natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Thus for initiation of the therapy on the first day, twice the maintenance volume will be required.
Ensimmäisenä päivänä on siis annettava ylläpitoannokseen nähden kaksinkertainen määrä.
Thus for initiation of the therapy on the first day, twice the maintenance volume will be required.
Näin ollen ensimmäisenä päivänä tarvitaan kaksinkertainen ylläpitoannos.
Thus for initiation of the therapy on the first day, twice the maintenance volume will be required.
Siten aloitusannos on kaksinkertainen ruiskun mitta- asteikkoon nähden.
Thus for initiation of the therapy on the first day, twice the maintenance volume will be required.
Siten aloitusannos on kaksinkertainen ruiskun mitta-asteikkoon nähden.
Thus for initiation of the therapy on the first day, twice the maintenance volume will be required.
Siten ensimmäinen annos on kaksinkertainen ruiskun mitta-asteikkoon nähden.
Thus for initiation of the therapy on the first day, twice the maintenance volume will be required.
Siten hoidon aloitusannos on ylläpitoannos kaksinkertaisena.
Thus for initiation of the treatment of chronic musculo- skeletal disorders on the first day, twice the maintenance volume will be required.
Siten ensimmäinen annos kroonisissa luusto-lihassairauksissa on kaksinkertainen ruiskun mitta-asteikkoon nähden.
Thus for the first day, twice the maintenance volume will be required.
Siten ensimmäinen annos on kaksinkertainen ruiskun mitta- asteikkoon nähden.
Thus inhibition of CYP enzymes by vismodegib in vivo may be excluded.
Tämän perusteella vismodegibi ei siis estä CYP- entsyymien toimintaa in vivo.
Thus it may take a day or two before you or your child is off INOmax therapy.
INOmax-hoidon lopettamisvaihe voi tämän vuoksi kestää päivän tai kaksi.
Thus its use in adults should be reserved for patients who cannot take the film-coated tablet.
Siksi dispergoituvan tabletin käyttö aikuisille on syytä varata potilaille, jotka eivät kykene ottamaan kalvopäällysteistä tablettia.
Thus moderate inhibitors of CYP2C19 are unlikely to affect systemic lacosamide exposure to a clinically relevant extent.
Näin ollen CYP2C19:n kohtuulliset estäjät eivät todennäköisesti vaikuta systeemiseen lakosamidialtistukseen kliinisesti merkittävässä määrin.
Thus no particular interaction is expected as verified through in vivo studies where no inhibition of metabolism of the following active substances was found: tricyclic antidepressant (representing mostly CYP2D6 pathway), warfarin (CYP2C9), theophylline (CYP1A2) or diazepam (CYP3A4 and 2C19).
Näin ollen ei ole odotettavissa erityisiä interaktioita, kuten on vahvistettu in vivo tutkimuksissa, joissa ei todettu seuraavien lääkkeiden metabolian inhibitiota trisykliset antidepressantit (pääasiassa CYP2D6-reitti), varfariini (CYP2C9), teofylliini (CYP1A2) tai diatsepaami (CYP3A4 ja 2C19).
Thus no particular interaction is expected as verified through in vivo studies where no inhibition of metabolism of the following active substances was found: tricyclic antidepressant (representing mostly CYP2D6 pathway), warfarin (CYP2C9), theophylline (CYP1A2) or diazepam (CYP3A4 and CYP2C19).
Näin ollen ei ole odotettavissa erityisiä interaktioita, kuten on vahvistettu in vivo tutkimuksissa, joissa ei todettu seuraavien lääkkeiden metabolian inhibitiota: trisykliset antidepressantit (pääasiassa CYP2D6-reitti), varfariini (CYP2C9), teofylliini (CYP1A2) tai diatsepaami (CYP3A4 ja 2C19).
Thus no particular interaction is expected as verified through in vivo studies where no inhibition of metabolism of the following active substances was found: tricyclic antidepressant (representing mostly CYP2D6 pathway), warfarin (CYP2C9), theophylline (CYP1A2) or diazepam (CYP3A4 and CYP2C19).
Näin ollen ei ole odotettavissa erityisiä interaktioita, kuten on vahvistettu in vivo tutkimuksissa, joissa ei todettu seuraavien lääkkeiden metabolian: trisykliset antidepressantit (pääasiassa CYP2D6-reitti), varfariini (CYP2C9), teofylliini (CYP1A2) tai diatsepaami (CYP3A4 ja 2C19).
Thus the data indicate that the major mechanism of clearance of raltegravir in humans is UGT1A1-mediated glucuronidation.
Tiedot osoittavat, että UGT1A1-välitteinen glukuronidaatio on raltegraviirin tärkein poistumistie ihmiselimistössä.
Thus the data on a limited number of exposed pregnancies indicate no adverse effects on pregnancy or on the health of the foetus/newborn.
Näin ollen tiedot vähäisestä määrästä raskauksia eivät viittaa hydroksikarbamidin haitallisiin vaikutuksiin raskauteen tai sikiön/vastasyntyneen terveyteen.
Thus trifluridine is not expected to cause or be subject to a significant medicinal product interaction mediated by CYP.
Trifluridiinilla ei siten oletettavasti ole merkittäviä CYP-välitteisiä lääkeyhteisvaikutuksia.
Thus, Abilify Maintena is unlikely to cause clinically important medicinal product interactions mediated by these enzymes.
Abilify Maintena ei siis todennäköisesti aiheuta näiden entsyymien välittämiä kliinisesti merkittäviä yhteisvaikutuksia muiden lääkevalmisteiden kanssa.
Thus, anti-inflammatory treatments, such as with the IL-17A inhibitor ixekizumab, may result in normalisation of CYP450 levels with accompanying lower exposure of CYP450-metabolised co- medications.
Anti- inflammatoriset hoidot, kuten IL-17A:n estäjä iksekitsumabi, voivat näin ollen johtaa CYP450- entsyymipitoisuuksien normalisoitumiseen, jolloin CYP450-välitteisesti metaboloituvien samanaikaisten lääkitysten altistus pienenee.
Thus, anti-inflammatory treatments, such as with the IL-17A inhibitor secukinumab, may result in normalisation of CYP450 levels with accompanying lower exposure of CYP450-metabolised co-medications.
Tulehdusta ehkäisevien lääkkeiden, kuten IL- 17A-estäjän sekukinumabin, käyttö voi siten johtaa CYP450-pitoisuuden normalisoitumiseen ja siihen liittyvään CYP450-entsyymien metaboloimien, samanaikaisesti käytettyjen lääkkeiden alentuneeseen altistukseen.
Thus, beyond 3 months of treatment, the benefit observed in the clopidogrel + ASA group was not further increased, whereas the risk of haemorrhage persisted (see section 4.4).
Siten ei klopidogreeli + ASA ryhmässä tapahtunut enää hyödyn lisääntymistä kolmen kuukauden hoidon jälkeen, mutta verenvuotoriski säilyi (ks. kohta 4.4).
Thus, beyond 3 months of treatment, the benefit observed in the clopidogrel + ASA group was not further increased, whereas the risk of haemorrhage persisted (see section 4.4).
Siten ei klopidogreeli + ASA – ryhmässä tapahtunut enää hyödyn lisääntymistä kolmen kuukauden hoidon jälkeen, mutta verenvuotoriski säilyi (ks. kohta 4.4).
Thus, beyond 3 months of treatment, the benefit observed in the clopidogrel + ASA group was not further increased, whereas the risk of haemorrhage persisted (see section 4.4).
Siten ei klopidogreeli + ASA –ryhmässä tapahtunut enää hyödyn lisääntymistä kolmen kuukauden hoidon jälkeen, mutta verenvuotoriski säilyi (ks. kohta 4.4).
Thus, beyond 3 months of treatment, the benefit observed in the clopidogrel + ASA group was not further increased, whereas the risk of haemorrhage persisted (see section 4.4).
Siten ei klopidogreeli + ASA–ryhmässä tapahtunut enää hyödyn lisääntymistä kolmen kuukauden hoidon jälkeen, mutta verenvuotoriski säilyi (ks. kohta 4.4).
Thus, Brilique 90 mg twice daily together with low-dose ASA can be used in patients with ACS (unstable angina, non ST elevation Myocardial Infarction [NSTEMI] or ST elevation Myocardial Infarction [STEMI]); including patients managed medically, and those who are managed with percutaneous coronary intervention (PCI) or coronary artery by-pass grafting (CABG).
Siten potilaille, joilla on ACS (epästabiili angina pectoris, sydäninfarkti ilman ST-nousua (NSTEMI) tai ST-nousuinfarkti (STEMI), mukaan lukien lääkkeillä hoidetut potilaat ja potilaat, joille on tehty perkutaaninen sepelvaltimotoimenpide (PCI) tai ohitusleikkaus (CABG), voidaan käyttää Brilique 90 mg -valmistetta kaksi kertaa vuorokaudessa yhdessä pieniannoksisen asetyylisalisyylihapon kanssa.
Thus, changes in blood protein levels in various disease states (e.g., renal or hepatic impairment) are not expected to alter the disposition of saxagliptin.
Veren proteiiniarvojen muutokset eri sairaustiloissa (esim. munuaisten tai maksan vajaatoiminta) eivät oletettavasti muuta saksagliptiinin jakaantumista.
Thus, CHMP decided that Imlygic’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Viraston lääkevalmistekomitea (CHMP) katsoi, että Imlygicin hyöty on sen riskejä suurempi, ja suositteli myyntiluvan myöntämistä sille EU:ssa.
Thus, data are not available to recommend a lower starting dose in patients with hepatic impairment.
Tästä syystä saatavilla ei ole tietoja, joiden perusteella maksan vajaatoimintapotilaille voitaisiin suositella pienempää aloitus- annosta.
Thus, decitabine exposure is not likely to be affected in patients with impaired hepatic function.
Siten maksan vajaatoiminnalla ei todennäköisesti ole vaikutusta desitabiinialtistukseen.
Thus, decitabine exposure is not likely to be affected in patients with impaired renal function.
Siten munuaisten vajaatoiminnalla ei todennäköisesti ole vaikutusta desitabiinialtistukseen.
Thus, dogs with sociopathic disorders and showing episodes of intra-specific (dog to dog) and/or inter-specific (dog to another species) aggressions should not be castrated either surgically or with the implant.
Siten koiria, joilla on sosiopaattisia häiriöitä ja jotka osoittavat ajoittaisia lajinsisäisiä (koira – koira) ja/tai lajien välisiä (koira – toinen eläinlaji) aggressioita, ei pitäisi kastroida kirugisesti eikä implantaatilla.
Thus, entacapone should be administered cautiously to patients being treated with medicinal products metabolised by catechol-O- methyl transferase (COMT), e.g. rimiterole, isoprenaline, adrenaline, noradrenaline, dopamine, dobutamine, alpha-methyldopa, and apomorphine (see also section 4.5).
Tämän vuoksi entakaponia tulee annostella varoen potilaille, joita hoidetaan katekoli-O-metyylitransferaasin (COMT) kautta metaboloituvilla lääkeaineilla, kuten esim. rimiterolilla, isoprenaliinilla, adrenaliinilla, noradrenaliinilla, dopamiinilla, dobutamiinilla, alfametyylidopalla ja apomorfiinilla (ks. myös kohta 4.5).
Thus, entacapone should be administered cautiously to patients being treated with medicinal products metabolised by catechol-O- methyl transferase (COMT), e.g. rimiterole, isoprenaline, adrenaline, noradrenaline, dopamine, dobutamine, alpha-methyldopa, and apomorphine (see also section 4.5).
Tämän vuoksi entakaponia tulee annostella varoen potilaille, joita hoidetaan katekoli-O-metyylitransferaasin (COMT) kautta metaboloituvilla lääkeaineilla, kuten rimiterolilla, isoprenaliinilla, adrenaliinilla, noradrenaliinilla, dopamiinilla, dobutamiinilla, alfa-metyylidopalla ja apomorfiinilla (ks. kohta 4.5).
Thus, entacapone should be administered cautiously to patients being treated with medicinal products metabolised by catechol-O- methyl transferase (COMT), e.g. rimiterole, isoprenaline, adrenaline, noradrenaline, dopamine, dobutamine, alpha-methyldopa, and apomorphine (see also section 4.5).
Tämän vuoksi entakaponia tulee annostella varoen potilaille, joita hoidetaan katekoli-O-metyylitransferaasin (COMT) kautta metaboloituvilla lääkeaineilla, kuten rimiterolilla, isoprenaliinilla, adrenaliinilla, noradrenaliinilla, dopamiinilla, dobutamiinilla, alfametyylidopalla ja apomorfiinilla (ks. myös kohta 4.5).
Thus, in a patient prescribed any dose of CIALIS (2.5 mg-20 mg), where nitrate administration is deemed medically necessary in a life-threatening situation, at least 48 hours should have elapsed after the last dose of CIALIS before nitrate administration is considered.
Kun nitraattilääkitys katsotaan lääketieteellisesti välttämättömäksi, henkeä uhkaavassa tilanteessa ainakin 48 tuntia pitää olla kulunut viimeisen minkä tahansa CIALIS-annoksen (2,5 mg–20 mg) ottamisesta ennen kuin nitraatteja voidaan harkita.
Thus, in a patient prescribed any dose of tadalafil (2.5 mg-20 mg), where nitrate administration is deemed medically necessary in a life-threatening situation, at least 48 hours should have elapsed after the last dose of tadalafil before nitrate administration is considered.
Kun nitraattilääkitys katsotaan lääketieteellisesti välttämättömäksi, henkeä uhkaavassa tilanteessa ainakin 48 tuntia pitää olla kulunut viimeisen minkä tahansa tadalafiiliannoksen (2,5 mg–20 mg) ottamisesta ennen kuin nitraatteja voidaan harkita.
Thus, in addition to adequate clinical surveillance, laboratory testing of haemoglobin/haematocrit could be of value to detect occult bleeding, as judged to be appropriate.
Riittävän kliinisen seurannan lisäksi voidaan harkita hemoglobiinin tai hematokriitin määrittämistä piilevän verenvuodon havaitsemiseksi.
Thus, in addition to adequate clinical surveillance, laboratory testing of haemoglobin/haematocrit could be of value to detect occult bleeding, as judged to be appropriate.
Riittävän kliinisen seurannan lisäksi voidaan siksi tarvittaessa harkita hemoglobiinin tai hematokriitin määrittämistä piilevän verenvuodon havaitsemiseksi.
Thus, in addition to adequate clinical surveillance, laboratory testing of haemoglobin/haematocrit could be of value to detect occult bleeding, as judged to be appropriate.
Sen vuoksi asianmukaisen kliinisen seurannan lisäksi hemoglobiinin/hematokriitin määrittämisestä voi olla hyötyä piilevän verenvuodon havaitsemisessa, mikäli niitä pidetään tarpeellisina.
Thus, interactions can arise when co- administering high doses of eslicarbazepine acetate with medicinal products that are mainly metabolised by CYP2C19.
Yhteisvaikutuksia saattaa siten esiintyä, jos suuria eslikarbatsepiiniasetaattiannoksia annetaan samanaikaisesti pääasiassa CYP2C19-entsyymin välityksellä metaboloituvien lääkevalmisteiden kanssa.
Thus, interactions can arise when co-administering high doses of eslicarbazepine acetate with medicinal products that are mainly metabolised by CYP2C19 (e.g.
Yhteisvaikutuksia saattaa siten esiintyä, jos suuria eslikarbatsepiiniasetaattiannoksia annetaan samanaikaisesti pääasiassa CYP2C19-entsyymin välityksellä metaboloituvien lääkevalmisteiden kanssa (esim.fenytoiini).
Thus, it is considered warranted to implement a patient reminder card for parenteral formulations as an additional risk minimisation measure for ONJ.
Parenteraalisten lääkemuotojen osalta aiheelliseksi leukaluun osteonekroosin riskien minimoinnin lisätoimenpiteeksi katsotaan näin ollen potilaskortin käyttöönotto.
Thus, it is not possible to definitively separate the effects of Instanyl alone.
Näin ollen ei ole mahdollista erottaa Instanyl-valmisteen vaikutuksia ehdottoman varmasti erikseen.
Thus, no dosage adjustment of these medicinal products is required when co-administered with Abilify Maintena.
Näiden lääkevalmisten annostusta ei siten tarvitse muuttaa käytettäessä niitä samanaikaisesti Abilify Maintena -valmisteen kanssa.
Thus, other substances known to undergo renal tubular secretion may compete with MPAG and thereby raise plasma concentrations of MPAG or the other substance undergoing tubular secretion.
Näin ollen myös muut lääkeaineet, joiden tiedetään käyvän läpi munuaisten tubulaarisen erityksen, saattavat kilpailla mykofenolihapon fenoliglukuronidin kanssa, minkä seurauksena mykofenolihapon fenoliglukuronidin tai toisen tubulaarisen erityksen läpikäyvän aineen pitoisuus plasmassa voi suurentua.
Thus, particular consideration should be given to medicinal products metabolised by CYP2C8 and their co-administration must be avoided.
CYP2C8:n välityksellä metaboloituviin lääkeaineisiin ja niiden samanaikaiseen käyttöön on kiinnitettävä erityistä huomiota ja niiden samanaikaista antoa on vältettävä.
Thus, particular consideration should be given to medicinal products transported by OATP1B1 and their concomitant use should be considered with appropriate caution.
OATP1B1:n kuljettamien lääkeaineiden käyttöä on harkittava erityisen tarkkaan, ja niiden samanaikaista käyttöä harkittaessa on noudatettava asianmukaista varovaisuutta.
Thus, please tell your doctor if you have or have had:
Ilmoita lääkärillesi jos sinulla on tai on ollut jokin seuraavista:
Thus, prophylaxis against PCP is required for all patients receiving concomitant TMZ and RT for the 42- day regimen (with a maximum of 49 days) regardless of lymphocyte count.
Siksi on tarpeen antaa estolääkitys PCP:tä vastaan kaikille potilaille, jotka saavat samanaikaisesti temotsolomidia ja sädehoitoa 42 päivän hoitojakson ajan (enintään 49 päivää) huolimatta lymfosyyttien määrästä.
Thus, ribavirin must be administered with caution to patients with pre- existing cardiac disease (see section 4.3).
Ribaviriinia on tämän vuoksi annettava varoen potilaille, joilla on aiemmin todettu sydänsairaus (ks. kohta 4.3).
Thus, rivastigmine may have an ameliorative effect on cholinergic-mediated cognitive deficits in dementia associated with Alzheimer’s disease and Parkinson’s disease.
Rivastigmiini saattaa siten lievittää Alzheimerin tautiin ja Parkinsonin tautiin liittyvään dementiaan kuuluvia kolinergisvälitteisiä kognitiivisia häiriöitä.
Thus, rivastigmine may have an ameliorative effect on cholinergic-mediated cognitive deficits in dementia associated with Alzheimer’s disease and Parkinson’s disease.
Rivastigmiini saattaa siten lievittää Alzheimerin tautiin ja Parkinsonin tautiin liittyvään dementiaan liittyviä kolinergisvälitteisiä kognitiivisia häiriöitä.
Thus, rivastigmine may have an ameliorative effect on cholinergic-mediated cognitive deficits in dementia associated with Alzheimer’s disease.
Rivastigmiini saattaa siten lievittää Alzheimerin tautiin liittyvään dementiaan liittyviä kolinergisvälitteisiä kognitiivisia häiriöitä.
Thus, the CHMP decided that the benefits of Pandemic influenza vaccine H5N1 in children aged 1 to 18 years are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.
Niinpä lääkevalmistekomitea katsoi, että Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune -valmisteen hyöty 1–18-vuotiailla lapsilla on sen riskejä suurempi, ja suositteli, että sille annetaan myyntilupa.
Thus, the combined use of Enbrel and anakinra is not recommended (see sections 4.5 and 4.8).
Siten Enbrelin käyttö yhdessä anakinran kanssa ei ole suositeltavaa (ks. kohdat 4.5 ja 4.8).
Thus, the concomitant use of medicinal products that have been associated with hepatic toxicity should be avoided wherever possible (see sections 4.4 and 4.8).
Näin ollen maksan haittatapahtumia aiheuttavien lääkkeiden samanaikaista käyttöä on aina vältettävä (ks. kohdat 4.4 ja 4.8).
Thus, the overall incidence of infections can increase (in particular of rhinitis, bronchitis and pneumonia).
Siten infektioiden esiintyvyys saattaa lisääntyä (erityisesti riniit ti, bronkiitti ja pneumonia).
Thus, the results were consistent with the results of the pivotal randomised studies.
Näin ollen non-interventionaalisen tutkimuksen tulokset olivat yhtäpitäviä keskeisten satunnaistettujen tutkimusten tulosten kanssa.
Thus, their concomitant use should be considered with appropriate caution.
Samanaikaisessa käytössä on noudatettava asianmukaista varovaisuutta.
Thus, ustekinumab is not likely to contribute to complement- or antibody-mediated cytotoxicity of cells with IL-12 and/or IL-23 receptors.
Siksi ustekinumabi ei todennäköisesti lisää IL12- ja/tai IL23-reseptoria ilmentävien solujenkomplementti- tai vasta-ainevälitteistä sytotoksisuutta.
Thw cap is imprinted with ‘892’.
Päähän on painettu ‘892’.
Thymanax 25 mg also induced an advance of the time of sleep onset and of minimum heart rate.
Thymanax 25 mg aikaisti nukahtamisaikaa ja sydämen vähimmäissykkeen vaihetta.
Thymanax 25 mg film-coated tablets
Thymanax 25 mg tabletti, kalvopäällysteinen
Thymanax 25 mg film-coated tablets
Thymanax 25 mg tabletti, kalvopäällysteinen agomelatiini
Thymanax 25 mg film-coated tablets Agomelatine
Thymanax 25 mg tabletti, kalvopäällysteinen Agomelatiini
Thymanax 25 mg film-coated tablets are oblong, orange-yellow with a blue imprint of ‘company logo’ on one side.
Thymanax 25 mg kalvopäällysteinen tabletti on pitkänomainen keltaoranssi tabletti, jossa on toisella puolella merkintänä yhtiön logo sinisellä musteella.
Thymanax 25 mg tablets Agomelatine
Thymanax 25 mg tabletit Agomelatiini
Thymanax 25- 50 mg once daily demonstrated a statistically significant superiority compared to placebo (p=0.0001) on the primary outcome measure, the prevention of depressive relapse, as measured by time to relapse.
Thymanax-hoidolla annostuksella 2550 mg kerran vuorokaudessa osoitettiin olevan tilastollisesti merkitsevästi parempi teho lumelääkkeeseen verrattuna (p = 0,0001) ensisijaisen päätemuuttujan osalta, masennuksen uusiutumisen estossa, mitattuna ajalla masennuksen uusiutumiseen.
Thymanax contains the active ingredient agomelatine.
Thymanax sisältää vaikuttavana aineena agomelatiinia.
Thymanax does not alter daytime vigilance and memory in healthy volunteers.
Thymanax ei heikentänyt terveiden vapaaehtoisten koehenkilöiden päiväaikaista vireyttä eikä muistia.
Thymanax had neutral effect on heart rate and blood pressure in clinical trials.
Thymanax ei vaikuttanut kliinisissä tutkimuksissa, sydämensykkeeseen eikä verenpaineeseen.
Thymanax has no abuse potential as measured in healthy volunteer studies on a specific visual analogue scale or the Addiction Research Center Inventory (ARCI) 49 check-list.
Thymanaxilla ei ole väärinkäyttöön johtavia vaikutuksia terveillä vapaaehtoisilla tehdyn tutkimuksen perusteella, jossa käytettiin erityistä visuaalista analogiasteikkoa (visual analogue scale) tai 49- kohtaista ARCI-kyselyä (Addiction Research Center Inventory).
Thymanax is a medicine that contains the active substance agomelatine.
Thymanax on lääke, jonka vaikuttava aine on agomelatiini.
Thymanax is contraindicated in patients with hepatic impairment (see sections 4.3, 4.4 and 5.2).
Thymanax on vasta-aiheinen maksan vajaatoimintaa sairastaville (ks. kohdat 4.3, 4.4 ja 5.2).
Thymanax is for oral use.
Thymanax otetaan suun kautta.
Thymanax is indicated in adults.
Thymanax on tarkoitettu aikuisten hoitoon.
Thymanax is not intended for use in children and adolescents (under 18 years old).
Thymanax ei ole tarkoitettu lapsille ja nuorille (alle 18-vuotiaille).
Thymanax is used to treat major depression in adults.
Thymanaxia käytetään aikuisten vaikean masennuksen hoitoon.
Thymanax might also help to normalise the patient’s sleep patterns.
Thymanax saattaa myös auttaa normalisoimaan potilaan unirytmiä.
Thymanax treatment should be discontinued immediately if:
Thymanax-hoito pitää lopettaa heti
Thymanax with alcohol
Thymanax alkoholin kanssa
Thymus
4,7
Thymus3
Kateenkorva3
THYROGEN 0.9 mg powder for solution for injection. thyrotropin alfa
Thyrogen 0,9 mg injektiokuiva-aine, liuosta varten tyreotropiini alfa
Thyrogen contains sodium
Thyrogen sisältää natriumia
Thyrogen is indicated for pre-therapeutic stimulation in combination with a range of 30 mCi (1.1 GBq) to 100 mCi (3.7 GBq) radioiodine for ablation of thyroid tissue remnants in patients who have undergone a near-total or total thyroidectomy for well-differentiated thyroid cancer and who do not have evidence of distant metastatic thyroid cancer (see section 4.4).
Thyrogen on indikoitu stimulaatiota varten ennen 30–100 mCi:n (1,1–3,7 GBq:n) suuruisen radiojodiannoksen antamista kilpirauhaskudosjäänteiden radiojodiablaatiohoidossa potilaille, joilta on poistettu kilpirauhanen kokonaan tai lähes kokonaan hyvin erilaistuneen kilpirauhassyövän vuoksi ja joilla ei ole viitteitä kilpirauhassyövän etäpesäkkeistä (ks. kohta 4.4).
thyroid
0.0030
Thyroid adverse events
Kilpirauhaseen liittyvät haittatapahtumat
Thyroid agents (e.g. levothyroxine)
Kilpirauhaslääkkeet (esimerkiksi levotyroksiini)
Thyroid and nutritional deficiencies should be corrected before initiating INCRELEX treatment.
Kilpirauhasen vajaatoiminta ja ravintopuutokset on hoidettava ennen INCRELEX-hoidon aloittamista.
Thyroid changes
Muutokset kilpirauhasen toiminnassa
Thyroid disorder
kilpirauhasen toimintahäiriöt
thyroid disorder (including goitre)
Kilpirauhashäiriöt (esim. struuma)
Thyroid disorders
Kilpirauhanen
Thyroid disorders
Kilpirauhasen häiriö
Thyroid disorders
Kilpirauhasen toimintahäiriöt
thyroid disorders
kilpirauhashäiriöt
Thyroid disorders
Kilpirauhassairaudet