natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Placebo Zoledronic Acid
Lumelääke Tsoledronihappo
Placebo → Infliximab 5 mg/kg (at week 24)
Plasebo → Infliksimabi 5 mg/kg (viikolla 24)
Placebo ∆
Lumelääke ∆
Placebo)
Yhteispistemäärä
Placebo*
Lumelääke
Placebo* (n=275)
plasebo* (n=275)
Placebo* (n=287)
plasebo* (n=287)
Placebo* (n=562)
plasebo* (n=562)
Placebo* N = 67
Lumelääke* N = 67
Placebo*** (N = 402)
(N = 226)
Placebo*** (N = 402)
Plasebo N = 402
Placebo*** (N =402)
Plasebo N = 402
Placebo+ C/G (n = 242)
Plasebo+ C/G (n = 242)
Placebo+ C/G (n=242)
Plasebo+ C/G (n = 242)
Placebo+BSC
+ optimaalinen tukihoito
Placebo+MTX
Plasebo + MTX
Placebo, (n = 251)
Lumelääke (n = 251)
Placebo- adjusted difference (m) 95% CI
Lumeryhmän tuloksella korjattu ero
Placebo- corrected mean change in HbA1c (%) at week 24 (95%CI)
HbA1c-arvon lumelääkekorjattu keskimääräinen muutos (%) viikolla 24 hoitoa (luottamusväli 95 %)
Placebo-adjusted difference (ng/L)
Lumeryhmän tuloksella korjattu
Placebo-adjusted difference (ng/L)
Lumeryhmän tuloksella korjattu ero
Placebo-controlled clinical trials, over 6 and 12 months, have shown that regular use of salmeterol/fluticasone propionate 50/500 micrograms improves lung function and reduces breathlessness and the use of relief medication.
Plasebokontrolloiduissa yli 6 ja 12 kuukautta kestäneissä kliinisissä tutkimuksissa on osoitettu, että salmeteroli/flutikasonipropionaatin 50/500 mikrogrammaa säännöllinen käyttö parantaa keuhkojen toimintaa ja vähentää hengenahdistusta sekä oireita lievittävän lääkityksen käyttöä.
Placebo-Controlled Studies 202/203/204
Lumekontrolloidut tutkimukset 202/203/204
Placebo-corrected change from baseline in HbA1c (%)† (2-sided 95% CI)
Lumehoidon suhteen korjattu HbA1c-arvon muutos lähtötilanteesta (%)† (2-suuntainen 95 %:n luottamus- väli)
Placebo-corrected mean change in HbA1c (%) (95 % CI)
Plasebokorjattu HbA1c- arvon keskimääräinen muutos (%) (95 % CI)
Placebo-corrected mean change in HbA1c (%) (95% CI)
HbA1c-arvon keski- muutos korjattuna lumeen suhteen (%) (95 % luottamusväli)
Placebo-corrected mean change in HbA1c (%)† (95 % CI)
Plasebokorjattu HbA1c- arvon keskimääräinen muutos (%) † (95 % CI)
Placebo-corrected mean change in HbA1c (%)† (95 % CI)
Plasebokorjattu HbA1c- arvon keskimääräinen muutos (%)† (95 % CI)
Placebo-treated women had a 1.9% incidence in cystic change over 3 years, whereas the FABLYN- treated women had a 20.4% incidence.
Kystisen muutoksen ilmaantuvuus kolmen vuoden aikana oli 1,9 % lumelääkkeellä hoidetuilla naisilla ja 20,4 % FABLYNILLA hoidetuilla naisilla.
Placebo/ MTXc n=60
Lume/ MTXc n=60
Placebo/Aldurazyme
Lumelääke/Aldurazyme
Placebo/BR
Lumelääke/peruslääkitys
placebo/dex (N=351)
Lumelääke/deks (N=351)
Placebo/FOLFIRI (N=614)
Lume/FOLFIRI
Placebo/FOLFIRI (N=614)
Lume/FOLFIRI (N = 614)
Placebo/MTX- Humira/MTX (95% Confidence Intervalb)
Plasebo/MTX- Humira/MTX (95 % luottamusvälib)
Placebo/MTX- TRUDEXA/MTX
Plasebo/MTX- TRUDEXA/MTX
Placebo: 1.87 months
Lumelääke: 1,87 kuukautta
Placebod
Plasebod
Placement in sterile field
asettelu steriilialueella
Placenta praevia
Eteisistukka
Placental transfer and potential pharmacologic activity of alemtuzumab were observed during gestation and following delivery in mice.
Istukan läpi kulkeutumista ja mahdollista alemtutsumabin farmakologista aktiviteettia havaittiin hiirillä raskauden aikana ja poikimisen jälkeen.
Placental transfer and potential pharmacologic activity of LEMTRADA were observed in mice during gestation and following delivery.
Istukan läpi kulkeutumista ja mahdollista LEMTRADAn farmakologista aktiviteettia havaittiin hiirillä tiineyden ja poikimisen jälkeen.
Placental transfer has been seen in pregnant rats, but it is not known whether placental transfer of INTELENCE also occurs in pregnant women.
Valmisteen on havaittu läpäisevän istukan tiineillä rotilla, mutta ei tiedetä, läpäiseekö INTELENCE myös raskaana olevan naisen istukan.
Placental transfer of trabectedin and fetal exposure to trabectedin were observed in a study in pregnant rats that received a single i.v.
Trabektediinin siirtymistä istukkaan ja sikiön altistumista trabektediinille havaittiin tutkimuksessa, jossa tiineet rotat saivat yhden laskimonsisäisen annoksen 14C-trabektediinia annostuksella
Placental transfer of trastuzumab during the early (days 20-50 of gestation) and late (days 120-150 of gestation) fetal development period was observed.
Trastutsumabin todettiin siirtyvän istukan läpi tiineyden alku- (päivinä 20–50) ja loppuvaiheessa (päivinä 120–150).
Placental transfer of trastuzumab during the early (days 20–50 of gestation) and late (days 120–150 of gestation) foetal development period was observed.
Trastutsumabin todettiin siirtyvän istukan läpi tiineyden alku- (päivinä 20-50) ja loppuvaiheessa (päivinä 120-150).
Places to inject
Pistoskohdat
Placing the administration system on the thigh
Antovälineistön kiinnittäminen reiteen
Placing used sharps containers in the household waste should be avoided.
Älä hävitä säilytysastiaa talousjätteiden mukana.
Plan for thorough discussion between physician and patient regarding risk/benefit.
Suunnitelma lääkärin ja potilaan väliselle kattavalle riski/hyöty-keskustelulle.
plan to become pregnant.
suunnittelet raskautta.
plan to get pregnant.
suunnittelet raskautta.
plan to have surgery are due to get an injection of dye or contrast agent as part of an X-ray
olet menossa leikkaukseen olet saamassa ruiskeena varjoainetta röntgenkuvausta varten.
plan to have surgery including dental surgery
inulle on suunniteltu leikkausta tai hammasleikkausta
plan to have surgery. are due to get an injection of dye or contrast agent as part of an X-ray.
jos sinulle suunnitellaan leikkausta olet saamassa ruiskeena varjoainetta röntgenkuvausta varten.
PLANNING WHEN TO TAKE BONDENZA
BONDENZA-TABLETIN ANNOSTELUAIKATAULUN SUUNNITTELEMINEN
PLANNING WHEN TO TAKE BONVIVA
BONVIVA-TABLETIN ANNOSTELUAIKATAULUN SUUNNITTELEMINEN
Plantar erythema
Jalkapohjien punoitus
plaque building up inside your arteries which could lead to heart attack and stroke;
valtimoiden ahtautuminen, joka voi johtaa sydänkohtaukseen tai aivohalvaukseen;
Plaque psoriasis
Läiskäproriaasi
Plaque psoriasis
Läiskäpsoriaasi
Plaque psoriasis
Plakki- psoriaasi
Plaque psoriasis (Adults)
Läiskäpsoriaasi (aikuiset)
Plaque psoriasis - in adults and children aged 12 years and older
aikuisten ja vähintään 12-vuotiaiden lasten läiskäpsoriaasi
Plaque psoriasis is a skin condition that causes red, flaky, crusty patches of skin covered with silvery scales.
Läiskäpsoriaasi on ihosairaus, joka aiheuttaa punaista, hilseilevää, kartaista läiskäihottumaa, jota peittää hopeanharmaa hilse.
plasma
prolaktiiniarvojen
Plasma albumin and CYP3A4 regulate the formation and metabolism of DM-6705 respectively (see Special Considerations below).
Plasman albumiini säätelee DM- 6705:n muodostumista ja CYP3A4 säätelee sen metaboliaa (katso alla olevaa kohtaa Erityisesti huomioitavaa).
Plasma aliskiren exposure in rats aged 14 days was between 85- and 387- fold higher than that in adult rats aged 64 days.
Plasmasta mitattu altistuminen aliskireenille oli 14 päivää vanhoilla rotilla 85–387-kertaa korkeampi kuin aikuisilla, 64 päivää vanhoilla rotilla.
Plasma ammonia levels should be determined in all patients with unexplained neurologic symptoms or severe and prolonged vomiting.
Kaikkien selittämättömistä neurologisista oireista tai vaikeasta ja pitkittyneestä oksentelusta kärsivien potilaiden plasman ammoniakkipitoisuus on määritettävä.
Plasma anti-IIa activity after subcutaneous administration is approximately ten-fold lower than anti-Xa activity.
Anti-IIa-aktiivisuus plasmassa ihonalaisen annoksen jälkeen on noin 10 kertaa heikompi kuin anti-Xa- aktiivisuus.
Plasma caffeine concentrations have been shown to decrease after exchange transfusion.
Plasman kofeiinipitoisuuk- sien on osoitettu pienenevän verenvaihdon jälkeen.
Plasma clearance decreases markedly at high doses; it falls from approximately 40 l/kg/day at the dose of 600 mg/day to about 8 l/kg/day at the dose of 2,400 mg.
Se pienenee 40 l/kg/vrk:sta annoksen ollessa 600 mg/vrk, 8 l/kg/vrk:aan annoksen ollessa 2400 mg.
Plasma clearance in patients with hepatic impairment (serum bilirubin between 1.5 and 10 mg/dl) decreased to about 67 % when compared with a control group of patients.
Plasmapuhdistuma maksan vajaatoiminnassa (seerumin bilirubiini 1,5 - 10 mg/dl) aleni noin 67 %:iin kontrolliryhmän potilaisiin verrattuna.
Plasma clearance in patients with hepatic impairment (serum bilirubin between 1.5 and 10 mg/dl) decreased to about 67 % when compared with a control group of patients.
Plasmapuhdistuma maksan vajaatoiminnassa (seerumin bilirubiini 1,5–10 mg/dl) aleni noin 67 %:iin kontrolliryhmän potilaisiin verrattuna.
Plasma clearance in patients with hepatic impairment (serum bilirubin between 1.5 and 10 mg/dl) decreased to about 67 % when compared with a control group of patients.
Plasmapuhdistuma maksan vajaatoiminnassa (seerumin bilirubiini 1,5─10 mg/dl) aleni noin 67 %:iin kontrolliryhmän potilaisiin verrattuna.
Plasma clearance in patients with renal impairment (creatinine clearance 41-60 ml/min.) decreased to about 67 % compared with control patients.
Plasmapuhdistuma munuaisten vajaatoiminnassa (kreatiinipuhdistuma 41 - 60 ml/min) aleni noin 67 %:iin kontrolliryhmän potilaisiin verrattuna.
Plasma clearance in patients with renal impairment (creatinine clearance 41-60 ml/min.) decreased to about 67 % compared with control patients.
Plasmapuhdistuma munuaisten vajaatoiminnassa (kreatiinipuhdistuma 41-60 ml/min) aleni noin 67 %:iin kontrolliryhmän potilaisiin verrattuna.
Plasma clearance in patients with renal impairment (creatinine clearance 41-60 ml/min.) decreased to about 67 % compared with control patients.
Plasmapuhdistuma munuaisten vajaatoiminnassa (kreatiinipuhdistuma 41–60 ml/min) aleni noin 67 %:iin kontrolliryhmän potilaisiin verrattuna.
Plasma clearance in patients with renal impairment (creatinine clearance 41-60 ml/min.) decreased to about 67 % compared with control patients.
Plasmapuhdistuma munuaisten vajaatoiminnassa (kreatiinipuhdistuma 41─60 ml/min) aleni noin 67 %:iin kontrolliryhmän potilaisiin verrattuna.
Plasma clearance of AsIII was not altered in patients with mild renal impairment (creatinine clearance of 50-80 mL/min) or moderate renal impairment (creatinine clearance of 30-49 mL/min).
AsIII:n puhdistuma plasmasta ei muuttunut lievää munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla (kreatiniinipuhdistuma 50–80 ml/min), eikä keskivaikeaa munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla (kreatiniinipuhdistuma 30–49 ml/min) potilailla.
Plasma clearance ranged from 9.8 to 20.3 ml/min/kg, (mean ± S.D, 14.5 ± 4.0 ml/min/kg).
Puhdistuma plasmasta vaihteli 9,8–20,3 ml/min/kg (keskiarvo  standardipoikkeama 14,5  4,0 ml/min/kg).
Plasma clearance, volume of distribution and half- life are independent of dose.
Plasmapuhdistuma, jakautumistilavuus ja puoliintumisaika eivät ole annosriippuvaisia.
Plasma Cmax and AUC of canagliflozin increased in a dose-proportional manner from 50 mg to 300 mg.
Kanagliflotsiinin Cmax ja AUC plasmassa suurenivat suhteessa annokseen annoksilla 50 mg – 300 mg.
Plasma Cmax and AUC of dolutegravir following administration of Triumeq with a high fat meal were 37% and 48% higher, respectively, than those following administration of Triumeq in the fasted state).
Kun Triumeq-valmistetta annettiin rasvaisen aterian yhteydessä, dolutegraviirin huippupitoisuus plasmassa (Cmax) oli 37 % suurempi ja AUC 48 % suurempi kuin paastonneina Triumeq-valmistetta saaneilla tutkittavilla.
Plasma Cmax and the area under the plasma concentration time curve (AUC) increased more than dose proportional after multiple doses between 75 mg and 200 mg once daily, with accumulation occurring following repeated dosing.
Plasman Cmax ja plasmapitoisuuden aikakäyrän (AUC) alapuolella oleva alue kasvoivat suhteellisesti annosta enemmän käytettäessä useita 75–200 mg:n annoksia kerran vuorokaudessa, sillä toistuva annostus aiheutti kumuloitumista.
Plasma concentration of oxybutynin declines within 1 to 2 hours after removal of transdermal system(s).
Oksibutyniinin plasmakonsentraatio alenee 1 – 2 tunnin kuluessa depotlaastarin (depotlaastarien) poistamisen jälkeen.
Plasma concentration-time profiles for regorafenib as well as for the major circulating metabolites showed multiple peaks across the 24-hour dosing interval, which are attributed to enterohepatic circulation.
Regorafenibin ja sen tärkeimpien verenkierrossa esiintyvien aineenvaihduntatuotteiden pitoisuus/aika- profiilit plasmassa osoittivat useita huippuarvoja 24 tunnin annosvälillä, mikä liittyy enterohepaattiseen kiertoon.
Plasma concentrations decline rapidly and the elimination half-life of nateglinide typically averaged 1.5 hours in all studies of Starlix in volunteers and type 2 diabetic patients.
Pitoisuus plasmassa pienenee nopeasti, ja nateglinidin eliminaation puoliintumisaika oli tyypillisesti keskimäärin 1,5 tuntia kaikissa Starlix- tutkimuksissa, joihin osallistui vapaaehtoisia koehenkilöitä ja tyypin 2 diabetespotilaita.
Plasma concentrations decline rapidly and the elimination half-life of nateglinide typically averaged 1.5 hours in all studies of Trazec in volunteers and type 2 diabetic patients.
Pitoisuus plasmassa pienenee nopeasti, ja nateglinidin eliminaation puoliintumisaika oli tyypillisesti keskimäärin 1,5 tuntia kaikissa Trazec- tutkimuksissa, joihin osallistui vapaaehtoisia koehenkilöitä ja tyypin 2 diabetespotilaita.
Plasma concentrations following a 1 g and 2 g intravenous dose of ertapenem are slightly higher (approximately 39 % and 22 %, respectively) in healthy elderly adults ( 65 years) relative to young adults ( 65 years).
Plasman ertapeneemipitoisuudet ovat terveillä ikääntyneillä aikuisilla ( 65 vuotta) hieman suuremmat kuin nuorilla aikuisilla (< 65 vuotta) laskimoon annetun 1 gramman (noin 39 %) ja 2 gramman annoksen jälkeen (noin 22 %).
Plasma concentrations may be increased due to P-glycoprotein inhibition by Kaletra.
Kaletra estää P- glykoproteiinintoimintaa ja voi siten suurentaa plasman lääkepitoisuuksia.
Plasma concentrations may be increased due to P-glycoprotein inhibition by Kaletra.
Kaletra estää P-glykoproteiinin
Plasma concentrations may be increased due to P-glycoprotein inhibition by Kaletra.
Kaletra estää P-glykoproteiinin toimintaa ja voi siten suurentaa plasman lääkepitoisuuksia.
plasma concentrations might
pienentyä johtuen
plasma concentrations might
yhdistelmää.
plasma concentrations of
[CYP3A4-substraatteja]
plasma concentrations of
ja laboratorioseurantaa
Plasma concentrations of
Kalsiuminestäjien pitoisuudet
plasma concentrations of
plasman siklosporiini-,
Plasma concentrations of atorvastatin, pitavastatin, fluvastatin, pravastatin or rosuvastatin are expected to increase when co-administered with atazanavir/cobicistat or darunavir/cobicistat.
Atorvastatiinin, pitavastatiinin, fluvastatiinin, pravastatiinin tai rosuvastatiinin plasmapitoisuuksien odotetaan suurenevan annettaessa samanaikaisesti atatsanaviirin/kobisistaatin tai darunaviirin/kobisistaatin kanssa.
Plasma concentrations of bosentan metabolites increased about 2-fold in these patients as compared to subjects with normal renal function.
Näillä potilailla bosentaanin metaboliittien pitoisuudet plasmassa suurenivat noin kaksinkertaisiksi verrattuna tutkimushenkilöihin, joiden munuaisten toiminta oli normaali.
plasma concentrations of cyclosporine,
etraviriinin ja/tai
plasma concentrations of cyclosporine,
iklosporiinin, sirolimuusin ja takrolimuusin
Plasma concentrations of digoxin
Digoksiinin plasmapitoisuudet
Plasma concentrations of DM1 and DM1-containing catabolites (Lys-MCC-DM1 and MCC-DM1) were low and comparable between patients with and without hepatic impairment.
DM1:n ja DM1:tä sisältävien kataboliittien (Lys-MCC-DM1 ja MCC-DM1) pitoisuudet plasmassa olivat pienet ja verrannolliset maksan vajaatoimintaa sairastavien ja sairastamattomien välillä.
Plasma concentrations of ertapenem are comparable in paediatric patients 13 to 17 years of age and adults following a 1 g once daily intravenous dose.
Annettaessa 1 g ertapeneemia kerran päivässä laskimoon sen keskimääräiset pitoisuudet plasmassa ovat 13–17-vuotiailla lapsipotilailla ja aikuisilla samankaltaiset.
Plasma concentrations of ibandronic acid increase in a dose-proportional manner after intravenous administration of 0.5 mg to 6 mg.
Ibandronihapon pitoisuus plasmassa suurenee annoksesta riippuvasti 0,5–6 mg:n laskimonsisäisen annoksen jälkeen.
Plasma concentrations of lopinavir were measured over four 12-hour periods during second trimester (20-24 weeks gestation), third trimester before dose increase (30 weeks gestation), third trimester after dose increase (32 weeks gestation), and at 8 weeks post-partum.
Lopinaviirin plasmakonsentraatiot mitattiin neljästi 12 tunnin ajalta toisella raskauskolmanneksella (raskausviikoilla 20-24), kolmannella raskauskolmanneksella annosnoston jälkeen (raskausviikolla 32) sekä 8 viikon kuluttua synnytyksestä.
Plasma concentrations of lopinavir were measured over four 12-hour periods during second trimester (20-24 weeks gestation), third trimester before dose increase (30 weeks gestation), third trimester after dose increase (32 weeks gestation), and at 8 weeks post-partum.
Lopinaviirin plasmapitoisuudet mitattiin neljästi 12 tunnin ajalta toisella raskauskolmanneksella (raskausviikoilla 20–24), kolmannella raskauskolmanneksella ennen annoksen kasvattamista (raskausviikolla 30), kolmannella raskauskolmanneksella annoksen kasvattamisen jälkeen (raskausviikolla 32) sekä 8 viikon kuluttua synnytyksestä.
Plasma concentrations of OATP
pitavastatiinin tai pravastatiinin
Plasma concentrations of oxybutynin begin to decline 24 hours after Kentera application.
Oksibutyniinin plasmakonsentraatio alkaa pienentyä 24 tunnin kuluttua Kenteran levittämisestä.
Plasma concentrations of quinidine increased 20-30% when memantine was added.
Kinidiinin plasmapitoisuudet suurenivat 20–30 prosenttia memantiinin lisäämisen jälkeen.
Plasma concentrations of telaprevir can be reduced by concomitant use of the herbal preparation St John’s wort (Hypericum perforatum).
Rohdosvalmiste mäkikuisman (Hypericum perforatum) samanaikainen käyttö saattaa pienentää plasman telapreviiripitoisuutta.
Plasma concentrations of telmisartan are generally 2 – 3 times higher in females than in males.
Plasman telmisartaanipitoisuudet ovat naisilla yleensä 2 - 3 kertaa suurempia kuin miehillä.
Plasma concentrations of telmisartan are generally 2 – 3 times higher in females than in males.
Plasman telmisartaanipitoisuudet ovat naisilla yleensä 2–3 kertaa suurempia kuin miehillä.
Plasma concentrations of telmisartan are generally 2-3 times higher in females than in males.
Plasman telmisartaanipitoisuudet ovat naisilla yleensä 2–3 kertaa suurempia kuin miehillä.
Plasma concentrations of tipranavir
pitoisuuksia.
Plasma concentrations of trazodone
plasmassa johtuen proteaasinestäjien
Plasma concentrations of trazodone may be increased when co-administered with cobicistat.
Tratsodonin plasmapitoisuudet voivat suurentua annettaessa samanaikaisesti kobisistaatin kanssa.
Plasma concentrations that are well tolerated in animals are in excess of at least 42-fold (Cmax) and 78-fold (Cavg) the plasma concentrations in paediatric CAPS patients (body weight 10 kg) treated with clinical doses of canakinumab up to
Eläimillä hyvin siedetyt plasmapitoisuudet ovat vähintään 42-kertaisia (Cmax) ja 78-kertaisia (Cavg) verrattuna plasmapitoisuuksiin pediatrisilla CAPS- potilailla (paino 10 kg), jotka saavat enintään 8 mg/kg kliinisiä kanakinumabiannoksia ihon alle
Plasma concentrations that are well tolerated in animals exceed at least 62-fold (Cmax) and 104-fold (Cavg) the plasma concentrations in paediatric SJIA patients, treated with up to 4 mg/kg via the subcutaneous route every 4 weeks.
Eläimillä hyvin siedetyt pitoisuudet plasmassa ovat vähintään 62-kertaisia (Cmax) ja 104-kertaisia (Cavg) verrattuna plasman pitoisuuksiin yleisoireista lastenreumaa sairastavilla lapsipotilailla, joiden hoitoannos on enintään 4 mg/kg ihon alle 4 viikon välein.
Plasma concentrations ↑ Cortisol levels ↓ 86%
euranta ja mahdollisen
Plasma concentrations ↑ Cortisol levels ↓ 86%
Flutikasonipropionaatti,
plasma concentrations.
plasmassa.
plasma concentrations.
rytmihäiriölääkkeiden pitoisuuksia
plasma concentrations.
yöpälääkkeiden pitoisuuksia plasmassa.
Plasma CPK should be measured at baseline and at regular intervals (at least once weekly) during therapy in all patients.
Mitata plasman CPK kaikilta potilailta hoidon alussa ja säännöllisin välein (vähintään kerran viikossa) hoidon aikana.
Plasma creatinine levels may rise initially due to inhibition of the renal tubular excretion of creatinine and are not necessarily indicative of a deterioration in renal function. .
Plasman kreatiniinipitoisuudet saattavat suurentua hoidon alussa kreatiniinin tubulaarisen erityksen estymisen vuoksi eikä se välttämättä merkitse munuaistoiminnan heikentymistä.
Plasma creatinine values should be measured prior to and 7 days after initiation of dronedarone.
Plasman kreatiniiniarvot tulee mitata ennen dronedaronihoidon aloittamista ja 7 päivän kuluttua hoidon aloittamisen jälkeen.
Plasma drotrecogin alfa (activated) steady-state concentrations are proportional to the infusion rate over a range of infusion rates from 12 g/kg/hr to 48 g/kg/hr.
Drotrekogiini alfan (aktivoitu) vakaan tilan pitoisuus plasmassa on suhteessa infuusionopeuteen välillä 12 mikrog/kg/tunti - 48 mikrog/kg/tunti.
Plasma elimination half-life mean values ranged from approximately 5–6 hours for verteporfin.
Verteporfiinin plasmaeliminaation puoliintumisajan keskimääräiset arvot liikkuivat suurin piirtein 5- 6 tunnin tienoilla.
Plasma elimination half-life of oral pravastatin is 1.5 to 2 hours.
Suun kautta annetun pravastatiinin eliminaation puoliintumisaika plasmassa on 1,5–2 tuntia.
Plasma eltrombopag Cmax and AUC(0-) estimates for patients with HCV enrolled in the Phase 3 studies are presented for each dose studied in Table 9.
Vaiheen III tutkimuksiin otettujen C- hepatiittipotilaiden arvioidut eltrombopagin AUC(0-)- ja Cmax-arvot plasmassa esitetään kunkin tutkitun annoksen osalta taulukossa 9.
Plasma eltrombopag concentration-time data collected in 590 subjects with HCV enrolled in Phase III studies TPL103922/ENABLE 1 and TPL108390/ENABLE 2 were combined with data from patients with HCV enrolled in the Phase II study TPL102357 and healthy adult subjects in a population PK analysis.
Tiedot plasman eltrombopagipitoisuudesta suhteessa aikaan kerättiin 590 C-hepatiittipotilaalta, jotka otettiin vaiheen III tutkimuksiin TPL103922 / ENABLE 1 ja TPL108390 / ENABLE 2, ja nämä tiedot yhdistettiin vaiheen II tutkimukseen TPL102357 otettujen C-hepatiittipotilaiden tietoihin ja terveiden aikuisten tietoihin populaatiofarmakokineettisessä analyysissä.
Plasma exposure (AUCτ,ss) was increased by 26% for a 42 kg patient (2.5th percentile) and decreased by 22% for a 95 kg patient (97.5th percentile) relative to a patient weighing 62 kg (median body weight of patients in the overall patient population).
Plasman altistus (AUCτ,ss) oli 42 kg painavilla potilailla (2,5. persentiili) 26 % suurempi ja 95 kg painavilla (97,5. persentiili) 22 % pienempi kuin 62 kg painavilla (koko potilaspopulaation mediaanipaino).
Plasma exposure of simeprevir (AUC) in HCV infected patients was about 2- to 3-fold higher compared to that observed in healthy subjects.
Simepreviirin plasma-altistus (AUC) HCV-infektiopotilailla oli noin 2–3 kertaa suurempi kuin terveillä henkilöillä.
Plasma exposure of simeprevir in HCV infected patients was about 2- to 3-fold higher compared to that observed in healthy subjects.
Simepreviirin plasma-altistus HCV-infektiopotilailla oli noin 2–3 kertaa suurempi kuin terveillä henkilöillä.
Plasma exposures based on free fraction of active substance, at the no observed adverse effect levels ranged from 1.6 to 13 times the expected clinical exposure.
Plasmapitoisuudet perustuen vaikuttavan aineen vapaaseen fraktioon, olivat 1,6–13 -kertaisia verrattuna odotettuun kliiniseen altistukseen annostasolla, jolla ei ollut havaittavissa haittavaikutuksia.