natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Seebri Breezhaler once daily has also shown a statistically significant effect on health-related quality of life measured using the St. George’s Respiratory Questionnaire (SGRQ).
Seebri Breezhaler kerran vuorokaudessa on myös vaikuttanut tilastollisesti merkitsevästi terveyteen liittyvään elämänlaatuun, jota on mitattu St. George’s Respiratory Questionnaire -kyselyllä (SGRQ).
Seebri Breezhaler with food and drink
Seebri Breezhaler ruuan ja juoman kanssa
Seeing double or blurred vision
kahtena näkeminen tai näön hämärtyminen
Seeing double or blurred vision;
kahtena näkeminen tai näön hämärtyminen
Seeing flashes of light (photopsia).
Valonvälähdysten näkeminen (fotopsia)
Seeing flashes of light with floaters, progressing to a loss of some of your vision,
valonvälähdykset, joihin liittyy myös lasiaissamentumat, etenevä näön hämärtyminen
Seeing things that are not really there (hallucinations)
Aistiharhat (hallusinaatiot)
Seeing things that are not there (hallucinations)
Aistiharhat (hallusinaatiot)
Seeing, feeling or hearing things that are not there (hallucinations)
aistiharhat (ihminen tuntee, näkee tai kuulee olemattomia)
Seeing, feeling or hearing things that is not there Appetite decreased
Näkö-, kuulo- tai tuntoharhat Nuokahalun väheneminen Näköhäiriöt
Seek emergency care if you notice that you are becoming depressed or have
Ota välittömästi yhteyttä lääkäriin tai ensiapuun, jos heillä ilmenee jotain epätavallisia käytösoireita, ovat masentuneita tai tuntevat halua vahingoittaa itseään tai toisia.
Seek medical advice immediately if you develop symptoms of a severe allergic reaction (such as difficulty in breathing, wheezing or hives) while taking this treatment.
Ota välittömästi yhteyttä lääkäriin, jos sinulle ilmaantuu hoidon aikana vaikean yliherkkyysreaktion oireita (kuten hengitysvaikeus, hengityksen vinkuminen tai nokkosihottuma).
Seek medical advice immediately or telephone for an ambulance if the patient experiences the following:
Hakeudu heti lääkärin hoitoon tai soita ambulanssi, jos potilaalla esiintyy seuraavaa:
Seek medical advice straight away:
Hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon:
Seek medical attention if irritation persists.
Lääkärin hoitoon on hakeuduttava, jos ärsytys on pitkäaikaista.
Seek medical attention immediately if you develop symptoms of an infection, such as fever, tiredness, (persistent) cough, shortness of breath, or flu-like signs, weight loss, night sweats, diarrhoea, wounds, dental problems and a burning feeling when urinating.
Hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon, jos sinulle ilmaantuu infektio-oireita, kuten kuumetta, väsymystä, (itsepintaista) yskää, hengenahdistusta tai flunssan kaltaisia oireita, painon alenemista, yöhikoilua, ripulia, haavaumia, hammasongelmia tai kirvelyä virtsatessa.
Seek prompt medical advice and take the package leaflet with you.
Hakeudu heti lääkärinhoitoon ja ota tämä pakkausseloste mukaasi.
Seek urgent medical assistance.
Hae välittömästi lääkärin apua.
Seek urgent medical attention if you notice possible signs of a blood clot that may mean you are suffering from a blood clot in the leg (i.e. deep vein thrombosis), a blood clot in the lung (i.e. pulmonary embolism), a heart attack or a stroke (see ‘Blood clot [thrombosis] section below).
Hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon jos huomaat mahdollisia veritulpan oireita, jotka saattavat merkitä, että sinulla on veritulppa jalassa (ts. syvä laskimotukos), veritulppa keuhkoissa (ts. keuhkoembolia), sydänkohtaus tai aivohalvaus (ks. jäljessä olevaa ”Veritulppa (tromboosi)” -kohtaa).
Seek urgent medical attention if you notice possible signs of a blood clot that may mean you are suffering from a blood clot in the leg (i.e., deep vein thrombosis), a blood clot in the lung (i.e., pulmonary embolism), a heart attack or a stroke (see “Blood clots” section below).
Käänny välittömästi lääkärin puoleen, jos huomaat mahdollisia verisuonitukoksen merkkejä, jotka voivat tarkoittaa, että sinulla on veritulppa jalassa (esim. syvä laskimotukos), veritulppa keuhkossa (eli keuhkoembolia), sydänkohtaus tai aivohalvaus (ks. alla kohta ”Veritulpat”).
Seen more frequently for glycopyrronium than placebo in elderly >75 years only.
Todettu glykopyrroniumilla lumelääkettä useammin vain yli 75-vuotiailla, iäkkäillä henkilöillä.
SEGA response rate1,2 - (%)
SEGA-vasteprosentti1,2 - (%)
Seibersdorf Labor GmbH, 2444 Seibersdorf, Austria
Seibersdorf Labor GmbH, 2444 Seibersdorf, Itävalta
Seibersdorf Labor GmbH, Austria
Seibersdorf Labor GmbH, Itävalta
Seizure
Epileptinen kohtaus
Seizure
Kouristukset
Seizure
Kouristuskohtaus
Seizure (convulsion)*
Kouristuskohtaus
Seizure (convulsion)*,
Kouristuskohtaus
Seizure (convulsion)*, peripheral neuropathy*
Kouristuskohtaus
Seizure disorders
Kouristuskohtauksia
Seizure disorders
Kouristuskohtauksia aiheuttavat häiriöt
Seizure disorders
Kouristustaudit
Seizure Encephalopathy Cerebral haemorrhage
Kouristuskohtaus Enkefalopatia Aivoverenvuoto
Seizure occurred in 0.5% of enzalutamide-treated patients, 0.1% of placebo-treated patients, and 0.3% in bicalutamide-treated patients.
Epileptisiä kohtauksia esiintyi 0,5 %:lla entsalutamidilla hoidetuista, 0,1 %:lla lumelääkkeellä hoidetuista ja 0,3 %:lla bikalutamidilla hoidetuista potilaista.
Seizure recurrence*, Syncope
kouristuskohtaus*, kouristuskohtauksen uusiutuminen*, pyörtyminen
Seizure Sub-type (6 month seizure freedom-PP population)
Kohtausten alatyyppi (6 kk kohtaukseton PP-ryhmä)
Seizure Sub-type (6 month seizure freedom-PP population)
Kohtausten alatyyppi (6 kk:n kohtauksettomuus, PP-ryhmä)
seizure, cranial nerve inflammation, impaired coordination or balance
kouristuskohtaukset, aivohermotulehdus, koordinaatiokyvyn tai tasapainon heikkeneminen
Seizure, delirium, hallucinations, agitation, dyskinesia, hyperkinesia, poriomania, dizziness, headache, restlessness, stupor
Kouristukset, delirium, aistiharhat, agitaatio, dyskinesia, hyperkinesia, poriomania, huimaus, päänsärky, levottomuus, stupor
Seizure, febrile seizure
Kouristukset, kuumekouristukset
seizure, impaired consciousness, encephalopathy
iskemia, kouristuskohtaus, tajunnan tason lasku,
Seizure, tremor, feeling sluggish, less sensitive to touch
kouristukset, vapina, saamaton olo, tuntoaistin heikkeneminen
Seizures
epilepsia
Seizures
Epilepsiakohtaukset
Seizures
Epileptiset kohtaukset
Seizures
Epileptiset kohtaukset.
Seizures
Kohtaukset
Seizures
Kouristuskohtaukset
Seizures (fits) have been observed with INCRELEX treatment.
Epileptisiä kohtauksia (kouristuskohtauksia) on esiintynyt INCRELEX-hoidon aikana.
Seizures (fits) occur in 4 patients in 1,000.
Epileptisiä kohtauksia esiintyy 4 potilaalla 1 000:sta.
Seizures (including convulsions, grand mal convulsions, status epilepticus)
Taudinkohtaukset (kuten kouristukset, grand mal kouristukset, status epilepticus)
Seizures (or fits), including those caused by a high temperature
Kouristukset (tai kohtaukset), mukaan lukien korkean kuumeen aiheuttamat
Seizures and convulsions
kouristuskohtauksia
Seizures and seizure disorders
Kouristuskohtaukset ja epileptiset häiriöt
Seizures are more likely if you take more than the recommended dose of this medicine, if you take certain other medicines, or if you are at higher than usual risk of seizure (see section 2).
Kohtaukset ovat todennäköisempiä, jos otat tätä lääkettä suuremman annoksen kuin mitä sinulle on suositeltu, jos käytät tiettyjä muita lääkkeitä tai jos sinulla on tavallista suurempi riski saada kohtaus (ks. kohta 2).
Seizures have been reported to occur uncommonly in patients when treated with olanzapine.
Olantsapiinilla hoidetuilla potilailla on raportoitu melko harvoinepileptiformisia kohtauksia.
Seizures or fits - this occurs rarely Other side effects:
Kouristuksia tai kouristuskohtauksia (esiintyvyys ei tiedossa) Muut haittavaikutukset:
Seizures or fits - this occurs rarely Other side effects:
Kouristuksia tai kouristuskohtauksia - ilmaantuu harvoin Muut haittavaikutukset:
Seizures or fits - this occurs rarely.
Kouristuksia tai kouristuskohtauksia - ilmaantuu harvoin.
seizures or risk factors
potilaalla oli
Seizures were reported in 5 in every 1,000 people taking Xtandi, and fewer than one in every 1,000 people taking placebo.
Xtandia käyttäneistä potilaista 5:llä tuhannesta ja lumelääkettä käyttäneistä alle 1:llä tuhannesta todettiin epileptisiä kohtauksia.
Seizures where in most cases a history of seizures or risk factors for seizures were
Kouristuskohtaukset (useimmissa tapauksissa potilaalla oli anamneesissa kouristuskohtauksia tai niiden riskitekijöitä)11
Seizures where in most cases a history of seizures or risk factors for seizures were
Kouristuskohtaukset (useimmissa tapauksissa potilaalla oli anamneesissa kouristuskohtauksia tai niiden riskitekijöitä)11 Dystonia (mm. silmien kiertoliike)11 Tardiivi dyskinesia11 Amnesia9
Seizures where in most cases a history of seizures or risk factors for seizures were reported 11
Kouristus- kohtaukset (useimmissa tapauksissa potilaalla oli anamneesissa kouristuskohtauksia tai niiden riskitekijöitä)11 Dystonia (mm. silmien
Seizures where in most cases a history of seizures or risk factors for seizures were reported 11
Kouristuskohtauks et (useimmissa tapauksissa potilaalla oli anamneesissa kouristuskohtauksi
Seizures where in most cases a history of seizures or risk factors for seizures were reported 11
Kouristuskohtaukse t (useimmissa tapauksissa potilaalla oli anamneesissa
Seizures where in most cases a history of seizures or risk factors for seizures were reported 11
Kouristuskohtaukset (useimmissa tapauksissa potilaalla oli anamneesissa kouristuskohtauksia tai niiden riskitekijöitä)11 Dystonia (mm. silmien kiertoliike)11 Tardiivi dyskinesia11 Amnesia9
Seizures where in most cases a history of seizures or risk factors for seizures were reported11
Kouristuskohtauk set (useimmissa tapauksissa potilaalla oli
Seizures where in most cases a history of seizures or risk factors for seizures were reported11
Kouristuskohtaukse t (useimmissa tapauksissa potilaalla oli anamneesissa kouristuskohtauksia
Seizures where in most cases a history of seizures or risk factors for seizures were reported11
Kouristuskohtaukset (useimmissa tapauksissa potilaalla oli anamneesissa kouristuskohtauksia tai niiden riskitekijöitä)11 Dystonia (mm. silmien kiertoliike)11
Seizures, headache, confusion or finding it difficult to concentrate.
Kouristukset, päänsärky, sekavuus tai keskittymisvaikeudet.
Seizures, headaches, confusion, or finding it difficult to concentrate.
Kouristuskohtaukset, päänsäryt, sekavuus tai keskittymisvaikeudet.
Seizures, tremors or uncontrolled muscle movements, tingling or abnormal skin sensations, increase in muscle tone, sleepiness, dizziness
kouristukset, vapinat tai kontrolloimattomat lihasten liikkeet, kihelmöinti tai epänormaalit tuntemukset iholla, lihasjänteyden lisääntyminen, uneliaisuus, heitehuimaus
Seizures.
Kouristuskohtaukset.
Seizures/fits with or without a high temperature within 3 days of vaccination
kouristuskohtauksia, joihin on voinut liittyä korkea kuume 3 päivän sisällä rokotuksesta
Seizures/fits with or without a high temperature within 3 days of vaccination if your child is suffering from an undiagnosed or progressive disease of the brain or uncontrolled epilepsy.
Kouristuksia ja mahdollisesti korkea kuume 3 päivän kuluessa rokotuksesta lapsella on diagnosoimaton tai progressiivinen aivosairaus tai kontrolloimaton epilepsia.
Seizures5,
kouristukset5,
Seizures: The incidence of seizure in naltrexone / bupropion over the course of the clinical program was 0.06% (2/3239 subjects).
Epileptiset kohtaukset: Kouristuskohtausten ilmaantuvuus kliinisissä tutkimuksissa naloksoni/bupropionihoidon aikana oli 0,06 % (2/3239 potilasta).
Seizures†
Kouristuskohtaukset
Selamectin
Selamektiini
Selamectin activates special proteins called ‘chloride channels’ on the surface of nerve and muscle cells of the parasite, allowing charged chloride particles to enter nerve cells and disrupting their normal electrical activity.
Selamektiini aktivoi loisen hermo- ja lihassolujen pinnalla olevia erityisiä proteiineja (kloridikanavia), mikä mahdollistaa varautuneiden kloridihiukkasten pääsyn hermosoluihin ja häiritsee niiden normaalia sähköistä toimintaa.
Selamectin has adulticidal, ovicidal and larvicidal activity against fleas.
Selamektiini tappaa kirppujen aikuiset, munat ja toukat.
Select a 14 gauge (1.6 mm inner diameter) catheter with needle.
Valitse 14 gaugen (sisähalkaisija 1,6 mm) katetri ja neula.
Select a clean well-lit, flat working surface.
Valitse hyvin valaistu puhdas, tasainen työskentelyalusta.
Select a clean well-lit, flat working surface.
Valitse hyvin valaistu, puhdas, tasainen työskentelyalusta.
Select a clean, well-lit, flat surface.
Valitse puhdas, hyvin valaistu ja tasainen työtaso.
Select a clean, well-lit, flat working surface.
Valitse puhdas, tasainen työskentelytaso.
Select a different injection site each time you inject to avoid soreness.
Valitse joka kerta eri pistoskohta, jotta alue ei ala aristaa.
Select a dose of 2 units by turning the dosage selector.
Valitse 2 yksikön annos kiertämällä annoksen valitsijaa.
Select a dose of 2 units by turning the dosage selector.
Valitse 2 yksikön annos kiertämällä annoksenvalitsijaa.
Select a dose of 2 units.
Valitaan 2 yksikön annos.
Select a measuring device that has at least double volume of the calculated daily product volume.
Valitse mittalaite, jonka tilavuus on vähintään kaksinkertainen laskettuun päivittäiseen valmisteen annostilavuuteen verrattuna.
Select a new needle.
Ota uusi neula.
Select a well lit, flat work surface, such as a table.
Valitse hyvin valaistu työskentelytaso, esimerkiksi pöytä.
Select an injection site for your first injection.
Valitse ensimmäisen pistoksen pistoskohta.
Select one of the following hypodermic safety needles depending on the injection site and patient’s weight and attach the needle to the luer lock syringe containing the suspension for injection.
Valitse yksi seuraavista hypodermisista turvaneuloista injektiokohdan ja potilaan painon mukaan ja kiinnitä neula luer-lukolliseen ruiskuun, joka sisältää suspension injektiota varten.
Select one of the following hypodermic safety needles depending on the injection site and patient’s weight.
Valitse yksi seuraavista hypodermisista turvaneuloista injektiokohdan ja potilaan painon mukaan.
Select the applicator size (or combination of applicators, for cats >7.5 kg) adapted to the cat’s weight.
Valitse kissan painon mukainen paikallisvalelukaadinkoko (tai > 7,5 kg:n painoiselle kissalle kaatimien yhdistelmä).
Select the correct number and size of sachets according to the amount of product required.
Valitse pussien oikea määrä tarvittavan valmistemäärän mukaan.
Select the correct number of sachets according to the amount of product required.
Valitse oikea lukumäärä lääkepusseja tarvittavan annoksen mukaisesti.
Select the dose
Insuliiniannoksen asettaminen
Select the dose
Insuliiniannoksen valitseminen
Select the dose
Valitse insuliiniannos
Select the dose for the Safety Test.
Valitse annos käyttövalmiuden tarkistamiseksi.
Select the injection site in the abdomen or thigh (except your navel or waistline).
Valitse pistoskohta reisistä tai vatsasta (navan aluetta ja vyötäröä lukuun ottamatta).
Select the injection site.
Valitse pistokohta.
Select your injection site.
Valitse pistoskohta.
Select your required dose (in the example below, the selected dose is 30 units).
Valitse tarvitsemasi annos (tässä esimerkissä on valittu 30 yksikköä).
Select your required dose by turning the dose selector forward.
Valitse annoksesi kääntämällä annoksen valitsijaa eteenpäin.
Select your required dose by turning the dose selector forward.
Valitse annoksesi kääntämällä annoksenvalitsijaa eteenpäin.
Selected adverse drug reactions
Valitut haittavaikutukset
Selected adverse reactions that were reported in the recommended starting dose of 140 mg once daily are shown in Table 3b.
Taulukossa 3b on esitetty valikoidut haittavaikutukset, joita raportoitiin käytettäessä suositeltua aloitusannosta 140 mg kerran vuorokaudessa.
Selected treatment emergent laboratory abnormalities
Tärkeimmät hoidon aikana ilmaantuneet poikkeamat laboratorioarvoissa
Selecting your dose
Annoksen valinta
Selection of an alternate concomitant medication with no or minimal enzyme or transporter induction potential is recommended.
Niiden sijasta tulisi valita jokin vaihtoehtoinen lääke, jolla ei ole näiden entsyymien toimintaa tai kuljetusta indusoivaa vaikutusta tai jolla tällainen vaikutus on vähäinen.
Selection of an alternate concomitant medicinal product with no or minimal CYP3A4/5 induction potential is recommended.
Samanaikaiseen käyttöön suositellaan valitsemaan lääkevalmiste, joka ei indusoi CYP3A4/5-isoentsyymiä tai indusoi sitä mahdollisimman vähän.
Selection of an alternate concomitant medicinal product with no or minimal CYP3A4/5 inhibition potential is recommended.
Samanaikaiseen käyttöön suositellaan valitsemaan lääkevalmiste, joka ei estä CYP3A4/5-isoentsyymiä tai estää sitä mahdollisimman vähän.
Selection of an alternate concomitant medicinal product with no or minimal P- gp induction potential should be considered.
Samanaikaisessa käytössä on harkittava jonkun muun lääkevalmisteen käyttöä, jonka mahdollinen P-gp:tä indusoiva vaikutus on hyvin pieni tai sitä ei ole lainkaan.
Selection of concomitant medicinal products with no or minimal CYP3A4/5 inhibition potential is recommended.
Samanaikaiseen käyttöön suositellaan valitsemaan lääkevalmiste, joka ei estä CYP3A4/5-isoentsyymiä tai estää sitä mahdollisimman vähän.
Selection of patients for treatment with Provenge
Potilaiden valinta Provenge-hoitoon
Selective MAO-B inhibitors should not be used at higher than recommended doses (e.g. selegiline 10 mg/day) when co- administered with Tasmar.
Selektiivisiä MAO- B:n estäjiä ei saa käyttää suositusannoksia isompia annoksia (esim. selegiliini 10 mg vuorokaudessa) käytettäessä niitä yhdessä Tasmarin kanssa.
Selective Serotonin Re-uptake Inhibitors (SSRIs)
Selektiiviset serotoniinin takaisinoton estäjät (SSRI-lääkkeet)
Selective Serotonin Reuptake Inhibitors (SSRIs)
Selektiiviset serotoniinin takaisinoton estäjät (SSRI-lääkkeet)
selexipag
seleksipagi
Selexipag (N=574)
Seleksi- pagi (N=574)
Selexipag and its active metabolite are not expected to induce cytochrome P450 enzymes in the liver and kidney at clinically relevant concentrations.
Seleksipagin ja sen aktiivisen metaboliitin ei odoteta indusoivan maksan ja munuaisten sytokromi P450 -entsyymitoimintaa kliinisesti relevantteina pitoisuuksina.
Selexipag and its active metabolite both undergo oxidative metabolism by CYP2C8 and CYP3A4.
Seleksipagi ja sen aktiivinen metaboliitti läpikäyvät CYP2C8- ja CYP3A4-välitteisen oksidatiivisen metabolian.
Selexipag and its active metabolite do not inhibit cytochrome P450 enzymes at clinically relevant concentrations.
Seleksipagi ja sen aktiivinen metaboliitti eivät estä sytokromi P450 -entsyymien toimintaa kliinisesti relevantteina pitoisuuksina.
Selexipag and its active metabolite do not inhibit transport proteins.
Seleksipagi ja sen aktiivinen metaboliitti eivät estä kuljettajaproteiinien toimintaa.
Selexipag and its main metabolite showed 20- to 80-times lower prostacyclin (IP) receptor potency in vitro for animal species used in reproductive toxicity testing compared to humans.
Seleksipagin ja sen päämetaboliitin teho prostasykliinireseptoriin (IP) in vitro oli lisääntymistoksisuuskokeissa käytetyillä eläinlajeilla 20– 80 kertaa pienempi kuin ihmisellä.
Selexipag and the active metabolite are high-affinity IP receptor agonists with a high selectivity for the IP receptor versus other prostanoid receptors (EP1–EP4, DP, FP, and TP).
Seleksipagi ja sen aktiivinen metaboliitti ovat vahva-affiniteettisia IP- reseptorin agonisteja, jotka sitoutuvat hyvin selektiivisesti IP-reseptoriin ja heikommin muihin prostanoidireseptoreihin (EP1–EP4, DP, FP ja TP).
Selexipag is hydrolysed by CES1 to yield its active metabolite, which is approximately 37-fold more potent than selexipag.
Seleksipagi hydrolysoituu CES1-välitteisesti aktiiviseksi metaboliitiksi, joka on noin 37 kertaa tehokkaampi kuin seleksipagi.
Selexipag is hydrolysed to its active metabolite by hepatic carboxylesterase 1 (CES1; see section 5.2).
Seleksipagi hydrolysoituu aktiiviseksi metaboliitikseen maksan karboksyyliesteraasi 1 -entsyymin (CES1) vaikutuksesta (ks. kohta 5.2).
Selexipag is rapidly absorbed and is hydrolysed by CES1 in the liver to its active metabolite.
Seleksipagi imeytyy nopeasti ja hydrolysoituu maksassa CES1-välitteisesti aktiiviseksi metaboliitikseen.
Selexipag undergoes enzymatic hydrolysis of the acyl sulphonamide by CES1 to yield the active metabolite.
Seleksipagi läpikäy CES1-välitteisen asyylisulfonamidin entsymaattisen hydrolyysin, jolloin muodostuu aktiivista metaboliittia.
Self adhesive matrix drug layer Sorbitan oleate
Tarrapintainen matriksilääkekerros Sorbitaanioleaatti
Self examination of your or your child’s skin is recommended.
Sinun tai lapsesi ihon omatarkkailu on suositeltavaa.
Self-adhesive, paper label -Pramipexole Teva 0.088 mg Tablets
Itsekiinnittyvä etiketti -Pramipexole Teva 0,088 mg tabletti
Self-adhesive, paper label – Pramipexole Teva 0.35 mg Tablets
Itsekiinnittyvä etiketti -Pramipexole Teva 0,35 mg tabletti
Self-administration
Itse injektoiminen
Self-administration of Ovaleap should only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and have access to expert advice.
Ovaleap-valmistetta saavat annostella itse vain potilaat, jotka ovat hyvin motivoituneita, jotka ovat saaneet asianmukaisen koulutuksen ja joilla on mahdollisuus kysyä neuvoja asiantuntijoilta.
Self-administration of Pergoveris should only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and with access to expert advice.
Pergoveris-valmistetta saavat annostella itse vain potilaat, jotka ovat hyvin motivoituneita, jotka ovat saaneet asianmukaisen koulutuksen ja joilla on mahdollisuus kysyä neuvoja asiantuntijoilta.
Self-injection guide for patients
Itsepisto-opas potilaille
Self-injury
Itsensä vahingoittaminen
Selfadministration of Ovitrelle should only be performed by patients who are adequately trained and have access to expert advice.
Ovitrelle-valmisteen itseannostelu on suositeltavaa ainoastaan riittävän pistosohjauksen saaneilla potilailla, joilla on käytettävissään asiantuntija-apua.
Self­measured FPG
Itse mitattu paastoglukoosi
Self­monitoring of blood glucose is not needed in order to adjust the dose of Victoza.
Verensokerin omaseuranta ei ole tarpeen Victoza-annoksen säätämiseksi.
Selincro 18 mg film-coated tablets
Selincro 18 mg tabletit, kalvopäällysteiset.
Selincro 18 mg film-coated tablets nalmefene
Selincro 18 mg tabletti, kalvopäällysteinen
Selincro 18 mg film-coated tablets nalmefene
Selincro 18 mg tabletti, kalvopäällysteinen nalmefenum
Selincro does not require any special storage conditions.
Selincro ei vaadi erityisiä säilytysolosuhteita.
Selincro has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Selincrolla ei ole haitallista vaikutusta tai on vain vähäinen vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn.
Selincro helps to reduce your alcohol consumption by affecting processes in the brain that are responsible for your urge to continue drinking.
Selincro auttaa vähentämään alkoholinkäyttöä vaikuttamalla aivoissa prosesseihin, jotka aiheuttavat tarpeen jatkaa juomista.
Selincro is a white, oval, biconvex, film-coated tablet of 6.0 x 8.75 mm.
Selincro on valkoinen, soikea, kaksoiskupera, kalvopäällysteinen tabletti, kooltaan 6,0 x 8,75 mm.
Selincro is available in packs of 7, 14, 28, 42, 49 or 98 tablets in blister cards and in packs of 14 or 28 tablets in wallet cards.
Selincroa on saatavana pakkauksissa, jotka sisältävät 7, 14, 28, 42, 49 tai 98 tablettia läpipainopakkauksessa ja 14 tai 28 tablettia taskukortissa.
Selincro may cause adverse reactions such as nausea, dizziness, insomnia, and headache.
Selincro saattaa aiheuttaa haittavaikutuksina esimerkiksi pahoinvointia, huimausta, unettomuutta ja päänsärkyä.
Selincro may cause side effects such as nausea, dizziness, insomnia, and headache.
Selincro saattaa aiheuttaa haittavaikutuksena esimerkiksi pahoinvointia, huimausta, unettomuutta ja päänsärkyä.
Semen donation
Siittiöiden luovutus