natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Cmax: ↔
lääkepitoisuuksia.
Cmax: ↔
Rilpiviriini
Cmax: ↔
tutkittu.
Cmax: ↔ 0.99
Etinyyliestradioli Cmax: ↔ 0,99
Cmax: ↔ 1.04
Midatsolaami Cmax: ↔ 1,21
Cmax: ↔ 1.21
Midatsolaami Cmax: ↔ 1,21
Cmax: ↔ 11% (CYP3A induction - effect on boceprevir)
Cmax: ↔ 11 % (CYP3A-induktio - vaikutus bosepreviiriin)
Cmax: ↔ 8%
Cmax: ↔ 8
Cmax: ↔ 8%
Tämän
Cmax: ↔ Cmin: ↑ 42%
Cmax: ↔ Cmin: ↑ 42
Cmax: ↔ Cmin: ↑ 45%
Cmax: ↔ Cmin: ↑ 45
Cmax: ↔ Cmin: ↑ 48%
Cmax: ↔ Cmin: ↑ 48
Cmax: ↔ Cmin: ↑ 51%
Cmax: ↔ Cmin: ↑ 51
Cmax: ↔ Cmin: ↑ 63%
Cmax: ↔ Cmin: ↑ 63
Cmax: ↔ Cmin: ↑ 66%
Cmax: ↔ Cmin: ↑ 66
Cmax: ↔ Cmin: ↑ 91%
Cmax: ↑ 25 % Cmin: ↔
Cmax: ↔ Cmin: ↑ 91%
Cmax: ↔ Cmin: ↑ 91
Cmax: ↔ Cmin: ↓ 66%
Cmax: ↔ Cmin: ↓ 66
Cmax: ↔ Cmin: ↔ Efavirenz: AUC: ↔
Cmax: ↔ Cmin: ↔ Efavirentsi: AUC: ↔
Cmax: ↔ Cmin: ↔ Indinavir:
Cmax: ↔ Cmin: ↔ Indinaviiri:
Cmax: ↔ Cmin: ↔ Tenofovir:
Cmax: ↔ Cmin: ↔ Tenofoviiri:
Cmax: ↔ Cmin: ↔ Tenofovir: AUC: ↔
Cmax: ↔ Cmin: ↔ Tenofoviiri: AUC: ↔
Cmax: ↔ Efavirenz: AUC: ↓ 17%
Cmax: ↔ Efavirentsi: AUC: ↓ 17
Cmax: ↔ Emtricitabine: AUC: ↔
Cmax: ↔ Emtrisitabiini: AUC: ↔
Cmax: ↔ Tenofovir: AUC: ↔
Cmax: ↔ Tenofoviiri: AUC: ↔
Cmax: ↔**
annos)
Cmax: ↔**
Plasman karba
Cmax: ↔9%
Cmax: ↔9
CMF on day 1 and 8 every 4 weeks for 3 cycles
CMF syklin 1. ja 8. päivänä 4 viikon välein 3 sykliä
CMF on day 1 and 8 every 4 weeks for 3 cycles
CMF syklin 1. ja 8. päivänä 4 viikon välein 3 sykliä,
Cmin (mg/dl)/(mg/kg) (trough level)
Cmin (mg/dl)/(mg/kg) (pohjataso)
Cmin (trough, g/l)
Cmin (minimi, g/l)
Cmin (µg/mL)
Cmin (mikrog/ml)
Cmin 0.32 (0.25-0.42)
Cmin 0,32 (0,25–0,42)
Cmin 0.44 (0.40-0.50)
Cmin 0,44 (0,40 - 0,50)
Cmin 0.44 (0.40-0.50)
Cmin 0,44 (0,40–0,50)
Cmin 0.48 (0.40-0.56)
Cmin 0,48 (0,40–0,56)
Cmin 0.53 (0.44-0.65)
Cmin 0,53 (0,44–0,65)
Cmin 0.58 (0.52-0.63)
Cmin 0,58 (0,52–0,63)
Cmin 0.58 (0.52-0.64) mechanism unknown
Cmin 0,58 (0,52–0,64) mekanismia ei tunneta
Cmin 0.67 (0.63-0.71)
Cmin 0,67 (0,63–0,71)
Cmin 0.68 (0.63-0.74)
Cmin 0,68 (0,63–0,74)
Cmin 0.69 (0.64-0.75)
Cmin 0,69 (0,64–0,75)
Cmin 0.70 (0.64-0.77)
Cmin 0,70 (0,64 - 0,77)
Cmin 0.70 (0.64-0.77)
Cmin 0,70 (0,64–0,77)
Cmin 0.75 (0.61-0.92)
Cmin 0,75 (0,61–0,92)
Cmin 0.75 (0.66-0.86)
Cmin 0,75 (0,66–0,86)
Cmin 0.85 (0.75-0.98)
Cmin 0,85 (0,75–0,98)
Cmin 0.89 (0.67-1.18)
Cmin 0,89 (0,67–1,18)
Cmin 1.03 (0.93-1.14)
Cmin 1,03 (0,93–1,14)
Cmin 1.10 (0.97-1.24) induction of CYP3A by carbamazepine, and inhibition of CYP3A by telaprevir
Cmin 1,10 (0,97–1,24) karbamatsepiinin aiheuttama CYP3A:n induktio ja telapreviirin aiheuttama CYP3A:n estyminen
Cmin 1.14 (0.96-1.36)
Cmin 1,14 (0,96–1,36)
Cmin 1.14 (1.04-1.26)
Cmin 1,14 (1,04–1,26)
Cmin 1.36 (1.21-1.53) induction of CYP3A by phenytoin, and inhibition of CYP3A by telaprevir
Cmin 1,36 (1,21–1,53) fenytoiinin aiheuttama CYP3A:n induktio ja telapreviirin aiheuttama CYP3A:n estyminen
Cmin 1.41 (1.29-1.54) effect on P-gp transport in the gut
Cmin 1,41 (1,29–1,54) vaikutus P-gp:n kuljetukseen suolessa
Cmin 1.78 (1.26-2.53)
Cmin 1,78 (1,26–2,53)
Cmin 1.85 (1.40-2.44)
Cmin 1,85 (1,40–2,44)
Cmin 1.93 (1.55-2.41)
Cmin 1,93 (1,55–2,41)
Cmin : 0 40%
Cmin : T 40
Cmin : ↑ 51%
Cmin: ↑ 51
Cmin : ↓ 31 %
AUC : ↑21
Cmin : ↓ 51%
Cmax: ↓ 19 % Cmin: ↓ 51
Cmin = the observed plasma concentration at the end of the dose interval bid = twice daily tid = three times daily
Cmin = määritetty plasmapitoisuus lääkkeen annon jälkeen
Cmin = the observed plasma concentration at the end of the dose interval. bid = twice daily tid = three times daily
Cmin = määritetty plasmapitoisuus lääkkeen annon jälkeen
Cmin in the setting of
merkitystä, kun samanaikaisesti
Cmin may be clinically relevant.
ritonaviiripitoisuuksia.
Cmin ND
(systeemisesti)
Cmin ↑ 1.19 (1.13-1.26)
Cmax ↑ 1,15 (1,04–1,27)
Cmin ↑ 1.19 (1.13-1.26)
Cmin ↑ 1,19 (1,13–1,26)
Cmin ↑ 1.22 (0.86-1.74)
Cmin ↑ 1,22 (0,86–1,74)
Cmin ↑ 1.26 (1.12-1.42)
Cmin ↑ 1,26 (1,12–1,42)
Cmin ↑ 1.28 (1.13-1.45)
Cmin ↑ 1,28 (1,13–1,45)
Cmin ↑ 1.77 (1.39-2.25)
Cmax ↑ 1,62 (1,47–1,79)
Cmin ↑ 1.77 (1.39-2.25)
Cmin ↑ 1,77 (1,39–2,25)
Cmin ↑ 2.09 (1.90-2.31)
Cmin ↔ 1,05 (0,90–1,22)
Cmin ↑ 5.27 (4.51-6.15)
Cmin ↑ 5,27 (4,51–6,15)
Cmin ↓ 0.12 (0.09-0.16)
Cmin ↓ 0,12 (0,09–0,16)
Cmin ↓ 0.18 (0.13-0.25)
Cmin ↓ 0,18 (0,13–0,25)
Cmin ↓ 0.51 (0.44-0.61)
Cmin ↓ 0,51 (0,44–0,61)
Cmin ↓ 0.55 (0.49-0.62)
Cmin ↓ 0,55 (0,49–0,62)
Cmin ↓ 0.61 (0.53-0.71)
Cmin ↓ 0,61 (0,53–0,71)
Cmin ↓ 0.62 (0.55-0.71)
Cmin ↓ 0,62 (0,55–0,71)
Cmin ↓ 0.63 (0.52-0.77)
Cmin ↓ 0,63 (0,52–0,77)
Cmin ↓ 0.65 (0.56-0.74)
Cmin ↓ 0,83 (0,71–0,97)
Cmin ↓ 0.66 (0.34-1.26)
Cmin ↓ 0,66 (0,34–1,26)
Cmin ↓ 0.71 (0.58-0.87)
Cmin ↓ 0,71 (0,58–0,87)
Cmin ↓ 0.75 (0.61-0.92)
Cmax ↓ 0,63 (0,53–0,74)
Cmin ↓ 0.76 (0.66-0.87)
Cmin ↑ 1,52 (1,41–1,64)
Cmin ↓ 0.78 (0.68-0.90)
Cmin ↔ 1,08 (1,04–1,14)
Cmin ↓ 0.78 (0.70-0.87)
Cmin ↓ 0,82 (0,67–1,01)
Cmin ↓ 0.80 (0.46-1.38)
Cmin ↓ 0,80 (0,46–1,38)
Cmin ↓ 0.80 (0.73-0.88)
Cmin ↓ 0,80 (0,73–0,88)
Cmin ↓ 0.82 (0.67-1.01)
flukonatsoli
Cmin ↓ 0.82 (0.73-0.91)
Cmin ↓ 0,82 (0,73–0,91)
Cmin ↓ 0.83 (0.71-0.97)
Cmin ↔ 0,91 (0,84–0,98)
Cmin ↓ 0.87 (0.75-1.02)
Cmin ↓ 0,87 (0,75–1,02)
Cmin ↓ 0.88 (0.66-1.17)
uositellusta käyttöaiheesta poiketen):
Cmin ↔ 0 (0.68-1.49)
Cmin ↔ 0 (0,68–1,49)
Cmin ↔ 0.89 (0.81-0.98)
Cmin ↔ 0,89 (0,81–0,98)
Cmin ↔ 1.02 (0.90-1.17)
Cmax ↔ 1,11 (1,01–1,22)
Cmin ↔ 1.02 (0.90-1.17)
Cmin ↔ 1,02 (0,90–1,17)
Cmin ↔ 1.05 (0.93-1.18)
Cmin ↔ 1,05 (0,93–1,18)
Cmin ↔ 1.07 (0.98-1.17)
Cmin ↔ 1,07 (0,98–1,17)
Cmin ↔ 1.08 (0.98-1.19)
Cmin ↔ 1,08 (0,98–1,19)
Cmin ↔ 1.08 (1.04-1.14)
Cmin ↑ 2,09 (1,90–2,31)
Cmin ↔ 1.09 (1.01-1.18)
Cmin ↔ 0,97 (0,83–1,15)
Cmin ↔ 1.10 (1.02-1.19)
Cmin ↔ 0,97 (0,86-1,10)
Cmin ↔ 1.10 (1.02-1.19)
Cmin ↔ 1,09 (1,01–1,18)
Cmin ↔ 1.10 (1.02-1.19)
Cmin ↔ 1,10 (1,02–1,19)
Cmin ↔ 1.17 (1.10-1.26)
Cmin ↔ 1,17 (1,10–1,26)
Cmin ↔a
Cmin ND
Cmin  19% (-42%; +13%)
Cmin  19 % (-42 %; +13 %) raltegraviiri:
Cmin  33% (-50%; -10%)
Cmin  33 % (-50 %; -10 %) raltegraviiri:
Cmin  36 % (-57%; -3%)
Cmin  36 % (-57 %; -3 %)
Cmin  54 % (-74%; -18%)
Cmin  54 % (-74 %; -18 %)
Cmin*: 0.41 (0.34, 0.50)
Cmin*: 0,41 (0,34–0,50)
Cmin*: 3.65 (3.25, 4.11)
Cmin*: 3,65 (3,25–4,11)
Cmin: +--
estimaatin keskiarvon
Cmin: 0 12% (0 24 to j 1) (CYP3A4 induction)
kaksinkertaistamista on harkittava, jos
Cmin: 0 25% (0 14 to 0 34)%
Cmin: T 25 % (T 14 – T 34)
Cmin: 0 35% (0 24 to 0 44)
Cmin: T 35 % (T 24 – T 44)
Cmin: 0 35% (0 24 to 0 44)
Suurempien
Cmin: 0 37% (0 17 to 0 52)
Cmin: T 37 % (T 17 – T 52)
Cmin: 0 43% (0 18 to 0 60)
Cmin: T 43 % (T 18 – T 60)
Cmin: 0 44% (0 27 to 0 58)
Cmin: T 44 % (T 27 – T 58)
Cmin: 0 44% Efavirenz: AUC: +-- 20%
Simepreviirin ja efavirentsin
Cmin: 0 46% (0 31 to 0 58)
Cmin: T 46 % (T 31 – T 58)
Cmin: 0 62% (0 44 to 0 75)
Cmin: T 62 % (T 44 – T 75)
Cmin: 0 63% (0 44 to 0 75)
Cmin: T 63 % (T 44 – T 75)
Cmin: 0 82% (0 79 to 0 85)
Cmin: T 82 % (T 79 – T 85)
Cmin: 0.89 (0.75, 1.06)
Cmin: 0,89 (0,75–1,06)
Cmin: 0.91 (0.71, 1.16)
Cmin: 0,91 (0,71–1,16)
Cmin: 0.92 (0.80, 1.05)
Cmin: 0,92 (0,80–1,05)
Cmin: 0.98 (0.67, 1.44)
Cmin: 0,98 (0,67–1,44)
Cmin: 091% (088 to 092)
simepreviirin terapeuttisen tehon
Cmin: 1.06 (0.88, 1.29)
Cmin: 1,06 (0,88–1,29)
Cmin: 1.08 (0.93, 1.26)
Cmin: 1,08 (0,93–1,26)
Cmin: 1.10 (1.03, 1.19)
Cmin: 1,10 (1,03–1,19)
Cmin: 1.10 (1.04, 1.16)
Cmin: 1,10 (1,04–1,16)
Cmin: 1.15 (1.02, 1.30)
Cmin: 1,15 (1,02–1,30)
Cmin: 1.17 (1.03, 1.32)
Cmin: 1,17 (1,03–1,32)
Cmin: 1.17 (1.10, 1.24)
Cmin: 1,17 (1,10–1,24)
Cmin: 1.18 (1.09, 1.28)
Cmin: 1,18 (1,09–1,28)
Cmin: 1.23 (1.09, 1.38)
Cmin: 1,23 (1,09–1,38)
Cmin: 1.4 (1.35, 1.53)
Cmin: 1,4 (1,35–1,53)
Cmin: 1.45 (1.25, 1.68)
Cmin: 1,45 (1,25–1,68)
Cmin: 1.46 (1.12, 1.89)
Cmin: 1,46 (1,12–1,89)
Cmin: 1.49 (1.33, 1.67)
Cmin: 1,49 (1,33‒1,67)
Cmin: 1.54 (0.46, 5.07)
Cmin: 1,54 (0,46–5,07)
Cmin: 1.56 (1.41, 1.71)
Cmin: 1,56 (1,41–1,71)
Cmin: 2.68 (2.42, 2.98)
Cmin: 2,68 (2,42‒2,98)
Cmin: N/A Cmax: ↑ 2%
Cmin: N/A Cmax: ↑ 2
Cmin: N/A Cmax: ↑ 21%
Cmin: N/A Cmax: ↑ 21
Cmin: N/A Cmax: ↑ 28%
Cmin: N/A Cmax: ↑ 28
Cmin: N/A Cmax: ↑ 33%
Cmin: ei arvioitu Cmax: ↑ 33
Cmin: N/A Cmax: ↑ 89%
Cmin: ei arvioitu Cmax: ↑ 89
Cmin: N/A Cmax: ↑ 89%
Cmin: N/A Cmax: ↑ 89
Cmin: N/A Cmax: ↓ 1%
Cmin: N/A Cmax: ↓ 1
Cmin: N/A Cmax: ↓ 14%
Cmin: N/A Cmax: ↓ 14
Cmin: N/A Cmax: ↓ 85%
Cmin: N/A Cmax: ↓ 85
Cmin: NA Cmax: ↑ 21%
Cmin: ei arvioitu Cmax: ↑ 21
Cmin: NA Cmax: ↓ 14%
Cmin: ei arvioitu Cmax: ↓ 14
Cmin: NA Cmax: ↓ 85%
Cmin: ei arvioitu Cmax: ↓ 85
Cmin: NA Cmax: ↔
Cmin: ei arvioitu Cmax: ↔
Cmin: Not determined
Cmin: Ei määrätty
Cmin: ↑ 1.3-fold (Relative to Indinavir 800 mg TID alone)
Cmin: ↑ 1,3-kertainen (Suhteessa pelkkään indinaviiriin 800 mg kolmesti päivässä)
Cmin: ↑ 13% (↑ 1 to ↑ 26) (CYP3A4 induction)
Cmin: ↑ 13 % (↑ 1 – ↑ 26) (CYP3A4-induktio)
Cmin: ↑ 138%
keskimääräinen
Cmin: ↑ 14.4-fold
AUC: ↑ 2-kertaiseksi
Cmin: ↑ 14.4-fold
ruoansulatuskanavan vaivojen
Cmin: ↑ 167%
Cmax: ↑ 108 % Cmin: ↑ 167
Cmin: ↑ 17%
käytettäessä.
Cmin: ↑ 188%
Cmin: ↑ 188
Cmin: ↑ 225% Cmax: ↔
Cmin: ↑ 225 % Cmax: ↔
Cmin: ↑ 232% Cmax: ↔
Cmin: ↑ 232 % Cmax: ↔
Cmin: ↑ 26% Cmax: ↔
Cmin: ↑ 26 % Cmax: ↔
Cmin: ↑ 29% Cmax: ↔
Cmin: ↑ 29 % Cmax: ↔
Cmin: ↑ 3.5-fold Cmax: ↓ (relative to indinavir 800 mg TID
Cmin: ↑ 3,5-kertaiseksi
Cmin: ↑ 3.5-fold Cmax: ↓ (relative to indinavir 800 mg TID alone)
Cmin: ↑ 3,5-kertaiseksi
Cmin: ↑ 3.5-fold Cmax: ↓ (relative to indinavir 800 mg TID alone)
Cmin: ↑ 3,5-kertaiseksi Cmax: ↓ (verrattuna pelkkään indinaviiriin annoksilla 800 mg x 3)
Cmin: ↑ 323%
Cmin: ↑ 323
Cmin: ↑ 325% Cmax: ↔
Cmin: ↑ 325 % Cmax: ↔
Cmin: ↑ 36% Cmax: ↔
Cmin: ↑ 36 % Cmax: ↔
Cmin: ↑ 37%
Cmin: ↑ 37
Cmin: ↑ 40%*
Cmin: ↑ 40
Cmin: ↑ 42% (↑ 34 to ↑ 49)
Cmin: ↑ 42 % (↑ 34–↑ 49)
Cmin: ↑ 42% (↑ 34 – ↑ 49)
Cmin: ↑ 42 % (↑ 34 – ↑ 49)
Cmin: ↑ 43%
Cmin: ↑ 43
Cmin: ↑ 45% (↑ 27 to ↑ 64)
Cmin: ↑ 45 % (↑ 27–↑ 64)
Cmin: ↑ 45% (↑ 27 – ↑ 64)
Cmin: ↑ 45 % (↑ 27 – ↑ 64)
Cmin: ↑ 46% Cmax: ↔
Cmin: ↑ 46 % Cmax: ↔
Cmin: ↑ 47% (↑ 38 – ↑ 57)
Cmin: ↑ 47 % (↑ 38 – ↑ 57)
Cmin: ↑ 48% (↑ 34 to ↑ 63)
Cmin: ↑ 48 % (↑ 34–↑ 63)
Cmin: ↑ 48% (↑ 34 – ↑ 63)
Cmin: ↑ 48 % (↑ 34 – ↑ 63)
Cmin: ↑ 51% (↑ 37 – ↑ 66)
Cmin: ↑ 51 % (↑ 37 – ↑ 66)
Cmin: ↑ 59% (↑ 49 – ↑ 70)
Cmin: ↑ 59 % (↑ 49 – ↑ 70)
Cmin: ↑ 63% (↑ 45 to ↑ 84)
Cmin: ↑ 63 % (↑ 45–↑ 84)
Cmin: ↑ 63% (↑ 45 – ↑ 84)
Cmin: ↑ 63 % (↑ 45 – ↑ 84)
Cmin: ↑ 66%
Cmin: ↑ 66
Cmin: ↑ 66% Cmax: ↔
Cmin: ↑ 66 % Cmax: ↔
Cmin: ↑ 67%
Cmin: ↑ 67
Cmin: ↑ 67% Cmax: ↔
Cmin: ↑ 67 % Cmax: ↔
Cmin: ↑ 74%
johtuen lopinaviirin/ritonaviirin
Cmin: ↑ 91% (↑ 74 to ↑ 110)
Cmin: ↑ 91 % (↑ 74–↑ 110)
Cmin: ↑22% (↑15% ↑30%)
Cmin: ↑22 % (↑15 % ↑30 %)
Cmin: ↑394%
Cmin: ↑394
Cmin: ↑55%
Cmin: ↑55
Cmin: ↑91% (↑ 74 – ↑ 110)
Cmin: ↑ 91 % (↑ 74 – ↑ 110)
Cmin: ↓ 10% (↑ 1 to ↓ 19)% (CYP3A induction by efavirenz)
Cmin: ↓ 10 % (↑ 1 – ↓ 19)
Cmin: ↓ 11%
Cmax: ↔ C12: ↓ 30
Cmin: ↓ 11%
Cmin: ↓ 11
Cmin: ↓ 11% Cmax: ↔
Cmin: ↓ 11 % Cmax: ↔
Cmin: ↓ 12 % (↓ 24 to ↑ 1)
Rifampisiini/efavirentsi
Cmin: ↓ 12% (↓ 24 to ↑ 1) (CYP3A4 induction)
Cmin: ↓ 12 % (↓ 24–↑ 1) (CYP3A4-induktio)
Cmin: ↓ 12% (↓ 24% to ↑ 1%) (CYP3A4 induction)
Cmin: ↓ 12 % (↓ 24 – ↑ 1)
Cmin: ↓ 15% (↓ 12 – ↓ 9)
Cmin: ↓ 15 % (↓ 12 – ↓ 9)
Cmin: ↓ 17%
Cmax: ↔ Cmin: ↓ 17
Cmin: ↓ 2% (↓ 9 – ↑ 6)
Cmin: ↓ 2 % (↓ 9 – ↑ 6)
Cmin: ↓ 20%
Cmin: ↓ 11
Cmin: ↓ 20%
Cmin: ↓ 20% Cmax: ↔
Cmin: ↓ 26% (↓ 46 – ↑ 10)
Cmin: ↓ 26 % (↓ 46 – ↑ 10)
Cmin: ↓ 32 % (↓ 15 to ↓ 46) (CYP3A4 and CYP2B6 induction)
Cmin: ↓ 32 % (↓ 15 – ↓ 46)
Cmin: ↓ 34% (↓ 43 – ↑ 24)
Cmin: ↓ 34 % (↓ 43 – ↑ 24)
Cmin: ↓ 35 % (↓ 24 to ↓ 44) Efavirenz:
Cmin: ↓ 35 % (↓ 24 – ↓ 44) Efavirentsi:
Cmin: ↓ 35%
Cmin: ↓ 35
Cmin: ↓ 35% (↓ 24 to ↓ 44)
Cmin: ↓ 35 % (↓ 24 – ↓ 44)
Cmin: ↓ 37 % (↓ 17 to ↓ 52) Efavirenz:
Cmin: ↓ 37 % (↓ 17 – ↓ 52) Efavirentsi:
Cmin: ↓ 37% (↓ 17 to ↓ 52)
Cmin: ↓ 37 % (↓ 17 – ↓ 52)
Cmin: ↓ 40 %
Cmin : ↓ 40
Cmin: ↓ 40%
Cmin : ↓ 40
Cmin: ↓ 41%
Cmin: ↓ 41
Cmin: ↓ 42 %* (↓ 31 to ↓ 51)
Cmin: ↓ 42 %* (↓ 31 – ↓ 51)
Cmin: ↓ 43 % (↓ 18 to ↓ 60)
Cmin: ↓ 43 % (↓ 18 – ↓ 60)
Cmin: ↓ 43%
Cmax: ↓ 50
Cmin: ↓ 43%
Lopinaviiri/ritonaviiriannosta
Cmin: ↓ 43% (↓ 18 to ↓ 60)
Cmin: ↓ 43 % (↓ 18 – ↓ 60)
Cmin: ↓ 44 % (↓ 27 to ↓ 58)
Cmax: ↓ 21
Cmin: ↓ 44 % (↓ 27 to ↓ 58)
Cmin: ↓ 44 % (↓ 27 – ↓ 58)
Cmin: ↓ 44%
Cmax: ↔ Cmin: ↓ 44
Cmin: ↓ 44% Cmax: ↔
Cmin: ↓ 44 % Cmax: ↔
Cmin: ↓ 44% Efavirenz: AUC: ↔ 20%
Cmin: ↓ 44 % Efavirentsi: AUC: ↔ 20
Cmin: ↓ 45%
Cmin: ↑ 74
Cmin: ↓ 46 % (↓ 31 to ↓ 58) Efavirenz:
Cmin: ↓ 46 % (↓ 31 – ↓ 58)
Cmin: ↓ 46 % (↓ 31 to ↓ 58) Efavirenz:
norgestimaatti / efavirentsi
Cmin: ↓ 46% (↓ 31 to ↓ 58)
Cmin: ↓ 46 % (↓ 31 – ↓ 58)
Cmin: ↓ 50% (↓ 40 to ↓ 59) b
Cmin: ↓ 50 % (↓ 40 – ↓ 59)b
Cmin: ↓ 52%
Cmin: ↓ 52
Cmin: ↓ 52%
välttämätöntä, suurempia
Cmin: ↓ 56%
Cmin: ↓ 56 %,
Cmin: ↓ 56%
lopinaviirin/ritonaviirin
Cmin: ↓ 57%
Vardenafiili
Cmin: ↓ 62% (↓ 44 to ↓ 75)
Cmin: ↓ 62 % (↓ 44 – ↓ 75)
Cmin: ↓ 63 % (↓ 44 to ↓ 75) Desacetyl diltiazem:
Cmin: ↓ 63 % (↓ 44 – ↓ 75)
Cmin: ↓ 63% (↓ 44 to ↓ 75)
Cmin: ↓ 63 % (↓ 44 – ↓ 75)
Cmin: ↓ 66% Cmax: ↔
Cmin: ↓ 66 % Cmax: ↔
Cmin: ↓ 67% Cmax: ↔
Cmin: ↓ 67 % Cmax: ↔
Cmin: ↓ 8 % (↑ 14 to ↓ 25) Norelgestromin (active metabolite):
Cmin: ↓ 8 % (↑ 14 – ↓ 25) Norelgestromiini (aktiivinen metaboliitti):
Cmin: ↓ 8% (↑ 14 to ↓ 25)
Cmin: ↓ 8 % (↑ 14 – ↓ 25)
Cmin: ↓ 82% (↓ 79 to ↓ 85)
Cmin: ↓ 82 % (↓ 79 – ↓ 85)
Cmin: ↓ 86 % (↓ 80 to ↓ 90) (induction of metabolism) Efavirenz: no clinically significant interaction.
Cmin: ↓ 86 % (↓ 80 – ↓ 90) (metabolian induktio) Efavirentsi: ei kliinisesti merkitsevää yhteisvaikutusta.
Cmin: ↓ 91% (↓ 88 to ↓ 92) Efavirenz:
Cmin: ↓ 91 % (↓ 88 – ↓ 92)
Cmin: ↓ 91% (↓ 88 to ↓ 92) Efavirenz:
Cmin: ↓ 91 % (↓ 88 – ↓ 92) Efavirentsi:
Cmin: ↓66%
Cmin: ↓66
Cmin: ↔
päivässä)
Cmin: ↔ (CYP3A4 induction)
Cmin: ↔ (CYP3A4-induktio)
Cmin: ↔ * Cmax: ↑ 43%*
Cmin: ↔ * Cmax: ↑ 43
Cmin: ↔ Cmax: ↑ 17%
Cmin: ↔ Cmax: ↑ 17
Cmin: ↔ Cmax: ↓ 9%
Cmin: ↔ Cmax: ↓ 9
Cmin: ↔ Tenofovir: AUC: ↑ 22%
Cmin: ↔ Tenofoviiri: AUC: ↑ 22
Cmin: ↔6%
Cmin: ↔6
CML and Ph+ALL, grade 3 or 4 elevations of transaminases or bilirubin were reported in 1% to 5% of patients across treatment groups.
Ph+ ALL:ssa asteen 3 tai 4 transaminaasi- tai bilirubiiniarvojen nousua todettiin 1–5 %:lla potilaista kaikissa hoitoryhmissä.
CML in blast crisis and Ph+ ALL (starting dose 600 mg)
Kroonisen myelooisen leukemian blastikriisi (aloitusannos 600 mg)
CML in blast crisis and Ph+ ALL (starting dose 600 mg)
leukemian blastikriisi ja Ph+ ALL (aloitusannos
CML in ‘chronic’, ‘accelerated’ and ‘blast’ phases.
KML kroonisessa, akseleraatio- ja blastivaiheessa.
CML is a leukaemia where granulocytes (a type of white blood cell) start growing out of control.
KML on leukemian tyyppi, jossa granulosyytit (tietyntyyppiset valkosolut) alkavat kasvaa hallitsemattomasti.
CML;
KML;
CNS adverse events
Haittavaikutukset keskushermostoon
CNS adverse reactions
Keskushermostoon kohdistuvat haittavaikutukset
CNS bleeding*b, syncope, tremor, amnesia, balance disorder
keskushermoston verenvuoto*b, pyörtyminen, vapina, amnesia, tasapainohäiriö
CNS demyelinating events suggestive of multiple sclerosis or localised demyelinating conditions such as optic neuritis and transverse myelitis (see section 4.4)
Multippeli skleroosia muistuttava keskushermostoon liittyvä myeliinikato tai paikalliseen myeliinikatoon liittyvät tilat kuten näköhermon tulehdus sekä transversaalinen myeliitti (ks. kohta 4.4)
CNS demyelinating events suggestive of multiple sclerosis or localised demyelinating conditions, such as optic neuritis and transverse myelitis (see section 4.4)
Multippeli skleroosia muistuttava keskushermostoon liittyvä myeliinikato tai paikalliseen myeliinikatoon liittyvät tilat kuten näköhermon tulehdus sekä transversaalinen myeliitti (ks. kohta 4.4)
CNS demyelinating events suggestive of multiple sclerosis or localised demyelinating conditions, such as optic neuritis and transverse myelitis (see section 4.4)
Multippeli skleroosia muistuttava keskushermostoon liittyvä myeliinikato tai paikalliseen myeliinikatoon liittyvät tilat kuten näköhermon tulehdus sekä transversaalinen myeliitti (ks. kohta 4.4.)
CNS depressant medicinal products
Keskushermostoa lamauttavat lääkkeet
CNS depression
Keskushermoston lamaantuminen
CNS influencing medical products
Keskushermostoon vaikuttavat lääkevalmisteet
CNS medicinal products
Keskushermostoon vaikuttavat lääkeaineet
CNS stimulation is particularly likely in children, as are atropine-like symptoms (dry mouth, fixed and dilated pupils, flushing, hyperthermia, and gastrointestinal symptoms).
Keskushermoston stimulaatiota esiintyy todennäköisemmin lapsilla, kuten myös atropiinin kaltaisia oireita (suun kuivuminen, tuijottavat ja laajentuneet pupillit, ihon punoitus, hypertermia ja maha- suolikanavan oireet).
CNS TUMOURS
KESKUSHERMOSTOKASVAIMET
CNS-LS scores range from a minimum of 7 (no symptoms) to a maximum of 35.
CNS-LS- asteikon vähimmäispistemäärä on 7 (ei oireita) ja enimmäispistemäärä on 35.
Co administration of PREZISTA co-administered with cobicistat and bosentan is not recommended.
Bosentaanin samanaikaista käyttöä PREZISTAn ja kobisistaatin yhdistelmän kanssa ei suositella.
Co Down, BT35 6JP
Newry Co Down
CO NDITIO NS OR RESTRIC TIO NS REGARDING SUPPLY AND USE
TO IMITTAMISEEN JA KÄYTTÖ Ö N LIITTYVÄT EHDO T TAI RAJO ITUKSET
CO NDITIO NS OR RESTRIC TIO NS WITH REGARD TO THE SAFE AND EFFEC TIV E USE O F THE MEDIC INAL PRO DUCT
EHDO T TAI RAJO ITUKSET, JO TKA KO SKEVAT LÄÄKEVALMISTEEN TURVALLISTA JA TEHO KASTA KÄYTTÖ Ä
Co Wicklow Ireland
Co Wicklow Irlanti
Co- administered
Samanaikaisest i annettu lääkeaine
Co- administered Medicinal Product
Samanaikaisest i annettu lääkeaine
Co- administered Medicinal Product
Samanaikaisesti annettu lääkeaine
co- administered with 300 mg
annos annettuna
Co- administration of aliskiren had no significant impact on atorvastatin, metformin or amlodipine pharmacokinetics.
Aliskireenin samanaikainen anto ei vaikuttanut merkittävästi atorvastatiinin, metformiinin eikä amlodipiinin farmakokinetiikkaan.
Co- administration of Aptivus and medicinal products that inhibit P-gp may increase tipranavir plasma concentrations.
Aptivus-valmisteen ja P-gp:tä estävien lääkevalmisteiden samanaikainen anto voi suurentaa tipranaviirin pitoisuutta plasmassa.
Co- administration of Aptivus and medicinal products that inhibit P-gp may increase tipranavir plasma concentrations.
Aptivus-valmisteen jaP-gp:tä estävien lääkevalmisteiden samanaikainen anto voi suurentaa tipranaviirin pitoisuutta plasmassa.
Co- administration of Enviage had no significant impact on atorvastatin, valsartan, metformin or amlodipine pharmacokinetics.
Enviagen samanaikainen anto ei vaikuttanut merkittävästi atorvastatiinin, valsartaanin, metformiinin eikä amlodipiinin farmakokinetiikkaan.
Co- administration of fosamprenavir 700 mg with ritonavir 100 mg twice daily and ketoconazole 200 mg once daily increased plasma ketoconazole Cmax by 25 % and increased AUC(0-) to values 2.69-fold those observed on administration of ketoconazole 200 mg once daily without concurrent fosamprenavir with ritonavir.
Kun fosamprenaviiria (700 mg) ja ritonaviiria (100 mg) kahdesti vuorokaudessa annosteltiin yhdessä ketokonatsolin kanssa (200 mg) kerran vuorokaudessa, ketokonatsolin Cmax nousi 25 % ja AUC(0-) kasvoi 2,69-kertaiseksi verrattuna vastaaviin tunnuslukuihin, joita saatiin, kun ketokonatsolia 200 mg kerran vuorokaudessa annettiin ilman samanaikaista fosamprenaviirin ja ritonaviirin yhdistelmää.
Co- administration of grapefruit juice with aliskiren 150 mg resulted in a 61% decrease in aliskiren AUC and co-administration with aliskiren 300 mg resulted in a 38% decrease in aliskiren AUC.
Greippimehun yhtäaikainen annostelu pienensi aliskireenin AUC:tä 61 % annoksella 150 mg ja 38 % annoksella 300 mg.
Co- administration of ISENTRESS
ISENTRESSin ja
Co- administration of lapatinib with orally administered digoxin resulted in an approximate 80% increase in the AUC of digoxin.
Lapatinibin ja oraalisen digoksiinin samanaikainen anto nosti digoksiinin AUC-arvoja noin 80 %.
Co- administration of lithium and MicardisPlus is not recommended (see section 4.4).
MicardisPlus-valmisteen ja litiumin samanaikaista käyttöä ei suositella (ks. kohta 4.4).
Co- administration of midazolam with nelfinavir may cause a large increase in the concentration of this benzodiazepine.
Samanaikaisesti nelfinaviirin kanssa käytettynä tämän bentsodiatsepiinin pitoisuus voi nousta huomattavasti.
Co- administration of multiple doses of linagliptin and metformin did not meaningfully alter the pharmacokinetics of either linagliptin or metformin in healthy volunteers and patients.
Toistuvien linagliptiini- ja metformiiniannosten samanaikainen anto ei muuttanut merkittävästi linagliptiinin eikä metformiinin farmakokinetiikkaa terveillä koehenkilöillä eikä potilailla.
Co- administration of nelfinavir with omeprazole may lead to a loss of
Nelfinaviirin ja omepratsolin samanaikainen käyttö voi heikentää virologista vastetta.
Co- administration of orange or apple juice with aliskiren 150 mg resulted in a 62% decrease in aliskiren AUC or in a 63% decrease in aliskiren AUC, respectively.
Appelsiini- tai omenamehun yhtäaikainen annostelu pienensi aliskireenin AUC:tä edellä mainitussa järjestyksessä 62 % tai 63 % annoksella 150 mg.
Co- administration of pazopanib 800 mg once daily and paclitaxel 80 mg/m2 (CYP3A4 and CYP2C8 substrate) once weekly resulted in a mean increase of 25 % and 31 % in paclitaxel AUC and Cmax, respectively.
Kun patsopanibia annettiin 800 mg kerran vuorokaudessa yhdessä (CYP3A4:n ja CYP2C8:n substraatin) paklitakselin (80 mg/m2 kerran viikossa) kanssa, paklitakselin AUC-arvo suureni keskimäärin 25 % ja Cmax-arvo keskimäärin 31 %.
Co- administration of pioglitazone with rifampicin (an inducer of cytochrome P450 2C8) is reported to result in a 54% decrease in AUC of pioglitazone.
Pioglitatsonin ja rifampisiinin (CYP2C8:n induktori) yhteiskäytön on ilmoitettu johtaneen pioglitatsonin AUC-arvojen pienenemiseen 54 %.
Co- administration of posaconazole with sirolimus is not recommended and should be avoided whenever possible.
Posakonatsolin ja sirolimuusin yhteiskäyttöä ei suositella ja sitä on vältettävä jos mahdollista.
Co- administration of posaconazole with sirolimus is not recommended and should be avoided whenever possible.
Posakonatsolin ja sirolimuusin yhteiskäyttöä ei suositella ja sitä tulee välttää jos mahdollista.
Co- administration of Rasilez had no significant impact on atorvastatin, metformin or amlodipine pharmacokinetics.
Rasilezin samanaikainen anto ei vaikuttanut merkittävästi atorvastatiinin, metformiinin eikä amlodipiinin farmakokinetiikkaan.
Co- administration of Riprazo had no significant impact on atorvastatin, metformin or amlodipine pharmacokinetics.
Riprazon samanaikainen anto ei vaikuttanut merkittävästi atorvastatiinin, metformiinin eikä amlodipiinin farmakokinetiikkaan.
Co- administration of Tekturna had no significant impact on atorvastatin, valsartan, metformin or amlodipine pharmacokinetics.
Tekturnan samanaikainen anto ei vaikuttanut merkittävästi atorvastatiinin, valsartaanin, metformiinin eikä amlodipiinin farmakokinetiikkaan.
Co- administration of telaprevir and medicinal products that induce CYP3A and/or P-gp may decrease telaprevir plasma concentrations.
Telapreviirin käyttö yhdessä muiden CYP3A:ta ja/tai P- gp:tä indusoivien lääkevalmisteiden kanssa voi vähentää telapreviirin pitoisuutta plasmassa.
Co- administration of telaprevir and medicinal products that induce CYP3A and/or P-gp may decrease telaprevir plasma concentrations.
Telapreviirin käyttö yhdessä muiden CYP3A:ta ja/tai P-gp:tä indusoivien lääkevalmisteiden kanssa voi vähentää telapreviirin pitoisuutta plasmassa.
Co- administration of thiazide diuretics, including hydrochlorothiazide, may increase the incidence of hypersensitivity reactions to allopurinol.
Tiatsididiureettien kuten hydroklooritiatsidin käyttö samanaikaisesti allopurinolin kanssa saattaa lisätä allopurinolin aiheuttamia yliherkkyysreaktioita.
Co- administration of thiazide may increase the incidence of hypersensitivity reactions of allopurinol.
Tiatsidin samanaikainen anto voi lisätä allopurinolin aiheuttamien yliherkkyysreaktioiden ilmaantuvuutta.
Co- administration of Viekirax with other antivirals has not been studied and therefore cannot be recommended.
Viekiraxin käyttöä yhdessä muiden viruslääkkeiden kanssa ei ole tutkittu, eikä käyttöä voida näin ollen suositella.