natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Animal reproduction studies with insulin glulisine have not revealed any adverse effects on fertility.
Eläinten lisääntymistutkimukset eivät ole osoittaneet glulisinsuliinilla olevan mitään haittavaikutuksia hedelmällisyyteen.
Animal reproductive and developmental toxicity studies with H5N1 strain vaccines (A/Vietnam/1203/2004 and A/Indonesia/05/2005) do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to female fertility, pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or post-natal development (see section 5.3).
H5N1-kannan rokotteiden (A/Vietnam/1203/2004 ja A/Indonesia/05/2005) eläinkokeet, joissa tutkittiin lisääntymis- ja kehitystoksisuutta, eivät viittaa suoriin tai epäsuoriin haitallisiin vaikutuksiin naisen hedelmällisyyteen, raskauteen, alkion tai sikiön kehitykseen, synnytykseen tai synnytyksen jälkeiseen kehitykseen (ks. kohta 5.3).
Animal reproductive and developmental toxicology studies do not indicate harmful effects in regard to female fertility, embryo-fetal and pre- and post-natal toxicity.
Eläimille tehdyt hedelmällisyys- ja kehitystoksisuustutkimukset eivät osoittaneet haitallisia vaikutuksia naaraiden fertiliteettiin tai alkion/sikiön toksisuutta tai syntymää edeltävää tai sen jälkeistä toksisuutta.
Animal reproductive toxicity studies with Onduarp have not been performed.
Onduarp- valmisteella ei ole tehty lisääntymistoksisuutta selvittäviä eläinkokeita.
Animal safety information: Only indicated for use in dogs.
Eläimiä koskevat turvallisuustiedot: Tarkoitettu käytettäväksi vain koirille.
Animal species
Eläin- laji
Animal species
Eläin- lajit
Animal species
Eläinla jit
Animal studies are insufficient with respect to developmental toxicity (see section 5.3).
Eläinkokeista saatava tieto ei ole riittävä lisääntymistoksisuuden selvittämiseksi (ks. kohta 5.3).
Animal studies are insufficient with respect to effects on pregnancy and embryofoetal development (see section 5.3).
Eläinkokeet ovat riittämättömiä ajatellen raskautta koskevia vaikutuksia ja alkion/sikiön kehitystä (ks. kohta 5.3).
Animal studies are insufficient with respect to effects on pregnancy, embryonal development and postnatal development (see section 5.3).
Eläinkokeet ovat riittämättömiä ajatellen raskautta koskevia vaikutuksia ja alkion kehitystä ja postnataalista kehitystä (ks. kohta 5.3).
Animal studies are insufficient with respect to effects on pregnancy, embryonal/fetal development, parturition and postnatal development (see section 5.3).
Ei ole tehty riittäviä eläinkokeita ajatellen vaikutuksia raskauteen, alkion tai sikiön kehitykseen, synnytykseen ja syntymän jälkeiseen kehitykseen (ks. kohta 5.3).
Animal studies are insufficient with respect to effects on pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or post- natal development (see section 5.3).
Eläinkokeet ovat riittämättömiä ajatellen raskautta koskevia vaikutuksia, alkion/sikiön kehitystä, synnytystä ja postnataalista kehitystä (ks. kohta 5.3).
Animal studies are insufficient with respect to impairment on fertility (see section 5.3).
Ei ole tehty riittäviä eläinkokeita hedelmällisyyden heikkenemisen selvittämiseksi (ks. kohta 5.3).
Animal studies are insufficient with respect to reproductive toxicity (see section 5.3) as NovoThirteen has not been studied in pregnant animals.
NovoThirteen- valmistetta ei ole tutkittu tiineillä eläimillä, joten lisääntymistoksisuutta koskevat eläinkokeet ovat riittämättömät (ks. kohta 5.3).
Animal studies conducted in rat and rabbit do not indicate harmful effects with respect to reproductive toxicity at exposures similar to therapeutic concentrations.
Rotilla ja kaneilla tehdyissä eläinkokeissa ei ole havaittu lisääntymistoksisuuteen liittyviä haitallisia vaikutuksia terapeuttisia pitoisuuksia vastaavilla annoksilla.
Animal studies did not reveal deleterious effects of rituximab or recombinant human hyaluronidase (rHuPH20) on reproductive organs.
Eläinkokeissa ei ole havaittu haitallisia vaikutuksia lisääntymiselimiin.
Animal studies do not indicate direct harmful effects with respect to fertility.
Eläinkokeissa ei ole havaittu suoria haitallisia vaikutuksia fertiliteettiin.
Animal studies do not indicate direct harmful effects with respect to fertility.
Eläinkokeissa ei ole havaittu suoria hedelmällisyyteen kohdistuvia haittavaikutuksia.
Animal studies do not indicate direct harmful effects with respect to fertility.
Eläinkokeissa ei ole havaittu suoria vaikutuksia fertiliteettiin.
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects of elvitegravir, cobicistat, emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development (see section 5.3).
Eläinkokeissa ei ole havaittu elvitegraviirin, kobisistaatin, emtrisitabiinin eikä tenofoviiridisoproksiilifumaraatin suoria tai epäsuoria haitallisia vaikutuksia raskauteen, alkion/sikiön kehitykseen, synnytykseen tai postnataaliseen kehitykseen (ks. kohta 5.3).
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects of elvitegravir, cobicistat, or emtricitabine, administered separately, with respect to fertility parameters, pregnancy, fetal development, parturition or postnatal development.
Eläinkokeissa ei ole havaittu erikseen annetun elvitegraviirin, kobisistaatin tai emtrisitabiinin suoria tai epäsuoria haitallisia vaikutuksia hedelmällisyyteen liittyviin tekijöihin, tiineyteen, sikiön kehitykseen, synnytykseen tai postnataaliseen kehitykseen.
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects of ranolazine with respect to male or female fertility.
Eläinkokeet eivät viittaa siihen, että ranolatsiinilla olisi suoria tai epäsuoria haitallisia vaikutuksia uroksen tai naaraan hedelmällisyyteen.
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects on fertility.
Eläinkokeissa ei ole havaittu suoria tai epäsuoria fertiliteetin kannalta haitallisia vaikutuksia.
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to embryonal/foetal development (see section 5.3).
Eläinkokeiden perusteella ei ole näyttöä suorista saati epäsuorista haitallisista vaikutuksista alkion tai sikiön kehitykseen (ks. kohta 5.3).
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to fertility (see section 5.3).
Eläinkokeissa ei ole havaittu suoria tai epäsuoria lisääntymistoksisia vaikutuksia (ks. kappale 5.3).
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to fertility, pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or post-natal development (see section 5.3).
Eläintutkimukset eivät viittaa suoriin tai epäsuoriin haittavaikutuksiin hedelmällisyyteen, raskauteen, alkion/sikiön kehitykseen, synnytykseen tai postnataalikehitykseen (ks. kohta 5.3).
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to fertility.
Eläimillä suoritetut tutkimukset eivät viittaa suoriin tai epäsuoriin hedelmällisyyteen vaikuttaviin vaikutuksiin.
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy or embryo- foetal development (see section 5.3).
Eläinkokeissa ei ole havaittu suoria tai epäsuoria haitallisia vaikutuksia raskauteen tai alkion/sikiön kehitykseen (ks. kohta 5.3).
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryo/foetal development, parturition or post-natal development (see section 5.3).
Eläimillä suoritetut tutkimukset eivät viittaa suoriin tai epäsuoriin haitallisiin vaikutuksiin, jotka vaikuttaisivat raskauteen, alkio/sikiö kehitykseen, synnytykseen tai syntymänjälkeiseen kehitykseen (ks. kohta 5.3).
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or post- natal development (see section 5.3).
Eläinkokeet eivät ole osoittaneet suoria tai epäsuoria haitallisia vaikutuksia raskauteen, alkion tai sikiön kehitykseen, synnytykseen tai synnytyksen jälkeiseen kehitykseen (ks. osio 5.3).
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development.
Eläinkokeissa ei ole saatu tietoa suorista tai epäsuorista haitallisista vaikutuksista raskauteen, alkion/sikiön kehitykseen, synnytykseen tai postnataaliseen kehitykseen.
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonic/foetal development, parturition or postnatal development (see section 5.3).
Eläinkokeissa ei ole havaittu raskauteen, alkion/sikiön kehitykseen, synnytykseen tai syntymän jälkeiseen kehitykseen kohdistuvia suoria tai epäsuoria haittavaikutuksia (ks. kohta 5.3).
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonic/foetal development, parturition or postnatal development (see section 5.3).
Eläinkokeissa ei ole havaittu suoria tai epäsuoria haitallisia vaikutuksia raskauteen, alkion/sikiön kehitykseen, synnytykseen tai syntymänjälkeiseen kehitykseen (ks. kohta 5.3).
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity (see section 5.3).
Eläinkokeet eivät viittaa suoriin tai epäsuoriin haitallisiin lisääntymiseen kohdistuviin vaikutuksiin (ks. kohta 5.3).
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity (see section 5.3).
Eläinkokeissa ei havaittu suoria eikä epäsuoria haitallisia vaikutuksia lisääntymistoimintoihin (ks. kohta 5.3).
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity (see section 5.3).
Eläinkokeissa ei havaittu suoria eikä epäsuoria lisääntymistoksisia vaikutuksia (ks. kohta 5.3).
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity at clinically relevant doses (see section 5.3).
Eläinkokeissa ei ole havaittu suoria tai epäsuoria lisääntymistoksisia vaikutuksia kliinisesti merkittäviä annoksia käytettäessä (ks. kappale 5.3).
Animal studies do not indicate harmful effects of efavirenz, emtricitabine or tenofovir disoproxil fumarate on fertility.
Eläinkokeissa ei ole havaittu efavirentsin, emtrisitabiinin tai tenofoviiridisoproksiilifumaraatin haitallisia vaikutuksia hedelmällisyyteen.
Animal studies do not indicate harmful effects of elvitegravir, cobicistat, emtricitabine or tenofovir disoproxil fumarate on fertility.
Eläinkokeissa ei ole havaittu elvitegraviirin, kobisistaatin, emtrisitabiinin tai tenofoviiridisoproksiilifumaraatin haitallisia vaikutuksia hedelmällisyyteen.
Animal studies do not indicate harmful effects of emtricitabine or tenofovir disoproxil fumarate on fertility.
Eläinkokeissa ei ole havaittu emtrisitabiinin tai tenofoviiridisoproksiilifumaraatin haitallisia vaikutuksia hedelmällisyyteen.
Animal studies do not indicate harmful effects of emtricitabine, rilpivirine hydrochloride or tenofovir disoproxil fumarate on fertility.
Eläinkokeissa ei ole havaittu emtrisitabiinin, rilpiviriinihydrokloridin tai tenofoviiridisoproksiilifumaraatin haitallisia vaikutuksia hedelmällisyyteen.
Animal studies do not indicate harmful effects of tenofovir disoproxil fumarate on fertility.
Eläinkokeissa ei ole havaittu tenofoviiridisoproksiilin haitallisia vaikutuksia hedelmällisyyteen.
Animal studies do not indicate harmful effects on fertility (see section 5.3).
Eläinkokeet eivät osoita haitallisia vaikutuksia hedelmällisyyttä koskien (ks. kohta 5.3).
Animal studies do not indicate reproductive toxicity (see Section 5.3 – Preclinical safety data).
Eläinkokeissa ei ole havaittu lisääntymistoksisuutta (ks. kohta 5.3).
Animal studies do not indicate reproductive toxicity (see section 5.3).
Eläinkokeet eivät viittaa lisääntymiseen liittyvään toksisuuteen (katso kohta 5.3).
Animal studies have not shown any evidence of foetotoxicity or teratogenicity.
Eläimillä tehdyissä tutkimuksissa ei saatu näyttöä sikiötoksisuudesta eikä teratogeenisuudesta.
Animal studies have shown adverse reactions when exposed to safinamide during pregnancy or lactation (see section 5.3).
Eläinkokeissa on havaittu raskauden tai imetyksen aikaisen safinamidialtistuksen aiheuttamia haittavaikutuksia (ks. kohta 5.3).
Animal studies have shown excretion of alogliptin in milk (see section 5.3).
Eläinkokeet ovat osoittaneet alogliptiinin erittyvän maitoon (ks. kohta 5.3).
Animal studies have shown excretion of anidulafungin in breast milk.
Eläintutkimukset ovat osoittaneet anidulafungiinin erittyvän maitoon.
Animal studies have shown excretion of teriflunomide in breast milk.
Eläinkokeet ovat osoittaneet teriflunomidin erittyvän rintamaitoon.
Animal studies have shown excretion of thalidomide in breast milk.
Eläinkokeet ovat osoittaneet, että talidomidia erittyy äidinmaitoon.
Animal studies have shown excretion of travoprost and metabolites in breast milk.
Eläinkokeissa travoprostin ja sen metaboliittien on todettu erittyvän äidinmaitoon.
Animal studies have shown malformations after repeated oral exposure (see section 5.3).
Eläinkokeissa on havaittu epämuodostumia toistuvan oraalisen altistuksen jälkeen (ks. kohta 5.3).
Animal studies have shown reproductive toxicity after administration of β2 adrenoreceptor agonists and glucocorticosteroids (see section 5.3).
Eläinkokeissa on havaittu lisääntymistoksisuutta β2-adrenoreseptoriagonistien ja glukokortikosteroidien annon jälkeen (ks. kohta 5.3).
Animal studies have shown reproductive toxicity and embryofoetal developmental toxicities, including teratogenic effects (see section 5.3).
Eläinkokeissa on havaittu lisääntymistoksisuutta ja alkion- ja sikiönkehitykseen kohdistuvia, myös epämuodostumia aiheuttavia, vaikutuksia (ks. kohta 5.3).
Animal studies indicate an impairment of the immune function of the offspring (see section 5.3).
Eläintutkimukset viittaavat siihen, että jälkeläisten immuunijärjestelmä heikkenee (ks. kohta 5.3).
Animal studies indicate that leflunomide or its metabolites pass into breast milk.
Eläinkokeet viittaavat siihen, että leflunomidi tai sen metaboliitit erit tyvät äidinmaitoon.
Animal studies indicate that there is no effect on male or female fertility.
Eläinkokeet osoittavat, että prukalopridi ei vaikuta uroksen tai naaraan hedelmällisyyteen.
Animal studies indicate that there is no effect on male or female fertility.
Eläintutkimukset osoittavat, että lääkkeellä ei ole vaikutusta uroksen tai naaraan hedelmällisyyteen.
Animal studies on emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate do not indicate reproductive toxicity (see section 5.3).
Emtrisitabiinilla ja tenofoviiridisoproksiilifumaraatilla tehdyissä eläinkokeissa ei ole havaittu lisääntymistoksisuutta (ks. kohta 5.3).
Animal studies show no evidence of impaired fertility.
Eläinkokeet eivät osoita fertiliteettiin kohdistuvaa heikentävää vaikutusta.
Animal studies showed no effect of travoprost on fertility at doses more than 250 times the maximum recommended human ocular dose
Eläinkokeissa travoprostilla ei ole havaittu olevan vaikutusta hedelmällisyyteen yli 250 kertaa suuremmilla annoksilla kuin ihmiselle silmään annettavaksi suositellut enimmäisannokset.
Animal studies showed no effect of travoprost or timolol on fertility at doses more than 250 times the maximum recommended human ocular dose.
Eläinkokeissa ei ole havaittu travoprostilla tai timololilla olevan vaikutusta hedelmällisyyteen 250 kertaa suuremmilla annoksilla kuin ihmiselle silmään annettavaksi suositellut enimmäisannokset.
Animal studies suggest that varenicline is excreted in breast milk.
Eläintutkimukset viittaavat siihen, että varenikliini kulkeutuu rintamaitoon.
Animal studies with H5N1 strain vaccines (A/Vietnam/1203/2004 and A/Indonesia/05/2005) do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to fertility, pregnancy, embryonal/fetal development, parturition or post-natal development (see section 5.3).
H5N1-kannan rokotteilla (A/Vietnam/1203/2004 ja A/Indonesia/05/2005) eläimille tehdyt tutkimukset eivät osoittaneet suoria tai epäsuoria haitallisia vaikutuksia naaraiden fertiliteettiin, raskauteen, alkion/sikiön kehitykseen, synnytykseen tai syntymän jälkeiseen kehitykseen (ks. kohta 5.3).
Animal studies with irbesartan showed transient toxic effects (increased renalpelvic cavitation, hydroureter or subcutaneous oedema) in rat foetuses, which were resolved after birth.
Irbesartaanilla tehdyissä eläintutkimuksissa havaittiin ohimeneviä toksisia vaikutuksia (lisääntynyt munuaisaltaan kavitaatio, hydroureter tai subkutaaninen edeema) rotan sikiöön.
Animal studies with lamivudine showed an increase in early embryonic deaths in rabbits but not in rats. (see section 5.3).
Lamivudiinilla tehdyissä eläinkokeissa havaittiin varhaisia alkiokuolemia kaneilla, mutta ei rotilla (ks. kohta 5.3).
Animal studies with metformin do not indicate harmful effects with respect to pregnancy, embryonic or foetal development, parturition or postnatal development (see section 5.3).
Eläinkokeissa metformiinilla ei ole havaittu haitallisia vaikutuksia raskauteen, alkion/sikiön kehitykseen, synnytykseen tai postnataaliseen kehitykseen (ks. kohta 5.3).
Animal studies with other somatropin formulations have shown adverse effects but the available nonclinical data are considered insufficient to draw firm conclusions on the use in humans (see section 5.3).
Muilla somatropiinivalmisteilla tehdyissä eläinkokeissa on osoitettu haittavaikutuksia, mutta saatavissa olevia ei-kliinisiä tietoja pidetään riittämättöminä, jotta niistä voitaisiin vetää varmoja johtopäätöksiä valmisteen käyttöön ihmisillä (ks. kohta 5.3).
Animal studies with the combination of empagliflozin and metformin or with metformin alone have shown reproductive toxicity at higher doses of metformin only (see section 5.3).
Empagliflotsiinin ja metformiinin yhdistelmällä ja pelkällä metformiinilla tehdyissä eläinkokeissa on havaittu lisääntymistoksisuutta suurempien metformiinimonoterapia-annosten yhteydessä (ks. kohta 5.3).
Animal studies with this medicinal product are not sufficient to fully assess the reproductive toxicity potential.
Pitkäaikaisia karsinogeenisuustutkimuksia ei ole tehty.
Animal toxicology studies have been conducted with tipranavir alone, in mice, rats and dogs, and co- administered with ritonavir (3.75:1 w/w ratio) in rats and dogs.
Eläimillä on tehty toksikologisia tutkimuksia pelkällä tipranaviirilla hiirellä, rotalla ja koiralla, sekä tipranaviirin ja ritonaviirin yhdistelmällä (3,75:1 w/w suhde) rotalla ja koiralla.
Animal Weight (Dogs and Cats)
Eläimen paino (kissat ja koirat)
Animals may show a temporary increase in body temperature, usually of no more than 1°C, in the 24 hours after vaccination.
Eläin voi saada väliaikaista lämmönnousua – yleensä korkeintaan 1°C – vuorokauden kuluessa rokottamisesta.
Animals received either Metacam injection or a dummy injection.
Ne saivat joko Metacam-injektion tai lumeinjektion.
Animals should not be stroked, groomed or allow to groom each other, until the application site is dry, and they should not be allowed to swim or treated with shampoo within 48 hours after treatment.
Eläimiä ei saa silittää tai harjata eikä eläinten saa antaa kosketella toisiaan niin kauan kuin levityskohta ei vielä ole kuiva.
Animals should not receive products containing monensin, salinomycin or narasin during or at least 5 days before or after treatment with valnemulin.
Eläimille ei pidä antaa valnemuliinihoidon aikana eikä valnemuliinihoitoa edeltävän ja seuraavan viiden vuorokauden aikana valmisteita, jotka sisältävät monensiinia, salinomysiiniä tai narasiinia.
Animals should not receive products containing monensin, salinomycin or narasin, during or at least 5 days before or after treatment with valnemulin.
Eläimille ei pidä antaa valnemuliinihoidon aikana eikä valnemuliinihoitoa edeltävän ja seuraavan viiden vuorokauden aikana valmisteita, jotka sisältävät monensiinia, salinomysiiniä tai narasiinia.
Animals were challenged by the intranasal route on day 42 with a lethal dose of A/Vietnam/1203/04 virus.
Eläimet altistettiin intranasaalisesti päivänä 42 tappavalla annoksella A/Vietnam/1203/
Animals were monitored for 16-17 days after challenge to allow for a comprehensive assessment of disease progression, including the time of onset of symptoms, mortality, or subsequent recovery.
Eläimiä seurattiin 16–17 päivää altistumisen jälkeen, jotta saatiin kattava arviointi taudin etenemisestä, mukaan lukien oireiden alkamisaika, kuolleisuus tai paraneminen.
Anise aroma Water, purified
Anis-aromi Puhdistettu vesi
Anise aroma Water, purified
Sukraloosi Anisaromi Puhdistettu vesi
Ankle swelling
Nilkkojen turvotus
ankle swelling (oedema)
nilkkojen turvotus (edeema)
Ankles, legs and feet may swell (fluid retention)
nilkat, sääret tai jalat voivat turvota (nesteretentio)
Ankylosing spondylitis
elkärankareuman
Ankylosing spondylitis
Röntgennegatiivinen aksiaalinen spondylartriitti
Ankylosing spondylitis
Selkä- rankareuma
Ankylosing spondylitis
Selkärankareuma
Ankylosing spondylitis
Selkärankareuma.
ankylosing spondylitis (a disease causing inflammation and pain in the joints of the spine);
elkärankareuma (sairaus, joka aiheuttaa selkärangan nivelten tulehdusta ja kipua).
ankylosing spondylitis (a disease causing inflammation and pain in the joints of the spine);
elkärankareuma (sairaus, joka aiheuttaa tulehdusta ja kipua selkärangan nivelissä)
Ankylosing spondylitis (AS)
Selkärankareuma
Ankylosing spondylitis (Bechterew’s disease)
Selkärankareuma (Behterevin tauti)
Ankylosing spondylitis and axial spondyloarthritis without radiographic evidence of ankylosing spondylitis
Selkärankareuma ja röntgennegatiivinen aksiaalinen spondylartriitti
Ankylosing spondylitis and non-radiographic axial spondyloarthritis
Selkärankareuma ja röntgennegatiivinen aksiaalinen spondylartriitti
Ankylosing spondylitis and non-radiographic axial spondyloarthritis are inflammatory diseases of the spine.
Selkärankareuma ja röntgennegatiivinen aksiaalinen spondylartriitti ovat selkärangan tulehduksellisia sairauksia.
Ankylosing Spondylitis Disease Activity Score C-Reactive Protein (AT-Placebo, N = 90; AT-Simponi 50 mg, N = 88; OSI-Placebo, N = 71; OSI-Simponi 50 mg, N = 71) n reflects number of patients with baseline and week 16 MRI data
Selkärankareuman aktiivisuutta kuvaava indeksi (Ankylosing Spondylitis Disease Activity Score C-Reactive Protein (Kaikki hoidetut potilaat, plaseboryhmä, N = 90; Kaikki hoidetut potilaat, Simponi 50 mg -ryhmä, N = 88; Potilaat, joilla oli objektiivisia tulehduslöydöksiä, plaseboryhmä, N = 71; Potilaat, joilla oli objektiivisia tulehduslöydöksiä, Simponi 50 mg -ryhmä, N = 71)) n kuvaa niiden potilaiden määrää, joista oli saatavilla tiedot magneettitutkimuksesta lähtötilanteessa ja viikolla 16
Ankylosing Spondylitis Response
Selkärankareumavaste
Annex I of Council Regulation (EEC) No 2377/90
Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2377/90 liite I.
ANNEX II
EU/1/07/393/001
ANNEX II
Farmakokinetiikka
ANNEX II
LIITE II‌
ANNEX II
LIITE II‌‌
ANNEX II
LIITE II‌‌‌
Annex II for all food producing species
Liite II, kaikki elintarvikkeita tuottavat eläimet
Annex II for all food producing species
Liite II,kaikki elintarvikkeita tuottavat eläimet
Annex II for all food producing species, for use as excipient.
Liite II, kaikki elintarvikkeita tuottavat eläimet, käyttö apuaineena.
Annex II for all food producing species.
Liite II,kaikki elintarvikkeita tuottavat eläimet.
Annex II for Salmonidae1
Liite II Lohikalat1
Annex II of Council Regulation (EEC) No 2377/90
Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2377/90 liite II.
Annex II of Council Regulation (EEC) No.
Neuvoston asetus (ETY) N:o 2377/90 liite II
ANNEX III
(PSUR) mukana.
ANNEX III
30 /09/ 2016
ANNEX III
30.syyskuuta 2017
ANNEX III
31. lokakuuta 2016
ANNEX III
ajankohta
ANNEX III
Ei sovelleta.
ANNEX III
julistettu
ANNEX III
lanseerauksen
ANNEX III
neljännes
ANNEX III LABELLING
MYYNTILUVAN HALTIJAA KOSKEVAT ERITYISVELVOITTEET
ANNEX II‌
LIITE II
ANNEX II‌
LIITE II‌
ANNEX II‌‌
LIITE II
ANNEX II‌‌‌
LIITE II
ANNEX II‌‌‌
LIITE II‌‌‌
Annex: SELF-INJECTION PROCEDURE
Liite: OHJEET BETAFERON-PISTOKSEN OTTAMISEKSI ITSE
Annopol 6B - 03-236 Warszawa, Poland Laboratorios Servier, S.L, Avda. de los Madroños, 33 -28043 Madrid, Spain
Annopol 6B - 03-236 Warszawa, Puola Laboratorios Servier, S.L, Avda. de los Madroños, 33 -28043 Madrid, Espanja