natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Appropriate symptomatic treatment could be used as needed, such as mechanical compression (e.g. for severe epistaxis), surgical haemostasis with bleeding control procedures, fluid replacement and haemodynamic support, blood products (packed red cells or fresh frozen plasma, depending on associated anaemia or coagulopathy) or platelets.
Asianmukaista oireiden hoitoa, johon kuuluu esim. mekaaninen kompressio (esim. vakavassa nenäverenvuodossa), kirurginen hemostaasi ja verenvuodon tyrehdyttämistoimenpiteet, nestehoito ja hemodynaaminen tuki sekä verivalmisteet (pakatut punasolut tai jääplasma riippuen anemiasta tai koagulopatiasta) tai trombosyyttien anto, tulee käyttää tarpeen mukaan.
Appropriate techniques for self administration of Stelara, including use of the prefilled syringes.
STELARA-injektion pistotekniikka potilaan itse antamaa pistosta varten, mukaan lukien esitäytettyjen ruiskujen käyttö.
Appropriate therapy should be prescribed to manage cardiovascular risk factors (see section 4.2 for instructions on managing non-haematological toxicities).
Potilaalle on määrättävä asianmukainen hoito kardiovaskulaaristen riskitekijöiden hallinnassa pitämiseen (lisätiedot hoidon sovittamiseksi ei- hematologisten toksisuuksien yhteydessä, ks. kohta 4.2).
Appropriate treatment should be promptly instituted, if indicated.
Asianmukainen hoito on tarvittaessa aloitettava nopeasti.
Appropriate vaccination (hepatitis A and B) should be considered for patients in regular / repeated receipt of human plasma-derived Protein C products.
Asianmukaisia rokotteita (hepatiitti A ja B) tulee harkita sellaisille potilaille, jotka saavat säännölli- sesti/toistuvasti ihmisen plasmasta johdettuja proteiini C -valmisteita
Appropriate vaccination (hepatitis A and B) should be considered for patients in regular / repeated receipt of human plasma-derived Protein C products.
Asianmukaisia rokotteita (hepatiitti A ja B) tulee harkita sellaisille potilaille, jotka saavat säännölli- sesti/toistuvasti ihmisen plasmasta johdettuja proteiini C -valmisteita.
Appropriate vaccination (hepatitis A and B) should be considered for patients in regular/repeated receipt of plasma-derived factor IX concentrates.
Plasmasta valmistettuja hyytymistekijä IX -tiivisteitä säännöllisesti/toistuvasti saaville potilaille suositellaan asianmukaista rokotusta (hepatiitti A ja B).
appropriate.
asianmukaista.
Approved dose in patients undergoing percutaneous coronary intervention (PCI): The licensed and approved dosing regimen of Angiox is an intravenous (IV) bolus injection of 0.75 mg/kg body weight followed immediately by an intravenous infusion at 1.75 mg/kg/hour for at least the duration of the PCI.
n 0,75 mg/painokilo bolusinjektio laskimoon, jonka jälkeen annetaan välittömästi infuusio laskimoon, jonka annostus on 1,75 mg/kg/tunti, ja jota jatketaan ainakin PCI-toimenpiteen ajan.
Approved food additive (E 260), CR No 2034/96
Hyväksytty elintarvikelisäaine (E 260), CR No 2034/96
Approved food additive (E 262), CR No 2034/96
Hyväksytty elintarvikelisäaine (E 262), CR No 2034/96
Approved food additive (E 524), CR No 2034/96
Hyväksytty elintarvikelisäaine (E 524), CR No 2034/96
Approx 15.0 mm x 8.0 mm, white, film coated, ovaloid, biconvex beveled edge tablet debossed with 'MLR4' on one side of the tablet and plain on the other side.
Noin 15,0 mm x 8,0 mm, valkoinen, kalvopäällysteinen, soikea, kaksoiskupera, viistoreunainen tabletti, jonka toisella puolella on kohomerkintänä ”MLR4” ja toisella puolella ei mitään.
Approx 18.8 mm x 10.0 mm, white, film coated, ovaloid, biconvex beveled edge tablet debossed with 'MLR3' on one side of the tablet and plain on the other side.
Noin 18,8 mm x 10,0 mm, valkoinen, kalvopäällysteinen, soikea, kaksoiskupera, viistoreunainen tabletti, jonka toisella puolella on kohomerkintänä ”MLR3” ja toisella puolella ei mitään.
Approximate 95% CI for difference of two response rates using Hauck-Anderson method. p-value from Cochran-Mantel-Haenszel test, with Simes multiplicity adjustment.
Kahden vasteluvun eron likimääräinen 95 %:n luottamusväli Hauck–Andersonin menetelmällä. p-arvo Cochran–Mantel–Haenszelin testillä, johon on tehty Simesin monikerroinkorjaus.
Approximate ceftaroline concentration (mg/ml)
Keskimääräinen keftaroliinipitoisuus (mg/ml)
Approximate guidelines for initial, pre-meal EXUBERA doses, based on patient body weight, are indicated in Table 1:
Taulukkoon 1 on laskettu potilaan ruumiinpainon perusteella ennen ateriaa otettavat ohjeelliset EXUBERA-aloitusannokset:
Approximate IU Dose
Ohjeellinen yksikköannos (IU)
Approximate tablet dimensions 13.1 mm x 5.2 mm
Tabletti on kooltaan suunnilleen 13,1 mm x 5,2 mm.
Approximate tablet dimensions 13.1 mm x 5.2 mm.
Tabletti on kooltaan noin 13,1 mm x 5,2 mm.
Approximate tablet dimensions 15.1 mm x 6.0 mm.
Tabletti on kooltaan noin 15,1 mm x 6,0 mm.
Approximately 1% of tenofovir disoproxil fumarate-treated adult patients discontinued treatment due to the gastrointestinal events.
Noin 1 % tenofoviiridisoproksiilifumaraatilla hoidetuista aikuispotilaista keskeytti hoidon ruuansulatuskanavaan liittyvien oireiden vuoksi.
Approximately 1-10% of individuals of Caucasian descent, 5-30% of Black African descent, 12-40% of Arab descent and 1% of Asian descent exhibit increased metabolic activity for CYP2D6 substrates and are classified as Ultra-rapid Metabolizer (UMs).
Arviolta 1–10 prosentilla valkoista syntyperää olevista potilaista, 5–30 prosentilla mustista, afrikkalaista syntyperää olevista potilaista, 12–40 prosentilla arabialaista syntyperää olevista potilaista ja 1 prosentilla aasialaista syntyperää olevista potilaista CYP2D6:n substraattien metabolinen aktiviteetti on kiihtynyt, jonka vuoksi heidät luokitellaan ultranopeiksi metaboloijiksi.
Approximately 10-20% is excreted in urine.
Noin 10– 20 % erittyy virtsaan.
Approximately 10–20% is excreted in urine.
Noin 10–20 % erittyy virtsaan.
Approximately 12 % of children treated with interferon alfa-2b and ribavirin combination therapy developed increase in thyroid stimulating hormone (TSH).
Noin 12 %:lla interferoni alfa-2b:n ja ribaviriinin yhdistelmähoitoa saaneista lapsista tyreoideaa stimuloivan hormonin (TSH) pitoisuus kohosi.
Approximately 12 to 21 % of children treated with ribavirin and interferon alfa-2b (pegylated and non pegylated) developed increase in thyroid stimulating hormone (TSH).
Noin 12 - 21 prosentilla ribaviriinia ja interferoni alfa-2b:tä (pegyloitua ja pegyloimatonta) saaneista lapsista tyreoideaa stimuloivan hormonin (TSH) pitoisuus kohosi.
Approximately 12 to 21 % of children treated with ribavirin and interferon alfa-2b (pegylated and nonpegylated) developed increase in thyroid stimulating hormone (TSH).
Noin 12–21 prosentilla ribaviriinia ja interferoni alfa-2b:tä (pegyloitua ja pegyloimatonta) saaneista lapsista tyreoideaa stimuloivan hormonin (TSH) pitoisuus kohosi.
Approximately 12 to 21% of children treated with ribavirin and interferon alfa-2b (pegylated and non pegylated) developed increase in thyroid stimulating hormone (TSH).
Noin 12 - 21 prosentilla ribaviriinia ja interferoni alfa-2b:tä (pegyloitua ja pegyloimatonta) saaneista lapsista tyreoideaa stimuloivan hormonin (TSH) pitoisuus kohosi.
Approximately 12% of subjects in the Phase III study in patients with newly diagnosed CML in chronic phase and approximately 30% of subjects in the Phase II study in patients with imatinib- resistant or intolerant CML in chronic phase and accelerated phase were 65 years of age or over.
Noin 12 % äskettäin todetun kroonisen vaiheen KML:n vaiheen III tutkimukseen ja noin 30 % imatinibiresistentin tai -intolerantin kroonisen ja akseleraatiovaiheen KML:n vaiheen II tutkimukseen osallistuneista potilaista oli vähintään 65-vuotiaita.
Approximately 14 - 34 % of a radiolabelled dose of efavirenz was recovered in the urine and less than 1 % of the dose was excreted in urine as unchanged efavirenz.
Noin 14–34 % radioaktiivisesti merkitystä efavirentsiannoksesta todettiin virtsasta ja alle 1 % annoksesta erittyi virtsaan muuttumattomana efavirentsina.
Approximately 14 - 34% of a radiolabelled dose of efavirenz was recovered in the urine and less than 1% of the dose was excreted in urine as unchanged efavirenz.
Noin 14 -34 % radioaktiivisesti merkitystä efavirentsiannoksesta todettiin virtsasta ja alle 1 % annoksesta erittyi virtsaan muuttumattomana efavirentsina.
Approximately 15% of subjects who received Enbrel achieved an ACR 70 response at month 3 and month 6 compared to fewer than 5% of subjects in the placebo arm.
Noin 15 % Enbreliä saavista koehenkilöistä saavutti ACR 70 -vasteen 3 ja 6 kuukauden kohdalla kun vastaava luku plaseboryhmässä oli alle 5 %.
Approximately 15% of subjects who received etanercept achieved an ACR 70 response at month 3 and month 6 compared to fewer than 5% of subjects in the placebo arm.
Noin 15 % etanerseptiä saavista koehenkilöistä saavutti ACR 70 -vasteen 3 ja 6 kuukauden kohdalla, kun vastaava luku plaseboryhmässä oli alle 5 %.
Approximately 15% of the administered TRISENOX dose is excreted in the urine as unchanged AsIII.
Noin 15 % annetusta TRISENOX-annoksesta erittyy muuttumattomana AsIII:na virtsaan.
Approximately 17 % of cardiac dysfunction related events occurred after completion of Herceptin.
Noin 17 % sydämen toimintahäiriöön liittyvistä haitoista ilmaantui Herceptin-hoidon lopettamisen jälkeen.
Approximately 2.8% (11/386 patients) of Perjeta-treated patients and 6.2% (23/372 patients) of placebo-treated patients tested positive for ATAs.
Noin 2,8 %:lla (11/386 potilasta) Perjeta- hoitoa saaneista potilaista ja 6,2 %:lla (23/372 potilasta) lumehoitoa saaneista potilaista todettiin testissä neutraloivia vasta-aineita.
Approximately 20 % was excreted as total topotecan and 2 % was excreted as N-desmethyl topotecan in the urine.
Noin 20 % annoksesta erittyi virtsaan totaalisena topotekaanina ja 2 % N-desmetyylitopotekaanina.
Approximately 20% of a timolol dose is excreted in the urine unchanged and the remainder excreted in urine as metabolites.
Noin 20% timololiannoksesta erittyy muuttumattomana virtsaan ja loppu erittyy metaboliitteina virtsaan.
Approximately 20% of patients had received prior treatment with DMARDs other than MTX.
Noin 20 % potilaista oli saanut aikaisemmin jotakin muuta DMARD-lääkettä kuin MTX:a.
Approximately 20% of the radiolabel was recovered in the urine and 76% was recovered in the faeces over 168 hours.
Koko radioaktiivisesti merkitystä lääkeaineesta noin 20 % löytyi virtsasta ja 76 % ulosteesta 168 tunnin aikajaksolla.
Approximately 22.2% of patients with solid tumours, including GIST and MRCC, who received sunitinib in clinical trials experienced pulmonary events.
Kliinisissä tutkimuksissa ilmoitettiin keuhkotapahtumia noin 22,2 %:lla potilaista, joilla oli kiinteä kasvain (mukaan lukien GIST ja MRCC).
Approximately 22.4% of patients treated with Sivextro in Phase 3 clinical studies (n= 662) experienced at least one treatment-emergent adverse reaction.
Noin 22,4 %:lla Sivextro-hoitoa faasin 3 kliinisissä tutkimuksissa saaneista potilaista (n = 662) esiintyi ainakin yksi hoidon aikana ilmaantunut haittavaikutus.
Approximately 22.4% of patients treated with Sivextro in Phase 3 clinical studies (n=662) experienced at least one treatment-emergent adverse reaction.
Noin 22,4 %:lla Sivextro-hoitoa faasin 3 kliinisissä tutkimuksissa saaneista potilaista (n = 662) esiintyi ainakin yksi hoidon aikana ilmaantunut haittavaikutus.
Approximately 24 - 72 hours after injection, a finger extension procedure may be performed, as necessary, to facilitate cord disruption.
Noin 24-72 tunnin kuluttua injektion antamisen jälkeen voidaan tarpeen mukaan tehdä sormen suoristustoimenpide, jotta juoste saadaan katkaistua.
Approximately 25 % of patients treated with Taltz achieved a PASI score < 5 by Week 2, more than 55 % achieved the PASI score < 5 by Week 4, and increased to 85 % by Week 12 (compared to 3 %, 14 % and 50 % for etanercept).
Noin 25 % Taltz-hoitoa saaneista potilaista saavutti PASI-pistemäärän < 5 viikkoon 2 mennessä, yli 55 % saavutti PASI- pistemäärän < 5 viikkoon 4 mennessä, ja tämän pistearvon saavuttaneiden osuus suureni 85 %:iin viikkoon 12 mennessä (etanerseptia saaneilla vastaavat osuudet olivat 3 %, 14 % ja 50 %).
Approximately 30 % of patients will also experience reactions at the injection site, predominantly mild inflammation or erythema.
Noin 30 %:lla potilaista ilmenee myös pistoskohdan reaktioita, pääasiassa lievää tulehdusta tai punoitusta.
Approximately 30 ml of water
Noin 30 ml vettä
Approximately 30% of study participants carried diagnoses other than ALS and MS, including stroke, traumatic brain injury, Parkinson’s disease, Alzheimer’s disease and other dementia, primary lateral sclerosis, progressive bulbar palsy, and progressive supranuclear palsy.
Noin 30 prosentilla tutkimuksen osallistujista oli muita diagnooseja kuin ALS tai MS, esimerkiksi halvaus, traumaattinen aivovamma, Parkinsonin tauti, Alzheimerin tauti ja muita dementioita, primaarinen lateraaliskleroosi, etenevä bulbaariparalyysi ja etenevä supranukleaarinen halvaus.
Approximately 30% of the medicinal product in the body was removed during a single 4-hour dialysis session.
Yhden 4 tunnin kestoisen dialyysihoitokerran aikana elimistöstä poistui noin 30 % lääkevalmisteesta.
Approximately 33% of the administered radioactive dose was excreted in urine, mainly as
Noin 33 % annetusta radioaktiivisesta annoksesta erittyi virtsaan, pääasiassa
Approximately 37% of patients in clinical trials in type 1 Gaucher disease, and 58% of patients in a clinical trial in Niemann-Pick type C disease reported tremor on treatment.
Kliinisissä tutkimuksissa noin 37 prosenttia tyypin 1 Gaucher’n tautia sairastavista potilaista ja 58 prosenttia Niemann-Pickin tyypin C sairastavista potilaista on ilmoittanut vapinaa hoidon aikana.
Approximately 38% of the treated patients with a stoma (an artificial opening at the front of the abdomen to collect faeces or urine from the body) experienced stoma complications such as swelling of the stoma.
Noin 38 prosentilla hoidetuista potilaista, joilla oli avanne (vatsan etuosaan tehty aukko ulosteiden tai virtsan keräämiseksi kehosta), oli avannekomplikaatioita kuten avanteen turvotusta.
Approximately 4-19% of the administered dose was excreted as unchanged riociguat via the kidneys.
Noin 4–19 % annoksesta poistui muuttumattomana riosiguaattina munuaisten kautta.
Approximately 40% and 14% of patients had mild (creatinine clearance ≥50 to <80 ml/min) or moderate (creatinine clearance ≥30 to <50 ml/min) renal impairment, respectively.
Munuaisten toiminnan heikkeneminen oli lievää (kreatiniinipuhdistuma ≥50 – <80 ml/min) noin 40 %:lla potilaista ja 14 %:lla keskivaikeaa (kreatiniinipuhdistuma ≥30 – <50 ml/min).
Approximately 40% of patients (combined APEX and FACT) had a baseline sUA of ≥ 10 mg/dL.
Noin 40 %:lla potilaista (sekä APEX- että FACT-tutkimuksissa) seerumin virtsahappopitoisuus oli lähtötilanteessa ≥ 10 mg/dl.
Approximately 40% of patients had total lymphocyte counts reaching the lower limit of normal (LLN) by 6 months after each treatment course, and approximately 80% of patients had total lymphocyte counts reaching the LLN by 12 months after each course.
Noin 40%:lla potilaista lymfosyyttien kokonaismäärä saavutti viitevälin alarajan (LLN) 6 kuukautta kunkin hoitojakson jälkeen ja noin 80%:lla potilaista lymfosyyttien kokonaismäärä saavutti LLN-tason 12 kuukautta kunkin hoitojakson jälkeen.
Approximately 40% of patients in study UC-II had failed prior anti-TNF treatment with infliximab.
Aiempi infliksimabilla toteutettu TNF-antagonistihoito oli epäonnistunut noin 40 prosentilla UC-II- tutkimuksen potilaista.
Approximately 40-50 hours after PhotoBarr administration, light should be delivered by a fibre optic diffuser passed through the central channel of a centring balloon.
Aluetta säteilytetään valolla noin 40–50 tunnin kuluttua PhotoBarr-annoksesta valokuitudiffuusorilla, joka on viety keskityspallon keskikanavan läpi.
Approximately 5% of the SPRYCEL-treated patients who had normal baseline levels experienced grade 3 or 4 transient hypocalcaemia at some time during the course of the study.
Keskimäärin 5 %:lla SPRYCELia saaneista potilaista, joilla oli normaali lähtöarvo, ilmeni asteen 3 ja 4 ohimenevää hypokalsemiaa jossain vaiheessa tutkimusta.
Approximately 50 ml of water to prepare the suspension
Noin 50 ml vettä suspension valmistamiseen
Approximately 51 % was excreted as total topotecan and 3 % was excreted as N-desmethyl topotecan in the urine.
Virtsaan erittyi kokonaistopotekaanina noin 51 % ja N- desmetyylitopotekaanina 3 %.
Approximately 51 % was excreted as total topotecan and 3% was excreted as N-desmethyl topotecan in the urine.
Virtsaan erittyi kokonaistopotekaanina noin 51 % ja N-desmetyylitopotekaanina 3 %.
Approximately 52% of the patients treated with Revestive experienced adverse reactions (versus 36% of the patients given placebo).
Noin 52 %:lle Revestive- valmisteella hoidetuista potilaista tuli haittavaikutuksia (verrattuna 36 %:iin lumelääkettä saaneista potilaista).
Approximately 6 % of adults and children 2- to 11-year old are phenotypic poor metabolisers of desloratadine and exhibit a higher exposure (see section 5.2).
Noin 6 %:lla aikuisista ja 2–11-vuotiaista lapsista desloratadiini metaboloituu hitaasti ja altistuminen on suurempaa (ks. kohta 5.2).
Approximately 60% of cinacalcet-treated patients achieved a  30% reduction in iPTH levels, and this effect was consistent across the spectrum of baseline iPTH levels.
Intaktin PTH:n pitoisuus laski  30 % noin 60 prosentilla sinakalseettia saaneista potilaista, ja tämä vaikutus oli johdonmukainen intaktin PTH:n lähtöarvosta riippumatta.
Approximately 60% of patients received 3-6 cycles of Arzerra and 32% received 7-12 cycles.
Noin 60 % potilaista sai 3–6 Arzerra-hoitojaksoa, ja 32 % sai 7–12 hoitojaksoa.
Approximately 60-70% of the dose was recovered in the urine as active substance.
Noin 60–70% annoksesta erittyi vaikuttavana aineena virtsaan.
Approximately 66% of patients were pre-treated with unfractionated heparin.
Noin 66 % potilaista sai ennen tutkimusta hoitoa fraktioimattomalla hepariinilla.
Approximately 68% of patients in Group A and 63% of patients in Group B had been treated with dabigatran 110 mg twice daily.
Noin 68 % ryhmän A potilaista ja 63 % ryhmän B potilaista sai 110 mg dabigatraania kahdesti vuorokaudessa.
Approximately 6–16% of the administered dose was excreted in the urine as unchanged drug.
Noin 6–16 % annetusta annoksesta erittyi virtsaan muuttumattomassa muodossa.
Approximately 7% of an oral dose is excreted as unchanged 6– mercaptopurine within 12 hours after administration.
Noin 7 prosenttia suun kautta annettavasta annoksesta erittyy muuttumattomana 6-merkaptopuriinina 12 tunnin kuluessa lääkevalmisteen antamisen jälkeen.
Approximately 7-8% of individuals of Caucasian descent, 3-6% of Black African descent, 2-3% of Arab descent and 1-2% of Asian descent generally lack the capacity to metabolize CYP2D6 substrates and are classified as Poor Metabolizer (PMs).
Arviolta 7–8 prosenttia valkoista syntyperää olevista potilaista, 3–6 prosenttia mustista, afrikkalaista syntyperää olevista potilaista, 2–3 prosenttia arabialaista syntyperää olevista potilaista ja 1–2 prosenttia aasialaista syntyperää olevista potilaista ei voi metaboloida CYP2D6:n substraatteja, minkä vuoksi heidät luokitellaan hitaiksi metaboloijiksi.
Approximately 70 % of patients treated with Rebif can expect to experience the typical interferon flu-like syndrome within the first six months after starting treatment.
Noin 70 %:lla Rebif-hoitoa saavista potilaista voidaan odottaa ilmenevän tyypillisiä interferonien aiheuttamia flunssankaltaisia oireita ensimmäisten kuuden kuukauden aikana hoidon aloittamisesta.
Approximately 70 g of glucose was excreted in the urine per day (corresponding to 280 kcal/day) at a dapagliflozin dose of 10 mg/day in subjects with type 2 diabetes mellitus for 12 weeks.
10 mg:n vuorokausiannoksella virtsaan erittyi noin 70 grammaa glukoosia vuorokaudessa (vastaten 280 kcal/vrk) tyypin 2 diabetesta sairastavilla tutkimushenkilöillä 12 viikon ajan.
Approximately 70–80% of pirfenidone is metabolised via CYP1A2 with minor contributions from other CYP isoenzymes including CYP2C9, 2C19, 2D6, and 2E1.
Noin 70–80 prosenttia pirfenidonista metaboloituu CYP1A2-entsyymin kautta, ja muut CYP- isoentsyymit, mukaan luettuina CYP2C9, 2C19, 2D6 sekä 2E1, osallistuvat vähäisemmässä määrin metaboliaan.
Approximately 75 % of the administered dose is eliminated via faeces and the remainder via urine.
Noin 75 % annetusta annoksesta erittyy ulosteeseen ja loppu määrä virtsaan.
Approximately 75 % of the administered dose is eliminated via faeces and the remainder via urine.
Noin 75 % annetusta annoksesta erittyy ulosteeseen ja loppu virtsaan.
Approximately 75 % of the administered dose is eliminated via faeces and the remainder via urine.
Noin 75 % erittyy virtsassa ja loput ulosteissa.
Approximately 75% of the administered dose is eliminated via faeces and the remainder via urine.
Noin 75 % erittyy virtsassa ja loput ulosteissa.
Approximately 78% of the subjects on 20 mg esomeprazole reported first resolution of heartburn within the first week of treatment compared to 52 – 58% for placebo.
Noin 78 % 20 mg:n esomepratsoliannoksen saaneista tutkittavista ilmoitti närästyksen hävinneen ensimmäistä kertaa ensimmäisellä hoitoviikolla verrattuna lumelääkkeen 52–58 %:iin.
Approximately 8% of patients had a severe ADR (common toxicity criteria, (CTC) grade 3 or 4).
Noin 8 %:lle potilaista kehittyi vaikea haittavaikutus (common toxicity criteria (CTC) vaikeusaste 3 tai 4).
Approximately 80 - 100 % of the medicinal product is excreted by the kidneys within 24 hours as the conjugated product, phenylacetylglutamine.
Noin 80–100 % lääkkeestä erittyy munuaisten kautta 24 tunnin sisällä fenyyliasetyyliglutamiinin konjugaattina.
Approximately 80% of patients developed neutralizing antibodies capable of inhibiting the elosulfase alfa from binding to the cation- independent mannose-6-phosphate receptor.
Noin 80 prosentille potilaista kehittyi neutraloivia vasta-aineita, jotka pystyvät estämään elosulfaasi alfan kiinnittymisen kationista riippumattomaan mannoosi-6-fosfaatin reseptoriin.
Approximately 88% of patients received concomitant ASA (range of 1 to 23 mg/kg/day).
Arviolta 88 % potilaista sai samanaikaisesti ASA:aa (vaihteluväli oli 1–23 mg/kg/vrk).
Approximately 9-44% of the administered dose was found as unchanged riociguat in faeces.
Noin 9–44 % annoksesta päätyi muuttumattomana riosiguaattina ulosteisiin.
Approximately 90% of 14C-labelled dose is excreted through the kidneys while less than 2% is found in the faeces.
merkitystä annoksesta erittyy munuaisten kautta ja vain alle 2 % annoksesta erittyy ulosteisiin.
Approximately 92% of the dose is eliminated during ß-phase with a short elimination half-life of 30 minutes.
92 % eliminoituu -vaiheen aikana, ja eliminaation puoliintumisaika on lyhyt, 30 min.
Approximately 95 % of the oral dose was absorbed.
3 tunnissa, jolloin noin 95 % oraalisesta annoksesta oli imeytynyt.
Approximately 96-98% of midazolam is bound to plasma proteins.
Noin 96–98 % midatsolaamista sitoutuu plasman proteiineihin.
Approximately 97 % of meloxicam is bound to plasma proteins.
Noin 97 % meloksikaamista sitoutuu plasman proteiineihin.
Approximately 98 % of meloxicam is bound to plasma proteins.
Meloksikaami sitoutuu plasman proteiineihin noin 98 %:sti.
Approximately 98% of meloxicam is bound to plasma proteins.
Meloksikaami sitoutuu plasman proteiineihin noin 98 %:sti.
Approximately 98% of meloxicam is bound to plasma proteins.
Noin 98 % meloksikaamista sitoutuu plasman proteiineihin.
Approximately forty-eight percent of patients continued on stable doses of methotrexate (≤ 25 mg/week).
Noin 48 % potilaista jatkoi metotreksaattihoitoa vakioannostuksella (≤ 25 mg/viikko).
Approximately half of all patients had 3 or more organs involved in their disease and most patients had the lung (74 %), and/or lymph nodes (54 %) as a metastatic location for disease at baseline.
Noin puolella kaikista potilaista tauti oli levinnyt vähintään kolmeen elimeen, ja lähtötilanteessa useimmilla potilailla oli taudin etäpesäkkeitä keuhkoissa (74 %) ja/tai imusolmukkeissa (54 %).