natgillin/translations-raw huggingface dataset:
levels of free adalimumab (not bound to anti-adalimumab antibodies, AAA) were observed to be lower in patients with measurable AAA.
Vapaan adalimumabin (adalimumabin, joka ei ole sitoutunut adalimumabin vasta-aineisiin) pitoisuudet seerumissa todettiin pienemmiksi niillä potilailla, joilla oli mitattavissa olevat määrät adalimumabin vasta-aineita.
Levels of HLA- DR (a measure of inflammation in eye cells) were also reduced in patients using Ikervis compared with the dummy treatment.
Myös Ikervisiä käyttäneiden potilaiden HLA-DR-arvot (silmäsolujen tulehdusta mittaava arvo) pienenivät lumelääkehoitoon verrattuna.
Levels of VWF:RCo of > 0.6 IU/ml (60 %) and of FVIII:C of > 0.4 IU/ml (40 %) should be achieved.
VWF:RCo- pitoisuudeksi pitää saavuttaa > 0,6 IU/ml (60 %) ja F VIII:C -pitoisuudeksi > 0,4 IU/ml (40 %).
Levels of VWF:RCo of > 0.6 IU/ml (60 %) and of FVIII:C of > 0.4 IU/ml (40 %) should be achieved.
VWF:RCo-pitoisuudeksi pitää saavuttaa > 0,6 IU/ml (60 %) ja F VIII:C -pitoisuudeksi > 0,4 IU/ml (40 %).
levels should be monitored when
fenobarbitaalipitoisuuksia tulee
levels2,3
uureneminen2,3
levels2,3
Verensokeriarvojen
levels2,5
Glukosuria
levels2,5
uureneminen2,5
levels4
uureneminen4
levels8
kreatiinikinaasi
Levemir 100 units/ml
Levemir 100 yksikköä/ml
Levemir 100 units/ml solution for injection in cartridge
Levemir 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos säiliössä
Levemir 100 units/ml solution for injection in cartridge.
Levemir 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos säiliössä.
Levemir 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen
Levemir 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos esitäytetyssä kynässä
Levemir 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen.
Levemir 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos esitäytetyssä kynässä.
Levemir can be used in older patients.
Levemir-insuliinia voidaan käyttää vanhempien potilaiden hoitoon.
Levemir CV (%)
Levemir- insuliinin CV (%)
Levemir dose adjustment
Levemir-annoksen muutos
Levemir FlexPen is a pre-filled pen designed to be used with NovoFine or NovoTwist disposable needles up to a length of 8 mm.
Levemir FlexPen esitäytetyt insuliinikynät on suunniteltu käytettäväksi enintään 8 mm pituisten, kertakäyttöisten NovoFine- tai NovoTwist-neulojen kanssa.
Levemir FlexTouch is a pre-filled pen designed to be used with NovoFine or NovoTwist disposable needles up to a length of 8 mm.
Levemir FlexTouch esitäytetyt insuliinikynät on suunniteltu käytettäväksi enintään 8 mm pituisten, kertakäyttöisten NovoFine- tai NovoTwist-neulojen kanssa.
Levemir FlexTouch is colour-coded and accompanied by a package leaflet with detailed instructions for use to be followed.
Kynän mukana on pakkausseloste, jonka yksityiskohtaisia käyttöohjeita on noudatettava.
Levemir has a long and steady blood-sugar-lowering action within 3 to 4 hours after injection.
Levemir-insuliinilla on pitkä ja tasainen verensokeria laskeva vaikutus, joka alkaa 3–4 tunnin kuluessa pistoksesta.
Levemir has also been studied in two main studies involving 695 children and adolescents with diabetes aged 2-17 years in combination with insulin aspart and comparing it to insulin NPH.
Levemiriä on tutkittu myös 695:llä diabetesta sairastavalla 2–17 vuoden ikäisellä lapsella ja nuorella kahdessa päätutkimuksessa, joissa sitä käytettiin yhdessä aspartinsuliinin kanssa ja verrattiin NPH- insuliiniin.
Levemir InnoLet is a pre-filled pen designed to be used with NovoFine or NovoTwist disposable needles up to a length of 8 mm.
Levemir InnoLet -esitäytetty insuliinikynä on suunniteltu käytettäväksi enintään 8 mm pituisten, kertakäyttöisten NovoFine- tai NovoTwist-neulojen kanssa.
Levemir InnoLet is accompanied by a package leaflet with detailed instructions for use to be followed.
Levemir InnoLet -valmisteen mukana on pakkausseloste, jonka yksityiskohtaisia käyttöohjeita on noudatettava.
Levemir is a modern insulin (insulin analogue) with a long-acting effect.
Levemir on moderni insuliini (insuliinianalogi), jonka vaikutus kestää pitkään.
Levemir is a soluble, long-acting insulin analogue with a prolonged duration of effect used as a basal insulin.
Levemir-insuliini on liukeneva, ylipitkävaikutteinen insuliinianalogi, jolla on pitkittynyt vaikutusaika käytettäessä perusinsuliinina.
Levemir is for subcutaneous administration only.
Levemir annetaan vain ihonalaisena pistoksena.
Levemir is not to be used in insulin infusion pumps.
Levemir-insuliinia ei saa käyttää insuliini- infuusiopumpuissa.
Levemir is used to reduce the high blood sugar level in adults, adolescents and children aged 1 year and above with diabetes mellitus (diabetes).
Levemir-insuliinia käytetään alentamaan diabetes mellitusta (diabetesta) sairastavien aikuisten ja 1- vuotiaiden ja sitä vanhempien lasten ja nuorten korkeaa verensokeritasoa.
Levemir once daily
Levemir-insuliini kerran vuorokaudessa
Levemir Penfill is accompanied by a package leaflet with detailed instructions for use to be followed.
Levemir Penfill -valmisteen mukana on pakkausseloste, jonka yksityiskohtaisia käyttöohjeita on noudatettava.
Levemir was non-inferior to NPH insulin as measured by HbA1c at gestational week (GW) 36, and the reduction in mean HbA1c through pregnancy was similar, see table 4.
Mitattaessa HbA1c-arvo raskausviikolla 36 Levemir ei ollut NPH-insuliinia huonompi ja HbA1c- keskiarvon lasku oli molemmilla samanlainen koko raskauden ajan, ks. taulukko 4.
Levemir was the basal insulin product for 33% (N = 147) of the patients (97.3% using metformin).
Levemir-insuliinia käytti perusinsuliinina 33 % (N = 147) potilaista (97,3 % käytti metformiinia).
Levetiracetam
Levetirasetaami
Levetiracetam 1,000 mg daily did not influence the pharmacokinetics of oral contraceptives (ethinyl- estradiol and levonorgestrel); endocrine parameters (luteinizing hormone and progesterone) were not modified.
Levetirasetaami (1 000 mg päivässä) ei vaikuttanut oraalisten ehkäisyvalmisteiden (etinyyliestradioli ja levonorgestreeli) farmakokinetiikkaan, eikä endokriinisiin muuttujiin (luteinisoiva hormoni ja progesteroni).
Levetiracetam 1,000 mg daily did not influence the pharmacokinetics of oral contraceptives (ethinyl- estradiol and levonorgestrel); endocrine parameters (luteinizing hormone and progesterone) were not modified.
Levetirasetaami (1000 mg päivässä) ei vaikuttanut oraalisten ehkäisyvalmisteiden (etinyyliestradioli ja levonorgestreeli) farmakokinetiikkaan eikä endokriinisiin muuttujiin (luteinisoiva hormoni ja progesteroni).
Levetiracetam 100mg/ml oral solution is a formulation more appropriate to infants and children under the age of 6 years and to children and adolescents (from 6 to 17 years) weighing less than 50 kg and when tablets don’t allow accurate dosage.
Levetirasetaamia 100 mg/ml oraaliliuos on sopivampi lääkemuoto imeväisikäisille, alle 6- vuotiaille lapsille ja alle 50 kg:n painoisille lapsille ja nuorille (6-17-vuotiaille) sekä silloin kun annostuksesta ei saada tableteilla tarkkaa.
Levetiracetam Accord 1000 mg film-coated tablets
Levetiracetam Accord 1 000 mg kalvopäällysteiset tabletit
Levetiracetam Accord 1000 mg film-coated tablets Levetiracetam
Levetiracetam Accord 1000 mg kalvopäällysteiset tabletit Levetirasetaami
Levetiracetam Accord 250 mg film-coated tablet Levetiracetam
Levetiracetam Accord 250 mg kalvopäällysteiset tabletit Levetirasetaami
Levetiracetam Accord 250 mg film-coated tablets
Levetiracetam Accord 250 mg kalvopäällysteiset tabletit
Levetiracetam Accord 250 mg film-coated tablets Levetiracetam Accord 500 mg film-coated tablets Levetiracetam Accord 750 mg film-coated tablets Levetiracetam Accord 1000 mg film-coated tablets Levetiracetam
Levetiracetam Accord 250 mg kalvopäällysteiset tabletit Levetiracetam Accord 500 mg kalvopäällysteiset tabletit Levetiracetam Accord 750 mg kalvopäällysteiset tabletit Levetiracetam Accord 1000 mg kalvopäällysteiset tabletit levetirasetaami
Levetiracetam Accord 500 mg film-coated tablets
Levetiracetam Accord 500 mg kalvopäällysteiset tabletit
Levetiracetam Accord 500 mg film-coated tablets Levetiracetam
Levetiracetam Accord 500 mg kalvopäällysteiset tabletit Levetirasetaami
Levetiracetam Accord 750 mg film-coated tablet Levetiracetam
Levetiracetam Accord 750 mg kalvopäällysteiset tabletit Levetirasetaami
Levetiracetam Accord 750 mg film-coated tablets
Levetiracetam Accord 750 mg kalvopäällysteiset tabletit
Levetiracetam Accord film-coated tablets 250 mg, 500 mg, 750 mg and 1000 mg are packed in PVC-Alu blister pack.
Levetiracetam Accord 250 mg:n, 500 mg:n, 750 mg:n ja 1000 mg:n kalvopäällysteiset tabletit on pakattu PVC/Alu –läpipainopakkaukseen.
Levetiracetam Accord has shown unwanted reproductive effects in animal studies at dose levels higher than you would need to control your seizures.
Eläinkokeissa Levetiracetam Accordilla on ilmennyt haitallisia vaikutuksia lisääntymiskykyyn annoksilla, jotka ovat suurempia kuin mitä tarvitaan kohtaustesi kontrolloimiseen.
Levetiracetam Accord is not indicated in children and adolescents below 16 years on its own (monotherapy).
Levetiracetam Accord ei ole tarkoitettu käytettäväksi alle 16-vuotiaille lapsille ja nuorille ainoana lääkkeenä (monoterapiana).
Levetiracetam Accord is used as a chronic treatment.
Levetiracetam Accordia käytetään pitkäaikaisesti.
Levetiracetam Accord should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Levetiracetam Accordia ei pitäisi käyttää raskauden aikana ellei se ole välttämätöntä.
Levetiracetam Actavis 1,000 mg
Levetiracetam Actavis 1 000 mg
Levetiracetam Actavis 1,000 mg film-coated tablets Levetiracetam
Levetiracetam Actavis 1 000 mg kalvopäällysteiset tabletit levetirasetaami
Levetiracetam Actavis 250 mg film-coated tablets Levetiracetam
Levetiracetam Actavis 250 mg kalvopäällysteiset tabletit levetirasetaami
Levetiracetam Actavis 250 mg film-coated tablets Levetiracetam Actavis 500 mg film-coated tablets Levetiracetam Actavis 750 mg film-coated tablets Levetiracetam Actavis 1,000 mg film-coated tablets
Levetiracetam Actavis 250 mg kalvopäällysteiset tabletit Levetiracetam Actavis 500 mg kalvopäällysteiset tabletit Levetiracetam Actavis 750 mg kalvopäällysteiset tabletit Levetiracetam Actavis 1000 mg kalvopäällysteiset tabletit
Levetiracetam Actavis 250 mg, 500 mg and 1,000 mg film-coated tablets
Levetiracetam Actavis 250 mg, 500 mg ja 1000 mg kalvopäällysteiset tabletit
Levetiracetam Actavis 500 mg film-coated tablets Levetiracetam
Levetiracetam Actavis 500 mg kalvopäällysteiset tabletit levetirasetaami
Levetiracetam Actavis 750 mg contains colouring agent sunset yellow (E110) which may cause allergic reactions.
Levetiracetam Actavis 750 mg sisältää väriainetta paraoranssi (E110), joka saattaa aiheuttaa allergisia reaktioita.
Levetiracetam Actavis 750 mg film-coated tablets Levetiracetam
Levetiracetam Actavis 750 mg kalvopäällysteiset tabletit levetirasetaami
Levetiracetam Actavis Group is a ‘generic medicine’.
Levetiracetam Actavis Group on ns. geneerinen lääke.
Levetiracetam Actavis Group levetiracetam
Levetiracetam Actavis Group levetirasetaami
Levetiracetam Actavis is indicated as adjunctive therapy
Levetiracetam Actavis on tarkoitettu lisälääkkeeksi
Levetiracetam Actavis is indicated as monotherapy in the treatment of partial onset seizures with or without secondary generalisation in adults and adolescents from 16 years of age with newly diagnosed epilepsy.
Levetiracetam Actavis on tarkoitettu ainoaksi epilepsialääkkeeksi paikallisalkuisten (sekundaarisesti yleistyvien tai yleistymättömien) kohtausten hoitoon aikuisille ja yli 16-vuotiaille nuorille, joilla on äskettäin diagnosoitu epilepsia.
Levetiracetam Actavis is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception unless clinically necessary.
Levetiracetam Actaviksen käyttöä ei suositella raskauden aikana eikä hedelmällisessä iässä oleville naisille, jotka eivät käytä ehkäisyä, ellei se ole kliinisesti välttämätöntä.
Levetiracetam Actavis is used as a chronic treatment.
Levetiracetam Actavista käytetään pitkäaikaisesti.
Levetiracetam Actavis should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Levetiracetam Actavista ei pitäisi käyttää raskauden aikana, ellei se ole välttämätöntä.
Levetiracetam efficacy was established in a 24-week double-blind, placebo-controlled study which included adults, adolescents and a limited number of children suffering from idiopathic generalized epilepsy with primary generalized tonic-clonic (PGTC) seizures in different syndromes (juvenile myoclonic epilepsy, juvenile absence epilepsy, childhood absence epilepsy, or epilepsy with Grand Mal seizures on awakening).
Levetirasetaamin teho osoitettiin 24 viikkoa kestäneessä kaksoissokkoutetussa lumekontrolloidussa tutkimuksessa aikuisilla, nuorilla ja pienellä määrällä lapsia, joilla on idiopaattinen yleistynyt epilepsia ja primaarisesti yleistyviä toonis-kloonisia kohtauksia erilaisissa oireyhtymissä (nuoruusiän myokloninen epilepsia, nuoruusiän poissaoloepilepsia, lapsuusiän poissaoloepilepsia tai epilepsia jossa grand mal
Levetiracetam efficacy was established in a 24-week double-blind, placebo-controlled study which included adults, adolescents and a limited number of children suffering from idiopathic generalized epilepsy with primary generalized tonic-clonic (PGTC) seizures in different syndromes (juvenile myoclonic epilepsy, juvenile absence epilepsy, childhood absence epilepsy, or epilepsy with Grand Mal seizures on awakening).
Levetirasetaamin teho osoitettiin 24 viikkoa kestäneessä kaksoissokkoutetussa lumelääke- kontrolloidussa tutkimuksessa aikuisilla, nuorilla ja pienellä määrällä lapsia, joilla on idiopaattinen yleistynyt epilepsia ja primaarisesti yleistyviä toonis-kloonisia kohtauksia erilaisissa oireyhtymissä (nuoruusiän myokloninen epilepsia, nuoruusiän poissaoloepilepsia, lapsuusiän poissaoloepilepsia tai epilepsia jossa grand mal -kohtauksia esiintyy herätessä).
Levetiracetam efficacy was established in a 24-week double-blind, placebo-controlled study, which included adults, adolescents and a limited number of children suffering from idiopathic generalized epilepsy with primary generalized tonic-clonic (PGTC) seizures in different syndromes (juvenile myoclonic epilepsy, juvenile absence epilepsy, childhood absence epilepsy, or epilepsy with Grand Mal seizures on awakening).
Levetirasetaamin teho osoitettiin 24 viikkoa kestäneessä kaksoissokkoutetussa lumekontrolloidussa tutkimuksessa aikuisilla, nuorilla ja pienellä määrällä lapsia, joilla on idiopaattinen yleistynyt epilepsia ja primaarisesti yleistyviä toonis-kloonisia kohtauksia erilaisissa oireyhtymissä (nuoruusiän myokloninen epilepsia, nuoruusiän poissaoloepilepsia, lapsuusiän poissaoloepilepsia tai epilepsia jossa grand mal -kohtauksia esiintyy herätessä).
Levetiracetam efficacy was established in a double-blind, placebo-controlled study of 16 weeks duration, in patients 12 years of age and older suffering from idiopathic generalized epilepsy with myoclonic seizures in different syndromes.
Levetirasetaamin teho osoitettiin 16 viikkoa kestäneessä kaksoissokkoutetussa lumekontrolloidussa tutkimuksessa yli 12-vuotiailla potilailla, joilla on idiopaattinen yleistynyt epilepsia ja myoklonisia kohtauksia erilaisissa oireyhtymissä.
Levetiracetam efficacy was established in a double-blind, placebo-controlled study of 16 weeks duration, in patients 12 years of age and older suffering from idiopathic generalized epilepsy with myoclonic seizures in different syndromes.
Levetirasetaamin teho osoitettiin 16 viikkoa kestäneessä kaksoissokkoutetussa lumelääke- kontrolloidussa tutkimuksessa yli 12-vuotiailla potilailla, joilla on idiopaattinen yleistynyt epilepsia ja myoklonisia kohtauksia erilaisissa oireyhtymissä.
Levetiracetam has been given to you by your doctor to reduce the number of fits
Lääkäri on määrännyt sinulle levetirasetaamia kohtausten lukumäärän vähentämiseksi.
Levetiracetam has been given to you by your doctor to reduce the number of fits.
Lääkäri on määrännyt sinulle levetirasetaamia kohtausten lukumäärän vähentämiseksi
Levetiracetam has shown unwanted reproductive effects in animal studies at dose levels higher than you would need to control your seizures.
Eläinkokeissa levetirasetaamilla on ilmennyt haitallisia vaikutuksia lisääntymiskykyyn annoksilla, jotka ovat suurempia kuin mitä tarvitaan kohtaustesi kontrolloimiseen.
Levetiracetam Hospira 100 mg/ml concentrate for solution for infusion Levetiracetam
Levetiracetam Hospira 100 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten levetirasetaami
Levetiracetam Hospira 100 mg/ml sterile concentrate Levetiracetam
Levetiracetam Hospira 100 mg/ml steriili konsentraatti levetirasetaami i.v.
Levetiracetam Hospira concentrate for solution for infusion (sterile concentrate) is a clear, colourless solution.
Levetiracetam Hospira –infuusiokonsentraatti, liuosta varten (steriili konsentraatti) on kirkas, väritön liuos.
Levetiracetam Hospira concentrate for solution for infusion is an alternative for patients when administration of the antiepileptic levetiracetam medicine by mouth is temporarily not feasible.
Levetiracetam Hospira –infuusiokonsentraatti, liuosta varten on vaihtoehto potilaille, kun suun kautta otettavan levetirasetaamilääkkeen ottaminen ei ole tilapäisesti mahdollista.
Levetiracetam Hospira concentrate for solution for infusion is packed in a cardboard box containing 10 or 25 vials of 5 ml.
Levetiracetam Hospira –infuusiokonsentraatti, liuosta varten on pahvikotelossa, jossa on 10 tai 25 kpl 5 ml:n injektiopulloa.
Levetiracetam Hospira is indicated as monotherapy in the treatment of partial onset seizures with or without secondary generalisation in adults and adolescents from 16 years of age with newly diagnosed epilepsy.
Levetiracetam Hospira on tarkoitettu ainoaksi epilepsialääkkeeksi paikallisalkuisten (sekundaarisesti yleistyvien tai yleistymättömien) kohtausten hoitoon aikuisille ja yli 16-vuotiaille nuorille, joilla on äskettäin diagnosoitu epilepsia.
Levetiracetam Hospira is not indicated in children and adolescents below 16 years on it’s own (monotherapy)
Levetiracetam Hospira ei ole tarkoitettu käytettäväksi alle 16-vuotiaille lapsille ja nuorille ainoana lääkkeenä (monoterapiana).
Levetiracetam Hospira is used:
Levetiracetam Hospiraa käytetään
Levetiracetam Hospira should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Levetiracetam Hospiraa ei pitäisi käyttää raskauden aikana, ellei se ole välttämätöntä.
Levetiracetam is indicated as monotherapy in the treatment of partial onset seizures with or without secondary generalisation in adults and adolescents from 16 years of age with newly diagnosed epilepsy.
Levetirasetaami on tarkoitettu ainoaksi epilepsialääkkeeksi paikallisalkuisten (sekundaarisesti yleistyvien tai yleistymättömien) kohtausten hoitoon aikuisille ja yli 16-vuotiaille nuorille, joilla on äskettäin diagnosoitu epilepsia.
Levetiracetam is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception unless clinically necessary.
Levetirasetaamin käyttöä ei suositella raskauden aikana eikä hedelmällisessä iässä oleville naisille, jotka eivät käytä ehkäisyä, ellei se ole kliinisesti välttämätöntä.
Levetiracetam is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception unless clinically necessary.
Levetirasetaamin käyttöä ei suositella raskauden aikana eikä sellaisten naisten hoitoon, jotka voivat tulla raskaaksi ja jotka eivät käytä ehkäisyä, ellei se ole kliinisesti välttämätöntä.
Levetiracetam oral solution is the preferred formulation for use in this population.
Tälle ikäryhmälle suositellaan käytettäväksi levetirasetaamioraaliliuosta.
Levetiracetam ratiopharm 100 mg/ml oral solution contains methyl parahydroxybenzoate (E 218) and propyl parahydroxybenzoate (E 216) which may cause allergic reactions (possibly delayed).
Levetiracetam ratiopharm 100 mg/ml oraaliliuos sisältää metyyliparahydroksibentsoaattia (E 218) ja propyyliparahydroksibentsoaattia (E 216), jotka voivat aiheuttaa allergisia reaktioita (mahdollisesti viivästyneitä).
Levetiracetam ratiopharm 100 mg/ml oral solution For children between 1 and 6 months.
Levetiracetam ratiopharm 100 mg/ml oraaliliuos
Levetiracetam ratiopharm 1000 mg
Levetiracetam ratiopharm 1 000 mg
Levetiracetam ratiopharm 1000 mg film-coated tablets
Levetiracetam ratiopharm 1000 mg kalvopäällysteiset tabletit
Levetiracetam ratiopharm 250 mg film-coated tablets Levetiracetam ratiopharm 500 mg film-coated tablets Levetiracetam ratiopharm 750 mg film-coated tablets Levetiracetam ratiopharm 1000 mg film-coated tablets
Levetiracetam ratiopharm 250 mg kalvopäällysteiset tabletit Levetiracetam ratiopharm 500 mg kalvopäällysteiset tabletit Levetiracetam ratiopharm 750 mg kalvopäällysteiset tabletit Levetiracetam ratiopharm 1000 mg kalvopäällysteiset tabletit
Levetiracetam ratiopharm 500 mg film-coated tablets EU/1/11/702/010
Levetiracetam ratiopharm 500 mg kalvopäällysteiset tabletit EU/1/11/702/010
Levetiracetam ratiopharm contains methyl parahydroxybenzoate, propyl parahydroxybenzoate and potassium
Tärkeää tietoa Levetiracetam ratiopharmin sisältämistä aineista
Levetiracetam ratiopharm has shown unwanted reproductive effects in animal studies at dose levels higher than you would need to control your seizures.
Eläinkokeissa Levetiracetam ratiopharmilla on ilmennyt haitallisia vaikutuksia lisääntymiskykyyn annoksilla, jotka ovat suurempia kuin mitä tarvitaan kohtaustesi kontrolloimiseen.
Levetiracetam ratiopharm is indicated as monotherapy in the treatment of partial onset seizures with or without secondary generalisation in adults and adolescents from 16 years of age with newly diagnosed epilepsy.
Levetiracetam ratiopharm on tarkoitettu ainoaksi epilepsialääkkeeksi paikallisalkuisten (sekundaarisesti yleistyvien tai yleistymättömien) kohtausten hoitoon aikuisille ja yli 16-vuotiaille nuorille, joilla on äskettäin diagnosoitu epilepsia.
Levetiracetam ratiopharm is not indicated in children and adolescents below 16 years on its own (monotherapy).
Levetiracetam ratiopharm -valmistetta ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille lapsille ja nuorille ainoana lääkkeenä (monoterapiana).
Levetiracetam ratiopharm is not indicated in children and adolescents below 16 years on it’s own (monotherapy)
Levetiracetam ratiopharm -valmistetta ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille lapsille ja nuorille ainoana lääkkeenä (monoterapiana).
Levetiracetam ratiopharm is used as a chronic treatment.
Levetiracetam ratiopharmia käytetään pitkäaikaisesti.
Levetiracetam ratiopharm oral solution may be diluted in a glass of water or baby’s bottle.
Levetiracetam ratiopharm -oraaliliuos voidaan liuottaa lasilliseen vettä ja antaa vauvalle tuttipullosta.
Levetiracetam ratiopharm should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Levetiracetam ratiopharmia ei pitäisi käyttää raskauden aikana, ellei se ole välttämätöntä.
Levetiracetam SUN 100 mg/ml concentrate for solution for infusion
Levetiracetam SUN 100 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten
Levetiracetam SUN 100 mg/ml concentrate for solution for infusion Levetiracetam
Levetiracetam SUN 100 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten Levetirasetaami
Levetiracetam SUN 100 mg/ml sterile concentrate Levetiracetam
Levetiracetam SUN 100 mg/ml steriili konsentraatti Levetirasetaami i.v.
Levetiracetam SUN concentrate for solution for infusion (sterile concentrate) is a clear, colourless liquid.
Levetiracetam SUN –infuusiokonsentraatti, liuosta varten (steriili konsentraatti) on kirkas, väritön neste.
Levetiracetam SUN concentrate for solution for infusion is packed in a cardboard box containing 10 vials of 5 ml.
Levetiracetam SUN –infuusiokonsentraatti, liuosta varten on pahvikotelossa, jossa on kymmenen 5 ml:n injektiopulloa.
Levetiracetam SUN concentrate was found to be physically compatible and chemically stable when mixed with the following diluents for at least 24 hours and stored in PVC bags at controlled room temperature 15-25°C.
Levetiracetam SUN -konsentraatti on seuraavien laimentimien kanssa fysikaalisesti yhteensopiva ja kemiallisesti stabiili ainakin 24 tunnin ajan, jos sitä säilytetään PVC-pusseissa ja kontrolloidussa huoneenlämpötilassa 15–25 °C..