natgillin/translations-raw huggingface dataset:
FOSAVANCE 70 mg/2,800 IU tablets are available as capsule-shaped, white to off-white tablets marked with an outline of a bone image on one side and ‘710’ on the other.
FOSAVANCE 70 mg/2800 IU tabletti on kapselin muotoinen, valkoinen tai vaalea tabletti, jonka toisella puolella on luun kuva ja toisella merkintä ’710’.
FOSAVANCE 70 mg/5,600 IU
FOSAVANCE 70 mg/5600 IU
Fosavance 70 mg/5,600 IU is for use in patients who are not taking vitamin D supplements.
Fosavance 70 mg/5 600 KY on tarkoitettu potilaille, jotka eivät käytä D- vitamiinilisää.
FOSAVANCE 70 mg/5,600 IU tablets Alendronic acid /colecalciferol
FOSAVANCE 70 mg/5600 IU tabletit Alendronihappo/kolekalsiferoli
FOSAVANCE 70 mg/5,600 IU tablets are available as modified rectangle-shaped, white to off-white tablets marked with an outline of a bone image on one side and ‘270’ on the other.
FOSAVANCE 70 mg/5600 IU tabletti on suorakaiteen muotoinen, valkoinen tai vaalea tabletti, jonka toisella puolella on luun kuva ja toisella merkintä ’270’.
FOSAVANCE is a combination tablet containing the two active substances alendronate sodium trihydrate and colecalciferol (vitamin D3).
FOSAVANCE on yhdistelmätabletti, jossa on kahta vaikuttavaa ainetta, natriumalendronaattitrihydraattia ja kolekalsiferolia (D3-vitamiini).
Fosavance is a medicine that contains two active substances: alendronic acid and colecalciferol (vitamin D3).
Fosavance on lääke, joka sisältää kahta vaikuttavaa ainetta, alendronihappoa ja kolekalsiferolia (D3- vitamiini).
FOSAVANCE is available in packs containing 2, 4, 6 or 12 tablets.
FOSAVANCE-valmisteen pakkauskoot ovat: 2, 4, 6 tai 12 tablettia
FOSAVANCE is available in packs containing2, 4 or 12 tablets.
FOSAVANCE-valmisteen pakkauskoot ovat 2, 4 tai 12 tablettia.
FOSAVANCE is indicated for the treatment of postmenopausal osteoporosis in women at risk of vitamin D insufficiency.
FOSAVANCE on tarkoitettu postmenopausaalisen osteoporoosin hoitoon naisille, joilla on D- vitamiinin puutteen vaara.
FOSAVANCE is indicated for the treatment of postmenopausal osteoporosis in women who are not receiving vitamin D supplementation and are at risk of vitamin D insufficiency.
FOSAVANCE on tarkoitettu postmenopausaalisen osteoporoosin hoitoon naisille, jotka eivät saa D- vitamiinilisää ja joilla on D-vitamiinin puutteen vaara.
FOSAVANCE is not recommended for patients with renal impairment where creatinine clearance is less than 35 ml/min (see section 4.2).
FOSAVANCE-valmistetta ei suositella potilaille, joilla on munuaisten vajaatoiminta ja kreatiniinipuhdistuma alle 35 ml/min (ks. kohta 4.2).
FOSAVANCE may have a moderate influence on the ability to drive and use machines in patients that experience certain adverse reactions (for example blurred vision, dizziness and severe bone muscle or joint pain (see section 4.8)).
FOSAVANCE-valmisteella saattaa olla kohtalainen vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn niillä potilailla, jotka saavat haittavaikutuksia (esimerkiksi hämärtynyt näkö, heitehuimaus ja vaikea lihas- tai nivelkipu (ks. kohta 4.8)).
FOSAVANCE may have a moderate influence on the ability to drive and use machines in patients that experience certain adverse reactions (for example blurred vision, dizziness and severe bone muscle or joint pain (see section 4.8)).
FOSAVANCE-valmisteella saattaa olla kohtalainen vaikutus t ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn niillä potilailla, jotka saavat haittavaikutuksia (esimerkiksi hämärtynyt näkö, heitehuimaus ja vaikea lihas- tai nivelkipu (ks. kohta 4.8)).
FOSAVANCE reduces the risk of spine and hip fractures in women after menopause.
FOSAVANCE vähentää naisten nikama- ja lonkkamurtumien vaaraa vaihdevuosien jälkeen.
FOSAVANCE reduces the risk of vertebral and hip fractures.
FOSAVANCE vähentää nikama- ja lonkkamurtumien riskiä.
FOSAVANCE should not be given to children and adolescents less than 18 years of age.
FOSAVANCE-valmistetta ei tulisi antaa alle 18-vuotiaille lapsille ja nuorille.
FOSAVANCE should not be taken at bedtime or before arising for the day.
FOSAVANCE-tablettia ei saa ottaa nukkumaan mennessä eikä aamulla ennen ylösnousua.
FOSAVANCE should not be used in children less than 18 years of age because no data are available for the alendronic acid/colecalciferol combination.
FOSAVANCE-valmistetta ei pidä käyttää alle 18-vuotiaiden lasten hoitoon, koska tietoja alendronihapon/kolekalsiferolin yhdistelmästä ei ole saatavilla.
FOSAVANCE should only be swallowed after getting up for the day with a full glass of water (not less than 200 ml).
FOSAVANCE-tabletti tulee ottaa aamulla vähintään yhden täyden vesilasillisen (200 ml eli 2 dl) kanssa vasta ylösnousun jälkeen.
FOSAVANCE with food and drink
FOSAVANCE-valmiste ruuan ja juoman kanssa
Foscan 1 mg/ml solution for injection Temoporfin
Foscan 1 mg/ml injektioneste, liuos Temoporfiini
Foscan is photosensitive.
Foscan on valolle herkkä aine.
Foscan will make you sensitive to light for about 15 days after your injection.
Foscan saa aikaan valoherkkyyden noin 15 päiväksi injektion jälkeen.
foscarnet (for viral infection)
foskarnaatti (virusinfektioon)
foscarnet (for viral infection) adefovir (for HBV infection)
foskarneetti (virusinfektioihin) adefoviiri (HBV-infektioon)
foscarnet (for viral infection).
foskarnaatti (virusinfektioon)
foscarnet, cidofovir or tenofovir disoproxil fumarate, for viral infections pentamidine, for other types of infection.
foskarneetti, sidofoviiri ja tenofoviiridisoproksiilifumaraatti, joita käytetään virusinfektioihin pentamidiini, jota käytetään muun tyyppisiin infektioihin.
foscarnet, ganciclovir, cidofovir (for viral infections) amphotericin B, pentamidine (for fungal infections)
foskarneetti, gansikloviiri, sidofoviiri (virusinfektioihin) amfoterisiini B, pentamidiini (sieni-infektioihin)
foscarnet, ganciclovir, cidofovir (for viral infections) amphotericin B, pentamidine (for fungal infections)
foskarnet, gansikloviiri, sidofoviiri (virusinfektioihin) amfoterisiini B, pentamidiini (sieni-infektioihin)
foscarnet, ganciclovir, cidofovir (medicines for viral infections) amphotericin B, pentamidine (medicines for fungal infections)
foskarneetti, gansikloviiri, sidofoviiri (virusinfektioiden hoitoon) amfoterisiini B, pentamidiini (sieni-infektioiden hoitoon)
foscarnet, ganciclovir, or cidofovir (for viral infection),
foskarnaatti, gansikloviiri tai sidofoviiri (virusinfektioon)
Four 200 mg capsules (800 mg) - taken three times a day (every 8 hours).
Neljä 200 mg:n kapselia (800 mg) – otettuna kolmesti vuorokaudessa (8 tunnin välein).
Four 5 mg tablets once a day
Neljä 5 mg:n tablettia kerran vuorokaudessa
Four additional adolescents (12-17 years) all with a diagnosis of FCAS subsequently enrolled in the open label extension where efficacy assessments were not collected.
Avoimeen jatko-osaan, jossa ei arvioitu tehokkuutta, osallistui vielä 4 uutta, 12–17- vuotiasta potilasta, joilla kaikilla oli FCAS.
Four case reports (2 published) with very suggestive causal association were issued during the reporting period regarding rhabdomyolysis in association with levetiracetam use.
Raportointijaksolla ilmoitettiin neljä tapausta (joista 2 julkaistu), jotka viittasivat voimakkaasti siihen, että rabdomyolyysin ja levetirasetaamin käytön välillä on syy-yhteys.
Four cases of non-neutralising antibodies were reported at the start of the treatment in patients from 6 to 18 years of age.
Neljälle 6–18-vuotiaalle potilaalle kehittyi ei-neutraloivia vasta-aineita hoidon alussa.
Four days after your injection, your doctor will treat your cancer with laser light.
Lääkäri hoitaa syöpääsi laservalolla neljän päivän kuluttua injektiosta.
Four different schedules have been studied (6-10-14 weeks, 2-4-6 months; 3-4-5 months and 3-4½-6 months) according to routine vaccination practices in different countries with three doses administered within the first six months of life.
Tutkimuksen kohteena oli neljä rutiinirokotusohjelmaa, jossa 6 ensimmäisen elinkuukauden aikana annetaan kolme rokoteannosta (6-10-14 viikon, 2-4-6 kuukauden, 3-4-5 kuukauden ja 3-4½-6 kuukauden iässä).
Four hundred and twenty-six HBeAg negative (GS-US-174-0102, n = 250) and HBeAg positive (GS-US-174-0103, n = 176) patients initially randomised to double-blind tenofovir disoproxil fumarate treatment and then switched to open-label tenofovir disoproxil fumarate treatment were evaluated for genotypic changes in HBV polymerase from baseline.
Yhteensä 426 HBeAg-negatiiviselta (GS-US-174-0102, n = 250) ja HBeAg-positiiviselta (GS-US-174-0103, n = 176) potilaalta, jotka alun perin satunnaistettiin kaksoissokkohoitoon tenofoviiridisoproksiilifumaraatilla ja sitten vaihtoivat avoimeen hoitoon tenofoviiridisoproksiilifumaraatilla, tutkittiin genotyypin muutokset HBV-polymeraasissa lähtötasosta.
four MIRAPEXIN 0.26 mg prolonged-release tablets.
neljä MIRAPEXIN 0,26 mg depottablettia
Four of these seven GIST patients discontinued treatment following first observation of DVT.
Neljällä näistä seitsemästä GIST-potilaasta hoito lopetettiin, heti kun syvä laskimotukos oli havaittu.
four Oprymea 0.26 mg prolonged-release tablets.
neljä Oprymea 0,26 mg depottablettia
Four or five days after the Elonva injection, depending on how the ovaries have responded, treatment is started with a GnRH antagonist, which prevents the ovaries from releasing their eggs too early.
Munasarjojen vasteen mukaan neljä tai viisi päivää Elonva-ruiskeen jälkeen aloitetaan hoito GnRH- antagonistilla, joka estää munasolujen irtoamisen liian aikaisin.
Four or more NRTI-
neljä NRTI-mutaatiota tai enemmän
Four or more NRTI- associated mutations
neljä NRTI-mutaatiota tai enemmän
Four other studies compared Edistride with placebo, when used as an add-on to either metformin, a sulphonylurea (glimepiride), a thiazolidinedione or insulin in 2,370 patients.
Neljässä muussa tutkimuksessa Edistrideä verrattiin lumelääkkeeseen, kun sitä käytettiin joko metformiinin, sulfonyyliurean (glimepiridin), tiatsolidiinidionin tai insuliinin kanssa 2 370 potilaalla.
Four other studies compared Forxiga with placebo, when used as an add-on to either metformin, a sulphonylurea (glimepiride), a thiazolidinedione or insulin in 2,370 patients.
Neljässä muussa tutkimuksessa Forxigaa verrattiin lumelääkkeeseen, kun sitä käytettiin lisänä joko metformiinin, sulfonyyliurean (glimepiridi), tiatsolidiinidionin tai insuliinin kanssa 2 370 potilaalla.
Four patients achieved CR during consolidation cycles, resulting in a cumulative CR rate of 35.4% (67/189; 95% CI: 28.6% - 42.7%).
Neljä potilasta saavutti täydellisen remission (CR) konsolidaatiohoitojaksojen aikana, joten täydellisen remission saavuttaneiden kumulatiivinen osuus oli 35,4 % (67/189; 95 % CI: 28,6–42,7 %).
Four patients were tested positive for IgE isotype (0.9%).
Neljä potilasta reagoi positiivisesti IgE isotyyppi-testiin (0,9 %).
Four patients with severe renal impairment (creatinine clearance 12 to 30 mL/min) were included in the data set.
Tässä tietueessa oli mukana neljä vaikeaa munuaisten vajaatoimintaa (kreatiniinipuhdistuma 12–30 ml/min) sairastavaa potilasta.
Four percent of patients treated with Gazyvaro plus chlorambucil experienced acute thrombocytopenia (occurring within 24 hours after the Gazyvaro infusion) (see section 4.4).
Neljällä prosentilla Gazyvaron ja klorambusiilin yhdistelmää saaneista potilaista esiintyi akuuttia trombosytopeniaa (ilmaantui 24 tunnin kuluessa Gazyvaro- infuusion jälkeen) (ks. kohta 4.4).
Four placebo-controlled phase III studies in plaque psoriasis were pooled to evaluate the safety of Cosentyx in comparison to placebo up to 12 weeks after treatment initiation.
Neljän lumelääkekontrolloidun vaiheen III läiskäpsoriaasitutkimuksen tiedot yhdistettiin Cosentyx- valmisteen turvallisuuden arvioimiseksi lumelääkkeeseen nähden enintään 12 viikon ajalta hoidon aloittamisesta.
four pump actuations
neljä pumpun painallusta.
four SIFROL 0.26 mg prolonged-release tablets.
neljä SIFROL 0,26 mg depottablettia
Four studies (two in diabetic patients and two in non-diabetic patients) were conducted to assess the efficacy and safety of NEVANAC for the prevention of postoperative macular oedema associated with cataract surgery.
Neljässä tutkimuksessa (joista kaksi tehtiin diabeetikoilla ja kaksi ei-diabeetikoilla) on arvioitu Nevanac-valmisteen turvallisuutta ja tehoa kaihikirurgiaan liittyvän postoperatiivisen makulaturvotuksen ehkäisyssä.
Four studies have evaluated the effects of pertuzumab on the PK of co-administered cytotoxic agents, docetaxel, gemcitabine, erlotinib and capecitabine.
Pertutsumabin vaikutusta samanaikaisesti annettujen solunsalpaajien (dosetakselin, gemsitabiinin, erlotinibin ja kapesitabiinin) farmakokinetiikkaan selvitettiin neljässä tutkimuksessa.
Four studies looked at the treatment of the disorder by measuring the reduction in symptoms after nine to 10 weeks.
Neljässä tutkimuksessa tarkasteltiin ahdistuneisuushäiriön hoitoa mittaamalla oireiden vähenemistä 9–10 viikon kuluttua.
Four studies looked at the treatment of the disorder by measuring the reduction in symptoms after nine to 10 weeks.
Neljässä tutkimuksessa tarkasteltiin häiriön hoitoa mittaamalla oireiden vähenemistä 9–10 viikon jälkeen.
Four subjects had virologic failure none of which had INI resistance at the time of virologic failure.
Neljällä potilaalla hoito todettiin virologisesti tehottomaksi, ja heistä yhdelläkään ei ollut INI-resistenssiä virologisen tehottomuuden toteamisen ajankohtana.
Four treatment cycles of this combination are administered.
Tätä yhdistelmähoitoa annetaan neljä hoitosykliä.
Four weeks after completing the TMZ + RT concomitant phase, TMZ is administered for up to 6 cycles of monotherapy treatment.
Neljä viikkoa temotsolomidi + sädehoito – aiheen jälkeen temotsolomidia annetaan yksinään enintään 6 hoitosyklin ajan.
Four weeks after completing the TMZ + RT concomitant phase, TMZ is administered for up to 6 cycles of monotherapy treatment.
Neljä viikkoa temotsolomidi + sädehoito – vaiheen jälkeen temotsolomidia annetaan yksinään enintään 6 hoitosyklin ajan.
Four weeks after completing the TMZ + RT concomitant phase, TMZ is administered for up to 6 cycles of monotherapy treatment.
Neljä viikkoa temotsolomidi + sädehoito –vaiheen jälkeen temotsolomidia annetaan yksinään enintään 6 hoitosyklin ajan.
Four weeks after completing the TMZ + RT phase, TMZ is administered for up to 6 cycles of monotherapy treatment.
Neljä viikkoa TMZ + RT – vaiheen jälkeen TMZ annetaan yksinään enintään 6 hoitosyklin ajan.
Four weeks after the final injection, 96% of these people who received both doses of Ixiaro had developed protective levels of antibodies (352 out of 365).
Neljä viikkoa viimeisen injektion jälkeen 96 % niistä, jotka olivat saaneet molemmat Ixiaro- annokset, olivat saaneet suojaavan määrän vasta-aineita (352 henkilöä 365:stä).
Four-week-old chickens from vaccinated eggs were challenged with ND virus and 86% of the chickens were protected compared with 0–10% in the unvaccinated group.
Rokotetuista munista kuoriutuneet kanat altistettiin neljän viikon ikäisinä ND-virukselle.
Fournier Laboratories Ireland Limited, Carrigtwohill Business Park, Anngrove, Carrigtwohill, Co. Cork, Ireland
Fournier Laboratories Ireland Limited, Carrigtwohill Business Park, Anngrove, Carrigtwohill, Co.
Fourteen adolescent patients aged ≥ 12 to < 18 years with homozygous familial hypercholesterolaemia have been included in clinical trials.
Kliinisissä tutkimuksissa on ollut mukana 14 nuorta (ikäjakauma ≥ 12 - < 18 vuotta) homotsygoottista familiaalista hyperkolesterolemiaa sairastavaa potilasta.
Fourteen days after administration the mean cefovecin concentration in plasma was 18 g/ml.
Neljäntoista vuorokauden kuluttua annosta plasman keskimääräinen kefovesiinipitoisuus oli 18 g/ml.
Fourteen metabolites have been identified in plasma, urine and feces; all but one were also metabolised by CYP3A.
Plasmasta, virtsasta ja ulosteesta on löydetty 14 metaboliittia; kaikki yhtä lukuun ottamatta metaboloituvat myös CYP3A:n välityksellä.
Fourteen patients aged ≥ 12 to < 18 years with homozygous familial hypercholesterolaemia were included in clinical studies.
Kliinisissä tutkimuksissa oli mukana 14 homotsygoottista familiaalista hyperkolesterolemiaa sairastavaa 12 vuotta täyttänyttä mutta alle 18- vuotiasta potilasta.
Fourth
Neljäs kerta
Fourth dose: 12 months after the first dose
4. annos: 12 kuukauden kuluttua ensimmäisestä annoksesta
Fourth injection - 6 months after the first injection.
Neljäs injektio – 6 kuukauden kuluttua ensimmäisestä annoksesta
Fourty-nine (47.6%) responders had ongoing responses with a duration ranging from 0.0-27.6+ months.
49:llä vasteensaajalla (47,6 %) oli vasteen keston vaihteluvälillä 0,0– 27,6+ kuukautta.
FP + H: Fluoropyrimidine/cisplatin + Herceptin FP: Fluoropyrimidine/cisplatin a Odds ratio
FP+H: Fluoropyrimidiini/sisplatiini + Herceptin FP: Fluoropyrimidiini/sisplatiini a Kerroinsuhde
FPG (mg/dL)
Plasman paastoglukoosi (mmol/l)
FPG (mmol/L) Baseline→End of trial Mean change Estimated difference
FPG (mmol/l) Lähtötaso → Tutkimuksen loppu Keskimääräinen muutos Arvioitu ero
FPV (PLI IV)....................................................................................................................  103.5 CCID50.
FPV (PLI IV)...................................................................................................................  103,5 CCID50
FPV (PLI IV)....................................................................................................................  103.5 CCID50.
FPV (PLI IV)....................................................................................................................  103,5 CCID50
FPV (PLI IV).....................................................................................................................  103.5 CCID50
FPV (PLI IV)...................................................................................................................  103,5 CCID50
FPV/RTV 700 mg/100 mg
FPV/RTV 700 mg/100 mg x 2/vrk (n = 105)
FPV/RTV 700 mg/100 mg BID (n= 105)
FPV/RTV 700 mg/100 mg x 2/vrk (n = 105)
FPV/RTV BID (N=107)
FPV/RTV x 2/vrk (n=107)
FPV/RTV BID vs LPV/RTV BID
FPV/RTV x 2/vrk vs LPV/RTV x 2/vrk
FPV/RTV)
dihydroergotamiini: 
FR-31057 Toulouse Cedex France
FR-31057 Toulouse Cedex Ranska
fraction
Alentunut
Fraction absorbed transmucosally
Limakalvolta imeytyvä osuus
Fracture
murtumat
Fracture adverse events of long bones in the lower extremities were reported in approximately 24 % (femur) and 14 % (tibia) of zoledronic acid-treated patients vs.
Vaikea-asteista osteogenesis imperfectaa sairastavista potilaista alaraajojen pitkien luiden murtumahaittoja ilmoitettiin noin 24 %:lla (reisiluu) ja 14 %:lla (sääriluu) tsoledronihappohoitoa saavista vs.
Fracture adverse events of long bones in the lower extremities were reported in approximately 24% (femur) and 14% (tibia) of zoledronic acid-treated patients vs.
Vaikea-asteista osteogenesis imperfectaa sairastavista potilaista alaraajojen pitkien luiden murtumahaittoja ilmoitettiin noin 24 %:lla (reisiluu) ja 14 %:lla (sääriluu) tsoledronihappohoitoa saavista vs.
Fracture bone
Luunmurtuma
fracture bone4
luunmurtuma4
fracture bone5
luunmurtuma5
Fracture Incidence in Postmenopausal Women:
Murtumien insidenssi postmenopausaalisilla naisilla:
Fracture incidence was evaluated as a safety endpoint.
Murtumien ilmaantuvuus oli turvallisuutta mittaava päätetapahtuma.
Fracture of penis Skin laceration Open wound Scrotal haematoma Joint injury
iittimen murtuma ihon rikkoutuminen avohaava
Fractures
Luunmurtumat
Fractures of the shin bone
Sääriluumurtuma
Fractures of the shin bone
Sääriluumurtumat
Fractures*
Murtumat
fractures†
reisiluun murtumat
fragility fractures c
0,35 (0,22; 0,55)
fragility fracturesc
Merkittäviä nikaman ulkopuolisia pienienergisiä murtumiac
Fragments of the virus strains that are expected to cause flu in the upcoming season, according to the recommendations from the WHO for the northern hemisphere and from the European Union (EU), need to be included in Intanza before the vaccine can be used.
WHO:n pohjoista pallonpuoliskoa ja Euroopan unionia (EU ) koskevien suositusten mukaisesti jäänteitä niistä viruskannoista, joiden odotetaan aiheuttavan flunssaa tulevalla flunssakaudella, on tarpeen liittää Intanzaan ennen kuin rokotetta voidaan käyttää.
France
51100 Reims Ranska
FRANCE
69007 Lyon RANSKA
France
Ranska.
France
Ranska/France
France Manufacturer responsible for batch release:
Ranska Erän vapauttamisesta vastaava valmistaja:
France România
France Portugal
France România
România
France sanofi-aventis France Tél: 0 800 222 555
France sanofi-aventis France Tél : 0 800 222 555
France, Germany
Ranska, Saksa
France‌‌
Ranska
Freckles and pigmented spots
pisamat ja pigmenttiläiskät
Free elastase was unmeasurably low in all samples.
Vapaan elastaasin määrä oli niin pieni kaikissa näytteissä, ettei sitä voitu mitata.
Free Haemoglobin at end of study (median, mg/dL)
Vapaa hemoglobiini tutkimuksen lopussa (mediaani, mg/dl)
Free non-bound Lutetium-177 should be consequently minimised.
Vapaan sitoutumattoman lutetium-177:n määrä on minimoitava.
Free Phenytoin ↓28%
Vapaa fenytoiini ↓28
Free testosterone (pg/ml)
Vapaa testosteroni (pg/ml)
Freedom from all seizures was achieved in 23.5% (19/81) of patients on perampanel compared to 4.9% (4/81) of patients on placebo.
Kaikki kohtaukset loppuivat kokonaan 23,5 %:lla (19/81) perampaneelia saavista potilaista verrattuna 4,9 %:iin (4/81) lumelääkettä saavilla potilailla.
freeze or use the Repatha pre-filled pen if it has been frozen.
Älä päästä esitäytettyä Repatha-kynää jäätymään äläkä käytä kynää, jos se on jäätynyt.
Frequenc y
Frekvenssi
Frequenc y
Yleisyys
Frequencies
Esiintyvyys
Frequencies are based on all grades and defined as: very common (≥1/10), common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100).
Esiintymistiheydet perustuvat kaikkiin asteisiin ja ne on määritelty seuraavasti: hyvin yleinen (≥ 1/10), yleinen (≥ 1/100, < 1/10) ja melko harvinainen (≥ 1/1 000, < 1/100).
Frequencies are based on all grades and defined as: very common (≥1/10), common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100).
Esiintymistiheydet perustuvat kaikkiin luokkiin ja ne määritellään seuraavasti: hyvin yleinen (≥1/10), yleinen (≥1/100, <1/10); melko harvinainen (≥1/1 000, <1/100).
Frequencies are based on all grades and defined as: very common (≥1/10), common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000); not known (cannot be estimated from the available data).
Yleisyydet perustuvat kyseisen haittavaikutuksen kaikkiin vaikeusasteisiin, ja ne määritellään seuraavasti: hyvin yleiset (≥ 1/10), yleiset (≥ 1/100, < 1/10), melko harvinaiset (≥ 1/1 000, < 1/100), harvinaiset (≥ 1/10 000, < 1/1 000), hyvin harvinaiset (< 1/10 000), yleisyys tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin).
Frequencies are based on pooled data from 9 clinical trials investigating the ipilimumab 3 mg/kg dose in melanoma.
esiintymistiheydet perustuvat yhdistettyihin tuloksiin 9 kliinisestä tutkimuksesta, joissa arvioitiin 3 mg/kg:n ipilimumabiannosta melanooman hoidossa.
Frequencies are defined according to the following convention: very common (≥ 1/10); common (≥ 1/100 to < 1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100), rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000); very rare (< 1/10,000); not known (cannot be estimated from the available data).
Esiintyvyydet on määritetty seuraavan käytännön mukaisesti: hyvin yleinen (≥ 1/10), yleinen (≥ 1/100, < 1/10), melko harvinainen (≥ 1/1 000, < 1/100), harvinainen (≥ 1/10 000, < 1/1 000), hyvin harvinainen (< 1/10 000), tuntematon (saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin).
Frequencies are defined according to the following convention: very common ( 1/10); common ( 1/100 to < 1/10), uncommon ( 1/1,000 to < 1/100), rare ( 1/10,000 to < 1/1,000), very rare (< 1/10,000) and not known (cannot be estimated from the available data).
Esiintyvyys ilmoitetaan seuraavasti: hyvin yleinen ( 1/10), yleinen ( 1/100, < 1/10), melko harvinainen ( 1/1 000, < 1/100), harvinainen ( 1/10 000, < 1/1 000), hyvin harvinainen (< 1/10 000) ja tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin).