natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Overall, the disease-free interval was 7 months (2 to 16 months).
Tauditon aika oli keskimäärin 7 kuukautta (2–16 kk).
Overall, the effect of Eperzan in reducing HbA1c varied between 0.6 and 0.9%.
Kokonaisuudessaan Eperzanin teho HbA1c:n pienentämisessä vaihteli 0,6–0,9 %.
Overall, the effects of the 150 and 300 microgram doses of Hirobriz Breezhaler were similar, but the results showed that the 300 microgram dose may provide better relief in patients with more severe disease.
Yleisesti katsoen 150 ja 300 mikrogramman Hirobriz Breezhaler -annosten vaikutukset olivat samankaltaisia, mutta tulokset osoittivat, että vaikeaa keuhkoahtaumatautia sairastaville potilaille 300 mikrogamman annoksesta saattaa olla enemmän hyötyä.
Overall, the effects of the 150 and 300 microgram doses of Onbrez Breezhaler were similar, but the results showed that the 300 microgram dose may provide better relief in patients with more severe disease.
Yleisesti katsoen 150 ja 300 mikrogramman Onbrez Breezhaler -annosten vaikutukset olivat samankaltaisia, mutta tulokset osoittivat, että vaikeaa keuhkoahtaumatautia sairastaville potilaille 300 mikrogamman annoksesta saattaa olla enemmän hyötyä.
Overall, the effects of the 150 and 300 microgram doses of Oslif Breezhaler were similar, but the results showed that the 300 microgram dose may provide better relief in patients with more severe disease.
Yleisesti katsoen 150 ja 300 mikrogramman Oslif Breezhaler -annosten vaikutukset olivat samankaltaisia, mutta tulokset osoittivat, että vaikeaa keuhkoahtaumatautia sairastaville potilaille 300 mikrogamman annoksesta saattaa olla enemmän hyötyä.
Overall, the efficacy and safety profile of Kineret is comparable in adult and paediatric CAPS patients.
Yleisesti ottaen aikuisten ja pediatristen CAPS-potilaiden Kineret-valmisteen teho- ja turvallisuusprofiili on yhtäläinen.
Overall, the efficacy, safety and tolerability profile of Ilaris in elderly patients ≥ 65 years of age was comparable to patients < 65 years of age.
Ilaris-lääkkeen teho, turvallisuus ja siedettävyys ≥ 65-vuotiailla potilailla olivat kokonaisuudessaan verrattavissa vastaaviin ominaisuuksiin < 65-vuotiailla.
Overall, the frequency and type of adverse reactions were similar for Plenadren once daily modified- release tablets and hydrocortisone tablets given three times daily in a 12-week study.
Kerran vuorokaudessa otettavien Plenadren-depottablettien ja kolmesti vuorokaudessa otettavien hydrokortisonitablettien haittavaikutusten esiintyvyys ja tyyppi vastasivat toisiaan 12 viikkoa kestäneessä tutkimuksessa.
Overall, the frequency categories were similar for all age groups, with the exception of vomiting which was very common ( 1/10) in adults aged 18 to 49 years and common ( 1/100 to < 1/10) in all other age groups, and pyrexia was very common in adults aged 18 to 29 years and common in all other age groups.
Yleisyysluokat olivat yleisesti ottaen samanlaiset kaikissa ikäryhmissä oksentelua lukuun ottamatta, joka oli hyvin yleinen (1/10) 18–49-vuotiailla aikuisilla ja yleinen (1/100, <1/10) kaikissa muissa ikäryhmissä, ja pyreksia oli erittäin yleinen 18–29-vuotiailla aikuisilla kaikissa muissa ryhmissä.
Overall, the in vitro characterisation of phenotypic cross-resistance between lopinavir and other protease inhibitors suggest that decreased susceptibility to lopinavir correlated closely with decreased susceptibility to ritonavir and indinavir, but did not correlate closely with decreased susceptibility to amprenavir, saquinavir, and nelfinavir.
Kaikkiaan fenotyyppien ristiresistenssin selvittäminen in vitro lopinaviirin ja muiden proteaasinestäjien välillä viittaa siihen, että lopinaviiriherkkyyden väheneminen korreloi läheisesti ritonaviiri- ja indinaviiriherkkyyden vähenemiseen, mutta ei korreloinut läheisesti herkkyyden vähenemiseen amprenaviirille, sakinaviirille ja nelfinaviirille.
Overall, the incidence of severe symptomatic hypoglycaemia was uncommon (0.4% in lixisenatide patients and 0.2% in placebo patients) during the entire treatment period of the Phase III placebo- controlled studies.
Vaikea, oireinen hypoglykemia oli yleisesti ottaen melko harvinaista (ilmaantuvuus 0,4 % liksisenatidiryhmässä ja 0,2 % lumeryhmässä) vaiheen III lumekontrolloitujen tutkimusten koko hoitovaiheen aikana.
Overall, the information coming from post-marketing experience, cases with short time to onset, compatible chronology, and information of de-challenge and re-challenge cases and the well documented reports, point towards a causal association.
Kaiken kaikkiaan markkinoilletulon jälkeen saadut tiedot, tapaukset, joissa reaktion ilmaantumisaika oli lyhyt, johdonmukainen kronologinen yhteys, tiedot oireiden loppumisesta lääkeaineen käytön lopettamisen jälkeen ja oireiden uusiutumisesta lääkeaineen käytön uudelleenaloittamisen jälkeen sekä hyvin dokumentoidut raportit viittaavat kausaaliseen yhteyteen.
Overall, the mean age of the patients was 11.8 years with 48.6% of patients being in the 6-11 years age group and 51.4% in the 12-17 years age group.
Kaikkien potilaiden ikäkeskiarvo oli 11,8 vuotta; 48,6 % potilaista kuului 6– 11 v ikäryhmään ja 51,4 % kuului 12–17 v ikäryhmään.
Overall, the N-desmethyl metabolite contributed a mean of less than 6 % (range 4-8 %) of the total topotecan related material accounted for in the urine and faeces.
Ulosteeseen ja virtsaan erittyneestä topotekaaniyhdisteistä N-desmetyylimetaboliittia oli vähemmän kuin 6 % (väli 4 - 8 %).
Overall, the N-desmethyl metabolite contributed a mean of less than 7 % (range 4-9 %) of the total medicinal product related material accounted for in the urine and faeces.
Kaiken kaikkiaan vähemmän kuin keskimäärin 7 % (vaihteluväli 4 – 9 %) topotekaanin liittyvistä yhdisteitä oli läsnä N-desmetyylimetaboliittina virtsassa ja ulosteessa.
Overall, the N-desmethyl metabolite contributed a mean of less than 7 % (range 4-9 %) of the total medicinal product related material accounted for in the urine and faeces.
Kaiken kaikkiaan vähemmän kuin keskimäärin 7 % (vaihteluväli 4–9 %) topotekaanin liittyvistä yhdisteitä oli läsnä N-desmetyylimetaboliittina virtsassa ja ulosteessa.
Overall, the N-desmethyl metabolite contributed a mean of less than 7% (range 4-9 %) of the total medicinal product related material accounted for in the urine and faeces.
Kaiken kaikkiaan vähemmän kuin keskimäärin 7 % (vaihteluväli 4–9 %) topotekaanin liittyvistä yhdisteitä oli läsnä N-desmetyylimetaboliittina virtsassa ja ulosteessa.
Overall, the N-desmethyl metabolite contributed a mean of less than 7% (range 4-9%) of the total medicinal product related material accounted for in the urine and faeces.
Kaiken kaikkiaan vähemmän kuin keskimäärin 7 % (vaihteluväli 4–9 %) topotekaanin liittyvistä yhdisteitä oli läsnä N-desmetyylimetaboliittina virtsassa ja ulosteessa.
Overall, the percentage of antibody positive patients was consistent across clinical trials.
Kaiken kaikkiaan vasta-ainepositiivisten potilaiden prosentuaalinen määrä oli suunnilleen sama kaikissa kliinisissä tutkimuksissa.
Overall, the safety and tolerability of Cinryze are similar in children and adults.
Kaiken kaikkiaan Cinryzen turvallisuus ja siedettävyys ovat samat lapsilla ja aikuisilla.
Overall, the safety profile appears consistent across all the clinical studies conducted.
Yleisesti ottaen sen turvallisuusprofiili oli yhdenmukainen kaikissa kliinisissä tutkimuksissa.
Overall, the safety profile in these 227 children was similar to that observed in the adult population.
Näillä 227 lapsella turvallisuusprofiili oli kaiken kaikkiaan samanlainen kuin aikuisväestössä.
Overall, the safety profile of panitumumab was similar to that of cetuximab, in particular regarding skin toxicity.
Panitumumabilla oli yleisesti samanlainen turvallisuusprofiili kuin setuksimabilla, varsinkin iho- oireiden osalta.
Overall, the safety profile of Revestive in children and adolescents (ages 1-17 years) was similar to that in adults.
Revestive-valmisteen turvallisuusprofiili oli kaiken kaikkiaan samanlainen lapsille ja nuorille (1–17 vuoden ikäisille) kuin aikuisille.
Overall, the safety profile of T/LAIV in a limited number of subjects with mildly to moderately non- HIV related compromised immune function, asymptomatic or mildly symptomatic HIV infection, or cancer (solid tumors and haematological malignancies) was comparable to that in healthy individuals and does not indicate any untoward effect.
Trivalenttisen elävän heikennetyn influenssarokotteen turvallisuusprofiili pienessä määrässä tutkittavia, joilla oli muu kuin HIV-infektioon liittyvä lievästi tai kohtalaisesti heikentynyt immuunijärjestelmän toiminta, oireeton tai lievästi oireinen HIV-infektio tai syöpä (kiinteä kasvain tai pahanlaatuinen veritauti), oli kaiken kaikkiaan verrannollinen terveisiin yksilöihin nähden, mikä ei viittaa mihinkään odottamattomaan vaikutukseen.
Overall, the studies suggested that Lysodren could provide a benefit in patients with advanced adrenal cortical carcinoma, by increasing survival times (by over five years in a few cases) and causing shrinkage or stabilisation of tumour size in 20 to 30% of patients.
Tutkimukset osoittivat yleisesti ottaen, että Lysodrenista voi olla hyötyä potilaille, joilla on pitkälle edennyt lisämunuaisen kuorikerroksen karsinooma, sillä se lisää elinaikaa (joissakin tapauksissa yli viisi vuotta) sekä aikaansaa kasvaimen koon kutistumista tai vakautumista 20–30 %:lla potilaista.
Overall, the total urinary excretion was calculated to be at least 60 to 70% of the administered dose.
Kokonaiserityksen virtsaan laskettiin olevan vähintään 60-70% annetusta annoksesta.
Overall, there was no apparent correlation of anti-vedolizumab antibody development to clinical response or adverse events.
Kaiken kaikkiaan vedolitsumabivasta-aineiden kehittymisellä ja kliinisellä vasteella tai haittatapahtumilla ei ollut ilmeistä korrelaatiota.
Overall, there were no clinically meaningful differences in the efficacy, safety and tolerability profile of Ilaris in paediatric patients compared to the overall CAPS population.
Yleisesti ottaen Ilaris-valmisteen teho-, turvallisuus- ja siedettävyysprofiilissa pediatrisilla potilailla ei ollut kliinisesti merkityksellisiä eroja verrattuna koko CAPS-populaatioon.
Overall, there were no clinically meaningful differences in the safety and tolerability profile of Ilaris in paediatric patients compared to the overall CAPS population (comprised of adult and paediatric patients, N=211), including the overall frequency and severity of infectious episodes.
Yleisesti ottaen Ilaris-valmisteen turvallisuus- ja siedettävyysprofiilissa pediatrisilla potilailla ei ollut kliinisesti merkittäviä eroja verrattuna koko CAPS-populaatioon (aikuis- ja lapsipotilaat, N=211).
Overall, these data do not suggest a substantial increase in the risk for major congenital malformations, although a teratogenic risk cannot be completely excluded.
Kaiken kaikkiaan nämä tiedot eivät viittaa huomattavaan vakavien synnynnäisten epämuodostumien riskin lisääntymiseen, vaikka teratogeenista riskiä ei voida täysin sulkea pois.
Overall, these data do not suggest a substantial increase in the risk for major congenital malformations, although a teratogenic risk cannot be completely excluded.
Kaiken kaikkiaan nämä tiedot eivät viittaa huomattavaan vakavien synnynäisten epämuodostumien riskin lisääntymiseen, vaikka teratogeenista riskiä ei voida täysin sulkea pois.
Overall, these data support the use of abacavir 600 mg once daily for the treatment of HIV infected patients.
Kaiken kaikkiaan nämä tiedot tukevat abakaviirin käyttöä annostuksella 600 mg kerran vuorokaudessa HIV- infektion hoitoon.
Overall, these data support the use of lamivudine 300 mg and abacavir 600 mg once daily for the treatment of HIV-infected patients.
Kaiken kaikkiaan nämä tiedot puoltavat annostusta 300 mg lamivudiinia ja 600 mg abakaviiria kerran vuorokaudessa HIV- infektoituneiden potilaiden hoitoon.
Overall, total bilirubin ≥ 1.5 x ULN was reported in 76% and 50% of the eltrombopag and placebo groups, respectively.
Kokonaisbilirubiiniarvo oli yleisesti vähintään puolitoistakertainen viitealueen ylärajaan verrattuna 76 %:lla eltrombopagiryhmän ja 50 %:lla lumeryhmän potilaista.
Overall, Xeristar’s efficacy has been demonstrated at daily doses between 60 and 120 mg in a total of five out of seven randomised, double-blind, placebo-controlled, fixed dose acute studies in adult outpatients with major depressive disorder.
Kaiken kaikkiaan Xeristarin tehokkuus on osoitettu vuorokausiannoksilla 60–120 mg viidessä seitsemästä satunnaistetusta, kaksoissokkoutetusta, plasebokontrolloidusta, kiinteää annosta käyttäen tehdystä akuuttitutkimuksesta aikuisilla avohoitopotilailla, joilla oli masennustila.
Overall^
Yhteensä^
Overalla
Kaikkia
Overallc
Kaikkic
Overall§
Yhteensä§
Overall§ 72.9 74.6 -1.7 (-5.3, 2.0)
Yhteensä§ 72,9 74,6 -1,7 (-5,3; 2,0)
Overall‡
Yhteensä
Overdos e
Yliannostus
Overdosage may also give rise to oedema and swelling in the knee joints.
Yliannostus voi naudoilla aiheuttaa myös polvinivelten ödeemaa ja turvotusta.
Overdosage with oxybutynin has been associated with anticholinergic effects including central nervous system (CNS) excitation, flushing, fever, dehydration, cardiac arrhythmia, vomiting, and urinary retention.
Oksibutyniinin yliannostus on liitetty antikolinergisiin vaikutuksiin, kuten esim. keskushermostoärsytykseen, punastumiseen, kuumeeseen, dehydraatioon, sydämen rytmihäiriöihin, oksenteluun ja virtsaumpeen.
Overdosage: Symptoms reported following overdose of Azilect in doses ranging from 3 mg to 100 mg included dysphoria, hypomania, hypertensive crisis and serotonin syndrome.
Yliannostus: Azilectin yliannostuksen seurauksena, annoksilla 3 – 100 mg, on raportoitu oireita, kuten dysforia, hypomania, hypertensiivinen kriisi ja serotoniinioireyhtymä.
Overdosage: Symptoms reported following overdose of Rasagiline ratiopharm in doses ranging from 3 mg to 100 mg included dysphoria, hypomania, hypertensive crisis and serotonin syndrome.
Yliannostus: Rasagiline ratiopharmin yliannostuksen seurauksena, annoksilla 3 – 100 mg, on raportoitu oireita, kuten dysforia, hypomania, hypertensiivinen kriisi ja serotoniinioireyhtymä.
Overdose
4 .
Overdose
4.9 Yliannostus
Overdose
Haittavaikutustaulukko
Overdose
Potilasmäärä
Overdose
Raskaus
Overdose
rinnoissa
Overdose
Sydän
Overdose
Tutkimukset
Overdose
Yliannos
Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes if necessary)
Yliannostus (oireet, hätätoimenpiteet, vastalääkkeet tarvittaessa)
Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes)
Yliannostus (oireet, ensiaputoimenpiteet, vastalääkkeet)
Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes)
Yliannostus (oireet, hätätoimenpiteet, vastalääkkeet) (tarvittaessa)
Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes)
Yliannostus (oireet, tarvittavat hätätoimenpiteet, vastalääkkeet)
Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes) (if necessary)
Yliannostus (oireet, hätätoimenpiteet, vastalääkkeet) (tarvittaessa)
Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes) if necessary:
Yliannostus (oireet, hätätoimenpiteet, vastalääkkeet) (tarvittaessa):
Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes)(if necessary) An overdose can induce drowsiness in horses.
Yliannostus (oireet, hätätoimenpiteet, vastalääkkeet) (tarvittaessa) Yliannostus voi aiheuttaa hevosen uneliaisuutta.
Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary
4.9 Yliannostus (oireet, hätätoimenpiteet, vastalääkkeet), jos tarpeen
Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary
Yliannostus (oireet, hätämenettelytavat, vasta-aineet), jos tarpeen
Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary
Yliannostus (oireet, hätätoimenpiteet, vastalääkkeet)
Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary
Yliannostus (oireet, hätätoimenpiteet, vastalääkkeet) tarvittaessa
Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary
Yliannostus (oireet, hätätoimenpiteet, vastalääkkeet), tarvittaessa
Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes):
Yliannostus (oireet, hätätoimenpiteet, vastalääkkeet) (tarvittaessa)
Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes): Cattle:
Yliannostus (oireet, hätätoimenpiteet, vastalääkkeet): Nauta:
Overdose Cattle:
Yliannostus Nauta:
Overdose has been reported in patients being treated with intravenous topotecan (up to 10 fold of the recommended dose) and topotecan capsules (up to 5 fold of the recommended dose).
Yliannostustapauksia on raportoitu potilailla iv-annostuksessa (jopa 10-kertaisia annoksia suositusannoksiin nähden) ja oraalisessa annostuksessa (jopa 5-kertaisia annoksia suositusannoksiin nähden).
Overdose has been reported to have occurred more frequently when oseltamivir was given to children than to adults and adolescents.
Yliannostustapauksia on raportoitu yleisemmin lapsilla kuin aikuisilla ja nuorilla, jotka saivat Ebilfuminia.
Overdose in human beings causes anticholinergic effects although central nervous and cardiovascular systems may also be affected.
Clomicalmin yliannostelu aiheuttaa ihmiselle antikolinergisiä vaikutuksia, mutta myös keskushermostoon ja verenkiertoelimistöön kohdistuvia vaikutuksia voi ilmetä.
Overdose may be treated by induction of emesis or by gastric lavage, and by symptomatic treatment.
Yliannostusta voidaan hoitaa oksettamisella tai mahahuuhtelulla ja oireenmukaisella hoidolla.
Overdose may lead to fluid overload and hyper viscosity, particularly in patients at risk, including elderly patients or patients with renal impairment.
Yliannostus voi johtaa nesteylikuormitukseen ja hyperviskositeettiin etenkin riskipotilailla, joita ovat iäkkäät potilaat ja munuaisten vajaatoimintaa sairastavat potilaat.
Overdose may lead to fluid overload and hyperviscosity, particularly in patients at risk, including elderly patients or patients with cardiac or renal impairment.
Yliannostus voi johtaa nesteylikuormitukseen ja hyperviskositeettiin etenkin riskipotilailla, joita ovat iäkkäät potilaat ja sydämen tai munuaisten vajaatoimintaa sairastavat potilaat.
Overdose may lead to fluid overload and hyperviscosity, particularly in patients at risk, including elderly patients or patients with renal impairment.
Yliannostus voi aiheuttaa nesteylikuormituksen ja hyperviskositeetin, varsinkin riskipotilailla, kuten iäkkäät potilaat ja munuaisten vajaatoimintaa sairastavat potilaat.
Overdose may lead to severe and prolonged bradycardia (see section 4.8).
Yliannostus voi johtaa vaikeaan ja pitkittyneeseen bradykardiaan (ks. kohta 4.8).
Overdose of the medicinal product and/or light in the treated eye may result in non-selective non- perfusion of normal retinal vessels, with the possibility of severe vision decrease.
Lääkevalmisteen ja/tai valon yliannos hoidettavassa silmässä voi aiheuttaa verkkokalvon normaalien verisuonten valikoimatonta tukkeutumista, mistä voi aiheutua näkökyvyn vakava heikkeneminen.
Overdose should be treated, if required with an iron chelating agent.
Yliannostusta on tarvittaessa hoidettava rautaa kelatoivalla aineella.
Overdose signs are dizziness, nausea, diarrhoea, stomach discomfort, itching of the whole body, sleepiness and flushing.
Yliannostuksen merkkejä ovat huimaus, pahoinvointi, ripuli, vatsavaivat, koko kehon kutina, unisuus ja punoitus.
Overdose up to 10 times the maximum authorised dose of 1 mg/kg current bodyweight may produce vomiting or diarrhoea or increased ALT/AST (alanine aminotransferate/aspartate aminotransferate) levels.
Enintään 10-kertaa sen hetkisen painon perusteella määrättyä suositusannosta (1 mg/kg) suurempi annos voi aiheuttaa oksentelua tai ripulia tai ALAT- tai ASAT-arvojen (alaniiniaminotransferaasi/aspartaattiaminotransferaasi) suurenemista.
Overdose with 40 mg/kg (20 times the recommended dose) of Clomicalm produced hunched posture, tremors, flushed abdomen and decreased activity in dogs.
Clomicalmin 40 mg/kgn yliannos, (20-kertainen suositeltuun annokseen nähden) aiheutti koirilla köyryselkäisyyttä, vapinaa, vatsan turvotusta ja aktiivisuuden vähenemistä.
Overdose with ASA/ clopidogrel fixed dose combination may be associated with increased bleeding and subsequent bleeding complications due to the pharmacological activity of clopidogrel and ASA.
ASAn ja klopidogreelin kiinteäannoksisen yhdistelmän yliannostukseen saattaa liittyä lisääntynyt verenvuoto ja siitä johtuvat vuotokomplikaatiot klopidogreelin ja ASAn farmakologisen vaikutuksen vuoksi.
Overdose with Exelon transdermal patch resulting from misuse/dosing errors (application of multiple patches at a time) has been reported in the post-marketing setting and rarely in clinical trials.
Exelon depotlaastareiden väärin käytöstä/annostusvirheistä (käytössä useampi kuin 1 laastari samaan aikaan) seuranneita yliannostustapauksia on raportoitu markkinoille tulon jälkeen sekä harvoin kliinisissä lääketutkimuksissa.
Overdose with oxybutynin has been associated with anticholinergic effects including CNS excitation, flushing, fever, dehydration, cardiac arrhythmia, vomiting, and urinary retention.
Oksibutyniinin yliannostus on liitetty antikolinergisiin vaikutuksiin, kuten esim. keskushermostoärsytykseen, punastumiseen, kuumeeseen, dehydraatioon, sydämen rytmihäiriöihin, oksenteluun ja virtsaumpeen.
Overdose with Prevenar 13 is unlikely due to its presentation as a single dose vial.
Prevenar 13:n yliannostus on epätodennäköistä, koska se on saatavissa kerta-annoksen sisältävässä injektiopullossa.
Overdose with Prometax transdermal patch resulting from misuse/dosing errors (application of multiple patches at a time) has been reported in the post-marketing setting and rarely in clinical trials.
Prometax depotlaastareiden väärin käytöstä/annostusvirheistä (käytössä useampi kuin 1 laastari samaan aikaan) seuranneita yliannostustapauksia on raportoitu markkinoille tulon jälkeen sekä harvoin kliinisissä lääketutkimuksissa.
Overdose with rivastigmine transdermal patches resulting from misuse/dosing errors (application of multiple patches at a time) has been reported in the post-marketing setting.
Rivastigmiini- depotlaastareiden väärin käytöstä/annostusvirheistä (käytössä useampi kuin 1 laastari samaan aikaan) seuranneita yliannostustapauksia on raportoitu markkinoille tulon jälkeen.
Overdoses have been reported in patients being treated with intravenous topotecan (up to 10 fold of the recommended dose) and topotecan capsules (up to 5 fold of the recommended dose).
Yliannostustapauksia on raportoitu potilailla iv-annostuksessa (jopa 10-kertaisia annoksia suositusannoksiin nähden) ja oraalisessa annostuksessa (jopa 5-kertaisia annoksia suositusaannoksiin nähden).
Overdoses have been reported in patients being treated with topotecan capsules (up to 5 fold of the recommended dose) and intravenous topotecan (up to 10 fold of the recommended dose) ..
Yliannostustapauksia on raportoitu potilailla oraalisessa annostuksessa (jopa 5-kertaisia annoksia suositusaannoksiin nähden) ja iv-annostuksessa (jopa 10-kertaisia annoksia suositusannoksiin nähden).
Overdoses have been reported in patients being treated with topotecan capsules (up to 5 fold of the recommended dose) and intravenous topotecan (up to 10 fold of the recommended dose).
Yliannostustapauksia on raportoitu potilailla oraalisessa annostuksessa (jopa 5-kertaisia annoksia suositusaannoksiin nähden) ja iv-annostuksessa (jopa 10-kertaisia annoksia suositusannoksiin nähden).
Overdoses with other ritonavir oral solutions have been reported (including fatal outcome).
Muiden ritonaviiri-oraaliliuosten yliannostuksia on raportoitu (myös kuolemaan johtaneita).
Overdose‌‌
Yliannostus
Overdosing is unlikely to occur.
Yliannostus on epätodennäköinen.
Overdosing with Episalvan is unlikely: in patients in which wound sizes >300 cm2 were repeatedly treated with Episalvan, no betulin plasma levels could be detected.
Betuliinin pitoisuutta plasmassa ei havaittu potilailla, joiden haavan koko oli yli 300 cm2 ja jotka saivat toistuvasti Episalvan-hoitoa.