natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Clopidogrel Acino is unlikely to affect your ability to drive or to use machines.
Clopidogrel Acino ei todennäköisesti vaikuta ajokykyyn eikä koneiden käyttökykyyn.
Clopidogrel Acino Pharma 75 mg film-coated tablets
Clopidogrel Acino Pharma 75 mg kalvopäällysteiset tabletit
Clopidogrel Acino Pharma can be given to the following groups of patients: patients who have recently had a myocardial infarction (heart attack).
Clopidogrel Acino Pharmaa voidaan antaa potilaille, joilla on äskettäin ollut sydäninfarkti (sydänkohtaus).
Clopidogrel Acino Pharma can be started between a few days and 35 days after the attack; patients who have had a recent ischaemic stroke (stroke caused by failure of the blood supply to part of the brain).
Clopidogrel Acino Pharma -hoito voidaan aloittaa muutama vuorokausi kohtauksen jälkeen ja enintään 35 vuorokautta myöhemmin. on äskettäin ollut iskeeminen aivohalvaus (veren kulkeutuminen johonkin aivojen osaan estyy).
Clopidogrel Acino Pharma contains hydrogenated castor oil which may cause stomach upset and diarrhoea.
Clopidogrel Acino Pharma sisältää kovetettua risiiniöljyä, joka voi aiheuttaa vatsavaivoja ja ripulia.
Clopidogrel Acino Pharma contains hydrogenated castor oil which may cause stomach upset or diarrhoea.
Clopidogrel Acino Pharma sisältää myös kovetettua risiiniöljyä, joka saattaa aiheuttaa vatsavaivoja tai ripulia.
Clopidogrel Acino Pharma GmbH 75 mg film-coated tablets
Clopidogrel Acino Pharma GmbH 75 mg kalvopäällysteiset tabletit
Clopidogrel Acino Pharma GmbH can be given to the following groups of patients: patients who have recently had a myocardial infarction (heart attack).
Clopidogrel Acino Pharma GmbH:ta voidaan antaa potilaille, joilla on äskettäin ollut sydäninfarkti (sydänkohtaus).
Clopidogrel Acino Pharma GmbH can be started between a few days and 35 days after the attack; patients who have had a recent ischaemic stroke (stroke caused by failure of the blood supply to part of the brain).
Clopidogrel Acino Pharma GmbH -hoito voidaan aloittaa muutama vuorokausi kohtauksen jälkeen ja enintään 35 vuorokautta myöhemmin. on äskettäin ollut iskeeminen aivohalvaus (veren kulkeutuminen johonkin aivojen osaan estyy).
Clopidogrel Acino Pharma GmbH is a ‘generic medicine’.
Clopidogrel Acino Pharma GmbH on ns. geneerinen lääke.
Clopidogrel Acino Pharma GmbH is not intended for use in children or adolescents.
Clopidogrel Acino Pharma GmbH -valmistetta ei ole tarkoitettu lapsille eikä nuorille.
Clopidogrel Acino Pharma GmbH is unlikely to affect your ability to drive or to use machines.
Clopidogrel Acino Pharma GmbH ei todennäköisesti vaikuta ajokykyyn eikä koneiden käyttökykyyn.
Clopidogrel Acino Pharma is a ‘generic medicine’.
Clopidogrel Acino Pharma on ns. geneerinen lääke.
Clopidogrel Acino Pharma is not intended for use in children or adolescents.
Clopidogrel Acino Pharma -valmistetta ei ole tarkoitettu lapsille eikä nuorille.
Clopidogrel Acino Pharma is unlikely to affect your ability to drive or to use machines.
Clopidogrel Acino Pharma ei todennäköisesti vaikuta ajokykyyn eikä koneiden käyttökykyyn.
Clopidogrel and ASA: From the data collected in the phase III study RE-LY (see section 5.1) it was observed that the concomitant use of antiplatelets, ASA or clopidogrel approximately doubles major bleeding rates with both dabigatran etexilate and warfarin (see section 4.4).
Klopidogreeli ja ASA: Vaiheen III RE-LY-tutkimuksen (ks. kohta 5.1) tiedot osoittavat, että verihiutaleiden toimintaan vaikuttavien valmisteiden kuten ASAn tai klopidogreelin ja samanaikainen käyttö noin kaksinkertaistaa merkittävien verenvuotojen määrän sekä dabigatraanieteksilaatilla että varfariinilla (ks. kohta 4.4).
Clopidogrel Apotex 75 mg
Clopidogrel Apotex75 mg
Clopidogrel Apotex 75 mg film-coated tablets
Clopidogrel Apotex 75 mg kalvopäällysteiset tabletit
Clopidogrel Apotex is a ‘generic medicine’.
Clopidogrel Apotex on ns. geneerinen lääke.
Clopidogrel Apotex is unlikely to affect your ability to drive or to use machines.
Clopidogrel Apotex ei todennäköisesti vaikuta ajokykyyn eikä koneiden käyttökykyyn.
Clopidogrel Apotex may be taken with or without food.
Clopidogrel Apotex voidaan ottaa ruuan kanssa tai ilman.
Clopidogrel Apotex with food and drink
Clopidogrel Apotex ruuan ja juoman kanssa
Clopidogrel Apotex1 clopidogrel
Clopidogrel Apotex1 klopidogreeli
Clopidogrel BGR 75 mg film-coated tablets Clopidogrel
Clopidogrel BGR 75 mg kalvopäällysteiset tabletit klopidogreeli
Clopidogrel BGR can be given to the following groups of patients: patients who have recently had a myocardial infarction (heart attack).
Clopidogrel BGR -valmistetta voidaan antaa potilaille, joilla on äskettäin ollut sydäninfarkti (sydänkohtaus).
Clopidogrel BGR can be started between a few days and 35 days after the attack; patients who have had a recent ischaemic stroke (stroke caused by failure of the blood supply to part of the brain).
Clopidogrel BGR -hoito voidaan aloittaa muutama vuorokausi kohtauksen jälkeen ja enintään 35 vuorokautta myöhemmin. äskettäin ollut iskeeminen aivohalvaus (veren kulkeutuminen johonkin aivojen osaan estyy).
Clopidogrel BGR can be started between seven days and six months after the stroke; patients with peripheral arterial disease (problems with blood flow in the arteries);
Clopidogrel BGR -hoito voidaan aloittaa 7 vuorokauden aikana kohtauksen jälkeen ja enintään 6 kuukautta sen jälkeen.
Clopidogrel BGR contains hydrogenated castor oil
Clopidogrel BGR sisältää hydrattu risiiniöljyä
Clopidogrel BGR contains hydrogenated castor oil which may cause stomach upset and diarrhoea.
Clopidogrel BGR sisältää myös hydrattua risiiniöljyä, joka voi aiheuttaa vatsavaivoja ja ripulia.
Clopidogrel BGR is a ‘generic medicine’.
Clopidogrel BGR on ns. geneerinen lääke.
Clopidogrel BGR is unlikely to affect your ability to drive or to use machines.
Clopidogrel BGR ei todennäköisesti vaikuta ajokykyyn eikä koneiden käyttökykyyn
Clopidogrel BMS 300 mg film-coated tablets
Clopidogrel BMS 300 mg kalvopäällysteiset tabletit
Clopidogrel BMS 300 mg film-coated tablets clopidogrel
Clopidogrel BMS 300 mg kalvopäällysteiset tabletit klopidogreeli
Clopidogrel BMS 300-mg film-coated tablets are oblong, pink, engraved on one side with the number ‘300’ and on the other side with the number ‘1332’.
Clopidogrel BMS 300 mg kalvopäällysteiset tabletit ovat pitkulaisia, vaaleanpunaisia tabletteja, joiden toisella puolella on kaiverrettuna luku "300" ja toisella luku "1332".
Clopidogrel BMS 300-mg film-coated tablets clopidogrel
Clopidogrel BMS 300 mg kalvopäällysteiset tabletit klopidogreeli
Clopidogrel BMS 75 mg film-coated tablets
Clopidogrel BMS 75 mg kalvopäällysteiset tabletit
Clopidogrel BMS 75-mg film-coated tablets are round, biconvex, pink, engraved on one side with the number ‘75’ and on the other side with the number ‘1171’.
Clopidogrel BMS 75 mg kalvopäällysteiset tabletit ovat pyöreitä, kaksoiskuperia, vaaleanpunaisia tabletteja, joiden toisella puolella on kaiverrettuna luku "75" ja toisella luku "1171".
Clopidogrel BMS can be started between seven days and six months after the stroke;
Clopidogrel BMS-hoito voidaan aloittaa 7 vuorokauden aikana kohtauksen jälkeen ja enintään 6 kuukautta sen jälkeen
Clopidogrel BMS can be used in patients who are having a heart attack with an ‘ST segment elevation’ (an abnormal reading on the ECG or electrocardiogram) when the doctor thinks that they would benefit from the treatment.
Clopidogrel BMS:ää voidaan antaa potilaalle, jolla on sydänkohtaus ja epänormaali sydänsähkökäyrä (ST-segmentti koholla), kun lääkäri katsoo hoidosta olevan hyötyä potilaalle.
Clopidogrel BMS has also been compared with placebo in two studies involving patients with ST segment elevation: CLARITY, which involved over 3,000 patients and lasted for up to eight days; and COMMIT, which involved almost 46,000 patients and in which the patients received Clopidogrel BMS with or without metoprolol (another medicine used for heart problems or high blood pressure) for up to four weeks.
Clopidogrel BMS:ää on verrattu lumelääkkeeseen myös kahdessa tutkimuksessa potilailla, joilla ilmeni ST-segmentin nousua: CLARITY-tutkimuksessa, johon osallistui yli 3 000 potilasta ja joka kesti enintään kahdeksan päivää, samoin kuin COMMIT- tutkimuksessa, johon osallistui lähes 46 000 potilasta ja jossa potilaat saivat Clopidogrel BMS:ää ilman metoprololia (toinen sydänsairauksien ja korkean verenpaineen hoitaisessa käytettävä lääke) tai sen kanssa enintään neljän viikon ajan.
Clopidogrel BMS is supplied in cardboard cartons containing 4x1, 30x1 and 100x1 tablets in all aluminium perforated unit-dose blisters.
Clopidogrel BMS on pakattu pahvikoteloon, joka sisältää joko 4 x 1, 30 x 1 tai 100 x 1 tablettia kerta-annoksiin rei’itetyissä alumiiniläpipainoliuskoissa.
Clopidogrel BMS is supplied in cardboard cartons containing 7, 14, 28, 30, 84, 90 and 100 tablets in PVC/PVDC/Aluminium blisters or in all aluminium blisters, or 50x1 tablets in PVC/PVDC/Aluminium blisters or in all aluminium perforated unit-dose blisters.
Clopidogrel BMS on pakattu pahvikoteloon, joka sisältää joko 7, 14, 28, 30, 84, 90 tai 100 tablettia PVC/PVDC/alumiini-läpipainoliuskoissa tai alumiiniläpipainolevyissä tai 50x1 tablettia PVC/PVDC/alumiini-läpipainoliuskoissa tai rei’itetyissä kerta-annosalumiiniläpipainolevyissä.
Clopidogrel BMS is taken to prevent blood clots (thrombi) forming in hardened blood vessels (arteries), a process known as atherothrombosis, which can lead to atherothrombotic events (such as stroke, heart attack, or death).
Clopidogrel BMS:ia käytetään estämään verihyytymien (trombien) muodostumista kovettuneissa verisuonissa (valtimoissa) eli aterotromboosia, joka saattaa aiheuttaa aterotromboottisia tapahtumia (esim. aivohalvaus, sydänkohtaus tai kuolema).
Clopidogrel BMS is unlikely to affect your ability to drive or to use machines.
Klopidogreeli ei todennäköisesti vaikuta ajokykyyn eikä koneiden käyttökykyyn.
Clopidogrel BMS may be taken with or without food.
Klopidogreeli voidaan ottaa ruuan kanssa tai ilman.
Clopidogrel dura 75 mg film-coated tablets
Clopidogrel dura 75 mg kalvopäällysteiset tabletit
Clopidogrel dura contains hydrogenated castor oil
Clopidogrel dura sisältää hydrattua risiiniöljyä
Clopidogrel DURA is a ‘generic medicine’.
Clopidogrel DURA on ns. geneerinen lääke.
Clopidogrel dura is unlikely to affect your ability to drive or to use machines.
Clopidogrel dura ei todennäköisesti vaikuta ajokykyyn eikä koneiden käyttökykyyn
Clopidogrel has been evaluated for safety in more than 42,000 patients who have participated in clinical studies, including over 30,000 patients treated with clopidogrel plus ASA, and over
Klopidogreelin turvallisuutta on arvioitu yli 42 000 potilaalla, jotka ovat osallistuneet kliinisiin tutkimuksiin, joissa yli 30 000 potilasta sai klopidogreelin ja ASAn yhdistelmää ja yli
Clopidogrel has been tested in a range of in vitro and in vivo genotoxicity studies, and showed no genotoxic activity.
Klopidogreelin genotoksisuutta on selvitetty useissa in vitro- ja in vivo - tutkimuksissa, eikä genotoksisuutta havaittu.
Clopidogrel HCS 75 mg film-coated tablets
Clopidogrel HCS 75 mg kalvopäällysteiset tabletit
Clopidogrel HCS can be given to the following groups of patients: patients who have recently had a myocardial infarction (heart attack).
Sitä voidaan antaa seuraaville potilasryhmille: potilaat, joilla on äskettäin ollut sydäninfarkti (sydänkohtaus).
Clopidogrel HCS can be started between a few days and 35 days after the attack; patients who have had a recent ischaemic stroke (stroke caused by failure of the blood supply to part of the brain).
Clopidogrel HCS -hoito voidaan aloittaa muutama vuorokausi kohtauksen jälkeen ja enintään 35 vuorokautta myöhemmin; potilaat, joilla äskettäin ollut iskeeminen aivohalvaus (veren kulkeutuminen johonkin aivojen osaan estyy).
Clopidogrel HCS can be used in patients who are having a heart attack with ‘ST segment elevation’ (an abnormal reading on the ECG or electrocardiogram) when the doctor thinks that they would benefit from the treatment.
Clopidogrel HCS -valmistetta voidaan antaa potilaalle, jolla on sydänkohtaus ja epänormaali sydänsähkökäyrä (ST-segmentti koholla), kun lääkäri katsoo hoidosta olevan hyötyä potilaalle.
Clopidogrel HCS is a ‘generic medicine’.
Clopidogrel HCS on ns. geneerinen lääke.
Clopidogrel HCS is unlikely to affect your ability to drive or to use machines.
Clopidogrel HCS ei todennäköisesti vaikuta ajokykyyn eikä koneiden käyttökykyyn.
Clopidogrel HEXAL 75 mg film-coated tablets
Clopidogrel HEXAL 75 mg kalvopäällysteiset tabletit
Clopidogrel Hexal can be given to the following groups of patients: patients who have recently had a myocardial infarction (heart attack).
Clopidogrel Hexalia voidaan antaa potilaille, joilla on äskettäin ollut sydäninfarkti (sydänkohtaus).
Clopidogrel Hexal can be started between a few days and 35 days after the attack; patients who have had a recent ischaemic stroke (stroke caused by failure of the blood supply to part of the brain).
Clopidogrel Hexal -hoito voidaan aloittaa muutama vuorokausi kohtauksen jälkeen ja enintään 35 vuorokautta myöhemmin. on äskettäin ollut iskeeminen aivohalvaus (veren kulkeutuminen johonkin aivojen osaan estyy).
Clopidogrel Hexal can be used in patients who are having myocardial infarction with ‘ST segment elevation’ (an abnormal reading on the electrocardiogram or ECG) when the doctor thinks that they would benefit from the treatment.
Clopidogrel Hexalia voidaan antaa potilaalle, jolla on sydänkohtaus ja ST-segmentti koholla (epänormaali sydänkäyrä eli EKG), ja lääkäri arvioi potilaan hyötyvän hoidosta.
Clopidogrel Hexal clopidogrel
Clopidogrel Hexal klopidogreeli
Clopidogrel HEXAL contains hydrogenated castor oil which may cause stomach upset and diarrhoea.
Clopidogrel HEXAL sisältää kovetettua risiiniöljyä, joka voi aiheuttaa vatsavaivoja ja ripulia.
Clopidogrel HEXAL contains hydrogenated castor oil which may cause stomach upset or diarrhoea.
Clopidogrel HEXAL sisältää myös kovetettua risiiniöljyä, joka saattaa aiheuttaa vatsavaivoja tai ripulia.
Clopidogrel Hexal is a ‘generic medicine’.
Clopidogrel Hexal on ns. geneerinen lääke.
Clopidogrel HEXAL is not intended for use in children or adolescents.
Clopidogrel HEXAL -valmistetta ei ole tarkoitettu lapsille eikä nuorille.
Clopidogrel HEXAL is unlikely to affect your ability to drive or to use machines.
Clopidogrel HEXAL ei todennäköisesti vaikuta ajokykyyn eikä koneiden käyttökykyyn.
Clopidogrel is indicated in:
Klopidogreeli on tarkoitettu :
Clopidogrel Krka 75 mg film-coated tablets Clopidogrel
Clopidogrel Krka 75 mg kalvopäällysteiset tabletit klopidogreeli
Clopidogrel Krka contains hydrogenated castor oil
Clopidogrel Krka sisältää hydrattua risiiniöljyä
Clopidogrel Krka d.d. contains clopidogrel and belongs to a group of medicines called antiplatelet medicinal products.
Clopidogrel Krka d.d. sisältää klopidogreelia ja kuuluu antitromboottisiin lääkeaineisiin.
Clopidogrel Krka d.d. contains hydrogenated castor oil
Clopidogrel Krka d.d. sisältää hydrattua risiiniöljyä
Clopidogrel Krka d.d. is taken by adults to prevent blood clots (thrombi) forming in hardened blood vessels (arteries), a process known as atherothrombosis, which can lead to atherothrombotic events (such as stroke, heart attack, or death).
Clopidogrel Krka d.d. -tabletteja käytetään aikuisille estämään verihyytymien (trombien) muodostumista kovettuneissa verisuonissa (valtimoissa) eli aterotromboosia, joka saattaa aiheuttaa aterotromboottisia tapahtumia (esim. aivohalvaus, sydänkohtaus tai kuolema).
Clopidogrel Krka d.d. is unlikely to affect your ability to drive or to use machines.
Clopidogrel Krka d.d. ei todennäköisesti vaikuta ajokykyyn eikä koneiden käyttökykyyn
Clopidogrel Krka is a medicine that contains the active substance clopidogrel.
Clopidogrel Krka on lääkevalmiste, joka sisältää vaikuttavana aineena klopidogreeliä.
Clopidogrel Krka is unlikely to affect your ability to drive or to use machines.
Clopidogrel Krka ei todennäköisesti vaikuta ajokykyyn eikä koneiden käyttökykyyn
Clopidogrel Krka is used in adults to prevent atherothrombotic events (problems caused by blood clots and hardening of the arteries).
Clopidogrel Krkaa käytetään aikuisilla valtimotukostapahtumien (verihyytymistä ja valtimoiden kovettumisesta johtuvien ongelmien) ehkäisyyn.
Clopidogrel must be metabolised by CYP450 enzymes to produce the active metabolite that inhibits platelet aggregation.
Klopidogreelin pitää metaboloitua CYP450 entsyymien välityksellä, jotta verihiutaleiden aggregaatiota estävä aktiivinen metaboliitti muodostuu.
Clopidogrel Mylan 75 mg film-coated tablets
Clopidogrel Mylan 75 mg kalvopäällysteiset tabletit
Clopidogrel Mylan contains hydrogenated castor oil
Clopidogrel Mylan sisältää hydrattua risiiniöljyä
Clopidogrel Mylan is a ‘generic medicine’.
Clopidogrel Mylan on geneerinen lääke.
Clopidogrel Mylan is unlikely to affect your ability to drive or to use machines.
Clopidogrel Mylan ei todennäköisesti vaikuta ajokykyyn eikä koneiden käyttökykyyn
Clopidogrel N=5457
Klopidogreeli N = 5457
Clopidogrel N=5469
Klopidogreeli N = 5469
Clopidogrel N=9186
Klopidogreeli N = 9 186
Clopidogrel Qualimed 75 mg film-coated tablets
Clopidogrel Qualimed 75 mg kalvopäällysteiset tabletit
Clopidogrel Qualimed belongs to a group of medicines called antiplatelet medicinal products.
Clopidogrel Qualimed kuuluu antitromboottisiin lääkeaineisiin.
Clopidogrel Qualimed is a ‘generic medicine’.
Clopidogrel Qualimed on ns. geneerinen lääke.
Clopidogrel Qualimed is taken to prevent blood clots (thrombi) forming in hardened blood vessels (arteries), a process known as atherothrombosis, which can lead to atherothrombotic events (such as stroke, heart attack, or death).
Clopidogrel Qualimed -tabletteja käytetään estämään verihyytymien (trombien) muodostumista kovettuneissa verisuonissa (valtimoissa) eli aterotromboosia, joka saattaa aiheuttaa aterotromboottisia tapahtumia (esim. aivohalvaus, sydänkohtaus tai kuolema).
Clopidogrel Qualimed is unlikely to affect your ability to drive or to use machines.
Clopidogrel Qualimed ei todennäköisesti vaikuta ajokykyyn eikä koneiden käyttökykyyn
Clopidogrel Qualimed may be taken with or without food.
Clopidogrel Qualimed voidaan ottaa ruuan kanssa tai ilman.
Clopidogrel ratiopharm 75 mg film-coated tablets
Clopidogrel ratiopharm 75 mg kalvopäällysteiset tabletit
Clopidogrel ratiopharm 75 mg film-coated tablets are white to off-white, marbled, round and biconvex.
Clopidogrel ratiopharm kalvopäällysteiset tabletit ovat valkoisia tai lähes valkoisia, marmoroituja, pyöreitä ja kaksoiskuperia.
Clopidogrel ratiopharm 75 mg film-coated tablets clopidogrel oral use
Clopidogrel ratiopharm 75 mg kalvopäällysteiset tabletit klopidogreeli suun kautta
Clopidogrel ratiopharm can be given to the following groups of patients: patients who have recently had a myocardial infarction (heart attack).
Clopidogrel ratiopharmia voidaan antaa potilaille, joilla on äskettäin ollut sydäninfarkti (sydänkohtaus).
Clopidogrel ratiopharm can be started between a few days and 35 days after the attack; patients who have had a recent ischaemic stroke (stroke caused by failure of the blood supply to part of the brain).
Clopidogrel ratiopharm -hoito voidaan aloittaa muutama vuorokausi kohtauksen jälkeen ja enintään 35 vuorokautta myöhemmin. äskettäin ollut iskeeminen aivohalvaus (veren kulkeutuminen johonkin aivojen osaan estyy).
Clopidogrel ratiopharm can be started between a few days and 35 days after the attack; patients who have had a recent ischaemic stroke (stroke caused by failure of the blood supply to part of the brain).
Potilaat, joilla on ollut äskettäin iskeeminen aivohalvaus (syntyy, kun aivojen verenkierto estyy osittain).
Clopidogrel ratiopharm can be started between seven days and six months after the stroke;
Clopidogrel ratiopharm -hoito voidaan aloittaa, kun aivohalvauksesta on kulunut seitsemän vuorokautta tai enintään kuusi kuukautta.
Clopidogrel ratiopharm can be started between seven days and six months after the stroke; patients with peripheral arterial disease (problems with blood flow in the arteries).
Clopidogrel ratiopharm -hoito voidaan aloittaa 7 vuorokautta aivohalvauksen jälkeen ja enintään 6 kuukautta sen jälkeen. ääreisvaltimosairaus (valtimoverenkierron ongelmia).
Clopidogrel ratiopharm can only be obtained with a prescription.
Clopidogrel ratiopharmia saa vain lääkärin määräyksestä.
Clopidogrel ratiopharm clopidogrel
Clopidogrel ratiopharm klopidogreeli
Clopidogrel ratiopharm contains clopidogrel and belongs to a group of medicines called antiplatelet medicinal products.
Klopidogreeli kuuluu trombosyyttiaggregaation estäjiksi kutsuttujen lääkeaineiden ryhmään.
Clopidogrel ratiopharm contains hydrogenated castor oil
Clopidogrel ratiopharm sisältää kovetettua risiiniöljyä.
Clopidogrel ratiopharm contains hydrogenated castor oil which may cause stomach upset and diarrhoea.
Clopidogrel ratiopharm sisältää kovetettua risiiniöljyä, joka voi aiheuttaa vatsavaivoja ja ripulia.
Clopidogrel ratiopharm contains lactose
Clopidogrel ratiopharm sisältää laktoosia
Clopidogrel ratiopharm contains lactose.
Clopidogrel ratiopharm sisältää laktoosia.
Clopidogrel ratiopharm contains the active substance clopidogrel.
Clopidogrel ratiopharmin vaikuttava aine on klopidogreeli.
Clopidogrel ratiopharm GmbH 75 mg film-coated tablets Clopidogrel
Clopidogrel ratiopharm GmbH 75 mg kalvopäällysteiset tabletit klopidogreeli
Clopidogrel ratiopharm GmbH can be given to the following groups of patients: patients who have recently had a myocardial infarction (heart attack).
Clopidogrel ratiopharm GmbH -valmistetta voidaan antaa potilaille, joilla on äskettäin ollut sydäninfarkti (sydänkohtaus).
Clopidogrel ratiopharm GmbH can be started between a few days and 35 days after the attack; patients who have had a recent ischaemic stroke (stroke caused by failure of the blood supply to part of the brain).
Clopidogrel ratiopharm GmbH -hoito voidaan aloittaa muutama vuorokausi kohtauksen jälkeen ja enintään 35 vuorokautta myöhemmin. äskettäin ollut iskeeminen aivohalvaus (veren kulkeutuminen johonkin aivojen osaan estyy).
Clopidogrel ratiopharm GmbH can be started between seven days and six months after the stroke; patients with peripheral arterial disease (problems with blood flow in the arteries);
Clopidogrel ratiopharm GmbH -hoito voidaan aloittaa 7 vuorokautta kohtauksen jälkeen ja enintään 6 kuukautta sen jälkeen. ääreisvaltimosairaus (valtimoverenkierron ongelmia).
Clopidogrel ratiopharm GmbH can be used in patients who are having myocardial infarction with ‘ST segment elevation’ (an abnormal reading on the electrocardiogram or ECG) when the doctor thinks that they would benefit from the treatment.
Clopidogrel ratiopharm GmbH -valmistetta voidaan antaa potilaalle, jolla on sydänkohtaus ja ST-segmentti koholla (epänormaali sydänkäyrä eli EKG) ja joiden lääkäri arvioi hyötyvän hoidosta.
Clopidogrel ratiopharm GmbH clopidogrel
Clopidogrel ratiopharm GmbH klopidogreeli
Clopidogrel ratiopharm GmbH is a ‘generic medicine’.
Clopidogrel ratiopharm GmbH on ns. geneerinen lääke.
Clopidogrel ratiopharm is a blood-thinning medicine used in adults to prevent atherothrombotic events (problems caused by blood clots and hardening of the arteries).
Clopidogrel ratiopharm on tarkoitettu aikuisille verenohennuslääke, joka on tarkoitettu aterotromboottisten tapahtumien (verihyytymien ja valtimonkovettumien aiheuttamia ongelmia) estämiseen.
Clopidogrel ratiopharm is a ‘generic medicine’.
Clopidogrel ratiopharm on niin sanottu geneerinen lääkevalmiste.
Clopidogrel ratiopharm is a ‘generic medicine’.
Clopidogrel ratiopharm on ns. geneerinen lääke.
Clopidogrel ratiopharm is available as tablets containing 75 mg clopidogrel.
Clopidogrel ratiopharmia on saatavana tabletteina, jotka sisältävät 75 mg klopidogreelia.
Clopidogrel ratiopharm is supplied in perforated unit dose blisters of aluminium/aluminium or HDPE bottles with polypropylene closures or child resistant polypropylene closures and silica gel desiccant.
Clopidogrel ratiopharm -tabletit on pakattu perforoituihin kerta-annos alumiini/alumiiniläpipainopakkauksiin tai polypropeenisulkimella tai lapsiturvallisella polypropeenisulkimella varustettuihin HDPE-purkkeihin, joissa on silikageelikuivausaine.