natgillin/translations-raw huggingface dataset:
high blood pressure sudden and rapid development of extremely high blood pressure, bruise, hot flush, vein disorder
korkea verenpaine, äkillinen ja nopeasti syntyvä erittäin korkea verenpaine, mustelmat, kuumat aallot, verisuonten häiriöt
high blood pressure which is being controlled with medicines prescribed by your doctor;
korkea verenpaine, joka pysyy hallinnassa lääkärin määräämillä lääkkeillä
high blood pressure which is being controlled with medicines prescribed by your doctor;
korkea verenpaine, joka pysyy hallinnassa lääkärin määräämillä lääkkeillä,
high blood pressure,
korkea verenpaine
high blood pressure,
korkea verenpaine,
High blood pressure, abnormally low blood pressure when you stand up
korkea verenpaine, epätavallisen alhainen verenpaine seisomaan noustessa
High blood pressure, blood clots and inflammation in the veins
Korkea verenpaine, verihyytymät ja laskimotulehdus
high blood pressure, fast or slow heart rate, feeling your heart racing, blood vessel spasm
korkea verenpaine, tiheä tai hidas pulssi, sydämen kiihtyminen, verisuonispasmit
high blood pressure, flushing
korkea verenpaine, kasvojen ja kaulan punoitus
high blood pressure, flushing
korkea verenpaine, punoitus
High blood pressure, low blood pressure
liian korkea verenpaine, liian matala verenpaine
High blood pressure, or increases in blood pressure
korkea verenpaine tai verenpaineen nousu
high blood pressure, paleness, cold extremities
verenpaineen kohoaminen, kalpeus, raajojen kylmyys
High blood pressure, shortness of breath, dizziness, anxiety, sleep disturbances, taste disturbances, trembling, tingling or numbness of the hands or feet, diarrhea, constipation, abdominal pain, dry mouth.
korkea verenpaine, hengästyneisyys, heitehuimaus, ahdistuneisuus, unihäiriöt, makuhäiriöt, vapina, pistely tai tunnottomuus käsissä ja jaloissa, ripuli, ummetus, vatsakipu, suun kuivuminen
High blood pressure, shortness of breath, dizziness, anxiety, sleep disturbances, taste disturbances, trembling, tingling or numbness of the hands or feet, diarrhoea constipation, abdominal pain, dry mouth.
Korkea verenpaine, hengästyneisyys, heitehuimaus, ahdistuneisuus, unihäiriöt, makuhäiriöt, vapina, pistely tai tunnottomuus käsissä ja jaloissa, ripuli, ummetus, vatsakipu, suun kuivuminen
High blood pressure, shortness of breath, dizziness, anxiety, sleep disturbances, taste disturbances, trembling, tingling or numbness of the hands or feet, diarrhoea, constipation, abdominal pain, dry mouth.
Korkea verenpaine, hengästyneisyys, heitehuimaus, ahdistuneisuus, unihäiriöt, makuhäiriöt, vapina, pistely tai tunnottomuus käsissä ja jaloissa, ripuli, ummetus, vatsakipu, suun kuivuminen
High blood pressure, shortness of breath, dizziness, anxiety, sleep disturbances, taste disturbances, trembling, tingling or numbness of the hands or feet, diarrhoea, constipation, abdominal pain, dry mouth.
korkea verenpaine, hengästyneisyys, heitehuimaus, ahdistuneisuus, unihäiriöt, makuhäiriöt, vapina,pistely tai tunnottomuus käsissä ja jaloissa, ripuli,ummetus, vatsakipu, suun kuivuminen
High blood pressure, shortness of breath, dizziness, sleep disturbances, tingling or numbness of the hands or feet, diarrhoea.
Korkea verenpaine, hengästyneisyys, heitehuimaus, unihäiriöt, pistely tai tunnottomuus käsissä ja jaloissa, ripuli
High blood pressure.
Korkea verenpaine.
High blood pressure;
korkea verenpaine
high blood pressure;
korkea verenpaine;
high blood sugar
korkea verensokeri
high blood sugar
korkeat verensokeriarvot
high blood sugar (characterised by symptoms such as excessive thirst, passing of large amounts of urine, increase in appetite and feeling weak) or family history of diabetes
korkea verensokeri (jonka tunnusomaisia oireita ovat lisääntynyt jano, virtsamäärän kasvaminen, lisääntynyt ruokahalu ja heikkouden tunne) tai suvussasi on esiintynyt diabetesta
high blood sugar (characterised by symptoms such as excessive thirst, passing of large amounts of urine, increase in appetite, and feeling weak) or family history of diabetes
korkea verensokeri (jonka tunnusomaisia oireita ovat lisääntynyt jano, virtsamäärän kasvaminen, lisääntynyt ruokahalu ja heikkouden tunne) tai suvussasi on esiintynyt diabetesta
High blood sugar (diabetes) or diabetes get worse.
Korkea verensokeri (diabetes) tai diabeteksen pareneminen
High blood sugar (hyperglycaemia) - If your blood sugar is too high, follow the guidance for high blood sugar in section 4 ‘Possible side effects’.
Korkea verensokeri (hyperglykemia) – Jos verensokerisi on liian korkea, noudata kohdan 4 "Mahdolliset haittavaikutukset" ohjeita korkeasta verensokerista.
High blood sugar (hyperglycaemia) – If your blood sugar is too high, follow the guidance for high blood sugar in section 4 ‘Possible side effects’.
Korkea verensokeri (hyperglykemia) – Jos verensokerisi on liian korkea, noudata kohdan 4 "Mahdolliset haittavaikutukset" ohjeita korkeasta verensokerista.
high blood sugar (hyperglycaemia), increased salt, urea, creatinine and potassium in your blood blood test result indicating inflammation (C-Reactive Protein increased)
uuri verensokeripitoisuus (hyperglykemia), suurentunut veren suola-, urea-, kreatiniini- ja kaliumpitoisuus tulehdukseen viittaavat verikoetulokset (suurentunut C-reaktiivisen proteiinin pitoisuus eli CRP- arvo)
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking Olanzapine Apotex.
Olanzapine Apotexin käyttäjillä on ilmennyt korkeita verensokeri- ja rasva-arvoja (triglyseridit ja kolesteroli).
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking OLANZAPINE CIPLA.
OLANZAPINE CIPLAn käyttäjillä on ilmennyt korkeita verensokeri- ja rasva-arvoja (triglyseridit ja kolesteroli).
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking Olanzapine Glenmark Europe.
Olanzapine Glenmark Europe käyttäjillä on ilmennyt korkeita verensokeri- ja rasva-arvoja (triglyseridit ja kolesteroli).
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking Olanzapine Glenmark.
Olanzapine Glenmark käyttäjillä on ilmennyt korkeita verensokeri- ja rasva-arvoja (triglyseridit ja kolesteroli).
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking Olanzapine Mylan.
OLANZAPINE MYLANn käyttäjillä on ilmennyt korkeita verensokeri- ja rasva-arvoja (triglyseridit ja kolesteroli).
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking Olanzapine Teva.
Olanzapine Tevan käyttäjillä on ilmennyt korkeita verensokeri- ja rasva-arvoja (triglyseridit ja kolesteroli).
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking Olazax Disperzi.
Olazax käyttäjillä on ilmennyt korkeita verensokeri- ja rasva-arvoja (triglyseridit ja kolesteroli).
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking Olazax.
Olazax käyttäjillä on ilmennyt korkeita verensokeri- ja rasva-arvoja (triglyseridit ja kolesteroli).
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking Zalasta.
Zalastan käyttäjillä on ilmennyt korkeita verensokeri- ja rasva-arvoja (triglyseridit ja kolesteroli).
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking ZYPADHERA.
ZYPADHERAn käyttäjillä on ilmennyt korkeita verensokeri- ja rasva-arvoja (triglyseridit ja kolesteroli).
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking ZYPREXA VELOTAB.
ZYPREXA VELOTABin käyttäjillä on ilmennyt korkeita verensokeri- ja rasva-arvoja (triglyseridit ja kolesteroli).
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking ZYPREXA.
ZYPREXA-valmisteen käyttäjillä on ilmennyt korkeita verensokeri- ja rasva-arvoja (triglyseridit ja kolesteroli).
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking ZYPREXA.
ZYPREXAn käyttäjillä on ilmennyt korkeita verensokeri- ja rasva-arvoja (triglyseridit ja kolesteroli).
high blood sugar,
korkea verensokeri,
high blood sugar, decreased blood sugar
korkea tai matala verensokeriarvo
high blood sugar, weight gain, weight loss
korkea verensokeriarvo, painon nousu, painon lasku
high blood sugar, weight gain, weight loss, high blood triglycerides (a fat)
korkea verensokeriarvo, painon nousu, painon lasku, suuret veren triglyseridipitoisuudet (rasvapitoisuudet)
high blood sugar, worsening diabetes
korkea verensokeri, sokeritaudin paheneminen
High blood sugar.
Korkea verensokeri.
high blood sugar;
korkeat verensokeriarvot;
high blood triglycerides (a fat) sensation of spinning (vertigo)
korkea veren triglyseridi- eli rasvapitoisuus pyörimisen tunne (vertigo).
High body temperature (fever)
Kehon korkea lämpötila (kuume)
high body temperature (fever)
Korkea ruumiinlämpö (kuume)
High body temperature (fever).
Kehon korkea lämpötila (kuume)
High body temperature (fever); tiredness; feeling weak/loss of strength.
Korkea kehon lämpötila (kuume); väsymys; heikkouden tunne/voimattomuus.
High cholesterol levels in the blood
kohonnut veren kolesterolitaso
High concentrations resulted in complete cell growth inhibition in vitro, whereas inhibition mediated by FKBP-12/temsirolimus complex alone resulted in approximately 50% decrease in cell proliferation.
Suuret pitoisuudet pysäyttävät täysin solun kasvun in vitro, kun taas pelkkä FKBP-12-/temsirolimuusikompleksin välittämä inhibitio vähentää solujen jakautumista noin 50 %. mTOR-toiminnan estyminen aikaansaa G1:n kasvun viivästymisen nanomoolipitoisuuksilla ja kasvun pysähtymisen mikromoolipitoisuuksilla hoidetuissa tuumorisoluissa.
High creatine
Korkea
High density polyethylene (HDPE) bottle with a child resistant polypropylene cap and a desiccant.
Pullo suuritiheyksistä polyeteeniä (HDPE), lapsiturvallinen polypropeenikorkki ja kuivausaine.
High density polyethylene (HDPE) bottle with a child resistant polypropylene cap.
HDPE-muovista valmistettu purkki, jossa on lapsiturvallinen polypropeenikorkki.
High density polyethylene (HDPE) bottle with a child-resistant closure (HDPE) with foil induction seal liner.
Polyetyleenipurkki (HDPE), jossa on turvakorkki (HDPE) ja induktiokuumennuksella saumattu foliokansi.
High density polyethylene (HDPE) bottle with a child-resistant closure containing 30 film-coated tablets.
Turvasulkimella varustettu suurtiheyspolyetyleenistä (HDPE) valmistettu pullo, jossa on 30 kalvopäällysteistä tablettia.
High Density Polyethylene (HDPE) bottle with a desiccant canister and polyester coil, and a child- resistant polypropylene cap with an induction seal, packed into a carton.
Pahvipakkaukseen pakattu polyeteenistä (HDPE) valmistettu tablettipurkki, jossa on kuivatusainesäiliö ja polyesterispiraali sekä polypropeeninen turvakorkki, joka suljettu sinetöimällä.
High density polyethylene (HDPE) bottle with a polypropylene child-resistant closure containing 30 film-coated tablets and a silica gel desiccant.
Polypropyleenista valmistetulla turvasulkimella varustettu suuritiheyksinen polyetyleenipullo (HDPE), jossa on 30 kalvopäällysteistä tablettia ja piigeelikuivausainekapseli.
High density polyethylene (HDPE) bottle with a polypropylene child-resistant closure containing 30 film-coated tablets and a silica gel desiccant.
Polypropyleenista valmistetulla turvasulkimella varustettu suurtiheyspolyetyleeni-pullo (HDPE), jossa on 30 kalvopäällysteistä tablettia ja piigeelikuivausainekapseli.
High density polyethylene (HDPE) bottle with a polypropylene child-resistant closure containing 30 film-coated tablets and a silica gel desiccant.
Polypropyleenista valmistetulla turvasulkimella varustettu suurtiheyspolyetyleenistä (HDPE) valmistettu pullo, jossa on 30 kalvopäällysteistä tablettia ja piigeelikuivausainekapseli.
High density polyethylene (HDPE) bottle with a polypropylene child-resistant closure containing 30 film-coated tablets and silica gel desiccant.
HDPE-pullo, jossa polypropyleenistä valmistettu turvasuljin ja joka sisältää 30 kalvopäällysteistä tablettia ja piidioksidigeeliä sisältävän kuivausaineen.
High density polyethylene (HDPE) bottle with a polypropylene child-resistant closure, containing 30 hard capsules.
Polypropyleenista valmistetulla turvasulkimella varustettu HDPE-pullo, jossa on 30 kovaa kapselia.
High density polyethylene (HDPE) bottle with a polypropylene screw cap and a desiccant.
Pullo suuritiheyksistä polyeteeniä (HDPE), kierrekorkki polypropeenia ja kuivausaine.
High density polyethylene (HDPE) bottle with child-resistant polypropylene closure and foil induction seal, containing a molecular sieve desiccant and cotton.
Korkeatiheyksisestä polyeteenistä (HDPE) valmistettu pullo, jossa on polypropeeninen turvasuljin ja foliotiiviste ja joka sisältää molekulaarisen siiviläkuivausaineen ja puuvillaa.
High density polyethylene (HDPE) bottle with polypropylene child-resistant cap with a dessicant unit.
Suurtiheyksisestä polyeteenistä (HDPE) –tehdyssä pullossa on lapsiturvallinen polypropeenista valmistettu korkki, jossa on kuivausainekapseli.
High density polyethylene (HDPE) bottles with child resistant closure (polypropylene).
HDPE-pulloissa, jotka on varustettu turvasulkimella, jota lapsi ei saa auki (polypropeenista).
High density polyethylene (HDPE) bottles with screw-top closures, containing 30 film-coated tablets, together with one plastic canister containing a molecular sieve desiccant.
HDPE-pullot, joissa kierresuljin ja 30 tablettia, kalvopäällysteistä sekä muovipurkki, joka sisältää molekyyliseulaa kuivausaineena.
High density polyethylene (HDPE) bottles with screw-top closures, containing either 30, 60 or 180 film-coated tablets, together with one plastic canister containing a molecular sieve desiccant.
HDPE-pullot, joissa kierresuljin ja joko 30, 60 tai 180 tablettia, kalvopäällysteistä sekä muovipurkki, joka sisältää molekyyliseulaa kuivausaineena.
High density polyethylene (HDPE) plastic bottle, with a plastic cap and an induction foil seal liner.
Korkeatiheyksinen polyetyleeni (HDPE) -muovipurkki, jossa on muovikorkki ja induktiofolio- sinettitiiviste.
High density polyethylene (HDPE) plastic bottle, with a plastic cap and an induction foil seal liner.
Valkoinen korkeatiheyksinen polyetyleeni (HDPE) -muovipurkki, jossa on muovikorkki ja induktiofolio-sinettitiiviste.
High density polyethylene (HDPE) tablet container (bottle) containing a silica gel desiccant and a polyester coil.
HDPE-tablettipurkki (pullo), jossa on piioksidikuivausainetta ja polyesterispiraali.
High Density Polyethylene (HDPE) vial with
Suuritiheyksisestä
High density polyethylene bottle with bromo butyl stoppers and aluminium seal
uurtiheyspolyeteeni pullo, jossa on bromibutyylitulpat ja alumiinisinetti
High density polyethylene bottle with chlorobutyl rubber stopper and aluminium seal
korkeatiheyksinen polyetyleenipullo (HDPE), klorobutyylikumitulpp a, alumiinisinetti
High density polyethylene bottle with high density polyethylene tamper evidence screw cap.
HDPE-pullo, jossa on HDPE-kierrekorkki (suojakorkki).
High density polyethylene tube with a polypropylene screw cap containing 15 g, 30 g or 60 g of cream.
Polyeteenistä (HDPE) valmistettu putki, jossa polypropeeninen kierrekorkki, 15 g, 30 g ja 60 g.
High dose (400 mg BID)
Suuri annos (400 mg kahdesti vuorokaudessa)
high dose efavirenz (used to treat HIV infection).
suuret efavirentsi-annokset (käytetään HIV-infektion hoitoon)
high doses of at least 1 gram per day of niacin (nicotinic acid) or a treatment containing niacin (medicine for lowering fat levels in the blood) colchicine (a medicine used to treat gout)
uuri annos, vähintään 1 gramma vuorokaudessa, niasiinia (nikotiinihappoa) tai niasiinia sisältävää valmistetta (lääke, joka pienentää veren rasvapitoisuutta) kolkisiini (kihdin hoitoon käytetty lääke).
high doses of at least 1 gram per day of niacin (nicotinic acid) or a treatment containing niacin (medicine for lowering fat levels in the blood) colchicine (a medicine used to treat gout).
uuri annos, vähintään 1 gramma vuorokaudessa, niasiinia (nikotiinihappoa) tai niasiinia sisältävää valmistetta (lääke, joka pienentää veren rasvapitoisuutta) kolkisiini (kihdin hoitoon käytetty lääke).
high doses of co-trimoxazole – used to treat infections.
ulfametoksatsolin ja trimetopriimin yhdistelmää suurina annoksina – käytetään infektioiden hoitoon
high doses of co-trimoxazole, an antibiotic cladribine, used to treat hairy cell leukaemia
korkeat annokset trimetopriimi-sulfametoksatsoliyhdistelmää, joka on antibiootti kladribiini (käytetään karvasoluleukemian hoitoon).
high doses of co-trimoxazole, an antibiotic cladribine, used to treat hairy cell leukaemia
korkeita annoksia trimetopriimi-sulfametoksatsoliyhdistelmää, joka on antibiootti kladribiini (käytetään karvasoluleukemian hoitoon).
high doses of co-trimoxazole, an antibiotic. cladribine (used to treat hairy cell leukaemia).
kladribiini, jota käytetään karvasoluleukemian hoitoon.
high doses of co-trimoxazole, an antibiotic. cladribine (used to treat hairy cell leukaemia).
korkeat annokset trimetopriimi-sulfametoksatsoliyhdistelmää, joka on antibiootti kladribiini, jota käytetään karvasoluleukemian hoitoon.
high doses of co-trimoxazole, an antibiotic. cladribine, used to treat hairy cell leukaemia
korkeita annoksia trimetopriimi-sulfametoksatsoliyhdistelmää, joka on antibiootti kladribiini (käytetään karvasoluleukemian hoitoon).
High doses of cysteamine, either by oral or parenteral routes, produce duodenal ulcers in rats and mice but not in monkeys.
Suuret kysteamiiniannokset – joko suun kautta tai parenteraalisesti annettuna – aiheuttavat pohjukaissuolihaavaumia rotille ja hiirille mutta eivät apinoille.
High doses of palonosetron (each dose causing at least 15 times the human therapeutic exposure) applied daily for two years caused an increased rate of liver tumours, endocrine neoplasms (in thyroid, pituitary, pancreas, adrenal medulla) and skin tumours in rats but not in mice.
Suuret palonosetroniannokset (kunkin annoksen aiheuttama altistus oli vähintään 15-kertainen ihmisen terapeuttiseen altistukseen verrattuna), joita annettiin päivittäin kahden vuoden ajan, lisäsivät maksakasvaimien, endokriinisten kasvaimien (kilpirauhasessa, aivolisäkkeessä, haimassa, lisämunuaisytimessä) ja ihokasvaimien esiintyvyyttä rotilla, mutta ei hiirillä.
High doses of trimethoprim/ sulfamethoxazole for the treatment of Pneumocystis jirovecii pneumonia (PCP) and toxoplasmosis have not been studied and should be avoided
Pneumocystis jiroveci - pneumonian (PCP) ja toksoplasmoosin hoitoon käytettäviä suuria trimetopriimi/sulfametoksatsoli- annoksia ei ole tutkittu ja niitä tulisi välttää.
High doses of trimethoprim/ sulfamethoxazole for the treatment of Pneumocystis jirovecii pneumonia (PCP) and toxoplasmosis have not been studied and should be avoided.
Pneumocystis jiroveci- pneumonian (PCP) ja toksoplasmoosin hoitoon käytettäviä suuria trimetopriimi/sulfametoksatsoli- annoksia ei ole tutkittu ja niitä tulisi välttää.
High doses of trimethoprim/ sulfamethoxazole for the treatment of Pneumocystis jirovecii pneumonia (PCP) and toxoplasmosis have not been studied and should be avoided.
Pneumocystis jirovecii- pneumonian (PCP) ja toksoplasmoosin hoitoon käytettäviä suuria trimetopriimi/sulfametoksatsoli- annoksia ei ole tutkittu ja niitä tulisi välttää.
high doses of trimethoprim/sulfamethoxazole, an antibiotic cladribine, used to treat hairy cell leukaemia
korkeat annokset trimetopriimi-sulfametoksatsoliyhdistelmää, joka on antibiootti kladribiini (käytetään karvasoluleukemian hoitoon).
high fat levels in your blood (hypertriglyceridaemia)
uuri veren rasvapitoisuus (hypertriglyseridemia)
High fat levels in your blood, liver function test increases, chest pain, heart beat disorders, heart failure, rapid heart rate, severe infections called sepsis, bone fractures, indigestion, blood in urine, rash.
Suuri veren rasvapitoisuus, suurentuneet arvot maksan toimintakokeissa, rintakipu, sydämen sykkeeseen liittyvät häiriöt, sydämen vajaatoiminta, tiheä sydämen syke, vaikea-asteinen sepsikseksi kutsuttu infektio, luunmurtumat, ruoansulatushäiriöt, verta virtsassa, ihottuma.
high fever in combination with measles-like skin rash, enlarged lymph nodes, liver enlargement, hepatitis (up to liver failure), raising of the white-cells count in the blood (leukocytosis, with or without eosinophilia) reddening of the skin (erythema), rash in various types (e.g. itchy, with white spots, with blisters, with blisters containing pus, with shedding of the skin, measles-like rash), widespread erythema, necrosis, and bullous detachment of the epidermis and mucous membranes, resulting in exfoliation and possible sepsis (Stevens-Johnson Syndrome/Toxic epidermal necrolysis)
korkea kuume ja sen yhteydessä esiintyvä tuhkarokkotyyppinen ihottuma, suurentuneet imusolmukkeet, maksan laajentuma, maksatulehdus (myös maksavaurio), lisääntynyt veren valkosolumäärä (leukosytoosi, johon saattaa liittyä eosinofiliaa) ihon punoitus (eryteema), erityyppiset ihottumat (esim. kutiseva, valkonäppyläinen, rakkulainen, märkärakkulainen, kesivä, tuhkarokkotyyppinen), laaja-alainen ihon punoitus, nekroosi sekä orvaskeden ja limakalvojen rakkulainen irtoaminen, mistä aiheutuu hilseilyä ja mahdollisesti sepsis (Stevens–Johnsonin oireyhtymä/toksinen epidermaalinen nekrolyysi)
high fever, chills, sweating, fast heart rate;
korkea kuume, vilunväreet, hikoilu, sydämen tiheälyöntisyys;
High Gamma Glutamyltransf erase 10
Korkea kreatiinikinaasi- pitoisuus11
High Gamma Glutamyltransfe rase 10
Korkea gammaglutamyyli- transferaasipitoisuus10 Korkea virtsahappopitoisuus10
High Gamma Glutamyltransfe rase10
Korkea gammaglutamyyli- transferaasipitoisuus10 Korkea virtsahappopitoisuus10
High Gamma Glutamyltransfera se 10
Korkea virtsahappopitoisuu s10
High Gamma Glutamyltransferase
Korkea kreatiinikinaasi- pitoisuus11
High Gamma Glutamyltransferase
Korkea virtsahappopitoisuus1
High Gamma Glutamyltransferase 10 High Uric Acid 10
Korkea virtsahappopitoi suus10
High Gamma Glutamyltransferase 10 High uric acid 10
Korkea virtsahappopitoisuu s10
High Gamma Glutamyltransferase10 High uric acid 10
Korkea virtsahappopitoisuu s10
high glucose in the blood
korkea verensokeri
High immunogenicity in 16- through 26-year-old MSM was also observed, although lower than in HM, similarly to qHPV vaccine.
Korkea immunogeenisuus 16-26-vuotiailla MSM-tutkimushenkilöillä havaittiin myös, tosin matalampi kuin heteroseksuaaleilla tutkimushenkilöillä, samoin kuin qHPV-rokotteen kohdalla.
High level of bilirubin in the blood, with or without yellow skin and eyes (hyperbilirubinaemia).
veren bilirubiinipitoisuuden suureneminen, johon voi liittyä ihon ja silmänvalkuaisten keltaisuus.
High level of blood sugar (hyperglycaemia: typical symptoms include excessive thirst or hunger and frequent urination)
korkea verensokeri (hyperglykemia: tyypillisiä oireita ovat kova jano tai nälkä ja tiheä virtsaamisen tarve)
High level of calcium in the blood
Suurentunut veren kalsiumpitoisuus
high level of calcium in the blood
uurentunut veren kalsiumpitoisuus
high level of calcium, fat or sodium in the blood
uuret veren kalsium-, rasva- tai natriumpitoisuudet
high level of cholesterol or fat in the blood (hypertriglyceridaemia)
korkeat veren kolesteroli- tai rasva-arvot (hypertriglyseridemia)
high level of creatinine (kidney function)
kreatiniinipitoisuuden suureneminen (munuaisten toiminta)
High level of enzymes called lipase and/or amylase in the blood (this would be detected during blood tests)
Veren lipaasi- ja/tai amylaasientsyymipitoisuuksien suureneminen (havaitaan verikokeessa)
High level of lipids (fats) in the blood (hypercholesterolaemia)
Kohonneet veren lipidi- eli rasva-arvot (hyperkolesterolemia)
High level of lipids (fats) in the blood (hyperlipidaemia, raised triglycerides)
Kohonneet veren lipidi- eli rasva-arvot (hyperlipidemia, kohonneet triglyseridit)
High level of potassium in the blood
Kohonnut kaliumpitoisuus veressä