natgillin/translations-raw huggingface dataset:
When Vidaza is reconstituted using water for injections that has not been refrigerated, chemical and physical in-use stability of the reconstituted medicinal product has been demonstrated at 25 °C for 45 minutes and at 2 °C to 8 °C for 8 hours.
Kun Vidaza on saatettu käyttökuntoon käyttämällä injektioita varten tarkoitettua vettä, jota ei ole säilytetty kylmässä, käyttökuntoon saatetun lääkevalmisteen on osoitettu säilyvän käytön aikana kemiallisesti ja fysikaalisesti stabiilina 25 °C:n lämpötilassa 45 minuuttia ja 2 °C – 8 °C:n lämpötilassa 8 tuntia.
When Viekirax was given with only dasabuvir, the virus was cleared from the blood in 91% of the patients.
Kun Viekiraxia annettiin vain dasabuviirin kanssa, virus hävisi verestä 91 prosentilla potilaista.
when Viekirax with or
HYPERLIPIDEMIALÄÄKKEET
when Vitekta is co-administered
buprenorfiinin/naloksonin kanssa,
when Vitekta is co-administered
ketokonatsolin kanssa, annosta ei
when Vitekta is co-administered
Kun Vitekta-valmistetta käytetään
when Vitekta is co-administered
tai emtrisitabiinin kanssa, annosta
when Vitekta is co-administered
tenofoviiridisoproksiilifumaraatin
When voriconazole
vuorokaudessa annettuna
When Voriconazole Hospira treatment is stopped by your doctor you should not experience any effects.
Kun lääkärisi lopettaa Voriconazole Hospira -hoidon, sinun ei pitäisi huomata mitään vaikutuksia.
When vortioxetine was co-administered following 6 days of ketoconazole 400 mg/day (a CYP3A4/5 and P-glycoprotein inhibitor) or following 6 days of fluconazole 200 mg/day (a CYP2C9, CYP2C19, and CYP3A4/5 inhibitor) in healthy subjects, a 1.3-fold and 1.5-fold increase, respectively, in vortioxetine AUC was observed.
Kun terveiden tutkittavien lääkitykseen lisättiin vortioksetiini heidän saatuaan ensin kuutena päivänä 400 mg ketokonatsolia (CYP3A4/5:n ja P-glykoproteiinin estäjä) tai kuutena päivänä 200 mg flukonatsolia (CYP2C9:n, CYP2C19:n ja CYP3A4/5:n estäjä), vortioksetiinin AUC-arvo suureni edellisessä tapauksessa 1,3- ja jälkimmäisessä 1,5-kertaiseksi.
When warfarin or other oral anticoagulants are co-administered with Telzir a reinforced monitoring of INR (International normalised ratio) is recommended (see section 4.5).
Kun varfariinia tai muita hyytymistä estäviä aineita annetaan samanaikaisesti Telzirin kanssa INR:ää (International Normalised Ratio) suositellaan tarkkailtavaksi tehostetusti (ks. kohta 4.5).
When warfarin or other oral anticoagulants are coadministered with Telzir a reinforced monitoring of INR (International Normalised Ratio) is recommended (see section 4.5).
Kun varfariinia tai muita hyytymistä estäviä aineita annetaan samanaikaisesti Telzirin kanssa INR:ää (International Normalized Ratio) suositellaan tarkkailtavaksi tehostetusti (ks. kohta 4.5).
When weak inhibitors of CYP3A4 (e.g. diltiazem) or CYP2D6 (e.g. escitalopram) are used concomitantly with this medicinal product, modest increases in plasma aripiprazole concentrations may be expected.
Kun tätä lääkevalmistetta annetaan samanaikaisesti heikkojen CYP3A4:n estäjien (esim. diltiatseemi) tai CYP2D6:n estäjien (esim. essitalopraami) kanssa, aripipratsolipitoisuuden voidaan odottaa nousevan jonkin verran plasmassa.
When weak inhibitors of CYP3A4 (e.g., diltiazem or escitalopram) or CYP2D6 are used concomitantly with aripiprazole, modest increases in aripiprazole concentrations might be expected.
Kun aripipratsolia annetaan samanaikaisesti heikkojen CYP3A4:n estäjien (esim. diltiatseemi tai essitalopraami) tai heikkojen CYP2D6:n estäjien kanssa, voidaan olettaa aripipratsolipitoisuuden plasmassa nousevan jonkin verran.
When weak inhibitors of CYP3A4 (e.g., diltiazem or escitalopram) or CYP2D6 are used concomitantly with aripiprazole, modest increases in aripiprazole concentrations might be expected.
Kun aripipratsolia annetaan samanaikaisesti heikkojen CYP3A4:n estäjien kanssa (esim. diltiatseemi tai essitalopraami) tai heikkojen CYP2D6:n estäjien kanssa, voidaan olettaa aripipratsolipitoisuuden plasmassa nousevan jonkin verran.
When weak inhibitors of CYP3A4 (e.g., diltiazem or escitalopram) or CYP2D6 are used concomitantly with aripiprazole, modest increases in aripiprazole concentrations might be expected.
Kun aripipratsoliaARIPIPRAZOLE MYLAN PHARMA-valmistetta annetaan samanaikaisesti heikkojen CYP3A4:n estäjien kanssa (esim. diltiatseemi tai essitalopraami), ) tai heikkojen CYP2D6:n estäjien kanssa voidaan olettaa aripipratsolipitoisuuden plasmassa nousevan jonkin verran.
When weak inhibitors of CYP3A4 (e.g., diltiazem or escitalopram) or CYP2D6 are used concomitantly with aripiprazole, modest increases in aripiprazole concentrations might be expected.
Kun Aripiprazole Accord-valmistetta annetaan samanaikaisesti heikkojen CYP3A4:n estäjien kanssa (esim. diltiatseemi tai essitalopraami) tai heikkojen CYP2D6:n estäjien kanssa, voidaan olettaa aripipratsolipitoisuuden plasmassa nousevan jonkin verran.
When withdrawing a cane of ampoules from the canister in the liquid nitrogen container, expose only the ampoule(s) to be used immediately.
Kun otat ampullikiskon sylinteristä, joka on nestemmäistä typpeä sisältävässä säiliössä, ota sauvasta vain ne ampullit, jotka aiot käyttää välittömästi.
When Xarelto is used to prevent atherothrombotic events in patients who have had acute coronary syndrome, the recommended dose is 2.5 mg taken twice a day.
Kun Xareltoa käytetään aterotromboottisten tapahtumien ehkäisemiseen potilailla, joilla on ollut akuutti koronaarioireyhtymä, suositusannos on 2,5 mg kahdesti päivässä.
When Xarelto is used to prevent stroke or systemic embolism in patients with non-valvular atrial fibrillation, the recommended dose is 20 mg once daily.
Kun Xareltoa käytetään aivohalvauksen tai systeemisen embolian ehkäisyyn potilailla, joilla on ei- läppäperäinen eteisvärinä, suositusannos on 20 mg kerran päivässä.
When Xarelto is used to prevent venous thromboembolism in patients undergoing hip or knee replacement surgery, the recommended dose is 10 mg once daily.
Kun Xareltoa käytetään laskimotromboembolian ehkäisyyn potilailla, joille tehdään lonkka- tai polviproteesileikkaus, suositeltu annos on 10 mg kerran päivässä.
When Xarelto is used to to treat DVT and pulmonary embolism or to prevent DVT and pulmonary embolism from re-occuring, the recommended dose for the initial treatment of acute DVT is 15 mg twice daily for the first three weeks followed by 20 mg once daily.
Kun Xareltoa käytetään syvän laskimotukoksen ja keuhkoveritulpan hoitoon tai niiden uusiutumisen ehkäisyyn, suositeltu aloitusannos akuutissa syvässä laskimotukoksessa on 15 mg kaksi kertaa päivässä ensimmäiset kolme viikkoa ja sen jälkeen 20 mg kerran päivässä.
When Xigduo is used with insulin, the doctor may need to lower the dose of insulin to reduce the risk of hypoglycaemia (low blood sugar levels).
Kun Xigduo-valmistetta käytetään yhdessä insuliinin kanssa, lääkäri saattaa pienentää insuliiniannosta, jotta hypoglykemian (alhaisen verensokerin) riski pienenisi.
When Xultophy is added to sulphonylurea therapy, a reduction in the dose of sulphonylurea should be considered (see section 4.4).
Kun Xultophy lisätään sulfonyyliurealääkitykseen, sulfonyyliurea-annoksen pienentämistä tulee harkita (ks. kohta 4.4).
When Xultophy is used in patients with mild or moderate renal impairment, glucose monitoring is to be intensified and the dose adjusted on an individual basis.
Kun Xultophy-valmistetta käytetään potilaille, joilla on lievä tai keskivaikea munuaisten vajaatoiminta, glukoosin seurantaa on tehostettava ja annosta on säädettävä yksilöllisesti.
when yellow
keltainen
When Yondelis is used in combination with PLD some of these side effects are more likely to occur and some may occur in a more severe way.
Jos Yondelisia käytetään yhdessä PLD:n kanssa, joitakin haittavaikutuksia esiintyy todennäköisesti tavallista useammin ja jotkin haittavaikutukset saattavat olla vaikeampia.
When you are able to swallow, you will be given this medicine by mouth.
Lääkkeen annostus suun kautta aloitetaan heti, kun pystyt ottamaan lääkettä suun kautta.
When you are about to take your dose of medicine, remove the protective cap by lightly squeezing the arrows marked on each side and pulling outwards (see image 1).
Kun aiot ottaa lääkeannoksesi, poista suojakorkki puristamalla kevyesti sen kummallakin puolella näkyviä nuolia ja vetämällä sitä ulospäin (ks. kuva 1).
When you are about to take your dose of medicine, remove the protective cap by lightly squeezing the arrows marked on each side and pulling outwards (see image 1).
Kun otat lääkeannoksesi, poista suojakorkki puristamalla kevyesti sen kummallakin puolella näkyviä nuolia ja vetämällä sitä ulospäin (ks. kuva 1).
When you are being treated for HIV, it can be hard to tell whether a symptom is a side effect of Combivir or other medicines you are taking, or an effect of the HIV disease itself.
Kun hoidetaan HIV-infektiota, voi olla vaikea sanoa onko jokin oire Combivirin haittavaikutus, jonkin mun samanaikaisesti otetun lääkkeen haittavikutus vai aiheutuuko se itse HIV-taudista.
When you are being treated for HIV, it can be hard to tell whether a symptom is a side effect of Lamivudine/Zidovudine Teva or other medicines you are taking, or an effect of the HIV disease itself.
Kun hoidetaan HIV-infektiota, voi olla vaikea sanoa onko jokin oire Lamivudine/Zidovudine Tevan haittavaikutus, jonkin muun samanaikaisesti otetun lääkkeen haittavikutus vai aiheutuuko se itse HIV- taudista.
When you are given an infusion of Visudyne, it is distributed within your body through the blood vessels, including the blood vessels at the back of the eye.
Kun sinulle annetaan Visudyne-infuusio, lääke kulkeutuu verisuonia pitkin eri puolille kehoasi, mukaan lukien silmiesi takaosassa oleviin verisuoniin.
When you are handling the tablets:
Kun käsittelet tabletteja:
When you are not using the pen, the cap must be replaced on the pen to protect from light.
Kun kynää ei käytetä, kynänsuojus on pantava paikoilleen, sillä kynä on herkkä valolle.
When you are ready to give your injection prepare your pen as follows:
Kun olet valmis ottamaan pistoksesi, laita kynä käyttökuntoon seuraavasti:
When you are ready to give yourself the injection, carefully follow the steps below:
Kun olet valmis pistämään lääkkeen, noudata seuraavia ohjeita huolellisesti:
When you are ready to inject, carefully follow the instructions in section 7 “Instructions for injecting Plegridy”, at the end of this leaflet.
Kun olet valmis pistämään itsellesi pistoksen, noudata huolellisesti tämän pakkausselosteen lopussa kohdassa 7 annettuja ohjeita Ohjeet Plegridyn pistämiseen.
When you are ready to inject, hold the body of the pre-filled syringe with one hand.
Kun olet valmis pistämään lääkkeen, pidä toisella kädellä kiinni esitäytetyn ruiskun rungosta.
When you are ready to inject, PRESS the grey start button.
Kun olet valmis pistämään, PAINA harmaata pistospainiketta.
When you are ready to inject, pull the grey needle cap straight off to avoid damaging the needle inside the pre-filled pen.
Kun olet valmis pistämään annoksen, vedä harmaa neulansuojus pois suoraan ulospäin, jotta esitäytetyn kynän sisällä oleva neula ei vaurioidu.
When you are ready to inject, twist the cap slightly to break the security seal.
Kun olet valmis pistämään lääkkeen, kierrä korkkia vähän, jotta sinetti rikkoutuu.
When you are ready to use the syringe, wash your hands thoroughly with soap and water.
Kun olet valmis pistämään injektion, pese kädet huolellisesti vedellä ja saippualla.
When you are ready, take your 2nd breath by repeating Step 8, using the same capsule.
Kun olet valmis, tee toinen sisäänhengitys samasta kapselista toistamalla vaiheessa 8 annetut ohjeet.
When you are sure the adapter is attached to the vial, lift off the package from the vial adapter.
Kun olet varma, että välikappale on kiinnittynyt injektiopulloon, voit poistaa välikappaleen pakkauksen nostamalla sen pois välikappaleen päältä.
When you are treated with MabThera in combination with chemotherapy, you will receive MabThera infusions on day 0 cycle 1 then day 1 of each cycle for 6 cycles in total.
Jos saat MabTheraa yhdistettynä solunsalpaajahoitoihin, saat MabThera-infuusion ensimmäisen hoitosyklin ensimmäisenä päivänä yhteensä 6 hoitojakson ajan.
When you breathe in you should hear a ‘rattling’ sound as the capsule spins in the inhaler.
Hengittäessäsi sisään sinun pitäisi kuulla rahiseva ääni, kun kapseli pyörii inhalaattorissa.
when you cannot control your cholesterol levels with a statin alone (class of cholesterol-lowering medicines working in the liver); when you cannot tolerate a statin or when a statin is not recommended for you.
kun kolesteroliarvo ei korjaudu pelkällä statiinilääkityksellä (statiinit ovat maksan kautta vaikuttavia kolesteroliarvoa alentavia lääkkeitä); kun statiinilääkitys ei sovi tai statiinien käyttöä ei suositella.
When you do this please read carefully and follow the “RebiDose Instructions for Use” provided separately in the booklet.
Lue ennen käyttöä huolellisesti pakkauksessa oleva erillinen ”RebiDose-kynän käyttöohje” ja noudata siinä annettuja ohjeita.
When you do this you may see insulin come out of the needle.
Neulaa vaihtaessasi insuliinia voi tulla neulasta.
When you experience such a reaction, you should immediately contact your doctor.
Jos sinulle tulee infuusioreaktio, ota välittömästi yhteys lääkäriisi.
When you experience such a reaction, you should immediately contact your doctor.
Jos Sinulle tulee tällainen reaktio, ota välittömästi yhteys lääkäriisi.
When you fill a new reservoir, be certain not to leave large air bubbles in either the syringe or the tubing.
Kun täytät uuden säiliön, varmista, ettei ruiskuun eikä letkuun jää suuria ilmakuplia.
When you first receive this medicine and during the course of the treatment, also between doses, tell your doctor or nurse immediately if you:
Kun saat tätä lääkettä ensimmäisen kerran ja hoitojakson aikana, myös annosten välillä, käänny välittömästi lääkärin tai sairaanhoitajan puoleen, jos
When you first start taking Otezla, you will receive a ‘treatment initiation pack’ which contains all the doses as listed in the table below.
Kun aloitat Otezlan ottamisen ensimmäistä kertaa, saat hoidonaloituspakkauksen, joka sisältää kaikki seuraavassa taulukossa luetellut annokset.
When you first start using these medicines together, your doctor may tell you to lower the dose of the sulfonylurea medicine.
Kun aloitat ensimmäistä kertaa näiden lääkkeiden yhteiskäyttöä, lääkärisi voi kehottaa sinua pienentämään sulfonyyliurea-annosta.
When you first use the nasal spray you will need to shake it vigorously with the cap on for about 10 seconds.
Käyttäessäsi nenäsumutetta ensimmäistä kertaa ravista pulloa voimakkaasti noin 10 sekunnin ajan korkin ollessa paikoillaan.
When you get the desired response, you will be given a single injection of 250 micrograms of “recombinant hCG” (r-hCG, an hCG made in a laboratory by a special DNA technique), or 5,000 to 10,000 IU of hCG, 24 to 48 hours after your last GONAL-f injection.
Kun haluttu vaste saadaan, sinulle annetaan yksittäisenä pistoksena 250 µg:aa ”rekombinantti-hCG:tä” (r-hCG eli laboratoriossa erityisellä yhdistelmä-DNA-tekniikalla valmistettu hCG) tai 5 000–10 000 IU:ta hCG:tä 24-48 tuntia viimeisen GONAL-f-pistoksen jälkeen.
When you get the desired response, you will be given a single injection of 250 micrograms of “recombinant hCG” (r-hCG, an hCG made in a laboratory by a special DNA technique), or 5,000 to 10,000 IU of hCG, 24 to 48 hours after your last injections of GONAL-f and lutropin alfa.
Kun haluttu vaste saavutetaan, sinulle annetaan yksittäisenä pistoksena 250 µg:aa ”rekombinantti-hCG:tä” (r-hCG eli laboratoriossa erityisellä yhdistelmä-DNA-tekniikalla valmistettu hCG) tai 5 000–10 000 IU:ta hCG:tä 24–48 tuntia viimeisten GONAL-f- ja lutropiinialfa -pistosten jälkeen.
When you get the desired response, you will be given hCG or r-hCG.
Kun haluttu vaste saavutetaan, sinulle annetaan hCG:tä tai r-hCG:tä.
When you get the desired response, you will be given hCG or “recombinant hCG” (r-hCG, an hCG made in a laboratory by a special DNA technique).
Kun haluttu vaste saadaan, sinulle annetaan hCG:tä tai ”rekombinantti-hCG:tä” (r-hCG eli laboratoriossa erityisellä yhdistelmä-DNA-tekniikalla valmistettu hCG).
When you get up, do so as slowly as possible.
Nouse ylös mahdollisimman hitaasti.
When you go home you may need to continue to use this medicine and give it to yourself (see below instructions on how to do this).
Kotiuduttuasi sinun täytyy ehkä jatkaa tämän lääkkeen käyttöä ja antaa se itse (katso ohjeet sen antamisesta alla).
when you have a condition where not enough blood gets to your heart marked by severe pain in the chest (unstable angina)
Kun sinulla on sairaus, jossa veren virtaus sydämessä ei ole riittävä ja jonka oireena on ankara rintakipu (epästabiili angina pectoris)
when you have a condition where not enough blood gets to your heart marked by severe pain in the chest (unstable angina)
kun sinulla on sairaus, jossa veren virtaus sydämessä ei ole riittävä, ja jonka oireena on ankara rintakipu (epästabiili angina pectoris)
When you have completed the injection, slide the needle guard forward until the needle is completely covered (device ‘clicks’ into place).
Kun olet pistänyt, liu’uta neulansuojus kunnes se peittää koko neulan (suojus naksahtaa paikalleen).
When you have finished, the black injection button should be all the way in.
Kun nesteen tulo lakkaa, mustan pistospainikkeen pitäisi olla pohjaan painettuna.
When you have removed the administration system from the body, the green light will begin to flash, indicating that the injection was successful.
Kun olet irrottanut antovälineistön iholta, vihreä valo alkaa vilkkua, mikä osoittaa injektion antamisen onnistuneen.
When you move to your maintenance dose
Siirtyminen ylläpitoannokseen
When you move to your maintenance dose 14
Siirtyminen ylläpitoannokseen 14
When you prepare and inject medication directly into the veins, it is important to use a clean and germ free (aseptic) technique.
Kun valmistelet ja injisoit lääkkeitä laskimoon, on tärkeää, että käytät puhdasta ja mikrobitonta (aseptista) tekniikkaa.
When you press the green injection button, the pen will automatically insert the needle into your skin, inject the medicine, and pull back (retract) the needle after the injection is complete.
Kun painat vihreää pistospainiketta, kynä työntää neulan automaattisesti ihoon, pistää lääkkeen ja vetää neulan takaisin sisään, kun pistos on valmis.
When you receive Oncaspar you will be closely watched for an hour after the start of treatment for any signs of serious allergic reactions.
Kun saat Oncaspar-valmistetta, sinua tarkkaillaan huolellisesti vakavien allergisten reaktioiden varalta tunnin ajan hoidon alkamisen jälkeen.
When you remove the transdermal patch, check your skin and tell your doctor if you notice a serious skin reaction (if your skin is very red, itchy or you notice any blisters).
Kun poistat depotlaastarin, tarkista ihosi ja kerro lääkärillesi, jos havaitset vakavan ihoreaktion (jos ihosi on hyvin punainen tai kutiava tai jos havaitset mitä tahansa rakkuloita).
When you see a red 8 in the counting window, the bottle is finished and you will no longer be able to get a full spray from it.
Kun laskinruudussa näkyy punainen 8, pullo on tyhjä, eikä siitä saa enää täysiä suihkeita.
When you see the red 2 in the counting window, the bottle is finished and you will no longer be able to get a full spray from it.
Kun laskinruudussa näkyy punainen 2, pullo on tyhjä, eikä siitä saa enää täysiä suihkeita.
When you should not use IOA
Milloin sinun ei pidä käyttää IOA-tabletteja
When you spray PecFent into your nose the very small spray droplets form a thin gel.
Kun suihkutat PecFentiä nenääsi, sen hyvin pienet suihkepisarat muodostavat ohuen geelin.
When you start a new pack, only use the new Enurev Breezhaler inhaler that is supplied in the pack.
Kun aloitat uuden pakkauksen käytön, siirry samalla heti käyttämään kyseisessä pakkauksessa olevaa uutta Enurev Breezhaler -inhalaattoria.
When you start a new pack, only use the new Hirobriz Breezhaler inhaler that is supplied in the pack.
Kun aloitat uuden pakkauksen käytön, siirry samalla heti käyttämään kyseisessä pakkauksessa olevaa uutta Hirobriz Breezhaler -inhalaattoria.
When you start a new pack, only use the new Onbrez Breezhaler inhaler that is supplied in the pack.
Kun aloitat uuden pakkauksen käytön, siirry samalla heti käyttämään kyseisessä pakkauksessa olevaa uutta Onbrez Breezhaler -inhalaattoria.
When you start a new pack, only use the new Oslif Breezhaler inhaler that is supplied in the pack.
Kun aloitat uuden pakkauksen käytön, siirry samalla heti käyttämään kyseisessä pakkauksessa olevaa uutta Oslif Breezhaler -inhalaattoria.
When you start a new pack, only use the new Seebri Breezhaler inhaler that is supplied in the pack.
Kun aloitat uuden pakkauksen käytön, siirry samalla heti käyttämään kyseisessä pakkauksessa olevaa uutta Seebri Breezhaler -inhalaattoria.
When you start a new pack, only use the new Tovanor Breezhaler inhaler that is supplied in the pack.
Kun aloitat uuden pakkauksen käytön, siirry samalla heti käyttämään kyseisessä pakkauksessa olevaa uutta Tovanor Breezhaler -inhalaattoria.
When you start a new pack, only use the new Ultibro Breezhaler inhaler that is supplied in the pack.
Kun aloitat uuden pakkauksen käytön, siirry samalla heti käyttämään kyseisessä pakkauksessa olevaa uutta Ultibro Breezhaler -inhalaattoria.
When you start a new pack, only use the new Ulunar Breezhaler inhaler that is supplied in the pack.
Kun aloitat uuden pakkauksen käytön, siirry samalla heti käyttämään kyseisessä pakkauksessa olevaa uutta Ulunar Breezhaler -inhalaattoria.
When you start a new pack, only use the new Xoterna Breezhaler inhaler that is supplied in the pack.
Kun aloitat uuden pakkauksen käytön, siirry samalla heti käyttämään kyseisessä pakkauksessa olevaa uutta Xoterna Breezhaler -inhalaattoria.
When you start a new pack, use the new Enurev Breezhaler inhaler that is supplied in the pack.
Kun aloitat uuden pakkauksen, ota samalla käyttöösi pakkauksessa oleva uusi Enurev Breezhaler -inhalaattori.
When you start a new pack, use the new Oslif Breezhaler inhaler that is supplied in the pack.
Kun aloitat uuden pakkauksen, ota samalla käyttöösi pakkauksessa oleva uusi Oslif Breezhaler
When you start a new pack, use the new Seebri Breezhaler inhaler that is supplied in the pack.
Kun aloitat uuden pakkauksen, ota samalla käyttöösi pakkauksessa oleva uusi Seebri Breezhaler -inhalaattori.
When you start a new pack, use the new Tovanor Breezhaler inhaler that is supplied in the pack.
Kun aloitat uuden pakkauksen, ota samalla käyttöösi pakkauksessa oleva uusi Tovanor Breezhaler -inhalaattori.
When you start a new pack, use the new Ultibro Breezhaler inhaler that is supplied in the pack.
Kun aloitat uuden pakkauksen, ota samalla käyttöösi pakkauksessa oleva uusi Ultibro Breezhaler -inhalaattori.
When you start a new pack, use the new Ulunar Breezhaler inhaler that is supplied in the pack.
Kun aloitat uuden pakkauksen, ota samalla käyttöösi pakkauksessa oleva uusi Ulunar Breezhaler -inhalaattori.
When you start a new pack, use the new Xoterna Breezhaler inhaler that is supplied in the pack.
Kun aloitat uuden pakkauksen, ota samalla käyttöösi pakkauksessa oleva uusi Xoterna Breezhaler -inhalaattori.
When you start a new weekly pack of capsules, use the new inhaler that is supplied in the pack.
Kun aloitat uuden viikkopakkauksen käytön, ota samalla käyttöön kyseisessä pakkauksessa oleva uusi inhalaattori.
When you start a new weekly pack of capsules, use the new Podhaler device that is supplied in the pack.
Kun aloitat uuden viikkopakkauksen, ota käyttöön myös kyseisessä pakkauksessa oleva uusi Podhaler-laite.
When you start taking this medicine you will take Briviact orally (as tablets or an oral solution) or be given it as an injection or infusion.
Hoito aloitetaan ottamalla Briviact-valmistetta joko suun kautta (tabletit tai oraaliliuos) tai antamalla sitä laskimoon pistoksena (injektiona) tai tiputuksessa (infuusiona).