natgillin/translations-raw huggingface dataset:
See package leaflet for further information.
Lue pakkausseloste ennen käyttöä.
See package leaflet for further information.
Muut tiedot, ks. pakkausseloste.
See package leaflet for information.
Katso lisätietoja pakkausselosteesta.
See package leaflet.
Käyttöohje pakkausselosteessa.
See section 12
Ks. kohta 12.
See section 2 " Marixino contains lactose".
Katso kohta 2 ”Marixino sisältää laktoosia”.
See section 2 for further information about sodium.
Ks. lisätietoja natriumista kohdasta 2.
See Section 2 for important information about the ingredient, aspartame (E951).
Ks. kohdasta 2 tärkeää tietoa aineosasta aspartaami (E951).
See Section 2 for important information about the ingredients: sunset yellow FCF (E110) and allura red AC (E129).
Ks. kohdasta 2 tärkeää tietoa aineosista paraoranssi FCF (E110) ja alluranpunainen AC (E129).
See section 2 ’Warnings and precautions’ and follow the instructions under ’Rotating injection sites’ in the Annex at the back of this leaflet.
Katso kohta 2 ”Varoitukset ja varotoimet” ja noudata tämän pakkausselosteen kääntöpuolen kohdassa ”Pistoskohtien vuorottelu” annettuja ohjeita.
See Section 2 “Actos contains lactose monohydrate”.
Ks. kohta 2 ”Actos sisältää laktoosimonohydraattia”.
See Section 2 “Glustin contains lactose monohydrate”.
Ks. kohta 2 ”Glustin sisältää laktoosimonohydraattia”.
See section 2. ’Warnings and precautions’ and follow the instructions in Part II ‘Rotating injection sites’ and Part III (Betaferon Medication Record) of the Annex ’Self-injection procedure’.
Katso myös tämän pakkausselosteen kääntöpuolella olevan liitteen kohtaa 2 ”Varoitukset ja varotoimet” ja noudata liitteen ”Ohjeet Betaferon-pistoksen ottamiseksi itse” osassa II ”Pistoskohtien vuorottelu” ja osassa III ”Pistoskalenteri” annettuja ohjeita.
See section 2: Lojuxta with food, drink and alcohol.
Ks. kohta 2: Lojuxta ruuan, juoman ja alkoholin kanssa.
See section 3 for more information about how to take Lamivudine Teva.
Ks. lisätietoa Lamivudine Tevan ottamisesta kohdasta 3.
See section 3 How to take REYATAZ.
Ks. kohta 3, Miten REYATAZ otetaan.
See section 3 – ‘How to use Inovelon’ for advice on taking Inovelon with food and drink.
Ks. kohdasta 3 – ’Miten Inovelonia otetaan’ – ohjeita Inovelonin käytöstä ruuan ja juoman kanssa.
See section 3 ‘How to take PREZISTA.’
Ks. kohta 3 ’Miten PREZISTAa käytetään’.
See section 3 “How to use Fasturtec” and practical information on preparation and handling given below.
Ks. kohta 3 “Miten Fasturtecia käytetään” ja käytännön ohjeet valmistamisesta ja käsittelystä alla.
See section 3, How to take Vitekta.
Ks. kohta 3, Miten Vitektaa otetaan.
See section 3.
Katso kohta 3
See section 3.
Ks. kohta 3.
See section 4 Possible side effects for the characteristics of NMS; if you have ever suffered from a rare muscle disorder called rhabdomyolysis which was not caused by injury.
Katso kappaleesta 4 Mahdolliset haittavaikutukset MNS:lle tunnusomaiset piirteet jos sinulla on ollut rabdomyolyysiksi kutsuttu harvinaislaatuinen lihassairaus, joka ei ole aiheutunut mistään vammasta.
See section 4 ‘Possible side effects’ for information on symptoms to look out for while you are using this medicine.
Ks. kohdasta 4 ”Mahdolliset haittavaikutukset” oireet, joihin sinun on syytä kiinnittää huomiota, kun käytät tätä lääkettä.
See section 4.
K. kohta 4.
See section 4.
Ks. kohta 4
See section 4.
Ks. kohta 4. .
See section 4.
Ks. koohta 4.
See Section 4.
Lisätietoja on kohdassa 4.
See section 4. .
Ks. kohta 4.
See section 4. get left upper abdominal pain or pain at the tip of your shoulder.
Ks. kohta 4. jos tunnet kipua vasemmalla ylävatsassa tai olkapään kärjessä.
See section 4..
Ks. kohta 4.
See section 4.2 for information on paediatric use.
Ks. kohta 4.2, jossa ohjeet käytöstä pediatristen potilaiden hoidossa.
See section 4.2 for information on paediatric use.
Käyttö lapsilla, katso kohta 4.2.
See section 4.2 for posology adjustements for desensitization.
Ohjeet annoksen mukauttamisesta siedätystä varten ovat kohdassa 4.2.
See section 4.3 Contraindications for the list of the medicinal products that are contraindicated during treatment with Ketoconazole HRA.
Katso kohdasta 4.3 Vasta-aiheet luettelo lääkevalmisteista, jotka ovat vasta-aiheisia Ketoconazole HRA - hoidon aikana.
See section 4.3, 4.4 and 4.8.
Ks. kohdat 4.3, 4.4 ja 4.8.
See section 4.4
Katso kohta 4.4.
See section 4.4 and section 4.5 for co-administration of sildenafil in patients with erectile dysfunction.
Sildenafiilin yhteiskäyttö erektiohäiriöpotilailla, ks. kohdat 4.4. ja 4.5.
See section 4.4 and section 4.5 for coadministration of sildenafil in patients with erectile dysfunction.
Sildenafiilin yhteiskäyttö erektiohäiriöpotilailla, ks. kohdat 4.4. ja 4.5.
See section 4.4 for liver monitoring and dose modification for patients with drug induced hepatotoxicity.
Ks. kohta 4.4 koskien maksan toiminnan seurantaa ja annoksen sovittamista potilailla, joilla on lääkkeen aiheuttama hepatotoksisuus.
See section 4.4 for monitoring recommendations.
Tarkkailusuositukset kuvataan kohdassa 4.4.
See section 4.4 regarding patients with creatinine clearance that falls below 70 mL/min while on treatment with Stribild.
Katso kohta 4.4 koskien potilaita, joiden kreatiniinin poistuma laskee Stribild- hoidon aikana alle 70 ml:aan/min.
See section 4.4.
Katso kohta 4.4).
See section 4.4. for special warnings and special precautions for use.
Ks. kohta 4.4 varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet.
See section 4.4. For the full list of excipients, see section 6.1.
Ks. kohta 4.4. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.
See section 4.4. Pregnancy
Ks. kohta 4.4. Raskaus
See section 4.5
Ks. kohta 4.5.
See section 4.8. In patients reporting severe pain, the patch should be removed and the skin examined for chemical burn.
Ks. kohta 4.8. Kovasta kivusta raportoivien potilaiden kohdalla laastari tulee poistaa ja iho tutkia kemikaalin aiheuttaman palovamman varalta.
See section 4.>
Ks. kohta 4.
See section 5 -How to store Lantus- of the reverse (insulin) side of this leaflet for OptiSet storage instructions.
Katso OptiSet-kynän säilytysohjeet kohdasta 5 – Lantus-insuliinin säilyttäminen – tämän pakkausselosteen toiselta (insuliini) puolelta.
See Section 5 -How to store Toujeo- of the reverse (insulin) side of this leaflet for OptiSet storage instructions.
Katso OptiSet-kynän säilytysohjeet kohdasta 5 – Toujeo-insuliinin säilyttäminen – tämän pakkausselosteen toiselta (insuliini) puolelta.
See section 5 for instructions on how to store Enbrel.
Katso kohta 5 ohjeet miten Enbreliä säilytetään.
See section 5.1 regarding immune responses to one and two doses of Pandemrix (H1N1)v, including antibody levels after 6 and 12 months.
Yhden ja kahden Pandemrix (H1N1)v-annoksen aikaansaama immuunivaste, mukaan lukien vasta- ainetasot 6 ja 12 kuukauden kuluttua, on selvitetty kohdassa 5.1.
See section 5.1. A protective immune response may not be elicited in all vaccinees.
Ks. kohta 5.1. Rokote ei välttämättä anna suojaavaa immuunivastetta kaikille rokotettaville.
See section 6.2 for incompatibilities.
Katso kohdasta 6.2 yhteensopimattomuudet.
See section 6.2.
Katso kohta 6.2.
See section 6.3 for additional information on storage at room temperature (up to 25°C).
Ks. kohdasta 6.3 lisätietoja säilytyksestä huoneenlämmössä (enintään 25 °C).
See section 6.6 for information on reconstitution and dilution.
Ks. kohdasta 6.6 ohjeet käyttökuntoon saattamisesta ja laimentamisesta.
See section “Contraindications”
Katso kohta ”Vasta-aiheet”
See section “Contraindications”.
Katso kohta ”Vasta-aiheet”
See section “Pregnancy or lactation”.
Katso kohta ”Tiineys ja imetys”.
See section “Vokanamet with alcohol”. iodinated contrast agents (medicines used during an X-ray).
Ks. kohta ”Vokanamet alkoholin kanssa”. jodia sisältäviä varjoaineita (röntgenkuvauksen yhteydessä käytettäviä lääkkeitä).
See section4.
Ks. kohta 4.
See sections 4.2, 4.4 and 5.1. Consideration should be given to official guidance on the appropriate use of antibacterial agents.
Ks. kohdat 4.2, 4.4 ja 5.1. Hoidossa on huomioitava bakteerilääkkeiden asianmukaista käyttöä koskevat viralliset ohjeet.
See sections 4.3 and 4.4. For the full list of excipients, see section 6.1.
Katso kohdat 4.3 ja 4.4. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.
See sections 4.4 and 5.1 for important information on the data that support these indications.
Katso kohdat 4.4 ja 5.1, joissa on tärkeää tietoa tukemaan tätä käyttöindikaatiota.
See sections 4.4 and 5.1 for important information regarding the clinical activity of retapamulin against different types of Staphylococcus aureus.
Kappaleisssa 4.4 ja 5.1 on tärkeää tietoa retapamuliinin kliinisestä aktiivisuudesta eri S.aureus- bakteerikantoja vastaan.
See sections 4.4, 4.5 and 5.2
Ks. kohdat 4.4, 4.5 ja 5.2.
See sections 4.5 and 4.8.
Ks. kohdat 4.5 ja 4.8.
See sections 4.5 and 6.6.
Katso kohdat 4.5 ja 6.6
See sections 4.8 and 5.1.
Katso kohdat 4.8 ja 5.1.
See sections 4.8 and 5.1.
Ks. kohta 4.8 ja 5.1.
See sextion 4.
Ks. kohta 4.
See SmPC Section 4.9 for further information.
Katso lisätietoja valmisteyhteenvedon kohdasta 4.9.
See Special patient populations – Patients awaiting liver transplantation below.
Katso jäljempänä kohta "Erityisryhmät – Maksansiirtoa odottavat potilaat".
See Summary of the safety profile, above.
Katso Turvallisuusprofiilin yhteenveto, yllä.
See Table 1 for dose modification guidance for patients with baseline values of total bilirubin  1.5 x ULN and AST and ALT  2 x ULN:
Ks. taulukko 1 koskien annoksen sovittamista potilaille, joilla lähtötilanteessa kokonaisbilirubiiniarvo on ≤ 1,5 x viitealueen yläraja (ULN) ja ASAT ja ALAT ≤ 2 x viitealueen yläraja (ULN).
See table 1 for Guidelines for Discontinuation of INCIVO, Peginterferon Alfa, and Ribavirin Treatment.
Katso taulukosta 1 ohjeet INCIVOn, pegyloidun alfainterferonin ja ribaviriinin yhdistelmähoidon lopettamiseen.
See Table 1 for the recommended preparation and administration of Keppra concentrate for solution for infusion to achieve a total daily dose of 500 mg, 1,000 mg, 2,000 mg, or 3,000 mg in two divided doses.
Katso taulukosta 1 Keppra infuusiokonsentraatti, liuosta varten -valmisteen suositeltu valmistus ja annostelu, jotta kokonaisvuorokausiannokseksi saadaan 500 mg, 1 000 mg, 2 000 mg tai 3 000 mg levetirasetaamia kahtena annoksena.
See table 1, section 4.5 for drugs known and/or having the potential to interact with saquinavir and specific recommendations.
Kohdassa 4.5, taulukossa 1, on yksityiskohtaisia suosituksia yhteiskäystöstä lääkkeiden kanssa, joilla on tunnettuja ja/tai mahdollisia yhteisvaikutuksia sakinaviirin kanssa.
SEE TABLE 2
TAULUKKO 2
See Table 6 for treatment regimens.
Katso hoito-ohjelmat taulukosta 6.
See Table 6 for undesirable effects reported in Caelyx-treated patients.
Katso taulukosta 6 haittavaikutukset, joita raportoitiin Caelyx-hoitoa saaneilla potilailla.
See the  section below for help.
Katso neuvoja -osiosta jäljempänä.
See the "Instructions for use" at the end of the package leaflet for how to prepare and give a dose of REYATAZ oral powder.
Katso Käyttöohjeista tämän pakkausselosteen lopusta kuinka valmistat ja annat REYATAZ- jauheannoksen.
See the advice in 4 What to do in an emergency.
Katso ohjeita kohdassa 4.
See the box at the end of this leaflet for further information.
Katso lisätietoja tämän pakkausselosteen lopusta olevasta laatikosta.
See the box at the end of this leaflet for important further information about hypoglycaemia and its treatment.
Katso lisätietoja hypoglykemiasta ja sen hoidosta tämän pakkausselosteen lopussa olevasta laatikosta.
See the box at the end of this leaflet for more information.
Katso lisätietoja tämän pakkausselosteen lopussa olevasta laatikosta.
See the chart further on in this section.
Katso lisätietoja jäljempänä olevasta taulukosta.
See the end of section 4 for how to report side effects.
Katso kohdan 4 lopusta miten haittavaikutuksista ilmoitetaan.
See the end of section 4 for how to report side effects.
Ks. kohdan 4 lopusta, mihin haittavaikutuksista ilmoitetaan.
See the end of section 4 for how to report side effects.
Ks. kohdasta 4, miten haittavaikutuksista ilmoitetaan.
See the end of section 4. for how to report side effects.
Ks. kohdan 4 lopusta, miten haittavaikutuksista ilmoitetaan.
See the information at the end of section 4 “Possible side effects” of this leaflet for further advice.
Katso lisäohjeet tämän pakkausselosteen kohdan 4 ”Mahdolliset haittavaikutukset” lopusta.
See the Instructions for use section of this Patient Leaflet for the right way to dispose of your leftover medicine.
Katso tämän pakkausselosteen lopussa olevista käyttöohjeista, kuinka jäljelle jäänyt lääke on hävitettävä.
See the leaflet for further information.
Ks. lisätietoja pakkausselosteesta.
See the leaflet that comes with dexamethasone for further information on its use and effects.
Katso lisätietoja deksametasonin käytöstä ja vaikutuksista sen pakkausselosteesta.
See the lower set of instructions.
Ks. jälkimmäinen ohjesarja.
See the manufacturer’s instructions to ensure proper disinfection and maintenance of the device.
Katso laitteen desinfiointi- ja kunnossapito- ohjeet valmistajan ohjeista.
See the ORENCIA package leaflet for more information.
Lisätietoja saatte ORENCIA-valmisteen pakkausselosteesta.
See the package leaflet for full details.
Lisätietoja on pakkausselosteessa.
See the package leaflet for further details.
Lue lisätietoja pakkausselosteesta
See the package leaflet for further information
Katso lisätiedot pakkausselosteesta.
See the package leaflet for further information.
Katso lisätietoja pakkausselosteesta
See the package leaflet for further information.
Katso pakkausselosteesta.
See the package leaflet for further information.
Tarkemmat tiedot pakkausselosteessa.
See the Package Leaflet for how to report side effects.
Ks. pakkausselosteesta, miten haittavaikutuksista ilmoitetaan.
See the package leaflet for the full dosing details in all uses.
Pakkausseloste sisältää kaikkien eri käyttötarkoitusten annosteluohjeet.
See the package leaflet or further information.
Katso lisätiedot pakkausselosteesta.
See the package leaflet provided with the other medicine for full details.
Tarkemmat tiedot ovat toisen lääkkeen pakkausselosteessa.
See the package leaflet.
Katso pakkausseloste.
See the product information for the selected 5-HT3 antagonist for appropriate dosing information
Ks. sopiva annos valitun 5- HT3-antagonistin tuotetiedoista
See the product information for the selected 5-HT3 antagonist for appropriate dosing information
Ks. sopiva annos valitun 5-HT3- antagonistin tuotetiedoista
See the product information for the selected 5-HT3 antagonist for the appropriate dosing information
Ks. sopiva annos valitun 5- HT3-antagonistin tuotetiedoista
See the product information for the selected 5-HT3 antagonist for the appropriate dosing information
Ks. sopiva annos valitun 5-HT3- antagonistin tuotetiedoista
See the Ranexa package leaflet for more information.
Katso lisätietoja Ranexa-tablettien pakkausselosteesta.
See the section ‘Pregnancy and breast-feeding’ below.
Katso jäljempänä olevaa kohtaa Raskaus ja imettäminen.
See the summary of product characteristics (also part of the EPAR) for full details.
Tarkempia tietoja on valmisteyhteenvedossa (joka sisältyy myös EPAR- arviointilausuntoon).
See the summary of product characteristics (also part of the EPAR) for more information.
Lisätietoja on valmisteyhteenvedossa (sisältyy myös EPAR-arviointilausuntoon).
See the summary of product characteristics (also part of the EPAR) for more information.
Lisätietoja on valmisteyhteenvedossa (sisältyy myös EPAR-lausuntoon).
See the Summary of Product Characteristics (SmPC) for the selected 5-HT3 antagonist for appropriate dosing information.
Katso valitun 5-HT3- antagonistin valmisteyhteenvedosta tarkoituksenmukaiset annostustiedot.
See the Summary of Product Characteristics (SmPC) for the selected 5-HT3 antagonist for appropriate dosing information.
Katso valitun 5-HT3-antagonistin valmisteyhteenvedosta tarkoituksenmukaiset annostustiedot.
See the summary of product characteristics for full details.
Valmisteyhteenvedossa on tästä yksityiskohtaiset tiedot.
See the Summary of Product Characteristics, also part of the EPAR, for full details.
Ks. lisätietoja valmisteyhteenvedosta, joka on myös tämän EPAR-arviointikertomuksen liitteenä.
See the Trudexa package leaflet for more information.
Lisätietoa Trudexan pakkausselosteessa.
See the upper set of instructions.
Ks. ensimmäinen ohjesarja.
See the ‘Instructions for Use’ at the end of this leaflet.
Lue tämän selosteen lopusta kohta ”Käyttöohjeet”.
See the “Instructions for use” provided in the carton.
Katso pakkauksessa olevia ”Käyttöohjeita”.
See the “Instructions for Use” section at the end of this Package Leaflet for how to prepare and give a dose of Isentress granules for oral suspension.
Katso tämän pakkausselosteen lopusta kohdasta Käyttöohjeet, kuinka Isentress-oraalisuspensio valmistetaan ja annos annetaan.
See the “Instructions for Use”.
Ks. ”Käyttöohjeet”.
See under ‘Other medicines and Kolbam’.
Katso kohta ”Muut lääkevalmisteet ja Kolbam”.
See your doctor as soon as possible.
Hakeudu lääkärin vastaanotolle mahdollisimman pian.
See your doctor at once as you may need additional treatment.
Ota heti yhteys lääkäriin, sillä saatat tarvita muutakin hoitoa.
See your doctor immediately if your bleeding does not stop as expected.
Hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon, jos vuoto ei lopu odotusten mukaisesti.
See your doctor regularly to check your LDL (bad) and HDL (good) cholesterol levels and your triglyceride level.
Käy säännöllisesti lääkärin vastaanotolla, jotta (pahan) LDL-kolesterolin ja (hyvän) HDL- kolesterolin arvoa ja triglyseridiarvoa voidaan seurata.
See your doctor straight away if you notice any of the following serious side effects - you may need urgent medical treatment: allergic reactions - signs include itchy skin, redness of the skin, ‘wheals’ or ‘hives’, swelling of the face, lips, tongue or throat and difficulty breathing.
Käänny heti lääkärin puoleen, jos huomaat jonkin seuraavista vakavista haittavaikutuksista – saatat tarvita kiireellistä hoitoa: allergiset reaktiot – oireita voivat olla ihon kutina, ihon punoitus, nokkosrokko, kasvojen, huulten, kielen tai kurkun turvotus ja hengitysvaikeus.
See your doctor straight away if you notice any of these signs of allergic reaction.
Mene heti lääkäriin, jos havaitset mitä tahansa näistä allergisen reaktion merkeistä.
See your healthcare professional to determine which needle size is best for you.
Kysy diabetestasi hoitavasta yksiköstä, mikä neula sopii sinulle parhaiten.
See ‘Choose an injection site’ for guidance with choosing an injection site.
Ks. ohjeet pistoskohdan valintaan kohdasta ”Valitse pistoskohta”.
See ‘Choose an injection site’ for guidance with choosing an injection site.
Lue kohdasta ”Valitse pistoskohta” ohjeet pistoskohdan valintaa varten.
See ‘Conditions you need to look out for’ in section 4.
Katso kohdasta 4: ”Erityistä huomiota vaativat oireet”.
See ‘Conditions you need to look out for’ in Section 4.
Katso kohta 4: Sairaudet, joihin voi olla syytä kiinnittää erityistä huomiota
See ‘Conditions you need to look out for’ in Section 4.
Ks. kohta ’Seuraa onko sinulla merkkejä seuraavista tiloista’ kohdassa 4.
See ‘Contraception - information for women and men’ below.
Katso ”Tietoa ehkäisystä naisille ja miehille” jäljempänä
See ‘Cycle control’ in section 4.4.
Ks. myös ”Syklikontrolli” kohdasta 4.4.
See ‘Do not take PANTOLOC Control’.
Ks. ”Älä käytä PANTOLOC Control -valmistetta”.
See ‘Do not take SOMAC Control’.
Ks. ”Älä käytä SOMAC Control -valmistetta”.
See ‘Instructions on how to use NovoEight’ for more information.
Katso lisätietoja kohdasta ‘Ohjeet kuinka NovoEight- valmistetta käytetään’.
See ‘Other medicines and PANTOLOC Control’.
Ks. ”Muut lääkevalmisteet ja PANTOLOC Control”.
See ‘Other medicines and PANTOZOL Control’.
Ks. ”Muut lääkevalmisteet ja PANTOZOL Control”
See ‘Other medicines and SOMAC Control’.
Ks. ”Muut lääkevalmisteet ja SOMAC Control”
See ‘Precautions for the handling and disposal of DepoCyte’ below.
Ks. alla oleva kohta "DepoCyten käsittelyssä ja hävittämisessä noudatettavat varotoimenpiteet".
See ‘Pregnancy and breast-feeding’ section for advice about contraception.
Katso raskauden ehkäisystä annetut ohjeet kohdasta Raskaus ja imetys.
See ‘Serious side effects’ in section 4 for a full list of these side effects.
Katso "Vakavat haittavaikutukset" kohta 4, jossa on täydellinen luettelo näistä haittavaikutuksista.
See ‘Serious side effects’ in section 4 for more information.
Katso lisätietoja kohdasta 4 ”Vakavat haittavaikutukset”.
See ‘Step-by-step instructions for use’ in this leaflet for full information.
Katso yksityiskohtaiset tiedot tämän pakkausselosteen kohdasta ”Vaiheittaiset käyttöohjeet”.
See ‘Step-by-step instructions’ after section 6 of this leaflet for full information.
Ks. yksityiskohtaiset tiedot kohdasta ”Vaiheittaiset käyttöohjeet” tämän pakkausselosteen kohdan 6 jälkeen.
See ‘Step-by-step instructions’ in this leaflet for full information.
Katso yksityiskohtaiset tiedot tämän pakkausselosteen kohdasta ”Vaiheittaiset käyttöohjeet”.
See ‘Taking other medicines’ section for advice about contraception.
Katso raskauden ehkäisystä annetut ohjeet kohdasta Muiden lääkevalmisteiden samanaikainen käyttö.
See ‘Using the PecFent bottle’ for instructions on how to use a dose.
Katso annoksen käyttöohjeet kohdasta ”PecFent-pullon käyttäminen”.
See ‘Warnings and precautions’ in section 2 for more information and what to do, if you experience an injection site reaction.
Katso kohdasta 2 ”Varoitukset ja varotoimet” lisätietoja siitä, miten pistoskohdan reaktioiden yhteydessä tulee toimia.
See “Description of selected adverse reactions; laboratory abnormalities” below.
Katso jäljempää ”Valittujen haittavaikutusten kuvaus, Poikkeavat laboratorioarvot”.
See “Description of selected adverse reactions” in this section
Ks. ”Tiettyjen haittavaikutusten kuvaus” tässä kohdassa.
See “Other medicines and Noxafil” below for information on other medicines which may interact with Noxafil.
Katso lisätietoja kohdasta "Muut lääkevalmisteet ja Noxafil", myös tietoja siitä, millä muilla lääkkeillä voi olla yhteisvaikutuksia Noxafil-valmisteen kanssa.
Seebri Breezhaler 44 micrograms inhalation powder, hard capsules glycopyrronium (glycopyrronium bromide)
Seebri Breezhaler 44 mikrogrammaa, inhalaatiojauhe, kapseli, kova glykopyrronium (glykopyrroniumbromidi)
Seebri Breezhaler 44 micrograms inhalation powder, hard capsules glycopyrronium (glycopyrronium bromide)
Seebri Breezhaler 44 mikrogrammaa, inhalaatiojauhe, kovat kapselit glykopyrronium (glykopyrroniumbromidi)
Seebri Breezhaler glycopyrronium bromide
Seebri Breezhaler glykopyrroniumbromidi
Seebri Breezhaler is a medicine that contains the active substance glycopyrronium bromide.
Seebri Breezhaler on lääkevalmiste, jonka vaikuttava aine on glykopyrroniumbromidi.
Seebri Breezhaler is an anticholinergic bronchodilator.
Seebri Breezhaler on antikolinerginen keuhkoputkia laajentaviin lääke.
Seebri Breezhaler is an inhaled long-acting muscarinic receptor antagonist (anticholinergic) for once-daily maintenance bronchodilator treatment of COPD.
Seebri Breezhaler on inhaloitava pitkävaikutteinen, kerran päivässä otettava muskariinireseptorin antagonisti (antikolinergi) keuhkoahtaumataudin bronkodilatoivaan ylläpitohoitoon.
Seebri Breezhaler is used for maintenance (regular) treatment.
Seebri Breezhaleria käytetään ylläpitohoitona (säännöllisesti).
Seebri Breezhaler is used to relieve the symptoms of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in adults.
Seebri Breezhaler on tarkoitettu helpottamaan aikuisten pitkäaikaisen ahtauttavan keuhkosairauden (COPD) oireita.
Seebri Breezhaler must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to glycopyrronium bromide or any of the other ingredients.
Seebri Breezhaler -valmistetta ei saa antaa potilaille, jotka ovat yliherkkiä (allergisia) glykopyrroniumbromidille tai valmisteen muille valmistusaineille.