natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Auricular administration of five times the recommended dose, one week apart, for 5 consecutive weeks (a total six administrations of 5 tubes per ear or 10 tubes per dog) to mixed breed dogs weighing 10 to 14 kg resulted in clinical signs of wetness of the inner and outer pinna (attributed to presence of the product).
Kun lääkevalmistetta annosteltiin sekarotuisille 10–14 kg painaville koirille korvaan viisinkertainen annos suositeltuun annokseen nähden viikon välein viiden perättäisen viikon aikana (yhteensä kuusi kertaa 5 tuubia/korva tai 10 tuubia/koira), havaittiin korvalehden sisä- ja ulkopinnan märkyyttä (jonka katsottiin johtuvan lääkevalmisteesta).
auricular swelling, ear pain
korvalehden turvotus, korvakipu
Auricular use
Korvaan
Auricular use
Ulkoisesti korvakäytävään
Auricular use
Ulkokorvaan
Auricular use.
Annostellaan ulkoisesti korvakäytävään.
Auricular use.
Annostellaan ulkokorvaan.
Auricular use.
Annostellaan ulkokorvakäytävään.
Auricular use.
Korvaan.
Austria
A-4020 Linz Itävalta
Austria/ Österreich
Itävalta/Österreich
AUSTRIJA
1121 Vīne
auth
my
auth
nää
auth nger
myyn nää
authori longer
Harmaa painike
authoris authoris
lõppenud
authorised authorised
Lääkevalmisteella eei n
authorised authorised
Lääkevalmisteella ei enää myyntilupaa
authorised authorised
myyntilupaa myyntilupaa
Authorised presentations: See the Module “All authorised presentations”
Hyväksytyt esitykset: Katso Moduuli ”Kaikki hyväksytyt esitykset”
Authorised presentations: See the Module ”All authorised presentations”
Hyväksytyt esitykset Katso Moduuli ”All authorised presentations”
Authorised Representative in the EEA for Comar Plastics: MDSS, Burckhardstrasse 1, 30163 Hannover, Germany
Comar Plastics -yhtiön valtuutettu edustaja Euroopan talousalueella on: MDSS, Burckhardstrasse 1, 30163 Hannover, Saksa
Autoantibody formation
Autovasta-ainemuodostus
autoantibody formation*
vaskuliittti)
AutoClicks pre-filled pen is designed to work accurately and safely.
Esitäytetty AutoClicks-kynä toimii tarkasti ja turvallisesti.
Autografted wounds (ITT)
Autograftilla peitetyt haavat (ITT)
Autoimmune conditions
Autoimmuunisairaudet
autoimmune disorders (a condition that occurs when the immune system attacks healthy body tissue) may also occur after you start taking medicines for the treatment of your HIV infection.
autoimmuunisairauksia (tila, joka ilmaantuu, kun immuunijärjestelmä hyökkää kehon tervettä kudosta vastaan) voi myös ilmaantua hiv-lääkityksen aloittamisen jälkeen.
Autoimmune disorders (such as Graves’ disease) have also been reported to occur in the setting of immune reactivation; however, the reported time to onset is more variable and can occur many months after initiation of treatment.
Autoimmuunisairauksia (kuten Gravesin tauti) on myös raportoitu immuunireaktivaatioon liittyvinä; raportoiduissa puhkeamisajoissa on kuitenkin suurempaa vaihtelua, ja nämä tapahtumat voivat ilmetä monta kuukautta hoidon aloittamisen jälkeen.
Autoimmune disorders (such as Graves’ disease) have also been reported to occur in the setting of immune reactivation; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment (see section 4.4).
Autoimmuunisairauksia (kuten Gravesin tauti) on myös raportoitu immuunireaktivaatioon liittyvinä; raportoiduissa puhkeamisajoissa on kuitenkin suurempaa vaihtelua, ja nämä tapahtumat voivat ilmetä monta kuukautta hoidon aloittamisen jälkeen (ks. kohta 4.4).
Autoimmune disorders (such as Graves’ disease) have also been reported to occur in the setting of immune reactivation; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment.
Autoimmuunisairauksia (kuten Gravesin tauti) on myös raportoitu immuunireaktivaatioon liittyvinä; raportoiduissa puhkeamisajoissa on kuitenkin suurempaa vaihtelua, ja nämä tapahtumat voivat ilmetä monta kuukautta hoidon aloittamisen jälkeen.
Autoimmune disorders (such as Graves’ disease) have also been reported to occur in the setting of immune reactivation; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment.
Myös autoimmuunihäiriöitä (kuten Gravesin tautia) on raportoitu esiintyvän immuunireaktivaation yhteydessä; raportoitu alkamisajankohta kuitenkin vaihtelee ja tapahtumat saattavat ilmetä useamman kuukauden kuluttua hoidon aloittamisesta.
Autoimmune disorders (such as Graves’ disease) have also been reported to occur in the setting of immune reactivation; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment.
Myös autoimmuunisairauksia (kuten Gravesin tautia) on raportoitu immuunireaktivaation yhteydessä; raportoitu puhkeamisajankohta kuitenkin vaihtelee ja tapahtumat saattavat ilmetä useamman kuukauden kuluttua hoidon aloittamisesta.
Autoimmune disorders (such as Graves’ disease) have also been reported to occur in the setting of immune reactivation; however, the reported time to onset is more variable, and these events can occur many months after initiation of treatment.
Myös autoimmuunisairauksia (kuten Gravesin tautia) on raportoitu immuunireaktivaation yhteydessä; raportoitu puhkeamisajankohta kuitenkin vaihtelee ja tapahtumat saattavat ilmetä useamman kuukauden kuluttua hoidon aloittamisesta.
Autoimmune disorders (such as Graves’ disease) have also been reported; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment (see section 4.4).
Myös autoimmuunihäiriöitä (kuten Gravesin tautia) on raportoitu esiintyvän; raportoitu alkamisajankohta kuitenkin vaihtelee ja tapahtumat saattavat ilmetä useamman kuukauden kuluttua hoidon aloittamisesta (ks. kohta 4.4).
Autoimmune disorders (such as Graves’ disease) have also been reported; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment (see section 4.4).
Myös autoimmuunisairauksia (kuten Gravesin tautia) on raportoitu; ilmoitettu puhkeamisajankohta kuitenkin vaihtelee ja tapahtumat saattavat ilmetä useamman kuukauden kuluttua hoidon aloittamisesta (ks. kohta 4.4).
Autoimmune disorders (such as Graves’ disease) have also been reported; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment (see section 4.4).
Taudin puhkeamiseen kuluvan ajan on raportoitu kuitenkin olevan vaihteleva, ja näitä tapahtumia voi ilmaantua useita kuukausia hoidon aloittamisen jälkeen (ks. kohta 4.4).
Autoimmune disorders (such as Graves’ disease) have also been reported; however, the reported time to onset is more variable, and these events can occur many months after initiation of treatment (see section 4.4).
Myös autoimmuunisairauksia (kuten Gravesin tautia) on raportoitu; ilmoitettu puhkeamisajankohta kuitenkin vaihtelee ja tapahtumat saattavat ilmetä useamman kuukauden kuluttua hoidon aloittamisesta (ks. kohta 4.4).
Autoimmune disorders (the immune system attacks healthy body tissue), may also occur after you start taking medicines for HIV infection.
Autoimmuunisairauksia (immuunijärjestelmä hyökkää elimistön terveitä kudoksia vastaan) saattaa myös ilmetä HIV-infektion hoitoon käytettävien lääkkeiden käytön aloittamisen jälkeen.
Autoimmune disorders, when the immune system attacks healthy body tissue, may also occur after you start taking medicines for HIV infection.
Autoimmuunisairauksia, joissa immuunijärjestelmä hyökkää elimistön terveitä kudoksia vastaan, saattaa myös ilmetä HIV-infektion hoitoon käytettävien lääkkeiden käytön aloittamisen jälkeen.
Autoimmune disorders, when the immune system attacks healthy body tissue, may also occur after you start taking medicines to treat HIV infection.
Autoimmuunisairauksia, joissa immuunijärjestelmä hyökkää terveitä kudoksia vastaan, saattaa myös ilmetä, kun aloitat lääkkeiden käytön HIV-infektion hoitoon.
Autoimmune events reported in alemtuzumab-treated patients include neutropenia, haemolytic anaemia (including a fatal case), acquired haemophilia, anti-GBM disease, and thyroid disease.
Alemtutsumabihoitoa saaneilla potilailla ilmoitettuja autoimmuunitapahtumia ovat neutropenia, hemolyyttinen anemia (mukaan lukien kuolemaan johtanut tapaus), hankittu hemofilia, tyvikalvovasta- aineglomerulonefriitti ja kilpirauhassairaus.
Autoimmune hepatitis
Autoimmuunihepatiitti.
autoimmune hepatitis (inflammation of the liver caused by the body's own immune system) cutaneous vasculitis (inflammation of blood vessels in the skin)
autoimmuunihepatiitti (immuunijärjestelmän aiheuttama maksatulehdus) ihon verisuonitulehdus
autoimmune hepatitis (inflammation of the liver caused by the body's own immune system) cutaneous vasculitis (inflammation of blood vessels in the skin);
autoimmuunihepatiitti (immuunijärjestelmän aiheuttama maksatulehdus); ihon verisuonitulehdus;
autoimmune hepatitis (inflammation of the liver caused by the body's own immune system); cutaneous vasculitis (inflammation of blood vessels in the skin);
autoimmuunihepatiitti (immuunijärjestelmän aiheuttama maksatulehdus); ihon verisuonitulehdus;
Autoimmune hepatitis (without the presence of auto-antibodies) has been observed in clinical studies.
Kliinisissä tutkimuksissa on havaittu autoimmuunihepatiittia (ilman autovasta-aineita).
Autoimmune hepatitis or a history of autoimmune disease;
Autoimmuunihepatiitti tai aiempi autoimmuunisairaus;
Autoimmune hepatitis; or history of autoimmune disease.
Autoimmuunihepatiitti tai aikaisempi autoimmuunisairaus.
Autoimmune hepatitis; or history of autoimmune disease; immunosuppressed transplant recipients.
Autoimmuunihepatiitti, aikaisempi autoimmuunisairaus tai immunosuppressiohoito elinsiirtopotilailla
Autoimmune processes
Autoimmuunitapahtumat
Autoimmune thyroid disorders have been observed in an estimated 36% of patients treated with LEMTRADA 12 mg in clinical trials in MS through 48 months following first LEMTRADA exposure.
Kilpirauhasen autoimmuunihäiriöitä on havaittu arviolta 36%:lla potilaista, joita hoidettiin 12 mg:n LEMTRADA-annoksella MS-taudin kliinisissä tutkimuksissa 48 kuukauden aikana ensimmäisen LEMTRADA-annoksen jälkeen.
Autoimmune thyroiditis
Autoimmuuni kilpirauhastulehdus
autoimmune thyroiditisd, thyroiditisd
autoimmuunityreoidiittid, kilpirauhastulehdusd
Autologous CD34+ enriched cell fraction that contains CD34+ cells transduced with retroviral vector that encodes for the human ADA cDNA sequence
Autologinen CD34+-rikastettu solufraktio, joka sisältää CD34+-soluja, joihin on transduktoitu ihmisen adenosiinideaminaasin (ADA) cDNA-sekvenssiä koodittava retrovirusvektori
Autologous CD34+ enriched cell fraction that contains CD34+ cells transduced with retroviral vector that encodes for the human ADA cDNA sequence
Autologinen CD34+-rikastettu solufraktio, jonka sisältämiin CD34+-soluihin on transduktoitu retrovirusvektori, joka koodaa ihmisen ADA cDNA - sekvenssiä
Autologous chondrocytes on a 14.5 cm² Type I/III collagen membrane, at a density of between 500,000 and 1,000,000 cells per cm2
Autologisia rustosoluja 14,5 cm²:n tyypin I/III kollageenimatriksissa tiheytenä 500 000–1 000 000 solua/cm2.
Autologous HPCT
Autologinen HPCT
Autologous means that they are your own cells.
Autologinen tarkoittaa, että solut ovat sinun omia solujasi.
Autologous means that your own cells are used to make ChondroCelect.
Autologinen tarkoittaa, että ChondroCelectin valmistamiseen käytetään kohdehenkilön omia soluja.
Autologous peripheral blood mononuclear cells activated with PAP-GM-CSF (Sipuleucel-T)
Autologisia perifeerisen veren mononukleaarisoluja, jotka on aktivoitu PAP-GM-CSF:llä (Sipuleucel- T)
Autologous peripheral blood mononuclear cells activated with PAP-GM-CSF (Sipuleucel-T).
Autologisia perifeerisen veren mononukleaarisoluja, jotka on aktivoitu PAP-GM-CSF:llä (Sipuleucel- T).
Autologous peripheral blood mononuclear cells activated with PAP-GM-CSF (Sipuleucel-T).
Autologisia perifeerisen veren mononukleaarisoluja, jotka on aktivoitu PAP-GM-CSF:llä(Sipuleucel- T ).
Automated machine-read QTc prolongation without accompanying arrhythmia has been observed.
QT-ajan pitenemistä ilman siihen liittyviä rytmihäiriöitä on havaittu.
Autonomic nervous system imbalance
Autonomisen hermoston epätasapaino
AUX-I and AUX-II are single polypeptide chains consisting of approximately 1000 amino acids of known sequence with a molecular weight of
AUX-I ja AUX-II ovat yksittäisiä polypeptidiketjuja, jotka koostuvat suunnilleen 1 000 aminohaposta, joilla on tunnettu aminohappojärjestys.
AV 1st degree block (ECG prolonged PQ interval)
Ensimmäisen asteen eteis-kammiokatkos (EKG:ssä todettava pidentynyt PQ-aika)
AV 2nd degree block, AV 3rd degree block
2. asteen eteis-kammiokatkos, 3. asteen eteis-kammiokatkos
AV block, atrial
AV-katkos,
AVAGLIM 4 mg/4 mg film-coated tablets.
AVAGLIM 4 mg/4 mg kalvopäällysteiset tabletit.
AVAGLIM 4 mg/4 mg film-coated tablets. rosiglitazone/glimepiride
AVAGLIM 4 mg/4 mg kalvopäällysteinen tabletti rosiglitatsoni/glimepiridi
Avaglim 4 mg/4 mg tablets are pink, rounded triangular-shaped, and marked "gsk" on one side and "4/4" on the other.
Avaglim 4 mg/4 mg tabletti on vaaleanpunainen, pyöristetty kolmikulmainen, jossa merkintä ”gsk” toisella puolella ja ”4/4” toisella.
AVAGLIM 8 mg/4 mg film-coated tablets.
AVAGLIM 8 mg/4 mg kalvopäällysteiset tabletit.
AVAGLIM 8 mg/4 mg film-coated tablets. rosiglitazone/glimepiride
AVAGLIM 8 mg/4 mg kalvopäällysteinen tabletti rosiglitatsoni/glimepiridi
Avaglim 8 mg/4 mg tablets are red, rounded triangular-shaped, and marked "gsk" on one side and "8/4" on the other.
Avaglim 8 mg/4 mg tabletti on punainen, pyöristetty kolmikulmainen, jossa merkintä ”gsk” toisella puolella ja ”8/4” toisella.
Avaglim can cause reductions in some types of blood cells.
Avaglim saattaa vähentää tietyntyyppisten verisolujen määrää.
Avaglim can make you dizzy or cause your blood sugar to become lower than normal (see ‘Low blood sugar’ in Section 4).
Avaglim voi aiheuttaa huimausta tai laskea verensokerisi normaalia alhaisemmaksi (ks. ’Alhainen verensokeri’ kohdassa 4).
Avaglim contains lactose
Avaglim sisältää laktoosia
AVAGLIM is contraindicated in patients with hepatic impairment (see section 4.3).
AVAGLIM on vasta-aiheista, kun hoidetaan potilaita, joilla on maksan toiminnanvajaus (ks. kohta 4.3).
AVAGLIM is contraindicated in patients with hepatic impairment (see section 4.3).
AVAGLIMin käyttö on vasta-aiheista, kun hoidetaan potilaita, joilla on maksan toiminnanvajaus (ks. kohta 4.3).
AVAGLIM is contraindicated in patients with severe renal impairment (creatinine clearance less than 30 ml/min, see section 4.3).
AVAGLIMin käyttö on vasta-aiheista, kun hoidetaan potilaita, joilla on vaikea munuaisten toiminnanvajaus (kreatiniinipuhdistuma alle 30 ml/min, ks. kohta 4.3).
AVAGLIM is not indicated for combination use with metformin and therefore should not be used in triple oral therapy of diabetes.
AVAGLIM ei ole tarkoitettu käytettäväksi yhdessä metformiinin kanssa ja sen vuoksi sitä ei tule käyttää diabeteksen oraalisessa kolmoishoidossa.
Avaglim is not recommended during pregnancy.
Avaglimia ei suositella raskauden aikana.
Avaglim is not recommended for people aged under 18, as the safety and effectiveness are not known.
Avaglimia ei suositella alle 18-vuotiaille, koska turvallisuutta ja tehoa ei tunneta.
AVAGLIM is not recommended for use in children below 18 years of age as there are no data available on its safety and efficacy.
AVAGLIMin käyttöä ei suositella alle 18-vuotiaille lapsille, koska sen turvallisuudesta ja tehosta ei ole tietoa.
Avaglim is used in patients who cannot satisfactorily control their blood glucose (sugar) when using an adequate dose of a sulphonylurea (a type of antidiabetes medicine) on its own, and for whom metformin (another antidiabetes medicine) is not suitable.
Valmistetta annetaan potilaille, joiden veren glukoosi(sokeri)tasapainoa ei saada riittävässä määrin hallintaan optimaalisella annostuksella sulfonyyliureaa (erääntyppinen diabeteslääke) yksinään ja joille metformiini (toinen diabeteslääke) ei sovi.
Avaglim rosiglitazone and glimepiride
Avaglim rosiglitatsoni ja glimepiridi
Availability of several oral formulations and the main differences associated with these formulations (i.e., different posology regimen, different conditions of administration notably with food)
Tieto siitä, että on olemassa erilaisia suun kautta otettavia lääkemuotoja, sekä näiden lääkemuotojen pääasialliset erot (erilaiset annostusohjeet; erilaiset antoon liittyvät ehdot, etenkin ruokailuun liittyen)
Available clinical data and physiology-based pharmacokinetic modelling indicate similar steady-state exposure of regorafenib and its metabolites M-2 and M-5 in patients with mild and moderate renal impairment compared to patients with normal renal function.
Saatavissa olevat kliiniset tiedot ja fysiologiaan perustuva farmakokineettinen mallinnus osoittavat samanlaista altistumista vakaassa tilassa regorafenibille ja sen metaboliiteille M-2 ja M-5 potilailla, jotka sairastavat lievää ja kohtalaista munuaisten vajaatoimintaa verrattuna normaalin munuaistoiminnan omaaviin potilaisiin.
Available clinical data does not suggest an increased risk of malignancy in GCTB patients treated with XGEVA.
Käytettävissä olevat kliiniset tiedot eivät viittaa siihen, että luun jättisolukasvaimen pahanlaatuistumisen riski olisi suurentunut Xgeva-hoitoa saaneilla potilailla.
Available data demonstrate that there are no clinically meaningful differences between the safety profiles of patients with LDL-C levels < 0.65 mmol/L and those with higher LDL-C, see section 4.8.
Käytettävissä olevat tiedot osoittavat, ettei turvallisuusprofiilien välillä ole kliinisesti merkittäviä eroja verrattaessa potilaita, joiden LDL- kolesteroliarvo on < 0,65 mmol/l, potilaisiin, joiden LDL-kolesteroliarvo on korkeampi, ks. kohta 4.8.
Available data do not suggest a need for a dose adjustment with Eylea in these patients (see section 5.2)
Saatavilla olevat tiedot eivät viittaa tarpeeseen muuttaa näiden potilaiden Eylea-annosta (ks. kohta 5.2).
Available data does not suggest that this interaction may result in significant INR changes.
Käytettävissä oleva tieto ei tarkoita sitä, että tämä yhteisvaikutus aiheuttaisi suuria INR –muutoksia.
Available data for etanercept treatment in the paediatric population is summarized below:
Saatavilla olevat tiedot pediatristen potilaiden etanerseptihoidosta on esitetty lyhyesti seuraavassa:
Available data in animals have shown excretion of anagrelide/metabolites in milk.
Olemassa olevat tiedot koe- eläimistä ovat osoittaneet anagrelidin/metaboliittien erittyvän rintamaitoon.
Available data in children 2 to 23 months of age
2–23 kuukauden ikäisistä lapsista saatavilla olevat tiedot
Available data in paediatric populations
Saatavilla olevat tutkimustiedot pediatrisilla potilailla
Available data in paediatric populations
Saatavilla olevat tutkimustiedot pediatrisista potilaista
Available data in the rat have shown excretion of dexmedetomidine or metabolites in milk.
Saatavilla olevat tiedot rotasta ovat osoittaneet deksmedetomidiinin/metaboliittien erittyvän maitoon.
Available data indicate that there may be an increased risk of spontaneous abortion.
Saatavilla olevat tiedot osoittavat, että valmisteen käyttöön saattaa liittyä tavallista suurempi riski saada keskenmeno.
Available data indicate that these factors account for approximately 50% of the measured change in BMD over 3 years of treatment with OSSEOR 2 g/day.
Saatavilla olevan tiedon mukaan nämä tekijät selittävät noin 50 %:a mitatusta muutoksesta luun mineraalitiheydessä yli 3 vuotta kestäneessä OSSEOR–hoidossa annoksella 2 g/päivä.
Available data indicate that these factors account for approximately 50% of the measured change in BMD over 3 years of treatment with PROTELOS 2 g/day.
Saatavilla olevan tiedon mukaan nämä tekijät selittävät noin 50 %:a mitatusta muutoksesta luun mineraalitiheydessä yli 3 vuotta kestäneessä PROTELOS–hoidossa annoksella 2 g/päivä.
Available data indicates that there may be an increased risk of spontaneous abortion.
Käytettävissä olevat tiedot viittaavat keskenmenon riskin mahdolliseen lisääntymiseen.
Available data indicates that there may be an increased risk of spontaneous abortion.
Saatavilla olevat tiedot osoittavat, että valmisteen käyttöön saattaa liittyä tavallista suurempi riski saada keskenmeno.
Available data indicates that there may be an increased risk of spontaneous abortion.
Saatavilla olevien tietojen perusteella keskenmenon riski voi olla suurentunut.
Available data indicates that there may be an increased risk of spontaneous abortion.
Saatavissa olevat tiedot osoittavat, että keskenmenoriski saattaa olla tavanomaista suurempi.
Available data suggest an increased risk for delayed hypersensitivity with increasing Inflectra-free interval.
Käytettävissä olevat tiedot viittaavat viivästyneiden yliherkkyysreaktioiden mahdollisuuden lisääntyvän kun Inflectra-tauko pitenee.
Available data suggest an increased risk for delayed hypersensitivity with increasing Remsima-free interval.
Käytettävissä olevat tiedot viittaavat viivästyneiden yliherkkyysreaktioiden mahdollisuuden lisääntyvän kun Remsima-tauko pitenee.
Available data suggest that clinical response is usually achieved within 12 weeks of treatment.
Saatavilla olevien tietojen mukaan kliininen vaste saavutetaan yleensä 12 hoitoviikossa.
Available data suggest that clinical response is usually achieved within 12-14 weeks of treatment (after 4 doses).
Käytettävissä olevien tietojen mukaan kliininen vaste saavutetaan yleensä 12–14 viikon kuluessa hoidon aloituksesta (4 annoksen jälkeen).
Available data suggest that clinical response is usually achieved within 16 - 24 weeks of an initial treatment course.
Saatavilla olevat tutkimustiedot viittaavat siihen, että kliininen vaste saavutetaan yleensä 16–24 viikon kuluessa ensimmäisestä hoitojaksosta.
Available data suggest that clinical response is usually achieved within 16 – 24 weeks of an initial treatment course.
Saatavilla olevat tutkimustiedot viittaavat siihen, että kliininen vaste saavutetaan yleensä 16–24 viikon kuluessa ensimmäisestä hoitojaksosta.
Available epidemiological data also suggest a small increased risk of bladder cancer in diabetic patients treated with pioglitazone, in particular in patients treated for the longest durations and with the highest cumulative doses.
Käytettävissä olevat epidemiologiset tiedot viittaavat myös vähän suurentuneeseen virtsarakkosyövän riskiin pioglitatsonilla hoidetuilla diabeetikoilla, erityisesti potilailla, joita hoidettiin pisimpään ja suurimmilla kumulatiivisilla annoksilla.
Available evidence suggests patients with haematological malignancies and solid tumours respond equivalently to epoetin alfa therapy, and that patients with or without tumour infiltration of the bone marrow respond equivalently to epoetin alfa therapy.
Saatavissa oleva näyttö viittaa siihen, että potilaat, joilla on hematologisia maligniteetteja ja kiinteitä kasvaimia, vastaavat samalla tavalla epoetiini alfa -hoitoon, ja että potilaat, joilla on tai ei ole kasvain- infiltraatteja luuytimessä, vastaavat samalla tavalla epoetiini alfa -hoitoon.
Available in blister packs containing 14, 21, 56, 84, 100 capsules and in perforated unit dose blister packs containing 56 x 1, 84 x 1, 100 x
Saatavana läpipainopakkauksissa, jotka sisältävät 14, 21, 56, 84 tai 100 kapselia, sekä yksittäispakatuissa läpipainopakkauksissa, jotka sisältävät 56 x 1, 84 x 1 tai 100 x 1 kapselia.
Available in packs containing 1 vial or 5 vials.
injektiopullon tai 5 injektiopulloa sisältävät pakkaukset.
Available in packs containing 10, 30, 60, 120, 180 or 360 film-coated tablets and in multi-packs containing 120 (2 packs of 60), 180 (3 packs of 60) or 360 (6 packs of 60) film-coated tablets.
Saatavilla 10, 30, 60, 120, 180 tai 360 kalvopäällysteistä tablettia sisältävissä pakkauksissa ja 120 (kaksi 60 tabletin pakkausta), 180 (kolme 60 tabletin pakkausta) tai 360 (kuusi 60 tabletin pakkausta) kalvopäällysteistä tablettia sisältävissä kerrannaispakkauksissa.