natgillin/translations-raw huggingface dataset:
No dose adjustment is required, unless there is evidence of moderate or severe renal impairment.
Annoksen tarkistaminen ei ole tarpeen, ellei ole merkkejä keskivaikeasta tai vaikeasta munuaisten vajaatoiminnasta.
No dose adjustment is required.
Annoksen muuttaminen ei ole tarpeen
No dose adjustment is required.
Annosta ei ole tarpeen muuttaa.
No dose adjustment is required.
Annosta ei tarvitse muuttaa
No dose adjustment is required.
Annosta ei tarvitse sovittaa.
No dose adjustment is required.
Annostusta ei tarvitse muuttaa
No dose adjustment is required.
Erityistä annoksen säätöä ei tarvita.
No dose adjustment is required. (see section 5.2).
Annoksen muuttaminen ei ole tarpeen (ks. kohta 5.2).
No dose adjustment is suggested but caution is adviced in patients with moderate hepatic impairment.
Kohtalaista maksan vajaatoimintaa sairastavien annoksen muuttamisesta ei ole suosituksia, mutta näiden potilaiden hoidossa on noudatettava varovaisuutta.
No dose adjustment is suggested in patients with mild or moderate hepatic impairment (Child-Pugh Class A or B); INTELENCE should be used with caution in patients with moderate hepatic impairment.
Lievää tai kohtalaista maksan vajaatoimintaa sairastavien (Child–Pugh luokka A tai B) annostusta ei tarvitse muuttaa, mutta INTELENCE-valmisteen käytössä kohtalaista maksan vajaatoimintaa sairastavien hoidossa on noudatettava varovaisuutta.
No dose adjustment necessary
Annosta ei tarvitse muuttaa
No dose adjustment necessary
Annosta ei tarvitse muuttaa.
No dose adjustment necessary
haittavaikutusten esiintymistiheys
No dose adjustment necessary (see section 5.2).
Annoksen muuttaminen ei ole tarpeen (ks. kohta 5.2).
No dose adjustment necessary (see sections 4.4 and 5.2).
Annoksen muuttaminen ei ole tarpeen (ks. kohdat 4.4 ja 5.2).
No dose adjustment necessary.
Annoksen muuttaminen ei ole tarpeen.
No dose adjustment necessary.
Lopinaviiri: ↔
No dose adjustment needed
paritapreviiri
No dose adjustment needed
Viekiraxin annosta ei
No dose adjustment needed for Exviera + ombitasvir/paritaprevir/rito navir.
Exvieran + ombitasviirin/paritaprevii rin/ritonaviirin annosta ei tarvitse muuttaa.
No dose adjustment needed for sofosbuvir
Sofosbuviirin annosta ei
No dose adjustment needed for Viekirax with or without dasabuvir.
Viekirax-annosta ei tarvitse muuttaa käytettynä yhdessä dasabuviirin kanssa tai ilman.
No dose adjustment needed for Viekirax.
tarvitse muuttaa.
No dose adjustment of
Buprenorfiinin/naloksonin tai
No dose adjustment of
Gemfibrotsiiliannosta ei
No dose adjustment of
Sakinaviiri/ritonaviiriannosta ei ole tarpeen säätää.
No dose adjustment of BRINAVESS is required for these conditions, nor on the basis of age, serum creatinine or CYP2D6 metaboliser status.
BRINAVESS-annostusta ei tarvitse muuttaa näiden tilojen eikä myöskään iän, seerumin kreatiniinin eikä CYP2D6-metabolointistatuksen perusteella.
No dose adjustment of ceftolozane/tazobactam based on age alone is recommended.
Keftolotsaani/tatsobaktaamiannoksen säätäminen pelkästään iän perusteella ei ole tarpeen.
No dose adjustment of Copalia HCT is required for patients with mild to moderate renal impairment (GFR ≥30 ml/min/1.73 m2).
Copalia HCT -annosta ei tarvitse muuttaa, kun valmistetta annetaan lievää tai kohtalaista munuaisten vajaatoimintaa (GFR ≥ 30 ml/min/1,73 m2) sairastaville potilaille.
No dose adjustment of CRESEMBA is necessary when co- administered with strong CYP3A4/5 inhibitors, however caution is advised as adverse drug reactions may increase (see section 4.5).
Cresemban annoksen muuttaminen ei ole tarpeellista, kun sitä annetaan samanaikaisesti voimakkaiden CYP3A4/5:n estäjien kanssa, varovaisuuteen kuitenkin kehotetaan, sillä lääkkeen haittavaikutukset voivat lisääntyä (ks. kohta 4.5).
No dose adjustment of Dafiro HCT is required for patients with mild to moderate renal impairment (GFR ≥30 ml/min/1.73 m2).
Dafiro HCT -annosta ei tarvitse muuttaa, kun valmistetta annetaan lievää tai kohtalaista munuaisten vajaatoimintaa (GFR ≥ 30 ml/min/1,73 m2) sairastaville potilaille.
No dose adjustment of Daklinza is required for patients with mild (Child-Pugh A, score 5-6), moderate (Child-Pugh B, score 7-9) or severe (Child-Pugh C, score ≥10) hepatic impairment (see sections 4.4 and 5.2).
Daklinza-annosta ei tarvitse muuttaa potilaalle, jonka maksan vajaatoiminta on lievä (Child–Pugh A, pisteet 5–6), keskivaikea (Child–Pugh B, pisteet 7–9) tai vaikea (Child–Pugh C, pisteet ≥ 10) (ks. kohdat 4.4 ja 5.2).
No dose adjustment of Daklinza or azithromycin or ciprofloxacin is required.
Daklinzan tai atsitromysiinin tai siprofloksasiinin annosta ei tarvitse muuttaa.
No dose adjustment of Daklinza or maraviroc is required.
Daklinzan tai enfuvirtidin annosta ei tarvitse muuttaa.
No dose adjustment of dalbavancin is recommended for patients with mild hepatic impairment (Child-Pugh A).
Dalbavansiiniannoksen muuttamista ei suositella potilaille, joilla on lievä maksan vajaatoiminta (Child–Pugh A).
No dose adjustment of Descovy is required in elderly patients (see sections 5.1 and 5.2).
Descovy-valmisteen annosta ei tarvitse muuttaa iäkkäillä potilailla (ks. kohdat 5.1 ja 5.2).
No dose adjustment of Descovy is required in patients with mild (Child-Pugh Class A) or moderate (Child-Pugh Class B) hepatic impairment.
Descovy-valmisteen annosta ei tarvitse muuttaa potilailla, joilla on lievä (Child-Pugh-luokka A) tai kohtalainen (Child-Pugh-luokka B) maksan vajaatoiminta.
No dose adjustment of digoxin is required based on these results.
Näiden tulosten perusteella digoksiinin annosta ei tarvitse muuttaa.
No dose adjustment of elvitegravir or cobicistat is necessary for patients with mild to moderate hepatic impairment.
Elvitegraviirin tai kobisistaatin annosta ei tarvitse muuttaa henkilöillä, joilla on lievä tai kohtalainen heikentynyt maksan toiminta.
No dose adjustment of elvitegravir or cobicistat is necessary for patients with mild to moderate hepatic impairment.
Elvitegraviirin tai kobisistaatin annosta ei tarvitse muuttaa henkilöillä, joilla on lievä tai kohtalainen maksan vajaatoiminta.
No dose adjustment of elvitegravir or cobicistat is necessary for patients with renal impairment.
Elvitegraviirin tai kobisistaatin annosta ei tarvitse muuttaa potilailla, joilla munuaisten toiminta on heikentynyt.
No dose adjustment of Empliciti is required for patients with mild (CrCl = 60 - 89 mL/min), moderate (CrCl = 30 - 59 mL/min), severe (CrCl < 30 mL/min) renal impairment or end stage renal disease requiring dialysis (see section 5.2).
Empliciti-annosta ei tarvitse muuttaa potilaille, joilla on lievä (kreatiniinipuhdistuma = 60 - 89 ml/min), koh talainen (kreatiniinipuhdistuma = 30-59 ml/min) tai vaikea-asteinen (kreatiniinipuhdistuma < 30 ml/min) munuaisten vajaatoiminta tai dialyysihoitoa vaativa loppuvaiheen munuaissairaus (ks. kohta 5.2).
No dose adjustment of Epclusa is required for patients with mild or moderate renal impairment.
Epclusa-valmisteen annosta ei tarvitse muuttaa potilailla, joilla on lievästi tai kohtalaisesti heikentynyt munuaisten toiminta.
No dose adjustment of Epclusa or ciclosporin is required.
Epclusa- tai siklosporiiniannoksen muuttaminen ei ole tarpeen.
No dose adjustment of Epclusa or dolutegravir is required.
Epclusa- tai dolutegraviiriannoksen muuttaminen ei ole tarpeen.
No dose adjustment of Epclusa or elvitegravir/ cobicistat/ emtricitabine/ tenofovir alafenamide fumarate is required.
Epclusa-valmisteen tai elvitegraviirin, kobisistaatin, emtrisitabiinin ja tenofoviirialafenamidifumar aatin yhdistelmän annoksen muuttaminen ei ole tarpeen.
No dose adjustment of Epclusa or elvitegravir/ cobicistat/emtricitabine/ tenofovir disoproxil fumarate is required.
Epclusa-valmisteen tai elvitegraviirin, kobisistaatin, emtrisitabiinin ja tenofoviiridisoproksiilifuma raatin yhdistelmän annoksen muuttaminen ei ole tarpeen.
No dose adjustment of Epclusa or emtricitabine/ rilpivirine/ tenofovir disoproxil fumarate is required.
Epclusa-valmisteen tai emtrisitabiinin, rilpiviriinin ja tenofoviiridisoproksiili- fumaraatin yhdistelmän annoksen muuttaminen ei ole tarpeen.
No dose adjustment of Epclusa or methadone is required.
Epclusa- tai metadoniannoksen muuttaminen ei ole tarpeen.
No dose adjustment of Epclusa or tacrolimus is required.
Epclusa- tai takrolimuusiannoksen muuttaminen ei ole tarpeen.
No dose adjustment of Epclusa, atazanavir (ritonavir boosted) or emtricitabine/ tenofovir disoproxil fumarate is required.
Epclusa-valmisteen tai atatsanaviirin (ritonaviirilla tehostetun) tai emtrisitabiinin ja tenofoviiridisoproksiilifuma raatin yhdistelmän annoksen muuttaminen ei ole tarpeen.
No dose adjustment of Epclusa, darunavir (ritonavir boosted) or emtricitabine/ tenofovir disoproxil fumarate is required.
Epclusa-valmisteen tai darunaviirin (ritonaviirilla tehostetun) tai emtrisitabiinin ja tenofoviiridisoproksiilifuma raatin yhdistelmän annoksen muuttaminen ei ole tarpeen.
No dose adjustment of Epclusa, lopinavir (ritonavir boosted) or emtricitabine/ tenofovir disoproxil fumarate is required.
Epclusa-valmisteen tai lopinaviirin (ritonaviirilla tehostetun) tai emtrisitabiinin ja tenofoviiridisoproksiilifuma raatin yhdistelmän annoksen muuttaminen ei ole tarpeen.
No dose adjustment of Epclusa, raltegravir or emtricitabine/ tenofovir disoproxil fumarate is required.
Epclusa-valmisteen tai raltegraviirin tai emtrisitabiinin ja tenofoviiridisoproksiili- fumaraatin yhdistelmän annoksen muuttaminen ei ole tarpeen.
No dose adjustment of Exviera is required for patients with mild, moderate, or severe renal impairment (see section 5.2).
Exviera-annoksen muuttaminen ei ole tarpeen, jos potilaalla on lievä, keskivaikea tai vaikea munuaisten vajaatoiminta (ks. kohta 5.2).
No dose adjustment of Exviera is required in patients with mild hepatic impairment (Child-Pugh A).
Exviera-annoksen muuttaminen ei ole tarpeen, jos potilaalla on lievä maksan vajaatoiminta (Child– Pugh-luokka A).
No dose adjustment of Genvoya is required in elderly patients (see sections 5.1 and 5.2).
Genvoya-valmisteen annosta ei tarvitse muuttaa iäkkäillä potilailla (ks. kohdat 5.1 ja 5.2).
No dose adjustment of Glybera is necessary in the elderly population.
Annosta ei tarvitse muuttaa iäkkäillä potilailla.
No dose adjustment of Harvoni is required for patients with mild, moderate or severe hepatic impairment (Child-Pugh-Turcotte [CPT] class A, B or C) (see section 5.2).
Harvoni-valmisteen annosta ei tarvitse muuttaa potilailla, joilla on lievästi, kohtalaisesti tai vaikeasti heikentynyt maksan toiminta (Child–Pugh–Turcotte (CPT) -luokka A, B tai C) (ks. kohta 5.2).
No dose adjustment of lumacaftor/ivacaftor
Lumakaftori-/ivakaftoriannoksen
No dose adjustment of lurasidone is required in patients with mild renal impairment.
Lurasidoniannosta ei tarvitse muuttaa, jos potilaalla on lievä munuaisten vajaatoiminta.
No dose adjustment of norgestimate/ethinyl estradiol is required when sofosbuvir and norgestimate/ethinyl estradiol are used concomitantly.
Sofosbuviiri- tai raltegraviiriannoksen muuttaminen ei ole tarpeen kun sofosbuviiria ja raltegraviiria käytetään samanaikaisesti.
No dose adjustment of norgestimate/ethinyl oestradiol is required.
Norgestimaatin/etinyyli- estradiolin annosta ei tarvitse muuttaa.
No dose adjustment of Odefsey is required in elderly patients (see section 5.2).
Odefsey-valmisteen annosta ei tarvitse muuttaa iäkkäillä potilailla (ks. kohta 5.2).
No dose adjustment of OLYSIO is required in HCV/HIV-1 co-infected patients (see sections 4.8, 5.1 and 5.2).
OLYSIO-annosta ei tarvitse muuttaa HCV/HIV-1-koinfektiopotilailla (ks. kohdat 4.8, 5.1 ja 5.2).
No dose adjustment of OLYSIO is required in patients with mild hepatic impairment (Child-Pugh class A).
OLYSIO-annosta ei tarvitse muuttaa potilailla, joilla on lievä maksan vajaatoiminta (Child–Pugh- luokka A).
No dose adjustment of oral contraceptives is necessary when co-administered with Triumeq.
Oraalisten ehkäisyvalmisteiden annoksen muuttaminen ei ole tarpeen, kun niitä käytetään samanaikaisesti Triumeq- valmisteen kanssa.
No dose adjustment of oral contraceptives is required.
Ehkäisytablettien annoksen muuttaminen ei ole tarpeen.
No dose adjustment of paracetamol is necessary when administered with dulaglutide.
Parasetamolin annosta ei tarvitse muuttaa samanaikaisen dulaglutidihoidon yhteydessä.
No dose adjustment of ribavirin is required.
Ribaviriinin annosta ei tarvitse muuttaa
No dose adjustment of sofosbuvir or darunavir (ritonavir boosted) is required when sofosbuvir and darunavir are used concomitantly.
Sofosbuviiri- tai raltegraviiriannoksen muuttaminen ei ole tarpeen kun sofosbuviiria ja raltegraviiria käytetään samanaikaisesti.
No dose adjustment of sofosbuvir or raltegravir is required when sofosbuvir and raltegravir are used concomitantly.
Norgestimaatti-/etinyyliestradioliannoksen muuttaminen ei ole tarpeen kun sofosbuviiria ja norgestimaattia/etinyyliestradiolia käytetään samanaikaisesti.
No dose adjustment of sofosbuvir or rilpivirine is required when sofosbuvir and rilpivirine are used concomitantly.
Sofosbuviiri- tai (ritonaviirilla tehostetun) darunaviiriannoksen muuttaminen ei ole tarpeen kun sofosbuviiria ja darunaviiria käytetään samanaikaisesti.
No dose adjustment of sofosbuvir or tenofovir disoproxil fumarate is required when sofosbuvir and tenofovir disoproxil fumarate are used concomitantly.
Sofosbuviiri- tai rilpiviriiniannoksen muuttaminen ei ole tarpeen kun sofosbuviiria ja rilpiviriiniä käytetään samanaikaisesti.
No dose adjustment of Sovaldi is required for patients with mild, moderate or severe hepatic impairment (Child-Pugh-Turcotte [CPT] class A, B or C) (see section 5.2).
Sovaldi-valmisteen annosta ei tarvitse muuttaa potilailla, joilla on lievästi, kohtalaisesti tai vaikeasti heikentynyt maksan toiminta (Child–Pugh–Turcotte (CPT) -luokka A, B tai C) (ks. kohta 5.2).
No dose adjustment of tacrolimus is required.
Norgestimaatin/etinyyli- estradiolin annosta ei tarvitse muuttaa.
No dose adjustment of Tasmar is recommended for elderly patients.
Tasmar-annosta ei ole tarpeen suositella säädettäväksi eri tavalla iäkkäille potilaille.
No dose adjustment of Tasmar is recommended for patients with mild or moderate renal impairment (creatinine clearance of 30 ml/min or greater).
Tasmar-annoksen muuttamista ei suositella lievästä tai kohtalaisesta munuaisten vajaatoiminnasta kärsivillä potilailla (kreatiniinipuhdistuma 30 ml/min).
No dose adjustment of temsirolimus is recommended for patients with advanced renal cell carcinoma (RCC) and mild to moderate hepatic impairment.
Temsirolimuusin annostusta ei suositella muutettavan pitkälle edennyttä munuaissyöpää sairastavilla potilailla, joilla on lievä tai keskivaikea maksan vajaatoiminta.
No dose adjustment of temsirolimus is recommended in patients with renal impairment.
Temsirolimuusiannoksen muuttamista ei suositella potilaille, joilla on munuaisten vajaatoiminta.
No dose adjustment of Tybost is necessary for patients with mild to moderate hepatic impairment.
Tybost-valmisteen annosta ei tarvitse muuttaa potilaille, joilla on lievästi tai kohtalaisesti heikentynyt maksan toiminta.
No dose adjustment of Tybost is required for patients with renal impairment, including those with severe renal impairment.
Tybost-valmisteen annosta ei tarvitse muuttaa potilailla, joilla on heikentynyt munuaisten toiminta, mukaan lukien potilaat, joilla on vaikeasti heikentynyt munuaisten toiminta.
No dose adjustment of Tybost is required in patients with mild (Child-Pugh Class A) or moderate hepatic impairment (Child-Pugh Class B).
Tybost-valmisteen annosta ei tarvitse muuttaa potilailla, joilla on lievästi (Child Pugh -luokka A) tai kohtalaisesti heikentynyt maksan toiminta (Child Pugh -luokka B).
No dose adjustment of Tybost is required.
Tybost-valmisteen annoksen muuttaminen ei ole tarpeen.
No dose adjustment of Victrelis is required for patients with mild, moderate or severe hepatic impairment.
Lievä, kohtalainen tai vaikea maksan vajaatoiminta ei vaadi Victrelis-annoksen muuttamista.
No dose adjustment of Victrelis is required in patients with any degree of renal impairment (see section 5.2).
Victrelis-annosta ei tarvitse muuttaa munuaisten vajaatoiminnan yhteydessä (ks. kohta 5.2).
No dose adjustment of Viekirax is required for patients with mild, moderate, or severe renal impairment (see section 5.2).
Viekirax-annoksen muuttaminen ei ole tarpeen, jos potilaalla on lievä, keskivaikea tai vaikea munuaisten vajaatoiminta (ks. kohta 5.2).
No dose adjustment of Viekirax is required in patients with mild hepatic impairment (Child-Pugh A).
Viekirax-annoksen muuttaminen ei ole tarpeen, jos potilaalla on lievä maksan vajaatoiminta (Child– Pugh-luokka A).
No dose adjustment of Vitekta is required in patients with mild (Child-Pugh Class A) or moderate hepatic impairment (Child-Pugh Class B) (see sections 4.2 and 5.2).
Vitekta-valmisteen annosmuutokset eivät ole tarpeen potilailla, joilla on lievästi (Child–Pugh-luokka A) tai kohtalaisesti (Child–Pugh-luokka B) heikentynyt maksan toiminta (ks. kohdat 4.2 ja 5.2).
No dose adjustment of Vitekta is required in patients with mild (Child-Pugh Class A) or moderate hepatic impairment (Child-Pugh Class B).
Vitekta-valmisteen annosta ei tarvitse muuttaa potilailla, joilla on lievästi (Child–Pugh-luokka A) tai kohtalaisesti (Child–Pugh-luokka B) heikentynyt maksan toiminta.
No dose adjustment of Vitekta is required when co-administered
Kun Vitekta-valmistetta käytetään
No dose adjustment of Vitekta is required when co-administered
Kun Vitekta-valmistetta käytetään rifabutiinin pienennetyn annoksen kanssa, annosta ei tarvitse muuttaa.
No dose adjustment of ZEPATIER is required for elderly patients (see sections 4.4 and 5.2).
ZEPATIER-annoksen muuttaminen ei ole tarpeen iäkkäitä potilaita hoidettaessa (ks. kohdat 4.4 ja 5.2).
No dose adjustment of ZEPATIER is required in patients with mild, moderate, or severe renal impairment (including patients receiving haemodialysis or peritoneal dialysis) (see section 5.2).
ZEPATIER-annoksen muuttaminen ei ole tarpeen lievää, kohtalaista tai vaikeaa munuaisten vajaatoimintaa sairastavia (ei myöskään hemodialyysi- tai peritoneaalidialyysihoitoa saavia) potilaita hoidettaessa (ks. kohta 5.2).
No dose adjustment or special considerations are anticipated for patients with hepatic impairment (see section 5.2).
Maksan vajaatoiminta ei todennäköisesti edellytä annoksen muuttamista tai erityistä huomiota (ks. kohta 5.2).
No dose adjustment or special considerations are anticipated for patients with renal impairment (see section 5.2).
Munuaisten vajaatoiminta ei todennäköisesti edellytä annoksen muuttamista tai erityistä huomiota (ks. kohta 5.2).
No dose adjustment or special considerations are anticipated for patients with renal or hepatic impairment, see section 5.2.
Annoksen muuttamista tai muita erityistoimenpiteitä ei pidetä tarpeellisena munuaisten tai maksan vajaatoimintaa sairastaville potilaille (ks. kohta 5.2).
No dose adjustment required (see section 5.2).
Annoksen muuttaminen ei ole tarpeen (ks. kohta 5.2).
No dose adjustment required for diazepam; increase dose if clinically indicated.
/lansopratsoliannoksia on käytettävä, jos kliinisesti aiheellista.
No dose adjustment required for DUTREBIS or tenofovir disoproxil fumarate.
DUTREBIS-valmisteen tai tenofoviiridisoproksiili- fumaraatin annosta ei tarvitse muuttaa.
No dose adjustment required for Invirase/ritonavir.
Invirase/ritonaviiriannosta ei tarvitse säätää.
No dose adjustment required for ISENTRESS or boceprevir.
annosta ei tarvitse muuttaa.
No dose adjustment required for ISENTRESS or etravirine.
annosta ei tarvitse muuttaa.
No dose adjustment required for ISENTRESS or maraviroc.
ISENTRESSin tai maravirokin
No dose adjustment required for ISENTRESS or methadone.
ISENTRESSin tai metadonin annosta ei tarvitse muuttaa.
No dose adjustment required for ISENTRESS or tenofovir disoproxil fumarate.
tenofoviiridisoproksiilifumaraatin annosta ei tarvitse muuttaa.
No dose adjustment required for ISENTRESS.
ISENTRESS-annosta ei tarvitse muuttaa.
No dose adjustment required for ISENTRESS.
ISENTRESSin annosta ei tarvitse
No dose adjustment required for raltegravir.
Raltegraviiriannosta ei tarvitse muuttaa
No dose adjustment required when saquinavir/ritonavir combined with
ylärajan 1–5 päivän samanaikaisen
No dose adjustments are considered necessary (see section 5.2).
Annosmuutoksia ei katsota tarpeellisiksi (ks. kohta 5.2).
No dose adjustments are expected to be required.
Annostuksen muuttamistarvetta ei odoteta.
No dose adjustments are needed for renal transplant patients with severe hepatic parenchymal disease.
Annoksen säätäminen ei ole tarpeen munuaisensiirtopotilailla, joilla on vaikea maksaparenkyymisairaus.
No dose adjustments are needed for renal transplant patients with severe hepatic parenchymal disease.
Annoksen säätäminen ei ole tarpeen munuaissiirrännäispotilailla, joilla on vaikea maksaparenkyymisairaus.
No dose adjustments are needed in patients experiencing delayed renal graft function post-operatively. (see section 5.2).
Annosten säätäminen ei ole tarpeen potilailla, joilla munuaissiirrännäisen toiminta leikkauksen jälkeen käynnistyy viiveellä (ks. kohta 5.2).
No dose adjustments are needed in patients with mild or moderate impairment (see section 4.4).
Annosta ei tarvitse säätää, jos potilaalla on lievä tai keskivaikea vajaatoiminta (ks. kohta 4.4).
No dose adjustments are recommended in obese or low body weight patients (see sections 4.4 and 5.2).
Annoksen säätämistä ei suositella yli- tai alipainoisille potilaille (ks. kohdat 4.4 ja 5.2).
No dose adjustments are recommended in obese or low body weight patients.
Annosta ei suositella säädettäväksi yli- tai alipainoisilla potilailla.
No dose adjustments are required for elderly patients (see section 5.2).
Annoksen muuttaminen iäkkäitä potilaita hoidettaessa ei ole tarpeen (ks. kohta 5.2).
No dose adjustments are required for patients with hepatic impairment (see section 5.2).
Annoksen muuttaminen ei ole tarpeen hoidettaessa potilaita, joilla on maksan vajaatoimintaa (ks. kohta 5.2).
No dose adjustments are required for patients with mild renal impairment and multiple myeloma or mantle cell lymphoma.
Lievää munuaisten vajaatoimintaa ja multippelia myeloomaa tai manttelisolulymfoomaa sairastavien potilaiden annosta ei tarvitse muuttaa.
No dose adjustments are required for patients with mild renal impairment and multiple myeloma, myelodysplastic syndromes, or mantle cell lymphoma.
Lievää munuaisten vajaatoimintaa ja multippelia myeloomaa, myelodysplastisia oireyhtymiä tai manttelisolulymfoomaa sairastavien potilaiden annosta ei tarvitse muuttaa.
No dose adjustments are required for patients with renal impairment (see section 5.2).
Annoksen muuttaminen ei ole tarpeen hoidettaessa potilaita, joilla on munuaisten vajaatoimintaa (ks. kohta 5.2).
No dose adjustments are required in elderly patients (see section 5.2).
Annoksen muuttaminen iäkkäitä potilaita hoidettaessa ei ole tarpeen (ks. kohta 5.2).
No dose adjustments are required in patients with hepatic impairment (see section 5.2).
Annoksen muuttaminen ei ole tarpeen hoidettaessa potilaita, joilla on maksan vajaatoimintaa (ks. kohta 5.2).
No dose adjustments are required in patients with renal impairment (see section 5.2).
Annoksen muuttaminen ei ole tarpeen hoidettaessa potilaita, joilla on munuaisten vajaatoimintaa (ks. kohta 5.2).
No dose adjustments are required.
Annosta ei tarvitse muuttaa.
No dose adjustments of Orkambi are necessary based on gender.
Orkambi-valmisteen annosta ei tarvitse muuttaa sukupuolen perusteella.
no dose adjustments to the
aloittavat lamotrigiinin käytön:
no dose adjustments to the
lamotrigiinin käytön: lamotrigiinin
No dose modification based on renal function is required but caution is recommended when dosing subjects with severe renal impairment (see Section 4.3).
Munuaisten toimintaan perustuvaa annoksen säätöä ei tarvita, mutta varovaisuutta on syytä noudattaa, kun lääkettä annetaan potilaille, joilla on vaikea munuaisten vajaatoiminta. (ks. kohta 4.3).
No dose modification is required.
Annosta ei tarvitse
No dose modification is required.
Annosta ei tarvitse muuttaa.