natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If you are allergic to atosiban or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
jos olet allerginen vaikuttavalle aineelle tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
if you are allergic to azacitidine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
jos olet allerginen atsasitidiinille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
if you are allergic to bazedoxifene or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
jos olet allerginen batsedoksifeenille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
If you are allergic to belatacept or any of the other ingredients of the medicine (listed in section 6).
jos olet allerginen belataseptille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
if you are allergic to bivalirudin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section
jos olet allerginen bivalirudiinille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa
if you are allergic to blinatumomab or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). if you are breast-feeding.
jos olet allerginen blinatumomabille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6). jos imetät.
if you are allergic to bortezomib, boron or to any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6) if you have certain severe lung or heart problems.
jos olet allerginen bortetsomibille, boorille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6) jos sinulla on tietty vaikea keuhko- tai sydänsairaus.
if you are allergic to bortezomib, boron or to any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6) if you have certain severe lung or heart problems.
jos olet allerginen bortetsomibille, boorille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6) jos sinulla on tietty vakava keuhko- tai sydänsairaus.
if you are allergic to bosentan or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
jos olet allerginen bosentaanille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
if you are allergic to bosutinib or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). if your doctor has told you that your liver has been damaged and is not working normally.
jos olet allerginen bosutinibille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6) jos lääkäri on kertonut sinulle, että sinulla on maksavaurio eikä maksasi toimi normaalisti.
if you are allergic to brimonidine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
jos olet allerginen brimonidiinille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
if you are allergic to brinzolamide or brimonidine tartrate or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
jos olet allerginen brintsolamidille tai brimonidiinitartraatille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
if you are allergic to brinzolamide, medicines called sulphonamides (examples include medicines used to treat diabetes and infections and also diuretics (water tablets), timolol, beta- blockers (medicines used to lower blood pressure or to treat heart disease) or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
jos olet allerginen brintsolamidille, sulfonamideiksi kutsutuille lääkkeille (joista esimerkkejä ovat diabeteksen ja infektioiden hoidossa käytetyt lääkkeet) sekä diureeteille, stimololille, beetasalpaajille (lääkkeet, joita käytetään verenpaineen alentamiseen tai sydänsairauden hoitoon) tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
if you are allergic to bromelain
jos olet allerginen bromelaiinille
if you are allergic to bromfenac or to any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). if you have experienced asthma, skin allergy or intense inflammation in your nose when using other NSAIDs.
jos olet allerginen bromfenaakille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6). jos sinulla on ollut astma, ihoallergia tai vaikea tulehdus nenässäsi käyttäessäsi muita NSAID- valmisteita.
if you are allergic to busulfan or any of the other ingredients of this medicine listed in section 6. if you are pregnant, or think you may be pregnant.
jos olet allerginen busulfaanille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6) jos olet raskaana tai epäilet olevasi raskaana.
if you are allergic to canagliflozin, metformin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
jos olet allerginen kanagliflotsiinille, metformiinille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
if you are allergic to canakinumab or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). if you have, or suspect you have, an active, severe infection.
jos olet allerginen kanakinumabille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6). jos sinulla on tai epäilet, että sinulla on jokin aktiivisessa vaiheessa oleva, vakava infektio.
If you are allergic to cangrelor or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
jos olet allerginen kangrelorille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
if you are allergic to caspofungin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Älä käytä Caspofungin Accord -valmistetta jos olet allerginen kaspofungiinille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
If you are allergic to catridecacog or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Jos olet allerginen katridekakogille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
if you are allergic to catumaxomab or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6) if you are allergic to murine proteins (from rat and / or mouse)
jos olet allerginen katumaksomabille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu. kohdassa 6). jos olet allerginen hiiren ja / tai rotan proteiineille
if you are allergic to ceftolozane, tazobactam or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
jos olet allerginen keftolotsaanille, tatsobaktaamille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
if you are allergic to cetrorelix acetate or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). if you are allergic to medicines similar to Cetrotide (any other peptide hormones)
jos olet allerginen setroreliksiasetaatille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6). jos olet allerginen Cetrotiden kaltaisille lääkkeille (mille tahansa muulle peptidihormonille)
if you are allergic to cholic acid or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).. if you are taking phenobarbital, a medicine to treat epilepsy.
jos olet allerginen koolihapolle tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6). jos otat fenobarbitaalia, joka on epilepsian hoitoon tarkoitettu lääke.
if you are allergic to choriogonadotropin alfa or any of the other ingredients of this medicine ( listed in section 6).
jos olet allerginen koriongonadotropiini alfalle tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
if you are allergic to ciclosporin or to any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). if you have an eye infection.
jos olet allerginen siklosporiinille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6) jos sinulla on silmätulehdus.
if you are allergic to clofarabine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6);
jos olet allerginen klofarabiinille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
if you are allergic to clopidogrel or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
jos olet allerginen klopidogreelille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
If you are allergic to clopidogrel or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Jos olet allerginen (yliherkkä) klopidogreelille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
If you are allergic to clopidogrel or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
jos olet allerginen klopidogreelille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
If you are allergic to clopidogrel or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6);
Jos olet allerginen (yliherkkä) klopidogreelille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
if you are allergic to clopidogrel or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6);
jos olet allerginen klopidogreelille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
If you are allergic to clopidogrel, acetylsalicylic acid (ASA) or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Jos olet allerginen klopidogreelille, asetyylisalisyylihapolle (ASAlle) tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
If you are allergic to cobicistat or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6 of this leaflet).
jos olet allerginen kobisistaatille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu tämän pakkausselosteen kohdassa 6).
if you are allergic to colestilan or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6) if you have bowel obstruction (a blockage of your intestines)
jos olet allerginen kolestilaanille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6) jos sinulla on suolitukos
If you are allergic to collagenase clostridium histolyticum or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Sinulle ei saa antaa Xiapex-valmistetta jos olet allerginen clostridium histolyticum -kollagenaasille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
If you are allergic to conjugated estrogens, bazedoxifene or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
jos olet allerginen konjugoiduille estrogeeneille, batsedoksifeenille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
If you are allergic to cysteamine (also known as mercaptamine) or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
jos olet allerginen kysteamiinille (tunnetaan myös nimellä merkaptamiini) tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
if you are allergic to dabigatran etexilate or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
jos olet allerginen dabigatraanieteksilaatille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
if you are allergic to dabrafenib or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
jos olet allerginen dabrafenibille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
if you are allergic to daclatasvir or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6 of this leaflet)
jos olet allerginen daklatasviirille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu tämän pakkausselosteen kohdassa 6).
if you are allergic to dapagliflozin, metformin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
jos olet allerginen dapagliflotsiinille, metformiinille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
if you are allergic to darbepoetin alfa or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). if you have been diagnosed with high blood pressure which is not being controlled with other medicines prescribed by your doctor.
jos olet allerginen darbepoetiini alfalle tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6) jos sinulla on todettu korkea verenpaine, jota ei saada hallintaan muilla lääkärin määräämillä lääkkeillä.
if you are allergic to decitabine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). if you are breast-feeding.
jos olet allerginen desitabiinille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6) jos imetät.
if you are allergic to defibrotide or other ingredients of this medicine (listed in section 6) if you are using other medicines to break down blood clots such as tissue plasminogen activator
jos olet allerginen defibrotidille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6) jos käytät muita verihyytymiä hajottavia lääkkeitä, kuten kudosplasminogeenin aktivaattoria.
If you are allergic to degarelix or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Jos olet allerginen degareliksille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
If you are allergic to degarelix or any of the other ingredients this medicine (listed in section 6).
Jos olet allerginen degareliksille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
if you are allergic to delamanid or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
jos olet allerginen delamanidille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
if you are allergic to desloratadine, pseudoephedrine sulphate, adrenergic medicines, or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6) or to loratadine
jos olet allerginen desloratadiinille, pseudoefedriinisulfaatille, adrenergisille lääkevalmisteille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6) tai loratadiinille.
if you are allergic to dexamethasone or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
jos olet allerginen deksametasonille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
if you are allergic to dexamethasone or one of the other ingredients of this medicine (listed in section 6),
jos olet allerginen deksametasonille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
if you are allergic to dexmedetomidine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
jos olet allerginen deksmedetomidiinille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
If you are allergic to dexrazoxane or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
jos olet allerginen deksratsoksaanille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
if you are allergic to dextromethorphan, quinidine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
jos olet allerginen dekstrometorfaanille, kinidiinille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
if you are allergic to dibotermin alfa or bovine collagen or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
jos olet allerginen dibotermiini alfalle tai naudan kollageenille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
if you are allergic to dolutegravir or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). if you are taking another medicine called dofetilide (to treat heart conditions).
jos olet allerginen dolutegraviirille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6). jos käytät lääkettä, jonka vaikuttava aine on dofetilidi (käytetään sydänsairauksien hoitoon).
if you are allergic to dronedarone or to any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6), if you have a problem with the nerves in your heart (heart block).
jos olet allerginen dronedaronille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6) jos sinulla on sydämen sähköisen toiminnan häiriö (sydämen johtumishäiriö).
If you are allergic to eculizumab, proteins derived from mouse products, other monoclonal antibodies, or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
jos olet allerginen ekulitsumabille, hiirituotteista saaduille proteiineille, muille monoklonaalisille vasta-aineille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
if you are allergic to edoxaban or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
jos olet allerginen edoksabaanille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
If you are allergic to efavirenz or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
jos olet allerginen efavirentsille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
if you are allergic to efavirenz, emtricitabine, tenofovir, tenofovir disoproxil fumarate or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
jos olet allerginen efavirentsille, emtrisitabiinille, tenofoviirille, tenofoviiridisoproksiilifumaraatille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
if you are allergic to eggs, egg proteins, gentamicin, or gelatin or any of the other ingredients of Fluenz (listed in section 6 “Contents of the pack and other information”).
jos olet allerginen kananmunille, kananmunan proteiineille, gentamysiinille tai gelatiinille tai Fluenz-valmisteen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6 ”Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa”).
if you are allergic to eggs, egg proteins, gentamicin, or gelatin or any of the other ingredients of this vaccine (listed in section 6 “Contents of the pack and other information”).
jos olet allerginen kananmunille, kananmunan proteiineille, gentamysiinille tai gelatiinille tai tämän rokotteen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6 ”Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa”).
If you are allergic to either of these ingredients, you will not be able to be given this medicine (see above under ‘You must not be given Holoclar’).
Jos olet allerginen kummallekaan näistä aineosista, sinulle ei voida antaa tätä lääkettä (ks. edellä kohta ”Sinulle ei saa antaa Holoclaria”).
if you are allergic to eluxadoline or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6);
jos olet allerginen eluksadoliinille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
if you are allergic to elvitegravir or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6 of this leaflet).
jos olet allerginen elvitegraviirille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu tämän selosteen kohdassa 6)
If you are allergic to elvitegravir, cobicistat, emtricitabine, tenofovir alafenamide or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6 of this leaflet).
jos olet allerginen elvitegraviirille, kobisistaatille, emtrisitabiinille, tenofoviiridialafenamidille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu tämän pakkausselosteen kohdassa 6).
If you are allergic to elvitegravir, cobicistat, emtricitabine, tenofovir, tenofovir disoproxil, or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6 of this leaflet).
jos olet allerginen elvitegraviirille, kobisistaatille, emtrisitabiinille, tenofoviirille, tenofoviiridisoproksiilille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu tämän pakkausselosteen kohdassa 6).
if you are allergic to empagliflozin, metformin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6); if you have uncontrolled diabetes, with e.g. severe hyperglycaemia (high blood glucose), nausea, vomiting, dehydration, rapid weight loss or ketoacidosis.
jos olet allerginen empagliflotsiinille, metformiinille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6). jos sairastat huonossa hoitotasapainossa olevaa diabetesta, johon liittyy esim. vaikeaa hyperglykemiaa (korkeaa veren glukoosipitoisuutta), pahoinvointia, oksentelua, kuivumista, nopeaa painon laskua tai ketoasidoosia.
If you are allergic to emtricitabine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Jos olet allerginen emtrisitabiinille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
If you are allergic to emtricitabine, rilpivirine, tenofovir alafenamide or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
jos olet allerginen emtrisitabiinille, rilpiviriinille, tenofoviirialafenamidille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
If you are allergic to emtricitabine, rilpivirine, tenofovir disoproxil, or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6 of this leaflet).
jos olet allerginen emtrisitabiinille, rilpiviriinille, tenofoviiridisoproksiilille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
If you are allergic to emtricitabine, tenofovir alafenamide or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6 of this leaflet).
jos olet allerginen emtrisitabiinille, tenofoviiridialafenamidille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu tämän pakkausselosteen kohdassa 6).
If you are allergic to emtricitabine, tenofovir, tenofovir disoproxil or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
jos olet allerginen emtrisitabiinille, tenofoviirille, tenofoviiridisoproksiilille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
if you are allergic to enoxaparin sodium, heparin or its derivatives, including low molecular weight heparins or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
jos olet allerginen enoksapariininatriumille, hepariinille tai sen johdoksille (mukaan lukien pienimolekyyliset hepariinit) tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
if you are allergic to entacapone or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6);
jos olet allerginen (yliherkkä) entakaponille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
if you are allergic to entacapone or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6);
jos olet allerginen entakaponille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
if you are allergic to entacapone or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6);
jos olet allerginen entakaponille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
if you are allergic to epoetin alfa or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
jos olet allerginen epoetiini alfalle tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
if you are allergic to epoetin beta or any of the other ingredients of this medicin (listed in section 6) or to benzoic acid, a metabolite of benzyl alcohol
jos olet allerginen epoetiini beetalle tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
if you are allergic to epoetin beta or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
jos olet allerginen epoetiini beetalle tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
if you are allergic to epoetin theta, another epoetin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6); if you have high blood pressure that cannot be controlled.
jos olet allerginen epoetiini theetalle, jollekin muulle epoetiinille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6) jos sinulla on kohonnut verenpaine, jota ei ole saatu riittävän hyvin hallintaan.
If you are allergic to eptacog alfa (active compound of NovoSeven) or any of the other ingredients in this medicine (listed in section 6).
Jos olet allerginen eptakogialfalle (NovoSeven-valmisteen vaikuttava aine) tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
if you are allergic to eptifibatide or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
jos olet allerginen eptifibatidille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
if you are allergic to eptotermin alfa or to any of the ingredients of this medicine (see section 6). if you have an autoimmune disease (disease arising from or directed against your own tissues), including Crohn’s disease, rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, scleroderma, Sjögren’s syndrome and dermatomyositis/ polymyositis.
jos olet allerginen eptotermin alfalle tai jollekin muulle tämän lääkkeen aineelle (katso kohta 6). jos sinulla on autoimmuunisairaus (sairaus, joka syntyy tai kohdistuu omaa kudostasi vastaan) mukaan lukien Crohnin tauti, reuma, punahukka, skerloderma, Sjögrenin tauti ja dermatomyosiitti/polymyosiitti.