natgillin/translations-raw huggingface dataset:
You should continue doing this for one month after stopping treatment.
Sinun pitää myös jatkaa tätä yhden kuukauden ajan hoidon lopettamisesta.
You should continue Levetiracetam Actavis treatment for as long as your doctor has told you.
Jatka lääkkeen käyttöä niin pitkään kuin lääkärisi on neuvonut.
You should continue Quixidar treatment for as long as your doctor has told you, since Quixidar prevents development of a serious condition.
Quixidar-hoidon tulee jatkua niin pitkään kuin lääkärisi on määrännyt, sillä Quixidar ehkäisee vakavan sairaustilan syntymistä.
You should continue taking Clopidogrel Teva Pharma B.V. for as long as your doctor has told you to take it.
Sinun on jatkettava Clopidogrel Teva Pharma B.V. -hoitoa niin pitkään kuin lääkäri on määrännyt.
You should continue taking Otezla until your doctor tells you to stop.
Jatka Otezlan käyttöä, kunnes lääkäri kehottaa sinua lopettamaan.
You should continue the cycles of treatment until your doctor tells you to stop.
Jatka hoitosyklejä, kunnes lääkäri kehottaa sinua lopettamaan hoidon.
You should continue to follow a fat-restricted, alcohol-free diet.
Sinun tulee edelleen noudattaa vähärasvaista, alkoholitonta ruokavaliota.
You should continue to follow your doctor’s advice on cervical smear/Pap test (test to screen for changes in cells of the cervix caused by an HPV infection) and preventative and protective measures.
Noudata edelleen lääkärin neuvoja kohdunkaulan irtosolututkimuksista/PAPA- näytteistä (tutkimuksissa voidaan löytää HPV-infektion aiheuttamia kohdunkaulan solumuutoksia) sekä ennaltaehkäisevistä ja suojaavista toimenpiteistä.
You should continue to follow your doctor’s advice on cervical smear/Pap tests and preventative and protective measures.
Lääkärin ohjeita kohdun irtosolunäytteiden/papa- kokeiden ottamisesta sekä ehkäisy- ja suojausmenetelmien käytöstä tulee edelleen noudattaa.
You should continue to inject Humira for as long as your doctor has told you.
Humiran käyttöä tulee jatkaa niin kauan kuin lääkärisi on määrännyt.
You should continue to inject Humira for as long as your doctor has told you.
Humiran käyttöä tulee jatkaa niin kauan kuin sinulle on määrätty.
You should continue to inject Trudexa for as long as your doctor has told you.
Trudexan käyttöä tulee jatkaa niin kauan, kuin sinulle on määrätty.
You should continue to inject Trudexa for as long as your doctor has told you.
Trudexan käyttöä tulee jatkaa niin kauan, kun lääkärisi on määrännyt.
You should continue to take Aerivio Spiromax but do not increase the number of puffs you take.
Jatka tällöin Aerivio Spiromaxin käyttöä, mutta älä lisää annosten määrää.
You should continue to take Aerivio Spiromax but do not increase the number of puffs you take.
Jatka tällöin Airexar Spiromaxin käyttöä, mutta älä lisää annosten määrää.
You should continue to take Vimpat until your doctor tells you to stop.
Sinun on jatkettava Vimpat-siirapin käyttämistä niin kauan, kunnes lääkäri kehottaa lopettamaan hoidon.
You should continue to take Vimpat until your doctor tells you to stop.
Sinun on jatkettava Vimpat-tablettien ottamista niin kauan, kunnes lääkäri kehottaa lopettamaan hoidon.
You should continue to take Viramune for as long as instructed by your doctor.
Sinun pitää jatkaa Viramune-valmisteen käyttöä niin kauan kuin lääkärisi on määrännyt.
You should continue to take your contraception for at least 7 months after your last dose of Kadcyla.
Sinun pitää jatkaa raskauden ehkäisyn käyttämistä vähintään 7 kuukauden ajan viimeisen Kadcyla- annoksen jälkeen.
You should continue to use appropriate precautions to prevent this.
Tartunnan estämiseksi on syytä noudattaa jatkuvasti asianmukaisia varotoimia.
You should continue using Signifor for as long as your doctor tells you to.
Jatka Signiforin käyttöä niin kauan kuin lääkäri on määrännyt.
you should discontinue taking Nevirapine Teva and must contact your doctor immediately.
inun pitää keskeyttää Nevirapine Tevan käyttö ja ottaa yhteyttä lääkäriisi välittömästi.
YOU SHOULD DISCONTINUE TAKING NEVIRAPINE TEVA AND YOU MUST CONTACT
SINUN PITÄÄ KESKEYTTÄÄ NEVIRAPINE TEVAN KÄYTTÖ JA OTTAA YHTEYTTÄ
You should discuss with your doctor before stopping this medicine.
Sinun on keskusteltava lääkärin kanssa ennen tämän lääkkeen käytön lopettamista.
You should expect to be monitored more carefully for problems with low levels of vitamins A, D, E, K and folic acid.
A-, D-, E- ja K-vitamiinin sekä foolihapon määrää tullaan seuraamaan tavallista tarkemmin vitamiininpuutosriskin vuoksi.
You should expect to get local skin reactions, such as reddening and swelling, after treatment with this medicine (see section 4).
Tämän lääkevalmisteen käytön jälkeen on odotettavissa paikallisia ihoreaktioita, kuten punoitusta ja turvotusta (ks. kohta 4).
You should fast for at least 4 hours before the test, so that the test is carried out on an empty stomach.
Koe tehdään paastotilassa, joten sinun on oltava syömättä vähintään 4 tuntia ennen koetta.
You should follow local guidelines for domestic waste when throwing away the empty or unused inhaler.
Tyhjä tai käyttämätön inhalaattori on hävitettävä paikallisten jätteiden hävittämistä koskevien vaatimusten mukaisesti.
You should generally take Modigraf on an empty stomach or at least 1 hour before or 2 to 3 hours after a meal.
Modigraf otetaan yleensä tyhjään mahaan tai vähintään 1 tunti ennen tai 2–3 tuntia aterian jälkeen.
You should have a gap of at least 2 to 3 weeks between having Fendrix and any other vaccine.
Fendrixin ja minkä tahansa muun rokotusten välillä on suositeltavaa pitää vähintään 2-3 viikon tauko.
You should have a pregnancy test before starting Lynparza and at regular times during treatment and 1 month after receiving the last dose of Lynparza.
Sinun on tehtävä raskaustesti ennen Lynparza-hoidon aloittamista, säännöllisin välein hoidon aikana ja yhden kuukauden kuluttua viimeisestä Lynparza-annoksesta.
You should have an electrical recording of the heart (electrocardiogram ECG) performed before your first dose.
Ennen ensimmäistä annosta on otettava myös sydänkäyrä (elektrokardiogrammi, EKG).
You should have been tested for this gene before Trizivir was prescribed for you.
Sinulta pitäisi olla geenitestillä tarkistettu, onko sinulla tämä geeni jo ennen kuin hoito on aloitettu.
You should have been tested for this gene before Ziagen was prescribed for you.
geenitestillä, onko sinulla tämä geeni jo ennen kuin sinulle määrättiin Ziagenia.
You should have been told that ‘oral anticoagulants’ are more effective than acetylsalicylic acid or the combined use of Clopidogrel and acetylsalicylic acid for this condition.
Sinulle tulee kertoa, että oraaliset antikoagulantit ovat tehokkaampia kuin asetyylisalisyylihappo tai Clopidogrel Acino ja asetyylisalisyylihapon käyttö yhdistelmänä tähän tilaan.
You should have been told that ‘oral anticoagulants’ are more effective than acetylsalicylic acid or the combined use of Clopidogrel and acetylsalicylic acid for this condition.
Sinulle tulee kertoa, että oraaliset antikoagulantit ovat tehokkaampia kuin asetyylisalisyylihappo tai Clopidogrel Apotexin ja asetyylisalisyylihapon käyttö yhdistelmänä tähän tilaan.
You should have been told that ‘oral anticoagulants’ are more effective than acetylsalicylic acid or the combined use of Clopidogrel HCS and acetylsalicylic acid for this condition.
Sinulle tulee kertoa, että oraaliset antikoagulantit ovat tehokkaampia kuin asetyylisalisyylihappo tai Clopidogrel HCS:n ja asetyylisalisyylihapon käyttö yhdistelmänä tähän tilaan.
You should have been told that ‘oral anticoagulants’ are more effective than acetylsalicylic acid or the combined use of Clopidogrel Krka d.d. and acetylsalicylic acid for this condition.
Sinulle tulee kertoa, että oraaliset antikoagulantit ovat tehokkaampia kuin asetyylisalisyylihappo tai Clopidogrel Krka d.d.-tableteja ja asetyylisalisyylihapon käyttö yhdistelmänä tähän tilaan.
You should have been told that ‘oral anticoagulants’ are more effective than acetylsalicylic acid or the combined use of Clopidogrel Mylan and acetylsalicylic acid for this condition.
Sinulle tulee kertoa, että oraaliset antikoagulantit ovat tehokkaampia kuin asetyylisalisyylihappo tai Clopidogrel Mylanin ja asetyylisalisyylihapon käyttö yhdistelmänä tähän tilaan.
You should have been told that ‘oral anticoagulants’ are more effective than acetylsalicylic acid or the combined use of Clopidogrel ratiopharm and acetylsalicylic acid for this condition.
Sinulle tulee kertoa, että oraaliset antikoagulantit ovat tehokkaampia kuin asetyylisalisyylihappo tai Clopidogrel ratiopharmn ja asetyylisalisyylihapon käyttö yhdistelmänä tähän tilaan.
You should have been told that ‘oral anticoagulants’ are more effective than acetylsalicylic acid or the combined use of Clopidogrel Teva Pharma and acetylsalicylic acid for this condition.
Sinulle tulee kertoa, että oraaliset antikoagulantit ovat tehokkaampia kuin asetyylisalisyylihappo tai Clopidogrel Teva Pharman ja asetyylisalisyylihapon käyttö yhdistelmänä tähän tilaan.
You should have been told that ‘oral anticoagulants’ are more effective than acetylsalicylic acid or the combined use of Clopidogrel Teva Pharma B.V. and acetylsalicylic acid for this condition.
Sinulle tulee kertoa, että oraaliset antikoagulantit ovat tehokkaampia kuin asetyylisalisyylihappo tai Clopidogrel Teva Pharma B.V. -tablettien ja asetyylisalisyylihapon käyttö yhdistelmänä tähän tilaan.
You should have been told that ‘oral anticoagulants’ are more effective than acetylsalicylic acid or the combined use of Clopidogrel Zentiva and acetylsalicylic acid for this condition.
Sinulle tulee kertoa, että oraaliset antikoagulantit ovat tehokkaampia kuin asetyylisalisyylihappo tai Clopidogrel Zentivan ja asetyylisalisyylihapon käyttö yhdistelmänä tähän tilaan.
You should have been told that ‘oral anticoagulants’ are more effective than acetylsalicylic acid or the combined use of Grepid and acetylsalicylic acid for this condition.
Sinulle tulee kertoa, että oraaliset antikoagulantit ovat tehokkaampia kuin asetyylisalisyylihappo tai Grepidin ja asetyylisalisyylihapon käyttö yhdistelmänä tähän tilaan.
You should have been told that ‘oral anticoagulants’ are more effective than acetylsalicylic acid or the combined use of Iscover and acetylsalicylic acid for this condition.
Sinulle tulee kertoa, että oraaliset antikoagulantit ovat tehokkaampia kuin asetyylisalisyylihappo tai Iscoverin ja asetyylisalisyylihapon käyttö yhdistelmänä tähän tilaan.
You should have been told that ‘oral anticoagulants’ are more effective than acetylsalicylic acid or the combined use of Plavix and acetylsalicylic acid for this condition.
Sinulle tulee kertoa, että oraaliset antikoagulantit ovat tehokkaampia kuin asetyylisalisyylihappo tai Plavixin ja asetyylisalisyylihapon käyttö yhdistelmänä tähän tilaan.
You should have been told that ‘oral anticoagulants’ are more effective than acetylsalicylic acid or the combined use of Zyllt and acetylsalicylic acid for this condition.
Sinulle tulee kertoa, että oraaliset antikoagulantit ovat tehokkaampia kuin asetyylisalisyylihappo tai Zyllt-tableteja ja asetyylisalisyylihapon käyttö yhdistelmänä tähän tilaan.
You should have had training in how to inject Avonex
Sinulle on opetettu aiemmin, miten Avonex pistetään.
You should have had training in how to inject Avonex.
Sinulle on opetettu aiemmin, miten Avonex pistetään.
You should have no serious problems if you take more Nespo than you need.
Liian suuren Nespo-annoksen ottamisen ei pitäisi aiheuttaa vakavia ongelmia.
You should have received a Xyrem Information Pack from your physician, which includes a booklet on how to take the medicine, a Frequently Asked Questions patient information sheet and a patient alert card.
Sinun olisi pitänyt saada lääkäriltäsi Xyrem-valmisteesta tietopaketti, joka sisältää Kuinka Xyrem- valmistetta käytetään -esitteen, Usein kysytyt kysymykset -oppaan Xyrem-valmistetta käyttävälle potilaalle ja potilaskortin.
You should have regular eye examinations during treatment with Oprymea.
Sinun tulee tarkistuttaa silmäsi säännöllisesti Oprymea-hoidon aikana.
You should have the medicine with the reclosable botttle cap adapter along with an oral syringe to administer the correct amount of glycerol phenylbutyrate.
Sinulla tulee olla käsillä lääke ja uudelleen suljettava pullonkorkin sovitin sekä oraaliruisku oikean glyserolifenyylibutyraattimäärän mittaamista varten.
You should have your eyes examined by your doctor while you are taking your medicine.
Sinun on käytävä lääkärin vastaanotolla silmätutkimuksessa tämän lääkkeen käytön aikana.
You should have your eyes examined by your doctor while you are taking Zelboraf.
Sinun on käytävä silmätutkimuksessa lääkärin vastaanotolla Zelboraf-hoidon aikana.
You should have your period during this time
Sinulla tulisi olla kuukautiset tämän ajanjakson aikana.
You should hear a “click” as the capsule is being pierced.
Jos surisevaa ääntä ei kuulu:
You should hear a “click” as the capsule is being pierced.
Kuulet naksahduksen, kun neula lävistää kapselin.
You should hold the inhaler along the bottom to make sure you don’t press the piercing buttons.
Pitele inhalaattoria pohjan suuntaisesti, jotta et paina lävistyspainikkeita.
You should hold the pen over your injection site at a 90o angle.
Pidä kynää 90 asteen kulmassa pistoskohtaan nähden.
You should hold the Plegridy Pen at a 90O angle to your injection site so that you can see the green stripes in the injection status window.
Pidä Plegridy-kynää 90 asteen kulmassa pistoskohtaan nähden siten, että näet vihreät raidat valmiustilaa osoittavassa ikkunassa.
You should immediately call for emergency help;
Hälytä välittömästi apua paikalle.
You should immediately contact your doctor if you think you are having a hypersensitivity reaction to Triumeq.
Ota heti yhteys lääkäriisi, jos epäilet saaneesi Triumeq-valmisteesta yliherkkyysreaktion.
You should inform the doctor or nurse immediately if you think too much Retacrit has been injected.
Ota välittömästi yhteyttä lääkäriisi tai hoitohenkilökuntaan, jos epäilet ruiskuttaneesi Retacrit-valmistetta liikaa.
You should inform your child’s doctor as soon as possible if you notice your child has the signs or symptoms of hepatitis:
Ota mahdollisimman pian yhteys lapsesi lääkäriin, jos havaitset lapsellasi merkkejä tai oireita hepatiitista:
You should inform your doctor as soon as possible if you notice the signs or symptoms of hepatitis:
Ota mahdollisimman pian yhteys lääkäriisi, jos havaitset merkkejä tai oireita hepatiitista:
You should inform your doctor if any of the symptoms listed above develop or worsen when patients under 18 are taking Duloxetine Zentiva.
Lääkäriin on otettava yhteys, jos jokin mainituista oireista kehittyy tai pahenee, kun alle 18-vuotias potilas käyttää Duloxetine Zentiva -valmistetta.
You should inform your doctor if you are taking medicines containing the following active substances:
Kerro lääkärille, jos käytät lääkkeitä, jotka sisältävät jotakin seuraavista lääkeaineista:
You should inform your doctor if you are taking or have recently taken any other medicines, even those not prescribed.
Kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle, jos parhaillaan käytät tai olet äskettäin käyttänyt muita lääkkeitä, myös lääkkeitä, joita lääkäri ei ole määrännyt.
You should inform your doctor if you have an autoimmune disease, such as rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, scleroderma, Sjögren's syndrome or dermatomyositis/polymyositis.
Sinun tulee ilmoittaa lääkärille, jos sairastat autoimmuunisairautta, kuten nivelreumaa, punahukkaa (SLE, systeeminen lupus erythematosus), sklerodermaa (ihonkovettumatautia), Sjögrenin oireyhtymää tai dermatomyosiittia/polymyosiittia (monilihastulehdusta).
You should inform your doctor if you have any bone disease.
Kerro lääkärille, jos sinulla on jokin luusairaus.
You should inform your doctor if you have kidney or liver disease.
Kerro lääkärille, jos sinulla on munuais- tai maksasairaus.
You should inform your doctor if you have recently changed or intend to change your diet substantially (e.g. from normal diet to strict vegetarian diet) or if you are suffering from states of renal tubulary acidosis (RTA, an excess of acid-forming substances in the blood due to renal dysfunction (poor kidney function)) or severe infections of the urinary tract (structure that carries urine) as your doctor may need to adjust the dose of your medicine.
Kerro lääkärillesi, jos olet hiljattain muuttanut tai aiot muuttaa ruokavaliotasi merkittävästi (esimerkiksi normaalista ruokavaliosta tiukkaan kasvisruokavalioon) tai jos kärsit munuaisperäisestä asidoosista (RTA, munuaistiehyeiden toimintahäiriön aiheuttama veren liiallinen happamuus) tai vakavista virtsatietulehduksista, sillä lääkärisi voi tällöin joutua muuttamaan lääkkeesi annosta.
You should inform your doctor if you have recently changed or intend to change your diet substantially (e.g. from normal diet to strict vegetarian diet) or if you are suffering from states of renal tubulary acidosis (RTA, an excess of acid-forming substances in the blood due to renal dysfunction (poor kidney function)) or severe infections of the urinary tract (structure that carries urine), as your doctor may need to adjust the dose of your medicine.
Kerro lääkärille, jos olet hiljattain muuttanut tai aiot muuttaa ruokavaliotasi merkittävästi (esimerkiksi normaalista ruokavaliosta tiukkaan kasvisruokavalioon) tai jos kärsit munuaisperäisestä asidoosista (munuaisten toimintahäiriön aiheuttama veren liiallinen happamuus) tai vakavista virtsatietulehduksista, sillä lääkärisi voi tällöin joutua muuttamaan lääkkeesi annosta.
You should inform your doctor if you have recently changed or intend to change your diet substantially (e.g. from normal diet to strict vegetarian diet) or if you are suffering from states of renal tubulary acidosis (RTA, an excess of acid-forming substances in the blood due to renal dysfunction (poor kidney function)) or severe infections of the urinary tract (structure that carries urine),as your doctor may need to adjust the dose of your medicine.
Kerro lääkärille, jos olet hiljattain muuttanut tai aiot muuttaa ruokavaliotasi merkittävästi (esimerkiksi normaalista ruokavaliosta tiukkaan kasvisruokavalioon) tai jos kärsit munuaisperäisestä asidoosista (RTA, munuaisten toimintahäiriön aiheuttama veren liiallinen happamuus) tai vakavista virtsatietulehduksista, sillä lääkäri voi tällöin joutua muuttamaan lääkkeesi annosta.
You should inform your doctor if you have recently changed or intend to change your diet substantially (e.g. from normal diet to strict vegetarian diet) or if you are suffering from states of renal tubulary acidosis (RTA, an excess of acid-forming substances in the blood due to renal dysfunction (poor kidney function))or severe infections of the urinary tract (structure that carries urine), as your doctor may need to adjust the dose of your medicine.
Kerro lääkärille, jos olet hiljattain muuttanut tai aiot muuttaa ruokavaliotasi merkittävästi (esimerkiksi normaalista ruokavaliosta tiukkaan kasvisruokavalioon) tai jos kärsit munuaisperäisestä asidoosista ( munuaisten toimintahäiriön aiheuttama veren liiallinen happamuus) tai vakavista virtsatietulehduksista, sillä lääkärisi voi tällöin joutua muuttamaan lääkkeesi annosta.
You should inform your doctor if you have recently changed or intend to change your diet substantially (e.g. from normal diet to strict vegetarian diet) or if you are suffering from states of renal tubulary acidosis (RTA, an excess of acid-forming substances in the blood due to renal dysfunction(poor kidney function)) or severe infections of the urinary tract (structure that carries urine), as your doctor may need to adjust the dose of your medicine.
Kerro lääkärillesi, jos olet hiljattain muuttanut tai aiot muuttaa ruokavaliotasi merkittävästi (esimerkiksi normaalista ruokavaliosta tiukkaan kasvisruokavalioon) tai jos kärsit munuaisperäisestä asidoosista (RTA, munuaisten toimintahäiriön aiheuttama veren liiallinen happamuus) tai vaikeista virtsatietulehduksista, sillä lääkärisi voi tällöin joutua muuttamaan lääkkeesi annosta.
You should inform your doctor if you have swollen lymph nodes at initiation of treatment.
Ennen hoidon aloittamista kerro lääkärillesi, jos sinulla on turvonneita imusolmukkeita.
You should inform your doctor of any history of cancer.
Kerro lääkärille, jos sinulla on ollut jokin syöpä.
You should inform your doctor or pharmacist if you are taking any of the following:
Kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle, jos käytät jotain seuraavista:
You should inject Betaferon into the fatty layer between the skin and muscle (that is, subcutaneously, about 8 to 12 mm under the skin).
Pistä Betaferon-injektio ihon ja lihaksen väliseen rasvakerrokseen (ts. subkutaanisesti noin 8–12 mm ihon alle).
You should inject this medicine immediately after mixing the powder and the solvent.
Tämä lääke on käytettävä välittömästi sekoittamisen jälkeen.
You should inject this medicine into the skin (subcutaneous injection) of your stomach area (abdomen), upper leg (thigh), or the back of your upper arm.
Tämä lääke pistetään ihon alle (ihonalainen injektio) vatsaan, reiteen tai olkavarren takaosaan.
You should inject Zutectra into the fatty layer between the skin and muscle (about 8 to 12 mm under the skin).
Sinun pitää ruiskuttaa Zutectra rasvakerrokseen ihon ja lihaksen välissä (noin 8–12 mm ihon alle).
You should keep in regular contact with your doctor.
Käy säännöllisesti lääkärisi vastaanotolla.
You should keep taking CELSENTRI until your doctor tells you to stop.
Jatka CELSENTRI-hoitoa, kunnes lääkärisi määrää toisin.
You should keep taking the medicine as your doctor directs even if you feel well.
Jatka lääkkeen ottamista lääkärin määräämällä tavalla, vaikka olosi olisi hyvä.
You should keep the mixed pre-filled pen for maximum 28 days in the refrigerator.
Säilytä käytössä olevaa esitäytettyä kynää korkeintaan 28 vuorokautta jääkaapissa.
You should keep this card with you at all times.
Pidä potilaskortti aina mukanasi.
You should keep to this diet while taking Pravafenix
Jatka ruokavalion noudattamista Pravafenix-hoidon aikana.
You should know these factors so that you are able to react correctly to changes in your blood sugar level and to prevent it from becoming too high or too low.
Sinun tulee tuntea nämä tekijät, jotta kykenet rea- goimaan oikein verensokerisi muutoksiin ja estämään sen liian voimakkaan nousun tai laskun.
You should learn to recognise the signs when your blood sugar is falling – so you can take action to stop it getting worse.
Sinun on opeteltava tunnistamaan liiallisen verensokerin laskun oireet, jotta voit ryhtyä asianmukaisiin toimenpiteisiin sen estämiseksi.
You should leave at least 2 hours between taking Feraccru and taking:
Feraccru-valmisteen ja seuraavien lääkkeiden ottamisen välillä on oltava vähintään kaksi tuntia aikaa:
You should make sure you fully understand and remember the following: how many capsules you need to take every dosing day.
Varmistu, että ymmärrät ja muistat, kuinka monta kapselia sinun tulee ottaa jokaisena annospäivänä.
You should make sure you fully understand and remember the following: how many capsules you need to take every dosing day.
Varmistu, että ymmärrät ja muistat: kuinka monta kapselia sinun tulee ottaa jokaisena annospäivänä.
You should make sure you fully understand and remember the following: the number of capsules you need to take every dosing day.
Varmista, että ymmärrät täysin seuraavat ohjeet ja muistat ne: jokaisena annospäivänä otettava kapselien määrä.
You should measure the exact dose using the supplied measuring syringe and adapter, as follows:
Tarkka annos on mitattava käyttäen mukana olevaa mittaruiskua ja adapteria seuraavasti:
You should monitor their test results and remain vigilant for symptoms of adverse events.
Sinun on seurattava potilaan koetuloksia ja pysyttävä valppaana haittavaikutusten oireiden varalta.
You should never go more than 7 days in a row without wearing a patch.
Laastarin poistamisen ja uuden laastarin kiinnittämisen välinen aika ei saa koskaan ylittää 7 päivää.
You should never take Amlodipine/Valsartan Mylan again.
Sinun ei tulisi käyttää Amlodipine/Valsartan Mylan -valmistetta uudelleen. jos otat mitä tahansa seuraavista korkean verenpaineen hoitoon käytetyistä lääkkeistä: