natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It works in two ways, by stimulating the MT1 and MT2 receptors, which are normally activated by melatonin, and also by blocking the 5-HT2C receptors, which are normally activated by the neurotransmitter
Se vaikuttaa kahdella tavalla, sekä stimuloimalla MT1- ja MT2-reseptoreita, jotka melatoniini normaalisti aktivoi, että estämällä 5-HT2C- reseptoreiden toimintaa.
It works mainly by blocking an enzyme called cyclo-oxygenase-2 (COX- 2).
Se vaikuttaa pääasiassa estämällä syklo-oksigenaasi-2-entsyymiä (COX-2).
It works mainly by blocking channels through which charged particles of potassium move in and out of the muscle cells.
Se vaikuttaa pääasiassa salpaamalla kanavia, joiden läpi varautuneet kaliumhiukkaset kulkevat lihassoluihin ja niistä pois.
It works more quickly than normal human insulin because the insulin molecule has been changed slightly.
Humalog vaikuttaa nopeammin kuin tavallinen ihmisinsuliini, koska insuliinimolekyyliä on muunnettu hieman.
It works more quickly than normal human insulin because the insulin molecule has been changed slightly.
Liprologvaikuttaa nopeammin kuin tavallinen ihmisinsuliini, koska insuliinimolekyyliä on muunnettu hieman.
It works very quickly and lasts a shorter time than soluble insulin (2 to 5 hours).
Sen vaikutus on lyhytaikaisempi (2-5 t) kuin muiden lyhytvaikutteisten insuliinien.
It you take Zonegran twice a day, take half the daily dose in the morning and half in the evening.
Jos otat Zonegrania kaksi kertaa vuorokaudessa, ota puolet vuorokausiannoksesta aamulla ja toinen puoli illalla.
IT-00071 Pomezia (RM) Italy
IT-00071 Pomezia (RM) Italia
IT-03012 Anagni (FR)
IT-03021 Anagni (FR)
IT-04100 Borgo San Michele Latina, Italy
IT-04100 Borgo San Michele Latina, Italia
IT-27100 Pavia Italy
IT-27100 Pavia Italia
IT-50018 Scandicci (FI) Italy
IT-50018 Scandicci (FI) Italia
IT-53018 Sovicille-Siena Italy
IT-53018 Sovicille-Siena Italia
IT-53100 Siena Italy
IT-53100 Siena Italia
IT-80058 Torre Annunziata/NA Italy
IT-80058 Torre Annunziata/NA Italia
itagliptin
itagliptiini
Italia
Ireland
Italia
Vistor hf.
Italia sanofi-aventis S.p.A. Tel: +39.800.536389
Italia sanofi-aventis S.p.A. Tel: +39 02 393 91
Italy
Parma Italia
Itch
Kutina
Itchiness
kutina
Itchiness (up to 14% of people)
14 %:lla potilaista)
itchiness an increase in the level of some types of substances in your blood (called “creatinine” and “urea”).
kutina tiettyjen veressä olevien aineiden (kreatiniinin ja urean) pitoisuuden kohoaminen.
itchiness itchiness, inflammation, or pain at the application site
kutina kutina, tulehdus tai kipu levityskohdassa
itchiness  acne leg cramps
kutina  akne jalkakrampit
itching
kalpeus
itching
kutina
itching (dermatitis), rash
kutina (dermatiitti), ihottuma
Itching (including itching due to allergic reaction), hair loss, acne, red and/or itchy rash or hives, excessive sweating
Kutina (mukaan lukien allergisen reaktion aiheuttama kutina), hiustenlähtö, akne, punoittava ja/tai kutiseva ihottuma tai nokkosihottuma, liikahikoilu
itching (pruritus)
Kutina
itching (pruritus)
kutina (pruritus)
itching (pruritus) joint pain (arthralgia)
kutina nivelkipu (artralgia).
itching (pruritus),
Kutina (pruritus)
itching (pruritus), rash
kutina, ihottuma
itching (pruritus), rash pain in the mouth and throat
kutina (pruritus), ihottuma suun ja nielun kipu
Itching (pruritus).
Kutina (pruritus).
Itching (pruritus).
Kutina.
itching (with or without rash)
kutina (ihottuman kanssa tai ilman ihottumaa)
Itching all over
kutina kaikkialla kehossa
Itching all over
kutinaa joka puolella kehoa
Itching all over the body
Kutina ympäri kehoa
itching around or near the anus, bleeding around or near the anus or rectum, a small tear in the skin that lines the anus that may cause pain and/or bleeding during bowel movements;
peräaukon ympäristön tai seudun kutina, peräaukon tai peräsuolen ympäristön tai seudun verenvuoto, pieni repeymä peräaukkoa reunustavassa ihossa, josta saattaa aiheutua kipua ja/tai verenvuotoa ulostamisen yhteydessä
itching at the site of infusion
infuusiokohdan kutina
itching changes in skin colour including darkening of the skin in patches often starting on hands and soles of feet
kutina ihon värimuutokset, esim. läiskittäinen ihon tummuminen, joka alkaa usein käsistä tai jalkapohjista
itching changes the way things taste
kutina makuaistin muutokset
itching complications in the wound healing process
kutina haavan paranemiseen liittyvät komplikaatiot.
itching eyes
ilmien kutina
Itching Feeling cold.
Kutina Kylmän tunne.
itching in and around the penis a high temperature
kutina peniksessä ja sitä ympäröivällä alueella korkea lämpö
itching in the genital area
kutina genitaalialueella
itching in the hand
käden kutina
itching muscle weakness
kutina lihasheikkous.
itching muscle weakness.
kutina lihasheikkous.
Itching of skin
ihon kutina
itching of the eye
ilmän kutina
itching of the eyelids
ilmäluomien kutina
itching of the skin
ihon kutina
itching of the skin (pruritis);
ihon kutina
Itching of the skin, lumps on the skin or dry skin
ihon kutina, kyhmyt iholla tai ihon kuivuminen
Itching of the vulva or vagina (vulvovaginal pruritus)
ulkosynnyttimien tai emättimen kutina (vulvovaginaalinen kutina)
itching of the whole body abnormal dreams
koko kehon kutina poikkeavat unet
itching of your skin
ihon kutina
itching of your skin flu-like syndrome (joint and muscle pain with fever)
ihon kutina flunssan kaltaiset oireet (nivel- ja lihaskipu yhdessä kuumeen kanssa).
itching or rash.
kutina tai ihottuma.
itching or tingling skin (paraesthesia)
ihon kutina tai kihelmöinti (parestesiat)
itching or tingling skin (paraesthesia)
ihon kutina tai pistelyn tunne (parestesia)
itching or tingling skin around your mouth
uun ympärillä olevan ihon kutina tai kihelmöinti
itching or tingling skin around your mouth
uun ympärysihon kutina tai kihelmöinti
itching rash
kutina ihottuma
itching rash
kutina ihottuma.
Itching sensation
Kutiseva tunne
Itching sensation.
Kutiseva tunne
itching skin
kutiava iho
itching where the injection was given
kutina pistokohdassa
itching where the injection was given
kutina pistoskohdassa
itching where the injection was given feeling cold
kutina pistokohdassa kylmän tunne
itching,
kutina
itching,
kutina,
Itching, blisters, cracking, and scaling of the skin between the toes (Athlete's foot or tinea pedis)
varpaiden välin kutina, rakkulointi, ihon halkeilu ja hilseily (jalkasilsa, tinea pedis)
itching, blood clot, bleeding or a small lump where the injection is given
kutina, veren hyytymä, verenvuoto tai pieni möykky injektiokohdassa
Itching, bumps, blisters, swelling, dryness on the area where the patch is applied,burning sensation, pain in limbs. o Common side effects: may affect up to 1 in 10 people
Kutina, näppylät, rakkulat, turvotus, kuivuus alueella, johon laastari asetetaan, polttava kipu, raajakipu. o Yleiset haittavaikutukset: saattavat esiintyä enintään 1 käyttäjällä kymmenestä
Itching, dry skin, nail disorder
Kutina, kuiva iho, kynsimuutokset
itching, dry skin, unusual hair loss or thinning, rash
kutina, ihon kuivuminen, poikkeava hiustenlähtö tai hiusten oheneminen, ihottuma
itching, excessive sweating, rash
kutina, voimakas hikoilu, ihottuma
Itching, hives
kutina, nokkosihottuma
itching, hives or rash
kutina, nokkosrokko tai ihottuma
itching, hives, rash, increased sensitivity of the skin to sun
kutina, nokkosihottuma, ihottuma, valoyliherkkyys
itching, hives, skin inflammation, skin discoloration, small red or purple spot on the skin, small, flat red spots on the skin, flat, red area on the skin that is covered with small confluent bumps, rash, areas of redness and spots on the skin, other type of skin conditions
kutina, nokkosihottuma, ihotulehdus tai ihon värimuutokset, pienet punaiset tai purppuranväriset pilkut ihossa, pienet tasaiset punaiset pilkut ihossa, tasainen punainen yhteen kasvaneiden pienten kohoumien peittämä alue, ihottuma, punoittavat alueet ja pilkut iholla, muut iho-oireet
Itching, itching skin eruption (urticaria), redness of the skin and skin pain.
Kutina, kutiseva ihottuma (urtikaria), punotus ja ihon kipu.
Itching, rash
Kutina, ihottuma
Itching, rash (skin eruptions)
Kutina, ihottuma
Itching, rash, acne
Kutina, ihottuma, akne
itching, rash, bleeding or pain where the injection is given or rash in other places.
kutina ihottuma, verenvuoto tai kipu pistoksen antopaikassa tai ihottumaa muualla.
Itching, rash, hair loss, acne, increased sweating
Kutina, ihottuma, hiustenlähtö, akne, hikoilu
Itching, rash, hair loss, acne, increased sweating
Kutina, ihottuma, hiustenlähtö, akne, lisääntynyt hikoilu
itching, rash, hives
kutina, ihottuma, nokkosihottuma
Itching, rash, skin redness or sweating more than usual
kutina, ihottuma, ihon punoitus tai normaalia voimakkaampi hikoilu
Itching, red skin rash
Kutina ja punoittava ihottuma
itching, red skin rash, hives (urticaria)
kutina, punoittava ihottuma, nokkosihottuma (urtikaria)
Itching, skin condition of the face where the nose and cheeks are unusually red, excessive sweating
Kutina, kasvoihottuma ja siihen liittyvä poskien ja nenän punoitus, runsas hikoilu
Itching, skin rash
kutina, ihottuma
Itching, skin rash;
Kutina, ihottuma
itching, swelling of your face, lips, tongue and throat, with difficulty breathing.
kutina, kasvojen, huulien, kielen ja nielun turvotus, johon liittyy hengitysvaikeutta.
Itching.
kutina
Itching.
Kutina.
itching/rash
kutina/ihottuma
itching2
kutina2
Itching;
Kutina
itching;
kutina;
itching; dry skin; scaling; nail disorders (skin reactions)
kutina, ihon kuivuus, hilseily, kynsimuutokset (ihoreaktioita)
itching; rash
kutina, ihottuma
itching; skin rash
kutina; ihottuma
itchy anal area (pinworms or ascarids), inflammation of the lining membrane of the stomach and the intestines, inflamed gums, enlarged liver,
peräaukon kutina (kihomatoja tai suolinkaisia), mahan ja suolen limakalvon tulehdus, ientulehdus, maksan suurentuminen,
Itchy and swollen eyelids
Silmäluomien kutina ja turvotus
Itchy eyes
Kutiavat silmät
Itchy eyes
Silmien kutina
Itchy or red skin including around the hair roots.
kutiseva tai punainen iho, mukaan lukien karvojen juurien ympärillä
itchy rash
kutiava ihottuma
Itchy rash (hives)
kutiseva ihottuma (nokkosihottuma)
Itchy rash (or hives)
Kutiseva ihottuma (tai nokkosihottuma)
Itchy rash (or hives).
Kutiseva ihottuma (nokkosihottuma)
Itchy rash (or hives).
Kutiseva ihottuma (tai nokkosihottuma).
itchy rash (urticaria); itching; skin flushing (erythema)
kutiava ihottuma (urtikaria); kutina; ihon punoitus (eryteema)
Itchy rash (urticarial)
Kutiava ihottuma (nokkosihottuma)
Itchy rash and other types of rash
Kutiava ihottuma ja muun tyyppiset ihottumat
itchy rash and other types of rash inability to achieve or maintain erection
kutiava ihottuma ja muun tyyppiset ihottumat kyvyttömyys saavuttaa ja ylläpitää erektio
itchy rash and other types of rash inability to achieve or maintain erection.
kutiava ihottuma ja muun tyyppiset ihottumat kyvyttömyys saavuttaa ja ylläpitää erektio.
itchy rash caused by a reaction to sunlight liver failure, in some cases leading to death or liver transplant, has occurred with efavirenz.
auringonvalolle altistumisesta johtuva kutiava ihottuma maksan vajaatoimintaa, joka joissakin tapauksissa on johtanut kuolemaan tai maksansiirtoon, on esiintynyt efavirentsin käytön yhteydessä.
itchy rash inflammation of blood vessels
kutiseva ihottuma verisuonitulehdus
Itchy rash of skin,
ihon kutiseva ihottuma
Itchy rash or hives
Kutiava ihottuma tai nokkosihottuma
itchy rash to the skin caused by a reaction to sunlight
auringonvalon aiheuttama kutiava ihottuma
itchy rash  back pain
ihottuma (kutiseva)
itchy rash  back pain
ihottuma (kutiseva)  selkäkipu
itchy rash;
kutiava ihottuma;
Itchy skin
ihon kutina
Itchy skin (pruritus)
ihon kutina
itchy skin (pruritus) seeing or hearing things that are not there (hallucination).
ihon kutina olemattomien asioiden näkeminen tai kuuleminen (hallusinaatiot).
itchy skin raised and itchy rash (hives)
ihon kutina koholla oleva kutiseva ihottuma (nokkosihottuma)
itchy skin raised and itchy rash (hives)
ihon kutina koholla oleva tai kutiseva ihottuma (nokkosihottuma)
itchy skin rash
kutiava ihottuma
itchy skin rash or hives
kutiava ihottuma tai nokkosihottuma
Itchy skin with or without hives
ihon kutina ja mahdollisesti nokkosihottuma
Itchy skin.
ihon kutina
itchy, bumpy rash (hives)
kutiava, paukamainen ihottuma (nokkosihottuma)
itchy, dry skin or swollen areas around hair roots
kutiseva, kuiva iho tai hiusjuurten ympäristön turpoaminen
Itchy, red, burning rash (eczema)
kutiava, punoittava, kirvelevä ihottuma (ekseema)
itchy, runny or blocked nose
nenän kutina, vuotaminen tai tukkoisuus
itchy, runny or blocked nose feeling short of breath or other breathing problems
kutina, nenän vuotaminen tai tukkoisuus hengenahdistuksen tunne tai muut hengitysvaikeudet.
itchy, runny or blocked nose high temperature
nenän kutina, nuha ja nenän tukkoisuus kuume
ite
(pistos
ite conditio ns
Tutki-mukset
ite conditions
haitat
ite conditions
todettavat haitat
Items include: dual vial unit(s) of HyQvia, infusion supplies (subcutaneous needle set, solution container (bag or syringe), sterile clear bandage and tape, pump tubing, transfer devices, syringes, gauze and tape), sharps container, variable rate electromechanical infusion pump, and treatment logbook and other supplies as needed.
Välineitä ovat kahden injektiopullon yksiköt HyQviaa, infuusiovälineet (ihon alle sijoitettava neula, liuossäiliö (pussi tai ruisku), steriili kirkas laastari ja teippi, pumpun letkusto, siirtolaite, ruiskut, sideharso ja teippi), pistävän jätteen säiliö, vaihtelevanopeuksinen elektromekaaninen infuusiopumppu ja hoitopäiväkirja sekä muut tarvikkeet tarpeen mukaan.
ITG Isotope Technologies Garching GmbH Lichtenbergstrasse 1
ITG Isotope Technologies Garching GmbH D-85748 Garching
ITLC strips (e.g.
ITLC-liuskat (esim.
ITLC-SG MAM: cut the strip at Rf 0.40 (40% of the distance from the origin to the solvent front).
ITLC-SG MAM-liuoksessa: leikkaa liuska Rf-arvon 0,40 kohdalta (40 % liuotinrintaman lähtökohdasta lukien).
ITLC-SG SSCS: cut the strip at Rf 0.75 (75% of the distance from the origin to the solvent front)
ITLC-SG kylläisessä natriumkloridiliuoksessa: leikkaa liuska Rf-arvon 0,75 kohdalta (75 % liuotinrintaman lähtökohdasta lukien).
ITP (bleeding disorders), (uncommon – may affect up to 1 in 100 people): may show as small scattered red, pink or purple spots on your skin; easy bruising; bleeding from a cut that is harder to stop; heavier, longer or more frequent menstrual periods than normal; bleeding between menstrual periods; bleeding from your gums or nose that is new or takes longer than usual to stop; or coughing up blood.
ITP (verenvuotosairaus), (melko harvinainen – voi esiintyä 1 henkilöllä 100:sta): voi ilmetä pieninä hajanaisina punaisina, vaaleanpunaisina tai violetteina pisteinä iholla; mustelmien saamisena; haavaverenvuodon tyrehtymisen vaikeutumisena; normaalia runsaampina, pidempinä tai tiheämpinä kuukautisina tai verenvuotona kuukautisten välillä; uutena tai tavallista pidempään kestävänä verenvuotona ikenistä tai nenästä tai veren yskimisenä.
ITP is a disease in which your body’s immune system destroys its own platelets.
ITP on sairaus, jossa immuunijärjestelmä tuhoaa elimistön omia verihiutaleita.
ITP onset has generally occurred between 14 and 36 months after first exposure.
ITP on yleensä alkanut 14–36 kuukautta ensimmäisen LEMTRADA-hoidon jälkeen.
Itraconazole
amanaikaisesti.
itraconazole (> 200 mg/day) are
Suuria ketokonatsoli- ja itrakonatsoliannoksia (> 200 mg/vrk) ei suositella.
itraconazole (a medicine used to treat fungal infections)
itrakonatsolia (lääke, jota käytetään sieni-infektioiden hoitoon)
itraconazole (a medicine used to treat fungal infections), quinidine (a medicine used to correct heart rhythm).
itrakonatsolia (lääke, jota käytetään sieni-infektioiden hoitoon) kinidiiniä (lääke, jota käytetään korjaamaan sydämen rytmiä).
itraconazole (a medicine used to treat fungal infections).
itrakonatsoli (sieni-infektioiden hoitoon käytettävä lääke)
Itraconazole (a strong CYP3A4 inhibitor) 200 mg daily did not influence vismodegib AUC0-24h after 7 days co-treament in healthy volunteers.
Vismodegibin kanssa 7 päivän ajan päivittäin samanaikaisesti otettu 200 mg:n itrakonatsoliannos(voimakas CYP3A4:n estäjä) ei vaikuttanut terveillä vapaaehtoisilla vismodegibin AUC0–24-arvoon.
itraconazole (antifungal medicine)
itrakonatsoli (sienilääke)
Itraconazole (for fungal infections).
itrakonatsoli (sienitulehduslääke)
itraconazole (medicine to treat fungal infections)
itrakonatsoli (lääke sieni-infektioiden hoitoon)
Itraconazole (N=143)
Itrakonatsoli n=143
Itraconazole (saquinavir/ritonavir)
käytön jälkeen.
Itraconazole 10 mg.
Itrakonatsoli 10 mg.
Itraconazole 200 mg BID
Itrakonatsoli 200 mg x 2
Itraconazole 200 mg QD
Itrakonatsoli
Itraconazole 200 mg QD
Itrakonatsoli 200 mg kerran vuorokaudessa
Itraconazole and cyclosporine, which are contra-indicated (see section 4.3).
Itrakonatsoli ja siklosporiini, jotka ovat vasta-aiheisia (ks. kohta 4.3).
Itraconazole AUC ↓ 0.39
Itrakonatsoli AUC ↓ 0,39
Itraconazole AUC  0.39 Itraconazole Cmin  0.13 Itraconazole Cmax  0.62
Itrakonatsoli AUC  0,39 Itrakonatsoli Cmin  0,13 Itrakonatsoli Cmax  0,62
Itraconazole Cmax ↓ 0.62
Itrakonatsoli Cmax ↓ 0,62
Itraconazole Cmin ↓ 0.13
Itrakonatsoli Cmin ↓ 0,13
Itraconazole concentrations are expected to increase in the same manner as ketoconazole.
16 %.Itrakonatsolipitoisuuksien oletetaan nousevan samalla tavalla kuin ketokonatsolin.
Itraconazole is a moderately potent inhibitor of CYP3A4.
Itrakonatsoli on kohtalaisen tehokas CYP3A4-isoentsyymin estäjä.
Itraconazole is an antifungal medicine.
Itrakonatsoli on sienilääke.
Itraconazole or ketoconazole should
Itrakonatsolin ja ketokonatsolin
Itraconazole Posaconazole Voriconazole
Itrakonatsoli Posakonatsoli Vorikonatsoli
Itraconazole Voriconazole Posaconazole Isavuconazole
Vaikutukset lääkevalmisteiden pitoisuuksiin.
itraconazole, clarithromycin, erythromycin, telithromycin, voriconazole, rifampicin, posaconazole, fluconazole, miconazole
itrakonatsoli, klaritromysiini, erytromysiini, telitromysiini, vorikonatsoli, rifampisiini, posakonatsoli, flukonatsoli, mikonatsoli
itraconazole, fluconazole - used for fungal infections
itrakonatsoli, flukonatsoli – käytetään sieni-infektioiden hoitoon
itraconazole, fluconazole, ketoconazole, posaconazole or voriconazole (when taken by mouth or given by injection)
itrakonatsoli, flukonatsoli, ketokonatsoli posakonatsoli tai vorikonatsoli (otettaessa suun kautta tai annettaessa injektiona)
Itraconazole, is a potent CYP3A4 inhibitor and would be expected to increase the exposure of maraviroc.
Itrakonatsoli on potentti CYP3A4:n estäjä, joka odotettavasti suurentaisi maravirokialtistusta.
itraconazole, ketoconazole - used to treat fungal infections
itrakonatsoli, ketokonatsoli – käytetään sieni-infektioiden hoitoon
itraconazole, ketoconazole, fluconazole, voriconazole, posaconazole (for fungal infections)
itrakonatsoli, ketokonatsoli, flukonatsoli, vorikonatsoli, posakonatsoli (sieni-infektioiden hoitoon)
itraconazole, ketoconazole, posaconazole (used to treat fungal infections) ritonavir, nelfinavir, indinavir, saquinavir (used to treat HIV-AIDS) boceprevir, telaprevir (used to treat hepatitis C virus infections)
itrakonatsoli, ketokonatsoli, posakonatsoli (käytetään sieni-infektioiden hoitoon) ritonaviiri, nelfinaviiri, indinaviiri, sakinaviiri (käytetään HIV-infektion ja AIDSin hoitoon) bosepreviiri, telapreviiri (käytetään hepatiitti C -virusinfektioiden hoitoon)
itraconazole, ketoconazole, posaconazole, voriconazole
itrakonatsoli, ketokonatsoli, posakonatsoli, vorikonatsoli
itraconazole, ketoconazole, posaconazole, voriconazole, medicines used to treat fungal infections
itrakonatsoli, ketokonatsoli, posakonatsoli, vorikonatsoli, sienitulehdusten hoitoon käytettäviä lääkkeitä
itraconazole, ketoconazole, ritonavir, clarithromycin, rifampicin and moxifloxacin (medicines used to treat infections)
itrakonatsoli, ketokonatsoli, ritonaviiri, klaritromysiini, rifampisiini ja moksifloksasiini (infektiolääkkeitä)
Itraconazole, ketokonazole (antifungal medicines)
Itrakonatsoli, ketokonatsoli (sienilääkkeitä)
Itraconazole, ketokonazole (antifungal medicines).
itrakonatsoli, ketokonatsoli (sienilääkkeitä)
Itraconazole, Posaconazole,
Itrakonatsoli, posakonatsoli,
itraconazole, posaconazole, and voriconazole.
ja vorikonatsolin käytössä suositellaan
itraconazole, voriconazole, clarithromycin and telithromycin, telaprevir and boceprevir.
itrakonatsoli, vorikonatsoli, klaritromysiini ja telitromysiini telapreviiri ja bosepreviiri
itraconazole, voriconazole, clarithromycin and telithromycin, telaprevir and boceprevir.
itrakonatsoli, vorikonatsoli, klaritromysiini ja telitromysiini telapreviiri ja bosepreviiri.
itraconazole, voriconazole, posaconazole (antifungals),
itrakonatsoli, vorikonatsoli, posakonatsoli (sienilääkkeitä),
itraconazole, voriconazole, posaconazole (antifungals), corticosteroids (such as dexamethasone)
itrakonatsoli, vorikonatsoli, posakonatsoli (sienilääkkeitä) kortikosteroidit (esimerkiksi deksametasoni)
Itraconazole/Efavirenz
Itrakonatsoli/efavirentsi
Itraconazole/Efavirenz
kilpaileva estyminen)
Itraconazole/efavirenz (200 mg q12h/600 mg once daily)
Itrakonatsoli/efavirentsi
Itraconazole/Emtricitabine
Itrakonatsoli/emtrisitabiini
Itraconazole/Tenofovir disoproxil fumarate
Itrakonatsoli/tenofoviiridisoproksiili- fumaraatti
Itraconazole3 Voriconazole3 Posaconazole3
Itrakonatsoli3 Vorikonatsoli3
Itraconazole3 Voriconazole3 Posaconazole3
Itrakonatsoli3 Vorikonatsoli3 Posakonatsoli3
Itraconazole:
Itrakonatsoli:
Itraconazole:  expected
itrakonatsoli:  odotettavissa
Itraconazole:  expected
Suuria ketokonatsoli- tai itrakonatsoliannoksia
itraconozole, ketoconozole, posaconazole, voriconazole
itrakonatsoli, ketokonatsoli, posakonatsoli, vorikonatsoli
Its action results from inhibition of bacterial DNA gyrase.
Sen vaikutus perustuu bakteerin DNA- gyraasin inhibitioon.
Its actions last for one month, and it prevents fleas from hatching and developing for three months.
Sen vaikutus kestää kuukauden, ja se estää kirppujen kuoriutumisen ja kehittymisen kolmen kuukauden ajan.
Its actions last for up to a month, and it prevents fleas from hatching and developing for two months.
Sen vaikutukset kestävät kuukauden, ja se ehkäisee kirppujen kuoriutumisen munista ja kehittymisen kahden kuukauden ajan.
Its active moiety radium-223 (as radium-223 dichloride) mimics calcium and selectively targets bone, specifically areas of bone metastases, by forming complexes with the bone mineral hydroxyapatite.
Sen aktiivinen ainesosa radium-223 (radium-223–dikloridina) jäljittelee kalsiumia ja kohdistaa vaikutuksensa selektiivisesti luuhun, erityisesti luustometastaasialueille, muodostamalla yhdisteitä luumineraalin, hydroksiapatiitin, kanssa.
Its active N-desethyl metabolite also accumulates in RBCs where it binds primarily to CA-I.
Brintsolamidin aktiivinen desetyylimetaboliitti kumuloituu myös punasoluihin, jossa se sitoutuu ensisijaisesti CA-I:een.
Its active substance is insulin lispro.
Sen vaikuttava aine on lisproinsuliini, joka on teollisesti valmistettu ihmisinsuliinin muunnos.
Its activity in opioid maintenance treatment is attributed to its slowly reversible properties with the -opioid receptors which, over a prolonged period, might minimise the need of addicted patients for drugs.
Sen vaikutus opioidiriippuvuuden ylläpitohoidossa perustuu sen hitaasti reversiibeleihin ominaisuuksiin -opioidireseptoreiden suhteen, joka saattaa minimoida riippuvaisen potilaan aineiden tarpeen pitkään.
Its binding lasts longer than that of α-MSH.
Sen sitoutuminen kestää kauemmin kuin α-MSH:n.
Its clinical use, therefore, cannot be recommended in breast- feeding women.
Näin ollen raloksifeenia ei voi suositella imettäville naisille kliiniseen käyttöön.
Its colour may vary from colourless to slightly yellow.
Sen väri voi vaihdella kirkkaasta vaaleankellertävään.
Its common name is docetaxel.
Sen vaikuttava aine on dosetakseli.
Its degradation product, mononuclear iron species, can however be released from the surface of pn-FeOOH and be absorbed.
Sen hajoamistuote, mononukleaarinen rautalaji, voi kuitenkin vapautua pn-FeOOH:n pinnalta ja imeytyä.
its efficacy.
ehkäisyvalmisteiden teho saattaa