natgillin/translations-raw huggingface dataset:
4 days (8 milkings) after calving when the dry period length is less than 32 days
4 vrk (8 lypsyä) poikimisen jälkeen, kun ummessaoloajan pituus on alle 32 vrk
4 days), a moderate inhibitor of CYP2C8 and CYP3A4, and repaglinide (single dose, 0.5 mg) resulted in an increase in repaglinide systemic exposure (AUC) to 2.3-fold (90% CI [2.03-2.63]) of control, a 1.6-fold (90% CI [1.42-1.84]) increase in Cmax, and a small, significant decrease in blood glucose values.
CYP2C8- ja CYP3A4-entsyymien inhibiittori, kasvatti vertailuryhmään nähden systeemistä altistumista repaglinidille (AUC) 2,3-kertaiseksi (90 % CI [2,03–2,63]), Cmax-arvoa 1,6-kertaiseksi (90 % CI [1,42–1,84]) ja alensi vähän mutta merkitsevästi verensokeriarvoja.
4 Density/Size: Modified Inverse Choi criteria to evaluate tumour size and density using Hounsfield units based on CT/MRI
4 Tiheys/koko: Modifioiduilla käänteisillä Choin kriteereillä (Inverse Choi) arvioidaan kasvaimen kokoa ja tiheyttä Hounsfieldin yksiköissä TT/MK-tutkimusten avulla.
4 developed a previous allergic reaction and/or haematological reaction to one thienopyridine may have an increased risk of developing the same or another reaction to another thienopyridine.
Jos potilas on aiemmin saanut allergisen ja/tai hematologisen reaktion jostakin tienopyridiinistä, hänellä voi olla suurempi riski saada sama tai jokin muu reaktio toisesta tienopyridiinistä.
4 Dyslipidaemia includes the following preferred terms: dyslipidaemia, hyperlipidaemia, hypercholesterolaemia, and hypertriglyceridaemia.
4 Dyslipidemia sisältää seuraavat suositellut termit: dyslipidemia, hyperlipidemia, hyperkolesterolemia ja hypertriglyseridemia.
4 Equivalent antigenic quantity in the vaccine
4 Tai vastaava antigeenipitoisuus rokotteessa.
4 film-coated tablets
4 kalvopäällysteistä tablettia
4 film-coated tablets of 10 mg
4 x 10 mg:n kalvopäällysteistä tablettia
4 Final analysis includes patients who crossed over from the placebo group; median duration  of exposure to everolimus of 204.1 weeks
4 Lopulliseen analyysiin otettiin mukaan lumelääkeryhmästä siirtyneet potilaat;  everolimuusialtistuksen mediaanikesto 204,1 viikkoa
4 Final analysis includes patients who crossed over from the placebo group; median duration of exposure to everolimus of 204.9 weeks
4 Lopullinen analyysi sisältää potilaat, jotka siirtyivät lumeryhmästä; everolimuusialtistuksen keston mediaani oli 204,9 viikkoa
4 full turns (20 clicks)*
täyttä kierrosta (20 napsahdusta)
4 Gastrointestinal disorders occur most frequently during initiation of therapy and resolve spontaneously in most cases.
4Ruoansulatuskanavanhäiriöitä esiintyy useimmiten hoidon alussa ja ne paranevat useimmissa tapauksissa itsestään.
4 hard capsules 195 mg/48.75 mg TID or
4 kovaa kapselia 195 mg/48,75 mg kolmesti päivässä tai
4 hard capsules 245 mg/61.25 mg TID
4 kovaa kapselia 245 mg/61,25 mg kolmesti päivässä
4 hard capsules 95 mg/23.75 mg TID
4 kovaa kapselia 95 mg/23,75 mg kolmesti päivässä
4 HBeAg-positive n = 440 and 446, HBeAg-negative n = 203 and 207, for telbivudine and lamivudine groups, respectively.
4 HBeAg-positiivinen n = 440 ja HBeAg-negatiivinen n = 203 telbivudiiniryhmässä ja HBeAg- positiivinen n = 446, HBeAg-negatiivinen n = 207 lamivudiiniryhmässä.
4 hour haemodialysis treatment (see Table 1).
4-tuntisen hemodialyysikerran jälkeen (ks. taulukko 1).
4 hours at 25C.
4 tuntia 25°C:ssa.
4 hours cardiovascular monitoring during the titration days, it was observed a decrease of heart rate (about 7 bpm) and of systolic blood pressure (less than 3 mmHg) following drug administration.
Titrauspäivinä suoritetun 4 tunnin kardiovaskulaarisen seurannan yhteydessä havaittiin sykkeen hidastumista (noin 7 lyöntiä/min) ja systolisen verenpaineen laskua (alle 3 mmHg) lääkkeen annon jälkeen.
4 In clinical studies, some cases have been associated with concomitant warfarin administration and some with concomitant NSAID administration (see section 4.5).
4 Kliinisissä tutkimuksissa osa tapauksista on liittynyt samanaikaiseen varfariinihoitoon ja osa samanaikaiseen tulehduskipulääkkeiden käyttöön (ks. kohta 4.5).
4 In controlled clinical trials the incidence of reports of heart failure with pioglitazone treatment was the same as in placebo, metformin and sulphonylurea treatment groups, but was increased when used in combination therapy with insulin.
4 Kontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa sydämen vajaatoimintaa raportoitiin pioglitatsoniryhmässä saman verran kuin lume-, metformiini- ja sulfonyyliurearyhmissä, mutta sen esiintyvyys kasvoi pioglitatsoni-insuliiniyhdistelmässä.
4 Includes Acne, Acne pustular, Dermatitis acneiform
4 Mukana akne, pustulaarinen akne, aknemainen dermatiitti
4 INDICATION(S)
KÄYTTÖAIHEET
4 inhalers
4 inhalaattoria
4 Inject your dose
4 Pistä annos
4 injection set = injection syringe + injection needle + 2 cleansing swabs
4 injektiovälineet = injektioruisku + injektioneula + 2 puhdistuspyyhettä
4 intermediate packs (1 pre-filled syringe)
4 sisäpakkausta (1 esitäytetty ruisku)
4 LOCF, values after antihypertensive rescue censored
4 LOCF, verenpainetta alentavan lisälääkkeen ottamisen jälkeiset arvot on poistettu
4 Long-term treatment with metformin has been associated with a decrease in vitamin B12 absorption which may very rarely result in clinically significant vitamin B12 deficiency (e.g. megaloblastic anaemia)
4 Pitkäaikaiseen metformiinihoitoon on liittynyt B12-vitamiinin imeytymisen heikkenemistä, joka voi hyvin harvinaisissa tapauksissa johtaa kliinisesti merkittävään B12-vitamiinipuutokseen (esim. megaloblastinen anemia)
4 Mean adjusted for baseline SBP, baseline HbA1c, baseline eGFR, geographical region and number of antihypertensive medicinal products
4 Korjattu keskiarvo lähtötilanteen systoliseen verenpaineeseen, lähtötilanteen HbA1c-arvoon, lähtötilanteen eGFR-arvoon, maantieteelliseen alueeseen ja verenpainelääkevalmisteiden lukumäärään nähden
4 Mean adjusted for baseline SBP, baseline HbA1c, baseline eGFR, geographical region and number of antihypertensive medicinal products
4 Korjattu keskiarvo lähtötilanteen systoliseen verenpaineeseen, lähtötilanteen HbA1c-arvoon, lähtötilanteen eGFR-arvoon, maantieteelliseen alueeseen ja verenpainetta alentavien lääkevalmisteiden lukumäärään nähden
4 Mean HbA1c change is the difference between the saxagliptin 5 mg + metformin and metformin alone groups (p< 0.0001).
4 HbA1c-arvon keskimuutos on saksagliptiinin (5 mg) ja metformiinin yhdistelmäryhmän ja pelkän metformiiniryhmän välinen ero (p < 0,0001).
4 Median follow-up is based on patients treated.
4 Mediaani seuranta-aika perustuu hoidettuihin potilaisiin.
4 mg (4 ml of concentrate for solution for infusion)
4 mg (4 ml infuusio
4 mg (4 ml of concentrate for solution for infusion)
4 mg 4 ml infuusiokonsentraattia, liuosta varten)
4 mg capsule shell contains gelatin, titanium dioxide (E171), indigotine (E132), brilliant blue FCF (E133) and white ink.
4 mg:n kapselin kuori: sisältää liivatetta, titaanidioksidia (E 171), indigotiinia (E 132), briljanttisininen FCF:ää (E 133) ja valkoista mustetta.
4 mg capsule shell contains: white ink – shellac, titanium dioxide (E171), simethicone, propylene glycol (E1520) and ammonium hydroxide (E527)
4 mg:n kapselin kuori: Valkoinen muste: shellakka, titaanidioksidi (E 171), simetikoni, propyleeniglykoli (E 1520) ja ammoniumhydroksidi (E 527).
4 mg dibotermin alfa
4 mg dibotermiini alfaa
4 mg intravenously (N=526)
Ondansetroni 4 mg laskimoon (n=526)
4 mg pack:
mg:n pakkaus:
4 mg per meal
4 mg / ateria
4 mg, 6 mg, 8 mg, 10 mg, 12 mg tablets – packs of 7, 28, 84 and 98 Not all pack sizes may be marketed
4 mg:n, 6 mg:n, 8 mg:n, 10 mg:n, 12 mg:n tabletti – 7, 28, 84 ja 98 tabletin pakkaukset Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä.
4 mg/100 ml
4 pulloa
4 mg/100 ml (to appear in roundel)
4 mg/100 ml (ympyrän muodossa)
4 mg/100 ml solution for infusion (ml)
4 mg/100 ml infuusionestettä (ml)
4 mg/24h, 7 x
7 x 4 mg/24h,
4 mg/kg dose (number of vials)
4 mg/kg annos (injektiopulloj a)
4 mg/kg for patients with body weight of 7.5 kg or more, but below 15 kg
4 mg/kg potilaille, jotka painavat 7,5–15 kg
4 mg/kg for patients with body weight ≥ 7.5 kg
4 mg/kg potilaille, jotka painavat vähintään 7,5 kg
4 mg/kg for patients with body weight ≥ 7.5 kg and < 15 kg
4 mg/kg potilaille, jotka painavat 7,5–15 kg
4 mg/kg once daily
4 mg/kg kerran vrk:ssa
4 mg/kg twice daily
4 mg/kg kahdesti vrk:ssa
4 micrograms per kilogram body weight per minute by infusion (drip), for at least 2 hours.
4 mikrogrammaa per painokilo minuutissa infuusiona (tiputuksena) vähintään kahden tunnin ajan.
4 ml (35.4% w/w ethanol in polysorbate 80)
4 ml (35,4 % w/w etanolia polysorbaatti 80:ssa)
4 ml (62.5 IU/ml)
4 ml (62,5 IU/ml)
4 ml (80 mg) twice daily
4 ml (80 mg) kaksi kertaa vuorokaudessa
4 ml (after reconstitution)
4 ml (käyttövalmiiksi saattamisen jälkeen)
4 ml of 1 mg/ml topotecan solution
4 ml topotekaaniliuosta, 1 mg/ml
4 ml of concentrate in a 5 ml clear borosilicate glass vial (type I) sealed by a flanged stopper with flip-off cap and inserted coated sealing disc.
4 ml konsentraattia 5 ml injektiopullossa, joka on valmistettu kirkkaasta (tyypin I) borosilikaattilasista ja sinetöity siivekkeellisellä tulpalla, jossa on repäisykorkki ja jonka sisällä on päällystetty sinettilevy.
4 ml of concentrate in a 5 ml clear borosilicate glass vial (type I), sealed by a flanged stopper with flip-off cap and inserted coated sealing disc.
4 ml konsentraattia 5 ml injektiopullossa, joka on valmistettu kirkkaasta (tyypin I) borosilikaattilasista ja sinetöity siivekkeellisellä tulpalla, jossa on repäisykorkki ja sisällä päällystetty sinettilevy.
4 ml vial
4 ml injektiopullo
4 month primary series [006] and US using a 2, 4, 6 month primary series [004]).
Yhdysvallat [004]; rokotukset 2, 4 ja 6 kuukauden iässä.).
4 months to 9 months
4–9 kuukautta
4 months – 3 years old
4 kuukautta – 3 vuotta
4 needles for injection.
4 injektioneulaa.
4 Observed for fasting normal levels at baseline (< 5.56 mmol/l) which increased to high (≥ 7 mmol/l).
4 Henkilöillä, joiden paastoarvot olivat lähtötilanteessa normaalit (< 5,56 mmol/l) ja suurenivat koholla oleviksi ( 7 mmol/l).
4 OJ No L 290 of 05.12.95
4 EYVL N:o L 290, 5.12.95
4 OJ No.
4 EYVL N:o.
4 Only patients who were in MMR at a specific time point are included as responders for that time point.
4 Kunkin ajankohdan osalta vasteen saavuttaneiksi lasketaan vain kyseisellä hetkellä MMR- vastealueella olleet potilaat.
4 Or equivalent antigenic quantity determined by a suitable immunochemical method
4 Tai vastaava sopivalla immunokemiallisella menetelmällä määritetty antigeenipitoisuus
4 p=0.0059 compared to placebo.
4 p = 0,0059 verrattuna lumelääkkeeseen.
4 patients (25%) aged between 6 and 18 years experienced serious adverse reactions in comparison to 3 patients over 18 years (8.5%) that experienced serious adverse reactions.
Vakavia haittavaikutuksia raportoi neljä 6–18-vuotiasta potilasta (25 %) verrattuna kolmeen yli 18-vuotiaaseen potilaaseen (8,5 %).
4 pen needles
4 kynäneulaa
4 pens
4 kynää
4 pens (CLEARCLICK), 4 injection needles and 8 cleansing swabs
4 kynää (CLEARCLICK), 4 injektioneulaa ja 8 puhdistuspyyhettä
4 pens + 4 injection needle
4 kynää +
4 pens of 3 ml 5 pens of 3 ml 6 pens of 3 ml 9 pens of 3 ml 10 pens of 3 ml
4 kynää à 3 ml 5 kynää à 3 ml 6 kynää à 3 ml 9 kynää à 3 ml 10 kynää à 3 ml
4 pens of 3 ml 5 pens of 3 ml 6 pens of 3 ml 9 pens of 3 ml 10 pens of 3 ml
5 kynää à 3 ml 6 kynää à 3 ml 9 kynää à 3 ml 10 kynää à 3 ml
4 Photosensitivity reactions (in 2.2 % of patients and <1 % of Visudyne courses) occurred in the form of sunburn following exposure to sunlight, usually within 24 hours from Visudyne treatment.
4 Valoherkkyysreaktioita ilmeni (2,2 %:lla potilaista ja <1 %:ssa Visudyne-hoidoista) auringonpolttamien muodossa auringonvalolle altistumisen jälkeen; useimmiten 24 tunnin sisällä Visudyne-hoidosta.
4 pipette
4 pipettiä
4 pipettes
4 kerta- annospipettiä
4 pipettes
4 pipettiä
4 PM
klo 16
4 pre-filled
4 esitäytettyä
4 pre-filled
4 esitäytettyä kynää +
4 pre-filled
4 esitäytettyä ruiskua
4 pre-filled
4 esitäytettyä ruiskua +
4 pre-filled pen (0.4 ml sterile solution), each with 1 alcohol pad, in a blister.
4 esitäytettyä kynää (0,4 ml steriiliä liuosta) ja 4 puhdistuslappua läpipainopakkauksessa.
4 pre-filled pen (0.8 ml sterile solution), each with 1 alcohol pad, in a blister.
4 esitäytettyä kynää (0,8 ml steriiliä liuosta) ja 4 puhdistuslappua läpipainopakkauksessa.
4 pre-filled pen, each with 1 alcohol pad, in a blister.
4 esitäytettyä kynää ja 4 puhdistuslappua läpipainopakkauksessa.
4 pre-filled pens
4 esitäytettyä
4 pre-filled pens
4 esitäytetyssä kynässä
4 pre-filled pens (CLEARCLICK) containing powder and solvent for solution for injection, 4 needles ("Push-On Needle"),
4 esitäytettyä kynää (CLEARCLICK) sisältäen kuiva-aineen ja liuottimen injektionestettä varten, 4 neulaa (paikoilleen painettavaa neulaa),
4 pre-filled pens containing powder and solvent for solution for injection, 4 needles ("Push-On Needle"),
4 esitäytettyä kynää sisältäen kuiva-aineen ja liuottimen injektionestettä varten, 4 neulaa (paikoilleen painettavaa neulaa),
4 pre-filled pens, each containing 40 mg adalimumab 4 alcohol pads
4 esitäytettyä kynää, joista jokainen sisältää 40 mg adalimumabia 4 puhdistuslappua
4 pre-filled syringe
4 esitäytettyä ruiskua
4 pre-filled syringes
4 esitäytetty ruisku
4 pre-filled syringes
4 esitäytettyä
4 pre-filled syringes
4 esitäyte§ttyä
4 pre-filled syringes
Esitäytetty ruisku
4 pre-filled syringes
ruiskua
4 pre-filled syringes (0.4 ml sterile solution), each with 1 alcohol pad, in a blister.
4 esitäytettyä ruiskua (0,4 ml steriiliä liuosta) ja 4 puhdistuslappua läpipainopakkauksessa.
4 pre-filled syringes (0.8 ml sterile solution), each with 1 alcohol pad, in a blister.
4 esitäytettyä ruiskua (0,8 ml steriiliä liuosta) ja 4 puhdistuslappua läpipainopakkauksessa.
4 pre-filled syringes + 4 alcohol pads
4 esitäytettyä ruiskua + 4 puhdistuslappua
4 pre-filled syringes of 1 ml solvent 4 stainless steel injection needles
4 esitäytettyä 1 ml liuotinruiskua
4 pre-filled syringes of 1 ml sovent 4 stainless steel injection needles
4 esitäytettyä 1 ml liuotinruiskua
4 pre-filled syringes, each containing 40 mg adalimumab 4 alcohol pads
4 esitäytettyä ruiskua, joista jokainen sisältää 40 mg adalimumabia 4 puhdistuslappua
4 produced in Vero cells
4 tuotettu Vero-soluissa
4 Radiculopathic events includes radiculitis, lumbar radiculopathy, radicular pain, radiculitis lumbosacral, radiculopathy and sciatica.
4 Radikulopaattisia tapahtumia ovat radikuliitti, lannerangan radikulopatia, radikulaarinen kipu, lanne- ristipunoksen hermojuuritulehdus, radikulopatia ja iskiaa.
4 Reconstitution and administration
4 Käyttövalmiiksi saattaminen ja antotapa
4 Relative to the control arm.
4 Suhteessa kontrollihaaraan
4 Reports received from post-marketing experience; frequencies calculated, however, on the basis of clinical trial data.
4 Myyntiluvan myöntämisen jälkeisestä käyttökokemuksesta vastaanotetut raportit; yleisyydet laskettu kliinisistä tutkimuksista saatujen tietojen perusteella.
4 see also section infusionrelated reactions below.
4 Katso myös kohta Infuusioon liittyvät reaktiot edempänä.
4 single-dose pre-filled pens.
4 esitäytettyä kerta-annoskynää.
4 spot-on applicators
4 paikallis- valelu- kaadinta
4 Subject to a p-value boundary of 0.0116.
4 Osoitettu p-arvon rajalla 0,0116.
4 syringes
4 ruiskua
4 syringes with needles
4 kerta- annosruiskua neulojen kanssa
4 tablets (1 blister strip)
4 tablettia (1 läpipainopakkaus)
4 tablets (400/100 mg)
4 tablettia (400/100 mg)
4 tablets b
4 tablettia b
4 tablets Not applicable
4 tablettia Ei oleellinen
4 The clinical significance of these in vitro data has not been demonstrated.
4 Tämän in vitro -aineiston kliinistä merkitystä ei ole osoitettu.
4 The incidence of diarrhea was 4.1% (36/882) in the saxagliptin 5 mg group and 6.1% (49/799) in the placebo group.
4 Ripulin ilmaantuvuus oli 4,1 % (36/882) saksagliptiinia 5 mg saaneiden ryhmässä ja 6,1 % (49/799) lumelääkeryhmässä.
4 The total duration shown may include intravenous Zavicefta followed by appropriate oral therapy
4 Mainittu kokonaiskesto saattaa sisältää laskimonsisäisen Zavicefta-hoidon ja sen jälkeen asianmukaisen suun kautta otettavan lääkityksen.
4 These types of reactions can also be related to the underlying disease.
4Nämä reaktiot voivat myös liittyä potilaan sairauteen
4 This adverse reaction was identified through post-marketing surveillance for either efavirenz, emtricitabine or tenofovir disoproxil fumarate.
4 Tämä haittavaikutus on tunnistettu markkinoilletulon jälkeisessä seurannassa joko efavirentsin, emtrisitabiinin tai tenofoviiridisoproksiilifumaraatin osalta.
4 This study was conducted using Stribild.
4 Tämä tutkimus suoritettiin Stribild-valmistetta käyttäen.
4 to 7 years
4–7 v
4 to less than 6
4 – < 6
4 toxicity (%)
3-4 toksisuus (%)
4 Unstratified log-rank test
4 Osittamaton log-rank-testi
4 vials
20 injektiopulloa
4 vials
4 injektiopul loa
4 vials
4 injektiopullo
4 vials
4 pulloa
4 vials +
4 injektio-pulloa +
4 vials +
4 injektiopulloa +
4 vials + 4 ampoules
4 injektiopulloa ja
4 vials of 10 ml
4 injektiopulloa à 10 ml
4 vials of 10ml.
4 kpl 10 ml:n injektiopulloa.
4 vials of 20 ml
4 injektiopulloa à 20 ml
4 vials of 4 ml
4 injektiopulloa à 4 ml
4 vials of lyophylisate and 4 vials of solvent (4 doses) 5 vials of lyophylisate and 5 vials of solvent (5 doses)
4 kuiva-ainetta sisältävää injektiopulloa ja 4 liuotinta sisältävää injektiopulloa (4 annosta) 5 kuiva-ainetta sisältävää injektiopulloa ja 5 liuotinta sisältävää injektiopulloa (5 annosta)
4 vials of powder
4 injektiopulloa kuiva-ainetta
4 vials of powder containing 220 mg rilonacept 4 vials of 5 ml solvent
4 injektiokuiva-ainetta sisältävää injektiopulloa, joista kukin sisältää 220 mg rilonaseptia 4 liuotinta sisältävää injektiopulloa, joista kukin sisältää 5 ml liuotinta
4 vials of powder for solution for infusion
4 injektiopulloa infuusiokuiva-ainetta, liuosta varten
4 vials of powder for solution for injection 4 vials of solvent
4 injektiokuiva-ainetta sisältävää injektiopulloa 4 liuotinta sisältävää injektiopulloa
4 vials of powder for solution for injection and 4 ampoules of solvent for injection;
4 injektiopulloa injektiokuiva-ainetta liuosta varten ja 4 ampullia liuotinta;
4 vials of powder for solution for injection and 4 ampoules of solvent for parenteral use;
4 injektiopulloa injektiokuiva-ainetta liuosta varten ja 4 ampullia liuotinta parenteraaliseen käyttöön;
4 vials of powder for solution for injection, 4 ampoules of solvent for injection, 4 injection syringes, 8 injection needles and 4 cleansing swabs;
4 injektiopulloa injektiokuiva-ainetta liuosta varten, 4 ampullia liuotinta, 4 injektioruiskua, 8 injektioneulaa ja 4 puhdistuspyyhettä;
4 vials of powder for solution for injection, 4 ampoules of solvent for parenteral use, 4 injection syringes, 8 injection needles and 4 cleansing swabs;
4 injektiopulloa injektiokuiva-ainetta liuosta varten, 4 ampullia liuotinta parenteraaliseen käyttöön, 4 injektioruiskua, 8 injektioneulaa ja 4 puhdistuspyyhettä;
4 vials of Rilonacept Regeneron powder
4 injektiopulloa Rilonacept Regeneron -injektiokuiva-ainetta
4 vials of sterile water (solvent)
4 injektiopulloa steriiliä vettä (liuotin)
4 vials powder+ 4 vials
4 injektiokuiva-ainetta
4 vials with Bioset device + 4 pre- filled syringes
4 putket, joissa Bioset laite + 4 esitäytetty ruisku
4 vials.
4 injektiopulloa.
4 weeks after stopping treatment
4 viikkoa hoidon lopettamisen jälkeen
4 weeks for women with childbearing potential
4 viikkoa naisilla, jotka voivat tulla raskaaksi
4 weeks in rats and dogs, respectively but only 0.01 mg/kg and 0.005 mg/kg in rats and dogs, respectively, when given for 52 weeks.
52 viikkoa annettuna vastaavat annokset olivat vain 0,01 mg/kg ja 0,005 mg/kg.
4 x (90 x 1) tablets
4 x (90 x 1) tablettia
4 x 0.25 mL injections, or
4 x 0,25 ml:n injektio tai
4 x 1 film-coated tablet: EU/1/09/551/002
4 x 1 kalvopäällysteinen tabletti: EU/1/09/551/002
4 x 1 film-coated tablet: EU/1/09/551/006
4 x 1 kalvopäällysteinen tabletti: EU/1/09/551/006
4 x 1 film-coated tablet: EU/1/09/551/010
4 x 1 kalvopäällysteinen tabletti: EU/1/09/551/010
4 x 1 single-
4 kerta-annospakkausta
4 x 1 single- dose
3 x 4 kerta-annospakkausta
4 x 1 tablets (unit
2 x 1 tabletit
4 x 1 tablets (unit
4 x 1 tabletit
4 x 1 tablets (unit dose)
4 x 1 tablettia (yksittäispakattu)
4 x 10 ml vials
4 x 10 ml injektiopullo
4 x 125 doses
4 x 125 annosta
4 x 200 mg tabletsb
4 x 200 mg tablettiab
4 x 320 mg / 40 mg tablets
4 × 320 mg:n/40 mg:n tablettia
4 x 4 ml vials
4 x 4 ml injektiopullo
4 x 4,000
4 x 4000
4 x 5 ml vials 10 x 5 ml vials
4 x 5 ml injektiopulloa 10 x 5 ml injektiopulloa
4 x 50 doses
4 x 50 annosta
4 years for blisters.
Läpipainopakkaukset: 4 vuotta.
4 years.
Injektiopullot 4 vuotta
4 years.
vuotta.
4 – 10 cm
4–10 cm
4 – Open the blister pack containing the vial adapter, but leave the vial adapter inside.
4 – Avaa adapterin sisältävä läpipainopakkaus, mutta älä poista adapteria vielä pakkauksesta.
4 – Take out the pre-filled diluent syringe from its package.
4 - Ota liuotinnestettä sisältävä esitäytetty ruisku pois pakkauksesta.
4% (19/424)
4 % (19/424)c
4% (n = 70)
4 % (n = 70)
4% (n=187)
4 % (n=187)
4% (n=264)
4 % (n=264)
4%; grade 3/4 8% vs.
4 %; luokka 3/4: 8 % vs.
4) in patients with narcolepsy with cataplexy except for trial 2 where cataplexy was not required for enrolment Concomitant stimulant use was permitted in all trials (except for the active-treatment phase of Trial 2); antidepressants were withdrawn prior to active treatment in all trials with the exception of Trial 2.
Stimulanttien samanaikainen käyttö oli sallittua kaikissa tutkimuksissa (paitsi tutkimuksen 2 aktiivihoitovaiheessa); masennuslääkkeiden käyttö lopetettiin ennen aktiivihoitoa kaikissa muissa tutkimuksissa paitsi tutkimuksessa 2.
4) or considered
(asteet 3–4) tai
4, Chemin du Calquet 31057 Toulouse Cedex France
4, Chemin du Calquet 31057 Toulouse Cedex Ranska
4, light peach opaque cap and white opaque body, hard-shell gelatin capsule filled with white to off-white powder.
Nro 4 vaalea persikan värinen läpinäkymätön kansiosa ja valkoinen, läpinäkymätön pohjaosa, kovakuorinen gelatiinikapseli, jossa on valkoista tai luonnonvalkoista jauhetta.
4, Poligono Industrial Malpica, 50016 Zaragoza Spain
4, Poligono Industrial Malpica, 50016 Zaragoza Espanja
4,000 (number of doses per ampoule is presented on the colour coded clip attached to each cane containing the ampoule)
4,000 (annosten lukumäärä ampullia kohti on ilmoitettu sauvaan kiinnitetyllä värikoodatulla nipistimellä)
4,000 doses
4000 annosta
4,000 IU
4 000 IU
4,000 IU in 0.4 ml
4 000 IU 0,4 ml:ssa liuosta
4,000 IU/0.5 ml and Eporatio 5,000 IU/0.5 ml: Each pre-filled syringe contains 0.5 ml of solution.
4 000 IU/0,5 ml ja Eporatio 5 000 IU/0,5 ml: Yksi esitäytetty ruisku sisältää 0,5 ml liuosta.
4,000 IU/10 ml
4 000 IU/10 ml
4,000 – 6,000 IU
4 000–6 000 IU
4,541 patients undergoing total hip replacement surgery
4 541 lonkkaproteesileikkauspotilasta
4,800 units*
vähintään
4,800 units*,
vähintään
4- 6 times per day in small children).
4–6 kertaa vuorokaudessa.
4-11 years old N=24
4–11-vuotiaat n=24
4-14 days
4–14 vrk
4-24 mg/1-
samanaikaisesti
4-6 times per day in small children).
4–6 kertaa vuorokaudessa.
4-8 AK lesions were treated.
Hoitoalue käsitti 4 - 8 aurinkokeratoosileesiota.
4-ampoule
4 ampullin
4-fold increase after 2nd dose (95% CI)
luottamusväli)
4-fold increase after 2nd dose (95% CI)
niiden tutkittavien osuus (%), joiden titteri nelinkertaistui
4-hydroxy atorvastatin: AUC: 0 4% (0 0 to 0 31)
4-hydroksiatorvastatiini: AUC: T 4 % (T 0 – T 31)
4-hydroxy atorvastatin: AUC: ↓ 4% (↓ 0 to ↓ 31)
4-hydroksiatorvastatiini: AUC: ↓ 4 % (↓ 0 – ↓ 31)
4. p-value <0.0001.
4. p-arvo < 0,0001.
4.) Remove ITLC strip and cut in half at the 3.5 cm cut line.
Poista ITLC-liuska säiliöstä ja leikkaa se kahtia 3,5 cm:n katkaisuviivan kohdalta.
4.0 %), and neurotoxicity (≥ CTCAE Grade III: 4.1 % vs.
4,0 %) ja neurotoksisuutta (≥CTCAE, luokka III: 4,1 % vs.
4.0 mg zoledronic acid
4,0 mg tsoledronihappoa
4.0 ml once daily
4,0 ml kerran päivässä
4.0 ml once daily
päivässä
4.0 ml once daily
vuorokaudessa
4.0 ml twice daily
4,0 ml kahdesti
4.0 ml twice daily
4,0 ml kahdesti vuorokaudessa
4.0 months
4,0 kuukautta