natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Electrolyte imbalance, dehydration, hypochloremia
Elektrolyyttitasapain on häiriö, nestehukka, hypokloremia
Electrolyte imbalance, dehydration, hypochloremiae
Elektrolyyttitasapain on häiriö, nestehukka, hypokloremia
electrolyte imbalance, dyslipidaemia, appetite disorders, weight change
elektrolyyttitasapainon häiriöt, dyslipidemia, ruokahalun häiriöt, painon muutos
Electrolyte imbalance:
Elektrolyyttitasapainon häiriöt
Electromagnetic environment - guidance
Sähkömagneettinen ympäristö - ohjeet
Electromagnetic environment – guidance
Sähkömagneettinen ympäristö – ohjeet
Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures, objects and people.
Sähkömagneettisen säteilyn voimakkuuteen vaikuttavat imeytyminen rakenteisiin, esineisiin ja ihmisiin sekä heijastuminen näistä.
electromechanical dissociation (EMD)),
(EMD)), sydämenpysähdys,
Electrophysiological studies demonstrate that nateglinide has 45–300-fold selectivity for pancreatic beta cell versus cardiovascular K+ATP channels.
Elektrofysiologiset tutkimukset ovat osoittaneet, että nateglinidin selektiivisyys haiman beetasolujen K+ATP-kanaviin on 45–300-kertainen kardiovaskulaarisiin K+ATP-kanaviin verrattuna.
Electrophysiological studies have shown that ketoconazole inhibits the rapidly activating component of the cardiac delayed rectifier potassium current, prolongs the action potential duration, and may prolong the QT interval.
Elektrofysiologiset tutkimukset ovat osoittaneet, että ketokonatsoli estää ”delayed rectifier” -kaliumkanaviennopeasti aktivoituvaa osaa sydänlihassoluissa, pidentää aktiopotentiaalin kestoa ja saattaa pidentää QT-aikaa.
Electroretinographic (ERG) changes (a- and b-wave amplitude decrease) have been reported as a common adverse reaction in patients injected with JETREA; in the majority of cases dyschromatopsia was also reported.
Elektroretinografian (ERG) muutoksia (a- ja b-aallon amplitudin alenemaa) on raportoitu yleisenä haittavaikutuksena JETREA-injektion saaneilla potilailla; valtaosassa tapauksista raportoitiin esiintyneen myös dyskromatopsiaa.
Electrostatic discharge (ESD)
Kipinäpurkaus (electrostatic discharge, ESD)
elet
otap
Elevate bedhead (if you suffer from nocturnal symptoms)
Nosta sängynpäätyä (jos sinulla on oireita yöaikaan).
Elevate d plasma prolacti n levels
Plasman prolaktiini- arvojen suureneminen8
Elevate the administration container (if intravenous bag, hang on an intravenous. pole).
Kohota antosäiliötä (jos se on esim. infuusiopussi, ripusta se tippatelineeseen).
Elevated
Plasman
elevated amylase in serum, increased blood urea nitrogen (BUN)
kohonnut seerumin amylaasi, lisääntynyt veren ureatyppi
elevated amylase including elevated pancreatic amylase, elevated serum lipase, vomiting, abdominal pain, dyspepsia
amylaasiarvojen suureneminen, myös haiman amylaasiarvojen suureneminen, seerumin lipaasiarvojen suureneminen, oksentelu, vatsakipu, dyspepsia
elevated amylase including elevated pancreatic amylase, elevated serum lipase, vomiting, abdominal pain, dyspepsia
kohonnut amylaasi, mukaan lukien haiman amylaasi, kohonnut seerumin lipaasi, oksentelu, vatsakipu, dyspepsia
elevated aspartate aminotransferase (AST), elevated alanine aminotransferase (ALT), elevated gamma- glutamyltransferase (GGT)
ASAT-arvon suurentuminen, ALAT- arvon suurentuminen, gammaglutamyylitrans- feraasi (GGT) -arvon suurentuminen
Elevated bilirubin (n=3) and elevated AST (n=1) were also observed.
Myös suurentuneita bilirubiiniarvoja (n = 3) ja ASAT-arvoja (n =
Elevated bilirubin and hepatic transaminases: For Grade 3-4 bilirubin and hepatic transaminase elevations, doses should be reduced to 400 mg once daily or interrupted.
Bilirubiiniarvojen ja maksan transaminaasiarvojen suureneminen: Asteen 3-4 bilirubiini- ja maksan transaminaasiarvojen suurenemisen yhteydessä annosta pienennetään tasolle 400 mg kerran vuorokaudessa tai hoito keskeytetään.
Elevated bilirubina
Bilirubiiniarvon kohoaminena
Elevated blood pressure
Kohonnut verenpaine
Elevated bone turnover is a characteristic of Paget’s disease of the bone.
Kiihtynyt luun aineenvaihdunta on Pagetin luutaudille ominainen piirre.
Elevated cholesterol
Kolesteroliarvojen
Elevated cholesterol levels2,3
Painonnousu1
Elevated concentrations of IL-17A have been implicated in the pathogenesis of psoriasis by promoting keratinocyte proliferation and activation.
Suurentuneiden IL-17A- pitoisuuksien on arveltu osallistuvan psoriaasin patogeneesiin edistämällä keratinosyyttien proliferaatiota ja aktivoitumista.
elevated creatine kinase
suurentuneet kreatiinikinaasiarvot
elevated creatine kinase1
kohonnut kreatiinikinaasiarvo1
Elevated creatinine in blood
Kohonnut veren kreatiniinipitoisuus
Elevated direct bilirubin > 2 ×ULN
Kohonnut konjugoitunut bilirubiini >2 x ULN
Elevated fasting glucose level was the most frequently reported grade 3/4 laboratory abnormality in the two phase III studies.
Yleisimmin raportoitu 3. - 4. asteen laboratorioarvon poikkeama kahdessa suoritetussa vaiheen III tutkimuksessa oli kohonnut paastoverensokeriarvo.
Elevated glucose
Verensokeriarvojen
Elevated glucose levels 4
Diabeteksen puhkeaminen tai
Elevated glucose levels4
Triglyseridiarvojen
Elevated glucose levels4
Triglyseridiarvojen suureneminen2,5
Elevated glucose was the most frequently reported Grade 3 laboratory abnormality (23.2% of patients) in the phase III study in Cushing’s disease patients.
Vaiheen III tutkimuksessa Cushingin tautia sairastavilla potilailla yleisimmin (23,2 %) ilmoitettu 3. asteen laboratorioarvojen häiriö oli glukoosipitoisuuden nousu.
elevated heart rate or blood pressure
kohonnut sydämen lyöntitiheys tai verenpaine
Elevated hepatic transaminases
maksan transaminaasiarvojen suureneminen
Elevated levels of gadofosveset (e.g. repeated use in the short term [within 6-8 hours], or an inadvertent overdose > 0.05 mmol/kg) may be associated with mild QT prolongation (8.5 msec by Fridericia correction).
Kohonneisiin gadofosveseettiarvoihin (jotka voivat esim. olla seurausta toistuvasta käytöstä lyhyen aikavälin (6  8 tunnin) sisällä tai tahattomasta yliannostuksesta > 0,05 mmol/kg) voi liittyä lievää QT-ajan pitenemistä (8,5 ms Friderician kaavalla).
elevated levels of some liver enzymes; high blood levels of uric acid; worsening of rheumatic conditions.
maksaentsyymiarvojen nousu, veren virtsahapon runsaus reumasairauksien paheneminen
elevated levels of some liver or blood enzymes, high blood levels of uric acid, low blood levels of glucose
veri- tai maksaentsyymiarvojen nousu, veren virtsahapon runsaus, verensokerin lasku
elevated levels of some liver or blood enzymes; high blood levels of uric acid;
maksa- tai verientsyymiarvojen nousu; veren virtsahapon runsaus;
Elevated liver chemistry tests^#
kohonneet maksa-arvot^#
elevated liver enzyme levels (AST, ALT)
kohonneet maksaentsyymiarvot (ASAT, ALAT)
Elevated liver enzyme levels (transaminases)
Kohonneet maksan entsyymitasot (transaminaasit)
elevated liver enzymes
kohonneet maksaentsyymiarvot
Elevated liver enzymes
Maksaentsyymiarvojen kohoaminen
Elevated liver enzymes and histological changes in the liver consisting in dose–related lipofuscin accumulation in hepatocytes were reported in rats and dogs after repeated administration of ketoconazole.
Maksaentsyymien nousua ja maksan histologisia muutoksia, jotka johtuivat annokseen liittyvän lipofuskiinin kerääntymisestä hepatosyytteihin, raportoitiin rotissa ja koirissa ketokonatsolin toistuvan annon jälkeen.
Elevated liver enzymes and/or signs or symptoms of liver injury prior to initiation of treatment that meet the requirements for permanent discontinuation of tolvaptan (see section 4.4)
Ennen hoidon aloittamista suurentuneet maksaentsyymiarvot ja/tai sellaisia maksavaurion merkkejä tai oireita, jotka edellyttävät tolvaptaanin lopettamista pysyvästi (ks. kohta 4.4)
Elevated liver enzymes and/or signs or symptoms of liver injury prior to initiation of treatment that meet the requirements for permanent discontinuation of tolvaptan (see section 4.4)
Ennen hoidon aloittamista suurentuneet maksaentsyymiarvot ja/tai sellaisia maksavaurion merkkejä tai oireita, jotka edellyttävät tolvaptaanin lopettamista pysyvästi (ks. kohta 4.4).
Elevated liver enzymes Common: may affect up to 1 in 10 people
Yleiset: voi ilmetä enintään 1 potilaalla kymmenestä
Elevated liver enzymes have been very rarely observed and values normalized within a few days following cessation of therapy.
Hyvin harvoissa tapauksissa on havaittu maksaentsyymien nousua, ja arvot ovat palautuneet normaaleiksi muutamassa päivässä lääkityksen lopettamisen jälkeen.
elevated liver enzymes occurred).
arvojen keskimääräinen
Elevated liver enzymes, autoimmune hepatitis
Kohonneet maksaentsyymiarvot, autoimmuunihepatiitti
elevated liver enzymes;
maksaentsyymiarvojen nousu;
elevated liver enzymes;
maksaentsyymiarvojen suureneminen;
Elevated liver function test
Kohonnut maksantoimintakoe
Elevated liver function test
Maksa-arvojen suureneminen
Elevated liver function test Hepatitis
Kohonnut maksantoimintakoe
Elevated liver function tests Hepatitis
Kohonneet arvot maksan toimintakokeissa Maksatulehdus
Elevated liver function tests Hepatitis
Suurentuneet maksan toimintakokeiden arvot Maksatulehdus
Elevated liver function tests with hepatitis (inflammation of the liver) including possible exacerbation of underlying hepatitis and/or jaundice (yellowing of the skin or the whites of the eyes)
Maksan toimintaa kuvaavien veriarvojen nousu ja maksatulehdus, mukaan lukien maksatulehduksen mahdollinen paheneminen, sekä/tai keltatauti (ihon tai silmänvalkuaisten muuttumien keltaisiksi)
elevated moods or feeling of anxiousness
mielialan kohoaminen tai levottomuuden tunne
elevated moods or feelings of anxiousness
mielialan kohoaminen tai levottomuuden tunteiden lisääntyminen
Elevated norpethidine concentrations may increase the risk of CNS effects (eg, seizures), see section 4.3.
Norpetidiinipitoisuuksien nousu saattaa suurentaa keskushermostoon kohdistuvien haittavaikutusten (esim. kouristusten) riskiä, ks. kohta 4.3.
Elevated plasma
Plasman prolaktiini- arvojen suureneminen8
Elevated plasma prolactin levels 8
Plasman prolaktiini- arvojen suureneminen8
Elevated plasma prolactin levels 8
Plasman prolaktiiniarvojen suureneminen8
Elevated plasma prolactin levels8
pitoisuus10
Elevated plasma prolactin levels8
Plasman prolaktiini- arvojen suureneminen8
Elevated plasma prolactin levels8
Plasman prolaktiiniarvojen suureneminen8
Elevated plasma TG levels are frequently found in a triad with low HDL-C levels and small LDL particles, as well as in association with non-lipid metabolic risk factors for coronary heart disease (CHD).
Plasman kohonneet triglyseridiarvot esiintyvät usein yhdessä alhaisten HDL- kolesteroliarvojen ja pienten LDL-hiukkasten kanssa, ja niitä tavataan myös muiden kuin lipidimetaboliaan liittyvien sepelvaltimotaudin riskitekijöiden yhteydessä.
Elevated potassium levels in your blood.
kohonnut veren kaliumpitoisuus
Elevated potassium levels in your blood.
Veresi kaliumpitoisuus on koholla
Elevated protein in the urine
virtsan kohonnut valkuaismäärä
elevated serum aspartate aminotransferase (AST) and/or elevated serum alanine aminotransferase (ALT), hyperbilirubinaemia
kohonnut S-ASAT ja/tai kohonnut S-ALAT, hyperbilirubinemia
Elevated serum lipase: For Grade 3-4 serum lipase elevations, doses should be reduced to 400 mg once daily or interrupted.
Seerumin lipaasiarvojen suureneminen: Asteen 3-4 seerumin lipaasiarvojen suurenemisen yhteydessä annosta pienennetään tasolle 400 mg kerran vuorokaudessa tai hoito keskeytetään.
Elevated transaminases (Alanine aminotransferase increased, Aspartate aminotransferase increased, Gamma- glutamyltransferase increased, Hepatic enzyme increased, Hepatic function abnormal, Liver function test abnormal, Transaminases increased).
Transaminaasien nousu (kohonnut ALAT-arvo, kohonnut ASAT-arvo, kohonnut glutamyylitransferaasiarvo (GT), maksaentsyymien nousu, maksan toiminnan poikkeavuudet, maksan toimintakokeiden poikkeavuudet, transaminaasien nousu)
Elevated transaminases have been reported in patients with CF receiving lumacaftor/ivacaftor.
Lumakaftoria/ivakaftoria saavilla kystistä fibroosia sairastavilla potilailla on raportoitu transaminaasiarvojen kohoamista.
Elevated transaminases-, electrocardiogram QT
Transaminaasitason kohoaminen, EKG:n pidentynyt QT-aika
Elevated transaminasesm (32%)
Transaminaasien nousum (32 %)
Elevated triglyceride
Triglyseridiarvojen
Elevated triglyceride
uureneminen2,5
Elevated triglyceride levels
Hypotermia12
Elevated triglycerides, elevated amylase and hyperglycaemia (grade 3-4) were reported primarily in patients with abnormal values at baseline.
Kohonneita trigylseridi- ja amylaasiarvoja ja hyperglykemiaa (luokka 3 – 4) raportoitiin pääasiassa potilailla, joilla oli poikkeavia arvoja aloittaessaan hoidon.
Elevated urea nitrogen, alkaline phosphatases; positive Coomb’s test; leucocytes, and bacteria in the urine
Kohonneet ureatyppi alkaliset fosfataasit, positiivinen Coombsin testi, virtsan leukosyytit ja bakteerit
elevated/abnormal values in a liver function test
maksan toimintakokeiden suurentuneet/epänormaalit arvot
elevated/abnormal values in a liver function test;
maksan toimintakokeiden suurentuneet/epänormaalit arvot
elevation
ALAT-arvon nousu
Elevation (>3xULN) of serum aspartate aminotransferase (AST) was observed in 3.1% (30/958) of patients on tolvaptan and 0.8% (4/484) patients on placebo.
Seerumin aspartaattiaminotransferaasin (AST) pitoisuuden todettiin suurentuneen (>3xULN) 3,1 %:lla (30/958) potilaista, jotka saivat tolvaptaania, ja 0,8 %:lla (4/484) potilaista, jotka saivat lumelääkettä.
Elevation in LDL > 1.5 x ULN to 2 x ULN occurred in 1.9% of patients in the tocilizumab group, and in 0% of the placebo group.
LDL-kolesteroliarvon nousua tasolle > 1,5–2 x ULN esiintyi 1,9 %:lla tosilitsumabia saaneista potilaista mutta ei yhdelläkään potilaalla lumelääkeryhmässä.
Elevation of alkaline Phosphatase, Elevation of ALT
Alkalisen fosfataasin nousu, ALAT- arvon nousu
Elevation of alkaline phosphatase:
Alkalisen fosfataasin nousu:
Elevation of ALT:
ALAT-arvon nousu:
Elevation of AST and/or ALT values to > 2.5 x ULN in conjunction with total bilirubin elevation to ≥ 1.5 x ULN
ASAT- ja/tai ALAT-arvon kohoaminen > 2,5 x ULN samalla kun kokonaisbilirubiiniarvo kohoaa > 1,5 x ULN
Elevation of FVIII levels following administration, in particular with existing cardiovascular risk factors, might put a patient into the same risk for vessel closure or myocardial infarction as for the non-haemophilic population.
Annostelun jälkeiset suurentuneet FVIII- pitoisuudet voivat aiheuttaa potilaille ainakin samanlaisen riskin saada verisuonitukos tai sydäninfarkti kuin hemofiliaa sairastamattomilla potilailla, etenkin jos potilaalla on ennestään sydän- ja verisuonitautien riskitekijöitä.
Elevation of liver enzymes
Maksaentsyymien nousu
elevation of liver enzymes, fatigue, fever, malaise, influenza-like symptoms, bronchospasm-like symptoms, serum sickness, thrombocytopenia
maksaentsyymien nousu, väsymys, kuume, sairaudentunne, flunssankaltaiset oireet, bronkospasmin kaltaiset oireet, seerumisairaus, trombosytopenia
elevation of liver or muscle enzymes (seen in blood tests) wheals (urticaria).
maksa- tai lihasentsyymiarvojen suureneminen (havaitaan verikokeessa) paukamat (nokkosihottuma).
Elevations in alanine aminotransferase, mainly mild to moderate.
Alaniiniaminotransferaasin nousu, pääasiassa lievä tai kohtalainen
Elevations in ALT and AST >3 × upper limit of normal (ULN) have been reported in patients receiving therapy with Esbriet.
Esbriet-hoitoa saavilta potilailta on ilmoitettu yli kolme kertaa normaalin ylärajaa suurempia ALAT- ja ASAT-arvoja.
Elevations in aminotransferases (ALT and/or AST) are associated with lomitapide (see section 5.1).
Lomitapidiin liittyy aminotransferaasiarvojen (ALAT ja/tai ASAT) suurenemista (ks. kohta 5.1).
Elevations in aminotransferases were associated with elevated bilirubin ( 2  ULN) without evidence of biliary obstruction in 0.2% (5 patients) on bosentan and 0.3% (6 patients) on placebo.
Aminotransferaasiarvojen suureneminen oli yhteydessä bilirubiinipitoisuuden suurenemiseen (≥ 2 x ULN) ilman viitteitä sappistaasista 0,2 %:lla potilaista (5 potilasta) jotka saivat bosentaania ja 0,3 %:lla potilaista (6 potilasta), jotka saivat lumelääkettä.
Elevations in aspartate aminotransferase, mainly mild to moderate.
Aspartaattiaminotransferaasin nousu, pääasiassa lievä tai kohtalainen.
elevations in blood tests of liver function (transaminases)
maksan toimintakoearvojen nousu (transaminaasit)
Elevations in creatine kinase
Kreatiinikinaasiarvojen nousu
Elevations in hepatic enzymes have been observed with the use of Plegridy.
Plegridy-valmisteen käytön yhteydessä on havaittu kohonneita maksaentsyymipitoisuuksia.
Elevations in lipid parameters responded to treatment with lipid-lowering agents.
Kohonneet veren rasva-arvot saatiin hallintaan kolesterolia alentavilla lääkkeillä.
Elevations in total bilirubin, mainly mild to moderate.
Kokonaisbilirubiinin nousu, pääasiassa lievä tai kohtalainen.
Elevations of alanine aminotransferase and aspartate aminotransferase ≥3 times ULN, respectively, were seen in 5% and 2% of patients treated with placebo and 6% and 2% of patients treated with Tecfidera.
ALAT- ja ASAT-arvojen suurentumista vähintään 3-kertaisiksi ULN:ään verrattuna havaittiin vastaavasti 5 % ja 2 %:lla lumehoitoa saaneista sekä 6 % ja 2 %:lla Tecfidera-hoitoa saaneista potilaista.
Elevations of ALT to ≥3XULN occurred in 0.7% (7/935) of Vimpat patients and 0% (0/356) of placebo patients.
ALAT-arvo suureni ≥ 3 X ULN (normaaliarvojen yläraja) 0,7 %:lla (7/935) Vimpat-hoitoa saaneista potilaista ja 0 %:lla (0/356) lumelääkettä saaneista potilaista.
Elevations of AST and/or ALT are associated with sitaxentan sodium.
Sitaksentaaninatriumin käyttöön liittyy ASAT- ja/tai ALAT-pitoisuuksien lisääntyminen.
Elevations of AST and/or ALT associated with Thelin occur both early and late in treatment, usually progress slowly, and are typically asymptomatic.
Thelinin antoon liittyvää ASAT:n ja/tai ALAT:n pitoisuuksien nousua esiintyy sekä hoidon varhais- että myöhäisvaiheessa; se etenee yleensä hitaasti eikä yleensä aiheuta oireita.
Elevations of CPK
Kreatiinikinaasiarvon nousu
Elevations of creatine phosphokinase
Kreatiinikinaasin nousu
elevations of hepatic
vojen (ALAT,
elevations of hepatic aminotransferases (ALT,
Maksan aminotransferaasi- arvojen (ALAT, ASAT) ohimenevä ja oireeton nousu etenkin hoidon alkuvaiheessa (ks. kohta 4.4)
Elevations of liver enzymes, increased bilirubin, hepatitis
Maksaentsyymiarvojen suureneminen, bilirubiiniarvojen suureneminen, hepatiitti
Elevations of neutrophil counts are dose-dependent at recommended doses.
Neutrofiilien lisääntyminen on suositellulla annosalueella annoksesta riippuvainen.
Elevations of serum transaminases and severe hepatic injury have occurred in patients treated with Zinbryta (see section 4.8).
Zinbryta-valmisteen käytön yhteydessä on havaittu suurentuneita seerumin transaminaasipitoisuuksia ja vaikeita maksavaurioita (ks. kohta 4.8).
Elevations of serum transaminases and severe hepatic injury have occurred in patients treated with Zinbryta.
Zinbryta-hoitoa saaneilla potilailla on esiintynyt suurentuneita seerumin transaminaasipitoisuuksia ja vaikeita maksavaurioita.
Elevations of serum transaminases can occur during treatment with Esbriet.
Seerumin transaminaasiarvojen suurenemista voi ilmetä Esbriet-hoidon aikana.
Elevations to  8  ULN were seen in 3.6% of the bosentan- treated patients and 0.4% of the placebo-treated patients.
Maksa-arvojen nousuja ≥ 8 x ULN todettiin 3,6 %:lla potilaista, jotka hoidettiin bosentaanilla ja 0,4 %:lla lumelääkettä saaneista potilaista.
Elevations to  8  ULN were seen in 3.6% of the bosentan-treated patients and 0.4% of the placebo-treated patients.
Maksa-arvojen nousuja ≥ 8 x ULN todettiin 3,6 %:lla potilaista, jotka hoidettiin bosentaanilla ja 0,4 %:lla lumelääkettä saaneista potilaista.
Eleven (21%) patients had an increase from Baseline in QTcF value ≥30 to <60 msec and 1 (2%) patient had an increase from Baseline in QTcF value of ≥60 msec.
≥ 30 millisekuntia mutta alle 60 millisekuntia 11 potilaalla (21 %) ja ≥ 60 millisekuntia yhdellä potilaalla (2 %).
Eleven out of the 15 deaths in the atosiban group occurred in pregnancies with a gestational age of 20 to 24 weeks, although in this subgroup patient distribution was unequal (19 women on atosiban, 4 on placebo).
Atosibaaniryhmässä tapahtuneista kuolemista yksitoista koski raskauksia, joissa sikiöikä oli 20– 24 viikkoa, mutta tässä alaryhmässä potilaiden jakautuminen oli epätasainen (19 naista atosibaaniryhmässä, 4 plaseboryhmässä).
Eleven percent of children (5/46) treated for 24 weeks and 13 % of children (6/48) treated for 48 weeks were observed to have a decrease from pre treatment baseline > 30 height for age percentiles to the end of the 5 year long term follow-up.
Hoitoa 24 viikkoa saaneista lapsista 11 %:lla (5/46) ja 48 viikon ajan saaneista 13 %:lla (6/48) havaittiin 5 vuoden pitkäaikaisseurannan päättyessä pituuden iänmukaisen persentiilin yli 30 persentiilin pieneneminen lähtötilanteesta.
Eleven serious events in 4 (9.3%) patients were considered related to Kineret.
Neljän potilaan (9,3 %) 11 vakavan haittavaikutuksen katsottiin liittyvän Kineret- valmisteeseen.
Eleven subjects were missing TW 4 assessment (HCV-RNA) and were not included in the Lead-In response results.
Nämä potilaat eivät olleet mukana sisäänajovaiheen (lead-in) vasteen arvioinnissa.
Eleven subjects were reported to have received anti-haemorrhagic agents (eg. rFVIIa, activated prothrombin-complex concentrate, tranexamic acid) prior to first treatment with OBIZUR.
Yhdentoista tutkittavan raportoitiin saaneen hemostaatteja (esimerkiksi aktivoitua rekombinanttia hyytymistekijää VII, aktivoitua protrombiinikompleksikonsentraattia tai traneksaamihappoa) ennen ensimmäistä OBIZUR-hoitokertaa.
elf-adhesive, paper label - Pramipexole Teva 0.18 mg tablets
Itsekiinnittyvä etiketti -Pramipexole Teva 0,18 mg tabletti
elf-adhesive, paper label - Pramipexole Teva 0.7 mg tablets
Itsekiinnittyvä etiketti -Pramipexole Teva 0,7 mg tabletti
Eli Lilly and Company (Ireland) Limited Tel: + 353-(0) 1 661 4377
Eli Lilly and Company (Ireland) Limited Tel: +353 (0) 1 661 4377
Eli Lilly and Company (Ireland) Limited Tel: + 353-(0) 1 661 4377
Eli Lilly and Company (Ireland) Limited Tel: +353-(0) 1 661 4377
Eli Lilly and Company Indianapolis
Eli Lilly and Company Indianapolis‌
Eli Lilly and Company Limited Tel: +44 (0) 1256 315000
Eli Lilly and Company Limited Tel: + 44-(0) 1256 315000
Eli Lilly Danmark A/S Tlf: +45 45 26 60 00
Eli Lilly Danmark A/S Tlf: +45 45 26 6000
Eli Lilly Danmark A/S Tlf: +45 45 26 60 00
Eli Lilly Danmark A/S Tlf: +45-45 26 60 00
Eli Lilly Ges. m.b.H.
Lilly France SAS
Eli Lilly Ges.m.b.H.
Eli Lilly Ges.m.b.H
Eli Lilly Ges.m.b.H.
Phadisco Ltd
Eli Lilly Holdings Limited Eesti filiaal Tel: + 372 6817 280
Eli Lilly Holdings Limited Eesti filiaal Tel: + 372 6817280
Eli Lilly Holdings Limited Eesti filiaal Tel: + 372 6817 280
Eli Lilly Holdings Limited Eesti filiaal Tel: +372 6817 280
Eli Lilly Holdings Limited pārstāvniecība Latvijā Tel: +371 6 7364000
Eli Lilly România S.R.L. Tel: + 40 21 4023000
Eli Lilly Holdings Limited, pārstāvniecība Latvijā Tel: + 371 67364000
Eli Lilly Sweden AB Tel: + 46-(0) 8 7378800
Eli Lilly Italia S.p.A Via Gramsci, 731- 733 SestoFiorentino
Eli Lilly Italia S.p.A Via Gramsci, 731 - 733 SestoFiorentino
Eli Lilly Italia S.p.A. Tel: + 39- 055 42571
Eli Lilly Italia S.p.A. Tel: + 39-055 42571
Eli Lilly Italia S.p.A., Via A. Gramsci 731-733, 50019 Sesto Fiorentino, Florence, Italy,
Eli Lilly Italia S.p.A., Via A. Gramsci 731-733, 50019 Sesto Fiorentino, Firenze, Italia.
Eli Lilly Italia S.p.A., Via A. Gramsci 731-733, 50019 Sesto Fiorentino, Florence, Italy.
Eli Lilly Italia S.p.A., Via A. Gramsci 731-733, 50019 Sesto Fiorentino, Firenze, Italia.
Eli Lilly Italia S.p.A., Via Gramsci 731-733, 50019 Sesto Fiorentino, (FI) Italy,
Eli Lilly Italia S.p.A., Via Gramsci 731-733, 50019 Sesto Fiorentino, (FI) Italia.
Eli Lilly Nederland B V., Papendorpseweg 83, 3528 BJ Utrecht, The Netherlands.
Eli Lilly Nederland B.V., Papendorpseweg 83, 3528 BJ Utrecht, Alankomaat.