natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Any unused veterinary medicinal product or waste materials derived from such veterinary medicinal product should be disposed of in accordance with local requirements.
Käyttämättä jäänyt valmiste toimitetaan hävitettäväksi apteekkiin tai ongelmajätelaitokselle.
Any unused veterinary medicinal product or waste materials derived from such veterinary medicinal product should be disposed of in accordance with local requirements.
Käyttämätön eläinlääkevalmiste tai siitä peräisin olevat jätteet on hävitettävä paikallisten määräysten mukaisesti.
Any unused veterinary medicinal product or waste materials derived from such veterinary medicinal products should be disposed of in accordance with local requirements
Käyttämättömät eläinlääkevalmisteet tai niistä peräisin olevat jätemateriaalit on hävitettävä paikallisten määräysten mukaisesti.
Any unused veterinary medicinal product or waste materials derived from such veterinary medicinal products should be disposed of in accordance with local requirements
Käyttämätön eläinlääkevalmiste tai siitä peräisin oleva jätemateriaali on hävitettävä paikallisten määräysten mukaisesti.
Any unused veterinary medicinal product or waste materials derived from such veterinary medicinal products should be disposed of in accordance with local requirements.
Kaikki käyttämättömät eläinlääkevalmisteet tai niistä johtuvat jätemateriaalit tulisi hävittää paikallisten määräysten mukaisesti.
Any unused veterinary medicinal product or waste materials derived from such veterinary medicinal products should be disposed of in accordance with local requirements.
Käyttämättä jääneet eläinlääkevalmisteet tai niistä peräisin olevat jätemateriaalit tulee hävittää paikallisten viranomaisten hyväksymällä tavalla.
Any unused veterinary medicinal product or waste materials derived from such veterinary medicinal products should be disposed of in accordance with local requirements.
Käyttämättä jäänyt valmiste toimitetaan hävitettäväksi apteekkiin tai ongelmajätelaitokselle.
Any unused veterinary medicinal product or waste materials derived from such veterinary medicinal products should be disposed of in accordance with local requirements.
Käyttämättä jäänyt valmiste toimitetaan hävitettäväksi apteekkiin tai ongelmajätelaitokselle..
Any unused veterinary medicinal product or waste materials derived from such veterinary medicinal products should be disposed of in accordance with local requirements.
Käyttämättömät lääkevalmisteet tai niistä peräisin olevat jätemateriaalit on hävitettävä paikallisten määräysten mukaisesti
Any unused veterinary medicinal product or waste materials derived from such veterinary medicinal products should be disposed of in accordance with local requirements.
Käyttämätön eläinlääke tai siitä peräisin oleva jätemateriaali on hävitettävä paikallisten määräysten mukaisesti.
Any unused veterinary medicinal product or waste materials derived from such veterinary medicinal products should be disposed of in accordance with local requirements.
Käyttämätön valmiste tai siitä peräisin oleva jätemateriaali on hävitettävä kansallisten määräysten mukaisesti.
Any unused veterinary medicinal product or waste materials derived from such veterinary medicinal products should be disposed of in accordance with the local requirements.
Käyttämätön eläinlääkevalmiste tai valmisteesta peräisin oleva jätemateriaali tulee hävittää paikallisten määräysten mukaisesti.
Any unused veterinary medicinal product, waste materials derived from such veterinary medicinal products or regurgitated intraruminal devices should be disposed of in accordance with local requirements.
Käyttämättömät eläinlääkevalmisteet tai niistä peräisin olevat jätemateriaalit tai oksennetut depotbolit on hävitettävä paikallisten määräysten mukaisesti.
Any unused veterinary medicinal products or waste materials derived from such veterinary medicinal product should be disposed of in accordance with local requirements.
Käyttämättömät eläinlääkevalmisteet tai niistä peräisin olevat jätemateriaalit on hävitettävä paikallisten määräysten mukaisesti.
Any unused veterinary product or waste material derived from such veterinary medicinal products should be disposed of in accordance with local requirements.
Käyttämättömät eläinlääkevalmisteet tai niistä peräisin olevat jätemateriaalit on hävitettävä paikallisten määräysten mukaisesti.
Any unused veterinary product or waste material derived from such veterinary medicinal products should be disposed of in accordance with local requirements.
Käyttämättömät lääkevalmisteet tai niistä peräisin olevat jätemateriaalit on hävitettävä paikallisten määräysten mukaisesti.
Any unused veterinary product or waste materials derived from such veterinary medicinal product should be disposed of in accordance with local requirements.
Käyttämättömät eläinlääkevalmisteet tai niistä peräisin olevat jätemateriaalit on hävitettävä paikallisten määräysten mukaisesti.
any unusual bruising,
epätavallisia mustelmia
Any unusual tingling or numbness of the hands or feet, loss of feeling or difficulties with movements.
Käsien ja jalkojen epätavallista pistelyä tai puutumista, tunnon katoamista tai liikkeiden vaikeutumista.
Any used or unused nasal spray should be returned systematically and suitably in the child-resistant outer box and discarded according to local requirements or returned to the pharmacy.
Käytetyt ja käyttämättömät nenäsumutteet pitää aina hävittää paikallisten ohjeiden mukaan tai palauttaa apteekkiin lapsiturvallisessa ulkopakkauksessa.
Any used pen should be discarded.
Käytettykynä on hävitettävä.
Any uterine bleeding during Evista therapy is unexpected and should be fully investigated by a specialist.
Mikä tahansa kohtuverenvuoto, joka ilmaantuu Evista -hoidon aikana, on odottamaton ja edellyttää perusteellista selvitystä.
Any uterine bleeding during Optruma therapy is unexpected and should be fully investigated by a specialist.
Mikä tahansa kohtuverenvuoto, joka ilmaantuu Optruma-hoidon aikana, on odottamaton ja edellyttää perusteellista selvitystä.
Any uterine bleeding during raloxifene therapy is unexpected and should be fully investigated by a specialist.
Mikä tahansa kohtuverenvuoto, joka ilmaantuu raloksifeenihoidon aikana, on odottamaton ja edellyttää perusteellista selvitystä.
Any vaccination will need to be given to you at least 6 weeks before starting a LEMTRADA treatment course.
Kaikki rokotteet on annettava vähintään 6 viikkoa ennen LEMTRADA-hoitojakson aloittamista.
Any vaccine serotype IPD(3)
Mikä tahansa rokoteserotyypin aiheuttama IPD(3)
Any vaccine serotype(2)
Mikä tahansa rokoteserotyyppi(2)
Any Ventavis solution remaining in the nebuliser after inhalation must be thrown away (see section 5).
Kunkin inhalaatiokerran jälkeen sumuttimeen mahdollisesti jäänyt Ventavis-liuos on hävitettävä (ks. kohta 5).
Any Ventavis solution remaining in the nebuliser after inhalation must be thrown away.
Kunkin inhalaatiokerran jälkeen sumuttimeen mahdollisesti jäänyt Ventavis-liuos on hävitettävä.
Any vial showing signs of damage or tampering must not be used.
Jos injektiopullo on vioittunut tai siihen on kajottu, ei sitä tule käyttää.
Any vials exhibiting particulate matter or discolouration should not be used.
Älä käytä injektiopulloja, joissa on hiukkasia tai värimuutoksia.
Any woman who has missed a period should be assumed to be pregnant until proven otherwise.
Jos kuukautiset ovat jääneet tulematta, on oletettava, että raskaus on alkanut, kunnes toisin todistetaan.
Any woman who has missed a period should be assumed to be pregnant until proven otherwise. .
Jokaisen naisen, jolta kuukautiset ovat jääneet väliin, täytyy olettaa olevan raskaana kunnes toisin on osoitettu.
Anyone experiencing such symptoms should immediately be transported to a hospital emergency room for evaluation and treatment. temporary non-infectious meningitis (reversible aseptic meningitis),
Jos tällaisia oireita esiintyy, sinut on välittömästi vietävä sairaalan ensiapuun tutkittavaksi ja hoidettavaksi. ohimenevä ei-tarttuva aivokalvotulehdus (korjaantuva aseptinen aivokalvotulehdus)
Anyone in your household who administers Palladia to your dog should always wash their hands after handling the tablets.
Kaikkien, jotka antavat tabletteja koiralle, on aina pestävä kädet tablettien käsittelyn jälkeen.
Anyone who has been infected with VZV, including those without a clinical history of varicella, is at risk for developing zoster.
Kenellä tahansa, jolla on ollut varicella zoster -virusinfektio, myös niillä joilla ei ole ollut kliinistä varicellaa, on riski saada vyöruusu.
Aortic and mitral valve stenosis
Aortta ja mitraaliläppästenoosi
Aortic and mitral valve stenosis
Aortta- ja mitraaliläppästenoosi
Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy
Aortta ja mitraaliläppästenoosi, obstruktiivinen hypertrofinen kardiomyopatia
Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy
Aortta- ja mitraaliläppästenoosi, -obstruktiivinen hypertrofinen kardiomyopatia
Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy
Aortta- ja mitraaliläppästenoosi, hypertrofinen obstruktiivinen kardiomyopatia
Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy
Aortta- ja mitraaliläppästenoosi, hypertrofinen obstruktiivinen kardiomyopatia:
Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy
Aortta- ja mitraaliläppästenoosi, hypertrofisobstruktiivinen kardiomyopatia
Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy
Aortta- ja mitraaliläppästenoosi, obstruktiivinen hypertrofinen kardiomyopatia
Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy
Aorttaläpän ja hiippaläpän stenoosi, hypertrofis-obstruktiivinen kardiomyopatia
Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy
Aorttaläpän tai mitraaliläpän ahtauma, hypertrofinen obstruktiivinen kardiomyopatia
Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy:
Aortta- ja mitraaliläppästenoosi, obstruktiivinen hypertrofinen kardiomyopatia
aortic aneurysm,
aortan aneurysma,
Aortic aneurysm, arterial occlusive disease, capillary disorder, embolism, haematoma, haemorrhage, intermittent claudication, lymphostasis, thrombosis, vascular stenosis, venous thrombosis, venous thrombosis limb
Aortan aneurysma, embolia, hiussuonen häiriö, katkokävely, laskimotukos, lymfostaasi, mustelma, okklusiivinen valtimosairaus, raajan laskimotukos, tromboosi, verenvuoto, verisuonen ahtauma
aOther includes shoulder, back, leg.
aMuut sisältää olkapään, selän, jalan.
aOther standard therapies were used as appropriate.
a Muita standardihoitoja käytettiin tarvittaessa.
ap value is adjusted for region and duration of RA for all endpoints and additionally baseline value for all continuous endpoints. b Non-responder Imputation used for missing data.
ap-arvo on korjattu potilaiden maantieteellisen sijainnin ja nivelreuman kestoajan suhteen kaikkien päätetapahtumien osalta sekä lisäksi kaikkien jatkuvien päätetapahtumien lähtötilanteen arvon osalta. b Hoitoon vastaamattomien potilaiden puuttuvien tietojen paikkaus.
AP-CML (N=85) (%)
AP-KML (N=85) (%)
ap<0.0001 for assessment of non-inferiority to PRN
ap < 0,0001 arvioitaessa vertailukelposuutta (non-inferiority) PRN-hoitoa vastaan.
Apache II score ≤ 20
APACHE II -pisteet ≤ 20
Apache II score  20
APACHE II -pisteet  20
Apart from adrenal blocking effect, ketoconazole may also have direct effects on corticotropic tumour cells in patients with Cushing’s disease.
Lisämunuaisia salpaavan vaikutuksen lisäksi ketokonatsolilla voi olla myös suoria vaikutuksia kortikotrooppisiin kasvainsoluihin Cushingin oireyhtymää sairastavilla potilailla.
Apart from dose-dependent increases in incidences of somnolence and fatigue brivaracetam 50 mg/day and 100 mg/day had a similar safety profile including CNS- related AEs and with long-term use.
Brivarasetaamiannosten 50 mg/vrk ja 100 mg/vrk turvallisuusprofiilit olivat samankaltaiset, myös keskushermostoon liittyvien haittatapahtumien ja pitkäaikaiskäytön osalta, lukuun ottamatta uneliaisuuden ja väsymyksen ilmaantuvuuden annoksesta riippuvaista suurenemista.
Apart from local skin redness and cosmetic hair coat changes where the medicine was applied, no adverse reactions were observed in healthy puppies aged 7 weeks, given the medicine on the skin 7 times at 2-week intervals and with up to 5 times the highest recommended dose.
Lukuun ottamatta punoitusta ja karvojen kosmeettisia muutoksia annostuskohdassa, terveillä seitsemän viikon ikäisillä koiranpennuilla ei havaittu haittavaikutuksia annosteltaessa jopa ylimpään hyväksyttyyn hoitoannostasoon nähden viisinkertaista annosta seitsemän kertaa kahden viikon välein.
Apart from symptoms associated with hypersensitivity reactions IRRs might show as fatigue, dizziness, pyrexia, blood pressure increase or pruritus.
Paitsi yliherkkyysreaktioihin liittyvinä oireina infuusioon liittyvät reaktiot voivat ilmetä myös väsymyksenä, heitehuimauksena, kuumeena, verenpaineen kohoamisena tai kutinana.
Apart from symptoms of hypersensitivity reactions infusion-related reactions might show as dizziness, high blood pressure, tiredness, fever, or itching.
Infuusioon liittyvät reaktiot voivat ilmetä paitsi yliherkkyysreaktion oireina myös huimauksena, verenpaineen nousuna, väsymyksenä, kuumeena tai kutinana.
Apart from the presence of this enzyme in the corpus cavernosum of the penis, PDE5 is also present in the pulmonary vasculature.
Tätä entsyymiä on siittimen paisuvaiskudoksen lisäksi keuhkoverisuonissa.
Apart from the specific medicinal product interaction information described above, interaction studies with clopidogrel and some medicinal products commonly administered in patients with atherothrombotic disease have not been performed.
Ylläolevan spesifisen lääkevalmisteiden yhteisvaikutuksia koskevan tiedon lisäksi ei interaktiotutkimuksia klopidogreelin ja eräiden aterotromboosipotilaille yleisesti annettavien lääkevalmisteiden kesken ole tehty.
Apart from the specific medicinal product interaction information described above, interaction studies with Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Zentiva and some medicinal products commonly administered in patients with atherothrombotic disease have not been performed.
Edellä olevan spesifisen lääkevalmisteiden yhteisvaikutuksia koskevan tiedon lisäksi ei ole tehty yhteisvaikutustutkimuksia Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Zentiva-valmisteen ja muiden aterotromboosipotilaille yleisesti annettavien lääkevalmisteiden kesken.
apart)
0,92 (0,85–0,99)
Apathy Depersonalisation Drug dependence Euphoric mood Hostility
Depersonalisaatio Lääkeriippuvuus Euforia Vihamielisyys
Apathy Nightmare Restlessness Panic Attack Libido decreased Libido increased
Painajaiset Levottomuus Paniikkikohtaukset Vähentynyt libido Lisääntynyt libido
Apathy* Nervousness*
Haluttomuus* Hermostuneisuus
Apathy, depression, nervousness, agitation, irritability, attention deficit/ hyperactivity disorder, confusional state, mood swings, crying, psychomotor retardation, psychotic disorder
Apatia, masennus, hermostuneisuus, kiihtyneisyys, ärtyisyys, tarkkaavuus- ja ylivilkkaushäiriö, sekavuustila, mielialan heilahtelut, itkuisuus, psykomotorinen hitaus, psykoottinen häiriö
APEX study: During the 8-week prophylaxis period, a greater proportion of subjects in the febuxostat 120 mg (36%) treatment group required treatment for gout flare compared to febuxostat 80 mg (28%), allopurinol 300 mg (23%) and placebo (20%).
APEX-tutkimus: 8 viikkoa kestäneen estohoitojakson aikana suurempi osa tutkimuspotilaita 120 mg febuksostaattia saaneessa ryhmässä (36 %) verrattuna 80 mg febuksostaattia (28 %), 300 mg allopurinolia (23 %) ja lumelääkettä (20 %) saaneisiin ryhmiin tarvitsi hoitoa kihtikohtauksiin.
Aphakia, chorioretinopathy, conjunctival haemorrhage, conjunctival hyperaemia, eye haemorrhage, eye pruritus, eyelid oedema, keratoconjunctivitis sicca, macular degeneration, ocular hyperaemia, pupils unequal, retinal detachment, retinal vascular disorder, retinopathy, visual acuity reduced, visual disturbance
Afakia, erikokoiset pupillit, kuiva silmä (keratoconjunctivitis sicca), makulan rappeuma, näköhäiriö, näöntarkkuuden heikkeneminen, silmäluomen turvotus, silmän kutina, silmän sidekalvon verekkyys, silmän sidekalvon verenvuoto, silmän verekkyys, silmän verenvuoto, suoni- ja verkkokalvon sairaus, verkkokalvon irtoaminen, verkkokalvon verisuonen häiriö, verkkokalvosairaus
Aphakic eyes with ruptured posterior lens capsule.
Mykiöttömät silmät ja repeytynyt linssin takakapseli.
Aphasia
Afasia
Aphasia, Memory
paksusuolitulehdus,
Aphasia, Memory impairment, Ataxia, Syncope, Balance disorder, Sensory disorder, Neuropathy peripheral
Afasia, muistin huononeminen, ataksia pyörtyminen, tasapainohäiriö, heikentynyt tunto, perifeerinen neuropatia
Apheresis (N = 31)
Afereesihoito (N = 31)
Apheresis catheter care sheets
Afereesikatetrin hoito-ohje
Aphthous stomatitis
Aftainen suutulehdus
Apidra 100 Units/ml solution for injection in a cartridge
Apidra 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos sylinteriampullissa
Apidra 100 Units/ml solution for injection in a cartridge
Apidra 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos sylinteriampullissa glulisinsuliini
Apidra 100 Units/ml solution for injection in a cartridge for OptiClik
Apidra 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos sylinteriampullissa OptiClik-kynää varten
Apidra 100 Units/ml solution for injection in a cartridge for OptiClik
Apidra 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos sylinteriampullissa OptiClik-kynää varten glulisinsuliini
Apidra 100 Units/ml solution for injection in a cartridge.
Apidra 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos sylinteriampullissa glulisinsuliini
Apidra 100 Units/ml solution for injection in a pre-filled pen
Apidra 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos esitäytetyssä kynässä
Apidra 100 Units/ml solution for injection in a pre-filled pen
Apidra 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos esitäytetyssä kynässä glulisinsuliini
Apidra 100 Units/ml solution for injection in a vial
Apidra 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos injektiopullossa
Apidra 100 Units/ml solution for injection in a vial
Apidra 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos injektiopullossa glulisinsuliini
Apidra 100 Units/ml solution for injection.
Apidra 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos glulisinsuliini
Apidra 100 Units/ml, solution for injection in a cartridge for OptiClik.
Apidra 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos sylinteriampullissa OptiClik kynää varten glulisinsuliini
Apidra 100 Units/ml, solution for injection in a cartridge.
Apidra 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos sylinteriampullissa glulisinsuliini
Apidra 100 Units/ml, solution for injection in a vial Insulin glulisine
Apidra 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos injektiopullossa glulisinsuliini
Apidra can be administered intravenously, which should be carried out by health care professionals.
Apidra-insuliini voidaan annostella myös suonensisäisesti, jolloin hoitohenkilökuntaan kuuluvan henkilön on suoritettava annostelu.
Apidra in cartridge for OptiClik has been developed for use in OptiClik only.
Apidra-sylinteriampullit OptiClik-insuliinikynää varten on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan OptiClik-insuliinikynässä.
Apidra insulin glulisine
Apidra glulisiini-insuliini
Apidra must not be mixed with glucose or Ringer’s solution or with any other insulin.
Apidra-insuliinia ei saa sekoittaa glukoosiliuoksen tai Ringerin liuoksen tai muun insuliinin kanssa.
Apidra should be given by subcutaneous injection shortly (0-15 min) before or soon after meals or by continuous subcutaneous pump infusion.
Apidra-insuliini annostellaan injektiona ihon alle juuri ennen ateriaa (0–15 minuuttia) tai pian sen jälkeen tai jatkuvana ihonalaisena infuusiona insuliinipumpulla.
Apidra should be taken shortly (0-15 minutes) before or soon after meals.
Apidra-insuliini tulee ottaa vähän (0–15 min) ennen ateriaa tai pian sen jälkeen.
Apidra SoloStar 100 Units/ml solution for injection in a pre-filled pen
Apidra SoloStar 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos esitäytetyssä kynässä
Apidra SoloStar 100 Units/ml solution for injection in a pre-filled pen
Apidra SoloStar 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos esitäytetyssä kynässä glulisinsuliini
Apidra SoloStar 100 Units/ml solution for injection in a pre-filled pen.
Apidra SoloStar 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos esitäytetyssä kynässä. glulisinsuliini
Apidra SoloStar 100 Units/ml solution for injection.
Apidra SoloStar 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos glulisinsuliini
Apidra was found to be incompatible with Glucose 5% solution and Ringer’s solution and, therefore, must not be used with these solution fluids.
Apidra-insuliinin on todettu olevan yhteensopimaton 5-prosenttisen glukoosiliuoksen ja Ringerin liuoksen kanssa eikä sitä saa käyttää näiden liuosten kanssa.
Apidra, 100 Units/ml solution for injection in a pre-filled pen.
Apidra 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos esitäytetyssä kynässä. glulisinsuliini
Apidra, 100 Units/ml solution for injection.
Apidra 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos glulisinsuliini
Apidra, used in combination with a long-acting insulin, has been studied in type 1 diabetes (when the body cannot produce insulin) in two studies involving a total of 1,549 adults and in one study involving 572 children and adolescents aged between four and 17 years.
Apidraa käytettynä yhdessä pitkävaikutteisen insuliinin kanssa on tutkittu tyypin 1 diabeteksessa (keho ei pysty tuottamaan insuliinia) kahdessa tutkimuksessa, joihin osallistui yhteensä 1 549 aikuista, sekä yhdessä tutkimuksessa, johon osallistui 572 lasta ja nuorta, joiden ikä oli 4–17vuotta.
Apix 5.0 mg vs.
5,0 mg
Apix.
Vuotava
Apixaban
Apiksabaa ni
Apixaban
Apiksabaan i
Apixaban
Apiksabaani
Apixaban can be taken with or without food.
Apiksabaani voidaan ottaa joko ruoan kera tai tyhjään mahaan.
Apixaban Dabigatran etexilate Rivaroxaban
Apiksabaani Dabigatraanieteksilaatti Rivaroksabaani
Apixaban demonstrates linear pharmacokinetics with dose proportional increases in exposure for oral doses up to 10 mg.
Apiksabaanin farmakokinetiikka on lineaarinen ja altistus suurenee suhteessa annokseen suun kautta otettavaan 10 mg:n annokseen saakka.
Apixaban did not induce CYP1A2, CYP2B6, CYP3A4/5 at a concentration up to 20 M.
Apiksabaani ei indusoinut CYP1A2:n, CYP2B6:n ja CYP3A4/5:n toimintaa, kun pitoisuudet olivat korkeintaan 20 M.
Apixaban is a potent, oral, reversible, direct and highly selective active site inhibitor of factor Xa.
Syvän laskimotukoksen hoito, keuhkoembolian hoito ja syvän laskimotukoksen ja keuhkoembolian uusiutumisen ehkäisy
Apixaban is rapidly absorbed with maximum concentrations (Cmax) appearing 3 to 4 hours after tablet intake.
Apiksabaani imeytyy nopeasti, ja sen huippupitoisuus (Cmax) saavutetaan 3–4 tunnin kuluttua tabletin ottamisesta.
Apixaban N = 2,798 n(%/year)
Apiksabaani n = 2 676 n (%)
Apixaban N = 2,798 n(%/year)
Apiksabaani n = 2 798 n (%/v)
Apixaban N = 2,807 n (%/year)
Apiksabaani n = 2 807 n (%/v)
Apixaban N = 9,088 n (%/year)
197 (6,35)
Apixaban N = 9,088 n (%/year)
Apiksabaani n = 9 088 n (%/v)
Apixaban N=9,120 n (%/yr)
Apiksabaani n = 2 807 n (%/v)
Apixaban N=9,120 n (%/yr)
Apiksabaani n = 9 120 n (%/v)
Aplasia pure red cell
Puhdas punasoluaplasia
Aplasia, Gastrointestinal malformation, Ichthyosis
Aplasia, ruoansulatuselimistön epämuodostumat, kalansuomutauti
Aplastic anaemia Bone marrow failure Leukocytosis Splenomegaly Thrombocythaemia
Aplastinen anemia Luuytimen vajaatoiminta Leukosytoosi Splenomegalia Trombosytemia
Aplastic anaemia Bone marrow failure Leukocytosis Splenomegaly Thrombocythaemia Platelet count increased
Aplastinen anemia Luuytimen vajaatoiminta Leukosytoosi Splenomegalia Trombosytemia
Aplastic anaemia*
Aplastinen anemia
aplastic anaemia, ecchymosis
aplastinen anemia, mustelmat
aplastic anaemia, pancytopenia, agranulocytosis, severe thrombocytopenia, granulocytopenia, anaemia
tromboottinen trombosytopeeninen purppura (TTP) (ks. kohta 4.4), aplastinen anemia, pansytopenia, agranulosytoosi, vaikea trombosytopenia, granulosytopenia, anemia