natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Attach a new needle and repeat New Pen Setup, Steps B – E, in Section 2 of this user manual.
Kiinnitä uusi neula ja toista Kynän käyttöönoton valmistelut, kohdat B – E, tämän oppaan luvussa 2.
Attach a new needle.
Aseta uusi neula.
Attach a new needle.
Kiinnitä uusi neula
Attach a new needle.
Kiinnitä uusi neula.
Attach a new needle.
Vaihda uusi neula.
Attach a three- way stopcock to the cannula.
Kiinnitä kanyyliin kolmitiehana.
Attach a three-way stopcock to the cannula.
Kiinnitä kanyyliin kolmitiehana.
Attach needle
Kiinnitä neula
attach needle until instructed in step B
kiinnitä neulaa ennen kuin ohjeissa kohdassa B kehotetaan tekemään niin
Attach new needle
Kiinnitä injektiokynään uusi neula
Attach safety needle to filled syringe.
Kiinnitä turvaneula täytettyyn ruiskuun.
Attach the 1 ml syringe to vial adapter of reconstituted solution by twisting the syringe tip onto the vial adapter until you feel a slight resistance.
Kiinnitä 1 ml:n ruisku käyttövalmista liuosta sisältävän injektiopullon liittimeen kiertämällä ruiskun kärki liittimeen, kunnes tunnet kevyen vastuksen.
Attach the 18 G, 5-micron filter needle supplied in the carton to a 1 ml sterile Luer-lock syringe.
Liitä pakkauksessa tuleva 18 G:n, 5 mikronin suodatinneula 1 ml:n steriiliin Luer-lock-ruiskuun.
Attach the 5 micrometers filter onto the end of the administration set.
Kiinnitä 5 mikrometrin suodatin antosetin päähän.
Attach the actuator to the implanter using the Luer Lock connection.
Kiinnitä annostelija implantaatioasettimeeen Luer Lock liittimellä.
Attach the adapter- syringe assembly to the vial by holding the outside of the adapter and pushing the adapter’s spike firmly through the rubber stopper, until the adapter snaps in place.
Kiinnitä adapteri-ruisku-yhdistelmä injektiopulloon pitämällä kiinni adapterin ulkopuolelta ja painamalla adapterin piikki tukevasti kumitulpan läpi, kunnes adapteri napsahtaa paikoilleen.
Attach the adapters to the powder vial by pressing the adapter down until the spike pushes through the rubber stopper and the adapter snaps in place.
Kiinnitä adapteri kuiva-ainepulloon painamalla adapteria alaspäin kunnes adapterissa oleva piikki läpäisee kumitulpan ja adapteri napsahtaa paikalleen.
Attach the administration set to the administration container.
Kiinnitä antosetti antosäiliöön.
Attach the applicator tip to the syringe by turning the applicator tip 1/3 turn clockwise
Kiinnitä annostelijan kärki ruiskuun kääntämällä annostelijan kärkeä 1/3 kierrosta myötäpäivään
Attach the device to the vial until the snap lock clicks home
Aseta laite injektiopulloon, kunnes se napsahtaa lukkoon.
Attach the device to the vial until the snap lock clicks home.
Aseta laite injektiopulloon, kunnes se napsahtaa lukkoon
Attach the dosing syringe to the bottle by gently pushing the end onto the top of the bottle.
Kiinnitä mittaruis- ku pulloon työn- tämällä sen pää kevyesti pullon suuhun.
Attach the dosing syringe to the drop dispenser of the bottle by gently pushing.
Laita annosruisku pullon tiputinkärkeen kevyesti painaen.
Attach the exposed top of the sterile water vial to the top of a syringe by twisting the syringe onto the vial of sterile water (solvent) (see Figure 2).
Kierrä ruiskun pää kiinni steriiliä vettä (liuotinta) sisältävän injektiopullon päähän (katso Kuva 2).
Attach the injection needle until it is securely fixed.
Paina injektioneula, tukevasti kiinni paikalleen.
Attach the needle
Neulan asettaminen
Attach the needle by pressing it onto the glass pen tip.
Paina neula kiinni kynän lasikärkeen.
Attach the needle by twisting in a clockwise direction until the needle fits securely on the syringe.
Kiinnitä neula kiertämällä se myötäpäivään kunnes se on tiukasti kiinni ruiskussa.
Attach the needle for preparation to the empty syringe for injection.
Kiinnitä valmistusneula tyhjään injektioruiskuun.
Attach the needle for preparation to the empty syringe for injection.
Kiinnitä valmistusneula tyhjään ruiskuun.
Attach the needle to the injection syringe containing the medicine.
Kiinnitä neula pistosruiskuun, jossa on lääke.
Attach the needle when the Number 2 shows in the number window before twisting the cartridge to the next position (Number 3).
Kiinnitä neula, kun numero 2 näkyy numeroikkunassa, ennen sylinteriampullin kiertämistä seuraavaan asentoon (numero 3).
Attach the needle, see step 4a
kiinnitetään neula, katso kohta 4a poistetaan neulan suojus ja otetaan pistos.
Attach the pen cap and return it to its case with the black dose knob pressed in.
Kiinnitä kynän korkki ja laita se takaisin koteloon mustan annosnupin ollessa painettuna sisään.
Attach the plunger rod to the solvent syringe by pushing and turning firmly.
Paina ja pyöritä mäntää kunnes se on tiukasti kiinnittynyt.
Attach the pre-filled syringe containing the solvent to the EasyMIX adapter with a ‘push and twist’ action.
Kiinnitä liuotinta sisältävä esitäytetty ruisku EasyMIX-liittimeen painamalla ja kiertämällä.
Attach the provided infusion set to the syringe.
Liitä infuusiolaitteisto ruiskuun.
Attach the reconstitution needle (22G, 1½" (0.7 x 40 mm)) to the assembled pre-filled syringe by screwing it on in a clockwise direction.
Kiinnitä neula (22G, 1½ tuumaa (0,7 x 40 mm)) esitäytettyyn ruiskuun myötäpäivään kiertämällä.
Attach the reconstitution needle to the
Kiinnitä ruiskuun injektioliuoksen
Attach the safety needle to the Luer-Lok and twist until firmly seated (see Figure 3).
Aseta turvaneula Luer-Lok ruiskuun ja kierrä kunnes se on tiukasti kiinni (ks. kuva 3).
Attach the syringe filled with recombinant human hyaluronidase to the needle set
Kiinnitä rekombinanttia ihmisen hyaluronidaasia sisältävä ruisku neulasarjaan.
Attach the syringe onto the top of the clear end of the transfer device by turning it clockwise.
Kiinnitä ruisku annosteluvälineen paljaan pään päälle kiertämällä sitä myötäpäivään.
Attach the syringe to the needle by turning it clockwise until completely secured (see Diagram 14).
Kiinnitä ruisku neulaan kiertämällä ruiskua myötäpäivään kunnes se on kunnolla kiinnittynyt (katso kuva 14).
Attach the syringe to the threaded, locking end of the venipuncture kit.
Kiinnitä ruisku laskimopunktiopakkauksen kierteillä varustettuun lukituspäähän.
Attach the syringe with the vial adapter or transfer needle to the powder vial.
Kiinnitä ruiskussa kiinni oleva injektiopulloliitin tai siirtoneula jauhetta sisältävään injektiopulloon.
Attach the venipuncture set to the syringe containing Cinryze solution and inject intravenously (into the vein) into the patient.
Kiinnitä injektiokanyyli/letku-yhdistelmä Cinryze-liuoksen sisältävään ruiskuun ja injisoi potilaan laskimoon.
Attach the vial adapter
Kiinnitä injektiopulloliitin
Attach the vial adapter to the solvent vial (water for injections).
Kiinnitä injektiopulloliitin liuotinta (injektionesteisiin käytettävä vesi) sisältävään injektiopulloon.
Attach the vial adapter to the solvent vial.
Kiinnitä injektiopulloliitin liuotinta sisältävään injektiopulloon.
Attach the vial adapter to the solvent vial.
Kiinnitä liitin liuotinta sisältävään injektiopulloon.
Attach vial adapter to Nplate vial by peeling off paper backing from vial adapter, keeping the vial adapter in its packaging.
Poista injektiopullon liittimen paperisuojus niin, että liitin pysyy koko ajan pakkauksen sisällä, ja yhdistä liitin Nplate-injektiopulloon.
Attach vial adapter to the vial
Kiinnitä injektiopullon adapteri injektiopulloon.
Attached to this leaflet you will find a patient/carer reminder card.
Tämän esitteen mukana on muistutuskortti potilaalle ja terveydenhoitohenkilöstölle.
Attaching a needle
Neulan kiinnittäminen
Attaching the needle
Neulan kiinnittäminen
Attaching the needle C
Neulan kiinnittäminen C
Attaching the syringe to the bottle
Annosteluruiskun kiinnittäminen pulloon
Attack Rate (%)
Ilmaantumisosuus (%)
attacks/sudden onset of sleep, sexual desire disordersa (incl.
htaukset/ äkillinen nukahtelu, sukupuolisen
attacks/sudden onset of sleep, sexual desire disordersa (incl.
taukset/ äkillinen nukahtelu, sukupuolisen halukkuuden häiriöta
attain the desired clinical
estäjän annoksen
attain the desired clinical
etraviriini
attained at 2 to 3 h post-dose.
Eslikarbatsepiinin tmax-arvo saavutetaan 23 tuntia annoksen annon jälkeen.
Attainment of prostate specific antigen (PSA) reduction
96,4 % (92,5; 98,2 %)
Attainment of serum testosterone (T) ≤0.5 ng/ml
Seerumin testosteronipitoisuudet pienenivät tasolle  0,5 ng/ml
Attempt to commit suicide
itsemurhayritys
attempt to open or dismantle the pre-filled pen.
yritä avata tai purkaa esitäytettyä kynää.
attempt, thought
ajatuskatkot,
attention
Huomiokyvyn
Attention deficit/ hyperactivity disorder;
tarkkaavuus- ja ylivilkkaushäiriö
attention disorder
keskittymiskyvyn häiriöt
attention problems
keskittymisongelmat
Attention should be paid to sudden stabbing migraine-like headaches as a possible warning signal.
Erityistä huomiota on kiinnitettävä äkillisiin migreeniä muistuttaviin viiltäviin päänsärkykohtauksiin mahdollisena varoitusmerkkinä.
attention, dysarthria,
keskittymis
ATTENTION:
HUOM
ATTENTION: DO NOT HOLD THE GREEN BUTTON DOWN WHILE YOU ARE INHALING.
VAROITUS: ÄLÄ PIDÄ VIHREÄÄ PAINIKETTA ALAS PAINETTUNA SISÄÄNHENGITYKSEN AIKANA.
ATTENTION: DO NOT HOLD THE ORANGE BUTTON DOWN WHILE YOU ARE INHALING.
VAROITUS: ÄLÄ PIDÄ ORANSSINVÄRISTÄ PAINIKETTA ALAS PAINETTUNA SISÄÄNHENGITYKSEN AIKANA.
Attenuated feline panleucopenia
Heikennettyä kissan
Attenuated feline panleucopenia virus (PLI IV) ............................................................  103.5 CCID501
Heikennettyä kissan panleukopeniavirusta (PLI IV) ......................................................  103,5 CCID 1
Attenuated feline panleucopenia virus (PLI IV) .............................................................  103.5 CCID 1
Heikennettyä kissan panleukopeniavirusta (PLI IV) ......................................................  103,5 CCID 1
Attenuated feline panleucopenia virus (PLI IV) .............................................................  103.5 CCID 1
Heikennettyä kissan panleukopeniavirusta (PLI IV) ......................................................  103,5 CCID501
Attenuated feline Rhinotracheitis
Heikennettyä kissan
Attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (FHV F2 strain) ......................................  104.9 CCID501
Heikennettyä kissan rinotrakeiittiherpesvirusta (FHV-viruksen F2-kantaa) ..................  104,9 CCID 1
Attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (FHV F2 strain) ......................................  104.9 CCID501 Inactivated feline Calicivirosis antigens (FCV 431 and FCV G1 strains) .....................  2.0 ELISA U. Attenuated Chlamydophila felis (905 strain) ....................................................................  103.0 EID502
Heikennettyä kissan rinotrakeiittiherpesvirusta (FHV-viruksen F2-kantaa) ..................  104.9 CCID501 Inaktivoitua kissan kalikiviruksen antigeenia (FCV 431- ja G1-kantoja) ......................  2.0 ELISA U. Heikennettyä Chlamydophila felis (905-kantaa) ................................................................  103.0 EID502
Attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (FHV F2 strain) .......................................  104.9 CCID 1
Heikennettyä kissan rinotrakeiittiherpesvirusta (FHV-viruksen F2-kantaa) ..................  104,9 CCID 1
Attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (FVH F2 strain): at least 4.9 log 10 CCID50 per dose Inactivated feline Calicivirosis antigens (FCV 431 and FCV G1
Heikennettyä kissan rinotrakeiittiherpesvirusta (FHV- viruksen F2-kantaa: vähintään 4,9 log
Attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (FVH F2 strain): at least 4.9 log 10 CCID50 per dose Inactivated feline Calicivirosis antigens (FCV 431 and FCV G1
Heikennettyä kissan rinotrakeiittiherpesvirusta (FHV-viruksen F2-kantaa: vähintään 4,9 log
Attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (FVH F2 strain): at least 4.9 log 10 CCID50 per dose Inactivated feline Calicivirosis antigens (FCV 431 and FCV G1
Heikennettyä kissan rinotrakeiittiherpesvirusta (FHV-viruksen F2-kantaa: vähintään 4,9 log 10CCID50 annosta kohden
ATV/RTVb (300 mg/ 100 mg once daily) n=120
ATV/RTVb (300 mg/
Atypical
Epätyypilliset
Atypical
rakkulainen
atypical antipsychotic medicines (such as clozapine, olanzapine), protease inhibitors (used to treat HIV).
epätyypilliset psykoosilääkkeet (kuten klotsapiini, olantsapiini) proteaasi-inhibiittorit (käytetään HIV-infektion hoitoon).
atypical antipsychotic medicines (such as clozapine, olanzapine), protease inhibitors (used to treat HIV).
epätyypilliset psykoosilääkkeet (kuten klotsapiini, olantsapiini), proteaasi-inhibiittorit (käytetään HIV-infektion hoitoon).
Atypical femoral fractures have been reported in patients receiving Prolia (see section 4.8).
Prolia-hoitoa saavilla potilailla on raportoitu epätyypillisiä reisiluun murtumia (ks. kohta 4.8).
Atypical femoral fractures have been reported in patients receiving XGEVA (see section 4.8).
Xgeva-hoitoa saavilla potilailla on raportoitu epätyypillisiä reisiluun murtumia (ks. kohta 4.8).
Atypical fractures of the femur
Epätyypilliset reisimurtumat
Atypical haemolytic uraemic syndrome
Epätyypillinen hemolyyttis-ureeminen oireyhtymä
atypical haemolytic uremic syndrome (aHUS).
atyyppinen hemolyyttis-ureeminen oireyhtymä (aHUS).
atypical lymphocytes, elevations in liver enzymes (AST, ALT), blood triglycerides increased, lipase increased, blood pancreatic amylase increased
epätyypillisiä lymfosyyttejä, kohonneita maksaentsyymiarvoja (ASAT, ALAT), kohonneet veren triglyseridiarvot, kohonnut lipaasiarvo, kohonnut haimaperäisen amylaasin pitoisuus veressä
Atypical measles, Epididymitis, Herpes zoster*, Infection, Influenza, Measles, Orchitis, Parotitis
Aseptinen meningiitti*, epätyypillinen tuhkarokko, epididymiitti, herpes zoster*, infektio, influenssa, tuhkarokko, orkiitti, parotiitti.
Atypical subtrocha nteric and diaphysea l femoral fractures†
Epätyypilliset subtrokanteeris et ja diafyseaaliset reisiluun murtumat
Atypical subtrochant eric and diaphyseal femoral fractures†
Epätyypilliset subtrokanteeris et ja diafyseaaliset reisiluun murtumat
Atypical subtrochanteri c and diaphyseal femoral fractures†
Epätyypilli set subtrokan- teeriset ja diafyseaali set reisiluun murtumat
Atypical subtrochanteric and diaphyseal
Epätyypilliset subtrokanteeriset ja
Atypical subtrochanteric and diaphyseal femoral fractures (bisphopsphonate class adverse reaction).
Epätyypilliset subtrokanteeriset ja diafyseaaliset reisiluun murtumat (bisfosfonaattien luokkavaikutus).
Atypical subtrochanteric and diaphyseal femoral fractures have been reported with bisphosphonate therapy, primarily in patients receiving long-term treatment for osteoporosis.
Potilaita on ohjeistettava ilmoittamaan kaikista mahdollisista bisfosfonaattihoidon aikana ilmenevistä reisi-, lonkka- tai nivuskivuista, ja tällaisista oireista kertovat potilaat on tutkittava mahdollisen reisiluun epätäydellisen murtuman varalta.
Atypical subtrochanteric and diaphyseal femoral fractures†
Epätyypilli set subtrokante eriset ja diafyseaalis et reisiluun murtumat
Atypical subtrochanteric and diaphyseal femoral fractures†
Epätyypillise t subtrokanteer iset ja diafyseaaliset reisiluun murtumat
AUBAGIO 14 mg film-coated tablets
AUBAGIO 14 mg:n kalvopäällysteiset tabletit
AUBAGIO 14 mg film-coated tablets (tablets) are pale blue to pastel blue, pentagonal film-coated tablets with imprint on one side (‘14’) and engraved with a corporate logo on the other side.
AUBAGIOn 14 mg:n kalvopäällysteiset tabletit ovat vaaleansinisiä tai pastellinsinisiä, viisikulmaisia kalvopäällysteisiä tabletteja, joiden toisella puolella on painatus ("14") ja toisella puolella kaiverrettu yrityksen logo.
AUBAGIO 14 mg film-coated tablets teriflunomide
AUBAGIO 14 mg kalvopäällysteiset tabletit teriflunomidi
AUBAGIO 14 mg film-coated tablets teriflunomide
AUBAGIO 14 mg:n kalvopäällysteiset tabletit teriflunomidi
AUBAGIO can be taken with or without food.
AUBAGIO voidaan ottaa joko ruoan kanssa tai ilman ruokaa.
AUBAGIO can cause an increase in blood pressure.
AUBAGIO voi aiheuttaa verenpaineen nousua.
AUBAGIO can occasionally cause some problems with lungs, or nerves in your arms or legs.
AUBAGIO voi aiheuttaa keuhko-ongelmia tai ongelmia käsivarsien tai säärten ääreishermoihin.
AUBAGIO contains the active substance teriflunomide.
AUBAGIO sisältää vaikuttavana aineena teriflunomidia.
AUBAGIO has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
AUBAGIOlla on vähän tai ei lainkaan haitallisia vaikutuksia ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn.
Aubagio helps to protect against attacks on the central nervous system by the immune system by limiting the increase of some white blood cells (lymphocytes).
Aubagio auttaa suojautumaan immuunijärjestelmän keskushermostoon kohdistuvilta hyökkäyksiltä rajoittamalla tiettyjen valkosolujen (lymfosyyttien) lisääntymistä.
AUBAGIO is available in cardboard cartons containing:
AUBAGIO on saatavana pahvikoteloissa, joissa on
AUBAGIO is indicated for the treatment of adult patients with relapsing remitting multiple sclerosis (MS). (please refer to section 5.1 for important information on the population for which efficacy has been established).
AUBAGIO on tarkoitettu aikuispotilaiden hoitoon, joilla on aaltomainen multippeliskleroosi (MS-tauti). (katso kohdasta 5.1 tärkeää tietoa populaatioista, joilla teho on osoitettu).
AUBAGIO is used in adults to treat relapsing- remitting multiple sclerosis (MS).
AUBAGIO on tarkoitettu sellaisten aikuispotilaiden hoitoon, joilla on aaltomainen multippeliskleroosi (MS- tauti).
AUBAGIO should be used with caution in patients aged 65 years and over due to insufficient data on safety and efficacy.
AUBAGIOta on käytettävä varoen 65-vuotiaille ja sitä vanhemmille potilaille, koska tietoja turvallisuudesta ja tehosta ei ole riittävästi.
AUBAGIO should not be used in children and adolescents under 18 years of age.
AUBAGIOta ei saa antaa alle 18-vuotiaille lapsille ja nuorille.
AUC
0,59
AUC
0,83
AUC
0,96
AUC
OATP:n/BC
AUC (0-) and Cmax based on population PK post-hoc estimates at the highest dose in the data for each patient.
Populaatiofarmakokineettisiin post hoc -estimaatteihin perustuvat AUC(0-)- ja Cmax- arvot kunkin potilaan suurimmalla annoksella.
AUC (IU.h/dL)**
AUC (IU.h/dl)
AUC (pg.hour/ml)
AUC (pg/h/ml)
AUC (µg/mlh)
Plasmapuhdistuma (l/h/m2)
AUC 0.08 (0.07-0.11)
AUC 0,08 (0,07–0,11)
AUC 0.17 (0.13, 0.24)
AUC 0,46 (0,36–0,59)
AUC 0.46 (0.36, 0.59)
AUC 12,86 (10,25–16,13)
AUC 0.46 (0.41-0.52)
AUC 0,46 (0,41–0,52)
AUC 0.53 (0.45-0.64)
AUC 0,53 (0,45–0,64)
AUC 0.53 (0.47-0.60)
AUC 0,53 (0,47–0,60)
AUC 0.53 (0.49-0.58)
AUC 0,53 (0,49 - 0,58)
AUC 0.53 (0.49-0.58)
AUC 0,53 (0,49–0,58)
AUC 0.60 (0.57-0.63)
AUC 0,60 (0,57–0,63)
AUC 0.65 (0.60-0.70)
AUC 0,65 (0,60–0,70)
AUC 0.65 (0.61-0.69)
AUC 0,65 (0,61–0,69)
AUC 0.68 (0.58-0.79)
AUC 0,68 (0,58–0,79)
AUC 0.68 (0.63-0.72)
AUC 0,68 (0,63 - 0,72)
AUC 0.68 (0.63-0.72)
AUC 0,68 (0,63–0,72)
AUC 0.71 (0.66-0.76)
AUC 0,71 (0,66–0,76)
AUC 0.72 (0.69-0.75)
AUC 0,72 (0,69–0,75)
AUC 0.74 (0.60, 0.92)
↑ Gratsopreviiri
AUC 0.79 (0.68, 0.91)
AUC 0,79 (0,68–0,91)
AUC 0.80 (0.53, 1.22)
AUC 0,80 (0,53–1,22)
AUC 0.80 (0.76-0.85)
AUC 0,80 (0,76–0,85)
AUC 0.81 (0.57, 1.17)
AUC 0,98 (0,93–1,04)
AUC 0.81 (0.67, 0.97)
AUC 0,98 (0,89–1,07)
AUC 0.81 (0.70, 0.95)
AUC 1,09 (0,98–1,21)
AUC 0.82 (0.73-0.92)
AUC 0,82 (0,73–0,92)
AUC 0.82 (0.74-0.90)
AUC 0,82 (0,74–0,90)
AUC 0.82 (0.78, 0.86)
AUC 1,03 (0,96–1,16)
AUC 0.86 (0.55, 1.12)
AUC 0,93 (0,82–1,05)
AUC 0.88 (0.76, 1.02)
AUC 0,88 (0,76–1,02)
AUC 0.89 (0.72, 1.09)
AUC 0,81 (0,57–1,17)
AUC 0.92 (0.75, 1.14)
AUC 0,92 (0,75–1,14)
AUC 0.93 (0.75, 1.17)
AUC 0,93 (0,75–1,17)
AUC 0.94 (0.85-1.04)
AUC 0,94 (0,85–1,04)
AUC 0.95 (0.86, 1.06)
AUC 1,07 (0,98–1,17)
AUC 0.95 (0.87, 1.03)
AUC 0,96 (0,90–1,02)
AUC 0.96 (0.84-1.10)
AUC 0,96 (0,84–1,10)
AUC 0.96 (0.90, 1.02)
AUC 1,24 (1,00–1,53)
AUC 0.97 (0.90, 1.06)
AUC 1,08 (1,00–1,17)
AUC 0.98 (0.81, 1.19)
AUC 0,98 (0,81–1,19)
AUC 0.98 (0.89, 1.07)
AUC 1,00 (0,96–1,05)
AUC 0.98 (0.89, 1.08)
AUC 0,98 (0,89–1,08)
AUC 0.98 (0.91-1.05)
AUC 0,98 (0,91–1,05)
AUC 0.98 (0.93, 1.02)
Cmax 1,27 (1,07–1,52)
AUC 0.98 (0.93, 1.04)
AUC 1,07 (1,00–1,15)
AUC 1.00 (0.94-1.07)
AUC 1,00 (0,94–1,07)
AUC 1.00 (0.96, 1.05)
AUC 0,82 (0,78–0,86)
AUC 1.02 (0.81, 1.27)
AUC 0,81 (0,67–0,97)
AUC 1.02 (0.93, 1.13)
AUC 0,95 (0,86–1,06)
AUC 1.03 (0.92, 1.15)
AUC 1,03 (0,92–1,15)
AUC 1.03 (0.96, 1.16)
AUC 1,11 (0,99–1,24)
AUC 1.05 (0.92, 1.18)
AUC 1,05 (0,92–1,18)
AUC 1.05 (0.93, 1.18)
AUC 1,05 (0,93–1,18)
AUC 1.06 (0.96-1.17)
AUC 1,06 (0,96–1,17)
AUC 1.07 (1.00, 1.14)
AUC 1,98 (1,84–2,13)
AUC 1.07 (1.00, 1.15)
AUC 0,17 (0,13–0,24)
AUC 1.07 (1.00-1.15)
AUC 1,07 (1,00–1,15)
AUC 1.07 (1.03, 1.10)
C24 2,78 (2,48–3,11)
AUC 1.08 (1.00, 1.17)
AUC 0,95 (0,87–1,03)
AUC 1.08 (1.01, 1.16)
AUC 1,17 (1,11–1,24)
AUC 1.09 (0.94, 1.26)
AUC 1,09 (0,94–1,26)
AUC 1.09 (0.95, 1.25)
AUC 0,74 (0,60–0,92)
AUC 1.09 (1.02, 1.17)
AUC 1,09 (1,02–1,17)
AUC 1.10 (0.95, 1.28)
AUC 1,10 (0,95–1,28)
AUC 1.10 (1.00, 1.21)
AUC 5,36 (4,48–6,43)
AUC 1.11 (0.91, 1.34)
AUC 2,26 (1,89–2,69)
AUC 1.11 (0.99, 1.24)
AUC 1,43 (1,30–1,57)
AUC 1.11 (1.01, 1.20)
AUC 1,11 (1,01–1,20)
AUC 1.11 (1.02, 1.22)
AUC 1,11 (1,02–1,22)
AUC 1.12 (0.96, 1.30)
AUC 1,12 (0,96–1,30)
AUC 1.13 (0.94, 1.37)
AUC 1,13 (0,94–1,37)
AUC 1.13 (1.05, 1.21)
AUC 1,13 (1,05–1,21)
AUC 1.13 (1.07, 1.20)
Odotetut:
AUC 1.14 (1.04, 1.24)
AUC 1,14 (1,04–1,24)
AUC 1.16 (0.94, 1.44)
AUC 1,26 (0,97–1,64)
AUC 1.16 (1.00, 1.34)
AUC 1,13 (1,07–1,20)
AUC 1.17 (0.97-1.43)
AUC 1,17 (0,97–1,43)
AUC 1.17 (0.98, 1.39)
AUC 1,17 (0,98–1,39)
AUC 1.17 (1.11, 1.24)
AUC 1,07 (1,00–1,14)
AUC 1.18 (1.09, 1.28)
AUC 1,34 (1,23–1,47)
AUC 1.18 (1.13, 1.24)
AUC 1,10 (1,00–1,21)
AUC 1.22 (0.98, 1.52)
AUC 1,22 (0,98–1,52)
AUC 1.22 (1.06, 1.40)
AUC 1,22 (1,06–1,40)
AUC 1.23 (1.12, 1.35)
AUC 1,23 (1,12–1,35)
AUC 1.24 (1.00, 1.53)
AUC 0,81 (0,70–0,95)
AUC 1.26 (0.97, 1.64)
AUC 1,07 (1,03–1,10)
AUC 1.27 (1.20, 1.35)
AUC 0,86 (0,55–1,12)
AUC 1.30 (1.22-1.39)
AUC 1,30 (1,22–1,39)
AUC 1.31 (1.03-1.67)
AUC 1,31 (1,03–1,67)
AUC 1.31 (1.15-1.49)
AUC 1,31 (1,15–1,49)
AUC 1.33 (1.09, 1.64)
AUC 1,11 (0,91–1,34)
AUC 1.43 (0.89, 2.30)
AUC 1,02 (0,81–1,27)
AUC 1.43 (1.24, 1.64)
AUC 1,43 (1,24–1,64)
AUC 1.43 (1.30, 1.57)
AUC 1,07 (1,03–1,10)
AUC 1.59 (1.33, 1.89)
AUC 3,00 (2,42–3,72)
AUC 1.62 (1.45-1.81)
AUC 1,62 (1,45–1,81)
AUC 1.66 (1.35, 2.05)
AUC 4,76 (4,07–5,56)
AUC 1.78 (1.44-2.20)
AUC 1,78 (1,44–2,20)
AUC 1.80 (1.41, 2.29)
AUC 1,80 (1,41–2,29)
AUC 1.85 (1.70-2.00)
AUC 1,85 (1,70–2,00)
AUC 1.94 (1.63, 2.33)
AUC 1,18 (1,13–1,24)
AUC 1.98 (1.84, 2.13)
AUC 1,33 (1,09–1,64)
AUC 10.21 (8.68, 12.00)
AUC 10,21 (8,68–12,00)
AUC 12 hour ocular pain VAS score (Co-primary endpoint) [Mean±SD]
AUC-arvo, 12 tunnin silmäkipu, VAS-asteikko (yhdistetty päätetapahtuma) [keskimääräinen±keskihajonta]
AUC 12.86 (10.25, 16.13)
AUC 7,50 (5,92–9,51)
AUC 15.21 (12.83, 18.04)
AUC 0,98 (0,93–1,02)
AUC 2.18 (2.02, 2.35)
C24 0,90 (0,82–0,99)
AUC 2.25 (1.93-2.61)
AUC 2,25 (1,93–2,61)
AUC 2.26 (1.89, 2.69)
AUC 1,94 (1,63–2,33)
AUC 2.43 (2.12, 2.79)
AUC 2,43 (2,12–2,79)
AUC 2.79 (2.58-3.01)
AUC 2,79 (2,58–3,01)
AUC 3.00 (2.42, 3.72)
AUC 1,49 (1,42–1,57)
AUC 3.02 (2.42, 3.76)
AUC 3,02 (2,42–3,76)
AUC 3.40 (3.04-3.79)
(laskimoon annettava)
AUC 3.71 (3.05, 4.53)
AUC 1,66 (1,35–2,05)
AUC 4.64 (3.90-5.51)
AUC 4,64 (3,90–5,51)
AUC 4.76 (4.07, 5.56)
AUC 1,27 (1,20–1,35)
AUC 5.36 (4.48, 6.43)
AUC 2,18 (2,02–2,35)
AUC 7.50 (5.92, 9.51)
AUC 10,58 (7,78–14,39)
AUC 7.88 (6.82-9.07)
AUC 7,88 (6,82–9,07)
AUC 70.3 (52.9-93.4)**
Cmax 9,35 (6,73–13,0)
AUC 8.35 (7.38, 9.45)
AUC 8,35 (7,38–9,45)
AUC : 0 31% (0 8 to 0 47)
AUC : T 31 % (T 8 – T 47)
AUC : ↑ 21 %
kanssa, tulee käyttää
AUC : ↑ 3-fold
AUC: ↑ 3-kertaiseksi
AUC : ↓ 13 %
Darunaviiri: AUC : ↓ 13