natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Cimetidine, medicine for the treatment of heartburn and peptic ulcers
imetidiiniä, närästyksen tai peptisten haavaumien hoitoon.
cimetidine, medicine to treat upset stomach
imetidiini, lääke jolla hoidetaan vatsavaivoja,
cimetidine, medicine to treat upset stomach,
imetidiini, lääke jolla hoidetaan vatsavaivoja,
cimetidine, ranitidine – antacids (used to treat indigestion) goldenseal – (also known as Hydrastis canadensis) a herbal preparation obtained without a prescription, used as a digestive aid.
imetidiini, ranitidiini – haponestolääkkeitä (käytetään ruuansulatushäiriön hoidossa) hydrastisjuuri – (tunnetaan myös nimellä Hydrastis canadensis) ilman reseptia saatava yrittivalmiste, jota käytetään edistämään ruuansulatusta.
cimetidine, ranitidine, procainamide, quinidine, quinine, nicotine
imetidiini, ranitidiini, prokaiiniamidi, kinidiini, kiniini, nikotiini
cimetidine, ranitidine, procainamide, quinidine, quinine, nicotine hydrochlorothiazide (or any combination with hydrochlorothiazide)
imetidiini, ranitidiini, prokaiiniamidi, kinidiini, kiniini, nikotiini hydroklooritiatsidi (tai hydroklooritiatsidia sisältävät yhdistelmävalmisteet)
cimetidine, used to treat stomach problems
imetidiini, jolla hoidetaan vatsavaivoja
Cimetidine/Abacavir
simetidiini/abakaviiri
Cimetidine2 Nizatidine2 Ranitidine2
Simetidiini2 Nitsatidiini2 Ranitidiini2
Cimetidinee Nizatidinee Ranitidinee
Simetidiinie Nitsatidiinie Ranitidiinie
Cimicoxib 30 mg
30 mg simikoksibi
Cimicoxib 8 mg
8 mg simikoksibi
Cimicoxib 80 mg
80 mg simikoksibi
Cimzia 200 mg + MTX N=393
Cimzia 200 mg + metotreksaatti
Cimzia 200 mg + MTX – Placebo + MTX Mean Difference
Cimzia 200 mg + metotreksaatti – lumelääke + metotreksaatti Keskimääräinen ero
Cimzia 200 mg + MTX – Placebo +MTX Difference*
Cimzia 200 mg + metotreksaatti – Lumelääke + metotreksaatti Ero
Cimzia 200 mg injection certolizumab pegol
Cimzia 200 mg injektioneste sertolitsumabipegoli s.c.
Cimzia 200 mg solution for injection in pre-filled pen
Cimzia 200 mg injektioneste, liuos, esitäytetty kynä
Cimzia 200 mg solution for injection in pre-filled syringe
Cimzia 200 mg injektioneste, liuos, esitäytetty ruisku
Cimzia 200 mg solution for injection in pre-filled syringe certolizumab pegol
Cimzia 200 mg injektioneste, liuos, esitäytetty ruisku sertolitsumabipegoli
Cimzia all dosing regimens(a) N=218
Kaikki Cimzia- annostukset (a) N = 218
Cimzia can also be given alone when treatment with methotrexate is not appropriate.
Cimziaa voidaan myös antaa ainoana hoitona silloin, kun metotreksaattihoito ei sovi.
Cimzia can be given as monotherapy in case of intolerance to MTX or when continued treatment with MTX is inappropriate
Cimzia voidaan antaa monoterapiana, jos potilas ei siedä metotreksaattia tai jos metotreksaattihoidon jatkaminen ei sovi potilaalle.
Cimzia can be taken together with:
Cimzia-valmistetta voidaan käyttää yhdessä:
Cimzia certolizumab pegol
Cimzia sertolitsumabipegoli
Cimzia contains sodium acetate and sodium chloride
Cimzia sisältää natriumasetaattia ja natriumkloridia
Cimzia has a high affinity for human TNFα and binds with a dissociation constant (KD) of 90 pM.
Cimzialla on suuri affiniteetti (KD = 90 pM) ihmisen TNF-α:aan, johon se sitoutuu.
Cimzia in combination with methotrexate can also be used to treat severe, active and progressive rheumatoid arthritis without previous use of methotrexate or other medicines.
Cimzian ja metotreksaatin yhdistelmällä voidaan hoitaa myös vaikeaa, aktiivista ja etenevää nivelreumaa, vaikka potilas ei olisikaan saanut aiempaa hoitoa metotreksaatilla tai muilla lääkkeillä.
Cimzia is a solution for injection that contains the active substance certolizumab pegol.
Cimzia on injektioneste, liuos, jonka vaikuttava aine on sertolitsumabipegoli.
Cimzia is given by injection under the skin, usually in the thigh or abdomen (tummy).
Cimzia annetaan injektiona ihon alle, tavallisesti reiteen tai vatsanpeitteisiin.
Cimzia is not recommended for use in children and adolescents under the age of 18 years.
Cimzia-valmisteen käyttöä lapsille ja alle 18-vuotiaille nuorille ei suositella.
Cimzia is provided as a solution for injection (injection) in a ready to use pre-filled pen (AutoClicks).
Cimzia on injektioneste, liuos (injektioneste), joka on käyttövalmiissa esitäytetyssä kynässä (AutoClicks).
Cimzia is provided as a solution for injection (injection) in a ready to use pre-filled syringe.
Cimzia on injektioneste, liuos (injektioneste), joka on käyttövalmiissa esitäytetyssä ruiskussa.
Cimzia is used in adults to treat the following diseases:
Sitä käytetään aikuisilla seuraavien sairauksien hoitoon:
Cimzia is used to treat severe active ankylosing spondylitis and axial spondyloarthritis without radiographic evidence of ankylosing spondylitis (sometimes referred to as non-radiographic axial spondyloarthritis).
Cimziaa käytetään vaikean aktiivisen selkärankareuman ja röntgennegatiivisen aksiaalisen spondylartriitin hoitoon.
Cimzia may have a minor influence on the ability to drive and use machines.
Cimzia saattaa vaikuttaa vähäisessä määrin ajokykyyn ja kykyyn käyttää koneita.
Cimzia may have a minor influence on your ability to drive and use machines.
Cimzia saattaa vaikuttaa vähäisessä määrin ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn.
Cimzia must not be used in patients with active tuberculosis, other severe infections, or moderate to severe heart failure (an inability of the heart to pump enough blood around the body).
Cimziaa ei saa antaa potilaille, joilla on aktiivinen tuberkuloosi tai muu vakava infektio taikka sydämen keskivaikea tai vaikea vajaatoiminta (sydämen kyvyttömyys pumpata tarpeeksi verta kehon eri osiin).
Cimzia treatment inhibited the radiographic progression compared with placebo treatment at Week 24 as measured by change from baseline in total mTSS Score (LS mean [±SE] score was 0.28 [±0.07] in the placebo group compared with 0.06 [±0.06] in the Cimzia all doses group; p=0.007).
Lumehoitoon verrattuna Cimzia-hoito esti vaurion radiologisen etenemisen viikolla 24 mitattuna mTSS-pistemäärän muutoksena lähtötilanteesta (pienimmän neliösumman keskiarvo [±SE] oli lumelääkeryhmässä 0,28 [±0,07] vs.
Cimzia vs. placebo: *p≤0.01, ** p<0.001 a.
Cimzia vs. lumelääke: * p ≤ 0,01, ** p < 0,001 a.
Cimzia was also compared with placebo in 879 adults with active rheumatoid arthritis who had never received treatment with DMARDs.
Cimziaa verrattiin lumelääkkeeseen myös 879 potilaalla, joilla oli aktiivinen nivelreuma ja jotka eivät olleet koskaan saaneet DMARD-hoitoa.
Cimzia was shown to neutralise membrane associated and soluble human TNFα in a dose-dependent manner.
Cimzian osoitettiin neutraloivan annoksesta riippuvaisesti solukalvoon kiinnittynyttä ja liukoista ihmisen TNF-α:aa.
Cimzia was studied in 325 patients with active axial spondyloarthritis in a placebo-controlled clinical trial (AS001) for up to 30 months.
Cimziaa on tutkittu lumekontrolloidussa kliinisessä tutkimuksessa (AS001) 325:llä aktiivista aksiaalista spondylartriittia sairastaneella potilaalla pisimmillään 30 kuukauden ajan.
Cimzia was studied in 409 patients with psoriatic arthritis in a placebo-controlled clinical trial (PsA001) for up to 30 months.
Cimziaa on tutkittu lumekontrolloidussa kliinisessä tutkimuksessa (PsA001) 409:llä nivelpsoriaasia sairastaneella potilaalla pisimmillään 30 kuukauden ajan.
Cimzia will be given to you by a specialist doctor or healthcare professional.
Cimzia-hoidon antaa tavallisesti erikoislääkäri tai terveydenhoidon ammattilainen.
Cimzia, in combination with methotrexate (MTX), is indicated for: the treatment of moderate to severe, active rheumatoid arthritis (RA) in adult patients when the response to disease-modifying antirheumatic drugs (DMARDs) including MTX, has been inadequate.
Cimzia yhdessä metotreksaatin kanssa on tarkoitettu aikuispotilaiden keskivaikean tai vaikean aktiivisen nivelreuman hoitoon, kun vaste taudinkulkua muuttaviin reumalääkkeisiin (disease-modifying antirheumatic drugs, DMARD), kuten metotreksaattiin, ei ole ollut riittävä.
Cimzia, which you will take in combination with methotrexate , is used to:
Yhdessä metotreksaatin kanssa annettavalla Cimzia-hoidolla pyritään
Cimzia, which you will take in combination with methotrexate, is used to:
Yhdessä metotreksaatin kanssa annettavalla Cimzia-hoidolla pyritään
Cimzia-treated patients reported significant improvements in tiredness (fatigue) as reported by the BASDAI-fatigue item and in health-related quality of life as measured by the ankylosing spondylitis QOL (ASQoL) and the SF-36 Physical and Mental Component Summaries and all domain scores as compared to placebo.
Cimzialla hoidetuilla potilailla raportoitiin lumelääkettä saaneisiin verrattuna väsymyksen (uupuneisuuden) merkittävää lievittymistä arvioituna BASDAI-mittarin fatigue-uupumusosiolla ja lisäksi terveyteen liittyvien elämänlaatupisteiden (HRQoL) paranemista arvioituna selkärankareumapotilaiden elämänlaatumittarilla (ASQoL) ja SF-36-kyselylomakkeen fyysisen ja mielenterveysosion yhteenvetopisteillä ja kaikkien osioiden pisteillä.
Cimzia-treated patients reported statistically significant improvements in the Work Productivity Survey compared to placebo.
Cimzia-hoitoa saaneet potilaat raportoivat tilastollisesti merkitsevää paranemista lumelääkkeeseen verrattuna Work Productivity Survey
CIN 3 and AIS have been accepted as immediate precursors of invasive cervical cancer.
CIN 3 ja AIS ovat yleisesti hyväksytty invasiivisen kohdunkaulan syövän välittömiksi esiasteiksi.
CIN2+
CIN 2+
CIN3+
CIN 3+
Cinacalcet
Sinakalseetti
Cinacalcet is approximately 97% bound to plasma proteins and distributes minimally into red blood cells.
Sinakalseetti sitoutuu noin 97- prosenttisesti plasman proteiineihin ja jakautuu vain hyvin vähäisessä määrin punasoluihin.
Cinacalcet Mylan 30 mg film-coated tablets
Cinacalcet Mylan 30 mg kalvopäällysteiset tabletit
Cinacalcet Mylan 30 mg, 60 mg and 90 mg film-coated tablets
Cinacalcet Mylan 30 mg, 60 mg ja 90 mg kalvopäällysteiset tabletit
Cinacalcet Mylan 30 mg, 60 mg, 90 mg film-coated tablets are available in blister packs of 28 tablets and perforated unit dose blister packs of 28 x 1 and 30 x 1 tablets.
Cinacalcet Mylan 30 mg, 60 mg, 90 mg kalvopäällystetyt tabletit on saatavana 28 tabletin läpipainopakkauksissa ja 28 x 1 ja 30 x 1 tablettia kerta-annoksina repäisylinjoilla varustetuissa läpipainopakkauksissa.
Cinacalcet Mylan 60 mg film-coated tablets
Cinacalcet Mylan 60 mg kalvopäällysteiset tabletit
Cinacalcet Mylan 90 mg film-coated tablets
Cinacalcet Mylan 90 mg kalvopäällysteiset tabletit
Cinacalcet Mylan 90 mg film-coated tablets cinacalcet
Cinacalcet Mylan 90 mg tabletti sinakalseetti
Cinacalcet Mylan contains the active substance cinacalcet and is a ‘generic medicine’.
Cinacalcet Mylanin vaikuttava aine on sinakalseetti, ja se on niin sanottu geneerinen lääkevalmiste.
Cinacalcet Mylan should be taken with or shortly after food.
Cinacalcet Mylan otetaan ruoan kanssa tai heti ruoan jälkeen.
Cinacalcet Mylan with food
Cinacalcet Mylan ruuan kanssa
Cinacalcet should be titrated every 2 to 4 weeks to a maximum dose of 180 mg once daily to achieve a target parathyroid hormone (PTH) in dialysis patients of between 150-300 pg/ml (15.9-31.8 pmol/l) in the intact PTH (iPTH) assay.
Sinakalseettiannos titrataan 2–4 viikon välein enintään annokseen 180 mg kerran vuorokaudessa, kunnes saavutetaan lisäkilpirauhashormonin (PTH) tavoitetaso, joka on dialyysipotilailla 150–300 pg/ml (15,9–31,8 pmol/l) intaktin PTH:n (iPTH) määritystä käytettäessä.
Cinacalcet was not teratogenic in rabbits when given at a dose of 0.4 times, on an AUC basis, the maximum human dose for secondary HPT (180 mg daily).
Sinakalseetti ei ollut teratogeeninen kaniineille annoksena, joka oli AUC-arvon perusteella 0,4- kertainen ihmisen sekundaarisen hyperparatyreoosin hoidossa käytettävään enimmäisannokseen (180 mg/vrk) verrattuna.
Cinacalcet was not teratogenic in rabbits when given at a dose of 0.4 times, on an AUC basis, the maximum human dose for secondary HPT (180 mg daily).
Sinakalseetti ei ollut teratogeeninen kaniineille annoksena, joka oli AUC-arvon perusteella 0,4-kertainen ihmisen sekundaarisen hyperparatyreoosin hoidossa käytettävään enimmäisannokseen (180 mg/vrk) verrattuna.
cinal cinal
IKKUNA
CINQAERO has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
CINQAERO-valmisteella ei ole haitallista vaikutusta ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn.
CINQAERO is a clear to slightly hazy opalescent, colourless to slightly yellow solution.
CINQAERO on kirkas tai hieman opaalinhohtoinen, väritön tai haalean kellertävä liuos.
CINQAERO is intended for long-term treatment.
CINQAERO on tarkoitettu pitkäaikaiseen hoitoon.
CINQAERO is supplied in a glass vial.
CINQAERO toimitetaan lasisessa injektiopullossa.
CINQAERO is used to treat severe eosinophilic asthma in adult patients (18 years of age and over) when the condition is not well controlled despite treatment with high-dose inhaled corticosteroids together with another asthma medicine.
CINQAEROa käytetään vaikean eosinofiilisen astman hoitoon aikuispotilailla (vähintään 18-vuotiaat potilaat), joiden astma ei ole hallinnassa huolimatta siitä, että he ovat saaneet suuriannoksisia inhaloitavia kortikosteroideja yhdessä jonkin toisen astmalääkkeen kanssa.
CINQAERO is used together with other medicines to treat asthma (inhaled corticosteroids plus other asthma medicines).
CINQAEROa käytetään astman hoitoon yhdessä muiden lääkkeiden kanssa (inhaloitavat kortikosteroidit ja muut astmalääkkeet).
CINQAERO should be administered by a healthcare professional prepared to manage hypersensivity reactions including anaphylaxis (see section 4.4 of Summary of Product Characteristics).
CINQAERO-valmisteen antaa terveydenhuollon ammattilainen, joka on valmistautunut hoitamaan yliherkkyysreaktioita, mukaan lukien anafylaksiaa (ks. valmisteyhteenvedon kohta 4.4).
CINQAERO should be administered by a healthcare professional prepared to manage hypersensivity reactions including anaphylaxis (see section 4.4).
CINQAERO-valmisteen antaa terveydenhuollon ammattilainen, joka on valmistautunut hoitamaan yliherkkyysreaktioita, mukaan lukien anafylaksiaa (ks. kohta 4.4).
Cinryze
EPAR-yhteenveto
Cinryze 500 Units powder and solvent for solution for injection
Cinryze 500 yksikköä, injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten
Cinryze 500 Units powder and solvent for solution for injection
Cinryze 500 yksikköä, injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten.
Cinryze 500 Units powder and solvent for solution for injection C1 inhibitor (human)
Cinryze 500 yksikköä, injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten (ihmisen) C1-inhibiittori
Cinryze 500 Units powder for solution for injection C1 inhibitor (human)
Cinryze 500 yksikköä, injektiokuiva-aine, liuosta varten (ihmisen) C1-inhibiittori i.v.
Cinryze for the pre-procedure prevention of HAE attacks
Cinryze HAE-kohtausten ehkäisyhoidossa ennen toimenpidettä
Cinryze for the routine prevention of HAE attacks
Cinryze HAE-kohtauksen tavanomaisessa ehkäisyssä
Cinryze is a powder and solvent that are made up into a solution for injection.
Cinryze sisältää injektiokuiva-ainetta ja liuottimen, joista valmistetaan liuos injektiota varten.
Cinryze is also used for routine prevention in patients who have severe and frequent angioedema attacks for which prevention with oral medicines is not adequate or in patients whose attacks are not adequately treated.
Lisäksi Cinryzeä käytetään angioedeemakohtausten rutiininomaiseen ehkäisyyn potilailla, joilla on vakavia ja toistuvia turvotuskohtauksia ja joille suun kautta otettavat ehkäisevät lääkkeet eivät anna riittävää suojaa tai joiden saama hoito kohtauksissa on riittämätöntä.
Cinryze is also used for the prevention of angioedema attacks that can be triggered by medical, dental or surgical procedures.
Cinryzeä käytetään myös lääkinnällisten, hammaslääkinnällisten tai kirurgisten toimenpiteiden laukaisemien angioedeemakohtausten ehkäisyyn.
Cinryze is given as an injection into a vein.
Cinryze annetaan injektiona suoneen.
Cinryze is intended for intravenous administration (into the vein) after reconstitution with water for injections.
Cinryze on tarkoitettu annettavaksi laskimoon sen jälkeen kun se on sekoitettu injektioihin tarkoitettuun veteen.
Cinryze is not for use in children less than 12 years old.
Cinryzeä ei ole tarkoitettu käytettäväksi alle 12-vuotiaille lapsille.
Cinryze is used to treat angioedema (swelling) attacks in adults and adolescents aged 12 to 17 years with hereditary angioedema.
Cinryzeä käytetään perinnöllistä angioedeemaa sairastavien aikuisten ja 12–17-vuotiaiden nuorten kohtauksittaisen turvotuksen hoitoon.
Cinryze should be injected intravenously (into the vein).
Cinryze tule pistää laskimoon.
Cinryze should be injected intravenously (into the vein).
Cinryze tulee pistää laskimoon.
CINRYZE VIAL LABEL
CINRYZE-INJEKTIOPULLON ETIKETTI
Cinryze was more effective than placebo in treating and preventing attacks of angioedema.
Cinryze oli lumelääkettä tehokkaampi hoidettaessa ja ehkäistäessä angioedeemakohtauksia.
ciprofloxacin
iprofloksasiini
ciprofloxacin (a type of antibiotic)
iprofloksasiini (eräs antibiootti)
Ciprofloxacin and amoxicillin plus clavulanic acid
Siprofloksasiini sekä amoksisilliini ja klavulaanihappo
ciprofloxacin, clarithromycin, erythromycin, telithromycin – antibiotics (used to treat infections)
iprofloksasiini, klaritromysiini, erytromysiini, telitromysiini – antibiootteja (käytetään infektioiden hoidossa)
ciprofloxacin, doxycycline, cefdinir: medicines to treat bacterial infections
iprofloksasiini, doksisykliini, kefdiniiri (bakteeri-infektioiden hoitoon tarkoitettuja lääkkeitä)
ciprofloxacin, erythromycin, clarithromycin
iprofloksasiini, erytromysiini, klaritromysiini
Circadin 2 mg prolonged-release tablets
2 mg depottabletti
Circadin 2 mg prolonged-release tablets
Circadin 2 mg depottabletti
Circadin 2 mg prolonged-release tablets are available as white to off-white round bi-convex shaped tablets.
Circadin 2 mg depottabletti on valkoinen tai luonnonvalkoinen pyöreä kaksoiskupera tabletti.
Circadin 2 mg prolonged-release tablets melatonin
Circadin 2 mg depottabletti melatoniini
Circadin contains lactose monohydrate.
Circadin sisältää laktoosimonohydraattia
Circadin has been co-administered in studies with thioridazine and imipramine, active substances which affect the central nervous system.
Tutkimuksissa Circadinia on annettu samanaikaisesti keskushermostoon vaikuttavien lääkeaineiden tioridatsiinin ja imipramiinin kanssa.
Circadin is used on its own for the short-term treatment of primary insomnia (persistent difficulty in getting to sleep or staying asleep, or poor quality of sleep) in patients aged 55 years and older. ‘Primary’ means that the insomnia does not have any identified cause, including any medical, mental or environmental cause.
Circadin on tarkoitettu käytettäväksi ainoana lääkkeenä primaarisen unettomuuden (jatkuvien nukahtamis- tai nukkumisvaikeuksien tai huonon unenlaadun) lyhytaikaiseen hoitoon vähintään 55- vuotiailla potilailla. ”Primaarinen” tarkoittaa sitä, ettei unettomuudelle ole todettu esimerkiksi mitään lääketieteellistä, psyykkistä tai ympäristöön liittyvää syytä.
Circadin may enhance the sedative properties of benzodiazepines and non-benzodiazepine hypnotics, such as zaleplon, zolpidem and zopiclone.
Circadin saattaa voimistaa bentsodiatsepiinien ja muiden unilääkkeiden (kuten tsaleplonin, tsolpideemin ja tsopiklonin) sedatiivisia vaikutuksia.
Circadin shortened patients’ reported sleep latency by 24.3 minutes vs 12.9 minutes with placebo.
Circadin lyhensi potilaiden ilmoittamaa unilatenssia 24,3 minuuttia ja lumelääke 12,9 minuuttia.
Circadin was more effective than placebo at improving quality of sleep and the patients’ ability to function normally on the following day.
Circadin paransi lumelääkettä tehokkaammin unenlaatua ja potilaiden kykyä toimia normaalisti seuraavana päivänä.
Circovac can also be given directly to piglets from three weeks of age (active immunisation).
Circovacia voi antaa myös suoraan porsaille kolmen viikon iästä lähtien (aktiivinen immunisointi).
Circovac can cause a temporary redness or swelling at or around the injection site, which can last for up to four days after the injection.
Circovac voi aiheuttaa tilapäistä punoitusta tai turvotusta pistoskohdassa tai sen ympärillä, joka voi kestää enintään neljä päivää injektion jälkeen.
Circovac contains mineral oil.
Circovac sisältää mineraaliöljyä.
Circovac contains PCV2 strain that has been inactivated so it cannot cause the disease.
Circovac sisältää inaktivoitua PCV2-kantaa, joten se ei voi aiheuttaa sairautta.
Circovac emulsion
Circovac emulsio
Circovac emulsion and suspension for emulsion for injection for pigs
Circovac emulsio ja suspensio injektionestettä varten, emulsio sialle
Circovac is a vaccine for use in pigs.
Circovac on sioille tarkoitettu rokote.
Circovac is a vaccine.
Circovac on rokote.
Circovac is used to reduce the changes in and damage to lymphoid tissues (cells and tissues that make up the lymphatic system, such as lymph nodes) associated with PCV2 infection in piglets and to help reduce the risk of dying from this infection.
Circovacia käytetään vähentämään porsailla PCV2-infektiosta aiheutuvia imukudosmuutoksia ja - vaurioita (imukudos kuuluu solujen ja kudosten muodostamaan lymfaattiseen järjestelmään) sekä kuivumisriskiä.
Circovac suspension
Circovac suspensio
Circulating hydrochlorothiazide is bound to serum proteins (40-70%), mainly serum albumin.
Verenkierrossa oleva hydroklooritiatsidi sitoutuu 40-70- prosenttisesti seerumin proteiineihin, lähinnä albumiiniin.
Circulating IGF-1 plays an important role in the acquisition and maintenance of bone mass.
Verenkierrossa oleva IGF-1 on tärkeä luumassan kertymisen ja ylläpidon kannalta.
Circulating rotavirus strains
[66,4; 87,4]
Circulating rotavirus strains
Kiertävät rotavirus- kannat
Circulating rotavirus strains
P8-geno- tyyppikannat
Circulating shed HER2 ECD
Verenkierrossa kiertävät HER2 pinta-antigeenit
Circulating vitamin D3 is bound to vitamin D-binding protein.
Kiertävä D3-vitamiini sitoutuu D- vitamiinia sitovaan proteiiniin.
Circulation problems such as low or high blood pressure
verenkierto-ongelmat kuten matala tai korkea verenpaine
Circulation problems such as low or high blood pressure,
verenkierto-ongelmat kuten matala tai korkea verenpaine
Circulatory collapse, congestive heart failure, tachycardia
verenkiertokollapsi, kongestiivinen sydämen vajaatoiminta, takykardia
Circulatory collapse; Hypotension
verenkierron kollapsi, hypotensio
Circulatory failure, petechia, vasospasm
Verenkiertoon liittyvä toimintahäiriö, petekkia, vasospasmi
Circulatory problems
verenkiertohäiriöt
circulatory problems in the spleen
pernan verenkiertohäiriöt
Circumstances for dose escalation
Tilanteet, joissa annosta voi suurentaa
circumstances the vaccination course should be continued with diphtheria, tetanus, hepatitis B and HIB vaccines.
Tällaisessa tapauksessa rokotussarjaa jatketaan difteria-, tetanus-, hepatiitti B- ja HIB- rokotteella.
Cirrhosis
Kirroosi
Cirrhosis (scarring) of the liver, liver failure (serious disturbance of liver function)
Maksakirroosi (maksan arpeutuminen), maksan vajaatoiminta (maksan toiminnan vakava häiriö)
cirrhosis or without cirrhosis
vastaamattomat) potilaat ilman
Cirrhosis Status
Kirroosistatus
Cirrhosis was defined by biopsy, Fibroscan (> 12.5 kPa) or FibroTest > 0.75 and an AST:platelet ratio index (APRI) of > 2.
Kirroosi määritettiin biopsialla, Fibroscan-määrityksellä (> 12,5 kPA) tai FibroTest-määrityksellä > 0,75 ja ASAT:verihiutaleet- suhdeindeksillä (APRI) > 2.
Cirrhosisc
Kirroosic
Cirrhosisd
Kirroosid
Cirrhotic cohort N = 60
Kirroosikohortti N = 60
CIRS-G >10 (n=137)
CIRS-G > 10 (n = 137)
CIRS-G ≤10 (n=310)
CIRS-G ≤ 10 (n = 310)
Cis + 5-FU
(13,4–24,6)
Cis + 5-FU n = 246
Cis+5-FU n=246
CIS bio international Boîte Postale 32
CIS bio international PL 32
CIS BIO INTERNATIONAL – NÎMES
CIS BIO INTERNATIONAL - NÎMES
CIS bio international, Boîte Postale 32,
CIS bio international Boîte Postale 32
Cis Bio International, Nancy, France
Cis Bio International, Nancy, Ranska
Cis Bio International, Nîmes, France
Cis Bio International, Nîmes, Ranska
Cis Bio International, Paris, France
Cis Bio International, Pariisi, Ranska
Cis Bio International, Pessac, France
Cis Bio International, Pessac, Ranska