natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ibaflin 3% oral gel for dogs and cats
Ibaflin 3 % oraaligeeli koirille ja kissoille
Ibaflin 3% oral gel for dogs and cats Ibaflin 7.5% oral gel for dogs
Ibaflin 3 % oraaligeeli koirille ja kissoille Ibaflin 7,5 % oraaligeeli koirille
Ibaflin 3% oral gel for dogs and cats.
Ibaflin 3 % oraaligeeli koirille ja kissoille
Ibaflin 7.5% oral gel
Ibaflin 7,5 % oraaligeeli
Ibaflin 7.5% oral gel for dogs
Ibaflin 7.5 % oraaligeeli koirille
Ibaflin 7.5% oral gel for dogs.
Ibaflin 7,5 % oraaligeeli koirille
Ibaflin can be administered at any time of the day without consequences for efficacy.
Lääke voidaan antaa mihin aikaan vuorokaudesta tahansa ilman että sillä on vaikutusta lääkkeen tehoon.
Ibaflin can be used during pregnancy.
Voidaan käyttää tiineyden aikana.
Ibaflin contains ibafloxacin as active ingredient.
Ibaflin sisältää vaikuttavana aineena ibafloksasiinia.
Ibaflin gel can be used during pregnancy in dogs.
Voidaan käyttää tiineyden aikana koirille.
Ibaflin gel is indicated in dogs for the treatment of the following conditions:
Ibaflin oraaligeeli on tarkoitettu seuraavien tautien hoitoon koirilla:
Ibaflin gel should be used based on susceptibility testing.
Ibaflin oraaligeeliä tulisi käyttää vain herkkyystestiin perustuen.
Ibaflin is used to treat the infections in dogs and cats: skin infections, including shallow and deep ‘pyoderma’, infected wounds and abscesses caused by bacteria such as Staphylococci, E. coli, Proteus species and Pasteurella species, upper respiratory tract infections caused by Staphylococci, E. coli and Klebsiella species.
Ibaflinia käytetään koirilla ja kissoilla seuraavien infektioiden hoitoon: ihotulehdukset, mukaan lukien pinnallinen ja syvä märkäinen ihotulehdus (pyoderma), tulehtuneet haavat ja paiseet, joiden aiheuttajina ovat Staphylococcus-, E. coli-, Proteus- ja Pasteurella-bakteerit. ylähengitysteiden infektiot, joiden aiheuttajina ovat Staphylococcus-, E. coli- ja Klebsiella- bakteerit.
Ibaflin oral gel is indicated in dogs for the treatment of skin infections (pyoderma – superficial and deep, wounds, abscesses).
Ibaflin-oraaligeelin käyttöaiheena koirilla ovat ihotulehdukset (pyoderma – pinnallinen ja syvä, haavat, paiseet).
Ibaflin should only be used based on susceptibility testing.
Ibaflinia tulisi käyttää vain herkkyystestiin perustuen.
Ibaflin should only be used based on susceptibility testing.
Ibaflinin käytön tulee perustua herkkyysmääritykseen.
IBAFLIN TABLETS 30, 150, 300 AND 900 MG
Ibaflin tabletit 30, 150, 300 ja 900 mg
Ibafloxacin
Ibafloksasiini
Ibafloxacin 150 mg
Ibafloksasiini 150 mg
Ibafloxacin 30 mg
Ibafloksasiini 30 mg
Ibafloxacin 300 mg
Ibafloksasiini 300 mg
Ibafloxacin 900 mg
Ibafloksasiini 900 mg
Ibafloxacin is a broad spectrum bactericidal antibiotic from the quinolone group.
Ibafloksasiini on kinoloniryhmään kuuluva laajakirjoinen, bakteereja tappava mikrobilääke.
Ibafloxacin is a synthetic antimicrobial substance of the fluoroquinolone class.
Ibafloksasiini on fluorokinoloneihin kuuluva synteettinen antimikrobilääke.
Ibafloxacin is a synthetic antimicrobial substance of the fluoroquinolone class.
Ibafloksasiini on synteettinen fluorokinoleihin kuuluva antimikrobinen yhdiste.
Ibafloxacin, is an antibiotic belonging to the class ‘fluoroquinolones’.
Ibafloksasiini on fluorokinoloneihin kuuluva antibiootti.
Ibandronate 6 mg n=154
Ibandronihapp o 6 mg n=154
Ibandronatebandronat e 50 mg n=287
Ibandronihappo 50 mg n=287
ibandronic acid
Ibandronihappo
Ibandronic acid 2.5 mg daily (N=294)
Ibandroni- happo 2,5 mg päivässä (n = 294)
ibandronic acid 2.5 mg daily (N=334)
Ibandronihappo 2,5 mg päivässä
Ibandronic acid 3 mg injection every 3 months
Ibandronihappo3 mg:n injektioina 3 kuukauden välein
Ibandronic acid 3 mg intravenous injection, administered every 3 months, was shown to be at least as effective as oral ibandronic acid 2.5 mg daily in a 2-year, randomised, double-blind, multicentre, non- inferiority study (BM16550) of postmenopausal women (1386 women aged 55 - 80) with osteoporosis (lumbar spine BMD T-score below -2.5 SD at baseline).
Kaksivuotisessa satunnaistetussa monikeskus-kaksoissokkovertailussa (”non-inferiority study”) (BM16550) 3 kuukauden välein laskimoon annetut 3 mg:n ibandronihappoinjektiot todettiin vähintään yhtä tehokkaiksi kuin ibandronihapon suun kautta otetut 2,5 mg:n päiväannokset osteoporoosia sairastavien (lannerangan BMD oli 2,5 SD (T-score) luun huipputiheyttä pienempi) postmenopausaalisten naisten aineistossa (1 386 naista, ikäjakauma 55–80 vuotta).
Ibandronic acid 50 mg n=287
Ibandronihappo 50 mg
Ibandronic acid 6 mg n=154
Ibandronihappoa 6 mg
Ibandronic acid Accord 2 mg concentrate for solution for infusion
Ibandronic Acid Accord 2 mg infuusiokonsentraatti, liuosta varten
Ibandronic acid Accord 2 mg sterile concentrate ibandronic acid
Ibandronic Acid Accord 2 mg steriili konsentraatti ibandronihappo
Ibandronic acid Accord 3 mg injection Ibandronic acid
Ibandronic acid Accord 3 mg injektioneste Ibandronihappo
Ibandronic acid Accord 3 mg solution for injection in pre-filled syringe
Ibandronic Acid Accord 3 mg injektioneste, liuos esitäytetyssä ruiskussa
Ibandronic acid Accord 3 mg solution for injection in pre-filled syringe Ibandronic acid
Ibandronic acid Accord 3 mg injektioneste, liuos esitäytetyssä ruiskussa Ibandronihappo
Ibandronic acid Accord 3 mg solution for injection in pre-filled syringe should be injected intravenously over a period of 15 - 30 seconds.
Ibandronic acid Accord 3 mg injektioneste esitäytetyssä ruiskussa annetaan injektiona laskimoon 15– 30 sekunnin kuluessa.
Ibandronic acid Accord 3 mg solution for injection in pre-filled syringes is a clear colourless solution.
Ibandronic acid Accord 3 mg injektioneste esitäytetyssä ruiskussa on kirkasta väritöntä liuosta.
Ibandronic acid Accord 3 mg solutionfor injection (for osteoporosos indications): Medicinal product subject to medical prescription.
Ibandronic Acid Accord 3 mg injektioneste, liuos (osteoporoosiin): Reseptilääke.
Ibandronic acid Accord 6 mg concentrate for solution for infusion
Ibandronic Acid Accord 6 mg infuusiokonsentraatti, liuosta varten
Ibandronic acid Accord 6 mg sterile concentrate ibandronic acid
Ibandronic Acid Accord 6 mg steriili konsentraatti ibandronihappo
Ibandronic acid Accord concentrate for solution for infusion should be administered as an intravenous infusion.
Ibandronic Acid Accord -infuusiokonsentraattia, liuosta varten, annetaan infuusiona laskimoon.
Ibandronic acid Accord contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose (3 ml), i.e. essentially “sodium-free”.
Ibandronic acid Accord sisältää alle 1 mmol natriumia (23 mg) per annos (3 ml) eli se on olennaisesti natriumiton.
Ibandronic Acid Accord contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per vial, i.e. ‘essentially sodium free’.
Ibandronic Acid Accord sisältää alle 1 mmol natriumia (23 mg) per injektiopullo eli se on olennaisesti natriumiton.
Ibandronic acid Accord is a colourless, clear solution.
Ibandronic Acid Accord on väritön, kirkas liuos.
Ibandronic acid Accord is used in adults and prescribed to you if you have breast cancer that has spread to your bones (called ‘bone metastases’).
Sinulle määrätään Ibandronic Acid Accord -valmistetta, jos olet aikuinen ja sinulla on luustoon levinnyt rintasyöpä (”luustometastaaseja”).
Ibandronic acid Accord is usually administered in a hospital setting.
Ibandronic Acid Accord -valmiste annostellaan tavallisesti sairaalaympäristössä.
Ibandronic acid Accord may reverse bone loss by stopping more loss of bone and increasing bone mass in most women who take it, even though they won’t be able to see or feel a difference.
Ibandronic acid Accord voi estää luukatoa estämällä luun hajoamisen ja lisäämällä luumassaa useimmilla Ibandronic acid Accordia käyttävillä naisilla, vaikka he itse eivät voi nähdä tai tuntea eroa.
Ibandronic acid Accord must not be used in children or adolescents below 18 years.
Ibandronic acid Accordia ei pidä antaa lapsille eikä alle 18-vuotiaille nuorille.
Ibandronic acid Accord should not be used in children and adolescents below the age of 18 years.
Ibandronic Acid Accord -valmistetta ei saa antaa lapsille eikä alle 18-vuotiaille.
Ibandronic acid concentrate for solution for infusion should be administered as an intravenous infusion.
Ibandronic Acid Accord -infuusiokonsentraatti, liuosta varten, annetaan infuusiona laskimoon.
Ibandronic acid dose
nikamamurtumat muut murtumat
Ibandronic acid injection is essentially sodium free.
Ibandronihappoinjektio on olennaisesti natriumiton.
Ibandronic acid intravenous injection decreased levels of serum C-telopeptide of the alpha chain of Type I collagen (CTX) within 3 - 7 days of starting treatment and decreased levels of osteocalcin within 3 months.
Laskimoon annetut ibandronihappoinjektiot pienensivät tyypin I kollageenin alfa-ketjun C- telopeptidin (CTX) pitoisuutta seerumissa 3–7 vuorokauden kuluessa hoidon alkamisesta ja osteokalsiinin pitoisuutta 3 kuukauden kuluessa.
Ibandronic acid is indicated in adults for
Ibandronihappo on tarkoitettu aikuisille
Ibandronic acid is removed from the circulation via bone absorption (estimated to be 40 – 50 % in postmenopausal women) and the remainder is eliminated unchanged by the kidney.
Ibandronihappo poistuu verenkierrosta absorboitumalla luuhun (tämän osuudeksi on arvioitu 40 - 50 % menopaussin ohittaneilla naisilla), ja loppu eliminoituu muuttumattomana munuaisten kautta.
Ibandronic acid is removed from the circulation via bone absorption (estimated to be 40 – 50 % in postmenopausal women) and the remainder is eliminated unchanged by the kidney.
Ibandronihappo poistuu verenkierrosta absorboitumalla luuhun (tämän osuudeksi on arvioitu 40–50 % menopaussin ohittaneilla naisilla), ja loppu eliminoituu muuttumattomana munuaisten kautta.
Ibandronic acid Sandoz 50 mg
Ibandronic acid Sandoz 50 mg.
Ibandronic acid Sandoz 50 mg film-coated tablets
Ibandronic acid Sandoz 50 mg kalvopäällysteiset tabletit
Ibandronic acid Sandoz 50 mg film-coated tablets are supplied in Polyamide/Al/PVC - Aluminium foil blister with 3, 6, 9, 28 or 84 tablets, packaged in a cardboard box.
Ibandronic acid Sandoz 50 mg kalvopäällysteiset tabletit on pakattu polyamidi/Al/PVC-alumiinifolio- läpipainopakkauksiin, joissa on 3, 6, 9, 28 tai 84 tablettia, pahvikotelossa.
Ibandronic Acid Sandoz is a ‘generic medicine’.
Ibandronic Acid Sandoz on geneerinen lääke.
Ibandronic Acid Sandoz is used to prevent ‘skeletal events’ (fractures [broken bones] or bone complications requiring treatment) in patients with breast cancer and bone metastases (when the cancer has spread to the bone).
Ibandronic Acid Sandozia käytetään luustoon liittyvien tapahtumien (luun murtumien tai hoitoa vaativien komplikaatioiden) ehkäisemiseen potilailla, joilla on rintasyöpä ja etäpesäkkeitä luustossa (syövän edettyä luuhun).
Ibandronic acid Sandoz should not be used in children and adolescents below the age of 18 years.
Ibandronic acid Sandozia ei pidä antaa alle 18-vuotiaille lapsille tai nuorille.
Ibandronic acid Sandoz tablets contain lactose and should not be administered to patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, Lapp lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption.
Ibandronic acid Sandoz -tabletit sisältävät laktoosia, joten niitä ei pidä antaa potilaille, joilla on harvinainen perinnöllinen galaktoosi-intoleranssi, saamelaisilla esiintyvä laktaasinpuutos tai glukoosi- galaktoosi-imeytymishäiriö.
Ibandronic acid Sandoz therapy should only be initiated by physicians experienced in the treatment of cancer.
Ibandronic acid Sandoz –hoidon tulee määrätä vain syövän hoitoon perehtynyt lääkäri.
Ibandronic acid Sandoz with food and drink
Ibandronic acid Sandoz ruuan ja juoman kanssa
Ibandronic acid should not be used during breast-feeding.
Ibandronihappoa ei pidä käyttää imetyksen aikana.
Ibandronic Acid Teva 150 mg film-coated tablets
Ibandronic Acid Teva 150 mg tabl.
Ibandronic Acid Teva 150 mg film-coated tablets
Ibandronic Acid Teva 150 mg tabletti, kalvopäällysteinen
Ibandronic Acid Teva 150 mg film-coated tablets ibandronic acid
Ibandronic Acid Teva 150 mg tabletti, kalvopäällysteinen ibandronihappo
Ibandronic Acid Teva 50 mg film-coated tablets
Ibandronic Acid Teva 50 mg tabl.
Ibandronic Acid Teva 50 mg film-coated tablets
Ibandronic Acid Teva 50 mg tabletti, kalvopäällysteinen
Ibandronic Acid Teva 50 mg is used to prevent ‘skeletal events’ (fractures [broken bones] or bone complications requiring treatment) in patients with breast cancer and bone metastases (when the cancer has spread to the bone).
Ibandronic Acid Tevaa 50 mg:n annoksena käytetään luustoon liittyvien tapahtumien (murtumien tai hoitoa vaativien komplikaatioiden) ehkäisemiseen potilailla, joilla on rintasyöpä ja etäpesäkkeitä luustossa (syövän edettyä luuhun).
Ibandronic Acid Teva 50 mg: Medicinal product subject to restricted medical prescription (See Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2).
Ibandronic Acid Teva 50 mg: Reseptilääke, jonka määräämiseen liittyy rajoitus (ks. liite I: valmisteyhteenvedon kohta 4.2).
Ibandronic Acid Teva comes in blisters (PVC/Aclar/PVC – Aluminium) in cartons of 1 or 3 tablets.
Ibandronic Acid Teva -tabletteja on saatavana PVC/Aclar/PVC – alumiiniläpipainopakkauksissa 1 tai 3 tabletin kartonkikoteloissa.
Ibandronic Acid Teva comes in blisters (PVC/Aclar/PVC – Aluminium) in cartons of 28 or 84 tablets.
Ibandronic Acid Teva -tabletteja on saatavana PVC/Aclar/PVC – alumiiniläpipainopakkauksissa 28 tai 84 tabletin kartonkikoteloissa.
Ibandronic Acid Teva is a ‘generic medicine’.
Ibandronic Acid Teva on geneerinen lääke.
Ibandronic Acid Teva is less effective if it’s taken with food.
Ibandronic Acid Tevan teho heikkenee, jos se otetaan samanaikaisesti ruoan kanssa.
Ibandronic Acid Teva should not be used during pregnancy.
Ibandronic Acid Teva -tabletteja ei saa käyttää imetyksen aikana.
Ibandronic Acid Teva should not be used in children and adolescents below the age of 18 years.
Ibandronic Acid Teva -tabletteja ei pidä antaa lapsille eikä alle 18-vuotiaille nuorille.
Ibandronic Acid Teva with food and drink
Ibandronic Acid Teva -tabletit ruuan ja juoman kanssa
Ibandronic acid therapy should only be initiated by physicians experienced in the treatment of cancer.
Hoitavan lääkärin tulee olla perehtynyt syövän hoitoon.
Ibandronic acid was taken 60 minutes before the first food or drink of the day (post-dose fasting period).
Ibandronihappo otettiin 60 minuuttia ennen päivän ensimmäistä ruoka- tai juoma-annosta (lääkkeen oton jälkeinen paasto).
Iblias 250 IU powder and solvent for solution for injection Iblias 500 IU powder and solvent for solution for injection Iblias 1000 IU powder and solvent for solution for injection Iblias 2000 IU powder and solvent for solution for injection Iblias 3000 IU powder and solvent for solution for injection Recombinant human coagulation factor VIII (octocog alfa)
Iblias 250 IU injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten Iblias 500 IU injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten Iblias 1000 IU injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten Iblias 2000 IU injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten Iblias 3000 IU injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten Rekombinantti ihmisen hyytymistekijä VIII (oktokogialfa)
Iblias should be reconstituted and administered with the components (vial adapter, vial with water for injections, disposable syringe, venipuncture set) provided with each package.
Iblias on saatettava käyttövalmiiksi ja annettava kussakin pakkauksessa mukana olevia välineitä (injektiopullon adapteri, injektionesteisiin käytettävää vettä sisältävä injektiopullo, kertakäyttöruisku, injektiokanyyli
Ibraxion contains a gene deleted IBR virus, which is inactivated.
Ibraxion sisältää inaktivoitua geenipoistettua IBR-virusta.
Ibraxion contains mineral oil.
Ibraxion sisältää mineraaliöljyä.
Ibraxion has been studied using the recommended dosing in all categories and age groups of animals.
Ibraxionia on tutkittu suositeltua annosta käyttämällä kaikissa eläinten luokissa ja ikäryhmissä.
Ibraxion is also intended to reduce the spread of the IBR virus by reducing the amount of virus excreted by the animals.
Ibraxion on myös tarkoitettu ehkäisemään IBR-viruksen leviämistä vähentämällä eläinten erittämän viruksen määrää.
Ibraxion is an emulsion for injection.
Ibraxion on emulsio injektiota varten.
Ibraxion is shaken before use and injected subcutaneously (under the skin) into the neck at the front of the shoulder.
Ibraxionia on ravistettava ennen käyttöä, ja se injektoidaan ihon alle kaulaan lavan etupuolelle.
Ibraxion is used to immunise cattle to reduce the clinical signs of IBR and reduce field virus excretion (virus that is passed out of the animal).
Ibraxionia käytetään naudan immunisointiin vähentämään tarttuvan rinotrakeriittiviruksen (IBR) aiheuttamia kliinisiä oireita ja villiviruksen eritystä (eläin levittää virusta).
Ibraxion may cause a slight rise in body temperature (less than 1°C) for less than 48 hours after injection.
Ibraxion voi aiheuttaa eläimellä lievää (< 1 °C) lämmönnousua vajaan 48 tunnin kuluttua rokotuksesta.
Ibritumomab tiuxetan is a recombinant murine IgG1 kappa monoclonal antibody specific for the B- cell antigen CD20.
Ibritumomabitiuksetaani on rekombinantti hiiren IgG1 kappa monoklonaalinen vasta-aine, joka on spesifinen B-solun antigeenille CD20.
Ibritumomab tiuxetan vial: type I glass vial with a rubber stopper (teflon-lined bromobutyl) containing 2 ml solution.
Ibritumomabitiuksetaani-injektiopullo: 2 ml liuosta sisältävä lasinen tyypin I injektiopullo, jossa on kumitulppa (Teflon-pinnoitettua bromobutyyliä)
Ibrutinib
Ibrutinibi:
Ibrutinib has minimal renal clearance; urinary excretion of metabolites is < 10% of the dose.
Ibrutinibin munuaispuhdistuma on hyvin vähäistä, sillä virtsaan erittyy metaboliitteina < 10 % annoksesta.
Ibrutinib is a P-gp and breast cancer resistance protein (BCRP) inhibitor in vitro.
Ibrutinibi on P-gp:n ja rintasyövän resistenssiproteiinin (breast cancer resistance protein, BCRP) estäjä in vitro.
Ibrutinib is a potent, small-molecule inhibitor of Bruton’s tyrosine kinase (BTK).
Ibrutinibi on voimakas Brutonin tyrosiinikinaasin (BTK) pienimolekyylinen estäjä.
Ibrutinib is rapidly absorbed after oral administration with a median Tmax of 1 to 2 hours.
Suun kautta otettu ibrutinibi imeytyy nopeasti, ja Tmax:n mediaani on 1–2 tuntia.
Ibrutinib may also inhibit BCRP in the liver and increase the exposure of drugs that undergo BCRP-mediated hepatic efflux, such as rosuvastatin.
Ibrutinibi saattaa estää BCRP:tä myös maksassa ja lisätä altistusta sellaisille lääkkeille, joihin kohdistuu maksassa BCRP- välitteinen ulospumppausvaikutus (effluksi), kuten rosuvastatiinille.
ibuprofen
progestiinit
ibuprofen ( used to treat fever, pain and some forms of inflamamtion),
ibuprofeeni (käytetään kuumeen, kivun ja joidenkin tulehdusten hoitoon)
Ibuprofen (400 mg single dose)
Ibuprofeeni (400 mg:n kerta- annos)
Ibuprofen is a non selective inhibitor of cyclo- oxygenase, leading to reduced synthesis of prostaglandins.
Ibuprofeeni on ei- selektiivinen syklo-oksigenaasin estäjä, joka vähentää prostaglandiinien synteesiä.
Ibuprofen may reduce the ability of your baby’s blood to clot.
Ibuprofeeni saattaa heikentää vauvasi veren hyytymistä.
ibuprofen, diclofenac, ketorolac or other medicines - used to treat pain and swelling in arthritis and other illnesses
ibuprofeeni, diklofenaakki, ketorolaakki tai muut lääkkeet, joita käytetään kivun ja turvotuksen hoitoon niveltulehduksessa ja muissa sairauksissa
Ibutilide Sotalol (saquinavir/ritonavir)
(sakinaviiri/ritonaviiri)
ic vasculiti
klastinen
ic vasculitis
vaskuliitti
Icandra is available in packs containing 10, 30, 60, 120, 180 or 360 film-coated tablets and in multi- packs containing 120 (2x60), 180 (3x60) or 360 (6x60) film-coated tablets.
Icandra on saatavilla 10, 30, 60, 120, 180 tai 360 kalvopäällysteistä tablettia sisältävissä pakkauksissa ja 120 (2x60), 180 (3x60) tai 360 (6x60) kalvopäällysteistä tablettia sisältävissä kerrannaispakkauksissa.
Icandra is indicated in combination with a sulphonylurea (i.e. triple combination therapy) as an adjunct to diet and exercise in adult patients inadequately controlled with metformin and a sulphonylurea.
Icandra on tarkoitettu käytettäväksi yhdessä sulfonyyliurean kanssa (kolmoisyhdistelmähoitona) ruokavaliohoidon ja liikunnan lisänä aikuisilla potilailla, joiden hoitotasapaino on riittämätön, vaikka käytössä on metformiini ja sulfonyyliurea.
Icandra is indicated in the treatment of adult patients who are unable to achieve sufficient glycaemic control at their maximally tolerated dose of oral metformin alone or who are already treated with the combination of vildagliptin and metformin as separate tablets.
Icandra on tarkoitettu aikuispotilaiden hoitoon, kun sokeritasapainoa ei saada riittävästi hallintaan potilaan sietämällä suurimmalla suun kautta otettavalla metformiini-annoksella ainoana lääkkeenä tai potilaille, jotka saavat jo vildagliptiinin ja metformiin yhdistelmää erillisinä tabletteina.
Icandra is indicated in the treatment of type 2 diabetes mellitus:
Icandra on tarkoitettu tyypin 2 diabetes mellituksen hoitoon:
Icandra is indicated in triple combination therapy with insulin as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in adult patients when insulin at a stable dose and metformin alone do not provide adequate glycaemic control.
Icandra on tarkoitettu käytettäväksi glukoositasapainon parantamiseen yhdessä insuliinin kanssa (kolmoisyhdistelmähoitona) ruokavaliohoidon ja liikunnan lisänä aikuisilla potilailla, joiden hoitotasapaino on riittämätön, vaikka käytössä on insuliini vakaalla annoksella ja metformiini.
Icandra is not recommended for use in children and adolescents (< 18 years).
Icandran käyttöä (< 18-vuotiaille) lapsille ja nuorille ei suositella.
Icandra should not be used during pregnancy.
Icandraa ei pitäisi käyttää raskauden aikana.
Icandra should not be used in patients with creatinine clearance < 60 ml/min (see sections 4.3, 4.4 and 5.2).
Icandraa ei tulisi käyttää potilaille, joiden kreatiniinipuhdistuma on < 60 ml/min (ks. kohdat 4.3, 4.4 ja 5.2).
Icatibant
(tunteina)
Icatibant
helpottumiseen
Icatibant
Ikatibantti
icca syndrome (including dry eyes and dry mouth)
Sjögrenin oireyhtymä (johon liittyy mm. suun ja silmien kuivumista)
icca syndrome (including dry eyes and dry mouth);
Sjögrenin oireyhtymä (johon liittyy mm. suun ja silmien kuivumista);
Iceland/ Ísland Cardiome UK Limited Sími: +41 848 00 79 70
Islanti/Ísland Cardiome UK Limited Sími: +41 848 00 79 70
Icepharm hf.,
Icepharma hf.
Icepharma hf.
Icepharma hf Slovenská republika
Icepharma hf.,
Icepharma hf.
ICH non-fatal
Ei-fataali ICH
ickle cell anaemia (an abnormality of red blood cells).
irppisoluanemia (punasolujen poikkeavuus),
ickle cell anaemia;
irppisoluanemia
ickle cell anaemia;
irppisoluanemia,
ickness (mild nausea) feeling of pins and needles (mild peripheral neuropathy)
lievä pahoinvointi pistelyn tunne (lievä perifeerinen neuropatia).
ickness,
pahoinvointi
Iclusig 15 mg film-coated tablets are approximately 6 mm in diameter with "A5" on one side.
Iclusig 15 mg tabletit, kalvopäällysteiset ovat halkaisijaltaan noin 6 mm ja yhdelle puolelle on painettu ”A5”.
Iclusig 15 mg film-coated tablets Iclusig 30 mg film-coated tablets Iclusig 45 mg film-coated tablets ponatinib
Iclusig 15 mg tabletit, kalvopäällysteiset Iclusig 30 mg tabletit, kalvopäällysteiset Iclusig 45 mg tabletit, kalvopäällysteiset ponatinibi
Iclusig 15 mg film-coated tablets ponatinib
Iclusig 15 mg tabletit, kalvopäällysteiset ponatinibi
Iclusig 30 mg film-coated tablets are approximately 8 mm in diameter with "C7" on one side.
Iclusig 30 mg tabletit, kalvopäällysteiset ovat halkaisijaltaan noin 8 mm ja yhdelle puolelle on painettu ”C7”.
Iclusig 30 mg film-coated tablets ponatinib
Iclusig 30 mg tabletit, kalvopäällysteiset ponatinibi
Iclusig 45 mg film-coated tablets are approximately 9 mm in diameter with "AP4" on one side.
Iclusig 45 mg tabletit, kalvopäällysteiset ovat halkaisijaltaan noin 9 mm ja yhdelle puolelle on painettu ”AP4”.
Iclusig 45 mg film-coated tablets ponatinib
Iclusig 45 mg tabletit, kalvopäällysteiset ponatinibi