natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The use of Gardasil in adult women should take into consideration the variability of HPV type prevalence in different geographical areas.
Käytettäessä Gardasilia aikuisilla naisilla tulisi ottaa huomioon vaihtelut HPV-tyyppien esiintyvyydessä eri maantieteellisillä alueilla.
The use of Gardasil should be in accordance with official recommendations.
Gardasilia on käytettävä paikallisen ohjeistuksen mukaisesti.
The use of Gardasil should be in accordance with official recommendations.
Gardasilia pitää käyttää mahdollisten virallisten suositusten mukaisesti.
The use of Genvoya in children aged 11 years or under has not yet been studied.
Genvoya-valmisteen käyttöä 11-vuotiaille tai nuoremmille lapsille ei ole vielä tutkittu.
The use of gloves and protective clothing is recommended.
On suositeltavaa käyttää suojakäsineitä ja suojavaatetusta
The use of gloves and protective clothing is recommended.
On suositeltavaa käyttää suojakäsineitä ja suojavaatetusta.
The use of gloves is required.
Käsineiden käyttö on välttämätöntä.
The use of gloves, goggles and protective clothing is recommended.
Käsineiden käyttöä suositellaan.
The use of gloves, goggles and protective clothing when handling or administering ONIVYDE is recommended.
Käsineiden, suojalasien ja suojavaatteiden käyttöä suositellaan, kun ONIVYDE-valmistetta käsitellään tai annetaan.
The use of high purity factor IX is rarely associated with such side effects.
Korkean puhtausasteen tekijä IX -valmisteiden käyttöön on harvoin liittynyt tällaisia haittavaikutuksia.
The use of Humira in pregnant women is not recommended.
Humiran käyttöä raskauden aikana ei suositella.
The use of Icandra in children and adolescents up to 18 years of age is not recommended.
Icandran käyttöä alle 18-vuotiaiden lasten ja nuorten hoitoon ei suositella.
The use of INCIVO in combination with peginterferon alfa-2b
INCIVOn käyttö yhdessä pegyloidun alfainterferoni-2b:n kanssa
The use of Incurin is contraindicated during pregnancy, lactation and in animals younger than 1 year.
Incurinia ei saa käyttää tiineyden ja imetyksen aikana eikä alle yksivuotiaille eläimille.
The use of inhaled hypertonic saline was not permitted.
Inhaloitavan hypertonisen suolaliuoksen käyttö ei ollut sallittua.
The use of interferon alfa-2b in children and adolescents with existence of or history of severe psychiatric conditions is contraindicated (see section “Do not use IntronA”). if you have cirrhosis or other liver problems (other than hepatitis B or C). if you have psoriasis, it may get worse during treatment with IntronA. when receiving IntronA, you may temporarily have a greater risk of getting an infection.
Interferoni alfa-2b:tä ei tule käyttää lapsille ja nuorille, joilla on tai on ollut vaikea psyykkinen sairaus (ks. kohta ”Älä käytä IntronA:a”). jos sinulla on kirroosi tai muu maksasairaus (muu kuin B- tai C-hepatiitti) jos sinulla on psoriasis; IntronA-hoito saattaa pahentaa psoriasista kun saat IntronA-hoitoa, saattaa infektioherkkyytesi lisääntyä.
The use of Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva during breast feeding is not recommended.
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Tevan käyttöä imetysaikana ei suositella.
The use of ivacaftor in patients with severe hepatic impairment is therefore not recommended unless the benefits outweigh the risks.
Ivakaftorin käyttöä vaikeaa maksan vajaatoimintaa sairastaville potilaille ei sen vuoksi suositella, elleivät hyödyt ole riskejä suuremmat.
The use of Jalra in children and adolescents up to 18 years of age is not recommended.
Jalran käyttöä alle 18-vuotiaiden lasten ja nuorten hoitoon ei suositella.
The use of Karvezide during breast feeding is not recommended.
Karvezide-valmisteen käyttöä imetysaikana ei suositella.
The use of Kentera in patients with hepatic impairment should be carefully monitored since oxybutynin is extensively hepatic metabolised.
Kenteran käyttöä maksan vajaatoimintaa sairastavilla potilailla tulee seurata tarkoin, koska oksibutyniinin maksametabolia on runsasta.
The use of Kentera in patients with hepatic impairment should be carefully monitored.
Kenteran käyttöä maksan vajaatoiminnasta kärsivillä potilailla tulee seurata tarkoin.
The use of Kepivance should be supervised by a doctor who has experience in anticancer therapy.
Opioidianalgeettien käyttö mukosiitin hoidossa:
The use of Kineret with tumour necrosis factor (TNF) antagonists (other medicines used in rheumatoid arthritis) is not recommended.
Kineretiä ei suositella käytettäväksi yhdessä tuumorinekroositekijäantagonistien (TNF- antagonistien) kanssa, joita myös käytetään nivelreuman hoidossa.
The use of Kinzalkomb during breast feeding is not recommended.
Kinzalkomb-valmisteen käyttö imetysaikana ei ole suositeltavaa.
The use of Kinzalmono in children and adolescents up to the age of 18 years is not recommended.
Kinzalmonon käyttöä lasten tai alle 18-vuotiaiden nuorten hoitoon ei suositella.
The use of latex gloves and safety glasses is recommended to avoid exposure in case of breakage of the ampoule or other accidental spillage.
Lateksikäsineiden ja suojalasien käyttöä suositellaan altistumisen välttämiseksi siltä varalta, että ampulli menee rikki tai ainetta pääsee roiskumaan.
The use of latex gloves and safety glasses is recommended to avoid exposure in case of breakage of the vial or other accidental spillage.
Lateksikäsineiden ja suojalasien käyttöä suositellaan altistumisen välttämiseksi siltä varalta, että injektiopullo menee rikki tai ainetta pääsee roiskumaan.
The use of LAVENTAIR has not been studied in patients with severe hepatic impairment and should be used with caution.
LAVENTAIR-valmistetta ei ole tutkittu vaikeassa maksan vajaatoiminnassa, ja sen käytössä tulisi noudattaa varovaisuutta.
The use of leflunomide with antimalarials used in rheumatic diseases (e.g. chloroquine and hydroxychloroquine), intramuscular or oral gold, D-penicillamine, azathioprine and other immunosuppressive agents including Tumour Necrosis Factor alpha-Inhibitors has not been adequately studied up to nowin randomised trials (with the exception of methotrexate, see section 4.5).
Leflunomidin käyttöä samanaikaisesti reumasairauksissa käytettyjen malarialääkkeiden (esim. klorokiini ja hydroksiklorokiini), intramuskulaarisen tai oraalisen kullan, D-penisillamiinin, atsatiopriinin ja muiden immunosupressiivisten aineiden kuten tuumorinekroositekijä alfan (TNF-a) estäjien kanssa ei ole vielä riittävästi tutkittu satunnaistetuissa tutkimuksissa (poikkeuksena metotreksaatti, ks. kohta 4.5).
The use of LITAK in children has not been investigated (see section 4.2).
LITAKin käyttöä lapsille ei ole tutkittu (ks. kohta 4.2).
The use of live vaccines should be avoided during treatment with Afinitor (see section 4.4).
Elävien rokotteiden käyttöä tulee välttää Afinitor- hoidon aikana (ks. kohta 4.4).
The use of live vaccines should be avoided during treatment with Afinitor (see section 4.5).
Elävien rokotteiden käyttöä tulee välttää Afinitor-hoidon aikana (ks. kohta 4.5).
The use of live vaccines should be avoided during treatment with Rapamune.
Elävien rokotteiden käyttöä tulisi välttää Rapamune- hoidon aikana.
The use of live vaccines should be avoided during treatment with Torisel.
Elävien rokotteiden käyttöä tulee välttää Torisel-hoidon aikana.
The use of low purity factor IX products has been associated with instances of myocardial infarction, disseminated intravascular coagulation, venous thrombosis and pulmonary embolism.
Alhaisen puhtauden hyytymistekijä IX - valmisteiden käyttö on liitetty sydäninfarktitapauksiin, DIC-oireyhtymään, laskimotukokseen ja keuhkoemboliaan.
The use of low purity factor IX products has been associated with instances of myocardial infarction, disseminated intravascular coagulation, venous thrombosis and pulmonary embolism.
Matalan puhtausasteen tekijä IX- valmisteiden käyttöön on liittynyt sydäninfarktia, disseminoitunutta intravaskulaarista koagulaatiota, laskimotromboosia ja keuhkoemboliaa.
The use of Lucentis in children and adolescents has not been studied and is therefore not recommended.
Lucentis-valmisteen käyttöä lapsilla ja nuorilla ei ole tutkittu eikä käyttöä sen vuoksi suositella.
The use of Lutetium (177Lu)-labelled medicinal products is contraindicated during established or suspected pregnancy or when pregnancy has not been excluded (see section 4.3).
Lutetium(177Lu)-leimattujen lääkevalmisteiden käyttö on vasta-aiheista todetun tai oletetun raskauden yhteydessä tai silloin, jos raskautta ei ole voitu sulkea pois (katso kohta 4.3).
The use of MabThera is not recommended in MTX-naïve patients since a favourable benefit risk relationship has not been established.
MabTheraa ei suositella potilaille, joita ei ole aiemmin hoidettu metotreksaatilla (MTX), koska suotuisaa hyöty-riski-suhdetta ei ole osoitettu.
The use of MabThera subcutaneous formulation as monotherapy in patients with stage III-IV follicular lymphoma who are chemoresistant or are in their second or subsequent relapse after chemotherapy cannot be recommended as the safety of the once weekly subcutaneous administration has not been established.
Ihon alle annettavaa MabThera-valmistetta ei suositella käytettäväksi monoterapiana III–IV levinneisyysasteen follikulaarisen lymfooman hoitoon, kun tauti on solunsalpaajille resistentti tai kun tauti on uusiutunut kahdesti tai useammin solunsalpaajahoidon jälkeen, koska kerran viikossa annetun ihonalaisen annostelun turvallisuutta ei ole varmistettu.
The use of MAO inhibitors must be stopped for at least 2 weeks prior to use of Zalviso.
MAO:n estäjien käyttö on keskeytettävä vähintään kaksi viikkoa ennen Zalviso-hoidon aloittamista.
The use of Matever in accordance with the product information is not likely to result in an unacceptable environmental impact (see section 6.6).
Matever käyttö tuoteinformaation mukaisesti ei todennäköisesti aiheuta haittaa ympäristölle (ks. kohta 6.6).
The use of medicinal products called amantadine (for the treatment of Parkinson´s disease), ketamine (a substance generally used as an anaesthetic), dextromethorphan (generally used to treat cough) and other NMDA-antagonists at the same time should be avoided.
Amantadiinin (Parkinsonin taudin hoitoon), ketamiinin (aine, jota yleensä käytetään nukutusaineena, dekstrometorfaanin (käytetään yleensä yskän hoitoon) ja muiden NMDA-antagonistien samanaikaista käyttöä on vältettävä.
The use of medicinal products called amantadine (for the treatment of Parkinson´s disease), ketamine (a substance generally used as an anaesthetic), dextromethorphan (generally used to treat cough) and other NMDA-antagonists at the same time should be avoided.
Seuraavien lääkeaineiden samanaikaista käyttöä on vältettävä: amantadiini (Parkinsonin taudin hoidossa käytetty lääke), ketamiini (nukutusaine), dekstrometorfaani (yskän hoitoon käytetty lääke) ja muut NMDA-antagonistit.
The use of medicinal products called amantadine (for the treatment of Parkinson’s disease),
Seuraavien lääkevalmisteiden samanaikaista käyttöä on vältettävä: amantadiini (käytetään Parkinsonin taudin hoitoon)
The use of medicinal products called amantadine (for the treatment of Parkinson’s disease), ketamine (a substance generally used as an anaesthetic), dextromethorphan (generally used to treat cough) and other NMDA-antagonists at the same time should be avoided.
Amantadiinin (käytetään Parkinsonin taudin hoitoon), ketamiinin (käytetään yleensä nukutusaineena), dekstrometorfaanin (käytetään yleensä yskän hoitoon) ja muiden NMDA-antagonistien samanaikaista käyttöä on vältettävä.
The use of medicinal products called amantadine (for the treatment of Parkinson’s disease), ketamine (a substance generally used as an anaesthetic), dextromethorphan (generally used to treat cough) and other NMDA-antagonists at the same time should be avoided.
Amantadiinin (Parkinsonin taudin hoitoon), ketamiinin (aine, jota yleensä käytetään nukutusaineena), dekstrometorfaanin (käytetään yleensä yskän hoitoon) ja muiden NMDA-antagonistien samanaikaista käyttöä on vältettävä.
The use of medicinal products called amantadine (for the treatment of Parkinson’s disease), ketamine (a substance generally used as an anaesthetic), dextromethorphan (generally used to treat cough) and other NMDA-antagonists at the same time should be avoided.
Amantadiinin (Parkinsonin taudin hoitoon), ketamiinin (aine, jota yleensä käytetään nukutusaineena, dekstrometorfaanin (käytetään yleensä yskän hoitoon) ja muiden NMDA-antagonistien samanaikaista käyttöä Marixino-valmisteen kanssa on vältettävä.
The use of memantine in pregnant women is not recommended.
Raskaus: Memantiinin käyttöä ei suositella raskaana oleville naisille.
The use of Metalyse in children and adolescents up to the age of 18 years is not recommended.
Metalyse-valmisteen käyttöä alle 18-vuotiaille lapsille ja nuorille ei suositella.
The use of Metalyse in children and adolescents up to the age old 18 years is not recommended.
Metalyse-valmisteen käyttöä alle 18-vuotiaille lapsille ja nuorille ei suositella.
The use of Micardis in children and adolescents up to the age of 18 years is not recommended.
Micardiksen käyttöä lasten tai alle 18-vuotiaiden nuorten hoitoon ei suositella.
The use of MicardisPlus during breast feeding is not recommended.
MicardisPlus-valmisteen käyttö imetysaikana ei ole suositeltavaa.
The use of Mimpara in children and adolescents has not been established.
Mimparan käyttöä lasten ja nuorten hoidossa ei ole varmistettu.
The use of MIRAPEXIN tablets should be considered.
MIRAPEXIN tablettien käyttöä tulisi harkita.
The use of Moventig during pregnancy is not recommended.
Moventig-valmisteen käyttöä raskauden aikana ei suositella.
The use of Myocet should be confined to units specialised in the administration of cytotoxic chemotherapy and should only be administered under the supervision of a physician experienced in the use of chemotherapy.
Myocet-valmistetta tulee käyttää vain solunsalpaajahoitoihin erikoistuneissa yksiköissä ja antaa vain solunsalpaajahoitoon perehtyneen lääkärin valvonnassa.
The use of naloxegol in the paediatric population has not been studied.
Naloksegolin käyttöä ei ole tutkittu pediatrisilla potilailla.
The use of NEVANAC is not recommended during pregnancy.
Nevanac-valmistetta ei suositella käytettävän raskauden aikana.
The use of Norvir may be considered in pregnancy only when the benefits outweigh the risk to the foetus.
Norviria saa käyttää raskauden aikana vain, jos hoidon hyödyt ovat sikiöön kohdistuvia riskejä suuremmat.
The use of NovoThirteen may be necessary during pregnancy and breast-feeding.
NovoThirteen-valmisteen käyttö voi olla tarpeellista raskauden ja imetyksen aikana.
The use of NULOJIX is not recommended if you have had a liver transplant.
NULOJIXin käyttöä maksasiirrepotilaille ei suositella.
The use of Odefsey should be accompanied by the use of effective contraception (see section 4.5).
Odefsey-hoidon aikana on käytettävä tehokasta ehkäisyä (ks. kohta 4.5).
The use of Olanzapine Apotex in elderly patients with dementia is not recommended as it may have serious side effects.
Olanzapine Apotex -tabletteja ei suositella iäkkäille dementiapotilaille, koska tällä lääkkeellä voi olla heille vakavia haittavaikutuksia.
The use of OLANZAPINE CIPLA in elderly patients with dementia is not recommended as it may have serious side effects.
OLANZAPINE CIPLA-valmistetta ei suositella iäkkäille dementiapotilaille, koska tällä lääkkeellä voi olla heille vakavia haittavaikutuksia.
The use of Olanzapine Glenmark Europe in elderly patients with dememtia is not recommended as it may have serious side effects.
Olanzapine Glenmark Europe-valmistetta ei suositella iäkkäille dementiapotilaille, koska tällä lääkkeellä voi olla heille vakavia haittavaikutuksia.
The use of Olanzapine Glenmark in elderly patients with dementia is not recommended as it may have serious side effects.
Olanzapine Glenmark-valmistetta ei suositella iäkkäille dementiapotilaille, koska tällä lääkkeellä voi olla heille vakavia haittavaikutuksia.
The use of Olanzapine Mylan in elderly patients with dementia is not recommended as it may have serious side effects.
OLANZAPINE MYLAN -valmistetta ei suositella iäkkäille dementiapotilaille, koska tällä lääkkeellä voi olla heille vakavia haittavaikutuksia.
The use of Olanzapine Teva in elderly patients with dementia is not recommended as it may have serious side effects.
Olanzapine Teva –valmistetta ei suositella iäkkäille dementiapotilaille, koska tällä lääkkeellä voi olla heille vakavia haittavaikutuksia.
The use of OLAZAX in elderly patients with dementia is not recommended as it may have serious side effects.
Olazax-valmistetta ei suositella iäkkäille dementiapotilaille, koska tällä lääkkeellä voi olla heille vakavia haittavaikutuksia.
The use of Oncaspar can lead to fluctuating coagulation factors.
Oncaspar-valmisteen käyttö voi aiheuttaa hyytymistekijöiden vaihtelua.
The use of Onduarp in children and adolescents up to the age of 18 years is not recommended.
Onduarp-tabletteja ei suositella lapsille eikä alle 18-vuotiaille nuorille.
The use of ONIVYDE in patients with significant renal impairment has not been established (see section 5.2).
ONIVYDE-valmisteen käyttöä potilaille, joilla on merkittävä munuaisten toimintahäiriö, ei ole varmistettu (ks. kohta 5.2).
The use of ONIVYDE should be avoided in patients with bilirubin > 2.0 mg/dl, or aspartate aminotransferase (AST) and alanine aminotransferase (ALT) > 2.5 times upper limit of normal (ULN) or > 5 times ULN if liver metastasis is present (see section 4.4).
ONIVYDE-valmisteen käyttöä tulee välttää sellaisille potilaille, joiden bilirubiini on >2,0 mg/dl tai aspartaattiaminotransferaasi (ASAT) ja alaniiniaminotransferaasi (ALAT) >2,5 x normaalin yläraja (ULN) tai >5 x ULN, jos potilaalla on maksametastaasi (ks. kohta 4.4).
The use of oral anticoagulants (medicines used to reduce blood clotting) with Clopidogrel BMS is not recommended.
Suun kautta otettavien antikoagulantiivisten lääkkeiden (veren hyytymistä estäviä lääkkeitä) käyttöä klopidogreelin kanssa ei suositella.
The use of Osigraft with a synthetic bone void filler may lead to a risk of increase in local inflammation, infection and occasional migration of the implanted materials and is therefore not recommended (see section 4.5).
Osigraftin käyttö yhdessä synteettisen luuontelon täyteaineen kanssa voi lisätä paikallisen tulehduksen, infektion ja implantoitujen materiaalien satunnaisen siirtymisen riskiä ja siksi sitä ei suositella (ks. kohta 4.5).
The use of other central nervous system depressants is expected to potentiate the effects of dexmedetomidine and therefore an appropriate dose adjustment should be made.
Jos valmistetta käytetään samanaikaisesti muiden keskushermoston toimintaa lamauttavien aineiden kanssa, on odotettavissa, että deksmedetomidiinin vaikutus voimistuu, joten annoksen mukauttaminen on tarpeen.
The use of Pegasys and ribavirin combination therapy in chronic hepatitis C patients who failed prior treatment has not been adequately studied in patients who discontinued prior therapy for haematological adverse reactions.
Pegasysin ja ribaviriinin yhdistelmähoitoa kroonista hepatiitti C:tä sairastavilla potilailla, joilla aiempi hoito ei ole tehonnut, ei ole tutkittu riittävästi niillä potilailla, jotka keskeyttivät aiemman hoidon hematologisten haittavaikutusten vuoksi.
The use of Pemetrexed medac should be avoided during pregnancy.
Pemetrexed medac –valmisteen käyttöä on vältettävä raskauden aikana.
The use of Pemetrexed Sandoz should be avoided during pregnancy.
Pemetrexed Sandoz -valmisteen käyttöä ei suositella raskauden aikana.
The use of pethidine and ritonavir is contraindicated due to the increased concentrations of the metabolite, norpethidine, which has both analgesic and CNS stimulant activity.
Norpetidiinillä on sekä analgeettista että keskushermostoa stimuloivaa vaikutusta.
The use of pirfenidone is contraindicated in patients with severe renal impairment (CrCl <30ml/min) or end stage renal disease requiring dialysis (see sections 4.2 and 4.3).
Pirfenidonin käyttö on vasta-aiheista potilailla, joilla on vaikea munuaisten vajaatoiminta (kreatiniinipuhdistuma <30ml/min) tai pitkälle edennyt, dialyysia vaativa munuaissairaus (ks. kohdat 4.2 ja 4.3).
The use of pneumococcal conjugate vaccine does not replace the use of 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccines in children ≥ 2 years of age with conditions (such as sickle cell disease, asplenia, HIV infection, chronic illness, or those who are immunocompromised) placing them at higher risk for invasive disease due to Streptococcus pneumoniae.
Konjugoidun pneumokokkirokotteen käyttö ei korvaa 23-valenttisen pneumokokkipolysakkaridirokotteen käyttöä ≥ 2 vuoden ikäisillä lapsilla, joilla on korkea riski saada invasiivinen Streptococcus pneumoniaen aiheuttama tauti (kuten lapset, joilla on sirppisoluanemia, asplenia, HIV-infektio, krooninen sairaus tai immuunivajaustila).
The use of pneumococcal conjugate vaccine does not replace the use of 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccines in children  24 months of age with conditions (such as sickle cell disease, asplenia, HIV infection, chronic illness or who are immunocompromised) placing them at higher risk for invasive disease due to Streptococcus pneumoniae.
Konjugoidun pneumokokkirokotteen käyttö ei korvaa 23-valenttisten pneumokokkipolysakkaridirokotteiden käyttöä ≥ 24 kuukauden ikäisillä lapsilla, joilla on suurempi riski (kuten sirppisoluanemia, asplenia, HIV-infektio, krooninen sairaus tai jotka ovat immuunipuutteisia) saada Streptococcus pneumoniaen aiheuttama invasiivinen sairaus.
The use of Possia is contraindicated in patients with active pathological bleeding, in those with a history of intracranial haemorrhage, and in patients with moderate to severe hepatic impairment (see section 4.3).
Possia- valmisteen käyttö on vasta-aiheista potilaille, joilla on aktiivinen patologinen verenvuoto tai keskivaikea tai vaikea maksan vajaatoiminta tai joilla on aiemmin ollut kallonsisäinen verenvuoto (ks. kohta 4.3).
The use of premedicants does not affect the concentration of sevoflurane required for induction.
Esilääkityksen käyttö ei vaikuta induktioon tarvittavaan sevofluraani-pitoisuuteen.
The use of Pritor in children and adolescents up to the age of 18 years is not recommended.
Pritorin käyttöä lasten tai alle 18-vuotiaiden nuorten hoitoon ei suositella.
The use of PritorPlus in children and adolescents up to the age of 18 years is not recommended.
PritorPlus -valmisteen käyttöä lasten tai alle 18-vuotiaiden nuorten hoitoon ei suositella.
The use of prophylactic antipyretic medicinal products is recommended: for all children receiving Synflorix simultaneously with vaccines containing whole cell pertussis because of higher rate of febrile reactions (see section 4.8). for children with seizure disorders or with a prior history of febrile seizures.
Kuumetta alentavien lääkkeiden käyttö on perusteltua: kaikilla lapsilla, jotka saavat Synflorixia samanaikaisesti kokosoluhinkuyskärokotteen kanssa, sillä kuumereaktioita esiintyy enemmän (ks. kohta 4.8). kaikilla lapsilla, joilla on jokin kouristuksia aiheuttava sairaus tai joilla on aikaisemmin esiintynyt kuumekouristuksia.
The use of protective gloves while handling the product is recommended.
Tätä valmistetta käsiteltäessä suositellaan suojakäsineiden käyttöä.
The use of Protopic in the treatment of flare-ups has been studied in six main studies involving 1,202 patients over the age of 16 years, and 1,535 aged from two to 16 years.
Protopicia alkuhoitona leimahdusten hoitamisessa on tutkittu kuudessa päätutkimuksessa, joihin osallistui 1 202 yli 16-vuotiasta potilasta sekä 1 535 2–16-vuotiasta potilasta.
The use of Protopy ointment in patients with genetic epidermal barrier defects such as Netherton’s syndrome is not recommended due to the potential for permanently increased systemic absorption of tacrolimus.
Protopy voiteen käyttöä ei suositella potilailla, joilla on geneettinen epidermaalisen esteen vaurio kuten Nethertonin syndrooma, koska on mahdollista, että takrolimuusin systeeminen imeytyminen on pysyvästi lisääntynyt.
The use of Quadrisol is not permitted in horses producing milk that is intended for human consumption.
Quadrisolin käyttö ei ole sallittua ihmisravinnoksi tarkoitettua maitoa tuottavilla hevosilla.