natgillin/translations-raw huggingface dataset:
You can also keep your daily dose of alli in the blue carry case (shuttle) included in this pack.
Voit myös säilyttää päivittäisen alli-annoksesi tämän pakkauksen mukana toimitettavassa sinisessä kuljetusrasiassa (shuttle).
You can also pass on the virus to others, so it is important to take precautions to avoid infecting other people.
Voit myös tartuttaa viruksen toisiin ihmisiin, joten varotoimet toisten suojaamiseksi tartunnalta ovat tärkeitä.
You can also place the tablet in a full glass or cup of water or other suitable beverage (orange juice, apple juice, milk or coffee) and stir.
Voit myös laittaa tabletin täyteen lasilliseen tai kupilliseen vettä tai muuta sopivaa juomaa (appelsiinituoremehu, omenamehu, maito tai kahvi) ja sekoittaa liuosta.
You can also report side effects directly via the
Voit ilmoittaa haittavaikutuksista myös suoraan liitteessä V luetellun kansallisen ilmoitusjärjestelmän kautta.
You can also report side effects directly via the national
Voit ilmoittaa haittavaikutuksista myös suoraan liitteessä V luetellun kansallisen ilmoitusjärjestelmän kautta.
You can also report side effects directly via the national reporting
Voit ilmoittaa haittavaikutuksista myös suoraan liitteessä V luetellun kansallisen ilmoitusjärjestelmän kautta.
You can also report side effects directly via the national reporting system
Voit ilmoittaa haittavaikutuksista myös suoraan liitteessä V luetellun kansallisen ilmoitusjärjestelmän kautta*.
You can also report side effects directly via the national reporting system
Voit ilmoittaa haittavaikutuksista myös suoraan liitteessä V luetellun kansallisen ilmoitusjärjestelmän kautta.
You can also report side effects directly via the national reporting system
Voit ilmoittaa haittavaikutuksista myös suoraan liitteessä Vluetellun kansallisen ilmoitusjärjestelmän kautta.
You can also report side effects directly via the national reporting system
Voit ilmoittaa haittavaikutuksista myös suoraan seuraavalle taholle: www-sivusto: www.fimea.fi
You can also report side effects directly via the national reporting system in Appendix V.
Voit ilmoittaa haittavaikutuksista myös suoraan liitteessä V luetellun kansallisen ilmoitusjärjestelmän kautta.
You can also report side effects directly via the national reporting system listed
Voit ilmoittaa haittavaikutuksista myös suoraan liitteessä V luetellun kansallisen ilmoitusjärjestelmän kautta.
You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix
Voit ilmoittaa haittavaikutuksista myös suoraan liitteessä V luetellun kansallisen ilmoitusjärjestelmän kautta
You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix
Voit ilmoittaa haittavaikutuksista myös suoraan liitteessä V luetellun kansallisen ilmoitusjärjestelmän kautta*.
You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix
Voit ilmoittaa haittavaikutuksista myös suoraan liitteessä V* luetellun kansallisen ilmoitusjärjestelmän kautta.
You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix V *.
Voit ilmoittaa haittavaikutuksista myös suoraan liitteessä V luetellun kansallisen ilmoitusjärjestelmän kautta*.
You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix V *.
Voit ilmoittaa haittavaikutuksista myös suoraan liitteessä V luetellun kansallisen ilmoitusjärjestelmän kautta.
You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix V*.
Voit ilmoittaa haittavaikutuksista liitteessä V* luetellun kansallisen ilmoitusjärjestelmän kautta.
You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix V*.
Voit ilmoittaa haittavaikutuksista myös suoraan { HYPERLINK "http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Template_or_form/2013/03/WC50013975 2.doc" } luetellun kansallisen ilmoitusjärjestelmän kautta.
You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix V.
Voit ilmoittaa haittavaikutuksista myös suoraan: www-sivusto: www.fimea.fi
You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix V. By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.
Terveydenhuollon ammattilaisia pyydetään ilmoittamaan kaikista epäillyistä haittavaikutuksista liitteessä V luetellun kansallisen ilmoitusjärjestelmän kautta.
You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix V. By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.
Voit ilmoittaa haittavaikutuksista myös suoraan liitteessä V luetellun kansallisen ilmoitusjärjestelmän kautta .Ilmoittamalla haittavaikutuksista voit auttaa saamaan enemmän tietoa tämän lääkevalmisteen turvallisuudesta.
You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix V. By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.
Voit myös ilmoittaa sivuvaikutuksista suoraan kansallisen ilmoitusjärjestelmän kautta, joka on lueteltu osoitteessa Appendix V. Ilmoittamalla sivuvaikutuksista voit auttaa antamaan lisätietoa tämän lääkkeen turvallisuudesta.
You can also report side effects directly via the national reporting system listed in AppendixV.
Voit ilmoittaa haittavaikutuksista myös suoraan liitteessä V luetellun kansallisen ilmoitusjärjestelmän kautta.
You can also report side effects directly via Yellow Card Scheme, website: www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Voit ilmoittaa haittavaikutuksista myös suoraan liitteessä V luetellun kansallisen ilmoitusjärjestelmän kautta.
You can also report side effects directly viathe national reporting system listed in Appendix V. By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.
Voit ilmoittaa haittavaikutuksista myös suoraan liitteessä V luetellun kansallisen ilmoitusjärjestelmän kautta Ilmoittamalla haittavaikutuksista voit auttaa saamaan enemmän tietoa tämän lääkevalmisteen turvallisuudesta.
You can also report this information on your own at www.hra- pregnancy-registry.com.Your information will remain anonymous – nobody will know it is information about you.
Tietosi säilytetään nimettominä – kukaan ei saa tietää, että tiedot koskevat sinua.
You can also use a small amount of baby oil to remove any adhesive that won’t wash off.
Jos iho pesun jälkeen vielä jää tahmeaksi, voit poistaa tahmeuden pienellä määrällä vauvaöljyä.
You can also use the lower stomach (abdomen) below the belly button, except for approximately the 5 cm area directly underneath the belly button.
Voit myös pistää vatsan alueelle navan alapuolelle, ei kuitenkaan noin 5 cm:n alueelle suoraan navan alapuolella.
You can also use the stomach (abdomen) below the belly button, except for approximately the 5 cm area directly underneath the belly button.
Voit myös pistää vatsan alueelle navan alapuolelle, ei kuitenkaan noin 5 cm:n alueelle suoraan navan alapuolella.
You can ask your doctor for family planning advice.
Voit kysyä lääkäriltä neuvoa perheen suunnittelua varten.
You can breathe normally while you are given Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune.
Voit hengittää normaalisti, kun sinulle annetaan Pandemiainfluenssarokote H5N1 MedImmune.
You can carry it with you and keep it at room temperature (below 25°C) for up to 4 weeks.
Voit kuljettaa sitä mukanasi ja säilyttää sitä huoneenlämmössä (alle 25°C) korkeintaan 4 viikkoa.
You can carry it with you and keep it at room temperature (below 25°C) for up to 6 weeks.
Voit kuljettaa sitä mukanasi ja säilyttää sitä huoneenlämmössä (alle 25°C) korkeintaan 6 viikkoa.
You can carry it with you and keep it at room temperature (below 25ºC) for up to 4 weeks.
Voit kuljettaa sitä mukanasi ja säilyttää sitä huoneenlämmössä (alle 25°C) korkeintaan 4 viikkoa.
You can carry it with you and keep it at room temperature (below 25ºC) for up to 6 weeks.
Voit kuljettaa sitä mukanasi ja säilyttää sitä huoneenlämmössä (alle 25°C) korkeintaan 6 viikkoa.
You can carry it with you and keep it at room temperature (below 30°C) for up to 6 weeks.
Voit kuljettaa sitä mukanasi ja säilyttää sitä huoneenlämmössä (alle 30°C) korkeintaan 6 viikkoa.
You can carry it with you and keep it at room temperature (below 30C) for up to 4 weeks.
Voit kuljettaa sitä mukanasi ja säilyttää sitä huoneenlämmössä (alle 30°C) enintään 4 viikkoa.
You can carry out the following injections yourself as long as your doctor has made you aware of the symptoms that may indicate allergy and of the possibly serious or life threatening consequences that would need immediate treatment (see section 4 ‘Possible side effects’).
Voit pistää itse seuraavat injektiot, kunhan lääkärisi on antanut sinulle tietoa oireista, jotka voivat viitata allergiaan, sekä mahdollisista vakavista tai hengenvaarallisista seurauksista, jotka vaativat välitöntä hoitoa (katso kohta 4 Mahdolliset haittavaikutukset).
You can carry your Ryzodeg cartridge (Penfill) with you and keep it at room temperature (not above 30C) for up to 4 weeks.
Voit kuljettaa Ryzodeg-säiliötä (Penfill) mukanasi ja säilyttää sitä huoneenlämmössä (alle 30C) enintään 4 viikkoa.
You can carry your Ryzodeg pre-filled pen (FlexTouch) with you and keep it at room temperature (not above 30C) or in a refrigerator (2C to 8C) for up to 4 weeks.
Voit kuljettaa esitäytettyä Ryzodeg-kynää (FlexTouch) mukanasi ja säilyttää sitä huoneenlämmössä (alle 30C) tai jääkaapissa (2°C - 8°C) enintään 4 viikkoa.
You can carry your Tresiba cartridge (Penfill) with you and keep it at room temperature (not above 30C) for up to 8 weeks.
Voit kuljettaa Tresiba-säiliötä (Penfill) mukanasi ja säilyttää sitä huoneenlämmössä (alle 30C) enintään 8 viikkoa.
You can carry your Tresiba pre-filled pen (FlexTouch) with you and keep it at room temperature (not above 30C) or in a refrigerator (2C to 8C) for up to 8 weeks.
Voit kuljettaa esitäytettyä Tresiba-kynää (FlexTouch) mukanasi ja säilyttää sitä huoneenlämmössä (alle 30C) tai jääkaapissa (2C - 8C) enintään 8 viikkoa.
You can check when you last took a tablet of Brilique by looking on the blister.
Brilique-läpipainopakkauksen päivyristä näet päivän, jolloin olet ottanut edellisen tabletin.
You can check when you last took a tablet of Possia by looking on the blister.
Possia-läpipainopakkauksen päivyristä näet päivän, jolloin olet ottanut edellisen tabletin.
You can choose to continue and take your daily injection now or store the pre-filled pen in the refrigerator, as described under ‘Practical information’, at the end of the Instructions for use.
Voit ottaa päivittäisen pistoksen heti tämän jälkeen tai laittaa kynän säilytykseen jääkaappiin käyttöohjeen lopussa kohdassa ’Käytännön tietoja' kuvatulla tavalla.
You can clean the outside of your Lyxumia pen by wiping it with a damp cloth.
Lyxumia-kynän ulkopinta voidaan puhdistaa pyyhkimällä se kostealla liinalla.
You can clean the outside of your OptiSet by wiping it with a damp cloth.
Voit puhdistaa OptiSet-kynän pyyhkimällä ulkopuolelta kostealla kankaalla.
You can clean the outside of your OptiSet by wiping it with a damp cloth.
Voit puhdistaa OptiSetin pyyhkimällä ulkopuolelta kostealla kankaalla.
You can clean the outside of your pen by wiping it with a damp cloth.
Voit puhdistaa kynän ulkopuolelta pyyhkimällä sitä kostealla kankaalla.
You can continue to breast-feed your baby whilst being treated with cholic acid, as levels in breast milk are considered too low to harm your baby.
Imetystä voi jatkaa koolihappohoidon aikana, sillä koolihapon pitoisuus rintamaidossa on niin pieni, ettei siitä ole haittaa lapselle.
You can continue to shower and wash normally while wearing the SANCUSO transdermal patch.
Voit jatkaa suihkussa käyntiä ja normaalia peseytymistä SANCUSO-depotlaastaria käyttäessäsi.
You can do one of the following:
Voit tehdä yhden seuraavista:
You can do this by holding them in your hands until they feel as warm as your hands.
Voit tehdä sen pitämällä niitä käsissäsi niin kauan, että ne tuntuvat yhtä lämpimiltä
You can drink water during the fasting period.
Paaston aikana saa juoda vettä.
You can drive and use machines as it’s expected that Ibandronic acid Accord has no or negligible effect on your ability to drive and use machines.
Voit ajaa ja käyttää koneita, sillä Ibandronic Acid Accord -valmisteen ei odoteta vaikuttavan tai sen vaikutus on vähäpätöinen ajokykyyn, koneiden tai työvälineiden käyttökykyyn.
You can drive and use machines as it’s expected that Ibandronic acid Sandoz has no or negligible effect on your ability to drive and use machines.
Voit ajaa ja käyttää koneita, sillä Ibandronic acid Sandozilla ei todennäköisesti ole haitallista vaikutusta ajokykyyn tai koneiden käyttökykyyn.
You can drive and use machines while using Intrinsa.
Voit ajaa ja käyttää koneita Intrinsan käytön aikana.
You can drive and use machines while using Livensa.
Voit ajaa ja käyttää koneita Livensan käytön aikana.
You can drive or use machines while using this medicine.
Voit ajaa ja käyttää koneita tämän lääkkeen käytön aikana.
You can expect to be able to reduce your alcohol consumption within the first month after you start treatment with Selincro.
Voit odottaa pystyväsi vähentämään alkoholin kulutusta kuukauden kuluessa Selincro-hoidon aloittamisesta.
You can give from 1 to 60 80 units in a single injection.
Yhdellä injektiolla voit pistää 1-60 80 yksikköä.
You can give from 1 to 60 units in a single injection.
Voit yhdellä injektiolla pistää 1-60 annosyksikköä.
You can give from 1 to 60 units in a single injection.
Yhdellä injektiolla voit pistää 1-60 yksikköä.
You can give from 1 to 6080 units in a single injection.
Voit yhdellä injektiolla pistää 1-60 80 annosyksikköä.
You can help by reporting any side effect(s) you may get.
Voit auttaa ilmoittamalla kaikista mahdollisesti saamistasi haittavaikutuksista.
You can help by reporting any side effects you may get.
Terveydenhuollon ammattilaisia pyydetään ilmoittamaan epäillyistä lääkkeen haittavaikutuksista.
You can help by reporting any side effects you may get.
Voit auttaa ilmoittamalla kokemistasi lääkkeen haittavaikutuksista.
You can help by reporting any side-effects you may get.
Voit auttaa ilmoittamalla kaikista mahdollisesti saamistasi haittavaikutuksista.
You can inhale Ultibro Breezhaler any time before or after food or drink.
Ultibro Breezhaleria voidaan inhaloida milloin tahansa ennen aterioita ja juomista tai niiden jälkeen.
You can inhale Ulunar Breezhaler any time before or after food or drink.
Ulunar Breezhaleria voidaan inhaloida milloin tahansa ennen aterioita ja juomista tai niiden jälkeen.
You can inhale Xoterna Breezhaler any time before or after food or drink.
Xoterna Breezhaleria voidaan inhaloida milloin tahansa ennen aterioita ja juomista tai niiden jälkeen.
You can inject Avonex yourself without the help of your doctor, if they have trained you to do this.
Jos lääkärisi on opettanut sinut pistämään itse Avonex-injektiosi, voit ottaa lääkkeesi itse.
You can inject Avonex yourself without the help of your doctor, if they have trained you to do this.
Jos lääkärisi on opettanut sinut pistämään itse Avonex-injektiosi, voit pistää lääkkeesi itse.
You can inject from 1 to 60 units of insulin in one injection.
KwikPen-kynällä voit pistää insuliinia yhden yksikön tarkkuudella ja pistää kerralla enintään 60 yksikköä.
You can inject into your upper arm, upper thigh or stomach area (abdomen).
Voit pistää pistoksen olkavarteen, reiden yläosaan tai vatsan alueelle.
You can inject into your:
Voit pistää:
You can inject the same area of your body each week, but don’t inject in exactly the same place every time.
Voit pistää sen samalle ihoalueelle joka viikko, mutta älä pistä joka kerralla aivan samaan kohtaan.
You can inject Zutectra yourself without the help of your doctor, if they have trained you to do this.
Voit ruiskuttaa Zutectra-lääkkeen itse ilman lääkärin apua, jos lääkäri tai hoitaja on opettanut sinulle, kuinka se tehdään.
You can keep your daily dose of alli in the blue carry case (shuttle) included in this pack.
Voit säilyttää päivittäisen alli-annoksesi tämän pakkauksen mukana toimitettavassa sinisessä kuljetusrasiassa (shuttle).
You can learn to minimise the impact of diet-related treatment effects by following these guidelines:
Voit minimoida ruokavalioon liittyvät haittavaikutukset noudattamalla seuraavia ohjeita:
You can let go of the skin that you are pinching after the needle is completely inserted.
Kun neula on kokonaan ihon sisällä, voit hellittää otteesi ihopoimusta.
You can mix the powder with a small amount of water, milk, baby formula, soy formula, soy milk, dietary liquid supplements or pudding.
Voit sekoittaa jauheen pieneen määrään vettä, maitoa, äidinmaitovastiketta, soijamaitoseosta, soijamaitoa, ravintolisää tai vanukasta.
You can monitor the progress of the injection by watching the slow movement of the plunger inside the cartridge.
Voit seurata pistoksen etenemistä katsomalla männän työntymistä hitaasti lääkesäiliön sisään.
You can now remove the used pen by pulling the pen straight up carefully from the skin.
Nyt voit poistaa käytetyn kynän vetämällä sen varovasti kohtisuorassa kulmassa irti ihosta.
You can now use the pre-filed syringe,
Nyt voit käyttää esitäytettyä ruiskua.
You can now use the pre-filled syringe as described in the “Where should you give your injection?”
Esitäytetty ruisku on nyt valmis käytettäväksi kohtien “Mihin ruiske pitäisi pistää?”
You can now use the pre-filled syringe as described in the “Where should you give your injection?”
Esitäytetty ruisku on nyt valmis käytettäväksi kohtien ”Mihin ruiske pitäisi pistää?”
You can prepare your medicine either in an oral syringe or in a small glass.
Voit valmistaa tämän lääkkeen joko mittaruiskuun tai pieneen lasiin.
You can press a cotton ball or gauze over the injection site and hold for 10 seconds
Voit painaa pistoskohtaa pumpulitupolla tai sideharsotaitoksella 10 sekunnin ajan.
You can press a cotton ball or gauze over the injection site and hold for 10 seconds.
Voit painaa pistokohtaa 10 sekunnin ajan pumpulilla tai harsotaitoksella.
You can press a cotton ball or gauze over the injection site and hold for 10 seconds.
Voit painaa pistoskohtaa pumpulitupolla tai sideharsotaitoksella 10 sekunnin ajan.
You can press a cotton ball or gauze over the injection site for 10 seconds.
Voit painaa pistokohtaa 10 sekunnin ajan pumpulilla tai harsotaitoksella.
You can press a cotton ball or gauze over the injection site.
Voit painaa vanulapulla tai sideharsolla pistokohtaa.
You can press a cotton ball or gauze over the injection site.
Voit painaa vanupallon tai sideharsoa pistoskohdan päälle.
You can prevent this problem by always using a NEW needle for each injection, and by pushing the black injection button all the way in and counting to 5 s-l-o-w-l-y.
Voit estää tämän ongelman käyttämällä jokaiseen pistokseen UUTTA neulaa, painamalla mustan pistospainikkeen pohjaan ja laskemalla h-i-t-a-a-s- t-i viiteen.
You can put a new patch on after the procedure.
Toimenpiteen jälkeen voit kiinnittää uuden laastarin.
You can read the corresponding millilitre at the beginning of the thicker part of the piston figure ).
Millilitramäärää vastaava merkki näkyy kohdassa, josta männän paksumpi osa alkaa (kuva ).
You can see how much Humalog is left by looking at the gauge on the side of the cartridge.
Jäljellä olevan insuliinin määrän näet säiliön kyljestä.
You can see how much insulin is left by holding the KwikPen with the needle pointing down.
Jäljellä olevan insuliinin määrän näet pitämällä kynää sen kärki alaspäin.
You can see how much insulin is left by holding the KwikPen with the needle pointing up.
Jäljellä olevan insuliinin määrän näet pitämällä kynää sen kärki alaspäin.
You can see how much insulin is left by holding the KwikPen with the needle pointing up.
Jäljellä olevan insuliinin määrän näet pitämällä kynää sen kärkiylöspäin.
You can see how much Liprolog is left by looking at the gauge on the side of the cartridge.
Jäljellä olevan insuliinin määrän näet säiliön kyljestä.
You can see roughly how many units of insulin are left by looking at where the plunger is on the insulin scale.
Näet suurin piirtein jäljellä olevien insuliiniyksiköiden määrän tarkistamalla missä kohdassa annosasteikkoa mäntä on.
You can select doses from 1 to 60 units in increments of 1 unit.
Voit valita 1–60 yksikön annoksen yhden yksikön välein.
You can select doses from 1 to 80 units in steps of 1 unit.
Voit valita 1–80 yksikön annokset yhden yksikön tarkkuudella.
You can set doses from 1 to 80 units in steps of 1 unit.
Voit asettaa 1–80 yksikön annokset yhden yksikön tarkkuudella.
You can set doses from 2 to 40 units in steps of 2 units.
Voit asettaa 2–40 yksikön annokset kahden yksikön tarkkuudella.
You can set doses from 2 to 40 units in steps of 2 units.
Voit asettaa 2–40 yksikön annokset kahden yksikön välein.
You can set the dose in steps of 2 units, from a minimum of 2 units to a maximum of 40 units.
Voit asettaa annoksen 2 yksikön tarkkuudella, pienimmästä 2 yksikön annoksesta suurimpaan 40 yksikön annokseen.
You can set the dose in steps of 2 units, from a minimum of 2 units to a maximum of 40 units.
Voit asettaa annoksen 2 yksikön välein pienimmästä 2 yksikön annoksesta suurimpaan 40 yksikön annokseen.
You can set the dose in steps of 2 units, from a minimum of 2 units to a maximum of 40 units.
Voit asettaa annoksen 2 yksiköntarkkuudella, pienimmästä 2 yksikön annoksesta suurimpaan 40 yksikön annokseen.
You can sit, stand or walk – just stay fully upright.
Voit istua, seisoa tai kävellä – kunhan olet pystyasennossa.
You can stand or sit to give yourself an injection.
Voit seistä tai istua pistäessäsi.
You can start IOA between 21 and 28 days after having a baby.
Voit aloittaa IOA-tablettien käytön 21–28 päivää synnytyksen jälkeen.
You can start Zoely between 21 and 28 days after having a baby.
Voit aloittaa Zoely-tablettien käytön 21–28 päivää synnytyksen jälkeen.
You can still pass on HIV when taking this medicine, although the risk is lowered by effective antiretroviral therapy.
Tämän lääkkeen käyttö ei estä HI-viruksen tarttumista muihin.
You can still pass on HIV when taking this medicine, so it is important to take precautions to avoid infecting other people through sexual contact or blood transfer.
Voit tartuttaa HIV-infektion muihin, vaikka otatkin tätä lääkettä, joten on tärkeää ryhtyä varotoimiin, ettet tartuta infektiota muihin ihmisiin seksuaalisen kanssakäymisen kautta tai veriteitse.
You can stop taking the minipill any day and start taking IOA the next day.
Voit lopettaa minipillerien käytön milloin tahansa ja aloittaa IOA-tablettien käytön seuraavana päivänä.
You can stop taking the minipill any day and start taking Zoely the next day.
Voit lopettaa minipillerien käytön milloin tahansa ja aloittaa Zoely-tablettien käytön seuraavana päivänä.
You can store the mixed pre-filled pen for up to 7 days at room temperature, between 2-25°C.
Voit säilyttää esitäytettyä kynää, jonka lääke on sekoitettu, korkeintaan 7 päivän ajan huoneenlämmössä 2–25 °C:n lämpötilassa.
You can store the mixed pre-filled pen for up to 7 days outside the refrigerator (below 25°C) during the 28-day use period.
Voit säilyttää esitäytettyä kynää, jonka lääkeaine on sekoitettu, korkeintaan 7 vuorokauden ajan jääkaapin ulkopuolella (alle 25 ºC:ssa) 28 vuorokauden kokonaiskäyttöajan aikana.
You can store the unmixed pre-filled pen at temperatures between 2-25°C.
Voit säilyttää esitäytettyä kynää, jonka lääkettä ei ole sekoitettu, 2–25 °C:n lämpötilassa.
You can switch between taking Briviact orally to the solution for injection/infusion, and the other way around.
Suun kautta otettavasta Briviact-hoidosta voidaan siirtyä injektio-/infuusionesteeseen tai toisin päin.
You can switch from the film- coated tablets or from the oral solution to the intravenous formulation or reverse directly without dose adaptation.
Voit siirtyä kalvopäällysteisistä tableteista tai oraaliliuoksesta laskimoon annettavaan lääkemuotoon tai päinvastoin suoraan ilman annosmuutoksia.
You can take Actelsar HCT with or without food.
Voit ottaa Actelsar HCT -tabletit joko ruokailun yhteydessä tai muulloin.