natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Zinforo.
Tekstissä selitetään, miten lääkevalmistekomitea (CHMP) on arvioinut lääkevalmistetta ja päätynyt puoltavaan lausuntoon myyntiluvan myöntämisestä sekä suosituksiin Zinforon käytön ehdoista.
It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Zyclara.
Tekstissä selitetään, miten lääkevalmistekomitea (CHMP) on arvioinut lääkevalmistetta ja päätynyt puoltavaan lausuntoon myyntiluvan myöntämisestä sekä suosituksiin valmisteen käytön ehdoista.
It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Zytiga.
Siinä selitetään, miten lääkevalmistekomitea (CHMP) on arvioinut lääkevalmistetta ja päätynyt puoltavaan lausuntoon myyntiluvan antamisesta sekä suosituksiin Zytigan käytön ehdoista.
It explains how the Committee for Medicinal products for Human Use (CHMP) assessed the studies performed, to reach its recommendations on how to use the medicine.
Tekstissä selitetään, miten lääkevalmistekomitea (CHMP) on arvioinut tehtyjä tutkimuksia ja päätynyt suosituksiin lääkkeen käytöstä.
It further induces the internalisation of EGFR, which can lead to down- regulation of EGFR.
Lisäksi setuksimabi indusoi EGFR:n internalisaatiota, joka voi johtaa EGFR:n vaimentamiseen.
It has a large volume of distribution (range of means 43 to 114 l/m2).
Eribuliinilla on suuri jakautumisvolyymi (vaihteluväli keskimäärin 43 - 114 l/m2).
It has a primary amino acid sequence that is comparable to the Ala148 allelic form of plasma-derived factor IX, and some post-translational modifications of the recombinant molecule are different from those of the plasma-derived molecule.
Sen primääri aminohappojärjestys on verrannollinen plasmaperäisen hyytymistekijä IX:n Ala148-alleelisen muodon kanssa ja jotkut rekombinanttimolekyylin post-translationaaliset modifikaatiot voivat erota plasmaperäisen molekyylin modifikaatioista.
It has a rapid onset within 10-20 minutes and a short duration, about 4 hours.
Glulisinsuliinin vaikutus alkaa nopeasti 10–20 minuutissa ja kestää lyhyen ajan, noin 4 tuntia.
It has a sympatholytic effect through decrease of the release of noradrenaline in sympathetic nerve endings.
Sen sympatolyyttinen vaikutus johtuu siitä, että noradrenaliinin vapautuminen sympaattisista hermo- päätteistä vähenee.
It has also been demonstrated that Synflorix induces an immune response to the cross-reactive serotype 19A with 48.8% (95% CI: 42.9; 54.7) of vaccinees reaching an OPA titre  8 one month after a booster dose.
On osoitettu, että Synflorix saa aikaan immuunivasteen ristireaktiiviselle serotyyppi 19A:lle, jossa rokotetuista 48,8 % (95 % CI: 42,9;54,7) saavutti OPA-titterin ≥ 8 yhden kuukauden kuluttua tehosteannoksesta.
It has also been proved that it enhances myeloperoxidase hydrogen peroxide halide mediated microbiocidal capabilities of neutrophils. bG-CSF presents additional functions beyond its action on neutrophils and these may be direct or indirect functions on other cells/receptors and cytokine pathways.
Sen on myös todistettu voimistavan neutrofiilien myeloperoksidaasi- vetyperoksidi-halidi-välitteisiä mikrobeja tuhoavia vaikutuksia. bG-CSF:llä on muitakin kuin neutrofiileihin kohdistuvia vaikutuksia, jotka saattavat kohdistua suoraan tai epäsuorasti muihin soluihin/reseptoreihin ja sytokiinireitteihin.
It has also been studied in 627 children aged between six and 12 years.
Sitä on tutkittu myös 627:lla 6–12-vuotiaalla lapsella.
It has also been studied in patients who were already using metformin, a sulphonylurea, or both metformin and a sulphonylurea.
Sitä tutkittiin myös potilailla, jotka käyttivät jo metformiinia tai sulfonyyliureaa tai sekä metformiinia että sulfonyyliureaa.
It has an antimicrobial activity similar to that of ceftiofur against the target pathogens.
Sillä on vastaava antimikrobinen aktiivisuus kohdebakteereihin kuin keftiofuurilla.
it has become stuck to itself or another surface
e on tarttunut kiinni itseensä tai johonkin muuhun pintaan
It has been available in the EU since the 1950s.
Metformiinia on ollut saatavana EU:ssa 1950-luvulta lähtien.
It has been demonstrated that EPP patients receiving SCENESSE had more exposure to direct sunlight (10:00 to 18:00 hours) during a 180 day trial period compared to placebo recipients (p=0.044; SCENESSE arithmetic mean: 115.6 h, median 69.4h; placebo mean 60.6h, median 40.8h).
On osoitettu, että Scenesseä saaneet EPP-potilaat altistuivat enemmän suoralle auringonvalolle (10.00–18.00) 180 päivän mittaisen tutkimusjakson aikana kuin lumelääkettä saaneet (p=0,044; Scenessen aritmeettinen keskiarvo: 115,6 h, mediaani 69,4 h; lumelääkeryhmän keskiarvo 60,6 h, mediaani 40,+8 h).
It has been demonstrated that once reconstituted Myocet has a chemical and physical in-use stability at room temperature for up to 8 hours or in a refrigerator (2C-8C) for up to 5 days.
Käyttövalmiiksi saatetun Myocetin kemiallisen ja fysikaalisen säilyvyyden on osoitettu olevan enintään 8 tuntia huoneenlämmössä tai enintään 5 vuorokautta jääkaapissa (2 ºC – 8 ºC).
It has been demonstrated that this spread did not cause adverse reactions on non-vaccinated cats.
On osoitettu, ettei leviäminen aiheuttanut haittavaikutuksia rokottamattomille kissoille.
It has been made using a ‘recombinant DNA technique’ (when genes are inserted into an organism) to carry the H5 (haemagglutinin 5) and N3 (neuraminidase 3) antigens.
Se on valmistettu ns. rekombinantti-DNA- menetelmällä, jossa organismiin siirretään vierasta geeniä, tässä tapauksessa antigeenejä H5 (hemaglutiniini 5) ja N3 (neuramidaasi 3).
It has been observed that patients with low platelet counts (<200,000/mm3) at the start of therapy are more likely to develop thrombocytopenia during treatment.
On todettu, että trombosytopenian kehittyminen hoidon aikana on todennäköisempää, jos potilaan trombosyyttiarvot ovat hoidon alussa alhaiset (< 200 x 109/l).
It has been proposed that aripiprazole’s efficacy in schizophrenia and Bipolar I Disorder is mediated through a combination of partial agonism at dopamine D2 and serotonin 5-HT1A receptors and antagonism of serotonin 5-HT2A receptors.
Aripipratsolin tehon skitsofrenian ja tyypin I kaksisuuntaisen mielialahäiriön hoidossa on arveltu välittyvän yhdistetyn osittaisen dopamiini-D2- ja serotoniini-5-HT1A-reseptoriagonismin ja serotoniini- 5-HT2A-reseptoriantagonismin kautta.
It has been proposed that aripiprazole’s efficacy in schizophrenia and Bipolar I Disorder is mediated through a combination of partial agonism at dopamine D2 and serotonin 5HT1a receptors and antagonism of serotonin 5HT2a receptors.
Aripipratsolin tehon skitsofrenian ja tyypin I kaksisuuntaisen mielialahäiriön hoidossa on arveltu välittyvän yhdistetyn osittaisen dopamiini-D2- ja serotoniini-5HT1a-reseptoriagonismin ja serotoniini- 5HT2a-reseptoriantagonismin kautta.
It has been proposed that aripiprazole’s efficacy in schizophrenia and Bipolar I Disorder is mediated through a combination of partial agonism at dopamine D2 and serotonin HT1A receptors and antagonism of serotonin 5-HT2A receptors.
Aripipratsolin tehon skitsofrenian ja tyypin I kaksisuuntaisen mielialahäiriön hoidossa on arveltu välittyvän yhdistetyn osittaisen dopamiini-D2- ja serotoniini-5-HT1A-reseptoriagonismin ja serotoniini- 5-HT2A-reseptoriantagonismin kautta.
It has been proposed that aripiprazole’s efficacy in schizophrenia is mediated through a combination of partial agonism at dopamine D2 and serotonin 5-HT1A receptors and antagonism at serotonin 5-HT2A receptors.
Aripipratsolin tehon skitsofrenian hoidossa on arveltu välittyvän yhdistetyn osittaisen dopamiini- D2- ja serotoniini-5HT1A-reseptoriagonismin ja serotoniini-5HT2A-reseptoriantagonismin kautta.
It has been reported that the frequency of adverse reactions to IVIg increases with the infusion rate.
On raportoitu, että IVIg:n haittavaikutustiheys lisääntyy infuusiotiheyden mukaan.
It has been shown in experimental models to increase the levels of a ‘neurotransmitter’ called gamma aminobutyric acid (GABA) in the brain.
Koemalleilla on voitu osoittaa, että lääke lisää gamma-aminobutyyrihappo (GABA) –nimisen välittäjäaineen määrää aivoissa.
It has been shown that in the offspring of women with epilepsy, the prevalence of malformations is two to three times greater than the rate of approximately 3 % in the general population.
On osoitettu, että epilepsiaa sairastavien äitien jälkeläisillä esiintyy epämuodostumia kaksin- tai kolminkertaisesti väestössä yleensä vallitsevaan 3 %:n esiintyvyyteen verrattuna.
It has been shown that in the offspring of women with epilepsy, the prevalence of malformations is two to three times greater than the rate of approximately 3% in the general population.
On osoitettu, että epilepsiaa sairastavien naisten jälkeläisissä epämuodostumien esiintyvyys on 2-3 kertaa suurempi kuin esiintyvyys väestössä, joka on 3 %.
It has been shown that in the offspring of women with epilepsy, the prevalence of malformations is two to three times greater than the rate of approximately 3% in the general population.
On osoitettu, että epilepsiaa sairastavien naisten jälkeläisissä epämuodostumien esiintyvyys on 2–3 kertaa suurempi kuin esiintyvyys väestössä, joka on 3 %.
It has been shown that saquinavir is approximately 97 % bound to plasma proteins up to 30 g/ml.
Sakinaviirin on osoitettu sitoutuvan plasmaproteiineihin noin 97-prosenttisesti 30 mikrog:aan/ml saakka.
It has been shown that taking all doses at the appropriate times:
On osoitettu, että kaikkien annosten ottaminen oikeaan aikaan:
It has been shown that there is a high-affinity receptor in the renal cortex as the primary binding site for the thiazide diuretic action and inhibition of NaCl transport in the distal convoluted tubule.
Munuais- kuoressa on osoitettu olevan suuriaffiniteettisia reseptoreja, jotka ovat tiatsididiureettien ensisijainen sitoutumiskohta ja estävät natriumkloridin kuljetusta distaalisessa kiemuratiehyessä.
It has been shown to prolong survival of allogeneic transplants in animals and significantly improved graft survival in all types of solid organ transplantation in man.
Sen on osoitettu pitkittävän allogeenisten siirteiden menestymistä eläimillä ja parantavan merkittävästi siirteiden menestymistä kaikentyyppisissä kiinteän elimen siirroissa ihmisillä.
It has been suggested that conditioning regimens containing fludarabine were associated with higher incidence of opportunistic infections after transplantation because of the immunosuppressive effect of fludarabine.
On arveltu, että fludarabiinia sisältäviin esihoito-ohjelmiin liittyy suurentunut siirron jälkeisten opportunisti- infektioiden ilmaantuvuus fludarabiinin immunosuppressanttivaikutuksen vuoksi.
It has been suggested that conditioning regimens containing fludarabine were associated with higher incidence of opportunistic infections after transplantation because of the immunosuppressive effect of fludarabine.
On arveltu, että fludarabiinia sisältäviin esihoito-ohjelmiin liittyy suurentunut siirron jälkeisten opportunisti-infektioiden ilmaantuvuus fludarabiinin immunosuppressanttivaikutuksen vuoksi.
It has been used in medicines for several decades.
Sitä on käytetty lääkkeissä jo vuosikymmenien ajan.
It has no anti-bacterial effects.
Sillä ei ole minkäänlaista antibakteerista vaikutusta.
It has not been demonstrated that Baraclude is safe to use during pregnancy.
Baraclude-valmisteen käyttöä ei ole osoitettu turvalliseksi raskauden aikana.
It has not been determined if phenylacetate is secreted in human milk and therefore the use of PHEBURANE is contra-indicated during breast-feeding (see section 4.3).
Fenyyliasetaatin erittymisestä rintamaitoon ei ole varmaa tietoa, minkä vuoksi PHEBURANE on vasta-aiheista rintaruokinnan aikana (ks. kappale 4.3).
It has not been determined whether cuSCC is related to Erivedge treatment.
Ihon okasolusyövän yhteyttä Erivedge-hoitoon ei ole selvitetty.
It has not been studied in combination with ribavirin in these children.
Sitä ei ole tutkittu yhdistelmähoidossa ribaviriinin kanssa tässä ikäryhmässä.
it has not passed its expiry date
viimeistä käyttöpäivämäärää ei ole ohitettu
It has not yet been clarified, as to whether the efficacy of methotrexate, in the management of psoriasis, psoriasis arthritis and chronic polyarthritis, is due to an anti-inflammatory or immunosuppressive effect and to which extent a methotrexate-induced increase in extracellular adenosine concentration at inflamed sites contributes to these effects.
Vielä ei tiedetä, perustuuko metotreksaatin teho psoriaasin, nivelpsoriaasin ja kroonisen moniniveltulehduksen hoidossa sen tulehdusta lievittävään vai immunosuppressiiviseen vaikutukseen eikä sitä, missä määrin metotreksaatin aiheuttama solunulkoisen adenosiinipitoisuuden suureneminen tulehdusalueilla lisää näitä vaikutuksia.
it has other material stuck to it it is the second time it has become loose or has fallen off.
iihen on tarttunut muuta materiaalia se on irronnut osittain tai kokonaan toisen kerran.
It has similar immunostimulatory effects as natural MDP with the additional advantage of a longer half-life in plasma.
MTP-PE:llä on samanlainen immunostimuloiva vaikutus kuin luonnon MDP:llä, mutta sillä on pidempi puoliintumisaika plasmassa.
It has the potential to increase the risk or the severity of infections, e.g. tuberculous pneumonia, and reactivate latent, chronic infections e.g.
Se voi lisätä infektioiden, esim. tuberkuloosipneumonian, riskiä tai vakavuutta, tai aktivoida latentteja, kroonisia infektioita, esim.
It has the same dosage and frequency of administration as olanzapine film- coated tablets.
Suussa hajoavan tabletin annostus ja antotiheys ovat samat kuin olantsapiinia sisältävällä kalvopäällysteisellä tabletilla.
It has to be used in adults (from 18 to 60 years old) and elderly (over 60 years) to prevent flu caused by the H5N1 type of the virus.
Sitä on käytettävä aikuisille (18–60-vuotiailla) ja iäkkäille (yli 60-vuotiaille) estämään H5N1-virustyypin aiheuttama influenssa.
It has to be used in adults (from 18 to 60 years old) and elderly (over 60 years) to prevent flu caused by the H5N1 type of the virus.
Sitä on käytettävä aikuisille (18–60-vuotiaille) ja iäkkäille (yli 60-vuotiaille) estämään H5N1-virustyypin aiheuttama influenssa.
It helps to control the level of sugar in the blood.
Se auttaa veren sokeripitoisuuden säätelemisessä.
It helps to control your body’s immune system after you have received a kidney transplant.
Se hillitsee elimistösi immuunijärjestelmää munuaissiirtoleikkauksesi jälkeen.
It helps to destroy the patient’s existing blood-making cells, resulting in the successful transplantation of new cells, improved survival and a reduced risk of the diseases coming back.
Tiotepa auttaa tuhoamaan potilaan jo olemassa olevat verta muodostavat solut, mikä edistää uusien solujen siirtämisen onnistumista ja elossapysymistä sekä pienentää sairauden uusiutumisen riskiä.
It helps to prevent other bone problems that may need surgery or radiotherapy
Se auttaa estämään muita luustoon liittyviä ongelmia, jotka voivat vaatia leikkausta tai sädehoitoa.
It helps to prevent other bone problems that may need surgery or radiotherapy.
Se auttaa estämään muita luustoon liittyviä ongelmia, jotka voivat vaatia leikkausta tai sädehoitoa.
It helps to prevent your bones from breaking (fractures)
Se auttaa estämään luunmurtumia
It helps to prevent your bones from breaking (fractures)
Se auttaa estämään luunmurtumia.
It helps to prevent your bones from breaking (fractures).
Se auttaa estämään luunmurtumia.
It improves muscle strength and resting compound muscle action potential (CMAP) amplitudes with an overall weighted mean difference of 1.69 mV (95% CI 0.60 to 2.77).
Se parantaa lihasvoimaa ja levossa mitatun yhdistetyn lihastoimintapotentiaalin (compound muscle action potential, CMAP) amplitudia painotetulla keskiarvoerolla 1,69 mV (95 % CI 0,60–2,77).
It includes iron oxide particles with an iron oxide core surrounded by a polyglucose sorbitol-carboxymethylether shell.
Se sisältää rautaoksidipartikkeleja, jotka koostuvat rautaoksidiytimestä ja sitä ympäröivästä polyglukoosi-sorbitoli- karboksimetyylieetterikuoresta.
It increases the effects of levodopa and helps to relieve the symptoms of Parkinson’s disease and movement problems.
Se lisää levodopan vaikutusta ja auttaa lievittämään Parkinsonin taudin oireita ja liikehäiriöitä.
It induces an active and specific immunity against bluetongue virus in the vaccinated animal.
Valmiste saa rokotetuilla eläimillä aikaan aktiivisen ja spesifisen immuniteetin bluetongue-virusta vastaan.
It induces an active and specific immunity against Muscovy duck parvovirosis and Derzsy’s disease in the vaccinated birds.
Se saa rokotetuille linnuille aikaan aktiivisen ja spesifisen immuniteetin myskisorsan parvoviroosia ja Derzsyn tautia vastaan.
It inhibits both Ambler class A and class C β-lactamases and some class D enzymes, including extended-spectrum β-lactamases (ESBLs), KPC and OXA-48 carbapenemases, and AmpC enzymes.
Se estää sekä Ambler-luokan A että luokan C beetalaktamaaseja ja joitakin luokan D entsyymejä, kuten laajakirjoisia beetalaktamaaseja (ESBL), Klebsiella pneumoniaen karbapenemaasia (KPC) ja OXA-48-karbapenemaaseja, sekä AmpC- entsyymejä.
It inhibits glycogenolysis and gluconeogenesis,
Se estää glykogenolyysiä ja glykoneogeneesia
It inhibits glycogenolysis and gluconeogenesis,
Se estää glykogenolyysiä ja glykoneogeneesia,
It is a breath test for children aged 3-11 years to determine the presence of bacterium Helicobacter pylori in the stomach or duodenum.
Se on 3-11- vuotiaille lapsille tarkoitettu hengitystesti, jolla määritetään Helicobacter pylori -bakteerin esiintyminen vatsassa tai pohjukaissuolessa.
It is a complex (a type of chemical) made up of a radioactive element, samarium-153 (153Sm), bound to another chemical called ‘ethylene diamine tetra methylene phosphonic acid’ (EDTMP).
Se on kompleksi (kemikaalityyppi), joka koostuu radioaktiivisesta elementistä samarium-153 (153Sm), joka on sitoutunut toiseen kemikaaliin, etyleenidiamiinitetrametyleenifosfonihappoon (EDTMP).
It is a copy of a protein called osteogenic protein 1, also known as bone morphogenetic protein 7 (BMP-7), that is produced naturally by the body and which helps the formation of new bone tissue.
Se on kopio osteogeenisena proteiini 1:nä tunnetusta proteiinista, joka tunnetaan myös morfogeneettisenä luuproteiini 7:nä (BMP- 7), ja jota keho tuottaa luonnostaan ja joka auttaa uuden luukudoksen muodostumisessa.
It is a copy of a protein called osteogenic protein 1, also known as bone morphogenic protein 7 (BMP-7), which is produced naturally by the body and helps the formation of new bone tissue.
Se on jäljennös osteogeenisestä 1- proteiinista, joka tunnetaan myös luun morfogeneettisenä proteiini 7:nä (BMP-7), jota keho tuottaa luonnostaan ja joka edistää uuden luukudoksen muodostumista.
It is a cytotoxic (a medicine that kills cells that are dividing, such as cancer cells), which belongs to the ‘anti-metabolite’ group.
Se on solumyrkky (lääke, joka tappaa jakautumassa olevia soluja, kuten syöpäsoluja), joka kuuluu antimetaboliittien ryhmään.
It is a disposable pen containing 3 mL (300 units) of U- 100 insulin.
Se on kertakäyttöinen injektiokynä (”kynä”), joka sisältää 3 ml (300 yksikköä) sadan yksikön (100 U) insuliinia.
It is a gamma-amino butyric acid (GABA) agonist, which means that it attaches to the receptors for the neurotransmitter GABA and activates them.
Se on gamma- aminovoihapon (GABAn) agonisti, mikä tarkoittaa sitä, että se kiinnittyy välittäjäaine GABAn reseptoreihin ja aktivoi ne.
It is a gamma-amino butyric acid (GABA) receptor agonist, which means that it attaches to the receptors for the neurotransmitter GABA and activates them.
Se on gamma-aminovoihapon (GABAn) reseptoriagonisti, mikä tarkoittaa sitä, että se kiinnittyy välittäjäaine GABAn reseptoreihin ja aktivoi ne.
It is a glycoprotein with an approximate molecular mass of 170,000 Da consisting of 1438 amino acids.
Kyseessä on 1 438 aminohaposta koostuva glykoproteiini, jonka likimääräinen molekyylimassa on 170 000 Da.
It is a powder and solvent that are mixed together to make a solution for injection.
Se koostuu kuiva-aineesta ja liuottimesta, joista sekoitetaan injektioliuos.
It is a suspension for injection that contains inactivated bluetongue serotype 8 virus.
Se on injektioliuos, joka sisältää inaktivoitua sinikieliviruksen serotyyppi 8:aa.
It is a suspension for injection that contains parts (‘surface antigens’) of the influenza (flu) virus.
Se on injektiosuspensio, joka sisältää osia (pinta-antigeenejä) influenssaviruksesta.
It is a synthetic prostamide, structurally related to prostaglandin F2 (PGF2) that does not act through any known prostaglandin receptors.
Se on synteettinen prostamidi, ja se muistuttaa rakenteellisesti prostaglandiinia F2 (PGF2), joka ei vaikuta minkään tunnetun prostaglandiinireseptorin kautta.
It is a synthetic prostamide, structurally related to prostaglandin F2 (PGF2), that does not act through any known prostaglandin receptors.
Se on synteettinen prostamidi, ja muistuttaa rakenteellisesti prostaglandiinia F2 (PGF2 ), joka ei vaikuta minkään tunnetun prostaglandiinireseptorin kautta.
It is a triglyceride containing 3 molecules of PBA linked to a glycerol backbone.
Se on triglyseridi, jossa on 3 PBA- molekyyliä sitoutuneena glyserolirunkoon.
It is a vitamin K-dependent coagulation factor and is synthesised in the liver.
Se on K- vitamiinista riippuvainen hyytymistekijä ja sitä muodostuu maksassa.
It is a vitamin-K dependent coagulation factor.
Se on itamiinista riippuva hyytymistekijä.
It is a white to either light yellow or green-yellow lyophilised powder.
Pemetrexed Hospira on valkoinen tai vaaleankeltainen tai vihertävänkeltainen kylmäkuivattu jauhe.
It is a white to either light yellow or green-yellow lyophilised powder.
Pemetrexed Lilly on valkoinen tai vaaleankeltainen tai vihertävänkeltainen kylmäkuivattu jauhe.
It is a white to pale yellow lyophilised powder.
Pemetrexed Sandoz on valkoinen tai vaaleankeltainen kylmäkuivattu jauhe.
It is a ‘generic medicine’.
Lääke on niin sanottu geneerinen lääkevalmiste.
It is a ‘generic medicine’.
Se on niin sanottu geneerinen lääkevalmiste.
It is a ‘generic medicine’.
Se on ns. geneerinen lääkevalmiste.
It is a ‘hybrid medicine’.
Neofordex on ns. hybridilääke.
It is acting against all intracellular development stages of coccidia of the merogony (asexual multiplication) and gamogony (sexual phase).
Toltratsuriili tehoaa kaikkiin kokkidien merogoniavaiheen (suvuton lisääntyminen) ja gametogoniavaiheen (suvullinen lisääntyminen) solunsisäisiin kehitysvaiheisiin.
It is active against adult fleas as well as against several tick species such as Rhipicephalus sanguineus, Dermacentor reticulatus and D. variabilis, Ixodes ricinus and I. scapularis, Amblyomma americanum and Haemaphysalis longicornis.
Se tehoaa aikuisiin kirppuihin sekä useisiin puutiaislajeihin, kuten Rhipicephalus sanguineus, Dermacentor reticulatus ja D.variabilis, Ixodes ricinus ja I.scapularis, Amblyomma americanum sekä Haemaphysalis longicornis.
It is active against adult fleas as well as against several tick species such as Rhipicephalus sanguineus, Dermacentor reticulatus and D. variabilis, Ixodes ricinus and I. scapularis, Amblyomma americanum, and Haemaphysalis longicornis.
Afoksolaneeri tehoaa aikuisiin kirppuihin sekä useisiin puutiaislajeihin, kuten Rhipicephalus sanguineus, Dermacentor reticulatus ja D.variabilis, Ixodes ricinus ja I.scapularis, Amblyomma americanum sekä Haemaphysalis longicornis.