natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If you use GONAL-f with other medicines which help ovulation (such as hCG or clomiphene citrate), this may increase the response of your follicles.
Jos käytät GONAL-f:n kanssa samanaikaisesti muita lääkkeitä, jotka edesauttavat ovulaation tapahtumista (kuten hCG:tä tai klomifeenisitraattia), tämä voi suurentaa munarakkuloittesi vastetta.
If you use less Humira than you should:
Jos käytät vähemmän Humiraa kuin sinun pitäisi
If you use medicines to reduce blood clotting (e.g. warfarin/warfarin like anticoagulants or novel oral anti-clotting medicines, e.g. apixaban)
jos käytät lääkkeitä, jotka vähentävät veren hyytymistä (kuten varfariini/varfariinityyppiset antikoagulantit tai uudet suun kautta otettavat antikoagulantit, esim. apiksabaani)
If you use more ABASAGLAR than you should
Jos käytät enemmän ABASAGLAR-insuliinia kuin sinun pitäisi
If you use more Abseamed than you should
Jos käytät enemmän Abseamedia kuin sinun pitäisi
If you use more Aerivio Spiromax than you should
Jos käytät enemmän Aerivio Spiromaxia kuin sinun pitäisi
If you use more Aerivio Spiromax than you should
Jos käytät enemmän Airexar Spiromaxia kuin sinun pitäisi
If you use more Alisade than you should
Jos käytät enemmän Alisade-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more ANORO than you should
Jos käytät enemmän ANORO-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more Aranesp than you should
Jos käytät enemmän Aranespia kuin sinun pitäisi
If you use more Avamys than you should
Jos käytät enemmän Avamysiä kuin sinun pitäisi
If you use more AZOPT than you should
Jos käytät enemmän AZOPT-silmätippoja kuin sinun pitäisi
If you use more Beromun than you should
Jos käytät enemmän Beromunia kuin sinun pitäisi
If you use more Betaferon than you should
Jos käytät enemmän Betaferonia kuin sinun pitäisi:
If you use more Binocrit than you should
Jos käytät enemmän Binocritia kuin sinun pitäisi
If you use more Biograstim than you should
Jos käytät enemmän Biograstimia kuin sinun pitäisi
If you use more Biograstim than you should, contact your doctor or pharmacist as soon as possible.
Jos käytät enemmän Biograstimia kuin sinun pitäisi, ota yhteys lääkäriisi tai apteekkiin mahdollisimman pian.
If you use more BiResp Spiromax than you should, contact your doctor,pharmacist or nurse for advice.
Jos käytät enemmän BiResp Spiromaxia kuin sinun pitäisi, kysy neuvoa lääkäriltä, apteekkihenkilökunnalta tai sairaanhoitajalta.
If you use more Bretaris Genuair than you should
Jos käytät enemmän Bretaris Genuair -valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more Brimica Genuair than you should
Jos käytät enemmän Brimica Genuair -valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more Bronchitol than you should
Jos käytät enemmän Bronchitolia kuin sinun pitäisi
If you use more Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. than you should
Jos käytät enemmän Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.:ta kuin sinun pitäisi
If you use more Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. than you should, contact your doctor, pharmacist or nurse for advice.
Jos käytät enemmän Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.:ta kuin sinun pitäisi, kysy neuvoa lääkäriltä, apteekkihenkilökunnalta tai sairaanhoitajalta.
If you use more Bydureon than you should
Jos käytät enemmän Bydureon-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more Caelyx than you should
Jos käytät enemmän Caelyxiä kuin sinun pitäisi
If you use more CEPROTIN than you should
Jos käytät CEPROTINIA enemmän kuin sinun pitäisi:
If you use more Cerezyme than you should
Jos käytät enemmän Cerezyme-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more Cetrotide than you should
Jos käytät enemmän Cetrotidea kuin sinun pitäisi
If you use more Cimzia than you should
Jos käytät enemmän Cimzia-valmistetta kuin pitäisi
If you use more Cimzia than you should
Jos käytät enemmän Cimzia-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more Cosentyx than you should
Jos käytät enemmän Cosentyx-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more Cresemba than you should
Jos käytät enemmän Cresembaa kuin sinun pitäisi
If you use more CYSTAGON than you should:
Jos otat enemmän CYSTAGONIA kuin Sinun pitäisi
If you use more Duaklir Genuair than you should
Jos käytät enemmän Duaklir Genuair -valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more DuoResp Spiromax than you should, contact your doctor,pharmacist or nurse for advice.
Jos käytät enemmän DuoResp Spiromaxia kuin sinun pitäisi, kysy neuvoa lääkäriltä, apteekkihenkilökunnalta tai sairaanhoitajalta.
If you use more DuoTrav than you should, rinse it all out with warm water.
Jos käytät enemmän DuoTravia kuin sinun pitäisi, huuhtele kaikki lääke pois lämpimällä vedellä.
If you use more Eklira Genuair than you should
Jos käytät enemmän Eklira Genuair -valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more Elonva or (rec)FSH than you should
Jos käytät enemmän Elonvaa tai rFSH:ta kuin sinun pitäisi
If you use more Enurev Breezhaler than you should
Jos käytät enemmän Enurev Breezhaleria kuin sinun pitäisi
If you use more Episalvan than you should
Jos käytät enemmän Episalvania kuin sinun pitäisi
If you use more Epoetin alfa HEXAL than you should
Jos käytät enemmän Epoetin alfa HEXALia kuin sinun pitäisi
If you use more Evoltra than you should
Jos käytät enemmän Evoltra-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more EVRA than you should (more than one EVRA patch at any one time)
Jos käytät enemmän EVRAa kuin sinun pitäisi (useamman kuin yhden EVRA-laastarin kerrallaan)
If you use more Exelon than you should
Jos käytät enemmän Exelon-depotlaastareita kuin sinun pitäisi
If you use more Extavia than you should
Jos käytät enemmän Extaviaa kuin sinun pitäisi
If you use more Fabrazyme than you should
Jos käytät enemmän Fabrazymeä kuin sinun pitäisi
If you use more Filgrastim HEXAL than you should
Jos käytät Filgrastim HEXALia enemmän kuin sinun pitäisi
If you use more Filgrastim ratiopharm than you should
Jos käytät enemmän Filgrastim ratiopharmia kuin Sinun pitäisi
If you use more Filgrastim ratiopharm than you should, contact your doctor or pharmacist as soon as possible.
Jos käytät enemmän Filgrastim ratiopharmia kuin Sinun pitäisi, ota yhteys lääkäriisi tai apteekkiin mahdollisimman pian.
If you use more FORSTEO than you should
Jos otat enemmän FORSTEO-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more Fortacin than you should
Jos käytät enemmän Fortacin kuin sinun pitäisi
If you use more Hirobriz Breezhaler than you should
Jos käytät enemmän Hirobriz Breezhaleria kuin sinun pitäisi
If you use more Hizentra than you should
Jos käytät enemmän Hizentraa kuin sinun pitäisi
If you use more Humira than you should:
Jos käytät enemmän Humiraa kuin sinun pitäisi
If you use more Ibandronic acid Accord than you should
Jos käytät enemmän Ibandronic acid Accordia kuin sinun pitäisi
If you use more Iblias than you should
Jos käytät enemmän Iblias-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more IDELVION than you should
Jos käytät enemmän IDELVION-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more Ilaris than you should
Jos käytät enemmän Ilaris-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more INCRELEX than you should
Jos käytät enemmän INCRELEX-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more Incruse than you should
Jos käytät enemmän Incruse-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more Inhixa than you should
Jos käytät enemmän Inhixa-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more Insulin Human Winthrop Basal than you should
Jos käytät enemmän Insulin Human Winthrop Basalia kuin sinun pitäisi
If you use more Insulin Human Winthrop Comb 15 than you should
Jos käytät enemmän Insulin Human Winthrop Comb 15:tä kuin sinun pitäisi
If you use more Insulin Human Winthrop Comb 25 than you should
Jos käytät enemmän Insulin Human Winthrop Comb 25:tä kuin sinun pitäisi
If you use more Insulin Human Winthrop Comb 30 than you should
Jos käytät enemmän Insulin Human Winthrop Comb 30:tä kuin sinun pitäisi
If you use more Insulin Human Winthrop Comb 50 than you should
Jos käytät enemmän Insulin Human Winthrop Comb 50:tä kuin sinun pitäisi
If you use more Insulin Human Winthrop Infusat than you should
Jos käytät enemmän Insulin Human Winthrop Infusatia kuin sinun pitäisi
If you use more Insulin Human Winthrop Rapid than you should
Jos käytät enemmän Insulin Human Winthrop Rapidia kuin sinun pitäisi
If you use more Insuman Basal than you should
Jos käytät enemmän Insuman Basalia kuin sinun pitäisi
If you use more Insuman Comb 15 than you should
Jos käytät enemmän Insuman Comb 15:tä kuin sinun pitäisi
If you use more Insuman Comb 25 than you should
Jos käytät enemmän Insuman Comb 25:tä kuin sinun pitäisi
If you use more Insuman Comb 30 than you should
Jos käytät enemmän Insuman Comb 30:tä kuin sinun pitäisi
If you use more Insuman Comb 50 than you should
Jos käytät enemmän Insuman Comb 50:tä kuin sinun pitäisi
If you use more Insuman Implantable than you should
Jos käytät enemmän Insuman Implantable -valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more Insuman Infusat than you should
Jos käytät enemmän Insuman Infusatia kuin sinun pitäisi
If you use more Insuman Rapid than you should
Jos käytät enemmän Insuman Rapidia kuin sinun pitäisi
If you use more IntronA than you should
Jos käytät enemmän IntronA:a kuin sinun pitäisi
If you use more IONSYS than you should
Jos käytät enemmän IONSYS-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more IZBA than you should
Jos käytät enemmän IZBA-silmätippoja kuin sinun pitäisi
If you use more Kovaltry than you should
Jos käytät enemmän Kovaltry-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more LAVENTAIR than you should
Jos käytät enemmän LAVENTAIR-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more Leganto than you should
Jos käytät enemmän Leganto-laastareita kuin sinun pitäisi
If you use more LITAK than you should
Jos käytät enemmän LITAKia kuin sinun pitäisi
If you use more LUMIGAN 0.1 mg/ml than you should
Jos käytät enemmän LUMIGAN 0,1 mg/ml -valmistetta kuin Sinun pitäisi
If you use more LUMIGAN 0.3 mg/mL single-dose than you should
Jos käytät enemmän LUMIGAN 0,3 mg/ml -kerta-annosvalmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more LUMIGAN 0.3 mg/ml than you should
Jos käytät enemmän LUMIGAN 0,3 mg/ml -valmistetta kuin Sinun pitäisi
If you use more LUMIGAN than you should, it is unlikely to cause you any serious harm.
Jos käytät LUMIGANia enemmän kuin pitäisi, on epätodennäköistä, että siitä koituu sinulle mitään vahinkoa.
If you use more Luveris than you should
Jos käytät enemmän Luverista kuin sinun pitäisi
If you use more Lyxumia than you should
Jos käytät enemmän Lyxumia-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more Lyxumia than you should, talk to your doctor immediately.
Jos käytät enemmän Lyxumia-valmistetta kuin sinun pitäisi, ota heti yhteys lääkäriin.
If you use more MEPACT than you should
Jos otat enemmän MEPACTia kuin sinun pitäisi
If you use more MIRCERA than you should
Jos käytät enemmän Mirceraa kuin sinun pitäisi
If you use more Mirvaso than you should
Jos käytät enemmän Mirvaso-geeliä kuin sinun pitäisi
If you use more Neupro than you should
Jos käytät enemmän Neupro-laastareita kuin sinun pitäisi
If you use more NEVANAC than you should
Jos käytät enemmän Nevanac-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more Nonafact than you should:
Jos otat enemmän Nonafactia kuin sinun pitäisi
If you use more Nordimet than you should
Jos käytät enemmän Nordimetia kuin sinun pitäisi
If you use more NovoThirteen than you should
Jos otat enemmän NovoThirteen-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more Nuwiq than you should
Jos otat enemmän Nuwiq-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more OBIZUR than you should
Jos käytät enemmän OBIZUR-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more of this medicine than you should, it is unlikely to cause you any serious harm.
Jos käytät tätä lääkettä enemmän kuin pitäisi, on epätodennäköistä, että siitä koituisi sinulle mitään vakavaa haittaa.
If you use more of this medicine than you should, you may need medical treatment.
Jos käytät enemmän tätä lääkettä kuin sinun pitäisi, saatat tarvita lääkärin hoitoa.
If you use more Onbrez Breezhaler than you should
Jos käytät enemmän Onbrez Breezhaleria kuin sinun pitäisi
If you use more OPATANOL than you should
Jos käytät enemmän OPATANOLia kuin sinun pitäisi
If you use more ORENCIA than you should
Jos käytät enemmän ORENCIA-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more Orgalutran than you should
Jos käytät enemmän Orgalutrania kuin sinun pitäisi
If you use more Oslif Breezhaler than you should
Jos käytät enemmän Oslif Breezhaleria kuin sinun pitäisi
If you use more Ovaleap than you should
Jos käytät enemmän Ovaleap-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more Panretin than you should
Jos käytät enemmän Panretinia kuin sinun pitäisi
If you use more patches than you should
Jos käytät useampia laastareita kuin sinun pitäisi
If you use more PecFent than you should, you may feel sleepy, sick, dizzy or have slow or shallow breathing.
Jos käytä enemmän PecFentiä kuin sinun pitäisi, saatat tuntea uneliaisuutta, pahoinvointia tai huimausta tai hengityksesi voi olla hidasta tai matalaa.
If you use more Pegasys than you should
Jos käytät enemmän Pegasysiä kuin sinun pitäisi
If you use more PegIntron than you should
Jos käytät enemmän PegIntronia kuin sinun pitäisi
If you use more Pergoveris than you should
Jos käytät enemmän Pergoveris-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more Praluent than you should
Jos otat enemmän Praluent-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more Praluent than you should, talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Jos olet ottanut enemmän Praluent-valmistetta kuin sinun pitäisi, käänny lääkärin, apteekkihenkilökunnan tai sairaanhoitajan puoleen.
If you use more Preotact than you should
Jos käytät enemmän Preotact-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more Prometax than you should
Jos käytät enemmän Prometax-depotlaastareita kuin sinun pitäisi
If you use more Quinsair than you should
Jos käytät enemmän Quinsairia kuin sinun pitäisi
If you use more Rebif than you should
Jos käytät enemmän Rebifiä kuin sinun pitäisi
If you use more ReFacto AF than you should
Jos käytät enemmän ReFacto AF:ää kuin sinun pitäisi
If you use more Relistor than you should
Jos käytät enemmän Relistoria kuin sinun pitäisi
If you use more Relvar Ellipta than you should
Jos käytät enemmän Relvar Elliptaa kuin sinun pitäisi
If you use more Respreeza than you should Consequences of an overdose are unknown.
Jos käytät enemmän Respreezaa kuin sinun pitäisi Yliannostuksen seurauksia ei tunneta.
If you use more Retacrit than you should
Jos käytät enemmän Retacrit-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more Revinty Ellipta than you should
Jos käytät enemmän Revinty Elliptaa kuin sinun pitäisi
If you use more Rilonacept Regeneron than you should
Jos käytät Rilonacept Regeneronia enemmän kuin sinun pitäisi
If you use more Rivastigmine 3M Health Care Ltd. than you should
Jos käytät enemmän Rivastigmine 3M Health Care Ltd. -depotlaastareita kuin sinun pitäisi
If you use more RIXUBIS than you should
Jos käytät enemmän RIXUBIS-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more Seebri Breezhaler than you should
Jos käytät enemmän Seebri Breezhaleria kuin sinun pitäisi
If you use more Signifor than you should
Jos käytät enemmän Signiforia kuin sinun pitäisi
If you use more Silapo than you should
Jos otat enemmän Silapo-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more SIMBRINZA than you should
Jos käytät enemmän SIMBRINZA-silmätippoja kuin sinun pitäisi
If you use more Simponi than you should
Jos käytät enemmän Simponia kuin sinun pitäisi
If you use more Stelara than you should
Jos käytät enemmän Stelara-injektionestettä kuin sinun pitäisi
If you use more Taltz than you should
Jos käytät enemmän Taltz-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more Temodal than you should
Jos käytät enemmän Temodalia kuin sinun pitäisi
If you use more than the daily recommended dose within a 24 hour period, it could lead to skin irritation or other side effects at the application site.
Jos käytät geeliä 24 tunnin aikana suositeltavaa vuorokausiannosta enemmän, se voi aiheuttaa ihoärsytystä tai muita haittavaikutuksia alueilla, joihin sitä on levitetty.
If you use more Thorinane than you should
Jos käytät enemmän Thorinane-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more Toujeo than you should
Jos käytät enemmän Toujeo-insuliinia kuin sinun pitäisi
If you use more Tovanor Breezhaler than you should
Jos käytät enemmän Tovanor Breezhaleria kuin sinun pitäisi
If you use more Tresiba than you should
Jos käytät enemmän Tresiba-insuliinia kuin sinun pitäisi
If you use more Trulicity than you should
Jos käytät enemmän Trulicity-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more Trulicity than you should talk to your doctor immediately.
Jos käytät enemmän Trulicity-valmistetta kuin sinun pitäisi, ota heti yhteys lääkäriin.
If you use more Ultibro Breezhaler than you should
Jos käytät enemmän Ultibro Breezhaleria kuin sinun pitäisi
If you use more Ulunar Breezhaler than you should
Jos käytät enemmän Ulunar Breezhaleria kuin sinun pitäisi
If you use more Valtropin than you should
Jos käytät enemmän Valtropinia kuin Sinun pitäisi
If you use more VIBATIV than you should
Jos käytät enemmän VIBATIVia kuin sinun pitäisi
If you use more Viraferon than you should
Jos käytät enemmän Viraferonia kuin Sinun pitäisi
If you use more ViraferonPeg than you should
Jos käytät enemmän ViraferonPegia kuin sinun pitäisi
If you use more Voncento than you should
Jos käytät enemmän Voncento-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more Xoterna Breezhaler than you should
Jos käytät enemmän Xoterna Breezhaleria kuin sinun pitäisi
If you use more YTRACIS than you should
Jos käytät enemmän YTRACISia kuin Sinun pitäisi
If you use more Zarzio than you should
Jos käytät Zarziota enemmän kuin sinun pitäisi
If you use more Zavicefta than you should
Jos käytät enemmän Zavicefta-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more Zinbryta than you should
Jos käytät enemmän Zinbryta-valmistetta kuin sinun pitäisi
If you use more Zinforo than you should
Jos käytät enemmän Zinforoa kuin sinun pitäisi
If you use more Zutectra than you should
Jos käytät enemmän Zutectraa kuin sinun pitäisi
If you use Ovaleap at the same time as a “gonadotropin-releasing hormone” (GnRH) agonist or antagonist (these medicines reduce your sex hormone levels and stop you ovulating) you may need a higher dose of Ovaleap to produce follicles.
Jos käytät Ovaleap-valmistetta samanaikaisesti gonadotropiinia vapauttavan hormonin (GnRH) agonistin tai antagonistin (nämä lääkkeet vähentävät sukupuolihormonien määriä ja pysäyttävät ovulaation), saatat tarvita korkeamman annoksen Ovaleap-valmistetta munarakkuloiden tuottamista varten.
If you use Ovaleap with other medicines which help ovulation such as human chorionic gonadotropin (hCG) or clomifene citrate, this may increase the response of your follicles.
Jos käytät Ovaleap-valmisteen kanssa samanaikaisesti muita lääkkeitä, jotka edesauttavat ovulaation tapahtumista (kuten ihmisen koriongonadotropiinia (hCG) tai klomifeenisitraattia), tämä voi suurentaa munarakkuloittesi vastetta.
If you use pre-filled 20 mg and 40 mg syringe, do not remove the air bubble from the syringe prior to injection, as this may result in a reduction of the dose.
Jos käytät 20 mg:n tai 40 mg:n esitäytettyä ruiskua, älä poista ilmakuplaa ruiskusta ennen injektiota, ettet aiheuta lääkkeen hävikkiä.
If you use RebiSlide 
Jos käytät RebiSlide- laitetta
If you use RebiSlide 
Jos käytät RebiSlide-  laitetta
If you use RebiSlide 
Odota, että vihreä valo sammuu.
If you use RebiSmart 
Jos käytät RebiSmart-laitetta
If you use Simponi or other TNF blockers, your risk for developing lymphoma or another cancer may increase.
Simponin tai muiden TNF-estäjien käyttö saattaa lisätä lymfooman tai muun syövän kehittymisen riskiä.
If you use this medicine in combination with a sulphonylurea, low blood sugar (hypoglycaemia) can occur.
Tämän lääkkeen ja sulfonyyliurean samanaikaisen käytön yhteydessä voi esiintyä liian matalia verensokeriarvoja (hypoglykemiaa).
If you use this medicine to treat aHUS For adults:
Jos käytät tätä lääkettä aHUS:n hoitoon Aikuiset:
If you use this medicine to treat PNH For adults:
Jos käytät tätä lääkettä PNH:n hoitoon Aikuiset:
If you use too much insulin your blood sugar may get too low (hypoglycaemia), see advice in section 4 ‘Too low blood sugar’.
Jos käytät liian paljon insuliinia, verensokerisi voi laskea liian matalaksi (hypoglykemia), katso ohjeet kohdasta 4 "Liian matala verensokeri".
If you vomit after taking ellaOne
Jos oksennat ellaOnen ottamisen jälkeen
If you vomit blood and/or have black stools,
Jos oksennat verta ja/tai ulosteesi on mustaa,
if you vomit blood and/or have black stools. if you experience frequent abdominal pain, particularly after eating or taking EXJADE.
jos oksennat verta ja/tai sinulla on musta uloste. jos koet toistuvaa vatsakipua, erityisesti ruokailun tai EXJADEn jälkeen.
If you vomit frequently before or during treatment, ask your doctor about the best time to take Temozolomide Hexal until the vomiting is under control.
Jos oksentelet usein ennen hoidon aloitusta tai sen aikana, kysy lääkäriltä neuvoa, mihin aikaan sinun olisi parasta ottaa Temozolomide HEXAL –valmistetta, kunnes oksentelu lakkaa.
If you vomit less than 1 hour after taking Stribild, take another tablet with food.
Jos oksennat alle 1 tunnin kuluessa Stribildin ottamisen jälkeen, ota toinen tabletti ruuan kanssa.
If you vomit more than two times in 24 hours, stop taking Teysuno and contact your doctor immediately.
Jos oksennat useammin kuin kaksi kertaa 24 tunnin aikana, lopeta Teysunon ottaminen ja ota heti yhteys lääkäriin.
if you vomit or feel sick (nausea);
jos oksennat tai sinulla on pahoinvointia;
If you vomit or have severe diarrhoea If you want to delay your period
Jos oksennat tai sinulla on vaikea ripuli Jos haluat siirtää kuukautisiasi
If you walk with a limp or if you start to limp during your growth hormone treatment, you should inform your doctor.
Jos onnut tai alat ontua kasvuhormonihoidon aikana, kerro siitä lääkärillesi.
If you want more information on the basis of the CVMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPAR).
Jos haluat CVMP:n suositusten perusteella lisätietoa, lue tieteellisen käsittelyn teksti (sisältyy myös EPAR- arviointilausuntoon).
If you want to breast-feed talk to your doctor first.
Jos haluat imettää, keskustele asiasta ensin lääkärisi kanssa.
If you want to breastfeed talk to your doctor first.
Jos haluat imettää, keskustele asiasta ensin lääkärisi kanssa.
If you want to breastfeed while using Plegridy, talk to your doctor first.
Jos haluat imettää Plegridy-hoidon aikana, keskustele ensin lääkärin kanssa.
If you want to change the starting day of your period
Jos haluat muuttaa kuukautistesi alkamispäivää
If you want to change the starting day of your period
Jos haluat muuttaa kuukautistesi alkamispäivää‌
If you want to change the starting day of your period If you have unexpected bleeding
Jos haluat muuttaa kuukautistesi alkamispäivän Jos sinulla esiintyy odottamatonta vuotoa
If you want to change your usual diet, check with your doctor, pharmacist or nurse first as a change in diet may alter your need for Xultophy.
Jos haluat muuttaa tavanomaista ruokavaliotasi, kysy ensin neuvoa lääkäriltä, apteekkihenkilökunnalta tai sairaanhoitajalta, sillä ruokavalion muutos voi muuttaa Xultophy- valmisteen tarvettasi.
If you want to clean your inhaler, wipe the mouthpiece inside and outside with a clean, dry, lint-free cloth to remove any powder residue.
Jos haluat puhdistaa inhalaattorin, pyyhi suukappale sisä- ja ulkopuolelta jauhejäämien poistamiseksi.
If you want to start IOA after having a baby and are breast-feeding, see also section 2 ‘Pregnancy and Breast-feeding’.
Jos haluat aloittaa IOA-tablettien käytön synnytyksen jälkeen imetyksen aikana, katso myös kohta 2 "Raskaus ja imetys".
If you want to start treatment with CHAMPIX, your treatment should be timed so that you have completed the course before becoming pregnant.
Jos haluat aloittaa CHAMPIX-hoidon, hoito on ajoitettava niin, että se on päättynyt ennen raskauden alkamista.
If you want to start Zoely after having a baby and are breast-feeding, see also section 2 ‘Pregnancy and Breast-feeding’.
Jos haluat aloittaa Zoely-tablettien käytön synnytyksen jälkeen imetyksen aikana, katso myös kohta 2 "Raskaus ja imetys".