natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hypersensitivity reactions to Oncaspar, e.g. life-threatening anaphylaxis, can occur during the therapy.
Yliherkkyysreaktioita Oncaspar-valmisteelle, esimerkiksi hengenvaarallista anafylaksiaa, voi esiintyä hoidon aikana.
Hypersensitivity reactions were uncommonly observed in apremilast clinical studies (see section 4.3).
Apremilastin kliinisissä tutkimuksissa todetut yliherkkyysreaktiot olivat melko harvinaisia (ks. kohta 4.3).
Hypersensitivity reactions with Ilaris therapy have been reported.
Ilaris-hoidon yhteydessä on raportoitu yliherkkyysreaktioita.
hypersensitivity reactions*
Yliherkkyysreaktiot
Hypersensitivity reactions, characterised by allergic symptoms, may occur with aripiprazole.
Aripipratsolin käytön yhteydessä voi ilmetä allergisten oireiden kaltaisia yliherkkyysreaktioita.
Hypersensitivity reactions, e.g. anaphylaxis, urticaria
yliherkkyysreaktiot, esim. anafylaksia, urtikaria
Hypersensitivity reactions, including anaphylactic reactions, angioedema and exfoliative skin conditions including Stevens-Johnson syndrome and erythema multiforme have been observed for DPP-4 inhibitors and have been spontaneously reported for alogliptin in the post-marketing setting.
Yliherkkyysreaktioita, mukaan lukien anafylaktiset reaktiot, angioedeema ja eksfoliatiiviset ihottumat, mukaan lukien Stevens–Johnsonin oireyhtymä ja erythema multiforme, on havaittu DPP-4-estäjien käytön yhteydessä, ja niitä on raportoitu spontaanisti alogliptiinistä sen myyntiin tulon jälkeen.
Hypersensitivity reactions, including anaphylactic reactions, angioedema and exfoliative skin conditions including Stevens-Johnson syndrome and erythema multiforme have been observed for DPP-4 inhibitors and have been spontaneously reported for alogliptin in the post-marketing setting.
Yliherkkyysreaktioita, mukaan lukien anafylaktisia reaktioita, angioedeemaa ja eksfoliatiivisia ihosairauksia, mukaan lukien Stevens–Johnsonin oireyhtymää ja erythema multiformea, on havaittu DPP-4-estäjien käytön yhteydessä, ja niitä on raportoitu alogliptiinistä spontaanisti myyntiin tulon jälkeen.
Hypersensitivity reactions, including anaphylaxis, have been reported following use of a similar whole virion, Vero cell derived H1N1 influenza vaccine administered during a pandemic period.
Yliherkkyysreaktioita, kuten anafylaksia, on raportoitu vastaavien, Vero-soluissa tuotettujenH1N1-kokovirusinfluenssarokotteiden antamisen jälkeen pandemia-aikana.
Hypersensitivity reactions, including anaphylaxis, have been reported in patients treated with sebelipase alfa; see section 4.8. Therefore, appropriate medical support must be readily available when sebelipase alfa is administered.
Sebelipaasialfahoitoa saaneilla potilailla on raportoitu esiintyneen yliherkkyysreaktioita, anafylaksia mukaan lukien; ks. kohta 4.8. Siksi sopiva tukihoito on oltava helposti saatavilla sebelipaasialfahoitoa annettaessa.
Hypersensitivity reactions, including angioedema, have been reported.
Yliherkkyysreaktioita, mukaan lukien angioedeemaa, on raportoitu.
Hypersensitivity reactions, including angioneurotic oedema and anaphylactic reaction have been reported.
Yliherkkyysreaktioita, myös angioneuroottista edeemaa ja anafylaktisia reaktioita on raportoitu.
Hypersensitivity reactions, including angioneurotic oedema and anaphylactic reaction have been reported.
Yliherkkyysreaktioita, myös angioneuroottista edeemaa ja anafylaktisia reaktioita, on raportoitu.
Hypersensitivity reactions, including angioneurotic oedema and anaphylactic reaction, have been reported.
Yliherkkyysreaktioita, mukaan lukien angioneuroottinen ödeema ja anafylaktinen reaktio on raportoitu.
Hypersensitivity reactions, including rash, urticaria and angioedema upon treatment initiation
yliherkkyysreaktiot mukaan lukien ihottuma, urtikaria ja angioedeema hoidon aloituksessa
Hypersensitivity reactions.
Yliherkkyysreaktiot
Hypersensitivity reactions.
Yliherkkyysreaktiot.
Hypersensitivity reactions/infusion- related reactions
Yliherkkyys- reaktiot/infuusio- reaktiot
Hypersensitivity reactions2 (see sections 4.3 and 4.4)
Yliherkkyysreaktiot2 (ks. kohdat 4.3 ja 4.4) Melko harvinainen
Hypersensitivity reactions5
yliherkkyys- reaktiot
hypersensitivity reactions7
yliherkkyysreaktiot7
Hypersensitivity reactions; Anaphylaxis
Yliherkkyysreaktiot Anafylaksia
hypersensitivity reactionsb
yliherkkyysreaktiotb
Hypersensitivity reactionsC
vulvovaginiitti, balaniitti ja
Hypersensitivity skin reactions (rash, pruritus, urticaria, angioedema)§
Ihon yliherkkyysreaktiot (ihottuma, kutina, urtikaria, angioedeema)§
hypersensitivity syndrome
yliherkkyysoireyhtymä
Hypersensitivity to aclidinium bromide, atropine or its derivatives, including ipratropium, oxitropium or tiotropium, or to the excipients listed in section 6.1.
Yliherkkyys aklidiniumbromidille, atropiinille tai sen johdannaisille, mukaan lukien ipratropium, oksitropium ja tiotropium, tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
hypersensitivity to active substances or to any of the excipients listed in section 6.1.
yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille
Hypersensitivity to any cephalosporin antibacterial agent;
Yliherkkyys kefalosporiineihin kuuluvalle bakteerilääkkeelle
Hypersensitivity to any of the active substances (tegafur, gimeracil, and oteracil) or to any of the excipients listed in 6.1.
Yliherkkyys vaikuttaville aineille (tegafuuri, gimerasiili ja oterasiili) tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
Hypersensitivity to any of the active substances (tegafur, gimeracil, and oteracil) or to any of the excipients listed in section 6.1.
Yliherkkyys vaikuttaville aineille (tegafuuri, gimerasiili ja oterasiili) tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
Hypersensitivity to any of the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1.
Yliherkkyys vaikuttaville aineille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
Hypersensitivity to any of the active substances or to any of the excipients listed section 6.1.
Yliherkkyys vaikuttaville aineille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
Hypersensitivity to any of the excipients listed in section 6.1, or porcine products, or any residual component carried over from manufacture of MACI, including bovine serum, and gentamicin.
Yliherkkyys kohdassa 6.1 mainituille apuaineille, sioista peräisin oleville tuotteille tai MACI- valmisteen tuotannosta saadulle jäännöskomponentille, mukaan lukien naudan seerumi ja gentamisiini.
Hypersensitivity to any other carbapenem antibacterial agent
Yliherkkyys jollekin muulle karbapeneemiryhmän bakteerilääkkeelle.
Hypersensitivity to any other carbapenem antibacterial agent
Yliherkkyys jollekin muulle karbapeneemiryhmän mikrobilääkkeelle
Hypersensitivity to bovine or human thyroid stimulating hormone or to any of the excipients listed in section 6.1.
Yliherkkyys nauta- tai ihmisperäiselle tyreotropiinille (TSH) tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
Hypersensitivity to bromfenac or to any of the excipients listed in section 6.1, or to other non- steroidal anti-inflammatory medicinal products (NSAIDs).
Yliherkkyys bromfenaakille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille tai muille ei-steroidaalisille tulehduskipulääkkeille (NSAID).
Hypersensitivity to cabazitaxel, to other taxanes, or polysorbate 80 or any excipients listed in section 6.1.
Yliherkkyys kabatsitakselille, muille taksaaneille tai polysorbaatti 80:lle tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
Hypersensitivity to capecitabine or to any of the excipients listed in section 6.1 or fluorouracil,
Yliherkkyys kapesitabiinille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille tai fluorourasiilille,
Hypersensitivity to capecitabine or to any of the excipients listed in section 6.1 or fluorouracil,
Yliherkkyys kapesitabiinille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille tai fluorourasiilille.
Hypersensitivity to Chinese Hamster Ovary (CHO) cell products or other recombinant human or humanised antibodies.
Yliherkkyys kiinankääpiöhamsterin munasarjasoluissa (CHO) tuotetuille aineille tai muille yhdistelmä-DNA-tekniikalla tuotetuille ihmisen vasta-aineille (tai humanisoiduille vasta- aineille).
Hypersensitivity to cholic acid or to any of the excipients.
Yliherkkyys koolihapolle tai apuaineille.
Hypersensitivity to defibrotide or to any of the excipients listed in section 6.1
Yliherkkyys defibrotidille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
Hypersensitivity to dolutegravir, abacavir or lamivudine or to any of the excipients listed in section
Yliherkkyys dolutegraviirille, abakaviirille tai lamivudiinille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
Hypersensitivity to eflornithine or to any of the excipients (see section 6.1).
Yliherkkyys eflornitiinille tai apuaineille (ks. kohta 6.1).
Hypersensitivity to eltrombopag or to any of the excipients, listed in section 6.1.
Yliherkkyys eltrombopagille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
Hypersensitivity to eluxadoline or to any of the excipients listed in section 6.1.
Yliherkkyys eluksadoliinille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
Hypersensitivity to esomeprazole, substituted benzimidazoles or to any of the excipients (see section 6.1).
Yliherkkyys esomepratsolille, bentsimidatsolijohdoksille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineelle.
Hypersensitivity to fosamprenavir, amprenavir, or ritonavir, or to any of the excipients listed in section 6.1.
Yliherkkyys fosamprenaviirille, amprenaviirille, ritonaviirille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
Hypersensitivity to gadoversetamide or to other gadolinium containing products or to any of the excipients.
Yliherkkyys gadoversetamidille tai muille gadoliniumia sisältäville valmisteille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle.
Hypersensitivity to gonadotrophin-releasing hormone (GnRH) or any other GnRH analogue.
Yliherkkyys gonadotropiinien vapauttajahormonille (GnRH) tai sen johdoksille.
Hypersensitivity to human immunoglobulins, especially in patients with antibodies against IgA.
Yliherkkyys ihmisen immunoglobuliineille, etenkin potilailla, joiden veressä on IgA-vasta-aineita.
Hypersensitivity to ibandronic acid or to any of the excipients listed in section 6.1
Yliherkkyys ibandronihapolle tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille
Hypersensitivity to ibandronic acid or to any of the excipients listed in section 6.1
Yliherkkyys ibandronihapolle tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
Hypersensitivity to ibandronic acid or to any of the excipients listed in section 6.1.
Yliherkkyys ibandronihapolle tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille
Hypersensitivity to ibandronic acid or to any of the excipients listed in section 6.1.
Yliherkkyys ibandronihapolle tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
Hypersensitivity to ibritumomab tiuxetan, to yttrium chloride, or to any of the excipients listed in section 6.1.
Yliherkkyys ibritumomabitiuksetaanille, yttriumkloridille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
Hypersensitivity to insulin lispro or to any of the excipients.
Yliherkkyys lisproinsuliinille tai jollekin sen apuaineista.
Hypersensitivity to ketoconazole and/or to any imidazole antifungal medication, or to any of the excipients listed in section 6.1
Yliherkkyys ketokonatsolille ja/tai imidatsolisienilääkkeille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
hypersensitivity to light
valoyliherkkyys
Hypersensitivity to mouse proteins.
Yliherkkyys hiiren proteiineille.
Hypersensitivity to natural or recombinant interferon beta or peginterferon or to any of the excipients listed in section 6.1.
Yliherkkyys luonnolliselle tai rekombinantille interferonibeetalle tai peginterferonille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
Hypersensitivity to natural or recombinant interferon beta or to any of the excipients listed in section 6.1.
Yliherkkyys luonnolliselle tai rekombinantille interferonibeetalle tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
Hypersensitivity to natural or recombinant interferon beta, human albumin or to any of the excipients listed in section 6.1.
yliherkkyys luonnolliselle tai yhdistelmä-DNA-tekniikalla tuotetulle beetainterferonille, humaanialbumiinille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
Hypersensitivity to nintedanib, peanut or soya, or to any of the excipients listed in section 6.1.
Yliherkkyys nintedanibille, maapähkinälle tai soijalle tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
Hypersensitivity to non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) and syndrome of asthma, rhinitis, and nasal polyps.
Yliherkkyys ei-steroidisille tulehduskipulääkkeille (NSAID) sekä astma, nuha ja nenäpolyypit.
Hypersensitivity to ofatumumab or to any of the excipients listed in see section 6.1.
Yliherkkyys ofatumumabille tai mille tahansa kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
Hypersensitivity to other beta-blockers.
Yliherkkyys muille beetasalpaajille
Hypersensitivity to other sulphonamide-derived substances (since hydrochlorothiazide is a sulphonamide-derived medicinal product).
Yliherkkyys muille sulfonamidijohdoksille (hydroklooritiatsidi on sulfonamidijohdos).
Hypersensitivity to penicillamine.
Yliherkkyys penisillamiinille.
Hypersensitivity to pertuzumab or to any of the excipients listed in section 6.1.
Yliherkkyys pertutsumabille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
Hypersensitivity to pixantrone dimaleate, or to any of the excipients listed in section 6.1
Yliherkkyys piksantronidimaleaatille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille
Hypersensitivity to porphyrins.
Yliherkkyys porfyriineille
Hypersensitivity to repaglinide or to any of the excipients listed in section 6.1.
Yliherkkyys repaglinidille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille
Hypersensitivity to repaglinide or to any of the excipients listed in section 6.1.
Yliherkkyys repaglinidille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
Hypersensitivity to retinoids in general, to alitretinoin or to any of the excipients.
Yliherkkyys retinoideille yleensäkin, alitretinoiinille tai jollekin apuaineelle.
Hypersensitivity to rituximab or to other murine-derived proteins.
Yliherkkyys rituksimabille tai muille hiiren proteiineille.
hypersensitivity to rosiglitazone, glimepiride, other sulphonylureas or sulphonamides or to any of the excipients cardiac failure or history of cardiac failure (NYHA class I to IV) an Acute Coronary Syndrome (unstable angina, NSTEMI and STEMI) (see section 4.4)
jotka ovat yliherkkiä rosiglitatsonille, glimepiridille, muille sulfonyyliureoille tai sulfonamideille tai jollekin apuaineelle joilla on tai on ollut sydämen vajaatoimintaa (NYHA-luokat I-IV) joilla on akuutti koronaarisyndrooma (epästabiili angina pectoris, sydäninfarkti ilman ST- nousuja ja ST-nousuinfarkti, NSTEMI ja STEMI) (ks. kohta 4.4)
hypersensitivity to rosiglitazone, glimepiride, other sulphonylureas or sulphonamides or to any of the excipients cardiac failure or history of cardiac failure (NYHA class I to IV) an Acute Coronary Syndrome (unstable angina, NSTEMI and STEMI) (see section 4.4)
jotka ovat yliherkkiä rosiglitatsonille, glimepiridille, muille sulfonyyliureoille tai sulfonamideille tai jollekin apuaineelle joilla on tai on ollut sydämen vajaatoimintaa (NYHA-luokat I-IV) joilla on akuutti koronaarisyndrooma (epästabiili angina pectoris, sydäninfarkti ilman ST- nousuja ja ST-nousuinfarkti, NSTEMI js STEMI) (ks. kohta 4.4)
hypersensitivity to rosiglitazone, metformin hydrochloride or to any of the excipients cardiac failure or history of cardiac failure (New York Heart Association (NYHA) stages I to IV) an Acute Coronary Syndrome (unstable angina, NSTEMI and STEMI) (see section 4.4)
joiden tiedetään olevan yliherkkiä rosiglitatsonille, metformiinihydrokloridille tai jollekin tabletin apuaineelle joilla on tai on ollut sydämen vajaatoimintaa (New York Heart Association (NYHA) I-IV) joilla on akuutti koronaarisyndrooma (epästabiili angina pectoris, sydäninfarkti ilman ST- nousuja ja ST-nousuinfarkti, NSTEMI ja STEMI) (Ks. kohta 4.4).
hypersensitivity to rosiglitazone, to metformin hydrochloride or to any of the excipients cardiac failure or history of cardiac failure (New York Heart Association (NYHA) stages I to IV) an Acute Coronary Syndrome (unstable angina, NSTEMI and STEMI) (see section 4.4)
joiden tiedetään olevan yliherkkiä rosiglitatsonille, metformiinihydrokloridille tai jollekin tabletin apuaineelle joilla on tai on ollut sydämen vajaatoimintaa (New York Heart Association (NYHA) I-IV) joilla on akuutti koronaarisyndrooma (epästabiili angina pectoris, sydäninfarkti ilman ST- nousuja ja ST-nousuinfarkti, NSTEMI ja STEMI) (ks. kohta 4.4).
Hypersensitivity to sevelamer or to any of the excipients listed in section 6.1.
Yliherkkyys sevelameerille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille
Hypersensitivity to sulphonamides (see section 4.4).
Yliherkkyys sulfonamideille (ks. kohta 4.4)
Hypersensitivity to temsirolimus, its metabolites (including sirolimus), polysorbate 80, or to any of the excipients of Torisel listed in section 6.1.
Yliherkkyys temsirolimuusille, sen metaboliiteille (sirolimuusi mukaan lukien), polysorbaatti 80:lle tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
Hypersensitivity to thalidomide or to any of the excipients listed in section 6.1.
Yliherkkyys talidomidille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
Hypersensitivity to the active substance (especially previous Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis, erythema multiforme) or to any of the excipients listed in section 6.1.
Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle (erityisesti jos aiemmin on esiintynyt Stevens-Johnsonin oireyhtymää, toksista epidermaalista nekrolyysiä tai erythema multiformea) tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
Hypersensitivity to the active substance follitropin alfa, FSH or to any of the excipients listed in section 6.1;
Yiherkkyys vaikuttavalle aineelle (follitropiinialfa, FSH) tai kohdassa 6.1. mainituille apuaineille;
hypersensitivity to the active substance follitropin alfa, FSH or to any of the excipients listed in section 6.1;
yliherkkyys vaikuttavalle aineelle follitropiini alfalle, FSH:lle tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille
Hypersensitivity to the active substance or any of the excipients listed in section 6.1.
Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle (vaikuttaville aineille) tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
Hypersensitivity to the active substance or any of the excipients of Glybera listed in section 6.1.
Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai Glyberan apuaineille, jotka on lueteltu kohdassa 6.1.
Hypersensitivity to the active substance or any structural analogues of gonadotropin-releasing hormone (GnRH), extrinsic peptide hormones or to any of the excipients listed in section 6.1.
Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai jollekin gonadotropiinin vapauttajahormonin (GnRH) rakenteelliselle analogille, vieraille peptidihormoneille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
Hypersensitivity to the active substance or other pyrrolidone derivatives or to any of the excipients listed in section 6.1.
Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle, muille pyrrolidonijohdoksille tai kohdassa 6.1. mainituille apuaineille.
Hypersensitivity to the active substance or porphyrins.
Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai porfyriineille.
Hypersensitivity to the active substance or to any interferon or to any of the excipients excipients listed in section 6.1;
Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle, jollekin interferonille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille;
Hypersensitivity to the active substance or to any interferon or to any of the excipients listed in section 6.1;
Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle, jollekin interferonille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille;
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients
Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai apuaineille
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients
Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai apuaineille.
hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients
yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai apuaineille;
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients (e.g. metacresol) (see section 4.4).
Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai apuaineille (esim. metakresoli) (ks. kohta 4.4).
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients (see section 6.1).
Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai apuaineille (katso kohta 6.1).
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients (see section 6.1).
Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai apuaineille.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients as listed in section 6.1.
Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients as listed in SmPC section 6.1.
Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai valmisteyhteenvedon kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients cardiac failure or history of cardiac failure (NYHA stages I to IV)
yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai lääkkeen jollekin apuaineelle. sydämen vajaatoiminta tai aikaisemmin ollut sydämen vajaatoiminta (NYHA-luokka I - IV).
hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients cardiac failure or history of cardiac failure (NYHA stages I to IV)
yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai lääkkeen jollekin apuaineelle. sydämen vajaatoiminta tai aikaisemmin ollut sydämen vajaatoiminta (NYHA-luokka I-IV).
hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in 6.1 cardiac failure or history of cardiac failure (NYHA stages I to IV)
yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille sydämen vajaatoiminta tai aikaisemmin ollut sydämen vajaatoiminta (NYHA-luokka I-IV)
hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in 6.1 cardiac failure or history of cardiac failure (NYHA stages I to IV)
yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille. sydämen vajaatoiminta tai aikaisemmin ollut sydämen vajaatoiminta (NYHA-luokka I-IV).
hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in 6.1 cardiac failure or history of cardiac failure (NYHA stages I to IV)
yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille sydämen vajaatoiminta tai aikaisemmin ollut sydämen vajaatoiminta (NYHA-luokka I-IV)
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 2 or section 6.1.
Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai kohdassa 2 tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 2 or section 6.1.
Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai kohdissa 2 ja 6.1 mainituille apuaineille.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6,1.
Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai kohdasssa 6.1 mainituille apuaineille.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1
yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1
yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille suoli- tai sappiteiden tukos
hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1
yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai kohdassa 6.1. mainituille apuaineille
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1 (see section 4.4).
Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille (ks. kohta 4.4)
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1 (see section 4.8).
Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille (ks. kohta 4.8).
hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1 cardiac failure or history of cardiac failure (NYHA stages I to IV)
yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille. sydämen vajaatoiminta tai aikaisemmin ollut sydämen vajaatoiminta (NYHA-luokka I-IV).
hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1 decompensated liver disease (see section 4.4)
potilaille, jotka ovat yliherkkiä vaikuttavalle aineelle tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille potilaille, joilla on dekompensoitu maksasairaus (ks. kohta 4.4)