natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Number of doses after mixing the content of antigen vial into the adjuvant vial: 10 doses of 0.5 ml.
Annosten lukumäärä, kun antigeeniä sisältävän injektiopullon sisältö on sekoitettu adjuvanttia sisältävän injektiopullon sisältöön: kymmenen 0,5 ml:n annosta.
number of doses left
jäljellä olevien annosten määrä
Number of dots
Pisteiden määrä
Number of evaluable patients
Arvioitujen potilaiden lukumäärä
Number of Events
Tapah- tumien luku- määrä
Number of events (%)
Tapahtumia n lkm (%)
Number of events (%)
Tapahtumien lkm (%)
Number of events (%)
Tapahtumien lukumäärä (%)
Number of events (n)
Tapahtumien lukumäärä (n)
Number of factor IX IU required
Tarvittava tekijä IX = IU määrä
Number of infusion / Dose
Infuusion numero/ Annos
Number of injections
Injektioiden lukumäärä
Number of injections up to Month 12: Mean
Pistosten lukumäärä kuukauteen 12 mennessä:
Number of joints with limited range of motion
Nivelet, joiden liikkuvuus rajoittunut
Number of Kcal
Kalorimäärä
Number of MBE N(%)
Vakavien vuototapahtumien lukumäärä N (%)
Number of micturitions per 24 hours#
Virtsaamiskerrat / 24 h #
Number of mutations from the list of mutations associated with a diminished response to PREZISTA/ritonavir (V11I, V32I, L33F, I47V, I50V, I54L or M, T74P, L76V, I84V or L89V) fold change in EC50
a Mutaatioiden lukumäärä niiden mutaatioiden joukosta, joihin liittyi heikentynyt vaste PREZISTAn ja ritonaviirin yhdistelmähoidolle (V11I, V32I, L33F, I47V, I50V, I54L tai M, T74P, L76V, I84V tai L89V)
Number of mutations from the list of mutations associated with a diminished response to PREZISTA/ritonavir (V11I, V32I, L33F, I47V, I50V, I54L or M, T74P, L76V, I84V or L89V) fold change in EC50
Mutaatioiden lukumäärä niiden mutaatioiden joukosta, joihin liittyi heikentynyt vaste PREZISTAn ja ritonaviirin yhdistelmähoidolle (V11I, V32I, L33F, I47V, I50V, I54L tai M, T74P, L76V, I84V tai L89V)
Number of objective responders (%)
Objektiivisten vasteiden lukumäärä (%)
Number of On- Therapy Genotypes
hoidonaikaisten genotyyppien lkm
Number of On-Therapy Genotypes
hoidonaikaisten
Number of On-Therapy Genotypes
hoidonaikaisten genotyyppien lkm
Number of partial responses
Osittaisten vasteiden lukumäärä
Number of Partners Previous 12 Weeks, Mean (SD)
Kumppaneiden määrä edellisten 12 viikon aikana, keskiarvo (keskihajonta)
Number of patients
(24,0-39,1)
Number of patients
(39,5-51,3)
Number of patients
Potilai- den luku- määrä
Number of Patients (%)
Potilaita (%)
Number of patients (%)
Potilaita, lkm (%)
Number of patients > 100 kg
> 100 kg:n painoisten potilaiden lukumäärä
NUMBER OF PATIENTS AT RISK
RISKIPOTILAIDEN LUKUMÄÄRÄ
NUMBER OF PATIENTS AT RISK:
RISKIPOTILAIDEN LUKUMÄÄRÄ:
Number of patients evaluable for response
Potilaita, joiden vaste oli arvioitavissa
Number of patients PSA** response rate (%)
Potilaiden lukumäärä PSA** vaste (%)
Number of patients PSA** response rate (%) 95% CI
Potilaiden lukumäärä Kasvainten vaste (%) 95 % CI
Number of patients randomised
Satunnais- tettujen potilaiden lukumäärä
Number of Patients Treated
Hoidettujen potilaiden lukumäärä
Number of patients treateda
Hoidettujen potilaiden määräa
Number of patients Tumour response rate (%) 95% CI
Potilaiden lukumäärä Kasvainten vaste (%) 95 % CI
Number of Patients with Assessments
Arvioitujen potilaiden lukumäärä
Number of patients with deaths (%)
Kuolleiden potilaiden osuus (%)
Number of patients with OR
Niiden potilaiden lukumäärä, joilla todettiin objektiivinen vaste
Number of patients with OR (%)
Niiden potilaiden lukumäärä, joilla todettiin objektiivinen vaste (%)
Number of patients with ≥ 3% BSAd
Niiden potilaiden lukumäärä, joiden BSA-% ≥ 3d
Number of patients with ≥3% BSA psoriasis skin involvement at baseline
Potilaat, joilla oli lähtötilanteessa psoriaasin iho-oireita ≥ 3 %:ssa ihon pinta-alasta
Number of patients ≤ 100 kg
≤ 100 kg:n painoisten potilaiden lukumäärä
Number of patients*
Potilaiden lukumäärä
Number of patients2
Potilaiden lukumäärä2
Number of patients3
Potilaiden lukumäärä3
Number of PE/PI sessions for current clinical TMA manifestation, median (min, max)
Tällä hetkellä esiintyviin kliinisiin TMA- oireisiin annettujen plasmanvaihtojen/plasmainfuusioiden lukumäärä, mediaani (min., maks.)
Number of PE/PI sessions in 7 days prior to first dose of eculizumab, median (min, max)
Plasmanvaihtojen/plasmainfuusioiden lukumäärä ensimmäistä ekulitsumabiannosta edeltävien 7 päivän aikana, mediaani (min., maks.)
Number of PHN cases
Posther- peettisen neural- gian tapaukset
Number of prior lines
hoitojen lukumäärä
Number of Prior Regimens (range)
Aiempien hoitojaksojen lukumäärä (vaihteluväli)
Number of Profender tablets for
Profender tablettien annosmäärä
Number of progressions or deaths
Etenemisten tai kuolemien lukumäärä
Number of progressions or deaths (%)
Etenemisten tai kuolemien lukumäärä (%)
Number of pulmonary exacerbations through Week 24
Keuhko-oireiden pahentumisten lukumäärä viikon 24 loppuun mennessä
Number of responders at end of treatment
Vasteen saaneiden lukumäärä hoidon päättyessä
Number of sachets
Pussien määrä
Number of scoops
Kauhallisten kumäärä
Number of scoops
Kauhallisten lukumäärä
Number of scoops
Mittalusikoiden määrä
Number of scoops Blue Scoop White Scoop (5 g) (1 g)
Mittalusikoiden määrä Sininen Valkoinen mittalusikka mittalusikka (5 grammaa) (1 gramma)
Number of secondary endpoint events/number of patients
Toissijaisten päätetapahtumien määrä/potilaiden määrä
Number of spoons
Lusikallisten määrä
Number of sporulated oocysts derived from precocious attenuated lines of coccidia, according to in vitro procedures of the manufacturer at the time of blending.
Varhaiskypsistä heikennetyistä kokkidikannoista saatujen sporuloituneiden ookystojen määrä sekoittamishetkellä valmistajan in vitro -määritysten mukaan.
Number of sporulated oocysts derived from precocious attenuated lines of coccidia, according to in vitro procedures of the manufacturer at the time of blending.
Varhaiskypsistä, heikennetyistä kokkidikannoista saatujen sporuloituneiden ookystojen määrä sekoittamishetkellä valmistajan in vitro -määritysten mukaan.
Number of strains
Kantojen määrä
Number of Study Participants
Tutkimuk- seen osallistujien lukumäärä
Number of Study Participantsb
Tutkimuk-see n osallistujien lukumääräb
Number of study participantsb
Tutkimukseen osallistujien määräb
Number of subjects
Koehenkilöiden määrä
Number of Subjects
potilasmäärä
Number of subjects
Terveiden vapaaehtoisten lukumäärä
Number of subjects
Tut- kitta- vien mää- rä
Number of subjects
Tut- kitta- vien määrä
Number of Subjects
Tutkimushenkilöiden lukumäärä
Number of subjects
Tutkit- tavien määrä
Number of subjects
Tutkitta- vien määrä
Number of Subjects at Risk
Riskipotilaiden lukumäärä
Number of Subjects at Risk Nivolumab
Riskipotilaiden lukumäärä Nivolumabi
Number of Subjects at Risk Nivolumab + Ipilimumab
Nivolumabi + ipilimumabi
Number of Subjects at Risk Nivolumab + Ipilimumab
Riskipotilaiden määrä Nivolumabi + ipilimumabi
Number of subjects Bazedoxifene Placebo
Tutkimuspotilaiden lukumäärä
Number of subjects in ITT Population
Koehenkilöiden lukumäärä ITT- populaatiossa
Number of subjects per protocol
Lähtöryhmissä pysyneiden (per protocol) lukumäärä
Number of subjects treated
N = 380 n (%)
Number of subjects treated (mITTa)
Hoidettujen potilaiden määrä (mITTa)
Number of subjects who died
Kuolleiden määrä
Number of subjects with virologic failure and paired baseline/endpoint genotypes, developing mutationsb at endpoint, n/N
Niiden tutkimuspotilaiden lukumäärä, jotka olivat kokeneet virologisen epäonnistumisen ja joilla esiintyi parittainen lähtötilanteen/päätetapahtuman genotyyppi ja joille kehittyi mutaatioitab päätetapahtuman yhteydessä, n/N
Number of subjects with virologic failure and paired baseline/endpoint phenotypes, showing loss of susceptibility to PIs at endpoint compared to baseline, n/N
Niiden tutkimuspotilaiden lukumäärä, jotka olivat kokeneet virologisen epäonnistumisen ja joilla esiintyi parittainen lähtötilanteen/päätetapahtuman fenotyyppi, ja herkkyys proteaasin estäjille oli heikentynyt päätetapahtuman yhteydessä lähtötilanteeseen verrattuna, n/N
Number of subjects with virologic failurea and genotype data that develop mutationsb at endpoint, n/N
Niiden tutkimuspotilaiden lukumäärä, jotka olivat kokeneet virologisen epäonnistumisen ja joilla esiintyi parittainen lähtötilanteen/päätetapahtuman fenotyyppi, ja herkkyys proteaasin estäjille oli heikentynyt päätetapahtuman yhteydessä lähtötilanteeseen verrattuna, n/N
Number of subjects with virologic failurea and genotype data that develop mutationsb at endpoint, n/N
Niiden tutkimuspotilaiden lukumäärä, jotka olivat kokeneet virologisen epäonnistumisena ja joille genotyyppitietojen perusteella oli kehittynyt mutaatioitab päätetapahtuman yhteydessä, n/N
Number of subjects with virologic failurea and phenotype data that show resistance to PIs at endpointc, n/N
Niiden tutkimuspotilaiden lukumäärä, jotka olivat kokeneet virologisen epäonnistumisena ja joiden fenotyyppitiedot osoittivat resistenssin proteaasin estäjille päätetapahtuman yhteydessäc, n/N
Number of subjects with virologic failurea and phenotype data that show resistance to PIs at endpointc, n/N
Niiden tutkimuspotilaiden lukumäärä, jotka olivat kokeneet virologisen epäonnistumisena ja joille genotyyppitietojen perusteella oli kehittynyt mutaatioitab päätetapahtuman yhteydessä, n/N
Number of subjects with 1 TAM.
Niiden potilaiden määrä, joiden tymidiinianalogimutaatioiden (TAM) määrä on ≥ 1.
Number of subjects with 1 Thymidine Analogue Mutations (TAMs).
Niiden potilaiden määrä, joiden tymidiinianalogimutaatioiden (TAM) määrä on ≥ 1.
Number of syringes
Ruiskujen lukumäärä
Number of tablet per day
Tablettien lukumäärä päivässä
Number of tablets (Kuvan dose 10 mg/kg)
Tablettien lukumäärä (Kuvan-annos 10 mg/kg)
Number of tablets (Kuvan dose 20 mg/kg)
Tablettien lukumäärä (Kuvan-annos 20 mg/kg)
Number of tablets (to be given twice daily) for initiation of treatment:
Tablettimäärä (joka tulee antaa kahdesti päivässä) lääkityksen aloittamista varten:
Number of tablets and strength (mg spinosad)
Tablettien lukumäärä ja vahvuus (mg spinosadia)
Number of tablets at breakfast
Tablettien määrä aamiaisella
Number of tablets at lunch
Tablettien määrä lounaalla
Number of tablets per day
Päivittäinen tablettien määrä
Number of tablets to be dissolved
Liuotettavien tablettien lukumäärä
Number of TTP events
TTP-tapahtumien lukumäärä
Number of unique active lesions /scan
Gd-tehostuvat leesiot ja uudet T2-painotteiset muutokset
Number of vials
Injektiopullojen lukumäärä
Number of vials (1 mL)
Injektiopullojen määrä (1 ml)
Number of vials of freeze-dried vaccine to be added
Lisättävien kylmäkuivattua rokotetta sisältävien rokote- pullojen määrä
Number of vials of freeze-dried vaccine to be added
Lisättävien rokote- pullojen määrä
Number of vials of powder
Kuiva- aine pulloja
Number of vials of powder
Kuiva- ainepullo- ja
Number of vials required
injektiopullojen määrä
Number of Vialsb
Injektiopullojen määräb
Number of Vietnam 2004 inactivat ed vaccine doses
Inakti- voidun Viet- nam 2004– rokot- teen
Number of VIRACEPT 250 mg film-coated tablets per dose*
Kalvopäällysteisten VIRACEPT 250 mg:n tablettien määrä/annos
Number of Virological Failures
hoito epäonnistui virologisesti (lkm)
Number of Virological Failures
osuus potilaista, joilla vRNA:ta
Number of wounds
Haavojen lukumäärä
Number of zoster cases
Vyöruu- sutapaus- ten määrä
Number of zoster cases
Vyöruusu- tapausten määrä
Number of zoster confirmed cases
Vahvistet- tujen zoster- tapausten määrä
Number of zoster confirmed cases
Vahvistettu- jen zoster- tapausten määrä
Number of “turns” and “clicks”
Kierrosten ja ”napsahdusten” lukumäärä
Number of “turns” and “clicks” Corresponding doses (million IU) using
Kierrosten ja “napsahdusten” lukumäärä
number per
vilanteroliin
Number with event, n (%)
Tapahtumien lukumäärä, n (%)
Number with genotype available*
Potilaita, joilla genotyyppi tiedossa
Number with response/total number (%)
Vasteen saaneet/kaikki potilaat (%)
NUMBER(S) IN THE COMMUNITY REGISTER OF MEDICINAL PRODUCTS
MYYNTILUPIEN NUMEROT
NUMBER(S) IN THE COMMUNITY REGISTER OF MEDICINAL PRODUCTS
MYYNTILUVAN NUMERO(T)
Number. of patients
Potilaiden lukumäärä
Numbers 1 to 14 sun as symbol moon as symbol
Numerot 1 – 14 aurinko-symboli kuu-symboli
Numbers 1 to 28 sun as symbol moon as symbol
Numerot 1 – 28 aurinko-symboli kuu-symboli
NUMBERS IN THE COMMUNITY REGISTER OF MEDICINAL PRODUCTS
MYYNTILUPIEN NUMEROT
Numbers of patients with the following conditions who were exposed to SonoVue in the clinical trials were limited, and therefore, caution is advisable when administering the product to patients with: acute endocarditis, prosthetic valves, acute systemic inflammation and/or sepsis, hyperactive coagulation states and/or recent thromboembolism, and end-stage renal or hepatic disease.
Koska kliinisissä tutkimuksissa on ollut vain rajoitetusti potilaita, joilla oli ollut lähiaikoina akuutti endokardiitti, keinoläppä, akuutti systeemitulehdus ja/tai verenmyrkytys, hyperaktiivinen koagulaatiohäiriö ja/tai äskettäinen tromboembolia, loppuvaiheen munuais- tai maksasairaus, on noudatettava varovaisuutta annettaessa valmistetta näille potilaille.
Numbness
Puutuminen
numbness
puutumiset
numbness
puutumista
numbness
tunnottomuus
Numbness
tunnottomuutta
Numbness and impaired perception of touch
Tunnottomuus ja heikentynyt tuntoaistimus
numbness and muscle weakness of the hand (carpal tunnel syndrome)
käden puutuminen ja lihasheikkous (rannekanavaoireyhtymä)
numbness and tingling
tunnottomuus ja kihelmöinti
Numbness and tingling in fingers and palm of the hand due to squeezed nerve at hand wrist (carpal tunnel syndrome) in adults
Sormien ja kämmenen puutuminen ja kihelmöinti rannehermon puristuksiin joutumisen takia (rannekanavaoireyhtymä) aikuisilla
Numbness and tingling in fingers and palm of the hand due to squeezed nerve at hand wrist (carpal tunnel syndrome) in children
Sormien ja kämmenen puutuminen ja kihelmöinti rannehermon puristuksiin joutumisen takia (rannekanavaoireyhtymä) lapsilla
Numbness and tingling of the skin
Ihon puutuminen ja pistely
Numbness and/or tingling and/or pain in the feet or hands
Käsien tai jalkojen puutuminen ja/tai pistely ja/tai kipu
numbness at application site
tunnottomuus levityspaikassa
numbness at the infusion site
puutuminen infuusiokohdassa
numbness of the face,
kasvojen tunnottomuus
Numbness of the hands or feet.
Käsien tai jalkojen puutuminen.
numbness of the mouth
uun tunnottomuus
Numbness or pain in your extremities, change in skin colour (due to Graft Occlusion or Thrombosis) The frequency of this effect was uncommon (may affect up to 1 in 100 people).
Raajojen puutuminen tai kipu, ihonvärin muutokset (syynä siirrännäisen tukos tai tromboosi) Tämän vaikutuksen esiintymistiheys oli melko harvinainen (esiintyvät harvemmalla kuin 1 potilaalla sadasta).
numbness or tingling in the mouth , tongue, or nose, or other tongue problems, mouth ulcers, dry mouth
uun, kielen tai nenän tunnottomuus tai pistely tai muut kielen oireet, suun haavaumat, suun kuivuminen
numbness or tingling in the mouth, tongue, or nose, or other tongue problems, mouth ulcers, dry mouth
uun, kielen tai nenän tunnottomuus tai pistely tai muut kielen oireet, suun haavaumat, suun kuivuminen
Numbness or tingling of skin
ihon tunnottomuus tai pistely
Numbness or tingling of skin
puutuminen tai ihon kihelmöinti
numbness or tingling of the fingers and toes
ormien ja varpaiden puutuminen tai pistely
Numbness or tingling of the skin.
Ihon tunnottomuus tai kihelmöinti
numbness or tingling sensation (paraesthesia)
puutumisen tai pistelyn tuntemukset (parestesia)
Numbness or tingling sensations, involuntary muscle contractions or thrombocytopenia (reduction in the number of certain types of particles in the blood called plateles; a low number of these can result in excessive bruising or bleeding).
Tunnottomuus tai pistely, tahattomat lihassupistukset tai ohimenevä trombosytopenia (veren tietyntyyppisten, verihiutaleiksi kutsuttujen hiukkasten väheneminen, joka voi johtaa runsaaseen mustelmien muodostumiseen tai verenvuotoon).
Numbness or weakness from poorly controlled diabetes, changes in the foot from diabetes, inability to keep legs still
puutuminen tai heikkous, joka johtuu huonossa hoitotasapainossa olevasta diabeteksesta; diabeteksesta johtuvat jalkaongelmat; levottomat jalat
numbness or weakness in the limbs
jäsenten tunnottomuus tai heikkous
numbness or weakness in the limbs
raajojen tunnottomuus tai heikkous
numbness or weakness of the arms and legs
tunnottomuus tai heikkous käsivarsissa ja säärissä
numbness or weakness of the arms and legs (neuropathy)
käsivarsien ja jalkojen puutuminen tai heikkous (neuropatia)
numbness or weakness of the arms and legs (neuropathy) inflammation of some nerves, possibly with pins and needles or loss of feeling or normal movement (Guillain-Barré syndrome)
raajojen puutuminen tai heikkous (neuropatia) joidenkin hermojen tulehdus, johon mahdollisesti on liittynyt pistelyä ja puutumista tai tunnon tai normaalin liikkeen häviämistä (Guillain−Barrén oireyhtymä)
Numbness or weakness of the arms and legs (neuropathy), paralysis
Käsien ja jalkojen puutuminen tai heikkous (neuropatia), paralyysi
numbness taste disturbance
kosketustunnon puuttuminen makuaistin häiriöt
numbness, blurred vision
puutuminen, näön hämärtyminen
numbness, burning, prickling or tingling sensations on the skin
tunnottomuus, polttava, pistävä tai kutiava tunne iholla
Numbness, dizziness, seizures or fits and migraines
tunnottomuus, huimaus, kouristuskohtaukset tai migreenikohtaukset
numbness, sleepiness, altered taste
tunnottomuus, uneliaisuus, makuaistin muutokset
Numbness, tingling and or burning sensation,
Puutuminen, pistely ja/tai kirvely,
Numbness, tingling and pain
Tunnottomuus, pistely ja kipu
Numbness, tingling or burning sensation to the skin, pains in hands or feet, dizziness, tremor, changes in the way things taste
tunnottomuus, pistely tai polttava tunne iholla, kivut käsissä tai jaloissa, huimaus, vapina, makuaistin muutokset
Numbness, tingling or burning sensation to the skin, pains in hands or feet, dizziness, tremor.
tunnottomuus, pistely tai polttava tunne iholla, kivut käsissä tai jalkaterissä, heitehuimaus, vapina
Numbness, tingling or prickling sensations
Tunnottomuus, kihelmöivä tai pistelevä tunne
Numbness, tingling, abnormal co-ordination or pain in your hands and feet.
Tunnottomuutta, pistelyä, epänormaalia koordinaatiota tai kipua käsissä tai jaloissa.
Numbness, tingling, or a “pins and needles” sensation may occur if you take too much Norvir.
Norvirin yliannostus voi aiheuttaa pistelyn ja puutumisen kaltaisia tuntohäiriöitä.
Numbness, tingling, or decreased sensation in hands and/or feet
Käsien ja/tai jalkojen puutuminen, pistely tai heikentynyt tuntoaisti
numbness, tingling, or pain in the hands or feet (neuropathy) in the past
käsien tai jalkojen puutumisesta, kihelmöinnistä tai kivusta aiheutuneita ongelmia (neuropatia) aiemmin
Numbness, tingling, pain and/or burning sensation in the arms and/or legs or around the mouth
tunnottomuus, kihelmöinti, kipu ja/tai polttava tunne käsivarsissa ja/tai jaloissa tai suun ympärillä
numbness, tingly feelings in the skin (pins and needles)
tunnottomuus, kihelmöinti iholla (pistely)
numbness, tingly feelings in the skin (pins and needles)
tunnottomuus, pistelevä tunne ihossa (puutuminen)
Numbness/tingling
Puutuminen/pistely
Numbness;
Tunnottomuutta
Numbness;
Tunnottomuutta;
Numerically all of the components of the clinical composite endpoint were in favour of the PCI only regimen: death: 6.7% vs.
Numeerisesti kaikki kliiniset yhdistetyt päätetapahtumien osatekijät puhuivat pelkän PCI –hoidon puolesta: kuolema: 6,7% vs.
Numerous studies have been performed examining the use of Viramune in regards to perinatal transmission, most notably HIVNET 012.
Viramunen käyttöä suhteessa perinataaliin tartuntaan on selvitetty useissa tutkimuksissa, etenkin HIVNET 012 -tutkimuksessa.
Numient can be taken concomitantly with the recommended dose of an MAO inhibitor, which is selective for MAO inhibitor type B such as selegiline and rasagiline.
Numient-valmistetta voidaan ottaa samanaikaisesti suositellun MAO- estäjän kanssa, joka on selektiivinen tyypin MAO-B estäjä, kuten selegiliini tai rasagliini.
Numient has not been studied in patients with hepatic impairment.
Numient-valmistetta ei ole tutkittu maksan vajaatoiminnasta kärsivillä potilailla.
Numient has not been studied in patients with renal impairment.
Numient-valmistetta ei ole tutkittu munuaisten vajaatoiminnasta kärsivillä potilailla.
Numient is a modified-release hard capsule.
Säädellysti vapauttava kova kapseli
Numient is used to improve the symptoms of Parkinson’s disease in adults.
Numient-valmistetta käytetään Parkinsonin taudin oireiden lievittämiseen aikuisilla.
Numient should be taken approximately every 6 hours no more than 5 times a day
Numient tulisi ottaa noin joka kuudes tunti, kuitenkin enintään viisi kertaa vuorokaudessa.
Numient shows dose proportional pharmacokinetics for both carbidopa and levodopa over the levodopa dose strength range of 95 mg to 245 mg.
Numient-valmisteen farmakokinetiikka osoittaa suhteellisuutta levodopa- ja karbidopa-annoksiin nähden käytettäessä levodopan annosvahvuuksia 95–245 mg.
Nurse educational material
Sairaanhoitajan koulutusmateriaali
Nurse Information Pack
Hoitajan tietopaketti
Nutrition Disorders
Aineenvaihd unta ja ravitsemus
nutrition disorders
Aineenvaihdunta ja ravitsemus
nutrition disorders
ja ravitsemus
Nutrition disorders
Ravitsemus
nutrition programme
Ravitsemusohjelma
Nutritional management
Ravitsemuksellinen tukihoito:
Nutritional management
Ruokavalio
NutropinAq 10 mg/2 ml (30 IU) solution for injection
NutropinAq 10 mg/2 ml (30 IU), injektioneste, liuos
NutropinAq 10 mg/2 ml (30 IU) solution for injection Somatropin
NutropinAq 10 mg/2 ml (30 IU), injektioneste, liuos.
NutropinAq 10 mg/2 ml (30 IU), solution for injection Somatropin
NutropinAq 10 mg/2 ml (30 IU), injektioneste, liuos Somatropiini
NutropinAq 10 mg/2 ml (30 IU), solution for injection Somatropin
NutropinAq 10 mg/2 ml (30 IU), injektioneste, liuos.
NutropinAq is intended for use only with the NutropinAq Pen.
NutropinAq-valmiste on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan NutropinAq Penin kanssa.
NutropinAq is supplied as a multi-dose solution.
NutropinAq toimitetaan moniannos-liuoksena.
NutropinAq must not be used for growth promotion in children with closed epiphyses (when the large bones have finished growing).
NutropinAq:ta ei saa käyttää kasvun edistämiseen lapsille, joiden epifyysit ovat sulkeutuneet (pitkien luiden kasvu on päättynyt).
NutropinAq must not be used when the patient has an active tumour or a life- threatening illness.
NutropinAq:ta ei saa käyttää, jos potilaalla on aktiivinen kasvain tai jokin hengenvaarallinen sairaus.
NutropinAq Pen Instructions for use with NutropinAq
NutropinAq Penin Käyttöohjeet NutropinAq- valmisteen kanssa
Nuts, fat-containing nutritional bars or drinks
avokado, hummus, soijapohjaiset tuotteet (tofu) pähkinät, rasvapitoiset ravintopatukat tai -juomat.
Nuwiq 1000 IU powder and solvent for solution for injection.
Nuwiq 1000 IU injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten
Nuwiq 2000 IU powder and solvent for solution for injection.
Nuwiq 2000 IU injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten
Nuwiq 250 IU powder and solvent for solution for injection.
Nuwiq 250 IU injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten
Nuwiq 500 IU powder and solvent for solution for injection.
Nuwiq 500 IU injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten
Nuwiq can only be obtained with a prescription and treatment should be started under the supervision of a doctor who has experience in the treatment of haemophilia.
Nuwiqia saa ainoastaan lääkärin määräyksestä ja hoito tulee aloittaa hemofilian hoitoon perehtyneen lääkärin valvonnassa.
Nuwiq contains approximately 100 IU/ml of human coagulation factor VIII (rDNA), simoctocog alfa after reconstitution.
Käyttökuntoon saatettuna Nuwiq sisältää noin 100 IU/ml ihmisen veren hyytymistekijä VIII:aa (rDNA), simoktokogi alfaa.