natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Potassium dihydrogen phosphate Disodium phosphate dihydrate Magnesium chloride hexahydrate Calcium chloride dihydrate Water for injections
Magnesiumkloridiheksahydraatti Kalsiumklorididihydraatti Injektionesteisiin käytettävä vesi
Potassium dihydrogen phosphate Disodium phosphate dihydrate Magnesium chloride hexahydrate Calcium chloride dihydrate Water for injections.
Magnesiumkloridiheksahydraatti Kalsiumklorididihydraatti Injektionesteisiin käytettävä vesi
Potassium dihydrogen phosphate Disodium phosphate dihydrate Water for injections
Dinatriumfosfaattidihydraatti Injektionesteisiin käytettävä vesi
Potassium dihydrogen phosphate Disodium phosphate dihydrate Water for injections
Injektionesteisiin käytettävä vesi
Potassium dihydrogen phosphate Disodium phosphate dodecahydrate Water for injection
Dinatriumfosfaattidodekahydraatti Injektionesteisiin käytettävä vesi
Potassium dihydrogen phosphate Disodium phosphate dodecahydrate Water for injections
Dinatriumfosfaattidodekahydraatti Injektionesteisiin käytettävä vesi
Potassium dihydrogen phosphate, Disodium phosphate dihydrate, Magnesium chloride hexahydrate, Calcium chloride dihydrate, Sodium citrate,
Kaliumdivetyfosfaatti Dinatriumfosfaattidihydraatti Magnesiumkloridiheksahydraatti Kalsiumklorididihydraatti Natriumsitraatti
Potassium dihydrogen phosphate, Disodium phosphate dihydrate, Magnesium chloride hexahydrate, Calcium chloride dihydrate, Sodium citrate,
Magnesiumkloridiheksahydraatti Kalsiumklorididihydraatti Natriumsitraatti
Potassium dihydrogen phosphate, Disodium phosphate dihydrate, Magnesium chloride hexahydrate, Calcium chloride dihydrate, Sodium citrate,
Magnesiumkloridiheksahydraatti, Kalsiumklorididihydraatti, Natriumsitraatti,
Potassium dihydrogen phosphate, Disodium phosphate dihydrate, Magnesium chloride hexahydrate, Calcium chloride dihydrate, Sodium citrate,
Natriumkloridi Kaliumkloridi Kaliumdivetyfosfaatti Dinatriumfosfaattidihydraatti
Potassium dihydrogen phosphatec (E340i)
Kaliumdivetyfosfaattic (E340i)
Potassium Hydroxide (E525)
Kaliumhydroksidi (E525)
Potassium hydroxide Black iron oxide (E 172)
Musta rautaoksidi (E 172)
Potassium hydroxide Black iron oxide (E 172)
Musta rautaoksidi (E 172).
Potassium hydroxide Black iron oxide (E172)
Musta rautaoksidi (E 172)
Potassium hydroxide Black iron oxide (E172)
Musta rautaoksidi (E172)
Potassium hydroxide Lactose monohydrate Glutamic acid
Gelatiini Kaliumhydroksidi Laktoosimonohydraatti Glutamiinihappo
Potassium Hydroxide4
Kaliumhydroksidi 4
Potassium increased
Kalium koholla
Potassium sorbate (E202)
Propyleeniglykoli (E 1520)
Potassium sorbate Sorbitol E420 Purified water
Kaliumsorbaatti Sorbitoli (E420) Puhdistettu vesi
potassium sparing medicines or other diuretics (water tablets)
kaliumia säästäviä lääkkeitä tai muita diureetteja (nesteenpoistolääkkeitä)
potassium supplements
kaliumlisiä
potassium supplements
kalsiumlisiä
Potassium supplements and potassium-sp aring diuretics: based on experience with the use of other medicinal products that affect the renin- angiotensin system, concomitant use of potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium or other medicinal products that may increase serum potassium levels (e.g. heparin) may lead to increases in serum potassium and is, therefore, not recommended (see section 4.4).
Kaliumlisä ja kaliumia säästävät diureetit: muiden reniini-angiotensiinijärjestelmään vaikuttavien lääkkeiden käytöstä saatujen kokemusten perusteella kaliumia säästävien diureettien, kaliumlisän, kaliumia sisältävän suolan korvikkeen tai muiden lääkkeiden, jotka saattavat nostaa seerumin kaliumpitoisuutta (esim. hepariini), samanaikainen käyttö voi nostaa seerumin kaliumpitoisuutta, eikä se siten ole suositeltavaa (ks. kohta 4.4).
Potassium supplements and potassium-sparing diuretics
Kaliumlisä ja kaliumia säästävät diureetit
potassium supplements,
kaliumlisiä,
Potassium-sparing diuretics, potassium supplements or potassium- containing salts substitutes should be co-administered cautiously with Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva (see section 4.5).
Samanaikaisesti Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva -hoidon kanssa kaliumia säästäviä diureetteja, kaliumlisää tai kaliumia sisältäviä suolankorvikkeita tulee käyttää varovaisuutta noudattaen (ks. kohta 4.5).
Potassium-sparing diuretics, potassium supplements or potassium-containing salt substitutes should be co-administered cautiously with MicardisPlus (see section 4.5).
Kaliumia säästäviä diureetteja, kaliumlisää tai kaliumia sisältäviä suolan korvikkeita pitää käyttää varoen MicardisPlus-valmisteen kanssa (ks. kohta 4.5).
Potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium and other substances that may increase potassium levels
Kaliumia säästävät diureetit, kaliumlisät, kaliumia sisältävät suolan korvikkeet ja muut kaliumpitoisuuksia mahdollisesti suurentavat aineet
potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium and other substances that may increase potassium levels; certain types of painkillers called non-steroidal anti-inflammatory medicines (NSAIDs) or selective cyclooxygenase-2 inhibitors (COX-2 inhibitors).
kaliumia säästävät diureetit, kaliumlisät, kaliumia sisältävät suolan korvikkeet ja muut aineet, jotka voivat kohottaa kaliumpitoisuuksia; tietyntyyppiset kipulääkkeet, eli ns. ei-steroidirakenteiset tulehduskipulääkkeet (NSAID- lääkkeet) tai selektiiviset syklo-oksigenaasi-2:n estäjät (COX-2:n estäjät).
Potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium, ACE inhibitors that may increase blood potassium levels.
Kaliumia säästävät diureetit, kaliumlisät, kaliumia sisältävät suolan korvikkeet, mahdollisesti veren kaliumarvoja suurentavat ACE:n estäjät.
potassium-sparing medicines (such as certain diuretics) medicines containing lithium
kaliumia säästäviä lääkkeitä (eräät nesteenpoistolääkkeet) litiumia sisältäviä lääkkeitä
potassium-sparing medicines (such as certain diuretics) medicines containing lithium
kaliumia säästäviä lääkkeitä (eräät nesteenpoistolääkkeet) litiumia sisältäviä lääkkeitä.
potency (IU) determined using European Pharmacopoeial chromogenic assay.
valmisteen voimakkuus (IU) määritetään Euroopan farmakopean kromogeenisella määritysmenetelmällä.
Potency of the bisphosphonate (higher risk for highly potent compounds), route of administration (higher risk for parenteral administration) and cumulative dose of bisphosphonate.
bisfosfonaatin teho (riski on suurempi potenteilla yhdisteillä), antoreitti (riski on suurempi parenteraalisen annon yhteydessä) ja bisfosfonaatin kumulatiivinen annos
Potency of the bisphosphonate (higher risk for highly potent compounds), route of administration (higher risk for parenteral administration) and cumulative dose of bisphosphonate.
Bisfosfonaatin voimakkuusluokka (mitä tehokkaampi aine, sitä suurempi riski), antoreitti (suurempi riski parenteraalisen antotavan yhteydessä) ja bisfosfonaatin kumulatiivinen annos
Potency of the bisphosphonate (higher risk for highly potent compounds), route of administration (higher risk for parenteral administration) and cumulative dose of bisphosphonate.
Bisfosfonaatin voimakkuusluokka (mitä tehokkaampi aine, sitä suurempi riski), antoreitti (suurempi riski parenteraalisen antotavan yhteydessä) ja bisfosfonaatin kumulatiivinen annos.
potency of the bisphosphonate (highest for zoledronic acid), route of administration (see above) and cumulative dose
bisfosfonaatin teho (suurin tsolendronihapolla), antoreitti (ks. yllä) ja kumulatiivinen annos
Potency of the medicinal product that inhibit bone resorption (higher risk for highly potent compounds), route of administration (higher risk for parenteral administration) and cumulative dose of bone resorption therapy
luun resorptiota estävän lääkevalmisteen teho (riski on suurempi erittäin tehokkaiden yhdisteiden käytössä), antoreitti (riski on suurempi parenteraalisen annon yhteydessä) ja luun resorptioon vaikuttavan hoidon kumulatiivinen annos
Potency of the medicinal product that inhibit bone resorption (higher risk for highly potent compounds), route of administration (higher risk for parenteral administration) and cumulative dose of bone resorption therapy
luun resorptiota estävän lääkevalmisteen voimakkuus (voimakkailla yhdisteillä suurempi riski), antoreitti (parenteraalisella annolla suurempi riski) ja luun resorptiohoidon kumulatiivinen annos
Potency of the medicinal product that inhibit bone resorption (higher risk for highly potent compounds), route of administration (higher risk for parenteral administration) and cumulative dose of bone resorption therapy
luuresorptiota estävän lääkevalmisteen voimakkuus (erittäin voimakkailla yhdisteillä korkeampi riski), antoreitti (parenteraalisella annolla korkeampi riski) ja luuresorptiohoidon kumulatiivinen annos
Potency of the medicinal product that inhibit bone resorption (higher risk for highly potent compounds), route of administration (higher risk for parenteral administration) and cumulative dose of bone resorption therapy.
luun resorptiota estävän lääkevalmisteen teho (riski on suurempi erittäin tehokkaiden yhdisteiden käytössä), antoreitti (riski on suurempi parenteraalisen annon yhteydessä) ja luun resorptioon vaikuttavan hoidon kumulatiivinen annos
potency of the medicinal product that inhibits bone resorption (higher risk for highly potent compounds), route of administration (higher risk for parenteral administration) and cumulative dose of bone resorption therapy.
luun hajoamista estävän lääkevalmisteen voimakkuus (erittäin voimakkaiden lääkeaineiden käyttöön liittyy suurempi riski), antotapa (parenteraaliseen hoitoon liittyy suurempi riski) ja luun hajoamista estävän lääkityksen kumulatiivinen annos.
Potency of the medicinal product that inhibits bone resorption (higher risk for highly potent compounds), route of administration (higher risk for parenteral administration) and cumulative dose of bone resorption therapy.
Luun resorptiota estävän lääkkeen voimakkuusluokka (tehokkaammilla aineilla suurempi riski), antoreitti (parenteraalisesti annettavilla valmisteilla suurempi riski) ja luun resorptiota estävän lääkkeen kumulatiivinen annos.
Potent
Vahva lääke
Potent and moderate CYP3A4 inducers
Voimakkaat ja kohtalaiset CYP3A4-induktorit
Potent and moderate CYP3A4 inducers
Voimakkaat ja kohtalaiset CYP3A4/P-gp-induktorit
Potent CYP 3A4 inhibitors
Voimakkaat CYP3A4:n estäjät
Potent CYP 3A4 inhibitors: Itraconazole
Vahvat CYP 3A4:n estäjät: Itrakonatsoli
Potent CYP3A inducers, such as carbamazepine, phenytoin and phenobarbital, are contraindicated (see section 4.3).
Voimakkaat CYP3A-entsyymien indusoijat, kuten karbamatsepiini, fenytoiini ja fenobarbitaali, ovat vasta-aiheisia (ks. kohta 4.3).
Potent CYP3A4 inducers
Voimakkaat CYP3A4:n induktorit
Potent CYP3A4 inducers such as rifampicin, phenobarbital, carbamazepine, phenytoin or St John’s Wort are not recommended.
Potenttien CYP3A4:n indusoijien, kuten rifampisiinin, fenobarbitaalin, karbamatsepiinin, fenytoiinin ja mäkikuisman, käyttöä ei suositella.
potent CYP3A4 inhibitor.
potenttia CYP3A4:n estäjää.
Potent CYP3A4 inhibitors
Vahvat CYP3A4:n estäjät
Potent CYP3A4 inhibitors
Voimakkaat CYP3A4:n estäjät
Potent CYP3A4 inhibitors.
Vahvat CYP3A4:n estäjät.
Potent CYP3A4/PgP inhibitors
Voimakkaat CYP3A4/P-gp-estäjät
Potent cytochrome P450 (CYP) and transporter inducers: Co-administration of repeated doses (600 mg once daily for 22 days) of rifampicin (a CYP2B6, 2C8, 2C9, 2C19, 3A inducer), as well as an inducer of the efflux transporters P-glycoprotein [P-gp] and breast cancer resistant protein [BCRP] with teriflunomide (70 mg single dose) resulted in an approximately 40% decrease in teriflunomide exposure.
Vahvat sytokromi P450:n (CYP) ja transportterien indusoijat: Toistuvien (600 mg kerran vuorokaudessa 22 päivän ajan) rifampisiiniannosten (CYP2B6-, 2C8-, 2C9-, 2C19-, 3A-indusoija) sekä efluksitransportterien P-glykoproteiinin [P-gp] ja rintasyöpäresistentin proteiinin [BCRP] indusoijien samanaikainen käyttö teriflunomidin (70 mg:n kerta-annos) kanssa aiheutti noin 40 %:n laskun teriflunomidipitoisuudessa.
Potent enzymatic inducers such as rifampicin, phenobarbital and phenytoin may via their action on UDP-glucuronyltransferases slightly decrease the plasma concentrations of abacavir.
Voimakkaat entsyymi-induktorit, kuten rifampisiini, fenobarbitaali ja fenytoiini voivat UDP- glukuronyylitransferaasiin vaikuttamalla jonkin verran pienentää abakaviiripitoisuuksia plasmassa.
Potent inducers of CYP3A4 may reduce the efficacy of erlotinib whereas potent inhibitors of CYP3A4 may lead to increased toxicity.
Voimakkaat CYP3A4-induktorit voivat heikentää erlotinibin tehoa, kun taas voimakkaat CYP3A4-estäjät voivat lisätä toksisuutta.
Potent P-glycoprotein inhibitors such as ciclosporin and verapamil should also be avoided.
Myös voimakkaita P- glykoproteiinin estäjiä, kuten siklosporiini ja verapamiili, tulee välttää.
Potent P-gp inducers (e.g. rifampicin, carbamazepine, phenytoin, and St. John’s Wort) may decrease exposure to nintedanib.
Voimakkaat P-gp:n indusoijat (esim. rifampisiini, karbamatsepiini, fenytoiini ja mäkikuisma) saattavat vähentää nintedanibialtistusta.
Potential Adverse Effects
Mahdolliset haittavaikutukset
Potential adverse events
Mahdolliset haittatapahtumat
Potential adverse events (i.e. adverse events which have been reported with other vaccines containing one or more of the components or constituents of Hexacima and not directly with Hexacima)
Mahdolliset haittavaikutukset (eli haittatapahtumat joita on raportoitu muiden rokotteiden käytön yhteydessä, jotka sisältävät yhtä tai useampaa Hexaciman sisältämistä aineosista, mutta ei suoraan Hexaciman käytön yhteydessä)
Potential adverse events (i.e. adverse events which have been reported with other vaccines containing one or more of the components or constituents of Hexyon and not directly with Hexyon)
Mahdolliset haittavaikutukset (eli haittatapahtumat joita on raportoitu muiden rokotteiden käytön yhteydessä, jotka sisältävät yhtä tai useampaa Hexyonin sisältämistä aineosista, mutta ei suoraan Hexyonin käytön yhteydessä)
Potential complications can often be avoided by ensuring that patients:
Mahdolliset komplikaatiot voidaan usein välttää varmistamalla että:
Potential complications can often be avoided by ensuring that patients:
Mahdolliset komplikaatiot voidaan usein välttää varmistamalla, että:
Potential complications can often be avoided by ensuring that patients:
Mahdolliset komplikaatiot voidaan usein välttää varmistamalla, että: potilaat eivät ole herkkiä ihmisen normaalille immunoglobuliinille.
Potential complications can often be avoided by ensuring that patients:
Mahdolliset komplikaatiot voidaan usein välttää varmistamalla:
Potential drug interactions with drugs that inhibit OCT1 cannot be excluded.
Mahdollisia lääkkeiden yhteisvaikutuksia OCT1:tä estävien lääkkeiden kanssa ei voida sulkea pois.
Potential for aripiprazole to affect other medicinal products
Arapipratsolin mahdolliset vaikutukset muihin lääkkeisiin
Potential for aripiprazole to affect other medicinal products
Aripipratsolin mahdolliset vaikutukset muihin lääkevalmisteisiin
Potential for aripiprazole to affect other medicinal products
ARIPIPRAZOLE MYLAN PHARMA-valmisteen mahdolliset vaikutukset muihin lääkkeisiin
Potential for Epclusa to affect other medicinal products
Epclusa-hoidon mahdolliset vaikutukset muihin lääkevalmisteisiin
Potential for Exviera to affect the pharmacokinetics of other medicinal products
Exvieran mahdolliset vaikutukset muiden lääkevalmisteiden farmakokinetiikkaan
Potential for Harvoni to affect other medicinal products
Harvoni-hoidon mahdollinen vaikutus muihin lääkevalmisteisiin
Potential for hypersensitivity or anaphylactic reactions
Mahdollinen yliherkkyys tai anafylaktiset reaktiot
Potential for hypersensitivity or anaphylactic reactions
Yliherkkyysreaktioiden tai anafylaktisten reaktioiden mahdollisuus
Potential for interaction following intramuscular injection
Yhteisvaikutusten mahdollisuus lihakseen annettavan injektion jälkeen
Potential for interaction with other medicinal products
Mahdollinen yhteisvaikutus muiden lääkevalmisteiden kanssa
Potential for interference with opioid-mediated analgesia
Mahdollinen vaikutus opioidivälitteiseen kivunlievitykseen
Potential for INVEGA to affect other medicines
INVEGA-valmisteen mahdolliset vaikutukset muihin lääkkeisiin
Potential for lumacaftor/ivacaftor to affect other medicinal products
Lumakaftorin/ivakaftorin mahdolliset vaikutukset muihin lääkevalmisteisiin
Potential for lumacaftor/ivacaftor to interact with transporters
Lumakaftorin/ivakaftorin mahdolliset yhteisvaikutukset kuljettajaproteiinien kanssa
Potential for olanzapine to affect other medicinal products:
Olantsapiinin mahdollinen vaikutus muihin lääkevalmisteisiin
Potential for other medicinal products to affect ABILIFY solution for injection
Muiden lääkkeiden mahdollinen vaikutus aripipratsolihoitoon
Potential for other medicinal products to affect abiraterone exposures
Muiden lääkevalmisteiden mahdolliset vaikutukset abirateronialtistukseen
Potential for other medicinal products to affect ammonia Corticosteroids
Muiden lääkevalmisteiden mahdollinen vaikutus ammoniakkiin Kortikosteroidit
Potential for other medicinal products to affect aripiprazole
Muiden lääkkeiden mahdollinen vaikutus ARIPIPRAZOLE MYLAN PHARMA-hoitoon
Potential for other medicinal products to affect Epclusa
Muiden lääkevalmisteiden mahdolliset vaikutukset Epclusa-hoitoon
Potential for other medicinal products to affect Harvoni
Muiden lääkevalmisteiden mahdollinen vaikutus Harvoni-hoitoon
Potential for other medicinal products to affect lumacaftor/ivacaftor
Muiden lääkevalmisteiden mahdolliset vaikutukset lumakaftoriin/ivakaftoriin.
Potential for other medicinal products to affect tasimelteon
Muiden lääkevalmisteiden mahdolliset vaikutukset tasimelteoniin:
Potential for other medicinal products to affect ulipristal acetate
Mahdollisuus, että muut lääkevalmisteet vaikuttavat ulipristaaliasetaattiin
Potential for other medicines to affect INVEGA
Muiden lääkkeiden mahdolliset vaikutukset INVEGA-valmisteeseen
Potential for other medicines to affect Sycrest
Muiden lääkkeiden mahdolliset vaikutukset Sycrest-valmisteeseen
Potential for pharmacodynamic interactions with avanafil
Mahdolliset farmakodynaamiset yhteisvaikutukset avanafiilin kanssa
Potential for retinal degeneration in patients with presence/prior history of retinal disease
Verkkokalvo rappeuma potilailla, joilla on tai on ollut verkkokalvon sairaus
Potential for retinal degeneration in patients with presence/prior history of retinal disease
Verkkokalvon rappeuman potilailla, joilla on tai on ollut verkkokalvon sairaus
Potential for serious and/or life-threatening
Vakavat ja/tai henkeä uhkaavat reaktiot mahdollisia, esim. sydämen rytmihäiriöt.
Potential for serious and/or life-threatening reactions in patients with renal and/or hepatic impairment (see sections 4.4 and 4.5).
Voi aiheuttaa vakavia ja/tai henkeäuhkaavia reaktioita potilailla, joilla on munuaisten ja/tai maksan vajaatoiminta (ks. kohdat 4.4 ja 4.5).
Potential for serious and/or life-threatening reactions in patients with renal and/or hepatic impairment (see sections 4.4 and 4.5).
Voi aiheuttaa vakavia ja/tai henkeäuhkaavia reaktioita potilailla, joilla on munuaisten ja/tai maksan vajaatoiminta (ks. kohta 4.4 ja 4.5).
Potential for Sycrest to affect other medicines
Sycrest-valmisteen mahdolliset vaikutukset muihin lääkkeisiin
Potential for Viekirax to affect the pharmacokinetics of other medicinal products
Viekiraxin mahdollinen vaikutus muiden lääkevalmisteiden farmakokinetiikkaan
Potential for zonisamide to affect other medicinal products
Tsonisamidin mahdollinen vaikutus muihin lääkevalmisteisiin
potential inhibition of the
kuljettajaproteiinin
Potential interactions affecting olanzapine
Mahdollisia olantsapiinin kohdistuvia yhteisvaikutuksia
Potential interactions affecting olanzapine:
Mahdollisia olantsapiiniin kohdistuvia yhteisvaikutuksia
Potential interactions affecting olanzapine:
Mahdollisia olantsapiinin kohdistuvia yhteisvaikutuksia
Potential interactions between brivaracetam (50 mg/day to 200 mg/day) and other AEDs were investigated in a pooled analysis of plasma drug concentrations from all phase 2-3 studies in a population pharmacokinetic analysis of placebo-controlled phase 2-3 studies, and in dedicated drug- drug interaction studies (for the following AEDs: carbamazepine, lamotrigine, phenytoin and topiramate).
Brivarasetaamin (50–200 mg/vrk) ja muiden epilepsialääkkeiden mahdollisia yhteisvaikutuksia on selvitetty analyysissa, jossa yhdistettiin plasman lääkepitoisuusmääritysten tulokset kaikista toisen ja kolmannen vaiheen tutkimuksista, toisen ja kolmannen vaiheen lumekontrolloitujen tutkimusten populaatiofarmakokineettisestä analyysista sekä erityisistä lääke-lääkeyhteisvaikutuksia selvittäneistä yhteisvaikutustutkimuksista (tutkitut epilepsialääkkeet: karbamatsepiini, lamotrigiini, fenytoiini ja topiramaatti).
Potential interactions between brivaracetam (50 mg/day to 200 mg/day) and other AEDs were investigated in a pooled analysis of plasma drug concentrations from all phase 2-3 studies, in a population pharmacokinetic analysis of placebo-controlled phase 2-3 studies, and in dedicated drug- drug interaction studies (for the following AEDs: carbamazepine, lamotrigine, phenytoin and topiramate).
Brivarasetaamin (50–200 mg/vrk) ja muiden epilepsialääkkeiden mahdollisia yhteisvaikutuksia on selvitetty analyysissa, jossa yhdistettiin plasman lääkepitoisuusmääritysten tulokset kaikista toisen ja kolmannen vaiheen tutkimuksista, toisen ja kolmannen vaiheen lumekontrolloitujen tutkimusten populaatiofarmakokineettisestä analyysista sekä erityisistä lääke-lääkeyhteisvaikutuksia selvittäneistä yhteisvaikutustutkimuksista (tutkitut epilepsialääkkeet: karbamatsepiini, lamotrigiini, fenytoiini ja topiramaatti).
Potential interactions between Fycompa (up to 12 mg once daily) and other anti-epileptic drugs (AEDs) were assessed in clinical studies and evaluated in the population PK analysis of four pooled Phase 3 studies including patients with partial onset seizures and primary generalised tonic-clonic seizures.
Fycompan (korkeintaan 12 mg kerran vuorokaudessa) ja muiden epilepsialääkkeiden mahdollisia yhteisvaikutuksia arvioitiin sekä kliinisissä tutkimuksissa että neljän faasi III -tutkimuksen yhdistettyjen tulosten populaatiofarmakokineettisessa analyysissa, joka käsitti potilaita, joilla oli paikallisalkuisia kohtauksia ja primaaristi yleistyneitä toonis-kloonisia kohtauksia.
Potential Interactions with antithrombotic fibrinolytic agents
Mahdolliset yhteisvaikutukset antitromboottisten fibrinolyyttisten aineiden kanssa
Potential Interactions with recombinant t-PA
Mahdolliset yhteisvaikutukset rekombinantin kudosplasminogeenin aktivaattorin (t-PA) kanssa
Potential interactions with renal transporters cannot be fully excluded.
kanssa ei voida täysin poissulkea.
Potential mechanisms of action of propranolol in proliferating infantile haemangioma described in the
Kirjallisuudessa kuvatut propranololin mahdolliset vaikutusmekanismit proliferoituvassa infantiilissa
Potential medicinal product interactions affecting zonisamide
Lääkevalmisteiden mahdolliset tsonisamidiin vaikuttavat interaktiot
Potential rebound effects following cessation of treatment with AZOPT have not been studied; the IOP- lowering effect is expected to last for 5-7 days.
AZOPT-hoidon keskeyttämistä seuraavia mahdollisia kimmovastevaikutuksia ei ole tutkittu; silmänpainetta alentavan vaikutuksen odotetaan kestävän 5–7 päivää.
Potential risk of teratogenicity
Mahdollinen teratogeenisuuden riski
Potential risks associated with acetylsalicylic acid therapy should be considered prior to co-administration with Tecfidera. (see sections 4.2, 4.4 and 4.8).
Asetyylisalisyylihappohoitoon liittyvät mahdolliset riskit on otettava huomioon ennen sen samanaikaista käyttöä Tecfidera-valmisteen kanssa (ks. kohdat 4.2, 4.4 ja 4.8).