natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Afoxolaner kills fleas and ticks that have ingested the dog’s blood by acting on their nervous system.
Afoksolaneeri tappaa koiran verta nielleitä kirppuja ja puutiaisia vaikuttamalla niiden hermostoon.
Afoxolaner:
Afoksolaneeri:
Africa, Latin America
Afrikka, Latinalai-ne n Amerikka
African-America/African
306 / 346
African-America/African Heritage/Other
Afroamerikkalainen / afrikkalainen perimä / muu
African-American patients
Afroamerikkalaiset potilaat
After
Lääkkeen
After 1 or 2 doses of 107.5 TCID50 vaccine, HAI and IgA seroresponses were each detected in 10% and 52% of subjects and nasal IgA responses were detected in 19% of subjects.
Yhden tai kahden suuruudeltaan 107,5 TCID50 rokoteannoksen jälkeen todettiin HAI-serovaste 10 %:lla ja IgA- serovaste 52 %:lla tutkittavista ja IgA-vasteet nenähuuhtelunäytteestä 19 %:lla tutkittavista.
After 1 year of treatment, around 66% of patients receiving Imbruvica were still alive with their disease not having progressed compared with around 6% of patients receiving ofatumumab.
Vuoden kestäneen hoidon jälkeen noin 66 % Imbruvicaa saaneista potilaista oli yhä elossa eikä sairaus ollut edennyt.
After 10 seconds pull the pen straight out to remove the needle from the injection site.
Kun 10 sekuntia on kulunut, vedä kynä suoraan ylös niin, että neula irtoaa pistoskohdasta.
After 10 seconds, keep the dose setting knob pressed down, and take the needle out of your skin.
10 sekunnin jälkeen pidä annosvalitsinta edelleen alaspainettuna ja vedä neula pois ihosta.
After 10 years of follow up in study TAX316, acute leukaemia was reported in 4 of 744 TAC patients and in 1 of 736 FAC patients.
TAX316-tutkimuksen 10-vuotisseurannan jälkeen raportoitiin akuuttia leukemiaa 4 potilaalla 744:stä TAC-potilaasta ja 1 potilaalla 736:sta FAC-potilaasta.
After 10 years of follow-up in GEICAM 9805 study, , acute leukaemia occurred in 1 of 532 (0.2%) patients in TAC arm .
GEICAM-tutkimuksessa 10 vuoden seurantajakson jälkeen akuuttia leukemiaa esiintyi yhdellä potilaalla (0,2 %:lla) 532 potilaasta TAC-ryhmässä.
After 10 years of follow-up in GEICAM 9805 study, , acute leukaemia occurred in 1 of 532 (0.2%) patients in TAC arm.
GEICAM-tutkimuksessa 10 vuoden seurantajakson jälkeen akuuttia leukemiaa esiintyi yhdellä potilaalla (0,2 %:lla) 532 potilaasta TAC-ryhmässä.
After 10 years of follow-up in GEICAM 9805 study, acute leukaemia occurred in 1 of 532 (0.2%) patients in TAC arm.
GEICAM 9805-tutkimuksessa 10 vuoden seurantajakson jälkeen akuuttia leukemiaa esiintyi yhdellä potilaalla (0,2 %:lla) 532 potilaasta TAC-ryhmässä.
After 10 years of follow-up in GEICAM 9805 study, acute leukaemia occurred in 1 of 532 (0.2%) patients in TAC arm.
GEICAM-tutkimuksessa 10 vuoden seurantajakson jälkeen akuuttia leukemiaa esiintyi yhdellä potilaalla (0,2 %:lla) 532 potilaasta TAC-ryhmässä.
After 10 years of follow-up in GEICAM 9805 study, acute leukaemia occurred in 1 of 532 (0.2%) patients. in TAC arm.
GEICAM-tutkimuksessa 10 vuoden seurantajakson jälkeen akuuttia leukemiaa esiintyi yhdellä potilaalla (0,2 %:lla) 532 potilaasta TAC-ryhmässä.
After 10 years of follow-up in GEICAM 9805 study,, acute leukaemia occurred in 1 of 532 (0.2%) patients in TAC arm .
GEICAM-tutkimuksessa 10 vuoden seurantajakson jälkeen akuuttia leukemiaa esiintyi yhdellä potilaalla (0,2 %:lla) 532 potilaasta TAC-ryhmässä.
After 10 years, the marketing authorisation was renewed for a further five years.
Myyntilupa uusittiin kymmenen vuoden kuluttua uudeksi viisivuotiskaudeksi.
After 12 months of treatment with bimatoprost eye drops alone, the incidence was 1.5% and did not increase following 3 years of treatment.
12 kuukauden pelkän bimatoprosti-silmätippahoidon jälkeen ilmaantuvuus oli 1,5 %, eikä se kolmen vuoden hoidon jälkeen lisääntynyt.
After 12 months treatment, a review of the patient`s condition should be conducted by the physician and a decision taken whether to continue maintenance treatment in the absence of safety data for maintenance treatment beyond 12 months.
Kun hoito on kestänyt 12 kuukautta, lääkärin tulee arvioida potilaan vointi ja päättää, jatketaanko ylläpitohoitoa edelleen, vaikka yli 12 kuukautta kestävän ylläpitohoidon turvallisuudesta ei ole tietoja.
After 12 months, these patients showed a difference of 28% between treatment groups (67% for Visudyne patients compared to 39% for placebo patients, p<0.001); the benefit was maintained at 24 months (59% versus 31%, p<0.001).
Ero hoitoryhmien välillä 12 kuukauden jälkeen oli näillä potilailla 28 % (Visudyne-potilaat 67 % versus lumelääkepotilaat 39 %, p<0,001); hyöty säilyi 24 kuukautta (59 % versus 31 %, p<0,001).
After 12 to 18 months of maintenance therapy, Replagal improved renal function as measured by inulin based glomerular filtration rate by 8.7 ± 3.7 ml/min. (p=0.030).
1218 kuukauden ylläpitohoidon jälkeen Replagal paransi munuaisten toimintaa, mikä laskettiin inuliiniin perustuvalla glomerulusten suodattumisnopeudella 8,7  3,7 ml/min (p=0,030).
After 12 to 18 weeks, this distance had increased by 33 metres more in the patients taking 100 mg Thelin than in the patients taking placebo.
12–18 viikon jälkeen 100 mg:n Thelin-hoitoa saaneiden potilaiden kävelemä matka piteni 33 metriä enemmän kuin lumelääkettä saaneiden.
After 12 to 54 months of therapy, 17% of Replagal treated patients were still antibody positive whereas 7% showed evidence for the development of immunologic tolerance, based on the disappearance of IgG antibodies over time.
Hoidon jatkuttua 1254 kuukautta 17 % Replagal-hoitoa saaneista potilaista oli edelleenkin vasta-ainepositiivisia kun taas 7 %:lle todettiin kehittyneen immunologinen toleranssi, joka perustui ajan myötä tapahtuneeseen IgG-vasta-aineiden häviämiseen.
After 12 weeks
12 viikon jälkeen
After 12 weeks of treatment with Nuedexta, the CNS-LS score decreased by 8.2 points, compared with a decrease of 5.7 points for placebo.
12 viikon Nuedexta-hoidon jälkeen CNS- LS-asteikon pisteet laskivat 8,2 pistettä, kun lumelääkettä saaneilla vastaava luku oli 5,7 pistettä.
After 12 weeks or at the time of switching to tocilizumab, due to disease worsening, patients were treated in the ongoing open label extension phase.
12 viikon jälkeen tai vaihdettuaan lumelääkkeestä tosilitsumabiin taudin pahenemisen vuoksi potilaat hoidettiin avoimessa jatkotutkimuksessa.
After 12 weeks, patients treated with Adempas could walk 36 metres further in six minutes than patients taking placebo.
Kahdentoista viikon jälkeen Adempasilla hoidetut potilaat pystyivät kävelemään kuudessa minuutissa keskimäärin 36 metriä pidemmälle kuin lumelääkettä saaneet potilaat.
After 12 weeks, the saxagliptin group (n=74) had a greater HbA1c mean reduction from baseline than the placebo group (n=86) (-0.6% vs. -0.2%, respectively, difference of -0.34%, from a mean baseline HbA1c of 7.9% for the saxagliptin group and 8.0% for the placebo group), and a greater FPG reduction (-13.73 mg/dl versus
12 viikon kuluttua HbA1c-arvojen keskimääräinen aleneminen lähtötilanteeseen nähden oli saksagliptiiniryhmässä (n = 74) suurempaa kuin lumeryhmässä (n = 86) (HbA1c aleni 0,6 % saksagliptiiniryhmässä ja 0,2 % lumeryhmässä eron ollessa -0,34 %, kun lähtötilanteen HbA1c-keskiarvot olivat vastaavasti 7,9 % ja 8,0 %).
After 12 weeks, the viral load had fallen by more than 95%.
12 viikon jälkeen viruskuormat olivat pudonneet yli 95 prosenttia.
After 12 weeks, this distance had increased by 49 m more in the patients taking 20 mg Revatio than in the patients taking placebo.
Revatiota 20 mg:n tabletteina saaneilla matka piteni 12 viikon jälkeen 49 metriä enemmän kuin lumelääkettä saaneilla potilailla.
After 14 and 28 days, complete heartburn relief was experienced in 62.9% to 88.6% and 68.1% to 92.3% of the patients, respectively.
14 päivän jälkeen närästys loppui kokonaan 62,9– 88,6 %:lla ja 28 päivän jälkeen 68,1–92,3 %:lla potilaista.
After 14 days it is recommended that Lixiana is discontinued and the VKA continued to be titrated to achieve an INR between 2 and 3.
Näiden kahden viikon jälkeen on suositeltavaa lopettaa Lixiana-hoito ja jatkaa VKA:n titraamista INR-arvon 2–3 on saavuttamiseksi.
After 14-15 weeks, off periods were shortened by 119 minutes (almost 2 hours) in patients taking Ongentys 50 mg, compared with 64 minutes in patients taking placebo.
Off-aika lyheni 14–15 viikon jälkeen 119 minuuttia (lähes kaksi tuntia) potilailla, jotka saivat 50 mg Ongentysia.
After 15 daily dosing of bosutinib tablet with food in patients with CML, the mean Cmax value was 200 ± 12 ng/mL, and the mean AUC was
Kun KML-potilaat ottivat bosutinibitabletin ruoan kanssa 15 päivän ajan, Cmax:n keskiarvo oli 200 ± 12 ng/ml ja AUC:n keskiarvo oli
After 15 minutes, check that the medicine is not cloudy and does not have any bits in it.
Tarkista 15 minuutin kuluttua, että lääke ei ole sameaa eikä siinä ole hiukkasia.
After 16 weeks treatment, the difference in response rates was statistically significant in favour of methotrexate for the JRA Definition of Improvement (DOI) ≥ 30 % (p = 0.02).
Erot vasteluvuissa 16 viikon hoidon jälkeen olivat tilastollisesti merkitseviä metotreksaatin eduksi, lastenreuman lieventymisen määritelmä oli (DOI) ≥ 30 % (p = 0,02).
After 16 weeks treatment, the difference in response rates was statistically significant in favour of methotrexate for the JRA Definition of Improvement (DOI) ≥30% (p=0.02).
Erot vasteluvuissa 16 viikon hoidon jälkeen olivat tilastollisesti merkitseviä metotreksaatin eduksi, lastenreuman lieventymisen määritelmä oli (DOI)  30 % (p=0,02).
After 16 weeks treatment, the difference in response rates was statistically significant in favour of methotrexate for the JRA Definition of Improvement (DOI) 30% (p=0.02).
Erot vasteluvuissa 16 viikon hoidon jälkeen olivat tilastollisesti merkitseviä metotreksaatin eduksi, lastenreuman lieventymisen määritelmä oli (DOI)  30 % (p=0,02).
After 16 weeks treatment, the difference in response rates was statistically significant in favour of methotrexate for the JRA Definition of Improvement (DOI) 30% (p=0.02).
Erot vasteluvuissa 16 viikon hoidon jälkeen olivat tilastollisesti merkitseviä metotreksaatin eduksi, lastenreuman lieventymisen määritelmä oli (DOI) 30 % (p=0,02).
After 16 weeks, patients treated with Adempas could walk on average 46 metres further in six minutes than patients taking placebo.
Kuudentoista viikon jälkeen Adempasilla hoidetut potilaat pystyivät kävelemään kuudessa minuutissa keskimäärin 46 metriä pidemmälle kuin lumelääkettä saaneet potilaat.
After 16 weeks, the mean oxygen saturation was increased in the bosentan group by 1.0% (95% CI –0.7%– 2.8%) as compared to the placebo group (n = 17 patients), showing that bosentan did not worsen hypoxaemia.
16 viikon jälkeen keskimääräinen happisaturaatio kasvoi bosentaaniryhmässä 1,0 %:lla (95 % CI -0.7 – 2,8 %) verrattuna lumelääkeryhmään (n = 17 potilasta), mikä osoitti että bosentaani ei pahentanut hypoksemiaa.
After 16 weeks, the mean oxygen saturation was increased in the bosentan group by 1.0% (95% CI –0.7%– 2.8%) as compared to the placebo group (n = 17 patients), showing that bosentan did not worsen hypoxaemia.
16 viikon jälkeen keskimääräinen happisaturaatio kasvoi bosentaaniryhmässä 1,0 %:lla (95 % CI -0.7  2,8 %) verrattuna lumelääkeryhmään (n = 17 potilasta), mikä osoitti että bosentaani ei pahentanut hypoksemiaa.
After 16 weeks, the mean oxygen saturation was increased in the bosentan group by 1.0% (95% CI –0.7%–2.8%) as compared to the placebo group (n = 17 patients), showing that bosentan did not worsen hypoxaemia.
16 viikon jälkeen keskimääräinen happisaturaatio kasvoi bosentaaniryhmässä 1,0 %:lla (95 % CI -0.7 – 2,8 %) verrattuna lumelääkeryhmään (n = 17 potilasta), mikä osoitti että bosentaani ei pahentanut hypoksemiaa.
After 16 weeks, the mean placebo-corrected increase in 6-minute walk distance was 53 metres (p = 0.0079), reflecting improvement in exercise capacity.
16 viikon jälkeen keskimääräinen plasebokorjattu 6 minuutin kävelytestin tulos parani 53 metriä (p=0,0079), mikä kuvastaa suorituskyvyn paranemista.
After 16 weeks’ treatment, there were significant improvements from baseline in exercise capacity: the mean increase in 6- minute walk distance was 91.4 metres from 332.6 metres on average at baseline (p < 0.001).
Kuudentoista viikon hoidon jälkeen havaittiin lähtötasoon verrattuna merkittävä suorituskyvyn paraneminen: 6 minuutin kävely piteni keskimäärin 91,4 metriä lähtötilanteen keskimääräiseen tulokseen 332,6 metriä (p <0,001) nähden.
After 168 weeks, 16% (7/45) of the tenofovir disoproxil fumarate group, 4% (2/45) of the emtricitabine plus tenofovir disoproxil fumarate group, and 14% (3/22) of the entecavir group experienced tolerability failure.
168 viikon jälkeen 16 %:lla (7/45) tenofoviiridisoproksiilifumaraattiryhmästä, 4 %:lla (2/45) emtrisitabiiniä ja tenofoviiridisoproksiilifumaraattia saavasta ryhmästä ja 14 %:lla (3/22) entekaviiriryhmästä ilmeni siedettävyyden epäonnistuminen.
After 18 months of Cerdelga treatment, the mean (SD) lumbar spine bone mineral density (BMD) T- score increased from -1.06 (0.82) (n=17), to -0.91 (0.88) (n=15).
18 kuukauden Cerdelga-hoidon jälkeen keskimääräinen (keskihajonta suluissa) lannerangan luun mineraalitiheyden (bone mineral density, BMD) T-pistemäärä lisääntyi arvosta -1,06 (0,82) (n=17) arvoon -0,91 (0,88) (n=15).
After 18 weeks, saxagliptin was non-inferior to sitagliptin in mean reduction from baseline in HbA1c in both the per-protocol and the full analysis sets.
18 viikon kuluttua saksagliptiinilla saavutettiin vähintään yhtä hyvät tulokset kuin sitagliptiinilla, kun tarkastelukohteena oli HbA1c-arvojen keskialenema lähtö- tilanteesta tutkimussuunnitelman mukaisessa populaatiossa ja koko analyysipopulaatiossa.
After 2 days of coadministration of Eliquis with VKA therapy, an INR should be obtained prior to the next scheduled dose of Eliquis.
K-vitamiiniantagonistia on annettu samanaikaisesti 2 päivän ajan, potilaan INR-arvo pitää mitata ennen seuraavaa suunniteltua Eliquis-annosta.
After 2 doses of 0.5 ml
Kahden 0,5 ml annoksen jälkeen
After 2 doses, the seroprotection rates against measles were 98.1% when the first dose was given at 11 months, compared to 98.9% when the first dose was given at 12 months (non-inferiority study objective met).
Kahden annoksen jälkeen seroprotektio tuhkarokkoa vastaan oli 98,1 % kun ensimmäinen annos annettiin 11 kuukauden iässä, verrattuna 98,9 prosenttiin kun ensimmäinen annos annettiin 12 kuukauden iässä (ei- huonommuustutkimuksen tavoite saavutettiin).
After 2 hours, check the injection site for redness, swelling, or tenderness.
Tarkista 2 tunnin kuluttua pistoksen pistämisestä, ettei pistoskohdassa ole punoitusta, turvotusta tai aristusta.
After 2 to 4 days, the treated area will turn black.
Hoidettu alue muuttuu mustaksi 2–4 päivän kuluttua.
After 2 weeks the treatment will be reassessed.
Hoito arvioidaan uudelleen 2 viikon kuluttua.
After 2 years of treatment, patients should be re- informed about the risks of TYSABRI, especially the increased risk of Progressive Multifocal Leukoencephalopathy (PML), and should be instructed together with their caregivers on early signs and symptoms of PML.
Kahden vuoden hoidon jälkeen potilaille on kerrottava uudelleen TYSABRI-hoidon riskeistä, erityisesti progressiivisen multifokaalisen leukoenkefalopatian (PML) suurentuneesta riskistä, ja heille ja heidän hoitajilleen on kerrottava, mitkä ovat PML:n varhaiset merkit ja oireet.
After 2-4 weeks of treatment, patients should be re-assessed in order to evaluate the benefit and tolerability of the therapy.
Potilaan tila tulisi arvioida uudelleen 2–4 hoitoviikon kuluttua hoidon hyödyn ja siedettävyyden määrittämiseksi.
After 20 units (about 100 ml/kg) of PRBC
20 PRBC-yksikön (noin 100 ml/kg) jälkeen
After 24 weeks
24 viikon jälkeen
After 24 weeks of treatment the mean ( Standard Deviation [SD]) maximum plasma concentration (Cmax) was 2,357 (± 1,560) ng/ml and the mean ( SD) area under the plasma concentration-time curve (AUC0-t) was 5,860 ( 4,184) h  ng/ml.
24 hoitoviikon jälkeen plasman maksimipitoisuuden (Cmax) keskiarvo ( keskihajonta [SD]) oli 2,357 (± 1,560) ng/ml, ja pitoisuus-aikakäyrän alle jäävän pinta- alan (AUC0-t) keskiarvo ( SD) oli 5,860 ( 4,184) h  ng/ml.
After 24 weeks, 59% of the patients taking Intelence (353 out of 599) had a viral load below 50 copies/ml, compared with 41% of those taking placebo (248 out of 604).
24 viikon jälkeen 59 prosentilla (353:lla 599:stä) Intelenceä saaneista potilaista viruskuorma oli alle 50 kopiota/ml, kun vastaava osuus lumelääkettä saaneista oli 41 prosenttia (248 potilasta 604 potilaasta).
After 24 weeks, Viracept brought about greater reductions in viral load and increases in CD4 cell counts than the comparator medicines.
24 viikon Viracept-hoito pienensi viruskuormaa ja suurensi CD4- solumäärää enemmän kuin vertailulääkkeet.
After 240 weeks of treatment, 117 of 141 subjects (83%) randomised to tenofovir disoproxil fumarate had HBV DNA < 400 copies/ml, and 51 of 79 subjects (65%) had ALT normalisation.
240 hoitoviikon jälkeen tenofoviiridisoproksiiliryhmään satunnaistetuista potilaista 117 henkilöllä 141:stä (83 %) HBV DNA oli <400 kopiota/ml ja 51 henkilöllä 79:stä (65 %) ALAT-arvot olivat normalisoituneet.
After 26 weeks of treatment, Trulicity reduced HbA1c by between 0.71 and 1.59 percentage points at the lower dose, and by between 0.78 and 1.64 percentage points at the higher dose.
Kahdenkymmenenkuuden hoitoviikon jälkeen Trulicity oli pienentänyt HbA1c-pitoisuutta 0,71–1,59 prosenttipistettä pienemmällä annoksella ja 0,78–1,64 prosenttipistettä suuremmalla annoksella.
After 28 days, the results were that adhesions had cleared in 25% and 28% of patients who were given Jetrea injection (61 out of 219 and 62 out of 245), compared with 13% and 6% of those who received placebo (14 out of 107 and 5 out of 81).
28 päivän jälkeen tulokset osoittivat, että kiinnittymiset olivat hävinneet 25 prosentilla ja 28 prosentilla potilaista, jotka saivat Jetrea-injektion (61 potilasta 219:stä ja 62 potilasta 245:stä).
After 2–4 weeks, the dose should be titrated to 500 mg twice daily and, according to the patient’s response, further titrated to a recommended maximum dose of 750 mg twice daily (see section 5.1).
Annos tulee 2– 4 viikon kuluttua säätää 500 mg:aan annosteltuna kaksi kertaa vuorokaudessa potilaan vasteen mukaan, ja säätää edelleen 750 mg:n suurimpaan suositeltuun annokseen annosteltuna kaksi kertaa vuorokaudessa (ks. kohta 5.1).
After 2–4 weeks, the dose should be titrated to 500 mg twice daily and, according to the patient’s response, further titrated to a recommended maximum dose of 750 mg twice daily (see section 5.1).
Annos tulee 2–4 viikon kuluttua säätää 500 mg:aan annosteltuna kaksi kertaa vuorokaudessa potilaan vasteen mukaan, ja säätää edelleen 750 mg:n suurimpaan suositeltuun annokseen annosteltuna kaksi kertaa vuorokaudessa (ks. kohta 5.1).
After 3 months of treatment, blood-phosphate levels fell on average by 0.7 mmol/L with Velphoro compared with 0.8 mmol/L with sevelamer, and after 6 months of treatment 53% of patients on Velphoro had normal blood-phosphate levels (1.13 to 1.78 mmol/L) compared with 54% of patients on sevelamer.
Kolmen hoitokuukauden jälkeen veren fosfaattipitoisuus oli laskenut Velphoroa saaneilla keskimäärin 0,7 mmol/L ja sevelameeria saaneilla 0,8 mmol/L. Kuuden hoitokuukauden jälkeen veren fosfaattipitoisuus oli palautunut normaalille tasolle (1,13–1,78 mmol/L) 53 %:lla Velphoroa saaneista potilaista ja 54 %:lla sevelameeria saaneista potilaista.
After 3 weeks from the 2nd vaccination (day 43) all age groups (i.e.
Kolme viikkoa toisen rokotuksen jälkeen (päivä 43) kaikki ikäryhmät (so.
After 30 minutes, if pieces of the tablet remain, they may be swallowed with a glass of water.
Jos suussa on tabletin jäänteitä vielä 30 minuutin kuluttua, ne voidaan nielaista vesilasillisen kera.
After 30 weeks of treatment Remsima was as effective as Remicade, with around 60% of patients responding to treatment with either medicine.
30 hoitoviikon jälkeen Remsima oli yhtä tehokas kuin Remicade noin 60 prosentilla potilaista, jotka reagoivat kummalla tahansa lääkkeellä annettuun hoitoon.
After 30 weeks, patients taking Numient had their symptoms improve by an average of between 11.7 and 14.9 points (depending on dose) on a standard symptom scale (Unified Parkinson’s Disease Rating Scale, UPDRS Part II and Part III).
Kolmenkymmenen viikon jälkeen Numientia saaneiden potilaiden oireet olivat parantuneet keskimäärin 11,7–14,9 pisteellä (annoksen mukaan) vakio-oireasteikolla (Unified Parkinson’s Disease Rating Scale, UPDRS osa II ja osa III).
After 32 weeks or at disease flare, patients were eligible to enroll into the open label extension phase.
32 viikon kuluttua tai taudin pahenemisvaiheessa potilaat saivat siirtyä avoimeen jatkovaiheeseen.
After 4 hours of NexoBrid treatment, the occlusive dressing must be removed using aseptic techniques.
Kun NexoBrid-hoito on kestänyt 4 tuntia, okkluusiosidos on poistettava aseptisesti.
After 4 weeks of bosentan 62.5 mg twice daily, the maintenance dose studied in both these studies was 125 mg twice daily.
Neljän viikon ajan kaksi kertaa vuorokaudessa annoksella 62,5 mg annetun bosentaanihoidon jälkeen tutkitut ylläpitoannokset olivat kummassakin näissä tutkimuksissa 125 mg kaksi kertaa vuorokaudessa.
After 4 weeks of bosentan 62.5 mg twice daily, the maintenance doses studied in these studies were 125 mg twice daily in AC-052-351, and 125 mg twice daily and 250 mg twice daily in AC-052-352.
Neljän viikon ajan annostuksella 62,5 mg kaksi kertaa vuorokaudessa annetun bosentaanihoidon jälkeen näissä tutkimuksissa käytettiin ylläpitoannoksina AC-052-351- tutkimuksessa 125 mg kaksi kertaa vuorokaudessa ja AC-052-352-tutkimuksessa 250 mg kaksi kertaa vuorokaudessa.
After 4 weeks of bosentan 62.5 mg twice daily, the maintenance doses studied in these studies were 125 mg twice daily in AC-052-351, and 125 mg twice daily and 250 mg twice daily in AC-052-352.
Neljän viikon ajan annostuksella 62,5 mg kaksi kertaa vuorokaudessa annetun bosentaanihoidon jälkeen näissä tutkimuksissa käytettiin ylläpitoannoksina AC-052-351-tutkimuksessa 125 mg kaksi kertaa vuorokaudessa ja AC-052-352-tutkimuksessa 250 mg kaksi kertaa vuorokaudessa.
After 4 weeks, your doctor may raise your dose to two tablets a day.
Neljän viikon kuluttua lääkäri voi nostaa annoksen kahteen tablettiin vuorokaudessa.
After 40 weeks of treatment with apremilast, there was a decrease in plasma protein levels of IL-17 and IL-23, and an increase in IL-10.
Neljänkymmenen apremilastihoitoviikon jälkeen IL-17- ja IL-23- pitoisuudet plasman proteiineissa olivat pienentyneet ja IL-10-pitoisuus oli suurentunut.
After 44 weeks of starting treatment by injection under the skin, 53% of patients on Stelara every 8 weeks and 49% of patients on Stelara every 12 weeks had a significant reduction in symptoms of Crohn’s disease, compared with 36% of patients on placebo.
Kun injektioina ihon alle annettavan hoidon alkamisesta oli kulunut 44 viikkoa 53 prosentilla potilaista, jotka saivat Stelaraa 8 viikon välein, ja 49 prosentilla, jotka saivat Stelaraa 12. viikon välein, havaittiin huomattavaa Crohnin taudin oireiden vähenemistä, verrattuna 38 prosenttiin lumelääkettä saaneista potilaista.
After 48 weeks all patients were adjusted to the recommended dose 1.0 mg/kg/day.
Viikon 48 jälkeen kaikkien potilaiden annos säädettiin suosituksen mukaiseen 1,0 mg/kg:aan vuorokaudessa.
After 48 weeks of treatment, maraviroc did not reach non-inferiority to efavirenz for the endpoint of HIV-1 RNA < 50 copies/mL (65.3 vs.
48 viikon hoidon jälkeen, maraviroki ei ollut teholtaan efavirentsiä huonompi, kun päätemuuttujan HIV-1 RNA:n raja-arvona oli
After 48 weeks, 69% of the treatment-naïve adults taking ritonavir-boosted Telzir (221 out of 322) and 68% of those taking nelfinavir (221 out of 327) had viral loads below 400 copies/ml.
48 viikon hoidon jälkeen aikuisilla, jotka eivät aiemmin olleet saaneet hoitoa ja jotka ottivat ritonaviirilla tehostettua Telziriä, viruskuorma oli alle 400 kopiota/ml 69 prosentilla (221 potilasta 322:sta) potilaista sekä 68 prosentilla (221:llä 327:stä) nelfinaviiriä ottaneista.