natgillin/translations-raw huggingface dataset:
are allergic (hypersensitive) to rasburicase, other uricases or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). have a history of haemolytic anaemia (an illness caused by red blood cells being abnormally broken down).
olet allerginen rasburikaasille, muille urikaaseille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6) olet sairastanut hemolyyttistä anemiaa (sairaus, jossa punasolut hajoavat epänormaalisti).
are allergic (hypersensitive) to ribavirin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6) if you are pregnant or planning to become pregnant (see section “Pregnancy, breast-feeding and fertility”).
olet allerginen ribaviriinille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6) olet raskaana tai suunnittelet raskautta (ks. kohta Raskaus, imetys ja hedelmällisyys).
are allergic (hypersensitive) to ribavirin or any of the other ingredients this of medicine (listed in section 6). are pregnant or planning to become pregnant (see section “Pregnancy, breast-feeding and fertility”).
olet allerginen ribaviriinille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6) olet raskaana tai suunnittelet raskautta (ks. kohta Raskaus, imetys ja hedelmällisyys)
are allergic to any interferon.
olet/lapsi on allerginen jollekin interferonille.
are allergic to any of the ingredients of this medicine (listed in section 6)
olet allerginen tämän lääkkeen jollekin aineelle (lueteltu kohdassa 6)
are allergic to boceprevir or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
olet allerginen bosepreviirille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
are allergic to duloxetine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
olet allerginen duloksetiinille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle ( lueteltu kohdassa 6)
are allergic to duloxetine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
olet allerginen duloksetiinille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
are allergic to duloxetine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
olet allerginen duloksetiinille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
are allergic to duloxetine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6);
olet allerginen duloksetiinille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
are allergic to eggs, chicken protein, are allergic to any antibiotic, barium sulphate, formaldehyde, cetyltrimethylammonium bromide (CTAB) and polysorbate 80.
olet allerginen kananmunille tai kanaproteiinille olet allerginen antibiooteille, bariumsulfaatille, formaldehydille, setyylitrimetyyliammoniumbromidille (CTAB) ja polysorbaatti 80:lle.
are allergic to eggs, chicken protein, are allergic to any antibiotic, barium sulphate,formaldehyde, cetyltrimethylammonium bromide (CTAB) and polysorbate 80.
olet allerginen kananmunille tai kanaproteiinille olet allerginen antibiooteille, bariumsulfaatille, formaldehydille, setyylitrimetyyliammoniumbromidille (CTAB) ja polysorbaatti 80:lle.
are allergic to levodopa, carbidopa or entacapone, or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
olet allerginen levodopalle, karbidopalle tai entakaponille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
are allergic to lurasidone or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
jos olet allerginen lurasidonille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
are allergic to other medicines belonging to the group “oxazolidinones” (e.g., linezolid, cycloserine). are taking certain medicines known as tricyclics or SSRIs (selective serotonin reuptake inhibitors) to treat depression, for example,
olet allerginen muille oksatsolidinoniryhmän lääkkeille (esim. linetsolidille tai sykloseriinille) otat jotakin trisyklistä masennuslääkettä tai SSRI-lääkettä (selektiivistä serotoniinin takaisinoton estäjää) masennuksen hoitoon, kuten:
are allergic to peginterferon alfa-2b or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
olet lapsi on allerginen peginterferoni alfa-2b:lle tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
are allergic to peginterferon alfa-2b or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
olet/lapsi on allerginen peginterferoni alfa-2b:lle tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
Are allergic to pitolisant or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
olet allerginen pitolisantille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6). sinulla on vaikea maksasairaus.
are allergic to ribavirin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). are pregnant or planning to become pregnant. (see section “Pregnancy and breast-feeding”)
olet allerginen ribaviriinille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6) olet raskaana tai suunnittelet raskautta (ks. kohta Raskaus ja imetys)
are allergic to sodium phenylbutyrate or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
jos olet allerginen natriumfenyylibutyraatille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
are allergic to tadalafil or any of the other ingredients (see section 6). are taking any form of nitrates such as amyl nitrite, used in the treatment of chest pain.
olet allerginen tadalafiilille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6). käytät jotakin nitraattia (nitroa) esim. amyylinitriittiä, jota käytetään rintakivun hoitoon.
are allergic to tadalafil or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
olet allerginen (yliherkkä) tadalafiilille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
are allergic to tegafur, gimeracil, oteracil or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
jos olet allerginen tegafuurille, gimerasiilille, oterasiilille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
are allergic to vedolizumab or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). have an active severe infection, for example, tuberculosis, blood poisoning, severe gastroenteritis, nervous system infection
jos olet allerginen vedolitsumabille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6) jos sinulla on aktiivinen vaikea infektio, kuten tuberkuloosi, verenmyrkytys, vaikea maha-suolitulehdus tai hermoston tulehdus.
are also taking anti-inflammatory medicines called corticosteroids
aat myös kortikosteroideiksi kutsuttuja lääkkeitä tulehdusten hoitoon
are an adult who has or had a severe nervous or mental disorder, confusion, unconsciousness, or have had thoughts of suicide or have attempted suicide or have a history of substance abuse (e.g., alcohol or drugs).. have ever had depression or develop symptoms associated with depression (e.g. feeling of sadness, dejection, etc.) while on treatment with Ribavirin this medicine (see section 4.
olet aikuinen, jolla on vaikea hermostollinen tai psyykkinen häiriö, sekavuutta, tajuttomuutta tai itsetuhoajatuksia tai olet yrittänyt itsemurhaa, tai olet väärinkäyttänyt päihteitä (esim. alkoholi tai huumeet). olet joskus kärsinyt masennuksesta tai sinulle ilmaantuu masennukseen liittyviä oireita (esim. surullisuuden tai alakuloisuuden tunteita, jne.) tämän lääkkeen käytön aikana aikana (ks. kohta 4.
are an adult who has or had a severe nervous or mental disorder, confusion, unconsciousness, or have had thoughts of suicide or have attempted suicide or have a history of substance abuse (e.g., alcohol or drugs).. have ever had depression or develop symptoms associated with depression (e.g. feeling of sadness, dejection, etc.) while on treatment with this medicine (see section 4.
olet aikuinen, jolla on vaikea hermostollinen tai psyykkinen häiriö, sekavuutta, tajuttomuutta tai itsetuhoajatuksia tai olet yrittänyt itsemurhaa, tai olet väärinkäyttänyt päihteitä (esim. alkoholi tai huumeet). olet joskus kärsinyt masennuksesta tai sinulle ilmaantuu masennukseen liittyviä oireita (esim. surullisuuden tai alakuloisuuden tunteita, jne.) tämän lääkkeen käytön aikana (ks. kohta 4.
are an adult who has or had a severe nervous or mental disorder, confusion, unconsciousness, or have had thoughts of suicide or have attempted suicide, or have a history of substance abuse (e.g., alcohol or drugs). have ever had depression or develop symptoms associated with depression (e.g. feeling of sadness, dejection, etc.) while on treatment with Ribavirin. are a woman of childbearing age (see section “Pregnancy and breast-feeding”). are a male and your female partner is of childbearing age (see section “Pregnancy and breast-feeding”).
olet joskus kärsinyt masennuksesta tai sinulle on ilmaantunut masennukseen liittyviä oireita (esim. surun tunne, alakuloisuus, jne.) ribaviriinihoidon aikana. olet hedelmällisessä iässä oleva nainen (ks. kohta ”Raskaus ja imetys”). olet mies ja naispartnerisi on hedelmällisessä iässä (ks. kohta ”Raskaus ja imetys”).
are at risk of low sodium levels
inulla on vaara elimistön matalaan natriumpitoisuuteen
are at risk of low sodium levels (for example if you are taking diuretics, especially if you are elderly)
inulla on vaara elimistön matalaan natriumpitoisuuteen (esim. käytät nesteenpoistolääkkeitä, etenkin jos olet iäkäs)
are at risk of low sodium levels (for example if you are taking diuretics, especially if you are elderly);
inulla on vaara elimistön matalaan natriumpitoisuuteen (esim. käytät nesteenpoistolääkkeitä, etenkin jos olet iäkäs)
are bedridden;
olet vuodepotilas
are breast feeding (see section 4.6) already have severe bone marrow depression prior to starting first course, as evidenced by baseline neutrophils < 1.5 x 109/l and/or a platelet count of < 100 x 109/l.
jotka imettävät (ks. kohta 4.6), joilla jo ennen ensimmäisen hoitojakson aloittamista on vakava luuydinsuppressio eli lähtötilanteen neutrofiiliarvo on < 1,5 x 109/l ja/tai trombosyyttiarvo < 100 x 109/l.
are breast feeding (see section 4.6) already have severe bone marrow depression prior to starting first course, as evidenced by baseline neutrophils < 1.5 x 109/l and/or a platelet count of  100 x 109/l.
jotka imettävät (ks. kohta 4.6), joilla jo ennen ensimmäisen hoitojakson aloittamista on vakava luuydinsuppressio eli lähtötilanteen neutrofiiliarvo on < 1,5 x 109/l ja/tai trombosyyttiarvo < 100 x 109/l.
are breast feeding (see section 4.6) already have severe bone marrow depression prior to starting first course, as evidenced by baseline neutrophils <1.5 x 109/l and/or a platelet count of < 100 x 109/l.
jotka imettävät (ks. kohta 4.6). joilla jo ennen ensimmäisen hoitojakson aloittamista on vakava luuydinsuppressio eli lähtötilanteen neutrofiiliarvo on < 1,5 x 109/l ja/tai trombosyyttiarvo < 100 x 109/l.
are breast-feeding
imetät
are breast-feeding (see section 4.6) already have severe bone marrow depression prior to starting first course, as evidenced by baseline neutrophils < 1.5 x 109/l and/or a platelet count of < 100 x 109/l.
jotka ovat raskaana tai imettävät (ks. kohta 4.6), joilla jo ennen ensimmäisen hoitojakson aloittamista on vakava luuydinsuppressio eli lähtötilanteen neutrofiiliarvo on < 1,5 x 109/l ja/tai trombosyyttiarvo ≤ 100 x 109/l.
are breast-feeding (see section 4.6). already have severe bone marrow depression prior to starting first course, as evidenced by baseline neutrophils < 1.5 x 109/l and/or a platelet count < 100 x 109/l.
jotka imettävät (ks. kohta 4.6) joilla jo ennen ensimmäisen hoitojakson aloittamista on vakava luuydinsuppressio eli lähtötilanteen neutrofiiliarvo on < 1,5 x 109/l ja/tai trombosyyttiarvo < 100 x 109/l.
are breast-feeding.
Imetät.
are coadministered
Yhteisvaikutusta ei ole
are currently being treated with another medicine which may cause liver damage
inua parhaillaan hoidetaan toisella lääkkeellä, joka voi aiheuttaa maksavaurioita
are currently being treated with another medicine which may cause liver damage are taking other medicines containing duloxetine (see ‘Other medicines and ARICLAIM’)
inua parhaillaan hoidetaan toisella lääkkeellä, joka voi aiheuttaa maksavaurioita käytät toista lääkettä, joka sisältää duloksetiinia (ks. ”Muut lääkevalmisteet ja ARICLAIM”).
are currently being treated with another medicine which may cause liver damage are taking other medicines containing duloxetine (see ‘Other medicines and Cymbalta’)
inua parhaillaan hoidetaan toisella lääkkeellä, joka voi aiheuttaa maksavaurioita käytät toista lääkettä, joka sisältää duloksetiinia (ks. ”Muut lääkevalmisteet ja Cymbalta”).
are currently being treated with another medicine which may cause liver damage are taking other medicines containing duloxetine (see ‘Other medicines and Duloxetine Lilly’)
inua parhaillaan hoidetaan toisella lääkkeellä, joka voi aiheuttaa maksavaurioita käytät toista lääkettä, joka sisältää duloksetiinia (ks. ”Muut lääkevalmisteet ja Duloxetine Lilly”).
are currently being treated with another medicine which may cause liver damage are taking other medicines containing duloxetine (see ‘Other medicines and Duloxetine Mylan’)
inua parhaillaan hoidetaan toisella lääkkeellä, joka voi aiheuttaa maksavaurioita käytät toista lääkettä, joka sisältää duloksetiinia (ks. ”Muut lääkevalmisteet ja Duloxetine Mylan”).
are currently being treated with another medicine which may cause liver damage are taking other medicines containing duloxetine (see ‘Other medicines and Xeristar’)
inua parhaillaan hoidetaan toisella lääkkeellä, joka voi aiheuttaa maksavaurioita käytät toista lääkettä, joka sisältää duloksetiinia (ks. ”Muut lääkevalmisteet ja Xeristar”).
are currently being treated with another medicine which may cause liver damage; are taking other medicines containing duloxetine (see ‘Other medicines and Duloxetine Zentiva’).
inua parhaillaan hoidetaan toisella lääkkeellä, joka voi aiheuttaa maksavaurioita käytät toista lääkettä, joka sisältää duloksetiinia (ks. ”Muut lääkevalmisteet ja Duloxetine Zentiva”).
are diabetic or have high blood pressure, your doctor may ask you, or the child you are caring for to have an eye examination.
inulla/lapsella on sokeritauti (diabetes) tai korkea verenpaine, lääkäri saattaa määrätä sinut tai hoitamasi lapsen silmätarkastukseen.
Are diagnosed with cancer.
Sinulla todetaan syöpä.
are difficult to predict.
vaikea ennustaa.
are elderly (≥ 65 years);
olet iäkäs (yli 65-vuotias)
are excluded, and the testing of each donation and pools of plasma for signs of virus/infections.
mahdolliset tartunnan kantajat suljetaan pois, ja jokaisen luovutetun annoksen sekä plasmapoolien testaus viruksen/tartunnan merkkien varalta.
are going to have planned surgery, if you had recent surgery or if you have poor wound healing after surgery.
jos sinulle tehdään suunniteltu leikkaus, jos sinulle on tehty leikkaus äskettäin tai jos haava paranee huonosti leikkauksen jälkeen.
are going to receive any vaccination or have recently had a vaccination.
olet ottamassa rokotusta tai olet äskettäin saanut rokotuksen.
are in the form of the glucuronide in systemic circulation.
Osia M1:stä on glukuronideina systeemisessä verenkierrossa.
are lower with antacids due to
plasmassa ovat pienempiä
are not feeling any better as vedolizumab may take up to 14 weeks to work in some patients with very active Crohn’s disease.
olosi ei parane, sillä vedolitsumabin vaikutuksen alkaminen voi kestää jopa 14 viikkoa joillakin hyvin aktiivista Crohnin tautia sairastavilla potilailla.
are not likely to be
käyttö ei todennäköisesti
are not sensitive to human normal immunoglobulin by initially infusing the product slowly (0.3 ml/kg bw/hr); are carefully monitored for any symptoms throughout the infusion period.
että potilaat eivät ole herkistyneet ihmisen normaalille immunoglobuliinille antamalla infuusio aluksi hitaasti (0,3 ml painokiloa kohti tunnissa), että potilaita seurataan tarkkaan kaikkien oireiden varalta koko infuusiojakson ajan.
are not sensitive to human normal immunoglobulin, by initially injecting the product slowly; are carefully monitored for any symptoms throughout the injection.
Tämä varmistetaan injisoimalla lääkevalmistetta aluksi hitaasti; potilaita tarkkaillaan huolellisesti oireiden varalta koko injektion ajan.
are obese (overweight); are a smoker.
olet ylipainoinen olet tupakoitsija.
are older than 3 years of age and below 8 years of age and weigh 25 kg or more have a body surface area of 1.17 square metres or above.
on yli 3-vuotias mutta alle 8-vuotias ja painaa vähintään 25 kg tai hänen kehon pinta-ala on vähintään 1,17 m2.
are older than 65 years or if you have problems with your kidneys.
olet yli 65-vuotias tai jos sinulla on munuaisvaivoja.
are on dialysis or had a recent kidney transplant
jos saat dialyysihoitoa tai sinulle on äskettäin tehty munuaissiirto
are on dialysis or had a recent kidney transplant.
jos saat dialyysihoitoa tai sinulle on äskettäin tehty munuaissiirto.
are other treatments for cancer. are used for contraception.
jotka ovat muita syöpälääkkeitä joita käytetään raskauden ehkäisyyn.
are over 65 years of age as you may be more intolerant to the medicine than other patients.
olet yli 65-vuotias, voi olla että siedät lääkettä heikommin kuin muut potilaat.
are passing more than a certain amount of protein with your urine or if you develop a severe kidney disease (nephrotic syndrome) develop abnormal tube-like connections or passageways inside the body between internal organs and skin or other tissues (fistula)
jos virtsasi proteiinipitoisuus on suurentunut tai jos sinulle kehittyy vaikea munuaistauti (nefroottinen oireyhtymä) jos sinulle kehittyy fisteleitä eli poikkeavia onteloita tai käytäviä sisäelinten, ihon tai muiden kudosten välille.
are planning to become pregnant, discuss this with your doctor before starting to use this medicine. have received an organ transplant, either kidney or liver, interferon treatment may increase the risk of rejection.
uunnittelet raskautta, keskustele asiasta lääkärin kanssa ennen tämän lääkkeen käytön aloittamista. jos sinulle/lapselle on tehty elinsiirto, joko munuaisen- tai maksansiirto, interferonilääkitys voi lisätä hylkimisreaktion vaaraa.
are pregnant
olet raskaana
are pregnant or breast-feeding
jos olet raskaana tai imetät
are pregnant or think that you may be pregnant
olet raskaana tai epäilet olevasi raskaana.
are pregnant or think that you may be pregnant.
olet raskaana tai epäilet olevasi raskaana.
are pregnant or think you may be pregnant are breast-feeding
olet raskaana tai epäilet olevasi raskaana imetät
are pregnant or think you may be pregnant are breast-feeding
olet raskaana tai epäilet olevasi raskaana imetät.
are pregnant or think you may be pregnant are breast-feeding
olet tai epäilet olevasi raskaana imetät.
are pregnant or you think you may be pregnant, you should tell your doctor immediately. are a woman of childbearing potential or a fertile man, then you should use effective contraceptive methods before you start treatment, during treatment and for 6 months after treatment.
olet tai epäilet olevasi raskaana, ilmoita siitä heti lääkärille. olet hedelmällisessä iässä oleva nainen tai lisääntymiskykyinen mies, sinun täytyy käyttää luotettavaa raskaudenehkäisymenetelmää ennen kuin MabCampath-hoito aloitetaan, hoidon aikana ja 6 kuukauden ajan hoidon päättymisen jälkeen.
are pregnant. are breast-feeding.
jos olet raskaana. jos imetät.
are pregnant;
jos olet raskaana
are pregnant;
olet raskaana
are pregnant;
olet raskaana,
are receiving azathioprine in combination with ribavirin and pegylated alpha interferons and, therefore may be at an increased risk of developing severe blood disorders. are infected with both Human Immunodeficiency Virus (HIV-positive) and Hepatitis C Virus (HCV) and are being treated with an anti-HIV medicinal product(s) – [nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NRTI), and/or highly active anti-retroviral therapy (HAART)]:
aat atsatiopriinia yhdessä ribaviriinin ja pegyloitujen alfainterferonien kanssa, ja siksi sinulla voi olla suurentunut riski saada vaikeita veritauteja. olet samanaikaisesti immuunikatoviruksen kantaja (HIV-positiivinen) sekä hepatiitti C - viruksen (HCV) kantaja ja saat HIV-lääkkeitä [nukleosidikäänteiskopioijaentsyymin estäjää (NRTI) ja/tai erittäin tehokasta antiretroviraalista lääkitystä (HAART-hoitoa)]:
are receiving chemotherapy, radiation treatment or immunosuppression;
jotka saavat kemoterapiaa, sädehoitoa tai immunosuppressiohoitoa.
are recommended (ie 150 mg on
Teoreettisesti ajatellen on
are recommended (ie 150 mg on alternate days, or three times per
annostuksesta (ts. tasolle 150 mg
are regularly using a prescribed opioid medicine (e.g. codeine, fentanyl, hydromorphone, oxycodone);
jos käytät säännöllisesti lääkärin määräämää opioidilääkettä (esim. kodeiinia, fentanyyliä, hydromorfonia, oksikodonia)
are suffering from diarrhoea, or have suffered from diarrhoea whilst (or up to 2 months after) being treated with antibiotics in the past.
inulla on parhaillaan ripuli tai olet aikaisemmin saanut ripulin antibioottien käytön aikana (tai kahden kuukauden sisällä käytöstä)
are suffering from diarrhoea, or have suffered from diarrhoea whilst (or up to 2 months after) taking antibiotics in the past.
inulla on parhaillaan ripuli tai olet aikaisemmin saanut ripulin antibioottien käytön aikana (tai kahden kuukauden sisällä käytöstä)
Are taking allergy medicines
käytät allergialääkkeitä
are taking any form of organic nitrate or nitric oxide donors such as amyl nitrite.
käytät jotakin orgaanista nitraattia tai typpioksidia vapauttavaa ainetta, kuten amyylinitriittiä.
are taking any of the following medicines used to treat high blood pressure: an ACE-inhibitor (for example enalapril, lisinopril, ramipril), in particular if you have diabetes-related kidney problems. aliskiren
ACE:n estäjä (esimerkiksi enalapriili, lisinopriili, ramipriili), erityisesti, jos sinulla on diabetekseen liittyviä munuaisongelmia aliskireeni.
are taking any of the following medicines used to treat high blood pressure: an ACE-inhibitor (for example enalapril, lisinopril, ramipril), in particular if you have diabetes-related kidney problems. aliskiren.
ACE:n estäjä (esimerkiksi enalapriili, lisinopriili, ramipriili), erityisesti, jos sinulla on diabetekseen liittyviä munuaisongelmia aliskireeni.
are taking any other medicines prescribed by a physician for any condition (e.g. erythromycin, fluoxetine, gemfibrozil, imidazole antifungals, rifampicin, carbamazepine, phenytoin, phenobarbital); are taking other medicines that you have bought for yourself without a prescription.
lääkärin muihin sairauksiin määräämiä lääkkeitä (esim. erytromysiini, fluoksetiini, gemfibrotsiili, imidatsoli-sienilääkkeet, rifampisiini, karbamatsepiini, fenytoiini, fenobarbitaali), muita, ilman reseptiä hankkimiasi lääkkeitä.
are taking certain medicines used to treat migraine known as “triptans,”
fluvoksamiini, imipramiini, lofepramiini, paroksetiini tai sertraliini.
are taking fluvoxamine which is usually used to treat depression, ciprofloxacin or enoxacin which are used to treat some infections are taking other medicines containing duloxetine (see ‘Other medicines and ARICLAIM’)
käytät fluvoksamiinia, jota yleensä käytetään masennuksen hoitoon, siprofloksasiinia tai enoksasiinia, jota yleensä käytetään joidenkin infektioiden hoitoon käytät toista lääkettä, joka sisältää duloksetiinia (ks. ”Muut lääkevalmisteet ja ARICLAIM”).
are taking fluvoxamine which is usually used to treat depression, ciprofloxacin or enoxacin which are used to treat some infections are taking other medicines containing duloxetine (see ‘Other medicines and Cymbalta’)
käytät fluvoksamiinia, jota yleensä käytetään masennuksen hoitoon, siprofloksasiinia tai enoksasiinia, jota yleensä käytetään joidenkin infektioiden hoitoon käytät toista lääkettä, joka sisältää duloksetiinia (ks. ”Muut lääkevalmisteet ja Cymbalta”)