natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If these clinical signs or symptoms develop, physicians are advised to interrupt dasatinib administration.
Jos näitä kliinisiä merkkejä tai oireita kehittyy, lääkärin on keskeytettävä dasatinibin antaminen.
If these effects occur, they are usually mild and usually disappear as you continue to use Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.
Nämä vaikutukset ovat sattuessaan yleensä lieviä ja katoavat Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.:n käytön jatkamisen myötä.
If these events occur during the first infusion of BRINAVESS, patients should not receive the second dose of BRINAVESS.
Jos näitä tapahtumia ilmaantuu ensimmäisen BRINAVESS-infuusion aikana, potilaalle ei pidä antaa toista BRINAVESS-annosta.
If these medicinal products are to be prescribed with the hydrochlorothiazide-telmisartan combination, monitoring of potassium plasma levels is advised.
Jos os näitä lääkevalmisteita annetaan yhdessä hydroklooritiatsidi-telmisartaaniyhdistelmän kanssa, plasman kaliumpitoisuuden seurantaa suositellaan.
If these reactions occur, immediate discontinuation of treatment is recommended and appropriate medical treatment should be initiated.
Jos näitä reaktioita esiintyy, hoidon välitöntä lopettamista suositellaan ja asianmukainen lääketieteellinen hoito on aloitettava.
If these reactions occur, the Aldurazyme infusion should be stopped immediately and appropriate treatment will be started by your doctor.
Jos tällaisia reaktioita esiintyy, Aldurazyme--infuusio on lopetettava välittömästi, ja lääkärisi aloittaa asianmukaisen hoidon.
If these substances are given subsequently, the effect of Oncaspar can be weakened antagonistically.
Jos näitä aineita annetaan jälkeenpäin, Oncaspar-valmisteen teho voi heikentyä antagonistisesti.
If these symptoms develop, please contact your doctor.
Jos näitä oireita ilmenee, ota yhteys lääkäriin.
If these symptoms occur, patients should be advised to discontinue use of the product immediately and contact their physician.
Potilaita on neuvottava lopettamaan valmisteen käyttö välittömästi ja ottamaan yhteyttä lääkäriin, jos heille tulee tällaisia oireita.
If these symptoms occur, remove the individual from the source of exposure and seek medical attention.
Jos näitä oireita ilmenee, henkilö täytyy siirtää pois altistuksen alaisuudesta ja toimitettava lääkärin hoitoon.
If these symptoms occur, the administration has to be discontinued immediately.
Jos näitä oireita esiintyy, valmisteen anto on lopetettava välittömästi.
If these symptoms occur, the administration should be discontinued immediately.
Jos näitä oireita esiintyy, käyttö on lopetettava välittömästi.
If these symptoms occur, the administration should be discontinued immediately.
Jos näitä oireita ilmenee, valmisteen käyttö on lopetettava välittömästi.
If these symptoms occur, the individual should be removed from the source of exposure and medical attention sought.
Jos näitä oireita ilmenee, henkilö täytyy siirtää pois altistuksen alaisuudesta ja toimittaa lääkärin hoitoon.
If these symptoms occur, they should inform the physician.
Potilaan tulisi ilmoittaa tällaisista oireista lääkä- rille.
if they are also taking anti-inflammatory medicines called corticosteroids
jos he saavat myös kortikosteroideiksi kutsuttuja tulehdusta estäviä lääkkeitä
if they are also taking anti-inflammatory medicines called corticosteroids
jos käytetään samanaikaisesti tulehduslääkkeinä kortikosteroideja
if they are also taking anti-inflammatory medicines called corticosteroids
jotka saavat myös kortikosteroideiksi kutsuttuja lääkkeitä tulehdusten hoitoon
if they are also taking anti-inflammatory medicines called corticosteroids
jotka saavat myös kortikosteroideiksi kutsuttuja lääkkeitä tulehdusten hoitoon.
If they are satisfied that you can administer Pergoveris safely, you can then prepare and inject the medicine yourself at home.
Jos he ovat sitä mieltä, että pystyt annostelemaan Pergoveris-valmistetta turvallisesti, voit itse kotona saattaa lääkkeen käyttökuntoon ja antaa pistoksen.
If they do not disappear, or if they spread throughout your body, talk to your doctor immediately.
Jos oireet eivät häviä tai jos allergiset oireet leviävät koko kehoon, kerro niistä välittömästi lääkärille.
If they do not disappear, or if they spread throughout your body, talk to your doctor immediately.
Jos oireet eivät häviä, ota yhteys lääkäriin.
If they do, you must not use Arixtra.
Tässä tapauksessa älä käytä Arixtraa.
if they drink alcohol
jos he käyttävät alkoholia
if they drink alcohol
jos potilas käyttää alkoholia
if they drink alcohol
jotka käyttävät alkoholia
if they drink alcohol
jotka käyttävät alkoholia.
If they happen to you stop taking Zebinix and tell a doctor or go to a hospital immediately, as you may need urgent medical treatment: rash, swallowing or breathing problems, swelling of your lips, face, throat or tongue.
Jos niitä ilmaantuu, lopeta Zebinix-tablettien ottaminen ja ota heti yhteyttä lääkäriin tai mene sairaalaan, koska saatat tarvita kiireellistä hoitoa: ihottumaa, nielemis- tai hengitysvaikeuksia, huulten, kasvojen, kurkun tai kielen äkillistä turpoamista.
if they have been taking combination therapy for a long time
jos he ovat saaneet yhdistelmähoitoa pitkään
if they have been taking combination therapy for a long time
jos yhdistelmähoito on jatkunut pitkään
if they have been taking combination therapy for a long time
jotka ovat saaneet yhdistelmähoitoa pitkään
if they have been taking combination therapy for a long time
jotka ovat saaneet yhdistelmähoitoa pitkään.
If thiotepa accidentally contacts mucous membranes, they must be flushed thoroughly with water (see section 6.6).
Jos tiotepaa joutuu vahingossa kosketuksiin limakalvojen kanssa, ne on huuhdeltava välittömästi vedellä (katso kohta 6.6).
If thiotepa solution accidentally contacts the skin, immediately the skin must be thoroughly washed with soap and water.
Jos tiotepa-liuosta joutuu vahingossa iholle, iho on pestävä välittömästi perusteellisesti saippualla ja vedellä.
If thiotepa solution accidentally contacts the skin, the skin must be immediately and thoroughly washed with soap and water.
Jos tiotepa-liuosta joutuu vahingossa iholle, iho on pestävä heti perusteellisesti saippualla ja vedellä.
If thiotepa solution accidentally contacts the skin, the skin must be immediately thoroughly washed with soap and water.
Jos tiotepa-liuosta joutuu vahingossa kosketuksiin ihon kanssa, iho on pestävä heti huolellisesti saippualla ja vedellä.
If this affects you, you should not drive or take part in activities where not being alert may put you or others at risk of serious injury, for example, using machines.
Jos tämä koskee sinua, sinä et saa ajaa tai tehdä sellaisia töitä, esim. käyttää koneita, joissa tarkkaamattomuus saattaa altistaa sinut tai muut vakaville vammoille.
If this applies to you ask your doctor for advice.
Jos tämä koskee sinua, kysy neuvoa lääkäriltä.
If this applies to you, do not take Sebivo.
Jos tämä koskee sinua, älä käytä Sebivo-tabletteja.
If this applies to you, tell your doctor and do not take Rivastigmine 1 A Pharma.
Jos jokin näistä koskee sinua, kerro asiasta lääkärillesi äläkä ota Rivastigmine 1 A Pharmaa.
If this applies to you, tell your doctor and do not take Rivastigmine HEXAL.
Jos edellä mainittu koskee sinua, kerro asiasta lääkärillesi, äläkä ota Rivastigmine HEXALia.
If this applies to you, tell your doctor and do not take Rivastigmine Sandoz.
Jos edellä mainittu koskee sinua, kerro asiasta lääkärillesi, äläkä ota Rivastigmine Sandozia.
If this applies to you, tell your doctor and do not take Rivastigmine Teva.
Jos jokin näistä koskee sinua, kerro asiasta lääkärillesi äläkä ota Rivastigmine Tevaa.
If this applies to you, use appropriate contraception to avoid the possibility of an unplanned pregnancy (see ‘Pregnancy and breast-feeding’ later in Section 2).
Jos tämä koskee sinua, käytä sopivaa ehkäisymenetelmää välttyäksesi ei-suunnitellulta raskaudelta (ks. kohta ’Raskaus ja imetys’ jäljempänä tässä kohdassa 2).
If this applies to you, use appropriate contraception to avoid the possibility of an unplanned pregnancy. if you have a problem with your liver or heart.
Jos tämä koskee sinua, käytä asianmukaista ehkäisyä suunnittelemattoman raskauden mahdollisuuden estämiseksi. jos sinulla on maksa- tai sydänongelmia.
If this applies to you, use appropriate contraception to avoid the possibility of an unplanned pregnancy. if you have a problem with your liver.
Jos tämä koskee sinua, käytä asianmukaista ehkäisyä suunnittelemattoman raskauden mahdollisuuden estämiseksi. jos sinulla on maksaongelmia.
If this applies to you, use appropriate contraception to avoid the possibility of an unplanned pregnancy. if you have had allergic reactions to any other medications that you take to control your blood sugar.
Jos tämä koskee sinua, sulje suunnittelemattoman raskauden mahdollisuus pois käyttämällä asianmukaista ehkäisyä. jos olet saanut allergisia reaktioita muista lääkkeistä, joilla pidät verensokeriarvosi hallinnassa.
If this combination is deemed necessary, particularly in end-stage Parkinson’s disease, the lowest effective dose of each treatment should be prescribed.
Jos tämä lääkeyhdistelmä katsotaan välttämättömäksi, etenkin loppuvaiheen Parkinsonin taudin hoidossa, kustakin lääkkeestä on määrättävä pienin tehokas annos.
If this combination is deemed necessary, particularly in end-stage Parkinson’s disease, the lowest effective dose of each treatment should be prescribed.
Jos tämä lääkeyhdistelmä katsotaan välttämättömäksi, etenkin loppuvaiheen Parkinsonin taudissa, kustakin lääkkeestä on määrättävä pienin tehokas annos.
If this continues for a long time, it can damage the blood vessels of the brain, heart and kidneys, and may result in a stroke, heart failure, heart attack or kidney failure.
Jos kuormitus jatkuu pitkään, se voi vaurioittaa aivojen, sydämen ja munuaisten verisuonia, mikä saattaa johtaa aivohalvaukseen, sydämen vajaa- toimintaan, sydänkohtaukseen tai munuaisten vajaatoimintaan.
If this does not happen by day 50, treatment should be stopped.
Jos näin ei tapahdu 50. päivään mennessä, hoito on lopetettava.
If this dose does not control your bleeding your doctor may consider giving you an additional product, factor VIIa concentrate or (activated) prothrombin complex concentrate.
Jos tällä annoksella ei saada verenvuotoa hallintaan, voi lääkäri harkita lisälääkkeen antamista sinulle, esim. hyytymistekijä VIIa
If this dose does not control your bleeding, your doctor may consider giving you another product.
Jos tällä annoksella ei saada verenvuotoa hallintaan, voi lääkäri harkita toisen lääkkeen antamista sinulle.
If this dose does not help to reduce your blood pressure as required, the doctor may prescribe Ifirmacombi 300 mg/12.5 mg to you.
Jos tämä annos ei laske verenpainettasi vaaditulle tasolle, lääkäri voi määrätä sinulle Ifirmacombi
If this dose does not help to reduce your blood pressure as required, the doctor may prescribe Ifirmacombi 300 mg/25 mg to you.
Jos tämä annos ei laske verenpainettasi vaaditulle tasolle, lääkäri voi määrätä sinulle Ifirmacombi
If this dose is well tolerated, dosing should be increased to 5 microgram iloprost and maintained at that dose.
Jos tämä annos on hyvin siedetty, iloprostiannos suurennetaan
If this event occurs, it should be treated according to standard medical practice.
Jos subluksaatio tai fakodoneesi ilmenee, se on hoidettava normaalin hoitokäytännön mukaisesti.
If this happens after you have been given Olanzapine Mylan tell your doctor.
Jos näin tapahtuu sen jälkeen, kun olet saanut OLANZAPINE MYLAN -valmistetta, kerro siitä lääkärillesi.
If this happens after you have been given Olanzapine Teva tell your doctor.
Jos näin tapahtuu sen jälkeen, kun olet saanut Olanzapine Teva-valmistetta, kerro siitä lääkärillesi.
If this happens after you have been given ZYPREXA, talk to your doctor.
Jos näin tapahtuu sen jälkeen, kun olet saanut ZYPREXA-valmistetta, kerro siitä lääkärillesi.
If this happens do not drive or use any tools or machines.
Jos näin tapahtuu, älä aja autoa äläkä käytä työkaluja tai koneita.
If this happens stop using your Aerivio Spiromax inhaler.
Jos näin tapahtuu, lopeta Airexar Spiromax -inhalaattorin käyttö.
If this happens to you do not drive or operate machinery.
Jos näin tapahtuu, älä aja äläkä käytä koneita.
If this happens to you, do not drive or use any tools or machines.
Jos näin tapahtuu, älä aja äläkä käytä mitään työkaluja tai koneita.
If this happens to you, tell your doctor.
Jos pistoskohta oireilee tällä tavoin, kerro siitä lääkärillesi.
If this happens to you:
Jos koet tällaista:
If this happens to your baby you should contact your midwife and/or doctor immediately.
Jos vauvallasi ilmenee näitä oireita, ota välittömästi yhteys kätilöön ja/tai lääkäriin.
If this happens to your baby you should contact your midwife and/or doctor immediately.
Jos vauvalle tulee tällaisia oireita, ota heti yhteyttä kätilöön tai lääkäriin.
If this happens you need to use a fast-acting ‘reliever’ (‘rescue’) inhaler, such as salbutamol.
Jos näitä oireita ilmenee, käytä nopeavaikutteista inhaloitavaa kohtauslääkettä, esim. salbutamolia.
If this happens, contact immediately your doctor who will monitor you for any signs or symptoms of side effects, and treat these symptoms if necessary.
Jos näin tapahtuu, ota heti yhteyttä lääkäriin, joka seuraa vointiasi haittavaikutuksiin viittaavien merkkien tai oireiden havaitsemiseksi ja hoitaa näitä oireita tarvittaessa.
If this happens, contact your doctor immediately as you may need urgent medical treatment.
Jos näitä haittavaikutuksia ilmenee, ota yhteyttä lääkäriin välittömästi, sillä saatat tarvita kiireellistä lääkärin hoitoa.
If this happens, don’t drive or use machines.
Jos näin tapahtuu, älä aja äläkä käytä koneita.
If this happens, lie down until you feel better.
Jos näin käy, pysyttele makuulla, kunnes tunnet olosi paremmaksi.
If this happens, please contact your doctor or pharmacist
Ota yhteys lääkäriin tai apteekkihenkilökuntaan.
If this happens, please contact your doctor or pharmacist.
Jos näin on tapahtunut, ota yhteys lääkäriin tai apteekkihenkilökuntaan.
If this happens, rinse with plenty of plain water.
Jos näin tapahtuu, huuhtele ne runsaalla vedellä.
If this happens, rinse with plenty of water.
Jos näin tapahtuu, huuhtele runsaalla vedellä.
If this happens, rinse your eyes with plain water.
Jos näin tapahtuu, huuhtele ne runsaalla vedellä.
If this happens, stop taking Rasilamlo and contact your doctor
Jos näin käy, lopeta Rasilamlon käyttö ja ota yhteys lääkäriin.
If this happens, stop taking Rasilez and contact your doctor.
Jos näin käy, lopeta Rasilez-valmisteen käyttö ja ota yhteys lääkäriin.
If this happens, stop taking Rasilez HCT and contact your doctor.
Jos näin käy, lopeta Rasilez HCT-valmisteen käyttö ja ota yhteys lääkäriin.
If this happens, stop taking Rasitrio and contact your doctor.
Jos näin käy, lopeta Rasitrion käyttö ja ota yhteys lääkäriin.
If this happens, stop taking Riprazo and contact your doctor.
Jos näin käy, lopeta Riprazo-valmisteen käyttö ja ota yhteys lääkäriin.
If this happens, stop taking Riprazo and contact your doctor.
Jos näin käy, lopeta Riprazo-valmisteen käyttö ja ota yhteys lääkäriin. jos sinulla on munuaisvaltimon ahtauma (toiseen tai molempiin munuaisiin vievien verisuonten kaventumat).
If this happens, talk to your doctor.
Käänny infektion uusiutuessa lääkärin puoleen.
If this happens, tell your doctor who will decide whether you should continue the treatment.
Jos tällaista esiintyy, kerro siitä lääkärille.
If this happens, wash the area thoroughly with soap and water.
Jos näin tapahtuu, pese alue perusteellisesti saippualla ja vedellä.
If this happens, wash the area thoroughly with soap and water.
Jos näin tapahtuu, pese alue perusteellisesti vedellä ja saippualla.
If this happens, you may be able to feel these pieces on your tongue or in your airways.
Jos näin tapahtuu, saatat tuntea näitä palasia kielelläsi tai hengitysteissäsi.
If this happens, you may be able to feel these pieces on your tongue.
Jos näin käy, saatat tuntea näitä palasia kielelläsi.
If this happens, you may develop severe hypoglycaemia (and even faint) before you are aware of the problem.
Tällaisessa tapauksessa voi kehittyä vaikea hypoglykemia (ja jopa pyörtyminen), ennen kuin tiedostat ongelman.
If this happens, you should not drive or use any tools or machines (see also section 'Driving and using machines') notice that uncontrolled movements begin or get worse after you started to take Corbilta.
Jos tämä tapahtuu, sinun ei pidä ajaa tai käyttää koneita tai laitteita (katso myös kohta ’Ajaminen ja koneiden käyttö’) huomaat että tahattomat pakkoliikkeet alkavat tai pahenevat Corbilta-hoidon aloittamisen jälkeen.
If this happens, you should not drive or use any tools or machines (see also section 'Driving and using machines') notice that uncontrolled movements begin or get worse after you started to take Corbilta.
Jos tämä tapahtuu, sinun ei pidä ajaa tai käyttää koneita tai laitteita (katso myös kohta ”Ajaminen ja koneiden käyttö”) huomaat että tahattomat pakkoliikkeet alkavat tai pahenevat Corbilta-hoidon aloittamisen jälkeen.
If this happens, you should not drive or use any tools or machines (see also section 'Driving and using machines') notice that uncontrolled movements begin or get worse after you started to take Corbilta.
Jos tämä tapahtuu, sinun ei pidä ajaa tai käyttää koneitatai laitteita (katso myös kohta ’Ajaminen ja koneiden käyttö’) huomaat että tahattomat pakkoliikkeet alkavat tai pahenevat Corbilta-hoidon aloittamisen jälkeen.
If this happens, you should not drive or use any tools or machines (see also section 'Driving and using machines') notice that uncontrolled movements begin or get worse after you started to take Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion.
Jos tämä tapahtuu, sinun ei pidä ajaa tai käyttää koneita tai laitteita (katso myös kohta ’Ajaminen ja koneiden käyttö’) huomaat että tahattomat pakkoliikkeet alkavat tai pahenevat Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion-hoidon aloittamisen jälkeen.
If this happens, you should not drive or use any tools or machines (see also section 'Driving and using machines') notice that uncontrolled movements begin or get worse after you started to take Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion.
Jos tämä tapahtuu, sinun ei pidä ajaa tai käyttää koneita tai laitteita (katso myös kohta ”Ajaminen ja koneiden käyttö”) huomaat että tahattomat pakkoliikkeet alkavat tai pahenevat Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion-hoidon aloittamisen jälkeen.
If this happens, you should not drive or use any tools or machines (see also section 'Driving and using machines') notice that uncontrolled movements begin or get worse after you started to take Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion.
Jos tämä tapahtuu, sinun ei pidä ajaa tai käyttää koneitatai laitteita (katso myös kohta ’Ajaminen ja koneiden käyttö’) huomaat että tahattomat pakkoliikkeet alkavat tai pahenevat Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion-hoidon aloittamisen jälkeen.
If this happens, you should not drive or use any tools or machines (see also section 'Driving and using machines') notice that uncontrolled movements begin or get worse after you started to take Stalevo.
Jos tämä tapahtuu, sinun ei pidä ajaa tai käyttää koneita tai laitteita (katso myös kohta ’Ajaminen ja koneiden käyttö’) huomaat että tahattomat pakkoliikkeet alkavat tai pahenevat Stalevo-hoidon aloittamisen jälkeen.
If this happens, you should not drive or use any tools or machines (see also section 'Driving and using machines') notice that uncontrolled movements begin or get worse after you started to take Stalevo.
Jos tämä tapahtuu, sinun ei pidä ajaa tai käyttää koneita tai laitteita (katso myös kohta ”Ajaminen ja koneiden käyttö”) huomaat että tahattomat pakkoliikkeet alkavat tai pahenevat Stalevo-hoidon aloittamisen jälkeen.
If this happens, you will get training on how to inject Stelara.
Sinulle neuvotaan tällöin, miten pistät Stelara-injektion.
If this happens, your doctor may need to change the dose of your antiparkinson medicine
Mikäli tällaista tapahtuu lääkärisi saattaa joutua muuttamaan Parkinsonin taudin lääkkeesi annosta
If this happens, your doctor may need to change the dose of your antiparkinson medicine
Mikäli tällaista tapahtuu lääkärisi saattaa joutua muuttamaan Parkinsonin taudin lääkkeesi annosta ilmenee ripulia, painon seuranta on suositeltava liiallisen painonmenetyksen estämiseksi
If this happens, your doctor may need to change the dose of your antiparkinson medicine
Mikäli tällaista tapahtuu, lääkärisi saattaa joutua muuttamaan Parkinsonin taudin lääkkeesi annosta
If this happens, your doctor may need to change the dose of your antiparkinson medicine
Mikäli tällaista tapahtuu, lääkärisi saattaa joutua muuttamaan Parkinsonin taudin lääkkeesi annosta ilmenee ripulia, painon seuranta on suositeltava liiallisen painonmenetyksen estämiseksi
If this happens, your doctor will monitor you for any signs or symptoms of side effects, and treat these symptoms if necessary.
Jos näin käy, sinua tarkkaillaan haittavaikutusten mahdollisten merkkien tai oireiden varalta ja saat hoitoa tarpeen mukaan.
If this happens, your doctor will monitor you for any signs or symptoms of side effects, and treat these symptoms if necessary.
Jos näin tapahtuu, lääkäri seuraa vointiasi haittavaikutuksiin viittaavien merkkien tai oireiden havaitsemiseksi ja hoitaa näitä oireita tarvittaessa.
If this happens, your treatment will stop working.
Jos näin tapahtuu, hoito ei enää tehoa.
If this has been achieved after one month, the patient is classified as a ‘responder’ and can continue taking Kuvan.
Mikäli tämä on saavutettu kuukauden kuluttua, potilas luokitellaan ns. hoitovastetta ilmentäväksi ja hän voi jatkaa Kuvanin ottamista.
If this has happened to you, tell your doctor.
Jos olet huomannut itsessäsi tällaisia oireita, keskustele asiasta lääkärisi kanssa.
If this has happened to you, tell your nurse or doctor. been previously diagnosed with eye problems such as certain kinds of glaucoma (increased pressure in the eye).
Jos sinulla on tällaisia oireita, kerro siitä lääkärille tai hoitajalle. jos sinulla on todettu silmävaivoja kuten tietyntyyppinen glaukooma (kohonnut silmänpaine).
If this is not possible, solutions can be stored up to 12 hours at a room temperature of not above 25°C or up to 24 hours in a refrigerator (2°C-8°C) or for 12 hours at room temperature and then for 12 hours in a refrigerator.
Jos tämä ei ole mahdollista, liuosta voidaan säilyttää enintään 12 tuntia huoneenlämmössä alle 25 °C:ssa tai enintään 24 tuntia jääkaapissa (2–8 °C), tai 12 tuntia huoneenlämmössä ja sen jälkeen 12 tuntia jääkaapissa.
If this is not possible, solutions can be stored up to 3 hours at room temperature (up to 25 °C).
Jos tämä ei ole mahdollista, liuokset voidaan säilyttää korkeintaan 3 tunnin ajan huoneenlämpötilassa (korkeintaan 25 °C).
If this is not possible, the dose of SUTENT may need to be increased in 12.5 mg increments (up to 87.5 mg per day for GIST and MRCC or 62.5 mg per day for pNET), based on careful monitoring of tolerability (see section 4.2).
Jos tämä ei ole mahdollista, SUTENT-annostusta on ehkä suurennettava 12,5 mg/vrk:n kerta-annoksin (enintään määrään 87,5 mg/vrk GIST- ja MRCC-käyttöaiheissa tai määrään 62,5 mg/vrk haiman NET - käyttöaiheessa) siedettävyyden huolellisen seurannan perusteella (ks. kohta 4.2).
If this is not possible, the dose of SUTENT may need to be reduced to a minimum of 37.5 mg daily for GIST and MRCC or 25 mg daily for pNET, based on careful monitoring of tolerability (see section 4.2).
Jos tämä ei ole mahdollista, SUTENT-annos on ehkä pienennettävä vähimmäismäärään 37,5 mg/vrk GIST- ja MRCC-käyttöaiheissa tai vähimmäismäärään 25 mg/vrk haiman NET -käyttöaiheessa siedettävyyden huolellisen seurannan perusteella (ks. kohta 4.2).
If this is not possible, therapy should be based on local (regional, farm level) epidemiological information about susceptibility of target bacteria.
Jos tämä ei ole mahdollista, hoidon tulee perustua paikallisiin (alueellisiin tai maatilakohtaisiin) epidemiologisiin tietoihin kohdebakteerien mikrobilääkeherkkyydestä.