natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Abseamed is given by injection under the skin.
Abseamed annetaan pistoksena ihon alle.
Abseamed is indicated for the treatment of symptomatic anaemia associated with chronic renal failure (CRF):
Abseamed on tarkoitettu krooniseen munuaisten vajaatoimintaan liittyvän oireisen anemian hoitoon:
Abseamed is indicated in adults receiving chemotherapy for solid tumours, malignant lymphoma or multiple myeloma, and at risk of transfusion as assessed by the patient’s general status (e.g. cardiovascular status, pre-existing anaemia at the start of chemotherapy) for the treatment of anaemia and reduction of transfusion requirements.
Abseamed on tarkoitettu anemian hoitoon ja verensiirron tarpeen vähentämiseen aikuisilla, joilla on kemoterapialla hoidettavia kiinteitä kasvaimia, pahanlaatuista lymfoomaa tai multippelimyeloomaa ja joilla verensiirron tarve on todennäköinen perustuen arviointiin potilaan yleistilasta (esim. kardiovaskulaaritilanne, ennen kemoterapiaa esiintynyt anemia).
Abseamed is used for the following:
Abseamedia käytetään seuraaviin tarkoituksiin:
Abseamed is used in moderately anaemic people who donate some of their blood before surgery, so that it can be given back to them during or after the operation.
Abseamedia käytetään kohtalaisen aneemisille henkilöille, jotka luovuttavat jonkin verran verta ennen leikkausta jotta heille voitaisiin antaa sitä takaisin leikkauksen aikana tai jälkeen.
Abseamed is used to treat anaemia if you are receiving chemotherapy for solid tumours, malignant lymphoma or multiple myeloma (bone marrow cancer) and your doctor decides you may have a need for a blood transfusion.
Abseamedia käytetään anemian hoitoon, jos saat kemoterapiaa kiinteisiin kasvaimiin, pahanlaatuiseen imukudoskasvaimeen tai multippeliin myeloomaan (luuydinsyöpä) ja kun lääkäri arvelee, että saatat todennäköisesti tarvita verensiirtoa.
Abseamed is used to treat symptomatic anaemia caused by kidney disease:
Abseamedia käytetään munuaissairauden aiheuttaman oireisen anemian hoitoon:
Abseamed should be administered in order to increase haemoglobin to not greater than 11 g/dl (6.8 mmol/l).
Abseamed-valmistetta tulee antaa hemoglobiinin nostamiseksi korkeintaan arvoon 11 g/dl (110 g/l, 6,8 mmol/l).
Abseamed should be administered in order to increase haemoglobin to not greater than 12 g/dl (7.5 mmol/l).
Abseamed-valmistetta tulee antaa hemoglobiinin nostamiseksi korkeintaan arvoon 12 g/dl (120 g/l, 7,5 mmol/l).
Abseamed should not be used and discarded
Abseamed-valmistetta ei pidä käyttää ja se on hävitettävä
Abseamed was as effective as Eprex/Erypo in increasing and maintaining red blood cell counts.
Abseamed lisäsi veren punasolujen määrää ja ylläpiti sitä yhtä tehokkaasti kuin Eprex/Erypo.
Abseamed was studied to show that it is comparable to the reference medicine, Eprex/Erypo.
Abseamedia on tutkittu sen osoittamiseksi, että se on verrattavissa alkuperäislääke Eprex/Erypoon.
Abseamed, injected into a vein, was compared with the reference medicine in one main study involving 479 patients with anaemia caused by kidney problems.
Laskimonsisäisesti annettuna Abseamedia verrattiin alkuperäislääkkeeseen yhdessä päätutkimuksessa, johon osallistui 479 munuaisten vajaatoiminnasta johtuvaa anemiaa sairastavaa potilasta.
Absence of del17p
del17p ei todettu
Absence of knee reflex or a response to a pinch
polvirefleksin tai nipistykseen reagoimisen puuttuminen
absence of menstrual periods
kuukautisten poisjäänti
absence of menstrual periods (amenorrhea)
kuukautisten poisjäänti (amenorrea)
absence of menstruation, excessive menses flu-like illness, increased weight
kuukautisten loppuminen, liian runsas kuukautisvuoto flunssankaltainen sairaus, painonnousu
absence of menstruation, excessive menses flu-like illness, increased weight, infusion-related reactions
kuukautisten loppuminen, liian runsas kuukautisvuoto flunssankaltainen sairaus, painonnousu, infuusioon liittyvät reaktiot
absence of prior virologic failure
Potilaan hoito ei ole aiemmin virologisesti epäonnistunut.
absence of safety data on the endometrium for continuous treatment longer than 3 months.
Jatkuvan, yli kolme kuukautta kestävän hoidon kohdun limakalvoa koskevia turvallisuustietoja ei ole käytettävissä.
Absence of t(4;14)
t(4;14) ei todettu
Absent
Ei polymorfismeja
absent or heavy menstrual periods
puuttuvat tai runsaat kuukautiset
absent or heavy menstrual periods,
puuttuvat tai runsaat kuukautiset
absolute
absoluut
Absolute
absoluuttinen
Absolute % predicted
Absoluuttinen %, ennustettu
Absolute bioavailability
Absoluuttinen biologinen hyötyosuus
Absolute bioavailability averaged 4 % (CV 73 %, range: 1 % to 9 %) in 8 healthy volunteers who received a single 600 mg dose (3 x 200 mg hard capsule) of Invirase following a heavy breakfast.
Keskimääräinen absoluuttinen biologinen hyötyosuus oli 4 % (CV 73 %; vaihteluväli 1–9 %) kahdeksalla terveellä vapaaehtoisella koehenkilöllä, jotka saivat 600 mg Invirasea (3 x 200 mg kovat kapselit) kerta-annoksena runsaan aamiaisen jälkeen.
Absolute bioavailability has been calculated as between 64 % and 80 %.
Absoluuttisen hyötyosuuden on laskettu olevan 6480%.
Absolute bioavailability has been calculated as between 64% and 80%.
Absoluuttisen hyötyosuuden on laskettu olevan 6480 %.
Absolute bioavailability has been estimated to be between 64 and 80 %.
Absoluuttisen biologisen hyötyosuuden on arvioitu olevan 6480 %.
Absolute bioavailability has been estimated to be between 64 and 80%.
Absoluuttisen biologisen hyötyosuuden on arvioitu olevan 6480 %.
Absolute bioavailability in 12 healthy adults following single-dose administration was 93  9 % (mean SD) for a 50 mg tablet and 91  8% for an oral solution.
Kahdellatoista terveellä aikuisella nevirapiinin kerta-annoksen hyötyosuus oli 93  9 % (keskimääräinen keskihajonta) 50 mg tabletilla ja 91  8 % oraaliliuoksella.
Absolute bioavailability in fasted condition (n = 8) was 2.9% (90% CI = 2.1 – 3.9) and doubled when combined with a meal.
Absoluuttinen biologinen hyötyosuus paastotilassa (n = 8) oli 2,9 % (90 %:n luottamusväli = 2,1–3,9), ja se kaksinkertaistui, kun lääke otettiin aterian yhteydessä.
Absolute bioavailability is greater than 80%.
Absoluuttinen biologinen hyötyosuus on yli 80%.
Absolute bioavailability of a 500 mg metformin tablet is approximately 50-60% in healthy subjects.
500 mg metformiinitablettien absoluuttinen biologinen hyötyosuus on terveissä henkilöissä noin 50–60 %.
Absolute bioavailability of a 500 mg metformin tablet is approximately 50-60% in healthy subjects.
Absoluuttinen hyötyosuus 500 mg metformiinitabletista on terveillä henkilöillä noin 50-60 %.
Absolute bioavailability of a 500 mg metformin tablet is approximately 50-60% in healthy subjects.
Absoluuttinen hyötyosuus 500 mg metformiinitabletista on terveissä henkilöissä noin 50-60 %.
Absolute bioavailability of a 500 mg metformin tablet is approximately 50-60% in healthy subjects.
Absoluuttinen hyötyosuus 500 mg metformiinitabletista on terveissä henkilöissä noin 50–60 %.
Absolute bioavailability of a 500 mg or 850 mg metformin hydrochloride tablet is approximately 50-60% in healthy subjects.
500 mg tai 850 mg metformiinihydrokloriditablettien absoluuttinen biologinen hyötyosuus on terveillä henkilöillä noin 50–60 %.
Absolute bioavailability of a 500 mg or 850 mg metformin hydrochloride tablet is approximately 50-60% in healthy subjects.
Absoluuttinen biologinen hyötyosuus 500 mg:n tai 850 mg:n metformiinihydrokloriditabletista on noin 50–60 % terveillä tutkimushenkilöillä.
Absolute bioavailability of a 500 mg or 850 mg metformin hydrochloride tablet is approximately 50-60% in healthy subjects.
Absoluuttinen hyötyosuus 500 mg:n tai 850 mg:n meformiinihydrokloriditabletista on terveillä tutkittavilla noin 50–60 %.
Absolute bioavailability of a 500 mg or 850 mg metformin hydrochloride tablet is approximately 50-60% in healthy subjects.
Absoluuttinen hyötyosuus on terveillä tutkittavilla 500 tai 850 mg:n metformiinihydrokloriditabletin jälkeen noin 50–60 %.
Absolute bioavailability of a 500 mg or 850 mg metformin tablet is approximately 50-60% in healthy subjects.
500 mg:n tai 850 mg:n metformiinitablettien absoluuttinen hyötyosuus on terveillä henkilöillä noin 50–60 %.
Absolute change from baseline in percent
Absoluuttinen muutos lähtötilanteesta prosenttiarvossa ennustetusta FEV1-arvosta (prosenttiyksikköä)
Absolute change from baseline in percent predicted FEV1 (percentage points)
Absoluuttinen muutos lähtötilanteesta prosenttiarvossa ennustetusta FEV1-arvosta (prosenttiyksikköä)
Absolute change in BMI at
Painoindeksin absoluuttinen muutos viikolla 24 (kg/m2)
Absolute Change in Haemoglobin Level (g/dL)
Absoluuttinen muutos hemoglobiinipitoisuudessa (g/dl)
Absolute Change in Haemoglobin Level (g/dL) (secondary endpoint)
Absoluuttinen muutos hemoglobiinipitoisuudessa (g/dl) (toissijainen päätetapahtuma)
Absolute change in percent predicted FEV1
Absoluuttinen muutos prosenttiarvossa ennustetusta FEV1-arvosta
Absolute change in percent predicted FEV1 (percentage points)
Absoluuttinen muutos prosenttiarvossa ennustetusta FEV1- arvosta (prosenttiyksikköä)
Absolute change in ppFEV1 at
ppFEV1-arvon absoluuttinen
absolute lymphocyte count
absoluuttinen lymfosyyttimäärä
Absolute lymphocyte count <0.2x109/l, if confirmed, should lead to treatment interruption until recovery, because in clinical studies, fingolimod treatment was interrupted in patients with absolute lymphocyte count <0.2x109/l.
Jos absoluuttinen lymfosyyttilukumäärä on toistetusti <0,2 x109/l, tulee hoito keskeyttää, kunnes tilanne korjautuu, koska fingolimodilla tehdyissä kliinisissä tutkimuksissa hoito keskeytettiin potilailla, joiden absoluuttinen lymfosyyttilukumäärä oli <0,2 x109/l.
Absolute Neutrophil Count (ANC)
Absoluuttinen neutrofiilien määrä (ANC)
Absolute neutrophil count (ANC)  1,500/mm3
Absoluuttinen neutrofiiliarvo (ANC) ≥ 1 500/mm3
Absolute neutrophil count >1500/microlitre
absoluuttinen neutrofiilimäärä > 1500/mikrolitra
absolute neutrophil count decreased, alkaline phosphatase increased, blood albumin decreased, blood amylase increased, blood bilirubin increased, blood cholesterol increased, blood creatinine increased, blood glucose increased, blood urea nitrogen increased, creatine phosphokinase increased, fasting blood glucose increased, glucose urine present, high density lipoprotein increased, international normalised ratio increased, low density lipoprotein increased, platelet count decreased, red blood cells urine positive, waist circumference increased, weight increased, white blood cell count decreased
absoluuttinen neutrofiilimäärä pienentynyt, alkalisen fosfataasin pitoisuus suurentunut, veren albumiinipitoisuus pienentynyt, veren amylaasiarvo kohonnut, veren bilirubiiniarvo kohonnut, veren kolesteroliarvo kohonnut, veren kreatiniiniarvo kohonnut, veren glukoosipitoisuus suurentunut, veren ureatyppiarvo kohonnut, kreatiinikinaasiarvo kohonnut, verenglukoosin paastoarvo kohonnut, glukoosia virtsassa, HDL-pitoisuus suurentunut, INR-arvo kohonnut, LDL-pitoisuus suurentunut, trombosyyttimäärä pienentynyt, punasoluja virtsassa, vyötärönympärys suurentunut, painonnousu, valkosolumäärä pienentynyt
Absolute reduction in fracture event rate % (CI)
Murtumien absoluuttinen väheneminen, % (luottamusväli)
Absolute reduction in fracture event rate % (CI)
Murtumien määrän absoluuttinen pieneneminen, % (luottamusväli)
Absolute reduction in fracture incidence % (CI)
Murtumien esiintyvyyden absoluuttinen väheneminen, % (luottamusväli)
Absolute risk reduction
Absoluut- tisen riskin pienen- tyminen
Absolute Risk Reduction
Absoluuttisen riskin pieneneminen
Absorbed dose per unit activity administered (mGy/MBq)
Imeytynyt annos annettua radioaktiivisuuden yksikköä kohden (mGy/MBq, vapaa (90Y) yttrium)
Absorbed dose per unit activity administered (mGy/MBq)
Imeytynyt annos annettua radioaktiivisuuden yksikköä kohti (mGy/MBq)
Absorbed dose per unit radioactivity administered (mSv/MBq)
Imeytynyt annos annettua radioaktiivisuuden yksikköä kohti (mSv/MBq)
Absorbed radiation dose
Absorboitunut annos
Absorption
Imeytyminen:
Absorption
Natriumpitoisuus
Absorption : In HIV-infected adult patients, Invirase in combination with ritonavir at doses of 1000/100 mg twice daily provides saquinavir systemic exposures over a 24-hour period similar to or greater than those achieved with saquinavir soft capsules 1200 mg tid (see Table 8).
Imeytyminen: HIV-infektion saaneilla aikuispotilailla Invirase yhdistettynä ritonaviiriin (sakinaviiriannokset 1000 mg kahdesti vrk:ssa ja ritonaviiriannos 100 mg kahdesti vrk:ssa) johti 24 tunnin aikana samanlaiseen tai suurempaan systeemiseen sakinaviirialtistukseen, joka aikaansaadaan sakinaviiriannoksella 1200 mg (pehmeät kapselit) kolmesti vuorokaudessa (ks. taulukko 8).
Absorption is complete based on mean area under the curve (AUC) values.
Imeytyminen on täydellistä AUC-keskiarvojen perusteella.
Absorption is not limited by penetration of the drug across the intestinal barrier but is predominantly influenced by an extensive first pass effect.
Lääkkeen kulkeutuminen suoliston seinämän läpi ei rajoita imeytymistä, vaan siihen vaikuttaa ensisijaisesti laaja alkureitin metabolia.
Absorption is variable and the mean oral bioavailability of tacrolimus (investigated with the Prograf formulation) is in the range of 20% - 25% (individual range in adult patients 6% - 43%).
Imeytyminen vaihtelee ja takrolimuusin keskimääräinen oraalinen biologinen hyötyosuus (tutkittu Prograf-muodolla) on 20 % – 25 % (yksilöllinen vaihteluväli aikuisilla 6 - 43 %).
Absorption is variable and the mean oral bioavailability of tacrolimus (investigated with the Prograf formulation) is in the range of 20% - 25% (individual range in adult patients 6% - 43%).
Imeytyminen vaihtelee ja takrolimuusin keskimääräinen oraalinen biologinen hyötyosuus (tutkittu Prograf-muodolla) on 20 % –25 % (yksilöllinen vaihteluväli aikuisilla 6 - 43 %).
Absorption of deuterated tocofersolan showed a normal pattern in lipoproteins: alpha- tocopherol peaked first in chylomicrons, then in very low- density lipoproteins (VLDL) and finally in low- density lipoproteins (LDL) and high-density lipoproteins (HDL), and the disappearance portions of the curves paralleled those in control subjects.
Deuteroidun tokofersolaanin imeytyminen näytti lipoproteiineissa säännönmukaiselta: alfa-tokoferoli huipentui ensin kylomikroneissa, sitten VLDL (very low density) lipoproteiineissa ja lopuksi LDL (low density) –lipoproteiineissa ja HDL (high density) -lipoproteiineissa, käyrien mukaan alfa-tokoferolin katoamisosuus oli verrattavissa verrokkeihin.
Absorption of esomeprazole is rapid, with peak plasma levels occurring approximately 1-2 hours after dose.
Esomepratsoli imeytyy nopeasti, ja huippupitoisuus plasmassa saavutetaan noin 1–2 tunnin kuluttua annoksen ottamisesta.
Absorption of Fortacin in conjunctival tissues has not been determined.
Fortacin imeytymistä sidekalvokudoksiin ei ole selvitetty.
absorption of nelfinavir may be reduced in situations where the gastric pH is increased
Nelfinaviirin imeytyminen voi vähentyä, jos mahan pH nousee (syystä riippumatta).
Absorption of timolol may cause similar undesirable effects as seen with systemic beta-blocking agents.
Timololin imeytyminen voi aiheuttaa samanlaisia haittavaikutuksia kuin systeemisesti annosteltavien beetasalpaajien käytön yhteydessä havaitut.
Absorption of tipranavir, co-administered with low dose ritonavir, is reduced in the presence of antacids (see section 4.5).
Tipranaviirin ja pieniannoksisen ritonaviirin yhdistelmän imeytyminen vähenee, jos samanaikaisesti käytetään antasideja (ks.kohta 4.5).
absorption.
vaikutuksia
Absorption: After oral administration of therapeutic doses of amlodipine alone, peak plasma concentrations of amlodipine are reached in 6–12 hours.
Imeytyminen: Suun kautta otettujen terapeuttisten amlodipiiniannosten jälkeen amlodipiinin huippupitoisuus plasmassa saavutetaan 612 tunnin kuluttua.
Absorption: after single or multiple oral doses of 500 to 750 mg (two to three 250 mg tablets) with food, peak nelfinavir plasma concentrations were typically achieved in 2 to 4 hours.
Imeytyminen: Yhden tai useamman suun kautta ja ruoan yhteydessä annetun, 500–750 mg:n (2-3 kpl 250 mg:n tablettia) annoksen jälkeen saavutettiin nelfinaviirin huippupitoisuudet plasmassa yleensä 2– 4 tunnin kuluttua lääkkeen annosta.
Absorption: Following oral administration of valsartan alone, peak plasma concentrations of valsartan are reached in 2–4 hours.
Imeytyminen: Suun kautta otetun valsartaaniannoksen jälkeen valsartaanin huippupitoisuus plasmassa saavutetaan 24 tunnin kuluessa.
Absorption: Following subcutaneous administration of a single implant to dogs (approximate weight of 10 kg), maximum serum concentrations (0.13 µg/ml) of azagly-nafarelin are reached around
Imeytyminen: Atsaglynafareliinin seerumin maksimikonsentraatio (0.13 µg/ml) saavutetaan noin 3.5 tunnissa koiralla (noin 10 kg) ihon alle asetetun yksittäisen implantaatin jälkeen.
Absorption: Memantine has an absolute bioavailability of approximately 100%.
Imeytyminen: Memantiinin absoluuttinen hyötyosuus on noin 100 %.
Absorption: Rasagiline is rapidly absorbed, reaching peak plasma concentration (Cmax) in approximately
Imeytyminen: Rasagiliini imeytyy nopeasti saavuttaen huippupitoisuuden plasmassa (Cmax) noin puolessa tunnissa.
Absorption: The absolute bioavailability of recombinant human growth hormone after subcutaneous administration is about 80%.
Imeytyminen: Ihon alle annetun yhdistelmä-DNA-tekniikalla valmistetun ihmisen kasvuhormonin absoluuttinen hyötyosuus on noin 80 %.
Absorption: the absorption of maraviroc is variable with multiple peaks.
Imeytyminen: Maravirokin imeytyminen on vaihtelevaa monine huippuineen.
Absorption: The mean absolute bioavailability of ranolazine after oral administration of immediate- release ranolazine tablets ranged from 35−50%, with large inter-individual variability.
Imeytyminen: Ranolatsiinin absoluuttisen biologisen hyötyosuuden keskiarvo heti lääkeainetta vapauttavien ranolatsiini-tablettien oraalisen annostelun jälkeen oli 35−50 %, ja se vaihteli suuresti potilaiden välillä.
Abstract
Abstrakti
Abundance
Osuus
Abundance (%)
Abundanssi (%)
abusing or misusing the medicine
lääkkeen väärinkäyttö
AC GC
robabi P al
ac of fluid within the ovaries (ovarian cyst), breast tenderness/pain, lower abdominal (pelvic) pain, hot flushes
nestepussi munasarjoissa (munasarjakysta), rintojen aristus/kipu, alavatsan kipu (lantiokipu), kuumat aallot
AC-052-355 was a multi-centre, randomised, double- blind, parallel-group study of bosentan versus placebo in 33 patients with severe pulmonary arterial hypertension who were receiving concomitant epoprostenol therapy.
AC-052-355 oli satunnaistettu, kaksoissokkoutettu, rinnakkaisryhmillä toteutettu monikeskustutkimus, jossa bosentaania verrattiin lumelääkkeeseen 33 potilaalla, jotka sairastivat vaikeaa keuhkovaltimoiden verenpainetautia ja saivat samanaikaista epoprostenolihoitoa.
AC-052-355 was a multi-centre, randomised, double-blind, parallel-group study of bosentan versus placebo in 33 patients with severe pulmonary arterial hypertension who were receiving concomitant epoprostenol therapy.
AC-052-355 oli satunnaistettu, kaksoissokkoutettu, rinnakkaisryhmillä toteutettu monikeskustutkimus, jossa bosentaania verrattiin lumelääkkeeseen 33 potilaalla, jotka sairastivat vaikeaa keuhkovaltimoiden verenpainetautia ja saivat samanaikaista epoprostenolihoitoa.
AC-052-356 was an open- label, uncontrolled study; 10 of the 19 paediatric patients were on concomitant bosentan and epoprostenol therapy during the 12-week study.
AC-052-356 oli avoin, kontrolloimaton tutkimus, jossa 19 lapsipotilaasta kymmenen sai samanaikaisesti bosentaania ja epoprostenolia 12 viikon mittaisen tutkimuksen ajan.
AC-052-356 was an open-label, uncontrolled study; 10 of the 19 paediatric patients were on concomitant bosentan and epoprostenol therapy during the 12-week study.
AC-052-356 oli avoin, kontrolloimaton tutkimus, jossa 19 lapsipotilaasta kymmenen sai samanaikaisesti bosentaania ja epoprostenolia 12 viikon mittaisen tutkimuksen ajan.
Accelerated and blast phase CML patients
KML-potilaiden akseleraatio- ja blastikriisivaihe
Accelerated Elimination Procedure: Cholestyramine and activated charcoal
Nopeutettu elimistöstä poistaminen: Kolestyramiini ja aktiivihiili
Accelerated heart beat (tachycardia)
Sydämen tiheälyöntisyys (takykardia)
Accelerated hypertension, Hypertension, Haematoma, Hot flush, Vein disorder
Pahentunut hypertensio, hypertensio, hematooma, kuumat aallot, laskimoiden häiriöt
Accelerated Phase
Akseleraatio- vaihe
Accelerated Phase
Akseleraatiovaihe
Accelerated phase (n=137)*
Akseleraatiovaihe (n=137)
Accelerated phase is an intermediate phase among the chronic phase and the onset of blast crisis; it is considered as the first manifestation of resistance to therapy.
Akseleraatiovaihe on kroonisen vaiheen ja akuutin (blastikriisi-) vaiheen välivaihe, sen katsotaan olevan ensimmäinen hoitoresistenssin kehittymisen ilmentymä.
Accelerated phase is an intermediate phase among the chronic phase and the onset of the blast crisis; it is considered as the first manifestation of resistance to therapy.
Akseleraatiovaihe on kroonisen vaiheen ja blastikriisin alkamisen välivaihe, ja sen katsotaan olevan ensimmäinen hoitoresistenssin kehittymisen ilmentymä.
Accelerated phase is defined by the presence of any of the following: blasts  15% but < 30% in blood or bone marrow, blasts plus promyelocytes  30% in blood or bone marrow (providing < 30% blasts), peripheral blood basophils  20%, platelets < 100 x 109/l unrelated to therapy.
KML on akseleraatiovaiheessa, mikäli jokin seuraavista edellytyksistä täyttyy: veressä tai luuytimessä on blasteja ≥ 15 % mutta < 30 %, veressä tai luuytimessä on ≥ 30 % blasteja ja promyelosyyttejä yhteensä (olettaen että blasteja < 30 %), perifeerisessä veressä on basofiilejä ≥ 20 %, verihiutaleita on (ei hoidosta johtuen) < 100 x 109/l.
Accelerated phase n=137
Akseleraatiovaihe n=137
Accelerated phase phase
Akseleraatiovaihe vaihe
ACCENT I (Week-2 responders)
ACCENT I (viikolla 2 respondoineet)
ACCENT II (week-14 responders)
ACCENT II (viikolla 14 respondoineet)
Acceptable baseline values that may be considered as a guideline prior to initiation of PegIntron therapy are:
Hyväksyttävät lähtöarvot, joita voidaan käyttää ohjearvoina ennen PegIntron- hoidon aloitusta, ovat:
Acceptable solvents for reconstitution of Dynastat are:
Dynastatin käyttövalmiiksi saattamiseen hyväksyttävät liuottimet ovat:
Access related thrombosis
Antokohdan
Access System should include three key principles that will be incorporated within each system in all Member States.
Valvottuun jakelujärjestelmään on kuuluttava kolme pääaluetta, jotka sisällytetään kuhunkin järjestelmään kaikissa jäsenvaltioissa.
Access to water
Nesteen saanti
Access to water
Nesteen saatavuus
accharin sodium, sodium chloride,
akkariininatrium, natriumkloridi,
Accidental -ingestion can be lethal for children.
Kapselien asiaton ottaminen voi olla vaarallista lapsille.
Accidental administration is dangerous – see Summary of Product Characteristics before use
Vahingossa otettu lääke on vaarallinen – lue valmisteyhteenveto ennen käyttöä.
Accidental contact with the skin or eyes should be treated immediately and thoroughly with copious amounts of water
Jos ainetta joutuu vahingossa iholle tai silmiin, kyseinen alue on huuhdeltava välittömästi ja huolellisesti runsaalla vedellä.
Accidental contact with the skin or eyes should be treated immediately with copious amounts of water.
Ihon tai silmien altistuminen vahingossa on hoidettava heti runsaalla vesimäärällä.
Accidental contact with the skin or eyes should be treated immediately with copious amounts of water.
Jos valmistetta joutuu iholle tai silmiin, ne on huuhdeltava heti runsaalla vedellä
Accidental contact with the skin or eyes should be treated immediately with copious amounts of water.
Jos valmistetta joutuu iholle tai silmiin, ne on huuhdeltava heti runsaalla vedellä.
Accidental contact with the skin or eyes should be treated immediately with copious amounts of water.
Silmiin tai iholle vahingossa joutunut lääke on huuhdeltava välittömästi runsaalla vesimäärällä.