natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hypotension (hypotension, blood pressure decreased) Flushing (flushing, hot flush) Hypertension (hypertension, accelerated hypertension)
Hypotensio (hypotensio, verenpaineen aleneminen) Punoitus (punoitus, kuumat aallot) Hypertensio (hypertensio, hypertension paheneminen)
hypotension (low blood pressure)
hypotensio (alhainen verenpaine)
Hypotension (low blood pressure)
Hypotensio (matala verenpaine)
Hypotension (low blood pressure)
Verenpaineen aleneminen
Hypotension (some of the patients had underlying risk factors)
Hypotensio (joillakin potilailla oli taustalla olevia riskitekijöitä)
Hypotension - Volume-depleted patients:
Hypotensio-volyymin vaje
Hypotension - Volume-depleted patients: CoAprovel has been rarely associated with symptomatic hypotension in hypertensive patients without other risk factors for hypotension.
Hypotensio – volyymin vaje: CoAprovel-hoitoon on harvoin liittynyt oireista hypotensiota hypertensiivisillä potilailla, joilla ei ole muita hypotension riskitekijöitä.
Hypotension - Volume-depleted patients: Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva has been rarely associated with symptomatic hypotension in hypertensive patients without other risk factors for hypotension.
Hypotensio – volyymin vaje: Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva -hoitoon on harvoin liittynyt oireista hypotensiota hypertensiivisillä potilailla, joilla ei ole muita hypotension riskitekijöitä.
Hypotension - Volume-depleted patients: Karvezide has been rarely associated with symptomatic hypotension in hypertensive patients without other risk factors for hypotension.
Hypotensio – volyymin vaje: Karvezide-hoitoon on harvoin liittynyt oireista hypotensiota hypertensiivisillä potilailla, joilla ei ole muita hypotension riskitekijöitä.
hypotension and heart
hypotensio ja sydämen
Hypotension can occur in a small number of patients (vernakalant 7.6%, placebo 5.1%).
Hypotensiota voi esiintyä pienellä osalla potilaista (vernakalantti 7,6 %, lume 5,1 %).
Hypotension in volume- and /or salt-depleted patients
Hypotensio potilailla, joilla on volyymivaje ja/tai natriumvaje
Hypotension may follow Rienso administration with or without accompanying signs of hypersensitivity (see section 4.8).
Hypotensio voi seurata Rienso-valmisteen antoa ilman yliherkkyysoireita tai niiden kanssa (ks. kohta 4.8).
Hypotension may occur at the beginning of
Hypotensiota saattaa esiintyä hoidon alussa, etenkin jos pramipeksolin annostusta nostetaan liian nopeasti.
Hypotension may occur during Gazyvaro intravenous infusions.
Gazyvaro-infuusiota laskimoon annettaessa saattaa esiintyä hypotensiota.
Hypotension reported as a serious adverse experience or leading to medicinal product discontinuation occurred in CHF patients following exposure to BRINAVESS in 2.9% of these patients compared to 0% in placebo.
Vakavana haittavaikutuksena raportoitua tai lääkevalmisteen käytön lopettamiseen johtanutta hypotensiota esiintyi 2,9 prosentilla BRINAVESSia saaneista ja 0 prosentilla lumevalmistetta saaneista kongestiivista sydämen vajaatoimintaa sairastaneista potilaista.
Hypotension Volume-depleted patients
Hypotensio - volyyminvaje
Hypotension*
Hypotensio
Hypotension**
Hypotensio
Hypotension*, hypertension
Hypotensio*, hypertensio
Hypotension*, hypertension*
Hypotensio*, hypertensio
Hypotension*, Orthostatic hypotension*
Hypotensio*, ortostaattinen hypotensio
Hypotension*, Orthostatic hypotension, Hypertension*
Hypotensio*, ortostaattinen hypotensio, hypertensio
hypotension,
hypotensio,
hypotension,
nieluärsytys
Hypotension, as a symptom of IRRs, may occur during Gazyvaro intravenous infusions.
Gazyvaro-infuusion laskimoon annon aikana saattaa esiintyä infuusioon liittyvien reaktioiden oireena hypotensiota.
Hypotension, bradycardia and syncope
Alentunut verenpaine, bradykardia ja pyörtyminen
Hypotension, deep vein thrombosis
hypotensio, syvä laskimotromboosi
Hypotension, Flushing
Hypotensio, punastelu
hypotension, flushing, hot flush
hypotensio, kasvojen ja kaulan punehtuminen, kuumat aallot
Hypotension, Hot
lihasheikkous
Hypotension, Hypertension
Matala verenpaine, korkea verenpaine
Hypotension, hypertension, diastolic hypertension, blood pressure fluctuations
Hypotensio, hypertensio, diastolinen hypertensio, verenpaineen vaihtelut
Hypotension, Hypertension, Ecchymosis^
Hypotensio, hypertensio, ekkymoosi^
hypotension, hypertension, flushing
hypotensio, hypertensio, punoitus/kuumoitus
Hypotension, hypertension, hot flushes, flushing, peripheral coldness
Hypotensio, hypertensio. kuumat aallot, kuumoitus/punoitus, raajojen kärkiosien kylmyys.
Hypotension, Hypertensive crisis, Hot flush, Phlebitis
hypotensio, hypertensiivinen kriisi, kuumat aallot, laskimotulehdus
hypotension, orthostatic hypotension
hypotensio, ortostaattinen
hypotension, orthostatic hypotension
hypotensio, ortostaattinen hypotensio
hypotension, orthostatic hypotension, flushing
hypotensio, ortostaattinen hypotensio, punastelu
Hypotension, pallor, peripheral coldness
hypotensio, kalpeus, raajoissa tuntuva kylmyys
hypotension, phlebitis
matala verenpaine, laskimotulehdus
hypotension, raynaud’s phenomenon, cold hands and feet
hypotensio, Raynaud'n ilmiö, kylmät kädet ja jalat
hypotension, Raynaud’s phenomenon, cold hands and feet.
hypotensio, Raynaud'n ilmiö, kylmät kädet ja jalat
hypotension, syncope paralysis (Bell’s palsy), neuropathy, neuritis (including Guillain Barre Syndrome, myelitis including transverse myelitis), encephalitis, optical neuritis. lymphadenopathy.
hypotensio, synkopee paralyysi (Bellin pareesi), neuropatia, neuriitti (Guillain-Barrén oireyhtymä, myeliitti kuten poikittaismyeliitti), enkefaliitti, optikusneuriitti lymfadenopatia.
Hypotension, syncope, stroke, hyperkalaemia, and changes in renal function (including acute renal failure) have been reported in susceptible individuals, especially if combining medicinal products that affect this system (see section 5.1).
Alttiilla yksilöillä on raportoitu esiintyvän hypotensiota, pyörtymistä, aivahalvauksia, hyperkalemiaa ja muutoksia munuaisten toiminnassa (mukaan lukien akuutti munuaisten vajaatoiminta), erityisesti silloin kun RAA-järjestelmään vaikuttavia lääkkeitä on käytetty yhtäaikaa (ks. kohta 5.1).
hypotension, syncope, visual
kortikosteroidivaikutuksia kuten
hypotension, syncope, visual changes
neutropenia ja uveiitti,
hypotension, thrombophlebitis
hypotensio, tromboflebiitti
Hypotension, Vasculitis
Hypotensio, vaskuliitti
hypotension, visual changes and
hypotensiota, näkömuutoksia ja
hypotension, visual changes, and
hypotensiota, näkömuutoksia ja
Hypotension1,4
Hypotensio1,4
hypotension10
hypotensio10
Hypotension2, orthostatic hypotension
Hypotensio, ortostaattinen hypotensio
Hypotension; Hypertension Haemorrhage
Hypotensio; Hypertensio; Verenvuoto
Hypotension; Hypertension; Haemorrhage
Hypotensio; Hypertensio; Verenvuoto
Hypotension; Hypertension; Haemorrhage
Hypotensio; Hypertensio; Vernevuoto
Hypotensiona,b, d
Hypotensioa,b,d
Hypotensione
Hypotensioe
Hypotensionh
Hypotensioh
Hypothermia
Alilämpö
Hypothermia
hengityksen
hypothermiac, body
rintakehässä, huonovointisuus
hypothermiac, body temperature decreasedc, drug withdrawal syndromec, indurationc
kreatiinikinaasi- pitoisuus,
Hypothyroidis m, hyperthyroidi sm
Kilpirauhasen vajaa- tai liikatoiminta
Hypothyroidism
Hypotyroidismi
Hypothyroidism
Kilpirauhasen vajaatoiminta
hypothyroidism (myxoedema)
hypotyreoosi (myksedeema)
Hypothyroidism and/or reduced control of hypothyroidism may occur when orlistat and levothyroxine are co-administered (see section 4.5).
Kilpirauhasen vajaatoimintaa ja/tai vajaatoiminnan hoitotasapainon heikkenemistä voi ilmetä kun orlistaattia käytetään samanaikaisesti levotyroksiinin kanssa (ks. kohta 4.5).
Hypothyroidism has been observed to occur early as well as late during treatment with sunitinib.
Kilpirauhasen vajaatoimintaa on havaittu ilmaantuvan sunitinibihoidon alkuvaiheessa sekä myöhemmin hoidon aikana.
Hypothyroidism has been reported in patients treated with lenvatinib (see section 4.8, Description of selected adverse reactions).
Kilpirauhasen vajaatoimintaa on raportoitu lenvatinibihoitoa saavilla potilailla (ks. kohta 4.8, Valikoitujen haittavaikutusten kuvaus).
Hypothyroidism has been reported in patients treated with lenvatinib (see section 4.8, Description of selected adverse reactions).
Lenvatinibihoitoa saavilla potilailla on raportoitu kilpirauhasen vajaatoimintaa (ks. kohta 4.8, Valikoitujen haittavaikutusten kuvaus).
Hypothyroidism in HIV co-infected patients is a very common event and occur in ≥1/10 subjects, particularly when PAS is administered with ethionamide/prothionamide.
Kilpirauhasen vajaatoiminta on hyvin yleistä HIV-potilailla, ja sitä ilmenee ≥1/10 potilaista erityisesti silloin, kun PAS annostellaan etionamidin/protionamidin kanssa.
Hypothyroidism resolved in 48 (20%) patients.
Hypotyreoosi parani 48 potilaalla (20 %).
hypothyroidism*
Kilpirauhasen vajaatoiminta
Hypothyroidism**
Umpieritys
hypothyroidism, hyperthyroidism
hypotyreoosi, hypertyreoosi
Hypothyroidism, hyperthyroidism
Kilpirauhasen vajaatoiminta, kilpirauhasen liikatoiminta
hypothyroidism, hyperthyroidism, hyperglycaemiab
kilpirauhasen vajaatoiminta, kilpirauhasen liikatoiminta, hyperglykemiab
hypothyroidism, increased blood thyroid stimulating hormone
kilpirauhasen vajaatoiminta, veren TSH-arvon nousu
Hypothyroidismc
Hypotyreoosic
Hypothyroidism§, Hyperthyroidism§, virilism
Kilpirauhasen vajaatoiminta§ Kilpirauhasen liikatoiminta§, virilismi
Hypotonic reactions or hypotonic-hyporesponsive episodes (HHE)
Hypotoniset reaktiot tai hypotonis- hyporesponsiiviset episodit (HHE)
Hypotonic-hyporesponsive episode (collapse or shock-like state)
Hypotoninen hyporespondoiva tapahtuma (romahdus tai sokinomainen tila)
Hypovolaemic hyponatraemia
hypovoleeminen hyponatremia
hypoxia
Luusto,
hypoxia
toimintahäiriö,
Hypoxia Hyperventilation Sinusitis
Hypoksia Hyperventilaatio Sinuiitti
Hypoxia Pleural effusion Dysphonia Rhinorrhoea
Hypoksia Pleuraeffuusio Dysfonia Nuha
Hypoxia Wheezing Dyspnoea
Hapenpuute Hengityksen vinkuna Hengenahdistus
Hypoxia, cough, dyspnoea
Hypoksia, yskä, dyspnea
Hypoxia, tachypnoea, bronchospasm, cough
Hypoksia, tihentynyt hengitys, bronkospasmi, yskä,
Hypromellose (E464)
Makrogoli Hypromelloosi (E464)
Hypromellose (E464) Lactose
Päällyste: Hypromelloosi (E464) Laktoosi
Hypromellose (E464) Magnesium stearate (E572)
Kroskarmelloosinatrium Hypromelloosi (E464) Magnesiumstearaatti (E572)
Hypromellose 2208 (100,000 mPa•s) Magnesium stearate
Hypromelloosi 2208 (100 000 mPa•s) Magnesiumstearaatti Kalsiumfosfaatti
Hypromellose 2208 Maize starch Carbomer 941
Hypromelloosi 2208 Maissitärkkelys Karbomeeri 941
Hypromellose 2910 (15 mPa•s)
Hypromelloosi 2910 (15 mPa•s)
Hypromellose 2910 (3 mPa•s) Sucrose monopalmitate Ascorbic acid
Hypromelloosi 2910 (3 mPa•s) Sakkaroosimonopalmitaatti Askorbiinihappo
Hypromellose 2910 (6 mPa•s) Titanium dioxide (E171) Macrogol 400
Hypromelloosi 2910 (6 mPa•s) Titaanidioksidi (E171) Makrogoli 400
hypromellose 2910, sodium citrate dihydrate,
hypromelloosi 2910, natriumsitraattidihydraatti,
Hypromellose 2910/6cP
Hypromelloosi 2910/6cP
Hypromellose 3cP (E464) Hypromellose 6cP (E464) Hypromellose 50cP (E464) Iron oxide yellow (E172) Macrogol 400 (E1521)
Titaanidioksidi (E 171) Hypromelloosi 3cP (E 464) Hypromelloosi 6cP (E 464) Hypromelloosi 50cP (E464) Rautaoksidi, keltainen (E 172) Makrogoli 400 (E 1521)
Hypromellose 6 cp Titanium dioxide E171 Yellow iron oxide E172 Red iron oxide E172
Hypromelloosi 6 cp Titaanidioksidi (E171) Keltainen rautaoksidi (E172) Punainen rautaoksidi (E172)
Hypromellose 6cP (HPMC 2910)
Kalvopäällyste
Hypromellose 6cP Titanium dioxide (E171) Lactose monohydrate Macrogol 3350 Triacetin
Hypromelloosi 6cP Titaanidioksidi (E 171) Laktoosimonohydraatti Makrogoli 3350 Triasetiini
Hypromellose acetate succinate
Sokerirakeet Talkki
Hypromellose acetate succinate Sucrose
hypromelloosiasetaattisukkinaatti sakkaroosi
Hypromellose acetate succinate, medium grade Lactose monohydrate
Hypromelloosiasetaattisuksinaatti, keskiaste
Hypromellose Lactose monohydrate Macrogol 6000
Hypromelloosi Laktoosimonohydraatti Makrogoli 6000
Hypromellose Macrogol (8000)
Hypromelloosi Makrogoli (8000)
Hypromellose Macrogol 400
Hypromelloosi Makrogoli 400 Titaanioksidi (E171)
Hypromellose Macrogol 400
Tabletin päällys: Hypromelloosi Makrogoli 400
Hypromellose Macrogol Talc
Makrogoli Talkki
Hypromellose Magnesium stearate
Hypromelloosi Magnesiumstearaatti
Hypromellose Maize starch
Hypromelloosi Maissitärkkelys
Hypromellose Microcrystalline cellulose
Hypromelloosi Mikrokiteinen selluloosa
hypromellose microcrystalline cellulose lactose monohydrate magnesium stearate.
mikrokiteinen selluloosa laktoosimonohydraatti magnesiumstearaatti.
Hypromellose Microcrystalline cellulose Mannitol
Hypromelloosi Mikrokiteinen selluloosa Mannitoli Laktoosimonohydraatti Kroskarmelloosinatrium Natriumkloridi
Hypromellose Polyethylene glycol 6000 Titanium dioxide (E171) Iron oxide red (E172) Mica (E555)
Hypromelloosi Polyeteeniglykoli 6000 Titaanidioksidi (E171) Punainen rautaoksidi (E172) Kiille (E555)
HyQvia 100 mg/ml infusion for subcutaneous use Human normal immunoglobulin
HyQvia 100 mg/ml, infuusioneste ihon alle Ihmisen normaali immunoglobuliini
HyQvia 100 mg/ml infusion for subcutaneous use Human normal immunoglobulin
HyQvia100 g/ml -infuusioneste ihon alle Ihmisen normaali immunoglobuliini
HyQvia 100 mg/ml solution for infusion for subcutaneous use Human normal immunoglobulin
HyQvia 100 mg/ml -infuusioneste, liuos, ihon alle Ihmisen normaali immunoglobuliini
HyQvia 100 mg/ml solution for infusion for subcutaneous use Human normal immunoglobulin
HyQvia 100 mg/ml –infuusioneste, liuos annettavaksi ihon alle Ihmisen normaali immunoglobuliini
HyQvia administration scheme
HyQvian annostussuunnitelma
HyQvia has to be infused under the skin (subcutaneous or SC administration).
HyQvia on annettava infuusiona ihon alle.
HyQvia is supplied as a pack containing:
HyQvia toimitetaan pakkauksena, jossa on
HyQvia is used as ‘replacement therapy’ to treat: primary immunodeficiency syndromes (PID, when patients are born with an inability to produce enough antibodies); low levels of antibodies in the blood in patients who have chronic lymphocytic leukaemia or myeloma (two cancers affecting different types of white blood cell) and who have frequent infections.
HyQviaa käytetään korvaushoitona, ja sillä hoidetaan seuraavia sairauksia: primaarit immuunivajavuusoireyhtymät (PID-oireyhtymä, jota sairastavan ihmisen elimistö on synnynnäisesti kyvytön tuottamaan tarpeeksi vasta-aineita) veren vähäinen vasta-ainepitoisuus potilailla, joilla on krooninen lymfosyyttinen leukemia tai myelooma (syöpiä, jotka vaikuttavat erityyppisiin valkosoluihin) ja usein infektioita.
HyQvia Median (95% Cl)
HyQvia Mediaani (95 %:n Cl)
HZA106827
(−48–120)
HZA106829
p = 0,405
HZC102871 integrated
HZC102871 yhdistettyinä
HZC102970 and
HZC102970 ja
HZC112206 evaluated the efficacy of fluticasone furoate/vilanterol 46 /22 micrograms [n=206] and fluticasone furoate/vilanterol 92/22 micrograms [n=206] compared with FF 92 micrograms [n=206], vilanterol
HZC112206-tutkimuksessa verrattiin flutikasonifuroaatti- vilanterolin 46/22 mikrog [n = 206] ja flutikasonifuroaatti-vilanterolin 92/22 mikrog [n = 206] tehoa flutikasonifuroaattiin (FF) 92 mikrog [n = 206], vilanteroliin 22 mikrog [n = 205] ja lumevalmisteeseen
Hôpital Xavier Arnozan Avenue du Haut Lévèque 33600 Pessac (Bordeaux) France
Hôpital Xavier Arnozan Avenue du Haut Lévèque 33600 Pessac (Bordeaux) Ranska
Hνωµέυο Βασίλειο/United Kingdom/Bretland/ Lielbritānija/Jungtinė Karalystė/Nagy- Britannia/Verenigd Koninkrijk/ Storbritannia/Wielka Brytania/ Marea Britanie
Karalystė/Nagy-Britannia/Verenigd Koninkrijk/ Storbritannia/Wielka Brytania/Marea Britanie/Velika Britanija/Vel’ká
i 48 weeks of double-blind adefovir dipivoxil followed by 144 weeks open-label tenofovir disoproxil fumarate.
i 48 viikkoa kaksoissokkohoitoa adefoviiridipivoksiililla, jota seurasi 144 viikkoa avointa hoitoa tenofoviiridisoproksiilifumaraatilla.
i 48 weeks of double-blind tenofovir disoproxil fumarate followed by 192 weeks open-label.
i 48 viikkoa kaksoissokkohoitoa tenofoviiridisoproksiilifumaraatilla, jota seurasi 192 viikon avoin hoito.
I am on Lysodren (mitotane) treatment
Olen Lysodren (mitotaani-) -hoidossa.
I am prone to acute adrenal insufficiency In case I need emergency care, adequate precautionary measures should be taken
Ensi- ja tehohoidossa on huolehdittava tarpeellisista sitä ehkäisevistä toimenpiteistä.
I don’t know how to do a subcutaneous injection.
En osaa pistää lääkettä ihon alle.
i e.g. haemarthrosis, muscle haemorrhage
i esim. hemartroosi, lihaksen verenvuoto
I heard more than two clicks during my injection - two louder clicks and a soft one.
Pistoksen aikana kuului enemmän kuin kaksi naksahdusta – kaksi äänekästä naksahdusta ja yksi hiljainen.
I Interferon alfa-2b 3 MIU
I Interferoni alfa-2b 3 MIU
I IntronA (3 MIU 3 times a week)
I IntronA (3 MIU kolmesti viikossa)
I n cases where a more rapid response is required your doctor may prescribe a dose of 160 mg at week 0 (as 4 injections in one day or 2 injections per day for two consecutive days), 80 mg (2 injections) at week 2, and thereafter as 40 mg (1 injection) every other week.
Jos nopeampi vaste on tarpeen, lääkärisi voi määrätä sinulle 160 mg annoksen viikolla 0 (4 injektiota yhden vuorokauden aikana tai 2 injektiota vuorokaudessa kahtena peräkkäisenä päivänä), 80 mg (2 injektiota) viikolla 2 ja sen jälkeen 40 mg (1 injektio) joka toinen viikko.
I Viraferon (3 MIU 3 times a week)
I Viraferon (3 MIU kolmesti viikossa)
I)
Kuva I
I-03012 Anagni-Frosinone - Italy
I-03012 Anagni-Frosinone - Italia
I-04010 Borgo San Michele (Latina) Italy
I-04010 Borgo San Michele (Latina) Italia
I-10044 Pianezza Italy
I-10044 Pianezza Italia
I-20122 Milan Italy
I-20122 Milano Italia
I-36100 Vicenza(VI) - Italy
I-36100 Vicenza(VI) - Italia
I-70026 Modugno (Bari) Italy
I-70026 Modugno (Bari) Italia
I-80058 Torre Annunziata - Napoli Italy
I-80058 Torre Annunziata - Napol Italia
I-80058 Torre Annunziata/NA Italy
I-80058 Torre Annunziata/NA Italia
I-Neb AAD nebuliser (1 ml ampoule with white and yellow rings)
I-Neb AAD –sumutin (1 ml ampulli, jossa on valkoinen ja keltainen rengas)
I-Neb nebuliser
I-Neb–sumutin
I.M. or S.C. injection
Injektio I.M. tai S.C.
I.M. or S.C. injection of 0.25, 0.5 ml or 1 ml, depending on the age and species.
Iästä ja lajista riippuen 0.25 – 0.5 ml lihaksensisäisenä tai ihonalaisena injektiona.
i.m. use
i.m.
I.V. use
I.V.
I.V. use
Laskimoon
I.V. use after dilution
Laskimoon laimentamisen jälkeen
I.V. use.
Laskimoon
I/R IntronA (3 MIU 3 times a week) + ribavirin (1,000/1,200 mg/day)
I/R IntronA (3 MIU kolmesti viikossa) + ribaviriini (1000/1200 mg/vrk)
I/R Ribavirin (1,000/1,200 mg) + interferon alfa-2b (3 MIU)
I/R Ribaviriini (1000/1200 mg) + interferoni alfa-2b (3 MIU)
I/R Viraferon (3 MIU 3 times a week) + ribavirin (1,000/1,200 mg/day)
I/R Viraferon (3 MIU kolmesti viikossa) + ribaviriini (1000/1200 mg/vrk)
I198T
V199M
IAR’s also include atrial fibrillation and anaphylaxis which occur beneath the 0.5% cut for related events (see section 4.4).
Infuusioon liittyviä reaktioita ovat myös eteisvärinä ja anafylaksia, joita esiintyy alle 0,5%:ssa liittyvistä tapauksista (ks. kohta 4.4).
IAS-USA lists
IAS-USA-luettelot
Iasibon 1 mg
Iasibon 1 mg.
Iasibon 1 mg concentrate for solution for infusion
Iasibon 1 mg infuusiokonsentraatti, liuosta varten
Iasibon 1 mg is supplied as pack containing 1 ampoule (2 ml type I glass ampoule).
Iasibon 1 mg on saatavana 1 ampullin pakkauksissa (tyypin I lasista valmistettu 2 ml:n ampulli)
Iasibon 2 mg
Iasibon 2 mg.
Iasibon 2 mg concentrate for solution for infusion
Iasibon 2 mg infuusiokonsentraatti, liuosta varten
Iasibon 2 mg is supplied as pack containing 1 ampoule (4 ml type I glass ampoule).
Iasibon 2 mg on saatavana 1 ampullin pakkauksissa (tyypin I lasista valmistettu 4 ml:n ampulli).
Iasibon 2mg is supplied as pack containing 1 ampoule (4 ml type I glass ampoule).
Iasibon 2 mg toimitetaan 1 ampullin pakkauksissa (4 ml:n ampulli tyypin I lasista).
Iasibon 50 mg
Iasibon 50 mg.
Iasibon 50 mg film coated tablets
Iasibon 50 mg kalvopäällysteiset tabletit
Iasibon 50 mg film coated tablets are supplied in Polyamide/Al/PVC - Aluminum foil blister with 3, 6, 9, 28 or 84 tablets, packaged in a cardboard box.
Iasibon 50 mg kalvopäällysteiset tabletit on pakattu polyamidi/Al/PVC-alumiinifolio- läpipainopakkauksiin, joissa on 3, 6, 9, 28 tai 84 tablettia, pahvikotelossa.
Iasibon 6 mg
Iasibon 6 mg.
Iasibon 6 mg concentrate for solution for infusion
Iasibon 6 mg infuusiokonsentraatti, liuosta varten
Iasibon 6 mg is supplied as packs containing 1,5,10 vials (9 ml type I glass vial with a bromobutyl rubber stopper).
Iasibon 6 mg on saatavana 1, 5 ja 10 injektiopullon pakkauksissa (tyypin I lasista valmistettu 9 ml:n injektiopullo, jossa bromobutyylikumisuljin).
Iasibon 6mg is supplied as packs containing 1, 5 and 10 vials (9 ml type I glass vial with a bromobutyl rubber stopper).
Iasibon 6 mg toimitetaan 1, 5 tai 10 injektiopullon pakkauksissa (9 ml:n injektiopullo tyypin I lasista, jossa bromobutyylikumisuljin).
Iasibon concentrate for solution for infusion should be administered as an intravenous infusion.
Iasibon-infuusiokonsentraattia, liuosta varten, annetaan infuusiona laskimoon.
Iasibon contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per ampoule, i.e. essentially sodium free.
Iasibon sisältää alle 1 mmol natriumia (23 mg) per ampulli, eli se on olennaisesti natriumiton
Iasibon contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. essentially “sodium-free”.
Iasibon sisältää alle 1 mmol natriumia (23 mg) per injektiopullo eli se on olennaisesti natriumiton.
Iasibon contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per vial, i.e. essentially sodium free.
Iasibon sisältää alle 1 mmol natriumia (23 mg) per ampulli, eli se on olennaisesti natriumiton
Iasibon is a colourless, clear solution.
Iasibon on väritön, kirkas liuos.
Iasibon is a ‘generic medicine’.
Iasibon on ns. geneerinen lääkevalmiste.
Iasibon is indicated in adults for:
Iasibon on tarkoitettu aikuisille
Iasibon is normally given by a doctor or other medical staff who have experience with the treatment of cancer.
Lääkäri tai muu syövän hoitoon perehtynyt hoitohenkilökunta antaa yleensä Iasibonin
Iasibon is used in adults and prescribed to you if you have breast cancer that has spread to your bones (called ‘bone metastases’)
Sinulle määrätään Iasibonia, jos olet aikuinen ja sinulla on luustoon levinnyt rintasyöpä (”luustometastaaseja”).
Iasibon is used in adults and prescribed to you if you have breast cancer that has spread to your bones (called ‘bone metastases’).
Sinulle määrätään Iasibonia, jos olet aikuinen ja sinulla on luustoon levinnyt rintasyöpä (”luustometastaaseja”).
Iasibon is usually administered in a hospital setting.
Iasibonia annostellaan tavallisesti sairaalaympäristössä.
Iasibon should not be used during breast feeding.
Iasibonia ei pidä käyttää imetyksen aikana.
Iasibon should not be used during breat-feeding.
Iasibonia ei pidä käyttää imetyksen aikana.
Iasibon should not be used in children and adolescents below the age of 18 years.
Iasibonia ei pidä antaa lapsille eikä alle 18-vuotiaille nuorille.
Iasibon should not be used in children and adolescentsbelow the age of 18 years.
Iasibonia ei pidä antaa lapsille eikä alle 18-vuotiaille nuorille.
Iasibon tablets contain lactose and should not be administered to patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, Lapp lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption.
Iasibon-tabletit sisältävät laktoosia, joten niitä ei pidä antaa potilaille, joilla on harvinainen perinnöllinen galaktoosi-intoleranssi, saamelaisilla esiintyvä laktaasinpuutos tai glukoosi-galaktoosi- imeytymishäiriö.
IBA MOLECULAR ITALY S.R.L. – MONZA
IBA MOLECULAR ITALY S.R.L. - MONZA
IBA Molecular Italy S.R.L., Monza, Italy
IBA Molecular Italy S.R.L., Monza, Italia
IBA Molecular Italy S.R.L., Rome, Italy
IBA Molecular Italy S.R.L., Rome, Italia
IBA Molecular Italy S.R.L., Udine, Italy
IBA Molecular Italy S.R.L., Udine, Italia
IBA Molecular Spain, S.A., Madrid, Spain
IBA Molecular Spain, S.A., Madrid, Espanja
IBA Molecular Spain, S.A., Seville, Spain
IBA Molecular Spain, S.A., Seville, Espanja
Ibaflin 3% oral gel
Ibaflin 3 % oraaligeeli