natgillin/translations-raw huggingface dataset:
BOTTLE FOR THE LYOPHILISATE
KYLMÄKUIVATUN INJEKTIOKUIVA-AINEEN PULLO
BOTTLE FOR THE SOLVENT
LIUOTTIMEN PULLO
Bottle immediate packaging for 150 mg hard capsules – pack of 200
Purkki (200): 150 mg kovat kapselit
Bottle immediate packaging for 300 mg hard capsules – pack of 200
Purkki (200): 300 mg kovat kapselit
Bottle immediate packaging for 75 mg hard capsules – pack of 200
Purkki (200): 75 mg kovat kapselit
BOTTLE LABEL
ETIKETTI
BOTTLE LABEL
ETIKETTI (pullo)
BOTTLE LABEL
NIMILIPPU PULLOLLE
BOTTLE LABEL
PULLOJEN ETIKETIT
BOTTLE LABEL
PULLON MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄT
BOTTLE LABEL
PULLON MYYNTIPÄÄLLYSMERKINTÄ
BOTTLE LABEL
PULLON NIMILIPPU
BOTTLE LABEL
TABLETTIPURKIN NIMILIPPU
Bottle label
{pullo}
Bottle label (15 ml oral suspension)
Pullon etiketti (15 ml oraalisuspensio)
Bottle label (30 ml oral suspension)
Pullon etiketti (30 ml oraalisuspensio)
BOTTLE LABEL (30 or 100 film-coated tablets)
PURKIN ETIKETTI (30 tai 100 kalvopäällysteistä tablettia)
BOTTLE LABEL (60 hard capsules) – NUEDEXTA 15 mg/9 mg capsules
PURKIN ETIKETTI (60 kovaa kapselia) – NUEDEXTA 15 mg/9 mg -kapselit
BOTTLE LABEL (60 hard capsules) – NUEDEXTA 23 mg/9 mg capsules
PURKIN ETIKETTI (60 kovaa kapselia) – NUEDEXTA 23 mg/9 mg -kapselit
BOTTLE LABEL - 10,000 unit strength
PULLON ETIKETTI - 10 000 yksikköä
Bottle label - 150 mg film-coated tablets
Tablettipurkin etiketti – 150 mg kalvopäällysteinen maraviroki-tabletti
BOTTLE LABEL - 25,000 unit strength
PULLON ETIKETTI - 25 000 yksikköä
Bottle label - 300 mg film-coated tablets
Tablettipurkin etiketti – 300 mg kalvopäällysteinen maraviroki-tabletti
BOTTLE LABEL - 40,000 unit strength
PULLON ETIKETTI - 40 000 yksikköä
BOTTLE LABEL - 5,000 unit strength
PULLON ETIKETTI - 5 000 yksikköä
Bottle label -8 mg, 16 mg, 32 mg, 64 mg
Pullon päällysmerkintä – 8 mg, 16 mg, 32 mg, 64 mg
Bottle label 10 doses
10 annoksen pullon etiketti
BOTTLE LABEL 5 ml & 10 ml
PULLON ETIKETTI, 5 ml ja 10 ml
Bottle label 50 and 125 doses
50 ja 125 annoksen pullon etiketti
BOTTLE LABEL AND OUTER CARTON TEXT
ETIKETIN JA ULKOPAKKAUKSEN TEKSTI
BOTTLE LABEL FOR ORAL SOLUTION
PULLOPAKKAUS, NIMILIPPU, ORAALILIUOS
BOTTLE LABEL TEXT
PULLON ETIKETIN TEKSTI
BOTTLE LABEL TEXT
ULKOPAKKAUKSEN TEKSTI
BOTTLE LABEL X 30 FILM-COATED TABLETS (300 mg )
PULLOPAKKAUS, NIMILIPPU, 30 X KALVOPÄÄLLYSTEINEN TABLETTI (300 mg)
BOTTLE LABEL x 60 FILM-COATED TABLETS
PULLOPAKKAUKSEN NIMILIPPU x 60 KALVOPÄÄLLYSTEISTÄ TABLETTIA
BOTTLE LABEL X 60 FILM-COATED TABLETS (150 mg)
PULLOPAKKAUS, NIMILIPPU 60 X KALVOPÄÄLLYSTEINEN TABLETTI (150 mg)
Bottle label – 10 ml, 20 ml and 60 ml bottles
Pullon etiketti - 10 ml, 20 ml ja 60 ml pullot
BOTTLE LABEL – 200 mg film-coated tablets
SISÄNIMILIPPU – 200 mg:n kalvopäällysteiset tabletit
BOTTLE LABEL – 400 mg film-coated tablets
SISÄNIMILIPPU – 400 mg:n kalvopäällysteiset tabletit
BOTTLE LABEL – FILM-COATED TABLETS
PULLON ETIKETTI KALVOPÄÄLLYSTEISIÄ TABLETTEJA
BOTTLE LABEL, 42, 60, 84, 90 or 120 CAPSULES
PURKIN ETIKETTI 42, 60, 84, 90 tai 120 KAPSELIA
BOTTLE LABEL, 42, 60, 84, 90 or 120 TABLETS
PURKIN ETIKETTI 42, 60, 84, 90 tai 120 TABLETTIA
Bottle label, 7.5 (or 20ml) bottle
Pullon etiketti, 7,5 ml (tai 20 ml) pullo
bottle of 10
yksi 10
bottle of 10 doses
pullo.
Bottle of 10 or 50 ml
10 ml:n tai 50 ml:n pullot
Bottle of 100 ml and 252 ml
100 ml:n tai 252 ml:n pullo
Bottle of 100 or 250 tablets.
Purkki, jossa on 100 tai 250 tablettia.
Bottle of 100 tablets.
100 tabletin pullo
bottle of 25 doses
pullo.
Bottle of 30 film-coated tablets.
Yksi purkki sisältää 30 kalvopäällysteistä tablettia.
Bottle of 31 ml
Pullo jossa 31 ml
bottle of 50 doses
annosta
bottle of 50 doses
pullo.
Bottle of 50, 100 and 150 doses
50, 100 ja 150 annoksen pullo
Bottle of 52 ml
52 ml:n pullo
Bottle of 76 ml
Pullo jossa 76 ml
bottle oral syringes
pullo mittaruiskua
Bottle outer pack and bottle label for 200 mg film-coated tablets – Pack of 2, 30, 100
Tablettipurkin kotelo ja etiketti 200 mg kalvopäällysteiset tabletit – 2, 30, 100 tablettia
Bottle outer pack and bottle label for 50 mg film-coated tablets – Pack of 2, 30, 100
Tablettipurkin kotelo ja etiketti 50 mg kalvopäällysteiset tabletit – 2, 30, 100 tablettia
Bottle pack
Purkki
Bottle pack
Purkkipakkaus:
Bottle pack:
Pullo:
Bottle pack:
Purkkipakkaus:
Bottle pack: EU/1/06/343/001 30 film-coated tablets
Pullo: EU/1/06/343/001 30 kalvopäällysteistä tablettia
Bottle pack: EU/1/06/343/002 30 film-coated tablets
Pullo: EU/1/06/343/002 30 kalvopäällysteistä tablettia
Bottle packs: do not store above 25°C. Keep the bottle tightly closed.
Lääkepurkit: Säilytä alle 25 °C. Pidä purkki tiiviisti suljettuna.
Bottle packs: EU/1/06/343/001
Lääkepurkit: EU/1/06/343/001
Bottle packs: EU/1/06/343/002
Lääkepurkit: EU/1/06/343/002
bottle with
pullo, jossa
Bottle with 225 ml oral suspension
Pullo, jossa on 225 ml oraalisuspensiota.
bottle with a
lasipullo, jossa
Bottle(glass)
Pullo (lasia)
Bottle: 174 g of granules.
Pullo: 174 g rakeita.
Bottle: 4 years.
Tablettipurkki: 4 vuotta.
Bottle: Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture
Purkki: Pidä purkki tiiviisti suljettuna.
Bottle: Keep the bottle tightly closed.
Purkki: Pidä purkki tiiviisti suljettuna.
Bottle: Once opened, the medicine must be used within 4 months.
Purkki: Avatun purkin sisältö on käytettävä 4 kuukauden kuluessa.
BOTTLES
PURKKI
bottles (100 ml and 250 ml) and vials (100 ml)
PULLON (100 ml, 250 ml) JA INJEKTIOPULLON (100 ml)
Bottles (100 ml, 250 ml) and vials (100 ml)
PULLON (100 ml, 250 ml) JA INJEKTIOPULLON ETIKETTI (100 ml)
Bottles (20 ml, 50 ml) and vials (20 ml, 50 ml)
PULLON (20 ml, 50 ml), INJEKTIOPULLON (20 ml, 50 ml)
Bottles (HDPE)
pullo
bottles (multipack) 4 vials
pulloa (monipakkaus) 4 injektiopulloa
Bottles contain 100 tablets.
Purkit sisältävät 100 tablettia.
Bottles contain 180 prolonged-release tablets.
Yksi purkki sisältää 180 depottablettia.
bottles for
ja 10 pulloa nestekomponenttia
BOTTLES FOR 60 AND 90 HARD CAPSULES
PULLOT 60 JA 90 KOVAA KAPSELIA VARTEN
Bottles for the solvent: 10 doses, 50 doses, 100 doses
Injektiokuiva-aine, injektiopullo: 10 annosta, 50 annosta, 100 annosta
bottles of
klorobutyyli
Bottles of Iclusig 15 mg contain either 30, 60 or 180 film-coated tablets.
Iclusig 15 mg -pullot sisältävät joko 30, 60 tai 180 tablettia, kalvopäällysteistä.
Bottles of Iclusig 30 mg contain 30 film-coated tablets.
Iclusig 30 mg -pullot sisältävät 30 tablettia, kalvopäällysteistä.
Bottles of Iclusig 45 mg contain either 30 or 90 film-coated tablets.
Iclusig 45 mg -pullot sisältävät joko 30 tai 90 tablettia, kalvopäällysteistä.
Bottles of Norvir oral solution should be stored below 25C.
Norvir-oraaliliuospullot tulee säilyttää alle 25 °C:ssa.
Bottles of type I hydrolytic glass or polyethylene terephthalate (PET) containing 50 ml for 25 doses, 100 ml for 50 doses and 250 ml for 125 doses presentation.
Injektiopullot, hydrolyyttinen lasityyppi I tai polyetyleenitereftalaatti (PET), joissa 50 ml/25 annosta, 100 ml/50 annosta ja 250 ml/125 annosta.
Bottles, (20 ml, 50 ml) and vials (20 ml, 50 ml)
PULLON (20 ml, 50 ml), INJEKTIOPULLON ETIKETTI (20 ml, 50 ml)
bottles.
laatikko
bottles.
Pakkaus
Bottles:
Tablettipurkit:
Bottles:
Tablettipurkki:
Bottles: 3 years
Pullot: 3 vuotta
Bottles: 36 months
Pullot: 3 vuotta.
Bottles: Do not store above 30 C.
Purkki: Säilytä alle 30 ºC. Pidä pakkaus tiiviisti suljettuna.
Bottles: The tablets are supplied in a plastic bottle with a child-resistant plastic cap.
Tablettipurkki: Tabletit on pakattu muovipurkkiin, jossa on lapsiturvallinen suljin.
Bottles: This medicine does not require any special temperature storage conditions.
Pullot: Tämä lääkevalmiste ei vaadi lämpötilan suhteen erityisiä säilytysolosuhteita.
Bottles: White, high-density polyethylene bottle with or without a child-resistant cap containing 30 tablets.
Pullot: Valkoinen tiiviistä polyeteenistä valmistettu 30 tabletin pullo, lapsiturvallisella korkilla tai ilman.
Bottom
Alaosa
Bottom housing assembly:
Alakotelo:
bottom housing unit: glycol-modified polyethylene terephthalate
alakotelo: glykolimuunneltu polyetyleenitereftalaatti
Boulder, Colorado 80301 United States of America
Boulder, Colorado 80301 USA
Bovalto Ibraxion emulsion for injection
Bovalto Ibraxion injektioneste, emulsio
Bovalto Ibraxion emulsion for injection Cattle
Bovalto Ibraxion injektio, emulsio Nauta
Bovela lyophilisate and solvent for suspension for injection for cattle
Bovela kylmäkuivattu kuiva-aine ja liuotin injektionestettä varten, suspensio naudoille
Bovela lyophilisate for suspension for injection for cattle
Bovela kylmäkuivattu kuiva-aine injektionestettä varten, suspensio naudoille
Bovilis BTV8 suspension for injection for cattle and sheep
Bovilis BTV8 injektioneste, suspensio naudalle ja lampaalle
Bovilis BTV8 was initially authorised under ‘exceptional circumstances’.
Bovilis BTV8 sai alun perin myyntiluvan ns. poikkeuksellisissa olosuhteissa.
Bovine
Tildipiros iini
Bovine Collagen
Naudan kollageeni.
Bovine collagen (vacuum dried).
Naudan kollageeni (kylmäkuivattu).
Bovine collagen Carmellose
Naudan kollageeni.
Bovine collagen.
Naudan kollageeni.
Bovine concentrated lactoserum containing specific immunoglobulin G against E. coli F5(K99) adhesin >2.8 log10/ml
Konsentroitu lehmän maitohera, joka sisältää spesifejä immunoglobuliineja E. coli F5 (K99) adhesiinia vastaan  2.8 log10/ml.
Bovine concentrated lactoserum containing specific immunoglobulins G against E. coli F5 (K99) adhesin  2.8* log10/ml. microagglutination method
Konsentroitu lehmän maitohera, joka sisältää spesifejä immunoglobuliineja E. coli F5 (K99)- adhesiinia vastaan  2.8* log10/ml. mikroagglutionaatiomenetelmällä
Bovine concentrated lactoserum containing specific immunoglobulins G against E. coli F5 (K99) adhesin 2.8 log10/ml.
Konsentroitu lehmän maitohera, joka sisältää spesifejä immunoglobuliineja E. coli F5 (K99) - adhesiinia vastaan  2.8 log10/ml.
Bovine concentrated lactoserum containing specific immunoglobulins G against E. coli F5 (K99) adhesin 2.8* log10/ml. microagglutination method
Konsentroitu lehmän maitohera, joka sisältää spesifejä immunoglobuliineja E. coli F5 (K99)- adhesiinia vastaan  2.8* log10/ml. mikroagglutionaatiomenetelmällä
Bovine gelatin Mannitol (E421) Aspartame (E951) Orange flavour
Nautaperäinen gelatiini Mannitoli (E421) Aspartaami (E951) Appelsiiniaromi
Bovine respiratory disease
Naudan hengitystieinfektio
Bovine viral diarrhoea virus type 1, Bovine viral diarrhoea virus type 2.
Naudan elävä virusripulivirus tyyppi 1 Naudan elävä virusripulivirus tyyppi 2
Bovine, caprine
Nauta, vuohi,
Bovine, caprine, porcine, rabbit, Equidae
Meloksi- kaami
Bovine, caprine, porcine, rabbit, Equidae
Naudat Vuohi Sika Kani Hevoselä imet
Bovine, caprine, porcine, rabbit, Equidae
Nauta, vuohi, sika, kani, Hevonen
Bowel movement irregularity Flatulence
Epäsäännöllinen suolen toiminta
Bowel obstruction
Suolitukos
bowel obstruction, collection of fluid in the abdomen, inflammation of the small or large intestine, the stomach or the oesophagus, pain in the lower abdomen, abdominal discomfort, heartburn (reflux of food from the stomach), blood in the stool
ohutsuolen tukkeuma, nesteen kertyminen vatsaan, ohut- tai paksusuolitulehdus, vatsa- tai ruokatorvitulehdus, alavatsakivut, epämukava tunne vatsassa, närästys, verta ulosteissa
bowel obstruction, collection of fluid in the abdomen, inflammation of the small or large intestine, the stomach or the oesophagus, pain in the lower abdomen, abdominal discomfort, heartburn (reflux of food from the stomach), blood in the stool
uolitukos, nesteen kertyminen vatsaonteloon, ohut- tai paksusuoli-, maha tai ruokatorvitulehdus, kipu vatsan alaosassa, epämukava tunne vatsassa, närästys (ruokasulan nousu mahasta takaisin ruokatorveen), verta ulosteissa
Bowel obstruction.
paksusuolen tukos
Bowel obstruction.
Suolen tukos
Bowel obstruction.
Suolistotukos.
Bowel obstruction.
Suolitukos.
bowel perforation, inflammation of the membrane of the stomach wall, inflammation of the small intestine, inflammation of the bowel or the pancreas, peptic ulcer, inflammation of the food pipe, blockage of the intestines
uolen puhkeama, vatsakalvontulehdus, ohutsuolitulehdus, suolitulehdus tai haimatulehdus, maha- tai pohjukaissuolihaava, ruokatorvitulehdus, suolitukos
BOX
PAKKAUS
BOX
RASIA
BOX (BLISTER OPA/Al/PVC//Al)
RASIA (OPA/AL/PVC//AL-LÄPIPAINOPAKKAUS)
BOX (SOLVENT ONLY)
PAKKAUS (VAIN LIUOTIN)
BOX - 1.875 mg
RASIA - 1.875 mg
BOX - 15 mg
RASIA - 15 mg
BOX - 3.75 mg
RASIA - 3.75 mg
Box 17.5 mL and 35.1 mL
Kotelo 17.5 ml tai 35,1 ml
Box 8.8 mL
Kotelo 8,8 ml
Box containing 1 bottle of 10 ml with one 1 ml oral syringe.
Pakkauksessa on yksi 10 ml:n pullo ja yhden millilitran oraaliruisku.
Box containing 1 bottle of 50 ml with one 5 ml oral syringe.
Pakkauksessa on yksi 50 ml:n pullo ja viiden millilitran oraaliruisku.
Box containing 1 vial (glass with stoppers made with butyl rubber polymer coated with a fluorocarbon polymer resin ) of powder fraction and 1 vial (glass with butyl elastomer rubber stopper) with 1 ml of solvent.
Rasiassa 1 injektiopulloa (lasia, jossa butyylikumipolymeerista tehty tulppa, joka on päällystetty fluorohiilipolymeeriresiinillä), joissa kuiva-aine, sekä 1 injektiopulloa (lasia, jossa butyylielastomeerikuminen tulppa), joissa 1 ml liuotinta.
Box containing 1 vial of 20 ml, 50 ml, 100 ml or 250 ml.
Kotelo, jossa yksi 20 ml, 50 ml, 100 ml tai 250 ml injektiopullo.
Box containing 1 vial of powder fraction and 1 vial with 1 ml of solvent.
Rasiassa on 1 kuiva-aineen sisältävää injektiopulloa sekä 1 injektiopulloa, joissa 1 ml liuotinta.
Box containing 1 vial of suspension + 1 vial of emulsion: 25 dose size for gilts and sows, 100 dose size for piglets
Rasia, jossa 1 injektiopullo suspensiota + 1 injektiopullo emulsiota: 25 annosta emakoille ja ensikoille, 100 annosta porsaille.
Box containing 1 vial of suspension + 1 vial of emulsion: 5 dose size for gilts and sows, 20 dose size for piglets
Rasia, jossa 1 injektiopullo suspensiota + 1 injektiopullo emulsiota: 5 annosta emakoille ja ensikoille, 20 annosta porsaille
Box containing 10 vials of suspension + 10 vials of emulsion: 10 x 25 dose size for gilts and sows, 10 x 100 dose size for piglets
Rasia, jossa 10 injektiopulloa suspensiota + 10 injektiopulloa emulsiota: 10 x 25 annosta emakoille ja ensikoille, 10 x 100 annosta porsaille.
Box containing 10 vials of suspension + 10 vials of emulsion: 10 x 5 dose size for gilts and sows, 10 x 20 dose size for piglets.
Rasia, jossa 10 injektiopulloa suspensiota + 10 injektiopulloa emulsiota: 10 x 5 annosta emakoille ja ensikoille, 10 x 20 annosta porsaille.
Box containing 2 vials (glass with stoppers made with butyl rubber polymer coated with a fluorocarbon polymer resin ) of powder fraction and 2 vials (glass with butyl elastomer rubber stopper) with 1 ml of solvent.
Rasiassa 2 injektiopulloa (lasia, jossa butyylikumipolymeerista tehty tulppa, joka on päällystetty fluorohiilipolymeeriresiinillä), joissa kuiva-aine, sekä 2 injektiopulloa (lasia, jossa butyylielastomeerikuminen tulppa), joissa 1 ml liuotinta.
Box containing 2 vials of powder fraction and 2 vials with 1 ml of solvent.
Rasiassa on 2 kuiva-aineen sisältävää injektiopulloa sekä 2 injektiopulloa, joissa 1 ml liuotinta.
Box containing 5 vials (glass with stoppers made with butyl rubber polymer coated with a fluorocarbon polymer resin ) of powder fraction and 5 vials (glass with butyl elastomer rubber stopper) with 1 ml of solvent.
Rasiassa 5 injektiopulloa (lasia, jossa butyylikumipolymeerista tehty tulppa, joka on päällystetty fluorohiilipolymeeriresiinillä), joissa kuiva-aine, sekä 5 injektiopulloa (lasia, jossa butyylielastomeerikuminen tulppa), joissa 1 ml liuotinta.
Box containing 5 vials of powder fraction and 5 vials with 1 ml of solvent.
Rasiassa on 5 kuiva-aineen sisältävää injektiopulloa sekä 5 injektiopulloa, joissa 1 ml liuotinta.
Box containing 5 vials of powder fraction and 5 vials with 1 ml of solvent.
Rasiassa on 5 kuiva-ainetta sisältävää injektiopulloa sekä 5 injektiopulloa, joissa 1 ml liuotinta.
Box containing a bottle.
Pahvirasia joka sisältää pullon.
Box containing: 180 x 1 PVC/Aluminium perforated unit dose blisters (6 pouches) and 2 spare Insulin Release Units (IRU)
Pahvikotelo, jossa on 180 x 1 PVC/alumiinista tehtyä, repäisylinjoin varustettua kerta-annoslevyä (6 pussia) ja 2 vaihdettavaa insuliininvapautinta
Box containing: 270 x 1 PVC/Aluminium perforated unit dose blisters (9 pouches) and 6 spare Insulin Release Units (IRU)
Pahvikotelo, jossa on 270 x 1 PVC/alumiinista tehtyä, repäisylinjoin varustettua kerta-annoslevyä (9 pussia) ja 6 vaihdettavaa insuliininvapautinta
Box containing: 60 x 1 PVC/Aluminium perforated unit dose blisters (2 pouches) and 2 spare Insulin Release Units (IRU)
Pahvikotelo, jossa on 60 x 1 PVC/alumiinista tehtyä, repäisylinjoin varustettua kerta-annoslevyä (2 pussia) ja 2 vaihdettavaa insuliininvapautinta
Box containing: 90 x 1 PVC/Aluminium perforated unit dose blisters (3 pouches) and 2 spare Insulin Release Units (IRU)
Pahvikotelo, jossa on 90 x 1 PVC/alumiinista tehtyä, repäisylinjoin varustettua kerta-annoslevyä (3 pussia) ja 2 vaihdettavaa insuliininvapautinta
Box containing: 90 x 1 PVC/Aluminium perforated unit dose blisters (3 pouches), 1 insulin inhaler, 1 spare chamber and 6 spare Insulin Release Units (IRU)
Pahvikotelo, jossa on 90 x 1 PVC/alumiinista tehtyä, repäisylinjoin varustettua kerta-annoslevyä (3 pussia), 1 insuliini-inhalaattori, 1 varakammio ja 6 vaihdettavaa insuliininvapautinta
BOX for blisters
LÄPIPAINOPAKKAUSTEN KOTELO
Box for the prescribed posology Subcutaneous or intravenous use
Kenttä lääkärin määräämää annostusta varten Ihon alle tai laskimoon
Box label:
Ulkopakkauksen etiketti:
Box of
Laatikko, jossa
Box of 1 bottle of 10 doses
10 annok-sen pullo
Box of 1 bottle of 10 ml
Yhden 10 ml:n pullon laatikko
Box of 1 bottle of 10 ml, Box of 1 bottle of 50 ml, Box of 10 bottles of 50 ml, Box of 1 bottle of 100 ml, Box of 10 bottles of 100 ml
Yhden 10 ml:n pullon laatikko Yhden 50 ml:n pullon laatikko Kymmenen 50 ml:n pullon laatikko Yhden 100 ml:n pullon laatikko Kymmenen 100 ml:n pullon laatikko
Box of 1 bottle of 100 doses
8,1 CCID50
Box of 1 bottle of 100 doses (1 x 100 ml).
Laatikossa yksi 100 annosta sisältävä pullo (1 x 100 ml)
Box of 1 bottle of 50 doses
8,1 CCID50
Box of 1 bottle of 50 ml, or of 10 bottles of 50 ml, or of 1 bottle of 100 ml, or of 10 bottles of 100 ml
Yhden 50 ml:n pullon tai kymmenen 50 ml:n pullon tai yhden 100 ml:n pullon tai kymmenen 100 ml:n pullon laatikko
Box of 1 bottle of 52 ml
Pahvipakkaus, 1 x 52 ml:n pullo
BOX OF 1 MULTI-DOSE CONTAINER OF 10 DOSES
PAHVILAATIKKO 1 MONIANNOSPAKKAUS JOSSA 10 ANNOSTA
Box of 1 or 2 blister card of 3 x 0.67 ml pipettes
Ulkopakkaus, jossa 1 tai 2 läpipainopakkausta, joissa 3 kpl 0,67 ml:n pipettejä.
Box of 1 or 2 blister card of 3 x 0.80 ml pipettes
Ulkopakkaus, jossa 1 tai 2 läpipainopakkausta, joissa 3 kpl 0,80 ml:n pipettejä.
Box of 1 or 2 blister card of 3 x 1.33 ml pipette
Ulkopakkaus, jossa 1 tai 2 läpipainopakkausta, joissa 3 kpl 1,33 ml:n pipettejä.
Box of 1 or 2 blister card of 3 x 3.33 ml pipettes
Ulkopakkaus, jossa 1 tai 2 läpipainopakkausta, joissa 3 kpl 3,33 ml:n pipettejä.
Box of 1 or 2 blister card of 3 x 5.33 ml pipettes
Ulkopakkaus, jossa 1 tai 2 läpipainopakkausta, joissa 3 kpl 5,33 ml:n pipettejä.
Box of 1 pipette of 0.5 ml, 1 ml, 2 ml, 4 ml or 6 ml
Pahvikotelossa 1 pipetti, joka sisältää 0.5 ml, 1 ml, 2 ml, 4 ml tai 6 ml.
Box of 1 pipette.
Pahvikotelo, jossa 1 pipetti.
BOX OF 1 PRE-FILLED PEN
RASIASSA 1 ESITÄYTETTY KYNÄ
BOX OF 1 PRE-FILLED SYRINGE
LAATIKKO 1 ESITÄYTETTY RUISKU
BOX OF 1 PREFILLED PEN
YHDEN ESITÄYTETYN KYNÄN LAATIKKO
Box of 1 vial
Rasiassa 1 injektiopullo
BOX OF 1 VIAL AND 1 PRE-FILLED SYRINGE
RASIASSA 1 INJEKTIOPULLO JA 1 ESITÄYTETTY RUISKU
BOX OF 1 VIAL AND 1 PRE-FILLED SYRINGE BOX OF 4 VIALS AND 4 PRE-FILLED SYRINGES BOX OF 12 VIALS AND 12 PRE-FILLED SYRINGES
PAKKAUS, JOSSA 1 INJEKTIOPULLO JA 1 ESITÄYTETTY RUISKU PAKKAUS, JOSSA 4 INJEKTIOPULLOA JA 4 ESITÄYTETTYÄ RUISKUA PAKKAUS, JOSSA 12 INJEKTIOPULLOA JA 12 ESITÄYTETTYÄ RUISKUA
BOX OF 1 VIAL AND 1 PRE-FILLED SYRINGE BOX OF 7 VIALS AND 7 PRE-FILLED SYRINGES
PAKKAUKSESSA 1 INJEKTIOPULLO JA 1 ESITÄYTETTY RUISKU PAKKAUKSESSA 7 INJEKTIOPULLOA JA 7 ESITÄYTETTYÄ RUISKUA
BOX OF 1 VIAL AND 1 VIAL
RASIASSA ON 1 INJEKTIOPULLO JA 1 INJEKTIOPULLO
Box of 1 vial of lyophilisate and 1 vial of solvent
Pakkaus, jossa on 1 injektiokuiva-ainepullo ja 1 liuotinpullo
Box of 1 x 1 dose
Pakkaus, jossa 1x 1 annos
BOX OF 1, 3, 10 VIALS OF POWDER AND SOLVENT
PAKKAUKSESSA 1, 3, 10 INJEKTIOPULLOA KUIVA-AINETTA JA LIUOTINTA
BOX OF 1, 5, 10 VIALS AND 1, 5, 10 PRE-FILLED SYRINGES
RASIASSA ON 1, 5, 10 INJEKTIOPULLOA JA 1, 5, 10 ESITÄYTETTYÄ RUISKUA
Box of 10 bottles of 100 doses
10 annok-sen pullo
Box of 10 bottles of 100 doses (10 x 100 ml)
Laatikossa kymmenen 100 annosta sisältävää pulloa (10 x 100 ml)
Box of 10 bottles of 100 doses (10 x 100 ml).
Laatikossa kymmenen 100 annosta sisältävää pulloa (10 x 100 ml)
Box of 10 bottles of 100 doses (10 x 100 ml).
Laatikossa kymmenen 100 annosta sisältävää pulloa (10 x 100 ml).
Box of 10 bottles of 50 doses
Laatikossa kymmenen 50 annoksen pulloa
Box of 10 bottles of 50 doses (10 x 50 ml)
Laatikossa kymmenen 50 annosta sisältävää pulloa (10 x 50 ml)
Box of 10 bottles of 50 doses (10 x 50 ml).
Laatikossa kymmenen 50 annosta sisältävää pulloa (10 x 50 ml)
Box of 10 liquid vials
Pakkaus, jossa on 10 pulloa
Box of 10 lyophilisate vials and 10 solvent vials.
Pakkaus, jossa on 10 injektiokuiva-ainepulloa ja 10 liuotinpulloa.
Box of 10 or 50 lyophilisate vials and 10 or 50 solvent vials
Pakkaus, jossa on 10 tai 50 injektiokuiva-ainepulloa ja 10 tai 50 liuotinpulloa
Box of 10 or 50 vials
Pakkaus, jossa on 10 tai 50 pulloa
Box of 10 vials
10 injektiopullon kotelo
Box of 10 vials
10 pullon kotelo
Box of 10 vials
Rasiassa 10 injektiopulloa
Box of 10 vials of suspension for injection Box of 50 vials of suspension for injection Box of 2 vials of suspension for injection
Rasiassa 10 injektiopulloa injektionestettä, suspensiota Rasiassa 50 injektiopulloa injektionestettä, suspensiota Rasiassa 2 injektiopulloa injektionestettä, suspensiota
Box of 10 X 1 dose
Pakkaus, jossa 10 x 1 annos
Box of 10 x 1 ml single dose syringes, 20 x 1 ml single dose syringes, 25 x 1 ml single dose syringes
10 x 1 ml kerta-annosruiskua, 20 x 1 ml kerta-annosruiskua, 25 x 1 ml kerta-annosruiskua
Box of 10, 20, 30, 50, 60, 100
10, 20, 30, 50, 60, 100 tabletin kotelo
Box of 10, 20, 30, 50, 60, 100, 120
10, 20, 30, 50, 60, 100, 120 tabletin kotelo
Box of 15 x 1 dose
Pakkaus, jossa 15 x 1 annos
Box of 2 vials
Rasiassa 2 injektiopulloa
Box of 2 x 1
2 x 50 pullon
Box of 2 x 1 bottle, 2 x 10 bottles and 2 x 50 bottles
2 x 1 pullon laatikko, 2 x 10 pullon laatikko, 2 x 50 pullon laatikko
Box of 2 x 10
2 x 10 pullon
Box of 2, 4 or 10 single-dose pre-filled syringes
Kotelo, jossa 2, 4 tai 10 esitäytettyä kerta-annosruiskua
Box of 20 or 60 tablets
20 tai 60 tabletin rasia
Box of 20, 30, 50, 60, 100
20, 30, 50, 60, 100 tabletinkotelo
Box of 20, 30, 50, 60, 80, 100, 120
20, 30, 50, 60, 80, 100, 120 tabletin kotelo
Box of 20, 30, 60 or 90 tablets
20, 30, 60 tai 90 tabletin rasia
Box of 200 (2 x 100) containing blue box
200 (2 x 100) tabletin kotelo, jossa Blue box
Box of 200 (2 x 100) with blue box
200 (2 x 100) tabletin kotelo, jossa Blue box
Box of 25 X 1 dose
Pakkaus, jossa 25 x 1 annos
BOX OF 28 PATCHES –TREATMENT INITIATION PACK – 4 WEEK TREATMENT SCHEDULE
28 LAASTARIN PAKKAUS – HOIDON ALOITUSPAKKAUS – 4 VIIKON HOITO- OHJELMA
Box of 3 x 1 dose
Pakkaus, jossa 3x 1 annos
Box of 30 or 60 tablets
30 tai 60 tabletin rasia
Box of 30 X 1 dose
Pakkaus, jossa 30 x 1 annos
Box of 4 pipettes of 0.5 ml, 1 ml, 2 ml, 4 ml or 6 ml
Pahvikotelossa 4 pipettiä, jotka sisältävät 0.5 ml, 1 ml, 2 ml, 4 ml tai 6 ml.
Box of 4 pipettes.
Pahvikotelo, jossa 4 pipettiä.
Box of 5 vials
Rasiassa 5 injektiopulloa
Box of 5 vials of lyophilisate and 5 vials of solvent
Pakkaus, jossa on 5 injektiokuiva-ainepulloa ja 5 liuotinpulloa
Box of 5 X 1 dose
Pakkaus, jossa 5x 1 annos
BOX OF 5, 10, 50, 100 or 200 PIPETTES
PAHVILAATIKKO JOSSA 5, 10, 50, 100 tai 200 PIPETTIÄ
Box of 50 liquid vials
Pakkaus, jossa on 50 pulloa
Box of 50 lyophilisate vials and 50 solvent vials.
Pakkaus, jossa on 50 injektiokuiva-ainepulloa ja 50 liuotinpulloa.
Box of 50 X 1 dose
Pakkaus, jossa 50 x 1 annos