natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Dose adjustment may also be required, for example, if the patient's weight or life-style changes, change of timing of insulin dose or other circumstances arise that increase susceptibility to hypo- or hyperglycaemia (see section 4.4).
Annoksen muuttaminen voi olla tarpeen, jos esimerkiksi potilaan paino, insuliiniannoksen ajoitus tai elämäntyyli tai muut olosuhteet muuttuvat siten, että hypo- tai hyperglykemia-alttius lisääntyy (ks. kohta 4.4).
Dose adjustment may also be required, for example, if the patient's weight or life-style changes, change of timing of insulin dose or other circumstances arise that increase susceptibility to hypo-or hyperglycaemia (see section 4.4).
Annoksen muuttaminen voi olla tarpeen, jos esimerkiksi potilaan paino tai elämäntyyli, insuliiniannoksen ajoitus tai muut olosuhteet muuttuvat siten, että hypo- tai hyperglykemia-alttius lisääntyy (ks. kohta 4.4).
Dose adjustment may also be required, for example, if:
Annoksen muutos voi myös olla tarpeen esimerkiksi jos
Dose adjustment may be necessary (see section 4.4).
Annoksen säätäminen saattaa olla tarpeen (ks. kohta 4.4).
Dose adjustment may be necessary.
Annoksen säätäminen saattaa olla tarpeen.
Dose adjustment may be required based on the meal size and nutrient composition, time of day (higher insulin requirements in the morning), pre-meal blood glucose concentration, recent or anticipated exercise.
Annosta on ehkä muutettava ateriakoon, ravintoainekoostumuksen, vuorokaudenajan (insuliinintarve on suurempi aamuisin), ateriaa edeltävän verensokeritason ja äskettäisen tai odotettavissa olevan fyysisen rasituksen mukaan.
Dose adjustment not required.
Annosta ei tarvitse muuttaa.
Dose adjustment of
lääkkeen annosta ei välttämättä tarvitse
Dose adjustment of buprenorphine may not be necessary when co-administered with Atripla.
Buprenorfiinin annosta ei välttämättä tarvitse muuttaa käytettäessä sitä samanaikaisesti Atripla- valmisteen kanssa.
Dose adjustment of buprenorphine or efavirenz may not be necessary when
efavirentsia käytetään samanaikaisesti.
Dose adjustment of buprenorphine or efavirenz may not be necessary when co- administered.
efavirentsia käytetään samanaikaisesti.
Dose adjustment of cinacalcet may be required if a patient receiving cinacalcet initiates or discontinues therapy with a strong inhibitor (e.g. ketoconazole, itraconazole, telithromycin, voriconazole, ritonavir) or inducer (e.g. rifampicin) of this enzyme (see section 4.4).
Sinakalseettiannostuksen säätö voi olla tarpeen, jos sinakalseettia saava potilas aloittaa tai lopettaa sellaisten lääkkeiden käytön, jotka ovat tämän entsyymin voimakkaita estäjiä (esim. ketokonatsoli, itrakonatsoli, telitromysiini, vorikonatsoli, ritonaviiri) tai indusoijia (esim. rifampisiini) (ks. kohta 4.4).
Dose adjustment of cinacalcet may be required.
Sinakalsettiannoksen muuttaminen voi olla tarpeen.
Dose adjustment of each drug may be required.
Kunkin lääkkeen kohdalla annoksen muuttaminen voi olla tarpeen.
Dose adjustment of maraviroc is recommended when maraviroc is co-administered with CYP3A4 inhibitors and/or inducers.
Maravirokiannoksen muuttamista suositellaan, silloin kun maraviroki annetaan yhdessä CYP3A4:n estäjien ja/tai induktoreiden kanssa.
Dose adjustment of Mimpara may be required if a patient receiving Mimpara initiates or discontinues therapy with a strong inhibitor (e.g. ketoconazole, itraconazole, telithromycin, voriconazole, ritonavir) or inducer (e.g. rifampicin) of this enzyme (see section 4.4).
Mimpara-annostuksen säätö voi olla tarpeen, jos Mimparaa saava potilas aloittaa tai lopettaa sellaisten lääkkeiden käytön, jotka ovat tämän entsyymin voimakkaita estäjiä (esim. ketokonatsoli, itrakonatsoli, telitromysiini, vorikonatsoli, ritonaviiri) tai indusoijia (esim. rifampisiini) (ks. kohta 4.4).
Dose adjustment of praziquantel may be required.
Pratsikvantelin annoksen muuttaminen voi olla tarpeen.
Dose adjustment of ranitidine may be
Ranitidiiniannoksen muuttaminen
Dose adjustment of the background opioid therapy may be required if the patient consistently presents with more than four breakthrough pain episodes per 24 hours.
Taustakivun hoitoon käytettävän opioidin annoksen muuttaminen saattaa olla tarpeen, jos potilaalla on jatkuvasti yli neljä läpilyöntikipukohtausta vuorokauden aikana.
Dose adjustment of these drugs may be required.
Näiden lääkkeiden annoksen muuttaminen voi olla tarpeen.
Dose adjustment of warfarin or acenocoumarol may be required when co-administered with Atripla.
Jos varfariinia käytetään samanaikaisesti Atripla- valmisteen kanssa, varfariinin tai asenokumarolin annosta tulee ehkä muuttaa.
Dose adjustment should be considered based on the patient’s clinical response to methadone therapy.
Annoksen muuttamisessa tulee ottaa huomioon potilaan kliininen vaste metadonihoidolle.
Dose adjustment should be decided at the discretion of the physician, following assessment of the potential benefit and risk to an individual patient.
Annosta muutetaan lääkärin harkinnan mukaan yksilöllisen hyöty-riskiarvion jälkeen.
Dose adjustment to maintain haemoglobin concentrations between 10 g/dl to 12 g/dl (6.2 to 7.5 mmol/l)
Annoksen sovittaminen hemoglobiinipitoisuuden ylläpitämiseksi alueella 10 g/dl -12 g/dl (100 -120 g/l, 6,2-7,5 mmol/l)
Dose adjustment was possible in the case of adverse events.
Annosta voitiin säätää, jos haittatapahtumia ilmaantui.
Dose Adjustment*
Annosmuutos
dose adjustment.
annosta muuttamatta
dose adjustment.
Hedelmällisyys
Dose adjustment:
Annoksen sovittaminen:
Dose adjustment: Filgrastim should be administered daily by subcutaneous injection until the neutrophil count has reached and can be maintained at more than 1.5 x 109/l.
Annoksen sovittaminen: filgrastiimi tulee antaa päivittäin ihonalaisena injektiona, kunnes neutrofiilien määrä saadaan nousemaan ja pysymään yli 1,5 x 109/l.
Dose adjustment: Grastofil should be administered daily by subcutaneous injection until the neutrophil count has reached and can be maintained at more than 1.5 x 109/L.
Annoksen sovittaminen: Grastofil annetaan päivittäin injektiona ihon alle, kunnes neutrofiilien määrä saadaan suurentumaan ja pysymään arvossa > 1,5 x 109/l.
Dose adjustments and other considerations for safe use
Annoksen muuttaminen ja muita turvalliseen käyttöön liittyviä seikkoja
Dose adjustments are based upon the platelet count response.
Annosta säädetään trombosyyttivasteen perusteella.
Dose adjustments are not required for patients with mild or moderate renal impairment (creatinine clearance  30 to 79 ml/min).
Annosta ei tarvitse muuttaa potilaille, joilla on lievä tai kohtalainen munuaisten vajaatoiminta (kreatiniinipuhdistuma  30–79 ml/min).
Dose adjustments are not required in diabetic patients.
Diabeetikoilla annoksen muuttaminen ei ole tarpeen.
Dose adjustments are not required in diabetic patients.
Diabetespotilaiden annostusta ei tarvitse muuttaa.
Dose adjustments are not required in older patients.
Ikääntyneiden potilaiden annostusta ei tarvitse muuttaa.
Dose adjustments are recommended for patients with hepatic impairment (see section 4.2).
Annoksen muuttamista suositellaan maksan vajaatoimintapotilaalle (ks. kohta 4.2).
Dose adjustments do not need to be made for weight changes of less than or equal to 20%.
Annosta ei tarvitse muuttaa, jos potilaan paino muuttuu 20 % tai vähemmän.
Dose adjustments do not need to be made for weight changes of ≤ 20%.
Annosta ei tarvitse muuttaa, jos paino muuttuu 20 % tai vähemmän.
Dose adjustments do not seem to be necessary when imatinib is co-administrated with CYP2D6 substrates, however caution is advised for
Annoksen muuttaminen ei näyttäisi olevan tarpeen, kun imatinibia annetaan samanaikaisesti CYP2D6-substraattien kanssa.
Dose adjustments during treatment and re-initiation of treatment for monotherapy
Annoksen muuttaminen hoidon aikana ja monoterapiaa toistettaessa
Dose adjustments for co-administration with CYP3A inhibitors
Annoksen muuttaminen CYP3A-estäjien samanaikaisen käytön vuoksi
Dose adjustments for CYP3A4 substrates with narrow therapeutic window may be considered, if clinically indicated (see sections 4.4 and 4.6).
Jos CYP3A4:n substraattien terapeuttinen pitoisuusalue on kapea, niiden annoksen muuttamista saattaa olla syytä harkita, jos se on kliinisesti aiheellista (ks. kohdat 4.4 ja 4.6).
Dose adjustments for haematologic adverse reactions
Annosmuutokset hematologisten haittavaikutusten vuoksi
Dose adjustments for non-haematologic adverse reactions
Annosmuutokset ei-hematologisten haittavaikutusten vuoksi
Dose adjustments for prophylactic dose ranges
Enoksapariininatriumin profylaktisten annosten säätäminen
Dose adjustments for prophylactic dose ranges of enoxaparin sodium
Enoksapariininatriumin profylaktisten annosten säätäminen
Dose adjustments for this age group should be on the basis of renal function, see section 4.2.
Ikääntyneiden potilaiden annosten muuttamisen tulisi perustua munuaisten toimintaan, ks. kohta 4.2.
Dose adjustments for this age group should be on the basis of renal function.
Tässä ikäryhmässä annosta on muutettava munuaisten toiminnan perusteella.
Dose adjustments in patients with haematological adverse reactions
Annoksen muuttaminen potilaille, jotka saavat hematologisia haittavaikutuksia
Dose adjustments in patients with renal impairment by indication and creatinine clearance
Annosmuutokset heikentyneen munuaisten toiminnan yhteydessä käyttöaiheen ja kreatiniinipuhdistuman mukaan
Dose adjustments may be made in steps of 3.5 to 7 mg/kg and are to be tailored to the individual patient’s response and therapeutic goals (maintenance or reduction of iron burden).
Annosta voidaan muuttaa 3,5-7 mg/kg kerrallaan, ja annosmuutokset tulee sovittaa potilaan vasteeseen ja hoitotavoitteisiin (elimistön rautavarastojen ylläpito tai pienentäminen).
Dose adjustments may be made in steps of 5 to 10 mg/kg and are to be tailored to the individual patient’s response and therapeutic goals (maintenance or reduction of iron burden).
Annosta voidaan muuttaa 5-10 mg/kg kerrallaan, ja annosmuutokset tulee sovittaa potilaan vasteeseen ja hoitotavoitteisiin (elimistön rautavarastojen ylläpito tai pienentäminen).
Dose adjustments may be necessary to achieve the desired therapeutic levels in the window between 14 - 20 mg/l and avoid specific adverse reactions (see section 4.2).
Annoksen säätäminen saattaa olla välttämätöntä halutun hoitotason saavuttamiseksi terapeuttisessa ikkunassa 14– 20 mg/l ja tiettyjen haittavaikutusten välttämiseksi (ks. kohta 4.2).
Dose adjustments may be required based on meal size and nutrient composition, time of day (higher insulin requirements in the morning), pre-meal blood glucose concentration, recent or planned exercise.
Annosta on ehkä muutettava ateriakoon, ravintoainekoostumuksen, vuorokaudenajan (insuliinintarve on suurempi aamuisin), ateriaa edeltävän verensokeritason ja äskettäisen tai odotettavissa olevan fyysisen rasituksen mukaan.
Dose adjustments of
Lähtökohtaisesti
Dose adjustments of antiparkinsonian therapy
Parkinsonlääkkeiden annosmuutokset
Dose adjustments of calcium channel blockers when co-administered with Atripla should be guided by clinical response (refer to the Summary of Product Characteristics for the calcium channel blocker).
Jos kalsiuminestäjiä käytetään samanaikaisesti Atripla- valmisteen kanssa, kalsiuminestäjän annosta muutetaan kliinisen vasteen perusteella (ks. kyseisen kalsiuminestäjän valmiste- yhteenveto).
Dose adjustments of concomitant medications may be necessary (see section 4.5).
Samanaikaisesti annettavien lääkkeiden annostuksen säätö voi olla tarpeen (ks. kohta 4.5).
Dose adjustments of concomitant medicinal products may be required when cinacalcet is administered with individually titrated, narrow therapeutic index substances that are predominantly metabolised by CYP2D6 (e.g. flecainide, propafenone, metoprolol, desipramine, nortriptyline, clomipramine) (see section 4.4).
Samanaikaisesti annettavien lääkkeiden annostusta voi olla tarpeen säätää, jos sinakalseettia annetaan yhdessä sellaisten yksilöllisesti titrattavien lääkeaineiden kanssa, joiden terapeuttinen indeksi on kapea ja jotka metaboloituvat pääasiassa CYP2D6-entsyymin välityksellä (esim. flekainidi, propafenoni, metoprololi, desipramiini, nortriptyliini, klomipramiini) (ks. kohta 4.4).
Dose adjustments of concomitant medicinal products may be required when Mimpara is administered with individua lly titrated, narrow therapeutic index substances that are predominantly metabolised by CYP2D6 (e.g. flecainide, propafenone, metoprolol, desipramine, nortriptyline, clomipramine) (see section 4.4).
Samanaikaisesti annettavien lääkkeiden annostusta voi olla tarpeen säätää, jos Mimparaa annetaan yhdessä sellaisten yksilöllisesti titrattavien lääkeaineiden kanssa, joiden terapeuttinen indeksi on kapea ja jotka metaboloituvat pääasiassa CYP2D6-entsyymin välityksellä (esim. flekainidi, propafenoni, metoprololi, desipramiini, nortriptyliini, klomipramiini) (ks. kohta 4.4).
Dose adjustments of concomitant medicinal products may be required when Parareg is administered with individually titrated, narrow therapeutic index substances that are predominantly metabolised by CYP2D6 (e.g., flecainide, propafenone, metoprolol given in heart failure, desipramine, nortriptyline, clomipramine) (see section 4.4).
Samanaikaisesti annettavien lääkkeiden annostusta voi olla tarpeen säätää, jos Pararegia annetaan yhdessä sellaisten yksilöllisesti titrattavien lääkeaineiden kanssa, joiden terapeuttinen indeksi on kapea ja jotka metaboloituvat pääasiassa CYP2D6-entsyymin välityksellä (esim. flekainidi, propafenoni, sydämen vajaatoiminnan hoitoon käytettävä metoprololi, desipramiini, nortriptyliini, klomipramiini) (ks. kohta 4.4).
Dose adjustments of diltiazem when co- administered with Atripla should be guided by clinical response (refer to the Summary of Product Characteristics for diltiazem).
Jos diltiatseemia käytetään samanaikaisesti Atripla- valmisteen kanssa, diltiatseemiannosta muutetaan kliinisen vasteen perusteella (ks. diltiatseemin valmisteyhteenveto).
Dose adjustments of Perjeta are not needed in patients with mild or moderate renal impairment.
Lievää tai keskivaikeaa munuaisten vajaatoimintaa sairastavien potilaiden Perjeta-annosta ei tarvitse muuttaa.
Dose adjustments of the immunosuppressant may be required.
rentsin ja metadonin saman
Dose adjustments should be made if a patient’s hepatic (Child-Pugh) status changes during treatment (see also sections 4.4 and 5.2).
Jos potilaan maksan vajaatoimintaluokitus (Child–Pugh) muuttuu hoidon aikana, annosta on muutettava (ks. myös kohdat 4.4 ja 5.2).
Dose adjustments should be made if a patient’s hepatic (Child-Pugh) status changes during treatment.
Annosta on muutettava, jos potilaan maksan toimintakyky (Child-Pugh-luokka) muuttuu hoidon aikana.
Dose adjustments should be tailored to the individual patient’s response and therapeutic goals (maintenance or reduction of body iron burden).
Annosta on säädettävä yksittäisen potilaan vasteen ja terapeuttisten tavoitteiden mukaan (elimistön rautakuormituksen pitäminen ennallaan tai vähentäminen).
Dose adjustments to guarantee that the foetus will not become copper deficient must be done and close monitoring of the patient is mandatory (see section 4.4).
Annos täytyy tarkastaa, jotta voidaan taata, ettei sikiölle kehity kuparin puutosta,potilaan tiivis tarkkailu on välttämätön. (ks. kohta 4.4).
Dose adjustments, as summarised below, are recommended to manage grade 3 or 4 neutropenia or thrombocytopenia or other grade 3 or 4 toxicity judged to be related to lenalidomide.
Seuraavan taulukon mukaisia annosmuutoksia suositellaan hoidettaessa 3. tai 4. asteen neutropeniaa tai trombosytopeniaa tai muuta 3. tai 4. asteen toksisuutta, jonka arvioidaan liittyvän lenalidomidiin.
Dose adjustments, as summarised below, are recommended to manage grade 3 or 4 neutropenia or thrombocytopenia, or other grade 3 or 4 toxicity judged to be related to lenalidomide.
Seuraavan taulukon mukaisia annosmuutoksia suositellaan hoidettaessa 3. tai 4. asteen neutropeniaa tai trombosytopeniaa tai muuta 3. ja 4. asteen toksisuutta, jonka arvioidaan liittyvän lenalidomidiin.
Dose adjustments, as summarised below, are recommended to manage grade 3 or 4 neutropenia or thrombocytopenia, or other grade 3 or 4 toxicity judged to be related to lenalidomide.
Seuraavan taulukon mukaisia annosmuutoksia suositellaan hoidettaessa 3. tai 4. asteen neutropeniaa tai trombosytopeniaa tai muuta 3. tai 4. asteen toksisuutta, jonka arvioidaan liittyvän lenalidomidiin.
Dose adjustments, as summarised below, are recommended to manage grade 3 or 4 thrombocytopenia, neutropenia, or other grade 3 or 4 toxicity judged to be related to lenalidomide.
Seuraavan taulukon mukaisia annosmuutoksia suositellaan hoidettaessa 3. tai 4. asteen trombosytopeniaa, neutropeniaa tai muuta 3. tai 4. asteen toksisuutta, jonka arvioidaan liittyvän lenalidomidiin.
Dose adjustments: Filgrastim should be administered daily by subcutaneous injection until the neutrophil count has reached and can be maintained at more than 1.5 x 109/L.
Annoksen sovittaminen: Filgrastiimia annetaan päivittäin pistoksena ihon alle, kunnes neutrofiilien määrä saadaan nousemaan ja pysymään arvossa > 1,5 x 109/l.
Dose and administration
Annos ja antotapa
Dose and duration of the substitution therapy depends on the severity of the factor IX deficiency, on the location and extent of the bleeding, and on the patient’s clinical condition, age and pharmacokinetic parameters of factor IX, such as incremental recovery and half-life.
Korvaushoidon annostus ja kesto riippuu hyytymistekijä IX:n puutoksen vaikeudesta, verenvuodon sijainnista ja laajuudesta sekä potilaan kliinisestä tilasta, iästä ja hyytymistekijä IX:n farmakokineettisistä parametreista, kuten asteittaisesta palautumisesta ja puoliintumisajasta.
Dose and duration of therapy
Annos ja hoidon kesto
Dose and duration of therapy (See section 5.2)
Annos ja hoidon kesto (ks. kohta 5.2)
Dose and frequency
Annos ja antotiheys
Dose and frequency
Annostus ja antotiheys
Dose and frequency (1)
Annos ja antotiheys (1)
Dose and frequency of administration
Annos ja lääkkeenottotiheys
Dose and frequency(1)
Annos ja antotiheys(1)
Dose and frequency(1)
Annostus ja antotiheys (1)
Dose and Treatment Schedule
Annostus ja hoitoaikataulu
dose be reduced to a third of the
takrolimuusiannos
dose blister)
läpipainopakkaus)
Dose button
Annos- painike
Dose button with
Annos- painike, jonka
Dose button with smooth surface
Annos- painike, jossa sileä pinta
Dose calculation (RA, sJIA and pJIA patients), preparation of infusion and infusion rate
Annoksen laskeminen (nivelreumapotilaille (RA), yleisoireista lastenreumaa ja polyartriittia sairastaville potilaille), infuusion valmistelu ja infuusionopeus
Dose calculator
Annosteluopas
Dose change at a time
Annoksen muutos / kerta
Dose changes can be made in 500 mg twice daily increases or decreases every two to four weeks.
Annosta voidaan muuttaa lisäämällä tai vähentämällä vuorokausiannosta 500 mg kaksi kertaa päivässä 2–4 viikon välein.
Dose changes can be made in 500 mg twice daily increases or decreases every two to four weeks.
Annosta voidaan muuttaa lisäämällä tai vähentämällä vuorokausiannosta 500 mg kaksi kertaa päivässä 24 viikon välein.
Dose changes can be made in 500 mg twice daily increases or decreases every two to four weeks.
Annostusta voidaan muuttaa lisäämällä tai vähentämällä vuorokausiannosta 500 mg kaksi kertaa päivässä 2–4 viikon välein.
Dose changes can be made in 500 mg twice daily increases or decreases every two to four weeks.
Annostusta voidaan muuttaa lisäämällä tai vähentämällä vuorokausiannosta 500 mg kaksi kertaa päivässä 24 viikon välein.
Dose changes within a treatment cycle
Annoksen säätäminen hoitojakson aikana
Dose changes within a treatment cycle
Annosmuutokset yhden hoitojakson aikana
Dose concentrations
Pitoisuus
Dose conversion on switching from Humalog U-100 to U-200 should not be performed
Annosmuutosta Humalog U-100 valmisteesta U-200 valmisteeseen ei saa tehdä
Dose conversion on switching from Liprolog 100 units/ml to 200 units/ml should not be performed
Annosmuutosta Liprolog 100 yksikköä/ml valmisteesta 200 yksikköä/ml valmisteeseen ei saa tehdä
Dose conversion table when switching from one formulation to another
Annosmuutokset vaihdettaessa yhdestä lääkemuodosta toiseen
Dose counter Dose pointer
Annoslaskuri Annososoitin
Dose counter stopped: 42 dose steps left
Annos- laskuri pysähtyi: 42 annos- askelmaa jäljellä
Dose counter stopped: 52 units
Annos- laskuri pysähtyi: 52 yksikköä
Dose delay and modification: Treatment with TRISENOX must be interrupted, adjusted, or discontinued before the scheduled end of therapy at any time that a toxicity grade 3 or greater on the National Cancer Institute Common Toxicity Criteria is observed and judged to be possibly related to TRISENOX treatment. (see section 4.2)
Hoidon siirtäminen myöhempään ajankohtaan ja annoksen modifiointi: TRISENOX-hoito on keskeytettävä, annosta säädettävä tai hoito lopetettava ennen hoito-ohjelman suunniteltua päättämistä aina, kun havaitaan 3. asteen tai sitä suurempi toksisuus (National Cancer Institute Common Toxicity Criteria), jonka arvellaan liittyvän TRISENOX-hoitoon (ks. kohta 4.2).
Dose delay, interruption, or discontinuation
Annoksen viivästyminen, annostelun keskeyttäminen tai lopettaminen
Dose delivery
Annoksen antaminen
Dose depends on the height and weight of the patient.
Annos riippuu potilaan pituudesta ja painosta.
Dose depends on the weight of the child.
Annos riippuu potilaan pituudesta ja painosta.
dose display
Annosnäyttö
Dose during Cycles 2 – 6 in absence of toxicity
Annos sykleissä 2-6, jos ei toksisuutta
Dose during Cycles 2-6 in absence of toxicity
Annos sykleissä 2–6, jos ei toksisuutta
Dose End of trial Insulin degludec (units) Liraglutide (mg)
Annos tutkimuksen lopussa Degludekinsuliini (yksikköä) Liraglutidi (mg)
Dose End of trial Insulin degludec (units) Liraglutide (mg) Estimated difference, insulin degludec dose
Annos tutkimuksen lopussa Degludekinsuliini (yksikköä) Liraglutidi (mg) Arvioitu ero, degludekinsuliiniannos
Dose escalation should be based upon clinical response and tolerability.
Annoksen asteittaisen suurentamisen tulee perustua kliiniseen vasteeseen ja siedettävyyteen.
Dose escalation to 500 mg once daily for patients with moderate renal impairment or to 400 mg once daily in patients with severe renal impairment may be considered in those who did not experience severe or persistent moderate adverse reactions, under any of the following circumstances.
Keskivaikeaa munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla potilailla annoksen suurentamista 500 mg:aan kerran vuorokaudessa ruoan kanssa otettuna ja vaikeaa munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla potilailla 400 mg:aan kerran vuorokaudessa ruoan kanssa otettuna voidaan harkita jäljempänä esitetyissä tilanteissa potilailla, joilla ei esiintynyt vaikeita eikä pitkään jatkuvia keskivaikeita haittavaikutuksia.
Dose escalation, when indicated, should be conservative in such patients (See sections 4.5 and 5.2.).
Näiden potilaiden kohdalla myös mahdollinen annoslisäys on tehtävä harkiten (ks. kohdat 4.5 ja 5.2).
Dose escalation, when indicated, should be conservative in such patients.
Näiden potilaiden kohdalla myös mahdollinen annoslisäys on tehtävä harkiten.
Dose every 4 to 12 hours, frequency may be adjusted based on clinical response and measured Factor VIII activity
Annos 4–12 tunnin välein, tiheyttä voi säätää kliinisen vasteen ja mitatun hyytymistekijä VIII:n aktiivisuuden perusteella
Dose Feedback Window
Annosnäyttö
dose for 10 days
10 vuorokautta
Dose for adults who have not taken antiretroviral medicines before (your doctor will determine this)
Annos aikuisille, jotka eivät ole aiemmin käyttäneet antiretroviruslääkkeitä (lääkärisi tarkistaa tämän kohdallasi)
Dose for adults who have taken antiretroviral medicines before (your doctor will determine this)
Annos aikuisille jotka ovat aiemmin käyttäneet antiretroviruslääkkeitä (lääkärisi tarkistaa tämän kohdallasi)
Dose for adults who have taken antiretroviral medicines before (your doctor will determine this)
Annos aikuisille, jotka ovat aiemmin käyttäneet antiretroviruslääkkeitä (lääkärisi tarkistaa tämän kohdallasi)