natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Renal disease
Munuaisten toimintahäiriö
renal disease, or in patients taking nephrotoxic agents.
munuaissairaus tai hän käyttää
Renal disorder
Lapsiveden vähäisyys
Renal disorder
Munuaissairaus
Renal disorder
Munuaisten toimintahäiriö
Renal disorder (damage)
Munuaisvaurio
Renal disorders
Munuaiset
Renal Disorders
Munuaiset ja virtsatiet
Renal disorders****
Munuaisten toimintahäiriö tja virtsatiet
Renal disorders****
Munuaisten toimintahäiriöt
Renal disorders****
Munuaisten toimintahäiriöt t ja virtsatiet
Renal dysfunction
Munuaisten toimintahäiriö
Renal dysfunction
Munuaisten vajaatoiminta
renal dysfunction, which may progress to renal failure with oligo-hydroamniosis;
munuaisten toimintahäiriölle, joka voi johtaa munuaisten vajaatoimintaan ja lapsiveden niukkuuteen
Renal dysfunction: The single-dose pharmacokinetics of nevirapine has been compared in 23 patients with either mild (50  CLcr < 80 ml/min), moderate (30  CLcr < 50 ml/min) or severe renal dysfunction (CLcr < 30 ml/min), renal impairment or end-stage renal disease (ESRD) requiring dialysis, and 8 patients with normal renal function (CLcr > 80 ml/min).
Munuaisten toimintahäiriö: Nevirapiinin kerta-annoksen kinetiikkaa on verrattu 23 potilaalla, joilla oli joko lievä (glomerulussuodosnopeus ≥ 50 ml/min, mutta alle 80 ml/min), kohtalainen (glomerulussuodosnopeus ≥ 30 ml/min, mutta alle 50 ml/min) tai vaikea (glomerulussuodosnopeus alle 30 ml/min) munuaisten toimintahäiriö, munuaisten vajaatoiminta tai dialyysihoitoa vaativa loppuvaiheen munuaissairaus, sekä 8 potilaalla, joilla munuaisten toiminta oli normaali (glomerulussuodosnopeus > 80 ml/min).
Renal dysfunction: The single-dose pharmacokinetics of nevirapine has been compared in 23 patients with either mild (50  CLcr  80 ml/min), moderate (30  CLcr  50 ml/min) or severe renal dysfunction (CLcr  30 ml/min), renal impairment or end-stage renal disease (ESRD) requiring dialysis, and 8 patients with normal renal function (CLcr  80 ml/min).
Munuaisten toimintahäiriö: Nevirapiinin kerta-annoksen kinetiikkaa on verrattu 23 potilaalla, joilla oli joko lievä (glomerulussuodosnopeus  50 ml/min, mutta alle 80 ml/min), kohtalainen (glomerulussuodosnopeus  30 ml/min, mutta alle 50 ml/min) tai vaikea (glomerulussuodosnopeus alle 30 ml/min) munuaisten toimintahäiriö, munuaisten vajaatoiminta tai dialyysihoitoa vaativa loppuvaiheen munuaissairaus, sekä 8 potilaalla, joilla munuaisten toiminta oli normaali (glomerulussuodosnopeus yli 80 ml/min).
Renal dysfunctionh
Munuaisten toimintahäiriöh
Renal effects
Munuaisvaikutukset
Renal effects
Vaikutukset munuaisiin
Renal effects
Vaikutukset munuaisten toimintaan
Renal elimination of agalsidase beta is considered to be a minor pathway for clearance.
Arvellaan, että beeta-agalsidaasi eliminoituu munuaisten kautta vain vähäisessä määrässä.
Renal elimination of elosulfase alfa is considered a minor pathway for clearance.
Munuaisten kautta tapahtuvaa elosulfaasi alfan eliminaatiota pidetään ei- merkittävänä puhdistumareittinä.
Renal elimination predominates.
Suurin osa lääkeaineesta poistuu elimistöstä munuaisten kautta.
Renal events
Munuaisiin liittyvät tapahtumat
renal excretion as
Vaikutus
Renal excretion is the main route of elimination of prucalopride (see section 5.2).
Prukalopridi erittyy pääasiassa munuaisten kautta (katso kohta 5.2).
Renal excretion of metabolites predominates.
Suurin osa metaboliiteista poistuu elimistöstä munuaisten kautta.
Renal excretion of unchanged active substance depends upon urinary pH.
Muuttumattoman vaikuttavan aineen munuaispuhdistuma riippuu virtsan pH:sta.
Renal excretion of unchanged pramipexole is the major route of elimination.
Pramipeksoli eliminoituu pääasiassa erittymällä muuttumattomana munuaisten kautta; noin 90 % 14C
renal failure
munuaisten vajaatoiminta
Renal failure
Rintatulehdus/maitorauhastulehdus
renal failure (2.7% vs 2.0%)
munuaisten vajaatoiminta (2,7 %; 2,0 %)
renal failure (acute and chronic), acute tubular necrosis, nephritis (including acute interstitial nephritis)4, nephrogenic diabetes insipidus
munuaisten vajaatoiminta (akuutti ja krooninen), akuutti munuaistubulusten nekroosi, munuaistulehdus (mm. akuutti interstitiaalinen nefriitti)4, munuais- peräinen diabetes insipidus
Renal failure (including fatal outcomes) has been observed in patients receiving Torisel for advanced renal cell cancer and/or with pre-existing renal insufficiency (see section 4.8).
Munuaisten vajaatoimintaa (joka on joissakin tapauksissa johtanut kuolemaan) on todettu potilailla, jotka ovat saaneet Torisel-hoitoa pitkälle edenneen munuaissyövän hoitoon ja/tai joilla on ollut entuudestaan munuaistoiminnan häiriöitä (ks. kohta 4.8).
Renal failure (renal failure, acute renal failure)
Munuaisten vajaatoiminta (munuaisten vajaatoiminta, munuaisten äkillinen vajaatoiminta)
renal failure acute
akuutti munuaisten vajaatoiminta
Renal failure acute
Äkillinen munuaisten vajaatoiminta
Renal failure acute*.
Munuaisten äkillinen vajaatoiminta*.
renal failure acute, haematuria
akuutti munuaisten vajaatoiminta, hematuria
Renal failure acute, Renal failure chronic*, Urinary tract infection*, Urinary tract signs and symptoms*, Haematuria*, Urinary retention, Micturition disorder*, Proteinuria, Azotaemia, Oliguria*, Pollakisuria
Akuutti munuaisten vajaatoiminta, krooninen munuaisten vajaatoiminta*, virtsatieinfektio*, virtsateiden oireet ja löydökset*, hematuria*, virtsaumpi, virtsaamishäiriöt*, proteinuria, atsotemia, niukkavirtsaisuus*, tiheävirtsaisuus
Renal failure acute, Renal failure chronic*, Urinary tract infection*, Urinary tract signs and symptoms*, Haematuria*, Urinary retention, Micturition disorder*, Proteinuria, Azotaemia, Oliguria*, Pollakiuria
Akuutti munuaisten vajaatoiminta, krooninen munuaisten vajaatoiminta*, virtsatieinfektio*, virtsateiden oireet ja löydökset*, hematuria*, virtsaumpi, virtsaamishäiriöt*, proteinuria, atsotemia, niukkavirtsaisuus*, tiheävirtsaisuus
Renal failure and impairment
Munuaisten vajaatoiminta
Renal failure and impairment
Munuaisten vajaatoiminta ja munuaistoiminnan heikentyminen
Renal failure and impairment
Munuaisten vajaatoiminta ja toiminnan heikkeneminen
Renal failure and impairment (see section 4.4)
Munuaisten vajaatoiminta ja munuaistoiminnan heikentyminen (ks. kohta 4.4)
Renal failure Cystitis haemorrhagic
Munuaisten toimintahäiriöt Virtsarakkotuleh- dus, johon liittyy verenvuotoa
Renal failure events
Munuaisten vajaatoimintaan liittyvät tapahtumat
Renal failure has been identified in patients treated with trametinib in combination with dabrafenib in clinical studies.
Kliinisissä tutkimuksissa munuaisten vajaatoimintaa on todettu potilailla, jotka ovat käyttäneet trametinibia yhdessä dabrafenibin kanssa.
Renal failure has been reported with dabrafenib in combination with trametinib.
Munuaisten vajaatoimintaa on ilmoitettu dabrafenibin ja trametinibin yhdistelmähoidossa.
Renal failure Nocturia
Munuaisten vajaatoiminta Yövirtsaus
Renal failure or renal dysfunction (creatinine clearance < 60 ml/min) (see section 4.4).
potilaalla on munuaisten vajaatoiminta tai munuaisten toimintahäiriö (esim. kreatiniinipuhdistuma < 60 ml/min.) (ks. kohta 4.4)
Renal failure or renal dysfunction (creatinine clearance < 60 ml/min).
munuaisten vajaatoiminta tai toimintahäiriö (kreatiniinipuhdistuma < 60 ml/min)
Renal failure or renal dysfunction (creatinine clearance <60 ml/min).
Munuaisten vajaatoiminta tai toimintahäiriö (kreatiniinipuhdistuma < 60 ml/min).
Renal failure or renal dysfunction defined as creatinine clearance < 60 ml/min (see section 4.4)
Munuaisten vajaatoiminta tai munuaisten toimintahäiriö kun kreatiniinipuhdistuma < 60 ml/min (ks. kohta 4.4)
renal failure or renal dysfunction e.g. serum creatinine levels > 135 µmol/l in males and
S-krea  135 mikromol/l miehillä ja
Renal failure Urinary retention
Munuaisten vajaatoiminta
Renal failure Urinary retention
Munuaisten vajaatoiminta Virtsaumpi
Renal failure*
Munuaisten vajaatoiminta
Renal failure****
Munuaisten vajaatoiminta
Renal failure*, acute renal impairment (especially in patients with existing renal impairment, heart decompensation, nephritic syndrome, or concomitant treatment with diuretics)*, glomerulonephritis, blood creatinine increased
munuaisten vajaatoiminta*, akuutti munuaisten vajaatoiminta (etenkin potilailla, joilla on ennestään munuaisten vajaatoiminta, sydämen dekompensaatio, nefriittinen oireyhtymä tai samanaikainen diureettihoito)*, glomerulonefriitti, veren kreatiniinin nousu
Renal failure*, renal insufficiency*
Munuaisten toimintahäiriö*, munuaisten vajaatoiminta
Renal failure,
munuaisten vajaatoiminta
Renal failure, acute renal failure
Munuaisten vajaatoiminta, akuutti munuaisten vajaatoiminta
Renal failure, blood creatinine increased, glomerular filtration rate decreased, blood urea increased
Munuaisten vajaatoiminta, lisääntynyt veren kreatiniinipitoisuus, hidastunut glomerulusten suodattumisnopeus, lisääntynyt veren ureapitoisuus
renal failure, nephritis, nephrolithiasis, nocturia, renal cyst, renal impairment, tubulointerstitial nephritis
munuaisten vajaatoiminta, munuaistulehdus, munuaiskivet, yöllinen virtsaamistarve, munuaiskysta, heikentynyt munuaisten toiminta, tubulointerstitiaalinen nefriitti
Renal failure, oliguria, urinary retention
Harvinaiset Munuaisten vajaatoiminta, oliguria, virtsaretentio.
Renal failure, proteinuria
Munuaisten toimintahäiriö, proteinuria
renal failure, renal
munuaisten
renal failure, renal failure acute
munuaisten vajaatoiminta, akuutti munuaisten vajaatoiminta
Renal failure, renal impairment, elevated creatinine, hypophosphataemia and proximal tubulopathy (including Fanconi syndrome) have been reported with the use of tenofovir disoproxil fumarate (see section 4.8).
Munuaisten vajaatoimintaa, heikentynyttä munuaisten toimintaa, kohonneita kreatiniiniarvoja, hypofosfatemiaa ja proksimaalista tubulopatiaa (mukaan lukien Fanconin oireyhtymä) on raportoitu esiintyneen käytettäessä tenofoviiridisoproksiilifumaraattia (ks. kohta 4.8).
Renal failure, renal impairment, elevated creatinine, hypophosphataemia and proximal tubulopathy (including Fanconi syndrome) have been reported with the use of tenofovir disoproxil fumarate in clinical practice (see section 4.8).
Munuaisten vajaatoimintaa, heikentynyttä munuaisten toimintaa, kohonneita kreatiniiniarvoja, hypofosfatemiaa ja proksimaalista tubulopatiaa (mukaan lukien Fanconin oireyhtymä) on raportoitu esiintyneen käytettäessä tenofoviiridisoproksiilifumaraattia kliinisesti (ks. kohta 4.8).
Renal failure, renal impairment, elevated creatinine, hypophosphataemia and proximal tubulopathy (including Fanconi syndrome) have been reported with the use of tenofovir disoproxil fumarate in clinical practice (see section 4.8).
Munuaisten vajaatoimintaa, munuaisten toiminnan heikentymistä, kohonnutta kreatiniinia, hypofosfatemiaa ja proksimaalisen munuaistiehyen häiriöitä (mukaan lukien Fanconin oireyhtymä) on raportoitu käytettäessä tenofoviiridisoproksiilifumaraattia kliinisessä työssä (ks. kohta 4.8).
Renal failure, renal impairment, elevated creatinine, hypophosphataemia and proximal tubulopathy (including Fanconi syndrome) have been reported with the use of tenofovir disoproxil fumarate in clinical practice (see section 4.8).
Tenofoviiridisoproksiilifumaraatin kliinisen käytön yhteydessä on ilmoitettu munuaisten vajaatoimintaa, munuaisten toiminnan heikkenemistä, kreatiniiniarvon suurenemista, hypofosfatemiaa ja proksimaalisten munuaistubulusten vaurioita (myös Fanconin oireyhtymää) (ks. kohta 4.8).
Renal failure, renal insufficiency
Munuaisten toimintahäiriö, munuaisten vajaatoiminta
Renal failure, renal insufficiency*
Munuaisten toimintahäiriö, munuaisten vajaatoiminta
Renal failure, renal insufficiency, nephrotic syndrome
Munuaisten toimintahäiriö, munuaisten vajaatoiminta,
Renal failure, renal insufficiency, nephrotic syndrome
Munuaisten toimintahäiriö, munuaisten vajaatoiminta, nefroottinen oireyhtymä
renal failure4
Munuaisten vajaatoiminta4
Renal failurea
Munuaisten vajaatoimintaa
renal failurea,b
munuaisten vajaatoimintaa,b
renal failureb, glomerulonephritisc, autoimmune nephritisd, renal tubular acidosis, haematuriad
munuaisten vajaatoimintab, glomerulonefriittic, autoimmuuninefriittid, munuaisperäinen asidoosi, hematuriad
Renal failurej
Munuaisten vajaatoimintaj
Renal failurem
Munuaisten vajaatoimintam
Renal function
Lääkevalmiste–ruoka-yhteisvaikutus
Renal function
Munuaisten toiminta
Renal function
Munuaistoiminta
Renal function (CLcr)
Munuaistoiminta (kreatiniinipuhdistuma)
Renal function (CrCL in mL/min)
Munuaistoiminta (kreatiniinipuhdistuma, ml/min)
Renal function (GFR)
Munuaisten toiminta (GFR)
Renal function abnormal
Munuaisten toiminnanhäiriöt
renal function and
munuaistoiminnan ja
renal function and
munuaistoimintaa ja
Renal function and risk of volume depletion should be taken into account (see section 4.4).
Munuaisten toiminta ja vähentyneen nestetilavuuden riski on otettava huomioon (ks. kohta 4.4).
Renal Function Group
Munuaisten toimintaluokka
Renal function impairment
Munuaisten toiminnan heikkeneminen
Renal function impairment
Munuaistoiminnan heikentyminen
Renal function impairment, osteonecrosis of the jaw, acute phase reaction, hypocalcaemia, atrial fibrillation, anaphylaxis, interstitial lung disease.
Munuaisten vajaatoiminta, leuan osteonekroosi, akuutin vaiheen reaktio, hypokalsemia, eteisvärinä, anafylaksia, interstitiaalinen keuhkosairaus.
Renal function impairment, osteonecrosis of the jaw, osteonecrosis of the external auditory canal, acute phase reaction, hypocalcaemia, atrial fibrillation, anaphylaxis, interstitial lung disease.
Munuaisten vajaatoiminta, leuan osteonekroosi, korvakäytävän osteonekroosi, akuutin vaiheen reaktiot, hypokalsemia, eteisvärinä, anafylaksia, interstitiaalinen keuhkosairaus.
Renal function in NVAF
Munuaistoiminta ei-läppäperäisessä eteisvärinässä
Renal function should also be assessed when a change in renal function is suspected during treatment (e.g. hypovolaemia, dehydration, and in case of concomitant use of certain medicinal products).
Munuaistoiminta on arvioitava myös silloin, kun munuaistoiminnassa epäillään muutosta hoidon aikana (esim. hypovolemian ja dehydraation yhteydessä sekä tiettyjen lääkevalmisteiden samanaikaisen käytön tapauksessa).
Renal function should also be assessed when a decline in renal function is suspected during treatment (e.g. hypovolaemia, dehydration, and in case of concomitant use of certain medicinal products )
Munuaisten toiminta pitää myös arvioida, kun epäillään että munuaisten toiminta voi heiketä hoidon aikana (kuten hypovolemia, kuivuminen, ja jos käytössä on samanaikaisesti tiettyjä lääkevalmisteita).
Renal function should also be assessed when a decline in renal function is suspected during treatment (e.g. hypovolaemia, dehydration, and in case of concomitant use of certain medicinal products)
Munuaisten toiminta pitää myös arvioida, kun epäillään että munuaisten toiminta voi heiketä hoidon aikana (kuten hypovolemia, kuivuminen, ja jos käytössä on samanaikaisesti tiettyjä lääkevalmisteita)
Renal function should also be assessed when a decline in renal function is suspected during treatment (e.g. hypovolaemia, dehydration, and in case of concomitant use of certain medicinal products)
Munuaisten toiminta pitää myös arvioida, kun epäillään että munuaisten toiminta voi heiketä hoidon aikana (kuten hypovolemia, kuivuminen, ja jos käytössä on samanaikaisesti tiettyjä lääkevalmisteita).
Renal function should be adequately monitored every month using dipstick urine testing.
Munuaisten toiminta tulisi arvioida kuukausittain käyttäen virtsan liuskakokeita.
Renal function should be assessed during treatment with Pradaxa at least once a year or more frequently as needed in certain clinical situations when it is suspected that the renal function could decline or deteriorate (e.g. hypovolaemia, dehydration, and in case of concomitant us of certain medicinal products)
Pradaxa-hoidon aikana munuaisten toiminta pitää arvioida vähintään kerran vuodessa tai tarvittaessa useammin tietyissä kliinisissä tilanteissa, kun epäillään että munuaisten toiminta voi heiketä tai huonontua (kuten hypovolemia, kuivuminen, ja jos käytössä on samanaikaisesti tiettyjä lääkevalmisteita)
Renal function should be assessed during treatment with Pradaxa at least once a year or more frequently as needed in certain clinical situations when it is suspected that the renal function could decline or deteriorate (e.g. hypovolaemia, dehydration, and in case of concomitant use of certain medicinal products)
Pradaxa-hoidon aikana munuaisten toiminta pitää arvioida vähintään kerran vuodessa tai tarvittaessa useammin tietyissä kliinisissä tilanteissa, kun epäillään että munuaisten toiminta voi heiketä tai huonontua (kuten hypovolemia, kuivuminen, ja jos käytössä on samanaikaisesti tiettyjä lääkevalmisteita)
Renal function should be closely monitored (see section 4.4).
Munuaisten toimintaa tulee seurata tarkoin (ks. kohta 4.4).
Renal function should be monitored via renal function tests and urinanalysis (see sections 4.2 and 4.3).
Munuaisten toimintaa on seurattava munuaisten toimintakokeilla ja virtsakokeilla (ks. myös kohdat 4.2 ja 4.3).
Renal function should be monitored when celecoxib and any of these medicinal products are combined.
Jos selekoksibia ja jotakin edellä mainituista lääkevalmisteista käytetään yhdessä, on seurattava munuaisten toimintaa.
Renal function should be monitored when parecoxib and any of these medicinal products are co- administered.
Munuaisten toimintaa on seurattava, jos potilas saa samanaikaisesti parekoksibia ja jotakin näistä lääkevalmisteista.
Renal function status had no effect on the clearance or exposure of carfilzomib following single or repeat-dose administration at doses up to 20 mg/m2 (see section 4.2).
Munuaistoiminnan tila ei vaikuttanut karfiltsomibin puhdistumaan eikä karfiltsomibialtistukseen enintään 20 mg/m2 kerta-annosten tai toistuvien annosten jälkeen (ks. kohta 4.2).
Renal function tests
Munuaisten toimintakokeet
Renal function was not better in the treatment arms with de novo sirolimus without a calcineurin inhibitor.
Munuaisten toiminta ei ollut parempi de novo munuaissiirteen saajilla, jotka saivat sirolimuusihoitoa ilman kalsineuriinin estäjää.
Renal function, hydration status and serum electrolytes status should be monitored:
Munuaisarvoja, nestetasapainoa ja seerumin elektrolyyttejä tulee tarkkailla:
Renal function: Adefovir is excreted renally, by a combination of glomerular filtration and active tubular secretion.
Munuaisten toiminta: Adefoviiri erittyy munuaisten kautta suodattumalla munuaiskeräsistä ja aktiivisen tubulaarisen erityksen kautta.
Renal hypoplasia
Munuaisten vajaakehitys
Renal Impaired Patients: No dose adjustment is required in this population (see section 5.2).
Potilaat, joilla on munuaisten toiminnanvajaus: annosta ei tarvitse muuttaa näille potilaille (ks. kohta 5.2).
Renal impairment
(n=220)
Renal impairment
Heikentynyt munuaisten toiminta
Renal impairment
Heikentynyt munuaistoiminta
Renal impairment
Munuaisen vajaatoiminta
Renal impairment
Munuaisten toiminnan heikkeneminen
Renal impairment
Munuaisten toiminnan häiriö
Renal impairment
Munuaisten toiminnan häiriöt
Renal Impairment
Munuaisten toiminnanvajaus
Renal impairment
Munuaisten toimintahäiriö
Renal impairment
Munuaisten toimintahäiriöt
Renal impairment
Munuaisten vajaatoiminnasta kärsivät potilaat
Renal impairment
Munuaisten vajaatoiminta
Renal impairment
Munuaisten vajaatoiminta:
Renal impairment
Munuaisten vajaatoimintaa :
Renal impairment
Munuaisten vajaatoimintaa sairastavat
Renal impairment
Munuaisten vajaatoimintaa sairastavat potilaat
Renal impairment
Munuaisten vajaatoimintaa t:
Renal impairment
Munuaisten vajaatoimintapotilaat
Renal impairment
Munuaisten vajatoiminta
Renal impairment
Munuaistoiminnan huononeminen
Renal impairment
Munuaistoiminnan häiriö
Renal impairment
Potilaat, joilla on munuaisten vajaatoiminta
Renal impairment (eGFR < 60 mL/min/1.73 m2 or CrCl < 60 mL/min)
Munuaisten vajaatoiminta (eGFR < 60 ml/min/1,73 m2 tai CrCl < 60 ml/min)
renal impairment (including renal failure), urinary frequency, proteinuria
munuaistoiminnan heikkeneminen (myös munuaisten vajaatoiminta), tiheä virtsaamistarve, proteinuria
Renal impairment (pVTEp orthopaedic surgery)
Munuaisten toimintahäiriö (laskimotromboembolian primaaripreventio ortopedinen kirurgia)
renal impairment (see section 4.4), acute renal failure
munuaisten toiminnan heikkeneminen (ks. kohta 4.4), akuutti munuaisten vajaatoiminta
Renal impairment (see section 5.2)
Munuaisten vajaatoiminta (ks. kohta 5.2)
Renal impairment (SPAF, DVT/PE)
Munuaisten vajaatoiminta (aivohalvauksen ehkäisy eteisvärinäpotilaille, SLT/KE)
Renal impairment (Standard Cockcroft and Gault formula or Glomerular Filtration Rate measured Tc99m-DPTA serum clearance method): Pemetrexed is primarily eliminated unchanged by renal excretion.
Munuaisten vajaatoimintapotilaat (standardi Cockcroftin ja Gaultin kaava tai Tc99m-DPTA seerumipuhdistumamenetelmällä mitattu glomerulusten suodatusnopeus): pemetreksedi erittyy pääasiassa muuttumattomassa muodossa munuaisten kautta.
Renal impairment - Compared with patients with normal renal function (creatinine clearance > 80 ml/min), plasma clearance is 1.2 to 1.4 times lower in patients with mild renal impairment (creatinine clearance 50 to 80 ml/min) and on average 2 times lower in patients with moderate renal impairment (creatinine clearance 30 to 50 ml/min).
Heikentynyt munuaistoiminta -Verrattuna potilaisiin, joiden munuaistoiminta on normaali (kreatiniinipuhdistuma > 80 ml/min), plasmapuhdistuma on 1,2–1,4 kertaa pienempi potilailla, joiden munuaistoiminta on lievästi heikentynyt (kreatiniinipuhdistuma 50–80 ml/min) ja keskimäärin 2 kertaa pienempi potilailla, joiden munuaistoiminta on kohtalaisesti heikentynyt (kreatiniinipuhdistuma 30– 50 ml/min).
Renal impairment - Fondaparinux should be used with caution in patients with moderate renal impairment (see section 4.4).
Heikentynyt munuaistoiminta-Fondaparinuuksia tulee käyttää varoen potilailla, joilla on kohtalainen munuaisten vajaatoiminta (ks. kohta 4.4).
Renal impairment / hepatic impairment
Munuaisten/maksan vajaatoiminta
Renal impairment / Hepatic impairment
Potilaat, joilla on munuaisten ja maksan vajaatoiminta
Renal impairment and bone marrow compromise
Munuaisten vajaatoiminta ja luuytimen toiminnan heikkeneminen
Renal impairment and end stage renal disease (ESRD)
Munuaisten vajaatoiminta ja loppuvaiheen munuaistauti (ESRD)
Renal impairment and hepatic impairment
Munuaisten tai maksan vajaatoiminta
Renal impairment and hepatic impairment
Munuaisten vajaatoiminta ja maksan vajaatoiminta
Renal impairment and kidney transplantation
Munuaisten vajaatoiminta- ja munuaisensiirtopotilaat
Renal impairment and kidney transplantation:
Munuaisten vajaatoiminta ja munuaisensiirto
Renal impairment and renal failure have been reported in patients treated with lenvatinib (see section 4.8, Description of selected adverse reactions).
Lenvatinibihoitoa saavilla potilailla on raportoitu munuaisten vajaatoimintaa (ks. kohta 4.8, Valikoitujen haittavaikutusten kuvaus).
Renal impairment and renal failure have been reported in patients treated with lenvatinib (see section 4.8, Description of selected adverse reactions).
Lenvatinibihoitoa saavilla potilailla on raportoitu munuaistoiminnan heikentymistä ja munuaisten vajaatoimintaa (ks. kohta 4.8, Valikoitujen haittavaikutusten kuvaus).
Renal impairment Atazanavir
Munuaisten vajaatoiminta Atatsanaviiri
Renal impairment did not impact the reversal effect of idarucizumab.
Munuaisten vajaatoiminta ei vaikuttanut idarusitsumabin kumoavaan vaikutukseen.
renal impairment endpoint at
ensimmäisenä hoitovuotena