natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Booster vaccination during the second year of life following a three dose primary course
Tehosterokotus toisena ikävuotena kolmen annoksen perusrokotussarjan jälkeen
Booster vaccination:
Tehosteannos
Booster vaccination:
Tehosteannos:
Booster vaccination:
Tehosterokotus:
Booster vaccination:
Uusintarokotus:
Booster:
Tehoste:
Boosting elvitegravir with an agent other than ritonavir may result in suboptimal plasma concentrations of elvitegravir and/or the protease inhibitor leading to loss of therapeutic effect and possible development of resistance.
Elvitegraviirin tehostaminen muulla aineella kuin ritonaviirilla voi aiheuttaa elvitegraviirin ja/tai proteaasin estäjän alioptimaalisia plasmapitoisuuksia, mikä voi johtaa terapeuttisen vaikutuksen heikkenemiseen ja mahdollisen resistenssin kehittymiseen.
Bordetella pertussis (inactivated)2 not less than 4 IU Hepatitis B surface antigen 2,3 10 micrograms
Bordetella pertussis (inaktivoitu)2 vähintään 4 IU Hepatiitti B pinta-antigeeni2,3 10 mikrog
Bordetella pertussis (inactivated)2 not less than 4 IU Hepatitis B surface antigen2,3 10 micrograms
Bordetella pertussis (inaktivoitu)2 vähintään 4 IU Hepatiitti B pinta-antigeeni2,3 10 mikrog
Bordetella pertussis (inactivated)2  4 IU
Bordetella pertussis (inaktivoitu)2  4 IU
Bordetella pertussis (inactivated)2  4 IU
Inaktivoitu Bordetella pertussis –kanta2  4 IU
Bordetella pertussis antigens
Bordetella pertussis -antigeenejä
Bordetella pertussis antigens
Bordetella pertussis -antigeenit
Bordetella pertussis antigens
Bordetella pertussis antigeenit
Bordetella pertussis antigens (Pertussis Toxoid/Filamentous Haemagglutinin/ Fimbriae types 2 and 3/Pertactin) 20/20/5/3 µg Hepatitis B surface antigen 10 µg
Bordetella pertussis -antigeenejä: (pertussistoksoidi/ filamenttihemagglutiniini/ tyypin 2 ja 3 fimbriat/ pertaktiini) 20/20/5/3 µg Hepatiitti B -viruksen pinta-antigeeni 10 µg
Bordetella pertussis antigens : Pertussis Toxoid/Filamentous Haemagglutinin
Bordetella pertussis -antigeenejä: pertussistoksoidia/ filamenttihemagglutiniinia
Bordetella pertussis antigens1
Bordetella pertussis -antigeenejä1:
Bordetella pertussis antigens1:
Bordetella pertussis -antigeenejä1:
Boric acid Borax
Boorihappo Booraksi
Boric acid, propylene glycol, carbomer, sodium chloride, guar, carmellose sodium, disodium edetate, benzalkonium chloride, sodium hydroxide and/or hydrochloric acid (to adjust pH) and purified water.
Boorihappo (acid. bor.), propyleeniglykoli (propyleneglyc.), karbomeeri (carbomer.), natriumkloridi (natr. chlor.), guarkumi (cyamopsid. semin. pulv.), karmelloosinatrium (carmellos. natr.), dinatriumedetaatti (dinatr. edetas.), bentsalkoniumkloridi (benzalkon. chlor.), natriumhydroksidi (natr. hydrox.) ja/tai suolahappo(acid. hydrochlor.) (pH:n säätämiseen) ja puhdistettu vesi (aq. purif.).
BORR extra- cranial n (%)a
Paras kallonulkoinen kokonaisvaste n (%)a
BORRa in brain Responders n (%) (95% CI)b
Vasteen saaneiden n (%) (95 % CI)b
Bortezomib
Bortetsomibi
Bortezomib Accord 3.5 mg powder for solution for injection
Bortezomib Accord 3,5 mg injektiokuiva-aine, liuosta varten.
Bortezomib Accord 3.5 mg powder for solution for injection bortezomib
Bortezomib Accord 3,5 mg injektiokuiva-aine, liuosta varten bortetsomibi
Bortezomib Accord bortezomib
Bortezomib Accord bortetsomibi
Bortezomib Accord can only be obtained with a prescription and treatment should only be started and given under the supervision of a doctor who has experience in the use of cancer chemotherapy.
Bortezomib Accord -hoito on aloitettava ja toteutettava kemoterapiaan perehtyneen lääkärin valvonnassa.
Bortezomib Accord contains the active substance bortezomib, a so-called ‘proteasome inhibitor’.
Bortezomib Accord -valmisteen vaikuttava aine on bortetsomibi, joka on ns. proteasomin estäjä.
Bortezomib Accord contains the active substance bortezomib.
Bortezomib Accordin vaikuttava aine on bortetsomibi.
Bortezomib Accord dose should be reduced by 1 dose level (from 1.3 mg/m2 to 1 mg/m2, or from 1 mg/m2 to 0.7 mg/m2)
Bortezomib Accordin annosta tulee pienentää yhdellä annostasolla (1,3 mg/m2 pienennetään tasolle 1,0 mg/m2; 1,0 mg/m2 pienennetään tasolle 0,7 mg/m2)
Bortezomib Accord in combination with rituximab, cyclophosp hamide, doxorubicin and prednisone is indicated for the treatment of adult patients with previously untreated mantle cell lymphoma who are unsuitable for haematopoietic stem cell transplantation.
Bortezomib Accord yhdessä rituksimabin, syklofosfamidin, doksorubisiinin ja prednisonin kanssa on tarkoitettu aikuispotilaille, jotka sairastavat aiemmin hoitamatonta manttelisolulymfoomaa ja joille hematopoieettinen kantasolusiirto ei sovellu.
Bortezomib Accord is a ‘generic medicine’.
Bortezomib Accord on ns. geneerinen lääke.
Bortezomib Accord is administered as a 3-5 second bolus intravenous injection through a peripheral or central intravenous catheter followed by a flush with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection.
Käyttövalmiiksi saatettu Bortezomib Accord annetaan 3–5 sekunnin bolusinjektiona perifeeriseen laskimoon tai keskuslaskimokatetrin kautta, minkä jälkeen huuhtelu 9 mg/ml (0,9 %) natriumkloridi-injektionesteellä.
Bortezomib Accord is administered via intravenous or subcutaneous injection at the recommended dose of 1.3 mg/m2 body surface area twice weekly for two weeks on days 1, 4, 8, and 11 in a 21-day treatment cycle.
Bortezomib Accord annetaan injektiona laskimoon tai ihon alle suositeltuna annoksena 1,3 mg/m2 kehon pinta-alaa kohden kahdesti viikossa kahden viikon ajan 21 vuorokauden pituisen hoitosyklin päivinä 1, 4, 8 ja 11.
Bortezomib Accord is administered via intravenous or subcutaneous injection at the recommended dose of 1.3 mg/m2 body surface area twice weekly for two weeks on days 1, 4, 8, and 11 in a 21-day treatment cycle.
Bortezomib Accord annetaan injektiona laskimoon tai ihon alle suositusannoksena 1,3 mg/m2 kehon pinta-alan perusteella kahdesti viikossa kahden viikon ajan 21 vuorokauden pituisen hoitosyklin päivinä 1, 4, 8 ja 11.
Bortezomib Accord is also used to treat mantle cell lymphoma, another blood cancer, in untreated adults who cannot have blood stem-cell transplantation.
Bortezomib Accordia käytetään myös toisen verisyövän, manttelisolulymfooman, hoidossa aikuisilla, joita ei ole hoidettu aiemmin ja joille ei voida tehdä veren kantasolusiirtoa.
Bortezomib Accord is available for intravenous or subcutaneous administration.
Bortezomib Accord on saatavana annettavaksi laskimoon tai ihon alle.
Bortezomib Accord is available in vials as a 3.5 mg powder to be made up into a solution for injection into a vein or under the skin.
Bortezomib Accordia on saatavana 3,5 mg kuiva-ainetta sisältävinä ampulleina, joista valmistetaan laskimoon tai ihon alle annettava injektioliuos.
Bortezomib Accord is either used on its own in these patients or in combination with pegylated liposomal doxorubicin or dexamethasone; previously untreated adults who cannot have high-dose chemotherapy with blood stem-cell transplantation.
Näillä potilailla Bortezomib Accordia käytetään joko yksinään tai pegyloituun liposomaaliseen doksorubisiiniin tai deksametasoniin yhdistettynä.
Bortezomib Accord is for intravenous or subcutaneous use.
Bortezomib Accord on tarkoitettu annettavaksi laskimoon tai ihon alle.
Bortezomib Accord is for single use only.
Bortezomib Accord on tarkoitettu vain yhtä käyttökertaa varten.
Bortezomib Accord is given intravenously or subcutaneously on days 1, 4, 8 and 11, followed by a ‘rest period’ without treatment.
Bortezomib Accord annetaan laskimoon tai ihon alle päivinä 1, 4, 8 ja 11, mitä seuraa hoitotauko, jolloin hoitoa ei anneta.
Bortezomib Accord is used for the treatment of multiple myeloma (a cancer of the bone marrow) in patients older than 18 years:
Bortezomib Accordia käytetään multippelin myelooman (luuydinkasvaimen) hoitoon yli 18-vuotiaille potilaille
Bortezomib Accord must be reconstituted by a healthcare professional.
Terveydenhuollon ammattilaisen on saatettava Bortezomib Accord käyttökuntoon.
Bortezomib Accord must be reconstituted by a healthcare professional.
Terveydenhuollon ammattilaisen on saatettava Bortezomib Accord käyttövalmiiksi.
Bortezomib Accord must not be given by other routes.
Bortezomib Accordia ei saa antaa muiden antoreittien kautta.
Bortezomib Accord therapy should be withheld
Bortezomib Accord -hoito pitää keskeyttää.
Bortezomib Accord therapy should be withheld for up to 2 weeks until the patient has an ANC
Bortezomib Accord -hoito pitää keskeyttää enintään 2 viikoksi, kunnes potilaan ANC on
Bortezomib combination treatment with dexamethasone
Bortetsomibi yhdistelmähoitona deksametasonin kanssa
Bortezomib Hospira 3.5 mg powder for solution for injection is administered via intravenous or subcutaneous injection at the recommended dose of 1.3 mg/m2 body surface area twice weekly for two weeks on days 1, 4, 8 and 11 in a 21-day treatment cycle.
Bortezomib Hospira 3,5 mg injektiokuiva-aine, liuosta varten, annetaan injektiona laskimoon tai ihon alle suositusannoksena 1,3 mg/m2 kehon pinta-alan perusteella kahdesti viikossa kahden viikon ajan 21 vuorokauden pituisen hoitosyklin päivinä 1, 4, 8 ja 11.
Bortezomib Hospira 3.5 mg powder for solution for injection is administered via intravenous or subcutaneous injection at the recommended dose of 1.3 mg/m2 body surface area twice weekly for two weeks on days 1, 4, 8, and 11 in a 21 day treatment cycle.
Bortezomib Hospira 3,5 mg injektiokuiva-aine, liuosta varten, annetaan injektiona laskimoon tai ihon alle suositeltuna annoksena 1,3 mg/m2 kehon pinta-alaa kohden kahdesti viikossa kahden viikon ajan 21 vuorokauden pituisen hoitosyklin päivinä 1, 4, 8 ja 11.
Bortezomib Hospira 3.5 mg powder for solution for injection is administered via intravenous or subcutaneous injection at the recommended dose of 1.3 mg/m2 body surface area twice weekly for two weeks on days 1, 4, 8, and 11 in a 21-day treatment cycle.
Bortezomib Hospira 3,5 mg injektiokuiva-aine, liuosta varten, annetaan injektiona laskimoon tai ihon alle suositeltuna annoksena 1,3 mg/m2 kehon pinta-alaa kohden kahdesti viikossa kahden viikon ajan 21 vuorokauden pituisen hoitosyklin päivinä 1, 4, 8 ja 11.
Bortezomib Hospira 3.5 mg powder for solution for injection is administered via intravenous or subcutaneous injection at the recommended dose of 1.3mg/m2 body surface area twice weekly for two weeks on days 1, 4, 8 and 11 in a 21 -day treatment cycle.
Bortezomib Hospira 3,5 mg injektiokuiva-aine, liuosta varten, annetaan injektiona laskimoon tai ihon alle suositeltuna annoksena 1,3 mg/m2 kehon pinta-alaa kohden kahdesti viikossa kahden viikon ajan 21 vuorokauden pituisen hoitosyklin päivinä 1, 4, 8 ja 11.
Bortezomib Hospira 3.5 mg powder for solution for injection is administered via intravenous or subcutaneous injection in combination with oral melphalan and oral prednisone as shown in Table 2.
Bortezomib Hospira 3,5 mg injektiokuiva-aine, liuosta varten, annetaan injektiona laskimoon tai ihon alle yhdessä suun kautta otettavan melfalaanin ja prednisonin kanssa taulukon 2 mukaisesti.
Bortezomib Hospira 3.5 mg powder for solution for injection is available for intravenous or subcutaneous administration.
Bortezomib Hospira 3,5 mg injektiokuiva-ainetta, liuosta varten, on saatavana annettavaksi laskimoon tai ihon alle.
Bortezomib Hospira 3.5 mg powder for solution for injection is for intravenous or subcutaneous use.
Bortezomib Hospira 3,5 mg injektiokuiva-aine, liuosta varten, on tarkoitettu annettavaksi laskimoon tai ihon alle.
Bortezomib Hospira 3.5 mg powder for solution for injection IS FOR SUBCUTANEOUS OR INTRAVENOUS USE.
Bortezomib Hospira 3,5 mg injektiokuiva-aine, liuosta varten, ON TARKOITETTU ANNETTAVAKSI IHON ALLE TAI LASKIMOON.
Bortezomib Hospira 3.5 mg reconstituted solution is administered as a 3-5 second bolus intravenous injection through a peripheral or central intravenous catheter followed by a flush with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection.
Käyttökuntoon saatettu Bortezomib Hospira 3,5 mg liuos annetaan 3–5 sekunnin bolusinjektiona perifeeriseen laskimoon tai keskuslaskimokatetrin kautta, minkä jälkeen huuhtelu 9 mg/ml (0,9 %) natriumkloridi-injektionesteellä.
Bortezomib Hospira 3.5 mg reconstituted solution is administered subcutaneously through the thighs (right or left) or abdomen (right or left).
Käyttökuntoon saatettu Bortezomib Hospira 3,5 mg liuos annetaan (oikean tai vasemman) reiden tai vatsan (oikean tai vasemman puolen) ihon alle.
Bortezomib Hospira contains the active substance bortezomib, a so-called ‘proteasome inhibitor’.
Bortezomib Hospira -valmisteen vaikuttava aine on bortetsomibi, joka on ns. proteasomin estäjä.
Bortezomib Hospira is a ‘generic medicine’.
Bortezomib Hospira on ns. geneerinen lääkevalmiste.
Bortezomib Hospira is either used on its own in these patients or in combination with pegylated liposomal doxorubicin or dexamethasone; previously untreated adults who cannot have high-dose chemotherapy with blood stem-cell transplantation.
Näillä potilailla Bortezomib Hospiraa käytetään joko yksinään tai pegyloituun liposomaaliseen doksorubisiiniin tai deksametasoniin yhdistettynä.
Bortezomib Hospira is for single use only.
Bortezomib Hospira on tarkoitettu vain yhtä käyttökertaa varten.
Bortezomib Hospira must be reconstituted by a healthcare professional.
Terveydenhuollon ammattilaisen on saatettava Bortezomib Hospira käyttökuntoon.
Bortezomib Hospira powder for solution for injection is a white to off-white cake or powder.
Bortezomib Hospira injektiokuiva-aine, liuosta varten, on valkoinen tai melkein valkoinen kakku tai jauhe.
Bortezomib Hospira therapy should be withheld
Bortezomib Hospira -hoito pitää keskeyttää.
Bortezomib Hospira treatment must be withheld at the onset of any ≥ Grade 3 bortezomib-related non- haematological toxicities (excluding neuropathy) or ≥ Grade 3 haematological toxicities (see also section 4.4).
Bortezomib Hospira -hoito on keskeytettävä, jos potilaalle ilmaantuu jokin bortetsomibihoitoon liittyvä ≥ 3. asteen ei-hematologinen haittavaikutus (neuropatiaa lukuun ottamatta) tai ≥ 3. asteen hematologinen haittavaikutus (ks. myös kohta 4.4).
bortezomib intravenous arm
Bortetsomibi laskimoon
Bortezomib is given intravenously or subcutaneously on days 1, 4, 8 and 11, followed by a ‘rest period’ without treatment.
Bortetsomibi annetaan laskimoon tai ihon alle päivinä 1, 4, 8 ja 11, mitä seuraa hoitotauko, jolloin hoitoa ei anneta.
Bortezomib is highly selective for the proteasome.
Riskisuhde (hazard ratio)b
Bortezomib is used for the treatment of multiple myeloma (a cancer of the bone marrow) in patients older than 18 years:
Bortezomib Hospiraa käytetään multippelin myelooman (luuydinsyövän) hoitoon yli 18-vuotiaille potilaille
Bortezomib may be associated with fatigue very commonly, dizziness commonly, syncope uncommonly and orthostatic/postural hypotension or blurred vision commonly.
Bortetsomibi- hoitoon voi liittyä hyvin yleisesti väsymystä, yleisesti huimausta, melko harvoin pyörtymistä sekä yleisesti ortostaattista/posturaalista hypotensiota ja näön hämärtymistä.
Bortezomib should not be used in children and adolescents because it is not known how the medicine will affect them.
Bortetsomibia ei pidä käyttää lapsille ja nuorille, koska ei tiedetä, miten tämä lääke vaikuttaa heihin.
Bortezomib SUN 3.5 mg powder for solution for injection
Bortezomib SUN 3,5 mg injektiokuiva-aine, liuosta varten
Bortezomib SUN 3.5 mg powder for solution for injection bortezomib
Bortezomib SUN 3,5 mg injektiokuiva-aine, liuosta varten bortetsomibi
Bortezomib SUN 3.5 mg powder for solution for injection is a white to off-white powder or cake.
Bortezomib SUN 3,5 mg injektiokuiva-aine, liuosta varten, on valkoinen tai melkein valkoinen jauhe tai kakku.
Bortezomib SUN contains the active substance bortezomib, a so-called ‘proteasome inhibitor’.
Bortezomib SUN -valmisteen vaikuttava aine on bortetsomibi, joka on ns. proteasomin estäjä.
Bortezomib Sun contains the active substance bortezomib.
Bortezomib Sunin vaikuttava aine on bortetsomibi.
Bortezomib SUN dose. different reconstitution requirements for intravenous (IV) or subcutaneous (SC) use dosing instructions and examples: how to calculate the body surface area of a patient and the volume of reconstituted Bortezomib SUN (both IV and SC use) required for different body surface areas.
eri vaatimukset valmisteen käyttökuntoon saattamisessa laskimoon (i.v.) tai ihon alle (s.c.) tapahtuvan annon yhteydessä annostusohjeet ja esimerkit: miten potilaan kehon pinta-ala lasketaan ja miten kehon pinta- alan perusteella lasketaan käyttökuntoon saatettava Bortezomib SUN-tilavuus (sekä laskimoon ja ihon alle annettaessa)
Bortezomib Sun is a cancer medicine used to treat multiple myeloma, a blood cancer, in the following groups of patients: adults whose disease is getting worse after at least one other treatment and who have already had, or cannot undergo, blood stem-cell transplantation.
Aikuiset, joiden syöpä on pahentunut vähintään yhden muun hoidon jälkeen ja joille on jo tehty kantasolusiirto tai joille ei voida tehdä sitä.
Bortezomib Sun is a ‘generic medicine’.
Bortezomib Sun on niin sanottu geneerinen lääkevalmiste.
Bortezomib SUN is administered via intravenous or subcutaneous injection at the recommended dose of 1.3 mg/m2 body surface area twice weekly for two weeks on days 1, 4, 8, and 11 in a 21 day treatment cycle.
Bortezomib SUN annetaan injektiona laskimoon tai ihon alle suositusannoksena 1,3 mg/m2 kehon pinta-alan perusteella kahdesti viikossa kahden viikon ajan 21 vuorokauden pituisen hoitosyklin päivinä 1, 4, 8 ja 11.
Bortezomib SUN is administered via intravenous or subcutaneous injection at the recommended dose of 1.3 mg/m2 body surface area twice weekly for two weeks on days 1, 4, 8, and 11 in a 21-day treatment cycle.
Bortezomib SUN annetaan injektiona laskimoon tai ihon alle suositeltuna annoksena 1,3 mg/m2 kehon pinta- alaa kohden kahdesti viikossa kahden viikon ajan 21 vuorokauden pituisen hoitosyklin päivinä 1, 4, 8 ja 11.
Bortezomib SUN is administered via intravenous or subcutaneous injection at the recommended dose of 1.3 mg/m2 body surface area twice weekly for two weeks on days 1, 4, 8, and 11 in a 21-day treatment cycle.
Bortezomib SUN annetaan injektiona laskimoon tai ihon alle suositusannoksena 1,3 mg/m2 kehon pinta-alan perusteella kahdesti viikossa kahden viikon ajan 21 vuorokauden pituisen hoitosyklin päivinä 1, 4, 8 ja 11.
Bortezomib SUN is administered via intravenous or subcutaneous injection at the recommended dose of 1.3 mg/m2 body surface area twice weekly for two weeks on days 1, 4, 8, and 11 in a 28-day treatment cycle.
Bortezomib SUN annetaan injektiona laskimoon tai ihon alle suositusannoksena 1,3 mg/m2 kehon pinta-alan perusteella kahdesti viikossa kahden viikon ajan 28 vuorokauden pituisen hoitosyklin päivinä 1, 4, 8 ja 11.
Bortezomib SUN is administered via intravenous or subcutaneous injection in combination with oral melphalan and oral prednisone as shown in Table 2.
Bortezomib SUN annetaan injektiona laskimoon tai ihon alle yhdessä suun kautta otettavan melfalaanin ja prednisonin kanssa taulukon 2 mukaisesti.
Bortezomib SUN is available for intravenous or subcutaneous administration.
Bortezomib SUN on saatavana annettavaksi laskimoon tai ihon alle.
Bortezomib Sun is either used on its own in these patients or in combination with pegylated liposomal doxorubicin or dexamethasone; previously untreated adults who cannot have high-dose chemotherapy with blood stem-cell transplantation.
Näillä potilailla Bortezomib Sunia käytetään joko yksinään tai pegyloituun liposomaaliseen doksorubisiiniin tai deksametasoniin yhdistettynä.
Bortezomib SUN is for intravenous or subcutaneous use.
Bortezomib SUN annetaan laskimoon tai ihon alle.
Bortezomib SUN is given intravenously or subcutaneously on days 1, 4, 8 and 11, followed by a ‘rest period’ without treatment.
Bortezomib SUN annetaan laskimoon tai ihon alle päivinä 1, 4, 8 ja 11, mitä seuraa hoitotauko, jolloin hoitoa ei anneta.
Bortezomib SUN is used for the treatment of:
Bortezomib SUN -valmistetta käytetään
Bortezomib SUN must be reconstituted by a healthcare professional.
Terveydenhuollon ammattilaisen on saatettava Bortezomib SUN käyttökuntoon.
Bortezomib SUN reconstituted solution is administered as a 3-5 second bolus intravenous injection through a peripheral or central intravenous catheter followed by a flush with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection.
Käyttövalmiiksi saatettu Bortezomib SUN -liuos annetaan 3–5 sekunnin bolusinjektiona perifeeriseen laskimoon tai keskuslaskimokatetrin kautta, minkä jälkeen huuhtelu 9 mg/ml (0,9 %) natriumkloridi- injektionesteellä.
Bortezomib SUN therapy should be withheld for up to 2 weeks until the patient has an ANC
Bortezomib SUN-hoito pitää keskeyttää enintään 2 viikoksi, kunnes potilaan ANC on
Bortezomib therapy should be withheld when the platelet count is < 25,000/l or, in the case of combination with melphalan and prednisone, when the platelet count is ≤ 30,000/l (see section 4.2).
Bortetsomibi-hoito on keskeytettävä, jos trombosyyttimäärä on < 25 000/μl, samoin kuin annettaessa bortetsomibi-hoitoa yhdessä melfalaanin ja prednisonin kanssa, jos trombosyyttimäärä on ≤ 30 000/μl (ks. kohta 4.2).
Bortezomib was positive for clastogenic activity (structural chromosomal aberrations) in the in vitro chromosomal aberration assay using Chinese hamster ovary (CHO) cells at concentrations as low as
Bortetsomibilla oli klastogeeninen vaikutus (rakenteelliset kromosomimuutokset) in vitro
Bosentan
mahdollista, että
Bosentan
ritonaviirin yhdistelmän
bosentan (another treatment for pulmonary aterial hypertension)
bosentaania (toista lääkettä kohonneen keuhkovaltimopaineen hoitoon)
Bosentan (for pulmonary arterial hypertension (PAH)
Bosentaani (pulmonaalihypertension hoitoon).
Bosentan (for pulmonary arterial hypertension (PAH))
Bosentaani (pulmonaalihypertension hoitoon).
Bosentan (n=80)
Bosentaani (n=80)
Bosentan (n=86)
Bosentaani (n=86)
Bosentan (to treat high blood pressure in the pulmonary circulation)
bosentaania (korkean keuhkoverenpaineen hoitoon)
bosentan (to treat high blood pressure or ulcers of the fingers)
bosentaani (kohonneen verenpaineen tai sormien haavaumien hoitoon)
bosentan (used to treat high blood pressure in the lungs) valsartan, olmesartan (used to treat high blood pressure)
bosentaania (käytetään korkean keuhkoverenpaineen hoitoon) valsartaania, olmesartaania (käytetään korkean verenpaineen hoitoon).
bosentan (used to treat pulmonary artery hypertension)
bosentaani (käytetään hoitamaan kohonnutta keuhkovaltimopainetta)
Bosentan film-coated tablets were evaluated in an open-label uncontrolled study in 19 paediatric patients with pulmonary arterial hypertension aged 3 to 15 years.
Kalvopäällysteisiä bosentaanitabletteja arvioitiin avoimessa, kontrolloimattomassa tutkimuksessa, johon osallistui 19 keuhkovaltimoiden verenpainetautia sairastavaa 3–15-vuotiasta lasta.
Bosentan film-coated tablets were evaluated in an open-label uncontrolled study in 19 paediatric patients with pulmonary arterial hypertension aged 3to 15 years.
Kalvopäällysteisiä bosentaanitabletteja arvioitiin avoimessa, kontrolloimattomassa tutkimuksessa, johon osallistui 19 keuhkovaltimoiden verenpainetautia sairastavaa 3–15-vuotiasta lasta.
bosentan for pulmonary arterial hypertension
bosentaania kohonneen keuhkoverenpaineen hoitoon
Bosentan has been administered as a single dose of up to 2400 mg to healthy subjects and up to 2000 mg/day for 2 months in patients with a disease other than pulmonary hypertension.
Bosentaania on annettu terveille koehenkilöille jopa 2400 mg:n suuruisina kerta-annoksina ja muuta kuin keuhkoverenpainetautia sairastaville potilaille jopa 2000 mg:n vuorokausiannoksina kahden kuukauden ajan.
Bosentan has been shown to be teratogenic in rats at plasma levels higher than 1.5 times the plasma concentrations achieved at the therapeutic dose in humans.
Bosentaanin on osoitettu olevan teratogeeninen rotilla silloin, kun sen pitoisuus on plasmassa yli 1,5- kertainen ihmisellä hoitoannoksilla saavutettaviin pitoisuuksiin verrattuna.