natgillin/translations-raw huggingface dataset:
However, the mean single dose MPAG AUC was 3-6-fold higher in subjects with severe renal impairment than in subjects with mild renal impairment or normal healthy subjects, consistent with the known renal elimination of MPAG.
Vaikeaa munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla mykofenolihapon fenoliglukuronidin keskimääräinen AUC-arvo oli kuitenkin kerta-annoksen jälkeen 36 kertaa suurempi kuin terveillä vapaaehtoisilla tai lievää munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla, mikä on yhdenmukaista mykofenolihapon fenoliglukuronidin eliminaatiosta olevien tietojen kanssa.
However, the mean single dose MPAG AUC was 3-6-fold higher in subjects with severe renal impairment than in subjects with mild renal impairment or normal healthy subjects, consistent with the known renal elimination of MPAG.
Vakavasta munuaisten vajaatoiminnasta kärsivillä mykofenolihapon glukuronidin keskimääräinen AUC oli kuitenkin kerta- annoksen jälkeen 3–6 kertaa suurempi kuin terveillä vapaaehtoisilla tai lievästä munuaisten vajaatoiminnasta kärsivillä.
However, the measurement of dabigatran related anticoagulation may be helpful to avoid excessive high exposure to dabigatran in the presence of additional risk factors.
Dabigatraanihoidon antikoagulaatiovasteen mittaaminen saattaa kuitenkin auttaa välttämään liian suurta dabigatraanialtistusta, jos potilaalla on muita riskitekijöitä.
However, the minor metabolite TFMA (4-trifluoromethylaniline) caused clastogenicity and point mutations in vitro, whilst insufficient information was available on its potential to exert this effect in vivo.
Kuitenkin vähäisempi metaboliitti TFMA (4-trifluoro- metyylianiliini) aiheutti klastogeenisyyttä ja pistemutaatioita in vitro, mutta riittävää tietoa ei ole saatavissa sen mahdollisesta vaikutuksesta in vivo.
However, the number of bleeding events was lower for Pradaxa than for warfarin.
Verenvuototapahtumia esiintyi Pradaxaa käytettäessä kuitenkin vähemmän kuin varfariinia käytettäessä.
However, the number of patients that developed anti-vedolizumab antibodies was too limited to make a definitive assessment.
Niiden potilaiden määrä, joille kehittyi vedolitsumabivasta-aineita, oli kuitenkin liian pieni varman arvion tekemiseen.
However, the occurrence of cytopenias was also clearly dependent on the stage of the disease, the frequency of grade 3 or 4 neutropenias (ANC < 1.0 x 109/l) and thrombocytopenias (platelet
Sytopenioiden esiintyminen riippui kuitenkin selvästi myös taudin vaiheesta.
However, the occurrence of cytopenias was also clearly dependent on the stage of the disease, the frequency of grade 3 or 4neutropenias (ANC <1.0x109/1) and thrombocytopenias (platelet count
Sytopenioiden esiintyminen riippui kuitenkin selvästi myös taudin vaiheesta.
However, the occurrence was rare, and the follow-up period of placebo patients was shorter than for patients receiving TNF-antagonist therapy.
Esiintyvyys oli kuitenkin harvinaista, ja plaseboa saaneiden potilaiden seuranta-aika lyhyempi kuin TNF – antagonistihoitoa saaneilla potilailla.
However, the occurrence was rare, and the follow-up period of placebo patients was shorter than for patients receiving TNF-antagonist therapy.
Esiintyvyys oli kuitenkin harvinaista, ja plaseboa saaneiden potilaiden seuranta-aika oli lyhyempi kuin TNF- antagonistihoitoa saaneilla potilailla.
However, the on-treatment PFS analysis did not confirm the results of the general PFS and OS analysis: the hazard ratio of XELOX versus FOLFOX-4 was 1.24 with 97.5% CI 1.07-1.44. Although sensitivity analyses show that differences in regimen schedules and timing of tumor assessments impact the on- treatment PFS analysis, a full explanation for this result has not been found.
Kuitenkaan hoidon aikainen taudista vapaata elinaikaa (PFS) koskeva analyysi ei vahvistanut yleisen PFS- ja kokonaiselinaika (OS)- analyysien tuloksia: XELOX- ja FOLFOX-4-hoitojen riskisuhde oli 1,24 ja 97,5 %:n luottamusväli 1,07– 1,44.Vaikka herkkyysanalyysit osoittavat hoito-ohjelmien erojen sekä kasvaimen arvioinnin ajoituksen vaikuttavan hoidon aikaiseen PFS-analyysiin, täydellistä selitystä tälle tulokselle ei ole.
However, the overall benefit was a 34 % (95 % CI: 21, 45) reduction in the incidence of all pneumococcal AOM.
Siitä huolimatta, rokotteesta saatu kokonaishyöty oli kaikkien pneumokokin aiheuttamien äkillisten välikorvatulehdusten väheneminen 34 %:lla (95 % CI 21, 45).
However, the patient discontinuation rates due to these adverse reactions were low (dry mouth: 0% - 0.9% and constipation: 0.6% - 2.2% for darifenacin, depending on the dose; and 0% and 0.3% for placebo, for dry mouth and constipation, respectively).
Hoito jouduttiin kuitenkin keskeyttämään näiden haittavaikutusten takia vain harvoin (suun kuivuminen: 0-0,9 % ja ummetus: 0,6-2,2 % darifenasiinilla annoksesta riippuen sekä plasebolla suun kuivuminen 0 % ja ummetus 0,3 %).
However, the pharmacokinetic and pharmacodynamic properties of soluble insulin aspart have been investigated in children (6–12 years) and adolescents (13–17 years) with type 1 diabetes.
Liukoisen aspartinsuliinin farmakokineettisiä ja farmakodynaamisia ominaisuuksia lasten (6–12 vuotta) ja nuorten (13–17 vuotta), joilla on tyypin 1 diabetes, elimistössä on kuitenkin tutkittu.
However, the possibility of allergic reactions to constituents, e.g. trace amounts of mouse and hamster protein in the preparation exists in certain predisposed patients (see sections 4.3 and 4.4).
Allergisten reaktioiden mahdollisuutta valmisteen aineosille, esimerkiksi vähäiselle määrälle hiiren ja hamsterin proteiinia, ei kuitenkaan voida täysin sulkea pois tiettyjen altistuttujen potilaiden osalta. (ks. kohdat 4.3. ja 4.4).
However, the possibility of anaphylactic reaction related to PEG 400 cannot be excluded.
PEG400:aan liittyvää anafylaktista reaktiota ei voida poissulkea.
However, the possibility of interactions with gonadotropins or products that may induce histamine release in susceptible individuals, cannot be totally excluded.
Lääkeyhteisvaikutusten mahdollisuutta gonadotropiinien tai sellaisten valmisteiden kanssa, jotka saattavat indusoida histamiinin vapautumista herkillä henkilöillä, ei kuitenkaan voida täysin poissulkea.
However, the potential for adverse reactions cannot be ruled out and general supportive measures are recommended.
Haittavaikutusten mahdollisuutta ei kuitenkaan voida sulkea pois, ja yleiset elintoimintoja tukevat toimenpiteet ovat suositeltavia
However, the potential for severe allergic reactions cannot be excluded.
Vaikeiden allergisten reaktioiden mahdollisuutta ei kuitenkaan voida sulkea pois.
However, the potential influence of hepatic insufficiency on MIRAPEXIN pharmacokinetics has not been investigated.
Maksan vajaa-toiminnan potentiaalista vaikutusta MIRAPEXIN-valmisteen farmakokinetiikkaan ei kuitenkaan ole tutkittu.
However, the potential influence of hepatic insufficiency on Oprymea pharmacokinetics has not been investigated.
Maksan vajaatoiminnan potentiaalista vaikutusta Oprymean farmakokinetiikkaan ei kuitenkaan ole tutkittu.
However, the PRAC considered unclear if the day of negative pregnancy test is counted as day 0 or as day 1.
Lääketurvallisuuden riskinarviointikomitea (PRAC) piti kuitenkin epäselvänä sitä, lasketaanko negatiivisen raskaustestin päivämäärä päiväksi 0 vai päiväksi 1.
However, the precise contribution of the individual targets to the observed pharmacodynamic profile remains unclear and caution should be applied when extrapolating animal data directly to man.
Yksittäisten vaikutuskohteiden tarkka osuus havaittuun farmakodynaamiseen profiiliin on toistaiseksi epäselvä, ja eläinkokeissa saaduista tuloksista on varottava vetämästä suoraan ihmisiä koskevia johtopäätöksiä.
However, the predicted amount of metabolite accumulation at steady state is not pharmacodynamically important because the terminal elimination half-life is only 1–2 hours in these subjects.
Metaboliitin kertymisen ennakoitu määrä vakaassa tilassa ei ole farmakodynaamisesti tärkeää, koska lopullisen eliminaation puoliintumisaika näillä henkilöillä on vain 1–2 tuntia.
However, the prepared syringe can be stored in a refrigerator (between 2°C and 8°C) for up to 6 hours before you inject.
Käyttövalmista ruiskua voidaan kuitenkin säilyttää jääkaapissa (2 °C – 8 °C lämpötilassa) enintään 6 tunnin ajan ennen pistoksen antamista.
However, the presence of a minor infection, such as a cold, should not result in the deferral of vaccination.
Lievä infektio, esim. nuha, ei kuitenkaan ole este rokottamiselle.
However, the presence of a minor infection, such as a cold, should not result in the deferral of vaccination.
Vähäinen infektio, kuten nuhakuume, ei ole rokotteen vasta- aihe.
However, the presence of a minor infection, such as a mild upper respiratory tract infection or low- grade fever, is not a contraindication for immunisation.
Kuitenkaan lievä sairaus, kuten ylähengitystieinfektio tai matala kuume, ei ole rokottamisen vasta-aihe.
However, the Protaphane dose may need to be adjusted.
Protaphane-insuliinin annostusta voidaan kuitenkin joutua tarkistamaan imetysaikana.
However, the quantity of Lumark to be used is very small and therefore these risks are considered low.
Lumarkin käytettävä määrä on kuitenkin hyvin pieni, joten riskejä pidetään vähäisinä.
However, the reconstituted solution can be stored at 2°C - 8°C for up to six hours, prior to injection.
Sitä voidaan kuitenkin säilyttää jääkaapissa (2 oC – 8 oC) enintään kuusi tuntia ennen injisointia.
However, the reconstituted solution in the vial may be held for up to 3 hours at room temperature (15 to 30ºC).
Jos Xigris-kantaliuosta ei laimenneta edelleen heti, sitä voidaan säilyttää huoneenlämmössä (15 C – 30 C), mutta se on käytettävä 3 tunnin kuluessa.
However, the reconstituted solution in the vial may be held for up to 3 hours at room temperature (15ºC - 30ºC).
Jos Xigris-kantaliuosta ei laimenneta edelleen heti, sitä voidaan säilyttää huoneenlämmössä (15 C – 30 C), mutta se on käytettävä 3 tunnin kuluessa.
However, the reconstituted solution in the vial may be held for up to 3 hours at room temperature (15ºC-30ºC).
Jos Xigris-kantaliuosta ei laimenneta edelleen heti, sitä voidaan säilyttää huoneenlämmössä (15 C – 30 C), mutta se on käytettävä 3 tunnin kuluessa.
However, the role of this biomarker (tumour PD-L1 expression) has not been fully elucidated.
Tämän biomarkkerin (kasvaimen PD-L1-ilmentymä) roolia ei ole kuitenkaan täysin selvitetty.
However, the safety database in children is limited.
Lapsia koskeva turvallisuustietokanta on kuitenkin rajallinen.
However, the second study investigating tissue sealing in 299 patients (149 TachoSil, 150 standard surgical treatment) with demonstrated intraoperative air leakage showed the superiority of TachoSil compared to standard treatment.
Toisessa, 299 potilaalla (149 potilaalle TachoSil, 150 potilaalle kirurginen standardihoito) tehdyssä tutkimuksessa pystyttiin kuitenkin osoittamaan TachoSil- valmisteen parempi teho ilmavuodon tiivistämisessä verrattuna standardihoitoon.
However, the second study showed that symptoms returned in 21% of the patients taking Thymanax over 24 weeks (34 out of 165), compared with 41% of the patients taking placebo (72 out of 174).
Toinen tutkimus kuitenkin osoitti, että oireet palasivat 21 prosentilla potilaista, jotka ottivat Thymanaxia 24 viikon ajan (34 potilaalla 165:stä) verrattuna 41 prosenttiin lumelääkettä saaneista potilaista (72 potilaalla 174:stä).
However, the second study showed that symptoms returned in 21% of the patients taking Valdoxan over 24 weeks (34 out of 165), compared with 41% of the patients taking placebo (72 out of 174).
Toinen tutkimus kuitenkin osoitti, että oireet palasivat 21 prosentilla potilaista, jotka ottivat Valdoxania 24 viikon ajan (34 potilaalla 165:stä) verrattuna 41 prosenttiin lumelääkettä saaneista potilaista (72 potilaalla 174:stä).
However, the solution may be use for up to 6 hours when stored in the refrigerator (2 – 8C).
Liuos voidaan kuitenkin käyttää 6 tunnin kuluessa, jos sitä on säilytetty jääkaapissa (2ºC – 8ºC).
However, the solution may be used for up to 6 hours if stored in the refrigerator (2C – 8C).
Liuos voidaan kuitenkin käyttää 6 tunnin kuluessa, jos sitä on säilytetty jääkaapissa (2ºC - 8ºC).
However, the solution may be used for up to 6 hours when stored at a temperature up to 25C.
Liuos voidaan kuitenkin käyttää 6 tunnin kuluessa, kun sitä on säilytetty alle 25 C lämpötilassa.
However, the solution may be used for up to 6 hours when stored at temperatures of up to 25C.
Liuos voidaan kuitenkin käyttää 6 tunnin kuluessa, kun sitä on säilytetty alle 25C lämpötilassa.
However, the spurious signal resulting from non-specific ‘bone uptake’ in the face could lead to incorrect image interpretation.
Tämä ei-spesifisestä luuimeytymisestä aiheutuva väärentynyt signaali kasvoissa voi kuitenkin johtaa kuvan väärään tulkintaan.
However, the subject’s HBsAg loss was ultimately confirmed at the subsequent visit.
Potilaan HBsAg-häviäminen vahvistettiin kuitenkin lopullisesti seuraavalla käynnillä.
However, the syringe provided with Nimenrix might be slightly different (without screw thread) than the syringe described in the picture.
Nimenrix-ruisku saattaa kuitenkin olla hieman erilainen (ilman kiertämistä varten olevia juovia) kuin kuvassa.
However, the time taken for the disease to get worse after treatment was the same in both groups (about 10 months).
Aika, joka kului taudin etenemiseen hoidon jälkeen, oli kuitenkin sama molemmissa ryhmissä (noin 10 kuukautta).
However, the transdermal patch may become partially unstuck.
Depotlaastari saattaa kuitenkin osittain irrota.
However, the twice-daily dose was slightly more effective in patients who were at risk of a reduced response to HIV treatment, due to high viral load, low levels of immunity or few available treatment options.
Kahdesti päivässä otettava annos oli kuitenkin hiukan tehokkaampi potilailla, joilla oli suuren viruskuormituksen, vähäisen vastustuskyvyn tai vähäisten hoitovaihtoehtojen vuoksi riski, että heidän vasteensa HIV- hoitoon vähenee.
However, the vaccine has been proven to be protective against virulent challenge in the presence of maternally derived antibodies to CDV, CAV and CPV at levels equal or higher to those likely to be encountered under field conditions.
Rokotteen on kuitenkin osoitettu antavan suojaa tauteja vastaan, kun maternaaliset vasta-aineet penikkatauti-, parvo- ja adenoviruksia vastaan ovat vähintään sellaisella tasolla, joka voidaan todennäköisesti kohdata kenttäolosuhteissa.
However, there are limited data regarding the long-term use of Kuvan.
Kuvan-valmisteen pitkäaikaiskäytöstä on kuitenkin niukasti tietoa.
However, there are no clinical data with this dose adjustment.
Tästä annoksen säätämisestä ei kuitenkaan ole mitään kliinistä näyttöä.
However, there has been no evidence of an increase in the occurrence of AIDS-related infections associated with the use of CELSENTRI in clinical studies
Kliinisissä tutkimuksissa ei ole kuitenkaan saatu näyttöä siitä, että AIDSiin liittyvien infektioiden esiintyminen lisääntyisi CELSENTRIN käytön yhteydessä.
However, there have also been post- marketing reports of liver failure as well as less severe liver disorders that may precede liver failure, such as hepatitis including autoimmune hepatitis in patients receiving adalimumab.
Adalimumabilla hoidetuilla potilailla on kuitenkin markkinoilletulon jälkeen raportoitu myös maksan vajaatoimintaa ja lievempiä maksan häiriöitä, jotka saattavat edeltää maksan vajaatoimintaa, mm. hepatiittia (myös autoimmuunihepatiittia).
However, there is an equivalent diagnostic accuracy between these two presentations (77.5% vs.
Diagnostinen tarkkuus on kuitenkin vastaava näiden kahden ryhmän välillä (77,5 % vs.
However, there is currently very limited clinical experience with the use of these products in individuals receiving rivaroxaban.
Tällä hetkellä on kuitenkin hyvin vähän kokemusta näiden tuotteiden käytöstä rivaroksabaania saavilla henkilöillä.
However, there is limited clinical experience of the use of sevoflurane, after propofol induction, in bitches undergoing caesarean section, without any ill effects being detected in either the bitch or the puppies.
Kliinistä kokemusta on kuitenkin jonkin verran propofoli-induktion jälkeisestä sevofluraanin käytöstä narttujen keisarileikkauksissa eikä käytön yhteydessä havaittu ei- toivottuja vaikutuksia nartussa eikä pennuissa.
However, there is limited clinical experience of the use of sevoflurane, after propofol induction, in bitches undergoing caesarean section, without any ill effects being detected in either the bitch or the puppies.
Kliinistä kokemusta on kuitenkin jonkin verran propofoli-induktion jälkeisestä sevofluraanin käytöstä narttujen keisarileikkauksissa eikä käytön yhteydessä havaittu eitoivottuja vaikutuksia nartussa eikä pennuissa.
However, there is some data available in children and adolescents from 12 to 16 years.
12–16-vuotiaista nuorista on kuitenkin käytettävissä joitakin tietoja.
However, there may be some exposure in female partners of men treated with Fortacin.
Fortacin käyttävien miesten naiskumppanit voivat kuitenkin altistua lääkevalmisteelle.
However, there was a statistically significant lower percentage of patients who experienced oxygen desaturation episodes following the administration of Zalviso sublingual tablets (19.8 %) with the administration device than in the IV PCA morphine group (30.0 %).
Potilaita, joilla esiintyi riittämätöntä happisaturaatiota, oli tilastollisesti merkitsevästi pienempi prosenttiosuus, kun heille oli annosteltu Zalviso-resoribletteja (19,8 %) annostelulaitteella, verrattuna potilaan itse ohjaamaan morfiinilla tapahtuvaan kivunlievitykseen i.v. (30,0 %).
However, there was an increase in death due to stroke in women assigned to raloxifene.
Kuitenkin raloksifeenia saaneilla naisilla aivohalvauksesta johtuva kuolleisuus kasvoi.
However, there was insufficient evidence to support the use of Cubicin to treat bacteraemia in patients who did not have either right-sided infective endocarditis or complicated skin and soft-tissue infections.
Cubicinin tehokkuudesta sellaisten bakteremiaa sairastavien potilaiden hoidossa, joilla ei ole sydämen oikeanpuoleisten sydänläppien tulehdusta tai komplisoitunutta iho- tai pehmytkudosinfektiota, ei kuitenkaan ollut tarpeeksi näyttöä.
However, there was no advantage for patients whose cancer had not spread beyond the pancreas.
Tarceva-hoidosta ei kuitenkaan ollut etua niiden potilaiden osalta, joiden syöpä ei ollut levinnyt haimasta.
However, there was no apparent impact of this increase in plasma rosuvastatin exposure on the HMG-CoA reductase activity.
Tällä plasman rosuvastat iinialtistuksen nousulla ei ollut kuitenkaan selvää vaikutusta HMG-CoA-reduktaasin aktiivisuuteen.
However, there was no delay in neonatal development following exposure in utero or via milk.
Neonataalisessa kehityksessä ei kuitenkaan ilmennyt viiveitä kohdussa altistuksen tai maidon kautta altistuksen jälkeen.
However, there was no difference between the groups when cancer overall was considered and preclinical studies investigating the risk of developing cancer with Edistride did not show this risk.
Ryhmien välillä ei ollut kuitenkaan eroa syövän kokonaisriskin kannalta, ja prekliinisissä tutkimuksissa, joissa tutkittiin syövän kehittymisen riskiä Edistriden yhteydessä, tätä riskiä ei havaittu.
However, there was no difference between the groups when cancer overall was considered and preclinical studies investigating the risk of developing cancer with Forxiga did not show this risk.
Ryhmien välillä ei ollut kuitenkaan eroa syövän kokonaisriskin kannalta, ja prekliinisissä tutkimuksissa, joissa tutkittiin syövän kehittymisen riskiä Forxigan yhteydessä, tätä riskiä ei havaittu.
However, there was no difference in exercise duration between the two doses (24 seconds compared to placebo; p  0.03).
Rasituksen kestossa ei kuitenkaan ollut mitään eroa näiden kahden annoksen välillä (24 sekuntia lumelääkkeeseen verrattuna; p  0,03).
However, there was no evidence for any selective developmental or reproductive effects in any of the laboratory studies.
Laboratoriotutkimuksissa ei ole löydetty näyttöä haitallisista vaikutuksista sikiönkehitykseen tai lisääntymyskykyyn.
However, there was no improvement of Revinty Ellipta 184/22 microgram over Revinty Ellipta 92/22 microgram.
Revinty Ellipta 184/22 mikrogrammaa ei kuitenkaan osoittautunut yhtään tehokkaammaksi kuin Revinty Ellipta 92/22 mikrogrammaa.
However, there was no increased risk of fractures or evidence for clinically relevant bone abnormalities over 144 weeks.
144 viikon hoitojaksolla ei kuitenkaan havaittu murtumariskin suurenemista eikä saatu näyttöä kliinisesti merkitsevistä luun poikkeavuuksista.
However, there was no significant difference in all-cause mortality between amlodipine-based therapy and chlorthalidone- based therapy RR 0.96 95% CI [0.89-1.02] p=0.20.
Kokonaiskuolleisuudessa ei kuitenkaan todettu merkitsevää eroa amlodipiini- ja klooritalidonipohjaisen hoidon välillä; RR = 0,96; 95 %:n luottamusväli 0,89 - 1,02, p = 0,20.
However, there were too few patients aged below 12 years to support the use of Keppra for this type of seizure in this age group.
Alle 12- vuotiaita potilaita oli kuitenkin liian vähän, jotta voitaisiin määrittää Keppran teho tämäntyyppisten kohtausten osalta tässä ryhmässä.
However, there were too few patients aged below six years to support the use of Telzir in this age group.
Alle 6-vuotiaita potilaita oli kuitenkin liian vähän, jotta voitaisiin määrittää lääkkeen tehokkuus tässä ryhmässä.
However, there were too few patients in the study to prove whether or not such a schedule is as effective as deferoxamine taken on its own.
Tutkimukseen osallistui kuitenkin liian vähän potilaita sen osoittamiseksi, onko tällainen hoitomalli yhtä tehokas kuin pelkkä deferoksamiinihoito.
However, these animal experimental results do not seem to be relevant in humans.
Näiden eläintutkimusten tulokset eivät kuitenkaan vaikuta ihmisen lääkityksen kannalta merkityksillisiltä.
However, these data are considered insufficient to recommend use of Gardasil 9 during pregnancy.
Näitä tietoja ei kuitenkaan pidetä riittävinä suosittelemaan Gardasil 9:n käyttöä raskauden aikana.
However, these data are insufficient to recommend use of Gardasil during pregnancy.
Nämä tiedot eivät kuitenkaan riitä suosittelemaan Gardasilia käytettäväksi raskauden aikana.
However, these patients should be carefully monitored and the dose of cholic acid titrated individually
Näitä potilaita on seurattava huolellisesti, ja koolihappoannos on titrattava yksilöllisesti.
However, these withdrawal periods in cattle are only valid when Naxcel has been injected under the skin in non- edible tissue at the recommended location (the base of the ear).
Edellä mainitut nautaeläinten varoajat koskevat kuitenkin vain niitä tapauksia, joissa Naxcelia on injektoitu suositeltuun paikkaan (korvanjuureen) sellaiseen kudokseen, jota ei käytetä ihmisravinnoksi.
However, they must be distinguished from haemolytic anaemia which commonly occurs where there is elevated serum free copper in uncontrolled Wilson’s disease.
Nämä merkit täytyy kuitenkin erottaa hemolyyttisestä anemiasta, jota esiintyy usein, kun seerumin vapaan kuparin pitoisuus on kohonnut kontrolloimattomassa Wilsonin taudissa.
However, this did not seem to be associated with a reduction in clinical efficacy (with regard to time to clinically definite multiple sclerosis (CDMS), time to confirmed EDSS progression and relapse rate).
Sen ei kuitenkaan todettu liittyvän kliinisen tehon vähenemiseen (aika, joka kului kliinisesti varman MS-taudin (CDMS) diagnoosiin, aika vahvistettuun EDSS-progressioon ja relapsien määrään).
However, this has not been observed in the clinical studies to date.
Tällaista ei kuitenkaan ole havaittu tähän mennessä tehdyissä kliinisissä kokeissa