natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Vial (glass)
Lääkepullo (lasi)
Vial (glass)
Lääkepullo pahvikotelossa
Vial (glass)
mg/ml)
Vial (glass)
Pahvilaatikko
vial (glass)
Pullo (lasi)
Vial (glass)
Pullo (lasia)
Vial (glass)
Pulloa (lasinen)
Vial (glass)
Ruskea tyypin 1 lasipullo
Vial (glass)
Tyypin I lasi- injektiopullo
vial (glass) closed by a grey
Injektiopullo (lasinen),
Vial (glass) closed by a grey butyl rubber stopper
Injektiopullo (lasipullo), joka on suljettu harmaalla butyylikumitulpalla
vial (glass) closed by a Teflon faced grey chlorobutyl rubber stopper
injektiopullo (lasi), joka suljettu teflon-pinnoitetulla harmaalla klorobutyylikumitulpalla
vial (glass) closed by an uncoated grey bromobutyl rubber stopper
Injektiopullo (lasi), joka suljettu päällystämättömällä harmaalla klorobutyylikumitulpalla
vial (glass) vial (glass)
injektiopullo (lasi)
vial (glass) vial (glass) vial (glass)
injektiopullo (lasi)
vial (glass) vials (glass)
injektiopullo (lasi)
Vial (glass), rubber stopper and flip-off cap
injektiopullo (lasia), kumitulppa ja repäisykorkki
vial (glass); emulsion (adjuvant): vial (glass)
injektiopul lo (lasia); emulsio (adjuvant- ti): injektio- pullo (lasia)
vial (glass); matrix: blister
injektiopullossa
vial (glass); MenCWY liquid conjugate component: vial (glass)
MenA lyofilisoitua konjugaattikomponenttia: lääkepullossa (lasi); MenCWY nestemäistä konjugaattikomponenttia: lääkepullossa (lasi)
Vial (glass); syringe (plastic)
Injektiopullo (lasi); ruisku (muovi)
vial (glass); vial (glass)
injektiopullo (lasia); injektiopullo (lasia)
Vial (HDPE)
Injektio- pullo (HDPE)
Vial (PET)
Injektiopullo
Vial (PET)
Injektiopullo (PET)
vial (plastic)
injektiopullo
vial (plastic)
injektiopullo (muovi)
vial (plastic)
injektiopullo (muovia)
Vial (plastic)
Injektiopullo (muovinen)
vial (plastic)
pullo (muovi)
vial (plastic)
Pullo (muovia) Pullo
Vial (type 1 glass) closed with a disc (bromobutyl/polyisoprene rubber) and a protective tamper-proof plastic cap containing 10 ml of solution.
10 ml liuosta injektiopullossa (tyypin 1 lasia), joka on suljettu bromobutyylistä/polyisopreenista valmistetulla kumisulkimella ja suojaavalla muovihatulla, joka paikoillaan ollessaan on osoitus pullon koskemattomuudesta.
Vial (type 1 glass) closed with a disc (bromobutyl/polyisoprene rubber) and a protective tamper-proof plastic cap containing 10 ml of solution.
10 ml liuosta injektiopullossa (tyypin 1 lasia), joka on suljettu levymäisellä bromobutyylistä/polyisopreenista valmistetulla kumisulkimella ja suojaavalla muovihatulla, joka paikoillaan ollessaan on osoitus pullon koskemattomuudesta.
Vial (type 1 glass) closed with a disc (bromobutyl/polyisoprene rubber) and a protective tamper-proof plastic cap containing 10 ml of suspension.
10 ml suspensiota injektiopullossa (tyypin 1 lasia), joka on suljettu levymäisellä bromobutyylistä/polyisopreenista valmistetulla kumisulkimella ja suojaavalla muovihatulla, joka paikoillaan ollessaan on osoitus pullon koskemattomuudesta.
Vial (type I glass)
Injektio- pullo (tyypin I lasia)
Vial (type I glass)
Injektiopullo (tyypin I lasia)
Vial (type I glass)
Tyypin I lasista valmistettu injektiopullo
Vial (type I glass) closed with a halogenobutyl rubber stopper and aluminium cap
Injektiopullo (tyypin I lasia), suljettu halogenobutyyli- kumitulpalla ja alumiinikorkilla
Vial (type I glass) closed with a halogenobutyl rubber stopper and aluminium cap.
Injektiopullo (tyypin I lasia), suljettu halogenobutyyli- kumitulpalla ja alumiinikorkilla
Vial (type I glass) closed with a rubber stopper secured with aluminium cap
Injektiopullo (tyypin I lasia), joka on suljettu kumitulpalla ja alumiinirenkaalla
Vial (type I glass) in carton box
Injektiopullo (tyypin I lasia) pahvipakkauk sessa
Vial (type I glass) in plastic box
Injektiopullo (tyypin I lasia) muovipakkauk sessa
Vial (type I glass) with a stopper (siliconized chlorobutyl rubber) and a seal (aluminium) with a flip- off cap (polypropylene).
Injektiopullo (tyypin 1 lasia), jossa tulppa (silikonoitua klorobutyylikumia) ja sinetti (alumiinia), jossa repäisypäällys (polypropyleeniä).
Vial (with powder for solution for injection): ml clear vial (type I glass) with a butyl rubber stopper (type I) and aluminium overseal and
Injektiopullo (injektiokuiva-aine, liuosta varten): ml:n kirkas injektiopullo (tyyppi I lasi), jossa on butyylikumitulppa (tyyppi I) ja alumiininen suojasinetti
vial + 1 pre-filled syringe + 1 plunger rod + 1 vial adapter + 1 needle vials +2 pre-filled
2 injektiopulloa + 2 esitäytettyä ruiskua
VIAL + FILTER NEEDLE + INJECTION NEEDLE + SYRINGE
INJEKTIOPULLO + SUODATINNEULA + INJEKTIONEULA + RUISKU
VIAL 100 ml, 250 ml, 500 ml
INJEKTIOPULLO 100 ml, 250 ml, 500 ml
Vial 15 and 20ml
15 ml ja 20 ml injektiopullo
Vial 15 mg - 7 ml
15 mg - 7 ml injektiopullo
Vial 2 ml vial
Injektiopullo 2 ml:n injektiopullo
Vial 3 ml vial
Injektiopullo 3 ml:n injektiopullo
VIAL 3.5 ML PRESENTATION
INJEKTIOPULLO, JOSSA 3.5 ML VALMISTETTA
VIAL 50 ml
INJEKTIOPULLO 50 ml
Vial 75 mg - 40 ml
75 mg - 40 ml injektiopullo
Vial A
Injektiopullo A
Vial adapter
Injektiopulloliitin
Vial adapter
Injektiopullon liitinosa
vial adapter one venipuncture set
injektiopullon liitinosa injektiokanyyli-/letkuvälineistö
Vial adapter:
Injektiopullon liitinosa:
Vial adapters for use when reconstituting your medicine
injektiopullon liittimet lääkkeen käyttöön valmistamista varten
Vial after first opening
Injektiopullo ensimmäisen avaamiskerran jälkeen
Vial alone is also available.
Saatavana myös pelkkä injektiopullo.
Vial and pre-filled syringe presentation
Pakkaus, jossa on injektiopullo ja esitäytetty ruisku
Vial and vial presentation
Pakkaus, jossa on kaksi injektiopulloa
Vial B
Injektiopullo B
Vial before opening
Injektiopullo ennen avaamista
VIAL CARTON
INJEKTIOPULLON KOTELO
VIAL CARTON TEXT (45 mg)
INJEKTIOPULLON KOTELON TEKSTI (45 mg)
VIAL CARTON TEXT (90 mg)
INJEKTIOPULLON KOTELON TEKSTI (90 mg)
VIAL CARTONAND VIAL LABEL
INJEKTIOPULLON KARTONKIKOTELO JA INJEKTIOPULLON ETIKETTI
Vial connector
Injektiopullon liitin
Vial connector package
Injektiopullon liittimen pakkaus
Vial containing 10 doses (0.5 ml each) for injection.
Injektiopullo sisältää 10 annosta (0,5 ml kukin) injektiota varten.
VIAL CONTAINING CONCENTRATE: Active substance(s)
Konsentraattia sisältävä injektiopullo: Vaikuttava aine
Vial containing lyophilisate:
Kuiva-ainetta sisältävä injektiopullo:
Vial containing solvent
Liuotinta sisältävä injektiopullo
Vial containing solvent :
Liuottimen sisältävä injektiopullo :
Vial containing solvent:
Liuottimen sisältävä injektiopullo
Vial containing solvent:
Liuottimen sisältävä injektiopullo :
VIAL CONTAINING SOLVENT: Excipients
Liuotinta sisältävä injektiopullo: Apuaineet
Vial containing ten doses (0.5 ml each) for injection:
Injektiopullo, joka sisältää kymmenen kerta-annosta (10 x 0,5 ml) injektiota varten:
Vial containing the powder of your medicine
Lääkkeesi injektiokuiva-ainetta sisältävä injektiopullo
Vial containing the solution of your medicine
Lääkkeesi liuosta sisältävä injektiopullo
vial contains 10 mg/mL rituximab.
injektiopullo sisältää 10 mg/ml rituksimabia.
Vial Content:
Injektiopullon sisältö:
Vial EU/1/00/152/019 EU/1/00/152/020
Injektiopullo EU/1/00/152/019 EU/1/00/152/020
Vial EU/1/09/508/006 EU/1/09/508/007 EU/1/09/508/008
Injektiopullo EU/1/09/508/006 EU/1/09/508/007 EU/1/09/508/008
VIAL FOR FIRMAGON 120 mg powder for solution for injection
INJEKTIOPULLO, jossa FIRMAGON 120 mg injektiokuiva-aine, liuosta varten
VIAL FOR FIRMAGON 80 mg powder for solution for injection
INJEKTIOPULLO, jossa FIRMAGON 80 mg injektiokuiva-aine, liuosta varten
Vial for single use only.
Injektiopullo vain kertakäyttöön.
VIAL LABEL
ETIKETTI
VIAL LABEL
INJEKTIOPULLO
VIAL LABEL
INJEKTIOPULLO /ETIKETTI/
VIAL LABEL
INJEKTIOPULLO-NIMILIPPU
VIAL LABEL
INJEKTIOPULLO/ETIKETTI /
Vial label
Injektiopullon nimilippu
VIAL LABEL
INJEKTIOPULLON PÄÄLLYSMERKINTÄ
VIAL LABEL
LASIPULLO
VIAL LABEL
PULLON ETIKETTI
VIAL LABEL
PULLON NIMILIPPU
VIAL LABEL
{PAKKAUSTYYPPI}
VIAL LABEL (0.5 g and 2.5 g)
PAKKAUSTYYPPI (0,5 g ja 2,5 g)
VIAL LABEL (10 g and 20 g)
LASIPULLO, (10 g ja 20 g)
Vial label (10 or 40 doses)
Lääkepullot (10 tai 40 annosta)
VIAL LABEL (5 g)
PAKKAUSTYYPPI (5 g)
VIAL LABEL (5 g, 10 g and 20 g)
PAKKAUSTYYPPI (5 g, 10 g, ja 20 g)
VIAL LABEL - POWDER
INJEKTIOPULLON ETIKETTI – KUIVA-AINE
VIAL LABEL / 10 mL
INJEKTIOPULLON ETIKETTI / 10 ml
VIAL LABEL / 15 mL
INJEKTIOPULLON ETIKETTI / 15 ml
VIAL LABEL / Docetaxel Mylan 200 mg/10 ml
INJEKTIOPULLON ETIKETTI
VIAL LABEL / Docetaxel Winthrop 160 mg/8 ml
INJEKTIOPULLO/ETIKETTI / Docetaxel Winthrop 160 mg/8 ml
VIAL LABEL / Docetaxel Winthrop 20 mg/1 ml
INJEKTIOPULLO /ETIKETTI/ Docetaxel Winthrop 20 mg/1 ml
VIAL LABEL / Docetaxel Winthrop 80 mg/4 ml
INJEKTIOPULLO/ETIKETTI / Docetaxel Winthrop 80 mg/4 ml
VIAL LABEL / TAXOTERE 160 mg/8 ml
INJEKTIOPULLO/ETIKETTI / TAXOTERE 160 mg/8 ml
VIAL LABEL / TAXOTERE 20 mg/1 ml
INJEKTIOPULLO /ETIKETTI/ TAXOTERE 20 mg/1 ml
VIAL LABEL / TAXOTERE 80 mg/4 ml
INJEKTIOPULLO/ETIKETTI / TAXOTERE 80 mg/4 ml
Vial label 0.5 ml vial
Injektiopullon etiketti, 0,5 ml:n injektiopullo
Vial Label 1 mg/1 ml
Injektiopullon etiketti 1 mg/1 ml
Vial label 1,000 mg presentation
Injektiopullon etiketti 1 000 mg
Vial label 1.0 ml vial
Injektiopullon etiketti, 1,0 ml:n injektiopullo
Vial label 100 mg presentation
Injektiopullon etiketti 100 mg
VIAL LABEL 100 mg/ml
INJEKTIOPULLON ETIKETTI 100 mg/ml
Vial label 100 ml
Etiketti 100 ml
Vial label 100 ml / Vial label 240 ml
Etiketti 100ml / Etiketti 240 ml
Vial label 100 ml and 240 ml
Etiketti 100 ml, 240 ml
Vial label 100 ml and 240 ml
Injektiopullon etiketti 100 ml ja 240 ml
Vial label 100 ml and 240ml
Injektiopullon etiketti 100 ml ja 240 ml
Vial label 2.0 ml vial
Injektiopullon etiketti, 2,0 ml:n injektiopullo
VIAL LABEL 2.5 mL
INJEKTIOPULLON ETIKETTI 2,5 ml
Vial label 20 ml
Etiketti 20 ml
Vial label 20 ml
Injektiopullon etiketti 20 ml
Vial label 20ml
Injektiopullon etiketti 20 ml
VIAL LABEL 250 IU
INJEKTIOPULLON ETIKETTI 250 IU
Vial Label 4 mg/4 ml
Injektiopullon etiketti 4 mg/4 ml
VIAL LABEL 40 mg/ml
INJEKTIOPULLON ETIKETTI 40 mg/ml
VIAL LABEL 5 mL
INJEKTIOPULLON ETIKETTI 5 ml
VIAL LABEL 500 IU
INJEKTIOPULLON ETIKETTI 500 IU
Vial label 500 mg presentation
Injektiopullon etiketti 500 mg
Vial label for 100 ml and 250 ml
Injektiopullon etiketti - 100 ml ja 250 ml
Vial label for 50 ml
Injektiopullon etiketti - 50 ml
VIAL LABEL FOR BEROMUN
BEROMUN INJEKTIOPULLON ETIKETTI
VIAL LABEL for CONCENTRATE
ETIKETTI KONSENTRAATIN INJEKTIOPULLOON
VIAL LABEL FOR POWDER FOR SOLUTION FOR INJECTION/IMMEDIATE PACKAGING
INJEKTIOKUIVA-AINE LIUOSTA VARTEN; INJEKTIOPULLON ETIKETTI/SISÄPAKKAUS
VIAL LABEL for SOLVENT
ETIKETTI LIUOTTIMEN INJEKTIOPULLOON
VIAL LABEL FOR THE POWDER
KUIVA-AINEEN INJEKTIOPULLON ETIKETTI
VIAL LABEL FOR THE POWDER (BAXJECT II DEVICE)
INJEKTIOPULLON ETIKETTI INJEKTIOKUIVA-AINE (BAXJECT II -LAITE)
VIAL LABEL FOR THE POWDER (BAXJECT III SYSTEM)
INJEKTIOPULLON ETIKETTI INJEKTIOKUIVA-AINE (BAXJECT III -JÄRJESTELMÄ)
VIAL LABEL FOR THE POWDER (BAXJECT III SYSTEM)
INJEKTIOPULLON ETIKETTI INJEKTIOKUIVA-AINE (BAXJECT III –JÄRJESTELMÄ)
VIAL LABEL FOR THE SOLVENT
LIUOTTIMEN INJEKTIOPULLON ETIKETTI
VIAL LABEL FOR THE SOLVENT (BAXJECT II DEVICE)
INJEKTIONESTEISIIN KÄYTETTÄVÄ VESI (BAXJECT II -LAITE)
VIAL LABEL FOR THE SOLVENT (BAXJECT II DEVICE)
LIUOTINPULLON MERKINNÄT (BAXJECT II -LAITE)
VIAL LABEL FOR THE SOLVENT (BAXJECT III SYSTEM)
INJEKTIONESTEISIIN KÄYTETTÄVÄ VESI (BAXJECT III -JÄRJESTELMÄ)
VIAL LABEL FOR THE SOLVENT (BAXJECT III SYSTEM)
LIUOTINPULLON MERKINNÄT (BAXJECT III -JÄRJESTELMÄ)
VIAL LABEL MENA LYOPHILISED CONJUGATE COMPONENT
MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄT LÄÄKEPULLOLLE MENA KYLMÄKUIVATTU KONJUGAATTIKOMPONENTTI
VIAL LABEL MENCWY LIQUID CONJUGATE COMPONENT
MYYNTIPÄÄLLYSMERKINTÄ INJEKTIOPULLOLLE MENCWY NESTEMÄINEN KONJUGAATTIKOMPONENTTI
VIAL LABEL ON PERSPEX SHIELD
INJEKTIOPULLON ETIKETTI PLEKSILASIKYLTISSÄ
VIAL LABEL TEXT (130 mg)
INJEKTIOPULLON ETIKETIN TEKSTI (130 mg)
VIAL LABEL TEXT (45 mg)
INJEKTIOPULLON ETIKETIN TEKSTI (45 mg)
VIAL LABEL TEXT (90 mg)
INJEKTIOPULLON ETIKETIN TEKSTI (90 mg)
Vial label – 0.25 mg vial
Injektiopullon etiketti – 0,25 mg injektiopullo
Vial label – 1 mg vial
Injektiopullon etiketti – 1 mg injektiopullo
VIAL LABEL – 10 ml vial
INJEKTIOPULLON ETIKETTI – 10 ml injektiopullo
VIAL LABEL – 50 ml vial
INJEKTIOPULLON ETIKETTI – 50 ml injektiopullo
VIAL LABEL – CONCENTRATE 20 mg
INJEKTIOPULLON ETIKETTI – KONSENTRAATTI 20 mg
VIAL LABEL – CONCENTRATE 20 mg/0.72 ml
INJEKTIOPULLON ETIKETTI – KONSENTRAATTI 20 mg/0,72 ml
VIAL LABEL – CONCENTRATE 80 mg
INJEKTIOPULLON ETIKETTI – KONSENTRAATTI 80 mg
VIAL LABEL – CONCENTRATE 80 mg/2.88 ml
INJEKTIOPULLON ETIKETTI – KONSENTRAATTI 80 mg/2,88 ml
VIAL LABEL – SOLVENT
INJEKTIOPULLON ETIKETTI – LIUOTIN
VIAL LABEL – SOLVENT FOR 20 mg
INJEKTIOPULLON ETIKETTI – LIUOTIN 20 mg varten
VIAL LABEL – SOLVENT FOR 20 mg/0.72 ml
INJEKTIOPULLON ETIKETTI – LIUOTIN 20 mg/0,72 ml varten
VIAL LABEL – SOLVENT FOR 80 mg
INJEKTIOPULLON ETIKETTI – LIUOTIN 80 mg varten
VIAL LABEL – SOLVENT FOR 80 mg/2.88 ml
INJEKTIOPULLON ETIKETTI – LIUOTIN 80 mg/2,88 ml varten
Vial label, ampoule of solvent
Liuotinampullin nimilippu
VIAL LABEL/ 120 mg/ 6 ml
INJEKTIOPULLON ETIKETTI 120 mg/6 ml
VIAL LABEL/ 160 mg/ 8 ml
INJEKTIOPULLON ETIKETTI 160 mg/8 ml
VIAL LABEL/ 180 mg/ 9 ml
INJEKTIOPULLON ETIKETTI 180 mg/9 ml
VIAL LABEL/ 20 mg/ 1 ml
INJEKTIOPULLON ETIKETTI 20 mg/1 ml
VIAL LABEL/ 80 mg/ 4 ml
INJEKTIOPULLON ETIKETTI 80 mg/4 ml
VIAL LABEL: 15mg
INJEKTIOPULLON ETIKETTI: 15 mg
Vial labelling – 25 ml
Injektiopullon etiketti – 25 ml
Vial of 1 ml or 10 ml
Injektiopullo 1 ml tai 10 ml
Vial of 10 mL (10 mg/mL)
10 ml:n injektiopullo (10 mg/ml)
Vial of 100 ml
100 ml:n injektiopullo
VIAL of 100 ml
INJEKTIOPULLO 100 ml
Vial of 100ml
100 ml:n injektiopullo
Vial of 20 ml and 50 ml
20 ml:n ja 50 ml:n injektiopullot
Vial of 5 ml
5 ml:n injektiopullo
Vial of 5 ml
5 ml:n pullo
VIAL of 50 ml
INJEKTIOPULLO 50 ml
Vial of 50 mL (10 mg/mL)
50 ml:n injektiopullo (10 mg/ml)
VIAL OF ACTIVE SUBSTANCE POWDER
VAIKUTTAVAN AINEEN KUIVA-AINEPULLO
Vial of lyophilisate
Lyofilisaattia sisältävä injektiopullo
VIAL OF POWDER
INJEKTIOKUIVA-AINE INJEKTIOPULLOSSA
VIAL OF POWDER
INJEKTIOKUIVA-AINEPULLO
VIAL OF POWDER
KUIVA-AINEPULLO
VIAL OF POWDER 10 MG
KUIVA-AINEINJEKTIOPULLO 10 MG
VIAL OF POWDER 2 MG
KUIVA-AINEINJEKTIOPULLO 2 MG
VIAL OF POWDER 20 MG
KUIVA-AINEINJEKTIOPULLO 20 MG
VIAL OF POWDER 4 MG
KUIVA-AINEINJEKTIOPULLO 4 MG
VIAL OF POWDER 7 MG
KUIVA-AINEINJEKTIOPULLO 7 MG
vial of powder for solution for injection. vials of powder for solution for injection equal to 2 doses to be administered at a 24-hour interval.
injektiopullo injektiokuiva-ainetta liuosta varten. injektiopulloa injektiokuiva-ainetta liuosta varten vastaten kahta 24 tunnin välein annettavaa annosta.
Vial of powder.
Kuiva-aineen sisältävä injektiopullo
VIAL OF SOLVENT
LIUOTIN INJEKTIOPULLOSSA
VIAL OF SOLVENT
LIUOTININJEKTIOPULLO
VIAL OF SOLVENT
LIUOTINPULLO
Vial of solvent
Liuotinta sisältävä injektiopullo
vial of solvent for TAXOTERE
TAXOTERE-valmisteen liuotininjektiopullo
Vial of solvent for ZYPADHERA
1 ampulli liuotinta ZYPADHERA-jauheen liuottamista varten
Vial of ZYPADHERA powder for prolonged release suspension for injection
1 ampulli ZYPADHERA-jauhetta injektiona annettavaa depotsuspensiota varten
Vial Powder 300 mg
Injektiokuiva-ainepullo 300 mg
Vial Powder 400 mg
Injektiokuiva-ainepullo 400 mg
VIAL PROTEIN LABEL FOR 12 MG PACK
12 MG:N PAKKAUKSEN PROTEIINI-INJEKTIOPULLON ETIKETTI
VIAL PROTEIN LABEL FOR 4 MG PACK
4 MG:N PAKKAUKSEN PROTEIINI-INJEKTIOPULLON ETIKETTI
Vial size
injektiopullon koko
Vial size Extractable volume 400 Units 4.0 ml
Injektiopullon koko Otettava määrä 400 yksikköä 4,0 ml
Vial sizes: 20 ml, 50 ml, 100 ml, 250 ml and 500 ml.
Injektiopullojen koot: 20 ml, 50 ml, 100 ml, 250 ml ja 500 ml.
Vial sizes: 50, 100 and 250 ml.
Injektiopullojen koot: 50 ml, 100 ml ja 250 ml.
Vial Solvent
Liuotinpullo
VIAL SOLVENT LABEL FOR 12 MG PACK
12 MG:N PAKKAUKSEN LIUOTININJEKTIOPULLON ETIKETTI
VIAL SOLVENT LABEL FOR 4 MG PACK
4 MG:N PAKKAUKSEN LIUOTININJEKTIOPULLON ETIKETTI
VIAL TEXT FOR PAXENE 100 mg/16.7 ml
PAXENE 150 mg/25 ml INJEKTIOPULLON TEKSTI
VIAL TEXT FOR PAXENE 150 mg/25 ml
PAXENE 100 mg/16.7 ml INJEKTIOPULLON TEKSTI
VIAL TEXT FOR PAXENE 30 mg/5 ml
PAXENE 30 mg/5 ml INJEKTIOPULLON TEKSTI
VIAL TEXT FOR PAXENE 300 mg/50 ml
PAXENE 300 mg/50 ml INJEKTIOPULLON TEKSTI
Vial with 1 dose of lyophilisate
Injektiokuiva-ainepullo
Vial with 1 dose of solvent
Liuotinpullo
vial with 10 ml water for injections 1 sterile matrix (7.5 x 10 cm) syringes (10 ml)
injektiopullo, jossa on 10 ml injektionesteisiin käytettävää vettä 1 steriili matriksi (7,5 x 10 cm) ruiskua (10 ml)
vial with 10 ml water for injections 2 sterile matrices (2.5 x 5 cm) syringes (5 ml)
injektiopullo, jossa on 10 ml injektionesteisiin käytettävää vettä 2 steriiliä matriksia (2,5 x 5 cm) ruiskua (5 ml)
VIAL WITH 2.5 ML WATER FOR INJECTIONS
INJEKTIOPULLO, JOSSA 2,5 ml INJEKTIONESTEISIIN KÄYTETTÄVÄÄ VETTÄ
VIAL WITH 5.0 ML WATER FOR INJECTIONS
INJEKTIOPULLO, JOSSA 5,0 ml INJEKTIONESTEISIIN KÄYTETTÄVÄÄ VETTÄ
Vial with NovoEight powder
NovoEight-kuiva-ainepullo
Vial with NovoSeven powder
NovoSeven-kuiva-ainepullo
VIAL WITH POWDER FOR SOLUTION FOR INJECTION
INJEKTIOPULLO, JOSSA INJEKTIOKUIVA-AINE LIUOSTA VARTEN
VIAL WITH POWDER FOR SOLUTION FOR INJECTION
INJEKTIOPULLO, JOSSA INJEKTIOKUIVA-AINETTA LIUOSTA VARTEN
VIAL WITH WATER FOR INJECTIONS
INJEKTIOPULLO, JOSSA INJEKTIONESTEISIIN KÄYTETTÄVÄÄ VETTÄ
VIAL – 400 UNITS
INJEKTIOPULLO - 400 YKSIKKÖÄ
VIAL(2 mL, 10 mL
PULLO (2 ml, 10 ml)
Vial, 50 ml
Injektiopullo, 50 ml
Vial, cartridge, cartridge for OptiClik
Injektiopullo, sylinteriampulli, sylinteriampulli OptiClik-kynää varten
Vial, glass
Injektiopullo (lasi)
Vial, glass
Injektiopullo, lasi
Vial, needles and syringe for single use only.
Injektiopullo, neulat ja ruisku vain kertakäyttöön.
vial, pick up your syringe and slowly inject the solvent into the vial of Luveris.
ruiskuta liuotin hitaasti Luveris- injektiopulloon.
Vial, pre-filled syringe
Injektiopullo, esitäytetty ruisku
VIAL/SOLVENT FOR TAXOTERE 20 mg/0.5 ml
INJEKTIOPULLO / TAXOTERE 20 mg/0.5 ml LIUOTIN
VIAL/SOLVENT FOR TAXOTERE 80 mg/2 ml
INJEKTIOPULLO / TAXOTERE 80 mg/2 ml LIUOTIN
VIAL/TAXOTERE 20 mg/0.5 ml
INJEKTIOPULLO / TAXOTERE 20 mg/0.5 ml
VIAL/TAXOTERE 80 mg/2 ml
INJEKTIOPULLO / TAXOTERE 80 mg/2 ml
Vial:
Pullo:
Vial: 2 ml vial, colourless glass type 1 Closure: rubber stopper (latex free)
Injektiopullo: 2 ml injektiopullo, väritön tyypin 1 lasi Tulppa: kumitulppa, (ei sisällä lateksia)
Vial: 3 ml vial, colourless glass type 1 Closure: lyophilisate stopper, rubber (latex free) Seal: aluminium seal with flip-off cap
Injektiopullo: 3 ml injektiopullo, väritön tyypin 1 lasi Tulppa: kylmäkuivaustulppa, kumia (ei sisällä lateksia) Tulpan suojus: repäistävä alumiinisinetti
Vial: 5-ml plastic vial made of clear, colourless cycloolefine copolymer with fluoropolymer-coated bromobutyl rubber stopper and aluminium cap with plastic flip-off component.
Injektiopullo: 5 ml muovinen pullo, joka on valmistettu kirkkaasta, värittömästä sykloolefiini- kopolymeeristä, fluoropolymeerillä päällystetty bromobutyyli tulppa ja alumiininen hattu, jossa on muovinen irrotettava komponentti.
Vial: suspension
Injektiopullo: suspensio
Vial: Suspension doses (1 ml)
Injektiopullo: Suspensio 2 annosta (1 ml)
vials
injektiopullo
Vials
injektiopulloa
Vials
Injektiopullot
Vials
Kuiva-aine
Vials (1 dose lyophilisate)
Pullo (injektiokuiva-aine, 1 annos)
Vials (10, 20 or 50 ml)
Injektiopullot (10, 20 tai 50 ml)
Vials (100, 200, 250 or 500 ml PET vials)
Injektiopullot (100, 200, 250 tai 500 ml PET-injektiopullo)
vials (multipack) 1 bottle
injektiopulloa (monipakkaus) 1 pullo
Vials (only Humalog Mix50)
Injektiopullot (vain Humalog Mix50)
Vials (type I glass)
Injektio- pullo (tyypin I lasia)
vials + 2 vials
2 injektiopulloa
Vials and solvent required for preparation of one dose*
Yhden annoksen valmistamiseen tarvittavat injektiopullot ja liuotin
Vials are closed with a nitryl rubber stopper and a coded aluminium cap.
Injektiopullo on suljettu nitryylikumitulpalla ja koodatulla alumiinikorkilla.
Vials are for single use only.
Injektiopullot on tarkoitettu vain kerta-antoon.
Vials are intended for single use only.
Injektiopullot on tarkoitettu vain kertakäyttöön.
Vials are not intended for the withdrawal of multiple doses.
Injektiopullot on tarkoitettu ainoastaan yhtä antokertaa varten.
Vials are supplied with surgery materials (one sterile syringe of 1 ml, one 18G IV catheter and two pieces of Vicryl 6.0 sutures)
Pullot toimitetaan yhdessä kirurgisten materiaalien (yksi steriili 1 ml:n ruisku, yksi 18 G:n katetri ja kaksi palaa Vicryl 6.0 -ommelta)
Vials besides Humalog Mix50
Injektiopullot paitsi Humalog Mix50
Vials contain 500 mg as a 10 mg/mL solution of olaratumab.
500 mg olaratumabia 10 mg/ml liuoksena.
Vials containing Humalog Mix25 should be rotated in the palms of the hands before use to resuspend the insulin until it appears uniformly cloudy or milky.
Ennen käyttöä injektiopulloa pyöritetään varovasti kämmenien välissä 10 kertaa ja käännellään sitten ylös alas (180°) samoin 10 kertaa, jotta insuliini sekoittuu täysin ja pistettävästä annoksesta tulee tasa- aineista.
Vials containing Humalog Mix50 should be rotated in the palms of the hands before use to resuspend the insulin until it appears uniformly cloudy or milky.
Ennen käyttöä injektiopulloa pyöritetään varovasti kämmenien välissä 10 kertaa ja käännellään sitten ylös alas (180°) samoin 10 kertaa, jotta insuliini sekoittuu täysin ja pistettävästä annoksesta tulee tasa- aineista.
Vials for the powder: 10 doses, 50 doses, 100 doses
Injektiokuiva-aine, injektiopullo: 10 annosta, 50 annosta, 100 annosta
Vials in use should be stored below 30C.
Käyttöönotetut injektiopullot säilytetään alle 30 C:ssa.
Vials in use should be stored below 30C.
Käyttöönotetut injektiopullot säilytetään alle 30 C:ssa.
Vials must be reconstituted with 1 ml of water for injections.
Injektiokuiva-aine sekoitetaan käyttövalmiiksi lisäämällä injektiopulloon 1 ml injektionesteisiin käytettävää vettä.
Vials must be reconstituted with 1 ml of water for injections.
sekoitetaan käyttövalmiiksi lisäämällä injektiopulloon 1 ml injektionesteisiin käytettävää vettä.
VIALS OF 10 AND 20 ML
INJEKTIOPULLOT 10 JA 20 ML
Vials of 10 mL are available as a pack of 2 vials.
10 ml:n injektiopulloja on saatavilla kahden pullon pakkauksissa.
Vials of 100, 200 and 500 ml
Injektiopullot 100, 200 ja 500 ml
Vials of 20 and 50 ml
Injektiopullot 20 ml ja 50 ml
vials of powder.
injektiopulloa kuiva-ainetta
Vials of suspension
Suspensiota sisältävä injektiopullo
Vials should be allowed to warm to room temperature (18°C -22°C) for a minimum of 30 minutes and be gently inverted to resuspend the particles immediately prior to withdrawal from the vial.
Anna pullojen lämmetä huoneenlämpöisiksi (18–22 °C) vähintään 30 minuutin ajan ja kääntele pulloja varovasti, jotta partikkelit suspensoituisivat uudelleen juuri ennen pullosta poistamista.
Vials should be thawed and stored in the original carton until administration in order to protect from light.
Injektiopullot pitää sulattaa ja säilyttää valmisteen antoon saakka alkuperäispakkauksessa.
Vials should not be shaken.
Injektiopulloja ei saa ravistella.
vials vials
injektiopulloa injektiopulloa
vials with powder and 14 pre-filled syringes with 1.2 ml solvent.
injektiokuiva-ainepulloa ja 14 esitäytettyä ruiskua, joissa jokaisessa on 1,2 ml liuotinta.
Vials years.
Kuiva-aine vuotta.
Vials {100, 200 and 500 ml}
Injektiopullo 100, 200 ja 500 ml
Vials {20 and 50 ml}
Injektiopullo 20 ja 50 ml
Vials:
Injektiopullo:
Vials: 3 years Diluted solution:
Injektiopullot: 3 vuotta Laimennettu liuos:
Vials: off-white/cream-coloured pellet
Injektiopullo: luonnonvalkoinen/kermanvärinen pelletti
VIBATIV 250 mg powder for concentrate for solution for infusion Each vial contains 250 mg telavancin (as hydrochloride).
VIBATIV 250 mg kuiva-aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos Yksi injektiopullo sisältää 250 mg telavansiinia (hydrokloridina).
VIBATIV 250 mg powder for concentrate for solution for infusion EU/1/11/705/001
VIBATIV 250 mg kuiva-aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos EU/1/11/705/001