natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Comprehensive instructions for the preparation and administration of the reconstituted Enbrel vial are given in the package leaflet, section 7, “INSTRUCTIONS FOR PREPARATION AND GIVING AN INJECTION OF ENBREL”.
Yksityiskohtaiset ohjeet Enbrelin valmistuksesta ja käyttövalmiin Enbrel -liuoksen antamisesta löytyvät pakkausselosteesta kohdasta 7. ”Ohjeet Enbrel – injektion valmistamiseksi ja antamiseksi”.
Comprehensive instructions for the preparation and administration of the reconstituted Enbrel vial are given in the package leaflet, section 7, “Instructions For Preparation And Giving An Injection Of Enbrel”.
Yksityiskohtaiset ohjeet Enbrelin valmistuksesta ja käyttövalmiin Enbrel -liuoksen antamisesta löytyvät pakkausselosteesta kohdasta 7. ”Ohjeet Enbrel –injektion valmistamiseksi ja antamiseksi”.
Comprehensive instructions for the preparation and administration of the reconstituted Enbrel vial are given in the package leaflet, section 7, ”INSTRUCTIONS FOR PREPARATION AND GIVING AN INJECTION OF ENBREL”.
Yksityiskohtaiset ohjeet Enbrelin valmistuksesta ja käyttövalmiin Enbrel -liuoksen antamisesta löytyvät pakkausselosteesta kohdasta 7. ”Ohjeet Enbrel –injektion valmistamiseksi ja antamiseksi”.
comprising 4 triple packs, each containing:
isältää 4 kolmoispakkausta, joista jokainen sisältää:
Compromised or debilitated dogs
Sairaat tai heikkokuntoiset koirat
Compromised or debilitated dogs:
Sairaat tai heikkokuntoiset koirat:
Compromised wound healing requiring medical intervention
Haavan huono paraneminen, joka edellyttää lääketieteellistä hoitoa
Compulsions, delirium, disorientation, illusion,
hämmentyneisyys, harhat,
compulsive disorder, agitationd
oireinen häiriö, agitaatiod
Computerweg 10, 3542 DR Utrecht The Netherlands
Computerweg 10, 3542 DR Utrech Alankomaat
Comtan 200 mg [folding box only]
Comtan 200 mg [ainoastaan kotelo]
Comtan 200 mg film-coated tablets
Comtan 200 mg kalvopäällysteiset tabletit entakaponi
Comtan 200 mg film-coated tablets are brownish-orange, oval tablets with “Comtan” engraved on one side.
Comtan 200 mg kalvopäällysteinen tabletti on ruskehtavan-oranssi, ovaali tabletti, jonka toisella puolella on teksti ”Comtan”.
Comtan 200 mg film-coated tablets Entacapone
Comtan 200 mg kalvopäällysteiset tabletit entakaponi
Comtan contains sucrose
Comtan sisältää sakkaroosia
Comtan has been studied in a total of 376 patients with Parkinson’s disease, in two six-month studies that measured the effects of adding Comtan or placebo (a dummy medicine) to the patient’s combination of levodopa and carbidopa or levodopa and benserazide.
Comtan on tutkittu yhteensä 376:lla Parkinsonin tautia sairastavalla potilaalla kahdessa kuuden kuukauden pituisessa tutkimuksessa, joissa mitattiin, miten Comtanin tai lumelääkkeen lisääminen potilaan levodopan ja karbidopan yhdistelmähoitoon tai levodopan ja benseratsidin yhdistelmähoitoon vaikuttaa.
Comtan has no effect on relieving the symptoms of Parkinson’s disease unless taken with levodopa.
Comtanilla ei ole tehoa Parkinsonin taudin lievittämisessä, jos sitä ei käytetä levodopan kanssa.
Comtan is taken together with medicines containing levodopa (either levodopa/carbidopa preparations or levodopa/benserazide preparations).
Comtania käytetään yhdessä levodopaa sisältävien lääkkeiden kanssa (joko levodopa/karbidopa- valmisteiden tai levodopa/benseratsidi-valmisteiden).
Comtan is used to treat patients with Parkinson’s disease.
Comtania käytetään Parkinson-potilaiden hoitoon.
Comtan is used together with levodopa (either a combination of levodopa and benserazide or a combination of levodopa and carbidopa) when the patient is having ‘fluctuations’ towards the end of the period between two doses of their medication.
Comtania käytetään yhdessä levodopan kanssa (joko levodopan ja benseratsidin yhdistelmän tai levodopan ja karbidopan yhdistelmän kanssa) potilailla, joilla on tilanvaihteluita kahden lääkeannoksen välisen ajan lopulla.
Comtan is used when these fluctuations cannot be treated with the standard levodopa- containing combination alone.
Comtania käytetään silloin, kun näitä tilanvaihteluja ei voida hoitaa pelkästään tavanomaisella levodopaa sisältävällä yhdistelmälääkityksellä.
Comtan should not be used together with other medicines that belong to the group ‘monoamine oxidase inhibitors’ (a type of antidepressant).
Comtania ei saa käyttää muiden monoamino-oksidaasi-estäjien (masennuslääkkeitä) ryhmään kuuluvien lääkkeiden kanssa.
Comtan tablets contain a sugar called sucrose.
Comtan-tabletit sisältävät sokerin nimeltään sakkaroosi.
Comtan tablets contain entacapone and are used together with levodopa to treat Parkinson’s disease.
Comtan-tabletit sisältävät entakaponia ja niitä käytetään yhdessä levodopan kanssa Parkinsonin taudin hoitoon.
Comtan taken with levodopa may rarely make you feel very drowsy during the day, and cause you to suddenly fall asleep;
Comtan levodopan kanssa otettuna voi harvoin aiheuttaa lisääntynyttä uneliaisuutta päiväsaikaan ja äkillisen nukahtamisen.
comtess 200 mg [folding box only]
comtess 200 mg [Ainoastaan kotelo]
Comtess 200 mg film-coated tablets
Comtess 200 mg tabletti, kalvopäällysteinen entakaponi
Comtess 200 mg film-coated tablets are brownish-orange, oval tablets with "COMT" engraved on one side.
Comtess 200 mg kalvopäällysteinen tabletti on ruskehtavan-oranssi, ovaali tabletti, jonka toisella puolella on merkintä ”COMT”.
Comtess has been studied in a total of 376 patients with Parkinson’s disease, in two six-month studies that measured the effects of adding Comtess or placebo (a dummy medicine) to the patient’s combination of levodopa and carbidopa or levodopa and benserazide.
Comtessia on tutkittu yhteensä 376:lla Parkinsonin tautia sairastavalla potilaalla kahdessa kuuden kuukauden pituisessa tutkimuksessa, joissa mitattiin, miten Comtessin tai lumelääkkeen lisääminen
Comtess has no effect on relieving the symptoms of Parkinson’s disease unless taken with levodopa.
Comtessilla ei ole tehoa Parkinsonin taudin oireiden lievittämisessä, jos sitä ei käytetä levodopan kanssa.
Comtess is taken together with medicines containing levodopa (either levodopa/carbidopa preparations or levodopa/benserazide preparations).
Comtessia käytetään yhdessä levodopaa sisältävien lääkkeiden kanssa (joko levodopa/karbidopa- valmisteiden tai levodopa/benseratsidi-valmisteiden).
Comtess is used to treat patients with Parkinson’s disease.
Comtessia käytetään Parkinson-potilaiden hoitoon.
Comtess is used together with levodopa (either a combination of levodopa and benserazide or a combination of levodopa and carbidopa) when the patient is having ‘fluctuations’ towards the end of the period between two doses of their medication.
Comtessia käytetään yhdessä levodopan kanssa (joko levodopan ja benseratsidin yhdistelmän tai levodopan ja karbidopan yhdistelmän kanssa) potilailla, joilla on tilanvaihteluita kahden lääkeannoksen välisen ajan lopulla.
Comtess is used when these fluctuations cannot be treated with the standard levodopa- containing combination alone.
Comtessia käytetään silloin, kun näitä tilanvaihteluja ei voida hoitaa pelkästään tavanomaisella levodopaa sisältävällä yhdistelmälääkityksellä.
Comtess should not be used together with other medicines that belong to the group ‘monoamine oxidase inhibitors’ (a type of antidepressant).
Comtessia ei saa käyttää muiden monoamino-oksidaasi-estäjien (masennuslääkkeitä) ryhmään kuuluvien lääkkeiden kanssa.
Comtess tablets contain entacapone and are used together with levodopa to treat Parkinson’s disease.
Comtess-tabletit sisältävät entakaponia ja niitä käytetään yhdessä levodopan kanssa Parkinsonin taudin hoitoon.
Comtess taken with levodopa may rarely make you feel very drowsy during the day, and cause you to suddenly fall asleep;
Comtess levodopan kanssa otettuna voi harvoin aiheuttaa lisääntynyttä uneliaisuutta päiväsaikaan ja äkillisen nukahtamisen.
Conatains lactose monohydrate
Sisältää laktoosimonohydraattia
conazole
konatsoli
CONBRIZA 20 mg film-coated tablets
CONBRIZA 20 mg kalvopäällysteiset tabletit batsedoksifeeni
CONBRIZA 20 mg film-coated tablets
CONBRIZA 20 mg tabletti, kalvopäällysteinen.
CONBRIZA 20 mg film-coated tablets Bazedoxifene
CONBRIZA 20 mg kalvopäällysteiset tabletit Batsedoksifeeni
CONBRIZA is only for use in postmenopausal women.
CONBRIZA on tarkoitettu käytettäväksi vain postmenopausaalisille naisille.
CONBRIZA is only indicated for use in postmenopausal women.
CONBRIZA on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan postmenopausaalisille naisille.
concentrate
(lasi)
Concentrate
Infuusiokonsentraatti
Concentrate
Konsentraatti.
Concentrate (ml)*
Konsentraatti (ml)
Concentrate 3 years
Konsentraatti 3 vuotta
Concentrate and
Infuusiokonsentraatti ja
Concentrate and diluent for solution for infusion
Infuusiokonsentraatti ja
Concentrate and diluent for solution for infusion (sterile concentrate).
Infuusiokonsentraatti ja laimennin, liuosta varten (steriili konsentraatti).
Concentrate and solvent for solution for infusion.
Infuusiokonsentraatti ja liuotin liuosta varten.
Concentrate and solvent for solution for infusion.
Infuusiokonsentraatti ja liuotin, liuosta varten
Concentrate and solvent for solution for infusion.
Infuusiokonsentraatti ja liuotin, liuosta varten.
Concentrate for
Infuusiokonsentraatti,
Concentrate for
Infuusiokonsentraatti, liuosta varten
Concentrate for solution
infuusiokonsentraatti,
Concentrate for solution
infuusiokonsentraatti, liuosta varten
Concentrate for solution for
Infuusiokonsentraatti,
Concentrate for solution for
Infuusiokonsentraatti, liuosta
Concentrate for solution for
Infuusiokonsentraatti, liuosta varten
Concentrate for solution for
infuusiokonsentraatti, liuosta varten infuusiokonsentraatti, liuosta
Concentrate for solution for
kalvopäällysteinen Infuusiokonsentraatti,
Concentrate for solution for
liuosta varten Infuusiokonsentraatti,
Concentrate for solution for infusion
Infuusio- konsentraatti, liuosta varten
Concentrate for solution for infusion
infuusiokonsen- traatti, liuosta varten
Concentrate for solution for infusion
infuusiokonsentraa tti, liuosta varten
Concentrate for solution for infusion
Infuusiokonsentraati, liuosta varten
Concentrate for solution for infusion
Infuusiokonsentraatti liuosta varten
Concentrate for solution for infusion
Infuusiokonsentraatti,
Concentrate for solution for infusion 1 vial (2 mg/2 ml)
Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 1 injektiopullo (2 mg/2 ml)
Concentrate for solution for infusion 1 vial (6 mg/6 ml)
Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 1 injektiopullo (6 mg/6 ml)
Concentrate for solution for infusion 1 vial (7.5 mg/ml)
Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 1 injektiopullo (7,5 mg/ml)
Concentrate for solution for infusion 1 vial of 10 ml
infuusiokonsentraatti, liuosta varten Yksi 10 ml:n injektiopullo
Concentrate for solution for infusion 1 vial of 16 ml
Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 1 injektiopullo à 16 ml
Concentrate for solution for infusion 1 vial of 30 ml (10 mg/ml)
Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 1 30 ml:n injektiopullo (10 mg/ml)
Concentrate for solution for infusion 1 vial of 4 ml
Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 1 injektiopullo à 4 ml
Concentrate for solution for infusion 1 vial with 120 mg/6 ml
Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 1 injektiopullo 6 ml = 120 mg
Concentrate for solution for infusion 1 vial with 160 mg/8 ml
Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 1 injektiopullo 8 ml = 160 mg
Concentrate for solution for infusion 1 vial with 180 mg/9 ml
Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 1 injektiopullo 9 ml = 180 mg
Concentrate for solution for infusion 1 vial with 20 mg/1 ml
Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 1 injektiopullo 1 ml = 20 mg
Concentrate for solution for infusion 1 vial with 80 mg/4 ml
Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 1 injektiopullo 4 ml = 80 mg
Concentrate for solution for infusion 1,000 mg/40 mL
Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 1000 mg/40 ml
concentrate for solution for infusion 10 ampoules of 10 ml (10 mg/10 ml)
infuusiokonsentraatti, liuosta varten kymmenen 10 ml:n ampullia (10 mg/10 ml)
Concentrate for solution for infusion 10 vials
Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 10 injektiopulloa
Concentrate for solution for infusion 100 mg / 10 mL vials of 10 mL
Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 100 mg / 10 ml injektiopulloa à 10 ml
Concentrate for solution for infusion 100 mg/16.7 ml
Infuusiokonsentraatti liuosta varten 150 mg/25 ml
Concentrate for Solution for infusion 130 mg/26 mL
Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 130 mg/26 ml
Concentrate for solution for infusion 150 mg/25 ml
Infuusiokonsentraatti liuosta varten 100 mg/16,7 ml
Concentrate for solution for infusion 200 mg/10 ml
Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 200 mg/10 ml
Concentrate for solution for infusion 3 x 1 ml vials
Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 3 x 1 ml:n injektiopulloa
Concentrate for solution for infusion 3 x 3 ml ampoules
Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 3 x 3 ml:n ampullia
Concentrate for solution for infusion 30 mg/5 ml
Infuusiokonsentraatti liuosta varten 30 mg/5 ml
Concentrate for solution for infusion 300 mg/50 ml
Infuusiokonsentraatti liuosta varten 300 mg/50 ml
Concentrate for solution for infusion 400 mg/20 ml
Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 400 mg/20 ml
Concentrate for solution for infusion 420 mg/14 ml
Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 420 mg/14 ml
Concentrate for solution for infusion 500 mg/25 ml
Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 500 mg/25 ml
Concentrate for solution for infusion 500 mg/5 ml
Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 500 mg/5 ml
Concentrate for solution for infusion 80 mg/4 ml
Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 80 mg/4 ml
Concentrate for solution for infusion Concentrate for
Infuusiokonsentraatti, liuosta varten
Concentrate for solution for infusion Concentrate for
Infuusiokonsentraatti, liuosta varten Infuusiokonsentraatti,
Concentrate for solution for infusion Multipack: 8 vials of 10 ml
Infuusiokonsentraatti, liuosta varten Monipakkaus: 8 injektiopulloa (10 ml)
Concentrate for solution for infusion Sterile, clear, colourless, aqueous solution.
Infuusiokonsentraatti, liuosta varten Steriili, kirkas, väritön vesiliuos.
Concentrate for solution for infusion.
<Infuusiokonsentraatti, liuosta varten>
Concentrate for solution for injection Concentrate for
Injektiokonsentraatti, liuosta varten Injektiokonsentraatti, liuosta varten Injektiokonsentraatti, liuosta varten Injektiokonsentraatti, liuosta varten
Concentrate for solution for injection.
Injektiokonsentraatti, liuosta varten
Concentrate for solution for intraocular irrigation Multipack: 10 (1 pack of 10) vials
Monipakkaus: 10 ampullia (yksi 10 ampullia sisältävä pakkaus)
Concentrate for solution for intraocular irrigation.
Konsentraatti huuhtelunestettä varten, silmän sisään.
Concentrate Polysorbate 80 Ethanol, anhydrous
Konsentraatti Polysorbaatti 80 Etanoli, vedetön
CONCENTRATE VIAL
KONSENTRAATTI-INJEKTIOPULLO
Concentrate vial: polysorbate 80 citric acid.
Konsentraatti-injektiopullo: polysorbaatti 80 sitruunahappo.
Concentrate volume
Konsentraatin tilavuus
Concentrate- solvent mixture 10 mg/ml
Konsentraatin ja liuottimen seos 10 mg/ml
Concentrate-solvent mixture 10 mg/ml
Konsentraatin ja liuottimen seos 10 mg/ml
concentrate: 0,72
Konsentraatti: 0,72 ml;
concentrate: 0.5 ml;
traatti: 0,5 ml
Concentrate: 1.5 ml of concentrate in a 15 ml clear glass vial (type I) closed with a grey chlorobutyl rubber closure sealed by an aluminium cap covered with a light green plastic flip-off cap.
Konsentraatti: 1,5 ml konsentraattia 15 ml:n kirkkaassa lasisessa (tyyppi I) injektiopullossa, jonka harmaa klorobutyylikumitulppa on suljettu vaaleanvihreällä muovisella sinetillä suojatulla alumiinikorkilla.
Concentrate: 1.5ml Solvent: 4.5 ml
Liuotin: 4,5 ml
Concentrate: 2 ml
Konsentraatti: 2
concentrate: 2 ml;
infuusiokonsen
concentrate: vial
infuusiokonsentraatti:
Concentrate: vial (glass)
Konsentraatti:
Concentrate: vial (glass) Solvent: vial (glass)
Konsentraatti: injektiopullo (lasi) Liuotin: injektiopullo (lasi)
concentrate: vial (glass); solvent: vial (glass)
injektiopullo (lasi) Liuotin: injektiopullo (lasi)
concentrate: vial (glass); solvent: vial (glass)
Konsentraatti: injektiopullo (lasi) Liuotin: injektiopullo (lasi)
concentration is recommended (see
Yhdistelmää ei suositella.
concentration is unknown.
entsyymi metaboloi.
Concentration of ethinyl estradiol may be decreased when co- administered with Invirase/ritonavir.
Etinyyliestradiolin pitoisuus voi pienentyä annettaessa samanaikaisesti Invirasen/ritonaviirin kanssa.
Concentration of free thyroxin (FT4) post baseline <LLN was reported in 8.0% of patients treated with Stivarga and 6.6% of patients receiving placebo.
8,0 %:lla Stivarga-valmisteella hoidetuista potilaista ja 6,6 %:lla lumelääkettä saaneista potilaista.
Concentration of wetted matrix
Kostutetun matriksin pitoisuus
concentrations
pitoisuudet nousta plasmassa
Concentrations (up to 12 times) were achieved in the cells (intracellular), compared to the extracellular concentration.
Solunsisäiset pitoisuudet olivat jopa 12-kertaisia solunulkoisiin pitoisuuksiin verrattuna.
Concentrations (up to 12x) were achieved in the cells (intracellular), compared to the extracellular concentration.
Solunsisäiset pitoisuudet olivat suurimmillaan 12-kertaisia verrattuna solunulkoiseen pitoisuuteen.
concentrations and is expected to
atatsanaviiripitoisuutta ja sen
concentrations and may result in
huomattavasti, jolloin lääkepitoisuudet
concentrations and may result in
Tämä johtuu mäkikuisman lääkeainemetaboliaa indusoivasta vaikutuksesta.
concentrations and may result in an
ja saattaa lisätä niihin liittyviä
Concentrations are decreased due
lääkepitoisuuksia.
Concentrations are decreased due to CYP3A induction by phenytoin.
haittavaikutusten riski johtuen
Concentrations are expected to increase due to CYP3A inhibition by lopinavir/ritonavir.
Lopinaviiri/ritonaviiri estävät
concentrations because of
lääkepitoisuuksista, jotka johtuvat
concentrations has not been
ei ole selvitetty.
concentrations has not been
mutta havaitun farmakokineettisen
Concentrations in milk on the same day were very low, suggesting that obinutuzumab crosses the placenta (see section 5.3).
Pitoisuudet maidossa olivat samana päivänä hyvin pienet, mikä viittaa siihen, että obinututsumabi läpäisee istukan (ks. kohta 5.3).
concentrations is recommended
on suositeltavaa seurata, kunnes
concentrations is recommended
Teoreettisesti ajatellen on
Concentrations may be affected when co-administered with Kaletra due to CYP2C9 induction.
Kaletra indusoi CYP2C9- toimintaa, ja samanaikainen käyttö voi siten vaikuttaa lääkepitoisuuksiin.
Concentrations may be affected when co-administered with Kaletra due to CYP2C9 induction.
Kaletra indusoi CYP2C9-toimintaa, ja samanaikainen käyttö voi siten vaikuttaa lääkepitoisuuksiin.
Concentrations may be decreased due to CYP3A induction by dexamethasone.
lopinaviirin/ritonaviirin vuoksi on
Concentrations may be decreased.
Lääkepitoisuudet voivat pienentyä.
Concentrations may be decreased.
uurentamista voidaan harkita, jos
Concentrations may be increased
lääketieteellinen hoito on
Concentrations may be increased
voivat olla esim. hypotensio,
concentrations may be increased due
pitoisuuksia kohtalaisesti.
Concentrations may be increased due to CYP3A inhibition by lopinavir/ritonavir.
kohdistuva vaikutus voi olla
Concentrations may be increased due to CYP3A inhibition by lopinavir/ritonavir.
Pitoisuuden oletetaan nousevan lopinaviirin/ritonaviirin aiheuttaman CYP3A-toimintaa estävän vaikutuksen vuoksi
Concentrations may be increased when co-administered with Kaletra.
Pitoisuudet voivat suurentua, jos
Concentrations may be increased when co-administered with Kaletra.
Pitoisuudet voivat suurentua, jos näitä lääkkeitä käytetään samanaikaisesti Kaletran kanssa.
Concentrations may be increased when co-administered with lopinavir/ritonavir.
Pitoisuudet voivat suurentua, jos näitä lääkkeitä käytetään samanaikaisesti lopinaviirin/ritonaviirin kanssa.
Concentrations may be reduced due to induction of CYP3A by the herbal preparation St John’s wort.
Lopinaviiri/ritonaviiri estävät CYP3A-toimintaa, jonka seurauksena ketiapiinikonsentraation voidaan odottaa nousevan.
Concentrations may be reduced due to induction of CYP3A by the herbal preparation St John’s wort.
Mäkikuisma indusoi CYP3A- toimintaa ja voi siten pienentää lääkepitoisuuksia.
concentrations may decrease due
Vaikutus saattaa johtua bupropionin metabolian indusoitumisesta.
concentrations not measured, no effect
Ei ole tutkittu.
concentrations not measured, no effect
pitoisuuksia ei ole mitattu, ei vaikutusta
concentrations of
dolutegraviirin pitoisuutta
Concentrations of amiodarone,
Invirase/ritonaviiri voi nostaa
concentrations of atazanavir and
uurentaa atatsanaviirin ja
Concentrations of atorvastatin and pitavastatin may be increased when administered with elvitegravir and cobicistat.
Atorvastatiinin ja pitavastatiinin pitoisuudet saattavat kohota annettaessa elvitegraviirin ja kobisistaatin kanssa.
Concentrations of atorvastatin and pitavastatin may be increased when administered with elvitegravir and cobicistat.
Atorvastatiinin ja pitavastatiinin pitoisuudet saattavat suurentua, kun niitä käytetään elvitegraviirin ja kobisistaatin kanssa.
Concentrations of bedaquiline in milk were 6- to12-fold higher that the maximum concentration observed in maternal plasma.
Maidossa bedakiliinipitoisuudet olivat 6–12-kertaisia verrattuna suurimpiin emon plasmassa todettuihin pitoisuuksiin.
Concentrations of bepridil, systemic
Yhteisvaikutus
Concentrations of beta-blockers
Beetasalpaajien pitoisuudet
concentrations of calcium channel
kalsiuminestäjien pitoisuuksia plasmassa.
Concentrations of clarithromycin may be increased upon co-administration of Tybost.
Klaritromysiinin pitoisuudet voivat nousta annettaessa samanaikaisesti Tybost- valmisteen kanssa.
Concentrations of contraceptive components may be affected on co-administration with cobicistat.
Samanaikainen käyttö kobisistaatin kanssa voi vaikuttaa raskautta ehkäisevien aineosien pitoisuuksiin.
concentrations of coumarins that
ja pidentää siten protrombiiniaikaa.
Concentrations of cyclosporin,
Rohdosvalmiste mäkikuisman
concentrations of dabigatran
dabigatraanieteksilaatti
Concentrations of dabigatran may be affected upon co- administration with EVOTAZ.
Samanaikainen antaminen EVOTAZin kanssa saattaa vaikuttaa dabigatraanin pitoisuuksiin.
Concentrations of dabigatran may be affected upon co-administration with cobicistat.
Samanaikainen antaminen kobisistaatin kanssa saattaa vaikuttaa dabigatraanin pitoisuuksiin.
Concentrations of dabigatran may be increased upon co-administration with Genvoya.
Dabigatraanin pitoisuudet saattavat suurentua, kun sitä käytetään samanaikaisesti Genvoya- valmisteen kanssa.
Concentrations of dabigatran may be increased upon co-administration with Stribild.
Dabigatraanin pitoisuudet voivat lisääntyä annettaessa samanaikaisesti Stribild-valmisteen kanssa.
Concentrations of dabigatran may increase when co-administered with elbasvir, with possible increased bleeding
Dabigatraanin pitoisuudet saattavat suurentua, kun sitä annetaan samanaikaisesti elbasviirin kanssa, mikä voi lisätä verenvuotoriskiä.
concentrations of ergot alkaloids
torajyväalkaloidien pitoisuutta
concentrations of erythromycin and
itrakonatsolin pitoisuuksia plasmassa.
concentrations of ketoconazole.
todennäköisesti ketokonatsolin pitoisuuksia
Concentrations of mepolizumab were about 1.2-2.4 times higher in infants than in mothers for several months post partum and did not affect the immune system of the infants.
Mepolitsumabipitoisuudet olivat noin 1,2–2,4 kertaa suuremmat poikasilla kuin emoilla useiden kuukausien ajan syntymän jälkeen, mutta tämä ei vaikuttanut poikasten immuunijärjestelmän toimintaan.
Concentrations of other benzodiazepines, including diazepam, may be increased when administered with Genvoya.
Muiden bentsodiatsepiinien, mukaan lukien diatsepaami, pitoisuudet saattavat suurentua, kun niitä käytetään yhdessä Genvoya- valmisteen kanssa.
Concentrations of pimozide may be increased when co-administered with Invirase/ritonavir.
Pimotsidin pitoisuus voi nousta annettaessa samanaikaisesti Invirase/ritonaviirin kanssa.
concentrations of rilpivirine, but no
Integraasin estäjä