta: pakkauskoko 1
Tritanrix HepB is used to vaccinate infants from six weeks of age against diphtheria, tetanus, pertussis (whooping cough) and hepatitis B.
Tritanrix HepB -valmistetta käytetään lasten rokottamiseen kurkkumätää, tetanusta (jäykkäkouristusta), hinkuyskää ja hepatiitti B:tä vastaan kuuden viikon iästä alkaen.
Tritanrix HepB should be postponed in infants with a severe sudden fever, and it should not be given if the child has had encephalopathy (a brain disease) of unknown cause within seven days of a previous vaccination with a vaccine containing pertussis.
Tritanrix HepB -valmisteen käyttöä pitää lykätä lapsilla, jotka saavat äkillisen kovan kuumeen, ja sitä ei saa antaa, jos lapsella on ollut tuntemattoman syyn aiheuttama aivosairaus seitsemän päivän sisällä edellisestä rokotuksesta hinkuyskää sisältävällä rokotteella.
Tritanrix HepB suspension for injection
Tritanrix HepB injektioneste, suspensio
Tritanrix HepB suspension for injection, multidose
Tritanrix HepB injektioneste, suspensio, moniannospakkaus
Tritanrix HepB – Suspension for injection
Tritanrix HepB – injektioneste, suspensio
Tritanrix HepB – Suspension for injection DTPw-HBV vaccine
Tritanrix HepB injektioneste, suspensio DTwP-HBV rokote
Tritherapy
Kolmoishoito
Tritherapy with PegIntron, ribavirin and boceprevir
Kolmoishoito PegIntronilla, ribaviriinilla ja bosepreviirilla
Tritherapy with ViraferonPeg, ribavirin and boceprevir
Kolmoishoito ViraferonPegilla, ribaviriinilla ja bosepreviirilla
Triumeq (dolutegravir / abacavir / lamivudine) tablets Carry this card with you at all times
Triumeq (dolutegraviiri / abakaviiri / lamivudiini) tabletit Pidä tämä kortti aina mukanasi
Triumeq 50 mg/600 mg/300 mg film-coated tablets
Triumeq 50 mg / 600 mg / 300 mg tabletti, kalvopäällysteinen
Triumeq 50 mg/600 mg/300 mg film-coated tablets dolutegravir/abacavir/lamivudine
Triumeq 50 mg / 600 mg / 300 mg tabletti, kalvopäällysteinen dolutegraviiri/abakaviiri/lamivudiini
Triumeq 50 mg/600 mg/300 mg tablets dolutegravir/abacavir/lamivudine
Triumeq 50 mg / 600 mg / 300 mg tabletit dolutegraviiri/abakaviiri/lamivudiini
Triumeq and dofetilide co- administration is contraindicated due to potential life-threatening toxicity caused by high dofetilide concentration (see section 4.3).
Triumeq-valmistetta ei saa antaa yhdessä dofetilidin kanssa, koska suuri dofetilidipitoisuus voi johtaa hengenvaaralliseen toksisuuteen (ks. kohta 4.3).
Triumeq can be taken with or without food (see section 5.2).
Triumeq voidaan ottaa joko aterian yhteydessä tai tyhjään mahaan (ks. kohta 5.2).
Triumeq can only be obtained with a prescription and treatment should be prescribed by a doctor who is experienced in managing HIV infections.
Triumeqia saa vain lääkärin määräyksestä, ja hoidon saa aloittaa vain lääkäri, jolla on kokemusta HIV- infektioiden hoidosta.
Triumeq film-coated tablets are purple, biconvex, oval tablets, debossed with “572 Trı” on one side.
Triumeq kalvopäällysteiset tabletit ovat purppuranpunaisia, kaksoiskuperia, soikeita tabletteja, joiden toiselle puolelle on kaiverrettu "572 Tri".
Triumeq is not recommended in patients with moderate and severe hepatic impairment (see sections 4.4 and 5.2).
Triumeq-valmisteen käyttöä ei suositella potilaille, joilla on keskivaikea tai vaikea maksan vajaatoiminta (ks. kohdat 4.4 ja 5.2).
Triumeq is not recommended in patients with moderate to severe hepatic impairment (see section 4.2).
Triumeq-valmisteen käyttöä ei suositella potilaille, joilla on keskivaikea tai vaikea maksan vajaatoiminta (ks. kohta 4.2).
Triumeq is recommended to be administered 2 hours before or 6 hours after taking calcium or iron supplements (see section 4.5).
Triumeq-valmiste suositellaan annettavaksi 2 tuntia ennen kalsium- tai rautavalmisteiden ottamista tai 6 tuntia sen jälkeen (ks. kohta 4.5).
Triumeq is recommended to be administered 2 hours before or 6 hours after these agents (see section 4.5).
Triumeq-valmiste suositellaan annettavaksi 2 tuntia ennen näiden lääkeaineiden ottamista tai 6 tuntia sen jälkeen (ks. kohta 4.5).
Triumeq must be stopped without delay, even in the absence of the HLA-B*5701 allele, if an HSR is suspected.
Triumeq-hoito on lopetettava välittömästi, vaikka potilaalla ei olisi HLA-B*5701 alleelia, jos epäillään yliherkkyysreaktiota.
Triumeq should be used during pregnancy only if the expected benefit justifies the potential risk to the foetus.
Triumeq -hoitoa voidaan antaa raskauden aikana vain, jos hoidon odotettavissa oleva hyöty oikeuttaa sikiölle mahdollisesti aiheutuvan riskin.
Triumeq should never be initiated in patients with a positive HLA-B*5701 status, nor in patients with a negative HLA-B*5701 status who had a suspected abacavir HSR on a previous abacavir- containing regimen.
Triumeq-hoitoa ei saa koskaan aloittaa potilaille, joilla on todettu HLA-B*5701-alleeli eikä potilaille, joilla ei ole HLA-B*5701-alleelia ja joilla on ollut epäilty yliherkkyysreaktio aiemman abakaviiria sisältäneen hoidon aikana.
Triumeq,Trizivir or Kivexa).
Triumeqia, Triziviria tai Kivexaa).
Trizivir
EU/1/00/156/004
Trizivir (slight decrease Cmax (mean 18 - 32 %) and increase tmax (approximately 1 hour), but not the extent of absorption (AUC0-).
18–32 %) ja tmax piteni hieman (noin 1 h)), mutta imeytymisen määrässä (AUC0-∞) ei ollut eroa.
Trizivir , Triumeq or Kivexa).
Triziviria, Triumeqia tai Kivexaa) uudestaan.
TRIZIVIR 300 mg/150 mg/300 mg film-coated tablets
TRIZIVIR 300 mg / 150 mg / 300 mg kalvopäällysteiset tabletit
Trizivir 300 mg/150 mg/300 mg film-coated tablets abacavir/lamivudine/zidovudine
Trizivir 300 mg/150 mg/ 300 mg kalvopäällysteiset tabletit abakaviiri/lamivudiini/tsidovudiini
Trizivir 300 mg/150 mg/300 mg film-coated tablets abacavir/lamivudine/zidovudine
Trizivir 300 mg/150 mg/300 mg kalvopäällysteiset tabletit abakaviiri/lamivudiini/tsidovudiini
Trizivir 300 mg/150 mg/300 mg tablets abacavir/lamivudine/zidovudine
Trizivir 300 mg/150 mg/300 mg abakaviiri/lamivudiini/tsidovudiini
Trizivir can also cause: increased levels of lactic acid in the blood, which on rare occasions can lead to lactic acidosis
Trizivir voi aiheuttaa myös: veren maitohappotason nousua, mikä voi joskus harvoin johtaa maitohappoasidoosiin.
Trizivir can be taken with or without food.
Trizivir voidaan ottaa ruoan kanssa tai ilman ruokaa.
Trizivir contains abacavir (which is also an active substance in Kivexa, Triumeq and Ziagen).
Trizivir sisältää abakaviiria (jota on vaikuttavana aineena myös Kivexa-, Triumeq- ja Ziagen- nimisissä lääkkeissä).
Trizivir contains abacavir (which is also an active substance in medicines such as Kivexa, Triumeq and Ziagen).
Trizivir sisältää abakaviiria (jota on vaikuttavana aineena myös Kivexa-, Triumeq- ja Ziagen- nimisissä lääkkeissä).
Trizivir film-coated tablets are engraved with ‘GX LL1’ on one side.
Trizivir kalvopäällysteisissä tableteissa on toisella puolella kaiverrus ”GX LL1”.
Trizivir may cause other conditions to develop during HIV treatment.
Trizivir voi aiheuttaa muita tautitiloja HIV-hoidon aikana.
Trizivir must be stopped without delay, even in the absence of the HLA-B*5701 allele, if an HSR is suspected.
Trizivir-hoito on lopetettava välittömästi, vaikka potilaalla ei olisi HLA-B*5701 alleelia, jos epäillään yliherkkyysreaktiota.
Trizivir should never be initiated in patients with a positive HLA-B*5701 status, nor in patients with a negative HLA-B*5701 status who had a suspected abacavir HSR on a previous abacavir-containing regimen. (e.g.
Trizivir-hoitoa ei saa koskaan aloittaa potilaille, joilla on todettu HLA-B*5701-alleeli eikä potilaille, joilla ei ole HLA-B*5701-alleelia ja joilla on ollut epäilty yliherkkyysreaktio aiemman abakaviiria sisältäneen hoidon aikana (esim.
TRIZIVIR TABLETS ALERT CARD (blister and bottle pack)
TRIZIVIR TABLETIT – VAROITUSKORTTI (läpipaino- ja pullopakkaukset)
Trizivir was shown to be bioequivalent to abacavir 300 mg, lamivudine 150 mg and zidovudine 300 mg given as separate tablets for AUC0- and Cmax.
Trizivirin osoitettiin olevan hyötyosuudeltaan samanlainen kuin erikseen otetut abakaviiri 300 mg, lamivudiini 150 mg ja tsidovudiini 300 mg AUC0-∞:n ja Cmaxin suhteen.
Trizivir, Triumeq or Kivexa).
Triziviria, Triumeqia tai Kivexaa) uudestaan.
Trizivir, Triumeq or Kivexa).
Triziviria, Triumeqia tai Kivexaa).
Trizivir, Triumeq or Ziagen).
Triziviriä, Triumeqia tai Ziagenia) uudestaan.
Trizivir, Triumeq or Ziagen).
Triziviriä, Triumeqia tai Ziagenia).
TRM values ranged from 0% to 18% confirming the safety of the conditioning treatments including thiotepa for autologous HPCT in paediatric patients with solid tumours.
Siirteeseen liittyvän kuolevuuden luvut olivat 0–18 prosenttia, mikä vahvistaa tiotepaa sisältävän valmisteluhoidon tehokkuuden autologisen HPCT-hoidon osalta lapsipotilailla, joilla on kiinteä kasvain.
TRM values ranged from 0% to 21% at 1 year, confirming the safety of the conditioning treatment including thiotepa for autologous HPCT in adult patients with haematological diseases.
Siirteeseen liittyvän kuolevuuden luvut olivat 0–21 prosenttia yhden vuoden kuluttua, mikä vahvistaa tiotepaa sisältävän valmisteluhoidon tehokkuuden autologisen HPCT-hoidon osalta aikuisilla potilailla, joilla on jokin verisairaus.
TRM values ranged from 0% to 30% confirming the safety of the conditioning treatment including thiotepa for allogeneic HPCT in paediatric patients with haematological diseases.
Siirteeseen liittyvän kuolevuuden luvut olivat 0–30 prosenttia, mikä vahvistaa tiotepaa sisältävän valmisteluhoidon tehokkuuden allogeenisen HPCT-hoidon osalta verisairauksista kärsivillä lapsipotilailla.
TRM values ranged from 0% to 7.4% confirming the safety of the conditioning treatment including thiotepa for autologous HPCT in adult patients with solid tumours.
Siirteeseen liittyvä kuolevuus oli 0–7,4 prosenttia, mikä vahvistaa tiotepaa sisältävän valmisteluhoidon tehokkuuden autologisen HPCT- hoidon osalta aikuisilla potilailla, joilla on kiinteä kasvain.
Trobalt 100 mg film-coated tablets
Trobalt 100 mg kalvopäällysteiset tabletit
Trobalt 100 mg film-coated tablets retigabine
Trobalt 100 mg kalvopäällysteiset tabletit retigabiini
Trobalt 200 mg film-coated tablets
Trobalt 200 mg kalvopäällysteiset tabletit
Trobalt 200 mg film-coated tablets retigabine
Trobalt 200 mg kalvopäällysteiset tabletit retigabiini
Trobalt 300 mg film-coated tablets
Trobalt 300 mg kalvopäällysteiset tabletit
Trobalt 300 mg film-coated tablets retigabine
Trobalt 300 mg kalvopäällysteiset tabletit retigabiini
Trobalt 400 mg film-coated tablets
Trobalt 400 mg kalvopäällysteiset tabletit
Trobalt 400 mg film-coated tablets retigabine
Trobalt 400 mg kalvopäällysteiset tabletit retigabiini
Trobalt 50 mg film-coated tablets
Trobalt 50 mg kalvopäällysteiset tabletit
Trobalt 50 mg film-coated tablets are purple, round and marked “RTG 50” on one side.
50 mg kalvopäällysteiset tabletit: liila, pyöreä tabletti, jossa on merkintä ”RTG50” toisella puolella.
Trobalt 50 mg film-coated tablets retigabine
Trobalt 50 mg kalvopäällysteiset tabletit retigabiini
Trobalt 50 mg film-coated tablets Trobalt 100 mg film-coated tablets Trobalt 200 mg film-coated tablets Trobalt 300 mg film-coated tablets Trobalt 400 mg film-coated tablets Retigabine
Trobalt 50 mg kalvopäällysteiset tabletit Trobalt 100 mg kalvopäällysteiset tabletit Trobalt 200 mg kalvopäällysteiset tabletit Trobalt 300 mg kalvopäällysteiset tabletit Trobalt 400 mg kalvopäällysteiset tabletit
Trobalt can affect heart rhythm.
Trobalt voi vaikuttaa sydämen rytmiin.
Trocoxil 6 mg chewable tablets for dogs Trocoxil 20 mg chewable tablets for dogs Trocoxil 30 mg chewable tablets for dogs Trocoxil 75 mg chewable tablets for dogs Trocoxil 95 mg chewable tablets for dogs
Trocoxil 6 mg purutabletti, koiralle Trocoxil 20 mg purutabletti, koiralle Trocoxil 30 mg purutabletti, koiralle Trocoxil 75 mg purutabletti, koiralle Trocoxil 95 mg purutabletti, koiralle
Trocoxil 6 mg chewable tablets for dogs Trocoxil 20 mg chewable tablets for dogs Trocoxil 30 mg chewable tablets for dogs Trocoxil 75 mg chewable tablets for dogs Trocoxil 95 mg chewable tablets for dogs Mavacoxib
Trocoxil 6 mg purutabletti, koiralle Trocoxil 20 mg purutabletti, koiralle Trocoxil 30 mg purutabletti, koiralle Trocoxil 75 mg purutabletti, koiralle Trocoxil 95 mg purutabletti, koiralle Mavakoksibi
Trocoxil is given at a dose of 2 mg per kilogram body weight, immediately before or with the dog’s main meal.
Trocoxilin annostus on 2 mg painokiloa kohden, ja se annetaan juuri ennen koiran pääateriaa tai aterian kanssa.
Trocoxil should be given immediately before or during the animal’s main meal.
Trocoxil annetaan juuri ennen eläimen pääateriaa tai sen aikana.
troke
aivohalvaus
troke (cerebrovascular accident)
aivoinfarkti (aivoverisuonitapahtumat)
troke (cerebrovascular event)
aivohalvaus (aivoverisuonitapahtuma)
troke (symptoms include: difficulty to speak or move, sleepiness, migraine, abnormal sensations)
aivohalvaus (oireita ovat mm. puhumis- tai liikkumisvaikeudet, uneliaisuus, migreeni, epänormaalit tuntemukset)
troke mini-stroke or temporary stroke-like symptoms known as a transient ischaemic attack (TIA) blood clots in the liver, stomach/intestine, kidneys or eye.
aivohalvaus pienet, väliaikaiset aivohalvauksen kaltaiset oireet, joita kutsutaan ohimeneväksi aivoverenkiertohäiriöksi (TIA-kohtaukseksi) veritulpat maksassa, mahassa/suolistossa, munuaisissa tai silmässä.
troke mini-stroke or temporary stroke-like symptoms, known as a transient ischaemic attack (TIA) blood clots in the liver, stomach/intestine, kidneys or eye.
aivohalvaus pieniä tai ohimeneviä aivohalvausta muistuttavia oireita (ohimenevä aivoverenkiertohäiriö eli TIA) maksassa, vatsassa/suolistossa, munuaisissa tai silmässä.
troke – signs include pain, weakness, numbness, or tingling in the limbs
aivohalvaus – oireita ovat kipu, heikkous, puutuminen tai pistely raajoissa
troke,
aivohalvaus
troke;
aivohalvaus;
troleandomycin, clarithromycin, or erythromycin (medicines for treatment of bacterial infections),
troleandomysiini, klaritromysiini tai erytromysiini (käytetään bakteeri-infektioiden hoitoon)
Trometamol Ethanol 96% Sodium chloride
Trometamoli Etanoli 96 % Natriumkloridi