natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Nosebleeds (generally minor), particularly if you use Alisade for more than 6 weeks continuously.
Nenäverenvuodot (yleensä vähäisiä), erityisesti silloin, jos käytät Alisade-valmistetta yli kuuden viikon ajan yhtäjaksoisesti.
Nosebleeds (generally minor), particularly if you use Avamys for more than 6 weeks continuously.
Nenäverenvuodot (yleensä vähäisiä), erityisesti silloin, jos käytät Avamysiä yli kuuden viikon ajan yhtäjaksoisesti.
Nosocomial pneumonia (including ventilator–associated pneumonia)
airaalassa saatu keuhkokuume, myös ventilaattorihoitoon liittyvä keuhkokuume
Nosocomial pneumonia including ventilator–associated pneumonia
Sairaalassa saatu keuhkokuume, myös respiraattorihoitoon liittyvä keuhkokuume
Not all of these pens may be marketed in your country
Kaikkia kyniä ei välttämättä ole kaupan.
Not all of these pens may be marketed in your country.
Kaikkia kyniä ei välttämättä ole kaupan.
Not all pack size may be marketed.
Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole kaupan.
Not all pack size may be marketed.
Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä.
Not all pack sizes and container types may be marketed.
Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä.
Not all pack sizes may be available in each country.
Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä.
Not all pack sizes may be available in your country.
Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä
Not all pack sizes may be marketed
Pakkauskoko: 30 tablettia Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä.
Not all pack sizes may be marketed Box of 1 bottle of 10 doses (1 x 10 ml)
Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole markkinoilla.
Not all pack sizes may be marketed in all countries.
Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä.
Not all pack sizes may be marketed.
.Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä.
Not all pack sizes may be marketed.
Kaikki pakkauskoot eivät ole välttämättä markkinoilla.
Not all pack sizes may be marketed.
Kaikki pakkauskoot eivät välttämättä ole myynnissä.
Not all pack sizes may be marketed.
Kaikkia pakkauksia ei välttämättä ole myynnissä.
Not all pack sizes may be marketed.
Kaikkia pakkauskokoja ei välttämätta ole myynnissä.
Not all pack sizes may be marketed.
Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole markkinoilla
Not all pack sizes may be marketed.
Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä
Not all pack sizes may be marketed.
Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole saatavissa.
Not all pack sizes may be marketed.
Molempia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä.
Not all pack sizes may be marketed.
pakkauksessa 10 injektiopulloa ja 10 ampullia Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myytävänä.
Not all pack sizes may be marketed.
Pakkauskoot:
Not all pack sizes may beavailable in your country .
Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä.
Not all pack sizes or strengths may be available in your country.
Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä.
Not all pack sizes or strengths may be marketed in your country.
Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä.
Not all pack-sizes may be available in your country.
Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä.
Not all pack-sizes may be marketed
Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole markkinoilla
Not all pack-sizes may be marketed.
Kaikkia pakkauskokoja ei ole välttämättä saatavilla.
Not all pack-sizes may be marketed.
Kaikkia pakkauskokoja ei ole välttämättä saatavilla..
Not all pack-sizes may be marketed.
Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä
Not all pack-sizes of Vargatef 100 mg soft capsules may be marketed.
Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä.
Not all package sizes may be marketed.
Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä.
Not all packs may be marketed in your country.
Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä.
Not all packs may be marketed.
Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä
Not all packs sizes may be marketed.
Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä.
Not all packsizes may be marketed.
Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä.
Not all parameters of sexual activity have been tested specifically (seborrhoea, urine marking and aggresiveness).
Kaikkia seksuaalisen aktiivisuuden parametrejä ei ole testattu (seborreaa, virtsamerkkausta ja aggressiivisuutta).
Not all parameters of sexual activity have been tested specifically (seborrhoea, urine marking, and aggressiveness).
Kaikkia seksuaalisen aktiivisuuden parametrejä ei ole testattu (seborreaa, virtsamerkkausta ja aggressiivisuutta).
Not all patients need to take the same dose of Baraclude.
Kaikki potilaat eivät tarvitse samaa Baraclude-annosta.
Not all presentations or pack sizes may be marketed.
Kaikkia pakkaustyyppejä ja –kokoja ei välttämättä ole myynnissä.
Not all sizes may be marketed.
Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä.
Not all strengths may be available in every country.
Kaikkia vahvuuksia ei välttämättä ole saatavana kaikissa maissa.
Not all strengths or pack sizes may be marketed in your country.
Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä.
Not all the pack sizes may be marketed.
Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä.
Not allowed to ask per local regulations
Ei saa kysyä paikallisten määräysten vuoksi
not altered by rifabutin.
Tutkimuksissa ei ole osoitettu
Not aplicable
Ei sovelleta.
Not aplicable.
Ei oleellinen.
Not aplicable.
Ei sovelleta.
Not applicable
Ei erityisvaatimuksia.
Not applicable
Ei käytettävissä
Not applicable
ei saatavilla
Not applicable
Ei tarpeen
Not applicable
Vähimmäismäärä
Not applicable (multipack).
Ei oleellinen (monipakkaus).
Not applicable (systematic)
Ei sovellu (suunitelmallinen)
Not applicable (systematic)
Ei sovellu (suunnitelmallinen)
Not applicable as silodosin is intended for male patients only.
Ei oleellinen, sillä silodosiini on tarkoitettu vain miespotilaille.
Not applicable.
15351 Pallini Attiki Kreikka
Not applicable.
Ei merkityksellinen.
Not applicable.
Ei ole tiedossa.
Not applicable.
Ei sovelletta
Not applicable.
Ei tunneta
Not applicable.
Ei tunnettuja.
Not applicable.
Ei yhteensopimattomuuksia
Not applicable.
Kohde-elintoksisuutta ei havaittu.
Not applicable:
Ei sovelleta.
Not applicablee
Ei sovellettavissae
not assessed)
graduksen)
Not at application site: Chills, feeling hot, pyrexia, pain
Muualla kuin antopaikassa: vilunväristykset, kuumotus, kuume, kipu
Not at application site: Rash pustular
Muualla kuin antopaikassa: rakkulainen ihottuma
Not attempt to disrupt the injected cord by self manipulation at any time.
ettei hänen pidä yrittää katkaista injektion kohteena olevaa juostetta manipuloimalla sitä itse missään vaiheessa.
Not authorised for use in animals producing milk for human consumption.
Ei hyväksytty käytettäväksi eläimille, jotka tuottavat maitoa elintarvikkeeksi.
Not authorised for use in animals producing milk for human consumption.
Ei saa käyttää tammoille, joiden maitoa käytetään elintarvikkeeksi.
Not authorised for use in birds producing eggs for human consumption.
Ei saa käyttää linnuille, jotka tuottavat munia elintarvikkeeksi.
Not authorised for use in birds producing eggs for human consumption.
Ei saa käyttää linnuille, jotka tuottavat munia elintarvikkeiksi.
Not authorised for use in horse producing milk for human consumption.
Ei saa käyttää tammoilla, joiden maitoa käytetään ihmisravinnoksi.
Not authorised for use in horses producing milk for human consumption
Ei saa käyttää hevosilla, joiden maitoa käytetään elintarvikkeeksi.
Not authorised for use in horses producing milk for human consumption
Ei saa käyttää tammoilla, joiden maitoa käytetään ihmisravinnoksi.
Not authorised for use in lactating animals producing milk for human consumption.
Ei saa käyttää lypsäville lehmille, joiden maitoa käytetään elintarvikkeeksi.
Not authorised for use in mares producing milk for human consumption
Ei saa käyttää tammoilla, joiden maitoa käytetään elintarvikkeeksi.
Not authorised for use in turkeys laying eggs for human consumption.
Ei saa käyttää kalkkunoille, jotka tuottavat munia elintarvikkeeksi.
Not authorised for use in turkeys producing eggs for human consumption.
Ei saa käyttää kalkkunoille, jotka tuottavat munia elintarvikkeeksi.
not been established.
ole vielä varmistettu.
not being able to concentrate
keskittymiskyvyttömyys
not being able to control when you empty your bladder (called urgency incontinence)
äkillinen virtsaamistarve (virtsaamispakko) rakon tihentynyt tyhjentämistarve (tihentynyt virtsaamistarve).
Not being able to sleep
Unettomuus
not being able to urinate, blood or protein in your urine
kyvyttömyys virtsata, veri tai proteiini virtsassa
Not calculable*
Ei laskettavissa
Not censored for NPT
NPT ei ole poissuljettu
not cut or irritated (free of rashes or other skin problems)
ei ole haavainen eikä ärtynyt (ei ihottumaa tai muita iho-ongelmia)
Not done/Missing
Ei suoritettu/Puuttuu
not enough oxygen in the blood
hapen vähäisyys veressä
Not enough patients over the age of 65 have been studied.
Yli 65-vuotiaita potilaita ei ole tutkittu tarpeeksi.
not enough sodium in the blood,
natriumin vähyys veressä,
not enough walking or other weight-bearing exercise a family history of osteoporosis
riittämätön kävely tai muu omaa painoa kannattava liikunta perinnöllinen taipumus osteoporoosiin.
not enough walking or other weight-bearing exercise, a family history of osteoporosis.
riittämätön kävely tai muu omaa painoa kannattava liikunta perinnöllinen taipumus osteoporoosiin.
Not evaluable
Ei mitattavissa
Not evaluable
Ei voida arvioida
Not evaluable
Puuttuu Havaittavissa Ei arvioitavissa
Not evaluable / not known
Ei voida arvioida / tuntematon
Not everyone responds to treatment with Lamivudine Teva in the same way.
Lamivudine Teva -hoito ei vaikuta samalla tavalla kaikkiin potilaisiin.
Not for administration as a bolus injection.
Ei bolusinjektiona.
Not for bolus injection
Ei bolusinjektiona.
Not for children and adolescents under 6 years or 12 years and over.
Ei alle 6-vuotiaille tai 12-vuotiaille tai sitä vanhemmille lapsille ja nuorille.
Not for children who weigh under 17 kg or 22 kg and over.
Ei lapsille, jotka painavat alle 17 kg tai 22 kg ja yli.
Not for children who weigh under 22 kg or 28 kg and over.
Ei lapsille, jotka painavat alle 22 kg tai 28 kg ja yli.
Not for children who weigh under 28 kg or 35 kg and over.
Ei lapsille, jotka painavat alle 28 kg tai 35 kg ja yli.
Not for HBV (Hepatitis B virus) infected children and adolescents of any age.
Ei minkään ikäisille HBV (hepatiitti B -virus) -tartunnan saaneille lapsille tai nuorille.
Not for HBV (Hepatitis B virus) infected children under 12 years.
Ei HBV (hepatiitti B -virus) -tartunnan saaneille alle 12-vuotiaille lapsille.
Not for HBV infected children under 12 years of age.
Ei HBV-tartunnan saaneille alle 12-vuotiaille lapsille.
Not for HIV-1 infected children under 12 years of age
Ei HIV-1-tartunnan saaneille alle 12-vuotiaille lapsille
Not for HIV-1 infected children under 2 years
Ei HIV-1-tartunnan saaneille alle 2-vuotiaille lapsille
Not for separate sale.
Ei myydä yksittäin.
Not for use in animals from which milk is produced for human consumption.
Ei käytettäväks i eläimille, jotka tuottavat maitoa ihmisten ravinnoksi.
Not for use in animals from which milk is produced for human consumption.
Ei saa käyttää lypsäville eläimille, joiden maitoa käytetään elintarvikk eeksi.
Not for use in animals producing milk for human consumption
Ei eläimille, jotka tuottavat maitoa elintarvik- keeksi
Not for use in children or adolescents under 18 years of age.
Ei lasten tai alle 18- vuotiaiden nuorten käyttöön.
Not for use in fish from which eggs are produced for human consumption
Ei kaloille, jotka tuottavat mätiä elintarvikkeeksi.
not getting the right goodness from your diet (malnutrition),
et saa ruokavaliostasi oikeanlaista ravintoa (virheravitsemus),
Not in-use pens
Käyttämättömät kynät
Not in-use pens
Käyttämättömät kynät:
Not in-use pens:
Ennen käyttöönottoa:
Not in-use pens:
Käyttämättömät kynät
Not included in pack:
Pakkaukseen eivät kuulu seuraavat:
Not included in the pack
Ei pakkauksessa mukana
Not included in the pack:
Pakkaukseen ei sisälly:
not inject yourself a second
pistää lääkkeen, älä ota
Not intended for direct administration to patients
Ei saa antaa suoraan potilaille.
NOT INTENDED FOR DIRECT ADMINISTRATION TO PATIENTS
EI TARKOITETTU ANNETTAVAKSI POTILAILLE SELLAISENAAN
Not intended for direct application to patients.
Ei tarkoitettu annettavaksi suoraan potilaille.
NOT INTENDED FOR DIRECT APPLICATION TO PATIENTS.
VALMISTETTA EI SAA ANTAA POTILAALLE SELLAISENAAN.
Not interpretable
Ei tulkittavissa
not knowing where you are (disorientated)
paikan tajun katoaminen (et tiedä missä olet)
not known
Competact
Not known
Harvinainen
Not known
häiriö
not known
Immuuni- järjestelmä
not known
Kiertohuimaus
Not known
kohoaminen
Not known
Kuume
Not Known
lymfooma**,
Not Known
Nokkosihot- tuma
Not known
Oksentelu
Not known
Ruokahaluttomuus
Not known
Sydänperäiset rintakivut
not known
transferaasi- pitoisuus7
Not known
Tunte- maton
Not known
Tuntem aton
not known
tuntemat on
not known
tuntemato n
Not known
Tuntemattomat
Not known
Turvotus
Not known
vapina
Not known
Yleinen
Not known
Yleiset Tuntematon
Not known (can not be estimated from
Transaminaasipitoi suuden kohoaminen
Not known (can not be estimated from
Tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin)
Not Known (can not be estimated from the available data)
Tuntemato n (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin
Not Known (can not be estimated from the available data)
Tuntemato n (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin)
Not known (can not be estimated from the available data)
Tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin)
Not known (cannot be estimated from available data)
Ei tiedossa (ei voida arvioida saatavilla olevan tiedon perusteella)
Not known (cannot be estimated from the available data)
Ei tiedossa (ei voida laskea olemassa olevan tiedon perusteella)
Not known (cannot be estimated from the available data)
Tuntematon (esiintymis- tiheyttä ei voida arvioida saatavilla olevien tietojen perusteella)
Not known (cannot be estimated from the available data) extensive swelling of injected limb
Tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin): laaja-alainen turvotus raajassa, johon pistos on annettu
Not known (cannot be estimated from the available data) swelling most apparent in the head and neck, including the face, lips, tongue, throat or any other part of the body (angioedema)
Tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin): turvotus, jota esiintyy näkyvimmin pään ja kaulan alueella, kuten kasvoissa, huulissa, kielessä, kurkussa tai muissa elimistön osissa (angioedeema)
Not known (cannot be estimated from the available data)*
Tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin)
Not known (cannot be estimated from the available data).
Tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin)
Not known (cannot be estimated from the available data): numbness and tingling sensation
Tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin): tunnottomuus ja pistelyn tunne
Not known (frequency can not be estimated from the available data)
Esiintymistiheys tuntematon (koska saatavilla oleva tieto ei riitä arviointiin)
Not known (frequency can not be estimated from the available data)
Tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin)
Not known (frequency can not be estimated from the available data)
Tuntematon (saatavissa oleva tieto ei riitä esiintymistiheyden arviointiin)
Not known (frequency cannot be estimated from available data) liver failure.
Tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin) maksan vajaatoiminta.
Not known (frequency cannot be estimated from available data):
Tuntematon (esiintymistiheyttä ei voida määritellä, koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin):
Not known (frequency cannot be estimated from the available data
Tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin)
Not known (frequency cannot be estimated from the available data)
(koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin)
not known (frequency cannot be estimated from the available data)
tuntematon (saatavissa oleva tieto ei riitä esiintymistiheyden arviointiin)
not known (frequency cannot be estimated from the available data)
Tuntematon (saatavissa oleva tieto ei riitä esiintymistiheyden arviointiin):
Not known (frequency cannot be estimated from the available data)
Tuntematon (saatavissa oleva tieto ei riitä esiintyvyyden arviointiin)
Not known (frequency cannot be estimated from the available data)
Tuntematon (yleisyyttä ei voida arvioida saatavissa olevan tiedon perusteella)
Not known (frequency cannot be estimated from the available data) asthma attack
Tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin) astmakohtaukset
Not known (frequency cannot be estimated from the available data) asthma attack
Tuntematon (yleisyyttä ei voida arvioida saatavilla olevista tiedoista) astmakohtaus
not known (frequency cannot be estimated from the available data) increase in liver enzymes
tuntematon (saatavissa oleva tieto ei riitä esiintymistiheyden arviointiin) kohonnut maksaentsyymipitoisuus
Not known (frequency cannot be estimated from the available data) inflamed gut (enterocolitis, colitis and caecitis), with symptoms of abdominal pain, bloating, or diarrhoea.
Tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin) suolitulehdus (enterokoliitti, koliitti ja umpisuolitulehdus), jonka oireina esiintyy vatsakipua, vatsan turvotusta tai ripulia.
Not known (frequency cannot be estimated from the available data) severe hypersensitivity reactions characterised by rash accompanied by fever and organ inflammation such as hepatitis.
Esiintymistiheys tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin) vaikeat yliherkkyysreaktiot, joille oli ominaista ihottuma johon liittyi kuumetta ja elintulehduksia (kuten maksatulehdus).
Not known (frequency cannot be estimated from the available data) The following side effects have been reported:
Tuntematon (saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin) Seuraavia haittavaikutuksia on raportoitu:
Not known (Frequency cannot be estimated from the available data)*
Tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin)
Not known (frequency cannot be estimated from the available data).
Tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin)
Not known (frequency cannot be estimated from the available data):
Tuntematon (esiintymistiheyttä ei voida arvioida saatavilla olevan tiedon perusteella)
Not known (frequency cannot be estimated from the available data):
Tuntematon (esiintyvyys ei ole tiedossa)
Not known (frequency cannot be estimated from the available data):
Tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä yleisyyden arviointiin):
Not known (frequency cannot be estimated from the available data):
Tuntematon (saatavissa oleva tieto ei riitä esiintymistiheyden arviointiin)
Not known (frequency cannot be estimated from the available data):
Tuntemattomat (saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin):
Not known (frequency cannot be estimated from the available data):
Yleisyys tuntematon (koska saatavilla oleva tieto ei riitä arviointiin)
Not known (frequency cannot be estimated from the available data):
Yleisyys tuntematon (saatavilla oleva tieto ei riitä yleisyyden arviointiin):
Not known (frequency cannot be estimated from the available data):
Yleisyyttä ei tiedetä (yleisyyttä ei voi arvioida käytettävissä olevien tietojen perusteella)
Not known (frequency cannot be estimated from the available data): asthma attack
Tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin): astmakohtaukset
Not known (frequency cannot be estimated from the available data): dizziness with spinning sensation, low level of sodium in the blood, shortness of breath, nausea, vomiting.
Tuntemattomat (koska saatavissa oleva tieto ei riitä yleisyyden arviointiin): heitehuimaus, johon liittyy pyörimisen tunne, veren alhainen natriumpitoisuus, hengenahdistus, pahoinvointi, oksentelu.
Not known (frequency cannot be estimated from the available data): dysgeusia (strange taste)
Tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin) makuhäiriö (dysgeusia)
Not known (frequency cannot be estimated from the available data): feeling of spinning, headache, taste disturbance, ringing in the ears, muscle cramps, pain in joints and muscles, reduced number of platelets, abnormal liver function, increased blood potassium levels, impaired kidney function, and inflammation of small blood vessels mainly affecting the skin (a condition known as leukocytoclastic vasculitis).
Tuntemattomat (saatavissa oleva tieto ei riitä yleisyyden arviointiin): huimauksen tunne, päänsärky, makuaistin häiriöt, korvien soiminen, lihaskouristukset, lihas- ja nivelkipu, verihiutaleniukkuus, maksan toimintahäiriöt, kohonneet veren kaliumarvot, munuaistoiminnan heikkeneminen ja pääasiassa iho-oireita aiheuttava pienten verisuonten tulehdus (josta käytetään nimitystä leukosytoklastinen vaskuliitti).
Not known (frequency cannot be estimated from the available data): multiple sclerosis*
Tuntematon (esiintymistiheyttä ei voida arvioida saatavissa olevien tietojen perusteella): multippeliskleroosi (MS-tauti)
Not known (frequency cannot be estimated from the available data): recurrence (reactivation) of Hepatitis B infection when you have had hepatitis B in the past (a liver infection).
Harvinaiset haittavaikutukset (alle 1 käyttäjällä 1000:sta): hepatiitti B -infektion uudelleen aktivoituminen, kun potilaalla on ollut aiemmin hepatiitti B (maksatulehdus)
Not known (frequency cannot be estimated from the available data): unusual bleeding or bruising under the skin, swelling of the testicles; tingling of the skin, herpes zoster (shingles); inflammation of the brain (encephalitis); severe skin disorders; stroke; seizures without a fever; joint pain and/or swelling (which could be transient or chronic); and inflammation of the lung (pneumonia/pneumonitis).
Tuntemattomat (yleisyyttä ei voida päätellä saatavilla olevien tietojen perusteella): epätavallisia verenvuotoja tai mustelmia ihon alla, kivesturvotus, ihon pistely, vyöruusu, aivotulehdus (enkefaliitti), vakavat ihoreaktiot, aivohalvaus, kouristukset ilman kuumetta, nivelkivut ja - turvotus (ohimenevä tai krooninen) ja keuhkotulehdus (pneumonia/pneumonitti).
Not Known (the following side effects have been reported since the marketing of LENVIMA but the frequency for them to occur is not known) other types of fistulae (an abnormal connection between different organs in the body or from an organ to the skin and an underlying structure such as throat and windpipe).
Tuntemattomat (seuraavia haittavaikutuksia on raportoitu LENVIMAN markkinoille tulon jälkeen, mutta niiden esiintymistiheyttä ei tunneta) muuntyyppiset fistelit (epänormaali yhteys kehon eri elinten välillä tai elimestä ihoon ja ihonalaiseen rakenteeseen, kuten kurkkuun ja henkitorveen).
Not known - Lipodystrophy
Tuntematon – Lipodystrofia
Not known anaphylactic reaction*
Tuntematon anafylaktinen reaktio
Not known Atrioventricular block, atrial fibrillation, tachycardia, sick sinus syndrome
Tuntematon Eteis-kammiokatkos, eteisvärinä, takykardia, sairas sinus -oireyhtymä
Not known Cannot be estimated from the available data
Tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin)
Not known cannot be estimated from the available data.
Tuntematon koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin.
Not known changes in blood tests for kidney function, increase of potassium in your blood, low level of red blood cells
Tuntematon: muutokset munuaisten toimintaa osoittavissa veriarvoissa, veren kaliumpitoisuuden suureneminen, veren punasolujen vähyys
Not known Drug-induced liver injury*
Tuntematon Lääkeaineen aiheuttama maksavaurio
Not known Hallucinations, restlessness
Tuntematon Hallusinaatiot, levottomuus
Not known Hepatitis, elevated liver function tests
Tuntematon Maksatulehdus, suurentuneet maksan toimintakokeiden arvot
Not known Hypertension
Tuntematon Kohonnut verenpaine