natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Lovastatin, Simvastatin: Markedly increased plasma concentrations due to CYP3A inhibition by Kaletra.
Lovastatiini ja simvastatiini: Kaletra estää CYP3A-toimintaa ja voi siten suurentaa lääkepitoisuuksia huomattavasti.
Lovastatin:  expected
lovastatiini:  odotettavissa
Low (34-35 %) concentration independent binding of dabigatran to human plasma proteins was observed.
Alhaista (34–35 %) dabigatraanipitoisuudesta riippumatonta sitoutumista plasman proteiineihin havaittiin.
Low absolute neutrophil count (ANC)
Matala absoluuttinen neutrofiilien määrä (ANC)
Low activity
Matala aktiivisuustaso
Low activity means you do little or no walking, climbing stairs, gardening, or other physical activity on a daily basis.
Matala aktiivisuustaso tarkoittaa, että harrastat päivittäin vain vähän tai et ollenkaan esimerkiksi kävelyä, portaiden nousua, puutarhanhoitoa, tai muuta fyysistä toimintaa.
low albumin level in blood
veren albumiinipitoisuuden pieneneminen
Low amount of certain white blood cells (Lymphocyte count decreased)
tiettyjen veren valkosolujen (lymfosyyttien) määrän väheneminen
Low asparaginase activity levels are often accompanied by the appearance of anti-asparaginase antibodies.
Alhaiseen asparaginaasin aktiivisuustasoon liittyy usein asparaginaasin vasta-aineiden esiintymistä.
Low asparaginase activity levels are often accompanied by the appearance of anti-asparaginase antibodies.
Asparaginaasin mataliin aktiivisuustasoihin liittyy usein asparaginaasin vasta-aineiden esiintymistä.
Low battery or defective system
Akku tyhjä tai valmisteessa on vika
Low blood calcium level
alhainen kalsiumin määrä veressä
Low blood count or anaemia, low white blood cell count
verisolumäärien pieneneminen tai anemia, valkosolumäärän pieneneminen
low blood levels of glucose; elevated levels of some blood enzymes; high blood levels of uric acid; nosebleed.
verensokerin lasku; verientsyymiarvojen nousu; veren virtsahapon runsaus nenäverenvuoto
low blood levels of magnesium ,
matalat veren magnesiumtasot,
low blood levels of potassium (hypokalaemia) which can cause muscle weakness, twitching or abnormal heart rhythm
veren kaliumpitoisuuden pieneneminen, joka voi aiheuttaa lihasheikkoutta, nykimistä tai sydämen rytmihäiriöitä
Low blood levels of potassium which can cause muscle weakness, twitching or abnormal heart rhythm.
veren pieni kaliumpitoisuus, mistä aiheutuu lihasten heikkoutta ja nykimistä tai sydämen rytmihäiriöitä
low blood levels of sodium (hyponatraemia) which can cause tiredness and confusion or muscle twitching
veren natriumpitoisuuden pieneneminen, joka voi aiheuttaa väsymystä ja sekavuutta tai lihasten nykimistä
Low blood levels of sodium, which can cause tiredness and confusion, muscle twitching, fits (epileptic seizures) or coma.
pieni veren natriumpitoisuus, mikä voi aiheuttaa väsymystä ja sekavuutta, lihasten nykimistä, kouristuskohtauksia (epileptisiä kohtauksia) tai kooman
Low blood levels of some substances:
Joidenkin aineiden liian matalat arvot veressä:
low blood measurements for calcium
alhaiset veren kalsiumarvot
low blood measurements for calcium;
alhaiset veren kalsiumarvot;
low blood measurements for phosphate
alhaiset veren fosfaattiarvot
low blood measurements for phosphate;
alhaiset veren fosfaattiarvot;
low blood measurements for platelets
alhaiset verihiutalearvot
low blood measurements for platelets;
alhaiset verihiutalearvot;
low blood measurements for red blood cells
alhaiset veren punasoluarvot
low blood measurements for red blood cells;
alhaiset veren punasoluarvot;
low blood measurements for white blood cells
alhaiset veren valkosoluarvot
low blood measurements for white blood cells, red blood cells and platelet count
alhaiset valkosolu-, punasolu- ja verihiutalearvot.
low blood measurements for white blood cells;
alhaiset veren valkosoluarvot;
Low blood oxygen levels
Veren niukka happipitoisuus
low blood platelet count
alhainen verihiutalearvo
low blood platelet count
alhainen verihiutalemäärä
Low blood platelet count
Matalat verihiutalearvot
low blood platelet count changes in your liver (as shown by increased amounts of a substance called bilirubin in the blood)
alhainen verihiutaleiden määrä maksassa tapahtuneet muutokset (ilmenee bilirubiinin määrän lisääntymisenä veressä)
Low blood platelet count which can result in bleeding or bruising
Verihiutaleiden niukkuus, joka voi johtaa verenvuotoon tai mustelmiin
Low blood platelet count which can result in bleeding or bruising
Verihiutaleniukkuus, joka voi johtaa verenvuotoon tai mustelmiin
Low blood platelet count which can result in bleeding or bruising.
Verihiutaleiden, mikä voi johtaa verenvuotoon tai mustelmien muodostumiseen.
Low blood platelet count with symptoms such as bleeding or bruising more easily than normal.
Verihiutaleiden määrän vähenemistä, mistä voi seurata verenvuotoa tai mustelmien kehittymistä tavanomaista helpommin.
low blood platelet count, decrease in lymphocytes (a type of white blood cell), decrease in thyroid gland activity, increase in uric acid in your blood, decrease in potassium in your blood, increase in bilirubin in your blood;
vähäinen verihiutalemäärä, vähentynyt lymfosyyttimäärä (tietyntyyppisiä veren valkosoluja), heikentynyt kilpirauhasen toiminta, suurentunut veren virtsahappopitoisuus, pienentynyt veren kaliumpitoisuus, suurentunut veren bilirubiinipitoisuus
Low blood platelet count.
Verihiutaleiden niukkuus.
Low blood platelet counts that can cause unusual bleeding (e.g. nose bleeds) and unexplained bruising
Verihiutaleiden tilapäinen lasku, mikä saattaa aiheuttaa epätavallista verenvuotoa (esimerkiksi nenäverenvuotoa) tai aiheettomia mustelmia
Low blood platelets count (thrombocytopaenia)
alhainen verihiutaleiden määrä veressä (trombosytopenia)
Low blood platelets, with or without rash (thrombocytopaenic purpura)
matala verihiutalemäärä ihottuman kanssa tai ilman (trombosytopeeninen purppura)
low blood potassium
matala veren kalium
Low blood potassium (hypokalaemia)
veren liian matala kaliumpitoisuus (hypokalemia)
Low blood potassium level
Alhainen kaliumin määrä veressä
low blood potassium levels, convulsions/seizures
veren alhainen kaliumintaso, kouristukset/kohtaukset.
low blood pressure
alhainen verenpaine
Low blood pressure
Epänormaalin matala verenpaine
Low blood pressure
Liian matala verenpaine
low blood pressure
matala verenpaine
Low blood pressure
matala verenpaine lihasheikkous.
Low blood pressure
Verenpaineen aleneminen
low blood pressure
verenpaineen lasku
low blood pressure (can cause light-headedness when you stand up)
matala verenpaine (voi aiheuttaa pyörrytyksen tunnetta pystyasennossa)
low blood pressure (dizziness, light-headedness)
matala verenpaine (huimaus, hutera olo)
low blood pressure (dizziness, light-headedness) when switching from sitting or lying to standing position
matala verenpaine (huimaus, pyörrytys) istuma-asennosta tai makuuasennosta seisomaan noustessa
Low blood pressure (giddiness and feeling faint)
matala verenpaine (pyörrytyskohtaus ja pyörtyminen)
low blood pressure (hypotension)
alhainen verenpaine (hypotensio)
Low blood pressure (hypotension)
Matala verenpaine (hypotensio)
Low blood pressure (hypotension) has also been seen in a very small number of these patients.
Myös verenpaineen laskua (hypotensiota) on todettu hyvin pienellä osalla näistä potilaista.
Low blood pressure (hypotension) in users treated for reduction of cardiovascular events.
Matala verenpaine (hypotensio) potilailla, joita hoidetaan sydän- ja verisuoniperäisten tapahtumien vähentämiseksi.
low blood pressure (hypotension) increase of certain white blood cells, detected by blood test (eosinophilia).
matala verenpaine (hypotensio) tiettyjen valkosolujen määrän kasvu, joka on todettavissa verikokeella (eosinofilia).
low blood pressure (hypotension)** absence of menstruation (amenorrhea)**
matala verenpaine (hypotensio)** kuukautisten puuttuminen (amenorrea)
Low blood pressure (hypotension), likely to occur if you are dehydrated (excessive loss of body water) or have salt deficiency due to diuretic therapy ('water tablets'), low-salt diet, diarrhoea, or vomiting.
alhainen verenpaine (hypotensio), jota saattaa esiintyä, jos sinulla on nestehukkaa (elimistö on menettänyt liikaa nestettä) tai nesteenpoistolääkityksestä (diureetit), vähäsuolaisesta ruokavaliosta, ripulista tai oksentelusta johtuva suolavajaus
Low blood pressure (hypotension), likely to occur if you are dehydrated (excessive loss of body water) or have salt deficiency due to diuretic therapy ('water tablets'), low-salt diet, diarrhoea, or vomiting.
Alhainen verenpaine (hypotensio), jota saattaa esiintyä, jos sinulla on nestehukkaa (elimistö on menettänyt liikaa nestettä), tai nesteenpoistolääkityksestä (diureetit), vähäsuolaisesta ruokavaliosta, ripulista tai oksentelusta johtuva suolavajaus
Low blood pressure (hypotension), likely to occur if you are dehydrated (excessive loss of body water) or have salt deficiency due to diuretic therapy (water tablets), low-salt diet, diarrhoea, vomiting, or haemodialysis.
Alhainen verenpaine (hypotensio), jota saattaa esiintyä, jos sinulla on nestehukkaa (elimistö on menettänyt liikaa nestettä) tai nesteenpoistolääkityksestä (diureetit), vähäsuolaisesta ruokavaliosta, ripulista, oksentelusta tai hemodialyysihoidosta johtuva suolavajaus
Low blood pressure (hypotension), likely to occur if you are dehydrated (excessive loss of body water) or have salt deficiency due to diuretic therapy (water tablets), low-salt diet, diarrhoea, vomiting, or haemodialysis.
Alhainen verenpaine (hypotensio), jota saattaa esiintyä, jos sinulla on nestehukkaa (elimistö on menettänyt liikaa nestettä) tai nesteenpoistolääkityksestä (diureetit), vähäsuolaisesta ruokavaliosta, ripulista, oksentelusta tai hemodialyysihoidosta johtuva suolavajaus.
Low blood pressure (hypotension), likely to occur if you are dehydrated (excessive loss of body water) or have salt deficiency due to diuretic therapy (‘water tablets’), low-salt diet, diarrhoea, or vomiting.
alhainen verenpaine (hypotensio), jota saattaa esiintyä, jos sinulla on nestehukkaa (elimistö on menettänyt liikaa nestettä) tai nesteenpoistolääkityksestä (diureetit), vähäsuolaisesta ruokavaliosta, ripulista tai oksentelusta johtuva suolavajaus
Low blood pressure (hypotension), likely to occur if you are dehydrated (excessive loss of body water) or have salt deficiency due to diuretic therapy (‘water tablets’), low-salt diet, diarrhoea, or vomiting.
matala verenpaine (hypotensio), jota esiintyy todennäköisesti silloin, jos elimistösi on kuivunut (liikaa nestettä on poistunut elimistöstä) tai sinulla on suolan puutos nesteenpoistolääkityksen (diureettihoidon), vähäsuolaisen ruokavalion, ripulin tai oksentelun seurauksena
low blood pressure (symptoms may be feeling dizzy or fainting when standing up)
matala verenpaine (oireita saattavat olla huimaus tai pyörtyminen noustessa seisomaan)
low blood pressure and feeling faint when getting up
matala verenpaine ja huimauksen tunne ylösnoustessa
low blood pressure and feeling faint when getting up
matala verenpaine ja huimaus ylösnoustessa
Low blood pressure below the following limits:
Seuraavat rajat alittava matala verenpaine:
Low blood pressure may be aggravated by alcohol.
Alkoholi saattaa alentaa verenpainetta.
low blood pressure moderate low back pain
matala verenpaine kohtalainen alaselkäkipu.
Low blood pressure on standing
matala verenpaine seistessä
low blood pressure on standing up
matala verenpaine seisomaan noustessa
Low blood pressure or a fall in blood pressure on standing up;
alhainen verenpaine tai verenpaineen aleneminen seisomaan noustaessa
Low blood pressure or a rebound increase in pressure in the lungs has been known to occur if treatment with INOmax is stopped suddenly without first lowering the dose.
Alhaista verenpainetta tai keuhkopaineen kimmovaste- tyyppistä (rebound) kohoamista tiedetään esiintyneen silloin, kun INOmax-hoito on lopetettu äkillisesti pienentämättä ensin annosta.
low blood pressure or feeling dizzy when getting up new or increased abnormal body movements (dyskinesias)
matala verenpaine tai huimausta ylösnoustessa uusia tai entisestään lisääntyneitä pakkoliikkeitä (dyskinesia).
low blood pressure swelling of hands, ankles and feet (peripheral oedema).
alhainen verenpaine käsien, nilkkojen ja jalkojen turvotus (perifeerinen ödeema).
low blood pressure that may make you feel dizzy or faint or high blood pressure abnormal blood tests such as low platelets, low red or white blood cells, low level of albumin (this can cause swelling and make you feel weak and tired), abnormal liver function, low level of potassium, sodium, calcium, phosphates, or high level of glucose.
alhainen verenpaine, joka voi aiheuttaa huimausta tai pyörtymisen, tai korkea verenpaine verikoetulosten poikkeamat, kuten alhainen verihiutaleiden määrä, alhainen veren puna- tai valkosolujen määrä, alhainen albumiinitaso (voi aiheuttaa turpoamista ja tehdä olon heikoksi ja väsyneeksi), maksan toiminnan häiriöt, alhainen kalium-, natrium-, kalsium- tai fosfaattitaso tai korkea verensokeritaso
low blood pressure upon standing
matala verenpaine seistessä
low blood pressure when rising to a standing position with symptoms like dizziness/light-headedness (orthostatic hypotension)
matala verenpaine ylös noustessa, oireina esimerkiksi huimaus tai pyörrytys (ortostaattinen hypotensio)
low blood pressure when standing up
verenpaineen lasku seisomaan noustessa
low blood pressure when standing up (orthostatic hypotension) rash.
alentunut verenpaine, kun nouset seisomaan (ortostaattinen hypotensio) ihottuma.
low blood pressure when standing up, high blood pressure
alhainen verenpaine seisomaan noustaessa, korkea verenpaine
Low blood pressure which may make you feel faint or have a quickened heartbeat
matala verenpaine, joka voi aiheuttaa heikotuksen tunnetta tai sydämensykkeen tihentymistä
Low blood pressure – this may make you feel dizzy or faint.
Alhainen verenpaine – voi aiheuttaa huimausta tai pyörtymisen.
low blood pressure,
alhainen verenpaine
low blood pressure,
alhainen verenpaine,
Low blood pressure,
matala verenpaine
Low blood pressure, Blood vessel inflammation
verenpaineen aleneminen, verisuonitulehdus
low blood pressure, feeling unwell
matala verenpaine, huonovointisuus
low blood pressure, hot flush, blood vessels inflammation
alhainen verenpaine, kuumat aallot, verisuonitulehdus
Low blood pressure, inflammation of a vein (which may be associated with the formation of a blood clot)
verenpaineen lasku, laskimotulehdus (johon voi liittyä veritulpan muodostuminen)
low blood pressure, low blood pressure upon standing (consequently, some people taking this medicine may feel faint, dizzy, or may pass out when they stand up or sit up suddenly)
matala verenpaine, matala verenpaine seisomaan noustaessa (jolloin osalla tätä lääkettä käyttävistä potilaista saattaa esiintyä heikotusta, huimausta tai he saattavat pyörtyä noustessaan äkkiä istumaan tai seisomaan)
low blood pressure, lump due to bad bruising;
alhainen verenpaine, pahasta mustelmasta johtuva kyhmy
low blood pressure, pain and redness of veins associated with a blood clot, flushing
alhainen verenpaine, veritulppaan liittyvä kipu ja punoitus verisuonissa, punastelu
low blood pressure, paleness, nasal discomfort, runny nose, wheezing, difficult breathing, chest pain or discomfort, redness, swelling, pain of skin, shingles, skin sensitive to sunlight, rash with raised spotted lesions, skin discolouration, peeling of skin, shortening of muscle tissue, muscle twitching, facial pain, bruising.
alhainen verenpaine, kalpeus, epämukava tunne nenässä, nenän vuotaminen, hengityksen vinkuminen, hengityksen vaikeutuminen, kipu tai epämukava tunne rinnassa, ihon punoitus, turvotus tai kipu, vyöruusu, ihon herkistyminen auringonvalolle, ihottuma, johon liittyy kohollaan olevia läiskiä, ihon värjäytyminen, ihon hilseily, lihaskudoksen lyheneminen, lihasten nykiminen, kipu kasvoissa, mustelmat.
low blood pressure, shock
alhainen verenpaine, sokki
low blood pressure, slow heart beat, feeling dizzy
alhainen verenpaine, hidas sydämen syke, huimauksen tunne
Low blood pressure, slow heart rate
Alhainen verenpaine, hidas sydämen lyöntitiheys
Low blood pressure, slow heart rate, or redness of the face and neck (flushing)
matala verenpaine, hidas sydämen syke tai kasvojen ja kaulan punaisuus (punastuminen)
Low blood pressure, sudden fall of blood pressure on standing which may lead to fainting
matala verenpaine, verenpaineen äkillinen lasku seistessä, mikä voi johtaa pyörtymiseen
low blood pressure, temporary redness of the face and neck, feeling of intense heat with sweating and rapid heart beat
matala verenpaine, kasvojen ja kaulan ohimenevä punoitus, voimakas kuumotuksen tunne, johon liittyy hikoilua ja sydämensykkeen nopeutumista
low blood pressure, which can cause dizziness or light-headedness
matala verenpaine, joka voi aiheuttaa huimausta tai heikotuksen tunnetta
low blood pressure, which can cause dizziness or light-headedness swelling of the face, lips, mouth or throat.
alhainen verenpaine, joka voi aiheuttaa huimausta tai pyörrytystä kasvojen, huulten, suun tai nielun turpoaminen
Low blood pressure, which may make you feel faint or dizzy
matala verenpaine, joka saattaa aiheuttaa heikotusta tai huimausta
Low blood pressure, which may make you feel light-headed upon standing
Matala verenpaine, joka saattaa aiheuttaa huimausta noustessasi seisomaan
low blood pressure.
elkäkipu alhainen verenpaine.
Low blood pressure.
Matala verenpaine
Low blood pressure.
Matala verenpaine.
Low blood pressure; swelling or coldness of your hands, feet and extremities, caused by constriction of your blood vessels
Alhainen verenpaine, verisuonien supistumisesta johtuva käsi- ja jalkaterien sekä raajojen turvotus tai kylmyys
Low blood sugar
Alhainen verensokeri
Low blood sugar
Alhainen verensokeripitoisuus
Low blood sugar
matala verensokeri
low blood sugar
pieni verensokeripitoisuus
Low blood sugar (hypoglycaemia)
Alhainen verensokeri (hypoglykemia)
Low blood sugar (hypoglycaemia)
matala verensokeri (hypoglykemia)
Low blood sugar (hypoglycaemia) - If your blood sugar is too low, follow the guidance for low blood sugar in section 4 ‘Possible side effects’.
Matala verensokeri (hypoglykemia) – Jos verensokerisi on liian matala, noudata kohdan 4 "Mahdolliset haittavaikutukset" ohjeita matalasta verensokerista.
Low blood sugar (hypoglycaemia) - the frequency is unknown.
Alhainen verensokeri (hypoglykemia); esiintyvyys tuntematon.
low blood sugar (hypoglycaemia) when you use Eperzan in combination with insulin or sulphonylurea.
alhainen verensokeriarvo (hypoglykemia), kun käytät Eperzania yhdessä insuliinin tai sulfonyyliurean kanssa.
Low blood sugar (hypoglycaemia) – If your blood sugar is too low, follow the guidance for low blood sugar in section 4 ‘Possible side effects’.
Matala verensokeri (hypoglykemia) – Jos verensokerisi on liian matala, noudata kohdan 4 "Mahdolliset haittavaikutukset" ohjeita matalasta verensokerista.
Low blood sugar (hypoglycaemia): Certain conditions can make you more likely to suffer from low blood sugar while you are taking Avaglim.
Matala verensokeri (hypoglykemia): Verensokerisi pitoisuus voi tietyissä tilanteissa laskea liian alas käyttäessäsi Avaglimia.
Low blood sugar (hypoglycemia), seen very commonly (may affect more than 1 in 10 people)
Matala verensokeri (hypoglykemia), hyvin yleinen (saattaa esiintyä useammalla kuin yhdellä henkilöllä 10:stä)
low blood sugar (symptoms: hunger, headache)
matala verensokeripitoisuus (oireet: nälkä, päänsärky)
Low blood sugar (very common: may affect more than 1 in 10 people).
Matala verensokeri (hyvin yleinen: saattaa esiintyä useammalla kuin yhdellä käyttäjällä kymmenestä).
Low blood sugar (when Lyxumia is taken with metformin)
virusinfektio verensokerin lasku (kun Lyxumia-valmistetta käytetään metformiinin kanssa)
Low blood sugar has sometimes been seen in children, mainly in children under the age of six or with a low body mass index..
Lapsilla on joskus esiintynyt alhaista verensokeria.
low blood sugar level (hypoglycaemia)
matala verensokeri (hypoglykemia)
Low blood sugar levels (hypoglycaemia) may occur if you administer too much insulin.
Jos annostelet insuliinia liikaa, verensokerisi saattaa laskea (hypoglykemia).
Low blood sugar levels (hypoglycaemia), seen very commonly (may affect more than 1 in 10 people) - when taking this medicine with a sulphonylurea or other medicines that lower the amount of sugar in your blood, such as insulin.
Alhainen verensokeripitoisuus (hypoglykemia), hyvin yleinen (voi esiintyä yli 1 henkilöllä kymmenestä) – esiintyy otettaessa tätä lääkettä yhdessä sulfonyyliurean tai muiden verensokeria alentavien lääkkeiden kanssa, insuliini mukaan lukien
Low blood sugar levels (hypoglycaemia), seen very commonly (may affect more than 1 in 10 people) - when taking this medicine with a sulphonylurea or other medicines that lower the amount of sugar in your blood, such as insulin.
Alhainen verensokeripitoisuus (hypoglykemia), hyvin yleinen (voi esiintyä yli 1 henkilöllä kymmenestä) – esiintyy otettaessa tätä lääkettä yhdessä sulfonyyliurean tai muiden verensokeria alentavien lääkkeiden kanssa, insuliini mukaan lukien.
Low blood sugar levels (hypoglycaemia), seen very commonly (may affect more than 1 in 10 people) if used with other diabetes medicines known to cause hypoglycaemia.
Matala verensokeri (hypoglykemia), joka on hyvin yleinen (saattaa ilmetä yli 1 henkilöllä kymmenestä), kun tätä lääkettä otetaan yhdessä muiden diabeteslääkkeiden kanssa, joiden tiedetään aiheuttavan hypoglykemiaa.
low blood sugar levels,
matalat veren sokeritasot,
low blood sugar, excessive drinking of water
matalat verensokeriarvot, liiallinen veden juominen
Low blood sugar, low blood potassium, low sodium in the blood
verensokerin lasku, veren kaliumarvon pieneneminen, veren natriumarvon pieneneminen
Low blood sugar;
Matala verensokeri
low body temperature low number of red blood cells
alhainen ruumiinlämpö alhainen veren punasolujen määrä.
Low Body Weight
Pieni ruumiinpaino
Low body weight
Pienipainoiset potilaat
Low body weight (< 50 kg)
Pieni paino (< 50 kg)
Low body weight (< 60 kg) may increase haemorrhagic risk (see section 5.2).
Pieni ruumiinpaino (< 60 kg) saattaa suurentaa vuotoriskiä (ks. kohta 5.2).
Low body weight < 60 kg
Alhainen kehon paino < 60 kg
low body weight or poor diet stress situations (such as trauma, surgery or infections) Early symptoms of low blood sugar are:
alhainen ruumiinpaino tai niukka ruokavalio stressitilanteet (kuten trauma, leikkaukset tai infektiot) Varhaiset matalan verensokerin oireet ovat:
Low body weight patients
Alipainoiset potilaat
Low body weight ≤ 60 kg
Pieni ruumiinpaino ≤ 60 kg
low breathing rate body pain
hidas hengitysnopeus kipu kehossa
low calcium levels in the blood (hypocalcaemia),
veren pieni kalsiumpitoisuus (hypokalsemia)
low calcium levels in your blood weakness
matala veren kalsiumpitoisuus heikotus.
low calcium levels in your blood weakness.
matala veren kalsiumpitoisuus heikotus.
low calcium levels, which may cause muscle cramps, abdominal cramps or spasms
matalat kalsiumin arvot, mikä voi johtaa lihasten kouristuksiin, vatsan kouristuksiin tai spasmeihin.
low calcium or phosphate levels in your blood changes in blood test results such as Gamma GT or creatinine
alhainen veren kalsium- tai fosfaattipitoisuus muutokset verikokeiden arvoissa, esim. gamma-GT- tai kreatiniinipitoisuuksissa
low calcium, phosphate or potassium levels in the blood
matalat kalsium-, fosfaatti- tai kaliumarvot veressä
low calcium/glucose/potassium in blood serum
eerumin matala kalsium-/glukoosi-/kaliumpitoisuus
Low cortisol levels.
Kortisolipitoisuuden liiallinen pieneneminen.
low count of white blood cells that fight infection; pain or swollen glands (lymph nodes) in the neck, armpit and groin
infektioita vastaan taistelevien veren valkosolujen vähäinen määrä, kaulassa, kainaloissa ja nivusissa olevien rauhasten (imusolmukkeiden) kipu tai turpoaminen
low counts for white blood cells, red blood cells and platelets in blood tests. stevens-johnson syndrome (skin rash, which may lead to severe blistering and peeling of the skin)
Stevens-Johnsonin oireyhtymä (ihottuma, joka voi johtaa vaikeaan ihon rakkuloitumiseen ja kuoriutumiseen).