natgillin/translations-raw huggingface dataset:
0.96 (95 % CI 0.51-1.79)], non measurable [HR 1.78 (95 % CI 0.87-3.66)] and locally advanced disease [HR 1.20 (95 % CI 0.29-4.97)].
0,87 - 3,66)] ja paikallisesti levinnyt tauti [riskisuhde 1,20 (95 %:n luottamusväli 0,29 - 4,97)].
0.96. Ponatinib is not displaced by concomitant administration of ibuprofen, nifedipine, propranolol, salicylic acid, or warfarin.
Ibuprofeenin, nifedipiinin, propranololin, salisyylihapon tai varfariinin samanaikainen anto ei syrjäytä ponatinibia.
0.97 (0.82-1.16)
(N = 283)
0.97 mg/m2 administered intravenously over 2 to 5 minutes on Days 1 and 8 of a 21-day cycle.
A) on 0,97 mg/m2 joka annetaan laskimoon 2 - 5 minuutin aikana kunkin 21 vrk kestävän hoitojakson päivinä 1 ja 8.
0.983
N=57
0.99
aiheutta
0.990 (0.705, 1.389)
Setuksimabi + BSC
0/13 (0%) [N/A]
0/13 (0 %)
0/209
S556G
0/210
Muub
0/39
akinaviiri
0/39
tipranaviiri
0/4 of these patients had cirrhosis.
0/4 näistä potilaista oli kirroottista.
0/43
virologista
0/6 (0%) [N/A]
[ei ole]
0/7
n=18
0/8
n=295
0/88
Relapsi
00 351 219 245 020
Tel: (351) 243 570 500
0000 Shenzhen CHINA
0000 Shenzhen KIINA
00012 Guidonia Montecelio (Rome) Italy
00012 Guidonia Montecelio (Rooma) Italia
00012 Guidonia Montecelio/Rome Italy
00012 Guidonia Montecelio/Rooma Italia
00071 Pomezia (Rome) Italy
Pomezia (Rooma) Italia
00144 Rome Italy
00144 Rooma Italia
01/04/2017 (PK results) 01/04/2018 (Final CSR and safety results)
(Tutkimuksen loppuraportti ja turvallisuustulokset)
01097 Dresden Germany
01097 Dresden Saksa
011171 Bucharest Romania
011171 Bukarest Romania
016/018 (2 years)
016/018 (2 vuotta)
03 – 230 Warsaw Poland
03-230 Varsova
03–236 Warszawa - Poland
03–236 Warszawa - Puola
03–236 Warszawa Poland
03–236 Warszawa Puola
04 June 2010
30 huhtikuuta 2010
04/11/2009
/UUDISTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ
04011 Aprilia (LT) Italy
04011 Aprilia (LT) Italia
04011 Campoverde di Aprilia (Latina) Italy
04011 Campoverde di Aprilia (Latina) Italia
04100 Borgo San Michele, Latina, Italy
04100 Borgo San Michele, Latina, Italia
05-850 Szeligi Poland
05-850 Szeligi Puola
06/2029
06/2029 mennessä
06120 Halle Germany
06120 Halle Saksa
06516 Carros – France
06516 Carros – Ranska
07 January 2010
7. tammikuuta 2010
07745 Jena Germany
07745 Jena Saksa
08/11/2013
<Date of Commission Decision>
08184 Palau-Solita i Plegamans – Barcelona Spain
08184 Palau-Solita i Plegamans – Barcelona Espanja
08184 – Palau-solità i Plegamans, Barcelona, Spain
ES-08184 – Palau-solità i Plegamans, Barcelona, Espanja
08320 El Masnou,
08320 El Masnou
08320 El Masnou, Barcelona,
08320 El Masnou, Barcelona, Espanja.
08830 Barcelona, Spain
08830 Barcelona, Espanja
08830, Sant Boi de Llobregat, Barcelona Spain
08830, Sant Boi de Llobregat, Barcelona Espanja
08960 Sant Just Desvern (Barcelona) SPAIN
08960 Sant Just Desvern (Barcelona) ESPANJA
09 November 2015
9.11.2015
09400 Aranda de Duero Burgos Spain
09400 Aranda de Duero Burgos Espanja
09400 Aranda de Duero Burgos, Spain
09400 Aranda de Duero Burgos Espanja
0; serious cardiac events were reported by 4.9% patients in the nivolumab group vs.
0; 4,9 % potilaista raportoi vakavista sydäntapahtumista nivolumabiryhmässä vs.
0–2 IUa
0 – 2 IUa
0−<6 years
0 - <6 vuotta
1 %) during treatment and during the 6 month follow-up after treatment.
1 %) hoidon aikana ja 6 kuukauden seurantaaikana hoidon jälkeen.
1 (0.3)
Jäykkyys
1 (start)
1 (hoidon aloitus)
1 + 1 vial
1 + 1
1 - adverse reactions from spontaneous reporting in the worldwide post-marketing experience (frequencies calculated from events reported in Phase I-IV clinical trials and non-interventional studies).
1 – Maailmanlaajuisesti myynnin aloittamisen jälkeen saaduissa käyttökokemuksissa spontaanisti raportoidut haittavaikutukset (esiintyvyyksien laskenta perustuu faasien I-IV kliinisissä tutkimuksissa ja non-interventionaalisissa tutkimuksissa raportoituihin tapauksiin).
1 - adverse reactions from spontaneous reporting in the worldwide post-marketing experience (frequencies calculated from events reported in Phase I-IV clinical trials and non-interventional studies).
1 – Maailmanlaajuisesti myynnin aloittamisen jälkeen saaduissa käyttökokemuksissa spontaanisti raportoidut haittavaikutukset (esiintyvyyksien laskenta perustuu faasien I–IV kliinisissä tutkimuksissa ja non-interventionaalisissa tutkimuksissa raportoituihin tapauksiin).
1 - Choose an area for the injection (see advice at the start and the diagrams at the end of this Annex), and make a note of it in your medication record.
1 – Valitse pistoskohta (ks. tämän katso tämän liitteen alussa olevat ohjeet sekä liitteen loppuosassa olevat kaaviot) ja merkitse se pistoskalenteriin.
1 - Choose an area for the injection (see advice at the start and the diagrams at the end of this Annex), and make a note of it in your medication record.
1 – Valitse pistoskohta (ks. tämän liitteen alussa olevat ohjeet sekä liitteen loppuosassa olevat kaaviot) ja merkitse se pistoskalenteriin.
1 - Do not push the tablet through the foil.
1 – Älä paina resoriblettia taustakalvon läpi.
1 - In countries where the 2.5 mg capsule is available.
1 - Maissa, joissa 2,5 mg:n kapselit on saatavissa.
1 - Wash your hands thoroughly with soap and water before beginning this process.
1 – Pese kätesi ensin perusteellisesti saippualla ja vedellä
1 - Wash your hands thoroughly with soap and water before beginning this process.
1 – Pese kätesi ensin perusteellisesti saippualla ja vedellä.
1 0.9% sodium chloride solution or 5% glucose solution
1 0,9 % natriumkloridiliuos tai 5 % glukoosiliuos
1 1 dose (0.5 ml):
1 Yksi annos (0,5 ml) sisältää:
1 1 dose (1 ml) contains:
1 Yksi annos (1 ml) sisältää:
1 114 CP patients had a CHR at baseline and were therefore not assessable for complete haematological response
1 114 kroonisen vaiheen potilaalla oli lähtötilanteessa täydellinen hematologinen vaste, eikä heitä siis voitu arvioida täydellisen hematologisen vasteen suhteen
1 1Previously known as Pemetrexed Actavis.
1 Aikaisemmin tunnettu nimellä Pemetrexed Actavis
1 20 µg/ 20 µg Human Papilloma Virus - 16/ Human Papilloma Virus -18 L 1 proteins
1 20 mikrog/20 mikrog Ihmisen papilloomavirus-16 / Ihmisen papilloomavirus-18 L1 proteiinit
1 50% egg infective dose
1 50% munista infektoiva annos
1 50% egg infective dose.
1 50% munista infektoiva annos
1 95% confidence interval for differences in responder rate between pegloticase group vs. placebo
1 95 prosentin luottamusväli peglotikaasi- ja lumelääkeryhmän välillä saavutettujen hoitovasteiden osalta
1 = very much improved; 2 = much improved; 3 = minimally improved; 4 = no change; 5 = minimally worse; 6 = much worse; or 7 = very much worse.
= parantunut hyvin paljon; 2 = parantunut paljon; 3 = parantunut hyvin vähän; 4 = ei muutosta; 5 = huonontunut hyvin vähän; 6 = huonontunut paljon tai 7 = huonontunut hyvin paljon.
1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3
Keltenring 1 + 3
1 according to independent central radiology review
1 itsenäisen keskitetyn radiologisen arvioinnin mukaan
1 According to independent central radiology review
1 Perustuu keskitetysti riippumattoman radiologin arvioon
1 adjustable pre-filled multidose syringe, containing 15 ml. / Carton box containing 5 adjustable pre-filled multidose syringes, each containing 15 ml Ibaflin 3% oral gel.
1 säädettävä esitäytetty ruisku sisältäen 15 ml. / Pahvipakkaus, jossa 5 säädettävää esitäytettyä moniannosruiskua, jokainen sisältää 15 ml Ibaflin 3 % oraaligeeliä.
1 Adjusted mean change from baseline adjusted for baseline value (ANCOVA).
1 Lähtötilanteen arvojen suhteen korjattu keskimuutos lähtötilanteesta (ANCOVA).
1 adjuvanted by AS04 containing:
1AS04-adjuvantti, joka sisältää:
1 administration system
1 antovälineistö
1 adrenergic; and histamine H1 receptors.
H1-reseptoreihin.
1 Adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated (0.6 mg Al3+)
1 Adsorboitu alumiinihydroksidiin (hydratoituun) (0,6 mg Al3+)
1 adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated 0.26 mg Al3+
1 adsorboituna alumiinihydroksidiin (hydratoituun) 0,26 mg Al3+
1 adsorbed on aluminium phosphate (0.17 mg Al3+)
1 adsorboitu alumiinifosfaattiin (0,17 mg Al3+)
1 adsorbed on aluminium phosphate 0.5 milligram Al3+
Pneumokokkipolysakkaridi serotyyppi 23F1,2 1 mikrogramma
1 Adverse drug reactions spontaneously reported to the safety surveillance database over a period in which an estimated >70 million patients were treated with celecoxib (various doses, durations, and indications).
1 Turvallisuustietokantaan spontaanisti ilmoitetut haittavaikutukset ajanjaksolta, jonka aikana selekoksibihoitoa sai arviolta yli 70 miljoonaa potilasta (annokset, hoidon kesto ja käyttöaiheet vaihtelivat).
1 Adverse events occurring with frequencies < 5 % were medically assessed and it was shown that these cases are consistent with the well-established safety profile of zoledronic acid (see section 4.8)
1Haittavaikutuksia, joiden esiintyvyystiheys oli < 5 %, arvioitiin lääketieteellisesti ja kävi ilmi, että nämä tapaukset ovat johdonmukaisia tsoledronihapon hyvin vakiintuneen turvallisuusprofiilin kanssa (ks. kohta 4.8).
1 Adverse events occurring with frequencies < 5% were medically assessed and it was shown that these cases are consistent with the well established safety profile of zoledronic acid (see section 4.8)
1Haittavaikutuksia, joiden esiintyvyys oli < 5 %, arvioitiin lääketieteellisesti ja kävi ilmi, että nämä tapaukset olivat yhdenmukaiset ohjeiden mukaisesti käytetyn tsoledronihapon hyvin tunnetun turvallisuusprofiilin kanssa (ks. kohta 4.8)
1 Adverse events occurring with frequencies < 5% were medically assessed and it was shown that these cases are consistent with the well established safety profile of Zometa (see section 4.8)
1Haittavaikutuksia joiden esiintyvyystiheys oli < 5 % arvioitiin lääketieteellisesti ja kävi ilmi, että nämä tapaukset ovat johdonmukaisia Zometan hyvin vakiintuneen turvallisuusprofiilin kanssa (ks. kohta 4.8).
1 Adverse events occurring with frequencies < 5% were medically assessed and it was shown that these cases are consistent with the well-established safety profile of zoledronic acid (see section 4.8)
1Haittavaikutuksia, joiden esiintyvyystiheys oli < 5 % arvioitiin lääketieteellisesti ja kävi ilmi, että nämä tapaukset ovat johdonmukaisia tsoledronihapon hyvin vakiintuneen turvallisuusprofiilin kanssa (ks. kohta 4.8).
1 adverse reaction observed with Simbrinza
1 Simbrinza-silmätippojen yhteydessä havaittu haittavaikutus
1 Adverse reaction observed with Ultibro Breezhaler, but not with the individual components.
1Haittavaikutus, joka on havaittu vain Ultibro Breezhaler -valmisteen käytön yhteydessä mutta ei yksittäisten lääkeaineiden kanssa.
1 Adverse reaction observed with Ulunar Breezhaler, but not with the individual components.
1Haittavaikutus, joka on havaittu vain Ulunar Breezhaler -valmisteen käytön yhteydessä mutta ei yksittäisten lääkeaineiden kanssa.
1 Adverse reaction observed with Xoterna Breezhaler, but not with the individual components.
1Haittavaikutus, joka on havaittu vain Xoterna Breezhaler -valmisteen käytön yhteydessä mutta ei yksittäisten lääkeaineiden kanssa.
1 adverse reactions observed for Azarga
1 Azargan käytön yhteydessä havaitut haittavaikutukset
1 Adverse reactions observed with Brimica Genuair, but not reported in the SmPC of the individual components
1 Brimica Genuair -valmisteen yhteydessä ilmenneet haittavaikutukset, joita ei ole ilmoitettu näitä vaikuttavia aineita yksittäin sisältävien lääkevalmisteiden valmisteyhteenvedoissa
1 Adverse reactions observed with Duaklir Genuair, but not reported in the SmPC of the individual components
1 Duaklir Genuair -valmisteen yhteydessä ilmenneet haittavaikutukset, joita ei ole ilmoitettu näitä vaikuttavia aineita yksittäin sisältävien lääkevalmisteiden valmisteyhteenvedoissa
1 Adverse reactions reported during post-marketing experience.
1 Valmisteen markkinoille tulon jälkeen ilmoitetut haittavaikutukset.
1 alcohol
1 puhdistuslappu
1 alcohol pad
1 puhdistuslappu
1 alcohol pad Wash and dry your hands.
1 puhdistuslappu Pese ja kuivaa kätesi.
1 alcohol swab
1 alkoholipyyhe
1 alcohol wipe
1 alkoholipyyhkeen.
1 alcohol wipe
1 puhdistuspyyhe
1 Allogeneic T cells genetically modified with a retroviral vector encoding for a truncated form of the human low affinity nerve growth factor receptor (ΔLNGFR) and the herpes simplex I virus thymidine kinase (HSV-TK Mut2).
1 Allogeeniset T-solut, jotka on geneettisesti muokattu käyttäen retrovirusvektoria, joka ilmentää ihmisen alhaisen affiniteetin hermokasvutekijäreseptorin (ΔLNGFR) typistettyä muotoa ja Herpes simplex I -viruksen tymidiinikinaasia (HSV- TK Mut2).
1 ampoule
(glass)
1 ampoule in the evening using the Zirela Nebuliser It is best to leave close to 12 hours between your doses.
1 ampulli illalla Zirela-lääkesumutinta käyttäen Annosten ottamisen välillä on hyvä pitää noin 12 tunnin väli.
1 ampoule in the morning using the Zirela Nebuliser
1 ampulli aamulla Zirela-lääkesumutinta käyttäen
1 ampoule: solvent
1 ampulli: liuotin
1 analysis request form
Analyysinpyyntölomake.
1 Analysis Request Form.
1 analyysin tilauslomake.
1 Antigenic units
1 Antigeeniyksikköä
1 Antigenic units
1 Antigeeniyksikköä määriteltynä ELISA:lla
1 Antigenic units as determined in the in vitro potency test (antigenic mass assay).
1 Antigeeniyksikköä in vitro tehotestillä määriteltynä (antigeenimassan määritys).
1 Antigenic units determined by ELISA.
1 Antigeeniyksikköä määriteltynä ELISA:lla
1 applicator
1 kaadin
1 applicator
1 paikallisvalelu- kaadin
1 applicator of
Yksi kaadin
1 April 1998 / 19 May 2003
1. huhtikuuta 1998 / 19. toukokuu 2003
1 As a consequence of local infection
1 Paikallisen infektion seurauksena
1 At data cut off (20 April 2012)
1 Tietojen koontihetkellä (data cut-off) (20. huhtikuuta 2012)
1 bag +
1 pussi +
1 bag.
1 pussi.
1 Based on ANCOVA with treatment and country as factors and baseline ADAS-Cog as a covariate.
1 ANCOVA, jossa tekijöinä hoito ja maa, kovarianssina lähtötason ADAS-cog.
1 Based on ANCOVA with treatment and country as factors and baseline value as a covariate.
1 Perustuu ANCOVA-malliin, jossa tekijöinä hoito ja maa, kovariaattina lähtötilanteessa mitattu arvo.
1 Based on BICR, Blinded Independent Central Review, PFS follow-up.
1 Perustuu sokkoutettuun riippumattomaan keskitettyyn arviointiin (Blinded Independent Central Review, BICR), etenemisvapaan elossaoloajan seuranta.
1 Based on data collected up to 372 days (52 weeks + 7 day margin).
1 Perustuu enintään 372 päivän aikana kerättyihin tietoihin (52 viikkoa + 7 päivän marginaali).
1 Based on laboratory assessments: maximal degree of myelosuppression (treated population)
1 Perustuu laboratoriotutkimuksiin: myelosuppression enimmäisaste (hoitoa saanut potilasjoukko)
1 Based on population PK modelling
1 Perustuu farmakokineettiseen mallinnukseen.
1 Based on post-marketing experience
1 Perustuu myyntiluvan myöntamisen jälkeen saatuun tietoon
1 Based on the assumption that product name will not be provided in a significant proportion of cases.
1 Perustuen oletukseen, että valmisteen kauppanimeä ei mainita merkittävässä osassa tapauksia.
1 bendable straw Package leaflet
1 taivutettava pilli Pakkausseloste Potilastiedote Etikettisivu
1 bendable straw Package leaflet
Pakkausseloste Potilastiedote Etikettisivu
1 Betaferon vial (with powder for solution for injection)
1 Betaferon-injektiopullo (injektiokuiva-aine, liuosta varten)
1 Betaferon vial (with powder for solution for injection),
1 Betaferon-injektiopullo (injektiokuiva-aine, liuosta varten)
1 blister
1 läpipaino- liuska
1 blister
1 läpipainopakkaus
1 blister (7 tablets)
1 läpipainopakkaus (7 tablettia)
1 blister card of 3 pipettes
1 läpipainopakkaus, jossa 3 pipettiä
1 blood glucose
3,46 mmol/l
1 bottle
1 g/5 ml
1 bottle
1 injektiopullo
1 bottle
1 Lääkepullo
1 bottle
1 pullo ja
1 bottle
1 säiliö
1 bottle
Erillinen pullo
1 bottle (10 doses)
1 pullo (10 annosta)
1 bottle (20 doses)
1 pullo (20 annosta)
1 bottle (30 doses)
1 pullo (30 annosta)
1 bottle (40 doses)
1 pullo (40 annosta)
1 bottle +
1 pullo +
1 bottle + 1 cap adapter
1 pullo +
1 bottle + 1 cup + 1 oral
1 pullo + 1 mitta+
1 bottle + 1 dosage syringe
1 pullo + 1 annosruisku
1 bottle + 1 oral syringe
1 pullo + 1 oraaliruisku
1 bottle + 1 oral syringe 1 ml
1 pullo + 1 mittaruisku 1 ml
1 bottle + 1 oral syringe 1 ml + adaptor
1 pullo + 1 mittaruisku 1 ml + sovitin
1 bottle + 1 oral syringe 10 ml
300 ml oraaliliuosta, 10 ml:n mittaruisku
1 bottle + 1 oral syringe 3 ml
1 pullo + 1 mittaruisku 3 ml
1 bottle + 1 oral syringe 3 ml
150 ml oraaliliuosta, 1 ml:n mittaruisku
1 bottle + 1 oral syringe 3 ml + adaptor
1 pullo + 1 mittaruisku 3 ml + sovitin
1 bottle + 1 syringe
1 pullo + 1 ruisku
1 bottle + 2 ml oral syringe
2 ml oraaliruisku
1 bottle + 2 syringes
pullo + ruiskua +
1 bottle + 20 ml measuring cup
1 pullo + 20 ml mitta-astia
1 bottle + 5ml measuring syringe
1 pullo + 5 ml:n mittaruisku
1 bottle +1
1 pulloadapteri
1 bottle - 60 sprays 1 bottle - 120 sprays
1 pullo - 60 suihketta 1 pullo - 120 suihketta
1 bottle adaptor +
1 pullosovitin +
1 bottle containing 120 chewable tablets
1 purkki, jossa on 120 purutablettia
1 bottle containing 42 chewable tablets
1 purkki, jossa on 42 purutablettia
1 bottle containing 60 chewable tablets
1 purkki, jossa on 60 purutablettia
1 bottle containing 84 chewable tablets
1 purkki, jossa on 84 purutablettia
1 bottle containing 90 chewable tablets
1 purkki, jossa on 90 purutablettia
1 bottle contains 4 mg zoledronic acid, (as monohydrate).
1 pullo sisältää 4 mg tsoledronihappoa (monohydraattina).
1 bottle contains 900 mg of oseltamivir.
Pullo sisältää 900 mg oseltamiviiria.
1 bottle of 10 doses (1 x 10 ml) 1 bottle of 50 doses (1 x 50 ml)
Yksi 10 annosta sisältävä pullo (1 x 10 ml) Yksi 50 annosta sisältävä pullo (1 x 50 ml)
1 bottle of 10 doses (1x 10 ml) 1 bottle of 50 doses (1 x 50 ml)
Yksi 10 annosta sisältävä pullo (1 x 10 ml) Yksi 50 annosta sisältävä pullo (1 x 50 ml)
1 bottle of 10 doses (20 ml)
1 pullo, jossa 10 annosta (20 ml)
1 bottle of 100 tablets with outer carton
1 x 100 tabletin pullo ulkopakkauksessa
1 bottle of 120 film-coated tablets.
1 purkki, jossa 120 kalvopäällysteistä tablettia.
1 bottle of 120 tablets
Yksi 120 tabletin purkki
1 bottle of 180 tablets
1 pullo, jossa 180 tablettia
1 bottle of 180 tablets
1 pullo, jossa on 180 tablettia
1 bottle of 180 tablets
180 tabletin pullo
1 bottle of 180 tablets with outer carton
1 x 180 tabletin pullo ulkopakkauksessa
1 bottle of 180 tablets without outer carton
1 x 180 tabletin pullo ilman ulkopakkausta
1 bottle of 2.5mL 3 bottles of 2.5mL
Kolme 2,5 ml:n pulloa
1 bottle of 30 tablets
30 tabletin pullo
1 bottle of 30 tablets
Yksi 30 tabletin purkki
1 bottle of 360 tablets
1 pullo, jossa 360 tablettia
1 bottle of 360 tablets with outer carton
1 x 360 tabletin pullo ulkopakkauksessa
1 bottle of 465 ml contains 4,650 mg lacosamide.
Yksi 465 ml:n pullo sisältää 4 650 mg lakosamidia.
1 bottle of 60 film-coated tablets.
1 purkki, jossa 60 kalvopäällysteistä tablettia.
1 bottle of 60 tablets
Yksi 60 tabletin purkki
1 bottle of 90 ml (90 ml) plus one 7.5 ml dosing syringe.
Yksi 90 ml pullo (90 ml) sekä yksi 7,5 ml annosruisku.
1 bottle of 90 ml, 1 bottle adaptor, 3 oral syringes (1 ml, 3 ml, 5 ml).
1 pullo (90 ml), 1 pulloadapteri, 3 mittaruiskua (1 ml, 3 ml, 5 ml).
1 bottle plus dosing syringe
1 pullo annosruisku
1 bottle with dosing syringe
1 pillo, jossa annosruisku
1 bottle with dosing syringe
1 pullo, jossa annosruisku
1 bottle – 1.55 ml (8 sprays) per bottle
1 pullo – 1,55 ml (8 suihketta) pullossa
1 bottle+3 measuring spoons
1 pullo+3 mittalusikkaa
1 bottle,
1 pullo
1 bottle,
1 pullo,
1 bottle,
Pullo (polypropeeni)
1 bottle.
1 pullo.
1 bottle.
Yksi pullo.
1 Burtt Road Andover MA 01810 USA
1 Burtt Road Andover MA 01810
1 butterfly needle
1 perhosneula
1 capsule contains 1.5 mg rivastigmine (as hydrogen tartrate).
1 kapseli sisältää 1,5 mg rivastigmiinia (vetytartraattina).
1 capsule contains 250 mg stiripentol.
1 kapseli sisältää 250 mg stiripentolia.
1 capsule contains 3 mg rivastigmine (as hydrogen tartrate).
1 kapseli sisältää 3 mg rivastigmiinia (vetytartraattina ).
1 capsule contains 3 mg rivastigmine (as hydrogen tartrate).
1 kapseli sisältää 3 mg rivastigmiinia (vetytartraattina).
1 capsule contains 3 mg rivastigmine present as rivastigmine hydrogen tartrate.
1 kapseli sisältää 3 mg rivastigmiinia vetytartraattina.
1 capsule contains 4.5 mg rivastigmine (as hydrogen tartrate).
1 kapseli sisältää 4,5 mg rivastigmiinia (vetytartraatin muodossa).
1 capsule contains 4.5 mg rivastigmine (as hydrogen tartrate).
1 kapseli sisältää 4,5 mg rivastigmiinia (vetytartraattina).
1 capsule contains 500 mg stiripentol.
1 kapseli sisältää 500 mg stiripentolia.
1 capsule contains 6 mg rivastigmine (as hydrogen tartrate).
1 kapseli sisältää 6 mg rivastigmiinia (vetytartraattina).
1 capsule contains 6 mg rivastigmine present as rivastigmine hydrogen tartrate.
1 kapseli sisältää 6 mg rivastigmiinia vetytartraattina.
1 capsule contains rivastigmine 4.5 mg present as rivastigmine hydrogen tartrate.
1 kapseli sisältää 4,5 mg rivastigmiinia vetytartraattina.
1 cardboard box containing 10 tablets in one blister
1 pahvirasia, joka sisältää 10 tablettia yhdessä läpipainolevyssä
1 cardboard box containing 180 tablets in eighteen blisters
1 pahvirasia, joka sisältää 180 tablettia kahdeksassatoista läpipainolevyssä
1 cardboard box containing 30 tablets in three blisters
1 pahvirasia, joka sisältää 30 tablettia kolmessa läpipainolevyssä
1 cardboard box containing 60 tablets in one bottle
1 pahvirasia, joka sisältää 60 tablettia yhdessä purkissa.
1 carry case
1 kuljetusrasia
1 carrying case
1 kuljetuskotelo
1 carton box
1 pahvikotelo
1 carton box containing 1 syringe
1 kartonkikotelo, jossa 1 ruisku
1 carton box containing 1 syringe
1 pahvipakkaus, jossa 1 ruisku
1 carton box containing 12 tubes
1 pahvikotelo, joka sisältää 12 tuubia
1 carton box containing 20 tubes
1 pahvikotelo, joka sisältää 20 tuubia
1 carton box containing 7 syringes
1 kartonkikotelo, jossa 7 ruiskua
1 carton box containing 7 syringes
1 pahvipakkaus, jossa 7 ruiskua
1 carton contains 300 capsules (in blister packs of 10) Not all pack sizes may be marketed
Kotelossa 300 kapselia (10 kapselin läpipainolevyjä) Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä.
1 cartridge + 1 pack
1 sylinteriampulli + 1
1 cartridge + 2 packs
1 sylinteriampulli + 2
1 cartridge + 2 packs
pakkaus,
1 cartridge and
(lasi)
1 cartridge and
1 sylinteriampulli ja
1 cartridge contains 1.6 ml equivalent to 160 units,
Yksi 1,6 ml:n säiliö sisältää 160 yksikköä,
1 cartridge contains 3 ml equivalent to 300 international units.
1 säiliö sisältää 3 ml vastaten 300 kansainvälistä yksikköä.
1 cartridge contains 3 ml equivalent to 300 international units.
Yhdessä säiliössä on 3 ml vastaten 300 kansainvälistä yksikköä.
1 cartridge contains 3 ml equivalent to 300 units
1 säiliö sisältää 3 ml vastaten 300 yksikköä,
1 cartridge contains 3 ml equivalent to 300 units,
Yksi säiliö sisältää 3 ml vastaten 300 yksikköä,
1 cartridge for SurePal 10
1 sylinteriampulli SurePal 10 -kynään
1 cartridge for SurePal 15
1 sylinteriampulli SurePal 15 -kynään
1 cartridge for SurePal 5
1 sylinteriampulli SurePal 5 -kynään
1 cartridge of 3 ml contains 300 units,
Yksi 3 ml:n säiliö sisältää 300 yksikköä,
1 cartridge of 3ml
1 sylinteriampulli à 3 ml
1 Cases have been reported, as early as with the first dose, among patients administered Orgalutran.
1 Tapauksia on raportoitu jo ensimmäisen annoksen jälkeen Orgalutran-valmistetta saaneilla potilailla
1 Cases of convulsion and cases of tinnitus have also been reported after treatment discontinuation.
1 Kouristuksia ja korvien soimista on ilmoitettu hoidon myös lopettamisen jälkeen.
1 Cases of secondary oral cancer have been reported in patients with long-term (more than one year) exposure to Caelyx or those receiving a cumulative Caelyx dose greater than 720 mg/m2 (see section 4.4).
1 Sekudaarisia suun kasvaimia on raportoitu potilailla, jotka ovat altistuneet pitkäaikaisesti Caelyxille (hoito on kestänyt yli vuoden) tai jotka ovat saaneet yli 720 mg/m2 kumulatiivisen annoksen (ks. kohta 4.4).
1 cell culture infective dose 50%
1 50 % soluviljelmästä infektoiva annos
1 cell culture infective dose 50%.
1 50 % soluviljelmästä infektoiva annos
1 chewable tablet 3 chewable tablets 6 chewable tablets
1 purutabletti 3 purutablettia 6 purutablettia
1 chi-squared test Paediatric population
1 khiin neliö -testi Pediatriset potilaat