natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Position the child to give the vaccine
Lapsen asento rokotteen antamista varten
Position the ClickJect Pen so you can see the viewing window and it’s at a 90º angle to the injection site.
Aseta ClickJect kynä niin, että näet katseluikkunan ja että kynä on 90 asteen kulmassa pistokohtaan.
Position the patient supine with the patient’s brain (including the cerebellum) within a single field of view.
Aseta potilas selinmakuulle pää asetettuna siten, että potilaan aivot (myös pikkuaivot) ovat yhden kuvakentän sisällä.
Position the pre-filled syringe to inject
Ota esitäytetystä ruiskusta pisto-ote
Position the ring-stop so that the side nearest the barrel is in line with the graduation mark (black line), and the required number of dots shows between the ring-stop and the barrel.
Aseta lukitusrengas siten, että ruiskun säiliötä lähinnä oleva puoli on asteikkomerkin (mustan viivan) kohdalla ja tarvittava pistemäärä näkyy lukitusrenkaan ja ruiskun säiliön välissä.
Position the ring-stop so that the side nearest the barrel is in line with the graduation mark (black line), and the required number of dots shows between the ring-stop and the barrel.
Aseta lukitusrengas siten, että säiliötä lähinnä oleva puoli on asteikkomerkin (mustan viivan) kohdalla ja tarvittava pistemäärä näkyy lukitusrenkaan ja ruiskun säiliön välissä.
Position the syringe and inject ORENCIA
Aseta ruisku pistoasentoon ja pistä ORENCIA-annos
positive
imusolmuk
Positive (N=110) n (%)
Positiivi- set (N = 110) n (%)
Positive (N=113) n (%)
Positiivi- set (N = 113) n (%)
Positive (N=121) n (%)
Positiivi- set (N = 121) n (%)
Positive (N=49) n (%)
Positiivi- set (N = 49) n (%)
Positive blood lupus test
Positiivinen tulos lupus-verikokeessa
Positive determination of T790M mutation status using either a tissue-based or plasma-based test indicates eligibility for treatment with TAGRISSO.
Joko kudos- tai plasmanäytteestä tehdyllä testillä määritetty positiivinen T790M-mutaatiostatus osoittaa, että potilas soveltuu saamaan Tagrisso-hoitoa.
Positive EBV-PCR may persist for months and is per se not indicative of lymphoproliferative disease or lymphoma.
EBV- PCR-tulos saattaa olla positiivinen kuukausien ajan eikä sinänsä viittaa lymfoproliferatiiviseen sairauteen tai lymfoomaan.
Positive family history (venous thromboembolism ever in a sibling or parent especially at a relatively early age, e.g., before 50)
Positiivinen sukuanamneesi (tämänhetkinen tai aikaisempi laskimotromboembolia sisaruksella tai vanhemmalla erityisesti suhteellisen nuorena, esim. alle 50-vuotiaana)
Positive genotoxic effects were obtained for imatinib in an in vitro mammalian cell assay (Chinese hamster ovary) for clastogenicity (chromosome aberration) in the presence of metabolic activation at a concentration of 125 μg/ml.
Imatinibilla havaittiin genotoksista vaikutusta in vitro nisäkässolutestissä (kiinalaisen hamsterin munasarja) klastogeenisuuden (kromosomien poikkeavuus) esiintyessä metabolisen aktivaation yhteydessä pitoisuuden ollessa 125 µg/ml.
Positive likelihood ratio
(95 %:n luottamusväli
Positive predictive value (9.5% of the overall population are EGFR mutation-positive (M+))
Positiivinen ennustava tekijä (9,5 % koko tutkimuspopulaatiosta on EGFR- mutaatiopositiivisia (M+))
Positive predictive values of 45% (50/110) and 70% (59/84) were observed for genotype 1 and genotype 2/3 HIV-HCV co-infected patients receiving combination therapy.
Positiivinen ennustearvo oli 45 % (50/110) yhdistelmähoitoa saavilla, genotyyppi 1:llä HIV/HCV- koinfektoituneilla potilailla ja 70 % (59/84) genotyyppi 2/3:lla HIV/HCV-koinfektoituneilla potilailla.
Positive results in the neutralising antibody assay in the MCRC pivotal study were also higher in patients treated with the placebo/FOLFIRI regimen [2/526 (0.38%)] than with the ZALTRAP/FOLFIRI regimen [1/521 (0.19%)].
Etäpesäkkeisen kolorektaalisyövän avaintutkimuksen lume-/FOLFIRI-ryhmässä todettiin myös positiivisia tuloksia neutraloivien vasta-aineiden määrityksessä [2/526 (0,38 %)] useammin kuin ZALTRAP-/FOLFIRI-ryhmässä [1/521 (0,19 %)].
Positive scans will have either:
Positiivissa kuvissa on jompikumpi seuraavista:
Positive test for human immunodeficiency virus (HIV) or any other agent listed in the current EU Cell and Tissue Directive.
Positiivinen tulos ihmisen immuunikatoviruksen (HIV) tai jonkin muun EU:n kudos- ja soludirektiivissä mainitun aineen testissä.
Posology
Annostus:
Posology (SPAF, DVT/PE)
Annostus (aivohalvauksen ehkäisy eteisvärinäpotilaille, SLT/KE)
Posology - Adults
Annostus – Aikuiset
Posology adjustments
Annoksen muuttaminen
Posology adjustments
Annoksen säätäminen
Posology adjustments
Annosmuutokset
Posology adjustments during treatment General
Annosten säätäminen hoidon aikana Yleistä
Posology and administration are the same as for adults 18 to 64 years of age.
Annostus ja antotapa ovat samat kuin aikuisille 18– 64-vuotiaille potilaille.
Posology and administration are the same as for adults 18 to 64 years of age.
Annostus ja antotapa ovat samat kuin aikuisille 18–64-vuotiaille potilaille.
Posology and administration are the same as for adults 18-64 years of age.
Annostus ja antotapa ovat samat kuin 18 - 64 -vuotiailla aikuisilla.
Posology and administration are the same as for adults 18-64 years of age.
Annostus ja antotapa ovat samat kuin 18- 64 -vuotiailla aikuisilla.
Posology and administration are the same as for adults 18-64 years of age.
Annostus ja antotapa ovat samat kuin 18–64-vuotiailla aikuisilla.
Posology and me thod of administration
Annostus ja antotapa
Posology and method of administration
4.2. Annostus ja antotapa
Posology and method of administration
Antotapa Suun kautta.
Posology and method of administration Posology
Annostus ja antotapa Annostus
Posology and method of administration.
Annostus ja antotapa
Posology for administration with lenalidomide and dexamethasone
Annostus yhdessä lenalidomidin ja deksametasonin kanssa
Posology for CML in children
Annostus lapsille kroonisessa myelooisessa leukemiassa (KML)
Posology for CML in paediatric patients
Annostus lapsille kroonisessa myelooisessa leukemiassa (KML)
Posology for CML in paediatric patients
Annostus lapsipotilaille kroonisessa myelooisessa leukemiassa (KML)
Posology for CML in paediatric patients
Annostus pediatrisille potilaille kroonisessa myelooisessa leukemiassa (KML)
Posology for DFSP
Annostus dermatofibrosarcoma protuberansissa (DFSP)
Posology for DFSP in adult patients
Annostus dermatofibrosarcoma protuberansissa (DFSP) aikuisille
Posology for HES/CEL in adult patients
Annostus hypereosinofiilisessä oireyhtymässä (HES)/kroonisessa eosinofiilisessä leukemiassa (CEL) aikuisille
Posology for MDS/MPD in adult patients
Annostus myelodysplastisessa oireyhtymässä tai myeloproliferatiivisissa sairauksissa (MDS/MPD) aikuisille
Posology For patients inadequately controlled on metformin monotherapy or metformin in combination with other glucose-lowering medicinal products including insulin
Annostus Potilaat, joiden hoitotasapaino on riittämätön pelkällä metformiinihoidolla tai metformiinin ja verensokeria alentavien lääkevalmisteiden, kuten insuliinin, yhdistelmähoidolla
Posology for Ph+ ALL in adult patients
Annostus aikuisille Philadelphia-kromosomipositiivisessa akuutissa lymfaattisessa leukemiassa (Ph+ ALL)
Posology for Ph+ ALL in paediatric patients
Annostus pediatrisille potilaille Philadelphia-kromosomipositiivisessa akuutissa lymfaattisessa leukemiassa (Ph+ ALL)
Posology in adults including the elderly
Aikuiset (mukaan lukien iäkkäät potilaat)
Posology modification
Annostuksen muuttaminen
Posology table
Annostustaulukko
Posology:
Annostus
Possia (% patients with event)
Possia (% potilaat, joilla tapahtuma) N=9333
Possia (%/year) N=9235
Possia (%/vuosi) N=9235
Possia 90 mg film coated tablets
Possia 90 mg kalvopäällysteinen tabletti
Possia 90 mg film-coated tablets ticagrelor
Possia 90 mg kalvopäällysteinen tabletti tikagrelori
Possia 90 mg tablets ticagrelor
Possia 90 mg tabletti ticagrelor
Possia affects cells called ‘platelets’ (also called thrombocytes).
Possia vaikuttaa trombosyytteihin eli verihiutaleisiin.
Possia can be administered with or without food.
Possia voidaan ottaa ruoan kanssa tai ilman.
Possia does not affect tests of pulmonary function.
Possia-valmisteella ei ole vaikutusta keuhkojen toimintaan.
Possia helps stop the clumping of platelets.
Tämä voi aiheuttaa ohimeneviä rintakipuja (eli epästabiilia angina pectorista).
Possia is available in:
Possia-valmistetta on saatavana
Possia is expected to have no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Possia- valmisteen käytöllä ei todennäköisesti ole lainkaan tai juuri lainkaan vaikutusta ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn.
Possia is not likely to affect your ability to drive or use machines.
Possia ei todennäköisesti vaikuta ajokykyyn tai koneiden käyttökykyyn.
Possia is not recommended during pregnancy.
Possia-valmisteen käyttöä ei suositella raskauden aikana.
Possia is not recommended for children and adolescents under 18 years.
Possia-valmistetta ei suositella lapsille eikä alle 18-vuotiaille nuorille.
Possia is to be used in adults only.
Possia-valmistetta saa käyttää vain aikuisille.
Possia may have similar effect on lovastatin.
Possia- valmisteella voi olla samanlainen vaikutus lovastatiiniin.
Possia ticagrelor
Possia tikagrelori
Possia treatment should be initiated with a single 180 mg loading dose (two tablets of 90 mg) and then continued at 90 mg twice daily.
Possia-hoito aloitetaan yhdellä 180 mg:n latausannoksella (kaksi 90 mg:n tablettia) ja sitä jatketaan tämän jälkeen ottamalla 90 mg kaksi kertaa vuorokaudessa.
possible
kaudessa
Possible hypersensitivity reactions (e.g. pruritus, erythema), including a case with generalised pruritus and rash with dyspnoea, have been reported in clinical trials with albiglutide.
Mahdollisia yliherkkyysreaktioita (esim. kutinaa, eryteemaa), mukaan lukien tapaus, johon liittyy yleistynyttä kutinaa ja ihottumaa hengenahdistuksen kanssa, on raportoitu albiglutidin kliinisissä tutkimuksissa.
Possible interaction with oral contraceptives and increased risk of thromboembolism
Lääkkeellä on suun kautta otettavien ehkäisyvalmisteiden kanssa mahdollinen yhteisvaikutus, mikä lisää tromboembolismin riskiä.
Possible interactions with other active substances known to have high affinity for plasma proteins should be considered (e.g.
Mahdolliset yhteisvaikutukset sellaisten vaikuttavien aineiden kanssa, joilla tiedetään olevan voimakas affiniteetti plasman proteiineihin (esim. ei-steroidiset tulehduskipulääkkeet, oraaliset antikoagulantit sekä oraaliset diabeteslääkkeet) on otettava huomioon.
Possible interactions with other medicinal products known to have high affinity for plasma proteins should be considered (e.g., NSAIDs, oral anticoagulants, or oral antidiabetics).
Mahdolliset yhteisvaikutukset sellaisten lääkevalmisteiden kanssa, joilla tiedetään olevan voimakas affiniteetti plasman proteiineihin (esim. ei- steroidiset tulehduskipulääkkeet, oraaliset antikoagulantit sekä oraaliset diabeteslääkkeet) tulee ottaa huomioon.
Possible mechanisms of effector-mediated cell lysis include complement-dependent cytotoxicity (CDC) resulting from C1q binding, and antibody-dependent cellular cytotoxicity (ADCC) mediated by one or more of the Fc receptors on the surface of granulocytes, macrophages and NK cells.
Mahdollisia efektorin välittämiä solun tuhoutumisen mekanismeja ovat C1q-sitoutumisen laukaisema, komplementista riippuva sytotoksisuus (CDC) ja vasta-aineista riippuvainen soluvälitteinen sytotoksisuus (ADCC), jota välittävät granulosyyttien, makrofagien ja NK-solujen pinnassa olevat Fc-reseptorit.
possible new health risks in the countries to be visited, what you should do in emergency situations if you feel unwell or become ill.
mahdollisista uusista terveysriskeistä maissa, joihin olet matkustamassa tarvittavista toimenpiteistä hätätilanteissa, jos voit huonosti tai sairastut.
possible new health risks in the countries to be visited, what you should do in emergency situations when you feel unwell or become ill.
mahdollisista uusista terveysriskeistä maissa, joihin olet matkustamassa tarvittavista toimenpiteistä hätätilanteissa, jos voit huonosti tai sairastut.
possible new health risks in the countries to be visited, what you should do in emergency situations when you feel unwell or become ill.
mahdollisista uusista terveysriskeistä maissa, joihin olet matkustamassa, tarvittavista toimenpiteistä hätätilanteissa, jos voit huonosti tai sairastut.
possible new health risks in the countries to be visited, what you should do in emergency situations when you feel unwell or become ill.
mahdollisista uusista terveysriskeistä maissa, joihin olet matkustamassa. tarvittavista toimenpiteistä hätätilanteissa, jos voit huonosti tai sairastut.
Possible problems
Mahdolliset vikatilanteet
possible prolongation of bleeding time, an anti-aggregating effect which may occur even at very low doses; inhibition of uterine contractions resulting in delayed or prolonged labour.
mahdolliselle vuotoajan pidentymiselle; aggregaation estovaikutukselle, joka voi ilmetä jo hyvin pieniä annoksia käytettäessä kohdun supistusten heikentymiselle, mikä voi viivästyttää tai pitkittää synnytystä.
Possible risk factors for osteonecrosis of the external auditory canal include steroid use and chemotherapy and/or local risk factors such as infection or trauma.
Ulomman korvakäytävän osteonekroosin riskitekijöitä ovat mm. steroidien käyttö ja kemoterapia sekä paikalliset riskitekijät, kuten infektio tai vamma.
Possible serious infection (may affect up to 1 in 100 people) - the signs may include:
Mahdollinen vakava infektio (enintään 1 käyttäjällä 100:sta) – mahdollisia oireita voivat olla:
Possible serious side effects Heart conditions
Mahdolliset vakavat haittavaikutukset Sydänsairaudet
Possible serious side effects: tell your child’s doctor immediately
Mahdolliset vakavat haittavaikutukset: kerro niistä välittömästi lapsesi lääkärille
Possible shorter distances outside ISM bands are not considered to have a better applicability of this table.
c Mahdollisia lyhyempiä etäisyyksiä ISM-kaistojen ulkopuolella ei ole huomioitu, jotta tämä taulukko on paremmin sovellettavissa.
Possible side effects
M ahdolliset haittavaikutukset
Possible side effects
Mahdolliset haittavaiktuukset
Possible side effects
Mahdolliset haittavaikutukset:
Possible side effects
 Mahdolliset haittavaikutukset
Possible side effects (page 16)
Mahdolliset haittavaikutukset (sivu 16)
Possible side effects (page 18)
Mahdolliset haittavaikutukset (sivu 18)
Possible side effects (the most likely ones, how to recognise them and when to alert physicians)
Mahdolliset haittavaikutukset (todennäköisimmät, niiden tunnistaminen ja lääkärille ilmoittaminen
Possible side effects and their frequencies are listed below.
Mahdolliset haittavaikutukset ja niiden esiintymistiheydet on lueteltu seuraavassa:
Possible side effects and their frequencies are listed below:
Mahdolliset haittavaikutukset ja niiden esiintymistiheydet on lueteltu seuraavassa:
Possible side effects are similar regardless if you are treated with Kineret for RA or CAPS.
Mahdolliset haittavaikutukset ovat samanlaisia, saitpa Kineret-hoitoa nivelreumaan tai CAPS- oireyhtymään.
Possible side effects listed below are grouped by frequency of occurrence:
Mahdolliset haittavaikutukset, jotka on listattu alla, on ryhmitelty esiintymistiheyden mukaan:
Possible side effects may be reduced or even avoided by infusing Privigen at a slow infusion rate.
Mahdollisten haittavaikutusten esiintymistä voidaan vähentää tai jopa välttää antamalla Privigen infuusio hitaasti.
Possible side effects of Kinzalmono:
Kinzalmono-valmisteen mahdolliset haittavaikutukset:
Possible side effects of Micardis:
Micardis-valmisteen mahdolliset haittavaikutukset:
Possible side effects of Pritor:
Pritor-valmisteen mahdolliset haittavaikutukset:
Possible side effects of Provenge
Mahdolliset haittavaikutukset
Possible side effects of Provenge
Provenge-valmisteen mahdolliset haittavaikutukset
Possible side effects which may be a sign of bleeding:
Mahdolliset haittavaikutukset, jotka voivat olla merkkejä verenvuodosta:
Possible side effects which may be a sign of bleeding:
Mahdolliset haittavaikutukset, jotka voivat olla merkki verenvuodosta:
Possible side effects.
Mahdolliset haittavaikutukset
Possible side effects”).
Mahdolliset haittavaikutukset")
Possible side-effects
Mahdolliset haittavaikutukset
Possible sides effects
Mahdolliset haittavaikutukset
Possible signs are listed in section 4, ‘Possible side effects’, dehydration; if you are 85 years old or older as you should not start taking Synjardy; if you are being sick, have diarrhoea or fever, or if you are not able to eat or drink.
Mahdolliset oireet on lueteltu kohta 4, ”Mahdolliset haittavaikutukset”, elimistön kuivuminen. jos olet 85-vuotias tai vanhempi, et saa aloittaa Synjardy-hoitoa. jos voit huonosti, sinulla on ripuli tai kuumetta, tai et pysty syömään tai juomaan.
Possible signs of dehydration are listed at the top of section 4, ‘Possible side effects’.
Mahdolliset nestehukan oireet on lueteltu kohdan 4 ”Mahdolliset haittavaikutukset” alussa.
Possible signs of dehydration are:
Elimistön kuivumisen mahdollisia oireita ovat:
Possible signs of lactic acidosis are:
Maitohappoasidoosin mahdollisia oireita ovat
Possible signs of losing too much fluid from your body are listed at the top of section 4 ‘Possible side effects’. if you are taking other medicines that lower the amount of sugar in your blood such as insulin or a “sulphonylurea” medicine.
Mahdolliset elimistön liiallisen nestehukan oireet on lueteltu kohdan 4 ”Mahdolliset haittavaikutukset” alussa. jos käytät muita verensokeria alentavia lääkkeitä, kuten insuliinia tai sulfonyyliureaa.
Possible signs of losing too much fluid from your body are listed at the top of section 4 ‘Possible side effects’. if you are taking other medicines that lower the amount of sugar in your blood such as insulin or a “sulphonylurea” medicine.
Mahdolliset liiallisen nestehukan oireet on lueteltu kohdan 4 ”Mahdolliset haittavaikutukset” alussa jos käytät muita verensokeria alentavia lääkkeitä, kuten insuliinia tai sulfonyyliureaa.
Possible signs of losing too much fluid from your body are listed at the top of section 4 ‘Possible side effects’. if you are using medicines containing any of the following active substances:
Mahdolliset elimistön liiallisen nestehukan oireet on lueteltu kohdan 4 ”Mahdolliset haittavaikutukset” alussa. jos käytät seuraavia vaikuttavia aineita sisältäviä lääkkeitä:
Possible signs of losing too much fluid from your body are listed in section 4 ‘Possible side effects’. other medicines that lower the amount of sugar in your blood such as insulin or a “sulphonylurea” medicine.
Mahdolliset liiallisen nestehukan oireet on lueteltu kohdassa 4 ”Mahdolliset haittavaikutukset”. muita verensokeria alentavia lääkkeitä, kuten insuliinia tai sulfonyyliureaa.
Possible signs of low blood sugar are:
Matalan verensokeripitoisuuden mahdollisia oireita ovat:
Possible symptoms of allergic reactions might be:
Allergisen reaktion oireita voivat olla:
Possible systemic effects include Cushing’s syndrome, Cushingoid features, adrenal suppression, decrease in bone mineral density, cataract and glaucoma and more rarely, a range of psychological or behavioural effects including psychomotor hyperactivity, sleep disorders, anxiety, depression or aggression (particularly in children) (see Paediatric population sub-heading below for information on the systemic effects of inhaled corticosteroids in children and adolescents).
Mahdollisia kortikosteroidien systeemivaikutuksia ovat Cushingin oireyhtymä, Cushingin oireyhtymään liittyvät oireet, lisämunuaiskuoren vajaatoiminta, luiden mineraalitiheyden väheneminen, harmaakaihi ja glaukooma, sekä harvemmin psykologiset ja käyttäytymiseen liittyvät vaikutukset kuten psykomotorinen hyperaktiivisuus, unihäiriöt, ahdistuneisuus, masentuneisuus tai aggressiivinen käyttäytyminen (erityisesti lapsilla) (ks. jäljempänä olevan alaotsikon ”Pediatriset potilaat” alta tietoa inhaloitavien kortikosteroidien systeemisistä vaikutuksista lapsilla ja nuorilla).
Possible systemic effects include Cushing’s syndrome, Cushingoid features, adrenal suppression, decrease in bone mineral density, growth retardation in children and adolescents, cataract and glaucoma and more rarely, a range of psychological or behavioural effects including psychomotor hyperactivity, sleep disorders, anxiety, depression or aggression (particularly in children).
Mahdollisia kortikosteroidien systeemivaikutuksia ovat Cushingin oireyhtymä, Cushingin oireyhtymään liittyvät oireet, lisämunuaiskuoren vajaatoiminta, luiden mineraalitiheyden väheneminen, harmaakaihi ja glaukooma, sekä harvemmin psykologiset ja käyttäytymiseen liittyvät vaikutukset kuten psykomotorinen hyperaktiivisuus, unihäiriöt, ahdistuneisuus, masentuneisuus tai aggressiivinen käyttäytyminen (erityisesti lapsilla).
possibly due
johtua
possibly due
johtuu
possibly due to CYP2C8
altistuksen
Post authorisation efficacy study (PAES): A randomized, long-term
Myyntiluvan myöntämisen jälkeinen tehokkuustutkimus (PAES):
Post authorisation efficacy study (PAES): In order to address the uncertainty regarding the survival advantage of bevacizumab in combination with erlotinib
Myyntiluvan myöntämisen jälkeinen tehokkuustutkimus (PAES): Jotta voidaan varmistaa bevasitsumabin ja erlotinibin yhdistelmähoidon hyöty elinajan suhteen
Post Authorisation Efficacy Study (PAES): In order to further define the efficacy of tolvaptan in patients with more advanced renal dysfunction on a primary endpoint related to GFR rather than TKV the MAH should submit the Final study report of Study 156-13- 210 by:
Myyntiluvan myöntämisen jälkeinen tehotutkimus (PAES): Jotta voidaan edelleen määrittää, miten tolvaptaani tehoaa pidemmälle edenneen munuaisten vajaatoiminnan hoidossa, kun ensisijaisena päätetapahtumana on GFR ennemmin kuin munuaisten kokonaistilavuus, myyntiluvan haltijan on toimitettava 156-13-210-tutkimuksen lopullinen tutkimusraportti viimeistään:
Post Authorisation Efficacy Study (PAES): In order to show whether the observed short- term effects of tolvaptan on the rate of renal function decline translate into favourable long-term outcomes such as ADPKD related morbidity and mortality, including longer- term effects on GFR decline and progression of disease leading to dialysis or transplantation the MAH should submit the results of the open-label extension to the pivotal trial study 156-08-271.
Myyntiluvan myöntämisen jälkeinen tehotutkimus (PAES): Jotta voidaan osoittaa, merkitsevätkö havaitut tolvaptaanin lyhytaikaiset vaikutukset munuaistoiminnan heikkenemisnopeuteen suotuisia pitkäaikaisia tuloksia, esimerkiksi ADPKD:hen liittyvässä sairastuvuudessa ja kuolleisuudessa, mukaan lukien pitkäaikaiset vaikutukset GFR:n alenemiseen ja dialyysiin tai elimensiirtoon johtavaan taudin etenemiseen, myyntiluvan haltijan on toimitettava kliinisen avaintutkimuksen avoimen 156-08-271- jatkotutkimuksen tulokset.
Post discontinuation systemic anti- cancer therapy was given to 54% of patients receiving Cyramza plus FOLFIRI and 56% of patients receiving placebo plus FOLFIRI.
Systeemistä syöpähoitoa annettiin lopettamisen jälkeen 54 %:lle Cyramzaa ja FOLFIRI-hoitoa saaneista potilaista ja 56 %:lle lumetta ja FOLFIRI-hoitoa saaneista.
Post dose 1
1. annok-sen jäl-keen N=32
Post dose 1
1. annoksen jälkeen N=13
Post dose 1
1. annoksen jälkeen N=30
Post dose 1
Annoksen 1 jälkeen
Post dose 1 N=14
1. annok-sen jälkeen N=28
Post dose 1 N=17
1. annoksen jälkeen N=14
Post dose 1 N=17
1. annoksen jälkeen N=17
Post dose 1 N=7
1. annok-sen jälkeen N=14
Post dose 1 N=8
1. annoksen jälkeen N=7
Post dose 2
2. annok- sen jälkeen
Post dose 2
2. annoksen jälkeen N=14
Post dose 2
2. annoksen jälkeen N=29
Post dose 2
69,2
Post dose 2
Annoksen 2 jälkeen
Post dose 2
Kokonainen annos
Post dose 2 N=16
2. annok-sen jälkeen N=28
Post dose 2 N=17
2. annoksen jälkeen N=16
Post dose 2 N=17
2. annoksen jälkeen N=17
Post dose 2 N=29
annok- sen jälkeen N=59
Post dose 2 N=7
2. annoksen jälkeen N=8
Post dose 2 N=8
2. annok-sen jälkeen N=14