natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Contact your doctor before using Enbrel if the needle cover will be handled by, or Enbrel will be given to, someone with a known or possible hypersensitivity (allergy) to latex.
Ota yhteyttä lääkäriin ennen Enbrelin käyttöä, jos neulansuojusta käsittelee tai Enbreliä annetaan henkilölle, jolla tiedetään tai epäillään olevan lateksiyliherkkyyttä (allergiaa).
Contact your doctor before you restart taking Viread granules.
Ota yhteys lääkäriin ennen kuin aloitat uudelleen Viread-rakeiden käytön.
Contact your doctor before you restart taking Viread tablets.
Ota yhteys lääkäriin ennen kuin aloitat uudelleen Viread-tablettien käytön.
Contact your doctor for advice.
Ota yhteyttä lääkäriin saadaksesi ohjeita.
Contact your doctor if you experience new or unusual pain in your hip, groin or thigh while being on treatment with Prolia as this may be an early indication of a possible fracture of the thigh bone.
Ota yhteyttä lääkäriin, jos tunnet uudenlaista tai epätavallista kipua lonkassa, nivustaipeessa tai reidessä Prolia-hoidon aikana, sillä se voi olla mahdollisen reisiluun murtuman ensimmäinen oire.
Contact your doctor if you experience pain, weakness or discomfort in your thigh, hip or groin as this may be an early indication of a possible fracture of the thigh bone, bone, muscle and/or joint pain which is severe.
Ota yhteys lääkäriin, jos koet kipua, heikkoutta tai muutoin epämukavaa oloa reidessäsi, lonkassasi tai nivusissasi, sillä tällaiset oireet saattavat olla varhaisia merkkejä mahdollisesta reisiluun murtumasta vaikea luusto-, lihas- ja/tai nivelkipu.
Contact your doctor if you experience pain, weakness or discomfort in your thigh, hip or groin as this may be an early indication of a possible fracture of the thigh bone.
Ota yhteys lääkäriin, jos koet kipua, heikkoutta tai muutoin epämukavaa oloa reidessäsi, lonkassasi tai nivusissasi, sillä tällaiset oireet saattavat olla varhaisia merkkejä mahdollisesta reisiluun murtumasta
Contact your doctor if you experience tiredness, shortness of breath or swelling of ankles or legs
Ota yhteys lääkäriin, jos sinulla on väsymystä, hengästyneisyyttä tai nilkkojen tai säärien turvotusta.
Contact your doctor if you feel tired, weak or have shortness of breath, because this could mean that your MIRCERA treatment is not effective.
Ota yhteyttä lääkäriisi, jos tunnet olosi väsyneeksi, heikoksi tai hengästyneeksi, sillä oireet voivat viitata siihen, ettei Mircera tehoa riittävän hyvin.
Contact your doctor if you get a severe rash, or itching, or blistering (Stevens-Johnson Syndrome or Toxic epidermal necrolysis).
Ota yhteyttä lääkäriin, jos sinulla ilmenee vaikeaa ihottumaa tai kutinaa tai ihon rakkuloimista (Stevens–Johnsonin oireyhtymä tai toksinen epidermaalinen nekrolyysi).
Contact your doctor if you get any of these.
Ota yhteys lääkäriin, jos saat näitä haittavaikutuksia.
Contact your doctor if you have questions on this medicine.
Jos sinulla on kysyttävää tämän lääkkeen käytöstä, käänny lääkärin puoleen.
Contact your doctor if you notice changes in body fat (see section 4 “Possible side effects”).
Ota yhteys lääkäriin, jos huomaat tällaisia muutoksia (ks. kohta 4 ” Mahdolliset haittavaikutukset”).
Contact your doctor if you notice changes in body fat (see section 4 “Possible side effects”).
Ota yhteys lääkäriin, jos huomaat tällaisia muutoksia. (ks. kohta 4 ”Mahdolliset haittavaikutukset”).
Contact your doctor immediately also if you develop any of the following symptoms: tiredness, weakness, shortness of breath, light-headedness, and/or feeling of heart racing.
Ota heti yhteyttä lääkäriin myös, jos sinulle ilmaantuu seuraavia oireita: väsymystä, heikotusta, hengästyneisyyttä, outo epätodellinen olo ja/tai sydämentykytyksen tunnetta.
Contact your doctor immediately and take the Xadago pack with you.
Ota välittömästi yhteyttä lääkäriin ja ota Xadago-pakkaus mukaasi.
CONTACT YOUR DOCTOR IMMEDIATELY for advice on whether you should stop taking Ziagen if:
OTA HETI YHTEYTTÄ LÄÄKÄRIIN, joka kertoo sinulle onko sinun lopetettava Ziagenin ottaminen, jos:
Contact your doctor immediately if any of the following side effects occur during treatment with Ribavirin BioPartners in combination with an alpha interferon product:
Ota välittömästi yhteyttä lääkäriin, jos jokin seuraavista haittavaikutuksista ilmenee käytettäessä Ribavirin BioPartnersia yhdessä alfainterferonivalmisteen kanssa:
Contact your doctor immediately if symptoms of infection occur around a skin injury, including fever, pain, redness, swelling, or drainage of pus or blood.
Ota välittömästi yhteys lääkäriin, jos ihovaurion yhteydessä esiintyy infektio-oireita, kuten kuumetta, kipua, punoitusta, turvotusta tai mädän/veren tyhjenemistä.
Contact your doctor immediately if you are experiencing stomach pains, or any of the other symptoms of ovarian hyperstimulation, also if this occurs some days after the last injection.
→ Ota yhteys lääkäriin välittömästi, jos sinulla on mahakipuja tai mitä tahansa muita munasarjojen hyperstimulaatioon viittavia oireita, ja myös jos niitä esiintyy muutaman päivän kuluttua edellisestä pistoksesta.
Contact your doctor immediately if you become pregnant while being treated with Posaconazole SP.
Ota heti yhteyttä lääkäriin, jos tulet raskaaksi käyttäessäsi Posaconazole SP- valmistetta.
Contact your doctor immediately if you become pregnant while being treated with Voriconazole Hospira.
Ota välittömästi yhteys lääkäriisi, jos tulet raskaaksi Voriconazole Hospira -hoidon aikana.
Contact your doctor immediately if you become pregnant while taking VFEND.
Ota välittömästi yhteys lääkäriisi, jos tulet raskaaksi VFENDin käytön aikana.
Contact your doctor immediately if you develop a fever, sore throat or flu like symptoms
Jos saat kuumetta, kurkkukipua tai flunssan kaltaisia oireita, ota heti yhteys lääkäriin.
Contact your doctor immediately if you experience any of these symptoms.
Ota heti yhteys lääkäriin, jos sinulle ilmaantuu jokin näistä oireista.
Contact your doctor immediately if you experience:
Kerro välittömästi lääkärillesi, jos sinulle ilmaantuu
Contact your doctor immediately if you experience: fever, signs of infection or extreme tiredness.
Ota yhteys lääkäriisi välittömästi, jos sinulla ilmenee: kuumetta, infektion merkkejä tai voimakasta voimattomuuden tunnetta.
Contact your doctor immediately if you get a rash all over your body, shortness of breath, wheezing, fast pulse or sweating after your Kineret injection.
Ota heti yhteyttä lääkäriin jos sinulle ilmaantuu ihottumaa, joka leviää koko ihoon, hengenahdistusta, hengityksen vinkumista, sydämen sykkeen nopeutumista tai hikoilua Kineret-pistoksen jälkeen.
Contact your doctor immediately if you have any of the following:
Ilmoita välittömästi lääkärille, jos saat jonkin seuraavista:
Contact your doctor immediately if you have any of the following:
Ota välittömästi yhteyttä lääkäriin, jos sinulla ilmenee jokin seuraavista:
Contact your doctor immediately if you notice any of the following side effects occuring during combination treatment with an alpha interferon product:
Ota välittömästi yhteyttä lääkäriin, jos jokin seuraavista haittavaikutuksista ilmenee käytettäessä samanaikaisesti alfainterferoni-valmistetta:
Contact your doctor immediately if you notice any of the following side effects occuring during combination treatment with other medicines:
Ota välittömästi yhteyttä lääkäriin, jos jokin seuraavista haittavaikutuksista ilmenee käytettäessä samanaikaisesti muita lääkkeitä:
Contact your doctor immediately if you notice any of the following side effects occurring during combination treatment with an alpha interferon product:
Ota välittömästi yhteyttä lääkäriin, jos jokin seuraavista haittavaikutuksista ilmenee käytettäessä
Contact your doctor immediately if you notice any of the following:
Kerro lääkärille välittömästi, jos sinulle kehittyy jotakin seuraavista:
Contact your doctor immediately if you notice the following symptoms as they may be signs of thrombocytopenia or neutropenia (see above):
Ota yhteys lääkäriin välittömästi, jos huomaat seuraavia oireita, sillä ne voivat olla merkkejä trombosytopeniasta tai neutropeniasta (ks. yllä):
Contact your doctor immediately if you take too many tablets.
Ota heti yhteys lääkäriin, jos olet ottanut liian monta tablettia.
Contact your doctor immediately if you:
Ota välittömästi yhteys lääkäriisi, jos:
Contact your doctor immediately if:
Ota välittömästi yhteyttä lääkäriisi, jos
Contact your doctor immediately if: you have rash, swallowing or breathing problems, swelling of your lips, face, throat or tongue.
Ota heti yhteyttä lääkäriin: jos sinulla on ihottumaa, nielemis- tai hengitysvaikeuksia, huulten, kasvojen, kurkun tai kielen turpoamista.
Contact your doctor immediately, if you get palpitations or an irregular heart beat during treatment.
Ota heti yhteys lääkäriisi, jos hoidon aikana saat sydämentykytystä tai sydämesi syke on epätasainen.
Contact your doctor immediately, if you get palpitations or an irregular heartbeat during treatment.
Ota välittömästi yhteys lääkäriin, jos sinulla esiintyy hoidon aikana sydämentykytystä tai epäsäännöllistä sykettä.
Contact your doctor immediately.
Ota välittömästi yhteyttä lääkäriin.
Contact your doctor immediately:
Ota heti yhteys lääkäriin:
Contact your doctor or healthcare professional as soon as possible.
Ota yhteyttä lääkäriin tai terveydenhuollon ammattilaiseen niin pian kuin mahdollista.
Contact your doctor or hospital as soon as possible to re-schedule your appointment.
Ota mahdollisimman pian yhteys lääkäriin tai sairaalaan ja varaa uusi käyntiaika.
Contact your doctor or hospital as soon as possible to re-schedule your appointment.
Ota mahdollisimman pian yhteys lääkäriin tai sairaalaan uuden ajan varaamiseksi.
Contact your doctor or hospital as soon as possible to re-schedule your appointment.
Ota mahdollisimman pian yhteyttä lääkäriin tai sairaalaan, jotta sinulle voidaan varata uusi aika.
Contact your doctor or hospital as soon as possible to re-schedule your appointment.
Ota yhteyttä lääkäriin tai sairaalaan mahdollisimman pian uuden vastaanottoajan sopimiseksi.
Contact your doctor or hospital straight away, as you may be at risk of excessive bleeding.
Ota välittömästi yhteyttä lääkäriin tai sairaalaan, koska verenvuotoriski voi olla tavallista suurempi.
Contact your doctor or pharmacist as soon as possible.
Ota yhteyttä lääkäriisi tai apteekkiin niin pian kuin mahdollista.
Contact your doctor or pharmacist for advice as soon as possible, because of the increased risk of bleeding.
Ota yhteyttä lääkäriisi tai apteekkiin mahdollisimman nopeasti suurentuneen verenvuotovaaran vuoksi.
Contact your doctor or pharmacist for advice.
Kysy lääkäriltä tai apteekista neuvoa.
Contact your doctor or pharmacist if you experience any of these.
Jos havaitset haittavaikutuksia, kerro niistä lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle.
Contact your doctor or pharmacist if you notice any of the following:
Ota yhteys lääkäriin tai hoitajaan, jos huomaat seuraavia ongelmia:
Contact your doctor or pharmacist immediately to ask for advice.
Kysy heti neuvoa lääkäriltä tai apteekista.
Contact your doctor or pharmacist immediately.
Käänny viipymättä lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen.
Contact your doctor or pharmacist immediately.
Ota heti yhteyttä lääkäriin tai apteekkihenkilökuntaan.
Contact your doctor or pharmacist immediately.
Ota heti yhteyttä lääkäriisi tai apteekkiin.
Contact your doctor or pharmacist immediately.
Ota välittömästi yhteys lääkäriin tai apteekkiin.
Contact your doctor or pharmacist immediately.
Ota yhteyttä lääkäriin tai apteekkihenkilökuntaan välittömästi.
Contact your doctor or the emergency unit if you experience severe stomach ache and fever
Ota yhteys lääkäriin tai ensiapupoliklinikkaan, jos sinulla on vaikeaa vatsakipua ja kuumetta.
Contact your doctor or the emergency unit if you experience severe stomach ache, vomiting and constipation
Ota yhteys lääkäriin tai ensiapupoliklinikkaan, jos sinulla on vaikeaa vatsakipua, oksentelua ja ummetusta.
Contact your doctor or the nearest emergency department because of the increased risk of bleeding.
Ota heti yhteys lääkäriisi tai mene lähimmän sairaalan ensiapupoliklinikalle verenvuotoriskin vuoksi.
Contact your doctor or the nearest hospital emergency department immediately because of the increased risk of bleeding.
Ota heti yhteys lääkäriisi tai mene lähimmän sairaalan ensiapupoliklinikalle verenvuotoriskin vuoksi.
Contact your doctor right away.
Ota heti yhteys lääkäriisi.
Contact your doctor starigth away if you have severe hyperglycaemia or ketoacidosis.
Ota välittömästi yhteys lääkäriin, jos sinulla on vaikea hyperglykemia tai ketoasidoosi.
Contact your doctor straight away if you become pregnant while you are taking Sivextro.
Ota heti yhteys lääkäriin jos tulet raskaaksi käyttäessäsi Sivextroa.
Contact your doctor straight away if you become pregnant while you are taking Sivextro.
Ota heti yhteyttä lääkäriin jos tulet raskaaksi käyttäessäsi Sivextroa.
Contact your doctor, pharmacist or nearest hospital casualty department as soon as possible if you have taken more tablets than you should, and take your medicine with you.
Jos olet ottanut enemmän tabletteja kuin sinun pitäisi, ota mahdollisimman pian yhteys lääkäriin, apteekkiin tai lähimpään päivystyspoliklinikkaan, ja ota lääkkeet mukaasi.
Contact your doctor, pharmacist or nurse for help.
Pyydä apua lääkäriltä, apteekkihenkilökunnalta tai sairaanhoitajalta.
Contact your doctor, pharmacist or nurse immediately.
Ota välittömästi yhteys lääkäriin, apteekkiin tai sairaanhoitajaan.
Contact your doctor, pharmacist or the nearest hospital immediately.
Ota välittömästi yhteys hoitavaan lääkäriin, apteekkiin tai lähimpään sairaalaan.
Contact your doctor, pharmacist, or your nearest hospital emergency department immediately.
Ota välittömästi yhteys lääkäriisi, apteekkiin, sairaalaan tai Myrkytystietokeskukseen (p.09-471 977 tai vaihde 09-4711).
Contact your doctor.
Ota yhteys lääkäriin.
Contact your doctor.
Ota yhteyttä lääkäriin.
Contact your doctor.
→ Ota yhteys lääkäriin.
Contact your doctor/ophthalmologist immediately if you develop any of the following symptoms after injection of Jetrea.
Ota välittömästi yhteys lääkäriin tai silmälääkäriin, jos sinulle ilmaantuu seuraavia oireita Jetrea- injektion antamisen jälkeen.
Contact your nuclear medicine doctor if you have any questions.
Jos sinulla on kysyttävää, käänny isotooppilääketieteen erikoislääkärin puoleen.
Contacts of recent vaccinees should observe personal hygiene (e.g. wash their hands after changing child’s nappies).
Henkilökohtaisesta hygieniasta on huolehdittava, jos on kosketuksissa rokotuksen äskettäin saaneiden kanssa (esim. pestävä kädet lapsen vaippojen vaihtamisen jälkeen).
container (HDPE)
purkki (HDPE)
Container material White polypropylene unit dose pipette with screw cap.
Pakkausmateriaali Valkoinen kierrekorkilla varustettu polypropyleeniannospipetti.
Container White polypropylene pipettes with caps in aluminium blisters
Pakkaus Valkoinen propyleenipipetti ja korkki alumiiniläpipainopakkauksissa.
Container:
Purkki:
Container: Amber coloured glass bottle with teflon-coated stopper and micro-spike adapter with luer-port
Pakkaus: Ruskea lasipullo, jossa teflonpäällystetty tulppa sekä mikroneula-adapteri luer- kärkiselle ruiskulle.
CONTAINERS
PURKKI
containers (20 doses)
(20 annosta)
containers (LDPE)
annospakkausta
Containers: appropriate containers such as chromatography tank or 1 000 mL Erlenmeyer flasks.
Astiat: asianmukaisia astioita, kuten ajokammiota tai 1000 ml:n Erlenmeyer-pulloja.
containing
a sisältävät
containing either 3ml or 6 ml
joissa on joko 3 ml tai 6 ml
containing either 8 ml or 33 ml
joissa on joko 8 ml tai 33 ml
containing St. John's Wort is not
tuotteiden samanaikaista
Containment
Hallinta
Containment of implanted materials (soft tissues)
implantoidun materiaalin hallinta (pehmytkudos)
Contains , among others, Lactose monohydrate
Sisältää myös laktoosimonohydraattia.
Contains 0.31 mg lyophilised sulesomab, stannous chloride and stabilizers.
Sisältää 0,31 mg kylmäkuivattua sulesomabia, tinakloridia ja stabilointiaineita.
Contains 0.88 mg eribulin in 2 ml
Sisältää 0,88 mg eribuliinia 2 ml:ssa.
Contains 1 inhaler
Sisältää 1 inhalaattorin
Contains 1.32 mg eribulin in 3 ml
Sisältää 1,32 mg eribuliinia 3 ml:ssa.
Contains 2 cartons each for a single injection only
Sisältää 2 koteloa, joista kumpikin on tarkoitettu vain yhtä käyttökertaa varten
Contains 5 ml of 0.234% sodium chloride solution for injection
Sisältää 5 ml 0,234 % natriumkloridi-injektioliuosta
Contains 8 ampoules.
Sisältää 8 ampullia.
Contains a source of phenylalanine.
Sisältää fenylalaniinin lähtöainetta.
Contains also sunset yellow FCF (E110) and allura red AC (E129).
Sisältää myös paraoranssi FCF:ää (E110) ja alluranpunainen AC:tä (E129).
Contains amongst others: sugar (sucrose), and preservatives: methyl parahydroxybenzoate (E218) and propyl parahydroxybenzoate (E216)
Sisältää myös: sokeria (sakkaroosi), säilytysaineita: metyyliparahydroksibentsoaatti (E218) ja propyyliparahydroksibentsoaatti (E216)
Contains amongst others: sugar (sucrose), preservatives: methyl parahydroxybenzoate (E218) and propyl parahydroxybenzoate (E216)
Tässä tuotteessa on myös: sokeria (sakkaroosi), säilytysaineita: metyyliparahydroksibentsoaatti (E218) ja propyyliparahydroksibentsoaatti (E216)
Contains aspartame (E951): 20.0 mg of aspartame per gram of oral powder.
Sisältää aspartaamia (E951): 1 g jauhetta sisältää 20 mg aspartaamia.
Contains aspartame.
Sisältää aspartaami.
Contains Blue Box
Sisältää blue box -tiedot
contains Blue Box
sisältää Blue Box –vaatimukset
Contains citric acid, sodium chloride, water for injections, sodium hydroxide.
Sisältää myös sitruunahappoa, natriumkloridia, injektionesteisiin käytettävää vettä, natriumhydroksidia.
Contains colouring agent E102 and lactose; see package leaflet for further information.
Sisältää väriainetta E102 ja laktoosia; ks. lisätietoja pakkausselosteesta.
Contains cytotoxics after dilution with concentrate
Sisältää sytotoksisia aineita konsentraatin kanssa laimentamisen jälkeen
Contains cytotoxics.
Sisältää sytotoksisia aineita
Contains E110, E216, E218, and sodium, see leaflet for further information.
Sisältää E110, E216, E218 ja natriumia, katso lisätiedot pakkausselosteesta.
Contains E216, E218 and maltitol liquid.
Sisältää: E216, E218 ja maltitolisiirappi.
Contains E951 and E218.
Sisältää E951 ja E218.
Contains glycerol, zinc oxide, dibasic sodium phosphate7H0 with m-cresol as a preservative in water for injection.
Sisältää glyserolia, sinkkioksidia, dinatriumfosfaattia (jossa on 7 kidevettä) ja säilytysaineena metakresolia.
Contains lactose
Sisältää laktoosia.
Contains lactose (see leaflet for further information).
Sisältää laktoosia (ks. lisätietoja pakkausselosteesta).
Contains lactose and sucrose.
Sisältää laktoosia ja sakkaroosia.
Contains lactose and sunset yellow (E110).
Sisältää laktoosia ja paraoranssia (E110). .
Contains lactose monohydrate, see leaflet for further information.
Sisältää laktoosimonohydraattia, ks. lisätietoja pakkausselosteesta.
Contains lactose monohydrate, see package leaflet for further information.
Sisältää laktoosimonohydraattia, katso pakkausselosteesta lisätietoja.
Contains lactose monohydrate.
Sisältää laktoosimonohydraatia.
Contains lactose monohydrate.
Sisältää laktoosimonohydraatti.
Contains lactose monohydrate.
Sisältää myös laktoosimonohydraattia.
Contains lactose – see the package leaflet for further information.
Sisältää laktoosia – ks. lisätiedot pakkausselosteesta.
Contains lactose, see leaflet for further information.
Sisältää laktoosia, katso lisätietoja pakkausselosteesta.
Contains lactose, Sunset Yellow (E110) and Allura Red (E129).
Sisältää laktoosia, paraoranssia (E110) ja alluranpunaista (E129).
Contains lactose, sunset yellow FCF (E110).
Sisältää laktoosia, paraoranssia (E 110).
Contains lactose.
Sisältää laktoosia
Contains lactosemonohydrate.
Sisältää laktoosimonohydraattia.
Contains maltose.
Sisältää myös: laktoosimonohydraatti.
Contains maltose.
Sisältää myös: maltosisimonohydraatti.
Contains maltose.
Sisältää myös: maltososimonohydraatti.
Contains maltose.
Sisältää myös: maltossimonohydraatti.
Contains mannitol.
Sisältää mannitolia.
contains phenylalanine equivalent to 2.78 mg/5 mL of suspension.
sisältää 2,78 mg fenyylialaniinia 5 ml:ssa suspensiota.
Contains potassium: 50.0 mg of dibasic potassium phosphate corresponding to 22.5 mg of potassium per gram of oral powder.
Sisältää kaliumia: 1 g jauhetta sisältää 50,0 mg kaksiemäksistä kaliumfosfaattia vastaten 22,5 mg kaliumia.
Contains propylene glycol (E1520).
Sisältää propyleeniglykolia (E1520).
Contains protamine sulphate, glycerol, zinc oxide, dibasic sodium phosphate.7H2O with m-cresol and phenol as preservatives in water for injections.
Sisältää protamiinisulfaattia, glyserolia, sinkkioksidia, dinatriumfosfaattia (jossa on 7 kidevettä) ja säilytysaineina metakresolia ja fenolia.
Contains sodium and lecithin (derived from soya).
Sisältää natriumia ja lesitiiniä (peräisin soijasta), katso lisätietoja pakkausselosteesta.
Contains sodium chloride, sodium hydroxide, hydrochloric acid and water for injections
Sisältää natriumkloridia, natriumhydroksidia, suolahappoa ja injektionesteisiin käytettävää vettä
Contains sodium methyl parahydroxybenzoate (E219).
Sisältää natriummetyyliparahydroksibentsoaattia (E 219).
Contains sodium.
0 Sisältää natriumia
Contains sodium.
Sisältää natriumia
Contains sorbitol (E420), sodium methyl parahydroxybenzoate (E219) and aspartame (E951), sodium.
Sisältää: sorbitoli (E420), natriummetyyliparahydroksibentsoaatti (E219) ja aspartaami (E951), natrium.
Contains sorbitol.
Sisältää sorbitolia (E420).
Contains soya lecithin: see leaflet for further information.
Sisältää soijalesitiiniä: ks. lisätietoja pakkausselosteesta.
Contains soya.
Sisältää soijaa.
Contains sucrose
Sisältää sakkaroosia
Contains sucrose
Sisältää sakkaroosia.
Contains sucrose and starches.
Sisältää sakkaroosia ja tärkkelystä.
Contains sunset yellow (E 110) (see leaflet for further information).
Sisältää paraoranssia (E110) (lisätietoja pakkausselosteessa).
Contains sunset yellow (E 110).
Sisältää paraoranssia (E110).
Contains sunset yellow (E110) (see leaflet for further information).
Sisältää paraoranssia (E110) (lisätietoja pakkausselosteessa).
Contains sunset yellow (E110), see leaflet for further information
Sisältää paraoranssia (E110), ks. lisätietoja pakkausselosteesta.
Contains sunset yellow (E110), see package leaflet for further information
Sisältää paraoranssia (E110), ks. lisätietoja pakkausselosteesta.
Contains Sunset Yellow (E110); see leaflet for further information.
Sisältää Sunset Yellow -väriainetta (E110); lisätietoja on pakkausselosteessa.
Contains sunset yellow FCF aluminium lake (E110) and propylene glycol (E1520).
Sisältää paraoranssia (E110) ja propyleeniglykolia (E1520).
Contains sunset yellow FCF aluminium lake (E110) and propylene glycol (E1520).
Sisältää paraoranssia(E110) japropyleeniglykolia(E1520).
Contains sunset yellow FCF aluminium lake (E110).
Sisältää paraoranssia (E110).
Contains sunset yellow FCF Aluminium Lake (E110).
Sisältää paraoranssia (sunset yellow FCF, alumiinilakka) (E110).
contains the type of insulin you need.
tarvitsemaasi insuliinityyppiä.
Contains up to 3.0 mmol (68.8 mg) sodium per sealant matrix.
Sisältää enintään 3,0 mmol (68,8 mg) natriumia liimamatriksia kohti.
Contains, among others, Lactose monohydrate
Sisältää myös laktoosimonohydraattia.
Contains: benzalkonium chloride 0.1 mg/ml, trometamol, sodium chloride, hypromellose, hydrochloric acid/sodium hydroxide (to adjust pH), purified water.
Sisältää: bentsalkoniumkloridi 0,1 mg/ml, trometamoli, natriumkloridi, hypromelloosi, kloorivetyhappo/natriumhydroksidi (pH:n säätämiseen), puhdistettu vesi.
Contains: One pre-filled syringe of solvent contains: 0.75 mL water for injections, benzyl alcohol 0.9%.
Sisältää: yksi esitäytetty ruisku liuotinta sisältää: 0,75 ml injektionesteisiin käytettävää vettä, bentsyylialkoholia 0,9 %.