natgillin/translations-raw huggingface dataset:
90 single-dose containers
90 kerta-annospakkausta
90 single-dose containers
90 kerta-annospakkausta.
90 soft capsules
90 pehmeää kapselia
90 tablets
90 depottablettia
90 tablets
90 tabl.
90 tablets
90 tabletit
90 tablets
90 tabletteja
90 tablets (multipack)
90 tablettia (monipakkaus)
90 tablets (PVC/PCTFE blisters)
90 tablettia (PVC/PCTFE-läpipainopakkaukset)
90 tablets (PVC/PCTFE blisters)
90 tablettia (PVC/PCTFE-läpipainopakkaus)
90 tablets: EU/1/08/469/004
90 tablettia: EU/1/08/469/004
90 tablets: EU/1/08/469/009
90 tablettia: EU/1/08/469/009
90 tablets: EU/1/08/469/014
90 tablettia: EU/1/08/469/014
90 tablets: EU/1/08/469/019
90 tablettia: EU/1/08/469/019
90 tablets: EU/1/08/469/024
90 tablettia: EU/1/08/469/024
90 tablets: EU/1/09/579/003
90 tabl.: EU/1/09/579/003
90 tablets: EU/1/09/579/009
90 tabl.: EU/1/09/579/009
90 tablets: EU/1/09/579/015
90 tabl.: EU/1/09/579/015
90 tablets: EU/1/09/580/003
90 tabl.: EU/1/09/580/003
90 tablets: EU/1/09/580/009
90 tabl.: EU/1/09/580/009
90 tablets: EU/1/09/580/015
90 tabl.: EU/1/09/580/015
90 tablets: EU/1/10/632/006
90 tablettia: EU/1/10/632/006
90 tablets: EU/1/10/632/013
90 tablettia: EU/1/10/632/013
90 tablets: EU/1/10/632/020
90 tablettia: EU/1/10/632/020
90 tablets: EU/1/11/721/006
90 tablettia: EU/1/11/721/006
90 tablets: EU/1/11/721/013
90 tablettia: EU/1/11/721/013
90 tablets: EU/1/11/721/020
90 tablettia: EU/1/11/721/020
90 tablets: EU/1/11/723/006
90 tablettia: EU/1/11/723/006
90 tablets: EU/1/11/723/013
90 tablettia: EU/1/11/723/013
90 tablets: EU/1/11/723/020
90 tablettia: EU/1/11/723/020
90 tablets: five transparent blisters of 18 tablets each.
90 tablettia: viisi läpinäkyvää kalenteriläpipainopakkausta, joissa on jokaisessa 18 tablettia
90 transdermal patches
90 depotlaastaria
90 x 1 capsules
90 x 1 kapselia
90 x 1 film-coated tablet; 9 blister cards of 10 x 1 film-coated tablet each in Alu/Alu perforated unit dose blisters.
90 x 1 kalvopäällysteistä tablettia 9 läpipainolevyssä, joissa jokaisessa on 10 x 1 kalvopäällysteistä tablettia yksittäispakattuina alumiinisissa (Alu/Alu) läpipainolevyissä, joissa on repäisykohta.
90 x 1 film-coated tablets
90 x 1 kalvopäällysteistä tablettia
90 x 1 tablet
90 x 1 tabletti
90 x 1 tablet (unit dose)
90 x 1 tabletti (kerta-annos)
90 x 1 tablet (unit dose)
90 x 1 tabletti (yksittäispakattu)
90 x 1 tablet (unit dose)
90 x 1 tablettia
90 x 1 tablets
90 x 1
90 x 1 tablets
90 x 1 tablettia
90 x 1 tablets
90 x 1tablettia
90 x 1 tablets
90x1 tablettia
90 x 1 tablets (unit dose)
90 x 1 tabletteja (yksittäisannos)
90 x 1 tablets (unit dose)
90 x 1 tablettia
90 x 1 tablets (unit dose)
90 x 1 tablettia (kerta- annosläpipainopakkaus)
90 x 1 tablets (unit dose)
90 x 1 tablettia (kerta-annos)
90 x 1 tablets (unit dose)
90 x 1 tablettia (yksittäispakattu)
90 g PRE-FILLED SYRINGE
90 mikrog ESITÄYTETTY RUISKU
90% Confidence Interval
Luottamusväli 90
90% of absorbed active substance is excreted through the kidneys.
90 % imeytyneestä lääkeaineesta erittyy munuaisten kautta.
90% of patients had final extent IPA
90 %:lla potilaista lopullinen trombosyyttien aggregaation eston suuruus oli
90% of patients were CTCAE grade 0 at baseline, and 10% were CTCAE grade 1 at baseline.
90 % potilaista oli lähtötilanteessa CTCAE-astetta 0 ja 10 % potilaista oli lähtötilanteessa CTCAE-astetta 1.
90+ minutes (ml/hr)
90+ minuutt ia (ml/t)
90+ minutes (ml/hr)
90+ minuuttia (ml/t)
90.5 days
90,5 vrk
90.7mg/g (4mg/24h)
90,7mg/g (4mg/24h)
900 IU/1.5 mL
900 IU/
900 IU/1.5 mL
900 IU/1,5 ml
900 IU/1.5 ml (66 micrograms/
EU/1/95/001/035 GONAL-f 900 KY/1,5 ml (66 mikrogrammaa/
900 mg at week 3; then 900 mg every 2 weeks
900 mg viikolla 3, minkä jälkeen 900 mg kahden viikon välein
900 mg tablets: - Carton box with 5, 25 or 50 tablets in PVC/aluminium heat sealed blisters.
900 mg: -pahvipakkaus, jossa on 5, 25 tai 50 tablettia kuumasaumatussa PVC/alumiini- läpipainopakkauksessa.
9000 microgram (mcg/ml) for patients under 2 years of age
9 000 mikrogrammaa (µg/ml) alle kaksivuotiailla potilailla
90429 Germany
90429 Nürnberg Saksa
90537 Feucht Germany
90537 Feucht Saksa
90650 Oulu Finland
90650 Oulu Suomi
90x1 film-coated tablets
90x1 kalvopäällysteistä tablettia
90x1 film-coated tablets 100 film-coated tablets 100x1 film-coated tablets
100 kalvopäällysteistä tablettia 100x1 kalvopäällysteistä tablettia
90° angle
90°kulm a
91% and 93% of patients on initial treatment with febuxostat 80 mg and 120 mg, respectively, had sUA <6 mg/dL at Month 36).
91 %:lla 80 mg febuksostaattia ja 93 %:lla 120 mg febuksostaattia aluksi saaneista potilaista seerumin virtsahappopitoisuus oli < 6 mg/dl 36 kuukauden kohdalla).
91.1%, p=0.002*) and more discontinuations from the treatment due to adverse events (26.7% vs.
91,1 %, p=0,002*) ja hoitoja keskeytettiin enemmän haittatapahtumien vuoksi (26,7 % vs.
91.5 (13.86)
(keskihajonta)
91.60%
EroC)
9100 Sint-Niklaas BELGIUM
9100 Sint-Niklaas BELGIA
91070 Bondoufle France
91070 Bondoufle Ranska
92 micrograms
92 mikrogrammaa /
92 micrograms /
92 mikrogrammaa /
92 patients treated with docetaxel in combination with trastuzumab.
92 potilaasta, jotka saivat dosetakselia yhdistelmänä trastutsumabin kanssa
92 patients treated with docetaxel in combination with trastuzumab.
92 potilaasta, jotka saivat dosetakselia yhdistelmänä trastutsumabin kanssa.
92 subjects in the vaccine group had immunogenicity data at the [M107- M113] interval after the first vaccine dose with a median follow-up of 8.9 years.
Rokotetta saaneessa ryhmässä 92 koehenkilöltä saatiin immunogeenisuustietoja 107 – 113 kuukauden aikana ensimmäisestä rokoteannoksesta ja seuranta-ajan mediaani oli 8,9 vuotta.
92.4%
maks.)
92.8% to 98.6%
92,8–98,6
92.9% to 98.0%
92,9–98,0
92100 Boulogne-Billancourt France
92100 Boulogne-Billancourt Ranska
92284 Suresnes cedex - France
92284 Suresnes cedex Ranska
92284 Suresnes cedex - France
92284 Suresnes cedex– Ranska
92289 Ursensollen Germany
92289 Ursensollen Saksa
92800 - Puteaux France
92800 - Puteaux Ranska
92800 - Puteaux France
92800 – Puteaux Ranska
93.2 % of patients received ASA concomitantly plus thienopyridine treatment and 6.8 % ASA only.
Potilaista 93,2 % sai samanaikaisesti asetyylisalisyylihapon ja tienopyridiinin yhdistelmää ja 6,8 % vain asetyylisalisyylihappoa.
93.4, 97.9
GT1b
93.8% for IXIARO and JE VAX, respectively).
93,8 % JE-VAX-ryhmässä).
939 patients treated with pemetrexed plus cisplatin induction, 539 patients were randomised to maintenance treatment with pemetrexed or placebo.
Pemetreksedi + sisplatiini ensimmäisen linjan hoitoa sai 939 potilasta, joista 539 satunnaistettiin saamaan joko pemetreksedia tai plaseboa jatkettuna ylläpitohoitona.
94 (37%)a
94 (37 %) a
94 (37.8%)a
94 (37,8 %)a
94 mcg
94 mikrog
94.0
Muub
94.3% to 98.9%
94,3–98,9
94.42% B)
94,42 % B)
94.6 (10.98)
(keskihajonta)
94.7, 98.1
V55Ic
94.9 (77.7 to 117.0)
94,9 (77,7–117,0)
941 patient years.
Vastaavasti
941.4 mg liquid paraffin
Nestemäinen parafiini 941,4 mg
9490 Vaduz, Fürstentum LIECHTENSTEIN
9490 Vaduz LIECHTENSTEIN
9490 Vaduz, Fürstentum LIECHTENSTEIN
9490 Vaduz, LIECHTENSTEIN.
95 % C.I.
95 % CI
95 % CI
95 % luottamusväli
95 % CI
95% luottamusväli
95 % CI for median
95 % CI mediaanille
95 % CI for overall
Kokonaisvasteen 95 %:n CI
95 % Confidence interval
95 % luottamusväli
95 % of dogs had returned to normal plasma testosterone levels within 2.5 years of implantation.
Plasman testosteronitasot palautuivat normaaleiksi 2,5 vuoden kuluessa implantaatiosta 95 %:lla koirista.
95 mg/23.75 mg modified-release hard capsule
95 mg/23,75 mg säädellysti vapauttava kova kapseli
95 mg/23.75 mg modified-release hard capsules
95 mg/23,75 mg säädellysti vapauttava kova kapseli
95 mg/23.75 mg, 145 mg/36.25 mg, 195 mg/48.75 mg and 245 mg/61.25 mg.
95 mg/23,75 mg, 145 mg/36,25 mg, 195 mg/48,75 mg ja 245 mg/61,25 mg.
95 ml oral solution (1 bottle) Oral syringe
95 ml oraaliliuosta (1 pullo) Mittaruisku
95%
95 %:n
95% CI
(4,2-14,2)
95% CI
2 % 0
95% CI
85;100
95% CI
95 % Cl
95% CI
95 % luottamusväli
95% CI
95 %:n CI
95% CI
95 %CI
95% CI
ero (%)
95% CI
Luottamusväli 95
95% CI
NS5A
95% CI (%)
95 % CI (%)
95% CI (%)
95 %:n luottamusväli (%)
95% CI (0.56; 0.76)
95 %:n luottamusväli (0,56; 0,76)
95% CI (0.69; 0.93)
95 %:n luottamusväli (0,69; 0,93)
95% CI 0.309-0.845; p=0.008), TTP (hazard ratio 0.385; 95% CI 0.212-0.698; p=0.001) for bortezomib in combination with dexamethasone over bortezomib monotherapy.
0,385; 95 %:n luottamusväli 0,212-0,698; p = 0,001) olivat bortetsomibin ja deksametasonin yhdistelmähoidossa paremmat kuin bortetsomibimonoterapiassa.
95% CI 0.309-0.845; p=0.008), TTP (hazard ratio 0.385; 95% CI 0.212-0.698; p=0.001) for bortezomib in combination with dexamethasone over bortezomib monotherapy.
0,385; 95 %:n luottamusväli 0,212–0,698; p = 0,001) olivat bortetsomibin ja deksametasonin yhdistelmähoidossa paremmat kuin bortetsomibi-monoterapiassa.
95% CI = 1.08-2.26, p = 0.018).
1,56; 95 % luottamusväli = 1,08–2,26, p = 0,018).
95% CI = 1.08-2.26, p = 0.018).
95 %:n luottamusväli = 1,08–2,26, p = 0,018).
95% CI for Difference in Response Rates4
Hoitovasteiden eron 95 %:n luottamusväli4
95% CI for Hazard ratio
Riskisuhteen 95 %:n luottamusväli
95% CI for HR
95 % CI HR:lle
95% CI for HR
95%:n luottamusväli riskisuhteelle
95% CI for median
8,8 (5,7 – 12,8)
95% CI for median
95 % CI mediaanille
95% CI for median (days)
95 %:n luottamusväli mediaanille (vrk)
95% CI for one sample binomial using Pearson-Clopper method.
Yhden näytteen 95 %:n luottamusväli Pearson–Clopperin binomijakaumalla.
95% CI for Response Rates3
Hoitovasteen 95 %:n luottamusväli3
95% CI of Difference (p-value)
Eron 95 %:n luottamusväli (p-arvo)
95% CI of mean**
Keskiarvon 95 %:n luottamusväli
95% CI of ORR
ORR, 95 % CI
95% CI of Rate5
95 % CI vasteen asteesta5
95% CI, 0.66 – 0.96; P<0.001 for non-inferiority).
P <0,001 non-inferiority).
95% CI, [p-value]
95% CI, [p-arvo]
95% CI: 22.9, 39.9
95 %:n luottamusväli
95% CI: 3.8, 24.6
95 %:n luottamusväli
95% CI: 4.2-9.8 months).
95 % luottamusväli: 4,2 – 9,8 kuukautta).
95% CI: 6.2, 32.0
95 %:n luottamusväli
95% CI: 7.0, 19.3
95 %:n luottamusväli
95% CI: 8.7, 49.1
95 %:n luottamusväli
95% CI: 9.0, 38.9
95 %:n luottamusväli
95% CIa
95 %:n luottamusvälia
95% CIb
95 % CIb
95% confidence interval for the for the difference in proportions
osuuksissa todetun eron 95 %:n luottamusväli
95% confidence interval for the hazard ratio
Riskisuhteen 95 %:n luottamusväli
95% confidence intervals calculated as LS Mean  1.96  Standard Error.
95 % luottamusvälit laskettu LS keskiarvo  1,96  keskipoikkeama
95% Confidence intervals for the mother-to-child-transmission rates were 5.4-19.3% (stavudine), 5.2-18.7% (didanosine); 1.3-11.2% (stavudine + didanosine); and 1.9-12.6% for zidovudine.
Äidistä lapseen tartuntojen luottamusvälit olivat 5,4–19,3 % (stavudiini), 5,2–18,7 % (didanosiini), 1,3–11,2 % (stavudiini + didanosiini) ja 1,9–12,6 % (tsidovudiini).
95% of the dose is excreted in the urine as drug and metabolites.
Annoksesta 95 % erittyy virtsaan muuttumattomana aineena ja metaboliitteina.
95-200 Pabianice Poland
95-200 Pabianice Puola
95.3% CI (%)
95,3 % CI (%)
95.33%B)
95,33 %B)
95.9% to 99.9%
95,9–99,9
950 to 1249
950–1 249
96 capsules
96 kapselia
96 gastro-resistant tablets
96 enterotablettia
96 hours after the administration of Foscan, the treatment site is to be illuminated with light at 652 nm from an approved laser source.
Hoitokohtaa valaistaan 96 tunnin kuluttua Foscan-annoksesta hyväksytystä laserlähteestä peräisin olevalla valolla, jonka aallonpituus on 652 nm.
96 tablets
96 tablettia
96 to 114
96–114
96 to 144 weeks
96–144 viikkoa
96 We
126 (107, 144)
96 weeks therapy when analysed using the Ishak score (median change: Δ= -1).
Ishak-pisteytyksen mukaan 96 viikon adefoviiridipivoksiilihoito paransi maksafibroosipisteitä lähtötilanteesta (mediaanimuutos: ∆= -1).
96% (321/335)a
96 % (321/335)a
96%; p = 0.017), but not in the triple immunosuppressant trial (94% Vs.
96%; p=0,017), mutta ei tutkimuksessa, jossa käytettiin kolmea eri lääkettä (94% vs.
96.4% (92.5; 98.2%)
Degareliksi 240/80 mg N=207
96.4% (92.5; 98.2%)
Vasteprosentti (luottamusvälit)
96.5% CI
96,5 % CI
96/112 (86%)
Muu kuin mustaihoinen
97%
SRH
97.5 % and 97.2 % with geometric mean titres of 214 and 297 IU/l, respectively.
Lapsille kehittyi vasta-ainetaso suhteessa 97,5 % ja 97,2 %, ja geometriset titterit olivat vastaavasti 214 ja 297 IU/l.
97.5 % CI b
97,5 % CI b
97.5 % CI b
97,5 %:n CI b
97.5%
Serokonversio
97.5% confidence intervals are used for the primary efficacy endpoints (overall SVR12 rate); 95% confidence intervals are used for additional efficacy endpoints (SVR12 rates in HCV genotype 1a and 1b-infected subjects).
97,5 % luottamusvälejä käytetään ensisijaisiin tehon päätetapahtumiin (kokonais-SVR12- prosentti); 95 % luottamusvälejä käytetään muihin tehon päätetapahtumiin (SVR12-prosentit tutkittavilla, joilla oli HCV-genotyypin 1a tai 1b infektio).
97.5% confidence intervals are used for the primary efficacy endpoints (overall SVR12 rate); 95% confidence intervals are used for additional efficacy endpoints (SVR12 rates in HCV genotype 1a and 1b-infected subjects).
97,5 % luottamusvälejä käytetään ensisijaisiin tehon päätetapahtumiin (kokonais-SVR12-prosentti); 95 % luottamusvälejä käytetään muihin tehon päätetapahtumiin (SVR12-prosentit tutkittavilla, joilla oli HCV- genotyypin 1a tai 1b infektio).
9785-CL-0222 (TERRAIN) study (chemotherapy-naïve patients)
9785-CL-0222 (TERRAIN) -tutkimus (potilaat, jotka eivät aiemmin olleet saaneet kemoterapiaa)
98 (2 x 49 x 1) tablets
98 (2 x 49 x 1) tablettia
98 (2 x 49 x 1) tablets (multipack)
98 (2 x 49 x 1) tablettia (monipakkaus)
98 (2 x 49 x 1) tablets (unit dose) (multipack)
98 (2 x 49 x 1) tablettia (kerta-annos) (monipakkaus)
98 (2 x 49) capsules
98 (2 x 49)
98 (2 x 49) tablets (multipack)
98 (2 x 49) tablettia (monipakkaus)
98 (2x49) tablets
98 (2x49) tablettia
98 (2x49) tablets (multipack)
98 (2x49) tablettia (monipakkaus)
98 (2x49x1) tablets (multipack)
98 (2x49x1) tablettia (monipakkaus)
98 (2x49x1) tablets (multipack) (unit dose)
98 (2x49x1) tablettia (monipakkaus) (kerta- annos)
98 coated tablets
98 päällystettyä tablettia
98 film-coated tablets
98 kalvopäällysteistä tablettia 50x1 kalvopäällysteistä tablettia
98 film-coated tablets
98 tablettia, kalvopäällysteistä
98 film-coated tablets
98 tablettia, kalvopäällysteistä.
98 film-coated tablets (2x49; perforated unit dose blister)
98 kalvopäällysteistä tablettia (2x49; yksittäispakatut läpipainopakkaukset)
98 film-coated tablets (calendar blister)
98 kalvopäällysteistä tablettia (kalenteripakkaus)
98 film-coated tablets.
98 tablettia, kalvopäällysteistä.
98 hard capsules
98 kovaa kapselia
98 modified-release tablets.
98 depottablettia.
98 prolonged-release tablets
98 depottablettia
98 tablets
98 tabletit
98 tablets
98 Tablettia
98 tablets (2x49, PA/Alu/PVC blisters)
98 tablettia (2x49, PA/Alu/PVC-läpipainopakkaus)
98 tablets (multipack)
98 tablettia (monipakkaus)
98 tablets (PVC/PCTFE blisters)
98 tablettia (PVC/PCTFE-läpipainopakkaukset)
98 tablets (PVC/PCTFE blisters)
98 tablettia (PVC/PCTFE-läpipainopakkaus)
98 tablets.
98 tablettia.
98 tablets: EU/1/10/632/007
98 tablettia: EU/1/10/632/007
98 tablets: EU/1/10/632/014
98 tablettia: EU/1/10/632/014
98 tablets: EU/1/10/632/021
98 tablettia: EU/1/10/632/021
98 tablets: EU/1/11/721/007
98 tablettia: EU/1/11/721/007
98 tablets: EU/1/11/721/014
98 tablettia: EU/1/11/721/014
98 tablets: EU/1/11/721/021
98 tablettia: EU/1/11/721/021
98 tablets: EU/1/11/723/007
98 tablettia: EU/1/11/723/007
98 tablets: EU/1/11/723/014
98 tablettia: EU/1/11/723/014
98 tablets: EU/1/11/723/021
98 tablettia: EU/1/11/723/021
98 x 1 film-coated tablets
98 x 1 kalvopäällysteistä tablettia
98 x 1 film-coated tablets
98 x 1 kalvopäällystettyä tablettia
98 x 1 film-coated tablets
98 x 1 tablettia, kalvopäällysteistä.
98 x 1 tablet
98 x 1 tabletti
98 x 1 tablet (unit dose)
98 x 1 tabletti (yksittäispakattu)
98 x 1 tablet (unit dose)
98 x 1 tablettia
98 x 1 tablet (unit dose)
98 x 1 tablettia (yksittäispakattu)
98 x 1 tablets
98 x 1 tablettia
98 x 1 tablets (multipack)
98 x 1 tablettia (monipakkaus)
98 x 1 tablets (unit
98 x 1 tablettia
98 x 1 tablets (unit dose)
98 x 1 tablettia (kerta- annosläpipainopakkaus)
98 x 1 tablets (unit dose)
98 x 1 tablettia (yksittäispakattu
98 x 1 tablets (unit dose)
98 x 1 tablettia (yksittäispakattu)
98.0
GT1a
98.1%
Tehosteannoksen
98.2, 100.0
H58D, H58P, Y93N
98.52% CI (0.57, 0.93) p-value 0.0018
98,52 %:n luottamusväli (0,57, 0,93) p-arvo 0,0018
980 (10 x 98) tablets
980 (10 x 98) tablettia
980 Great West Road, Brentford, Middlesex TW8 9GS, United Kingdom.
980 Great West Road, Brentford, Middlesex TW8 9GS, Iso-Britannia.
980 Great West Road, Brentford, Middlesex, TW8 9GS United Kingdom
980 Great West Road, Brentford, Middlesex, TW8 9GS Iso-Britannia
980 ml
muovipullo
980 tablets (10 x 98 tablets)
980 tablettia (10 x 98 tablettia)
99 % of patients (243/246) enrolled in the STS phase III study, including the 15 subjects, received anthracycline.
99 % faasi III:n pehmytkudossarkoomatutkimukseen osallistuneista potilaista (243/246), mukaan lukien nämä 15 potilasta, saivat antrasykliinihoitoa.
99 tablets
99 tablettia
99 x 106 cells/l
99 x 106 kpl/l
99% (85/86)c
99 % (85/86)c
99-300 Kutno Poland
99-300 Kutno Puola
999 mg metaflumizone and 999 mg amitraz
999 mg metaflumitsoni ja 999 mg amitratsi
99mTc-depreotide binds to the extent of about 12% to plasma proteins in patients and healthy volunteers.
Potilailla ja terveillä vapaaehtoisilla on havaittu 99mTc-depreotidin sitoutumisasteen plasman proteiineihin olevan 12 %.
99mTc-depreotide is therefore contraindicated in pregnancy. (See section 4.3)
99mTc-depreotidi on siten kontraindisoitu raskauden aikana (kts kohta 4.3).
: only applicable to patients achieving a CR, nPR, PR
Koskee vain täydellisen tai osittaisen hoitovasteen saaneita potilaita (CR, nPR, PR).
< 0.0001
p-arvo
< 0.0001 (1-sided and 2-sided)
< 0,0001 (yksitahoinen ja kaksitahoinen)
< 0.001
JMEN
< 0.001
v i
< 0.001c
<0,001c
< 0.32 mmol/L (1.0 mg/dL) then Stribild should be discontinued.
< 0,32 mmol/l (1,0 mg/dl), Stribild-hoito on keskeytettävä.
< 0.5 x 109/l
< ,5 x 109/l
< 0.5 x 109/L (see section 4.4)
< 0,5 x 109/l (ks. kohta 4.4)
< 0.5 x 109/L and an oral temperature > 38.5°C or two consecutive readings of > 38.0°C for 2 hours
< 0,5 x 109/l ja suusta mitattu lämpö > 38,5 °C tai kaksi peräkkäistä > 38,0 °C:n lukemaa kahden tunnin ajan
< 0.5 x 109/l), 12 % vs 5 %, and thrombocytopenia (< 20 x 109/l ), 9 % vs 3 %, in women vs men in the first cycle of therapy.
< 0,5 x 109/l) enemmän kuin miehillä, 12 % vs 5 %, ja naisilla oli enemmän trombosytopeniaa (< 20 x 109/l) kuin miehillä, 9 % vs 3 % ensimmäisen hoitosyklin aikana.
< 0.6 μg/g by 58 days after topical application.
< 0,6 μg/g, kun annostelusta oli kulunut 58 vuorokautta.
< 1
Hermosto
< 1
Yleinen
< 1 log10 reduction in HCV RNA at week 4
HCV RNA –pitoisuuden pieneneminen < 1 log10 viikolla 4
< 1% had ALT elevations > 2 times baseline together with total bilirubin > 2 times ULN and > 2 times baseline.
> 3-kertaiseksi lähtöarvoon verrattuna ja alle 1 prosentilla ALAT nousi > 2-kertaiseksi lähtöarvoon verrattuna ja kokonaisbilirubiini > 2-kertaiseksi normaalialueen ylärajaan verrattuna ja > 2-kertaiseksi lähtöarvoon verrattuna.
< 1% had ALT elevations > 2 times baseline together with total bilirubin > 2 times ULN and > 2 times baseline.
> 3-kertaiseksi lähtöarvoon verrattuna ja alle 1-prosentilla ALAT nousi > 2-kertaiseksi lähtöarvoon verrattuna ja kokonaisbilirubiini > 2-kertaiseksi normaalialueen ylärajaan verrattuna ja > 2-kertaiseksi lähtöarvoon verrattuna.
< 1,500 but
< 1 500
< 1-log10 decline
< 1 log10 alenema
< 1.0 x 109/L and/or platelets
≥ 75 x 109/l.
< 1.0 x 109/l and/or platelets < 50 x 109/l, repeat step 1 and resume Glivec at reduced dose of 300 mg.
 75 x 109/l. trombosyyttiarvo tasolle < 50 x 109/l, toistetaan vaihe 1 ja aloitetaan Glivec- hoito uudelleen pienennetyllä 300 mg annoksella.
< 1.0 x 109/l and/or platelets < 50 x 109/l, repeat step 1 and resume Glivec at reduced dose of 400 mg.
 75 x 109/l. toistetaan vaihe 1 ja aloitetaan Glivec- hoito uudelleen pienennetyllä 400 mg annoksella.
< 1.0 – 0.5 x 109/l
< 1,0 – 0,5 x 109/l
< 1.5 x IULN and transaminase levels to < 2.5 x IULN.
< 1,5 x viitearvon ylärajan ja transaminaasitasot laskeneet < 2,5 x viitearvon ylärajan.
< 1.5 x IULN and transaminase levels to < 2.5 x IULN.
< 1,5 x viitevälin ylärajan ja transaminaasitasot laskeneet < 2,5 x viitevälin ylärajan.
< 1/1,000) and very rare (< 1/10,000).
< 1/100), harvinainen (≥ 1/10 000, < 1/1000) ja hyvin harvinainen (< 1/10 000).
< 1/1,000), very rare (< 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
< 1/10), melko harvinainen (≥ 1/1 000, < 1/100), harvinainen (≥1/10 000, < 1/1 000), hyvin harvinainen (< 1/10 000), tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin).
< 1/1,000), very rare (< 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
<1/10), melko harvinainen (≥1/1 000, <1/100), harvinainen (≥1/10 000, <1/1 000), hyvin harvinainen (<1/10 000), tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin).
< 1/1,000), very rare (< 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
≥1/100, <1/10), melko harvinainen (≥1/1000, <1/100 ), harvinainen (≥1/10 000, <1/1 000 ), hyvin harvinainen (<1/10 000), tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin).
< 1/1,000), very rare (< 1/10,000), not known (cannot be estimated from the data available).
(1/1 000, <1/100), harvinainen (1/10 000, <1/1 000), hyvin harvinainen (<1/10 000), tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin).
< 1/1,000); very rare (< 1/10,000), including isolated reports.
< 1/1 000); hyvin harvinainen (< 1/10 000), mukaan lukien yksittäiset raportit.
< 1/1,000); very rare (< 1/10,000); and not known (cannot be estimated from available data).
< 1/100); harvinaiset (≥ 1/10 000, < 1/1 000); hyvin harvinaiset(< 1/10 000); ja tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin).
< 1/10) in adolescents.
ejakulaatiohäiriö, kuukautishäiriöte,
< 1/10), uncommon ( 1/1,000 to < 1/100), rare ( 1/10,000 to < 1/1,000) and not known (cannot be estimated from the available data).
< 1/1 000) ja tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin).
< 1/10), uncommon ( 1/1,000 to < 1/100), rare ( 1/10,000 to < 1/1,000), very rare (< 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
< 1/10), melko harvinainen (≥ 1/1 000, < 1/100), harvinainen (≥ 1/10 000, < 1/1 000), hyvin harvinainen (< 1/10 000), tuntematon (saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin).
< 1/10), uncommon ( 1/1000 to < 1/100) and not known (cannot be estimated from the available data).
Haittavaikutukset on lueteltu taulukossa elinjärjestelmittäin ja yleisyysluokittain: hyvin yleiset (≥ 1/10), yleiset (≥ 1/100 - < 1/10), melko harvinaiset ( 1/1 000 - < 1/100) ja tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin).
< 1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100); rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000); very rare (< 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
<1/10), melko harvinainen (≥1/1 000, <1/100), harvinainen (≥1/10 000, <1/1 000), hyvin harvinainen (<1/10 000, tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin).
< 1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100); rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000); very rare (< 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
Haittavaikutukset on luokiteltu elinjärjestelmän ja esiintymistiheyden mukaan: hyvin yleinen (≥ 1/10); yleinen (≥ 1/100, < 1/10); melko harvinainen (≥ 1/1 000, < 1/100); harvinainen (≥ 1/10 000, < 1/1 000); hyvin harvinainen (< 1/10 000); tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin).
< 1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100); rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000); very rare (< 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
≥ 1/1 000, < 1/100; harvinaiset ≥ 1/10 000, < 1/1 000; hyvin harvinaiset < 1/10 000, tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin).
< 1/10); uncommon (≥ 1/1,000, < 1/100); rare (≥ 1/10,000, < 1/1,000); or very rare (< 1/10,000).
< 1/1000); tai hyvin harvinainen (< 1/10 000).
< 1/10); uncommon (� 1/1,000 to < 1/100); rare (� 1/10,000 to < 1/1,000); or very rare (< 1/10,000).
< 1/1000); tai hyvin harvinainen (< 1/10 000).