natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Use of intravenous unfractionated heparin sodium is contraindicated for 120 hours after oritavancin administration because the activated partial thromboplastin time (aPTT) test results may remain falsely elevated for up to 120 hours after oritavancin administration (see sections 4.4 and 4.5).
Suonensisäisen fraktioimattoman hepariininatriumin käyttö on vasta-aiheista 120 tunnin ajan oritavansiinin annon jälkeen, koska aktivoidun osittaisen tromboplastiiniajan (aPTT) testitulokset saattavat pysyä virheellisesti koholla jopa 120 tuntia oritavansiinin annon jälkeen (ks. kohdat 4.4 ja 4.5).
Use of ivacaftor is not recommended in patients with severe hepatic impairment unless the benefits are expected to outweigh the risks of overexposure.
Ivakaftorin käyttöä ei suositella vaikeaa maksan vajaatoimintaa sairastaville potilaille, ellei hyötyjen odoteta olevan suurempia kuin ylialtistuksen riskit.
Use of IZBA is not recommended in those under 18 years of age.
IZBA-silmätippojen käyttöä ei suositella alle 18-vuotiaille.
Use of Ketoconazole HRA with potent enzyme inducers is not recommended.
Ketoconazole HRA:n ja entsyymien toimintaan voimakkaasti vaikuttavien lääkkeiden samanaikaista käyttöä ei suositella.
Use of Kineret in children and adolescents with Rheumatoid Arthritis has not been fully investigated and therefore cannot be recommended.
Kineret-valmisteen käyttöä nivelreumaa sairastaville lapsille ja nuorille ei ole tutkittu riittävästi ja siten sitä ei suositella lasten ja nuorten hoitoon.
Use of Kineret is not recommended during pregnancy and adequate contraception must be used by women of childbearing potential when using Kineret.
Kineret-valmisteen käyttämistä raskauden aikana ei suositella, ja Kineret-valmisteen käytön aikana naisten jotka voivat tulla raskaaksi, on käytettävä riittävää ehkäisyä.
Use of Liprolog in an insulin infusion pump:
Anto insuliinipumpulla:
Use of lumacaftor/ivacaftor with strong CYP3A inducers, such as rifampicin, significantly reduces ivacaftor exposure, which may reduce the therapeutic effectiveness of lumacaftor/ivacaftor.
Lumakaftorin/ivakaftorin samanaikainen käyttö voimakkaiden CYP3A:n indusoijien, kuten rifampisiinin, kanssa vähentää altistusta ivakaftorille merkittävästi, jolloin lumakaftorin/ivakaftorin teho saattaa heikentyä.
Use of methylnaltrexone bromide in patients with known or suspected mechanical gastrointestinal obstruction or acute surgical abdomen is contraindicated.
Metyylinaltreksonibromidin käyttö on vasta-aiheista potilailla, joilla tiedetään tai epäillään olevan mekaaninen ruoansulatuskanavan tukos tai leikkaushoitoa vaativa akuutti vatsa.
Use of Neparvis may be associated with an increased risk of hyperkalaemia, although hypokalaemia may also occur (see section 4.8).
Neparvis- valmisteen käytön yhteydessä hyperkalemian riski saattaa suurentua, mutta myös hypokalemiaa voi ilmetä (ks. kohta 4.8).
Use of Optimark is not recommended in children less than 2 years of age because the safety, efficacy, and impact of immature kidney function have not been studied in this age group.
Optimark- valmistetta ei suositella käytettäväksi alle 2-vuotiaille lapsille, sillä valmisteen turvallisuutta, tehoa ja vaikutuksia kypsymättömään munuaisten toimintaan ei ole tutkittu tässä ikäryhmässä.
Use of Optimark is not recommended in children less than 2 years of age because the safety, efficacy, and impact of immature kidney function have not been studied in this age group.
Optimark-valmistetta ei suositella käytettäväksi alle 2-vuotiaille lapsille, sillä valmisteen turvallisuutta, tehoa ja vaikutuksia kypsymättömään munuaisten toimintaan ei ole tutkittu tässä ikäryhmässä.
Use of Osigraft does not guarantee repair, additional surgery may be required.
Osigraftin käyttö ei takaa parantumista; kirurgiset lisätoimenpiteet saattavat olla tarpeen.
Use of other antiplatelets not affected by CYP inhibition or induction (e.g. prasugrel) is recommended.
Käyttöön suositellaan muu antitromboottinen lääke, johon CYP:n estyminen tai induktio ei vaikuta (esim. prasugreli).
Use of oxybutynin while breast-feeding is therefore not recommended.
Oksibutyniinin käyttoä imetyksen aikana ei suositella.
Use of Oxyglobin does not require typing or cross–matching of the recipient’s blood.
Oxyglobinin käyttö ei edellytä vastaanottajan veriryhmän määritystä tai yhteensovittamista.
Use of Panretin with food and drink
Panretinin käyttö ruuan ja juoman kanssa
use of parenteral midazolam with other
käyttö pulmonaalihypertension hoitoon
use of parenteral midazolam with other
midatsolaamin ja muiden proteaasin
use of parenteral midazolam with other
verisuonistoon kohdistuvien
Use of peginterferon alfa 2a or 2b
Pegyloidun alfainterferoni-2a:n tai -2b:n käyttö
Use of peginterferon as long term maintenance monotherapy (unapproved use)
Peginterferonin käyttö monoterapiana pitkäaikaisessa ylläpitohoidossa (hyväksytyn käyttöaiheen ulkopuolella)
Use of plasmapheresis (PLEX) or intravenous immunoglobulin (IVIg) can affect meaningful interpretation of serum anti- JCV antibody testing.
Plasmafereesin (PLEX) tai laskimonsisäisten immunoglobuliinien (IVIg) käyttö voi vaikuttaa seerumin JC-virusvasta- ainemäärityksen tulkintaan.
Use of povidone iodine
povidonijodin käyttö
Use of povidone iodine or equivalent
Jodatun povidonin tai vastaavan käyttö
Use of preparations containing St. John’s Wort is contraindicated in patients treated with IMBRUVICA.
Mäkikuismaa sisältävien valmisteiden käyttö on vasta-aiheista IMBRUVICA-hoitoa saaville.
Use of radiopharmaceutical agents
Radiofarmaseuttisten aineiden käyttö
Use of Rapiscan involving exercise has been associated with serious adverse reactions including hypotension, hypertension, syncope and cardiac arrest.
Rapiscanin käyttöön rasituksen yhteydessä on liittynyt vakavia haittavaikutuksia, mukaan lukien hypotensio, hypertensio, pyörtyminen ja sydämen pysähdys.
Use of Raplixa has only been shown to arrest bleeding in surgery visualized through the incision (open surgery).
Raplixa-valmisteen verenvuotoa tyrehdyttävä vaikutus on vahvistettu vain leikkauksissa, joissa hoidettavaa aluetta tarkkaillaan leikkausviillon kautta (avoleikkauksissa).
Use of rescue medication3
Kohtauslääkkeiden käyttö
Use of ribavirin dose reduction versus erythropoietin in the management of anaemia in previously untreated subjects
Ribaviriiniannoksen pienentäminen verrattuna erytropoietiinin käyttöön anemian hallinnassa aikaisemmin hoitamattomilla potilailla
Use of Ringer-Lactate solution for injection or glucose 50 mg/ml (5%) in Ringer Lactate solution for injection for reconstitution will cause the parecoxib to precipitate from solution and therefore is not recommended.
Jos käyttövalmiiksi saattamiseen käytetään Ringer-laktaatti-injektionestettä tai Ringer-laktaatti- injektionestettä, jossa on 50 mg/ml (5 %) glukoosia, parekoksibi sakkautuu liuoksesta, joten näiden liuottimien käyttöä ei suositella.
Use of Ringer-Lactate solution for injection or glucose 50 mg/ml (5%) in Ringer-Lactate solution for injection for reconstitution will cause the parecoxib to precipitate from solution and therefore is not recommended.
Injektion antamista laskimolinjaan, jonka kautta annetaan joko Ringer-laktaatti-injektionestettä, jossa on 50 mg/ml (5 %) glukoosia, tai muita tässä osiossa mainitsemattomia laskimonsisäisiä nesteitä, ei suositella, koska se voisi aiheuttaa parekoksibin sakkautumisen liuoksesta.
Use of Ringer-Lactate solution for injection or glucose 50 mg/ml (5%) in Ringer-Lactate solution for injection for reconstitution will cause the parecoxib to precipitate from solution and therefore is not recommended.
Käyttöönvalmistukseen ei suositella Ringer-laktaatti-injektionestettä eikä Ringer-laktaatti- injektionestettä, jossa on 50 mg/ml (5 %) glukoosia, koska ne aiheuttavat parekoksibin sakkautumisen liuoksesta.
Use of rubber gloves and eye protection is recommended.
Suositetaan kumikäsineiden ja silmäsuojusten käyttöä.
Use of salicylates in children and adolescents for 4 weeks after vaccination should be avoided unless medically indicated as Reye’s syndrome has been reported following the use of salicylates during wild-type influenza infection.
Salisylaattien käyttöä lapsille ja nuorille on vältettävä 4 viikon ajan rokotuksesta, ellei se ole lääketieteellisesti tarkoituksenmukaista, sillä Reyen oireyhtymää on raportoitu villin tyypin influenssainfektion aikana tapahtuneen salisylaattien käytön jälkeen.
Use of SCENESSE is not recommended in the paediatric population due to the lack of data and the size of the implant which is not suitable for children.
Scenessen käyttöä pediatrisilla potilailla ei suositella, koska tietoja siitä ei ole ja koska implantaatin koko ei sovi lapsille.
Use of sildenafil with bosentan
Sildenafiilin käyttö yhdessä bosentaanin kanssa
Use of somatostatin analogs was allowed in the study.
Somatostatiinianalogien käyttö oli tutkimuksessa sallittua.
Use of standard doses of voriconazole with efavirenz doses
Vorikonatsolin tavanomaiset
Use of Sterile Water for Injection for reconsitution is not recommended, as the resulting solution is not isotonic.
Injektionesteisiin käytettävän veden käyttöä ei suositella, koska siitä saatava liuos ei ole isotoninen.
Use of Sterile Water for Injection for reconsitution is not recommended, as the resulting solution is not isotonic.
Liuos on tarkoitettu vain kertakäyttöön.
Use of Stribild should be avoided with concurrent or recent use of a nephrotoxic medicinal product, e.g. aminoglycosides, amphotericin B, foscarnet, ganciclovir, pentamidine, vancomycin, cidofovir or interleukin-2 (also called aldesleukin) (see section 4.5).
Stribild-valmisteen käyttöä tulee välttää potilailla, joilla on samanaikaisesti käytössä tai on äskettäin ollut käytössä nefrotoksisia lääkevalmisteita, esim. aminoglykosidit, amfoterisiini B, foskarneetti, gansikloviiri, pentamidiini, vankomysiini, sidofoviiri tai interleukiini-2 (toiselta nimeltään aldesleukiini) (ks. kohta 4.5).
Use of Stribild should be avoided with concurrent or recent use of a nephrotoxic medicinal product.
Stribild-valmisteen käyttöä samanaikaisesti nefrotoksisten lääkevalmisteiden kanssa tai näitten äskettäisen käytön jälkeen tulee välttää.
Use of Tarceva in patients with severe renal impairment is not recommended.
Tarcevaa ei suositella potilaille, joilla on vaikea munuaisten vajaatoiminta.
Use of tasimelteon should be avoided in combination with rifampin or other CYP3A4 inducers because of a potentially large decrease in tasimelteon exposure with reduced efficacy: the exposure of tasimelteon decreased by approximately 90% when co-administered with rifampin 600 mg (after 11 days of rifampin 600 mg per day).
Tasimelteonin käyttöä yhdessä rifampisiinin tai muiden CYP3A4:n indusoijien kanssa on vältettävä, koska tasimelteonille altistuminen saattaa vähentyä merkittävästi, jolloin lääkkeen teho heikkenee: Tasimelteonille altistuminen väheni noin 90 %:a, kun sen kanssa käytettiin 600 mg:n annosta rifampisiinia (sen jälkeen, kun rifampisiinia oli käytetty 600 mg päivässä 11 päivän ajan).
Use of temsirolimus in patients with mantle cell lymphoma with moderate or severe hepatic impairment is not recommended (see section 4.4).
Temsirolimuusin käyttöä ei suositella, jos manttelisolulymfoomapotilaalla on keskivaikea tai vaikea maksan vajaatoiminta (ks. kohta 4.4).
Use of tenofovir disoproxil fumarate should be avoided with concurrent or recent use of a nephrotoxic medicinal product (e.g. aminoglycosides, amphotericin B, foscarnet, ganciclovir, pentamidine, vancomycin, cidofovir or interleukin-2).
Tenofoviiridisoproksiilifumaraatin käyttöä samanaikaisesti nefrotoksisten lääkevalmisteiden kanssa tai näitten äskettäisen käytön jälkeen tulee välttää (esim. aminoglykosidit, amfoterisiini B, foskarnaatti, gansikloviiri, pentamidiini, vankomysiini, sidofoviiri tai interleukiini-2).
Use of tenofovir disoproxil fumarate should be avoided with concurrent or recent use of a nephrotoxic medicinal product.
Tenofoviiridisoproksiilifumaraatin käyttöä samanaikaisesti nefrotoksisten lääkevalmisteiden kanssa tai näitten äskettäisen käytön jälkeen tulee välttää.
Use of the correct pressure (not exceed 1.5 bars or 22 psi) and distance from tissue not closer than 5 cm
Laitetta on käytettävä oikealla paineella (joka eli ylitä 1,5 baaria eli 22 psi:tä) ja vähintään 5 cm:n etäisyydellä kudoksista.
Use of the injection sites should be rotated so that the same is not used more than approximately once a month.
Pistoskohtaa on vaihdeltava siten, että samaa kohtaa käytetään vain noin kerran kuukaudessa.
Use of the injection sites should be rotated so that the same is not used more than approximately once a month.
Pistoskohtaa on vaihdeltava siten, että samaa pistoskohtaa käytetään vain noin kerran kuukaudessa.
Use of the product deviating from the instructions given in the SPC may increase the prevalence of bacteria resistant to valnemulin and may decrease the effectiveness of pleuromutilins.
Valmisteen käyttö valmisteyhteenvedossa esitettyjen ohjeiden vastaisesti voi lisätä valnemuliinille resistenttien bakteerikantojen esiintyvyyttä ja heikentää pleuromutiliinien tehoa.
Use of the product deviating from the instructions in the SPC may increase the risk of development of anthelmintic resistance.
Valmisteyhteenvedon vastainen käyttö voi suurentaa riskiä sisäloislääkeresitenssin kehittymiseksi.
Use of the product deviating from the instructions in the SPC may increase the risk of development of resistance.
Valmisteyhteenvedon vastainen käyttö voi suurentaa riskiä resitenssin kehittymiseksi.
Use of the product deviating from the instructions may increase the risk of development and selection of resistant bacteria and decrease the effectiveness of treatment with other macrolides due to the potential for cross-resistance.
Eläinlääkevalmisteen käyttäminen poiketen valmisteyhteenvedossa annetuista ohjeista saattaa lisätä resistenttien bakteerien kehittymisen riskiä ja vähentää muiden makrolidihoitojen tehokkuutta mahdollisen ristiresistenssin vuoksi.
Use of the Raplixa spray device only in open surgery, not endoscopic surgery
RaplixaSpray-sumutuslaitetta saa käyttää ainoastaan avoleikkauksessa eikä lainkaan tähystysleikkauksissa.
Use of the recommended mode of administration in 5 injection points is important for achieving efficacy of the product; injection in 1 point may lead to reduced efficacy (see section “Dosage for each species, route and method of administration”).
Suositeltu antotapa on antaa injektioita viiteen eri kohtaan valmisteen tehon saavuttamiseksi, sillä yhteen kohtaan annetun injektion teho on heikompi (ks. kohta ” ANNOSTUS, ANTOREITIT JA ANTOTAVAT KOHDE-ELÄINLAJEITTAIN”).
Use of the veterinary medicinal product deviating from instructions given in the summary of product characteristics (SPC) may increase the prevalence of bacteria resistant to the fluoroquinolones and may decrease the effectiveness of treatment with other fluoroquinolones due to the potential for cross- resistance.
Valmisteyhteenvedon ohjeista poikkeava eläinlääkevalmisteen käyttö voi lisätä fluorokinoloneille vastustuskykyisten bakteerien esiintyvyyttä sekä heikentää muiden fluorokinolonien tehoa mahdollisen ristiresistenssin vuoksi.
Use of the veterinary medicinal product deviating from the instructions given in the package leaflet may increase the prevalence of bacteria resistant to florfenicol and fungi resistant to terbinafine, and may decrease the effectiveness of treatment with other antibiotics and antifungal agents.
Pakkausselosteessa annetuista ohjeista poikkeava käyttö saattaa lisätä florfenikolille vastustuskykyisten bakteerien ja terbinafiinille vastustuskykyisten sienten esiintymistä ja heikentää muiden antibioottien ja sienilääkkeiden tehoa.
Use of the veterinary medicinal product deviating from the instructions given in the SPC may increase the prevalence of bacteria and fungi resistant to gentamicin and miconazole respectively and may decrease the effectiveness of treatment with aminoglycosides and azole antifungal agents, due to the potential for cross-resistance.
Eläinlääkevalmisteen käyttö, joka poikkeaa valmisteyhteenvedossa annetuista ohjeista saattaa lisätä gentamisiinille ja mikonatsolille resistentteja bakteeri- ja sienikantoja ja saattaa alentaa aminoglykosidihoidon ja atsoli-sienilääkkeiden tehoa mahdollisen ristiresistenssin vuoksi.
Use of the veterinary medicinal product deviating from the instructions given in the SPC may increase the prevalence of bacteria resistant to florfenicol and fungi resistant to terbinafine and may decrease the effectiveness of treatment with other antibiotics and antifungal agents.
Valmisteen käyttö valmisteyhteenvedon ohjeista poikkeavalla tavalla saattaa lisätä florfenikolille vastustuskykyisten bakteereiden ja terbinafiinille vastuststuskykyisten sienten esiintyvyyttä ja heikentää muiden antibioottien ja sienilääkkeiden tehoa.
Use of the veterinary medicinal product deviating from the instructions in the SPC may increase the risk of development and selection of resistant bacteria and decrease the effectiveness of treatment with other macrolides due to the potential for cross-resistance.
Eläinlääkevalmisteen käyttäminen poiketen valmisteyhteenvedossa annetuista ohjeista saattaa lisätä resistenttien bakteerien kehittymisen riskiä ja vähentää muiden makrolidihoitojen tehokkuutta mahdollisen ristiresistenssin vuoksi.
Use of the veterinary medicinal product deviating from the instructions may increase the risk of development and selection of resistant bacteria and decrease the effectiveness of treatment with other macrolides due to the potential for cross-resistance.
Eläinlääkevalmisteen käyttäminen poiketen pakkausseloste annetuista ohjeista saattaa lisätä resistenttien bakteerien kehittymisen riskiä ja vähentää muiden makrolidihoitojen tehokkuutta mahdollisen ristiresistenssin vuoksi.
Use of the veterinary medicinal product deviating from the instructions may increase the risk of development and selection of resistant bacteria and decrease the effectiveness of treatment with other macrolides due to the potential for cross-resistance.
Eläinlääkevalmisteen käyttäminen poiketen valmisteyhteenvedossa annetuista ohjeista saattaa lisätä resistenttien bakteerien kehittymisen riskiä ja vähentää muiden makrolidihoitojen tehokuutta mahdollisen ristiresistenssin vuoksi.
Use of the veterinary medicinal product deviating from the instructions may increase the risk of development and selection of resistant bacteria and decrease the effectiveness of treatment with other macrolides due to the potential for cross-resistance.
Eläinlääkevalmisteen käyttäminen tavalla, joka poikkeaa valmisteyhteenvedossa annetuista ohjeista, saattaa lisätä resistenttien bakteerien kehittymisen riskiä ja vähentää muiden makrolidihoitojen tehokkuutta mahdollisen ristiresistenssin vuoksi.
Use of this medicine does not guarantee fusion.
Tämän lääkkeen käyttö ei takaa jäykistymistä.
Use of this medicine with synthetic bone substitutes is not recommended.
Tämän lääkkeen käyttöä synteettisten luunkorvaajien kanssa ei suositella.
Use of TNF-blocking agents, including Simponi, has been associated with cases of new onset or exacerbation of clinical symptoms and/or radiographic evidence of central nervous system demyelinating disorders, including multiple sclerosis and peripheral demyelinating disorders.
TNF-estäjien käyttöön, mukaan lukien Simponi, on liittynyt keskushermoston demyelinisoivien sairauksien, mukaan lukien multippeli skleroosin ja perifeerisen demyelinisoivan sairauden, ilmaantumisia tai kliinisten oireiden ja/tai röntgenologisten löydösten pahenemisia.
Use of Tresiba in combination with GLP-1 receptor agonists in patients with type 2 diabetes mellitus
Tresiba-insuliinin käyttö yhdessä GLP-1-reseptoriagonistien kanssa tyypin 2 diabetes mellitusta sairastavilla potilailla
Use of Truvada for pre-exposure prophylaxis in individuals with unknown or positive HIV-1 status.
Truvada-valmisteen käyttö altistusta edeltävään estohoitoon henkilöillä, joilla on tuntematon tai positiivinen HIV-1-status.
Use of Ultrasafe Passive Needle Guard for Nivestim 30 MU/ 0.5 ml solution for injection/ infusion and Nivestim 48 MU/ 0.5 ml solution for injection/ infusion
Passiivisen Ultrasafe-neulansuojuksen käyttö Nivestim 30 MU/0,5 ml injektio/infuusionesteelle ja Nivestim 48 MU/0,5 ml injektio/infuusionesteelle
use of Viekirax and
flutikasonin ja Viekiraxin
Use of vildagliptin has been associated with a risk of acute pancreatitis.
Vildagliptiinihoitoon on yhdistetty akuutin haimatulehduksen riski.
Use of voriconazole in prophylaxis for greater than 180 days (6 months) requires careful assessment of the benefit-risk balance (see sections 4.4 and 5.1).
Jos vorikonatsolin käyttö profylaksiassa kestää kauemmin kuin 180 päivää (6 kuukautta), hyöty- riskitasapainon huolellista arviointia on harkittava (ks. kohdat 4.4 ja 5.1).
Use of your ‘reliever inhaler’ should not exceed 8 inhalations (puffs) in any 24 hours and you should not use your ‘reliever inhaler’ more often than every 4 hours.
”Kohtauslääkkeen” käytön ei tulisi ylittää kahdeksaa inhalaatiota 24 tunnin aikana, eikä sinun tulisi käyttää ”kohtauslääkettäsi” useammin kuin neljän tunnin välein.
Use of Zavesca in patients with severe renal impairment (creatinine clearance
Zavescaa ei suositella annettavaksi potilaille, joilla on vaikea munuaisten vajaatoiminta (kreatiniinipuhdistuma
Use once a day
Käytä kerran päivässä.
Use one dose of Instanyl
Ota yksi Instanyl-annos.
Use one highly effective method, such as:
Käytä yhtä erittäin luotettavaa ehkäisymenetelmää, joita ovat:
Use one of the alcohol pads to wipe the vial stopper.
Pyyhi injektiopullon tulppa toisella puhdistuslapulla.
Use one spot-on applicator for one administration on one cat only. (The minimum recommended dose is 42.3 mg dinotefuran/kg bodyweight and 4.23 mg pyriproxyfen/kg bodyweight.
Käytä yksi paikallisvalelukaadin yhden kissan yhtä hoitokertaa kohti. (Pienin suositeltava annos on 42,3 mg dinotefuraania/painokilo ja 4,23 mg pyriproksifeenia/painokilo.
Use only according to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian, because conclusive reproductive toxicity studies have not been conducted in any animal species.
Voidaan käyttää ainoastaan hoitavan eläinlääkärin tekemän hyöty-haitta arvion perusteella, sillä johtopäätöksiin oikeuttavia tutkimuksia lisääntymiseen liittyvästä toksisuudesta ei ole tehty millään eläinlajilla.
Use only according to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.
Voidaan käyttää ainoastaan hoidosta vastaavan eläinlääkärin tekemän hyöty-haitta- arvion perusteella.
Use only according to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.
Voidaan käyttää ainoastaan hoitavan eläinlääkärin tekemän hyöty–haitta-arvion perusteella.
Use only according to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian.
Voidaan käyttää ainoastaan hoitavan eläinlääkärin tekemän hyöty–haitta- arvion perusteella.
Use only according to the risk/benefit assessment by the responsible veterinarian.
Valmistetta voidaan käyttää tiineyden ja laktaation aikana ainoastaan hoidosta vastaavan eläinlääkärin tekemän hyöty-haitta-arvion perusteella.
Use only accordingly to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.
Käytetään tiineillä tai imettävillä koirilla ainoastaan hoidosta vastaavan eläinlääkärin tekemän hyöty- riskiarvion perusteella.
Use only accordingly to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.
Käytä valmistetta vain eläinlääkärin tekemän hyöty-haitta-arvioinnin perusteella.
Use only accordingly to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.
Käytä valmistetta vain hoidosta vastaavan eläinlääkärin tekemään hyöty/haitta -arvion perusteella.
Use only accordingly to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.
Lääkevalmistetta tulee käyttää ainoastaan hoidosta vastaavan eläinlääkärin tekemään hyöty- haitta-arvion perusteella.
Use only accordingly to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.
Näille valmistetta voidaan käyttää ainoastaan hoidosta vastaavan eläinlääkärin tekemän hyöty-haitta-suhteen arvion perusteella.
Use only accordingly to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.
Voidaan käyttää ainoastaan hoidosta vastaavan eläinlääkärin tekemän hyöty-haitta-arvion perustella.