natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It must be ensured that the patient’s identity matches the essential unique patient information on the Provenge bag and the Final Product Disposition Notification form.
Ennen infuusiota täytyy varmistaa, että potilaan henkilöllisyys vastaa Provenge-pussin ja valmiin tuotteen käyttölomakkeen yksilöllisiä potilastietoja.
It must be given as an infusion into a large vein lasting two to four hours.
Se on annettava 2–4 tuntia kestävänä infuusiona suureen laskimoon.
It must be given with other medicines that also prevent nausea and vomiting, including a corticosteroid (such as dexamethasone) and a ‘5-HT3 antagonist’ (such as ondansetron).
Se on otettava muiden pahoinvointia ja oksentelua estävien lääkkeiden, kuten kortikosteroidin (esim. deksametasonin) ja 5-HT-antagonistin (esim. ondansetronin) kanssa.
It must be injected under the skin in patients receiving chemotherapy.
Kemoterapiaa saaville potilaille se on ruiskutettava ihon alle.
It must be remembered that insulin protamine crystals dissolve in an acid pH range, the soluble insulin part precipitates out at a pH of approximately 4.5 to 6.5.
On muistettava, että insuliinin protamiinikiteet liukenevat happamassa pH:ssa, liukoinen insuliiniosa saostuu n. pH 4,5 - 6,5:ssa.
It must be remembered that insulin protamine crystals dissolve in an acid pH range, the soluble insulin part precipitates out at a pH of approximately 4.5 to 6.5.
On muistettava, että insuliinin protamiinikiteet liukenevat happamassa pH:ssa, liukoinen insuliiniosa saostuu n. pH 4,5 – 6,5:ssa.
It must be remembered that insulin protamine crystals dissolve in an acid pH range, the soluble insulin part precipitates out at a pH of approximately 4.5 to 6.5.
On muistettava, että insuliinin protamiinikiteet liukenevat happamassa pH:ssa, liukoinen insuliiniosa saostuu n. pH 4,5-6,5:ssa.
It must be remembered that insulin protamine crystals dissolve in an acid pH range, the soluble insulin part precipitates out at a pH of approximately 4.5 to 6.5.
On muistettava, että insuliinin protamiinikiteet liukenevat happamassa pH:ssa, liukoinen insuliiniosa saostuu n. pH 4,5– 6,5:ssa.
It must be remembered that insulin protamine crystals dissolve in an acid pH range, the soluble insulin part precipitates out at a pH of approximately 4.5 to 6.5.
On muistettava, että insuliinin protamiinikiteet liukenevat happamassa pH:ssa, liukoinen insuliiniosa saostuu n. pH 4,5–6,5:ssa.
It must be remembered that neutral regular insulin precipitates out at a pH of approximately 4.5 to 6.5.
On muistettava, että neutraali lyhytvaikutteinen insuliini saostuu n. pH 4,5–6,5:ssa.
It must be returned to the refrigerator for storage longer than 24 hours.
Jos säilytysaika on yli 24 tuntia, se on siirrettävä takaisin jääkaappiin.
It must be used with an approved type of sponge made of gelatin.
Sitä käytetään hyväksytyn gelatiinisienen kanssa.
It must have an evenly milky-white appearance.
Sen tulee olla tasaisen maitomaista.
It must not be given at the same time as the following medicines:
Valmistetta ei saa antaa samanaikaisesti seuraavien lääkkeiden kanssa:
It must not be given into a muscle or under the skin, or as a ‘bolus’ injection (all at once).
Sitä ei saa antaa lihakseen tai ihon alle tai bolus-rokotuksena (kaikki kerralla).
It must not be injected into a blood vessel such as a vein or an artery.
Hizentraa ei saa pistää verisuoneen (laskimoon tai valtimoon).
It must not be shared with anyone else.
Kukaan muu ei saa sitä käyttää.
It must not be taken with ciclosporin, itraconazole or other medicines known as ‘potent P-glycoprotein inhibitors’ (such as quinidine).
Sitä ei saa ottaa yhdessä siklosporiinin, itrakonatsolin tai muiden vahvoina P- glykoproteiinin estäjinä (esim. kinidiini) tunnettujen lääkkeiden kanssa.
It must not be taken with ciclosporin, itraconazole or other medicines known as ‘potent P-glycoprotein inhibitors’ (such as quinidine).
Sitä ei saa ottaa yhdessä siklosporiinin, itrakonatsolin tai muiden voimakkaiden P-glykoproteiinin estäjien (kuten kinidiinin) kanssa.
It must not be taken with ciclosporin, itraconazole, or other medicines known as ‘potent P-glycoprotein inhibitors’ (such as quinidine).
Valmistetta ei saa myöskään ottaa siklosporiinin, itrakonatsolin tai muiden voimakkaiden P-glykoproteiinin estäjien (kuten kinidiini) kanssa.
It must not be taken with medicines that can cause torsades de pointes (a type of rapid heart beat), or with dabigatran (a medicine to prevent blood clotting).
Sitä ei saa käyttää yhdessä lääkkeiden kanssa, jotka voivat aiheuttaa kääntyvien kärkien takykardiaa (erääntyyppistä nopeaa sydämensykettä), eikä dabigatraanin (veren hyytymistä estävä lääke) kanssa.
It must not be used if it remains clear or if, for example, clumps, flakes, particles or anything similar are in the suspension or on the sides or bottom of the cartridge.
Sitä ei saa käyttää, jos se jää kirkkaaksi, tai jos esimerkiksi kokkareita, hiutaleita, hiukkasia tai muuta vastaavaa on suspensiossa tai sylinteriampullin seinissä tai pohjassa.
It must not be used if there is any change in the appearance of the solution.
Älä käytä tätä lääkettä, jos huomaat näkyviä muutoksia lääkevalmisteen ulkonäössä.
It must not be used in animals which are hypersensitive (allergic) to the active substance or to any of the other ingredients.
Sitä ei saa antaa eläimille, jotka ovat yliherkkiä (allergisia) vaikuttavalle aineelle tai jollekin muulle mukana olevalle aineelle.
It must not be used in cats weighing less than 2 kg.
Sitä ei saa antaa alle 2 kiloa painaville kissoille.
It must not be used in cats weighing less than 2 kg.
Sitä ei saa käyttää alle 2 kilogrammaa painavilla kissoilla.
It must not be used in dogs which are known to be hypersensitive (allergic) to indoxacarb, permethrin or to any of the other ingredients.
Activyl Tic Plus -valmistetta ei saa antaa koirille, joiden tiedetään olevan yliherkkiä (allergisia) indoksakarbille, permetriinille tai jollekin muulle valmisteen sisältämälle aineelle.
It must not be used in infants who have had an allergic reaction after receiving a vaccine containing diphtheria, tetanus, pertussis, hepatitis B, polio or Hib in the past.
Sitä ei saa käyttää lapsilla, joilla on aikaisemmin ollut allerginen reaktio jollekin kurkkumätä-, jäykkäkouristus-, hinkuyskä-, hepatiitti B- tai polio- tai Hib-rokotteelle.
It must not be used in patients about to undergo major orthopaedic surgery who have severe cardiovascular (heart and blood vessel) problems including a recent heart attack or stroke.
Epoetin Alfa Hexalia ei saa antaa potilaille, jotka ovat menossa suureen ortopediseen leikkaukseen ja joilla on vaikeita kardiovaskulaarisia (sydämeen ja verisuoniin liittyviä) ongelmia, kuten hiljattain ollut sydänkohtaus tai aivohalvaus.
It must not be used in patients below 18 years of age, in patients who have long-term liver disease, a brain tumour or pressure on the brain, in patients also receiving high-dose heparin (another medicine used to prevent blood clots) or in patients who currently have internal bleeding or are at risk of bleeding.
Xigrisiä ei saa antaa alle 18- vuotiaille potilaille, potilaille joilla on pitkäaikainen maksasairaus, aivokasvain tai avopainetta, potilaille jotka saavat myös hepariinia suurina annoksina (toinen verihyytymiä ehkäisevä lääke) eikä potilaille joilla on ollut hiljattain sisäinen verenvuoto tai joilla on sisäisen verenvuodon riski.
It must not be used in patients in whom any previous HIV treatment combinations have failed to work or have stopped working.
Sitä ei saa käyttää potilailla, joilla aikaisemmat HIV-yhdistelmähoidot eivät ole tehonneet tai joilla ne ovat lakanneet tehoamasta.
It must not be used in patients taking any other anticoagulant medicine, except in specific situations such as when the anticoagulant medication is being switched.
Sitä ei saa antaa potilaille, jotka käyttävät muita antikoagulantteja, paitsi erikoistilanteissa, kuten potilaan antikoagulanttilääkityksen vaihtaminen.
It must not be used in patients who are bleeding or in patients who have a liver disease or a condition that is associated with an increased risk of bleeding.
Sitä ei myöskään saa antaa potilaille, joilla on verenvuotoa, eikä potilaille, joilla on maksasairaus tai sairaus, johon liittyy kohonnut verenvuotoriski.
It must not be used in patients who are breastfeeding, who have severe liver problems or who have high levels of liver enzymes in the blood.
Sitä ei saa antaa potilaille, jotka imettävät tai joilla on vakavia maksaongelmia tai joilla on kohonneet veren maksaentsyymiarvot.
It must not be used in patients who are severely allergic to other ‘beta-lactam’ antibiotics, such as penicillins or cephalosporins.
Sitä ei saa myöskään antaa potilaille, jotka ovat erittäin allergisia muille beetalaktaami- antibiooteille, kuten penisilliineille tai kefalosporiineille.
It must not be used in patients who get asthma attacks, urticaria (itchy rash) or acute rhinitis (stuffy and runny nose) from taking acetylsalicylic acid (aspirin) or other NSAIDs.
Sitä ei myöskään saa antaa potilaille, joille asetyylisalisyylihappo (aspiriini) tai muut ei-steroidaaliset tulehduskipulääkkeet aiheuttavat astmakohtauksia, urtikariaa (nokkosihottumaa) tai akuuttia nuhaa.
It must not be used in patients who have developed pure red cell aplasia (reduced or stopped red blood cell production) following treatment with any erythropoietin, patients with hypertension (high blood pressure) that is not controlled, patients about to undergo surgery who have severe cardiovascular (heart and blood vessel) problems including a recent heart attack or stroke, or patients who cannot receive medicines to prevent blood clots.
Sitä ei myöskään saa antaa potilaille, joille on kehittynyt punasoluaplasia (veren punasolujen tuotanto on vähentynyt tai lakannut) jonkin erytropoietiinivalmisteen käytön seurauksena eikä potilaille, joilla on hallitsematon hypertensio (korkea verenpaine), tai sellaisille leikkaukseen meneville potilaille, joilla on vakavia kardiovaskulaarisia (sydän ja verisuonet) ongelmia, mukaan lukien äskettäinen sydänkohtaus tai halvaus, eikä liioin potilaille, joille ei voida antaa veren hyytymistä estäviä lääkkeitä.
It must not be used in patients who have ever had loss of vision because of a problem called non- arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION) that affects the blood flow to the nerve in the eye.
Sitä eivät myöskään saa käyttää henkilöt, joilla on joskus esiintynyt näön häviämistä, joka johtuu näköhermon verenkiertoon vaikuttavasta ei-tulehdusperäisestä anteriorisesta iskeemisestä optikusneuropatiasta (NAION).
It must not be used in patients who have had angioedema (swelling under the skin) with aliskiren, hereditary angioedema or angioedema of no obvious cause, who have severe kidney or liver impairment, or whose blood potassium levels are too low or blood calcium levels are too high.
Sitä ei saa määrätä potilaille, joilla on ollut angioedeema (ihonalainen turvotus) aliskireenia käytettäessä, perinnöllinen angioedeema tai angioedeema ilman selvää syytä, potilaille, joilla on vakavia munuais- tai maksaongelmia, eikä potilaille, joiden veren kaliumpitoisuus on liian alhainen tai joiden veren kalsiumpitoisuus on liian korkea.
It must not be used in patients who have had arrhythmia (unstable heartbeat) in the past.
Sitä eivät saa käyttää potilaat, joilla on aikaisemmin ollut sydämen rytmihäiriöitä.
It must not be used in patients who have had severe heart disease or an auto-immune disease (a disease caused by the body’s own defence system attacking normal tissue), or in children or adolescents who have had severe mental disorders, particularly severe depression, thoughts about committing suicide or suicide attempts.
Sitä eivät voi käyttää potilaat, joilla on ollut vakava sydänsairaus tai autoimmuunisairaus (sairaus, jossa immuunijärjestelmä hyökkää elimistön oma kudosta vastaan), eivätkä lapset tai nuoret, joilla on ollut vakavia mielenterveyden häiriöitä ja erityisesti vakavaa masennusta, itsemurha-ajatuksia tai itsemurhayrityksiä.
It must not be used in patients who have heart failure (an inability of the heart to pump enough blood around the body), an ‘acute coronary syndrome’ such as unstable angina (a severe type of chest pain that changes in intensity) or certain types of heart attack, diseases that could affect the oxygen supply to the tissues (such as lung or heart problems, a recent heart attack or shock), problems with their liver or kidneys, acute alcohol intoxication (excessive alcohol consumption), alcoholism, or complications of diabetes (diabetic ketoacidosis or diabetic coma).
Sitä ei saa käyttää potilailla, joilla on sydämen vajaatoimintaa (jolloin sydän ei pysty pumppaamaan tarpeeksi verta kehon eri osiin), akuutti koronaarioireyhtymä kuten epästabiili angina pectoris (voimakkuudeltaan vaihteleva rintakipu) tai tietyntyyppisiä sydänkohtauksia, kudosten hapensaantiin mahdollisesti vaikuttavia sairauksia (sydän- ja keuhkosairauksia, äskettäinen sydänkohtaus tai shokki), maksa- tai munuaisongelmia, akuutti alkoholimyrkytys (ylenmääräinen alkoholin nauttiminen), alkoholismi tai diabeteskomplikaatioita (diabeettinen ketoasidoosi tai diabeteskooma).
It must not be used in patients who have heart failure (an inability of the heart to pump enough blood around the body), an ‘acute coronary syndrome’ such as unstable angina (a severe type of chest pain that changes in intensity) or certain types of heart attack, problems with their liver, severe problems with their kidneys, type 1 diabetes, or complications of diabetes (diabetic ketoacidosis or diabetic coma).
Sitä ei myöskään saa antaa potilaille, joilla on sydämen vajaatoimintaa (sydämen kyvyttömyys pumpata tarpeeksi verta kehon eri osiin), ‘akuutti koronaarisyndrooma’ kuten epästabiili angina pectoris (voimakkuudeltaan vaihteleva kova rintakipu) tai tietyntyyppinen sydänkohtaus, maksaongelmia tai vakavia munuaisongelmia, 1-tyypin diabetes tai diabeteskomplikaatioita (diabeettinen ketoasidoosi tai diabeteskooma).
It must not be used in patients who have heart failure, problems with their liver, an ‘acute coronary syndrome’ such as unstable angina (a severe type of chest pain that changes in intensity) or certain types of heart attack, or complications of diabetes (diabetic ketoacidosis or diabetic precoma).
Sitä ei myöskään saa antaa potilaille, joilla on sydämen vajaatoiminta, maksan toimintahäiriö, ‘akuutti koronaarisyndrooma’ kuten epästabiili angina pectoris (voimakkuudeltaan vaihteleva vakava rintakipu) tai tietyntyyppisiä sydänkohtauksia tai diabetekseen liittyviä komplikaatioita (diabeettinen ketoasidoosi tai diabeettinen prekooma).
It must not be used in patients who have poorly controlled high blood pressure.
Sitä ei myöskään saa antaa potilaille, joiden korkea verenpaine ei ole kunnolla hallinnassa.
It must not be used in patients who have severe problems with their liver or signs of liver problems in the blood, or who are taking St John’s wort (a herbal preparation used to treat depression).
Sitä ei myöskään saa antaa potilaille, joilla on vaikeita maksaongelmia, joiden veressä on viitteitä maksaongelmista tai jotka käyttävät mäkikuismaa (rohdosvalmiste masennukseen).
It must not be used in patients with diabetic ketoacidosis or diabetic pre-coma (a dangerous condition that can occur in diabetes), patients with moderately to severely reduced kidney function or with acute (sudden) conditions which can affect kidney function, patients with diseases which can cause tissue hypoxia (where the tissue is deprived of adequate oxygen supply) such as heart failure or difficulty breathing, patients with reduced liver function, alcohol poisoning or alcoholism.
Sitä ei saa antaa myöskään potilaille, joilla on jokin seuraavista: diabeettinen ketoasidoosi tai diabeettisen kooman esivaihe (vaarallinen tila, joka voi ilmetä diabeteksessa), keskivaikea tai vaikea munuaisten vajaatoiminta tai jokin munuaisten toimintaan vaikuttava äkillinen sairaus, kudoshypoksiaa (kudosten hapenpuutetta) aiheuttava sairaus kuten sydämen vajaatoiminta tai hengitysvaikeudet, maksan vajaatoiminta, alkoholimyrkytys tai alkoholismi.
It must not be used in patients with hypernatraemia (increased sodium levels in the blood) and in pregnant and breastfeeding women.
Sitä ei saa antaa potilaille, joilla on hypernatremia (veren kohonnut natriumpitoisuus), eikä raskaana oleville tai imettäville naisille.
It must not be used in patients with idiopathic pulmonary fibrosis (long-term disease in which hard fibrous tissue continuously forms in the lungs), with or without secondary pulmonary hypertension (high blood pressure in the lungs).
Sitä ei saa antaa potilaille, joilla on idiopaattinen keuhkofibroosi (krooninen sairaus, jossa keuhkoihin muodostuu jatkuvasti kovaa kuitumaista kudosta) riippumatta siitä, onko heillä sekundaarinen korkea verenpaine vai ei.
It must not be used in patients with interstitial pneumonitis or pulmonary fibrosis (lung diseases).
Lääkettä ei saa antaa potilaille, joilla on interstitiaalipneumoniitti tai keuhkofibroosi (keuhkosairauksia).
It must not be used in patients with permanent atrial fibrillation of unknown duration or lasting for more than six months when the doctor has decided not to try to restore normal rhythm.
Sitä ei myöskään saa antaa potilaille, joilla on pysyvä eteisvärinä, jonka kesto ei ole tiedossa tai joka on jatkunut yli kuusi kuukautta siitä, kun lääkäri on päättänyt olla yrittämättä normaalirytmin palauttamista.
It must not be used in patients with severe aortic stenosis (narrowing of the aorta), low systolic blood pressure (blood pressure when the heart is contracting), advanced heart failure (when the heart does not pump enough blood around the body), some types of altered electrical activity in the heart or a very slow heart rate.
Sitä ei myöskään saa antaa potilaille, joilla on vaikea aortta-ahtauma, matala systolinen verenpaine (verenpaine sydämen supistumisen aikana), pitkälle edennyt sydämen vajaatoiminta (jolloin sydän ei pumppaa elimistöön tarpeeksi verta), tietyntyyppisiä sydämen sähköisen toiminnan muutoksia tai erittäin hidas sydämensyke.
It must not be used in patients with severe kidney disease or hyperchloraemic acidosis (excess acid in the blood caused by too much chloride).
Sitä ei saa antaa potilaille, joilla on vaikea munuaisten vajaatoiminta tai hyperkloreeminen asidoosi (kohonneesta kloridipitoisuudesta johtuva veren liiallinen happamuus).
It must not be used in patients with severe liver disease or who are taking any of the following medicines:
Sitä ei myöskään saa antaa potilaille, joilla on vaikea maksasairaus tai jotka käyttävät jotakin seuraavista lääkevalmisteista:
It must not be used in patients with the following conditions: glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency (G6PD),
Sitä ei myöskään saa antaa henkilöille, joilla on jokin seuraavista sairauksista: glukoosi-6-fosfaattidehydrogenaasin puute (G6PD)
It must not be used in people who have porphyria (an inability to break down chemicals called porphyrins) or people who have certain skin diseases of different origins caused by exposure to light.
Porfyriaa (elimistö ei pysty hajottamaan porfyriineiksi kutsuttuja kemikaaleja) sairastavien tai tiettyjä muita valoaltistuksen aiheuttamia, muuta alkuperää olevia ihosairauksia sairastavien potilaiden ei pidä käyttää Ameluzia.
It must not be used in people with a heart problem called ‘congenital long QTc syndrome’ or who have a QTc interval over 480 milliseconds.
Sitä ei saa antaa potilaille, joilla on sydänvaiva nimeltä synnynnäinen pitkä QTc-oireyhtymä tai joiden QTc-aika on yli 480 millisekuntia.
It must not be used in premature babies.
Sitä ei saa antaa keskosvauvoille.
It must not be used in rabbits or in cases of hypersensitivity (allergy) to any of the ingredients.
Sitä ei saa antaa kaniineille eikä käyttää tapauksissa, joissa esiintyy yliherkkyyttä millekään sen ainesosille.
It must not be used in women who are breast-feeding.
Sitä ei pidä käyttää imetyksen aikana.
It must not be used in women who are pregnant or breast- feeding.
Sitä ei saa antaa raskaana olevilla tai imettäville naisille.
It must not be used in women who are pregnant, breast-feeding or by women who could become pregnant and who are not using appropriate contraceptives.
Valmistetta eivät saa käyttää raskaana olevat tai imettävät naiset eivätkä naiset, jotka voivat tulla raskaaksi ja jotka eivät käytä ehkäisyä.
It must not be used in women who are pregnant, breastfeeding or by women who could become pregnant and who are not using appropriate contraceptives.
Valmistetta eivät saa käyttää raskaana olevat tai imettävät naiset eivätkä naiset, jotka voivat tulla raskaaksi ja jotka eivät käytä ehkäisyä.
It must not be used in women who could become pregnant, unless they take all of the necessary steps to ensure that they are not pregnant before treatment and that they do not become pregnant during or soon after treatment.
Sitä ei saa antaa naisille, jotka voivat tulla raskaaksi, elleivät he varmista kaikin keinoin, etteivät he ole raskaana ennen hoidon aloittamista ja etteivät he tule raskaaksi hoidon aikana tai pian sen jälkeen.
It must not be used interchangeably with other formulations of doxorubicin hydrochloride.
Caelyxin valmistemuoto on ainutlaatuinen eikä sitä tule käyttää vaihdellen muiden doksorubisiinihydrokloridivalmisteiden kanssa.
It must not be used together with St John’s wort (a herbal medicine used to treat depression).
Sitä ei saa käyttää mäkikuisman (masennuksen hoitoon käytettävän kasvirohdosvalmisteen) kanssa.
It must not be used when a woman has, or has had, venous or arterial thrombosis (blood clots in the veins or arteries) including a stroke or a heart attack or when a woman has some of the risk factors for thrombosis (severe high blood pressure, diabetes with damage to the blood vessels or high cholesterol levels).
Myöskään naisten, joilla on joskus ollut laskimo- tai valtimotukos (laskimo- tai valtimoveritulppa), mukaan lukien aivohalvaus tai sydänkohtaus, tai naisten, joilla esiintyy muita verisuonitukoksen riskitekijöitä (erittäin korkea verenpaine, diabetes, johon liittyy verisuonivaurioita, tai veren korkeat kolesterolitasot), ei pidä käyttää Ioa:ta.
It must not be used with other devices not designed for NovoRapid PumpCart, as this may result in incorrect insulin dosing and subsequent hyper- or hypoglycaemia.
Sitä ei saa käyttää muissa antolaitteissa, joita ei ole suunniteltu NovoRapid PumpCart -säiliölle, koska se voi johtaa virheelliseen insuliinin annosteluun ja siitä voi olla seurauksena hyper- tai hypoglykemia.
It must not be used with other devices not designed for NovoRapid PumpCart, as this may result in incorrect insulin dosing and subsequent hyper- or hypoglycaemia.
Sitä ei saa käyttää muissa laitteissa, joita ei ole suunniteltu NovoRapid PumpCart -säiliölle, koska se saattaa johtaa epätarkkaan annostukseen ja siten hyper- tai hypoglykemiaan.
It must not be used with other medicines that contain fampridine or medicines known as ‘inhibitors of organic cation transporter 2’ such as cimetidine.
Sitä ei saa käyttää muiden fampridiinia sisältävien lääkkeiden tai orgaanisten kationien kuljettaja 2:n estäjien, kuten simetidiinin, kanssa.
It must only be used if the cartridge is intact and the solution is clear, colourless, with no solid particles visible, and if it is of water-like consistency.
Sen saa käyttää vain, jos sylinteriampulli on ehjä ja liuos on kirkas, väritön eikä siinä näy kiinteitä hiukkasia, ja jos se on vesimäistä.
It must only be used if the cartridge is intact and the solution is clear, colourless, with no solid particles visible.
Sen saa käyttää vain, jos sylinteriampulli on ehjä ja liuos on kirkas, väritön eikä siinä näy kiinteitä hiukkasia.
It must only be used if the solution is clear, colourless, with no solid particles visible, and if it is of water-like consistency.
Sen saa käyttää vain jos liuos on kirkas, väritön eikä siinä näy kiinteitä hiukkasia ja jos se on vesimäistä.
It must only be used if the solution is clear, colourless, with no solid particles visible, and if it is of water-like consistency.
Sen saa käyttää vain, jos liuos on kirkas, väritön eikä siinä näy kiinteitä hiukkasia, ja jos se on vesimäistä.
It nch up the tissue and inject Zutectra ng this site.
Kun tätä kohtaa käytetään pistoskohtana, ihon poimuttaminen ja Zutectran pistäminen itse on vaikeaa.