natgillin/translations-raw huggingface dataset:
different sized pupils a scratch or scrape of the cornea (transparent layer that covers the front of the eye)
erikokoiset pupillit naarmu tai hankauma sarveiskalvossa (silmän etuosan läpinäkyvässä kerroksessa).
Different strengths of Votubia dispersible tablets can be combined to attain the desired dose.
Dispergoituvien Votubia-tablettien eri vahvuuksia voidaan yhdistää halutun annoksen saamiseksi.
Different types of rash
erilaiset ihottumat
Differentiation of fluorescence intensity, maintaining safety distances from eloquent areas;
Fluoresenssin intensiteetin erottelu, turvallisuusetäisyyksien säilyttäminen toiminnallisista alueista;
difficult breathing, pharyngitis (sore throat), coughing,
hengitysvaikeudet, nielutulehdus (kurkkukipu), yskä,
difficult in sleeping (insomnia)
nukkumisvaikeudet (unettomuus)
Difficult or painful breathing, chest pain
hengitysvaikeudet, rintakipu
difficult, irregular or no menstrual period, abnormally heavy and prolonged menstrual period, problem affecting ovary or vagina, pain in breast, sexual problem, irritation of prostate gland, increased need to pass urine, chest pain, pain on the right side around your ribs, feeling unwell, low or high blood pressure, feeling faint, flushing, palpitations (pounding heart beat), rapid heart rate.
vaikea, epäsäännöllinen tai puuttuva kuukautiskierto, epätavallisen runsas tai pitkittynyt kuukautiskierto, emättimen tai munasarjojen vaivat, kipu rinnoissa, seksuaalisuuden ongelma, eturauhasen ärsytys, lisääntynyt virtsaamistarve, rintakipu, kipu oikealla kyljessä, huonovointisuus, korkea tai alhainen verenpaine, heikkouden tunne, punastuminen, sydämen tykytys, nopea sydämen syke.
difficult, irregular or no menstrual period, abnormally heavy and prolonged menstrual periods, disorder of vagina, inflammation of the vagina, testis pain, development of male body traits, acne, bruising, eczema (inflamed, red, itchy and dryness of the skin with possible oozing lesions), increased or decreased sensitivity to touch, increased sweating, increase in muscle movement, tense muscle, limb pain, nail disorder, numbness or tingling feeling, pale skin, rash with raised spotted lesions, shaky hands, redness of skin or skin disorder, skin discolouration, skin sensitive to sunlight, skin wound, swelling due to a build-up of excess water, swollen glands (swollen lymph nodes), tremor, tumour (unspecified).
vaikea tai epäsäännöllinen kuukautiskierto ja kuukautiskierron puuttuminen, epätavallisen runsas tai pitkittynyt kuukautiskierto, emättimen vaivat, emättimen tulehdus, kipu kiveksissä, miespuolisten ominaisuuksien kehittyminen, akne, mustelmat, ekseema-tyyppinen ihottuma (ihon tulehdus, punoitus, kutina ja kuivuminen sekä mahdollisesti vuotavia leesioita), lisääntynyt tai vähentynyt kosketustunto, lisääntynyt hikoilu, lihasliikkeiden lisääntyminen, lihasjännitys, kipu raajassa, kynsien häiriöt, tunnottomuuden tai pistelyn tunne, kalpea iho, ihottuma, johon liittyy kohollaan olevia läiskiä, käsien vapina, ihon punoitus tai ihohäiriö, ihon värjäytyminen, ihon herkistyminen auringonvalolle, ihon haavaumat, nesteen kertymisestä johtuva turvotus, rauhasten turvotus (imusolmukkeiden turvotus), vapina, kasvain (määrittelemätön).
difficult, irregular, or no menstrual period, abnormally heavy and prolonged menstrual periods, disorder of vagina, inflammation of the vagina, testis pain, development of male body traits, acne, bruising, eczema (inflamed, red, itchy and dryness of the skin with possible oozing lesions), increased or decreased sensitivity to touch, increased sweating, increase in muscle movement, tense muscle, irritation or itching at the site of injection, limb pain, nail disorder, numbness or tingling feeling, pale skin, rash with raised spotted lesions, shaky hands, redness of skin or skin disorder, skin discolouration, skin sensitive to sunlight, skin wound, swelling due to a build-up of excess water, swollen glands (swollen lymph nodes), tremor, tumour (unspecified).
vaikea tai epäsäännöllinen kuukautiskierto ja kuukautiskierron puuttuminen, epätavallisen runsas tai pitkittynyt kuukautiskierto, emättimen vaivat, emättimen tulehdus, kipu kiveksissä, miespuolisten ominaisuuksien kehittyminen, akne, mustelmat, ekseema-tyyppinen ihottuma (ihon tulehdus, punoitus, kutina ja kuivuminen sekä mahdollisesti vuotavia leesioita), lisääntynyt tai vähentynyt kosketustunto, lisääntynyt hikoilu, lihasliikkeiden lisääntyminen, lihasjännitys, ärsytys tai kutina pistokohdassa, kipu raajassa, kynsien häiriöt, tunnottomuuden tai pistelyn tunne, kalpea iho, ihottuma, johon liittyy kohollaan olevia läiskiä, käsien vapina, ihon punoitus tai ihohäiriö, ihon värjäytyminen, ihon herkistyminen auringonvalolle, ihon haavaumat, nesteen kertymisestä johtuva turvotus, rauhasten turvotus (imusolmukkeiden turvotus), vapina, kasvain (määrittelemätön).
difficult, irregular, or no menstrual period, abnormally heavy and prolonged menstrual periods, disorder of vagina, inflammation of the vagina, testis pain, development of male body traits, acne, bruising, eczema (inflamed, red, itchy and dryness of the skin with possible oozing lesions), increased or decreased sensitivity to touch, increased sweating, increase in muscle movement, tense muscle, limb pain, nail disorder, numbness or tingling feeling, pale skin, rash with raised spotted lesions, shaky hands, redness of skin or skin disorder, skin discolouration, skin sensitive to sunlight, skin wound, swelling due to a build-up of excess water, swollen glands (swollen lymph nodes), tremor, tumour (unspecified).
vaikea tai epäsäännöllinen kuukautiskierto ja kuukautiskierron puuttuminen, epätavallisen runsas tai pitkittynyt kuukautiskierto, emättimen vaivat, emättimen tulehdus, kipu kiveksissä, miespuolisten ominaisuuksien kehittyminen akne, mustelmat, ekseema-tyyppinen ihottuma (ihon tulehdus, punoitus, kutina ja kuivuminen sekä mahdollisesti vuotavia leesioita), lisääntynyt tai vähentynyt kosketustunto, lisääntynyt hikoilu, lihasliikkeiden lisääntyminen, lihasjännitys, kipu raajassa, kynsien häiriöt, tunnottomuuden tai pistelyn tunne, kalpea iho, ihottuma, johon liittyy kohollaan olevia läiskiä, käsien vapina, ihon punoitus tai ihohäiriö, ihon värjäytyminen, ihon herkistyminen auringonvalolle, ihon haavaumat, nesteen kertymisestä johtuva turvotus, rauhasten turvotus (imusolmukkeiden turvotus), vapina, kasvain (määrittelemätön).
difficult, irregular, or no menstrual period, abnormally heavy and prolonged menstrual periods, painful menstruation, disorder of ovary or vagina, breast pain, erectile problem,
vaikea tai epäsäännöllinen kuukautiskierto tai kuukautiskierron puuttuminen, epätavallisen runsas tai pitkittynyt kuukautiskierto, kivuliaat kuukautiset, munasarjan tai emättimen häiriö, rinnan kipu, erektiohäiriö
difficult, irregular, or no menstrual period, abnormally heavy and prolonged menstrual periods, painful menstruation, disorder of ovary or vagina, breast pain, erectile problem, abnormal hair texture, acne, arthritis, bruising, eczema (inflamed, red, itchy and dryness of the skin with possible oozing lesions), hives, increased or decreased sensitivity to touch, nail disorder, muscle spasms, numbness or tingling feeling, limb pain, pain at the site of injection, pain in joints, shaky hands, psoriasis, puffy or swollen hands and ankles, sensitivity to sunlight, rash with raised spotted lesions, redness of skin or skin disorder, swollen face, swollen glands (swollen lymph nodes), tense muscles, tumour (unspecified), unsteady when walking, water impairment.
vaikea tai epäsäännöllinen kuukautiskierto tai kuukautiskierron puuttuminen, epätavallisen runsas tai pitkittynyt kuukautiskierto, kivuliaat kuukautiset, munasarjan tai emättimen häiriö, rinnan kipu, erektiohäiriö, muutokset ihokarvoissa, akne, niveltulehdus, mustelmat, ekseema-tyyppinen ihottuma (ihon tulehdus, punoitus, kutina ja kuivuminen sekä mahdollisesti vuotavia leesioita), nokkosrokko, lisääntynyt tai vähentynyt kosketustunto, kynsien häiriö, lihaskouristus, tunnottomuuden tai pistelyn tunne, kipu raajoissa, pistokohdan kipu, kipu nivelissä, käsien vapina, psoriaasi, käsien ja nilkkojen turvotus, herkistyminen auringonvalolle, ihottuma, johon liittyy kohollaan olevia läiskiä, ihon punoitus tai ihon häiriö, kasvojen turvotus, rauhasten turvotus (imusolmukkeiden turvotus), lihasjännitys, kasvain (määrittelemätön), epävakaa kävely, nestehäiriö.
difficult, irregular, or no menstrual period, abnormally heavy and prolonged menstrual periods, painful menstruation, disorder of ovary or vagina, breast pain, erectile problem, abnormal hair texture, acne, arthritis, bruising, eczema (inflamed, red, itchy and dryness of the skin with possible oozing lesions), hives, increased or decreased sensitivity to touch, nail disorder, muscle spasms, numbness or tingling feeling, limb pain, pain in joints, shaky hands, psoriasis, puffy or swollen hands and ankles, sensitivity to sunlight, rash with raised spotted lesions, redness of skin or skin disorder, swollen face, swollen glands (swollen lymph nodes), tense muscles, tumour (unspecified), unsteady when walking, water impairment.
vaikea tai epäsäännöllinen kuukautiskierto tai kuukautiskierron puuttuminen, epätavallisen runsas tai pitkittynyt kuukautiskierto, kivuliaat kuukautiset, munasarjan tai emättimen häiriö, rinnan kipu, erektiohäiriö muutokset ihokarvoissa, akne, niveltulehdus, mustelmat, ekseema-tyyppinen ihottuma (ihon tulehdus, punoitus, kutina ja kuivuminen sekä mahdollisesti vuotavia leesioita), nokkosrokko, lisääntynyt tai vähentynyt kosketustunto, kynsien häiriö, lihaskouristus, tunnottomuuden tai pistelyn tunne, kipu raajoissa, kipu nivelissä, käsien vapina, psoriaasi, käsien ja nilkkojen turvotus, herkistyminen auringonvalolle, ihottuma, johon liittyy kohollaan olevia läiskiä, ihon punoitus tai ihon häiriö, kasvojen turvotus, rauhasten turvotus (imusolmukkeiden turvotus), lihasjännitys, kasvain (määrittelemätön), epävakaa kävely, nestehäiriö.
difficult, painful menstruation
vaikeat, kivuliaat kuukautiset
difficult, rapid, or irregular breathing
työläs, nopea tai epäsäännöllinen hengitys
Difficulties in breathing
hengitysvaikeudet
difficulties in breathing (bronchospasm)
hengitysvaikeudet (bronkospasmi)
difficulties in breathing, respiratory tract disorders, asthma
hengitysvaikeudet, hengityselinten sairaudet, astma
difficulties in focusing with the eyes
näön tarkentamisen vaikeus
Difficulties in getting or keeping an erection
Vaikeuksia saavuttaa tai ylläpitää erektio
difficulties in getting or maintaining an erection (erectile dysfunction).
vaikeudet erektion saamisessa ja sen ylläpitämisessä (erektiohäiriö)
difficulties with body movements
liikkumisvaikeudet
Difficulties with erection
erektiovaikeudet
Difficulties with erection.
erektiovaikeudet
Difficulties with falling or staying asleep
Nukahtamis- tai nukkumisvaikeudet
Difficulty and pain when passing urine
virtsaamisvaikeudet ja kipuja virtsatessa
difficulty and pain when passing urine, exaggerated sense of needing to urinate
virtsaamisvaikeudet ja kipu virtsatessa, virtsaamistarpeen voimistuminen
difficulty and pain when urinating, exaggerated sense of needing to urinate
virtsaamisvaikeudet ja kipu virtsatessa, virtsaamistarpeen voimistuminen
difficulty breathing
hengitysvaikeudet
Difficulty breathing
Hengitysvaikeuksia
Difficulty breathing
hengitysvaikeus
difficulty breathing (bronchial spasm) anaphylactic shock
hengitysvaikeudet (keuhkoputkien supistuminen) anafylaktinen shokki
difficulty breathing (bronchial spasm), anaphylactic shock
hengitysvaikeudet (keuhkoputkien supistuminen) anafylaktinen shokki
Difficulty breathing (shortness of breath)
hengitysvaikeudet (hengenahdistus)
difficulty breathing or swallowing
hengitys- tai nielemisvaikeudet
difficulty breathing or swallowing
hengitys- tai nielemisvaikeuksia
difficulty breathing or swallowing
hengitys- tai nielemisvaikeus
difficulty breathing through your nose
nenän kautta hengittäminen vaikeaa
difficulty breathing with fever, coughing, wheezing, breathlessness (respiratory distress including pneumonitis and pulmonary oedema)
hengitysvaikeudet, joihin liittyy kuume, yskiminen, vinkuva hengitys, hengästyneisyys (hengitysvaikeudet mukaan lukien pneumoniitti ja keuhkoödeema)
difficulty breathing with fever, coughing, wheezing, breathlessness (respiratory distress, pulmonary oedema, pneumonitis) facial rash, joint pain, muscle disorder, fever (lupus erythematosus)
hengitysvaikeudet, joihin liittyy kuume, yskiminen, vinkuva hengitys, hengästyneisyys (hengitysvaikeudet, keuhkoödeema, pneumoniitti) kasvojen ihottuma, nivelkipu, lihashäiriöt, kuume (lupus erythematosus (SLE-tauti))
difficulty breathing with wheezing or a rash that gets worse - you may be having an allergic reaction to the medicine.
hengitysvaikeudet ja hengityksen vinkuminen tai aikaisemman ihottuman paheneminen - sinulla voi olla allerginen reaktio lääkkeelle.
difficulty breathing, changes in the way your heart beats, chest pain, pain down left arm, jaw pain,
hengitysvaikeus, muutos sydämen lyöntirytmissä, rintakipu, kipu vasemmassa käsivarressa, kipu leuassa
difficulty breathing, changes in the way your heart beats, chest pain, pain down left arm, jaw pain,
hengitysvaikeus, muutos sydämen lyöntirytmissä, rintakipu, kipu vasemmassa käsivarressa, kipu leuassa,
difficulty breathing, chest pain and palpitations leg swelling, leg pain and redness
hengitysvaikeudet, rintakipu ja sydämentykytys jalkojen turvotus, kipu ja punoitus.
difficulty breathing, chest pain on breathing in and palpitations which may be caused by blockage of the main blood vessel of the lung
hengitysvaikeudet, rintakipu hengityksen yhteydessä ja sydämentykytys; tämä saattaa johtua keuhkoveritulpasta
difficulty breathing, chest pains
hengitysvaikeudet, rintakipu
Difficulty breathing, cough
Hengitysvaikeudet, yskä
Difficulty breathing, cough, nose bleed Double vision
Hengitysvaikeudet, yskä, nenäverenvuoto Kahtena näkeminen
difficulty breathing, cough, nosebleed, throat irritation
hengitysvaikeudet, yskä, nenäverenvuoto, kurkun ärsytys
Difficulty breathing, cough, quickened breathing, low oxygen levels in your blood
hengitysvaikeudet, yskä, nopeutunut hengitys, alhaiset happipitoisuudet veressä
difficulty breathing, cough, wheezing with or without fever, swelling of the feet or legs (signs of lung disorders)
hengitysvaikeudet, yskä, hengityksen vinkuminen yhdistyneenä kuumeeseen tai ilman sitä, jalkaterien tai jalkojen turpoaminen (keuhkotoiminnan häiriöiden merkkejä)
difficulty breathing, decrease in level of oxygen, choking, swelling of the airways, fluid in airways, shortness of breath during physical activity, wheezing, coughing up more phlegm, coughing up blood, stuffy nose
hengitysvaikeuksia, happipitoisuuden aleneminen, tukehtumista, ilmateiden turpoaminen, nesteen kertyminen hengitysteihin, hengästymistä fyysisen toiminnan aikana, vinkuvaa hengitystä, lisääntynyttä limaneritystä, veriysköksiä, nenän tukkoisuutta.
difficulty breathing, decrease in level of oxygen, choking, swelling of the airways, fluid in airways, shortness of breath during physical activity, wheezing, coughing up more phlegm, coughing up blood, stuffy nose lung infection, sinus infection
hengitysvaikeuksia, happipitoisuuden aleneminen, tukehtumista, ilmateiden turpoaminen, nesteen kertyminen hengitysteihin, hengästymistä fyysisen toiminnan aikana, vinkuvaa hengitystä, lisääntynyttä limaneritystä, veriysköksiä, nenän tukkoisuutta.
Difficulty breathing, dry nose, nasal congestion
hengitysvaikeudet, nenän kuivuminen, nenän tukkoisuus
Difficulty breathing, dry nose, nasal congestion
hengitysvaikeudet, nenän kuivuminen, nenän tukkoisuus,
Difficulty breathing, dry nose, nasal congestion.
hengitysvaikeudet, nenän kuivuminen, nenän tukkoisuus
Difficulty breathing, dry nose, nasal congestion.
hengitysvaikeudet, nenän kuivuminen, nenän tukkoisuus,
Difficulty breathing, including shortness of breath at rest or with activity or a cough (dyspnoea), rapid breathing, feeling like you can't breathe in enough air, wheezing, or cough, which can be signs of lung toxicity
Hengitysvaikeuksia, kuten hengenahdistusta levossa tai rasituksessa tai yskää, nopeutunutta hengitystä, ilman loppumisen tunnetta, hengityksen vinkumista tai yskää, jotka voivat kaikki olla keuhkoihin kohdistuvan haittavaikutuksen oireita
Difficulty breathing, swelling of the lips, itching or rash.
Hengitysvaikeudet, huulten turvotus, kutina tai ihottuma.
Difficulty breathing, which may be due to narrowing of the airways, worsening of asthma symptoms or wheezing.
Hengitysvaikeudet, joiden syynä voi olla hengitysteiden supistuminen, astmaoireiden paheneminen tai hengityksen vinkuna.
difficulty breathing;
hengitysvaikeudet
Difficulty co-ordinating muscles
lihasten koordinaatiovaikeudet
difficulty concentrating
keskittymisvaikeudet
difficulty concentrating, feeling anxious or nervous, mood swings, feeling depressed or irritable, tired feeling, trouble falling asleep or staying asleep,
keskittymisvaikeudet, tuskaisuus tai hermostuneisuus, mielialan muutokset, masentuneisuus tai ärtyneisyys, väsymyksen tunne, nukkumisvaikeudet
difficulty concentrating, feeling anxious or nervous, mood swings, feeling depressed or irritable, tired feeling, trouble falling asleep or staying asleep,
keskittymisvaikeudet, tuskaisuus tai hermostuneisuus, mielialan muutokset, masentuneisuus tai ärtyneisyys, väsymyksen tunne, nukkumisvaikeudet,
difficulty controlling core body temperature or overheating,
ruumiinlämmön säätelyhäiriöt tai kohonnut ruumiinlämpö,
Difficulty controlling INR contributed to early discontinuation from the Phase 3 trial for one of five patients taking concomitant warfarin.
INR-tasapainoon liittyvien vaikeuksien vuoksi yksi viidestä varfariinia samanaikaisesti käyttäneestä potilaasta lopetti vaiheen 3 tutkimuksen kesken.
difficulty controlling your bowel movements
ulosteenpidätysvaikeus
Difficulty coordinating muscular movements
lihasten yhteistoimintahäiriö
difficulty falling asleep (insomnia)
nukahtamisvaikeudet (unettomuus)
difficulty falling asleep, sleep disorder, difficulty sleeping, nightmare, unusual dreams loss of consciousness, involuntary movements related to Parkinson’s disease (dyskinesia), feeling dizzy when standing up because of fall in blood pressure
nukahtamisvaikeudet, unihäiriö, univaikeudet, painajaiset, epätavalliset unet tajunnanmenetys, Parkinsonin tautiin liittyvät tahattomat liikkeet (dyskinesia), huimauksen tunne seisomaan noustaessa verenpaineen alenemisen seurauksena
difficulty falling or staying asleep
nukahtamis- tai univaikeudet
difficulty falling or staying asleep headache
nukahtamisvaikeudet tai katkonainen uni päänsärky.
difficulty falling or staying asleep parkinsonism: This condition may include slow or impaired movement, sensation of stiffness or tightness of the muscles (making your movements jerky), and sometimes even a sensation of movement "freezing up" and then restarting.
nukahtamisvaikeudet tai katkonainen uni parkinsonismi, johon saattaa liittyä liikkeiden hitautta tai liikkeiden toteuttamisen vaikeutumista, lihasten jäykkyyden tai kireyden tunnetta (jonka vuoksi liikkeet ovat nykiviä) ja toisinaan jopa tunne liikkeen pysähtymisestä, minkä jälkeen se taas jatkuu.
Difficulty getting an erection
erektiovaikeudet
difficulty getting and keeping an erection (erectile dysfunction), ejaculation disorder, missed menstrual periods or other problems with your cycle (females), development of breasts in men, leakage of milk from the breasts, sexual dysfunction, breast pain
erektiohäiriöt (vaikeudet saada ja pitää erektiota), ejakulaatiohäiriöt, kuukautiskierron jääminen väliin tai muut kuukautiskierron häiriöt (naisilla), rintojen kehittyminen miehille, maidon eritys rinnoista, seksuaaliset toimintahäiriöt, rintojen kipu
difficulty getting to sleep feeling numb or unusual feeling of the skin.
nukahtamisvaikeudet tunnottomuuden tunne tai epänormaali ihotunto.
difficulty hearing, ear pain, noises (ringing) in the ears
kuulon heikkeneminen, korvakipu, korvien soiminen
Difficulty hearing.
Kuulon heikkeneminen.
difficulty in breathing
hengitysvaikeudet
difficulty in breathing
hengitysvaikeudet yskä
difficulty in breathing
hengitysvaikeus
difficulty in breathing
ydämen sykkeen nopeutuminen
difficulty in breathing (bronchospasm) respiratory arrest
hengitysvaikeus (bronkospasmi) hengityksen pysähtyminen
Difficulty in breathing (including shortness of breath)
hengitysvaikeudet (mukaan lukien hengenahdistus)
difficulty in breathing itching
hengitysvaikeudet kutina.
difficulty in breathing or swallowing a sudden drop in blood pressure and loss of consciousness
hengitys- tai nielemisvaikeudet verenpaineen äkillinen lasku ja tajunnan menetys
difficulty in breathing or swallowing a sudden drop in blood pressure and loss of consciousness.
hengitys- tai nielemisvaikeudet verenpaineen äkillinen lasku ja tajunnan menetys
difficulty in breathing or swallowing a sudden drop in blood pressure and loss of consciousness.
hengitys- tai nielemisvaikeudet verenpaineen äkillinen lasku tai tajunnanmenetys
difficulty in breathing or swallowing rash, itching or hives (nettle-type rash) on the skin
hengitys- tai nielemisvaikeudet ihottuma, kutina tai nokkosihottuma.
Difficulty in breathing or wheezing
Hengitysvaikeudet ja hengityksen vinkuminen
difficulty in breathing when lying flat
hengitysvaikeudet makuulla
Difficulty in breathing which can range from mild to severe (bronchospasm).
hengitysvaikeuksia, jotka voivat vaihdella lievästä vaikeisiin (bronkospasmi).
Difficulty in breathing with wheezing or coughing.
Hengenahdistus, vinkunan tai yskän kanssa
Difficulty in breathing with wheezing or coughing.
hengenahdistus, vinkunan tai yskän kanssa nokkosrokko.
Difficulty in breathing with wheezing or coughing.
Hengenahdistusta, vinkunan tai yskän kanssa
difficulty in breathing • heart beating fast wheezing • sweating
hengityksen vaikeutuminen • sydämen sykkeen nopeutuminen hengityksen vinkuminen • hikoilu
difficulty in breathing • heart beating fast wheezing • sweating.
hengityksen vaikeutuminen • sydämen sykkeen nopeutuminen hengityksen vinkuminen • hikoilu
difficulty in breathing,
hengitysvaikeudet
difficulty in breathing,
hengitysvaikeuksia
Difficulty in breathing, cough
hengitysvaikeudet, yskä
difficulty in breathing, shortness of breath or wheezing
hengitysvaikeudet, hengenahdistus tai vinkuva hengitys
difficulty in breathing, shortness of breath, chest tightness, cough
hengitysvaikeudet, hengenahdistus, puristava tunne rinnassa, yskä
difficulty in breathing, throat irritation,
hengitysvaikeudet, kurkun ärsytys,
difficulty in breathing, wheezing, shortness of breath
hengitysvaikeudet, hengityksen vinkuna, hengästyminen
difficulty in breathing, wheezing, tightness in the chest
hengitysvaikeudet, hengityksen vinkuna, puristava tunne rinnassa
difficulty in breathing, wheezing, tightness in the chest,
hengitysvaikeudet, hengityksen vinkuminen, puristava tunne rinnassa,
difficulty in breathing, wheezing, tightness in the chest,
hengitysvaikeuksia, vinkuva hengitys, hengenahdistus
difficulty in completely emptying the bladder (urinary retention)
rakon tyhjentämisvaikeudet (virtsaumpi)
Difficulty in concentration
keskittymisvaikeudet
Difficulty in concentration;
keskittymisvaikeudet
Difficulty in falling asleep at the beginning of the night or in the middle of the night or at the end of the night, difficulty in staying asleep, excessive sleepiness, somnolence
Nukkumisvaikeudet nukkumaan mennessä, keskellä yötä tai juuri ennen aamua, unessa pysymiseen liittyvät vaikeudet, (liiallinen) uneliaisuus
Difficulty in falling asleep.
Nukahtamisvaikeudet.
Difficulty in getting or keeping an erection
erektiovaikeudet
difficulty in muscular coordination (balance disorder)
haparointi (tasapainohäiriö)
difficulty in or inability to pass water
virtsaamisvaikeudet tai -kyvyttömyys
Difficulty in passing stools (constipation)
ulostamisvaikeudet (ummetus)
Difficulty in passing urine (urinary retention) – very common
virtsaamisvaikeuksia (virtsaumpi) – hyvin yleinen
difficulty in passing urine,
virtsaamisvaikeudet,
difficulty in reading, writing or saying what you mean, or difficulty in understanding words
vaikeus lukea, kirjoittaa tai sanoa, mitä tarkoittaa tai vaikeus ymmärtää sanoja
Difficulty in seeing clearly
näkövaikeudet
Difficulty in seeing clearly
Näön sumeneminen