natgillin/translations-raw huggingface dataset:
35 kg < calves ≤ 45 kg: 8 ml of HALOCUR once a day for 7 consecutive days
35 kg < vasikat  45 kg: 8 ml HALOCUR-valmistetta / kerran päivässä 7 peräkkäisenä päivänä
35 mg (0.35 ml) twice daily
35 mg (0,35 ml) kaksi kertaa päivässä
35 tablets
35 tablettia
35 to 81
35–81
35 ± 4 days
35 ± 4 vrk
35 g/1 mg once daily
10 mg kerran vuorokaudessa.
35 g/1 mg once daily
35 mikrog/1 mg kerran
35% (n = 51)
39 % (n = 51)
35% in liver).
35 % maksassa).
35% increase 1)
Lisääntyy 35 % 1)
35%) in children and adolescents compared to adults, resulting in a lower systemic exposure.
35 %) lapsilla ja nuorilla aikuisiin verrattuna, mikä johtaa lapsilla ja nuorilla lääkkeen pienempään systeemiseen altistukseen.
35%) or mycophenolate mofetil (15% vs.
35 %) tai mykofenolaattimofetiilin (15 % vs.
35%; p=0.0294
35 % P=0,0294
35, 35 x 1, 50, 50 x 1, 56, 56 x 1, 60, 70, 70 x 1, 98 or 98 x1 film-coated tablets.
35 x 1, 50, 50 x 1, 56, 56 x 1, 60, 70, 70 x 1, 98 tai 98 x 1 kalvopäällysteisen tabletin pakkauksina.
35, 56, 70 (2 x 35 multipack) and 70 film-coated tablets.
35, 56, 70 (2 x 35) ja 70 kalvopäällystetyn tabletin pakkauksina.
35, 89257 Illertissen Germany
35, 89257 Illertissen Saksa
35, 89257 Illertissen Germany
35, 89257 Illertissen, Saksa
35-959 Rzeszów Poland
35-959 Rzeszów Puola
35.2 g Monensin sodium (equivalent to 32.4 g monensin).
35,2 g monensiininatriumia (vastaa 32,4 g monensiinia).
35.5 (19.3-NA)
35,5 (19,3-NA)
35.5 (19.3-NA)
35,5 (19,3–NA)
35.9 % respectively.
35,9 %.
35.9 months).
0,3 - 35,9 kuukautta).
350 mg (4.4 ml) twice daily
350 mg (4,4 ml) kahdesti päivässä
350 mg/m2
Kahdesti päivässä 350 mg/m2
350 prolonged-release tablets
350 depottablettia
350 tablets
350 tablettia
3500 IU
3500 KY
35039 Marburg Germany
35039 Marburg Saksa
35041 Marburg Germany
35041 Marburg Saksa
3528 BJ Utrecht The Netherlands.
3528 BJ Utrecht Alankomaat.
3542 DR Utrecht, The Netherlands
3542 DR Utrecht Alankomaat
3550–7100 U1
3550-7100 U1
359
kaudessa
36 (19-NR)
36 (19–ES)
36 (44%)a
36 (44 %)a
36 blisters (252 tablets)
36 läpipainopakkausta (252 tablettia)
36 IU/kg (21;
36 IU/kg
36 months
36 kk
36 months (83% and 77%), 48 months (83% and 79%) and 60 months (83% and 79%) were consistent with the primary endpoint.
36 kuukauden kuluttua 83 % ja 77 %; 48 kuukauden kuluttua 83 % ja 79 % ja 60 kuukauden kuluttua 83 % ja 79 %.
36 months 69.1% (63.1-74.7)
Aika cCCyR:n saavuttamiseen
36 months after the 1st dose N=387
36 kuukautta ensimmäisestä annoksesta N=387
36 months after the 1st dose N=387
kerta- annos N=13
36 patients had a normal karyotype and chromosomal aberrations were detected in 174 patients; there were 47 patients with 17p deletion, 73 patients with 11q deletion,
36 potilaalla oli normaali karotyyppi ja kromosomipoikkeamia todettiin 174 potilaalla; 17p deleetio oli
36 to <75
36 - < 75
36 to less than 75
36 - alle 75
36 weeks with optional add-on therapy of hydrochlorothiazide (12.5 mg or 25 mg) at week 12, and amlodipine (5 mg or 10 mg) at week 22.
Lääkitykseen oli mahdollista lisätä hydroklooritiatisidi (12,5 mg tai 25 mg) viikolla 12 ja amlodipiini (5 mg tai 10 mg) viikolla 22.
36 years or younger
Enintään 36 vuotta
36% (0-59), p=0.046
36 % (0-59), p = 0,046
36% (0-59), p=0.046
36% (0-59), p = 0,046
36-month survival (%)
36 kuukauden eloonjääminen (%)
36-month treatment arm
36 kk hoitoryhmä
36.0(2) (p=0.023)
36,0(2) (p = 0,023)
36.3% (750 events in 156 patients) for glipizide.
13 tutkittavalla) verrattuna glipitsidiryhmän 36,3 %:iin (750 tapausta 156 tutkittavalla).
36.4 to 38.2
36,4 - 38,2
36.4%
ACR 70
360 (3 x 120) tablets
360 (3 x 120) tablettia
360 (4 x 90 x 1) tablets
360 (4 x 90 x 1) tablettia
360 (6x60) tablets (multipack)
360 (6x60) tablettia (kerrannaispakka us)
360 (6x60) tablets (multipack)
360 (6x60) tablettia (kerrannaispakkaus)
360 capsules
360 kapselia
360 film-coated tablets
360 kalvopäällysteistä tablettia
360 film-coated tablets
360 kalvopäällystettyä tablettia
360 film-coated tablets.
360 kalvopäällysteistä tablettia.
360 hard capsules
360 kovaa kapselia
360 mcg/0.6 ml
360 mikrog/0,6 ml
360 mg selamectin
360 mg selamektiinia
360 micrograms PRE-FILLED SYRINGES LABEL
360 mikrog ESITÄYTETYN RUISKUN ETIKETTI
360 tablets
360 tabl.
360 tablets
360 tablettia
360 tablets (4 x 90 x 1)
360 tablettia (4 x 90 x 1)
360 tablets: EU/1/09/579/006
360 tabl.: EU/1/09/579/006
360 tablets: EU/1/09/579/012
360 tabl.: EU/1/09/579/012
360 tablets: EU/1/09/579/018
360 tabl.: EU/1/09/579/018
360 tablets: EU/1/09/580/006
360 tabl.: EU/1/09/580/006
360 tablets: EU/1/09/580/012
360 tabl.: EU/1/09/580/012
360 tablets: EU/1/09/580/018
360 tabl.: EU/1/09/580/018
3600 mg/kg/day.
1200 mg/kg/vrk ja 3600 mg/kg/vrk.
363
kaudessa
364 patients (244 verteporfin, 120 placebo) were enrolled in this study.
364 potilasta (244 verteporfiiniryhmään ja 120 lumelääkeryhmään) otettiin tutkimukseen.
364 tablets (312
364 tablettia (312
36400 Porriño SPAIN
36400 Porriño ESPANJA
36mL p=0.405 (-48, 120)
(108–277)
36mL p=0.405 (-48, 120)
(127–294)
37 (10.2)
Kaatuminen
37 (37.8)
(keskihajonta)
37 cats received Metacam and 39 cats received carprofen (another NSAID) by subcutaneous (under the skin) injection immediately after induction of anaesthesia.
37 kissaa sai Metacamia ja 39 kissaa karprofeenia (toinen NSAID-lääke) injektiona ihon alle välittömästi anestesian antamisen jälkeen.
37 Hollands Road Haverhill
37 Hollands Road Haverhill‌‌
37 IU/kg (30;
37 IU/kg
37% versus delayed Betaferon
37 % verrattuna viivästettyyn Betaferoniin
37% versus delayed Betaferon
37 % verrattuna viivästettyyn Betraferoniin
37%, p = 0.01) and shortened time to response (12 weeks vs.
37 %, p = 0,01) ja lyhensi vasteen saavuttamiseen kulunutta aikaa (12 viikkoa vs.
37%; grade 3/4 5% vs.
37 %; luokka 3/4: 5 % vs.
37.5 mg hard capsules
37,5 mg kovat kapselit
37.5 mg/m2 (50 %)
37,5 mg/m2 (50 %)
37.5% and 32.1% for 75 mg, 150 mg and 300 mg, respectively, compared to placebo 6.3%).
ACR50-vasteen saavuttaneiden osuus näistä potilaista oli 9,6 % 75 mg:n, 37,5 % 150 mg:n ja 32,1 % 300 mg:n annoksella, verrattuna 6,3 % lumelääkeryhmässä.
37.5% vs 0%
5,3 % vs.
37.7 a
37,7 a
37.7%a
37,7 %a
37.8 (p<0.001)
(p < 0,001)
37081 Göttingen Germany
37081 Göttingen Saksa
3732 CN De Bilt Netherlands
3732 CN De Bilt Alankomaat
3732 CN De Bilt The Netherlands
3732 CN De Bilt Alankomaat
375 mg PREZISTA/50 mg ritonavir twice daily
375 mg PREZISTAa ja 50 mg ritonaviiria kahdesti vuorokaudessa
375 mg tablet: macrogol, polysorbate 80, Blue #2/Indigo Carmine Aluminium Lake (E132)
375 mg:n tabletti: makrogoli, polysorbaatti 80, sininen #2/indigokarmiini alumiinilakka (E132)
375 milligram PREZISTA + 50 milligram ritonavir twice a day
375 mg PREZISTAa + 50 mg ritonaviiria kahdesti päivässä
37530 Pocé-sur-Cisse BELGIUM FRANCE
37530 Pocé-sur-Cisse BELGIA RANSKA
3771 ND-Barneveld
23843 Bad Oldesloe
37°C (e.g., water bath, using aseptic technique, or by warming vials in the hand): vials should be thawed within 10 minutes and must not be left at this temperature for longer than 10 minutes or until fully thawed.
37 ºC (esim. vesihauteessa aseptista menetelmää käyttäen tai lämmittämällä pulloja käsissä): injektiopullojen pitäisi sulaa 10 minuutissa, enimmäisaika tässä lämpötilassa on 10 minuuttia, tai kunnes sulaminen on tapahtunut.
38 %), and higher in patients with chemosensitive relapse as compared to chemoresistant (defined as duration of response < 3 months) relapse (50 % vs.
38 %) tai jos potilailla oli kemoterapiaan reagoiva relapsi verrattuna solunsalpaajaresistenttiin (= hoitovasteen kesto alle kolme kuukautta) relapsiin (50 % vs.
38% (17-53), p<0.001
38 % (17-53), p<0,001
38% at least 1 Gd+ lesion at baseline 92% ≥9 T2 lesions baseline
38 %:lla oli vähintään 1 Gd+ leesio lähtötilanteessa 92 %:lla oli ≥ 9 T2-leesiota lähtötilanteessa
38%), and higher in patients with chemosensitive relapse as compared to chemoresistant (defined as duration of response < 3 months) relapse (50% vs.
38 %) tai jos potilailla oli kemoterapiaan reagoiva relapsi verrattuna solunsalpaajaresistenttiin (= hoitovasteen kesto alle kolme kuukautta) relapsiin (50 % vs.
38%), or ≥10% (37% vs.
38 %) tai ≥10 % (37 % vs.
38-month data Myeloid blast crisis (n=260)
38 kuukauden tiedot Myelooinen blastikriisi (n=260)
38.0 µM.h (39 %), respectively.
Tulokset on sovitettu 650 mg/m2 annokselle.
38.1 to 42.5
38,1 – 42,5
38.1%**
x2/vrk
38.2 to 41.7
38,2–41,7
38.2** (N=90)
38,2** (n = 90)
38.3 to 40.1
38,3 - 40,1
38.5 mcg
38,5 mikrog
38.5 micrograms blinatumomab powder in a vial (type I glass) with a stopper (elastomeric rubber), seal (aluminium) and a flip off cap and
38,5 mikrogrammaa blinatumomabikuiva-ainetta injektiopullossa (tyypin I lasia), jossa on tulppa (elastomeerikumia), suljin (alumiinia) ja suojakansi ja
38.6% for 75 mg, 150 mg and 300 mg, respectively, compared to placebo 8.0%).
Myös ACR50-vasteen saavuttaneiden osuus oli suurempi (27,7 % 75 mg:n, 31,8 % 150 mg:n ja 38,6 % 300 mg:n annoksella) kuin lumelääkkeellä (8,0 %).
38.7 mg pyriproxifen, 3,175 mg permethrin
dinotefuraani 436 mg, pyriproksifeeni 38,7 mg, permetriini 3175 mg
380 milligram (3.8 milliliter)
380 milligrammaa (3,8 millilitraa)
382.8
Serokonversio
39 (11.4%)
n=298
39% (27-49), p<0.001
39 % (27-49), p<0,001
39% (28.0, 51.2) P < 0.001b
39 % (28,0–51,2) P < 0,001b
39% (n = 158)
39 % (n = 158)
39% (n = 209)
39 % (n = 209)
39% (n = 51)
39 % (n = 51)
39% (n=162) b
39 % (n=162) b
39% respectively and Cmax of levonorgestrel was decreased by 46% and 20%, respectively and median tmax was delayed by 1 to 3 hours.
Etinyyliestradiolin Cmax kuitenkin pieneni 52 % ja 39 % ja levonorgestreelin Cmax pieneni 46 % ja 20 %, ja tmax-arvojen mediaani piteni 1–3 h.
39%; p=0.7752
39 %; p=0,7752
39-2.10 Inactivated feline Chlamydophila felis (Cello strain): R.P. 1.69-3.50 Inactivated feline leukaemia virus (61E strain): R.P. 1.45-2.00.
Inaktivoitu kissan rinotrakeiittivirus, kanta 605: S.T. 1,39 – 2,10 Inaktivoitu Chlamydophila felis, kanta Cello: S.T. 1,69 – 3,50 Inaktivoitu kissan leukemiavirus, kanta 61E: S.T. 1,45 – 2,00
39.0%a
39,0 %a
39.0%c
39,0 %c
39.1 ± 20.0 (n=12)
39,1 ± 20,0 (n=12)
39.6 %), haemorrhage or thromboembolism (≥ CTCAE Grade II: 2.1 % vs.
39,6 %), verenvuotoa tai tromboembolioita (≥CTCAE, luokka II: 2,1 % vs.
39179 Barleben Germany
39179 Barleben Saksa
392 (14 packs of 28) hard capsules.
392 (neljätoista 28 kapselin pakkausta) kovaa kapselia.
392 ml/min in matched controls.
392 ml/min verrokeilla.
3: adverse reactions noted with increased frequency when bexarotene was administered at a dose of >300 mg/m2/day (compared to administration to CTCL patients at 300 mg/m2/day) in non-CTCL cancer patients.
3: haittavaikutuksien havaittiin lisääntyvän, kun käytetty beksaroteenin annos oli >300 mg/m2/vrk (verrattuna käyttöön ihon T-solulymfoomaa sairastavilla potilailla annoksella 300 mg/m2/vrk) muilla kuin ihon T-solulymfoomaa sairastavilla potilailla
3: Black handle
3: Musta kädensija
3: cases of interstitial lung disease (predominantly interstitial pneumonia and eosinophilic pneumonia) have been reported from post-marketing experience with telmisartan
3: interstitiaalista keuhkosairautta (enimmäkseen interstitiaalista keuhkokuumetta ja eosinofiilista keuhkokuumetta) on raportoitu esiintyneen telmisartaanin markkinoille tulon jälkeen
3: For further description, please see sub-section “Description of selected adverse reactions”
3: lisäkuvaukset, katso alakohta. ”Valikoitujen haittavaikutusten kuvaus”
3: For further description, please see sub-section”Description of selected adverse reactions”
3: lisäkuvaukset, katso alakohta ”Valikoitujen haittavaikutusten kuvaus”
3: For further descriptions, please see sub-section “Description of selected adverse reactions”
3: lisäkuvaukset, katso alakohta ”Valikoitujen haittavaikutusten kuvaus”
3: For further descriptions, please see sub-section”Description of selected adverse reactions”
3: lisäkuvaukset, katso alakohta ”Valikoitujen haittavaikutusten kuvaus”
3: Needle guard activation clips
3: Neulan suojan aktivointipainikkeet
3adsorbed on amorphous aluminium hydroxyphosphate sulphate adjuvant (0.225 milligrams Al).
3 adsorboitu amorfiseen alumiinihydroksifosfaattisulfaattiadjuvanttiin (0,225 milligrammaa Al).
3adsorbed on amorphous aluminium hydroxyphosphate sulphate adjuvant (0.225 milligrams Al).
3 adsorboitu amorfiseen alumiinihydroksifosfaattisulfaattiadjuvanttiin (225 mikrogrammaa Al).
3adsorbed on amorphous aluminium hydroxyphosphate sulphate adjuvant (0.5 milligrams Al).
3 adsorboitu amorfiseen alumiinihydroksifosfaattisulfaattiadjuvanttiin (0,5 milligrammaa alumiinia).
3booster factor: ratio of the post-booster geometric mean titre (GMT) and the pre-booster GMT.
3 tehostekerroin: rokotuksen jälkeisen GMT-titterin (geometric mean titre) ja rokotusta edeltävän GMT-titterin suhde.
3booster factor: ratio of the post-booster geometric mean titre (GMT) and the pre-booster GMT.
3 Tehostekerroin: rokotuksen jälkeisen GMT-titterin (geometric mean titre) ja tehosterokotusta edeltävän GMT-titterin suhde
3Extravasation has been reported very rarely.
3 Ekstravasaatiota on raportoitu hyvin harvoin.
3Extravasation has been reported very rarely.
3Ekstravasaatiota on raportoitu hyvin harvoin.
3Infusion related reactions (generalized oedema, bronchospasm, wheezing, laryngeal oedema, angioneurotic oedema, generalized pruritis, anaphylaxis, anaphylactoid reaction)
3*Infuusioon liittyvät reaktiot (yleistynyt ödeema, bronkospasmi, hengityksen vinkuminen, kurkunpään turvotus, angioödeema, yleistynyt kutina, anafylaksi, anafylaksin kaltainen reaktio)
3Infusion related reactions (hypertension, nausea, rash, pyrexia, pruritus, urticaria, throat irritation, hot flush, hypotension, rhinitis, rigors, tachycardia, fatigue, oropharyngeal pain, peripheral oedema, erythema)
3Infuusioon liittyvät reaktiot (hypertensio, pahoinvointi, ihottuma, kuume, kutina, urtikaria, kurkun ärsytys, kuumat aallot, hypotensio, nuha, vilunväristykset, takykardia, uupumus, suun ja nielun kipu, perifeerinen ödeema, eryteema)
3Infusion related reactions (hypertension, nausea, rash, pyrexia, pruritus, urticaria, throat irritation, hot flush, hypotension, rhinitis, rigors, tachycardia, fatigue, oropharyngeal pain, peripheral oedema, erythma)
3Infuusioon liittyvät reaktiot (hypertensio, pahoinvointi, ihottuma, kuume, kutina, urtikaria, kurkun ärsytys, kuumat aallot, hypotensio, nuha, vilunväristykset, takykardia, uupumus, suun ja nielun kipu, perifeerinen ödeema, eryteema)
3M Health Care Limited, 1 Morley Street, Loughborough, Leicestershire,
3M Health Care Limited, 1 Morley Street,
3M Health Care Limited, Derby Road, Loughborough, Leicester, LE11 5SF, United Kingdom.
3M Healthcare Limited, Derby Road, Loughborough, Leicester, LE11 5SF, Iso-Britannia.
3ml (3.5 mg/ml)
Sisäpakkaus
3Oedema was reported in 6 – 9% of patients treated with pioglitazone over one year in controlled clinical trials.
3 Pioglitatsonia saaneista potilaista 6-9 %:lla ilmeni turvotusta yli vuoden kestäneissä kontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa.
3produced in yeast cells (Saccharomyces cerevisiae) by recombinant DNA technology
3 tuotetaan yhdistelmä-DNA-tekniikalla hiivasoluissa (Saccharomyces cerevisiae).
3produced in yeast cells (Saccharomyces cerevisiae) by recombinant DNA technology.
3 tuotetaan DNA geenitekniikalla muunnelluissa hiivasoluissa (Saccharomyces cerevisiae)
3produced in yeast cells (Saccharomyces cerevisiae) by recombinant DNA technology.
3 tuotetaan DNA-geenitekniikalla muunnelluissa hiivasoluissa (Saccharomyces cerevisiae)
3produced in yeast cells (Saccharomyces cerevisiae) by recombinant DNA technology.
3tuotetaan DNA-geenitekniikalla muunnelluissa hiivasoluissa (Saccharomyces cerevisiae)
3rd Airway clearance techniques 4th Quinsair
dornaasi alfa hengitysteiden puhdistusmenetelmät
3rd appearance
Toksisuusasteet
3rd dose reduction
3. pienennetty annos
3rd infusion
3. infuusio
3rd occurrence: permanent discontinuation
3. esiintymiskerta: lopeta hoito pysyvästi
3rd treatment
3. hoitokerta
3rd Trimester
663,78
3rd Trimester n = 23
3. raskauskolmannes n = 23
3rd year of life
2. elinvuosi
3seroconversion factor (i.e. ratio of the post-vaccination GMT and the pre-vaccination GMT)
3 Serokonversiokerroin: rokotuksen jälkeisen GMT-titterin (geometric mean titre) ja rokotusta edeltävän GMT-titterin suhde
3seroconversion factor (i.e. ratio of the post-vaccination GMT and the pre-vaccination GMT)
3 Serokonversiokerroin: rokotuksen jälkeisen GMT-titterin (geometric mean titre) ja rokotusta edeltävän GMT-titterin suhde.
3seroconversion factor (i.e; ratio of the post-vaccination GMT and the pre-vaccination GMT)
3 Serokonversiokerroin: rokotuksen jälkeisen GMT-titterin (geometric mean titre) ja rokotusta edeltävän GMT-titterin suhde.
3seroconversion factor: ratio of the post-vaccination geometric mean titre (GMT) and the pre- vaccination GMT.
1 Suojaava vasta-ainetaso: ne henkilöt, joiden hemagglutinaation inhibitio (HI) titteri oli ≥ 1:40
3seroconversion factor: ratio of the post-vaccination geometric mean titre (GMT) and the pre- vaccination GMT.
3 Serokonversiokerroin: rokotuksen jälkeisen GMT-titterin (geometric mean titre) ja rokotusta edeltävän GMT-titterin suhde
3seroconversion factor: ratio of the post-vaccination geometric mean titre (GMT) and the pre- vaccination GMT.
3 Serokonversiokerroin: rokotuksen jälkeisen GMT-titterin (geometric mean titre) ja rokotusta edeltävän GMT-titterin suhde.
3seroconversion factor: ratio of the post-vaccination geometric mean titre (GMT) and the pre- vaccination GMT.
Immuunivaste A/Kalifornia/7/2009 (H1N1)v-kaltaiselle kannalle
3seroconversion factor: ratio of the post-vaccination geometric mean titre (GMT) and the pre-vaccination GMT.
3 Serokonversiokerroin: rokotuksen jälkeisen GMT-titterin (geometric mean titre) ja rokotusta edeltävän GMT-titterin suhde
3°years
3 vuotta.
3β, 7α, 12α-trihydroxy-5-cholenoic acids) or in Δ4-3-Oxosteroid-5β-reductase deficiency (3-oxo-7α-hydroxy- and 3-oxo-7α, l2α-dihydroxy-4-cholenoic acids) should be determined.
, 7α-, 12α-trihydroksi-5-kolaanihapot) tai Δ4-3-oksosteroidi-5β-reduktaasin puutoksessa (3-okso-7α- hydroksi- ja 3-okso-7α-, l2α-dihydroksi-4-kolaanihapot), pitoisuus on määritettävä.
3β-Hydroxy-Δ5-C27-steroid oxidoreductase and Δ4-3-Oxosteroid-5β-reductase, the biosynthesis of primary bile acids is reduced or absent.
Potilailla, joilla on synnynnäinen 3β-hydroksi- Δ5-C27-steroidi-oksidoreduktaasin ja Δ4-3-okso-steroidi-5β-reduktaasin puutos, primaaristen sappihappojen biosynteesi on heikentynyt tai se puuttuu kokonaan.
3β-Hydroxy-Δ5-C27-steroid oxidoreductase deficiency
3β-hydroksidi-Δ5-C27-steroidi-oksidoreduktaasin puutos
3–4 mg/kg bodyweight/day
3–4 mg/paino- kg/pv
3–4 mg/kg bodyweight/day
34 mg/paino- kg/pv
3’-amino-3’- deoxythymidine (AMT) has been identified as a metabolite of zidovudine following intravenous dosing.
3' amino- 3' -deoksitymidiini (AMT) on tsidovudiinin metaboliitti, jota on todettu iv-annon jälkeen.
3’-amino-3’- deoxythymidine (AMT) has been identified as a metabolite of zidovudine following intravenous dosing.
3’-amino-3’-deoksitymidiini (AMT) on tsidovudiinin metaboliitti, jota on todettu iv-annon jälkeen.
4 (4 x 1)
4 (4 x 1) pulloa
4 (4 x 1) vials
4 (4 x 1)
4 (4 x 1) vials (multipack)
4 (4 x 1) injektiopulloa (monipakkaus)
4 (4x1) bottles (multi-pack)
4 (4x1) pulloa (kerrannaispakkaus)
4 (>10 x ULN)
Luokka 4 (> 10 x ULN)
4 (conditional)
4 (ehdollinen)
4 - Gently pinch the skin together around the disinfected injection site (to raise it up a little).
4 - Purista hellävaroin desinfioidun pistoskohdan iho poimulle (jolloin se nousee jonkin verran koholle).
4 -10 mg/kg/day*
4–10 mg/kg/vrk
4 000 µg/kg
4000 μg/kg
4 A pooled analysis was conducted of adverse reactions of bone fractures from randomised, comparator controlled, double blind clinical trials in over 8100 patients in the pioglitazone-treated groups and 7400 in the comparator-treated groups of up to 3.5 years duration.
4 Kliinisten tutkimusten aikana haittavaikutuksina ilmoitetuista luun murtumista tehtiin yhteisanalyysi.
4 Addressed in the subsection below and/or in section 4.4.
4 Käsitellään alla olevassa alakohdassa ja/tai kohdassa 4.4.
4 Adverse reaction identified through post-marketing surveillance of emtricitabine/rilpivirine/tenofovir disoproxil fumarate
4 Haittavaikutus todettiin emtrisitabiinin/rilpiviriinin/tenofoviiridisoproksiilifumaraatin seurannassa myyntiluvan myöntämisen jälkeen.
4 alcohol
4 puhdistuslappua
4 alcohol swabs
4 alkoholipyyhettä
4 alcohol swabs.
4 desinfiointipyyhettä.
4 ampoules of solvent for parenteral use (sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection)
4 ampullia liuotinta parenteraaliseen käyttöön (natriumkloridiliuosta 9 mg/ml (0,9 %) injektiota varten)
4 applicators
4 kaadinta
4 applicators
4 paikallisvalelu- kaadinta
4 Approximate 95% CI for difference of two rates using Hauck-Anderson method
4 Kahden vasteluvun eron likimääräinen 95 %:n luottamusväli Hauck-Andersonin menetelmällä
4 bottles
4 pulloa
4 bottles – 1.55 ml (8 sprays) per bottle
4 pulloa – 1,55 ml (8 suihketta) pullossa
4 buccal tablets
4 bukkaalitablettia
4 calcium levels < 8.4 mg/dl [2.1 mmol/l]) compared with cinacalcet-treated CKD patients on dialysis, which may be due to lower baseline calcium levels and/or the presence of residual kidney function.
< 8,4 mg/dl (2,1 mmol/l)) vaara kuin niillä, jotka ovat dialyysihoidossa, mikä voi johtua alhaisemmista kalsiumin lähtöarvoista ja/tai jäljellä olevasta munuaistoiminnasta.
4 capsules
4 kapselia (300 mg)
4 capsules b
4 kapselia b
4 capsules in the evening to be inhaled using the Podhaler device.
Sisäänhengitä 4 kapselin sisällöt iltaisin Podhaler-laitteen avulla.
4 capsules in the morning to be inhaled using the Podhaler device.
Sisäänhengitä 4 kapselin sisällöt aamuisin Podhaler-laitteen avulla.
4 capsulesb
4 kapseliab
4 cartridges
1 sylinteriampulli
4 cartridges
sylinteriampullia
4 cartridges of 3 ml 5 cartridges of 3 ml 6 cartridges of 3 ml 9 cartridges of 3 ml 10 cartridges of 3 ml
4 sylinteriampullia à 3 ml 5 sylinteriampullia à 3 ml 6 sylinteriampullia à 3 ml 9 sylinteriampullia à 3 ml 10 sylinteriampullia à 3 ml
4 cases were well documented and relevant.
Tapauksista 4 oli hyvin dokumentoituja ja relevantteja.
4 Chemin du Calquet 31057 Toulouse France
4 chemin du Calquet FR-31300 TOULOUSE RANSKA
4 Chemin du Calquet, 31000 Toulouse FRANCE
4 Chemin du Calquet, 31000 Toulouse Ranska
4 Chemin du Calquet, 31000 Toulouse, FRANCE
4 Chemin du Calquet, 31000 Toulouse, Ranska
4 Chemin du Calquet, 31000 Toulouse, FRANCE.
4 Chemin du Calquet, 31000 Toulouse, RANSKA.
4 Class label for interferon products, see below Pulmonary arterial hypertension.
4 Interferonivalmisteita koskeva luokkavaikutus, ks. keuhkoverenpainetauti-kohta jäljempänä.
4 cleansing swabs
4 puhdistuslappua
4 Confirm injection delivery
4 Varmista pistoksen onnistuminen.
4 conjugated to diphtheria toxoid carrier protein 3-6 micrograms
4 konjugoitu difteriatoksoidikantajaproteiiniin 3-6 mikrogrammaa
4 cycles
4 hoitojaksoa
4 cycles in case at least a minor response (≥ 25 % reduction in bidimensionally measured tumour size) was observed after 2 cycles.
Tätä hoitoa annettiin joka 3. viikko yhteensä 4 sykliä, jos havaittiin ainakin vähäinen vaste ( ≥ 25 % tuumorin koon pieneneminen bidimensionaalisessa mittauksessa) kahden syklin jälkeen.
4 cycles of 50 mg/kg body weight (BW) cyclophosphamide (BuCy4) or one administration of 140 mg/m² melphalan (BuMel) initiated for at least 24 hours following the 16th dose of Busilvex.(see section 4.5).
4 sykliä syklofosfamidia (BuCy4), 50 mg/kg (kehon paino), tai kerta-annoksena melfalaania (BuMel) 140 mg/m2, aloitettuna vähintään 24 tunnin kuluttua Busilvexin 16.annoksesta (ks. kohta 4.5).
4 cycles of 50 mg/kg body weight (BW) cyclophosphamide (BuCy4) or one administration of 140 mg/m² melphalan (BuMel) initiated for at least 24 hours following the 16th dose of busulfan (see section 4.5).
4 sykliä syklofosfamidia (BuCy4), 50 mg/kg (kehon paino), tai kerta-annoksena melfalaania (BuMel) 140 mg/m2, aloitettuna vähintään 24 tunnin kuluttua busulfaanin 16.annoksesta (ks. kohta 4.5).
4 Data derived from routine pharmacovigilance surveillance
4 Tiedot perustuvat tavanomaiseen lääketurvallisuuden seurantaan.
4 days (8 milkings) after calving (when the dry period length is less than 32 days)
4 vrk (8 lypsyä) poikimisen jälkeen (kun ummessaoloajan pituus on alle 32 vrk)