natgillin/translations-raw huggingface dataset:
One pre-filled syringe with 0.3 ml solution for injection contains 4000 international units (IU) corresponding to 33.2 micrograms epoetin beta* (recombinant human erythropoietin).
Yksi esitäytetty 0,3 ml:n ruisku injektionestettä sisältää 4000 kansainvälistä yksikköä (KY) vastaten 33,2 mikrogrammaa epoetiini beetaa* (rekombinantti ihmisen erytropoietiini).
One pre-filled syringe with 0.3 ml solution for injection contains 500 international units (IU) corresponding to 4.15 micrograms epoetin beta* (recombinant human erythropoietin).
Yksi esitäytetty 0,3 ml:n ruisku injektionestettä sisältää 500 kansainvälistä yksikköä (KY) vastaten 4,15 mikrogrammaa epoetiini beetaa* (rekombinantti ihmisen erytropoietiini).
One pre-filled syringe with 0.3 ml solution for injection contains 5000 international units (IU) corresponding to 41.5 micrograms epoetin beta* (recombinant human erythropoietin).
Yksi esitäytetty 0,3 ml:n ruisku injektionestettä sisältää 5000 kansainvälistä yksikköä (KY) vastaten 41,5 mikrogrammaa epoetiini beetaa* (rekombinantti ihmisen erytropoietiini).
One pre-filled syringe with 0.3 ml solution for injection contains 6000 international units (IU) corresponding to 49.8 micrograms epoetin beta* (recombinant human erythropoietin).
Yksi esitäytetty 0,3 ml:n ruisku injektionestettä sisältää 6000 kansainvälistä yksikköä (KY) vastaten 49,8 mikrogrammaa epoetiini beetaa* (rekombinantti ihmisen erytropoietiini).
One pre-filled syringe with 0.6 ml solution for injection contains 10,000 international units (IU) corresponding to 83 micrograms epoetin beta* (recombinant human erythropoietin).
Yksi esitäytetty 0,6 ml:n ruisku injektionestettä sisältää 10 000 kansainvälistä yksikköä (KY) vastaten 83 mikrogrammaa epoetiini beetaa* (rekombinantti ihmisen erytropoietiini).
One pre-filled syringe with 0.6 ml solution for injection contains 20,000 international units (IU) corresponding to 166 micrograms epoetin beta* (recombinant human erythropoietin).
Yksi esitäytetty 0,6 ml:n ruisku injektionestettä sisältää 20 000 kansainvälistä yksikköä (KY) vastaten 166 mikrogrammaa epoetiini beetaa* (rekombinantti ihmisen erytropoietiini).
One pre-filled syringe with 0.6 ml solution for injection contains 30,000 international units (IU) corresponding to 250 micrograms epoetin beta* (recombinant human erythropoietin).
Yksi esitäytetty 0,6 ml:n ruisku injektionestettä sisältää 30 000 kansainvälistä yksikköä (KY) vastaten 250 mikrogrammaa epoetiini beetaa* (rekombinantti ihmisen erytropoietiini).
One previously untreated patient (PUP) from the ongoing clinical trial reported low-titer inhibitor against factor IX.
Parhaillaan käynnissä olevassa kliinisessä tutkimuksessa on raportoitu alhainen inhibiittorititteri tekijä IX:ää vastaan yhdellä aiemmin hoitamattomalla potilaalla.
One pre­filled pen contains 18 mg liraglutide
Yksi esitäytetty kynä sisältää 18 mg liraglutidia,
One pre­filled pen contains 18 mg liraglutide in 3 ml.
Yksi esitäytetty kynä sisältää 18 mg liraglutidia 3 ml:ssa.
One pre­filled pen contains 18 mg liraglutide.
Yksi esitäytetty kynä sisältää 18 mg liraglutidia.
one protective blue vented sterile cap
1 steriili venttiilikorkki
one pump actuation
yksi pumpun painallus
One pump actuation delivers 0.5 ml solution which contains 5 mg of memantine hydrochloride which is equivalent to 4.16 mg memantine
Yksi pumpun käyttökerta (yksi pumpun painallus alaspäin) annostelee 0,5 ml oraaliliuosta, joka sisältää 5 mg memantiinihydrokloridia vastaten 4,16 mg memantiinia.
one pump actuation.
yksi pumpun painallus.
one reconstitution needle for dissolving the powder in the solvent,
yksi injektioliuoksen valmistusneula kuiva-aineen liuottamiseen oheisella liuottimella,
One Repatha pre-filled syringe in its tray.
Yksi esitäytetty Repatha-ruisku muovikotelossaan.
One rheumatoid arthritis patient mistakenly self-administered 62 mg Enbrel subcutaneously twice weekly for 3 weeks without experiencing undesirable effects.
Yksi nivelreumapotilas annosteli vahingossa itse virheellisesti 62 mg Enbreliä ihonalaisesti kahdesti viikossa 3 viikon ajan ilman, että haittavaikutuksia ilmeni.
One rheumatoid arthritis patient mistakenly self-administered 62 mg Enbrel subcutaneously twice weekly for 3 weeks without experiencing undesirable effects.
Yksi nivelreumapotilas antoi vahingossa itse virheellisesti 62 mg Enbreliä ihonalaisesti kahdesti viikossa 3 viikon ajan ilman, että haittavaikutuksia ilmeni.
One rheumatoid arthritis patient mistakenly self-administered 62 mg etanercept subcutaneously twice weekly for 3 weeks without experiencing undesirable effects.
Yksi nivelreumapotilas annosteli vahingossa itse virheellisesti 62 mg etanerseptiä ihonalaisesti kahdesti viikossa 3 viikon ajan ilman, että haittavaikutuksia ilmeni.
One ritonavira dose is
Yksi ritonaviiria-annos on
One route yields an ethanolamine side chain on the thiadiazole ring and the other giving an ethanolic side chain on the morpholine nitrogen and a second similar side chain with a carbonyl group adjacent to the nitrogen.
Toisessa reitissä tiadiatsolirenkaaseen kiinnittyy etanoliamiinisivuketju ja toisessa etanolisivuketju kiinnittyy morfoliinin typpeen ja toinen samanlainen karbonyyliryhmän sisältävä sivuketju typen viereen.
One sachet contains enough cream to cover a wart area of 20 cm2 (approx.
Yhden annospussin sisältämä emulsiovoidemäärä riittää noin 20 cm2:n kokoiselle hoitoalueelle.
One sachet contains enough cream to cover an area of 25 cm2 (approx.
Yksi pussi sisältää riittävästi voidetta peittämään 25 cm2 (5 x 5 cm) suuruisen alueen.
One sachet contains one transdermal patch.
Yksi suojapussi sisältää yhden depotlaastarin.
One sachet contains: 330 mg of meloxicam.
Yksi annospussi sisältää meloksikaamia 330 mg.
One sachet of 40 g is sufficient for a total of 1,000 kg of chickens (e.g.
Yksi 40 g:n pussi riittää yhteispainoltaan 1 000 kg:n kanamäärän hoitamiseksi (esim.
One sachet of 40 g is sufficient for a total of 1,000 kg of turkeys (e.g.
Yksi 40 g:n pussi riittää yhteispainoltaan 1 000 kg:n kalkkunamäärän hoitamiseen (esim.
One sachet of 40 g is sufficient to treat a total of 1,000 kg of chickens (e.g.
Yksi 40 g:n pussi riittää yhteispainoltaan 1 000 kg:n kanamäärän hoitamiseksi (esim.
One sachet of 40 g is sufficient to treat a total of 1,000 kg of turkeys (e.g.
Yksi 40 g:n pussi riittää yhteispainoltaan 1 000 kg:n kalkkunamäärän hoitamiseen (esim.
One sachet of 400 g is sufficient to treat a total of 10,000 kg of chickens (e.g.
Yksi 400 g:n pussi riittää yhteispainoltaan 10 000 kg:n kanamäärän hoitamiseksi (esim.
One sachet of 400 g is sufficient to treat a total of 10,000 kg of turkeys (e.g.
Yksi 400 g:n pussi riittää yhteispainoltaan 10 000 kg:n kalkkunamäärän hoitamiseen (esim.
One sachet of 50 mg granules taken orally every 12 hours with fat-containing food
Yksi annospussi 50 mg rakeita suun kautta 12 tunnin välein rasvapitoisen ruoan kanssa
One sachet of 75 mg granules taken orally every 12 hours with fat-containing food
Yksi annospussi 75 mg rakeita suun kautta 12 tunnin välein rasvapitoisen ruoan kanssa
One sachet, two oral dispensers, one cap and one mixing cup.
Yksi annospussi, kaksi annostelulaitetta, yksi korkki ja yksi sekoitusastia
One Scenesse implant is injected under the patient’s skin once every 2 months, before and during periods of high sunlight exposure, e.g. from spring to autumn.
Yksi Scenesse-implantaatti injektoidaan potilaan ihon alle kahden kuukauden välein, ennen tavallista suurempaa auringonvalolle altistumista ja sen aikana, esimerkiksi keväästä syksyyn.
One Security Label and three additional bar code labels.
Yksi turvaetiketti ja kolme ylimääräistä viivakoodietikettiä.
One Seebri Breezhaler pack contains: one Seebri Breezhaler inhaler one or more blisters, each containing either 6 or 10 Seebri Breezhaler capsules to be used in the inhaler.
Yksi Seebri Breezhaler -pakkaus sisältää: yhden Seebri Breezhaler -inhalaattorin yhden tai useamman läpipainopakkauksen, joissa jokaisessa on joko 6 tai 10 inhalaattorin avulla otettavaa Seebri Breezhaler -kapselia.
One serious infection (varicella) was reported during the initial 4 months of treatment with ORENCIA.
Yksi vakava infektio (vesirokko) raportoitiin ORENCIA-hoidon ensimmäisten 4 kuukauden aikana.
One session of photodynamic therapy should be administered for single or multiple lesions of actinic keratosis (AK) or entire fields with cancerization (an area of skin where multiple AK lesions are surrounded by an area of actinic and sun-induced damage within a limited field).
Yhden fotodynaamisen hoitokerran aikana hoidetaan yksi tai useampi aktiinisen keratoosin (AK) aiheuttama leesio tai karsinogeneesikenttä (ihoalue, jossa useampia AK-leesioita ympäröi aktiininen ja auringon aiheuttama vaurio).
One short catheter for administration to children.
Yksi lyhyt katetri lääkkeen lapsille antoa varten.
One side of the tablet is debossed with “ 15”.
Tabletin toisella puolella on numero "15".
One SIFROL 0.26 mg prolonged-release tablet.
Yksi SIFROL 0,26 mg depottabletti
One SIFROL 0.52 mg prolonged-release tablet, OR
Yksi SIFROL 0,52 mg depottabletti TAI
One SIFROL 1.05 mg prolonged-release tablet, OR
Yksi SIFROL 1,05 mg depottabletti TAI
One single autologous stem cell transplant was received by 105 (81%) patients and 78 (61%) patients in the BzmbTDx and TDx groups, respectively.
Yhden autologisen kantasolusiirron sai 105 (81 %) BzmbTDx-ryhmän potilaista ja 78 (61 %) TDx- ryhmän potilaista.
One single autologous stem cell transplant was received by 105 (81%) patients and 78 (61%) patients in the BzTDx and TDx groups, respectively.
Yhden autologisen kantasolusiirron sai 105 (81 %) BzTDx-ryhmän potilaista ja 78 (61 %) TDx- ryhmän potilaista.
One single autologous stem cell transplant was received by 105 (81%) patients and 78 (61%) patients in the VcTDx and TDx groups, respectively.
Yhden autologisen kantasolusiirron sai 105 (81 %) VcTDx-ryhmän potilaista ja 78 (61 %) TDx- ryhmän potilaista.
One single dose of 0.5 ml.
Yksi 0,5 ml:n kerta-annos.
One single dose of 37 megabecquerel (Becquerel is the unit in which radioactivity is measured) of Quadramet per kilogram of body weight is to be injected.
Laskimoosi ruiskutetaan 37 megabecquerelin (becquerel on radioaktiivisuuden mittayksikkö) kerta- annos Quadrametia painokiloa kohti.
One single dose.
Yksi kerta-annos .
One single injection of 0.05 ml is applied to each 18day-old embryonated broiler chicken egg.
Yksi 0,05 ml:n rokoteannos ruiskutetaan 18 vuorokauden ikäiseen sikiölliseen kananmunaan.
One single injection of 0.2 ml per chick at the age of one day, by the subcutaneous route.
Yksi ihonalainen injektio (0,2 ml) yhden päivän ikäiselle kananpojalle.
One single injection of 0.2 ml per chick is applied at one day of age.
Yksi 0,2 ml:n rokoteannos annetaan päivän ikäiselle kananpojalle.
One single injection of 270 µg per kg body weight.
Yksi yksittäinen 270 µg/kg suuruinen injektio.
One single use 60 or 100 ml sterile syringe with luer lock
Yksi kertakäyttöinen, steriili 60 tai 100 ml:n injektioruisku luer-liitoksella
one single-dose powder vial with 20 mg docetaxel (plus 22% overfill: 24.4 mg), and one single-dose solvent vial with 1 ml solvent for Docefrez
yhden kerta-annoskuiva-aineinjektiopullon, jossa 20 mg dosetakselia (sekä 22 % ylitäyttöä: 24,4 mg), ja yhden 1 ml Docefrez-liuottimen kerta-annosliuotinpullon
one single-dose powder vial with 80 mg docetaxel (plus 18% overfill: 94.4 mg) and one single-dose solvent vial with 4 ml solvent for docefrez (35.4% (w/w) ethanol in polysorbate 80) .
yhden kerta-annoskuiva-aineinjektiopullon, jossa 80 mg dosetakselia (sekä 18 % ylitäyttöä: 94,4 mg), ja yhden 1 ml Docefrez-liuottimen (35,4 % (w/w) etanolia polysorbaatti 80:ssa) kerta- annosliuotinpullon
one single-dose vial of concentrate and, one single-dose vial of solvent.
kerta-annosinjektiopullon infuusiokonsentraattia ja kerta-annosinjektiopullon liuotinta.
one single-dose vial of concentrate and, one single-dose vial of solvent.
kerta-annosinjektiopullon konsentraattia ja kerta-annosinjektiopullon liuotinta.
one single-dose vial of concentrate and, one single-dose vial of solvent.
yhden kerta-annosinjektiopullon infuusiokonsentraattia ja, yhden kerta-annosinjektiopullon liuotinta
one single-dose vial of concentrate, one single-dose vial of solvent.
yhden kerta-annosinjektiopullon konsentraattia ja, yhden kerta-annosinjektiopullon liuotinta.
one single-dose vial of concentrate, one single-dose vial of solvent.
yhden kerta-annosinjektiopullonkonsentraattia ja, yhden kerta-annosinjektiopullon liuotinta.
One size only per box.
Yksi koko pakkausta kohden.
One small bowl
yhden pienen astian
One small oral dose dispenser showing measurements of 0.1 ml, to give the dose
yhden pienen ruiskun ((jossa on 0,1 ml:n mitta-asteikko) annoksen antamiseen
One small oral dose dispenser showing measurements of 0.1 ml, to give the dose
yhden pienen ruiskun (jossa on 0,1 ml:n mitta-asteikko) annoksen antamiseen
One small oral dose dispenser showing measurements of 0.1 ml, to give the dose
yhden pienen ruiskun, jossa on 0,1 ml:n mitta-asteikko, annoksen antamiseen
One sodium acetate glass vial, with 2 ml clear, colourless solution.
yksi lasinen natriumasetaatti-injektiopullo, joka sisältää 2 ml kirkasta, väritöntä liuosta
One spray administered into each nostril
Yksi suihke molempiin sieraimiin
One spray administered into one nostril
Yksi suihke yhteen sieraimeen
one sterile infusion set
1 steriili infuusiosetti
one sterile injection needle (e.g.
yhden steriilin injektioneulan (esim.
one sterile syringe (e.g.
yhden steriilin injektioruiskun (esim.
one sterile vial adapter reconstitution device
1 steriili injektiopullon liitinosa (adapteri), liuoksen valmistusväline
one sterile vial adapter reconstitution device
1 steriili liitinosa (adapteri)
One study (514 patients) compared Bydureon with sitagliptin or pioglitazone (a thiazolidinedione) as add-on treatment to metformin.
Yhdessä tutkimuksessa (514 potilasta) Bydureonia verrattiin sitagliptiiniin tai pioglitatsoniin (tiatsolidiinidioni) osana yhdistelmähoitoa metformiinin kanssa.
One study also looked at how this loss could be maintained during the second year.
ajan (yhdessä tutkimuksista yhden vuoden ajan) tupakoinnin lopettamiseksi.
One study carried out in 87 adolescents (12 to 18 years of age) investigated the effects of adding Viread to existing treatment.
Yhdessä tutkimuksessa, johon osallistui 87 nuorta (12–18-vuotiaita), tutkittiin, miten Vireadin lisääminen senhetkiseen hoitoon vaikuttaa.
One study compared Procox with sulfadimethoxine in the treatment of coccidiosis and the other with no treatment in the prevention of the disease.
Yhdessä tutkimuksessa Procoxia verrattiin sulfadimetoksiiniin koksidioosin hoidon kannalta ja toisessa Procoxia verrattiin hoitamattomiin verrokkeihin sairauden ehkäisemisen kannalta.
One study compared Tysabri on its own with placebo (a dummy treatment) in 942 patients.
Yhdessä tutkimuksessa pelkkää Tysabria verrattiin lumelääkkeeseen 942 potilaalla.
One study examined the effects of saxagliptin added to metformin in 160 patients.
Yhdessä tutkimuksessa tarkasteltiin metformiiniin lisätyn saksagliptiinin vaikutuksia 160 potilaalla.
One study in Germany enrolled 38 late-onset patients with 36 months follow up.
Yhteen tutkimukseen Saksassa osallistui 38 myöhemmällä iällä ilmenevää tautia sairastavaa potilasta, joita seurattiin 36 kuukautta.
One study in Italy enrolled 74 late-onset patients with up to 48 months follow up.
Yhteen tutkimukseen Italiassa osallistui 74 myöhemmällä iällä ilmenevää tautia sairastavaa potilasta, joita seurattiin pisimmillään 48 kuukautta.
One study in the Netherlands enrolled 69 late-onset patients with a median follow-up of 23 months.
Yhteen tutkimukseen Hollannissa osallistui 69 myöhemmällä iällä ilmenevää tautia sairastavaa potilasta, joiden mediaaniseuranta-aika oli 23 kuukautta.
One study included a dose range of 1.4 mg/m2 to 2.4 mg/m2 in children (aged 2 up to 12 years, n = 18), adolescents (aged 12 up to 16 years, n = 9), and young adults (aged 16 to 21 years, n = 9) with refractory solid tumours.
1,4 mg/m2 – 2,4 mg/m2 lapsilla (2-12-vuotiaat, n = 18), nuorilla (12-16-vuotiaat, n = 9) ja nuorilla aikuisilla (16-21-vuotiaat, n = 9), joilla oli refraktorisia solideja tuumoreita.
One study included a dose range of 1.4 mg/m2 to 2.4 mg/m2 in children (aged 2 up to 12 years, n = 18), adolescents (aged 12 up to 16 years, n = 9), and young adults (aged 16 to 21 years, n = 9) with refractory solid tumours.
Toisessa tutkimuksessa annostus oli 1,4 - 2,4 mg/m2 lapsilla (2–12-vuotiaat, n = 18), nuorilla (12–16-vuotiaat, n = 9) ja nuorilla aikuisilla (16–21-vuotiaat, n = 9), joilla oli refraktorisia solideja tuumoreita.
One study looked more particularly at patients with abnormal levels of blood fat, and one at patients with type 2 diabetes.
Yhdessä tutkimuksessa keskityttiin erityisesti potilaisiin, joiden veren rasva-arvot olivat poikkeavia, ja toisessa tutkimuksessa tutkittiin potilaita, joilla oli 2-tyypin diabetes.
One study of ATryn was carried out in 14 patients aged between 21 and 74 years who had congenital antithrombin deficiency and were at risk of blood clot formation either during surgery (five patients) or during childbirth (nine patients).
Yhdessä tutkimuksessa ATrynia tutkittiin 14:llä 21–74-vuotiaalla potilaalla, joilla oli synnynnäinen antitrombiinin puutos ja joilla oli verihyytymien muodostumisen riski joko leikkauksen aikana (viisi potilasta) tai synnytyksen aikana (9 potilasta).
One study was of 24 weeks in duration (n= 252) and the other of 30 weeks (n= 295) followed by an open labelled extension where all patients were treated with prolonged-release exenatide 2 mg once weekly for a further 22 weeks (n= 243).
Toinen tutkimus kesti 24 viikkoa (n = 252) ja toinen 30 viikkoa (n = 295), minkä jälkeisessä avoimessa jatkovaiheessa kaikki potilaat saivat depotmuotoista eksenatidivalmistetta 2 mg kerran viikossa seuraavat 22 viikkoa (n = 243).
One study was of 24 weeks in duration (n=252) and the other of 30 weeks (n=295) followed by an open labelled extension where all patients were treated with prolonged-release exenatide 2 mg once weekly for a further 22 weeks (n=243).
Toinen tutkimus kesti 24 viikkoa (n = 252) ja toinen 30 viikkoa (n = 295), minkä jälkeisessä avoimessa jatkovaiheessa kaikki potilaat saivat depotmuotoista eksenatidivalmistetta 2 mg kerran viikossa seuraavat 22 viikkoa (n = 243).
One subject did not recover and follow up data were not available for the other 5 subjects.
Yksi henkilö ei toipunut ja viiden muun henkilön seurantatiedot puuttuvat.
One subject discontinued due to an adverse event and 1 subject discontinued due to reasons other than an adverse event or virological failure.
Yksi tutkittava vetäytyi tutkimuksesta haittatapahtuman vuoksi, ja yksi tutkittava vetäytyi tutkimuksesta muusta syystä kuin haittatapahtuman tai virologisen epäonnistumisen vuoksi.
One subject in the paediatric group had a fatal neurological event of status epilepticus.
Yhdellä lapsipotilaalla oli kuolemaan johtanut status epilepticus.
One subject used 28 IU/kg once weekly for 8 weeks and, later, 25 IU/kg every 2 weeks for more than 5 months.
Yksi potilas käytti 28 IU/kg kerran viikossa 8 viikon ajan ja myöhemmin 25 IU/kg joka toinen viikko yli 5 kuukauden ajan.
One subject was weaned off their parenteral support while on Revestive.
Yksi tutkittava vieroitettiin parenteraalisesta tukihoidosta Revestive-hoidon aikana.
One syringe division of paste should be administered per 50 kg bodyweight.
50 kg kohti annetaan yksi ruiskun annosväli pastaa.
one syringe one injection needle (see picture “Contents of the plastic tray”).
yksi ruisku yksi injektioneula (ks. kuva ”Muovipakkauksen sisältö”).
one syringe pre-filled with sterile water (solvent)
yksi steriilillä vedellä (liuotin) esitäytetty ruisku.
One syringe should therefore only be used for one animal.
Yhtä ruiskua käytetään täten vain yhdellä eläimellä.
One syringe with fixed needle
Yksi ruisku kiinteällä neulalla
one syringe,
yksi ruisku,
One tablespoon (15 ml) of soft food per one level scoop of granules is required.
Pehmeää ruokaa tarvitaan yksi ruokalusikallinen (15 ml) yhtä tasaista raelusikallista kohti.
One tablespoon of food is used to mix the content of the sachets.
Sekoita annospussien sisältö yhteen ruokalusikalliseen ruokaa.
One tablet
Yksi tabletti
One tablet contains 1000 mg deferiprone.
Yksi tabletti sisältää 1000 mg deferipronia.
One tablet contains 150 mg of ibandronic acid (as sodium monohydrate).
Yksi tabletti sisältää 150 mg ibandronihappoa (natriummonohydraattina).
One tablet contains 30 milligrams of ulipristal acetate.
Yksi tabletti sisältää 30 milligramma ulipristaaliasetaattia.
One tablet contains 500 mg deferiprone.
Yksi tabletti sisältää 500 mg deferipronia.
One tablet contains:
Yksi tabletti sisältää:
One tablet contains: 100 mg 13C-urea
Yksi tabletti sisältää: 100 mg 13C-ureaa
One tablet contains: Imepitoin 100 mg
Yksi tabletti sisältää: Imepitoiini 100 mg
One tablet contains: Meloxicam 1 mg
Yksi tabletti sisältää: Meloksikaami 1 mg
One tablet daily Lasts 24 hours
Vaikutus kestää 24 tuntia
One tablet daily.
Yksi tabletti kerran vuorokaudessa.
one tablet during your morning meal and one tablet during your evening meal.
yksi tabletti aamiaisen yhteydessä ja yksi tabletti ilta-aterian yhteydessä.
One tablet each day by mouth, with food.
Yksi tabletti päivässä suun kautta ruoan kanssa.
One tablet each day by mouth, with food.
Yksi tabletti päivässä suun kautta ruuan kanssa.
one tablet in the morning and another in the evening (100 mg per day), when used alone, with metformin, with a thiazolidinedione, with metformin plus a sulphonylurea, or with insulin (with or without metformin); one tablet in the morning (50 mg per day) when taken with a sulphonylurea.
yksi tabletti aamulla ja toinen tabletti illalla (100 mg päivässä), kun sitä käytetään yksinään, metformiinin kanssa, tiatsolidiinidionin kanssa, metformiinin ja sulfonyyliurean kanssa tai insuliinin kanssa (metformiiniin yhdistettynä tai ilman sitä); yksi tabletti aamulla (50 mg päivässä), kun sitä käytetään yhdessä sulfonyyliurean kanssa.
One tablet of 15 mg of pioglitazone should be taken once daily.
Kerran vuorokaudessa otetaan yksi 15 mg:n pioglitatsonitabletti.
One tablet of 15 mg pioglitazone should be taken once daily.
Kerran vuorokaudessa otetaan yksi 15 mg:n pioglitatsonitabletti.
One tablet of 30 mg pioglitazone should be taken once daily.
Kerran vuorokaudessa otetaan yksi 30 mg:n pioglitatsonitabletti.
One tablet of 45 mg pioglitazone should be taken once daily.
Kerran vuorokaudessa otetaan yksi 45 mg:n pioglitatsonitabletti.
One tablet of Matever 1000 mg contains 1000 mg of levetiracetam.
Yksi Matever 1000 mg tabletti sisältää 1000 mg, levetirasetaamia.
One tablet of Matever 250 mg contains 250 mg of levetiracetam.
Yksi Matever 250 mg tabletti sisältää 250 mg, levetirasetaamia.
One tablet of Matever 500 mg contains 500 mg of levetiracetam.
Yksi Matever 500 mg tabletti sisältää 500 mg, levetirasetaamia.
One tablet of Matever 750 mg contains 750 mg of levetiracetam.
Yksi Matever 750 mg tabletti sisältää 750 mg, levetirasetaamia.
One tablet of Velphoro corresponds to 500 mg iron.
Yksi tabletti Velphoroa vastaa 500:aa milligrammaa rautaa.
One tablet to be taken once daily with food (see section 5.2).
Yksi tabletti kerran päivässä otettuna ruoan kanssa (ks. kohta 5.2).
One tablet to be taken once daily with food (see section 5.2).
Yksi tabletti kerran vuorokaudessa otettuna ruuan kanssa (ks. kohta 5.2).
One tablet to be taken once daily with food.
Yksi tabletti kerran vuorokaudessa otettuna ruuan kanssa.
one tablet with the morning meal and one tablet with the evening meal.
yksi tabletti aamuaterian yhteydessä ja yksi tabletti ilta-aterian yhteydessä.
One tenofovir disoproxil fumarate treated subject and no stavudine or zidovudine treated subjects experienced significant (> 4%) lumbar spine BMD loss at week 48.
Yhdellä tenofoviiridisoproksiilifumaraatilla hoidetulla henkilöllä ja ei yhdelläkään stavudiinilla tai tsidovudiinilla hoidetulla henkilöllä esiintyi merkittävä (>4 %) lannerangan BMD:n aleneminen viikolla 48.