natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Treatment with duloxetine showed a statistically significantly greater improvement in GAD symptoms, as measured by PARS severity score for GAD (mean difference between duloxetine and placebo of 2.7 points [95% CI 1.3-4.0]), after 10 weeks of treatment.
Duloksetiinihoidolla osoitettiin tilastollisesti merkitsevästi suurempi parannus yleistyneen ahdistuneisuushäiriön oireissa PARS (Pediatric Anxiety Rating Scale)- asteikolla mitattuna 2 viikkoa hoidon alkamisesta aina ensisijaiseen päätetapahtumaan 10 viikon kohdalla.
Treatment with DUTREBIS should be stopped immediately if clinical signs, symptoms or laboratory abnormalities suggestive of pancreatitis occur.
DUTREBIS-hoito on lopetettava heti, jos havaitaan haimatulehdukseen viittaavia kliinisiä oireita tai löydöksiä tai poikkeavia laboratorioarvoja.
Treatment with Dynepo should be initiated by physicians experienced in the treatment of anaemia associated with CRF..
Dynepo-hoidon saa aloittaa vain lääkäri, jolla on kokemusta CRF:ään liittyvän anemian hoidosta.
Treatment with ECALTA should be initiated by a physician experienced in the management of invasive fungal infections.
ECALTA-hoito on aloitettava sellaisen lääkärin toimesta, jolla on kokemusta invasiivisten sieni- infektioiden hoidosta.
Treatment with Econor at two different doses (20 and 35 mg valnemulin per kg of feed) for 21 days, started immediately after an outbreak of ERE, and was compared with no treatment.
Econor-hoito kahdella eri annoksella (20 ja 35 mg valnemuliinia rehukiloa kohti) 21 päivän ajan aloitettiin heti ERE-epidemian puhkeamisen jälkeen, ja tuloksia verrattiin kaniryhmään, joka ei saanut mitään
Treatment with efavirenz in combination with amprenavir and saquinavir is not recommended as the exposure to both protease inhibitors would be decreased.
Efavirentsin käyttöä yhdessä amprenaviirin ja sakvinaviirin kanssa ei suositella, koska tämä alentaisi altistusta kummallekin proteaasi-inhibiittorille.
Treatment with Elonva should be initiated under the supervision of a physician experienced in the treatment of fertility problems.
Elonvaa suositellaan käytettäväksi vain hedelmättömyyden hoitoon erikoistuneen erikoislääkärin valvonnan alaisena.
Treatment with Elonva should be started under the supervision of a doctor experienced in treating fertility problems.
Elonva-hoidon saa aloittaa vain sellaisen lääkärin valvonnassa, jolla on kokemusta hedelmällisyysongelmien hoidosta.
Treatment with Elonva should be supervised by a physician experienced in the treatment of fertility problems.
Elonva-hoito on toteutettava lapsettomuuden hoitoon perehtyneen lääkärin valvonnassa.
Treatment with Elonva was as effective as treatment with follitropin beta.
Elonva-hoito oli yhtä tehokas kuin follitropiini beeta -hoito.
Treatment with eltrombopag should be discontinued if the platelet count does not increase to a level sufficient to avoid clinically important bleeding after four weeks of eltrombopag therapy at 75 mg once daily.
Kun eltrombopagihoitoa on jatkettu neljä viikkoa annostuksella 75 mg kerran vuorokaudessa, hoito lopetetaan, ellei trombosyyttimäärä nouse tasolle, joka riittää estämään kliinisesti merkittävät verenvuodot.
Treatment with empagliflozin as add-on to metformin or metformin and a sulphonylurea resulted in a clinically meaningful reduction of 2-hour post-prandial glucose (meal tolerance test) at 24 weeks (add-on to metformin: placebo +5.9 mg/dl, empagliflozin 10 mg: -46.0 mg/dl, empagliflozin
Empagliflotsiinihoito yhdistettynä metformiiniin tai metformiiniin ja sulfonyyliureaan alensi kliinisesti merkittävästi 2 tuntia aterian jälkeen mitattua glukoosipitoisuutta (ateriarasituskoe) viikolla
Treatment with empagliflozin as add-on to metformin or metformin plus sulfonylurea resulted in clinically meaningful improvement of 2-hour post-prandial glucose (meal tolerance test) at 24 weeks (add-on to metformin, placebo: +5.9 mg/dl, empagliflozin 10 mg: -46.0 mg/dl, empagliflozin
Empagliflotsiinihoito metformiinin tai metformiinin ja sulfonyyliurean lisänä alensi kliinisesti merkittävästi 2 tuntia aterian jälkeen mitattua glukoosipitoisuutta (ateriarasituskoe) viikolla 24 (metformiinin lisänä: lume: +0,3 mmol/l, empagliflotsiini 10 mg: -2,6 mmol/l, empagliflotsiini 25 mg:
Treatment with empagliflozin in combination with metformin (5 mg and 500 mg; 5 mg and 1000 mg; 12.5 mg and 500 mg, and 12.5 mg and 1000 mg given twice daily) provided statistically significant improvements in HbA1c (Table 3) and led to greater reductions in FPG (compared to the individual components) and body weight (compared to metformin).
Empagliflotsiinin ja metformiinin yhdistelmähoito (5 mg ja 500 mg; 5 mg ja 1000 mg; 12,5 mg ja 500 mg ja 12,5 mg ja 1000 mg kaksi kertaa vuorokaudessa annettuna) paransi HbA1c-arvoja tilastollisesti merkitsevästi (taulukko 3) ja johti suurempiin paastoglukoosiarvojen (yksittäisiin ainesosiin verrattuna) ja kehon painon alenemiseen (metformiiniin verrattuna).
Treatment with empagliflozin in combination with metformin (5 mg and 500 mg; 5 mg and 1000 mg; 12.5 mg and 500 mg, and 12.5 mg and 1000 mg given twice daily) provided statistically significant improvements in HbA1c (Table 4) and led to greater reductions in FPG (compared to the individual components) and body weight (compared to metformin).
Empagliflotsiinin ja metformiinin yhdistelmähoito (5 mg ja 500 mg; 5 mg ja 1000 mg; 12,5 mg ja 500 mg ja 12,5 mg ja 1000 mg kaksi kertaa vuorokaudessa annettuna) paransi HbA1c-arvoja tilastollisesti merkitsevästi (taulukko 4) ja johti suurempiin paastoglukoosiarvojen (yksittäisiin ainesosiin verrattuna) ja kehon painon alenemiseen (metformiiniin verrattuna).
Treatment with empagliflozin in combination with metformin with or without other antidiabetic medicinal products (pioglitazone, sulfonylurea, DPP-4 inhibitors, and insulin) led to clinically relevant improvements in HbA1c, fasting plasma glucose (FPG), body weight, systolic and diastolic blood pressure.
Empagliflotsiinin ja metformiinin yhdistelmähoito yhdessä muiden diabeteslääkkeiden (pioglitatsoni, sulfonyyliurea, DPP-4:n estäjät ja insuliini) kanssa tai ilman paransi kliinisesti merkittävästi HbA1c- arvoa, paastoglukoosiarvoa, painoa sekä systolista ja diastolista verenpainetta.
Treatment with empagliflozin led to a statistically significant reduction of HbA1c (Table 8) and clinically meaningful improvement in FPG compared to placebo at Week 24.
Empagliflotsiinihoito alensi HbA1c-arvoa tilastollisesti merkitsevästi (Taulukko 8) ja paransi paastoglukoosiarvoa kliinisesti merkittävästi lumelääkkeeseen verrattuna viikolla 24.
Treatment with empagliflozin once daily resulted in statistically significant improvement in HbA1c, and 24 hour mean systolic and diastolic blood pressure as determined by ambulatory blood pressure monitoring (Table 7).
Empagliflotsiinihoito kerran vuorokaudessa paransi tilastollisesti merkitsevästi HbA1c- arvoa sekä 24 tunnin keskimääräistä systolista ja diastolista verenpainetta ambulatorisessa verenpaineseurannassa (taulukko 7).
Treatment with empagliflozin once daily resulted in statistically significant improvement in HbA1c, and 24 hour mean systolic and diastolic blood pressure as determined by ambulatory blood pressure monitoring (Table 9).
Empagliflotsiinihoito kerran vuorokaudessa paransi tilastollisesti merkitsevästi HbA1c-arvoa sekä 24 tunnin keskimääräistä systolista ja diastolista verenpainetta ambulatorisessa verenpaineen rekisteröinnissä (Taulukko 9).
Treatment with empagliflozin provided reductions in seated SBP and DBP.
Empagliflotsiinihoito alensi istuma-asennossa mitattua systolista ja diastolista verenpainetta.
Treatment with empagliflozin provided reductions in seated SBP and DBP.
Empagliflotsiinihoito alensi istuvassa asennossa mitattua systolista ja diastolista verenpainetta.
Treatment with Emtriva should be initiated by a doctor who has experience in the treatment of HIV infection.
Emtriva-hoidon aloittavan lääkärin tulee olla perehtynyt HIV-infektion hoitoon.
Treatment with Enbrel 25 mg resulted in substantial improvement at 12 months, with about 44% of patients achieving a normal HAQ score (less than 0.5).
Enbrel 25 mg annoksella annettu hoito sai aikaan merkittävää paranemista 12 kuukauden kohdalla, jolloin 44 % potilaista saavutti normaalin HAQ-arvon (<0,5).
Treatment with Enbrel may result in the formation of autoimmune antibodies (see section 4.8).
Enbrel-hoito voi aiheuttaa autoimmuunivasta-aineiden muodostusta (ks. kohta 4.8).
Treatment with Enbrel should continue until remission is achieved, for up to 24 weeks.
Enbrel- hoitoa tulee jatkaa kunnes remissio saavutetaan aina 24 viikkoon asti.
Treatment with Enbrel should not be initiated in patients with active infections including chronic or localised infections.
Enbrel-hoitoa ei pidä aloittaa potilaille, joilla on aktiivinen infektio, mukaanlukien krooninen infektio tai paikallisia infektioita.
Treatment with Enbrel should not be initiated in patients with active infections, including chronic or localised infections.
Enbrel -hoitoa ei pidä aloittaa potilaille, joilla on aktiivinen infektio, mukaan lukien krooninen infektio tai paikallisia infektioita.
Treatment with Enbrel should not be initiated in patients with active infections, including chronic or localised infections.
Enbrel-hoitoa ei pidä aloittaa potilaille, joilla on aktiivinen infektio, mukaan lukien krooninen infektio tai paikallisia infektioita.
Treatment with Enbrel should not be initiated in patients with active infections, including chronic or localised infections.
Enbrel-hoitoa ei pidä aloittaa potilaille, joilla on aktiivinen infektio, mukaanlukien krooninen infektio tai paikallisia infektioita.
Treatment with enoxaparin sodium is prescribed for a minimum of 6 days and continued until the return to full ambulation, for a maximum of 14 days.
Enoksapariininatriumhoito määrätään vähintään 6 päiväksi ja sitä jatketaan, kunnes potilas on täysin jalkeilla, kuitenkin korkeintaan 14 päivän ajan.
Treatment with enoxaparin sodium is prescribed for a minimum of 6 days and continued until the return to full ambulation, for a maximum of 14 days.
Hoitoa määrätään vähintään 6 päiväksi ja sitä jatketaan, kunnes potilas on täysin jalkeilla, korkeintaan 14 päivän ajan.
Treatment with enoxaparin sodium may be prescribed for 8 days or carried out until hospital discharge, whichever comes first.
Enoksapariinihoito voidaan määrätä 8 vuorokaudeksi tai sitä voidaan jatkaa potilaan kotiuttamiseen asti riippuen siitä, kumpi näistä tapahtuu ensin.
Treatment with enoxaparin sodium may be prescribed for 8 days or carried out until hospital discharge, whichever comes first.
Enoksapariininatriumhoitoa voidaan määrätä 8 vuorokaudeksi tai antaa potilaan kotiuttamiseen asti riippuen siitä, kumpi näistä tapahtuu ensin.
Treatment with enoxaparin sodium must be discontinued
Enoksapariini- natriumhoito on lopetettava.
Treatment with enoxaparin sodium must be discontinued.
Enoksapariini- natriumhoito on lopetettava.
Treatment with enoxaparin sodium must be discontinued.
Enoksapariini- natriumhoito on lopetettava. välttämättä ole syy hoidon keskeyttämiseen
Treatment with Entyvio is the same for ulcerative colitis and Crohn’s disease.
Entyvio-hoito on samanlaista hoidettaessa haavaista paksusuolitulehdusta ja Crohnin tautia.
Treatment with enzalutamide decreased the risk of FACT-P degradation by 37.5% compared with placebo (p < 0.001).
Entsalutamidihoito pienensi FACT-P:n heikkenemisen riskiä 37,5 % verrattuna lumelääkkeeseen (p < 0.001).
Treatment with Eperzan alone or in combination with one or two oral antidiabetic medicinal products resulted in a reduction in fasting plasma glucose from baseline as compared to placebo of 1.3 to 2.4 mmol/l.
Eperzan yksinään tai yhdessä yhden tai kahden oraalisen diabeteslääkkeen kanssa laski plasman glukoosin paastoarvoa lähtötasosta lumevalmisteeseen verrattuna 1,3–2,4 mmol/l.
Treatment with Epoetin alfa HEXAL is divided into two stages – correction and maintenance phase.
Epoetin alfa HEXAL -hoito jakautuu kahteen vaiheeseen: korjausvaihe ja ylläpitovaihe.
Treatment with Epoetin Alfa Hexal must be started under the supervision of a doctor who has experience in the management of patients with the conditions that the medicine is used for.
Epoetin Alfa Hexal-hoito on aloitettava sellaisen lääkärin valvonnassa, jolla on kokemusta niiden sairauksien hoitamisesta, joihin tätä lääkettä käytetään.
Treatment with Eporatio is divided into two stages:
Eporatio-hoito jakautuu kahteen vaiheeseen:
Treatment with Esbriet should be initiated and supervised by specialist physicians experienced in the diagnosis and treatment of IPF.
Esbriet-hoidon saa aloittaa erikoislääkäri, jolla on kokemusta idiopaattisen keuhkofibroosin diagnosoinnista ja hoidosta, ja hoito on toteutettava tällaisen erikoislääkärin valvonnassa.
Treatment with Esbriet should be started and supervised by a doctor experienced in the diagnosis and treatment of IPF.
Vain idiopaattisen keuhkofibroosin diagnosointiin ja hoitoon perehtynyt lääkäri saa aloittaa Esbriet- hoidon ja valvoa sitä.
Treatment with Esmya usually leads to a significant reduction or may even stop your menstrual bleeding (your ‘period’) within the first 10 days of treatment.
Esmya-hoito yleensä vähentää kuukautisvuodon määrää huomattavasti tai estää kuukautiset ensimmäisten 10 hoitopäivän aikana.
Treatment with esomeprazole 20 mg qd had no effect on the exposure of amprenavir (with and without concomitant ritonavir).
Esomepratsoli 20 mg päivittäin -hoidolla ei ollut vaikutusta amprenaviirialtistukseen (annettuna yhdessä ritonaviirin kanssa tai ilman ritonaviiria).
Treatment with Eviplera resulted in an early small increase of mean serum creatinine levels which remained stable over time and is not considered clinically relevant (see section 4.8).
Eviplera-hoitoa seurasi varhainen vähäinen seerumin kreatiniinitason kohoaminen, mikä säilyi vakaana ajan myötä ja mitä ei pidetä kliinisesti merkittävänä (ks. kohta 4.8).
Treatment with EVRA should begin on the first day of withdrawal bleeding.
EVRA-depotlaastarin käyttö tulee aloittaa tyhjennysvuodon ensimmäisenä päivänä.
Treatment with Exelon should be initiated and supervised by a doctor who has experience in the diagnosis and treatment of Alzheimer’s disease or dementia in patients with Parkinson’s disease.
Exelon-hoidon aloittavan ja sitä valvovan lääkärin on oltava perehtynyt Alzheimerin taudin tai Parkinsonin tautiin liittyvän dementian diagnosointiin ja hoitoon.
Treatment with Exjade should be started and supervised by a doctor who is experienced in the treatment of chronic iron overload.
Exjade-hoito on aloitettava ja toteutettava kroonisen raudan liikavarastoitumisen hoitoon perehtyneen lääkärin valvonnassa.
Treatment with Fampyra is restricted to prescription and supervision by physicians experienced in the management of MS.
Fampyra-hoitoa saa antaa vain MS-taudin hoitoon perehtyneen lääkärin määräyksestä ja valvonnassa.
Treatment with Fampyra should be prescribed and supervised by a doctor experienced in MS.
Fampyra-hoidon saa määrätä lääkäri, jolla on kokemusta pesäkekovettumataudin hoidosta, ja lääkärin tulee myös seurata hoitoa.
Treatment with febuxostat in patients with ischaemic heart disease or congestive heart failure is not recommended.
Febuksostaatin käyttö ei ole suositeltavaa, jos potilaalla on iskeeminen sydänsairaus tai kongestiivinen sydämen vajaatoiminta.
Treatment with Fertavid and hCG should be continued for at least 3 to months before any improvement in spermatogenesis can be expected.
Fertavid- ja hCG-hoitoa tulee jatkaa vähintään 3–4 kuukautta ennen kuin spermatogeneesin paranemista voidaan odottaa.
Treatment with filgrastim alone does not preclude thrombocytopenia and anaemia due to myelosuppressive medicinal products.
Filgrastiimihoito ei yksinään estä myelosuppressiivisten lääkkeiden aiheuttamaa trombosytopeniaa eikä anemiaa.
Treatment with Fycompa should be initiated at a dose of 2 mg/day.
Fycompa-hoito tulee aloittaa annoksella 2 mg/vrk.
Treatment with Fycompa should be initiated with a dose of 2 mg/day (4 ml/day).
Fycompa-hoito aloitetaan annoksella 2 mg/vrk (4 ml/vrk).
Treatment with Galafold should be initiated and supervised by specialist physicians experienced in the diagnosis and treatment of Fabry disease.
Galafold-hoidon saa aloittaa vain erikoislääkäri, jolla on kokemusta Fabryn taudin diagnosoinnista ja
Treatment with Gazyvaro is given in six cycles and each cycle lasts 28 days.
Gazyvaro-hoito annetaan kuudessa hoitosyklissä, joista kukin kestää 28 päivää.
Treatment with Gilenya should be started and supervised by a physician experienced in MS.
Gilenya-hoidon saa aloittaa vain MS-tautiin perehtynyt lääkäri, jonka on myös seurattava hoitoa.
Treatment with Gilenya should not be initiated in patients receiving beta blockers, or other substances which may decrease heart rate, such as class Ia and III antiarrhythmics, calcium channel blockers (such as ivabradine, verapamil or diltiazem), digoxin, anticholinesteratic agents or pilocarpine because of the potential additive effects on heart rate (see sections 4.4 and 4.8).
Potentiaalisten additiivisten sydämensykkeeseen kohdistuvien vaikutusten vuoksi Gilenya-hoitoa ei tule aloittaa potilaille, jotka käyttävät beetasalpaajia tai muita valmisteita, jotka saattavat alentaa sydämensykettä, kuten ryhmän Ia ja III rytmihäiriölääkkeet, kalsiumkanavasalpaajat (kuten ivabradiini, verapamiili tai diltiatseemi), digoksiini, koliiniesteraasin vaikutusta estävät lääkkeet tai pilokarpiini (ks. kohdat 4.4 ja 4.8).
Treatment with Glidipion should be reviewed after three to six months, and discontinued in patients who are not deriving sufficient benefit.
Glidipion-hoitoa on arvioitava 3–6 kuukauden kuluttua sen aloittamisesta, ja se on lopetettava niiltä potilailta, joille siitä ei ole riittävästi hyötyä.
Treatment with Glubrava should be reviewed after three to six months, and discontinued in patients who are not deriving sufficient benefit.
Glubrava-hoitoa on arvioitava 3–6 kuukauden kuluttua sen aloittamisesta, ja se on lopetettava potilailta, jotka eivät hyödy siitä riittävästi.
Treatment with Glustin should be reviewed after three to six months, and discontinued in patients who are not deriving sufficient benefit.
Glustin-hoitoa on arvioitava 3–6 kuukauden kuluttua sen aloittamisesta, ja se on lopetettava niiltä potilailta, joille siitä ei ole riittävästi hyötyä.
Treatment with gonadotropic hormones like Elonva may cause ovarian hyperstimulation syndrome (OHSS).
Gonadotropiinihoito, esimerkiksi Elonva, voi aiheuttaa munasarjojen hyperstimulaatio-oireyhtymän (OHSS).
Treatment with growth factors
Hoito kasvutekijöillä
Treatment with Hemangiol is started in babies aged five weeks to five months.
Hemangiol-hoito aloitetaan 5 viikon – 5 kuukauden ikäisille imeväisille.
Treatment with Hemangiol should last for six months and the child should be monitored once a month, in particular for dose adjustments.
Hemangiol-hoitoa annetaan kuuden kuukauden ajan ja lapsen tilaa
Treatment with Herceptin alone or with a taxane may affect the heart, especially if you have ever used an anthracycline (taxanes and anthracyclines are two other kinds of medicine used to treat cancer).
Herceptin-hoito yksinään tai yhdistettynä taksaaniin saattaa vaikuttaa sydämeen, erityisesti jos olet käyttänyt aiemmin antrasykliinejä (taksaanit ja antrasykliinit ovat muita syöpälääkkeitä).
Treatment with Hizentra should be started by a doctor or nurse who is experienced in the treatment of patients with weakened immune systems, but patients (or their carers) may administer it themselves once they have been trained and initially monitored.
Hizentra-hoidon saa aloittaa lääkäri tai sairaanhoitaja, jolla on kokemusta immuunijärjestelmän heikkenemisestä kärsivien potilaiden hoidosta, mutta potilaat (tai heitä hoitavat henkilöt) saavat pistää lääkkeen itse saatuaan siihen opastusta ja suoritettuaan pistämisen valvotusti.
Treatment with Humira can be initiated in combination with corticosteroids and/or with other non-biologic immunomodulatory agents.
Humira-hoidon voi aloittaa yhdessä kortikosteroidin ja/tai toisen ei-biologisen immunomoduloivan hoidon kanssa.
Treatment with Humira must be started and supervised by a doctor who has experience in the treatment of the diseases that Humira is used to treat.
Hoito on aloitettava ja toteutettava Humiralla hoidettavien sairauksien hoitoon perehtyneen lääkärin valvonnassa.
Treatment with Humira should not be initiated in patients with active infections including chronic or localized infections until infections are controlled.
Humira-hoitoa ei tule aloittaa potilailla, joilla on aktiivinen infektio (krooninen tai paikallinen), ennen kuin infektio on hallinnassa.
Treatment with Ilaris resulted in clinically relevant improvements in patients’ physical function and quality of life.
Ilaris-hoito paransi potilaiden fyysistä toimintakykyä ja elämänlaatua kliinisesti merkittävästi.
Treatment with Ilaris should not be initiated in patients with neutropenia or leukopenia.
Ilaris-hoitoa ei saa aloittaa potilaille, joilla on neutropenia tai leukopenia.
Treatment with imiquimod cream can be resumed after the skin reaction has moderated.
Hoitoa imikimodi-emulsiovoiteella voidaan jatkaa, kun ihoreaktio on lievittynyt.
Treatment with imiquimod cream can be resumed after the skin reaction has moderated.
Imikimodiemulsiovoidehoitoa voidaan jatkaa, kun ihoreaktio on rauhoittunut.
Treatment with Imnovid may need to be interrupted or stopped, or the dose reduced, if the disease gets worse or the patient experiences certain side effects.
Imnovid-hoito voidaan joutua keskeyttämään tai lopettamaan tai sen annosta voidaan joutua pienentämään, jos sairaus pahenee tai jos potilaalle kehittyy tiettyjä sivuvaikutuksia.
Treatment with Imnovid must be started and supervised by a doctor experienced in treating multiple myeloma.
Imnovid-hoidon saa aloittaa lääkäri, jolla on kokemusta multippelin myelooman hoidosta, ja hänen tulee myös valvoa hoitoa.
Treatment with INCIVO must be initiated in combination with peginterferon alfa and ribavirin and administered for 12 weeks (see figure 1).
INCIVO-hoito on aloitettava yhdistelmänä pegyloidun alfainterferonin ja ribaviriinin kanssa, ja tätä hoitoa annetaan 12 viikon ajan (ks. kuva 1).
Treatment with INCIVO should be initiated and monitored by a physician experienced in the management of chronic hepatitis C.
INCIVO-hoito on aloitettava ja toteutettava kroonisen C-hepatiitin hoitoon perehtyneen lääkärin valvonnassa.
Treatment with Incivo should be started and monitored by a doctor experienced in managing chronic hepatitis C infections.
Incivo-hoidon saa aloittaa lääkäri, jolla on kokemusta kroonisten hepatiitti C -infektioiden hoidosta, ja lääkärin tulee myös seurata hoitoa.
Treatment with INCRELEX is a long-term therapy.
INCRELEX-hoito on pitkäaikaishoitoa.
Treatment with INCRELEX should be directed by physicians who are experienced in the diagnosis and management of patients with growth disorders.
INCRELEX-hoitoa on annettava sellaisten lääkäreiden valvonnassa, joilla on kokemusta kasvuhäiriöitä sairastavien potilaiden diagnostiikasta ja hoidosta.
Treatment with Incruse 55 mcg
Incruse -hoito 55 mikrog
Treatment with indinavir alone or in combination with other antiretroviral agents (i.e., nucleoside analogues) has so far been documented to reduce viral load and increase CD4 lymphocytes in patients with CD4 cell counts below 500 cells/mm3.
Pelkän indinaviirin tai indinaviirin ja muiden antiretroviraalisten aineiden (ts. nukleosidianalogien) yhdistelmähoidon on tähän mennessä osoitettu vähentävän viruskuormaa ja lisäävän CD4- lymfosyyttejä potilailla, joilla CD4-solujen määrä on < 500 solua/mm3.
treatment with indinavir.
indinaviirista.
Treatment with inhaled nitric oxide might aggravate cardiac insufficiency in a situation with left-to- right shunting.
Typpioksidi-inhalaatiohoito voi pahentaa sydämen vajaatoimintaa, jos potilaan veri kulkee oikovirtauksena vasemmasta sydänpuoliskosta oikeaan.
Treatment with Inovelon should be started by a paediatrician (a doctor specialised in treating children) or a neurologist (a doctor who treats brain disorders).
Inovelon-hoito aloitetaan vain lastentautien erikoislääkärin tai neurologin (aivosairauksia hoitava lääkäri) määräyksestä.