natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Patients with anti-IgA antibodies, in whom treatment with subcutaneous IgG products remains the only option, should be switched to Hizentra only under close medical supervision.
Jos potilaalla on IgA-vasta- aineita ja hoito ihon alle annettavilla IgG-valmisteilla on ainoa vaihtoehto, potilas voidaan siirtää Hizentra-hoitoon vain lääkärin tarkassa valvonnassa.
Patients with any active pathological bleeding (see sections 4.4 and 4.8).
Mikä tahansa aktiivinen patologinen verenvuoto (ks. kohdat 4.4 ja 4.8)
Patients with any clinical worsening
Potilaat, joilla ilmeni kliinisen tilan huononemista
Patients with any history of or concurrent brain metastases, active autoimmune disease, or medical conditions requiring systemic immunosuppression were excluded from the pivotal trial in RCC (see sections 4.5 and 5.1).
Kliinisessä RCC-tutkimuksessa suljettiin pois ne potilaat joilla oli, tai joilla oli ollut aivometastaaseja, aktiivinen autoimmuunisairaus tai systeemistä immunosuppressiota vaativa tila (ks. kohdat 4.5 ja 5.1).
Patients with any known history of drug allergy including hypersensitivity to other parenteral iron products
Anamneesissa mikä tahansa lääkeaineallergia, myös yliherkkyys muille parenteraalisille rautavalmisteille.
Patients with any transfusion
Potilaat, jotka ovat saaneet jonkin transfuusion
Patients with APL are normally treated with retinoids (substances derived from vitamin A).
Akuuttia promyelosyyttista leukemiaa hoidetaan tavallisesti retinoideilla (A-vitamiinista johdetut aineet).
Patients with asthma: The population pharmacokinetics of omalizumab were analysed to evaluate the effects of demographic characteristics.
Astmapotilaat: Omalitsumabin populaatiofarmakokinetiikka analysoitiin demografisten ominaisuuksien vaikutusten arvioimiseksi.
patients with auto-immune hepatitis (when the body’s natural defences attack the liver);
potilaat, joilla on autoimmuunihepatiitti (sairaus, jossa elimistön oma immuunijärjestelmä hyökkää maksaa vastaan);
Patients with autoimmune hepatitis.
Potilaat, joilla on autoimmuunihepatiitti.
Patients with axial spondyloarthritis should receive either 200 mg every two weeks or 400 mg every four weeks.
Potilaille, joilla on aksiaalinen spondyloartriitti, annetaan 200 mg kahden viikon välein tai 400 mg neljän viikon välein.
Patients with baseline elevation of ALT (e.g. due to liver metastases) may be predisposed to liver injury with a higher risk of a Grade 3-5 hepatic event or liver function test increase.
Potilaat, joiden ALAT-arvo on koholla jo ennen hoidon aloittamista (esim. maksametastaasien vuoksi), saattavat olla alttiitta maksavauriolle ja heillä saattaa olla suurempi graduksen 3–5 maksatapahtumien tai suurentuneiden maksan toimintakoetulosten riski.
Patients with baseline Grade ≥ 2 peripheral neuropathy or platelet counts < 50,000/μl were excluded.
Potilasta ei otettu tutkimukseen mukaan, jos hänellä oli tutkimuksen alkaessa ≥ 2. asteen perifeerinen neuropatia tai trombosyyttimäärä oli < 50 x 109/l.
Patients with baseline HbA1c > 10% to ≤ 12%
Potilaat, joiden lähtötilanteen HbA1c oli > 10 % – ≤ 12
Patients with baseline HbA1c ≥ 9%
Potilaat, joiden HbA1c-arvo lähtötilanteessa oli ≥ 9
Patients with baseline HbA1c ≥7% or who were taking antidiabetic medicinal products prior to randomisation tended to have higher mean changes in fasting plasma glucose and HbA1c relative to other patients.
Potilailla, joiden HbA1c- lähtöarvo oli ≥ 7 % tai jotka käyttivät diabeteslääkitystä ennen satunnaistamista, plasman paastoglukoosin ja HbA1c-arvon muutokset olivat keskimäärin suurempia kuin muilla potilailla.
Patients with baseline HbA1c ≥9%
Potilaat, joilla lähtötilanteen HbA1c-arvo ≥ 9
Patients with baseline hepatic impairment had a higher incidence of hypertension and PPE, and a higher incidence of Grade 3 or 4 hypertension, asthenia, fatigue, and hypocalcaemia compared with patients with normal hepatic function.
Potilailla, joilla oli lähtötilanteessa maksan vajaatoiminta, esiintyi enemmän hypertensiota, käsi- jalkaoireyhtymää sekä asteen 3 tai 4 hypertensiota, voimattomuutta, väsymystä ja hypokalsemiaa kuin potilailla, joiden maksan toiminta oli normaali.
Patients with baseline hypertension had a higher incidence of Grade 3 or 4 hypertension, proteinuria, diarrhoea, and dehydration, and experienced more serious cases of dehydration, hypotension, pulmonary embolism, malignant pleural effusion, atrial fibrillation, and GI symptoms (abdominal pain, diarrhoea, vomiting).
Potilailla, joilla oli lähtötilanteessa hypertensio, esiintyi enemmän asteen 3 tai 4 hypertensiota, proteinuriaa, ripulia ja kuivumista sekä myös seuraavien haittavaikutusten vakavia tapauksia: kuivuminen, hypotensio, keuhkoembolia, pahanlaatuinen pleuraeffuusio, eteisvärinä ja maha- suolikanavan oireet (vatsakipu, ripuli, oksentelu).
Patients with baseline neutrophil counts of <1.5 x 109/L and/or thrombocyte counts of
Potilaita, joilla neutrofiilien määrä alkutilanteessa on < 1,5 x 109/l ja/tai trombosyyttien määrä on
Patients with baseline renal impairment had a higher incidence of Grade 3 or 4 hypertension, proteinuria, fatigue, stomatitis, oedema peripheral, thrombocytopenia, dehydration, prolonged electrocardiogram QT, hypothyroidism, hyponatraemia, blood thyroid stimulating hormone increased, pneumonia compared with subjects with normal renal function.
Potilailla, joilla oli lähtötilanteessa munuaisten vajaatoiminta, esiintyi enemmän asteen 3 tai 4 hypertensiota, proteinuriaa, väsymystä, suutulehduksia, perifeeristä turvotusta, trombosytopeniaa, kuivumista, QT-ajan pidentymää elektrokardiogrammissa, kilpirauhasen vajaatoimintaa, hyponatremiaa, veren tyreotropiinin kohoamista ja keuhkokuumetta kuin potilailla, joiden munuaisten toiminta oli normaali.
Patients with benefit/patients with abnormality at baseline (%)
Potilaat, joilla havaittiin parannusta/joilla oli lähtötilanteessa normaalista poikkeavia löydöksiä (%)
Patients with bladder outlet obstruction and patients taking antimuscarinics medications for OAB
Potilaat, joilla on virtsarakon ulosvirtauseste ja potilaat, jotka käyttävät antimuskariinista lääkitystä OAB:n hoitoon
Patients with bleeding (WHO Grades 1-4) at any time during 6 months, n (%) p-value a
Potilaita, joilla esiintyi verenvuotoja (WHO:n vaikeusasteluokka 1–4) milloin tahansa 6 kk hoitojakson aikana, n (%)
Patients with bleeding (WHO Grades 2-4) at any time during 6 months, n (%) p-value a
Potilaita, joilla esiintyi verenvuotoja (WHO:n vaikeusasteluokka 2–4) milloin tahansa 6 kk hoitojakson aikana, n (%)
Patients with blood cancer (chronic lymphocytic leukaemia) who have low immunoglobulin levels in the blood (hypogammaglobulinaemia) and develop recurrent infections and for whom preventative antibiotics have failed.
Potilaat, joilla on verisyöpä (krooninen lymfaattinen leukemia) ja joiden immunoglobuliinipitoisuus veressä on pieni (hypogammaglobulinemia) ja joille ilmaantuu toistuvasti infektioita ja joille estohoito antibiooteilla ei ole tehonnut
Patients with BMI > 30 kg/m2
Potilaat, joiden painoindeksi > 30 kg/m2
Patients with body weight below 50 kg may experience more adverse reactions and may be more likely to discontinue due to adverse reactions (see section 4.2).
Alle 50 kg painavilla potilailla voi esiintyä enemmän haittavaikutuksia, ja haittavaikutukset saattavat johtaa heillä useammin hoidon keskeyttämiseen (ks. kohta 4.2).
Patients with body weight below 50 kg: Particular caution should be exercised in titrating patients with body weight below 50 kg above the recommended effective dose of 9.5 mg/24 h (see section 4.4).
Potilaat, joiden paino on alle 50 kg: Annoksen titraamisessa suositeltua tehokasta annosta (9,5 mg/24 h) suuremmaksi on noudatettava erityistä varovaisuutta, jos potilaan paino on alle 50 kg (ks. kohta 4.4).
Patients with body weight greater than or equal to 80 kg
80 kg tai enemmän painavat potilaat
Patients with bodyweight greater than 100 kg
Potilaat, jotka painavat yli 100 kg
Patients with bone marrow cancer (multiple myeloma) who have low immunoglobulin levels in the blood and develop recurrent infections, if no immune response is obtained after vaccination against certain bacteria (pneumococci).
Potilaat, joilla on luuydinsyöpä (multippeli myelooma) ja joiden immunoglobuliinipitoisuus veressä on pieni ja joille ilmaantuu toistuvasti infektioita, jos tiettyjä bakteereja (pneumokokkia) vastaan annettavan rokotuksen jälkeen ei muodostu immuunivastetta
Patients with both CIRS > 6 and CrCl < 70 mL/min are more at risk of infections, including severe infections (see section 4.8).
> 6 ja CrCl on < 70 ml/min, potilaan infektioriski, vaikea-asteiset infektiot mukaan lukien, on tavanomaista suurempi (ks. kohta 4.8).
Patients with brain metastases (Results from the Phase II study (BREAK-MB)
Potilaat, joilla oli aivometastaaseja (toisen vaiheen tutkimuksen (BREAK-MB) tulokset)
patients with bronchial asthma; in these patients it is especially the risk of bronchospasm which is increased patients with a history of reactions to contrast agents, including a previous history of reaction to iodine-based contrast agents
potilaat, joilla on astma; näiden potilaiden kohdalla bronkospasmien mahdollisuus on erityisen suuri potilaat, jotka ovat aikaisemmin saaneet varjoaineyliherkkyysreaktion, mukaan lukien potilaat, jotka ovat saaneet reaktion jodipitoisista varjoaineista.
patients with bronchial asthma; in these patients it is especially the risk of bronchospasm which is increased patients with a history of reactions to contrast agents, including a previous history of reaction to iodine-based contrast agents
potilaat, joilla on astma; näiden potilaiden kohdalla bronkospasmin mahdollisuus on erityisen suuri potilaat, jotka ovat aikaisemmin saaneet varjoaineyliherkkyysreaktion, mukaan lukien potilaat, jotka ovat saaneet reaktion jodipitoisista varjoaineista.
Patients with cancer of the bone marrow (multiple myeloma) and lack of antibody production with recurrent infections who have failed to respond to a vaccine against certain bacteria (pneumococci).
Potilaat, joilla on luuydinsyöpä (multippeli myelooma) ja vasta-aineiden tuotannon vajavuus sekä toistuvia infektioita ja joilla ei ole esiintynyt vastetta rokotukseen tiettyjä bakteereita (pneumokokkeja) vastaan
patients with cancer or being treated for cancer;
jotka sairastavat syöpää tai saavat syöpähoitoa;
Patients with cancer-related pain
Syöpäkipupotilaat
Patients with CAPS and Still’s disease (or their carers) may inject Ilaris once they have been trained if their doctor believes it is appropriate.
CAPS-oireyhtymää ja Stillin tautia sairastavat potilaat tai heidän hoitajansa voivat injektoida Ilarisia, jos saavat siihen asianmukaista opastusta ja jos lääkäri pitää sitä asianmukaisena.
Patients with cardiac arrhythmias
potilaat, joilla on sydämen rytmihäiriöitä
Patients with cardiac disease, such as angina, congestive heart failure or arrhythmia, should be closely monitored for worsening of their clinical condition during initiation of therapy with interferon beta-1a.
Potilaita, joilla on sydäntauti kuten angina pectoris, sydämen vajaatoiminta tai rytmihäiriö tulee seurata interferonibeeta-1a-hoidon aloittamisen jälkeen mahdollisen kliinisen tilan heikkenemisen varalta.
Patients with cardiac disease, such as angina, congestive heart failure or arrhythmia, should be closely monitored for worsening of their clinical condition during initiation of therapy with interferon beta-1a.
Potilaita, joilla on sydäntauti, kuten angina pectoris, sydämen vajaatoiminta tai rytmihäiriö tulee seurata interferonibeeta-1a-hoidon aloittamisen jälkeen mahdollisen kliinisen tilan heikkenemisen varalta.
Patients with cardiac impairment
Sydämen vajaatoiminta
Patients with Cardiac Shunts
Sydämen oikovirtaukset
Patients with cardiovascular co-morbidities could be at increased risk of cardiovascular adverse events triggered by postural hypotension.
Potilailla, joilla on kardiovaskulaarisia liitännäissairauksia voi olla suurentunut riski saada posturaalisen hypotension aiheuttamia kardiovaskulaarisia haittatapahtumia.
Patients with cardiovascular disease
Potilaat, joilla on sydän- ja verenkiertoelinten sairauksia
Patients with cardiovascular diseases (e.g. coronary heart disease, Prinzmetal's angina and cardiac failure) and hypotension therapy with beta-blockers should be critically assessed and therapy with other active substances should be considered.
Potilaita, joilla on sydän- ja verisuonitauteja (esim. sepelvaltimotauti, Prinzmetalin angina tai sydämen vajaatoiminta) ja jotka saavat verenpainetta alentavaa beetasalpaajahoitoa, on arvioitava kriittisesti ja hoitoa muilla vaikuttavilla aineilla on harkittava.
Patients with certain immune disorders.
Potilaat, joilla on tiettyjä immuunihäiriöitä.
Patients with CHC awaiting liver transplantation
Maksansiirtoa odottavat CHC-potilaat
Patients with CHF showed a higher overall incidence of hypotensive events, during the first 2 hours after dose in patients treated with vernakalant compared to patients receiving placebo (16.1% versus 4.7%, respectively).
Hypotensiivisten tapahtumien kokonaisilmaantuvuus kahden ensimmäisen tunnin aikana annoksen jälkeen oli suurempi vernakalanttia (16,1 %) kuin lumevalmistetta saaneilla (4,7 %) kongestiivista sydämen vajaatoimintaa sairastavilla potilailla.
Patients with Child-Pugh C liver disease
Potilaat, joiden maksasairaus on luokkaa Child–Pugh C
Patients with chronic disease conditions 21 Days After
21 päivän jälkeen 21 päivän jälkeen
Patients with chronic hepatitis B or C and treated with anti-retroviral agents are at increased risk for severe and potentially fatal liver adverse events and may require blood tests for control of liver function.
Antiretroviraalisilla lääkkeillä hoidetuilla, kroonista hepatiitti B:tä tai C:tä sairastavilla potilailla on suurempi riski saada vakavia tai mahdollisesti henkeä uhkaavia, maksaan kohdistuvia haittavaikutuksia.
Patients with chronic hepatitis B or C and treated with antiretroviral therapy are at an increased risk for severe and potentially fatal hepatic adverse reactions.
Potilailla, joilla on krooninen hepatiitti B tai C ja jotka saavat antiretroviraalista hoitoa, on suurempi riski saada vaikeita ja mahdollisesti kuolemaan johtavia maksaan liittyviä haittavaikutuksia.
Patients with chronic hepatitis B or C and treated with CART are at an increased risk for severe and potentially fatal hepatic adverse reactions.
vaikeiden ja mahdollisesti kuolemaan johtavien maksaan kohdistuvien haittavaikutusten riski on tavallista suurempi, jos potilaalla on krooninen B- tai C-hepatiitti ja hän saa CART-hoitoa.
Patients with chronic hepatitis B or C and treated with combination antiretroviral agents have a higher risk for severe and potentially life-threatening liver problems.
Vaikeiden ja mahdollisesti henkeä uhkaavien maksavaivojen riski on tavallista suurempi, jos potilaalla on krooninen B- tai C-hepatiitti ja hän käyttää antiretroviraalista yhdistelmälääkitystä.
Patients with chronic hepatitis B or C and treated with combination antiretroviral therapy are at an increased risk for severe and potentially fatal hepatic adverse reactions.
Kroonista B- tai C- hepatiittia sairastavilla antiretroviraalinen yhdistelmähoito lisää vaikeiden, mahdollisesti hengenvaarallisten maksaan kohdistuvien haittavaikutusten riskiä.
Patients with chronic hepatitis B or C and treated with combination antiretroviral therapy are at an increased risk for severe and potentially fatal hepatic adverse reactions.
Kroonista B- tai C- hepatiittia sairastavilla potilailla antiretroviraalinen yhdistelmähoito lisää vaikeiden, mahdollisesti hengenvaarallisten maksaan kohdistuvien haittavaikutusten riskiä.
Patients with chronic hepatitis B or C and treated with combination antiretroviral therapy are at an increased risk of severe and potentially fatal hepatic adverse events.
Potilailla, joilla on krooninen hepatiitti B tai C –infektio ja jotka saavat antiretroviraalista yhdistelmähoitoa, on lisääntynyt vakavien ja hengenvaarallisten maksahaittavaikutusten vaara.
Patients with chronic hepatitis B or C infection treated with CART are at increased risk of experiencing severe, and potentially fatal, hepatic adverse events.
Vakavien ja mahdollisesti kuolemaan johtavien maksaan kohdistuvien haittavaikutusten riski on suurempi CART-hoitoa saavilla kroonista hepatiitti B- tai C-infektiota sairastavilla potilailla.
Patients with chronic hepatitis B or C treated with ART are at an increased risk for severe and potentially fatal hepatic adverse reactions.
Vaikeiden ja mahdollisesti kuolemaan johtavien maksahaittojen vaara on suurempi kroonista B- tai C- hepatiittia sairastavilla retroviruslääkkeitä saavilla potilailla.
Patients with chronic hepatitis B or hepatitis C virus co-infection:
Potilaat, joilla on samanaikainen krooninen hepatiitti B tai hepatiitti C –virusinfektio
Patients with chronic kidney disease are predisposed to developing metabolic acidosis.
Kroonista munuaistautia sairastavat potilaat ovat alttiita metaboliselle asidoosille.
Patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD), or who are heavy smokers, may be at increased risk for cancer with Cimzia treatment.
Kroonista keuhkoahtaumatautia (COPD) sairastavien tai runsaasti tupakoivien syöpäriski saattaa olla suurentunut Cimzia-hoidon yhteydessä.
Patients with chronic renal failure, patients with creatinine clearance < 50 ml/minute and/or on haemodialysis.
Krooninen munuaisten vajaatoiminta, alle 50 ml/minuutissa oleva kreatiniinipuhdistuma ja/tai hemodialyysi.
Patients with chronic renal failure, patients with creatinine clearance < 50 ml/minute and/or on haemodialysis.
Potilaat, joilla on krooninen munuaisten vajaatoiminta, alle 50 ml/minuutissa oleva kreatiniinipuhdistuma ja/tai jotka saavat hemodialyysia.
Patients with cirrhosis
Kirroosipotilaat
Patients with cirrhosis
Potilaalla kirroosi
Patients with cirrhosis
Potilaat, joilla on kirroosi
Patients with cirrhosis without decompensation
Kompensoitunutta kirroosia sairastavat
Patients with class III disease and those with PAH caused by connective tissue disease gained a greater benefit from the 10 mg dose than from the 5 mg dose.
Ne potilaat, joilla oli luokan III sairaus, ja ne potilaat, joilla PAH johtui sidekudoksen sairaudesta, hyötyivät enemmän 10 mg:n annoksesta kuin 5 mg:n annoksesta.
Patients with clinically important disruptions to the blood-brain barrier (e.g. primary brain malignancies, CNS metastases or other inflammatory conditions, active multiple sclerosis, advanced Alzheimer’s disease etc.) were not included in clinical studies and may be at risk for naloxegol entry into the CNS.
Kliinisiin tutkimuksiin ei otettu mukaan potilaita, joilla oli kliinisesti merkittäviä veri-aivoesteen vaurioita (esim. primaareja pahanlaatuisia aivokasvaimia, keskushermostometastaaseja tai muita tulehdustiloja, aktiivinen multippeliskleroosi, edennyt Alzheimerin tauti jne.), ja heidän kohdallaan on vaara, että naloksegolia pääsee keskushermostoon.
Patients with clinically significant aortic and mitral valve disease
potilaat, joilla on kliinisesti merkitsevä aortta- ja hiippaläppävika
Patients with Clinically Significant Response (%)
Kliinisesti merkitsevän vasteen saavuttaneiden potilaiden osuus (%)
Patients with Clinically Significant Response (%)
Potilaat, joilla oli kliinisesti merkitsevä vaste (%)
Patients with CLL have too many abnormal lymphocytes, which accumulate mainly in the bone marrow and blood.
Kroonista lymfaattista leukemiaa sairastavilla potilailla on liikaa poikkeavia lymfosyyttejä, ja ne kertyvät pääasiassa luuytimeen ja vereen.
Patients with co-existing conditions
Muut samanaikaiset sairaudet
Patients with coexisting conditions
Muu samanaikainen sairaus
Patients with combined mixed dyslipidaemia have high blood levels of ‘bad’ LDL cholesterol and triglycerides (a type of fat), and low levels of ‘good’ HDL cholesterol.
Kombinoidusta dyslipidemiasta kärsivillä potilailla on veressä korkea ”huonon” LDL-klorestrolin ja triglyseridin (rasvatyyppi) pitoisuus ja alhainen ”hyvän” HDL- klorestrolin pitoisuus.
Patients with combined mixed dyslipidaemia have high blood levels of ‘bad’ LDL cholesterol and triglycerides (a type of fat), and low levels of ‘good’ HDL cholesterol.
Potilailla, joilla on kombinoitunut sekamuotoinen dyslipidemia, on korkea ”paha” LDL-kolesteroli- ja triglyseridipitoisuus (rasvatyyppi) ja alhainen ”hyvä” HDL- kolesterolipitoisuus.
Patients with combined mixed dyslipidaemia have high blood levels of ‘bad’ LDL cholesterol and triglycerides (a type of fat), and low levels of ‘good’ HDL cholesterol.
Potilailla, joilla on sekamuotoinen dyslipidemia, on korkea ”pahan” LDL-kolesterolin ja triglyseridien (rasva-ainetyyppi) pitoisuus veressä sekä alhainen ”hyvän” HDL-kolesterolin pitoisuus.
patients with complete absence of activity of the dihydropyrimidine dehydrogenase enzyme;
dihydropyrimidiinidehydrogenaasin täydellinen puute (entsyymin puute),
Patients with complete remission received consolidation therapy with TRISENOX for 25 additional doses over a 5 week period.
Potilaat, joilla havaittiin täydellinen remissio, saivat lisäksi konsolidaatiohoitona 25 annosta TRISENOXia 5 viikon aikana.
Patients with complicated skin and soft tissue infections should be treated for five to 14 days, whereas patients who have community-acquired pneumonia should be treated for five to seven days.
Potilaita, joilla on komplisoituneita ihon ja pehmytkudoksen infektioita, tulisi hoitaa 5–14 vuorokautta, ja avosyntyistä keuhkokuumetta sairastavia potilaita 5–7 vuorokautta.
Patients with concomitant administration of medicinal products that may increase the risk of bleeding (e.g. non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), oral anticoagulants and/or fibrinolytics) within 24 hours of Possia dosing.
Potilaat, jotka saavat samanaikaisesti lääkkeitä, jotka voivat lisätä verenvuotoriskiä (esim. steroideihin kuulumattomia tulehduskipulääkkeitä (NSAID), suun kautta otettavia antikoagulantteja ja/tai fibrinolyyttisia aineita), 24 tunnin sisällä Possia-annoksesta.
Patients with concomitant administration of medicinal products that may increase the risk of bleeding (e.g. non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), oral anticoagulants and/or fibrinolytics) within 24 hours of ticagrelor dosing.
Potilaat, jotka saavat samanaikaisesti lääkkeitä, jotka voivat lisätä verenvuotoriskiä (esim. steroideihin kuulumattomia tulehduskipulääkkeitä (NSAID), suun kautta otettavia antikoagulantteja ja/tai fibrinolyyttisia aineita), 24 tunnin sisällä tikagreloriannoksesta.
Patients with concomitant diseases, or who use medicinal products which have a potential for undesirable effects on the kidney, should be reviewed regularly in line with good medical practice during treatment.
Jos potilaalla on jokin muu samanaikainen sairaus tai potilas käyttää lääkevalmisteita, jotka voivat vaikuttaa haitallisesti munuaisiin, hänen tilaansa on seurattava hoidon aikana säännöllisesti hyvää kliinistä menettelytapaa noudattaen.
Patients with concomitant treatment of pravastatin, rosuvastatin or fluvastatin should be carefully monitored for signs and symptoms of myopathy and rhabdomyolysis. (See sections 4.3 and 4.5).
Myopatian ja rabdomyolyysin merkkejä ja oireita on seurattava huolellisesti potilailta, joita hoidetaan samanaikaisesti pravastatiinin, rosuvastatiinin tai fluvastatiinin kanssa (ks. kohdat 4.3 ja 4.5).
Patients with congestive heart failure (CHF) have been identified as a population at higher risk for hypotension. (See section 4.8.)
Potilailla, joilla on kongestiivinen sydämen vajaatoiminta, on havaittu olevan suurempi hypotension riski (ks. kohta 4.8).
Patients with congestive heart failure (CHF) have been identified as a population at higher risk for hypotension. (See section 4.8.)
Potilailla, joilla on kongestiivinen sydämen vajaatoiminta, on havaittu olevan suurempi hypotension riski (s. kohta 4.8).
Patients with contraindications to limb hyperthermia.
Kun raajan hypertermia on vasta-aiheinen.
Patients with contraindications to the use of vasopressor agents.
Kun vasopressorien käyttö on vasta-aiheista.
Patients with COPD and patients who are heavy smokers may have a higher risk of developing cancer with Flixabi treatment.
Potilailla, joilla on COPD tai jotka tupakoivat runsaasti, syövän kehittymisen riski saattaa lisääntyä Flixabi-hoidon aikana.