natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Committee therefore decided that Rasitrio’s benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.
Komitea piti Rasitrion etuja sen riskejä suurempina ja suositteli myyntiluvan myöntämistä sille.
The Committee therefore decided that Trevicta’s benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.
Sen vuoksi komitea katsoi, että Trevictan hyöty on sen riskejä suurempi, ja suositteli myyntiluvan myöntämistä sille.
The Committee therefore decided that Truberzi’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Viraston lääkevalmistekomitea katsoi, että Truberzin hyöty on sen riskejä suurempi ja suositteli myyntiluvan myöntämistä sille EU:ssa.
The Committee took the view that, although the proportion of patients with Cushing’s disease who responded and whose cortisol levels in the urine normalised was small, Signifor could be of benefit in patients who have failed surgery or where surgery is not an option.
Lääkevalmistekomitea katsoi, että vaikka niiden Cushingin tautia sairastavien potilaiden osuus, joilla saatiin hoitovaste ja joiden virtsan kortisolipitoisuus normalisoitui, oli pieni, Signiforista saattaa olla hyötyä potilaille, joilla leikkaushoito on epäonnistunut tai se ei ole mahdollinen.
The common adverse reactions seen up to day 16 of the field trials are listed in the following table and compared to placebo:
Yleiset haittavaikutukset, joita on todettu kenttätutkimuksissa päivään 16 mennessä, on lueteltu seuraavassa taulukossa lumelääkkeeseen verrattuna:
The common reactions usually disappear within 1-2 days without treatment.
Reaktiot häviävät yleensä 1–2 vuorokaudessa ilman hoitoa.
The common side effects (may affect up to 1 in 10 people) are: Feeling sick
Yleisiä haittavaikutuksia (voivat vaikuttaa korkeintaan 1 henkilöön 10:stä), ovat: Pahoinvointi
The company also carried out studies looking at the absorption of the orodispersible tablets and oral solution by the body.
Yhtiö on myös tehnyt tutkimuksia suussa hajoavien tablettien ja oraaliliuoksen imeytymisestä kehoon.
The company also compared the combination tablet to separate tablets of lamivudine and zidovudine in 75 patients over 12 years of age who had not taken treatment for HIV infection before.
Lisäksi yhtiö oli vertaillut yhdistelmätablettia erillisiin lamivudiini- ja tsidovudiinitabletteihin 75 sellaisella yli 12-vuotiaalla potilaalla, jotka eivät olleet aikaisemmin saaneet HIV-infektiohoitoa.
The company also distributes information packs to provide healthcare workers, patients, and the male partners of female patients with information on the medicine’s side effects and the need to avoid pregnancy.
Lisäksi yhtiö jakaa tietopaketteja antaakseen terveydenhoitoalan ammattilaisille, potilaille sekä naispuolisten potilaiden miespuolisille kumppaneille tietoa lääkevalmisteen sivuvaikutuksista ja raskaaksi tulemisen välttämisen tarpeellisuudesta.
The company also looked at the way the combined tablet was absorbed in the body in comparison with the separate medicines.
Yhtiö tutki myös, miten yhdistelmätabletti imeytyi ruumiissa erillisiin lääkevalmisteisiin verrattuna.
The company also presented information from studies in 641 adults carried out using an earlier version of Humenza, containing a ‘bird flu’ strain H5N1.
Lääkeyhtiö esitteli tiedot myös 641 aikuisen tutkimuksista, joissa käytettiin ”lintuinfluenssakantaa” H5N1 sisältänyttä aikaisempaa Humenzan versiota.
The company also presented information on the use of Dukoral for the prevention of a severe type of traveller’s diarrhoea caused by a bacterium called ‘enterotoxigenic Escherichia coli’.
Yhtiö esitti myös tietoa Dukoralin käytöstä nk. enterotoksigeenisen Escherichia coli -bakteerin aiheuttaman vaikean turistiripulin ehkäisyyn.
The company also presented the results of a study comparing the effects of Abseamed injected under the skin with those of Eprex/Erypo in 114 cancer patients who were receiving chemotherapy.
Yhtiö esitti myös tulokset tutkimuksesta, jossa Abseamedin vaikutuksia ihon alle injektoituna verrattiin Eprex/Erypon vaikutuksiin 114 syöpäpotilaalla, jotka saivat kemoterapiaa.
The company also presented the results of a study comparing the effects of Binocrit injected under the skin with those of Eprex/Erypo in 114 cancer patients who were receiving chemotherapy.
Yhtiö esitti myös tulokset tutkimuksesta, jossa Binocritin vaikutuksia ihon alle injektoituna verrattiin Eprex/Erypon vaikutuksiin 114 syöpäpotilaalla, jotka saivat kemoterapiaa.
The company also presented the results of a study in 32 healthy people looking at the levels of saxagliptin in the blood when saxagliptin is taken at 2.5 mg twice daily compared with when it is taken at 5 mg once daily.
Yhtiö esitti myös tulokset tutkimuksesta, jossa tutkittiin 32 terveen ihmisen saksagliptiinipitoisuutta veressä, kun saksagliptiinia otettiin 2,5 mg kahdesti päivässä verrattuna yhteen kerran päivässä otettavaan viiden milligramman annokseen.
The company also presented the results of a study looking at the combination of Thalidomide Celgene and dexamethasone as ‘induction’ treatment for multiple myeloma for use before high-dose chemotherapy.
Yhtiö esitti myös tulokset tutkimuksesta, jossa tarkasteltiin Thalidomide Celgenen ja deksametasonin yhdistelmää multippelin myelooman ”induktiohoitona” käytettäväksi ennen suuria kemoterapia- annoksia.
The company also presented the results of a study showing that the oral suspension produced the same levels of the active substance in the blood as the tablets.
Yhtiö esitteli lisäksi tutkimustuloksia, jotka osoittavat, että oraalisuspensio tuotti samat vaikuttavan aineen pitoisuudet veressä kuin tabletitkin.
The company also presented the results of four studies from the scientific literature that looked at the effects of taking Crixivan in combination with ritonavir, including 20 patients who had already been taking Crixivan without ritonavir and 123 patients who had not taken HIV treatment before.
Yhtiö esitti myös neljän tutkimuksen tulokset tieteellisestä kirjallisuudesta, jossa tarkasteltiin ritonaviirin kanssa otetun Crixivanin vaikutuksia, mukaan lukien 20 potilasta, jotka olivat jo saaneet Crixivania ilman ritonaviiria, ja 123 potilasta, joiden HIV:iä ei ollut aikaisemmin hoidettu.
The company also presented the results of studies from the published literature looking at Thyrogen’s effect when it was used with a thyroglobulin test, but without a radioactive iodine scan.
Lääkeyhtiö esitti myös julkaistusta kirjallisuudesta saatuja tietoja tutkimuksista, joissa tarkasteltiin Thyrogenin vaikutusta, kun sitä käytettiin tyreoglobuliinitestissä ilman radiojodikuvausta.
The company also presented the results of studies in which patients received Emadine, levocabastine or placebo (a dummy treatment) before being subjected to an ‘allergen challenge’.
Lääkeyhtiö esitti tulokset myös tutkimuksista, joissa potilaat saivat Emadinea, levokabastiinia tai lumelääkettä ennen allergeenille altistamista.
The company also provided data on the use of Cinryze in 91 patients to prevent attacks in patients undergoing a medical, surgical or dental procedure.
Lääkeyhtiö toimitti myös tietoja Cinryzen käytöstä angioedeemakohtausten ehkäisyyn 91 potilaalla, joille tehtiin lääkinnällinen, hammaslääkinnällinen tai kirurginen toimenpide.
The company also used data from the scientific literature.
Lääkeyhtiö on käyttänyt myös tieteellisestä kirjallisuudesta peräisin olevia tietoja.
The company applied for an authorisation to use Increlex in these children, but withdrew its application after the end of the medicine’s assessment, as this disease is not listed in the medicine’s ‘orphan’ designation.
Yhtiö haki myyntilupaa Increlexin käyttöön näillä lapsilla, mutta peruutti hakemuksensa lääkevalmisteen arvioinnin päätyttyä, koska tätä sairautta ei mainita lääkevalmisteen harvinaislääkemääritelmässä.
The company carried out a ‘bioequivalence’ study to show that 500 mg Capecitabine Medac produces the same levels of capecitabine in the blood as 500 mg Xeloda.
Yhtiö on suorittanut biologista samanarvoisuutta koskevan tutkimuksen sen osoittamiseksi, että 500 mg Capecitabine Medacia tuottaa vereen saman määrän kapesitabiinia kuin 500 mg Xelodaa.
The company carried out a ‘bioequivalence’ study to show that 500 mg Ecansya produces the same levels of capecitabine in the blood as 500 mg of the reference medicine.
Yhtiö on suorittanut biologista samanarvoisuutta koskevan tutkimuksen sen osoittamiseksi, että 500 mg Ecansyaa tuottaa vereen saman määrän kapesitabiinia kuin 500 mg alkuperäisvalmistetta (Xeloda).
The company carried out laboratory studies using Nobilis Influenza H7N1 in chickens and ducks.
Yritys on tehnyt laboratoriotestejä käyttämällä Nobilis Influenza H7N1 –rokotetta kanoilla ja ankoilla.
The company carried out ‘bioequivalence’ studies to show that Aripiprazole Sandoz is bioequivalent to the reference medicine, Abilify.
Yhtiö teki kaksi biologista samanarvoisuutta koskevaa tutkimusta, joilla osoitettiin, että Aripiprazole Sandoz on biologisesti samanarvoinen alkuperäisvalmisteeseen Abilifyyn nähden.
The company carried out ‘bioequivalence’ studies to show that taking Corbilta produces the same levels of levodopa, carbidopa and entacapone in the blood as taking separate tablets containing entacapone and the combination of levodopa and carbidopa.
Valmistaja teki biologista samanarvoisuutta koskevia tutkimuksia, joiden avulla se osoitti, että Corbiltan ottaminen tuottaa veressä saman levodopa-, karbidopa- ja entakaponipitoisuuden kuin erillisten entakaponia sisältävien ja sekä levodopaa että karbidopaa sisältävien yhdistelmätablettien ottaminen.
The company carried out ‘bioequivalence’ studies to show that taking Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion produces the same levels of levodopa, carbidopa and entecapone in the blood as taking separate tablets containing entacapone and the combination of levodopa and carbidopa.
Valmistaja teki biologista samanarvoisuutta koskevia tutkimuksia, joiden avulla se osoitti, että Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orionin ottaminen tuottaa veressä saman levodopa-, karbidopa- ja entakaponipitoisuuden kuin erillisten entakaponia sisältävien ja sekä levodopaa että karbidopaa sisältävien yhdistelmätablettien ottaminen.
The company carried out ‘bioequivalence’ studies to show that taking Stalevo produces the same levels of levodopa, carbidopa and entecapone in the blood as taking separate tablets containing entacapone and the combination of levodopa and carbidopa.
Valmistaja teki biologista samanarvoisuutta koskeneita tutkimuksia, joiden avulla se osoitti, että Stalevon ottaminen tuottaa veressä saman levodopa-, karbidopa- ja entakaponipitoisuuden kuin erillisten entakaponia sisältävien ja sekä levodopaa että karbidopaa sisältävien yhdistelmätablettien ottaminen.
The company has also set up a pregnancy prevention programme in each Member State and will collect information on whether the medicine is used outside its approved indication.
Lisäksi yhtiö on käynnistänyt kussakin jäsenvaltiossa raskaudenehkäisyohjelman ja kerää tietoja siitä, käytetäänkö valmistetta muuhun kuin sen hyväksyttyyn käyttöaiheeseen.
The company has not carried out any formal studies of patients under 16 years of age.
Lääkeyhtiö ei ole tehnyt virallisia tutkimuksia alle 16-vuotiailla potilailla.
The company has presented data from both laboratory and field studies to establish the safety and effectiveness of the vaccine, including how long it took for the dogs to be fully protected and how long the vaccine could provide protection.
Yritys esitti tietoa sekä laboratorio- että kenttätutkimuksista rokotteen turvallisuuden ja tehon － mukaan lukien koirien täyden suojan aikaansaamiseen kuluva aika ja rokotteen tarjoaman suojaavan ajanjakson pituus － osoittamiseksi.
The company is also carrying out studies to determine the best dose to give to patients on a regular long- term basis.
Lisäksi yhtiö tekee tutkimuksia pitkäaikaisessa hoidossa annettavan parhaan annoksen määrittämiseksi.
The company is also obliged to complete a study comparing the effects of Yervoy in doses of 3 and 10 mg per kg bodyweight in treating advanced melanoma.
Lääkeyhtiö on myös velvollinen suorittamaan tutkimuksen, jossa edenneen melanooman hoidossa Yervoyta verrataan annoksina 3 ja 10 mg kehon painokiloa kohti.
The company marketing MabThera will provide doctors and patients using the medicine for rheumatoid arthritis with educational material on the risk of infection including of a rare severe infection known as progressive multifocal leukoencephalopathy (PML).
MabTheraa markkinoiva yhtiö toimittaa lääkäreille ja potilaille, jotka käyttävät lääkettä nivelreumaan, koulutusmateriaalia infektioriskistä, mukaan lukien harvinainen vaikea infektio nimeltä progressiivinen multifokaalinen leukoenkefalopatia (PML).
The company must also ensure that all doctors who are expected to prescribe Esbriet are provided with information material containing safety information on liver function and light-sensitive reactions.
Yhtiön on lisäksi varmistettava, että kaikille lääkäreille, joiden odotetaan määräävän Esbrietiä, toimitetaan lääkäreiden tietoaineisto, joka sisältää maksan toimintaan ja valoherkkyysreaktioihin liittyvät turvallisuustiedot.
The company presented information from studies carried out with an earlier version of Arepanrix, containing the ‘bird flu’ strain H5N1.
Lääkeyhtiö esitti tulokset tutkimuksista, jotka käsittelivät Arepanrixin aiempaa versiota, joka sisältää lintuinfluenssaviruskantaa H5N1.
The company presented information on Cystadane from the scientific literature.
Yhtiö on toimittanut Cystadanea koskevaa tietoa, jota on saatu tieteellisestä kirjallisuudesta.
The company presented information used in the assessment of aliskiren and from the published literature to support its application for Rasilez HCT, as well as information from additional studies.
Yritys on esittänyt Rasilez HCT:ta koskevan hakemuksen tueksi aliskireenin arvioinnissa käytettyä ja julkaistussa kirjallisuudessa esitettyä tietoa.
The company presented the results of studies across Europe in dogs looking at the effectiveness of Procox against the specified roundworms and coccidia.
Lääkeyhtiö esitteli tuloksia eri puolilla Eurooppaa koirilla tehdyistä tutkimuksista, joissa tarkasteltiin Procoxin tehoamista tiettyihin sukkulamatoihin ja kokkideihin.
The company provided data from the published literature on voriconazole.
Yhtiö on toimittanut tietoa vorikonatsolia koskevasta julkaistusta kirjallisuudesta.
The company provided data on the medicine’s solubility, composition and absorption in the body.
Lääkeyhtiö toimitti tietoa lääkkeen liukenevuudesta, koostumuksesta ja imeytymisestä kehossa.
The company provided data on the medicine’s solubility, composition and absorption in the body.
Lääkeyhtiö toimitti tietoa lääkkeen liukoisuudesta, koostumuksesta ja imeytymisestä elimistöön.
The company that made the Celvapan H5N1 mock-up vaccine has agreed that its scientific data can be used for Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG (‘informed consent’).
Celvapan H5N1-mallirokotetta valmistanut yritys on hyväksynyt (ns. tietoon perustuva suostumus) tieteellisten tietojensa käytön Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG:ta varten.
The company that makes Afinitor will provide the results of a main study comparing treatment with Afinitor alone, treatment with Afinitor and exemestane in combination, and treatment with capecitabine (another cancer medicine).
Afinitoria valmistava yhtiö toimittaa tulokset päätutkimuksesta, jossa verrataan hoitoa pelkällä Afinitorilla yhdistelmähoitoon Afinitorilla ja eksemestaanilla sekä hoitoon kapesitabiinilla (eräs syöpälääke).
The company that makes Arava has agreed that its scientific data can be used for Leflunomide Winthrop (‘informed consent’).
Aravaa valmistava lääkeyhtiö on hyväksynyt tieteellisten tietojensa käytön Leflunomide Winthropia varten (ns. tietoon perustuva suostumus).
The company that makes Ariclaim has agreed that its scientific data can be used for Duloxetine Boehringer Ingelheim.
Ariclaimia valmistava yhtiö on hyväksynyt tieteellisten tietojensa käytön Duloxetine Boehringer Ingelheim - valmistetta varten.
The company that makes Axura has agreed that its scientific data can be used for Memantine Merz (‘informed consent’).
Memantine Merziä valmistava lääkeyhtiö on ilmoittanut, että Axuraa koskevaa tieteellistä tietoa voidaan käyttää myös Memantine Merzin osalta (”tietoinen suostumus”).
The company that makes Azilect has agreed that its scientific data can be used for Rasagiline ratiopharm (‘informed consent’).
Azilectia valmistava lääkeyhtiö on ilmoittanut, että Azilectia koskevaa tieteellistä tietoa voidaan käyttää myös Rasagiline ratiopharmin osalta (ns. tietoon perustuva suostumus).
The company that makes Betaferon has agreed that its scientific data can be used for Extavia.
Betaferonia valmistava yhtiö on antanut luvan tieteellisten tietojensa käyttöön Extavia-valmistetta varten.
The company that makes Brinavess will ensure that healthcare professionals expected to use the medicine in all Member States are provided with educational material explaining how the medicine should be used.
Brinavessia valmistava yhtiö pitää huolen, että terveydenhuoltohenkilöstölle, jonka oletetaan käyttävän kyseistä lääkevalmistetta kaikissa jäsenvaltioissa, toimitetaan sen käyttöä selittävää koulutusmateriaalia.
The company that makes Cinryze will ensure that healthcare professionals in all Member States who are expected to prescribe Cinryze are provided with an educational pack instructing them to ensure that caregivers and patients who will administer the medicine at home are properly trained.
Cinryzeä valmistava lääkeyhtiö varmistaa, että kaikissa jäsenvaltioissa valmistetta mahdollisesti määrääville terveydenhuollon ammattilaisille toimitetaan opetuspaketti, jossa neuvotaan varmistamaan, että lääkettä kotihoidossa antavat hoitajat ja potilaat saavat asianmukaisen perehdytyksen.
The company that makes Cymbalta has agreed that its scientific data can be used for Duloxetine Lilly (‘informed consent’).
Cymbaltaa valmistava lääkeyhtiö on ilmoittanut, että Cymbaltaa koskevaa tieteellistä tietoa voidaan käyttää myös Duloxetine Lillyn osalta (”tietoinen suostumus”).
The company that makes Cystadane will set up a register of patients taking the medicine to monitor its safety.
Cystadanea valmistava yhtiö perustaa lääkevalmistetta käyttävien potilaiden rekisterin valvoakseen lääkevalmisteen turvallisuutta.
The company that makes Entresto has agreed that its scientific data can be used for Neparvis (‘informed consent’).
Entrestoa valmistava yhtiö on hyväksynyt tieteellisten tietojensa käytön Neparvisia varten (ns. tietoon perustuva suostumus).
The company that makes Esbriet will set up a post-authorisation safety study in order to collect additional information on patients prescribed Esbriet and suspected side effects.
Esbrietin valmistaja aloittaa markkinoille tulon jälkeiset turvallisuustutkimukset, joilla kerätään lisätietoja potilaista, joille on määrätty Esbrietiä, sekä tietoja sivuvaikutusepäilyistä.
The company that makes Evoltra will set up a registry to monitor the medicine’s side effects.
Evoltraa valmistava yhtiö perustaa rekisterin lääkkeen sivuvaikutusten seuraamiseksi.
The company that makes Eylea will also provide up-to-date educational material for doctors (to minimise the risks associated with the injection in the eye) and for patients (so they can recognise any serious side effects, and know when to seek urgent attention from their doctor).
Eyleaa valmistava yhtiö toimittaa päivitettyä opetusmateriaalia lääkäreille (silmään injektoimiseen liittyvien riskien minimoimiseksi) ja potilaille (jotta he osaavat tunnistaa kaikki vakavat sivuvaikutukset ja tietävät, milloin on hakeuduttava välittömästi lääkäriin).
The company that makes Fampyra will carry out a long term study on the effectiveness and safety of Fampyra.
Fampyraa valmistava lääkeyhtiö toteuttaa pitkäaikaisen tutkimuksen Fampyran tehokkuudesta ja turvallisuudesta.
The company that makes Forxiga has agreed that its scientific data can be used for Edistride (‘informed consent’).
Forxigaa valmistava yhtiö on hyväksynyt tieteellisten tietojensa käytön Edistrideä varten (ns. tietoon perustuva suostumus).
The company that makes Hirobriz Breezhaler will ensure that doctors who are expected to prescribe the medicine and pharmacists in all Member States are provided with a card containing information on how the medicine is used.
Hirobriz Breezhaleriä valmistava yhtiö varmistaa, että lääkäreille, joiden odotetaan määräävän kyseistä lääkevalmistetta, ja farmaseuteille kaikissa jäsenvaltioissa toimitetaan kortti, jossa on tietoa lääkkeen käytöstä.
The company that makes Instanyl will also provide educational materials in all Member States to be supplied to patients, doctors and pharmacists, to explain the correct and safe use of the medicine.
Instanyliä valmistava yhtiö toimittaa kaikille jäsenvaltioille koulutusmateriaalia, jossa potilaille, lääkäreille ja apteekkihenkilökunnalle kerrotaan tuotteen oikeasta ja turvallisesta käytöstä.
The company that makes Lyrica has agreed that its scientific data can be used for Pregabalin Pfizer (‘informed consent’).
Lyricaa valmistava lääkeyhtiö on ilmoittanut, että Lyricaa koskevaa tieteellistä tietoa voidaan käyttää myös Pregabalin Pfizerin osalta (”tietoinen suostumus”).
The company that makes M-M-RVAXPRO will continue to monitor the side effects to see if using recombinant albumin in the manufacturing process of M-M-RVAXPRO leads to side effects such as allergic reactions.
M-M-RVAXPRO-rokotetta valmistava yhtiö seuraa edelleen sivuvaikutuksia sen selvittämiseksi, aiheutuuko rekombinantin albumiinin käytöstä M-M-RVAXPRO-rokotteen valmistusprosessissa sivuvaikutuksia, kuten allergisia reaktioita.
The company that makes MabCampath will provide a brochure containing information on the medicine’s safety to all doctors in all Member States who prescribe the medicine.
MabCampathia valmistava yhtiö toimittaa esitteen, joka sisältää tietoa lääkkeen turvallisuudesta kaikille tätä lääkettä jäsenvaltioissa määrääville lääkäreille.
The company that makes Multaq must ensure that healthcare professionals who prescribe and dispense the medicine in all Member States are provided with a ‘prescriber checklist’ and a special ‘information card’.
Multaqia valmistavan lääkeyhtiön on varmistettava, että lääkevalmistetta määrääville ja sitä antaville hoitoalan ammattilaisille kaikissa jäsenvaltioissa toimitetaan erityinen lääkemäärääjän tarkistuslista.
The company that makes Naglazyme is carrying out studies looking at the long-term safety and effectiveness of Naglazyme in pregnant and breast-feeding women and in children under the age of five years, to see if they develop antibodies (proteins that are produced in the body in response to Naglazyme that could affect the response to treatment) and to look at the medicine’s side effects.
Naglazymeä valmistava yritys tekee parhaillaan tutkimuksia, joissa selvitetään Naglazymen pitkäaikaista turvallisuutta ja tehokkuutta raskaana olevilla ja imettävillä naisilla sekä alle viisivuotiailla lapsilla sen selvittämiseksi, kehittävätkö potilaat vasta-aineita (elimistön vastareaktiona Naglazymelle tuottamia proteiineja, jotka saattavat vaikuttaa hoitovasteeseen), sekä lääkkeen sivuvaikutuksia.
The company that makes Neulasta has agreed that its scientific data can be used for Ristempa (‘informed consent’).
Neulastaa valmistava yhtiö on hyväksynyt tieteellisten tietojensa käytön Ristempaa varten.
The company that makes Neupro has agreed that its scientific data can be used for Leganto (‘informed consent’).
Neuproa valmistava yritys on hyväksynyt tieteellisten tietojensa käytön Legantoa varten (ns. tietoon perustuva suostumus).
The company that makes Nobivac L4 has agreed that its scientific data can be used for Canigen L4 (‘informed consent’).
Nobivac L4:ää valmistava yhtiö on hyväksynyt tieteellisten tietojensa käytön Canigen L4:ää varten (”tietoinen suostumus”).