natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Monitor patients routinely for ophthalmologic reactions.
Potilaiden silmät on tutkittava säännöllisin välein silmäoireiden havaitsemiseksi.
Monitor patients with severe renal impairment (eGFR 15-29 mL/min/1.73m²) and adjust GIOTRIF dose if not tolerated.
Tarkkaile vaikeaa munuaisten vajaatoimintaa sairastavia potilaita (eGFR 15‒29 ml/min/1,73 m2) ja muuta GIOTRIF-annosta, jos potilas ei sitä siedä.
Monitor phenytoin concentrations.
fenytoiinipitoisuuksia seurattava
Monitor platelet count weekly for 4 weeks following discontinuation of Revolade.
Seurataan trombosyyttiarvoja viikoittain 4 viikon ajan Revolade-hoidon lopettamisen jälkeen.
Monitor such patients throughout the infusion and the post-infusion period.
Seuraa tällaisia potilaita koko infuusion ajan sekä infuusion päättymisen jälkeen.
Monitor your blood glucose as instructed by your healthcare professional.
Seuraa verensokeriasi terveydenhuollon henkilöstöltä saamiesi ohjeiden  mukaan.
Monitor your blood glucose as instructed by your healthcare professional.
Seuraa verensokeriasi terveydenhuollon henkilöstöltä saamiesi ohjeiden mukaan
monitored and the dose
eurattava tarkasti ja annosta
monitored and the dose increased
seurattava tarkasti ja annosta
monitored appropriately.
tarkkailtava asianmukaisesti.
monitored for clinical
kliinisten vaikutusten
monitored for signs of oestrogen
estrogeenipuutoksen varalta
monitored for signs of oestrogen deficiency.
estrogeenivajeen oireiden havaitsemiseksi.
monitored when co-administering
seurata, jos lääkettä käytetään
monitoring and appropriate medical
asianmukainen lääkärinhoito ovat
monitoring and appropriate medical
hoitoon samanaikaisesti tehostetun
Monitoring beyond 6 months is not recommended for patients whose total serum calcium is within the normal limits at 6 months.
Jos potilaan seerumin kalsiumpitoisuus on normaali 6 kuukautta hoidon aloittamisen jälkeen, ei pitoisuuksien tarkkailua sen jälkeen enää suositella.
Monitoring blood levels of these medicines may also be considered:
Voi olla tarpeen myös seurata näiden lääkkeiden pitoisuutta veressä:
Monitoring during treatment by your doctor
Lääkärintarkastukset hoidon aikana
Monitoring during your treatment with Starlix
Seuranta Starlix-hoitosi aikana
Monitoring for
Potilaan seuranta on
Monitoring for adverse reactions related to oral contraceptives, in addition to those for voriconazole, is recommended
Suun kautta otettaviin ehkäisyvalmisteisiin liittyviä haittavaikutuksia suositellaan seurattavan vorikonatsoliin liittyvien haittavaikutusten lisäksi.
Monitoring for adverse reactions related to oral contraceptives, in addition to those for voriconazole, is recommended.
Suun kautta otettaviin ehkäisyvalmisteisiin liittyviä
Monitoring for an effect on the QTc interval is advisable and a baseline ECG is recommended prior to initiating therapy with Bosulif and as clinically indicated.
QTc-aikaan kohdistuvia vaikutuksia tulee seurata ja lähtötilanteen EKG on suositeltavaa rekisteröidä ennen Bosulif-hoidon aloittamista sekä kliinisen tarpeen mukaan.
monitoring for bupropion
Fluvastatiini tai pravastatiini
Monitoring for evidence of thromboembolism and vascular occlusion should be performed and if decreased vision or blurred vision occurs, an ophthalmic examination (including fundoscopy) should be performed.
Potilasta on seurattava tromboembolian ja verisuonitukoksen merkkien varalta, ja jos potilaalla esiintyy näön heikkenemistä tai hämärtymistä, on tehtävä silmätutkimus (mukaan lukien silmänpohjatutkimus).
monitoring for HIV
laboratorioseurannan
monitoring for hyperbilirubinaemia is
suositellaan seuraamaan kliinisesti ja
monitoring for respiratory
Yhteisvaikutus on todennäköinen
monitoring for safety
turvallisuutta, kun lääkettä
monitoring for signs and symptoms of thrombosis
tromboosin merkkien ja oireiden seuraamista
Monitoring for signs of hypersensitivity in patients with a known allergy to thienopyridines is advised..
On suositeltavaa seurata yliherkkyyden merkkejä, jos potilaalla tiedetään olevan tienopyridiiniallergia.
Monitoring for signs of hypersensitivity in patients with known allergy to thienopyridines is advised.
On suositeltavaa seurata yliherkkyyden merkkejä, jos potilaalla tiedetään olevan tienopyridiiniallergia.
Monitoring for voriconazole- associated adverse reactions is recommended if voriconazole is used sequentially after fluconazole (see section 4.5).
Jos vorikonatsolia käytetään peräkkäin flukonatsolin jälkeen, vorikonatsoliin liittyvien haittavaikutusten seurantaa suositellaan (ks. kohta 4.5).
Monitoring for voriconazole- associated adverse reactions is recommended if voriconazole is used sequentially after fluconazole.
Jos vorikonatsolia käytetään peräkkäin flukonatsolin jälkeen, vorikonatsoliin liittyvien haittavaikutusten seurantaa suositellaan.
Monitoring formation of methaemoglobin (MetHb)
Methemoglobiinin (MetHb) muodostumisen tarkkailu
Monitoring iron parameters
Rauta-arvojen seuranta
monitoring is recommended
on suositeltavaa, jos
monitoring is recommended when
ei suositella.
Monitoring is recommended when lurasidone and CYP3A4 substrates known to have a narrow therapeutic index (e.g. astemizole, terfenadine, cisapride, pimozide, quinidine, bepridil or ergot alkaloids [ergotamine, dihydroergotamine]) are coadministered.
Seurantaa suositellaan, kun lurasidonia ja CYP3A4:n substraatteja, joilla tiedetään olevan kapea terapeuttinen alue (esim. astemitsoli, terfenadiini, sisapridi, pimotsidi, kinidiini, bepridiili tai torajyväalkaloidit [ergotamiini, dihydroergotamiini]) käytetään samanaikaisesti.
Monitoring is recommended when lurasidone and CYP3A4 substrates known to have a narrow therapeutic index (e.g. astemizole, terfenadine, cisapride, pimozide, quinidine, bepridil or ergot alkaloids [ergotamine, dihydroergotamine]) are coadministered.
Seurantaa suositellaan, kun lurasidonia ja CYP3A4:n-substraatteja, joilla tiedetään olevan kapea terapeuttinen alue (esim. astemitsoli, terfenadiini, sisapridi, pimotsidi, kinidiini, bepridiili tai torajyväalkaloidit [ergotamiini, dihydroergotamiini]) käytetään samanaikaisesti.
monitoring is recommended.
Kliinistä seurantaa suositellaan.
Monitoring may be insufficient to predict or prevent severe thrombotic microangiopathy complications in patients with aHUS after discontinuation of Soliris.
Seuranta ei välttämättä riitä vaikeiden mikroangiopatiakomplikaatioiden ennustamiseen eikä ehkäisyyn aHUS- potilailla Soliris-hoidon keskeyttämisen jälkeen.
Monitoring may consist of a check for perfusion of the optic nerve head immediately after the injection, tonometry within 30 minutes following the injection, and biomicroscopy between two and seven days following the injection.
Seuranta voi sisältää näköhermon pään perfuusion tarkistamisen heti injektoinnin jälkeen, tonometrian 30 minuutin kuluessa injektoinnista ja biomikroskopian 2–7 päivää injektoinnin jälkeen.
Monitoring may help to identify patients who develop cardiac dysfunction.
Seurannasta saattaa olla apua niiden potilaiden löytämiseksi, joille voi kehittyä sydämen vajaatoiminta.
Monitoring may help to identify patients who develop cardiac dysfunction.
Seurannasta saattaa olla apua niiden potilaiden tunnistamiseksi, joille voi kehittyä sydämen vajaatoiminta.
Monitoring may help to identify patients who develop cardiac dysfunction.
Seuranta saattaa auttaa niiden potilaiden tunnistamisessa, joille kehittyy sydämen vajaatoimintaa.
Monitoring of
Buprenorfiini Naloksoni
Monitoring of blood glucose levels in patients treated with Signifor is recommended (see section 4.4).
Signifor-hoidon aikana suositellaan verensokeriarvojen seurantaa (ks. kohta 4.4).
Monitoring of bone density may be indicated in patients with underlying osteoporotic bone diseases who undergo continuous therapy with filgrastim for more than 6 months.
Luun tiheyden seuranta voi olla aiheellista osteoporoosia sairastavilla potilailla, jotka saavat filgrastiimihoitoa keskeytyksettä yli 6 kuukauden ajan.
Monitoring of complete blood count (CBC) with platelets is recommended at baseline, prior to initiation of each cycle of aflibercept, and as clinically necessary.
On suositeltavaa seurata täydellistä verenkuvaa ja trombosyyttiarvoja lähtötilanteessa, ennen kunkin aflibersepti- hoitojakson alkua ja kliinisen tarpeen mukaan.
Monitoring of complete blood count is recommended prior to initiating temsirolimus therapy and periodically thereafter.
Täydellisen verenkuvan seurantaa suositellaan ennen temsirolimuusihoidon aloittamista ja määräajoin sen jälkeen.
Monitoring of digoxin serum
Seerumin digoksiinipitoisuuksia
Monitoring of glucose concentrations should be performed to adjust the dose accordingly.
Jotta insuliiniannos voidaan säätää sopivaksi, tulisi glukoosipitoisuutta tarkkailla.
Monitoring of hepatic function should be carried out in both children and adults.
Sekä lasten että aikuisten maksan toimintaa tulee seurata.
Monitoring of hepatic tests should be done every two weeks during the first 2 months of treatment, at the 3rd month and then regularly thereafter.
Maksan toimintakokeita pitää seurata kahden viikon välein hoidon kahden ensimmäisen kuukauden aikana, kolmannen kuukauden kohdalla ja sen jälkeen säännöllisesti.
Monitoring of liver biochemistries is recommended in patients with hepatitis B and/or C co-infection.
Maksa- arvoja tulisi seurata, jos potilaalla on samanaikainen B- ja/tai C-hepatiitti.
Monitoring of liver enzymes is recommended before and during treatment with Signifor (see section 4.4), as clinically appropriate.
Maksaentsyymipitoisuuksien seurantaa suositellaan ennen Signifor-hoidon aloittamista ja hoidon aikana (ks. kohta 4.4.) kliinisen tilan mukaan.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatment.
Maksatoiminnan seuranta hoidon aikana on aiheellista, jos potilaalla tiedetään tai epäillään olevan maksatoiminnan häiriöitä.
Monitoring of mitotane plasma levels is specially recommended in these patients (see section 4.4).
Plasman mitotaanipitoisuuksien tiheä tarkkailu on erityisen suotavaa näillä potilailla (ks. kohta 4.4)
Monitoring of pancreatic function
Haiman toiminnan seuraaminen
Monitoring of patients with severe renal impairment
Vaikeaa munuaisten vajaatoimintaa sairastavien potilaiden seuranta
Monitoring of pituitary function (e.g.
Aivolisäkkeen toiminnan seurantaa (esim.
Monitoring of plasma concentrations or adverse reactions is recommended.
Plasmapitoisuuksien ja sivuvaikutusten tarkkailua suositellaan.
Monitoring of plasma Zn2+ concentration, and supplementation in case of a deficiency, is recommended.
Plasman Zn2+-pitoisuuden seuraaminen ja täydentäminen puutostapauksissa on suositeltavaa.
Monitoring of Protein loss syndrome
Proteiinikato-oireyhtymän seuranta
Monitoring of renal function is recommended as follows:
Munuaisten toimintaa suositellaan seuraamaan seuraavasti:
Monitoring of renal function may
Munuaistoiminnan seuranta voi olla
Monitoring of renal function, including measurement of blood urea nitrogen (BUN), urinary protein or serum creatinine, is recommended prior to the start of Votubia therapy and periodically thereafter.
Potilaan munuaistoiminnan seurantaa mm. veren ureatypen, virtsan proteiinin tai seerumin kreatiniinin mittauksin suositellaan ennen Votubia- hoidon aloittamista ja säännöllisin välein hoidon aikana.
Monitoring of saquinavir plasma
hengenvaarallisten sydämen
Monitoring of saquinavir plasma concentration might be indicated.
Sakinaviirin pitoisuutta plasmassa voi olla tarpeen seurata.
monitoring of serum creatinine levels
eerumin kreatiniinipitoisuuksien seuraamista
monitoring of serum creatinine levels avoidance of concomitant use of loop diuretics Hypersensitivity
eerumin kreatiniinipitoisuutta seurataan samanaikaista loop-diureettien käyttöä vältetään.
monitoring of serum creatinine levels avoidance of concomitant use of loop diuretics.
eerumin kreatiniinipitoisuutta seurataan samanaikaista loop-diureettien käyttöä vältetään.
Monitoring of serum creatinine should be considered in at-risk patients.
Seerumin kreatiniinipitoisuuden seurantaa tulisi harkita korkean riskin potilailla.
Monitoring of serum creatinine should be considered in at-risk patients.
Seerumin kreatiniinipitoisuuden seurantaa tulisi harkita korkean riskin potilaille.
Monitoring of serum uric acid is therefore recommended 1-2 weeks after start of treatment with a potent inducer of glucuronidation.
Siksi seerumin virtsahappopitoisuuksia suositellaan seuraamaan 1−2 viikon ajan glukuronidaatiota voimakkaasti indusoivien lääkkeiden käytön aloittamisen jälkeen.
monitoring of sirolimus
ekä arvioitava tiheästi
Monitoring of small bowel, gallbladder and bile ducts, and pancreas
Ohutsuolen, sappirakon ja sappiteiden sekä haiman seuranta
Monitoring of stimulation cycles by ultrasound scans as well as oestradiol measurements are recommended to early identify risk factors.
Stimulointijaksojen seuranta ultraäänikuvauksilla ja estradiolimittauksilla on suositeltavaa, jotta riskitekijät tunnistetaan varhain.
monitoring of tacrolimus
annoksina)
Monitoring of the patient for injection/infusion reactions
Potilaan seuranta injektio-/infuusioreaktioiden varalta
Monitoring of the patient’s HIV therapy is also recommended.
Lisäksi suositellaan, että potilaan antiviraalista hoitoa seurataan.
Monitoring of the QT interval is indicated in the event of combinations of such medicinal products (see sections 4.2 and 4.4).
QT-välin seuranta on aiheellista, jos seritinibiä käytetään yhdessä tällaisten lääkevalmisteiden kanssa (ks. kohdat 4.2 ja 4.4).
monitoring of these medicinal
noudattaa ja seurata näiden
monitoring of transaminases is
euranta ja transaminaasiarvojen
monitoring of transaminases is
lopinaviiria/ritonaviiria
Monitoring of treatment – laboratory tests
Hoidon tarkkaileminen – laboratoriokokeet
monitoring of urine output
virtsaneritystä seurataan
monitoring of urine output
virtsantuoton seuraamista
Monitoring of viral load is recommended for these patients during the first month after switching treatment to Stribild.
Viruskuorman tarkkaileminen näillä potilailla on suositeltavaa ensimmäisen kuukauden ajan Stribild-hoitoon vaihtamisen jälkeen.
Monitoring of whole blood trough levels therefore provides a good estimate of systemic exposure.
Kokoveren vähimmäispitoisuuksien seuranta antaa sen vuoksi hyvän arvion elimistössä olevan lääkkeen määrästä.
Monitoring of your blood and your heart:
Veriarvojen ja sydämen toiminnan seuranta
Monitoring plasma concentrations of methadone is recommended.
Lääkepitoisuuksien tiheämpi seuranta on suositeltavaa, kunnes plasman lääkepitoisuudet ovat stabiilit.
Monitoring requirements at treatment initiation
Monitorointivaatimukset hoitoa aloitettaessa
Monitoring should continue during hepatitis C therapy and the dose of Revolade should be adjusted to keep the level of platelets high enough (around 50,000 to 75,000 per microlitre) to prevent bleeding or the need to reduce the antiviral dose.
Seurantaa on jatkettava C-hepatiittihoidon ajan, ja Revolade-annosta on muutettava niin, että se pitää verihiutalemäärän tarpeeksi suurena (noin 50 000 – 75 000 mikrolitrassa), jotta se estäisi verenvuodon tai tarpeen vähentää viruslääkkeen annosta.
Monitoring tests
Seurantakokeet
monitoring throughout the full
käyttää varoen ja
Monitoring your Tasigna treatment
Tasigna-hoidon seuranta
monitoring, if available, is
on suositeltavaa, jos mahdollista,
Monitoring:
Seuranta:
Monkeys administered a single bolus intravenous dose of carfilzomib at 3 mg/kg (which corresponds to 36 mg/m2 and is similar to the recommended dose in humans of 27 mg/m2 based on BSA)
Kun apinoille annettiin karfiltsomibia 3 mg/kg kertaboluksena laskimoon (mikä vastaa annosta
Monkeys administered ocular bimatoprost concentrations of 0.3 mg/ml daily for 1 year had an increase in iris pigmentation and reversible dose-related periocular effects characterised by a prominent upper and/or lower sulcus and widening of the palpebral fissure.
Kun apinoiden silmiin annosteltiin bimatoprostia  0,3mg/ml:n pitoisuuksina päivittäin 1 vuoden ajan, se lisäsi värikalvon pigmentaatiota sekä aiheutti korjautuvia annosriippuvaisia periokulaarisia muutoksia, joista tyypillisiä olivat esiin työntyvä ylempi ja/tai alempi sulcus sekä suurentunut luomirako.
Monkeys administered ocular bimatoprost concentrations of 0.3 mg/mL daily for 1 year had an increase in iris pigmentation and reversible dose-related periocular effects characterised by a prominent upper and/or lower sulcus and widening of the palpebral fissure.
Kun apinoiden silmiin annosteltiin bimatoprostia mg0/,m3 l:n pitoisuuksina päivittäin 1 vuoden ajan, se lisäsi värikalvon pigmentaatiota sekä aiheutti korjautuvia annosriippuvaisia periokulaarisia muutoksia, joista tyypillisiä olivat esiin työntyvä ylempi ja/tai alempi sulcus sekä suurentunut luomirako.
Monkeys administered ocular bimatoprost concentrations of 0.03% daily for 1 year had an increase in iris pigmentation and reversible dose-related periocular effects characterised by a prominent upper and/or lower sulcus and widening of the palpebral fissure.
Kun apinoiden silmiin annosteltiin bimatoprostia  0,03 %:n pitoisuuksina päivittäin 1 vuoden ajan, se lisäsi värikalvon pigmentaatiota sekä aiheutti korjautuvia annosriippuvaisia periokulaarisia muutoksia, joista tyypillisiä olivat esiin työntyvä ylempi ja/tai alempi sulcus sekä suurentunut luomirako.
MONO (N=103)
MONO (N = 103)
Mono- therapy
erektiohäiriö
Mono- therapy
Mono- terapia
Mono/diglycerides of caprylic/capric acid Polyglycerol oleate
Kapryyli-/kapriinihapon mono-/diglyseridit Polyglyserolioleaatti
Mono/diglycerides of caprylic/capric acid Sucralose
Propyleeniglykoli Kapryyli/kapriinihapon mono/diglyseridit Sukraloosi
Monoamine oxidase (MAO) inhibitors
Monoamiinioksidaasin (MAO) estäjät
Monoamine oxidase inhibition
Monoamiinioksidaasin esto
Monoamine oxidase inhibitors
Monoamiinioksidaasin estäjät
Monoamine oxidase inhibitors (MAOI) (used to treat depression)
Monoamiinioksidaasin (MAO:n) estäjiä (käytetään masennuksen hoitoon)
Monoamine oxidase inhibitors (MAOI) (used to treat depression)
Monoamiinioksidaasin estäjät (MAOI) (käytetään masennuksen hoitoon)
Monoamine oxidase inhibitors (MAOI) (used to treat depression).
Monoamiinioksidaasin (MAO:n) estäjät (käytetään masennuksen hoitoon)
Monoamine oxidase inhibitors (MAOIs): You should not take Duloxetine Zentiva if you are taking, or have recently taken (within the last 14 days) another antidepressant medicine called a monoamine oxidase inhibitor (MAOI).
Monoamiinioksidaasin estäjät (MAO:n estäjät): Älä käytä Duloxetine Zentiva -valmistetta, jos käytät tai olet edellisten 14 vuorokauden aikana käyttänyt toista masennuslääkettä, monoamiinioksidaasin estäjää (MAO:n estäjä).
Monoamine oxidase inhibitors (medicines to treat depression or Parkinson’s disease) such as phenelzine, selegiline, or rasagiline.
Monoamiinioksidaasin estäjät (masennuksen tai Parkinsonin taudin hoitoon käytettävät lääkkeet) kuten feneltsiini, selegiliini tai rasagiliini.
Monoamine oxidase inhibitors and anti-malarial and anti-trypanosomal agents.
Monoamiinioksidaasi-inhibiittorit sekä malarialääkkeet ja antitrypanosomaliset aineet.
Monoamino Oxidase Inhibitors (MAOIs)
Monoamiinioksidaasin estäjät (MAO-estäjät)
Monoamino Oxidase Inhibitors (MAOIs)
Monoamiinioksidaasin estäjät (MAO:n estäjät)
Monoammonium glycyrrhizinate
Monoammoniumglykyrritsinaatti
Monobasic sodium phosphate monohydrate Dibasic sodium phosphate heptahydrate Sodium hydroxide (for pH adjustment) Hydrochloric acid (for pH adjustment) Water for injections
Natriumfosfaattiheptahydraatti, kaksiemäksinen Natriumhydroksidi (pH:n säätöön) Kloorivetyhappo (pH:n säätöön) Injektionesteisiin käytettävä vesi
Monoclonal antibodies are proteins that recognise and bind specifically to certain proteins in the body.
Monoklonaaliset vasta-aineet ovat proteiineja, jotka tunnistavat ja sitoutuvat tiettyihin elimistön proteiineihin.
monocytopenia, pure red cell aplasia, agranulocytosis, haemolysis, hypercoagulation
Monosytopenia, puhdas punasoluaplasia, agranulosytoosi, hemolyysi, hyperkoagulaatio
MONODOSE PRESENTATION
KERTA-ANNOSPAKKAUS
Mononeuropathies, coma§
Mononeuropatiat, kooma§
Monoplegia Syncope vasovagal Tremor Hyperaesthesia
vasovagaalinen pyörtyminen vapina hyperestesia
Monosodium glutamate monohydrate Water for injections
Mononatriumglutamaattimonohydraatti Injektionesteisiin käytettävä vesi
Monosodium glutamate Sodium chloride Potassium chloride Sucrose
Kaliumkloridi Sakkaroosi
Monosodium L-glutamate monohydrate Disodium phosphate
Mononatrium-L-glutamaatti monohydraatti Dinatriumfosfaatti
Monotard 100 IU/ml Suspension for injection in a vial
Monotard 100 IU/ml Injektioneste, suspensio injektiopullossa
Monotard 100 IU/ml Suspension for injection Insulin human, rDNA
Monotard 100 IU/ml Injektioneste, suspensio Ihmisinsuliini, rDNA
Monotard 40 IU/ml Suspension for injection in a vial
Monotard 40 IU/ml Injektioneste, suspensio injektiopullossa
Monotard 40 IU/ml Suspension for injection Insulin human, rDNA
Monotard 40 IU/ml Injektioneste, suspensio Ihmisinsuliini, rDNA
Monotard also contains zinc chloride, zinc acetate, sodium chloride, methyl parahydroxy benzoate, sodium acetate, sodium hydroxide, hydrochloric acid and water for injections.
Monotard sisältää myös seuraavia aineita: sinkkikloridi, sinkkiasetaatti, natriumkloridi, metyyliparahydroksibentsoaatti, natriumasetaatti, natriumhydroksidi, suolahappo ja injektionesteisiin käytettävä vesi.
Monotard vials that are not being used are to be stored in the fridge at 2°C - 8°C, away from the freezer compartment.
Monotard-injektiopullot, jotka eivät ole käytössä, tulee säilyttää jääkaapissa (2°C – 8°C), ei kuitenkaan liian lähellä pakastelokeroa tai takaseinän kylmälevyä.
Monotherapy
Ainoana lääkkeenä
Monotherapy
Atsatiopriini monoterapia
Monotherapy
Käyttö ainoana lääkkeenä
Monotherapy
Paino
Monotherapy (26 weeks)
Monoterapia (26 viikkoa)
Monotherapy (ovarian and small cell lung carcinoma)
Monoterapia (munasarjasyöpä ja pienisoluinen keuhkosyöpä)
Monotherapy (Ovarian and Small cell lung carcinoma)
Monoterapia (munasarjasyöpä ja pienisoluinen keuhkosyöpä).
Monotherapy (Small cell lung carcinoma)
Monoterapia (pienisoluinen keuhkosyöpä)
Monotherapy -
Monoterapia
Monotherapy for adults and adolescents from 16 years of age
Ainoana lääkkeenä aikuisille ja yli 16-vuotiaille nuorille
Monotherapy for hepatitis C should only be considered in cases of contraindication to other medicinal products.
Monoterapiaa hepatiitin C:n hoitoon tulisi harkita vain tapauksissa, joissa muut lääkevalmisteet ovat potilaalle vasta-aiheisia.
Monotherapy in partial seizures, with or without secondary generalisation
Monoterapia paikallisalkuisissa kohtauksissa, joihin joko liittyy tai ei liity toissijainen yleistyminen
Monotherapy in the treatment of partial onset seizures with or without secondary generalisation in patients from 16 years of age with newly diagnosed epilepsy.
Ainoana epilepsialääkkeenä paikallisalkuisten (sekundaarisesti yleistyvien tai yleistymättömien) kohtausten hoidossa yli 16-vuotiailla potilailla, joilla on äskettäin diagnosoitu epilepsia
Monotherapy in the treatment of partial onset seizures with or without secondary generalisation in patients from 16 years of age with newly diagnosed epilepsy.
Ainoana epilepsialääkkeenä paikallisalkuisten (sekundaarisesti yleistyvien tai yleistymättömien) kohtausten hoidossa yli 16-vuotiailla potilailla, joilla on äskettäin diagnosoitu epilepsia.
Monotherapy in the treatment of partial onset seizures with or without secondary generalisation in patients from 16 years of age with newly diagnosed epilepsy.
Ainoana epilepsialääkkeenä paikallisalkuisten (sekundaarisesti yleistyvien tai yleistymättömien) kohtausten hoitoon yli 16-vuotiaille potilaille, joilla on äskettäin diagnosoitu epilepsia
Monotherapy in the treatment of partial onset seizures with or without secondary generalisation in patients from 16 years of age with newly diagnosed epilepsy.
Ainoana epilepsialääkkeenä paikallisalkuisten (sekundaarisesti yleistyvien taiyleistymättömien) kohtausten hoidossa yli 16-vuotiailla potilailla, joilla on äskettäin diagnosoitu epilepsia