natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Treatment should be initiated and supervised by a physician experienced in the diagnosis and treatment of Alzheimer’s dementia or dementia associated with Parkinson’s disease.
Lääkehoidon aloittavan ja sitä valvovan lääkärin tulee olla perehtynyt Alzheimerin taudin (dementian) tai Parkinsonin tautiin liittyvän dementian diagnosointiin ja hoitoon.
Treatment should be initiated and supervised by a physician experienced in the diagnosis and treatment of Alzheimer’s dementia or dementia associated with Parkinson’s disease.
Lääkehoidon aloittavan ja sitä valvovan lääkärin tulee olla perehtynyt Alzheimerin taudin tai Parkinsonin tautiin liittyvän dementian diagnosointiin ja hoitoon.
Treatment should be initiated and supervised by a physician experienced in the diagnosis and treatment of Alzheimer’s dementia.
Hoidon saa aloittaa Alzheimerin dementian diagnosointiin ja hoitoon perehtynyt lääkäri, jonka tulee valvoa sitä.
Treatment should be initiated and supervised by a physician experienced in the diagnosis and treatment of Alzheimer’s dementia.
Hoidon saa aloittaa Alzheimerin taudin diagnosointiin ja hoitoon perehtynyt lääkäri, jonka tulee valvoa sitä.
Treatment should be initiated and supervised by a physician experienced in the diagnosis and treatment of Alzheimer’s dementia.
Lääkehoidon aloittavan ja sitä valvovan lääkärin tulee olla perehtynyt Alzheimerin taudin (dementian) diagnosointiin ja hoitoon.
Treatment should be initiated and supervised by a physician experienced in treatment of MTC and in the use of anticancer medicinal products and experienced in the assessment of electrocardiogram (ECG).
Hoito tulee aloittaa ja hoitoa tulee jatkaa medullaarisen kilpirauhaskarsinooman hoitoon ja syöpvän lääkehoitoon perehtyneen lääkärin valvonnassa, jolla on kokemusta EKG:n arvioinnista.
Treatment should be initiated and supervised by a physician with experience in LHON.
Hoidon saa aloittaa lääkäri, jolla on kokemusta Leberin taudista, ja hänen tulee myös valvoa hoitoa.
Treatment should be initiated and supervised by physicians experienced in endocrinology or internal medicine and having the appropriate facilities for monitoring of biochemical responses since the dose must be adjusted to meet the patient’s therapeutic need, based on the normalisation of cortisol levels.
Hoidon saa aloittaa ja sitä saa valvoa endokrinologiaan tai sisätauteihin erikoistunut lääkäri, jolla on käytössään tarvittavat laitteet biokemiallisen vasteen seurantaan, sillä annosta on säädettävä potilaan hoitotarpeen mukaan kortisolipitoisuuden normalisoitumiseen perustuen.
Treatment should be initiated and supervised by specialist physicians experienced in the diagnosis and treatment of rheumatoid arthritis or JIA.
Nivelreuman tai JIA:n diagnosointiin ja hoitoon perehtyneen erikoislääkärin on aloitettava hoito ja valvottava sen toteuttamista.
Treatment should be initiated as soon as possible following diagnosis and continued for up to a maximum of 8 days or until hospital discharge if that occurs earlier.
Hoito tulee aloittaa mahdollisimman pian diagnoosin jälkeen ja sitä tulee jatkaa enimmillään 8 päivää tai sairaalasta lähtöön saakka, jos tämä tapahtuu aikaisemmin.
Treatment should be initiated at 1.5 to 3.5 g/m2/day in children and adolescents with the objective of reaching 4 g/m2/day.
Hoito tulee aloittaa lapsilla ja nuorilla annostuksella 1,5–3,5 g/m2/vrk ja tavoitteena on saavuttaa annos 4 g/m2/vrk.
Treatment should be initiated at 2 mg (using ABILIFY oral solution 1 mg/ml) for 2 days, titrated to 5 mg for
Hoito aloitetaan annoksella 2 mg vuorokaudessa (käyttäen ABILIFY 1 mg/ml oraaliliuosta) kahden vuorokauden ajan.
Treatment should be initiated at 300 mg (3.75 ml) twice daily for a period of three days and increased by 100 mg (1.25 ml) twice daily increments up to 600 mg twice daily over a period of no longer than 14 days.
Aloitusannoksen tulee olla 300 mg (3,75 ml) kahdesti päivässä kolmen päivän ajan, ja annosta tulee nostaa korkeintaan 14 päivän ajan kuluessa 100 mg (1,25 ml) kahdesti päivässä kunnes annos on 600 mg kahdesti päivässä.
Treatment should be initiated by a physician experienced in the management of fungal infections or in the supportive care in the high risk patients for which posaconazole is indicated as prophylaxis.
Hoito tulisi aloittaa sieni-infektioiden hoitoon perehtyneen lääkärin toimesta korkean sairastumisriskin potilaille, joille posakonatsoli on tarkoitettu ennaltaehkäisevään käyttöön.
Treatment should be initiated by healthcare professionals experienced in the diagnosis and treatment of RA, sJIA or pJIA.
Hoidon saa aloittaa nivelreuman, yleisoireisen lastenreuman tai polyartriitin diagnosointiin ja hoitoon perehtynyt lääkäri.
Treatment should be initiated by healthcare professionals experienced in the diagnosis and treatment of RA.
Hoidon saa aloittaa nivelreuman diagnosointiin ja hoitoon perehtynyt lääkäri.
Treatment should be initiated orally within 1-4 hours of completed surgery with a single capsule of 110 mg and continuing with 2 capsules once daily thereafter for a total of 10 days.
Hoito tulee aloittaa suun kautta 1 – 4 tunnin kuluessa leikkauksen päättymisestä yhdellä 110 mg:n kapselilla ja sitä tulee jatkaa tämän jälkeen kahdella kapselilla kerran vuorokaudessa yhteensä 10 vuorokauden ajan.
Treatment should be initiated orally within 1-4 hours of completed surgery with a single capsule of 110 mg and continuing with 2 capsules once daily thereafter for a total of 28-35 days.
Hoito tulee aloittaa 1–4 tunnin kuluessa leikkauksen päättymisestä yhdellä 110 mg :n kapselilla suun kautta otettuna ja sitä tulee jatkaa tämän jälkeen kahdella kapselilla kerran vuorokaudessa yhteensä 28–35 vuorokauden ajan.
Treatment should be initiated orally within 1-4 hours of completed surgery with a single capsule of 110 mg and continuing with 2 capsules once daily thereafter for a total of 28-35 days.
Hoito tulee aloittaa 1–4 tunnin kuluessa leikkauksen päättymisestä yhdellä 110 mg:n kapselilla suun kautta otettuna ja sitä tulee jatkaa tämän jälkeen kahdella kapselilla kerran vuorokaudessa yhteensä 28–35 vuorokauden ajan.
Treatment should be initiated orally within 1-4 hours of completed surgery with a single capsule of 75 mg and continuing with 2 capsules once daily thereafter for a total of 10 days (knee replacement surgery) or 28-35 days (hip replacement surgery):
Hoito tulee aloittaa suun kautta 1–4 tunnin kuluessa leikkauksen päättymisestä yhdellä 75 mg:n kapselilla ja jatkaa tämän jälkeen kahdella kapselilla kerran vuorokaudessa yhteensä 10 vuorokauden ajan (polven tekonivelleikkaus) tai 28–35 vuorokauden ajan (lonkan tekonivelleikkaus):
Treatment should be initiated orally within 1-4 hours of completed surgery with a single of 110 mg capsule and continuing with 2 capsules once daily thereafter for a total of 10 days.
Hoito tulee aloittaa suun kautta 1 – 4 tunnin kuluessa leikkauksen päättymisestä yhdellä 110 mg:n kapselilla ja sitä tulee jatkaa tämän jälkeen kahdella kapselilla kerran vuorokaudessa yhteensä 10 vuorokauden ajan.
Treatment should be initiated under the supervision of a doctor experienced in the treatment of haemophilia.
Hoito tulee aloittaa hemofilian hoitoon perehtyneen lääkärin valvonnassa.
Treatment should be initiated under the supervision of a medical professional with experience in the treatment of Short Bowel Syndrome (SBS).
Hoito pitää aloittaa sellaisen lääkärin valvonnassa, jolla on kokemusta lyhytsuolioireyhtymän hoidosta.
Treatment should be initiated under the supervision of a physician experienced in the treatment of haemophilia.
Hoito tulee aloittaa sellaisen lääkärin valvonnassa, jolla on kokemusta hemofilian hoidosta.
Treatment should be initiated under the supervision of a physician experienced in the treatment of patients with congenital antithrombin deficiency.
Hoito on syytä aloittaa synnynnäistä antitrombiinin puutosta sairastavien potilaiden hoitoon perehtyneen lääkärin valvonnassa.
Treatment should be initiated with a loading dose of 4.4 mg/kg, up to a maximum of 320 mg.
Hoito aloitetaan latausannoksella, jonka suuruus on 4,4 mg/kg, kuitenkin enintään 320 mg.
Treatment should be maintained in the case of stable disease, i.e. static, partial or complete tumour response, provided that the product is sufficiently well tolerated.
Jos saavutetaan stabiili tautitila eli staattinen, osittainen tai täydellinen tuumorivaste, hoitoa tulisi jatkaa, mikäli koira sietää tuotetta riittävän hyvin.
Treatment should be reinitiated using the next lowest dose of cinacalcet.
Sinakalseettihoito on aloitettava uudelleen seuraavalla pienemmällä annoksella.
Treatment should be reinitiated using the next lowest dose of Mimpara.
Mimpara-hoito on aloitettava uudelleen seuraavalla pienemmällä annoksella.
Treatment should be repeated at monthly intervals during the flea or tick seasons.
Hoito on toistettava kuukauden väliajoin kirppu- tai puutiaiskauden aikana.
Treatment should be repeated every twelve weeks for optimal flea and tick control.
Hoito on toistettava 12 viikon välein kirppujen ja puutiaisten optimaalisen häädön ja torjunnan varmistamiseksi.
Treatment should be repeated every twelve weeks for optimal flea control.
Hoito on toistettava 12 viikon välein kirppujen optimaalisen häädön ja torjunnan varmistamiseksi.
Treatment should be started and supervised by a doctor who has experience in the diagnosis and treatment of Alzheimer’s disease.
Hoidon saa aloittaa Alzheimerin taudin diagnosointiin ja hoitoon perehtynyt lääkäri, joka myös valvoo hoitoa.
Treatment should be started and supervised by a doctor who has experience in the diagnosis and treatment of Alzheimer’s disease.
Hoidon saa aloittaa Alzheimerin taudin diagnosointiin ja hoitoon perehtynyt lääkäri, jonka tulee valvoa hoitoa.
Treatment should be started as early as possible and the dose of Orfadin adjusted according to the patient’s response and body weight.
Hoito on aloitettava mahdollisimman varhain, ja Orfadinin annostelu on mukautettava potilaan hoitovasteen ja kehon painon mukaan.
Treatment should be started at a dose of 200 micrograms twice a day, approximately 12 hours apart.
Hoito on aloitettava 200 mikrogramman annoksella kahdesti päivässä, ja annokset tulee ottaa noin 12 tunnin välein.
Treatment should be started at a dose of 50 mg a day and the doctor may increase the dose up to 100 mg a day based on patient’s need.
Hoito aloitetaan 50 mg:n vuorokausiannoksella, ja lääkäri voi korottaa annoksen 100 mg:aan vuorokaudessa potilaan tarpeen perusteella.
Treatment should be started under the supervision of a doctor with experience in treating short bowel syndrome.
Revestive-hoito tulee aloittaa lyhytsuolioireyhtymää sairastavien potilaiden hoitoon perehtyneen lääkärin valvonnassa.
Treatment should be started with Protopic 0.1% twice a day and treatment should be continued until clearance of the lesion.
Hoito tulee aloittaa Protopic 0,1% voiteella, jota levitetään kahdesti päivässä, ja hoitoa jatketaan, kunnes ihottuma on parantunut.
Treatment should be stopped earlier if there are clear indicators of severe hepatic failure.
Jos vakavasta maksan toimintahäiriöstä on selviä viitteitä, on hoito lopetettava tarvittaessa aikaisemmin.
Treatment should be stopped if the patient develops any of the contraindicated conditions (see section 4.3 of the SmPC).
Hoito pitää lopettaa, jos potilaalla ilmenee jokin käytön vasta-aihe (ks. valmisteyhteenvedon kohta 4.3).
Treatment should be stopped if the patient develops serious side effects affecting the brain or nervous system.
Hoito on keskeytettävä, jos potilaalle ilmaantuu vakavia aivoihin tai hermostoon vaikuttavia sivuvaikutuksia.
Treatment should be stopped if the patient’s blood levels of platelets or neutrophils (a type of white blood cell) fall below certain thresholds, or if no improvement in spleen size or symptoms is seen after six months.
Hoito on lopetettava, jos potilaan verihiutale- tai neutrofiiliarvo (neutrofiilit ovat yksi valkosolujen laji) laskee alle tietyn kynnysarvon tai jos pernan koko ei ole pienentynyt tai oireet eivät ole helpottuneet kuuden kuukauden kuluessa hoidon aloittamisesta.
Treatment should be tailored to the individual patient’s response as assessed by measuring follicle size by ultrasound and oestrogen response.
Hoito tulee räätälöidä yksittäisen potilaan vasteen mukaan ultraäänellä mitatun follikkelikoon ja estrogeenivasteen perusteella.
Treatment should be tailored to the individual patient’s response as assessed by measuring follicle size by ultrasound and oestrogen response.
Hoito tulisi sovittaa yksilöllisesti vasteen mukaan, jota arvioidaan mittaamalla follikkelin koko ultraäänitutkimuksella ja estrogeenimäärityksellä.
Treatment should be tailored to the individual patient’s response as assessed by measuring follicle size by ultrasound and oestrogen response.
Hoito tulisi sovittaa yksilöllisesti vasteen mukaan, jota arvioidaan mittaamalla follikkelin koko ultraäänitutkimuksella ja estrogeenivaste.
Treatment should be temporarily interrupted if the patient experiences certain side effects.
Hoito on keskeytettävä väliaikaisesti, jos potilaalla esiintyy tiettyjä sivuvaikutuksia.
Treatment should be under the suupervision of a physician experienced in the treatment of haemophilia.
Hoito tulee aloittaa ja toteuttaa hemofilian hoitoon perehtyneen lääkärin valvonnassa.
Treatment should be withheld in patients with rhegmatogenous retinal detachment or stage 3 or 4 macular holes.
Hoitoa ei saa antaa potilaille, joilla on repeytymisestä johtuva verkkokalvon irtauma tai 3. tai 4. asteen makulareikiä.
Treatment should consist of general supportive measures including monitoring of vital signs and ECG as well as observation of the patient’s clinical status.
EVOTAZ-yliannostuksen hoito perustuu yleisiin tukihoitotoimenpiteisiin, joihin kuuluu tärkeiden elintoimintojen tarkkailu, elektrokardiogrammi (EKG) ja potilaan kliinisen tilan seuranta.
Treatment should continue as long as the patient gets a benefit from it.
Hoitoa on jatkettava niin kauan kuin potilas hyötyy siitä.
Treatment should continue for as long as possible, until the disease worsens or the side effects become too severe.
Hoitoa jatketaan mahdollisimman pitkään, kunnes sairaus pahenee tai haittavaikutukset muuttuvat liian vakaviksi.
Treatment should continue for as long as the patient benefits from it or until the patient develops unacceptable side effects.
Hoitoa on jatkettava niin pitkään kuin potilas hyötyy siitä tai kunnes potilas saa sivuvaikutuksia, joita ei voida hyväksyä.
Treatment should continue for as long as the patient continues to benefit.
Hoitoa on jatkettava niin kauan kuin potilas hyötyy siitä.
Treatment should continue for up to 1 year unless the disease gets worse or severe side effects develop.
Hoitoa on jatkettava enintään vuoden ajan, ellei sairaus pahene tai potilaalle kehity vakavia sivuvaikutuksia.
Treatment should continue in the case of stable disease, or partial or complete response, provided that the product is sufficiently well tolerated.
Hoitoa on jatkettava, jos tila pysyy vakaana tai hoitoon saadaan osittainen tai täydellinen vaste edellyttäen, että koira sietää valmisteen riittävän hyvin.
Treatment should continue until disease progression or unacceptable toxicity.
Hoitoa tulee jatkaa, kunnes tauti etenee tai ilmaantuu ei-hyväksyttävää toksisuutta.
Treatment should last for at least for 3 weeks and continue until the patient’s symptoms resolve.
Hoidon tulee kestää vähintään kolme viikkoa, ja sitä tulee jatkaa siihen saakka, kunnes potilaan oireet häviävät.
Treatment should normally not be initiated if ALT is >10 times the upper limit of normal.
Hoitoa ei tulisi normaalisti aloittaa ALAT-arvojen ollessa > 10 x viitealueen ylärajan.
Treatment should not be initiated without providing a negative pregnancy test result to rule out unintended use in pregnancy (see section 4.3).
Valmisteen tahattoman raskauden aikaisen käytön poissulkemiseksi hoidon aloittamiseen vaaditaan negatiivinen raskaustestitulos.
Treatment should not be initiated without providing a negative pregnancy test result to rule out unintended use in pregnancy. .
Valmisteen tahattoman raskauden aikaisen käytön poissulkemiseksi hoidon aloittamiseen vaaditaan negatiivinen raskaustestitulos.
Treatment should not be started or should be stopped in patients with abnormal liver enzyme levels in the blood (more
Hoitoa ei saa aloittaa tai se on keskeytettävä potilailla, joiden veressä on epänormaaleja maksaentsyymipitoisuuksia (yli kolminkertaiset pitoisuudet normaaliin verrattuna).
Treatment should not exceed two weeks.
Hoito ei saa kestää yli kahta viikkoa.
Treatment should not usually be resumed earlier than 48 hours afterwards and only after renal function has been re-evaluated and found to be normal.
Lääkitys voidaan yleensä aloittaa uudelleen aikaisintaan 48 tunnin kuluttua leikkauksesta, ja vasta kun munuaisten toiminta on todettu normaaliksi.
Treatment should not usually be resumed earlier than 48 hours afterwards, and only after renal function has been re-evaluated and found to be normal.
Hoitoa ei yleensä pidä jatkaa ennen kuin 48 tuntia leikkauksen jälkeen ja vasta, kun munuaisten toiminta on arvioitu uudelleen ja havaittu normaaliksi.
Treatment should only be given to patients with moderate anaemia (haemoglobin [Hb] concentration range between 10 to 13 g/dl [6.2 to 8.1 mmol/l], no iron deficiency), if blood saving procedures are not available or insufficient when the scheduled major elective surgery requires a large volume of blood (4 or more units of blood for females or 5 or more units for males).
Hoitoa tulee antaa vain kohtalaisen aneemisille potilaille, (hemoglobiinin [Hb] pitoisuuden vaihteluväli 10-13 g/dl [100-130 g/l, 6,2-8,1 mmol/l], ei raudanpuutosta), jos veren talteenottomenetelmiä ei ole käytettävissä tai jos ne ovat riittämättömiä, kun suunnitellussa suuressa elektiivisessä leikkauksessa vaaditaan suuri määrä verta (vähintään 4 veriyksikköä naisilla tai vähintään 5 veriyksikköä miehillä).
Treatment should only be given to patients with moderate anaemia (Hb 10 - 13 g/dl [6.21 - 8.07 mmol/l], no iron deficiency) if blood conserving procedures are not available or insufficient when the scheduled major elective surgery requires a large volume of blood (4 or more units of blood for females or 5 or more units for males).
Hoitoa tulisi antaa vain lievästi aneemisille potilaille (Hb 100–130 g/l [6,21–8,07 mmol/l], ei raudanpuutetta), jos verta säästäviä menetelmiä ei ole käytettävissä tai ne eivät ole riittäviä silloin, kun elektiivisessä leikkauksessa tarvittava verimäärä on suuri (naisilla vähintään 4 ja miehillä vähintään 5 yksikköä).
Treatment should only be given to patients with moderate anaemia (Hb 10 - 13 g/dl [6.21 - 8.07 mmol/l], no iron deficiency) if blood conserving procedures are not available or insufficient when the scheduled major elective surgery requires a large volume of blood (4 or more units of blood for females or 5 or more units for males).
Hoitoa tulisi antaa vain lievästi aneemisille potilaille (Hb 100–130 g/l, [6,21–8,07 mmol/l], ei raudanpuutetta), jos verta säästäviä menetelmiä ei ole käytettävissä tai ne eivät ole riittäviä silloin, kun elektiivisessä leikkauksessa tarvittava verimäärä on suuri (naisilla vähintään 4 ja miehillä vähintään 5 yksikköä).
Treatment should only be initiated and monitored by a physician experienced in the treatment of CTEPH or PAH.
Hoidon saa aloittaa vain kroonisen tromboembolisen keuhkoverenpainetaudin tai keuhkovaltimoiden verenpainetaudin hoitoon perehtyneen lääkärin määräyksestä ja toteuttaa hänen valvonnassaan.
Treatment should only be initiated and monitored by a physician experienced in the treatment of pulmonary arterial hypertension.
Hoito tulee aloittaa ainoastaan keuhkovaltimoiden verenpainetaudin hoitoon perehtyneen lääkärin määräyksestä ja valvonnassa.
Treatment should only be initiated and monitored by a physician experienced in the treatment of systemic sclerosis.
Hoidon saa aloittaa vain systeemisen skleroosin hoidosta kokemusta saanut lääkäri ja se tulee toteuttaa tällaisen lääkärin seurannassa.
Treatment should only be initiated by a physician with experience in the treatment of osteoporosis.
Hoidon saa aloittaa vain lääkäri, jolla on kokemusta osteoporoosin hoidosta.
Treatment should only be resumed after consideration of risk – benefit to the patient.
Hoito tulisi aloittaa uudelleen vain potilaan riski-hyöty- arvioinnin jälkeen.
Treatment should only be started and monitored by a doctor experienced in the treatment of CTEPH or PAH.
Hoidon saa aloittaa vain kroonisen tromboembolisen keuhkoverenpainetaudin tai keuhkovaltimoiden verenpainetaudin hoitoon perehtyneen lääkärin määräyksestä ja toteuttaa vain hänen valvonnassaan.
Treatment should start as soon as possible after the acute coronary syndrome has stabilised.
Hoito on aloitettava mahdollisimman pian sen jälkeen, kun akuutti koronaarioireyhtymä on saatu hallintaan.
Treatment starts on day 5 or 6 of ovarian stimulation, and is continued throughout the ovarian stimulation period, until the evening before or the morning of the day when the induction of ovulation (the release of eggs) is planned.
Hoito aloitetaan munasarjastimulaation 5. tai 6. päivänä, ja sitä jatketaan koko stimulaatiovaiheen ajan suunniteltua ovulaatiota (munasolujen irtoamista) edeltävään iltaan tai sen käynnistämispäivän aamuun saakka.
Treatment starts with a dose of 40 mg every four weeks, given by a trained healthcare professional.
Hoito aloitetaan 40 mg:n annoksella, jonka koulutettu terveydenhoidon ammattilainen antaa potilaalle neljän viikon välein.
Treatment starts with an injection into a vein at a dose of 30 micrograms per kilogram
Hoito aloitetaan antamalla valmistetta laskimoon 30 mikrogrammaa painokiloa kohden injektiona, joka kestää vähintään minuutin.
Treatment success was 97% in the ZACTRAN-treated pigs compared to 93% in the tildipirosin group.
ZACTRANilla hoidetuilla sioilla hoito onnistui 97 %:ssa tapauksista, kun tildipirosiinia saaneessa ryhmässä vastaava osuus oli 93 %.
Treatment switching
Hoidon vaihtaminen
Treatment takes place in 28-day cycles, with Empliciti given once a week in the first 2 cycles (on days 1, 8, 15 and 22) and once every 2 weeks in subsequent cycles (days 1 and 15).
Hoito annetaan 28 päivän sykleinä siten, että Emplicitiä annetaan kerran viikossa kahden ensimmäisen syklin ajan (päivinä 1, 8, 15 ja 22) ja sen jälkeisissä sykleissä joka toinen viikko (syklin päivinä 1 ja 15).
Treatment then continues with 220 mg (as two 110 mg capsules) once a day for 28 to 35 days after hip replacement and for 10 days after knee replacement.
Tämän jälkeen annostus on 220 mg (kaksi 110 mg:n kapselia) kerran vuorokaudessa 28–35 vuorokauden ajan lonkan tekonivelleikkauksen ja 10 vuorokautta polven tekonivelleikkauksen jälkeen.
Treatment time (min:sec)
Hoitoaika (min:s)
treatment to
imigluseraasihoidosta
treatment together with radiotherapy (concomitant phase) first followed by treatment with only Temodal (monotherapy phase).
ensin hoito samanaikaisesti sädehoidon kanssa (samanaikainen vaihe) sitten hoito pelkällä Temodalilla (monoterapiavaihe).
treatment together with radiotherapy (concomitant phase) first followed by treatment with only Temomedac (monotherapy phase).
ensin hoito samanaikaisesti sädehoidon kanssa (samanaikainen vaihe) sitten hoito pelkällä Temomedacilla (monoterapiavaihe).
treatment together with radiotherapy (concomitant phase) first followed by treatment with only Temozolomide Hexal (monotherapy phase).
hoito samanaikaisesti sädehoidon kanssa (samanaikainen vaihe) ensin sitten hoito pelkällä Temozolomide HEXAL -valmisteella (monoterapiavaihe).
treatment together with radiotherapy (concomitant phase) first followed by treatment with only Temozolomide Sandoz (monotherapy phase).
hoito samanaikaisesti sädehoidon kanssa (samanaikainen vaihe) ensin sitten hoito pelkällä Temozolomide Sandoz -valmisteella (monoterapiavaihe).
treatment together with radiotherapy (concomitant phase) first followed by treatment with only Temozolomide Teva (monotherapy phase).
ensin hoito samanaikaisesti sädehoidon kanssa (samanaikainen vaihe) sitten hoito pelkällä Temozolomide Tevalla (monoterapiavaihe).