natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Amenorrhoea following cancer therapy or during lactation does not rule out childbearing potential.
Amenorrea syöpähoidon jälkeen tai imetyksen aikana ei sulje pois raskauden mahdollisuutta.
Amenorrhoea was observed to be ongoing during follow-up 121 patients out of the 202 patients with amenorrhoea at the end of the chemotherapy in study TAX316.
Niistä 202 potilaasta, joilla todettiin amenorreaa kemoterapiahoidon lopussa, TAX316-tutkimuksessa, amennorea jatkuivat edelleen 121 potilaalla seuranta-aikana.
Amenorrhoea was observed to be ongoing during follow-up in 121 patients out of the 202 patients with amenorrhoea at the end of the chemotherapy in study TAX316.
Niistä 202 potilaasta, joilla todettiin amenorreaa kemoterapiahoidon lopussa TAX316-tutkimuksessa, amenorrea jatkui edelleen 121 potilaalla seuranta-aikana.
Amenorrhoea was observed to be ongoing during follow-up in 121 patients out of the 202 patients with amenorrhoea at the end of the chemotherapy in study TAX316.
Niistä 202 potilaasta, joilla todettiin amenorreaa kemoterapiahoidon lopussa, TAX316- tutkimuksessa, amennorea oireet jatkui edelleen 121 potilaalla seuranta-aikana.
Amenorrhoea*
Amenorrea
Amenorrhoea, breast discharge, breast enlargement, gynaecomastia
Amenorrea, nesteen eritys rinnasta, rinnan suurentuminen, gynekomastia.
Amenorrhoea, breast discharge, breast enlargement, gynaecomastia
Amenorrea, nesteen eritys rinnoista, rintojen suurentuminen, gynekomastia
Amenorrhoea, breast discharge, breast enlargement, gynaecomastia
Harvinaiset Amenorrea, nesteen eritys rinnasta, rinnan suurentuminen, gynekomastia.
Amenorrhoea, breast discharge, breast enlargement, gynaecomastia
Harvinaiset Amenorrea, nesteen eritys rinnasta, rinnan suurentuminen, gynekomastia..
Amenorrhoea, irregular menstruation
Amenorrea, epäsäännölliset kuukautiset
Amenorrhoea, menorrhagia, metrorrhagia
Amenorrea, runsas kuukautisvuoto, vuotohäiriöt
amenorrhoea, vaginal haemorrhage
ihohaava, telangiektasia
amenorrhoea, vaginal haemorrhage
kuukautisten puuttuminen, emättimen verenvuoto
American Indian or Alaska Native Other
Aasialainen Amerikan intiaani tai syntyperäinen alaskalainen Muu
amethotrexate b95% confidence intervals for the differences in change scores between methotrexate and Humira. cBased on rank analysis dJoint Space Narrowing
a metoreksaatti b 95 % luottamusväli muutosasteen eroissa metotreksaatin ja Humiran välillä. c perustuu ranking analyysiin
amethotrexate b95% confidence intervals for the differences in change scores between methotrexate and Humira. cBased on rank analysis dJoint Space Narrowing
a metoreksaatti b 95% luottamusväli muutosasteen eroissa metotreksaatin ja Humiran välillä. c perustuu ranking analyysiin
amethotrexate b95% confidence intervals for the differences in change scores between methotrexate and Trudexa. cBased on rank analysis dJoint Space Narrowing
a metoreksaatti b 95% luottamusväli muutosasteen eroissa metotreksaatin ja Trudexan välillä. c Perustuu ranking analyysiin
Amfenac is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID).
Amfenaakki on steroideihin kuulumaton tulehduskipulääke (NSAID).
amfetamine (used to treat hyperactivity in children and narcolepsy (excessive sleepiness);also a drug of abuse) cocaine (sometimes used as an anaesthetic for nose surgery; also a drug of abuse)
amfetamiini (käytetään yliaktiivisuuden hoidossa lapsilla ja narkolepsian (liiallisen uneliaisuuden) hoidossa, on myös väärin käytetty lääke) kokaiini (käytetään joskus anesteettina nenäleikkauksissa, on myös väärin käytetty lääke)
Amidase present in blood, plasma, serum, simulated gastric fluid and simulated intestinal fluid as well as human carboxylesterases hCE-1 and hCE-2 are not responsible for the biotransformation of safinamide to NW-1153.
Veressä, plasmassa, seerumissa, simuloidussa mahanesteessä ja simuloidussa suolistonesteessä olevat amidaasit sekä ihmisen karboksyyliesteraasit vCE-1 ja hCE-2 eivät aiheuta safinamidin biotransformaatiota NW-1153:ksi.
Amifampridine Dose (mg)
Amifampridiini- annos (mg)
Amifampridine exposure by AUC0–∞ was up to 2-fold higher in slow acetylators and up to 3-fold higher in fast acetylators with severe renal impairment compared to subjects with normal renal function.
Vaikeaa munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla potilailla amifampridiinialtistuksen AUC0–∞ oli enintään kaksinkertainen hitailla asetyloijilla ja enintään kolminkertainen nopeilla asetyloijilla verrattuna normaaliin munuaistoimintaan.
Amifampridine has not been fully tested in carcinogenicity models, and the carcinogenicity risk associated with treatment has not been determined.
Amifampridiinia ei ole testattu täydellisesti karsinogeenisuusmalleilla, ja hoitoon liittyvää karsinogeenisuusriskiä ei ole määritetty.
Amifampridine was not genotoxic in a standard battery of in vitro and in vivo tests, but the results of full carcinogenicity studies are not available.
Amifampridiini ei ollut genotoksinen tavanomaisissa in vitro- ja in vivo -testeissä, mutta täydellisten karsinogeenisuustutkimusten tuloksia ei ole saatavilla.
Amifostine (a protective medicine during radiotherapy for cancer treatment)
Amifostiini (sädesuoja-aine syöpähoitojen yhteydessä)
Amikacin sulfate
Amikasiinisulfaatti
Aminofusin 10% Plus).
Aminofusin 10 % Plus).
Aminogluthetimide, due to a reduction of the efficacy of dexamethasone through an increase of its hepatic metabolism.
Aminoglutetimidi, koska deksametasonin teho heikkenee sen vuoksi, että sen maksametabolia lisääntyy.
aminoglycoside antibiotics for an infection medicines to stop blood clotting, such as warfarin
aminoglykosidiantibiootteja infektion hoitoon veren hyytymistä estäviä lääkkeitä, kuten varfariinia.
Aminoglycosides
Raskaus
aminoglycosides (for bacterial infection) amphotericin B (for fungal infection)
aminoglykosidit (bakteeri-infektioon) amfoterisiini B (sieni-infektioon)
aminoglycosides (for bacterial infection). amphotericin B (for fungal infection).
aminoglykosidit (bakteeri-infektioon) amfoterisiini B (sieni-infektioon)
Aminoglycosides (medicines used to treat severe infections), calcitonin (a type of medicine used to treat post-menopausal osteoporosis and hypercalcaemia), loop diuretics (a type of medicine to treat high blood pressure or oedema) or other calcium-lowering medicines, since the combination of these with bisphosphonates may cause the calcium level in the blood to become too low.
Aminoglykosideja (vaikeiden tulehdussairauksien hoitoon käytettäviä lääkkeitä) kalsitoniinia (lääke, jota käytetään vaihdevuosien osteoporoosin ja hyperkalsemian hoitoon), loop-diureetteja (lääkkeitä, joita käytetään korkean verenpaineen tai turvotuksen hoitoon) tai muita kalsium- pitoisuutta laskevia lääkkeitä, koska niiden yhdistäminen bisfosfonaatteihin voi saada veren kalsiumpitoisuuden laskemaan liian alas.
Aminoglycosides (medicines used to treat severe infections), calcitonin (a type of medicine used to treat post-menopausal osteoporosis and hypercalcaemia), loop diuretics (a type of medicine to treat high blood pressure or oedema) or other calcium-lowering medicines, since the combination of these with bisphosphonates may cause the calcium level in the blood to become too low.
aminoglykosideja (vaikeiden tulehdussairauksien hoitoon käytettäviä lääkkeitä), ), kalsitoniinia (lääke, jota käytetään vaihdevuosien osteoporoosin ja hyperkalsemian hoitoon), loop-diureetteja (lääkkeitä, joita käytetään korkean verenpaineen ja turvotuksen hoitoon) tai muita kalsiumpitoisuutta alentavia lääkkeitä, sillä näiden yhdistäminen bisfosfonaatteihin voi johtaa liian matalaan kalsiumpitoisuuteen veressä
Aminoglycosides (medicines used to treat severe infections), calcitonin (a type of medicine used to treat post-menopausal osteoporosis and hypercalcaemia), loop diuretics (a type of medicine to treat high blood pressure or oedema) or other calcium-lowering medicines, since the combination of these with bisphosphonates may cause the calcium level in the blood to become too low.
aminoglykosideja (vaikeiden tulehdussairauksien hoitoon käytettäviä lääkkeitä), kalsitoniinia (lääke, jota käytetään vaihdevuosien osteoporoosin ja hyperkalsemian hoitoon), loop-diureetteja (lääkkeitä, joita käytetään korkean verenpaineen ja turvotuksen hoitoon) tai muita kalsiumpitoisuutta alentavia lääkkeitä, sillä näiden yhdistäminen bisfosfonaatteihin voi johtaa liian matalaan kalsiumpitoisuuteen veressä
Aminoglycosides (medicines used to treat severe infections), calcitonin (a type of medicine used to treat post-menopausal osteoporosis and hypercalcaemia), loop diuretics (a type of medicine to treat high blood pressure or oedema) or other calcium-lowering medicines, since the combination of these with bisphosphonates may cause the calcium level in the blood to become too low.
Aminoglykosideja (vaikeiden tulehdussairauksien hoitoon käytettäviä lääkkeitä), kalsitoniinia (lääke, jota käytetään vaihdevuosien osteoporoosin ja hyperkalsemian hoitoon), loop-diureetteja (lääkkeitä, joita käytetään korkean verenpaineen tai turvotuksen hoitoon) tai muita kalsium- pitoisuutta laskevia lääkkeitä, koska niiden yhdistäminen bisfosfonaatteihin voi saada veren kalsiumpitoisuuden laskemaan liian alas.
Aminoglycosides (medicines used to treat severe infections), calcitonin (a type of medicine used to treat post-menopausal osteoporosis and hypercalcaemia), loop diuretics (a type of medicine to treat high blood pressure or oedema) or other calcium-lowering medicines, since the combination of these with bisphosphonates may cause the calcium level in the blood to become too low.
Aminoglykosideja (vaikeiden tulehdussairauksien hoitoon käytettäviä lääkkeitä), kalsitoniinia (lääke, jota käytetään vaihdevuosien osteoporoosin ja hyperkalsemian hoitoon), loop-diureetteja (lääkkeitä, joita käytetään korkean verenpaineen tai turvotuksen hoitoon) tai muita kalsium- pitoisuutta laskevia lääkkeitä, sillä näiden yhdistäminen bisfosfonaatteihin voi johtaa liian alhaiseen kalsiumpitoisuuteen veressä.
aminoglycosides (medicines used to treat severe infections), since the combination of these with bisphosphonates may cause the calcium level in the blood to become too low.
aminoglykosideja (vaikea-asteisten tulehdussairauksien hoitoon käytettäviä lääkkeitä), koska niiden yhdistäminen bisfosfonaatteihin voi saada veren kalsiumpitoisuuden laskemaan liian alas.
aminoglycosides (such as streptomycin, neomycin and gentamicin), vancomycin (for bacterial infections)
aminoglykosidit (esim. streptomysiini, neomysiini ja gentamysiini), vankomysiini (bakteeri-infektioon)
aminoglycosides (such as streptomycin, neomycin and gentamicin), vancomycin (for bacterial infections)
aminoglykosidit (kuten streptomysiini, neomysiini ja gentamysiini), vankomysiini (bakteeri-infektioihin)
aminoglycosides, pentamidine or vancomycin (for bacterial infection), amphotericin B (for fungal infection),
aminoglykosidit, pentamidiini tai vankomysiini (bakteeri-infektioon) amfoterisiini B (sieni-infektioon)
aminoglycosides, pentamidine or vancomycin (for bacterial infections) amphotericin B (for fungal infection)
aminoglykosidit, pentamidiini tai vankomysiini (bakteeri-infektioihin) amfoterisiini B (sieni-infektioihin)
aminoglycosides, vancomycin (medicines for bacterial infections)
aminoglykosidit, vankomysiini (bakteeri-infektioiden hoitoon)
Aminophylline (100 mg, administered by slow intravenous injection over 60 seconds) injected 1 minute after 400 micrograms regadenoson in subjects undergoing cardiac catheterisation, was shown to shorten the duration of the coronary blood flow response to regadenoson as measured by pulsed- wave Doppler ultrasonography.
Kun aminofylliiniä annettiin (100 mg annettuna hitaana 60 sekunnin kestoisena lakimonsisäisenä injektiona) 1 minuutin kuluttua 400 mikrogramman regadenosoniannoksen jälkeen henkilöille, joille suoritettiin sydämen katetrointi, lyheni sepelvaltimoverenkierron regadenosonivasteen kesto pulsoivalla dopplerkaikukuvauksella mitattuna.
Aminophylline has been used to attenuate adverse reactions to Rapiscan (see section 4.4).
Aminofylliiniä on käytetty Rapiscanin haittavaikutusten lievittämiseksi (ks. kohta 4.4).
Aminophylline may be administered in doses ranging from 50 mg to 250 mg by slow intravenous injection (50 mg to 100 mg over 30-60 seconds) to attenuate severe and/or persistent adverse reactions to Rapiscan but should not be used solely for the purpose of terminating a seizure induced by Rapiscan.
Aminofylliiniä saa antaa 50-250 mg hitaana injektiona laskimoon (50-100 mg 30-60 sekunnissa) Rapiscanin vakavien ja/tai pitkittyvien haittavaikutusten lievittämiseksi, mutta sitä ei pidä käyttää pelkästään Rapiscanin aiheuttaman kouristuskohtauksen lopettamiseen.
Aminophylline may be used to attenuate severe and/or persistent adverse reactions to regadenoson but should not be used solely for the purpose of terminating a seizure induced by Rapiscan (see section 4.4).
Aminofylliiniä voidaan käyttää regadenosonin vakavien ja/tai pitkittyvien haittavaikutusten lievittämiseksi, mutta sitä ei pidä käyttää pelkästään Rapiscanin aiheuttaman kouristuskohtauksen lopettamiseen (ks. kohta 4.4).
Aminophylline may be used to attenuate severe or persistent adverse reactions to Rapiscan (see section 4.4).
Aminofylliiniä voidaan käyttää Rapiscanin vakavien tai pitkittyvien haittavaikutusten lievittämiseksi (ks. kohta 4.4).
Aminophylline may be used to attenuate severe or persistent adverse reactions to Rapiscan but should not be used solely for the purpose of terminating a seizure induced by Rapiscan (see section 4.4).
Aminofylliiniä voidaan käyttää Rapiscanin vakavien tai pitkittyvien haittavaikutusten lievittämiseksi, mutta sitä ei pidä käyttää pelkästään Rapiscanin aiheuttaman kouristuskohtauksen lopettamiseen (ks. kohta 4.4).
Aminophylline may prolong a seizure or cause multiple seizures because of its proconvulsant effect.
Aminofylliini saattaa pitkittää kohtausta tai aiheuttaa useita kohtauksia sen kouristuskohtauksia lisäävän vaikutuksen vuoksi.
AMINOSALICYLATE
AMINOSALISYYLIHAPPO
aminotransferase
Aspartaattiamino
aminotransferase
eraasi (ALAT)
aminotransferase
sferaasi (AST)
aminotransferase
transferaasin
aminotransferase
Ummetus
Aminotransferase elevations associated with hepatitis (including possible exacerbation of underlying hepatitis) and/or jaundice1, (see section 4.4)
Kohonneet aminotransferaasiarvot liittyneenä hepatiittiin (mukaan lukien hepatiitin mahdollinen paheneminen) ja/tai ikterukseen1 (ks. kohta 4.4)
aminotransferase increased, blood glucose
uurentunut aspartaattiaminotransferaasi, suurentunut verensokeri,
aminotransferases
kolestaattinen tai
Amiodarone
Amidaroni
Amiodarone
Trisykliset
amiodarone (a medicine for an irregular heartbeat) or verapamil (a medicine for high blood pressure, chest pain associated with heart disease, or other heart conditions)
amiodaroni (epäsäännölliseen sykkeeseen käytettävä lääke) tai verapamiili (lääke korkeaan verenpaineeseen, sydänsairauteen liittyvään rintakipuun tai muihin sydänsairauksiin)
amiodarone (used to correct irregular heartbeat);
amiodaroni (käytetään rytmihäiriöiden hoitoon),
amiodarone (used to treat abnormal heart beat);
amiodaroni (rytmihäiriöiden hoitoon);
amiodarone (used to treat certain forms of irregular heartbeat),
amiodaroni (käytetään tiettyjen sydämen rytmihäiriöiden hoitoon)
amiodarone (used to treat some types of heart disease) propafenone (used to treat some types of heart disease).
amiodaroni (tiettyjen sydänsairauksien hoitoon käytettävä lääke) propafenoni (tiettyjen sydänsairauksien hoitoon käytettävä lääke).
amiodarone - used for heart rhythm problems
amiodaroni – käytetään sydämen rytmihäiriöihin
Amiodarone Bepridil Disopyramide Flecainide
digoksiinia käytetään
Amiodarone Bepridil Quinidine
amiodaroni bepridiili kinidiini flekainidi propafenoni
Amiodarone Bepridil Quinidine Flecainide Propafenone
amiodaroni bepridiili kinidiini flekainidi propafenoni
Amiodarone is an antiarrhythmic agent with negative chronotropic properties that may be additive to those seen with β-blockers such as propranolol.
Amiodaroni on rytmihäiriölääke, jonka negatiivinen kronotrooppinen vaikutus voi tehostaa beetasalpaajien, kuten propranololin, vastaavia vaikutuksia.
amiodarone or digoxin, used to treat irregular heart beats atazanavir/ritonavir, atazanavir/cobicistat, elvitegravir/cobicistat/emtricitabine/tenofovir disoproxil fumarate combination tablet, etravirine, nevirapine or efavirenz, used to treat HIV infection boceprevir or telaprevir, used to treat hepatitis C infection
amiodaroni tai digoksiini, käytetään rytmihäiriöiden hoitoon atatsanaviiri/ritonaviiri, atatsanaviiri/kobisistaatti, elvitegraviiri/kobisistaatti/emtrisitabiini/ tenofoviiri disoproksiilifumaraatti –yhdistelmätabletti, etraviriini, nevirapiini tai efavirentsi, joilla hoidetaan HIV-infektiota bosepreviiri tai telapreviiri, joilla hoidetaan C-hepatiitti-infektiota
Amiodarone or quinidine (for an uneven heart beat)
Amiodaroni tai kinidiini (sydämen rytmihäiriöihin)
amiodarone used to treat irregular heartbeats;
amiodaroni, käytetään rytmihäiriöiden hoitoon
amiodarone – to treat heart rhythm problems
amiodaroni – rytmihäiriölääke
amiodarone, a medicine used to treat abnormal heart rhythms
amiodaroni, jota käytetään sydämen rytmihäiriöiden hoitoon
amiodarone, a medicine used to treat abnormal heart rhythms.
amiodaroni, jota käytetään sydämen rytmihäiriöiden hoitoon
Amiodarone, amlodipine, diltiazem and verapamil
Amiodaroni, amlodipiini, diltiatseemi ja verapamiili
amiodarone, bepridil, digoxin, disopyramide, flecainide, lidocaine, mexiletine, propafenone and quinidine (medicines to treat certain heart disorders, e.g., abnormal heart beat) warfarin (a medicine used to reduce clotting of the blood).
amiodaronia, bepridiiliä, digoksiinia, disopyramidia, flekainidia, lidokaiinia, meksiletiiniä, propafenonia ja kinidiiniä (tiettyjen sydänsairauksien, kuten sydämen rytmihäiriöiden, hoitoon käytettäviä lääkkeitä)
amiodarone, bepridil, disopyramide, lidocaine, quinidine, medicines used to treat heart problems
amiodaroni, bepridiili, disopyramidi, lidokaiini, kinidiini, sydänsairauksien hoitoon käytettäviä lääkkeitä
amiodarone, bepridil, dronedarone,
amiodaronin, bepridiilin,
amiodarone, bepridil, dronedarone, encainide, flecainide, propafenone, quinidine (used to correct irregular heartbeats);
amiodaronia, bepridiiliä, dronedaronia, enkainidia, flekainidia, propafenonia, kinidiiniä (sydämen rytmihäiriölääke);
Amiodarone, bepridil, dronedarone, quinidine, ranolazine and systemic lidocaine
Amiodaroni, bepridiili, dronedaroni, kinidiini, ranolatsiini ja systeemisesti käytettävä lidokaiini
amiodarone, bepridil, dronedarone, quinidine, ranolazine, systemic lidocaine (antiarrhythmics/antianginals)
amiodaroni, bepridiili, dronedaroni, kinidiini, ranolatsiini, systeemisesti annettava lidokaiini (rytmihäiriö-/sepelvaltimotautilääkkeitä)
amiodarone, bepridil, dronedarone, quinidine, systemic lidocaine (antiarrhythmics/antianginals)
amiodaroni, bepridiili, dronedaroni, kinidiini, systeemisesti käytettävä lidokaiini (rytmihäiriö-/sepelvaltimotautilääkkeitä)
amiodarone, bepridil, flecainide, propafenone or quinidine (used to treat heart disorders)
amiodaronia, bepridiiliä, flekainidia, propafenonia tai kinidiiniä (sydänhäiriöiden hoitoon)
amiodarone, bepridil, quinidine, other Class Ia or III antiarrhythmics
amiodaroni, bepridiili, kinidiini, muut luokan Ia tai III rytmihäiriölääkkeet
amiodarone, disopyramide, procainamide, quinidine and sotalol used to treat heart disorder.
amiodaroni, disopyramidi, prokaiiniamidi, kinidiini ja sotaloli, joita käytetään sydänsairauksien hoitoon
Amiodarone, Dronedarone
Amiodaroni, dronedaroni
amiodarone, dronedarone (used to treat abnormal heart beat);
amiodaroni, dronedaroni (rytmihäiriöiden hoitoon);
Amiodarone, dronedarone, quinidine, verapamil) If you are taking amiodarone-, quinidine- or verapamil-containing medicines, you should be treated with a reduced dose of 150 mg Pradaxa taken once a day as 2 capsules of 75 mg, because your bleeding risk may be increased.
Jos käytät amiodaronia, kinidiiniä tai verapamiilia sisältäviä lääkkeitä, sinua tulisi hoitaa pienemmällä 150 mg:n annoksella Pradaxaa (kaksi 75 mg kapselia kerran vuorokaudessa), koska verenvuotoriskisi voi olla lisääntynyt.
amiodarone, quinidine (used to correct irregular heartbeats)
amiodaroni, kinidiini (käytetään sydämen rytmihäiriöiden hoitoon)
amiodarone, quinidine (used to treat abnormal heart beat)
amiodaroni, kinidiini (sydämen rytmihäiriölääkkeitä)
amiodarone, quinidine, flecainide and propafenone (heart medicines)
amiodaroni, kinidiini, flekainidi ja propafenoni (sydänlääkkeitä)
Amiodarone.
amiodaronin vaikutusta.
Amiodarone: Co-administration of amiodarone 400 mg once daily with edoxaban 60 mg once daily increased AUC by 40% and Cmax by 66%.
Amiodaroni: Kun amiodaronia annettiin 400 mg kerran vuorokaudessa ja edoksabaania samanaikaisesti 60 mg kerran vuorokaudessa, AUC-arvo suureni 40 %:lla ja Cmax-arvo 66 %:lla.
Amiodarone: When Pradaxa was co-administered with a single oral dose of 600 mg amiodarone, the extent and rate of absorption of amiodarone and its active metabolite DEA were essentially unchanged.
Amiodaroni: Kun Pradaxaa annettiin samanaikaisesti amiodaronin kanssa (600 mg kerta-annos suun kautta), amiodaronin ja sen aktiivisen metaboliitin desetyyliamiodaronin imeytymisen määrä ja nopeus pysyivät pohjimmiltaan muuttumattomina.
Amiodarone:  expected Bepridil:  expected Quinidine:  expected
amiodaroni:  odotettavissa bepridiili:  odotettavissa kinidiini:  odotettavissa
Amitraz degrades on the haircoat of the dog into N-methyl-N’-(2,4-xylyl) formamidine (< 5 % of amitraz concentrations).
Amitratsi hajoaa koiran karvapeitteessä N-metyyli-N’-(2,4-ksylyyli)formamidiiniksi (< 5 % amitratsipitoisuudesta).
Amitraz is a monoamine oxidase inhibitor (MAOI); therefore, people taking MAOI- containing medication should take particular care and avoid direct contact with the product.
MAO:n estäjiä käyttävien henkilöiden tulee noudattaa erityistä varovaisuutta valmisteen käsittelyssä ja välttää suoraa kosketusta valmisteen kanssa.
Amitraz is a monoamine oxidase inhibitor (MAOI); therefore, people taking MAOI- containing medication should take particular care and avoid direct contact with the product..
MAO:n estäjiä käyttävien henkilöiden tulee noudattaa erityistä varovaisuutta valmisteen käsittelyssä ja välttää suoraa kosketusta valmisteen kanssa.
Amitraz is a monoamine oxidase inhibitor (MAOI); therefore, people taking MAOI-containing medication should take particular care and avoid direct contact with the product.
MAO:n estäjiä käyttävien henkilöiden tulee noudattaa erityistä varovaisuutta valmisteen käsittelyssä ja välttää suoraa kosketusta valmisteen kanssa.
Amitraz is a monoamine oxidase inhibitor (MOAI); therefore, people taking MOAI-containing medication should take particular care when handling this product.
Amitratsi on monoamino-oksidaasin estäjä (MAO-inhibiittori), ja siksi ihmisten, joilla on MAO- inhibiittorilääkitys, tulee olla erityisen varovaisia käsitellessään tätä valmistetta.
Amitriptyline to treat depression
amitriptyliiniä hoitamaan masennusta
amitriptyline, citalopram, clomipramine, dosulepin, doxepin, fluoxetine, fluvoxamine, imipramine, lofepramine, paroxetine, and sertraline.
amitriptyliini, sitalopraami, klomipramiini, dosulepiini, doksepiini, fluoksetiini,
AML and MDS have been reported in an ongoing clinical study in patients with previously untreated multiple myeloma receiving the combination of melphalan, prednisone, and thalidomide (see section 4.4).
Akuuttia myelooista leukemiaa ja myelodysplastista oireyhtymää on raportoitu käynnissä olevassa kliinisessä tutkimuksessa potilailla, joiden multippelia myeloomaa ei ole aikaisemmin hoidettu ja jotka saavat melfalaanin, prednisonin ja talidomidin yhdistelmää (ks. kohta 4.4).
AML that has developed from a myelodysplastic syndrome and the bone marrow consists of 20 to 30% abnormal cells;
AML, joka on kehittynyt myelodysplastisesta oireyhtymästä ja kun luuytimessä on 20–30 % poikkeavia soluja;
AML with >30% marrow blasts according to the WHO classification.
AML, luuytimessä blasteja > 30 % WHO:n luokituksen mukaan.
AML, when the bone marrow has more than 30% abnormal cells.
AML, kun luuytimessä on yli 30 % poikkeavia soluja.
amlodipin
(0,74–0,93)
Amlodipine
500 mg