natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This ensures that text is readable until last tablet of blister card is used.
Näin varmistetaan, että teksti säilyy lukukelpoisena läpipainopakkauksen viimeisen tabletin käyttöön asti.
This ensures that the full dose of insulin has been delivered.
Tämä varmistaa sen, että koko insuliiniannos on pistetty.
This ensures that the medicine is shaken in the correct way and for long enough to make up a ‘dispersion’ of microspheres of perflutren gas of the right size to get a good quality image.
Näin varmistetaan, että lääkettä ravistellaan oikealla tavalla ja tarpeeksi kauan, jotta saataisiin aikaan oikeankokoisten perflutreenikaasun mikropallojen dispersio ja jotta kuvasta siten tulisi hyvälaatuinen.
This ensures that the medicine is shaken in the correct way and for long enough to make up a ‘dispersion’ of microspheres of perflutren gas of the right size to get a good quality image.
Tällä tavalla varmistetaan, että lääkettä ravistetaan oikealla tavalla ja riittävän pitkään, jotta saadaan oikeankokoisista perflutreenikaasun mikrohiukkasista muodostuva seos ja siten hyvä ultraäänikuva.
This enzyme is found in some receptors on the surface of leukaemia cells where it is involved in stimulating the cells to divide uncontrollably.
Tätä entsyymiä tavataan joissakin reseptoreissa leukemiasolujen pinnalla, missä se vaikuttaa stimuloimalla soluja jakautumaan hallitsemattomasti.
This enzyme is involved in producing substances called prostaglandins, which are involved in pain and
Tämä entsyymi on mukana prostaglandiinien tuotannossa; prostaglandiinit ovat keskeisiä kivussa ja tulehduksessa.
This enzyme normally breaks down a fat called glucosylceramide (or glucocerebroside), and without it, the fat builds up in the body, typically in the liver, spleen and bone.
Tämä entsyymi hajottaa normaalisti glukosyylikeramidi-nimistä rasva-ainetta (tai glukoserebrosidia), ja kun tätä entsyymiä ei ole, rasva kertyy elimistöön, yleensä maksaan, pernaan ja luustoon.
This enzyme normally breaks down sugar stored as glycogen into glucose that can be used for energy by the body’s cells.
Normaalisti tämä entsyymi pilkkoo glykogeenina varastoituneen sokerin glukoosiksi, jota elimistön solut käyttävät energian saamiseksi.
This enzyme plays a role in the growth, migration and survival of white blood cells but is overactive in blood cancers, where it enables the survival of the cancer cells.
Kyseinen entsyymi vaikuttaa valkosolujen kasvuun, siirtymiseen ja säilymiseen, mutta se on yliaktiivinen verisyövässä, jossa se mahdollistaa syöpäsolujen eloonjäännin.
This equals 0.9 mg thyrotropin alfa to be injected.
Tämä vastaa 0,9 mg:n tyreotropiini alfa
This evaluation included data from patients that were initially randomised to ruxolitinib (N=301) and patients that received ruxolitinib after crossing over from control treatment arms (N=156).
Tämä arviointi sisälsi tiedot sekä potilaista, jotka alun alkaen satunnaistettiin saamaan ruksolitinibia (n = 301) että potilaista, jotka vaihtoivat ruksolitinibiin vertailuhoitoa saaneiden ryhmistä (n = 156).
This evaluation should include a detailed medical assessment of patient history of tuberculosis or possible previous exposure to people with active tuberculosis and previous and/or current immunosuppressive therapy.
Tähän tutkimukseen tulee kuulua huolellinen potilaan esitietojen otto, jotta saadaan selville potilaan aikaisemmin sairastama tuberkuloosi ja aiemmat kontaktit aktiivista tuberkuloosia sairastavan henkilön kanssa sekä aikaisemmat ja/tai käynnissä olevat immunosuppressiiviset hoidot.
This evaluation should include a detailed medical history with personal history of tuberculosis or possible previous contact with tuberculosis and previous and/or current immunosuppressive therapy.
Arvioinnin yhteydessä on otettava yksityiskohtanen potilasanamneesi, jonka yhteydessä selvitetään potilaan oma tuberkuloosianamneesi, mahdollinen aiempi tuberkuloosialtistus sekä aiempi ja/tai tämänhetkinen immunosuppressiivinen hoito.
This event appears to be related to the use of the spray device at higher than recommended pressures and/or in close proximity to the tissue surface.
Vaikuttaa siltä, että näissä tapauksissa sumutuslaitteita on käytetty suosituksia suuremmilla paineilla ja/tai lähellä kudoksen pintaa.
This event has been reported for the therapeutic class of thrombolytic agents.
Tätä vaikutusta on raportoitu trombolyyttisten aineiden käytön yhteydessä.
This eye problem is inherited – this means it runs in families.
Tämä silmäsairaus on periytyvä.
This fat will pass out of the body in your stools.
Tämä rasva poistuu elimistöstä ulosteen mukana.
This Fc component contains the hinge, CH2 and CH3 regions, but not the CH1 region of IgG1.
Tässä Fc-osassa on sarana sekä CH2- ja CH3- osat, mutta ei IgG1:n CH1-osaa.
This feeling may be even worse when you sleep for less than 7 to 8 hours after taking your medication or if you are already taking another central nervous system depressant or if you are drinking alcohol (see ‘other medicines and Sonata’).
Tuntemus voi olla vielä voimakkaampi, jos nukut vähemmän kuin 7–8 tuntia lääkkeen ottamisen jälkeen tai jos jo käytät toista keskushermostoa lamaavaa lääkettä tai jos käytät alkoholia (katso ”Muut lääkevalmisteet ja Sonata”).
This fill volume has been established during the development of docetaxel to compensate for liquid loss during preparation of the premix due to foaming, adhesion to the walls of the vial and "dead-volume".
Tämän määrän on todettu dosetakselin kehityksen aikana kompensoivan liuoshukkaa kantaliuoksen valmistuksen yhteydessä (ks. kohta 4) vaahtoamisen, injektiopullon seiniin jäämisen ja "kuolleen volyymin" vuoksi.
This fill volume has been established during the development of docetaxel to compensate for liquid loss during preparation of the premix due to foaming, adhesion to the walls of the vial and "dead-volume".
Tämän määrän on todettu dosetakselin kehityksen aikana kompensoivan liuoshukkaa kantaliuoksen valmistuksen yhteydessä vaahtoamisen, injektiopullon seiniin jäämisen ja "kuolleen volyymin" vuoksi.
This fill volume has been established during the development of JEVTANA to compensate for liquid loss during preparation of the premix.
JEVTANA- valmisteen kehittämisen aikana todettiin, että tämä täyttötilavuus kompensoi liuottamisessa syntyvää nestehävikkiä.
This finding has no known clinical relevance.
Havainnon kliinistä merkitystä ei tiedetä.
This finding has not been observed in foetuses derived from rat dams treated on gestation day 7 to 17, in rat pups exposed to a certain extent through milk ingestion up to postnatal day 20, in 7-week-old rats, or in 4- to 5-month-old dogs.
Tätä löydöstä ei ole todettu raskausajan päivinä 7–17 hoitoa saaneiden naarasrottien sikiöillä, rotan poikasilla, jotka altistuivat jonkin verran maidon kautta syntymän jälkeiseen päivään 20 asti, 7 viikon ikäisillä rotilla, eikä 4–5 kuukauden ikäisillä koirilla.
this finding is unknown.
ei tunneta.
This finding might be related to the inability to perform a progressive loading under non- weight bearing conditions post-surgery in these models and therefore cannot be fully extrapolated as such to the human situation.
Tämä havainto voi liittyä siihen, että näissä malleissa ei voida mallintaa leikkauksenjälkeistä asteittain kasvavaa kuormitusta, eikä näitä tuloksia siksi voida soveltaa sellaisenaan ihmisiin.
This finding should be considered when prescribing raloxifene for postmenopausal women with a history of stroke or other significant stroke risk factors, such as transient ischemic attack or atrial fibrillation.
Raloksifeenin hyöty- haittasuhdetta tulee miettiä, kun raloksifeenia määrätään postmenopausaalisille naisille, joilla on anamneesissa aivohalvaus tai muita merkittäviä aivohalvauksen riskitekijöitä, kuten ohimenevä aivoverenkiertohäiriö tai eteisvärinä.
This finding was further supported by a statistically significant decrease in GL-3 inclusions in kidney, heart and skin combined and in the individual organs in patients treated with agalsidase beta compared to placebo patients (p<0.001).
Tätä löydöstä tuki lisäksi GL-3-inkluusioiden tilastollisesti merkitsevä väheneminen niin munuaisissa, sydämessä ja ihossa yhdessä kuin yksittäisissäkin elimissä niiltä potilailta, jotka saivat beeta-agalsidaasia verrattuna lumelääkettä saaneisiin potilaisiin (p<0,001).
This Finnish Extension Study (FES) included a subset of 20,736 subjects that had been enrolled previously in REST.
Tähän suomalaiseen jatkotutkimukseen (FES) kuului 20736 tutkimushenkilön alaryhmä, joka oli aiemmin mukana REST-tutkimuksessa.
This first dose of 400 mg Bronchitol should only be given under the supervision of a qualified healthcare professional in a setting where the patient’s breathing can be properly monitored and facilities for resuscitation are available.
Potilaan ensimmäinen 400 mg:n Bronchitol-annos on annettava pätevän terveydenhoidon ammattilaisen valvonnassa olosuhteissa, joissa potilaan hengitystä voidaan seurata asianmukaisesti ja elvytysvälineet ovat saatavilla.
This fixed combination product should only be used in dogs which require both active substances to be administered concomitantly at this fixed dose.
Tätä yhdistelmävalmistetta tulisi käyttää koirilla, jotka tarvitsevat molempia vaikuttavia aineita annettuina samanaikaisesti tällä määräannoksella.
This followed a review of data that became available since its authorisation including data from the PALLAS study.1
Tämä oli seurausta myyntiluvan jälkeen saatujen tietojen tarkastamisesta, johon sisältyi mm.
This forms the syringe-vial assembly.
Ruisku ja injektiopullo on nyt liitetty kiinni toisiinsa.
This formulation is not suitable for infants less than 1 year old.
Tämä koostumus ei sovellu käytettäväksi alle 1-vuotiaille lapsille.
This four-week period is one ‘cycle’.
Nämä neljä viikkoa muodostavat hoitojakson.
This gene makes a protein called ‘cystic- fibrosis transmembrane conductance regulator’ (CFTR), which is involved in regulating the production of mucus and digestive juices.
Tämä geeni tuottaa liman ja ruuansulatusnesteiden tuotannon säätelyyn osallistuvaa CFTR-proteiinia.
This gives a total of 21 capsules per pack.
Jokaisessa pakkauksessa on siten yhteensä 21 kapselia.
This gives a total of 7 or 21 capsules per pack.
Jokaisessa pakkauksessa on siten yhteensä 7 tai 21 kapselia.
This group of medical terms may involve the
Tähän ryhmään kuuluvia termejä voi yhdistää sama taustalla oleva patofysiologia (esim. tiedot valtimoperäisistä
This group of medical terms may involve the same underlying pathophysiology (e.g. arterial thromboembolic reactions include cerebrovascular accident, myocardial infarction, transient ischaemic attack and other arterial thromboembolic reactions). c Based on a substudy from NSABP C-08 with 295 patients d For additional information refer below within section "Further information on selected serious adverse reactions." e Recto-vaginal fistulae are the most common fistulae in the GI-vaginal fistula category. f Observed in pediatric population only
Tähän ryhmään kuuluvia termejä voi yhdistää sama taustalla oleva patofysiologia (esim. yhdistetyt tiedot valtimoperäisistä tromboembolisista tapahtumista sisältävät aivoverenkierron häiriön, sydäninfarktin, ohimenevän aivoverenkierron häiriön ja muut valtimotukokset). c Perustuu tutkimuksen NSABP C-08 alatutkimukseen, jossa oli 295 potilasta. d Lisätietoja on jäljempänä kohdassa Lisätietoja valikoiduista vakavista haittavaikutuksista. e Rektovaginaaliset fistelit ovat yleisin tyyppi maha-suolikanavan ja emättimen välisistä fisteleistä. f Havaittu ainoastaan pediatrisessa populaatiossa.
This group of medicines cause new bone to grow at the location where the surgeon has placed (implanted) it.
Tämän ryhmän lääkkeet saavat aikaan uuden luun muodostumista kohdassa, johon kirurgi on lääkkeen asettanut (istuttanut).
This grouping of reactions was reported in 3.2% and 1.8% of patients who received dapagliflozin 10 mg and placebo, respectively.
Tämän ryhmittelyn mukaisia haittavaikutuksia ilmoitettiin 3,2 %:lla potilaista, jotka saivat 10 mg dapagliflotsiinia, ja 1,8 %:lla potilaista, jotka saivat lumelääkettä.
This happens automatically because of a vacuum in the powder vial.
Tämä tapahtuu automaattisesti, koska kuiva-ainetta sisältävässä injektiopullossa on alipaine.
This happens in some people with advanced HIV infection (AIDS) and who have had HIV related infections before.
Tätä tapahtuu joillakin potilailla, joilla on edennyt hiv- infektio (aids) ja joilla on aikaisemmin ollut hiv-tautiin liittyviä infektioita.
This happens when signal molecules attach to receptors on the surface of the T cells.
Ne aktivoituvat, kun signaalimolekyylit kiinnittyvät T-solujen pinnalla oleviin reseptoreihin.
This has been confirmed by in vivo studies with healthy volunteers, who did not show any interaction between this treatment and the following active substances: atorvastatin (CYP3A4), digoxin (P-gp transporter interaction) and diclofenac (CYP2C9).
Tämä on vahvistettu in vivo -tutkimuksissa terveillä vapaaehtoisilla, joilla ei ilmennyt mitään yhteisvaikutusta tämän hoidon ja seuraavien vaikuttavien aineiden välillä: atorvastatiini (CYP3A4), digoksiini (P-gp:n transportteriyhteisvaikutus) ja diklofenaakki (CYP2C9).
This has been predominantly reported in patients with CRF treated subcutaneously.
Sitä on todettu pääasiassa kroonista munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla potilailla, jotka ovat saaneet ihonalaisia injektioita.
This has been reported among patients receiving DaTSCAN into a small vein
Tätä on raportoitu potilailla, jotka ovat saaneet DaTSCANiä pieneen suoneen.
This has been shown at therapeutic doses in controlled, medium-term or long- term clinical studies: metformin hydrochloride reduces total cholesterol, LDL cholesterol and triglyceride levels.
Tämä on osoitettu terapeuttisilla annoksilla kontrolloiduissa keskipitkissä tai pitkäaikaisissa kliinisissä tutkimuksissa: metformiini alentaa kokonaiskolesteroli-, LDL-kolesteroli- ja triglyseridiarvoja.
This has been shown at therapeutic doses in controlled, medium-term or long-term clinical studies: metformin reduces total cholesterol, LDL cholesterol and triglyceride levels.
Tämä on todettu hoitoannoksilla kontrolloiduissa keskipitkissä ja pitkissä kliinisissä tutkimuksissa, joissa metformiini pienensi kokonaiskolesterolin, LDL- kolesterolin ja triglyseridien pitoisuuksia.
This has been shown at therapeutic doses in controlled, medium-term or long-term clinical studies: metformin reduces total cholesterol, LDL-C and triglyceride levels.
Tämä on todettu hoitoannoksilla kontrolloiduissa keskipitkissä ja pitkissä kliinisissä tutkimuksissa, joissa metformiini on alentanut kokonaiskolesterolin, LDL- kolesterolin ja triglyseridien pitoisuuksia.
This has been shown at therapeutic doses in controlled, medium-term or long-term clinical studies: metformin reduces total cholesterol, LDLc and triglyceride levels.
Tämä on osoitettu terapeuttisilla annoksilla kontrolloiduissa keskipitkissä tai pitkäaikaisissa kliinisissä tutkimuksissa: metformiini alentaa kokonaiskolesteroli-, LDL- kolesteroli- ja triglyseridiarvoja.
This has been shown at therapeutic doses in controlled, medium-term or long-term clinical studies: metformin reduces total cholesterol, LDLc and triglyceride levels.
Tämä on todettu hoitoannoksilla kontrolloiduissa keskipitkissä ja pitkissä kliinisissä tutkimuksissa, joissa metformiini on alentanut kokonaiskolesterolin, LDL- kolesterolin ja triglyseridien pitoisuuksia.
This has led to serious adverse reactions, including graft rejection, or other adverse reactions which could be a consequence of either under- or over-exposure to tacrolimus.
Tämä on aiheuttanut vakavia haittavaikutuksia, kuten siirteen hyljintää, tai muita joka liiallisesta tai liian vähäisestä takrolimuusialtistuksesta johtuvia haittavaikutuksia.
This has led to serious adverse reactions, including graft rejection, or other adverse reactions which could be a consequence of either under- or over-exposure to tacrolimus.
Tämä on aiheuttanut vakavia haittavaikutuksia, kuten siirteenhyljintää tai muita, joko liiallisesta tai liian vähäisestä takrolimuusialtistuksesta johtuvia haittavaikutuksia.
This has led to serious adverse reactions, including graft rejection, or other adverse reactions which could be a consequence of either under- or over-exposure to tacrolimus.
Tämä on johtanut vakaviin haittavaikutuksiin, mukaan lukien siirrännäisten hylkiminen, tai muihin haittavaikutuksiin, jotka voivat johtua joko ali- tai yli-altistumisesta takrolimuusille.
This has led to the identification of cholic acid as a tumour promoter, considered to be via the hyperprofileration of colorectal epithelium in the presence of secondary bile acids.
Syyksi arvellaan sekundaaristen sappihappojen aiheuttamaa kolorektaalisen epiteelin hyperprofileraatiota.
This helps increase their activity against the melanoma, lung or kidney cancer cells.
Tämä auttaa lisäämään niiden aktiivisuutta melanooma-, keuhko-, tai munuaissyöpäsoluja vastaan.
This helps open up the airways, making it easier to get air in and out.
Tällöin hengitystiet laajenevat ja on helpompi saada ilmaa sisään ja ulos
This helps prevent contamination and/or infection as well as entry of air into the insulin reservoir and leakage of insulin, which can cause inaccurate dosing.
Tämä auttaa estämään kontaminaatiota ja/tai infektiota sekä ilman pääsyä insuliinisäiliöön ja insuliinin vuotamista, mikä voi aiheuttaa virheellisen annoksen.
This helps prevent contamination and/or infection, entry of air into the insulin reservoir and leakage of insulin.
Tämä auttaa estämään kontaminaatiota ja/tai infektiota, ilman pääsyä sylinteriampulliin ja insuliinin vuotamista.
This helps prevent contamination of Lyxumia or possible needle blockage.
Näin lääkkeeseen ei pääse epäpuhtauksia eikä neula tukkeudu (yhtä helposti).
This helps the transplanted cells to ‘engraft’ (when they start to grow and produce normal blood cells).
Siirrettyjen solujen on näin helpompi sopeutua (alkaa kasvaa ja tuottaa normaaleja verisoluja).
This helps the transplanted cells to ‘engraft’ (when they start to grow and produce normal blood cells).
Tämä edesauttaa siirrettyjen solujen sopeutumista (kun ne alkavat kasvaa ja tuottaa normaaleja verisoluja).
This helps to control blood glucose levels.
Tämä auttaa kontrolloimaan veren glukoosipitoisuutta.
This helps to control the blood sugar level.
Tämä auttaa veren sokeripitoisuuden säätelemisessä.
This helps to correct the iron overload and prevent damage to organs such as the heart or liver due to excess iron.
Tämä auttaa korjaamaan raudan liikavarastoitumista sekä estämään liiallisen raudan elimille kuten sydämelle ja maksalle aiheuttamia vaurioita.
This helps to enhance the results of tests that rely on measuring ultrasound, such as echocardiography and Doppler tests.
Tämä parantaa ultraäänimittauksiin perustuvien tutkimusten, kuten sydämen kaikukuvauksen ja Doppler-mittauksen tarkkuutta.
This helps to improve the signs and symptoms of Parkinson’s disease, such as stiffness and slowness of movement.
Tämä auttaa parantamaan Parkinsonin taudin oireita kuten jäykkyyttä ja hidasliikkeisyyttä.
This helps to improve the symptoms of Parkinson’s disease, such as stiffness and slowness of movement.
Tämä auttaa lievittämään Parkinsonin taudin oireita, kuten jäykkyyttä ja hidasliikkeisyyttä.
This helps to improve the symptoms of Parkinson’s disease, such as stiffness and slowness of movement.
Tämä auttaa parantamaan Parkinsonin taudin oireita kuten jäykkyyttä ja hidasliikkeisyyttä.
This helps to improve the symptoms of Parkinson’s disease, such as stiffness and slowness of movement.
Tämä helpottaa Parkinsonin taudin oireita, kuten jäykkyyttä ja liikkeiden hitautta.
This helps to improve the symptoms of the disease.
Tämä lievittää sairauden oireita.
This helps to lower the blood pressure in the lungs and improve symptoms of CTEPH and PAH.
Tämä auttaa alentamaan keuhkojen verenpainetta ja lievittämään kroonisen tromboembolisen keuhkoverenpainetaudin ja keuhkovaltimoiden verenpainetaudin oireita.
This helps to prevent asthma symptoms from occurring..
Tämä auttaa estämään astmaoireita.
This helps to prevent asthma symptoms such as breathlessness and wheezing from occurring.
Tämä auttaa estämään astmaoireita kuten hengenahdistusta ja hengityksen vinkumista.
This helps to protect against infection with the hepatitis B virus.
Tämä auttaa suojautumaan hepatiitti B -infektiota vastaan.
This helps to reduce deaths, signs of disease such as weight loss, and damage to lymphoid tissue associated with this infection.
Rokote auttaa vähentämään PCV2-infektion aiheuttamia kuolemia, imukudosmuutoksia sekä tähän infektiotautiin liittyviä oireita kuten painon putoamista.
This helps to reduce the amount of virus in the animal’s blood and lymphoid tissues and to reduce weight loss associated with PCV2 infection occurring during the fattening period.
Tämän auttaa vähentämään viruksen määrää eläimen veressä ja imukudoksissa sekä ehkäisemään PCV2-infektioon liittyvää painonmenetystä lihotusjakson aikana.
This helps to reduce the phosphate levels in the blood.
Tämä auttaa vähentämään veren fosfaattipitoisuutta.
This helps to stop IZBA getting into the rest of the body
Tämä estää IZBA-valmistetta kulkeutumasta muualle kehoon.
This helps to stop TRAVATAN getting into the rest of the body
Tämä estää TRAVATANIA kulkeutumasta muualle kehoon.
This helps to stop your fits coming back or getting worse
Hoidon lopettaminen asteittain auttaa estämään kohtausten uusiutumista tai vaikeutumista.
This helps your body to break them down and stop them causing you harm.
Tämä auttaa elimistöä hajottamaan ne ja estää niitä aiheuttamasta sinulle haittaa.
This humanised monoclonal antibody is composed of human (95%) and murine (5%) antibody sequences.
Tämä humanisoitu monoklonaalinen vasta-aine sisältää ihmisen (95 %) ja hiiren (5 %) vasta-ainejaksoja.
This immunity is passed onto the sow’s piglets through her colostrum.
Immuniteetti siirtyy emakon porsaisiin ternimaidon välityksellä.
This improves energy production in the cow’s body and reduces the level of ketones in the blood.
Tämä lisää lehmän energiantuotantoa ja vähentää ketoaineiden määrää veressä.
This improves the effectiveness of interleukin-2, a medicine that stimulates the immune system to attack cancerous cells.
Tämä edistää interleukiini-2:n toimintaa, kun se stimuloi immuunijärjestelmää hyökkäämään syöpäsoluja vastaan.
This improves the symptoms of the disease.
Tämä parantaa taudin oireita.
This in vitro information is consistent with the lack of effect of tigecycline on digoxin clearance noted in the in vivo drug interaction study described above (see section 4.5).
Tämä in vitro - tutkimustieto on yhteneväinen in vivo –lääkeaineinteraktiotutkimuksen kanssa, jossa tigesykliinillä ei ollut vaikutusta digoksiinin puhdistumaan (ks. kohta 4.5).
This incidence of seizure, along with incidence of seizure in subjects receiving naltrexone / bupropion at the time of interim analysis in a large, ongoing cardiovascular outcomes trial, is no higher than the seizure rate with bupropion as a single agent at approved doses.
Tämä kohtausten ilmaantuvuus, samoin kuin suuren, meneillään olevan kardiovaskulaaritapahtumia selvittävän tutkimuksen välianalyysissä todettu kohtausten ilmaantuvuus, ei ole suurempi kuin käytettäessä pelkästään bupropionia suositeltuina annoksina.
This included 202 reports that described the effects of Cystadane, given at a variety of doses, on homocysteine levels in homocystinuria patients of various ages.
Tähän sisältyy 202 ilmoitusta, joissa kuvataan Cystadanen vaikutuksia eri annoksina eri-ikäisten homokystinuriapotilaiden homokysteiinipitoisuuksiin.
This includes 250 patients treated with ofatumumab alone (in patients with relapsed or refractory CLL) and 261 patients treated in combination with an alkylating agent (in patients with previously untreated CLL who are inappropriate for a fludarabine-based therapy).
Tämä sisältää 250 potilasta, jotka saivat ofatumumabia ainoana hoitona (relapsoinut tai refraktorinen KLL) sekä 261 potilasta, jotka saivat samanaikaisesti jotakin alkyloivaa lääkitystä (aiemmin hoitamattomat KLL-potilaat, joille fludarabiinipohjainen hoito ei sovellu).