natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Patients with very low initial haemoglobin (< 6 g/dl or < 3.75 mmol/l) may require higher maintenance doses than patients whose initial anaemia is less severe (> 8 g/dl or > 5 mmol/l).
Potilaat, joiden hemoglobiinipitoisuus on alussa erittäin pieni (< 6 g/dl (< 60 g/l) tai < 3,75 mmol/l), saattavat tarvita suurempia ylläpitoannoksia kuin potilaat, joiden anemia on alussa lievempi (> 8 g/dl (> 80 g/l) tai > 5 mmol/l).
Patients with visceral disease, patients with a history of mild to moderate heart failure (NYHA Class 1 or 2), and patients taking medications associated with lowering the seizure threshold were allowed.
Tutkimukseen saivat osallistua myös potilaat, joilla oli viskeraalinen sairaus, potilaat, joilla oli esiintynyt lievää tai kohtalaista sydämen vajaatoimintaa (NYHA-luokka 1 tai 2) ja epileptisten kohtausten kynnystä alentavia lääkkeitä käyttävät potilaat.
Patients with wet AMD will be treated with one injection per month for three consecutive doses, followed by one injection every two months.
Potilaat, joilla on kostea silmänpohjan ikärappeuma, saavat yhden injektion kerran kuukaudessa kolmen kuukauden ajan ja sen jälkeen kahden kuukauden välein.
Patients with wheat allergy (different from coeliac disease) should not take this medicinal product.
Potilaiden, joilla on vehnäallergia (eroaa keliakiasta), ei tule käyttää tätä lääkevalmistetta.
Patients with xerostomia:
Kuivasuiset potilaat:
patients with ≥ 150,000 platelets/mm3: 15 MBq/kg body weight. patients with 100,000-150,000 platelets/mm3: 11 MBq/kg The maximum dose must not exceed 1200 MBq.
potilaat, joiden trombosyyttiarvo on  150 000/mm3: 15 MBq/kg potilaat, joiden trombosyyttiarvo on 100 000–150 000/mm3: 11 MBq/kg Suurin annos ei saa ylittää 1200 MBq.
Patients with ≥ 75% of assessments in the target range (50,000 to 400,000/l), n (%) p-value a
Potilaat, joilla ≥ 75 % määrityksistä oli tavoitealueella (50 000– 400 000/l), n (%) p-arvoa
Patients with ≥3 Events
Potilaat, joilla oli ≥3 tapahtumaa
Patients without a gallbladder ( e.g. due to cholecystectomy or agenesis).
Potilaat, joilla ei ole sappirakkoa (esim. sappirakon poiston tai synnynnäisen puuttumisen vuoksi).
Patients without a history of sulphonamide allergy may also be at risk for serious skin reactions.
Vakavia ihoreaktioita saattaa esiintyä myös potilailla, joilla ei ole anamneesissa sulfonamidiallergiaa.
Patients without cirrhosis
Potilaalla ei kirroosia
Patients without cirrhosis
Potilaat, jotka ei ole kirroosia
Patients without identified mutation, n (%)
Potilaat, joilla ei ole todettu mutaatiota, n (%)
Patients without prior cisplatin chemoradiotherapy
Potilaat, jotka eivät aikaisemmin olleet saaneet sisplatiini kemosädehoitoa
Patients without prior Cisplatin chemoradiotherapy
Potilaat, jotka eivät aikaisemmin olleet saaneet sisplatiinikemo-sädehoitoa
Patients without RET mutation may have a decreased benefit from vandetanib treatment and the benefit/risk balance for this group of patients may therefore differ from that of the group with RET mutations.
Potilaat, joilla ei ole RET-mutaatiota, saattavat hyötyä vandetanibi-hoidosta vähemmän ja sen vuoksi hyöty/haittasuhde näille potilaille voi erota RET-mutaatioryhmästä.
Patients without this disease may use sildenafil for impotence (erectile dysfunction) under their doctor’s supervision (see the section on Other medicines and Norvir);
Potilaat, joilla tätä tautia ei ole, voivat käyttää sildenafiilia impotenssin (erektiohäiriön) hoitoon lääkärin valvonnassa (ks. kohta Muut lääkevalmisteet ja Norvir);
Patients ≥ 60 years of age treated with capecitabine plus docetaxel also had more early withdrawals from treatment due to adverse reactions compared to patients < 60 years of age.
Kapesitabiini/doketakseli-yhdistelmähoidossa yli 60- vuotiaat keskeyttivät hoitonsa alkuvaiheessa haittavaikutusten vuoksi useammin kuin alle 60-vuotiaat.
Patients ≥ 75 years of age had a higher incidence of adverse reactions related to volume depletion (such as postural dizziness, orthostatic hypotension, hypotension) with incidences of 4.9%, 8.7% and 2.6% on canagliflozin 100 mg once daily, canagliflozin 300 mg once daily, and in the control group, respectively.
Volyymivajeeseen liittyvien haittavaikutusten (kuten asentohuimauksen, ortostaattisen hypotension, hypotension) ilmaantuvuus oli ≥ 75-vuotiailla suurempi, kun ilmaantuvuus oli 100 mg:n kanagliflotsiiniannoksia kerran vuorokaudessa saaneilla 4,9 %, 300 mg:n kanagliflotsiiniannoksia kerran vuorokaudessa saaneilla 8,7 % ja vertailuryhmässä 2,6 %.
Patients ≥ 75 years old
75-vuotiaat ja sitä vanhemmat potilaat
Patients ≥ 75 years old
 75-vuotiaat potilaat
Patients ≥ 75 years were at increased risk of bleeding, including fatal (see sections 4.2, 4.4, and 4.8).
75-vuotiailla ja sitä vanhemmilla potilailla oli suurentunut verenvuodon vaara, mukaan lukien kuolemaan johtava verenvuoto (ks. kohta 4.2, 4,4 ja 4.8).
Patients ≥60 kg and age <75 years
Potilaat, joiden paino on  60 kg ja ikä < 75 vuotta
Patients ≥65 years were more likely to experience AEs leading to permanent discontinuation of medicinal product, dose reduction and dose interruption than those <65 years.
Lääkevalmisteen pysyvään lopettamiseen, annoksen pienentämiseen ja hoidon keskeyttämiseen johtaneet haittatapahtumat olivat todennäköisempiä ≥ 65-vuotiailla kuin alle 65-vuotiailla potilailla.
Patients ≥65 years were more likely to experience serious adverse events (SAEs) and experience AEs leading to discontinuation of cobimetinib than those 65 years.
Vakavat haittavaikutukset, samoin kuin kobimetinibihoidon lopettamiseen johtaneet haittavaikutukset, olivat iältään ≥ 65-vuotiailla potilailla todennäköisempiä kuin  65- vuotiailla.
Patients 60 years of age treated with capecitabine plus docetaxel also had more early withdrawals from treatment due to adverse reactions compared to patients <60 years of age.
Kapesitabiini-/dosetakseliyhdistelmähoidossa yli 60-vuotiaat keskeyttivät hoitonsa alkuvaiheessa haittavaikutusten vuoksi useammin kuin alle 60-vuotiaat.
Patients, carers and doctors need to be aware that Tysabri can be associated with infections, including the brain infection PML.
Potilaiden, hoitajien ja lääkäreiden on otettava huomioon, että Tysabri-hoitoon voi liittyä tulehduksia, mukaan lukien harvinainen aivotulehdus PML.
Patients, especially children and adolescents, should be closely monitored for the behavioural changes described above.
Edellä kerrottuja potilaiden (erityisesti lasten ja nuorten) käyttäytymismuutoksia tulee seurata huolellisesti.
Patients, especially children, with risk factors for acute pancreatitis (e.g., recent chemotherapy, haematopoietic stem cell transplantation [HSCT]), should be monitored closely during Voriconazole Accord treatment.
Potilaita, etenkin lapsia, joilla on akuutin haimatulehduksen riskitekijöitä (esim. äskettäinen kemoterapia, hematopoieettisten kantasolujen siirto), on seurattava tarkoin Voriconazole Accord - hoidon aikana.
Patients, especially elderly patients and those receiving diuretic therapy, should be appropriately hydrated prior to administration of Aclasta.
Potilaiden, erityisesti vanhuspotilaiden ja niiden, jotka saavat diureetteja, tulee olla asianmukaisesti nesteytettyjä ennen Aclasta-hoidon aloittamista.
Patients, especially elderly patients and those receiving diuretic therapy, should be appropriately hydrated prior to administration of Zoledronic acid Teva Generics.
Potilaiden, erityisesti vanhuspotilaiden ja niiden, jotka saavat diureetteja, tulee olla asianmukaisesti nesteytettyjä ennen tsoledronihappo -hoidon aloittamista.
Patients, especially elderly patients and those receiving diuretic therapy, should be appropriately hydrated prior to administration of Zoledronic acid Teva Pharma.
Potilaiden, erityisesti vanhuspotilaiden ja niiden, jotka saavat diureetteja, tulee olla asianmukaisesti nesteytettyjä ennen Zoledronic acid Teva Pharma - hoidon aloittamista.
Patients, especially elderly patients and those receiving diuretic therapy, should be appropriately hydrated prior to administration of zoledronic acid.
Potilaiden, erityisesti iäkkäiden potilaiden ja niiden, jotka saavat diureetteja, tulee olla asianmukaisesti nesteytettyjä ennen tsoledronihappohoidon aloittamista.
Patients, especially elderly patients and those receiving diuretic therapy, should be appropriately hydrated prior to administration of zoledronic acid.
Potilaiden, erityisesti vanhuspotilaiden ja niiden, jotka saavat diureetteja, tulee olla asianmukaisesti nesteytettyjä ennen tsoledronihappo -hoidon aloittamista.
Patients, especially those with a history of depressive disorders/mood alterations, (and relatives or other relevant persons) should be alerted about the need to monitor for the emergence of such symptoms and to seek medical advice immediately if these occur.
Potilaille (ja heidän sukulaisilleen tai muille asiaankuuluville henkilöille) tulee kertoa masennus- oireiden riskistä ja kehottaa heitä ottamaan välittömästi yhteyttä hoitavaan lääkäriin, jos tällaisia oireita ilmenee.
Patients, in whom a first treatment course did not lead to complete clearance of all Aks in the treatment area after 8 weeks, were randomised to another treatment course with Picato or vehicle.
Potilaat, joilla ensimmäinen hoitokuuri ei ollut kahdeksan viikon kuluttua johtanut hoitoalueen kaikkien leesioiden täydelliseen paranemiseen, satunnaistettiin saamaan toinen hoitokuuri Picato-valmistetta tai vehikkeliä.
Patients, n
Potilasmäärä (n)
Patients, who initially received placebo or 5 mg lenalidomide and did not achieve at least a minor erythroid response after 16 weeks of treatment were permitted to switch from placebo to 5 mg lenalidomide or continue lenalidomide treatment at higher dose (5 mg to 10 mg).
Potilaat, jotka saivat aluksi lumelääkettä tai 5 mg lenalidomidia, eikä heillä esiintynyt vähäistäkään punasoluvastetta 16 viikon hoidon jälkeen, saivat siirtyä lumelääkkeestä 5 mg:n lenalidomidihoitoon tai jatkaa lenalidomidihoitoa suuremmalla annoksella (5–10 mg).
Patientswho developed antibodies to infliximab were more likely (approximately 2-3 fold) to develop infusion-related reactions.
Infuusioreaktioiden kehittymisen todennäköisyys oli suurempi (noin 2–3-kertainen) potilailla, joille kehittyi infliksimabin vasta-aineita.
Patients’ body weight category (kg)
Potilaan paino- ryhmä (kg)
Patients’ median LVEF at baseline was 65.0% (range 50% – 88%) in both groups.
Potilaiden vasemman kammion ejektiofraktion mediaani ennen hoitoa oli 65,0% kummassakin ryhmässä (vaihteluväli 50–88 %).
Patients’ reminder cards will warn that the medicine must never be used in pregnant women and that women who could become pregnant must be using reliable contraception and should undergo monthly pregnancy tests.
Potilaskortissa varoitetaan siitä, ettei lääkettä saa koskaan antaa raskaana oleville naisille ja että naisten, jotka voivat tulla raskaaksi, on käytettävä luotettavaa ehkäisyä ja tehtävä raskaustesti joka kuukausi.
Patients’ response should be monitored when they are switching from concomitant non-inducer anti-epileptic medicinal products to enzyme inducing medicinal products and vice versa.
Potilaiden hoitovastetta tulee tarkkailla, kun samanaikaisesti otettava indusoimaton epilepsialääke vaihdetaan CYP 3A-entsyymiä indusoivaan lääkevalmisteeseen ja päinvastoin.
patient’s clinical response to
euranta on suositeltavaa, jos
patient’s clinical response to
vasteen perusteella.
Patient’s eligibility
potilaan soveltuvuus
Patient’s Forename and Surname: Patient’s Date of Birth:
Potilaan etunimi ja sukunimi: Potilaan syntymäaika:
Patient’s Name: Doctor’s Name: Doctor’s Phone:
Potilaan nimi: Lääkärin nimi: Lääkärin puh.no:
Patient’s Name: Doctor’s Name: Doctor’s Phone:
Potilaan nimi: Lääkärin nimi: Lääkärin puhelinnumero:
Patient’s name…………………………..
Potilaan nimi…………………………..
Patient’s previous treatment consisted either of two nucleotide reverse transcriptase inhibitors and another HIV medicine called a boosted protease inhibitor, or the medicine Atripla.
Potilaan aikaisempi hoito koostui joko kahdesta nukleotidisesta käänteiskopioijaentsyymin estäjästä ja toisesta HIV-lääkkeestä, jota kutsutaan tehostetuksi proteaasinestäjäksi, tai Atripla-lääkevalmisteesta.
Patient’s response should be evaluated after 3 months treatment and the need for treatment continuation should be reconsidered.
Potilaan vaste tulee arvioida 3 kuukauden hoidon jälkeen ja hoidon jatkamisen tarve pitää harkita uudelleen.
Paxene 6 mg/ml concentrate for solution for infusion
Paxene 6 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten Paklitakseli
Paxene 6 mg/ml concentrate for solution for infusion paclitaxel
Paxene 6 mg/ml infuusiokonsentraatti liuosta varten (paklitakseli)
Paxene 6 mg/ml concentrate for solution for infusion paclitaxel
Paxene 6 mg/ml Infuusiokonsentraatti liuosta varten paklitakseli
Paxene 6 mg/ml concentrate for solution for infusion.
Paxene 6 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten.
Paxene contains polyoxyl castor oil, which can cause an allergic reaction.
Paxene sisältää myös polyetoksiloitua risiiniöljyä, joka saattaa aiheuttaa allergisen reaktion.
Paxene has been studied in 107 patients with Kaposi’s sarcoma, 312 patients with metastatic breast cancer, 120 patients with metastatic ovarian cancer, over 900 patients with advanced ovarian cancer and over 1,000 patients with lung cancer.
Paxenea on tutkittu 107:lla Kaposin oireyhtymää sairastavalla potilaalla, 312:lla metastoitunutta rintasyöpää sairastavalla potilaalla, 120:lla metastoitunutta munasarjasyöpää sairastavalla potilaalla, yli 900:llä edennyttä munasarjasyöpää sairastavalla potilaalla sekä yli 1 000:lla keuhkosyöpää sairastavalla potilaalla.
Paxene is a clear, colourless to slightly yellow, thickish solution that comes in vials containing 5 ml,
Paxene on kirkas, väritön tai vaaleankeltainen viskoosi liuos.
Paxene is contraindicated during lactation.
Paxenea ei saa käyttää imetyksen aikana.
Paxene is indicated for the treatment of patients with: advanced AIDS-related Kaposi’s sarcoma (AIDS-KS) who have failed prior liposomal anthracycline therapy; metastatic carcinoma of the breast (MBC) who have failed, or are not candidates for standard anthracycline-containing therapy; advanced carcinoma of the ovary (AOC) or with residual disease ( 1 cm) after initial laparotomy, in combination with cisplatin as first-line treatment; metastatic carcinoma of the ovary (MOC) after failure of platinum-containing combination therapy without taxanes as second-line treatment; non-small cell lung carcinoma (NSCLC) who are not candidates for potentially curative surgery and/or radiation therapy, in combination with cisplatin.
Paxene on tarkoitettu potilaiden hoitoon: joilla on laajalle edennyt AIDS:iin liittyvä Kaposin sarkooma (AIDS-KS) ja jotka eivät ole saaneet apua aiemmasta antrasykliini-liposomihoidosta; joilla on metastaattinen rintasyöpä (metastatic breast cancer, MBC) ja jotka eivät ole saaneet apua tavallisesta antrasykliiniä sisältävästä hoidosta tai joille tämä hoito ei sovi; joilla on pitkälle edennyt munasarjasyöpä (advanced carcinoma of the ovary, AOC) tai laparotomian jälkeinen jäännöskasvain (> 1 cm), ja joille annetaan samanaikaisesti sisplatiinia ensivaiheen hoitona; joilla on metastaattinen munasarjasyöpä (metastatic ovarian cancer, MOC) ja joilla toisen vaiheen hoitona annettu platinumia sisältävä yhdistelmähoito ilman taksaaneja ei ole tuottanut tulosta; joilla on ei-pienisoluinen keuhkosyöpä (non-small cell lung carcinoma, NSCLC) ja joille ei voi antaa potentiaalisesti parantavaa kirurgista hoitoa ja/tai sädehoitoa, yhdessä sisplatiinin kanssa.
Paxene is not recommended for use in children and adolescents under 18 years.
Paxene -valmistetta ei suositella käytettäväksi lapsilla tai nuorilla (alle 18-vuotiaat).
Paxene paclitaxel
Paxene paklitakseli
Paxene should be administered through an in-line filter with a microporous membrane not greater than
Paxene -infuusion antamisessa tulee käyttää nesteensiirtoletkuja, joihin on liitetty suodatin, jonka mikrokalvon huokoskoko on alle 0,22 µm.
Paxene should be administered through an in-line filter with a microporous membrane not greater than
Paxene tulee annostella in-line suodattimen läpi, jonka huokoskoko on  0,22 µm.
Paxene should be diluted in sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for infusion, glucose 50 mg/ml (5%) solution for injection, or glucose 50 mg/ml (5%) in Ringer’s solution for injection to a final concentration of
Paxene on laimennettava 0,9 %:sella (9mg/ml) natriumkloridi-infuusioliuoksella, 5 %:sella (50 mg/ml) glukoosi-infuusioliuoksella tai Ringerinliuos-infuusionesteellä, joka sisältää
Paxene should be diluted in sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection, glucose 50 mg/ml (5%) solution for infusion, or glucose 50 mg/ml (5%) in Ringer’s solution for injection to a final concentration of 0.3 to 1.2 mg/ml.
Paxene on laimennettava 9 mg/ml natriumkloridi-infuusioliuoksella, 50 mg/ml glukoosi-infuusioliuoksella tai Ringerinliuos- infuusionesteellä, joka sisältää 50 mg/ml glukoosia lopulliseen pitoisuuteen 0,3 - 1,2 mg/ml.
Paxene solutions should be prepared and stored in glass, polypropylene, or polyolefin containers.
Paxene liuokset tulee valmistaa ja säilyttää lasi-, polypropyleeni- ja polyolefiiniastioissa.
Pazopanib
Patsopanibi
Pazopanib has not been studied in patients who had a history of haemoptysis, cerebral, or clinically significant gastrointestinal (GI) haemorrhage in the past 6 months.
Patsopanibia ei ole tutkittu potilailla, joilla on ollut veriyskää, aivoverenvuoto tai kliinisesti merkittävä maha-suolikanavan verenvuoto 6 edellisen kuukauden aikana.
Pazopanib is a substrate for CYP3A4, P-gp and BCRP.
Patsopanibi on CYP3A4:n, P-gp:n ja BCRP:n substraatti.
Pazopanib is not indicated for use in combination with other agents.
Patsopanibin käyttö muiden lääkkeiden kanssa ei ole käyttöaiheen mukaista.
Pazopanib is not recommended in patients with severe hepatic impairment (total bilirubin > 3 x ULN regardless of any level of ALT) (see section 4.2 and 5.2).
Patsopanibin käyttöä ei suositella potilaille, joilla on vaikea maksan vajaatoiminta (kokonaisbilirubiini > 3 x ULN, ALAT-arvosta riippumatta (ks. kohta 4.2 ja 5.2).
Pazopanib may have a greater impact on SN- 38 disposition in subjects with the UGT1A1*28 polymorphism relative to subjects with the wild-type allele.
Patsopanibin vaikutus SN-38:n jakautumiseen ja eliminaatioon elimistöstä voi olla suurempi UGT1A1*28 polymorfismin omaavilla henkilöillä kuin villin alleelin omaavilla henkilöillä.
Pazopanib resulted in an increase of approximately 30 % in the mean AUC and Cmax of midazolam (CYP3A4 probe substrate) and increases of 33 % to 64 % in the ratio of dextrometrophan to dextrophan concentrations in the urine after oral administration of dextromethorphan (CYP2D6 probe substrate).
Patsopanibi suurensi midatsolaamin (CYP3A4:n substraatti) AUC- ja Cmax-arvoja noin 30 % ja virtsan dekstrometorfaani/dekstrofaanipitoisuuksien suhdetta 33-64 %, kun dekstrometorfaania (CYP2D6:n substraatti) annettiin suun kautta.
Pazopanib should be discontinued in patients with wound dehiscence.
Patsopanibihoito on lopetettava, jos leikkaushaava avautuu.
Pazopanib should be taken without food, at least one hour before or two hours after a meal (see section 5.2).
Patsopanibi otetaan tyhjään mahaan, tai vähintään tunti ennen ateriaa tai kaksi tuntia aterian jälkeen (ks. kohta 5.2).
Pazopanib should be used with caution in patients with a history of QT interval prolongation, in patients taking antiarrhythmics or other medicinal products that may prolong QT interval and those with relevant pre-existing cardiac disease.
Patsopanibin käytössä on noudatettava varovaisuutta, jos potilaalla on aikaisemmin todettu QT-ajan pidentymistä, jos potilas saa rytmihäiriölääkkeitä tai muita lääkkeitä, jotka saattavat pidentää QT-aikaa, tai jos potilaalla on aikaisemmin todettu relevantti sydänsairaus.
Pazopanib should not be used during pregnancy unless the clinical condition of the women requires treatment with pazopanib.
Patsopanibia ei pidä käyttää raskauden aikana, paitsi jos naisen kliininen tila vaatii patsopanibihoitoa.
Pazopanib should not be used in children younger than 2 years of age because of safety concerns on organ growth and maturation (see section 4.4 and 5.3).
Patsopanibia ei pidä käyttää alle kahden vuoden ikäisten lasten hoitoon sen kasvuun ja kehitykseen liittyvien turvallisuusriskien vuoksi (ks. kohdat 4.4. ja 5.3).
PBA is a condition where damage to certain areas of the brain results in sudden and uncontrollable episodes of crying or laughing that do not relate to the patient’s real emotional state.
PBA on sairaus, jossa aivojen tiettyjen alueiden vauriot aiheuttavat äkillisiä ja hallitsemattomia itku- tai naurukohtauksia, jotka eivät vastaa potilaan todellista tunnetilaa.
PBA undergoes β-oxidation to PAA, which is conjugated with glutamine in the liver and in the kidney through the enzyme phenylacetyl-CoA: Lglutamine- N-acetyltransferase to form PAGN.
PBA muuntuu β-oksidaatioreaktion kautta PAA:ksi, joka konjugoituu glutamiinin kanssa maksassa ja munuaisissa fenyyliasetyyli-CoA: L-glutamiini-N-asetyylitransferaasi-entsyymin välityksellä muodostaen PAGN-molekyylin.
PBO
Lume
PBO + DMAR D
Lume+ DMARD
Pbo/PR48 N = 361 n/N (%)
Pbo/PR48 N = 361 n/N ( %)
Pbo/PR48: placebo for 16 weeks in combination with peginterferon alfa-2a and ribavirin for 48 weeks
Pbo/PR48: lumelääke 16 viikon ajan yhdessä pegyloidun alfainterferoni-2a:n ja ribaviriinin kanssa, joita käytettiin 48 viikon ajan
Pbo/PR48: placebo for 16 weeks in combination with peginterferon alfa-2a and ribavirin for 48 weeks
Pbo/PR48: lumelääke 16 viikon ajan yhdistelmänä pegyloidun alfainterferoni-2a:n ja ribaviriinin kanssa, joita käytettiin 48 viikon ajan p < 0,001; T12/PR vs Pbo/PR48.
PBPC mobilisation in normal donors
PBPC-mobilisaatio terveillä luovuttajilla
PBPC mobilisation in normal donors
PBPC-mobilisoiminen terveillä luovuttajilla
PBPC mobilisation in normal donors
Terveiden luovuttajien PBPC-mobilisaatio
PBPC mobilisation in normal donors
Terveiden luovuttajien PBPC-solujen mobilisoiminen
PC: {number} [product code] SN: {number} [serial number]
PC: {numero} [tuotekoodi] SN: {numero} [sarjanumero]
PC: {number} SN: {number} NN: {number}
PC: {numero} [tuotekoodi] SN: {numero} [sarjanumero]
pCav Range (ng/mL)
pCav-vaihteluväli (ng/ml)
PCDAI Clinical Remission and Response
Tutkimus lasten Crohnin taudista Kliininen PCDAI-remissio ja vaste
pCR (absence ofinvasive neoplastic cells in breast
pCR (invasiivisten kasvainsolujen häviäminen rinnasta)
PCR-corrected cure rate (m-ITT)
PCR-korjattu paranemisprosentti (mITT)
PCSK9 is a protein secreted by liver cells.
PCSK9 on maksasolujen erittämä proteiini.
PCSK9 lowers the number of these receptors in the liver – this causes your “bad” cholesterol to be higher than it should.
PCSK9 vähentää näiden reseptorien määrää maksassa, minkä vuoksi "pahan" kolesterolin määrä nousee suuremmaksi kuin sen pitäisi.
PCTFE / PVC / blisters with aluminium foil backing containing one clear blister of 11 x 0.5 mg and 14 x 1 mg film-coated tablets and a second clear blister of 28 x 1 mg film-coated tablets in secondary heat sealed card packaging.
PCTFE/PVC-läpipainoliuska, jonka taustalevy on alumiinifoliota: 1 läpinäkyvä muovinen läpipainoliuska, jossa on 11 x 0,5 mg ja 14 x 1 mg kalvopäällysteistä tablettia sekä toinen läpinäkyvä muovinen läpipainoliuska, jossa on 28 x 1 mg kalvopäällysteistä tablettia.
PCTFE / PVC / blisters with aluminium foil backing containing one clear blister of 11 x 0.5 mg film-coated tablets and a second clear blister of 14 x 1 mg film-coated tablets in secondary heat sealed card packaging.
PCTFE/PVC-läpipainoliuska, jonka taustalevy on alumiinifoliota: 1 läpinäkyvä muovinen läpipainoliuska, jossa on 11 x 0,5 mg kalvopäällysteistä tablettia, ja 1 läpinäkyvä muovinen läpipainoliuska, jossa on 14 x 1 mg kalvopäällysteistä tablettia.
PCTFE/PVC/Al opaque blisters containing 14 capsules each.
PCTFE/PVC/Al läpinäkymättömät läpipainopakkaukset, joissa kussakin 14 kapselia.
PCTFE/PVC/Alu 18 months
PCTFE/PVC/Alu 18 kuukautta