natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Other side effects reported with Clopidogrel ratiopharm are:
Muita Clopidogreliin ratiopharm -valmisteeseen liitettyjä haittavaikutuksia ovat:
Other side effects reported with Clopidogrel Teva Generics B.V. are:
Muita Clopidogrel Teva Generics B.V. –tabletteihin liitettyjä haittavaikutuksia ovat:
Other side effects seen with Exelon transdermal patches and which may occur with the hard capsules:
Muita Exelon-depotlaastarien käytön yhteydessä esiintyneitä haittavaikutuksia, joita voi esiintyä myös kovia kapseleita käytettäessä:
Other side effects seen with Exelon transdermal patches and which may occur with the oral solution:
Muita Exelon-depotlaastarien käytön yhteydessä esiintyneitä haittavaikutuksia, joita voi esiintyä myös oraaliliuosta käytettäessä:
Other side effects seen with Prometax transdermal patches and which may occur with the hard capsules:
Muita Prometax-depotlaastarien käytön yhteydessä esiintyneitä haittavaikutuksia, joita voi esiintyä myös kovia kapseleita käytettäessä:
Other side effects seen with Prometax transdermal patches and which may occur with the oral solution:
Muita Prometax-depotlaastarien käytön yhteydessä esiintyneitä haittavaikutuksia, joita voi esiintyä myös oraaliliuosta käytettäessä:
Other side effects such as kidney failure, a decrease in the levels of uric acid in your blood, pulmonary hypertension, male infertility (which is reversible once treatment with this medicine is stopped), cutaneous lupus (characterized by rash/erythemaon skin areas that are exposed to light), psoriasis (new or worsening) and DRESS may also occur with an unknown frequency.
Muita haittavaikutuksia, kuten munuaisten vajaatoimintaa, veren virtsahappopitoisuuden laskua, keuhkoverenpainetautia, miesten infertiliteettiä eli siittiöiden määrän ja liikkuvuuden laskua (vaikutus on palautuva, kun hoito tällä lääkkeellä lopetetaan), iholupusta (ilmenee ihottumana/punoituksena ihoalueilla, jotka alt istuvat valolle), psoriaasia (uusi tai paheneva) ja DRESS-oireyhtymää voi myös esiintyä, ja niiden esiintymistiheys on tuntematon.
Other side effects that have been observed in patients taking Trudexa:
Muita Trudexaa saaneilla potilailla havaittuja haittavaikutuksia:
Other side effects that have been reported (frequency not known) include:
Muut raportoidut haittavaikutukset (yleisyys on tuntematon) ovat:
Other side effects that have been reported with Kaletra: yellowing of the skin or whites of eyes (jaundice), severe or life threatening skin rashes and blisters (Stevens-Johnson syndrome and erythema multiforme).
Muita Kaletra-hoidon aikana ilmoitettuja haittavaikutuksia ovat ihon tai silmänvalkuaisten keltaisuus, vaikea tai hengenvaarallinen ihottuma ja ihon rakkulamuodostus (Stevens–Johnsonin oireyhtymä ja erythema multiforme).
Other side effects that have been reported with lopinavir/ritonavir: yellowing of the skin or whites of eyes (jaundice), severe or life threatening skin rashes and blisters (Stevens-Johnson syndrome and erythema multiforme).
Muita lopinaviiri/ritonaviirihoidon aikana ilmoitettuja haittavaikutuksia ovat ihon tai silmänvalkuaisten keltaisuus, vaikea tai hengenvaarallinen ihottuma ja ihon rakkulamuodostus (Stevens–Johnsonin oireyhtymä ja erythema multiforme).
Other side effects that occur less frequently (in 0.1% to 1% of patients) include itching, pain, reaction at the site of injection (such as soreness and bleeding), flu-syndrome, diarrhoea, nausea.
Muita harvemmin esiintyviä (0,1–1 % potilaista) haittavaikutuksia ovat kutina, kipu, reaktiot pistoskohdassa (kipu ja verenvuoto), flunssan kaltaiset oireet, ripuli, pahoinvointi.
Other side effects that you should discuss with your nurse or doctor if you are concerned about them:
Muita haittavaikutuksia, joista sinun tulisi keskustella sairaanhoitajan tai lääkärin kanssa, jos ne huolestuttavat sinua:
Other side effects Very common
Muut haittavaikutukset Hyvin yleiset
Other side effects when taking canagliflozin alone: Very common (may affect more than 1 in 10 people) vaginal yeast infection.
Muita haittavaikutuksia, joita saattaa esiintyä käytettäessä yksistään kanagliflotsiinia: Hyvin yleiset (saattavat esiintyä useammalla kuin yhdellä potilaalla 10:stä) emättimen hiivainfektio.
Other side effects when taking Edistride:
Muita Edistride-valmisteen käyttöön liittyviä haittavaikutuksia:
Other side effects which may occur following Lucentis treatment are described below:
Muut Lucentis-hoidon jälkeen mahdollisesti esiintyvät haittavaikutukset on kuvattu alla:
Other side effects while taking Synjardy:
Muita haittavaikutuksia Synjardy-valmistetta käytettäessä:
Other side effects with Bosulif may include:
Bosulif-hoidon muita haittavaikutuksia voivat olla:
Other side effects with Jakavi Very common:
Muita Jakaviin liittyviä haittavaikutuksia Hyvin yleiset:
Other side effects with Potactasol include:
Potactasolilla voi olla myös seuraavia haittavaikutuksia:
Other side effects with Sutent may include:
Sutentia käytettäessä ilmenevät muut haittavaikutukset:
Other side effects with Topotecan Teva include:
Muita Topotecan Teva -hoidon haittavaikutuksia ovat:
Other side that have been reported in adults include:
Seuraavia muita haittavaikutuksia on raportoitu aikuisilla:
Other signs include feeling confused; problems with sight, walking, coordination or balance; or problems in saying words or slurring of speech.
Muita merkkejä ovat sekavuus, näkö-, kävely-, koordinaatio- tai tasapainovaikeudet, ääntämis- vaikeudet tai puheen puuroutuminen.
Other signs may include swelling in one or both legs, pain or tenderness in one or both legs, discolouration and warmth of the skin on the affected leg or visible veins.
Muita mahdollisia merkkejä ovat toisen tai molempien jalkojen turvotus, kipu tai aristus, jalan värimuutos tai ihon kuumotus tai veri- suonien tuleminen näkyviin.
Other signs observed in cats include emesis in rare cases or anorexia, lethargy, hyperactivity and vocalisation in very rare cases.
Muita kissoilla havaittuja oireita ovat harvinaisissa tapauksissa oksentelu ja erittäin harvinaisissa tapauksissa ruokahaluttomuus, letargia, hyperaktiivisuus ja voimakas ääntely.
Other signs observed in cats include emesis in rare cases or anorexia, lethargy, hyperactivity and vocalisation in very rare cases.
Muita kissoilla havaittuja oireita ovat harvinaisissa tapauksissa oksentelu ja erittäin harvinaisissa tapauksissa ruokahaluttomuus, voimakas väsymys, ylivilkkaus ja voimakas ääntely.
Other signs of parkinsonism include a slow shuffling walk, a tremor while at rest, increased saliva and/or drooling, and a loss of expression on the face
Muita parkinsonismin oireita ovat hidas laahustava kävely, lepovapina, lisääntynyt syljeneritys ja/tai kuolaaminen sekä kasvojen ilmeettömyys
Other signs of parkinsonism include a slow shuffling walk, a tremor while at rest, increased saliva and/or drooling, and a loss of expression on the face
Muita parkinsonismin oireita ovat hidas, laahustava kävely, lepovapina, lisääntynyt syljeneritys ja/tai kuolaaminen ja kasvojen ilmeettömyys
other skin disorders
muut ihosairaudet
other skin problems such as redness of the skin or eczema (redness, itching, burning or blistering),
Muut iho-ongelmat, kuten punoitus tai ihottuma (punoitus, kutina, kirvely tai rakkulat)
Other sources of information
Muut tie donlähteet
Other sources of information
Muut tiedonlähteet:
Other sourses of information
Muita tietolähteitä
Other special population
Muut haittavaikutukset erityisillä väestöryhmillä
Other special populations
Muut erityisryhmät:
Other special populations Gender
Muut erityisryhmät Sukupuoli
OTHER SPECIAL WARNING IF NECESSARY
MUU ERITYISVAROITUS, JOS TARPEEN
OTHER SPECIAL WARNING S, IF NECESSARY
MUUT ERITYISVAROITUKSET, JOS TARPEEN
OTHER SPECIAL WARNING(S) IF NECESSARY
MUU ERITYISVAROITUS (MUUT ERITYISVAROITUKSET), JOS TARPEEN
OTHER SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY
ANTOTAPA JA TARVITTAESSA ANTOREITTI (ANTOREITIT)
OTHER SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY
MUU ERITYISVAROITUS (MUUT ERITYISVAROITUKSET) , JOS TARPEEN
OTHER SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY
MUU ERITYISVAROITUS (MUUT ERITYISVAROITUKSET) JOS TARPEEN
OTHER SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY
MUU ERITYISVAROITUS (MUUT ERITYSVAROITUKSET), JOS TARPEEN
OTHER SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY
MUU ERITYSVAROITUS, JOS TARPEEN
OTHER SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY
MUUT ERITYISVAROITUS (MUU ERITYISVAROITUKSET), JOS TARPEEN
OTHER SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY
MYYNTILUVAN NUMERO(T)
OTHER SPECIAL WARNING, IF NECESSARY
MUU ERITYISVAROITUS), JOS TARPEEN
OTHER SPECIALWARNING(S), IF NECESSARY
MUU ERITYISVAROITUS (MUUT ERITYISVAROITUKSET), JOS TARPEEN
Other statins that are not CYP3A4 substrates (pravastatin and fluvastatin) can be co-administered with Ketoconazole HRA.
Muita statiineja, jotka eivät ole CYP3A4:n substraatteja (pravastatiini ja fluvastatiini), voidaan antaa samanaikaisesti Ketoconazole HRA:n kanssa.
Other sterile sitesb
Muut steriilit paikatb
Other strengths of PREZISTA are available.
PREZISTA-tabletteja on saatavana muita vahvuuksia
Other strong CYP3A4 enzyme inducers, for example rifampicin, phenobarbital, phenytoin, efavirenz and St. John’s Wort, may reduce the AUC of fingolimod and its metabolite at least to this extent.
Muut voimakkaat CYP450-induktorit, kuten rifampisiini, fenobarbitaali, fenytoiini, efavirentsi ja mäkikuisma voivat laskea fingolimodin ja sen metaboliittien AUC:a vähintään saman verran.
Other strong CYP3A4 inducers (e.g. phenytoin, carbamazepine, phenobarbital and St. John’s wort) may also increase metabolism of regorafenib.
Muut voimakkaat CYP3A4:n induktorit (esim. fenytoiini, karbamatsepiini, fenobarbitaali ja mäkikuisma) voivat myös lisätä regorafenibin aineenvaihduntaa.
Other strong inhibitors of CYP3A4 (clarithromycin, nefazodone, ritonavir, and atazanavir) would be expected to have similar effects and therefore concomitant use of strong CYP3A4 inhibitors with ticagrelor is contraindicated (see section 4.3).
Muilla voimakkailla CYP3A4-estäjillä (esim. klaritromysiinillä, nefatsodonilla, ritonaviirilla ja atatsanaviirilla) oletetaan olevan samanlainen vaikutus, ja siksi voimakkaiden CYP3A4-estäjien samanaikainen käyttö tikagrelorin kanssa on vasta-aiheista (ks. kohdat 4.3).
Other studies also looked at ‘switching’ from an antidiabetes medicine to Starlix, and ‘adding’ Starlix to other antidiabetes medicines.
Joissakin tutkimuksissa selvitettiin myös siirtymistä toisesta diabeteslääkkeestä Starlixiin sekä Starlixin ja muiden diabeteslääkkeiden yhdistelmähoitoa.
Other studies also looked at ‘switching’ from an antidiabetes medicine to Trazec, and ‘adding’ Trazec to other antidiabetes medicines.
Joissakin tutkimuksissa selvitettiin myös siirtymistä toisesta diabeteslääkkeestä Trazeciin sekä Trazecin ja muiden diabeteslääkkeiden yhdistelmähoitoa.
Other studies: p-values compared each efalizumab group with placebo using Fisher’s exact test within each study. p<0.001.
Muut tutkimukset: p-arvojen suhteen kutakin efalitsumabiryhmää verrattiin plaseboon Fisherin testillä kunkin tutkimuksen sisällä.
Other substances that act directly on the RAAS have been associated with serious foetal malformations and neonatal death.
Muihin suoraan reniini-angiotensiini- aldosteronijärjestelmään vaikuttaviin lääkeaineisiin voi liittyä vakavia sikiön epämuodostumia ja vastasyntyneen kuolemia.
Other substances that act directly on the renin-angiotensin-aldosterone system have been associated with serious foetal malformations and neonatal death.
Muihin suoraan reniini-angiotensiini- aldosteronijärjestelmään vaikuttaviin lääkeaineisiin voi liittyä vakavia sikiön epämuodostumia ja vastasyntyneen kuolemia.
Other substitutions in integrase that occurred in addition to a primary INSTI resistance substitution each in single cases were H51Y, L68V, G140C, S153A, E157Q, and G163R.
Muita esiintyneitä integraasin substituutioita primaarisen INSTI- resistenssisubstituution lisäksi olivat H51Y, L68V, G140C, S153A, E157Q ja G163R, jotka kukin esiintyivät yksittäisessä tapauksessa.
Other substrates potentially affected include e.g. sartans (valasartan, olmesaran).
Muita mahdollisesti samoin käyttäytyviä substraatteja ovat mm. sartaanit (valsartaani, olmesartaani).
Other subtypes of idiopathic generalised seizure
Muut idiopaattisten yleistyneiden kohtausten alatyypit
Other symptoms include: pains in the joints or muscles, swelling of the neck, shortness of breath, sore throat, cough, occasional headaches, inflammation of the eye (conjunctivitis), mouth ulcers, low blood pressure, tingling or numbness of the hands or feet.
Muita oireita ovat: nivel- tai lihaskivut, niskan turpoaminen, hengästyminen, kurkkukipu, yskä, satunnaiset päänsäryt, silmätulehdukset (konjunktiviitti), haavaumat suussa, matala verenpaine, käsien tai jalkojen kihelmöinti tai puutuminen.
Other symptoms may be fever and weakness in the early stages of infection, followed by numbness, itching or red patches with severe pain
Muita oireita voivat olla kuume ja heikotus infektion alkuvaiheessa, jota seuraa puutuminen, kutina tai punaiset läiskät ja vaikea kipu.
Other symptoms may be hypothermia, decreased muscle tonus, bradycardia and hypotension.
Muita oireita voivat olla hypotermia, lihastonuksen alentuminen, bradykardia ja hypotensio.
Other symptoms may include: acute confusion, seizures (epilepsy), coma, a combination of fever, faster breathing, sweating, muscle stiffness, and drowsiness or sleepiness; slower breathing, aspiration, high or low blood pressure, abnormal rhythms of the heart.
Muita oireita voivat olla: äkillinen sekavuus, epileptiset kouristuskohtaukset, tajuttomuus sekä oirekokonaisuus, johon voivat kuulua kuume, nopea hengitys, hikoilu, lihasjäykkyys, tokkuraisuus, uneliaisuus, hengityksen hidastuminen, korkea tai matala verenpaine, sydämen rytmihäiriöt.
Other symptoms may occur as well.
Myös muita oireita voi esiintyä.
Other symptoms noted include extrapyramidal symptoms, dysarthria, ataxia, aggression, dizziness, weakness, hypertension and convulsion.
Muita havaittuja oireita olivat ekstrapyramidaalioireet, dysartria, ataksia, vihamielisyys, heitehuimaus, heikotus, verenpaineen nousu tai epileptiforminen kohtaus.
Other symptoms of Kaposi’s sarcoma, such as swelling around the tumour, may also improve or disappear.
Myös muut Kaposin sarkooman oireet, kuten kasvainta ympäröivä turvotus, saattavat lieventyä tai kadota kokonaan.
Other symptoms that affect the entirebody include loss of appetite, fever, loss of energy and anaemia (lack of red blood cells).
Muita koko kehoon vaikuttavia oireita ovat ruokahaluttomuus, kuume, voimattomuus ja anemia (veren punasolujen puute).
Other temporary signs commonly seen following vaccination can also occur such as hyperthermia (raised body temperature), apathy (lack of vitality) and digestive disorders lasting one to six days.
Myös muita yleisesti rokottamisen jälkeen esiintyviä tilapäisiä merkkejä saattaa esiintyä.
Other than the development of inhibitors in previously untreated paediatric patients (PUPs), and catheter-related complications, no age-specific differences in ADRs were noted in the clinical studies.
Lukuun ottamatta inhibiittorien kehittymistä aiemmin hoitamattomille lapsipotilaille (PUP) ja katetriin liittyviä komplikaatioita, mitään ikäspesifisiä eroja haittavaikutuksissa ei huomattu kliinisissä tutkimuksissa.
Other than the development of inhibitors in previously untreated paediatric patients (PUPs), and catheter-related complications, no age-specific differences in side effects were noted in the clinical studies.
Lukuun ottamatta aiemmin hoitamattomilla lapsipotilailla esiintynyttä estäjien kehittymistä ja katetriin liittyviä komplikaatioita, ikäkohtaisia eroja haittavaikutuksissa ei havaittu kliinisissä tutkimuksissa.
other than VKA
antikoagulantit kuin VKA (ei-VKA)
Other things that can increase the risk of fractures include: not enough calcium and vitamin D in the diet
Muihin murtumien vaaraa lisääviin tekijöihin kuuluvat seuraavat: riittämätön kalsiumin ja D-vitamiinin saanti ravinnosta
Other things that can increase the risk of fractures include: not enough calcium and vitamin D in the diet,
Muihin murtumien vaaraa lisääviin tekijöihin kuuluvat seuraavat: riittämätön kalsiumin ja D-vitamiinin saanti ravinnosta
Other things to consider when using Betaferon
Muita Betaferonin käytön yhteydessä huomioitavia seikkoja
Other third agents
Muut kolmannet lääkeaineet
Other transient signs seen following vaccination such as hyperthermia, apathy and digestive disorders lasting 1 to 6 days are common.
Muita ohimeneviä yleisesti rokotuksen jälkeen esiintyviä oireita kuten lämmönnousua, apatiaa ja ruoansulatushäiriöitä, jotka kestävät 1 - 6 päivää, voi yleisesti esiintyä.
Other treated fungal infections (often with either partial or complete response) included isolated cases of Alternaria spp., Blastomyces dermatitidis, Blastoschizomyces capitatus, Cladosporium spp., Coccidioides immitis, Conidiobolus coronatus, Cryptococcus neoformans, Exserohilum rostratum, Exophiala spinifera, Fonsecaea pedrosoi, Madurella mycetomatis, Paecilomyces lilacinus, Penicillium spp. including P. marneffei, Phialophora richardsiae, Scopulariopsis brevicaulis and Trichosporon spp. includingT. beigelii infections.
Yksittäistapauksissa on hoidettu myös seuraavia sieni-infektioita (usein joko osittainen tai täydellinen vaste): Alternaria spp., Blastomyces dermatitidis, Blastoschizomyces capitatus, Cladosporium spp., Coccidioides immitis, Conidiobolus coronatus, Cryptococcus neoformans, Exserohilum rostratum, Exophiala spinifera, Fonsecaea pedrosoi, Madurella mycetomatis, Paecilomyces lilacinus, Penicillium spp. mukaan lukien P. marneffei, Phialophora richardsiae, Scopulariopsis brevicaulis ja Trichosporon spp., myös T. beigelii -infektiot.
Other treated fungal infections (often with partial or complete response) included isolated cases of Alternaria spp., Blastomyces dermatitidis, Blastoschizomyces capitatus, Cladosporium spp., Coccidioides immitis, Conidiobolus coronatus, Cryptococcus neoformans, Exserohilum rostratum, Exophiala spinifera, Fonsecaea pedrosoi, Madurella mycetomatis, Paecilomyces lilacinus, Penicillium spp. including P. marneffei, Phialophora richardsiae, Scopulariopsis brevicaulis and Trichosporon spp. including T. beigelii infections.
Yksittäistapauksissa on hoidettu myös seuraavia sieni-infektioita (usein joko osittainen tai täydellinen vaste): Alternaria spp., Blastomyces dermatitidis, Blastoschizomyces capitatus, Cladosporium spp., Coccidioides immitis, Conidiobolus coronatus, Cryptococcus neoformans, Exserohilum rostratum, Exophiala spinifera, Fonsecaea pedrosoi, Madurella mycetomatis, Paecilomyces lilacinus, Penicillium spp. mukaan lukien P. marneffei, Phialophora richardsiae, Scopulariopsis brevicaulis ja Trichosporon spp., myös T. beigelii -infektiot.
other treatments (radiotherapy or chemotherapy) are not suitable, and
muut hoidot (sädehoito ja kemoterapia) eivät ole sopivia
other treatments for rheumatoid arthritis or psoriasis such as leflunomide, sulphasalazine (a medicine that besides arthritis and psoriasis is also used to treat and ulcerative colitis), aspirin, phenylbutazone, or amidopyrine alcohol (drinking alcohol should be avoided while you are taking Nordimet)
muita nivelreuman tai psoriaasin hoitoon tarkoitettuja lääkkeitä, kuten leflunomidia, sulfasalatsiinia (lääkettä, jota käytetään nivelrikon ja psoriaasin lisäksi myös haavaisen paksusuolentulehduksen hoitoon), aspiriinia, fenyylibutatsonia tai amidopyriiniä alkoholia (Nordimetin käytön aikana on vältettävä alkoholin käyttöä)
Other treatments should be considered in these cases.
Mainituissa tapauksissa on harkittava muita hoitoja.
Other types
Muut tyypit
Other types of bleeding
Muun tyyppiset verenvuodot
Other types of IV set tubing and infusion bags have not been studied.
Muuntyyppisiä laskimoinfuusioon tarkoitettuja laitteita ja infuusiopusseja ei ole varmistettu.
Other types of medicine:
Muut lääkkeet:
Other uncommon side effects
Muita melko harvinaisia haittavaikutuksia
Other uncommon side effects
Muut melko harvinaiset haittavaikutukset
Other uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) include hypersensitivity (e.g. swelling in the mouth and throat, itching, rash): diabetes or the worsening of diabetes, occasionally associated with ketoacidosis (ketones in the blood and urine) or coma; seizures, usually associated with a history of seizures (epilepsy); muscle stiffness or spasms (including eye movements); problems with speech; slow heart rate; sensitivity to sunlight; bleeding from nose; abdominal distension; memory loss or forgetfulness; urinary incontinence; lack of ability to urinate; hair loss; absence or decrease in menstrual periods; and changes in breasts in males and females such as an abnormal production of breast milk or abnormal growth.
Melko harvinaisia haittavaikutuksia (esiintyy enintään 1 käyttäjällä 100:sta) ovat yliherkkyys (esim. suun ja nielun turvotus, kutina, ihottuma); diabeteksen puhkeaminen tai paheneminen, johon voi joskus liittyä ketoasidoosi (ns. happomyrkytys, ketoaineita veressä ja virtsassa) tai kooma; kouristuskohtaukset, yleensä potilailla, joilla on aiemmin ollut kouristuskohtauksia (epilepsia); lihasten jäykkyys ja spasmit (mukaan lukien silmänliikkeet); puhevaikeudet; hidas sydämen syke; herkkyys auringonvalolle; nenäverenvuoto; vatsan pullotus; muistin huononeminen tai unohtelu; virtsankarkailu; virtsaamishäiriöt; hiustenlähtö; kuukautisten puuttuminen tai harveneminen; sekä miesten ja naisten rintojen muutokset esim. poikkeava maidon eritys tai poikkeava rintojen kasvu.
Other uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) include hypersensitivity (e.g. swelling in the mouth and throat, itching; rash); diabetes or the worsening of diabetes, occasionally associated with ketoacidosis (ketones in the blood and urine) or coma; seizures, usually associated with a history of seizures (epilepsy); muscle stiffness or spasms (including eye movements); problems with speech; slow heart rate; sensitivity to sunlight; bleeding from the nose: abdominal distension; memory loss or forgetfulness; urinary incontinence; lack of ability to urinate; hair loss; absence or decrease in menstrual periods; and changes in breasts in males and females such as an abnormal production of breast milk or abnormal growth.
Melko harvinaisia haittavaikutuksia (esiintyy enintään 1 käyttäjällä 100:sta) ovat yliherkkyys (esim. suun ja nielun turvotus, kutina, ihottuma); diabeteksen puhkeaminen tai paheneminen, johon voi joskus liittyä ketoasidoosi (ns. happomyrkytys, ketoaineita veressä ja virtsassa) tai kooma; kouristuskohtaukset, yleensä potilailla, joilla on aiemmin ollut kouristuskohtauksia (epilepsia); lihasten jäykkyys ja spasmit (mukaan lukien silmänliikkeet); puhevaikeudet; hidas sydämen syke; herkkyys auringonvalolle; nenäverenvuoto; vatsan pullotus; muistin huononeminen tai unohtelu; virtsankarkailu; virtsaamisvaikeudet; hiustenlähtö; kuukautisten puuttuminen tai harveneminen; sekä miesten ja naisten rintojen muutokset esim. poikkeava maidon eritys tai rintojen kasvu.
Other uncommon side effects include reduced kidney function resulting in increased blood creatinine, variations in blood pressure, rash.
Muita melko harvinaisia haittavaikutuksia voivat olla esimerkiksi munuaisten toiminnan heikkeneminen, josta voi seurata veren kreatiniiniarvon nousu, verenpaineen vaihteluita tai ihottuma.
Other uncommon side effects include: blood tests results that show changes in liver function (usually mild and temporary)
Muita melko harvinaisia haittavaikutuksia ovat: verikokeissa ilmenevät maksan toiminnan muutokset (yleensä lieviä ja ohimeneviä).
Other uncommon side effects seen with INCRELEX treatment include depression, nervousness.
Muita melko harvinaisia INCRELEX –hoidon aikana havaittuja haittavaikutuksia ovat masennus ja hermostuneisuus.
Other uses of therapeutic infectious agents such as live attenuated bacteria (e.g.
Hoidollisten tartunnanaiheuttajien, kuten elävien heikennettyjen bakteerien, muunlainen käyttö (esim.
Other vaccines or medicines and IDflu
Muut rokotteet tai lääkevalmisteet ja IDflu
Other vaccines or medicines and INTANZA
Muut rokotteet tai lääkevalmisteet ja INTANZA
Other vaccines: IDflu can be given at the same time as other vaccines by using separate limbs.
Muut rokotteet: IDflu voidaan antaa samanaikaisesti muiden rokotteiden kanssa eri raajoihin.