natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Your doctor will maintain your haemoglobin concentration between 10 and 12 g/dl.
Lääkärisi huolehtii siitä, että hemoglobiinipitoisuus pysyy 100 ja 120 g/l välillä.
Your doctor will maintain your haemoglobin level between 10 and 12 g/dl as a high haemoglobin level may increase the risk of blood clots and death.
Lääkäri pyrkii pitämään hemoglobiiiniarvosi välillä 10–12 g/dl (100-120 g/l), koska korkea hemoglobiinitaso saattaa lisätä verihyytymien ja kuolemien vaaraa.
Your doctor will maintain your haemoglobin level between 10 and 12 g/dl as a high haemoglobin level may increase the risk of blood clots and death.
Lääkäri pyrkii pitämään hemoglobiiniarvosi välillä 10–12 g/dl (100-120 g/l), koska korkea hemoglobiinitaso saattaa lisätä verihyytymien ja kuoleman vaaraa.
Your doctor will make a decision on whether you should stop breast-feeding, or stop using Brintellix taking into account the benefit of breast-feeding for your child, and the benefit of therapy for you
Lääkäri päättää, lopetetaanko rintaruokinta vai lopetetaanko Brintellix-hoito ottaen huomioon rintaruokinnasta aiheutuvat hyödyt lapselle ja hoidosta koituvat hyödyt äidille.
Your doctor will make sure that if you already have high blood pressure, it is brought under control before starting Cyramza.
Jos verenpaineesi on entuudestaan koholla, lääkäri varmistaa, että verenpaine saadaan hallintaan ennen Cyramza- hoidon aloittamista.
Your doctor will make sure that the rate at which KIOVIG is infused is suitable for you.
Lääkäri varmistaa, että KIOVIG-hoidon infuusionopeus sopii sinulle.
Your doctor will make sure that the vaccines are injected into different parts of your body.
Rokotukset on tuolloin annettava eri kohtiin ja mieluiten eri raajoihin.
Your doctor will make sure that you have pregnancy tests
Lääkärisi varmistaa, että sinulle tehdään raskaustesti ennen hoidon aloittamista
Your doctor will monitor the effectiveness of your treatment with regular blood tests..
Lääkäri valvoo säännöllisillä verikokeilla, miten hoito tehoaa sinuun.
Your doctor will monitor this after each injection. if you develop an infection or inflammation inside the eye (endophthalmitis) or other complications, you may have eye pain or increased discomfort, worsening eye redness, blurred or decreased vision, and increased sensitivity to light.
Lääkäri seuraa tätä kunkin ruiskutuksen jälkeen. jos sinulle kehittyy silmän sisäosan tulehdus tai tulehdusreaktio (endoftalmiitti) tai saat muita komplikaatioita, sinulla voi ilmetä silmäkipua tai lisääntynyttä epämukavuuden tunnetta silmässä, silmän punoituksen pahenemista, näön sumenemista tai heikkenemistä sekä valoherkkyyden lisääntymistä.
Your doctor will monitor you closely for the development of any other bacterial infections.
Jos sinulle annetaan Tygacilia, lääkäri seuraa vointiasi tarkasti toisen infektion kehittymisen varalta.
Your doctor will monitor you for benign intracranial hypertension (or pseudotumor cerebri (PTC)) and/or swelling of the optic nerve (papilledema) associated with cysteamine treatment.
Lääkäri seuraa sinua myös hyvänlaatuisen kallonsisäisen paineen kohoamisen (tai valeaivokasvaimen) ja näköhermon nystyn turvotuksen (papilledeeman) varalta, sillä niitä voi esiintyä kysteamiinihoidon yhteydessä.
Your doctor will monitor you for this.
Lääkäri seuraa sinua näiden tulosten osalta.
Your doctor will monitor you in case this happens and treat you if necessary.
Jos näin tapahtuu, lääkäri seuraa vointiasi ja määrää sinulle asianmukaista hoitoa.
Your doctor will monitor you regularly while you are receiving Baraclude.
Lääkärisi seuraa terveydentilaasi säännöllisesti Baraclude-hoidon aikana.
Your doctor will monitor you regularly while you are receiving Sebivo.
Lääkärisi seuraa tilaasi säännöllisesti Sebivo-hoidon aikana.
Your doctor will monitor your blood pressure prior to and during treatment and may give you a medicine to treat high blood pressure
Lääkäri tarkistaa verenpaineesi ennen hoitoa ja sen jälkeen, ja hän saattaa antaa sinulle korkean verenpaineen hoitoon tarkoitettua lääkettä.
Your doctor will monitor your blood pressure regularly while you are using Retacrit.
Kun käytät Retacrit-valmistetta, lääkärisi mittaa säännöllisesti verenpaineesi.
Your doctor will monitor your blood pressure regularly while you are using Silapo.
Kun käytät Silapo-valmistetta, lääkärisi mittaa säännöllisesti verenpaineesi.
Your doctor will monitor your child’s blood bicarbonate levels and kidneys (see also section 4).
Lääkäri tarkkailee lapsesi bikarbonaattitasoja ja munuaisia (ks. myös kohta 4).
Your doctor will need to perform blood tests to measure Rapamune concentrations.
Lääkäri määrää sinulle verikokeita Rapamune-pitoisuuksien määritystä varten.
Your doctor will normally advise you to stop taking Irbesartan BMS before you become pregnant or as soon as you know you are pregnant and will advise you to take another medicine instead of Irbesartan BMS.
Lääkärisi tavallisesti neuvoo sinua lopettamaan Irbesartan BMS-valmisteen käyttämisen ennen kuin tulet raskaaksi tai välittömästi kun tiedät olevasi raskaana ja neuvoo sinua käyttämään jotain muuta lääkettä Irbesartan BMS- valmisteen asemesta.
Your doctor will normally advise you to stop taking Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS before you become pregnant or as soon as you know you are pregnant and will advise you to take another medicine instead of Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS.
Lääkärisi tavallisesti neuvoo sinua lopettamaan Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS-valmisteen käyttämisen ennen kuin tulet raskaaksi tai välittömästi kun tiedät olevasi raskaana ja neuvoo sinua käyttämään jotain muuta lääkettä Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS-valmisteenasemesta.
Your doctor will normally advise you to stop taking Rasilez before you become pregnant and will advise you to take another medicine instead of Rasilez.
Yleensä lääkäri neuvoo sinua lopettamaan Rasilezin käytön, ennen raskautta ja neuvoo käyttämään toista lääkettä Rasilezin asemesta.
Your doctor will normally advise you to stop taking Rasilez HCT before you become pregnant and will advise you to take another medicine instead of Rasilez HCT.
Yleensä lääkäri tuolloin neuvoo sinua lopettamaan Rasilez HCT -valmisteen käytön ennen raskautta ja neuvoo käyttämään toista lääkettä Rasilez HCT
Your doctor will normally advise you to stop taking Telmisartan Actavis before you become pregnant or as soon as you know you are pregnant and will advise you to take another medicine instead of Telmisartan Actavis.
Lääkäri neuvoo sinua yleensä lopettamaan Telmisartan Actavis -valmisteen käytön ennen kuin tulet raskaaksi tai heti kun tiedät olevasi raskaana ja määrää sinulle toisen lääkkeen Telmisartan Actavis –valmisteen sijaan.
Your doctor will normally advise you to stop taking Telmisartan Teva Pharma before you become pregnant or as soon as you know you are pregnant and will advise you to take another medicine instead of Telmisartan Teva Pharma.
Yleensä lääkäri tuolloin neuvoo sinua lopettamaan Telmisartan Teva Pharma -valmisteen käytön ennen raskautta tai heti kun tiedät olevasi raskaana ja neuvoo sinua käyttämään toista lääkettä Telmisartan Teva Pharma - valmisteen sijasta.
Your doctor will normally advise you to stop taking Telmisartan Teva Pharma before you become pregnant or as soon as you know you are pregnant and will advise you to take another medicine instead of Telmisartan Teva Pharma.
Yleensä lääkäri tuolloin neuvoo sinua lopettamaan Telmisartan Teva Pharma -valmisteen käytön ennen raskautta tai heti kun tiedät olevasi raskaana ja neuvoo sinua käyttämään toista lääkettä Telmisartan Teva Pharma -valmisteen sijasta.
Your doctor will only give you Rapiscan if it is clearly necessary. if you are breast-feeding.
Lääkäri antaa sinulle Rapiscania vain, jos se on selvästi tarpeen. jos imetät.
Your doctor will order blood tests, and may adjust the dose, depending on how your anaemia responds to Abseamed treatment.
Lääkäri tilaa verikokeet ja saattaa sovittaa annosta anemian hoitovasteesta riippuen.
Your doctor will order blood tests, and may adjust the dose, depending on how your anaemia responds to Binocrit treatment.
Lääkäri tilaa verikokeet ja saattaa sovittaa annosta anemian hoitovasteesta riippuen.
Your doctor will order blood tests, and may adjust the dose, depending on how your anaemia responds to Epoetin alfa HEXAL treatment.
Lääkäri tilaa verikokeet ja saattaa sovittaa annosta anemian hoitovasteesta riippuen.
Your doctor will order regular blood tests to detect any abnormalities in the blood.
Lääkäri määrää sinut säännöllisesti verikokeisiin verenkuvan poikkeavuuksien havaitsemiseksi.
Your doctor will order regular blood tests to detect any abnormalities in the blood.
Lääkäri tekee sinulle säännöllisesti verikokeita verimuutosten havaitsemiseksi.
Your doctor will order regular blood tests to ensure that your medicine is continuing to work properly.
Lääkäri määrää sinulle säännölliset verikokeet varmistaakseen, että lääke toimii tarkoituksenmukaisella tavalla.
Your doctor will order regular blood tests to see how your anaemia is responding and may adjust the dose, usually no more frequently than every four weeks.
Lääkäri määrää säännöllisiä verikokeita todetakseen, miten anemiasi reagoi hoitoon, ja saattaa muuttaa annosta, tavallisesti ei kuitenkaan useammin kuin neljän viikon välein.
Your doctor will perform colonoscopies every year if you continue treatment with Revestive.
Lääkäri tekee sinulle kolonoskopian joka vuosi niin kauan kuin jatkat Revestive- hoitoa.
Your doctor will perform tests to monitor the levels of Rapamune in your blood.
Lääkäri määrää sinulle verikokeita Rapamune pitoisuuksien määritystä varten.
Your doctor will perform tests to monitor the levels of Rapamune in your blood.
Lääkäri määrää sinulle verikokeita Rapamune-pitoisuuksien määritystä varten.
Your doctor will perform the following tests before treatment and during treatment with Zavesca:
Lääkärisi tekee sinulle seuraavat tutkimukset ennen Zavesca-hoidon aloittamista ja hoidon aikana: käsien ja jalkojen hermojen tutkimus
Your doctor will prepare the LeukoScan and the radioactive isotope technetium in a volume of 1.5 ml.
Lääkärivalmistaa 1,5 ml:n injektion (ruiskeen) LeukoScanista ja radioaktiivisesta teknetium- isotoopista.
Your doctor will prescribe Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva with other antiretroviral medicines.
Lääkäri tulee määräämään Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva -tabletteja yhdessä muiden antiretroviraalisten lääkkeiden kanssa.
Your doctor will prescribe Emtriva with other antiretroviral medicines.
Lääkäri tulee määräämään Emtriva-valmistetta yhdessä muiden antiretroviraalisten lääkkeiden kanssa.
Your doctor will prescribe Lyrica for you to help treat your epilepsy when your current treatment is not controlling your condition.
Lääkäri voi määrätä sinulle Lyrica-valmistetta epilepsiasi hoitoon, jos tilasi ei pysy täysin hallinnassa nykyisellä hoidollasi.
Your doctor will prescribe Pregabalin Mylan for you to help treat your epilepsy when your current treatment is not controlling your condition.
Lääkäri voi määrätä sinulle Pregabalin Mylania epilepsian hoitoosi, jos tilasi ei pysy täysin hallinnassa nykyisellä hoidollasi.
Your doctor will prescribe Pregabalin Sandoz for you to help treat your epilepsy when your current treatment is not controlling your condition.
Lääkäri voi määrätä sinulle Pregabalin Sandozia epilepsian hoitoosi, jos tilasi ei pysy täysin hallinnassa nykyisellä hoidollasi.
Your doctor will prescribe Pregabalin Sandoz GmbH for you to help treat your epilepsy when your current treatment is not controlling your condition.
Lääkäri voi määrätä sinulle Pregabalin Sandoz GmbH:ta epilepsian hoitoosi, jos tilasi ei pysy täysin hallinnassa nykyisellä hoidollasi.
Your doctor will prescribe PregabalinAccord for you to help treat your epilepsy when your current treatment is not controlling your condition.
Lääkäri voi määrätä sinulle Pregabalin Accord - valmistetta epilepsian hoitoon, jos tilasi ei pysy täysin hallinnassa nykyisellä hoidollasi.
Your doctor will prescribe Raxone to you only if the benefits of the treatment are greater than the risks to the unborn child.
Lääkäri määrää sinulle Raxonea vain, jos hoidon hyödyt ovat suuremmat kuin syntymättömään lapseen kohdistuvat riskit.
Your doctor will prescribe Starlix together with another oral anti-diabetic medicine containing metformin.
Lääkäri määrää Starlixia yhdessä toisen tablettimuotoisen, metformiinia sisältävän diabeteslääkkeen kanssa.
Your doctor will prescribe the appropriate dose of BUCCOLAM your child needs, generally according to your child’s age.
Lääkärisi määrää sopivan, lapsesi tarvitseman annoksen BUCCOLAMia yleensä lapsesi iän mukaan.
Your doctor will prescribe the best dose for you.
Lääkärisi määrää Sinulle sopivimman annoksen.
Your doctor will prescribe the strength that is right for you.
Lääkäri määrää lääkkeen vahvuuden, joka on juuri sinulle sopiva.
Your doctor will prescribe the strength that is right for you.
Lääkäri määrää sinulle sopivan annoksen.
Your doctor will prescribe the strength that is right for you.
Lääkäri määrää sinulle sopivan tablettivahvuuden.
Your doctor will prescribe you GANFORT single-dose when other eye drops containing beta-blockers or prostaglandin analogues have not worked sufficiently on their own.
Lääkäri määrää sinulle GANFORT-kerta-annosvalmiste-silmätippoja, jos pelkästään beetasalpaajia tai prostaglandiinianalogeja sisältävät silmätipat eivät ole tehonneet.
Your doctor will prescribe you GANFORT when other eye drops containing beta-blockers or prostaglandin analogues have not worked sufficiently on their own.
Lääkäri määrää sinulle GANFORT- silmätippoja, jos pelkästään beetasalpaajia tai prostaglandiinianalogeja sisältävät silmätipat eivät ole tehonneet.
Your doctor will prescribe you oral folic acid (vitamin) or a multivitamin containing folic acid (350 – 1,000 µg) that you must take once a day while you are taking Pemetrexed medac.
Lääkäri määrää sinulle suun kautta otettavaa foolihappoa (vitamiini) tai monivitamiinivalmistetta, joka sisältää foolihappoa (350 – 1000 mikrogrammaa), jota sinun tulee ottaa kerran päivässä Pemetrexed medac -hoidon aikana.
Your doctor will program maximum dose limits into your PPC.
Lääkäri ohjelmoi henkilökohtaiseen PPC:hen enimmäisannoksen rajat.
Your doctor will recommend that you drink enough water before each treatment to help prevent dehydration.
Lääkäri neuvoo sinua juomaan riittävästi vettä ennen hoidon aloittamista kuivumisen ehkäisemiseksi.
Your doctor will record these tests on your Patient Alert Card.
Lääkäri kirjaa tuberkuloositestien tulokset potilaskorttiisi.
Your doctor will regularly monitor your condition to check that the treatment is having the desired effect.
Lääkärisi seuraa tilaasi säännöllisesti tarkistaakseen, että hoito vaikuttaa halutulla tavalla.
Your doctor will regularly review the preparation and administration process with you or a family member.
Lääkäri myös tarkistaa säännöllisesti, että sinä tai omaisesi valmistatte ja annatte lääkkeen oikein.
Your doctor will review the medicines you are currently taking to make sure you are not taking something that can’t be taken with the Tyverb.
Lääkäri tarkistaa käyttämäsi lääkkeet ja varmistaa, ettet käytä lääkkeitä, joita ei saa ottaa samanaikaisesti Tyverbin kanssa.
Your doctor will routinely monitor your skin and bones and reduce or stop your treatment if needed (see section 4).
Lääkäri seuraa ihosi ja luustosi kuntoa säännöllisesti ja vähentää lääkitystä tai lopettaa sen tarvittaessa (katso kohta 4).
Your doctor will run tests to check that your liver is working properly before and during your treatment with Tyverb.
Lääkäri tarkistaa maksasi toiminnan erilaisten tutkimusten avulla ennen Tyverb-hoidon aloittamista ja hoidon aikana.
Your doctor will show you how to gently stretch and straighten your penis the right way.
Lääkäri näyttää sinulle, kuinka voit varovasti venyttää ja suoristaa siitintä oikealla tavalla.
Your doctor will show you in which area of the skin you should inject ABASAGLAR.
Lääkärisi näyttää sinulle, mille ihoalueille ABASAGLAR-insuliini tulisi pistää.
Your doctor will show you in which area of the skin you should inject Toujeo.
Lääkärisi näyttää sinulle, mille ihoalueille Toujeo tulisi pistää.
Your doctor will show you in which area of the skin you should inject your insulin.
Lääkärisi näyttää sinulle, mille ihoalueille insuliini tulisi pistää.
Your doctor will slowly increase your dose depending on how you respond to the treatment.
Lääkäri suurentaa annostasi vähitellen riippuen siitä, kuinka hoito vaikuttaa sinuun.
Your doctor will slowly increase your dose depending on how you respond to the treatment.
Lääkäri suurentaa annostasi vähitellen riippuen siitä, kuinka hoito vaikuttaa sinuun..
Your doctor will slowly increase your dose depending on how you respond to treatment.
Lääkäri suurentaa annostasi vähitellen riippuen siitä, kuinka hoito vaikuttaa sinuun.
Your doctor will slowly increase your dose depending on how you respond to treatment.
Lääkäri suurentaa annostasi vähitellen riippuen siitä, kuinka hoito vaikuttaa sinuun..
Your doctor will start with a dose of 15 mg and may then increase it to a maximum of 60 mg to achieve the desired level of serum sodium.
Lääkitys aloitetaan 15 mg:n annoksella, jota sitten tarpeen mukaan suurennetaan enintään 60 mg:aan seerumin natriumin tavoitepitoisuuden saavuttamiseksi.
Your doctor will start you on 1 mg per day.
Lääkäri aloittaa lääkkeen määräämisen 1 mg:n vuorokausiannoksella.
Your doctor will stop your treatment with this medicine if there is evidence of cancerous growth;
Lääkäri keskeyttää tällä lääkkeellä tehtävän hoidon, jos potilaalla todetaan merkkejä kasvaimen kasvusta.
Your doctor will supervise your treatment if switching from Ventavis 10 microgram /ml to Ventavis 20 microgram/ml to monitor how well you tolerate the higher concentration.
Lääkäri valvoo hoitoasi, jos olet käyttänyt Ventavis 10 mikrog/ml -valmistetta ja siirryt käyttämään Ventavis 20 mikrog/ml - valmistetta, jotta voidaan tarkkailla kuinka hyvin siedät valmisteen suurempaa pitoisuutta.
Your doctor will take blood test before you start treatment with Opsumit and during treatment to test:
Lääkäri määrää ennen Opsumit-hoidon aloittamista ja hoidon aikana verikokeita, joilla tutkitaan seuraavat seikat:
Your doctor will take regular blood tests to monitor your blood counts during treatment with BLINCYTO.
Veriarvojasi seurataan säännöllisin välein Blincyto-hoidon aikana.
Your doctor will take special care if you are overweight, elderly, diabetic, or if you suffer from high blood pressure, low blood volume (hypovolaemia), or problems with your blood vessels (vascular diseases).
Lääkäri noudattaa erityistä varovaisuutta, jos potilas on ylipainoinen tai iäkäs, hänellä on diabetes tai korkea verenpaine, epätavallisen vähän verta (hypovolemia) tai ongelmia verisuonissa (verisuonisairaus).
Your doctor will take the following precautions:
Lääkäri noudattaa seuraavia varotoimia:
Your doctor will tell if this applies to you based on the results of your last blood test.
Lääkäri kertoo siitä viimeisimmän verikokeesi perusteella.
Your doctor will tell you exactly how many capsules of Glivec to take.
Lääkärisi kertoo sinulle tarkalleen, kuinka monta Glivec-kapselia sinun tulee ottaa.
Your doctor will tell you exactly how many capsules of Imatinib medac to take.
Lääkärisi kertoo sinulle tarkalleen, kuinka monta Imatinib medac -kapselia sinun tulee ottaa.
Your doctor will tell you exactly how many capsules of Numient to take each day
Lääkärisi kertoo tarkalleen, kuinka monta Numient-kapselia sinun tulee ottaa joka päivä.
Your doctor will tell you exactly how many tablets of Glivec to take.
Lääkärisi kertoo sinulle tarkalleen, kuinka monta Glivec-tablettia sinun tulee ottaa.
Your doctor will tell you exactly how many tablets of Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion to take each day.
Lääkärisi kertoo, kuinka monta Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion-tablettia päivässä sinun tulee ottaa.
Your doctor will tell you how long to take Siklos .
Lääkäri kertoo, kuinka kauan Siklosia pitää käyttää.
Your doctor will tell you how long you will need to take Grastofil.
Lääkäri kertoo , kuinka pitkään sinun on käytettävä Grastofiliä.
Your doctor will tell you how many Olanzapine Glenmark Europe orodispersible tablets to take and how long you should continue to take them.
Lääkäri määrää sinulle sopivan annoksen ja sen, kuinka pitkään lääkitystä jatketaan.
Your doctor will tell you how many Olanzapine Mylan tablets to take and how long you should continue to take them.
Lääkärisi määrää Sinulle sopivan annoksen ja sen, kuinka pitkään lääkitystä jatketaan.
Your doctor will tell you how many tablets to take each time.
Lääkäri kertoo kullakin lääkkeenottokerralla otettavien tablettien määrän.
Your doctor will tell you how much and how often you must take Aranesp in order to maintain a haemoglobin level between 10 and 12 g/dl.
Lääkäri kertoo, kuinka paljon ja kuinka usein sinun on otettava Aranespia, jotta hemoglobiiniarvosi pysyy tasolla 100–120 g/l.
Your doctor will tell you how much and how often you must take Nespoin order to maintain a haemoglobin level between 10 and 12 g/dl.
Lääkäri kertoo, kuinka paljon ja kuinka usein sinun on otettava Nespoa, jotta hemoglobiiniarvosi pysyy tasolla 100–120 g/l.
Your doctor will tell you how much Cinacalcet Mylan you must take.
Lääkäri kertoo, kuinka paljon Cinacalcet Mylan-tabletteja sinun on otettava.
Your doctor will tell you how much LITAK you need and how often and when you have to inject yourself.
Lääkärisi kertoo, kuinka paljon LITAKia tarvitset ja kuinka useasti ja milloin ruiske on annettava.
Your doctor will tell you how much of these to take (usually between 75 to 100 mg acetylsalicylic acid daily or a daily dose of 75 to 100 mg acetylsalicylic acid plus a daily dose of either 75 mg clopidogrel or a standard daily dose of ticlopidine).
Lääkäri kertoo, kuinka paljon näitä lääkkeitä on otettava (yleensä 75 tai 100 mg asetyylisalisyylihappoa päivässä tai 75 tai 100 mg asetyylisalisyylihappoa ja joko 75 mg klopidogreeliä tai normaali päiväannos tiklopidiiniä päivässä).
Your doctor will tell you how much to take (usually between 75-150 mg daily).
Lääkäri kertoo sinulle, kuinka paljon sitä otetaan (yleensä 75-150 mg/vrk).
Your doctor will tell you how often and at what intervals this medicine is to be administered.
Lääkäri antaa ohjeet siitä, kuinka usein tätä lääke valmistetta käytetään.
Your doctor will tell you how to choose the correct dose of 22 micrograms.
Valitse oikea 22 mikrogrammaa -annos lääkärisi ohjeiden avulla.
Your doctor will tell you how to choose the correct dose of 44 micrograms.
Valitse oikea 44 mikrogrammaa -annos lääkärisi ohjeiden avulla.
Your doctor will tell you how to choose the correct dose.
Valitse oikea annos lääkärisi ohjeiden avulla.
Your doctor will tell you how to take Thalidomide Celgene and for how long you will need to take it (see section 2, “What you need to know before you take Thalidomide Celgene”).
Lääkärisi kertoo sinulle, kuinka Thalidomide Celgene otetaan ja kuinka kauan sinun tarvitsee käyttää sitä (ks. kohta 2 ”Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin otat Thalidomide Celgeneä”).
Your doctor will tell you if this is the case and may decide to monitor you more closely during treatment. if you experience skin reactions to the product.
Lääkärisi kertoo sinulle tästä, ja hän saattaa tarkkailla sinua tarkemmin hoidon aikana. jos saat valmisteesta iho-oireita.
Your doctor will tell you if you have to mix Humalog with one of the human insulins.
Lääkärisi saattaa määrätä Sinulle Humalogin kanssa rinnan otettavaksi jotakin muuta ihmisinsuliinia.
Your doctor will tell you if you have to mix insulin human preparation.
Lääkärisi antaa sinulle ohjeet, jos joudut sekoittamaan ihmisinsuliineja keskenään.
Your doctor will tell you if you have to mix insulin human preparations.
Lääkärisi antaa sinulle ohjeet, jos joudut sekoittamaan Sanofi-Aventis ihmisinsuliineja keskenään.
Your doctor will tell you if you have to mix Liprolog with one of the human insulins.
Lääkärisi saattaa määrätä Sinulle Liprologin kanssa rinnan otettavaksi jotakin muuta ihmisinsuliinia.