natgillin/translations-raw huggingface dataset:
People taking Kaletra may still develop infections or other illnesses associated with HIV disease and AIDS.
Kaletraa käyttäville voi edelleen kehittyä infektioita tai muita HIV-infektioon tai AIDSiin liittyviä sairauksia.
People taking lopinavir/ritonavir may still develop infections or other illnesses associated with HIV disease and AIDS.
Lopinaviiria/ritonaviiria käyttäville voi edelleen kehittyä infektioita tai muita HIV-infektioon tai AIDSiin liittyviä sairauksia.
People taking Norvir may still develop infections or other illnesses associated with HIV infection or AIDS.
Norviria käyttäville potilaille voi edelleen kehittyä HIV-infektioon tai AIDSiin liittyviä infektioita ja muita sairauksia.
People taking Revolade for either ITP or low blood platelet counts due to hepatitis C could develop signs of potentially serious side effects.
Vakavat haittavaikutukset ovat mahdollisia, kun Revoladea käytetään ITP:n tai C-hepatiitista johtuvan alhaisen verihiutalemäärän hoitoon.
People who are born with haemophilia B (Christmas disease) lack sufficient factor IX to control bleeding.
Synnynnäistä hemofilia B - tautia (Christmas disease) sairastavilla potilailla ei ole riittävästi hyytymistekijä IX:ää verenvuodon hallintaan.
People who are hypersensitive (allergic) to cabergoline should avoid contact with Velactis.
Ihmisten, jotka ovat yliherkkiä (allergisia) kabergoliinille, olisi vältettävä kosketusta Velactis- valmisteen kanssa.
People who are hypersensitive (allergic) to NSAIDs should avoid contact with Loxicom.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä (allergisia) steroideihin kuulumattomille tulehduskipulääkkeille (NSAID), on vältettävä kosketusta Loxicomin kanssa.
People who are hypersensitive (allergic) to NSAIDs should avoid contact with Melosus.
Tulehduskipulääkkeille yliherkkien (allergisten) ihmisten tulee välttää kosketusta Melosusin kanssa.
People who are hypersensitive (allergic) to NSAIDs should avoid contact with Metacam.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä (allergisia) steroideihin kuulumattomille tulehduskipulääkkeille (NSAID) tulee välttää kosketusta Metacamin kanssa.
People who are hypersensitive (allergic) to NSAIDs should avoid contact with Rheumocam.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä (allergisia) steroideihin kuulumattomille tulehduskipulääkkeille (NSAID), on vältettävä kosketusta Rheumocamiin.
People who are hypersensitive to telmisartan or other angiotensin II receptor antagonists should avoid contact with Semintra.
Telmisartaanille tai jollekin muulle angiotensiini-II-reseptorin antagonistille yliherkkien ihmisten on vältettävä kontaktia Semintraan.
People who are not on haemodialysis will usually have injections under the skin.
Potilaille, jotka eivät käy hemodialyysissä, injektio annetaan tavallisesti ihonalaisesti.
People who did not respond to the first dose can be given a second dose after at least four weeks.
Henkilöille, joilla ei ole ilmennyt vastetta ensimmäiseen annokseen, voidaan antaa toinen annos vähintään neljä viikkoa myöhemmin.
People who find it hard to take capsules can use a liquid medicine, Tamiflu oral suspension.
Potilaat, joilla on vaikeuksia niellä kapseleita, voivat käyttää nestemäistä lääkemuotoa (Tamiflu- oraalisuspensio).
People who have a fever or an acute (short-lived) infection should not receive the vaccine until they have recovered.
Rokotetta ei saa antaa henkilöille, joilla on kuume tai akuutti (lyhytaikainen) infektio, ennen kuin he ovat parantuneet.
People who have high blood pressure often do not notice any signs of the problem.
Verenpainetautia sairastavat eivät usein tunne mitään sairauden merkkejä.
People who have not been previously vaccinated against smallpox should receive two 0.5 ml doses, with the second dose given no less than 28 days after the first.
Henkilöiden, joita ei ole aiemmin rokotettu isorokkoa vastaan, tulee saada kaksi 0,5 ml:n annosta.
People with a known hypersensitivity to any of the active ingredients or excipients should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä vaikuttaville aineille tai apuaineille tulee välttää kosketusta eläinlääkevalmisteen kanssa.
People with a known hypersensitivity to fluoxetine should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Henkilöiden, joilla on tunnettu yliherkkyys fluoksetiinille, on vältettävä joutumasta kosketuksiin eläinlääkevalmisteen kanssa.
People with a known hypersensitivity to quinolones should avoid any contact with the product.
Ihmisten, jotka ovat herkkiä kinoloneille, tulisi välttää kaikenlaista kosketusta valmisteeseen.
People with ADA-SCID cannot produce enough of an enzyme called adenosine deaminase (ADA) because the gene to make it is faulty.
ADA-SCID- tautia sairastavan potilaan elimistö ei pysty tuottamaan riittävästi adenosiinideaminaasientsyymiä (ADA), koska sitä tuottava geeni on viallinen.
People with diabetes sometimes get symptoms of low blood sugar (also called hypoglycaemia).
Diabetespotilaat voivat joskus saada matalaan verensokeripitoisuuteen (eli hypoglykemiaan) liittyviä oireita.
People with Gaucher disease have low levels of an enzyme called acid -glucosidase.
Gaucher’n tautia sairastavien potilaiden elimistössä on liian vähän entsyymiä, jota kutsutaan happamaksi -glukosidaasiksi.
People with kidney problems
Jos sinulla on munuaissairaus
People with known allergies to the phenylpyrazole class of compounds or any of the excipients should avoid contact with the product.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä fenyylipyratsoliryhmän yhdisteille tai jollekin valmisteen apuaineelle, tulee välttää kosketusta eläinlääkevalmisteen kanssa.
People with known hypersensitivity (allergy) to any of the ingredients should avoid contact with the product.
Henkilöiden, joiden tiedetään olevan yliherkkiä (allergisia) jollekin lääkkeen ainesosalle, on vältettävä kosketusta valmisteen kanssa.
People with known hypersensitivity (allergy) to any of the ingredients should avoid contact with the product.
Henkilöiden, jotka tietävät olevansa yliherkkiä (allergisia) jollekin valmisteen ainesosalle, tulee välttää kosketusta tuotteen kanssa.
People with known hypersensitivity (allergy) to similar antibiotics (macrolide class) should avoid contact with ZACTRAN.
Vastaaville antibiooteille (makrolidiryhmä) yliherkkien (allergisten) henkilöiden on vältettävä joutumista kosketuksiin ZACTRANin kanssa.
People with known hypersensitivity to any of the ingredients should avoid contact with the product.
Henkilöiden, jotka tietävät olevansa yliherkkiä jollekin valmisteen ainesosalle, tulee välttää kosketusta tuotteen kanssa.
People with known hypersensitivity to any of the ingredients should avoid contact with the veterinary medicine.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä valmisteen aineosille, tulee välttää kosketusta eläinlääkevalmisteen kanssa.
People with known hypersensitivity to benazepril or spironolactone should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Henkilöiden, jotka ovat todettu yliherkkiä benatsepriilille tai spironolaktonille, tulee välttää kosketusta eläinlääkevalmisteen kanssa.
People with known hypersensitivity to benazepril or spironolactone should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä benatsepriilille tai spironolaktonille, tulee välttää kosketusta eläinlääkevalmisteen kanssa.
People with known hypersensitivity to benzyl alcohol, imidacloprid or moxidectin should administer the product with caution.
Jos tiedät olevasi yliherkkä bentsyylialkoholille, imidaklopridille tai moksidektiinille, käsittele valmistetta erityisen huolellisesti.
People with known hypersensitivity to clomipramine should administer the product with caution.
Henkilöiden, jotka tietävät olevansa yliherkkiä klomipramiinille, tulee noudattaa varovaisuutta lääkettä antaessaan.
People with known hypersensitivity to dexmedetomidine or any of the excipients should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä deksmedetomidiinille tai jollekin sen apuaineelle, on vältettävä kosketusta tämän eläinlääkevalmisteen kanssa.
People with known hypersensitivity to indoxacarb should not use this product.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä indoksakarbille, ei tulisi annostella tätä eläinlääkevalmistetta.
People with known hypersensitivity to meloxicam should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä steroideihin kuulumattomille tulehduskipulääkkeille (NSAID) tulisi välttää kosketusta tämän eläinlääkevalmisteen kanssa.
People with known hypersensitivity to monensin or any of the excipients should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Henkilöiden, joilla on todettu yliherkkyys monensiinille tai jollekin sen apuaineelle, tulee välttää joutumasta kosketuksiin ko. eläinlääkevalmisteen kanssa.
People with known hypersensitivity to Non Steroidal Anti-Inflammatory Drugs (NSAIDs) should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä steroideihin kuulumattomille tulehduskipulääkkeille (NSAID) tulisi välttää kosketusta tämän eläinlääkevalmisteen kanssa.
People with known hypersensitivity to Non Steroidal Anti-Inflammatory Drugs (NSAIDs) should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä steroideihin kuulumattomille tulehduskipulääkkeille (NSAID), tulee välttää kosketusta tämän eläinlääkevalmisteen kanssa.
People with known hypersensitivity to Non-Steroidal Anti- Inflammatory Drugs (NSAIDs) should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä steroideihin kuulumattomille tulehduskipulääkkeille (NSAID) tulisi välttää kosketusta tämän eläinlääkevalmisteen kanssa.
People with known hypersensitivity to non-steroidal anti- inflammatory drugs (NSAIDs) should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä steroideihin kuulumattomille tulehduskipulääkkeille (NSAID), tulee välttää kosketusta eläinlääkevalmisteen kanssa.
People with known hypersensitivity to non-steroidal anti- inflammatory drugs (NSAIDs) should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä steroideihin kuulumattomille tulehduskipulääkkeille (NSAID), tulisi välttää kosketusta tämän eläinlääkevalmisteen kanssa.
People with known hypersensitivity to non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä steroideihin kuulumattomille tulehduskipulääkkeille (NSAID), tulee välttää kosketusta eläinlääkevalmisteen kanssa.
People with known hypersensitivity to non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä steroideihin kuulumattomille tulehduskipulääkkeille, tulisi välttää kosketusta tämän eläinlääkevalmisteen kanssa.
People with known hypersensitivity to Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drugs (NSAIDs) should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä tulehduskipulääkkeille (NSAID-lääkkeille), tulee välttää kosketusta eläinlääkevalmisteen kanssa.
People with known hypersensitivity to non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä tulehduskipulääkkeille, tulee välttää kosketusta eläinlääke- valmisteen kanssa.
People with known hypersensitivity to NSAIDs should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä steroideihin kuulumattomille tulehduskipulääkkeille (NSAID) tulisi välttää kosketusta tämän eläinlääkevalmisteen kanssa.
People with known hypersensitivity to NSAIDs should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä steroideihin kuulumattomille tulehduskipulääkkeille (NSAID), tulee välttää kosketusta eläinlääkevalmisteen kanssa.
People with known hypersensitivity to NSAIDs should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä steroideihin kuulumattomille tulehduskipulääkkeille (NSAID), tulee välttää kosketusta tämän eläinlääkevalmisteen kanssa.
People with known hypersensitivity to NSAIDs should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä steroideihin kuulumattomille tulehduskipulääkkeille (NSAID), tulehduskipulääkkeille, tulee välttää kosketusta eläinlääkevalmisteen kanssa.
People with known hypersensitivity to NSAIDs should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä steroideihin kuulumattomille tulehduskipulääkkeille (NSAID), tulisi välttää kosketusta tämän eläinlääkevalmisteen kanssa.
People with known hypersensitivity to NSAIDs should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä steroideihin kuulumattomille tulehduskipulääkkeille (NSAID), tulisi välttää kosketusta tämän eläinlääkevalmisteen kanssa..
People with known hypersensitivity to NSAIDs should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä steroideihin kuulumattomille tulehduskipulääkkeille, tulee välttää kosketusta tämän eläinlääkevalmisteen kanssa.
People with known hypersensitivity to NSAIDs should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä steroideihin kuulumattomille tulehduskipulääkkeille, tulisi välttää kosketusta tämän eläinlääkevalmisteen kanssa.
People with known hypersensitivity to NSAIDs should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Steroideihin kuulumattomille tulehduskipulääkkeille (NSAID) yliherkkien henkilöiden tulee välttää kosketusta tämän eläinlääkevalmisteen kanssa.
People with known hypersensitivity to pegbovigrastim should avoid contact with the product.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä pegbovigrastiimille, tulee välttää kosketusta eläinlääkevalmisteen kanssa.
People with known hypersensitivity to prednisolone or any of the excipients should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä prednisolonille tai apuaineille, tulee välttää kosketusta eläinlääkevalmisteen kanssa.
People with known hypersensitivity to prednisolone or any of the excipients should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä prednisolonille tai jollekin apuaineelle, tulee välttää kosketusta eläinlääkevalmisteen kanssa.
People with known hypersensitivity to quinolones should avoid any contact with the product.
Ihmisten, joiden tiedetään olevan yliherkkiä kinoloneille, tulisi välttää kaikenlaista kosketusta valmisteen kanssa.
People with known hypersensitivity to quinolones should avoid any contact with the product.
Ihmisten, jotka ovat yliherkkiä kinoloneille, on vältettävä kaikenlaista kosketusta valmisteeseen.
People with known hypersensitivity to quinolones should avoid any contact with the veterinary medicinal product.
Henkilöiden jotka ovat yliherkkiä kinoloneille, tulee välttää kosketusta tämän eläinlääkevalmisteen kanssa.
People with known hypersensitivity to quinolones should avoid any contact with the veterinary medicinal product.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä kinoloneille, tulee välttää kosketusta eläinlääkevalmisteen kanssa.
People with known hypersensitivity to quinolones should avoid any contact with the veterinary medicinal product.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä kinoloneille, tulee välttää kosketusta tämän eläinlääkevalmisteen kanssa.
People with known hypersensitivity to the active substance or any of the excipients should administer the product with caution.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä vaikuttavalle aineelle tai jollekin apuaineelle, on käytettävä valmistetta varoen.
People with known hypersensitivity to the active substance or any of the excipients should administer the veterinary medicinal product with caution.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä vaikuttavalle aineelle tai jollekin apuaineelle, on käytettävä valmistetta varoen.
People with known hypersensitivity to the active substance or any of the excipients should administer the veterinary medicinal product with caution.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä vaikuttavalle aineelle tai jollekin apuaineelle, tulee käsitellä valmistetta varoen.
People with known hypersensitivity to the prednisolone or any of the excipients should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä prednisolonille tai apuaineille, tulee välttää kosketusta eläinlääkevalmisteen kanssa.
People with known hypersensitivity to valnemulin should administer the product with caution.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä valnemuliinille, tulee käsitellä valmistetta varoen.
People with known hypersensitivity to valnemulin should administer the veterinary medicinal product with caution.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä valnemuliinille, tulee käsitellä valmistetta varoen.
People with liver problems
henkilöt, joilla on maksavaivoja
People with more serious rheumatoid arthritis that have had the disease for a long time may have a higher than average risk of getting lymphoma (a kind of cancer that affects the lymph system), and leukaemia (a kind of cancer that affects the blood and bone marrow).
Potilailla, joilla on vakavampi ja pitkään kestänyt nivelreuma, saattaa olla keskimääräistä suurempi riski sairastua lymfoomaan (eräänlainen syöpä, joka vaikuttaa imukudoksiin) ja leukemiaan (eräänlainen syöpä, joka vaikuttaa vereen ja luuytimeen).
People with more serious rheumatoid arthritis that have had the disease for a long time may have a higher than average risk of getting lymphoma (a kind of cancer that affects the lymph system), and leukemia (a kind of cancer that affects the blood and bone marrow).
Potilailla, joilla on vakavampi ja pitkään kestänyt nivelreuma, saattaa olla keskimääräistä suurempi lymfooman (eräänlainen syöpä, joka vaikuttaa imukudoksiin) ja leukemian (eräänlainen syöpä, joka vaikuttaa vereen ja luuytimeen) riski.
People with more serious rheumatoid arthritis that have had the disease for a long time may have a higher than average risk of getting lymphoma (a kind of cancer that affects the lymph system), and leukemia (a kind of cancer that affects the blood and bone marrow).
Potilailla, joilla on vakavampi ja pitkään kestänyt nivelreuma, saattaa olla keskimääräistä suurempi lymfooman (eräänlainen syöpä, joka vaikuttaa imukudoksiin), ja leukemia (eräänlainen syöpä, joka vaikuttaa vereen ja luuytimeen) riski.
People with MPS I disease have either a low level or no level of an enzyme called -L-iduronidase, which breaks down specific substances (glycosaminoglycans) in the body.
MPS I -tautia sairastavilla henkilöillä -L-iduronidaasi-entsyymin pitoisuus on alhainen tai entsyymiä ei ole ollenkaan. -L-iduronidaasi on entsyymi, joka hajottaa tiettyjä aineita (glykosaminoglykaanit) kehossa.
People with MPS IVA disease either lack completely or do not have enough N-acetylgalactosamine-6- sulfatase, an enzyme which breaks down specific substances in the body such as keratan sulphate, which are found in many tissues of the body, including cartilage and bone.
MPS IVA -tautia sairastavilta puuttuu kokonaan tai heillä ei ole tarpeeksi N-asetyyligalaktoosiamiini- 6-sulfataasia, entsyymiä, joka hajottaa elimistössä tiettyjä aineita kuten kerataanisulfaattia, jota löytyy useista elimistön kudoksista, mukaan lukien rusto- ja luukudos.
People with MPS VI disease have either a low level, or no level, of an enzyme called
MPS VI -tautia sairastavilla on vain vähän tai ei lainkaan N-asetyyligalaktosamiini 4-sulfataasi
People with sensitive skin or known allergy to veterinary medicinal products of this type should handle the veterinary medicinal product with caution.
Herkkäihoisten ihmisten sekä ihmisten, joilla on todettu allergia tämän tyyppisille valmisteille, tulisi käsitellä valmistetta varoen.
People with severe kidney problems
henkilöt, joilla on vaikeita munuaisvaivoja
People with this condition may also feel depressed, guilty, anxious or tense. feeling "high", having excessive amounts of energy, needing much less sleep than usual, talking very quickly with racing ideas and sometimes severe irritability.
Tällaiseen sairauteen voi liittyä myös masentuneisuutta, syyllisyyden tunteita, ahdistuneisuutta tai jännittyneisyyttä poikkeavalla tavalla kohonnut mieliala, valtava energisyys, selvästi vähäisempi unen tarve kuin tavallisesti, vuolas nopea puhe ja vilkas ajatuksen riento ja joskus voimakas ärtyisyys.
People with type 2 diabetes either don’t make enough insulin (a hormone that controls blood sugar levels), or don’t respond normally to the insulin their body makes.
Henkilöillä, joilla on tyypin 2 diabetes, elimistö ei tuota riittävästi insuliinia (hormoni, joka osallistuu verensokeriarvojen hallintaan) tai tuotettu insuliini ei toimi riittävän hyvin.
People with type 2 diabetes either don’t make enough insulin (a hormone that controls blood sugar levels), or don’t respond normally to the insulin their body makes.
Henkilöt, joilla on tyypin 2 diabetes, eivät tuota riittävästi insuliinia (hormoni, joka osallistuu verensokeriarvojen hallintaan) tai tuotettu insuliini ei toimi riittävän hyvin.
people)
10 000:sta)
Peppermint flavour (maltodextrine, gum arabic, sorbitol E420, corn mint oil, L-menthol) Crospovidone
Piparminttumakuaine (maltodekstriini, arabikumi, sorbitoli (E 420), rantaminttuöljy, L-mentoli) Krospovidoni
peptic ulcer reactivated, dry mouth gastrointestinal disorder, constipation
maha- tai pohjukaissuolihaavan uusiutuminen, suun kuivuminen, maha- suolikanavan häiriö, ummetus
peptic ulcer reactivated, gastrointestinal disorder, constipation, dry mouth
maha- tai pohjukaissuolihaavan uusiutuminen, maha-suolikanavan häiriö, ummetus, suun kuivuminen
Peptic ulcer, pancreatitis
Maha- tai pohjukais- suolihaava, pankreatiitti
Peptic ulcer, pancreatitis
Maha- tai pohjukaissuoli- haava, pankreatiitti
Peptic ulcer, pancreatitis
Tutkimukset
Peptic ulcer, retching, upper gastrointestinal haemorrhage
aftainen suutulehdus
Peptostreptococcus spp.
Peptostreptococcus-lajit.
Per 0.1 ml dose
0,1 ml annosta kohti
per 0.2 ml dose
0,2 ml:n annosta kohti
per 0.25 ml
0,25 ml:n
per 0.5 ml dose propagated in eggs
0,5 ml:n annosta kohden tuotettu kananmunissa
Per 1 ml dose:
1 ml:n annos sisältää:
Per 1 ml dose:
Yhden millilitran annos sisältää:
Per 1-ml dose: Canine herpesvirus (F205 strain) antigens ...............................................
1 ml:n annos: koiran herpesvirus (kanta F205) antigeeni .............................................
Per 1-ml dose: Canine herpesvirus (F205 strain) antigens ...............................................
Koiran herpesvirus (kanta F205) antigeeni ..................................................................
Per 2 ml dose:
Yksi 2 ml annos sisältää:
Per data cutoff date 30 November 2013.
Tiedonkeruu katkaistu 30. marraskuuta 2013.
Per data cutoff date 30 November 2014.
Tiedonkeruu katkaistu 30. marraskuuta 2014.
Per data cutoff dates 01 June 2011 (Study 1001) and 15 February 2012 (Study 1005).
Tiedonkeruu katkaistu 1. kesäkuuta 2011 (tutkimus 1001) ja 15. helmikuuta 2012 (tutkimus 1005).
per day
vuoro
Per dose (1 ml):
Annos (1 ml) sisältää:
Per dose of 0.2 ml vaccine:
0,2 ml:n annos rokotetta sisältää:
Per dose of 0.2 ml vaccine:
0,2 ml:n annos sisältää:
Per dose of 0.5 ml:
Annosta (0,5 ml) kohti:
Per dose of 0.5ml:
Yksi annos (0,5ml) sisältää:
Per dose of 1 ml
1 ml:n annos sisältää:
Per dose of 1 ml (single dose syringe):
1 ml:n annos (kerta-annosruisku)
Per dose of 1 ml:
1 annos (1 ml):
Per dose of 1 ml:
1 ml annos sisältää:
Per dose of 1 ml:
Annos (1 ml) sisältää:
Per dose of 2 ml
2 ml annos sisältää:
Per dose of 2 ml:
2 ml:n annosta kohti:
Per dose of 2 ml:
ml:n annos sisältää:
Per dose of 2 ml:
Per annos (2 ml):
Per dose of 2 ml:
Yksi 2 ml:n annos sisältää:
per dose of 2 ml: adhesins:
2 ml annos sisältää:
Per dose of two ml:
2 ml:n annosta kohti:
Per dose:
Annos sisältää:
per patient weight
potilaan paino
per week is not tolerated.
viikossa ei mahdollisesti ole
Per –Protocol (PP) Population (N=39)
Suunnitelman mukainen populaatio (N = 39)
per-dose frequency per-subject frequency
annoskohtainen esiintymistiheys esiintymistiheys rokotettua kohden
per-dose frequency per-subject frequency
frekvenssi annosta kohti frekvenssi henkilöä kohti