natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(DUTREBIS 150 mg
yhteiskäyttöä
(e.g. amitriptyline,
(sakinaviiri/ritonaviiri)
(e.g. amitriptyline,
Sotaloli
(e.g. azithromycin) may be
sijasta voidaan harkita.
(e.g. lipohypertro
(esim.
(e.g., hydrocodone) should be considered.
hydrokodonin) annoksen pienentämistä on harkittava.
(e.g., phenprocoumon,
kumariinit (esim.
(efavirenz 600 mg daily + Victrelis
Efavirentsi* (efavirentsi 600 mg/vrk + Victrelis 800 mg kolmesti vuorokaudessa)
(effect on P-gp transport in the
(vaikutus P
(EPP*: N = 937; ITT**: N= 1017)
(EPP*: N = 937; ITT**: N = 1017)
(EPP*: N=937; ITT**: N=1017)
(EPP*: N = 937; ITT**: N = 1017)
(EPP*: N=937; ITT**: N=1017)
FOLFOX-4/FOLFOX-4+P/FOLFOX-4+BV (EPP*: n = 937; ITT**: n = 1 017)
(EPP*: N=967; ITT**: N=1017)
(EPP*: N = 967; ITT**: N = 1017)
(EPP*: N=967; ITT**: N=1017)
VUODEN JATKOSEURANTA
(escitalopram 10 mg single dose +
(essitalopraami 10 mg kerta
(etravirine 200 mg every 12 hours +
(etraviriini 200 mg 12 tunnin välein
(F205 strain)
EU/2/01/029/001
(F205 strain)
Eurican
(Facial) flushing
(kasvojen) punoitus
(fentanyl) n=1271
(fentanyyli) n=1271
(for 10 days)
Ehkäisyannos (10 vrk)
(for 5 days)
Hoitoannos (5 vrk)
(for > 4 weeks)
(yli 4 viikon ajan)
(For LIPROLOG suspensions cloudy insulins only)
(Vain LIPROLOG suspensio, sameat insuliinit)
(For Poland only)
(Vain Puolalle)
(For Poland only) Teva Operations Poland Sp. z o.o.
(Vain Puolalle) Teva Operations Poland Sp. z o.o.
(frequency cannot be estimated from the available data)
(Ei voida arvioida saatavissa olevan tiedon perusteella)
(frequency cannot be estimated from the available data)
(saatavissa oleva tieto ei riitä haittavaikutusten esiintymistiheyden arviointiin)
(frequency not known - frequency cannot be estimated from the available data)
(esiintyvyys tuntematon, koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin)
(further reduction to 15 mg if 30 mg are not well tolerated)
(pienennetään edelleen 15 mg:aan, jos potilas ei siedä hyvin 30 mg:aa)
(G3/4: 0.6%)
Laskimokierron häiriö (G3/4: 0,6 %)
(glass)
(lasia)
(glass)
(lasinen)
(glass)
0.5 ml
(glass)
EU/1/02/221/007
(glass)
EU/1/02/221/009
(glass)
injektiopullo
(glass)
ruisku (lasia)
(glass)
Vahvuus
(glass) ampoule of 1,000 doses of vaccine, 5-ampoule carrier.
(lasi)ampulleja, jotka sisältävät 1000 annosta, viiden ampullin teline.
(glass) ampoule of 2,000 doses of vaccine, 4-ampoule carrier.
(lasi)ampulleja, jotka sisältävät 2000 annosta, neljän ampullin teline.
(glass) in pre- filled pen
Säiliö (lasia) esitäytetyssä kynässä
(glass) in pre-filled pen (SoloStar)
kynässä (SoloStar)
(glass) single dose vial
Kerta-annoksen
(glass) Solvent: vial
(lasia)
(glass) Solvent: vial
Liuotin: injektiopullo
(glass) vial (glass)
Injektiopullo
(glass) with needle-trap
(lasi), jossa on
(glass) with needle-trap pre-filled syringe
(lasi), jossa on
(glass);
Injektiopullo (lasi);
(glass); solvent:
(lasi); liuotin:
(glass); solvent: pre-filled syringe (cycloolefine- copolymer)
(lasi); liuotin: esitäytetty ruisku (syklo- olefiini kopolymeeri)
(glass); solvent: vial
liuotin: injektiopullo (lasia)
(glass); solvent: vial (glass) powder: vial
Injektiopullo (lasinen); Liuotin: Injektiopullo (lasinen)
(glucose-dependent insulinotropic polypeptide), which are released by the intestine and levels are increased in response to a meal.
Edellä mainittuja hormoneja vapautuu suolistosta, ja niiden pitoisuudet suurenevat aterioinnin seurauksena.
(Graded per Table 1)
(asteikko Taulukko 1:n mukaan)
(grading 0.1 ml)
Ruiskukoko (mittaväli 0,1 ml)
(h)
T½ (h)
(HCV-RNA Results†)
(HCV-RNA-tulokset†)
(hypericum
perforatum)
(hypotension,
Tuntematon
(i.e., Q4 2016, Q4
(eli Q4 2016, Q4
(ICU) or similar setting which
olosuhteissa, joissa tarkka
(ICU) or similar setting, which
aattaa aiheuttaa salmeteroliin
(If the breath sample container remains open for more than 30 seconds, the test result might be falsified.)
(Jos hengityspussi on avoimena yli 30 sekuntia, testi voi antaa vääristyneen tuloksen.)
(If you have been prescribed more than one vial of GONAL-f, slowly re-inject the solution into another powder vial, until you have the prescribed number of powder vials dissolved in the solution.
(Jos sinulle on määrätty enemmän kuin yksi GONAL-f injektiopullo, ruiskuta liuos hitaasti seuraavaan kuiva-aineinjektiopulloon, kunnes olet liuottanut sinulle määrätyn määrän kuiva-aineinjektiopulloja.
(If you have been prescribed more than one vial of GONAL-f, slowly re-inject the solution into another powder vial, until you have the prescribed number of powder vials dissolved in the solution.
(Jos sinulle on määrätty enemmän kuin yksi GONAL-f-injektiopullo, ruiskuta liuos hitaasti seuraavaan kuiva-aineinjektiopulloon, kunnes olet liuottanut sinulle määrätyn määrän kuiva- aineinjektiopulloja.
(immediate
(välittömät
(immunogenicity report)
Q3 ja Q4/2018
(in remission at both week 8 and week 30)a
Pitkäkestoinen remissio (remissiossa sekä viikolla 8 että viikolla 30)a
(in two divided doses)
(jaettuna kahteen
(incl.
(mukaan lukien
(includes mouth
Purppura,
(including
(mm.
(including
(mukaan lukien
(including
arkuus,
(including allergic
Harvinainen
(including cysts and polyps)
Hyvän- ja pahanlaatuiset kasvaimet (mukaan lukien kystat ja polyypit)
(including hepatocellular, cholestatic or mixed liver injury)11
Maksatulehdus (mm. hepatosellulaarinen, kolestaattinen tai sekamuotoinen maksavaurio)11
(including nodule),
kovettuma,
(increased solubility)
HORMONAALISET EHKÄISYVALMISTEET
(Indinavir 1,000 mg TID)
(Indinaviiri 1 000 mg x 3)
(Indinavir 1,000 mg TID)
Indinaviiriannoksen suurentaminen (1 000 mg
(Indinavir 1,200 mg BID)
(Indinaviiri 1 200 mg x 2)
(Indinavir 400 mg BID)
(Indinaviiri 400 mg x 2)
(Indinavir 400 mg SD)
(Indinaviiri 400 mg kerta
(Indinavir 600 mg TID)
(Indinaviiri 600 mg x 3)
(Indinavir 800 mg BID)
(Indinaviiri 800 mg x 2)
(Indinavir 800 mg SD)
(Indinaviiri 800 mg kerta
(Indinavir 800 mg SD)
kerta-annoksena)
(Indinavir 800 mg TID)
(Indinaviiri 800 mg x 3)
(induction) / Placebo (maintenance) (N = 191)
4 viikon välein (induktio) / lume (ylläpito) (N = 191)
(induction) / Placebo (maintenance) (N = 211)
2 viikon välein (induktio) / lume (ylläpito) (N = 211)
(inhibition of CYP-mediated
Lääkevalmisteet terapia-alueiden
(inhibition of CYP3A enzymes)
(CYP3A-entsyymien esto)
(inhibition of CYP3A4 enzymes and P-gp
CYP3A4-entsyymejä ja P-gp
(Inhibition of P-gp and CYPs)
Lääkevalmiste terapia- alueen/mahdollisen yhteisvaikutusmekanismin mukaan luokiteltuna
(Inhibition of P-gp)
(P-gp:n esto)
(Interquartile range)
(interkvartiili alue)
(intestinal BCRP inhibition)
(johtuu ensisijassa suoliston BCRP:n
(intestinal CYP3A4 enzyme inhibition)
(CYP3A4-suolistoentsyymin esto)
(intravenous administration)
(laskimoon)
(Invented) Name
(Kauppa) nimi
(Invented) name
EMA:n  prosessinumero
(Invented) name
EU-myyntilupanu mero EU/1/14/984/001
(Invented) name
EU-myyntilupanumero
(Invented) name
EU/1/10/620/019
(Invented) name
EU/1/10/621/020
(Invented) name
EU/1/14/915/001
(Invented) name
EU/1/16/1108/001
(Invented) name
myyntilupanumero
(Invented) name
ylinteriampulli
(Invented) name IDELVION
(Kauppa)nimi
(Invented) name Ivemend
(Kauppa)nimi
(Invented) name Prevenar 13
Kauppanimi
(Invented) name Selincro
(Kauppa)
(Invented) name Synjardy
(Kauppa)nimi
(Invented) name Tracleer
(Kauppa)nimi
(itchy) rash
(kutiseva) ihottuma
(itchy) rash, night sweats, hives, cold sweats, increased tendency to bruise
(kutiseva) ihottuma, yöhikoilu, nokkosihottuma, kylmänhiki, suurentunut mustelmataipumus
(ITT: N=127)
(ITT: N = 127)
(IU/ml)
o (IU/ml)
(ketoconazole 400 mg two times
(ketokonatsoli 400 mg kaksi kertaa
(Lepirudin is a recombinant DNA product derived from yeast cells) For a full list of excipients, see section 6.1.
(Lepirudiini on hiivasoluista eristetty rekombinantti DNA-valmiste) Täydellinen apuaineiden luettelo on kohdassa 6.1.
(less than 1 in 1,000 people affected)
(harvemmin kuin 1 henkilöllä 1 000:sta)
(less than 1 in 10 people are affected)
(harvemmin kuin 1 henkilöllä 10:stä)
(less than 1 in 100 people affected)
(harvemmin kuin 1 henkilöllä 100:sta)
(letters)
+21,5
(Lielbritānija)
België/Belgique/Belgien
(likely mechanism of interaction)
C24 1,14 (0,95–1,36)
(likely mechanism of interaction)
Montelukasti
(likely mechanism of interaction)
Yhteisvaikutuksia ei ole tutkittu.
(LOCF)d
Lumelääke
(log10 copies/ml)
kopiota/ml)
(lopinavir 400 mg / ritonavir 100 mg
(lopinaviiri 400 mg / ritonaviiri
(Lopinavir/ritonavir
(Lopinaviiri/ritonaviiri,
(Lopinavir/ritonavir
katsotaan tarpeelliseksi, DM 6705
(Lopinavir/ritonavir
Lopinaviiri/ritonaviiriannostuksen
(Lopinavir/ritonavir 400/100 mg BID)
400/100 mg x 2)
(Lopinavir/ritonavir 500/125 mg BID)
(Lopinaviiri/ritonaviiri,
(Lopinavir/ritonavir 500/125 mg BID)
(Lopinaviiri/ritonaviiri, 500/125 mg x 2)
(Lopinavir/ritonavir 533/133 mg BID)
(1 400 mg x 2)
(Lopinavir/ritonavir 533/133 mg BID)
tavanomaisiin fosamprenaviiri
(Lopinavir/ritonavir capsule
Maravirokin annos pitää laskea
(Lopinavir/ritonavir capsule 400/100 mg BID)
(Lopinaviiri/ritonaviiri kapseli 400/100 mg x 2)
(Lopinavir/ritonavir tablet 400/100 mg BID)
(Lopinaviiri/ritonaviiri tabletti 400/100 mg x 2)
(Lyell’s
(Lyellin
(lyophilisate)
aine ja liuotin
(lyophilisate)
kylmäkuivattua
(MA)Number
Kauppanimi
(maintenance) (N = 221)
4 viikon välein (ylläpito) (N = 221)
(maraviroc 100 mg BID)
(maraviroki 100 mg x 2/vrk)
(maraviroc 100 mg BID)
Ketokonatsoli 400 mg x 1/vrk (maraviroki 100 mg x 2/vrk)
(maraviroc 150 mg BID)
(maraviroki 150 mg x 2/vrk)
(maraviroc 150 mg BID)
Maraviroki 150 mg kahdesti
(maraviroc 150 mg two times daily +
(maraviroki 150 mg kahdesti
(maraviroc 300 mg BID)
(maraviroki 300 mg x 2/vrk)
(maraviroc 300 mg BID)
ritonaviirin aiheuttamana.
(maraviroc 300 mg BID)
vuorokaudessa).
(maraviroc 300 mg Single
(maraviroki 300 mg kerta
(Maximum 100 mg for each of the first two subcutaneous doses)
(Kaksi ensimmäistä annosta kumpikin enintään 100 mg ihon alle)
(Maximum 100 mg for first subcutaneous dose only)
(Ensimmäinen annos enintään 100 mg ihon alle)
(Maximum 75 mg for each of the first two subcutaneous doses)
(Kaksi ensimmäistä annosta kumpikin enintään 75 mg ihon alle)
(may affect at least 1 in every 1,000 patients treated)
(voivat esiintyä vähintään 1:llä 1 000:sta hoidetusta potilaasta)
(may affect at least 1 in every 10 patients treated)
(voivat esiintyä vähintään 1:llä 10:stä hoidetusta potilaasta)
(may affect at least 1 in every 100 patients treated)
(voivat esiintyä vähintään 1:llä 100:sta hoidetusta potilaasta)
(may affect more than 1 in 10 people)
(voi esiintyä useammalla kuin 1:llä 10 potilaasta)
(may affect more than 1 in 10 people)
(voivat esiintyä useammalla kuin yhdellä käyttäjällä kymmenestä)
(may affect more than 1 in 10 people) feeling sick (nausea)
(voivat ilmetä yli 1 potilaalla kymmenestä) pahoinvointi
(may affect more than 1 in 10 people) feeling sick (nausea)
(voivat ilmetä yli 1 potilaalla kymmenestä) pahoinvointi.
(may affect more than 1 in 10 people):
(saattaa ilmetä yli yhdellä henkilöllä kymmenestä):
(may affect more than 1 in 10 people):
(voi esiintyä yli yhdellä henkilöllä kymmenestä):
(may affect up to 1 in 1,000 doses)
(voivat esiintyä yhdessä annoksessa tuhannesta)
(may affect up to 1 in 1,000 people)
(Nämä voivat koskea korkeintaan yhtä ihmistä 1000:sta)
(may affect up to 1 in 1,000 people)
(voi esiintyä alle yhdellä henkilöllä tuhannesta)
(may affect up to 1 in 1,000 people)
(voi esiintyä enintään 1 käyttäjällä tuhannesta)
(may affect up to 1 in 1,000 people)
(voi esiintyä enintään 1:llä 1 000:sta) maitohappoasidoosi (ks.
(may affect up to 1 in 1,000 people)
(voi esiintyä korkeintaan yhdellä tuhannesta) maitohappoasidoosi (ks.
(may affect up to 1 in 1,000 people)
(voi esiintyä yhdellä tuhannesta potilaasta)
(may affect up to 1 in 1,000,000 people): severe allergic reaction: signs of a severe allergic reaction may include shortness of breath and swelling of the face or tongue.
(saattaa ilmetä enintään yhdellä henkilöllä miljoonasta): vaikea allerginen reaktio: vaikean allergisen reaktion oireita voivat olla hengenahdistus ja kasvojen tai kielen turvotus.
(may affect up to 1 in 1,000,000 people): severe allergic reaction: signs of a severe allergic reaction may include shortness of breath and swelling of the face or tongue.
(voi esiintyä enintään yhdellä henkilöllä 1 000 000:sta): vaikea allerginen reaktio: vaikean allergisen reaktion merkkejä voivat olla hengenahdistus ja kasvojen tai kielen turvotus.
(may affect up to 1 in 10 people)
(näitä esiintyy enintään 1 lääkkeen käyttäjällä 10:stä)
(may affect up to 1 in 10 people)
(näitä voi esiintyä enintään 1 potilaalla 10:stä)
(may affect up to 1 in 10 people)
(saattavat esiintyä enintään yhdellä potilaalla 10:stä)
(may affect up to 1 in 10 people)
(voi esiintyä enintään 1:llä 10 potilaasta)
(may affect up to 1 in 10 people)
(voi esiintyä enintään yhdellä henkilöllä 10:stä)
(may affect up to 1 in 10 people)
(voi esiintyä yli yhdellä potilaalla sadasta)
(may affect up to 1 in 10 people)
(voivat esiintyä enintään yhdellä käyttäjällä kymmenestä)
(may affect up to 1 in 10 people)
(voivat ilmetä yli 1 potilaalla sadasta)
(may affect up to 1 in 10 people) inflammation of the lungs
(voivat esiintyä enintään 1 henkilöllä 10:stä) keuhkotulehdus
(may affect up to 1 in 10 people) rash
(näitä voi esiintyä enintään 1 potilaalla 10:stä) ihottuma.
(may affect up to 1 in 10 people))
(voi esiintyä enintään 1 käyttäjällä kymmenestä)
(may affect up to 1 in 10 people):
(saattaa ilmetä enintään yhdellä henkilöllä kymmenestä):
(may affect up to 1 in 10 people):
(voi esiintyä alle yhdellä henkilöllä kymmenestä):
(may affect up to 1 in 10 people):
(voi esiintyä alle yhdellä henkilöllä kymmenestä): kuume
(may affect up to 1 in 100 doses)
(voivat esiintyä yhdessä annoksessa sadasta)
(may affect up to 1 in 100 people)
(näitä esiintyy enintään 1 lääkkeen käyttäjällä 100:sta)
(may affect up to 1 in 100 people)
(Nämä voivat koskea korkeintaan yhtä ihmistä 100:sta)
(may affect up to 1 in 100 people)
(saattaa esiintyä enintään yhdellä käyttäjällä 100:sta)
(may affect up to 1 in 100 people)
(saattavat esiintyä enintään yhdellä potilaalla 100:sta)
(may affect up to 1 in 100 people)
(voi esiintyä alle yhdellä henkilöllä sadasta)
(may affect up to 1 in 100 people)
(voi esiintyä enintään 1 henkilöllä 100:sta)
(may affect up to 1 in 100 people)
(voi esiintyä enintään 1 käyttäjällä 100:sta)
(may affect up to 1 in 100 people)
(voi esiintyä enintään 1 käyttäjällä sadasta)
(may affect up to 1 in 100 people)
(voi esiintyä enintään 1:llä 100 potilaasta)
(may affect up to 1 in 100 people)
(voi esiintyä yhdellä sadasta potilaasta)
(may affect up to 1 in 100 people)
(voivat esiintyä enintään yhdellä käyttäjällä sadasta)
(may affect up to 1 in 100 people):
(saattaa ilmetä enintään yhdellä henkilöllä sadasta):
(may affect up to 1 in 100 people):
(voi esiintyä alle yhdellä henkilöllä sadasta):
(May affect up to 1 in 1000 people)
(voivat esiintyä enintään yhdellä käyttäjällä tuhannesta)
(may affect up to 1in 10 people )
(voi esiintyä enintään yhdellä käyttäjällä 10:stä)
(mean at baseline = 8.7%)
Lähtötilanteessa keskimäärin 8,7
(mechanism of interaction
(yhteisvaikutuksen
(mechanism of interaction
(yhteisvaikutuksen mekanismi
(MedDRA
(MedDRA:n
(Medical Dictionary for Regulatory Activities) preferred term.
MedDRA (Medical Dictionary for Regulatory Activities) termiä.
(mg)
annos (mg)
(mg/kg bw)
> 3,4–5
(Mild CYP2D6 inhibition by RTV)
(RTV inhiboi CYP2D6:ta jossain määrin)
(mild intestinal CYP3A4 enzyme inhibition)
Triatsolaamipitoisuuksien lievä
(mild to moderate CYP3A4 enzyme inhibition)
(lievästä kohtalaiseen CYP3A4-entsyymin
(minutes)
Infuusioaika (minuutteina)
(mL/(h*kg)
66,8
(mL/min)
Annosväli
(mL/min/kg) Mean ± SD
(ml/min/kg) Keskiarvo ± SD
(mmol/L)
24 viikon jälkeen
(moderate CYP3A4 enzyme induction)
(kohtalainen CYP3A4-entsyymin induktio)
(Month / year)
EXP (kuukausi/vuosi)
(Month/year)
(kuukausi/vuosi)
(Month/year)
{KK/VVVV}
(months)
(kuukausina)
(months)
kulunut aika (kk)
(months)
mediaani (kk)
(months)
pituus (kk)
(months) (95 %CI)
(kk) (95 %:n luottamusväli)
(months) (95 %CI)
mediaani (kk) (95 %:n
(months) Median (95% CI)
(kk) mediaani (95 % CI)
(months; 95% CI)
Etenemisvapaa elinaika (kuukautta; 95 % lv)
(months; 95% CI)
Vasteen kesto (DOR) (kuukautta; 95 % lv)
(morphine) n=1298
(morfiini) n=1298
(multipack)
(kerrannaispakkaus)
(multipack)
(monipakkaus)
(multipack)
(PVC/PE/PVDC/Al)
(multipack)
(PVC/PVDC/Alu)
(multipack)
28) (monipakkaus)
(multipack)
56) (monipakkaus)
(multipack) 14 tablets
14 tablettia
(multiple sclerosis-like disease and optic neuritis), peripheral
airaus (multippeli skleroosia muistuttava sairaus ja optinen neuriitti),
(N = 105)
(n = 106)
(N = 106)
(n = 105)
(N = 163)
(N =
(N = 168)
N=436
(N = 1765)
(N=1 765)
(N = 1769)
(N=1 769)
(N = 1769)
ST-nousuinfarkti
(N = 264)
(N = 288)
(N = 264)
(N=264)
(N = 264)
0,84 (0,71 – 0,997)
(N = 274)
(N = 264)
(N = 274)
9,1 (5,9–13,2)
(N = 282)
Lähtötilanne
(N = 283)
(N = 288)
(n = 283)
0.7
(N = 375)
Sunitinibi (N = 375)
(N = 375)
-interferoni (N = 375)
(n = 441) with that of placebo plus BSC (n = 222) in patients with locally advanced (Stage IIIB) or metastatic (Stage IV) Non Small Cell Lung Cancer (NSCLC) who did not progress after 4 cycles of first line doublet therapy containing Cisplatin or Carboplatin in combination with Gemcitabine, Paclitaxel, or Docetaxel.
Tutkittavilla oli paikallisesti edennyt (levinneisyysaste IIIB) tai metastaattinen (levinneisyysaste IV) ei-pienisoluinen keuhkosyöpä (NSCLC), joka ei ollut edennyt neljän ensilinjan hoitosyklin jälkeen, johon kuului sisplatiini tai karboplatiini yhdistettynä joko gemsitabiiniin, paklitakseliin tai doketakseliin.
(N = 462)
Herkkyysluku (GSS) §
(n = 6)
Kohta- lainen 30–50
(N = 6795)
(N=6 795)
(N = 6813)
(N=6 813)
(n = 867)
D/C/F/TAF (n = 103)
(N =1,106) **
(n = 1106)
(N =1,134) **
(n = 1134)
(N =498) **
(n = 498)
(N =502) **
(n = 502)
(N-acetyltransferase
Dapsoni (N
(n/N)
7,8 % (5/64)
(n/N)
8,7 % (6/69)
(n= 221)
Delta
(n= 223)
(n=221)
(N= 424)
(n = 424)
(N= 524) †
(n = 524)
(N= 524) †
(n= 524)
(N= 73)
(n = 73)
(n=1,008)
n=1008
(n=101)
(n=158)
(n=101) 22.5 ± 10.1
1,9 ± 7,7
(n=101) 22.5 ± 10.1
ADAS-Cog
(N=105) 95.9 (13.0)
92,7 (12,6)
(n=107)
(n = 107)
(n=107)
(n=287)
(n=107) 25.4 ± 9.9
24,5 ± 10,6
(N=112)
(N = 112)
(n=112) (p value)
(p-arvo)
(N=115)
(n = 115)
(n=115)
0,0101
(n=115)
ADAS-Cog
(n=115) 20.7 ± 7.9
(n=115) 20,7 ± 7,9
(n=115) 20.7 ± 7.9
1,9 ± 7,7
(N=117) (N=113) (N=81) (N=83)
Muuttuja / tunnusluku
(N=124)
(N = 124)
(N=13)
1,18
(N=13)
1,36
(n=130)
verrattuna
(N=152)
(n = 152)
(n=154)
(n = 154)
(n=154)
n/a
(n=154) 24.5 ± 10.6
1,9 ± 7,7
(n=154) 24.5 ± 10.6
2,1 ± 8,2
(n=158)
(n = 158)
(n=161)
n/a
(n=161) 24.3 ± 10.5
25,4 ± 9,9
(n=165)
0,0072
(N=178)
Tutkimus
(N=183)
(n = 183)
(n=20)
668,48
(n=212)
Paraneminen
(n=220)
(n=289)
(n=237)
0,0021
(n=237) 20.6 ± 7.9
(n=237) 20,6 ± 7,9
(n=237) 20.6 ± 7.9
20,7 ± 7,9
(N=242)
(N = 242)
(n=248)
0,003*1
(n=249)
lähtötilanteeseen
(n=253)
ADCS-CGIC
(n=254)
(keskiarvo)
(n=255)
(n = 255)
(n=262)
(n = 262)
(n=268)
(n = 268)
(n=269)
269)
(n=278)
(n=253)
(n=287)
(n = 287)
(n=287)
n/a
(n=287) 24.0 ± 10.3
1,0 ± 9,2
(n=289)
(n = 289)
(n=29) (–1.06, –0.33)
(-1,06, -0,33)
(N=305)
(n = 305)
(n=315)
(n=316)
(n=354)
Paklitakseli (n=354)
(N=38)
hoitoon (N=38)
(N=432*)
(N = 432*)
(n=44)
2,141
(n=44) 33.7 ± 10.3
(n=44) 33,7 ± 10,3
(N=440*)
(N = 440*)
(N=442)
(N = 442)
(N=444)
(n = 444)
(N=453)
1000/120
(n=51) (–0.78, –0.25)
(-0,78, -0,25)
(n=517)
(n = 517)
(n=519)
(n = 519)
(n=521)
(n = 521)
(n=521)
Alaryhmät
(n=539)
(n = 539)
(n=60)
(n=154)
(n=63) (–1.56, –1.09)
(-1,56, -1,09)
(n=635)
n=635
(N=701)
oni
(N=73)
E,F)
(N=826)
Apiks.
(N=829)
Apiks.
(N=87)
3 milj.
(n=87)
4,731
(n=87) 32.6 ± 10.4
(n=87) 32,6 ± 10,4
(N=90)
lähtötilanteeseen
(N=91)
(N = 91)
(N=92)
(N = 92)
(Needles Not Included)
(Kynän mukana ei tule neuloja)
(nelfinavir 750 mg tid 6 days)
(Nelfinaviiri 750 mg kolme kertaa
(nelfinavir 750 mg TID X 4 days)
(Nelfinaviiri 750 mg 750 mg
(nelfinavir 750 mg TID X 7 days)
(nelfinaviiri 750 mg kolme kertaa
(Nelfinavir 750 mg TID)
(Nelfinaviiri 750 mg kolme kertaa
(ng·h /ml) (CV)
(ng∙h/ml) (CV)
(No Blue Box - for use only for co-packaging with Altera Nebuliser Handset)
(Ei Blue Boxia - käytettäväksi ainoastaan pakkauksille, jotka sisältävät Altera-sumutinlaitteen)
(non-benzodiazepine
kuulumaton sedatiivinen
(non-blister)
läpipainopakkaus)
(non-blister)
Vahvuus
(norethindrone 1 mg daily + ethinyl
(noretisteroni 1 mg/vrk +
(Note: This compounded suspension should be gently shaken prior to administration to minimise the tendency for air entrapment.)
Sekoitetun suspension ravistaminen ennen käyttöä on tehtävä varovasti, jotta vältetään ilmakuplien muodostuminen.)
(Notes information)
[Tietoruutu]
(Number of wounds)
Tavanomainen hoito (haavojen lukumäärä)
(OATPs) by telaprevir
kuljettajapolypeptidien
(omeprazole 40 mg daily + Victrelis
(omepratsoli 40 mg vuorokaudessa
(once a day).
(kerran vuorokaudessa)
(only the ClickJect Pre-filled Pen is included in the package):
(vain ClickJect esitäytetty kynä sisältyy pakkaukseen):
(OPA/Alu/PVC-Alu)
kautta
(OPA/Alu/PVC//PET/Alu)
(yksittäispakattu)
(OPA/Alu/PVC//PET/Alu) blister
läpipainopakkaus
(open-label)
(avoin)
(open-label)
S556G
(oral administration)
(suun kautta)
(Originally contained in the powder)
(Kuiva-aine sisältää)
(Originally contained in the solution)
(Liuotin sisältää)
(Outer carton containing one 28-day pack of Cayston and one Altera Nebuliser Handset with a Blue Box)
(Blue Box ulkopakkaus, joka sisältää yhden 28 päivän Cayston-pakkauksen ja yhden Altera- sumutinlaitteen)
(outer pack only)
(vain ulkopakkaukseen)
(p = 0.006)*
44,4 % (75/169) (p = 0,006)
(p value)
(p-arvo)
(P-gp inhibition)
vuorokaudessa)
(p-value  0.0001)
(p-arvo < 0,0001)
(p-value  )
(p-arvo < 0,0001)
(p-value  )
(p-arvo < 0.0001)
(p-value)
(p-arvo)
(P. aeruginosa - United States), however, it is possible that these organisms were expressing multiple resistance mechanisms and thus a MBL was not responsible for the observed resistance to aztreonam.
On kuitenkin mahdollista, että nämä organismit ilmensivät useita resistenssimekanismeja, minkä vuoksi havaittu resistenssi atstreonaamille ei johtunut MBL:stä.
(p<0.001)
(p < 0,001)
(p=0.0274)
(p = 0,0274)
(p=0.0301)
Riskisuhde
(p=0.372)
(p = 0,372)
(PA/Alu/PVC-Alu) blister
läpipainopakkaus
(paper/Alu/nylon/Alu/PVC)
(paperi/alumiini/nailon/alumiini/PVC)
(paper/Alu/nylon/Alu/PVC) blister
läpipainopakkaus
(paper/foil/Barex
(paperi/folio/Ba
(paper/foil/Barex
mg/24H
(PCTFE/PVC/Alu) blister
läpipainopakkaus
(peelable) Blister (Alu/Alu)
Läpipainopakkaus
(peelable) Bottle (HDPE)
Purkki (HDPE)
(percentage point)
(prosenttiyksikköä)
(PFS) ab
Kokonaiselinaika ab
(PK data from telaprevir prescribing information)
(farmakokineettiset tiedot telapreviirin valmisteyhteenvedosta)
(plaque reduction neutralization test)
(plakkineutralisaatiokoe)
(plastic)
(muovia)
(plastic)
mittaruisku (muovia)
(Please note that whilst the control settings on the water bath and heat block are set to different levels the temperature of the vial contents are in the same range (55°C-60°C)).
(Huomaa, että vaikka vesihauteen ja lämmitinosien lämpötila-arvot on säädetty eri tasoille, injektiopulloissa olevan aineen lämpötila on samalla alueella (55 °C – 60 °C)).
(polypropylene) Bottle (LDPE)
(polypropeeni) Pullo
(polypropylene) bottle of 200ml of diluent
(polypropeeni)pullo, jossa on 200 ml liuotinta
(polypropylene) bottle of 200ml of diluent.
(polypropeeni)pullo, jossa on 200 ml liuotinta
(Post-Marketing
Hyvin
(postoperative) joint swelling
(leikkauksen jälkeinen) nivelturvotus
(Powder vial 1000 IU/2400 IU)
(Kuiva-aineen injektiopullo 1000 IU/2400 IU)
(Powder vial 250 IU/600 IU)
(Kuiva-aineen injektiopullo 250 IU/600 IU)
(Powder vial 500 IU/1200 IU)
(Kuiva-aineen injektiopullo 500 IU/1200 IU)
(PP/Aluminium foil blisters) (PP/Aluminium foil blisters) (PP/Aluminium foil blisters) (PP/Aluminium foil blisters)
(PP/alumiiniläpipainopakkaukset) (PP/alumiiniläpipainopakkaukset) (PP/alumiiniläpipainopakkaukset) (PP/alumiiniläpipainopakkaukset)
(PPP*: N = 252; ITT**: N= 314)
(PPP*: N = 252; ITT**: N = 314)
(PPP*: N=251; ITT**: N=313)
(PPP*: N = 251; ITT**:
(PPP*: N=251; ITT**: N=313)
(PPP*: n = 251; ITT**: n = 313)
(PPP*: N=252; ITT**: N=314)
(PPP*: n = 252; ITT**: n = 314)
(pravastatin 40 mg single dose +
(pravastatiini 40 mg kerta
(pre- and
(ennen leikkausta ja
(pre- and postoperative)
(ennen leikkausta ja
(prednisone 40 mg single dose +
(prednisoni 40 mg kerta-annoksena