natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The aims of this Registry are to increase the understanding of Gaucher disease and to check how well enzyme replacement therapy, like Cerezyme, works.
Rekisterin tarkoituksena on lisätä Gaucher’n taudin ymmärtämystä ja arvioida entsyymikorvaushoitoa, kuten Cerezyme-valmistetta.
The air bubbles will not harm you or affect your dose.
Ilmakuplat eivät ole vahingollisia eivätkä vaikuta annokseesi.
The airless pump allows the product to be administered whatever the position of the bottle is.
Ilmaton pumppu sallii valmisteen annostelun riippumatta pullon asennosta.
The albumin-bound fraction and the unbound fraction are collectively termed ‘bioavailable’ testosterone.
Albumiinin sitoutuvaa fraktiota ja sitoutumatonta fraktiota kutsutaan yhdessä ”biokäytettäviksi” testosteroneiksi.
The alendronate component in the FOSAVANCE (70 mg/2,800 IU) combination tablet is bioequivalent to the alendronate 70 mg tablet.
FOSAVANCE-yhdistelmätabletin (70 mg/2800 IU) sisältämä alendronaatti on bioekvivalentti 70 mg:n alendronaattitabletin kanssa.
The alendronate component in the FOSAVANCE (70 mg/5,600 IU) combination tablet is bioequivalent to the alendronate 70 mg tablet.
FOSAVANCE-yhdistelmätabletin (70 mg/5600 IU) sisältämä alendronaatti on bioekvivalentti 70 mg:n alendronaattitabletin kanssa.
The alendronate component in the VANTAVO (70 mg/2800 IU) combination tablet is bioequivalent to the alendronate 70 mg tablet.
VANTAVO-yhdistelmätabletin (70 mg/2800 IU) sisältämä alendronaatti on bioekvivalentti 70 mg:n alendronaattitabletin kanssa.
The alendronate component in the VANTAVO (70 mg/5600 IU) combination tablet is bioequivalent to the alendronate 70 mg tablet.
VANTAVO-yhdistelmätabletin (70 mg/5600 IU) sisältämä alendronaatti on bioekvivalentti 70 mg:n alendronaattitabletin kanssa.
The allele HLA-B*1502 is not associated to SJS in the Caucasian population.
HLA-B*1502-alleelin ei ole osoitettu liittyneen Stevens-Johnsonin oireyhtymän kehittymiseen valkoihoisella väestöllä.
The alli website (please refer to your country specific website included in the list of local representatives above) provides you with a range of interactive tools, lower-fat recipes, physical activity tips and other useful information to help you lead a healthy life and to support you in meeting your weight loss goals.
Tutustu allin kotisivuihin (katso maakohtaisen Internet -sivuston osoite edeltä paikallisten edustajien listalta), jossa on paljon erilaisia interaktiivisia työkaluja, vähärasvaisia ruokaohjeita, liikuntavinkkejä ja paljon muuta hyödyllistä tietoa, joka auttaa elämään terveellisesti ja tukee sinua painonpudotustavoitteessasi .
The alpha half-life approximated 4-5 days and was comparable between courses leading to low or undetectable serum concentrations within approximately 30 days following each treatment course.
Alfa-puoliintumisaika oli likimäärin 4–5 päivää, mikä oli samanveroinen eri hoitojaksoilla ja johti pieniin tai havaitsemattomiin seerumipitoisuuksiin noin 30 päivän sisällä kunkin hoitojakson jälkeen.
The alpha particle range from radium-223 is less than 100 micrometers (less than 10 cell diameters) which minimises damage to the surrounding normal tissue.
Radium-223:n säteilemien alfahiukkasten kantama on alle 100 mikrometriä (vähemmän kuin 10 solun halkaisijaa), jolloin ympäröivän normaalin kudoksen vauriot jäävät mahdollisimman pieniksi.
The alterations were not considered clinically relevant, since pharmacodynamic effects based on bone turnover markers were consistent across a wide range of body weight.
Näitä muutoksia ei kuitenkaan pidetty kliinisesti merkityksellisinä, sillä luun aineenvaihduntaa kuvaavien merkkiaineiden perusteella farmakodynaamiset vaikutukset olivat yhdenmukaiset hyvin eripainoisilla potilailla.
The alternate use, at 12 months interval, of a suitable vaccine against equine influenza, containing the strains A/equine-2/South Africa/4/03 and A/equine-2/Newmarket-2/93, is recommended to maintain immunity levels for the influenza component (see scheme).
Vaihtoehtoisesti voidaan 12 kuukauden välein käyttää jotakin muuta sopivaa hevosinfluenssarokotetta, joka sisältää kantoja A/equine-2/ South Africa/4/03 ja A/equine- 2/Newmarket-2/93 immuniteetin säilyttämiseksi influenssaa vastaan (ks. rokotusohjelma).
The alternate use, at 12 months interval, of a suitable vaccine against equine influenza, containing the strains A/equine-2/South Africa/4/03and A/equine-2/Newmarket-2/93, is recommended to maintain immunity levels for the influenza component (see scheme).
Vaihtoehtoisesti voidaan 12 kuukauden välein käyttää jotakin muuta sopivaa hevosinfluenssarokotetta, joka sisältää kantoja A/equine-2/ South Africa/4/03 ja A/equine- 2/Newmarket-2/93 immuniteetin säilyttämiseksi influenssaa vastaan (ks. rokotusohjelma).
The alternate use, at 12 months interval, of a suitable vaccine against equine influenza, containing the strains, A/equine-2/South Africa/4/03 and A/equine-2/Newmarket-2/93, is recommended to maintain immunity levels for the influenza component (see scheme).
Vaihtoehtoisesti voidaan 12 kuukauden välein käyttää jotakin muuta sopivaa hevosinfluenssarokotetta, joka sisältää kantoja A/equine-2/South Africa/4/03 ja A/equine 2/Newmarket-2/93 immuniteetin säilyttämiseksi influenssaa vastaan (ks. rokotuskaavio).
The amino acid sequence of the active substance is identical to that of hGH of pituitary origin.
Vaikuttavan aineen aminohappojärjestys on sama kuin aivolisäkkeen tuottaman hGH:n.
The amino acid sequence of the product is identical to that of endogenous human IGF-1.
Sen molekyylipaino on 7649 daltonia.
The amino acid sequence of the recombinant form, as well as the nucleotide sequence which encoded it, are identical to the natural form of -galactosidase.
Yhdistelmäteknisen muodon aminohappojärjestys sekä sitä koodaava nukleotidijärjestys ovat identtisiä -galaktosidaasin luonnollisen muodon kanssa.
The amino acids at positions 1, 2, 3, 6, 8 and 10 of the natural GnRH decapeptide have been substituted resulting in N-Ac-D-Nal(2)1, D-pClPhe2, D-Pal(3)3, D-hArg(Et2)6, L-hArg(Et2)8, D-Ala10]-GnRH with a molecular weight of 1570.4.
Luonnollisen GnRH-dekapeptidin kohdissa 1, 2, 3, 6, 8 ja 10 olevat aminohapot on korvattu, jolloin on saatu N-Ac-D-Nal(2)1,D-pClPhe2D-Pal(3)3,D- hArg(Et2)6,L-hArg(Et2)8,D-Ala10]-GnRH, jonka molekyylipaino on 1570,4.
The amount indicated on the injection button is higher than the dose selected.
Annostelunappulan ilmoittama lukema on suurempi kuin asetettu annos.
The amount indicated on the injection button is lower than the dose required
Annostelunappulan ilmoittama lukema on pienempi kuin tarvittu annos.
The amount indicated on the injection button is lower than the dose required.
Annostelunappulan ilmoittama lukema on pienempi kuin tarvittava annos.
The amount is the same whether treating or preventing flu.
Määrä on sama influenssan hoitoon ja ehkäisyyn.
The amount is the same whether you are treating or preventing flu.
Määrä on sama riippumatta siitä, käytetäänkö valmistetta influenssan hoitoon vai ehkäisyyn.
The amount of 13C in these samples will be compared to your normal level.
Näiden näytteiden 13C-pitoisuuksia verrataan normaalitasoon.
The amount of alcohol in this medicinal product may alter the effects of other medicinal products.
Tämän lääkevalmisteen sisältämä alkoholimäärä voi muuttaa muiden lääkkeiden vaikutusta.
The amount of alcohol in this medicinal product may alter the effects of other medicine.
Tämän lääkevalmisteen sisältämä alkoholimäärä voi muuttaa muiden lääkevalmisteiden vaikutuksia.
The amount of alcohol in this medicinal product may alter the effects of other medicines.
Tämän lääkevalmisteen sisältämä alkoholimäärä voi muuttaa muiden lääkevalmisteiden vaikutuksia.
The amount of alcohol in this medicinal product may alter the effects of other medicines.
Tämän lääkkeen sisältämä alkoholimäärä voi muuttaa muiden lääkkeiden vaikutusta.
The amount of alcohol in this medicinal product may have effects on the central nervous system (the part of the nervous system that includes the brain and spinal cord).
Tämän lääkkeen sisältämä alkoholimäärä voi vaikuttaa keskushermostoon (hermoston osa, johon kuuluvat aivot ja selkäydin).
The amount of alcohol in this medicinal product may impair the patients ability to drive or use machines (see section 4.7).
Tämän lääkevalmisteen sisältämä alkoholimäärä voi haitata potilaiden kykyä ajaa tai käyttää koneita (ks. kohta 4.7).
The amount of alcohol in this medicinal product may impair the patients ability to drive or use machines (see section 4.7).
Tämän lääkevalmisteen sisältämä alkoholimäärä voi heikentää ajokykyäsi tai kykyäsi käyttää koneita (ks. kohta 4.7).
The amount of alcohol in this medicinal product may impair the patients ability to drive or use machines (see section 4.7).
Tämän lääkevalmisteen sisältämä alkoholimäärä voi heikentää ajokykyäsi tai kykyäsi käyttää koneita (ks. kohta 4.7)..
The amount of alcohol in this medicinal product may impair the patients ability to drive or use machines.
Tämän lääkevalmisteen sisältämä alkoholimäärä voi heikentää ajokykyäsi tai kykyäsi käyttää koneita
The amount of alcohol in this medicinal product may impair the patients’ ability to drive or use machines (see section 4.7).
Tämän lääkevalmisteen sisältämä alkoholimäärä voi haitata potilaiden kykyä ajaa tai käyttää koneita (ks. kohta 4.7).
The amount of alcohol in this medicinal product may impair the patient’s ability to drive or use machines(see section 4.7).
Tämän lääkevalmisteen sisältämä alkoholimäärä voi heikentää potilaan ajokykyä tai kykyä käyttää koneita (ks. kohta 4.7).
The amount of alcohol in this medicinal product may impair your ability to drive or use machines (see section 4.7).
Lääkevalmisteen alkoholimäärä voi heikentää ajokykyä tai koneiden käyttökykyä (ks. kohta 4.7).
The amount of alcohol in this medicine may alter the effects of other medicine.
Tämän lääkevalmisteen sisältämä alkoholimäärä voi muuttaa muiden lääkkeiden vaikutusta.
The amount of alcohol in this medicine may alter the effects of other medicines.
Tämän lääkkeen sisältämä alkoholimäärä voi muuttaa muiden lääkevalmisteiden vaikutuksia.
The amount of alcohol in this medicine may impair the patient’s ability to drive or use machines.
Tämän lääkevalmisteen sisältämä alkoholimäärä voi heikentää ajokykyäsi tai kykyäsi käyttää koneita.
The amount of alcohol in this medicine may impair your ability to drive or use machines for a few hours after injection.
Tämän lääkkeen sisältämä alkoholimäärä voi heikentää ajokykyäsi tai koneiden käyttökykyäsi muutaman tunnin ajan injektion jälkeen.
The amount of alcohol in this medicine may impair your ability to drive or use machines.
Tämän lääkevalmisteen sisältämä alkoholimäärä voi haitata potilaiden kykyä ajaa tai käyttää koneita.
The amount of alcohol in this medicine may impair your ability to drive or use machines.
Tämän lääkkeen sisältämä alkoholimäärä saattaa heikentää kykyäsi ajaa tai käyttää koneita.
The amount of alcohol in this medicine may impair your ability to drive or use machines.
Tämän lääkkeen sisältämä alkoholimäärä voi heikentää ajokykyäsi ja kykyäsi käyttää koneita.
The amount of alocohol in this medicinal product may have effects on the central nervous system (the part of the nervous system that includes the brain and spinal cord).
Tämän lääkevalmisteen sisältämällä alkoholimäärällä voi olla vaikutusta keskushermostoon (hermoston osa, johon kuuluvat aivot ja selkäydin).
The amount of besilesomab injected varies between 0.25 to 1 mg, depending on how much radioactivity is required.
Besilesomabiannos on 0,25–1 mg ja määräytyy tarvittavan radioaktiivisuuden tason mukaan.
The amount of defibrotide excreted in urine over 24hrs was about 5% of the total dose administered in those with renal impairment versus about 12% in healthy subjects.
Virtsaan 24 tunnin aikana erittyneen defibrotidin määrä oli noin 5 % koko annetusta annoksesta munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla verrattuna noin 12 %:iin terveillä koehenkilöillä.
The amount of dose adjustment should factor in the amount of dietary protein that has not been covered, as indicated by the 24-h U-PAGN level and the estimated glycerol phenylbutyrate dose needed per gram of dietary protein ingested.
Annosta muutettaessa on otettava huomioon sekä U- PAGN-vuorokausitason (U-PAGN-24h) mittauksella määritetty kattamatta jäänyt proteiini, että glyserolifenyylibutyraattiannos, joka tarvitaan jokaista ravinnosta saatua proteiinigrammaa kohti.
The amount of drug cleared by dialysis is proportional to the blood flow rate up to a blood flow rate of 300 mL/min.
Dialyysin kautta poistunut lääkemäärä on verrannollinen veren virtausnopeuteen aina 300 ml/min asti.
The amount of Empliciti you will be given will be calculated based on your body weight.
Sinulle annetun Emplicitin määrä lasketaan ruumiinpainosi perusteella.
The amount of ethanol in Docetaxel may impair the ability to drive or use machines (see section 4.4).
Docetaxel Accordin sisältämä määrä etanolia voi heikentää ajokykyä ja koneiden käyttökykyä (ks. kohta 4.4).
The amount of ethanol in Docetaxel may impair the ability to drive or use machines (see section 4.4).
Docetaxel Accordin sisältämä määrä etanolia voi heikentää ajokykyä tai koneiden käyttökykyä (ks. kohta 4.4).
The amount of ethanol in docetaxel may impair the ability to drive or use machines (see section 4.4).
Docetaxel- valmisteessa oleva etanolimäärä voi heikentää ajokykyä tai koneiden käyttökykyä (ks. kohta 4.4).
The amount of ethanol in Docetaxel Teva may impair the ability to drive or use machines (see section 4.4).
Docetaxel Teva -valmisteessa oleva etanolimäärä voi heikentää ajokykyä tai koneiden käyttökykyä (ks. kohta 4.4).
The amount of ethanol in Docetaxel Winthrop may impair the ability to drive or use machines (see section 4.4).
Docetaxel Winthrop -valmisteessa oleva etanolimäärä voi heikentää ajokykyä tai koneiden käyttökykyä (ks. kohta 4.4).
The amount of ethanol in Taxespira may impair the ability to drive or use machines (see section 4.4).
Taxespira- valmisteessa oleva etanolimäärä voi heikentää ajokykyä tai koneiden käyttökykyä (ks. kohta 4.4).
The amount of ethanol in Taxotere may impair the ability to drive or use machines (see section 4.4).
Taxotere- valmisteessa oleva etanolimäärä voi heikentää ajokykyä tai koneiden käyttökykyä (ks. kohta 4.4).
The amount of EVARREST that will be applied depends on the surface area and location of the bleeding site to be treated during the operation.
Käytetyn EVARREST- tuotteen määrä riippuu leikkauksen aikana hoidetun vuotavan kohdan koosta ja sijainnista.
The amount of feed mixed with Econor which is necessary for treatment should be prepared daily.
Hoidon kannalta tarpeellinen rehumäärä, johon Econor 10 % -jauhe sekoitetaan, on valmistettava päivittäin.
The amount of Glivec given will depend on your child’s condition, body weight and height.
Glivecin annos määräytyy lapsen yleistilan, painon ja pituuden mukaan.
The amount of glycopyrronium inhaled is 44 micrograms micrograms.
Yhden inhalaation sisältämä glykopyrroniumin määrä on 44 mikrogrammaa.
The amount of glycopyrronium inhaled is 44 micrograms.
Yhden inhalaation sisältämä glykopyrroniumin määrä on 44 mikrogrammaa.
The amount of hormones you get from EVRA should not be affected by being sick (vomiting) or diarrhoea.
Oksentelun tai ripulin ei pitäisi vaikuttaa EVRAsta saamiesi hormonien määrään.
The amount of Imatinib Accord given will depend on your child’s condition, body weight and height.
Imatinib Accordin annos määräytyy lapsen yleistilan, painon ja pituuden mukaan.
The amount of Imatinib Actavis given will depend on your child’s condition, body weight and height.
Imatinib Actavis - annos määräytyy lapsen yleistilan, painon ja pituuden mukaan.
The amount of Imatinib medac given will depend on your child’s condition, body weight and height.
Imatinib medacin annos määräytyy lapsen yleistilan, painon ja pituuden mukaan.
The amount of Imatinib Teva given will depend on your child’s condition, body weight and height.
Imatinib Tevan annos määräytyy lapsen yleistilan, painon ja pituuden mukaan.
The amount of insulin you need may also change if you drink alcohol.
Alkoholin nauttiminen voi vaikuttaa insuliinin tarpeeseen.
The amount of medicine you are given and how long the infusion will last are different for the first dose and following doses.
Sinulle annettava lääkemäärä ja infuusion kesto ovat erilaiset ensimmäisen ja sen jälkeen annettavien annosten yhteydessä.
The amount of OPDIVO you will be given will be calculated based on your body weight.
Tarvitsemasi OPDIVO-annos lasketaan painon mukaan.
The amount of Osigraft used should approximate the size of the bone defect.
Käytettävän Osigraftin tulee määrältään vastata suunnilleen luudefektin kokoa.
The amount of Pixuvri in milligrams that is to be administered to a patient should be determined on the basis of the patient’s body surface area (BSA).
Potilaalle annettava Pixuvrin milligrammamäärä on määritettävä potilaan kehon pinta-alan (BSA, body surface area) perusteella.
The amount of Prandin, food or exercise may need to be adjusted.
Prandin- annostasi, ruokavaliotasi tai liikuntatottumuksiasi täytyy ehkä muuttaa.
The amount of prednisone or prednisolone you take may need to change if you have a medical emergency.
Ottamaasi prednisoni- tai prednisoloniannosta saattaa olla tarpeen muuttaa, jos sinulla on jokin äkillinen sairaus.
The amount of prepared sponge placed is determined by the fracture anatomy and the ability to close the wound with minimal compression of the sponge.
Käyttökuntoon saatetun sienen tarvittava määrä määräytyy murtuman anatomian mukaan sekä sen mukaan, miten haava saadaan suljetuksi mahdollisimman pienellä sieneen aiheutuvalla puristuksella.
The amount of radioactivity is calculated according to the planned time of injection to the patient, to obtain a single patient dose of 555 – 740 MBq from the entire reconstituted vial.
Jotta leimatusta pullosta saadaan 555-740 MBq:n yksittäinen potilasannos, lasketaan radioaktiivisuus suhteessa suunniteltuun injektointiajankohtaan.
The amount of Raplixa to be supplied and the frequency of application depend on patient’s need and factors such as the type or surgery, size of the wound and severity of bleeding.
Raplixa-valmisteen määrään ja käyttötiheyteen vaikuttavat potilaan kliininen tila ja erilaiset tekijät, kuten leikkauksen tyyppi, haavan suuruus ja vuodon vaikeusaste.
The amount of Ratiograstim you need, will depend on the condition you are taking Ratiograstim for and on your bodyweight.
Tarvitsemasi Ratiograstimin määrä riippuu sairaudesta, jonka hoitoon käytät Ratiograstimia, sekä painostasi.
The amount of tablets taken per day should be divided across the meals of the day.
Päivässä otettava tablettimäärä on jaettava päivän aikana nautittaville aterioille.
The amount of TESLASCAN in breast milk is not known.
TESLASCANissa mangaani on sitoutunut toiseen kemikaaliin kelaatissa.
The amount of Tevagrastim you need, will depend on the condition you are taking Tevagrastim for and on your bodyweight.
Tarvitsemasi Tevagrastimin määrä riippuu sairaudesta, jonka hoitoon käytät Tevagrastimia, sekä painostasi.
The amount of the medicine to inject and the number of injections depend on the patient’s weight.
Lääkkeen ja injektioiden määrä riippuvat potilaan painosta.
The amount of this medicine given to you will depend on the reason it is being used.
Annoksen suuruus riippuu siitä, mihin tarkoitukseen lääkettä käytetään.
The amount of this medicine that you will take varies depending on your condition and the doses you currently take of metformin and/or individual tablets of dapagliflozin and metformin.
Käyttämäsi tämän lääkkeen annos riippuu voinnistasi ja entuudestaan käyttämistäsi metformiiniannoksista ja/tai erillisten dapagliflotsiini- ja metformiinitablettien annoksista.
The amount of this medicine that you will take varies depending on your condition and the doses you currently take of metformin and/or individual tablets of saxagliptin and metformin.
Käyttämäsi annos tätä lääkettä riippuu voinnistasi ja entuudestaan käyttämistäsi metformiiniannoksista ja/tai erillisten saksagliptiini- ja metformiinitablettien annoksista.
The amount of time Sildenafil Actavis takes to work varies from person to person, but it normally takes between half an hour and one hour.
Se miten Sildenafil Actavis alkaa vaikuttaa vaihtelee ihmisestä toiseen, mutta normaalisti vaikutus alkaa puolen tunnin - tunnin kuluessa.
The amount of time VIAGRA takes to work varies from person to person, but it normally takes between half an hour and one hour.
Se miten nopeasti VIAGRA alkaa vaikuttaa, vaihtelee ihmisestä toiseen, mutta normaalisti vaikutus alkaa puolen tunnin tunnin kuluessa.
The amount of time VIAGRA takes to work varies from person to person, but it normally takes between half an hour and one hour.
Se miten nopeasti VIAGRA vaikuttaa, vaihtelee ihmisestä toiseen, mutta normaalisti vaikutus alkaa puolen tunnin - tunnin kuluessa.
The amount of time Vizarsin takes to work varies from person to person, but it normally takes between half an hour and one hour.
Se miten Vizarsin alkaa vaikuttaa, vaihtelee ihmisestä toiseen, mutta normaalisti vaikutus alkaa puolen tunnin - tunnin kuluessa.
The amount of time Vizarsin takes to work varies from person to person, but it normally takes between half an hour and one hour.
Se, miten Vizarsin alkaa vaikuttaa, vaihtelee ihmisestä toiseen, mutta normaalisti vaikutus alkaa puolen tunnin – tunnin kuluessa.
The amount of Trazec that you need may change if you take other medicines as these may cause your blood sugar levels to go up or down.
Trazec-tarpeesi voi muuttua, jos otat muita lääkkeitä.
The amount to be administered and the frequency of administration should always be oriented to the clinical effectiveness in the individual case.
Annettava määrä ja antotiheys on määriteltävä aina kunkin tapauksen kliinisen tehon mukaan.
The amount to be administered and the frequency of treatment should always be determined on the basis of clinical effectiveness in the individual patient.
Annos ja antotiheys on aina määritettävä kliinisen tehon perusteella potilaskohtaisesti.
The amounts by which bicarbonate is decreased are usually small – moderate (average decrease of approximately 3.5 mEq/l at daily doses of 300 mg in adults); rarely patients can experience more severe decreases.
Bikarbonaatin väheneminen on tavallisesti pientä/kohtalaista (keskimääräinen vähenemä noin 3,5 mEq/l aikuisten 300 mg:n vuorokausiannoksilla); voimakkaampaa vähenemistä voi potilailla esiintyä harvoin.
The ampoules containing 2 ml are marked with two coloured rings (white – pink).
2 ml:n ampulleihin on merkitty kaksi värirengasta (valkoinen - vaaleanpunainen).
The amprenavir plasma Cmin values achieved with the combination of amprenavir (600 mg twice daily) in combination with Kaletra (400 mg lopinavir + 100 mg ritonavir twice daily) are approximately 40- 50% lower than when amprenavir (600 mg twice daily) is given in combination with ritonavir 100 mg twice daily.
Yhdistelmällä amprenaviiri (600 mg kahdesti vuorokaudessa) ja Kaletra (400 mg lopinaviiria + 100 mg ritonaviiria kahdesti vuorokaudessa) saavutetut amprenaviirin Cmin-arvot plasmassa ovat noin 40 – 50 % alemmat kuin jos amprenaviiria (600 mg kahdesti vuorokaudessa) annetaan yhdessä ritonaviirin kanssa (100 mg kahdesti vuorokaudessa).
The anaesthesiologist should be informed when the patient is receiving timolol.
Nukutuslääkärille on ilmoitettava, jos potilas saa timololia.
The anaesthetic cream should be removed prior to applying Qutenza and the skin washed and dried thoroughly.
Paikallispuudutevoide pitää poistaa ennen Qutenza- valmisteen käyttöä ja iho pestä ja kuivata huolellisesti.
The analogous median apparent volume of distribution at steady-state (Vz/Fss) was also generally consistent and ranged from 43.2 L to 121 L.
Vastaava vakaan tilan näennäisen jakaantumistilavuuden mediaani vaihteli välillä 43,2–121 l, ja se oli myös yleisesti ottaen yhdenmukainen annosryhmien välillä.