natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In this case, do not use the product.
Tässä tapauksessa tuotetta ei saa käyttää.
In this case, its cells called lymphoblasts. a type of lymphoma, called T-cell lymphoblastic lymphoma.
Tässä leukemiassa lymfoblastien määrä on lisääntynyt. lymfoomatyyppi, jonka nimi on T-soluinen lymfoblastinen lymfooma.
In this case, monitoring of your kidney function should be performed by your doctor at specified intervals.
Munuaistoimintaa on seurattava säännöllisin väliajoin.
In this case, patients should be monitored for liver impairment.
Tässä tapauksessa potilasta on seurattava maksan toimintahäiriön varalta.
In this case, please see below: “
Tässä tapauksessa ks. alla: "
In this case, the dosage of metformin should be maintained and repaglinide administered concomitantly.
Tällöin metformiiniannosta muuttamatta aloitetaan rinnalle repaglinidi.
In this case, the dose interval may be extended by 1-2 weeks or the dose reduced (see section 4.2).
Tällöin annosväliä voidaan pidentää 1–2 viikolla tai pienentää annosta (ks. kohta 4.2).
In this case, the effect of the vaccine lasts for up to 5 weeks.
Tällöin rokotuksen antama suoja kestää enintään viisi viikkoa.
In this case, the product expires at the end of this 12-month period or the expiration date on the product vial, whichever is earlier.
Tässä tapauksessa valmisteen viimeinen käyttöpäivämäärä on tämän 12 kuukauden jakson lopussa tai valmisteen injektiopullon päällä mainittu viimeinen käyttöpäivämäärä, sen mukaan, kumpi päivämäärä on aikaisempi.
In this case, the vaccine may not work very well.
Tässä tapauksessa rokote ei ehkä toimi hyvin.
In this case, this medicine expires at the end of this 6 month period or the expiration date printed on the product vial, whichever is earlier.
Tässä tapauksessa tämä lääke vanhenee tämän kuuden kuukauden jakson lopussa tai injektiopulloon painettuna viimeisenä käyttöpäivänä sen mukaan, kumpi näistä ensin tuleekin.
In this case, this medicine should be used with caution because your blood pressure may be decreased.
Tällaisessa tapauksessa lääkettä tulisi käyttää varoen, koska verenpaineesi voi alentua.
In this case, treatment should be stopped.
Jos niitä esiintyy, hoito pitää keskeyttää.
In this case, you should avoid any activities that require mental alertness such as driving a car or using any machine.
Silloin sinun tulee välttää autolla ajamista tai minkään sellaisen koneen käyttöä, joka vaati huomiotasi ja keskittymiskykyä.
In this case, you will get training on how to inject ORENCIA yourself.
Tällöin saat opastusta ORENCIA- annosten pistämiseen itsellesi.
In this case, your child’s blood potassium level should be measured.
Tässä tapauksessa lapsen veren kaliumpitoisuus on mitattava.
In this case, your doctor will also prescribe medicine to help you prevent this type of pneumonia (PCP). if you have ever had or might now have a hepatitis B infection.
Tällöin lääkäri määrää sinulle myös lääkettä estämään tämän tyyppisen keuhkokuumeen (PCP) ilmaantumisen. jos sinulla on joskus ollut tai saattaa parhaillaan olla hepatiitti B -virusinfektio.
In this case, your doctor will also prescribe medicine to help you prevent this type of pneumonia (PCP). if you have ever had or might now have a hepatitis B infection.
Tällöin lääkäri määrää sinulle myös lääkettä estämään tämän tyyppisen keuhkokuumeen (PCP) ilmaantumisen. jos sinulla on koskaan ollut tai saattaa nyt olla hepatiitti B -infektio.
In this case, your doctor will also prescribe medicine to help you prevent this type of pneumonia (PCP). if you have ever had or might now have a hepatitis B infection.
Tässä tapauksessa lääkäri määrää myös lääkettä auttamaan tämäntyyppisen keuhkokuumeen (PCP) estämisessä. jos sinulla on joskus ollut tai saattaa parhaillaan olla hepatiitti B -virusinfektio.
In this case, your doctor will prescribe you Adempas at the highest dose you are comfortable on.
Tällöin lääkäri määrää Adempas-valmisteesta suurimman annoksen, joka tuntuu sopivan sinulle.
In this cases Oprymea may effect your ability to drive and operate machinery.
Näissä tapauksissa Oprymea voi vaikuttaa ajokykyysi tai kykyysi käyttää koneita.
In this category of animals the vaccine should be used only according to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian and/or National Competent Authorities on the current vaccination policies against bluetongue virus (BTV).
Siitospässeillä rokotetta saa käyttää vain hoidosta vastaavan eläinlääkärin ja/tai kansallisen toimivaltaisen viranomaisen tekemän hyöty- haitta-arvion perusteella, riippuen voimassa olevasta sinikielitaudin (BTV) vastustamista koskevasta rokotuskäytännöstä.
In this category of animals the vaccine should be used only according to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian and/or National competent authorities on the current vaccination policies against bluetongue virus (BTV).
Siitossonneilla ja - pässeillä rokotetta saa käyttää vain vastaavan eläinlääkärin ja/tai kansallisten toimivaltaisten viranomaisten tekemän hyöty-riskiarvion perusteella voimassa olevan sinikielitaudin rokotuskäytännön mukaan.
In this category of animals the vaccine should be used only according to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian and/ or national Competent Authorities on the current vaccination policies against Bluetongue Virus (BTV).
Rokotetta saa käyttää näille eläinryhmille vain hoitavan eläinlääkärin ja/tai kansallisen toimivaltaisen viranomaisen tekemän hyöty-haitta-arvion perusteella, joka perustuu bluetongue-viruksen (BTV:n) vastustamiseen tähtäävään voimassa olevaan rokotuspolitiikkaan.
In this category of animals the vaccine should be used only according to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian and/ or national Competent Authorities on the current vaccination policies against Bluetongue Virus (BTV).
Siitospässeillä tai - sonneilla rokotetta saa käyttää vain hoidosta vastaavan eläinlääkärin ja/tai kansallisen toimivaltaisen viranomaisen tekemän hyöty-haitta-arvion perusteella, riippuen voimassa olevasta viruksen (BTV) vastustamista koskevasta rokotuskäytännöstä.
In this category of animals the vaccine should be used only according to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian and/or national Competent Authorities on the current vaccination policies against Bluetongue Virus (BTV).
Siitospässeillä rokotetta saa käyttää vain vastaavan eläinlääkärin hyöty-riskiarvion ja/tai kansallisen toimivaltaisen viranomaisen tekemän hyöty- riski-arvion perusteella, joka perustuu bluetongue-viruksen (BTV:n) vastustamiseen tähtäävään voimassa olevaan rokotuskäytäntöön.
In this category of animals the vaccine should be used only according to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian and/or national Competent Authorities on the current vaccination policies against bluetongue virus (BTV).
Siitospässeillä rokotetta saa käyttää vain vastaavan eläinlääkärin hyöty-riskiarvion ja/tai kansallisten toimivaltaisten viranomaisten tekemän ajankohtaisen bluetongue (BTV)-viruksen rokotuskäytäntöjä koskevan hyöty-riskiarvion perusteella.
In this category of animals the vaccine should be used only according to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian and/or national Competent Authorities on the current vaccination policies against bluetongue virus (BTV).
Siitospässeillä rokotetta saa käyttää vain vastaavan eläinlääkärin hyöty-riskiarvion ja/tai kansallisten toimivaltaisten viranomaisten tekemän ajankohtaisen bluetongue-(BTV) viruksen rokotuskäytäntöjä koskevan hyöty-riskiarvion perusteella.
In this category of animals, the vaccine should be used only according to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian and/or national Competent Authorities on the current vaccination policies against Bluetongue Virus (BTV).
Siitossonneilla rokotetta saa käyttää vain vastaavan eläinlääkärin hyöty-riskiarvion ja/tai kansallisen toimivaltaisen viranomaisen tekemän hyöty- riski-arvion perusteella, joka perustuu bluetongue-viruksen (BTV:n) vastustamiseen tähtäävään voimassa olevaan rokotuskäytäntöön.
In this clinical study with a median on-therapy time of 60.5 months, Grade 3-4 cardiovascular events included peripheral arterial occlusive disease (1.4% and 1.1% at 300 mg and 400 mg nilotinib twice daily, respectively), ischaemic heart disease (2.2% and 6.1% at 300 mg and 400 mg nilotinib twice daily, respectively) and ischaemic cerebrovascular events (1.1% and 2.2% at 300 mg and 400 mg nilotinib twice daily, respectively).
Em. kliinisessä tutkimuksessa, jossa potilaiden keskimääräinen tutkimuslääkitysaika oli 60,5 kk, asteen 3–4 kardiovaskulaarisina tapahtumina raportoitiin perifeeristä valtimoahtaumatautia (1,4 % annoksella 300 mg nilotinibia kahdesti vuorokaudessa ja 1,1 % annoksella 400 mg nilotinibia kahdesti vuorokaudessa), iskeemistä sydänsairautta (2,2 % annoksella 300 mg nilotinibia kahdesti vuorokaudessa ja 6,1 % annoksella 400 mg nilotinibia kahdesti vuorokaudessa) sekä iskeemisiä aivoverenkiertotapahtumia (1,1 % annoksella 300 mg nilotinibia kahdesti vuorokaudessa ja 2,2 % annoksella 400 mg nilotinibia kahdesti vuorokaudessa).
In this difficult-to-treat population, Sprimeo HCT provided a blood pressure reduction (systolic/diastolic) of 15.8/11.9 mmHg compared to 15.4/11.3 mmHg for irbesartan/hydrochlorothiazide, 13.6/10.3 mmHg for amlodipine/hydrochlorothiazide and
Tässä vaikeahoitoisessa potilaspopulaatiossa Sprimeo HCT alensi (systolista/diastolista) verenpainetta 15,8/11,9 mmHg, kun taas irbesartaani/hydroklooritiatsidihoidolla vastaavat lukemat olivat
In this event, all antipsychotics, including lurasidone, should be discontinued.
Jos näin tapahtuu, kaikkien psykoosilääkkeiden, myös lurasidonin, käyttö on lopetettava.
In this example, 12 units are loaded.
Tässä esimerkissä on ladattu 12 yksikköä.
In this follow-up, vaccine efficacy for frequent OM (defined as at least 3 episodes within 6 months) was 18 % (95 % CI: 1, 32), for chronic otitis media with effusion, 50 % (95 % CI: 15, 71), and for tympanostomy tube placement, 39 % (95 % CI: 4, 61).
Seurannan aikana rokotteen teho oli 18 % (95 % CI: 1, 32) usein toistuviin välikorvatulehduksiin (määriteltiin vähintään kolmeksi tulehdukseksi puolen vuoden aikana), 50 % (95 % CI: 15, 71) krooniseen välikorvatulehdukseen, johon liittyy märkävuotoa, ja 39 % (95 % CI: 4, 61) korvien putkitustarpeeseen.
In this group of patients hypersensitivity reactions may be severe.
Tässä potilasryhmässä yliherkkyysreaktiot voivat olla erityisen vakavia.
In this group of patients, Bortezomib Accord is used in combination with dexamethasone, or with dexamethasone plus thalidomide.
Tässä potilasryhmässä Bortezomib Accordia käytetään yhdessä deksametasonin tai deksametasonin ja talidomidin kanssa.
In this group, the discontinuation rates for the most common adverse reactions in varenicline treated patients were as follows: nausea (2.7% vs.
Varenikliiniryhmässä hoidon keskeyttämiseen johtaneet yleisimmät haittavaikutukset olivat: pahoinvointi (2,7 % vs.
In this latter case, appropriate other measures should be taken.
Jälkimmäisessä tapauksessa on ryhdyttävä tarvittaviin hoitotoimenpiteisiin.
In this latter group, the range and frequency of detection of quantifiable 9-cis-retinoic acid plasma concentrations in patients with KS after application of the medicinal product were comparable to the range and frequency of detection of quantifiable plasma concentrations of circulating, naturally-occurring 9-cis- retinoic acid in untreated individuals.
Myöhemmässä ryhmässä, KS-potilaiden kvantiteetiltaan määritettävän 9-cis-retinoiinihapon plasmakonsentraatioiden vaihteluväli ja esiintymistiheys lääkevalmisteella käsittelyn jälkeen olivat verrattavissa hoitamattomien potilaiden verenkierrossa, luonnollisesti esiintyvän kvantiteetiltaan määritettävän 9-cis-retinoiinihapon plasmakonsentraatioiden vaihteluväliin ja esiintymistiheyteen.
In this leaflet
Tässä pakkausselosteessa esitetään
In this leaflet
Tässä pakkausselosteessa esitetään:
In this leaflet
Tässä selosteessa esitetään:
In this leaflet the patient is addressed as ‘you’.
Tässä selosteessa potilasta puhutellaan ”Sinuna”.
In this leaflet the shorter name CellCept is used.
Tässä pakkausselosteessa käytetään lyhyempää nimeä CellCept.
In this leaflet the shorter name Myclausen is used.
Tässä pakkausselosteessa käytetään lyhyempää nimeä Myclausen.
In this leaflet we call making the hole ‘piercing’.
Tässä selosteessa reiän tekemistä sanotaan lävistämiseksi.
In this leaflet:
Tässä ohjeessa esitetään:
In this leaflet:
Tässä pakkausselosteessa esitetään
In this one event, the antibodies were determined to be neutralising in an in vitro assay.
Tässä tapauksessa vasta-aineiden todettiin olevan neutralisoivia in vitro
In this open label non- randomized single arm study, patients were treated with stavudine and lamivudine plus indinavir/ritonavir 400/100 mg every 12 hours.
Tässä avoimessa, satunnaistamattomassa, yhdessä hoitoryhmässä toteutetussa tutkimuksessa potilaat saivat stavudiinia ja lamivudiinia sekä indinaviiria/ritonaviiria annoksina 400/100 mg 12 tunnin välein.
In this open-label extension study, clinical remission and clinical response were observed in patients for up to 124 weeks.
Tässä avoimessa jatkotutkimuksessa kliinisen remission ja kliinisen vasteen havaittiin kestävän jopa 124 viikkoa.
In this open-label extension study, the benefits of vedolizumab treatment as assessed by partial Mayo score, clinical remission, and clinical response were shown for up to 124 weeks.
Tässä avoimessa jatkotutkimuksessa vedolitsumabihoidon hyödyt, jotka arvioitiin osittaisen Mayo-asteikon, kliinisen remission ja kliinisen vasteen avulla, kestivät jopa 124 viikkoa.
In this pack, you will find a device called an inhaler, together with capsules in blisters.
Pakkauksessa on inhalaattori ja läpipainopakkauksiin pakattuja kapseleita.
In this pack, you will find an inhaler and capsules (in blisters) that contain the medicine as inhalation powder.
Pakkauksessa on inhalaattori ja repäisypakkauksiin pakattuja kapseleita, joihin lääke on pakattu inhalaatiojauheen muodossa.
In this pack, you will find an inhaler, together with capsules in blister.
Pakkauksessa on inhalaattori ja läpipainopakkauksiin pakattuja kapseleita.
In this pack, you will find an inhaler, together with capsules in blisters.
Pakkauksessa on inhalaattori ja läpipainopakkauksiin pakattuja kapseleita.
In this patient population, the most common adverse reactions (> 10%) with pembrolizumab were fatigue (24%), rash (19%), pruritus (18%), diarrhoea (12%), nausea (11%) and arthralgia (10%).
Tässä potilasjoukossa pembrolitsumabin yleisimmät haittavaikutukset (> 10 %) olivat väsymys (24 %), ihottuma (19 %), kutina (18 %), ripuli (12 %), pahoinvointi (11 %) ja nivelsärky (10 %).
In this pooled extended follow-up analysis, the median TTP was 60.1 weeks (95% CI: 44.3, 73.1) in patients treated with lenalidomide/dexamethasone (N = 353) versus 20.1 weeks (95% CI: 17.7, 20.3) in patients treated with placebo/dexamethasone (N = 351).
Tässä laajennetussa yhdistetyssä seuranta-analyysissä lenalidomidin ja deksametasonin yhdistelmällä hoidetuilla potilailla (N = 353) taudin etenemiseen kuluneen ajan mediaani oli 60,1 viikkoa (95 %:n luottamusväli: 44,3, 73,1) ja lumelääkkeen ja deksametasonin yhdistelmää saaneilla potilailla (N = 351) 20,1 viikkoa (95 %:n luottamusväli: 17,7, 20,3).
In this population, including some children above 12 years, Repatha showed a consistent reduction in LDL-cholesterol levels beyond what can be achieved with existing fat-lowering medicines.
Tässä potilasryhmässä – myös joillakin yli 12-vuotiailla lapsilla – Repatha pienensi LDL-kolesterolin pitoisuutta yhdenmukaisesti enemmän kuin nykyiset rasva-arvoja pienentävät lääkkeet.
In this population, Kaplan-Meier estimates of 1, 2 and 3 year survival were 96 %, 91 % and 82 %, respectively.
Kaplan-Meier- elossaoloarvio oli vuoden kuluttua 96 %, kahden vuoden kuluttua 91 % ja kolmen vuoden kuluttua 82 %.
In this population, Sprimeo HCT 150 mg/12.5 mg to 300 mg/25 mg provided dose-dependent systolic/diastolic blood pressure reduction from 20.6/12.4 mmHg to 24.8/14.5 mmHg, which were significantly superior to the respective monotherapies.
Tässä potilaspopulaatiossa Sprimeo HCT (150 mg/12,5 mg – 300 mg/25 mg) alensi systolista/diastolista verenpainetta 20,6/12,4 mmHg – 24,8/14,5 mmHg, mikä oli merkitsevästi enemmän kuin käytettäessä jompaakumpaa lääkettä monoterapiana.
In this product, emodepside is responsible for the efficacy against Toxocara canis, Uncinaria stenocephala, Ancylostoma caninum and Trichuris vulpis.
Valmisteen sisältämä emodepsidi tehoaa seuraaviin matoihin: Toxocara canis, Uncinaria stenocephala, Ancylostoma caninum ja Trichuris vulpis.
In this product, emodepside is responsible for the efficacy against Toxocara cati, Toxascaris leonina, Ancylostoma tubaeforme and Aelurostrongylus abstrusus.
Tässä valmisteessa emodepsidi tehoaa suolinkaisiin (Toxocara cati, Toxascaris leonina), hakamatoihin (Ancylostoma tubaeforme) ja keuhkomatoihin (Aelurostrongylus abstrusus).
In this product, the solubility of enzalutamide is increased by caprylocaproyl macrogolglycerides as emulsifier/surfactant.
Tässä valmisteessa entsalutamidin liukenemista lisäävät kaprylokaproyyli-makrogoliglyseridit, jotka toimivat emulgaattorina/surfaktanttina.
In this protection experiment, the ferrets (six ferrets/group) were immunized intramuscularly with vaccine candidate containing four different doses of H5N1 antigen (3.75, 1.5, 0.6 and 0.24 µg of HA antigen) adjuvanted with half dose of AS03.
Tässä suojaa tutkivassa kokeessa fretit (6 frettiä/ryhmä) immunisoitiin antamalla lihaksensisäisesti rokotekandidaattia, jossa oli 4 eri annosta H5N1 antigeenia (3,75, 1,5, 0,6 ja 0,24 mikrog HA- antigeenia).
In this second study, treatment failed in about 55% of patients receiving placebo compared with 39% receiving Humira.
Tässä toisessa tutkimuksessa hoito ei tehonnut noin 55 %:iin lumelääkettä saaneista potilaista, kun vastaava Humiraa saaneiden osuus oli 39
In this section frequencies of adverse reactions are defined as follows: Very common (>1/10); common (>1/100 to <1/10); uncommon (>1/1 000 to <1/100); rare (>1/10 000 to <1/1 000); very rare (<1/10 000), not known (frequency cannot be estimated from the available data).
Tässä kohdassa haittavaikutusten yleisyys on esitetty seuraavasti: hyvin yleinen (>1/10), yleinen (>1/100, <1/10), melko harvinainen (>1/1 000, <1/100), harvinainen (>1/10 000, <1/1 000), hyvin harvinainen (<1/10 000), tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin).
In this section frequencies of adverse reactions are defined as follows: Very common (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1 000 to <1/100); rare (≥1/10 000 to <1/1 000); very rare (<1/10 000), not known (frequency cannot be estimated from the available data).
Tässä kohdassa haittavaikutusten yleisyys on esitetty seuraavasti: hyvin yleinen (≥1/10), yleinen (≥1/100, <1/10), melko harvinainen (≥1/1 000, <1/100), harvinainen (≥1/10 000, <1/1 000), hyvin harvinainen (<1/10 000), tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin).
In this section, the following categories of frequency have been used: very common (≥1/10), common (≥1/100 to <1/10), uncommon (≥1/1,000 to <1/100), rare (≥1/10,000 to <1/1,000), very rare (<1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
Tässä osiossa käytetään seuraavia yleisyysluokkia: hyvin yleinen (≥ 1/10), yleinen (≥ 1/100 < 1/10), melko harvinainen (≥ 1/1,000 < 1/100), harvinainen (≥ 1/10,000 < 1/1,000) ja hyvin harvinainen (< 1/10,000), tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin).
In this section, we call the injection kit the “kit”.
Injektiopakkauksesta käytetään tässä osiossa nimitystä "pakkaus".
In this set of patients, about one quarter were below or at most 6 months of age at diagnosis, and about one third approximately a quarter were between 7 and 36 months.
Tässä potilasryhmässä noin neljännes oli enintään kuuden kuukauden ikäisiä diagnosointihetkellä ja noin neljännes oli iältään 7–36 kuukautta.
In this set of patients, about one quarter were below or at most 6 months of age at diagnosis, and about one third were between 7 and 36 months.
Tässä potilasryhmässä noin neljännes oli enintään kuuden kuukauden ikäisiä diagnosointihetkellä ja noin kolmannes oli iältään 7–36 kuukautta.
In this situation, Inflectra should be re-initiated as a single dose followed by the maintenance dose recommendations described above.
Tässä tilanteessa Inflectra-valmisteen anto pitää aloittaa uudelleen kerta-annoksella ja sen jälkeen jatkaen edellä annettuja ylläpitohoidon annossuosituksia noudattaen.
In this situation, Remsima should be re-initiated as a single dose followed by the maintenance dose recommendations described above.
Tässä tilanteessa Remsima-valmisteen anto pitää aloittaa uudelleen kerta-annoksella ja sen jälkeen jatkaen edellä annettuja ylläpitohoidon annossuosituksia noudattaen.
In this situation, the benefit/risk balance of Benepali therapy should be very carefully considered.
Tällaisissa tapauksissa Benepali-hoidon hyöty- riskisuhdetta on arvioitava hyvin huolellisesti.
In this situation, the benefit/risk balance of Enbrel therapy should be very carefully considered.
Tällaisissa tapauksissa Enbrel-hoidon hyöty- riskisuhdetta on arvioitava hyvin huolellisesti.
In this study 28 paediatric patients, 6 to 16 years old, were treated with IONSYS fentanyl 40 micrograms after experiencing inadequate analgesia with IONSYS fentanyl 25 micrograms.
Tässä tutkimuksessa 28 pediatriselle potilaalle, iältään 6– 16 vuotta, annettiin IONSYS fentanyylihoitoa 40 mikrogrammaa sen jälkeen, kun IONSYS fentanyyli 25 mikrogrammaa oli todettu riittämättömäksi kivunlievitykseksi.
In this study a specific subgroup of patients who had symptomatic angina had a small but significant increase in the combined risk of cardiovascular death or non-fatal heart attack with Ivabradine Anpharm compared with placebo (3.4% vs 2.9% yearly incidence rates).
Tutkimuksen alaryhmässä, jossa potilailla oli oireellinen angina pectoris, Ivabradine Anpharmiin liittyi vähäinen mutta merkitsevä sydän- ja verisuoniperäisen kuoleman tai kuolemaan johtamattoman sydäninfarktin yhdistetyn riskin lisäys (ilmaantuvuus vuositasolla 3,4 %) lumelääkkeeseen verrattuna (ilmaantuvuus vuositasolla 2,9 %).
In this study Imbruvica was not compared with any other treatment.
Tässä tutkimuksessa Imbruvicaa ei verrattu mihinkään muuhun hoitoon.
In this study in male patients with LUTS/BOO, the adjusted mean (SE) change from baseline to end of treatment in post void residual volume (mL) was 0.55 (10.702), 17.89 (10.190), 30.77 (10.598) for the placebo, mirabegron 50 mg and mirabegron 100 mg treatment groups.
Tässä tutkimuksessa mukautettu keskimääräinen muutos lähtötasosta hoidon päättymiseen virtsaamisen jälkeisessä jäännösvirtsan määrässä (ml) oli miespuolisilla LUTS-/BOO-potilailla 0,55 (10,702), 17,89 (10,190), 30,77 (10,598) hoitoryhmissä, jotka saivat lumelääkettä, 50 mg mirabegronia ja 100 mg mirabegronia.
In this study in patients receiving pioglitazone and insulin, a higher percentage of patients with heart failure was observed in patients aged ≥65 years compared with those less than
Tässä tutkimuksessa havaittiin, että sekä pioglitatsonia että insuliinia käyttävillä ≥ 65-vuotiailla potilailla oli enemmän sydämen vajaatoimintaa kuin alle 65-vuotiailla potilailla (9,7 % vs.
In this study in patients receiving pioglitazone and insulin, a higher percentage of patients with heart failure was observed in patients aged ≥65 years compared with those less than 65 years (9.7% compared to 4.0%).
Tässä tutkimuksessa havaittiin, että sekä pioglitatsonia että insuliinia käyttävillä ≥ 65-vuotiailla potilailla oli enemmän sydämen vajaatoimintaa kuin alle 65-vuotiailla potilailla (9,7 % vs.
In this study in patients receiving pioglitazone and insulin, a higher percentage of patients with heart failure was observed in patients aged ≥65 years compared with those less than 65 years (9.7% compared to 4.0%).
Tässä tutkimuksessa havaittiin, että sekä pioglitatsonia että insuliinia käyttävillä ≥ 65-vuotiailla potilailla oli enemmän sydämen vajaatoimintaa kuin alle 65-vuotiailla potilailla (9,7% vs.