natgillin/translations-raw huggingface dataset:
When the individual components of the primary endpoint were analysed, no effect in all cause mortality was observed, while a positive trend in the reduction in ESRD and a significant reduction in doubling of serum creatinine were observed.
Kun primaarisen yhdistetyn päätemuuttujan yksittäisiä komponentteja analysoitiin erikseen, ei havaittu vaikutuksia kokonaiskuolle isuuteen, mutta terminaalivaiheisen munuaissairauden vähenemisessä havaittiin positiivinen suuntaus ja seerumin kreatiniiniarvon kaksinkertaistuminen väheni merkitsevästi.
When the injection button is held out only the top part of this thick line can be seen.
Kun annostelunappula pidetään ulos vedettynä, on vain kärki mustasta palkista näkyvissä.
When the injection button is held out only the top part of this thick line can be seen.
Kun annostelunappula pidetään ulos vedettynä, vain kärki mustasta palkista on näkyvissä.
When the intake of a dose is missed, MIRAPEXIN prolonged-release tablets should be taken within 12 hours after the regularly scheduled time.
Jos olet unohtanut ottaa yhden annoksen, MIRAPEXIN depottabletit pitää ottaa 12 tunnin sisällä annoksen tavanmukaisen ottoajankohdan jälkeen.
When the intake of a dose is missed, SIFROL prolonged-release tablets should be taken within 12 hours after the regularly scheduled time.
Jos olet unohtanut ottaa yhden annoksen, SIFROL depottabletit pitää ottaa 12 tunnin sisällä annoksen tavanmukaisen ottoajankohdan jälkeen.
When the intravenous loading dose was not administered, a mean trough concentration of 12.6 mcg/mL was achieved after 2 weeks of dosing.
Kun kyllästysannosta laskimoon ei annettu, kahden viikon hoidon jälkeen saavutettu keskimääräinen jäännöspitoisuus oli
When the KwikPen is empty you cannot use it again.
Kun insuliinikynä on tyhjä, se hävitetään asianmukaisesti.
When the KwikPen is empty you cannot use it again.
Kun KwikPen on tyhjä, se hävitetään asianmukaisesti.
When the last dose has been prepared for inhalation, the green button will not return to its full upper position, but will be locked in a middle position (see image B).
Kun viimeinen annos on ladattu inhalaatiota varten, vihreä painike ei enää palaa kokonaan yläasentoonsa, vaan lukittuu keskiasentoon (ks. kuva B).
When the last dose has been prepared for inhalation, the orange button will not return to its full upper position, but will be locked in a middle position (see image B).
Kun viimeinen annos on ladattu inhalaatiota varten, oranssi painike ei enää palaa kokonaan yläasentoonsa, vaan lukittuu keskiasentoon (ks. kuva B).
When the last dose has been prepared for inhalation, the orange button will not return to its full upper position, but will be locked in a middle position.
Kun viimeinen annos on ladattu inhalaatiota varten, oranssi painike ei enää palaa kokonaan yläasentoonsa, vaan lukittuu keskiasentoon.
When the medicinal product is fully dissolved, there should be no visible gel-like particles in the solution.
Kun kuiva-aine on liuennut täysin, liuoksessa ei tulisi olla näkyviä geelimäisiä hiukkasia.
When the medicine is mixed well, it should look cloudy.
Hyvin sekoittunut lääke on tasaisen samea liuos.
When the needle is completely inserted into the skin, release the skin that you are holding.
Kun neula on kokonaan ihon sisällä, päästä toisen käde ote ihopoimusta.
When the needle is covered, carefully push the outer needle cap completely on.
Kun neula on suojassa, paina neulansuojus varovasti kokonaan neulan päälle.
When the needle is pulled out of your skin, there may be a little bleeding at the injection site.
Kun neula on vedetty ulos ihosta, pistoskohdasta saattaa vuotaa hieman verta.
When the neuramidases are blocked, the virus cannot spread.
Kun neuramidaasien toiminta estetään, infektio lakkaa leviämästä.
When the neuramidases are blocked, the virus cannot spread.
Kun neuramidaasit estetään, virus lakkaa leviämästä.
When the NO/cGMP pathway is activated, as occurs with sexual stimulation, inhibition of PDE5 by sildenafil results in increased corpus cavernosum levels of cGMP.
Kun typpioksidi/cGMP - systeemi aktivoituu seksuaalisen stimulaation johdosta, sildenafiili estää PDE5:n toiminnan, mikä johtaa lisääntyneeseen cGMP-pitoisuuksiin paisuvaiskudoksessa.
When the NO/cGMP pathway is activated, as occurs with sexual stimulation, inhibition of PDE5 by sildenafil results in increased corpus cavernosum levels of cGMP.
Kun typpioksidi/cGMP- systeemi aktivoituu seksuaalisen stimulaation johdosta, sildenafiili estää PDE5:n toiminnan, mikä johtaa lisääntyneeseen cGMP-pitoisuuksiin paisuvaiskudoksessa.
When the numbers become red in the window, you should see your doctor and get a new inhaler.
Kun ikkunassa näkyvät numerot muuttuvat punaisiksi, ota yhteys lääkäriin uuden inhalaattorin saamiseksi.
When the oral dosing syringe is dry, put the plunger back into the barrel.
Kun oraaliseen käyttöön tarkoitettu mittaruisku on kuiva, mäntä asetetaan takaisin säiliöön.
When the oral dosing syringe is dry, put the plunger back into the barrel.
Kun oraaliseen käyttöön tarkoitettu mittaruisku on kuiva, työnnä mäntä takaisin säiliöön.
When the patient is receiving docetaxel, this should be administered after Perjeta and trastuzumab.
Jos potilas saa dosetakselia, tämä on annettava Perjetan ja trastutsumabin jälkeen.
When the patient sprays Instanyl into the nose, a dose of fentanyl is absorbed into the blood stream through the blood vessels in the nose.
Kun potilas siuhkuttaa Instanylia sieraimeen, fentanyyliannos imeytyy verenkiertoon hengityselinten verisuonten kautta.
When the pen is empty, ask your pharmacist how to dispose of it.
Kun kynä on tyhjä, kysy apteekista ohjeita sen hävittämiseen.
When the pen is empty, ask your pharmacist how to dispose of it.
Kun kynä on tyhjä, kysy apteekista, miten se hävitetään.
When the person is exposed again to this or a similar virus, these antibodies together with other components of the immune system will be able to kill the viruses and help protect against the disease.
Kun henkilö altistuu tälle tai samankaltaiselle virukselle uudestaan, nämä vasta-aineet ja muut immuunijärjestelmän osat pystyvät tappamaan virukset ja auttavat suojautumaan sairaudelta.
When the person is then exposed to the bacterium, these antibodies together with other components of the immune system will be ready to kill the bacteria and help protect against the disease.
Kun henkilö myöhemmin altistuu bakteerille, nämä vasta-aineet yhdessä immuunijärjestelmän muiden osien kanssa pystyvät tappamaan bakteerit ja auttavat näin suojaamaan sairaudelta.
When the plunger is pushed as far as it will go, continue to keep the pressure on the plunger head, take out the needle and let go of the skin (see Figure 6)
Kun mäntä on painettu kokonaan sisään, paina edelleen männän päätä peukalolla, vedä neula ihosta ja vapauta ihopoimu (ks.
When the plunger is pushed as far as it will go, continue to keep the pressure on the plunger head, take out the needle and let go of the skin (see figure 8).
Kun mäntä on painettuna niin alas kuin se menee, pidä sitä alas painettuna, vedä neula ulos ihosta ja vapauta ihopoimu (ks. kuva 8).
When the plunger is pushed as far as it will go, take out the needle and let go of the skin
Kun mäntä on painettu kokonaan sisään, vedä neula ulos ihosta ja vapauta ihopoimu.
When the plunger is pushed as far as it will go, take out the needle and let go of the skin.
Kun olet työntänyt männän niin pitkälle kuin se menee, vedä neula pois ihosta ja päästä ote ihopoimusta.
When the plunger is pushed in as far as it will go, keep your thumb on the plunger head.
Pidä pohjassa olevaa mäntä paikoillaan painamalla männän kantaa peukalolla.
When the powder begins to dissolve you can put the vial aside to allow it to completely dissolve.
Kun jauhe alkaa liueta, aseta injektiopullo syrjään ja anna jauheen liueta täydellisesti.
When the powder is dissolved the total volume in the vial is 1.2 ml.
Kun jauhe on liuennut, injektiopullossa olevan liuoksen kokonaistilavuus on 1,2 ml.
When the pre-filled pen is empty you cannot use it again.
Kun insuliinikynä on tyhjä, se hävitetään asianmukaisesti.
When the pre-filled pen is empty you cannot use it again.
Kun KwikPen on tyhjä, se hävitetään asianmukaisesti.
When the product is given to horses, it helps the animals’ immune system to react quicker when the animal is naturally exposed to the Clostridium tetani bacterium.
Kun valmistetta annetaan hevoselle, se auttaa immuunijärjestelmää reagoimaan nopeammin, kun eläin altistuu luonnollisesti Clostridium tetani -bakteerille.
When the product is used according to the recommended dosage regime, steady state concentrations of meloxicam in plasma are reached on the second day of treatment.
Käytettäessä ohjeannosta vakaatila (steady state) plasmassa saavutetaan toisena hoitopäivänä.
When the reconstitution process is complete, the used transfer device should be disposed of it in the ‘sharps box’.
Kun lääke on saatettu käyttökuntoon, hävitä käytetty siirtolaite pistojätteen joukossa.
When the results of the autopsies were compared with the PET scans, the scans were shown to have a sensitivity between 81-93%.
Kun ruumiinavaustuloksia verrattiin PET-kuviin, niiden herkkyys osoittautui olevan 81–93 %.
When the results of the five studies comparing Riprazo taken alone with placebo were looked at together, patients aged under 65 years had an average fall in diastolic blood pressure of 9.0 mmHg after eight weeks of taking 150 mg Riprazo, from an average of 99.4 mmHg at the start of the study.
65-vuotiaiden potilaiden diastolista verenpainetta keskimäärin 9,0 mmHg kahdeksan viikkoa kestäneen hoidon jälkeen, kun verenpaine tutkimuksen alussa oli keskimäärin 99,4 mmHg.
When the results of the two studies in basal cell carcinoma were looked at together, total clearance was seen in 66 to 80% of Aldara-treated patients compared with 0 to 3% in the placebo group.
Suoritettujen kahden tyvisolusyöpätutkimuksen yhdistetyt tulokset osoittavat, että kasvain hävisi täydellisesti 66 - 80 prosentilta Aldaralla hoidetuista potilaista ja 0 - 3 prosentilta lumelääkkeellä hoidettujen ryhmässä.
When the results were combined, a successful outcome (graded as ‘clear/almost clear’ or ‘marked improvement’) was seen in 35% of the women treated with Vaniqa, compared with 9% of those treated with placebo.
Tutkimustulosten yhdistelemisen perusteella edullista vaikutusta (pisteytetty ‘karvaton/melkein karvaton tai ’havaittava parannus) oli havaittavissa 35 prosentilla Vaniqalla hoidetuista naispotilaista verrattuna 9 prosenttiin lumevalmisteella hoidetuista.
When the signs of hypoglycaemia may be less clear:
Tilanteita, joissa hypoglykemian oireet voivat olla vähemmän selkeitä:
When the sow is injected, this small exposure helps the pig’s immune system to recognise and attack the bacteria.
Kun emakolle annetaan injektio, tämä lievä altistus auttaa sian immuunijärjestelmää tunnistamaan bakteerin ja hyökkäämään sitä vastaan.
When the submission of a PSUR and the update of a RMP coincide, they should be submitted at the same time.
Jos määräaikaisen turvallisuuskatsauksen toimittaminen ja riskienhallintasuunnitelman päivitys osuvat samaan aikaan, ne voidaan toimittaa samanaikaisesti.
When the submission of a PSUR and the update of a RMP coincide, they should be submitted at the same time.
Jos määräaikaisen turvallisuuskatsauksen toimittaminen ja riskinhallintasuunnitelman päivitys osuvat samaan aikaan, ne voidaan toimittaa samanaikaisesti.
When the syringe is empty, carefully remove the needle from the skin at the same angle at which it was inserted.
Kun ruisku on tyhjä, poista neula varovasti ihosta samassa kulmassa, jossa painoit sen ihoon.
When the syringe is empty, pull the needle out of the skin, being careful to keep it at the same angle as inserted.
Kun ruisku on tyhjä, vedä neula pois ihosta huolellisesti samassa kulmassa kuin pistit sen.
When the syringe is empty, pull the needle out of the skin, being careful to keep it at the same angle as inserted.
Kun ruisku on tyhjä, vedä neula ulos niin, että se pysyy samassa kulmassa kuin ihoon pistettäessä.
When the syringe is empty, remove the needle from the skin, being careful to keep it at the same angle it was when it was inserted.
Kun ruisku on tyhjä, poista neula ihosta ja pidä se huolellisesti samassa kulmassa kuin pistit.
When the syringe is empty, remove the needle from the skin; being careful to keep it at the same angle it was when it was inserted.
Kun ruisku on tyhjä, vedä neula ihosta pitämällä se huolellisesti samassa kulmassa kuin pistäessäsi.
When the syringe is empty, remove the needle from your skin.
Kun ruisku on tyhjä, poista neula ihostasi.
When the syringe is empty, take out the grey needle slowly at the same angle.
Kun ruisku on tyhjä, vedä harmaa neula hitaasti ulos samassa kulmassa.
When the total amount of solvent is combined with the full amount of PegIntron powder, the solution will be at the correct concentration to measure your dose (i.e., the labelled amount is contained in
Kun koko määrä liuotinta yhdistetään koko määrään PegIntron-injektiokuiva-ainetta, valmiin liuoksen pitoisuus on oikea ja siitä voidaan mitata tarvitsemasi annos (ts.
When the tray is opened, write the “Discard by” date on the inhaler label in the space provided.
Kun viimeinen annos on käytetty, puolet annoslaskurin näytöstä näyttää punaista ja lukema on 0.
When the treatment is complete, the controller will ‘beep’ twice.
Hoitokerran päätyttyä ohjaimesta kuuluu kaksi äänimerkkiä.
When the type of chemotherapy was taken into account, there was a tendency for patients given cisplatin-based treatment to live on average about 2 months longer than those given topotecan-based treatment, independently of giving Avastin as part of the treatment regimens.
Kun otettiin huomioon annetun solunsalpaajan tyyppi, havaittiin, että sisplatiinipohjaista hoitoa saaneet potilaat elivät keskimäärin kaksi kuukautta pidempään kuin topotekaanipohjaista hoitoa saaneet, Avastin-hoidosta riippumatta.
When the use of CYP2D6 substrates are considered in combination with gefitinib, a dose modification of the CYP2D6 substrate should be considered especially for products with a narrow therapeutic window.
Kun CYP2D6-substraatteja harkitaan käytettäväksi samanaikaisesti gefitinibin kanssa, CYP2D6- substraatin annoksen muuttamista tulisi harkita erityisesti, jos on kyse valmisteista, joilla on kapea terapeuttinen ikkuna.
When the vaccine is given to a healthy pig, the animal’s immune system recognises the vaccine virus as ‘foreign’ and makes antibodies against it.
Kun rokotetta annetaan terveelle sialle, eläimen immuunijärjestelmä tunnistaa viruksen vieraaksi ja muodostaa vasta-aineita sitä vastaan.
When the veterinary medicinal product is drawn into syringe, administer immediately.
Valmiste on annettava heti, kun se on vedetty ruiskuun.
When the VFEND infusion is complete, the line may be used for administration of other intravenous products.
Kun VFEND- infuusio on päättynyt, linjaa voidaan käyttää muiden laskimonsisäisten tuotteiden antoon.
When the vial is broached for the first time, the date on which any product remaining in the vial should be discarded should be written in the space provided on the label, using the in-use shelf-life.
Kun pullo on avattu ensimmäisen kerran, pitää etiketissä varattuun tilaan merkitä, milloin jäljelle jäänyt tuote on hävitettävä.
When the Voriconazole Hospira infusion is complete, the line may be used for administration of other intravenous products.
Kun Voriconazole Hospira -infuusio on päättynyt, linjaa voidaan käyttää muiden laskimonsisäisten tuotteiden antoon.
When the white blood cell count is controlled, administer the maximum tolerated dose of IntronA (4 to 5 million IU/m2 daily) to maintain haematological remission.
Jos valkosolujen määrä on hallinnassa, hoitoa jatketaan IntronA:n suurimmalla siedetyllä annoksella (4–5 miljoonaa IU/m2 kerran vuorokaudessa), jolla hematologinen vaste saadaan säilytettyä.
when there are any tumours in the area of the non-union site. if you are receiving chemotherapy, radiation treatment or immunosuppression
jos luutumattoman murtuman alueella on mikä tahansa kasvain jos saat syövän lääkehoitoa, sädehoitoa tai immuniteettia heikentävää hoitoa.
When there has been no hormonal contraceptive use in the preceding cycle
Ei hormonaalista ehkäisyä edellisen kierron aikana
When there is a marked drop in fibrinogen or AntithrombinIII (ATIII) deficiency, consider targeted substitution (e.g. fresh frozen plasma).
Kun potilaan fibrinogeenitaso on selvästi laskenut tai hänellä on antitrombiini III:n (ATIII) puutos, harkitse täsmäkorvaushoitoa (esimerkiksi tuoretta pakastettua plasmaa).
When these currents are blocked, the heart rate is lowered, so that the heart has less work to do and needs less oxygenated blood.
Kun nämä kanavat salpaantuvat, sydämen syke hidastuu niin, että sydämen kuormitus vähenee ja se tarvitsee vähemmän happipitoista verta.
when these medicines are
on suositeltavaa, jos näitä lääkkeitä
when these medicines are
uositeltavaa, jos näitä
When these reactions go away, or get better, the infusion can be started again.
Infuusion antamista voidaan jatkaa, kun reaktio häviää tai lievenee.
When these receptors are activated, the breakdown of fats speeds up, which helps clear the blood of ‘bad’ cholesterol and triglycerides.
Kun nämä reseptorit aktivoituvat, rasvojen pilkkoutuminen nopeutuu, mikä auttaa poistamaan "huonoa" kolesterolia ja triglyseridejä verestä.
When these signs occur, Lamivudine/Zidovudine Teva should be stopped and your HIV treatment changed.
Näiden merkkien ilmetessä Lamivudine/Zidovudine Teva-hoito on lopetettava ja HIV- infektion hoitoa on muutettava.
When these signs or symptoms (signs or symptoms of anaphylactic reaction) occur they usually develop quickly after the injection is given and while the child is still in the clinic or doctor’s surgery.
Kun näitä (anafylaktiseen reaktioon liittyviä) löydöksiä tai oireita esiintyy, ne ilmenevät yleensä nopeasti rokotuksen jälkeen, kun lapsi on vielä klinikalla tai lääkärin vastaanotolla.
When these signs or symptoms (signs or symptoms of anaphylactic reaction) occur they usually develop quickly after the injection is given and while the child is still in the clinic or doctor’s surgery.
Kun näitä (anafylaktisen reaktioon liittyviä) löydöksiä tai oireita esiintyy, ne ilmenevät yleensä nopeasti rokotuksen jälkeen, kun lapsi on vielä klinikalla tai lääkärin vastaanotolla.
When these signs or symptoms occur they usually develop quickly after the injection is given and while the child is still in the clinic or doctor’s surgery.
Jos näitä oireita esiintyy, ne ilmenevät yleensä nopeasti rokotuksen jälkeen, kun lapsi on vielä klinikalla tai lääkärin vastaanotolla.
When these stools were tested for the presence of live vaccine strain, only 17% were positive.
Vain 17 % todettiin positiivisiksi, kun ulosteista tutkittiin elävän rokotekannan esiintyvyyttä kylmäkuivatulla lääkemuodolla.
When these symptoms go away, or improve, the infusion can be continued.
Infuusiota voidaan jatkaa, kun oireet ovat hävinneet tai lievittyneet.
When this antigen is injected, this small exposure helps the pig’s immune system to recognise and attack CSF.
Sialle annetun injektion sisältämän antigeenin aiheuttama lievä altistus auttaa sian immuunijärjestelmää tunnistamaan CSF-viruksen ja hyökkäämään sitä vastaan.
When this happens in the joints and causes pain, it is known as ‘gout’.
Kun näin käy nivelissä ja siitä aiheutuu kipua, on kyse kihdistä.
When this happens, it is called ‘response’.
Tätä kutsutaan vasteeksi.
When this happens, urate crystals may form in and around the joints and kidneys.
Tällöin niveliin, munuaisiin ja niiden ympäristöön saattaa saostua uraattikiteitä.
When this medicine is taken with food, it may take a little longer for Sildenafil ratiopharm to work.
Kun tätä lääkettä otetaan ruuan kanssa, Sildenafil ratiopharmin vaikutus voi olla hieman viivästynyt.
When this medicine is used with a medicine that contains a sulphonylurea or an insulin, episodes of low blood sugar (hypoglycaemia, generally mild to moderate) can occur very commonly.
Lievät tai keskivaikeat hypoglykemiat (matala verensokeri) ovat hyvin yleisiä, kun tätä lääkevalmistetta käytetään yhdessä sulfonyyliurean tai insuliinin kanssa.
When this product is mixed with Nobilis Rismavac, both should be diluted in the same solvent bag in the same way (400 ml of solvent for each 2,000 doses of both products or 800 ml of solvent for each 4,000 doses of both products).
Kun tätä valmistetta käytetään yhteiskäytössä Nobilis Rismavac - valmisteen kanssa, molemmat rokotteet tulee sekoittaa samaan liuotinpussiin edellä mainitulla tavalla (400 ml liuotinta molempien rokotteiden 2000 solususpensioannosta kohti tai 800 ml liuotinta molempien rokotteiden 4000 solususpensioannosta kohti.
When this results in a daily dose less than 14 mg/kg body weight, the patient’s response must be monitored and a dose increase should be considered if sufficient efficacy is not obtained (see section 5.1).
Jos vuorokausiannokseksi tulee tällöin alle 14 mg/painokilo, potilaan vastetta on seurattava ja annoksen suurentamista on harkittava, jos riittävää tehoa ei saavuteta (ks. kohta 5.1).
When this results in a daily dose less than 20 mg/kg body weight, the patient’s response must be monitored and a dose increase should be considered if sufficient efficacy is not obtained (see section 5.1).
Jos vuorokausiannokseksi tulee tällöin alle 20 mg/painokilo, potilaan vastetta on seurattava ja annoksen suurentamista on harkittava, jos riittävää tehoa ei saavuteta (ks. kohta 5.1).
When this treatment is finished, the infusion may go back to 0.25 mg/kg body weight per hour for an additional 4 to 12 hours.
Kun toimenpide on ohi, infuusioannos on taas pienempi, 0,25 mg painokiloa kohden tunnissa vielä 4–12 tunnin ajan.
When to apply the patch:
Laastarin kiinnittäminen:
When to call an ambulance
Milloin on soitettava ambulanssi
when to check your blood sugar level how to adjust the dose.
milloin sinun on tarkistettava verensokeritasosi miten annosta muutetaan.
When to have someone to help you
Milloin sinulla tulisi olla avustaja lääkityksen antamisessa
When to inhale Enurev Breezhaler
Milloin Enurev Breezhaleria inhaloidaan
When to inhale Seebri Breezhaler
Milloin Seebri Breezhaleria inhaloidaan
When to inhale Tovanor Breezhaler
Milloin Tovanor Breezhaleria inhaloidaan
When to inhale Ulunar Breezhaler
Milloin Ulunar Breezhaleria inhaloidaan
When to inhale Xoterna Breezhaler
Milloin Xoterna Breezhaleria inhaloidaan
When to inject
Pistosajankohta
When to seek attention from the health care provider
Ohjeet, milloin potilaan tulee hakeutua terveydenhoitohenkilöstön hoitoon
When to seek urgent attention from the health care provider
Milloin tulee hakea välittömästi apua terveydenhuoltohenkilöstöltä
When to seek urgent attention from their health care provider
Milloin hakeutua kiireellisesti lääkärinhoitoon
When to seek urgent attention from their health care provider
Milloin tulee hakea välittömästi apua terveydenhuoltohenkilöstöltä
When to start using a new Aerivio Spiromax
Milloin on vaihdettava uuteen Airexar Spiromaxiin
When to stop using REGRANEX
REGRANEX-hoidon lopettaminen
When to take GIOTRIF
GIOTRIF-lääkkeen ottoajankohta
When to take it
Milloin Revolade otetaan Huolehdi siitä, että
When to take Kalydeco 50 mg granules in sachet
Milloin Kalydeco 50 mg rakeet, annospussi, otetaan
When to take Kalydeco 75 mg granules in sachet
Milloin Kalydeco 75 mg rakeet, annospussi, otetaan
When to take special care with EVRA
Milloin on oltava erityisen varovainen EVRAn suhteen
When to take special care with IOA
Milloin sinun pitää olla erityisen varovainen IOA-tablettien suhteen
When to take Starlix
Milloin Starlix otetaan
When to take Tasigna
Tasignan ottamisajankohta
When to take Trazec
Milloin Trazec otetaan
When to use this medicine
Milloin tätä lääkettä käytetään
When Tolura is used in patients with impaired renal function, periodic monitoring of potassium and creatinine serum levels is recommended.
Kun Tolura-valmistetta käytetään potilaille, joiden munuaistoiminta on heikentynyt, seerumin kalium- ja kreatiniinipitoisuuksia on seurattava säännöllisin väliajoin.