natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The consumption of alcohol during naltrexone / bupropion treatment should be minimised or avoided.
Alkoholin käyttö pitää minimoida tai välttää kokonaan naltreksoni/bupropionihoidon aikana.
The container and the solution should be inspected prior to use as described in section 6.6.
Pakkaus ja liuos on tutkittava ennen käyttöä, kuten kohdassa 6.6 selostetaan.
The container and the solution should be inspected prior to use.
Pakkaus ja liuos on tutkittava ennen käyttöä, kuten kohdassa selostetaan.
The container and the solution should be inspected prior to use.
Pakkaus ja liuos on tutkittava ennen käyttöä.
The container can be broached once more only during the next 28 days, then discarded immediately after use.
Tämän jälkeen tulpan voi lävistää kerran uudelleen seuraavan 28 päivän kuluessa, ja pakkaus tulee hävittää sitten välittömästi käytön jälkeen.
The container of this vaccine contains latex rubber.
Tämän lääkevalmisteen pakkaus sisältää lateksia.
The container of this vaccine contains latex rubber.
Tämän rokotteen pakkaus sisältää lateksia.
The container should be gently inverted to ensure adequate mixing.
Kääntele pakkausta varovasti, jotta liuos sekoittuu riittävästi.
The container should be gently inverted to ensure adequate mixing.
Pakkausta käännellään varovasti, jotta liuos sekoittuu riittävästi.
The container/closure components include: Type I clear borosilicate glass vials, Teflon faced grey butyl plug stoppers, and aluminium crimp seals with a flip off plastic tab.
Säiliön/sulkimen osat ovat: tyypin I kirkas borosilikaattilasinen injektiopullo, Teflon-pinnoitetut harmaat butyylikumitulpat ja alumiininen tiivistysrengas, jossa on muovinen repäisykansi.
The content and format of the MULTAQ Information Card and the Prescriber check list, together with the communication and distribution plan should be agreed with the National Competent Authority in each Member State prior to distribution.
MULTAQ-tietokortin sisällöstä ja muodosta, lääkärin muistilistasta sekä tiedottamisesta ja jakelusta on sovittava asianomaisen jäsenmaan kansallisen viranomaisen kanssa ennen jakelua.
The content must be clear and colourless after reconstitution.
Käyttövalmiiksi saatetun liuoksen tulee olla kirkas ja väritön.
The content of a full pipette is applied onto the animal’s skin, after parting the fur.
Täyden pipetin sisältö levitetään eläimen iholle, joka saadaan esiin tekemällä jakaus karvaan.
The content of a second pre-filled syringe is to be injected subcutaneously within 24 hours after calving.
Toisen ruiskun sisältö pistetään ihon alle 24 tunnin sisällä poikimisesta.
The content of one full Bravecto pipette is applied to the dog or cat’s skin between the shoulder blades of the dog and at the base of the skull of the cat.
Yhden täyden Bravecto-pipetin sisältö levitetään koiran iholle lapaluiden väliin tai kissan iholle kallonpohjaan.
The content of one full Certifect pipette (appropriate to the dog’s weight) is applied directly to the dog’s skin, after parting its fur, in two separate spots (halfway down the back of the neck, and at the base of the neck).
Yhden täyden Certifect-pipetin sisältö (koiran painon mukaan määräytyvä) sivellään suoraan koiran iholle.
The content of one full Vectra 3D applicator is applied directly to the dog’s skin, after parting its fur, either in one or more spots on the back, depending on the dog’s weight, or in a continuous line along the centre of the back from the base of the tail to the shoulder blades.
Yhden täyden Vectra 3D -kaatimen sisältö valellaan suoraan koiran iholle, kun sen turkkiin on tehty ensin jakaus, yhteen tai useampaan kohtaan selässä (koiran painon mukaan) tai yhtenä jatkuvana linjana keskilinjaa pitkin hännäntyvestä lapoihin saakka.
The content of one full Vectra Felis applicator is applied directly to the cat’s skin, after parting its fur, at the base of the cat’s head.
Yhden täyden Vectra Felis -annostimen sisältö levitetään suoraan kissan iholle sen jälkeen, kun kissan turkkiin on tehty jakaus niskan kohdalle.
The content of one tube covers a treatment area of 25 cm2 (e.g.
Yhden putken sisältö riittää hoitoalueelle, joka on noin 25 cm2 (esim.
The content of sodium and potassium per infusion should be taken into account if administered in patients with cardiovascular diseases and/or renal impairment.
Infuusion sisältämä natriumin ja kaliumin määrä on otettava huomioon, jos potilas sairastaa sydän- ja verisuonitauteja ja/tai hänen munuaistensa toiminta on heikentynyt.
The content of sodium is greater than 1 mmol (up to 37 mg per dose).
Valmiste sisältää yli 1 mmol natriumia (enintään 37 mg per annos).
The content of the ampoule is to be used as follows:
Injektiopullon sisältöä käsitellään seuraavalla tavalla:
The content of the ampoule(s) is thawed rapidly by immersing in clean water at 25–27 °C. Gently swirl the ampoule(s) to disperse the contents.
Ampullien sisältö sulatetaan nopeasti upottamalla ampullit puhtaaseen veteen, jonka lämpötila on 25–27 °C. Pyörittele ampulleja varovaisesti, jotta ampullien sisältö sulaa.
The content of the multidose vial as well as the content of the syringe after withdrawal should be inspected visually.
Sekä moniannosinjektiopullon että ruiskun sisältö tulee tarkastaa silmämääräisesti ruiskuun vetämisen jälkeen.
The content of the pre-filled syringe should be inspected visually both before and after shaking for any foreign particulate matter and/or abnormal physical appearance prior to administration.
Ennen kuin ruisku otetaan käyttöön sen sisältö tarkistetaan silmämääräisesti ennen ravistamista ja sen jälkeen vierashiukkasten ja/tai fysikaalisten muutosten varalta.
The content of the prefilled syringe should be visually inspected for any foreign particulate matter and/or change in physical appearance prior to administration.
Esitäytetyn ruiskun sisältö tarkastetaan ennen rokotusta silmämääräisesti vierashiukkasten ja/tai fysikaalisten muutosten varalta.
The content of the prefilled syringe should be visually inspected for any foreign particulate matter and/or change in physical appearance prior to administration.
Esitäytetyn ruiskun sisältö tarkistetaan ennen rokotusta silmämääräisesti vierashiukkasten ja/tai fysikaalisten muutosten varalta.
The content of the tube should be applied to one treatment area of 25 cm2.
Putken sisältö tulisi levittää yhdelle 25 cm2:n hoitoalueelle.
The content of the vial is to be used as follows:
Injektiopullon sisältöä käsitellään seuraavalla tavalla:
The content of the vial of YTRACIS is not to be administered directly to the patient but must be used for the radiolabelling of carrier molecules, such as monoclonal antibodies, peptides or other substrates.
Injektiopullossa olevaa YTRACIS-valmistetta ei saa antaa potilaalle sellaisenaan, vaan sitä käytetään kantajamolekyylien, kuten monoklonaalisten vasta-aineiden, peptidien tai muiden substraattien, radioaktiiviseen merkitsemiseen.
The content of the vial should be inspected visually both before and after shaking for any foreign particulate matter and/or abnormal physical appearance prior to administration.
Ennen kuin injektiopullo otetaan käyttöön sen sisältö tarkistetaan silmämääräisesti ennen ravistamista ja sen jälkeen vierashiukkasten ja/tai fysikaalisten muutosten varalta.
The content of the vial should be inspected visually both before and after shaking for any foreign particulate matter and/or abnormal physical appearance prior to administration.
Ennen kuin injektiopullo otetaan käyttöön sen sisältöä tarkistetaan silmämääräisesti ennen ravistamista ja sen jälkeen vierashiukkasten ja/tai fysikaalisten muutosten varalta.
The content of the vial should be inspected visually both before and after shaking for any foreign particulate matter and/or abnormal physical appearance prior to administration.
Rokote on tarkistettava silmämääräisesti ennen ja jälkeen ravistamisen mahdollisten vierashiukkasten havaitsemiseksi ja/tai fysikaalisten muutosten varalta.
The contents are cloudy, hazy or contain particles.
jos ruiskun sisältö on sameaa, läpinäkymätöntä tai siinä on hiukkasia
The contents are poured into a drinking glass, the jar filled a second and third time with water and the contents transferred into the drinking glass, so that approximately 30 ml of test solution is obtained.
Sisältö kaadetaan juomalasiin, tölkki täytetään toisen ja kolmannen kerran vedellä ja kaadetaan sisältö juomalasiin niin että testiliuosta saadaan noin 30 ml.
The contents in the two different vials (MenA powder and MenCWY solution) are to be mixed prior to vaccination providing 1 dose of 0.5 ml.
Kahden eri injektiopullon (MenA-jauhe ja MenCWY-liuos) sisältö on sekoitettava ennen rokotteen antamista yhdeksi 0,5 ml:n annokseksi.
The contents must be clear and colourless.
Liuoksen tulee olla kirkas ja väritön.
The contents must be clear and colourless.
Sisällön on oltava kirkasta ja väritöntä.
The contents of a cup (1,000 doses only) can be added to Solvent Oculo/Nasal using the included adapter and administered after connecting the included dropper.
Kuiva-ainekapselin (vain 1000 annosta) sisältö voidaan lisätä silmä/sierain-liuottimeen käyttämällä pakkauksen adapteria ja annostella, kun tiputin on kiinnitetty pulloon.
The contents of a cup (1,000 doses only) can be added to Solvent Oculo/Nasal using the included adapter and administered after connecting the included dropper.
Kuiva-ainekapselin (vain 1000 annosta) sisältö voidaan lisätä silmä/sierain-liuottimeen käyttämällä pakkauksen adapteria, ja annostella, kun tiputin on kiinnitetty pulloon.
The contents of a full pipette are applied directly to the skin between the shoulder blades, after parting the fur.
Pipetin koko sisältö tyhjennetään suoraan lapojen väliselle iholle, kun karvat on ensin jaettu sivuille.
The contents of a single vial of Versican Plus DHPPi or Versican Plus Pi should be reconstituted with the contents of a single vial of Versican Plus L4 (instead of the solvent).
Yhden Versican Plus DHPPi- tai Versican Plus Pi -injektiopullon sisältö sekoitetaan yhden Versican Plus L4 -injektiopullon sisältöön (liuottimen sijaan).
The contents of a single vial of Versican Plus DHPPi should be reconstituted with the contents of a single vial of Versiguard Rabies (instead of the solvent).
Yhden Versican Plus DHPPi –injektiopullon sisältö sekoitetaan yhden Versiguard Rabies - injektiopullon sisältöön (liuottimen sijaan).
The contents of a single vial of Versican Plus Pi should be reconstituted with the contents of a single vial of Versican Plus L4 (instead of the solvent).
Yhden Versican Plus Pi -injektiopullon sisältö sekoitetaan yhden Versican Plus L4 -injektiopullon sisältöön (liuottimen sijaan).
The contents of a single vial of Versican Plus Pi should be reconstituted with the contents of a single vial of Versican Plus L4 (instead of the solvent).
Yhden Versican Plus Pi –injektiopullon sisältö sekoitetaan yhden Versican Plus L4 -injektiopullon sisältöön (liuottimen sijaan).
The contents of a single vial of Versican Plus Pi should be reconstituted with the contents of a single vial of Versiguard Rabies (instead of the solvent).
Yhden Versican Plus Pi –injektiopullon sisältö sekoitetaan yhden Versiguard Rabies -injektiopullon sisältöön (liuottimen sijaan).
The contents of a vial should be used immediately after piercing of the rubber stopper.
Injektioneste on käytettävä välittömästi injektiopullon avaamisen jälkeen.
The contents of a vial should be used immediately after piercing the rubber stopper.
Injektioneste on käytettävä välittömästi injektiopullon avaamisen jälkeen.
The contents of one ampoule should be emptied into the medication reservoir of the Tolero nebuliser handset and administered by inhalation until no medicine is left in the reservoir.
Ampullin sisältö tyhjennetään Tolero-lääkesumuttimen lääkesäiliöön ja annetaan inhalaationa, kunnes säiliössä ei ole enää lääkettä.
The contents of one Colobreathe capsule should be inhaled twice a day using the Turbospin inhaler.
Yhden Colobreathe-kapselin sisältö tulee inhaloida kahdesti päivässä Turbospin-inhalaattorilla.
The contents of one full Activyl pipette (appropriate to the animal and its weight) is applied directly to the skin, after parting the animals fur, onto the back of the cat’s neck at the base of its head, or between the shoulder blades and along the back of dogs.
Yhden täyden (kullekin eläimelle ja sen painolle sopivan) Activyl-pipetin sisältö levitetään suoraan iholle - levittäen samalla eläimen turkkia hieman jakaukselle – kissan niskaan pään alaosaan tai koiran lapojen väliin tai pitkin sen selkää.
The contents of one syringe will treat horses weighing up to 600 kg.
Yhdessä ruiskussa olevalla lääkemäärällä voidaan hoitaa enintään 600 kilogramman painoisia hevosia.
The contents of one syringe will treat horses weighing up to 600 kg.
Yhdessä ruiskussa olevalla lääkemäärällä voidaan hoitaa enintään 600 kilon painoisia hevosia.
The contents of Sivextro should be reconstituted with 4 mL of water for injections, and be swirled gently until the powder has dissolved entirely.
Sivextro-valmisteen sisältö sekoitetaan injektiopullossaan 4 ml:aan injektionesteisiin käytettävää vettä, minkä jälkeen injektiopulloa pyöritetään kevyesti, kunnes jauhe on liuennut kokonaan.
The contents of the NeoSpect vial are not radioactive; however, after the addition of sodium pertechnetate (99mTc) solution for injection, adequate shielding of the final preparation must be maintained.
Vaikka NeoSpect -pullon sisältö ei ole radioaktiivinen tulee valmiin tuotteen riittävästä säteilysuojauksesta huolehtia natriumperteknetaatti-injektionesteen (99mTc) lisäämisen jälkeen.
The contents of the pack are:
BeneFIX-pakkaus sisältää:
The contents of the pack are: one vial of RIXUBIS 250, 500, 1000, 2000 or 3000 IU powder in a glass vial with a rubber stopper
Pakkauksen sisältö: yksi injektiopullo RIXUBIS 250, 500, 1000, 2000 tai 3000 IU -kuiva-ainetta lasisessa injektiopullossa, jossa on kumitulppa
The contents of the packs are:
Pakkauskoot:
The contents of the single dose prefilled syringe should be shaken well and administered aseptically by subcutaneous injection.
Esitäytetyn ruiskun sisältö on ravistettava hyvin ja annettava aseptisesti ihonalaisena injektiona.
The contents of the single dose syringe should be shaken well and administered aseptically by subcutaneous injection.
Esitäytetyn ruiskun sisältö ravistetaan hyvin ja annetaan aseptisesti ihonalaisena injektiona.
the contents of the syringe must be dispensed into an intravenous bag (or syringe) which already contains the calculated amount of the selected diluent.
ruiskun sisältö siirretään i.v.-pussiin (tai ruiskuun), jossa on jo laskettu määrä laimennusliuosta.
the contents of the syringe must be dispensed into an intravenous bag (or syringe) which already contains the calculated amount of the selected diluent.
siirrä ruiskun sisältö i.v.-pussiin (tai ruiskuun), jossa on jo laskettu määrä laimennusainetta.
The contents of the syringes should be administered immediately and no longer than 3 hours after reconstitution.
Infuusioruiskun sisältämä liuos on annettava välittömästi enintään 3 tunnin kuluessa valmistamisesta.
The contents of the tube of RotaTeq are given directly into the baby’s mouth.
RotaTeq-putkilon sisältö annetaan suoraan vauvan suuhun.
The contents of the two vials are mixed together before use to make up a suspension for injection.
Pullojen sisältö sekoitetaan keskenään injektioliuokseksi ennen käyttöä.
The contents of the vial of Yttriga is not to be administered directly to the patient but must be used for the radiolabelling of carrier molecules, such as monoclonal antibodies, peptides or other substrates.
Yttriga-injektiopullon sisältöä ei saa antaa potilaalle sellaisenaan, vaan sitä tulee käyttää kantaja- ainemolekyylien, kuten monoklonaalisten vasta-aineiden, peptidien tai muiden substraattien radioaktiiviseen merkitsemiseen.
The contents of the vial should be used immediately after piercing of the rubber stopper.
Valmiste on käytettävä välittömästi injektiopullon avaamisen jälkeen.
The contents of Zinforo vial should be reconstituted with 20 ml of sterile water for injections.
Zinforo-injektiopullon sisältö saatetaan käyttökuntoon 20 ml:lla steriiliä injektionesteisiin käytettävää vettä.
The contents should now be completely dissolved.
Sisällön pitäisi nyt olla kauttaaltaan liuennut.
The continuous low dose of deslorelin will reduce the functionality of the male reproductive organs, libido and spermatogenesis and lower the plasma testosterone levels, from 4 to 6 weeks after implantation.
Desloreliinin alhainen, jatkuva annos alentaa uroksen lisääntymiselinten toimintakykyä, libidoa ja spermatogeneesia sekä laskee plasman testosteronitasoja 4-6 viikon kuluttua implantaation jälkeen.
The contraceptive effect is therefore anticipated to be unaffected when co­administered with liraglutide.
Liraglutidin samanaikaisen käytön ei siis odoteta vaikuttavan ehkäisyvalmisteiden tehoon.
the contraceptive pill or other hormone treatments with ethinylestradiol, hormone treatments with danazol
ehkäisypillereitä tai muita etinyyliestradiolia sisältäviä hormonivalmisteita tai danatsolia sisältäviä hormonivalmisteita
the contraceptive pill or other hormone treatments with ethinylestradiol, hormone treatments with danazol
uun kautta otettavia ehkäisypillereitä tai muita etinyyliestradiolia sisältäviä hormonivalmisteita tai danatsolia sisältäviä hormonivalmisteita
the contraceptive pill,
ehkäisypillereitä,
the contraceptive pill, hormone treatments with ethinylestradiol, or hormone treatments with danazol
ehkäisypillereitä, etinyyliestradiolia sisältäviä hormonivalmisteita tai danatsolia sisältäviä hormonivalmisteita
The contraindication of Cimzia in patients with history of moderate to severe heart failure (NYHA III/IV), and potential risk of congestive heart failure being worsened by Cimzia,
Cimzia-hoidon vasta-aiheet potilailla, jotka ovat aiemmin sairastaneet keskivaikeaa tai vaikeaa sydämen vajaatoimintaa (NYHA-luokka III/IV) sekä Cimzia-hoidosta johtuva kongestiivisen sydämen vajaatoiminnan pahenemisen mahdollinen riski
The contraindications and warnings regarding pregnancy and contraception requirements applicable to the co-administered medicinal products also apply to their use in OLYSIO combination treatment.
Samanaikaisesti annettaviin lääkevalmisteisiin sovellettavia raskautta ja ehkäisyä koskevia vasta- aiheita ja varoituksia sovelletaan myös niiden käyttöön OLYSIO-yhdistelmähoidossa.
The contraindications to the treatment with OSSEOR.
OSSEOR-hoidon vasta-aiheet
The contraindications to the treatment with PROTELOS.
PROTELOS-hoidon vasta-aiheet
The contribution of prior immunosuppressive therapy to the development of PML in Tecfidera treated patients is unknown.
Ei tiedetä, miten aiempi immunosuppressiohoito vaikuttaa PML:n kehittymiseen Tecfidera-hoitoa saavilla potilailla.
The contribution of the medicinal product’s diuretic and natriuretic effect to its hypotensive activity has still to be defined.
Lääkevalmisteen diureettisen ja natriureettisen vaikutuksen osuutta verenpaineen alentumiseen ei ole selvitetty.
The contribution of the medicinal product’s diuretic and natriuretic effect to its hypotensive activity has still to be defined.
Sen diureettisten ja natriureettisten vaikutusten merkitystä verenpainetta alentavan vaikutuksen kannalta ei ole vielä selvitetty.
The contribution of unchanged 14C – telaprevir and VRT-127394 towards total radioactivity recovered in faeces was 31.8% and 18.7%, respectively.
Ulosteissa havaitusta kokonaisradioaktiivisuudesta 31,8 % oli muuttumatonta 14C-telapreviiria ja 18,7 % VRT-127394:ää.
The control regimen (Pbo/PR) had a fixed treatment duration of 48 weeks, with telaprevir-matching placebo for the first 12 weeks and peginterferon alfa-2a and ribavirin for 48 weeks.
Verrokkihoidon (Pbo/PR) hoitoaika oli kiinteä 48 viikkoa, jolloin potilas sai telapreviiriin kaltaistettua lumelääkettä ensimmäisten 12 viikon ajan ja pegyloitua alfainterferoni-2a:ta ja ribaviriinia 48 viikon ajan.
The control regimen consisted of fosaprepitant placebo 150 mg IV on Day 1 in combination with oral ondansetron 8 mg for 2 doses and oral dexamethasone 20 mg.
Vertailuhoito-ohjelmassa annettiin fosaprepitantin kaltaista plaseboa 150 mg laskimoon ensimmäisenä päivänä ja ondansetronia 8 mg suun kautta kahden annoksen ajan ja deksametasonia 20 mg suun kautta.
The control regimen in adolescents aged 12 through 17 years (n=48) and children aged 6 months to less than 12 years (n=102) consisted of placebo for aprepitant on Days 1, 2 and 3 in combination with ondansetron on Day 1.
Iältään 12⎼17-vuotiaiden nuorten (n = 48) ja 6 kuukauden – alle 12 vuoden ikäisten lasten (n = 102) vertailulääkitys koostui aprepitanttia vastaavasta lumelääkkeestä päivinä 1, 2 ja 3 yhdessä ondansetronin kanssa päivänä 1.
The control was non- activated autologous peripheral blood mononuclear cells.
Kontrolli oli ei-aktivoituja autologisia perifeerisen veren mononukleaarisoluja.
The controller is white with the identifier ‘IONSYS®’ and has a digital display, a light window, and a recessed dose activation button.
Säädin on valkoinen, ja siinä on tunnistin ‘IONSYS®’ ja digitaalinen näyttö, valoikkuna ja upotettu annoksen aktivointipainike.
The controller will ‘beep’ once and the status light will turn green.
Ohjaimesta kuuluu yksi äänimerkki, ja toimintatilan valo muuttuu vihreäksi.
The COPD clinical development programme included a 12-week (HZC113107), two 6-month (HZC112206, HZC112207) and two one-year (HZC102970, HZC102871) randomised controlled studies in patients with a clinical diagnosis of COPD.
Keuhkoahtaumatautia koskevaan kliiniseen kehitysohjelmaan kuului 12 viikon (HZC113107), kaksi 6 kuukauden (HZC112206, HZC112207) ja kaksi yhden vuoden satunnaistettua vertailututkimusta (HZC102970, HZC102871), joihin osallistuneilla potilailla oli kliinisesti diagnosoitu keuhkoahtaumatauti.
The cord affecting a selected primary joint received up to 3 injections of 0.58 mg of Xiapex or placebo.
Valittuun pääniveleen vaikuttavaan juosteeseen annettiin korkeintaan kolme 0,58 mg:n suuruista Xiapex-injektiota tai lumelääkettä.
The cords in the palm of patients with Dupuytren’s contracture and the plaques in Peyronie’s disease are made of fibres of a protein called collagen.
Dupuytrenin kutistuskoukistumaa sairastavilla potilailla kämmenen jänteet ja Peyronien taudissa esiintyvät plakit ovat kehittyneet kollageeni-nimisen valkuaisaineen säikeistä.
The cornerstone of bovine viral diarrhoea (BVD)-eradication is identification and culling of persistently infected animals.
BVD -saneerauksessa tärkeintä on tunnistaa ja poistaa pysyvästi infektoituneet eläimet.
The Coronary Drug Project, a five year study completed in 1975, showed that nicotinic acid had a statistically significant benefit in decreasing nonfatal, recurrent myocardial infarctions (MI) in men 30 to 64 years old with a history of MI.
Vuonna 1975 päättynyt viisivuotinen tutkimus, Coronary Drug Project, osoitti, että nikotiinihappo vähensi tilastollisesti merkitsevästi 30– 64-vuotiaiden sydäninfarktin sairastaneiden miesten ei-kuolemaan johtaneita uusintainfarkteja.
The correct amount of Cyramza needed to treat your disease will be calculated by your doctor or hospital pharmacist depending on your body weight.
Lääkäri tai sairaalan apteekkihenkilökunta laskee sairautesi hoitoon tarvittavan, oikean Cyramza- annoksen, joka riippuu painostasi.
The correct dose is determined individually for each cat depending on weight and needs to be adjusted depending on the response to treatment.
Kullekin kissalle oikea annos määritetään yksilöllisesti painon perusteella, ja annosta on muutettava hoitovasteen mukaisesti.
The correct dose of Baraclude oral solution for children and adolescents is calculated by body weight and is taken once daily orally (by mouth) as shown below:
Lapsille ja nuorille oikea annos Baraclude-oraaliliuosta lasketaan ruumiinpainon perusteella, ja annos otetaan kerran vuorokaudessa suun kautta, katso seuraava taulukko: