natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For practical information about using Incruse, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Incrusen käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Inflacam, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
Eläimen omistaja tai pitäjä saa käytännön tietoa Inflacamin käytöstä pakkausselosteesta, eläinlääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Ivabradine Anpharm, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Ivabradine Anpharmin käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Jinarc, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Jinarcin käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Keytruda, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Keytrudan käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Kyprolis, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Kyproliksen käyttöä koskevaa käytännön tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Laventair, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Laventairin käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Lenvima, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Lenviman käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Lonquex, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Lonquexin käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Lonsurf, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Lonsurfin käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Lumark, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Lumarkin käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Lynparza, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Lynparzan käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using MACI, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Macin käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Mekinist, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Mekinistin käyttöä koskevaa käytännön tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Metacam, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
Eläimen omistaja tai pitäjä saa käytännön tietoa Metacam-valmisteen käytöstä pakkausselosteesta, eläinlääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Nordimet, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Nordimetin käyttöä koskevaa käytännön tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using NovoEight, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa NovoEightin käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Nucala, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Nucalan käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Olysio, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Olysion käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Oncaspar, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Oncasparin käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Onivyde, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Onivyden käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Opdivo, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Opdivon käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Opsumit, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Opsumitin käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Orkambi, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Orkambin käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune -valmisteen käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Plegridy, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Plegridyn käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Praluent, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Praluentin käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Raplixa, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Raplixan käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Ravicti, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Ravictin käyttöä koskevaa käytännön tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Relvar Ellipta, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Relvar Elliptan käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Remsima, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Remsiman käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Repatha, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Repathan käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Revinty Ellipta, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Revinty Elliptan käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Senshio, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Senshion käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Sevelamer carbonate Zentiva, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Sevelamer carbonate Zentivan käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using SevoFlo, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
Eläimen omistaja tai pitäjä saa käytännön tietoa SevoFlon käytöstä pakkausselosteesta, eläinlääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Sevohale, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
Eläimen omistaja tai pitäjä saa käytännön tietoa Sevohalen käytöstä pakkausselosteesta, eläinlääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Simponi, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Simponin käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Stayveer, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Stayveerin käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Strensiq, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Strensiqin käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Sylvant, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Sylvantin käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Tafinlar, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Tafinlarin käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Tagrisso, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Tagrisson käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Translarna, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Translarnan käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Vantobra, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Vantobran käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Viekirax, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Viekiraxin käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Vitekta, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Vitektan käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Voriconazole Hospira, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Käytännön tietoa Voriconazole Hospiran käytöstä saa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Xigduo, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Xigduon käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Xofigo, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Xofigon käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Xtandi, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Xtandin käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Xultophy, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Xultophyn käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using ZACTRAN, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
Eläimen omistaja tai pitäjä saa käytännön tietoa ZACTRANin käytöstä pakkausselosteesta, eläinlääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Zerbaxa, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Zerbaxan käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Zoledronic Acid Accord, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Zoledronic Acid Accordin käyttöä koskevaa tietoa saa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Zydelig, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Zydeligin käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For practical information about using Zykadia, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Potilas saa Zykadian käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
For pre-clinical fertility data see section 5.3.
Hedelmällisyyttä koskevat prekliiniset tiedot, ks. kohta 5.3.
For pre-filled pens
Esitäytetyt kynät
For precautionary measures, breast-feeding should be discontinued during treatment with lacosamide.
Varotoimena imetys tulisi lopettaa lakosamidihoidon ajaksi.
For precautions regarding the use of Myocet with other medicinal products, see section 4.5. As for other anthracyclines and doxorubicin products, radiation recall may occur in previously irradiated fields.
Varotoimet koskien Myocet-valmisteen käyttöä muiden lääkevalmisteiden kanssa, ks. kohta 4.5. Muiden antrasykliinien ja doksorubisiinivalmisteiden tavoin aiemmin sädehoidetuilla alueilla saattaa esiintyä sädehoitoreaktioita.
For precautions to be taken before handling or administering Pemetrexed Hospira, see section 6.6.
Ennen Pemetrexed Hospira -valmisteen käsittelyä tai antoa huomioon otettavat varotoimet, ks. kohta 6.6.
For precautions to be taken before handling or administering Pemetrexed medac, see section 6.6.
Pemetrexed medac -valmisteen käsittelyyn tai käyttöön liittyvät varotoimet, ks. kohta 6.6.
For precautions to be taken before handling or administering the medicinal product see section 6.6. For instructions on reconstitution of the medicinal product before administration see section 6.6.
Ennen lääkkeen käsittelyä tai antoa huomioon otettavat varotoimet, katso kohta 6.6. Ks. kohdasta 6.6 ohjeet lääkevalmisteen saattamisesta käyttökuntoon.
For preclinical cardiovascular safety pharmacology studies, see section 5.3.
Keskimääräinen seurantajakson pituus oli 16,3 kuukautta.
for pregnant women (as there is a risk of infection of the unborn child) and for individuals with a weakened immune system or with an increased production of red blood cells due to certain types of anaemia (e.g. sickle cell anaemia or haemolytic anaemia).
raskaana oleville naisille (koska siihen liittyy sikiön infektioriski) ja henkilöille, joiden immuunijärjestelmä on heikentynyt tai joiden veren punasolutuotanto on lisääntynyt tietyntyyppisen anemian vuoksi (esim. sirppisoluanemia tai hemolyyttinen anemia).
For pregnant women with medical conditions that increase their risk of complications from the flu, administration of the vaccine is recommended, irrespective of their stage of pregnancy.
Rokotteen antaminen on suositeltavaa raskauden vaiheesta riippumatta raskaana oleville naisille, joiden terveydentila lisää influenssan aiheuttamien komplikaatioiden riskiä.
For pregnant women, particularly near term pregnant women, accidental injection and prolonged dermal exposure might increase the risk to the foetus.
Jos raskaana oleva nainen injisoi valmistetta vahingossa itseensä tai altistuu pitkittyneesti valmisteelle ihon kautta, sikiöön kohdistuvien haittojen riski on suurentunut, erityisesti raskausajan lopussa.
For pregnant women, particularly near term pregnant women, prolonged dermal exposure increases the risk of premature closure of the ductus arteriosus in the foetus.
Pitkittynyt ihon kautta tapahtuva altistuminen valmisteelle raskaana olevailla naisilla lisää riskiä sikiön ennenaikaiselle valtimotiehyen ennenaikaiselle sulkeutumiselle, erityisesti raskauden loppuvaiheessa.
For pregnant women, particularly near term pregnant women, prolonged dermal exposure might increase the risk to the foetus.
Raskaana olevilla naisilla, erityisesti raskauden loppuvaiheessa, pitkittynyt ihon kautta tapahtuva altistuminen valmisteelle saattaa lisätä riskiä sikiölle.
For pregnant women, particularly those in the later stages of pregnancy, accidental ingestion or self- injection of Onsior might be dangerous for the unborn child.
Onsiorin nieleminen tai injisoiminen itseen vahingossa saattaa olla vaaraksi sikiölle raskaana olevilla naisilla, etenkin raskauden myöhemmissä vaiheissa.
For preparation of the 1 g ceftolozane / 0.5 g tazobactam dose: Withdraw the entire contents (approximately 11.4 mL) of the reconstituted vial using a syringe and add it to an infusion bag containing 100 mL of 0.9% sodium chloride for injection (normal saline) or 5% glucose injection.
Annoksen 1 g keftolotsaania / 0,5 g tatsobaktaamia valmistaminen: Vedä käyttökuntoon saatetun injektiopullon koko sisältö (noin 11,4 ml) ruiskuun, ja lisää se infuusiopussiin, joka sisältää 100 ml 0,9-prosenttista (9 mg/ml) natriumkloridi-injektionestettä (injektionesteisiin käytettävää keittosuolaliuosta) tai 5-prosenttista glukoosiliuosta.
For preparation of the 100 mg ceftolozane / 50 mg tazobactam dose: Withdraw 1.2 mL of the contents of the reconstituted vial and add it to an infusion bag containing 100 mL of 0.9% sodium chloride for injection (normal saline) or 5% glucose injection.
Annoksen 100 mg keftolotsaania / 50 mg tatsobaktaamia valmistaminen: Vedä käyttökuntoon saatetusta injektiopullosta 1,2 ml liuosta ruiskuun, ja lisää se infuusiopussiin, joka sisältää 100 ml 0,9- prosenttista (9 mg/ml) natriumkloridi-injektionestettä (injektionesteisiin käytettävää keittosuolaliuosta) tai 5-prosenttista glukoosiliuosta.
For preparation of the 250 mg ceftolozane / 125 mg tazobactam dose: Withdraw 2.9 mL of the contents of the reconstituted vial and add it to an infusion bag containing 100 mL of 0.9% sodium chloride for injection (normal saline) or 5% glucose injection.
Annoksen 250 mg keftolotsaania / 125 mg tatsobaktaamia valmistaminen: Vedä käyttökuntoon saatetusta injektiopullosta 2,9 ml liuosta ruiskuun, ja lisää se infuusiopussiin, joka sisältää 100 ml 0,9- prosenttista (9 mg/ml) natriumkloridi-injektionestettä (injektionesteisiin käytettävää keittosuolaliuosta) tai 5-prosenttista glukoosiliuosta.
For preparation of the 500 mg ceftolozane / 250 mg tazobactam dose: Withdraw 5.7 mL of the contents of the reconstituted vial and add it to an infusion bag containing 100 mL of 0.9% sodium chloride for injection (normal saline) or 5% glucose injection.
Annoksen 500 mg keftolotsaania / 250 mg tatsobaktaamia valmistaminen: Vedä käyttökuntoon saatetusta injektiopullosta 5,7 ml liuosta ruiskuun, ja lisää se infuusiopussiin, joka sisältää 100 ml 0,9- prosenttista (9 mg/ml) natriumkloridi-injektionestettä (injektionesteisiin käytettävää keittosuolaliuosta) tai 5-prosenttista glukoosiliuosta.
For Prevenar 13 recipients, the proportion of responders with an OPA titre  1:8 was at least 87% following the infant series, and at least 93% following the booster dose.
Prevenar 13:a saaneista ≥ 1:8 OPA-titteri mitattiin vähintään 87 %:lla perussarjan jälkeen ja vähintään 93 %:lla tehosteannoksen jälkeen.
For prevention and treatment of flea infestations the company presented a field study in which 178 dogs were treated with Trifexis and 88 dogs were treated with another flea treatment product containing selamectin.
Yhtiö esitti kirpputartuntojen ennaltaehkäisyn ja hoidon tueksi kenttätutkimuksen, jossa 178 koiraa hoidettiin Trifexis-valmisteella ja 88 koiraa toisella kirpputartuntojen hoitoon tarkoitetulla valmisteella, joka sisältää selamektiinia.
For prevention before a medical, dental or surgical procedure, Cinryze is given as 1,000 Units within the 24 hours before the procedure.
Lääkinnällistä, hammaslääkinnällistä tai kirurgista toimenpidettä edeltävässä ehkäisyssä Cinryzeä annetaan 1 000 yksikköä 24 tuntia ennen toimenpidettä.
For prevention of excessive bleeding during or after surgery the application should start 1 - 2 hours before the surgical procedure.
Runsaan verenvuodon estohoito kirurgisen toimenpiteen aikana tai jälkeen on aloitettava 1 - 2 tuntia ennen kirurgista toimenpidettä.
For prevention of heartworm disease and cutaneous dirofilariosis, the product must be applied at regular monthly intervals during the time of the year when mosquitoes (the intermediate hosts which carry and transmit D. immitis and D. repens larvae) are present.
Sydänmatotaudin ja iho-dirofilarioosin ehkäisemiseksi on valmistetta annettava säännöllisesti kerran kuukaudessa hyttysten ( D. immitis - ja D. repens -toukkia kantavien ja levittävien väli-isäntien) esiintymiskautena.
For prevention of heartworm disease and cutaneous dirofilariosis, the product must be applied at regular monthly intervals during the time of the year when mosquitoes (the intermediate hosts which carry and transmit D. immitis and D. repens larvae) are present.
Sydänmatotaudin ja ihodirofilarioosin ehkäisemiseksi on valmistetta annettava säännöllisesti kerran kuukaudessa hyttysten ( D. immitis - ja D. repens -toukkia kantavien ja levittävien väli-isäntien) esiintymiskautena.
For prevention of heartworm disease, the product must be applied at regular monthly intervals during the time of the year when mosquitoes (the intermediate hosts which carry and transmit heartworm larvae) are present.
Sydänmatotaudin ehkäisemiseksi valmistetta on annettava säännöllisesti kerran kuukaudessa hyttysten (sydänmadon toukkia levittävien väli-isäntien) esiintymiskautena.
For prevention of vomiting induced by motion sickness, (only for dogs 16 weeks of age or older)
Matkapahoinvoinnin aiheuttaman oksentelun ehkäisy (vain 16 viikon ikäisille tai sitä vanhemmille koirille)
For prevention of VTE - Agents that may enhance the risk of haemorrhage should not be administered concomitantly with fondaparinux.
Laskimotromboembolioiden ehkäisyyn - Valmisteita, jotka saattavat lisätä verenvuotoriskiä, ei tulisi annostella yhtäaikaa fondaparinuuksin kanssa.
For prevention, it is recommended that Jentadueto be taken in 2 daily doses during or after meals.
Ennalta ehkäisevänä toimenpiteenä suositellaan, että Jentadueto-valmisteen vuorokausiannos jaetaan 2 annokseen, jotka otetaan aterian yhteydessä tai sen jälkeen.
For previously treated patients with genotype 1 HCV infection, no data exists with the combination of sofosbuvir, peginterferon alfa and ribavirin.
Aiemmin hoitoa saaneista potilaista, joilla on genotyypin 1 HCV-infektio, ei ole tietoja yhdistelmällä sofosbuviiri, peginterferoni alfa ja ribaviriini.
For previously treated patients with HCV genotype 1 infection, no data exists with the combination of Sovaldi, ribavirin and peginterferon alfa (see section 4.4).
Aiemmin hoitoa saaneista potilaista, joilla on genotyypin 1 HCV-infektio, ei ole tietoja yhdistelmällä Sovaldi, ribaviriini ja peginterferoni alfa (ks. kohta 4.4).
for primary hypercholesterolaemia and mixed dyslipidaemia the dose is either 140 mg every two weeks or 420 mg once monthly. for homozygous familial hypercholesterolaemia the recommended starting dose is 420 mg once monthly.
tavallisen hyperkolesterolemian ja sekamuotoisen veren rasva-aineenvaihdunnan häiriön hoidossa annos on joko 140 mg kahden viikon välein tai 420 mg kerran kuukaudessa. homotsygoottisen familiaalisen hyperkolesterolemian hoidossa suositeltu aloitusannos on 420 mg kerran kuukaudessa.
For proper reconstitution of the multi-dose vial, use the following procedure:
Moniannospullojen liuottamisessa tulee noudattaa seuraavia ohjeita:
For proper reconstitution of the multidose vial, use the following procedure:
Moniannospullojen liuottamisessa tulee noudattaa seuraavia ohjeita:
For prophylaxis of transplant rejection in adult heart allograft recipients clinical data are not yet available for Advagraf.
Kliinisiä tietoja ei vielä ole saatavilla Advagrafin käytöstä siirteen hyljinnän ehkäisyssä aikuisilla allogeenisen sydänsiirteen saaneilla potilailla