natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Revaccination: a sufficient degree of protection should be achieved after an annual booster injection with a single 1 ml dose although this schedule has not been fully validated.
Uusintarokotus: vuosittaisella tehosterokotuksella (1 ml kerta-annoksena) saavutetaan todennäköisesti riittävä suoja, vaikka tätä rokotusohjelmaa ei ole täysin vahvistettu.
Revaccination: a sufficient degree of protection should be achieved after an annual booster injection with a single 1 ml dose although this schedule has not been fully validated.
Uusintarokotus: vuosittaisella tehosterokotuksella (1 ml:n kerta-annoksena) saavutetaan todennäköisesti riittävä suoja, vaikka tätä rokotusohjelmaa ei ole täysin vahvistettu.
Revaccination: annual
Uusintarokotus: vuosittain.
Revaccination: annually.
Uusintarokotus: vuosittain.
Revaccination: Single dose, every 6 months after the last (re-)vaccination.
Tehosterokotus: Kerta-annos kuuden kuukauden välein.
Revaccination: Single dose, every six months after the last (re-) vaccination.
Tehosterokotus: Kerta-annos kuuden kuukauden välein.
Revasc
Antoreitti
Revasc 15mg/0.5ml powder and solvent for solution for injection
Revasc 15 mg /0, 5 ml injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten
Revasc 15mg/0.5ml powder and solvent for solution for injection
Revasc 15 mg/ml injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten
Revasc 15mg/0.5ml powder and solvent for solution for injection Desirudin
Revasc 15 mg/0,5 ml injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten Desirudiini
Revasc consists of a vial containing a white powder and an ampoule containing clear, colourless solvent for solution for injection.
Revasc koostuu injektiopullosta, joka sisältää valkoista injektiokuiva-ainetta ja ampullista, joka sisältää kirkasta väritöntä liuotinta, liuosta varten.
Revasc has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Revascilla ei ole lainkaan tai vain vähäistä vaikutusta ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn.
Revatio 0.8 mg/ml
Revatio 0,8 mg/ml
Revatio 10 mg/ml powder for oral suspension Sildenafil
Revatio 10 mg/ml jauhe oraalisuspensiota varten Sildenafiili
Revatio 20 mg film-coated tablets Sildenafil
Revatio 20 mg tabletti, kalvopäällysteinen sildenafiili
Revatio film-coated tablets are white and round in shape.
Kalvopäällysteiset Revatio-tabletit ovat valkoisia ja pyöreitä.
Revatio is contraindicated in patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh class C), (see section 4.3).
Revatiota ei saa antaa potilaille, joiden maksan toiminta on heikentynyt vaikeasti (Child-Pughin luokka C) (ks. kohta 4.3).
Revatio is supplied as a white to off-white powder for oral suspension providing a white, grape flavoured oral suspension when constituted with water.
Revatio on valkoinen tai luonnonvalkoinen jauhe oraalisuspensiota varten, josta saadaan veteen sekoittamalla valkoinen, viinirypäleen makuinen oraalisuspensio.
Revatio is used to treat adults and children and adolescents from 1 to 17 years old with high blood pressure in the blood vessels in the lungs (pulmonary arterial hypertension).
Revatiota käytetään aikuisten, lasten ja nuorten (1–17-vuotiaiden) keuhkoverenpainetaudin (pulmonaalihypertension) hoitoon.
Revatio should not be administered to breast-feeding mothers.
Revatiota ei saa antaa imettäville äideille.
Revatio should not be given to children and adolescents under the age of 18.
Revatiota ei saa antaa alle 18-vuotiaille lapsille ja nuorille.
Revatio should not be given to children below 1 year of age.
Revatiota ei saa antaa alle 1-vuotiaille lapsille.
Revatio should not be given to women who are breast-feeding since it is not known if the medicine passes into the breast milk.
Revatiota ei saa antaa naisille, jotka imettävät, koska ei tiedetä, kulkeutuuko lääke rintamaitoon.
Revatio solution for injection is for the treatment of adult patients (≥ 18 years) with pulmonary arterial hypertension who are currently prescribed oral Revatio and who are temporarily unable to take oral therapy, but are otherwise clinically and haemodynamically stable.
Revatio-injektionestettä käytetään aikuisille potilaille (≥ 18-vuotiaille) aiemmin määrätyn Revatio- tablettihoidon sijasta, kun potilaalle ei tilapäisesti voida antaa Revatio-hoitoa suun kautta, mutta ovat muuten kliinisesti ja hemodynaamisesti vakaita.
Revatio with food and drink
Revatio ruuan ja juoman kanssa
Reversal by sugammadex of the neuromuscular blockade induced by rocuronium was compared to the reversal by neostigmine of the neuromuscular blockade induced by cis-atracurium.
Rokuronin hermo-lihasliitosta salpaavan vaikutuksen kumoamista sugammadeksilla verrattiin cis- atrakuriumin hermo-lihasliitosta salpaavan vaikutuksen kumoamiseen neostigmiinilla.
Reversal of the effects of TMA has been observed after treatment discontinuation (see section 4.8).
Tromboottisen mikroangiopatian oireiden häviämistä on havaittu hoidon keskeyttämisen jälkeen (ks. kohta 4.8).
Reversal of the narcotic effect may also result in acute onset of pain and release of catecholamines.
Narkoottisen vaikutuksen kumoaminen voi aiheuttaa kivun ilmaantumisen äkisti ja katekolamiinien vapautumista.
Reversibility data are available among 35.3% of patients who developed neurotoxicity following docetaxel treatment at 100 mg/m² as single agent.
Tiedot oireiden helpottumisesta on olemassa 35,3% potilaista, joille kehittyi neurotoksisuus dosetakselihoidossa, kun sitä käytettiin monoterapiana 100 mg/m2.
Reversibility of altered renal function has been observed with supportive treatment and discontinuation of potentially causative agents, including exenatide.
Munuaistoiminnan muutosten on havaittu palautuneen, kun potilas sai tukihoitoa ja kun munuaistoimintaan mahdollisesti vaikuttava lääkitys, kuten eksenatidihoito, lopetettiin.
Reversibility of mild symptomatic and asymptomatic left ventricular dysfunction was demonstrated for 79.5 % of patients.
Lievä oireinen tai oireeton vasemman kammion toimintahäiriö korjautui 79,5 %:lla Herceptin-hoitoa saaneista potilaista.
Reversibility of the epithelial tympanic membrane blistering is also likely through epithelial migration, a natural self-cleaning and self–repair mechanism for the tympanic membrane and ear canal.
Myös tärykalvon epiteelin rakkulat ovat todennäköisesti palautuvia korvakäytävän luonnollisen itsepuhdistus- ja itsekorjausmekanismin, epiteelisolujen migraation, seurauksena.
Reversible acute increases in aspartate aminotransferase (AST) and alanine aminotransferase (ALT) have been reported in most patients.
Useimmilla potilailla on ilmoitettu ASAT- ja ALAT-arvojen korjautuvaa akuuttia kohoamista.
Reversible binding of ibrutinib to human plasma protein in vitro was 97.3% with no concentration dependence in the range of 50 to 1,000 ng/mL.
Ibrutinibista 97,3 % sitoutui palautuvasti ihmisen plasman proteiineihin in vitro, mikä ei ollut pitoisuuksilla 50–1000 ng/ml konsentraatiosta riippuvainen.
Reversible cardiotoxic effects were observed in rabbits following intravenous administration of tacrolimus.
Kaniineilla havaittiin korjautuva sydäntoksisuutta takrolimuusin laskimonsisäisen annostelun jälkeen.
Reversible clinical manifestations suggestive of neurotoxicity (e.g., nausea, vomiting, somnolence) have been reportedly associated with phenylacetate levels ranging from 499-1285 mcg/ml in cancer patients who received PAA intravenously.
Palautuvista neurotoksisuuteen viittaavista kliinisistä oireista (esim. pahoinvointi, oksentelu, uneliaisuus) on raportoitu fenyyliasetaattipitoisuuksien noustessa tasolle 499–1 285 µg/ml PAA:lla (suonensisäisesti) hoidetuilla syöpäpotilailla.
Reversible haemolytic reactions have been observed in patients, especially those with blood groups A, B, and AB.
Palautuvia hemolyyttisiä reaktioita on havaittu erityisesti A-, B- ja AB-veriryhmien potilailla.
Reversible haemolytic reactions have been observed in patients, especially those withnon-0 blood groups in immunomodulatory treatment.
Palautuvia hemolyyttisiä reaktioita on todettu etenkin potilailla, joiden veriryhmä on muu kuin O- ryhmä ja jotka saavat immunomodulatiivista hoitoa.
Reversible male infertility.
korjaantuva miehen hedelmättömyys.
Reversible pharmacological effects consisted of minimal decreases in serum IgG and minimal to severe lymphoid depletion of germinal centers in the spleen and/or lymph nodes.
Korjaantuvia farmakologisia vaikutuksia olivat seerumin IgG-pitoisuuden pieneneminen minimaalisesti sekä hyvin vähäisestä vaikeaan vaihteleva imusoluvaje pernan ja/tai imusolmukkeiden itukeskuksissa.
Reversible posterior leukoencephalopathy syndrome
Reversiibeli posteriorinen leukoenkefalopatia -oireyhtymä
Reversible posterior leukoencephalopathy syndrome
Reversiibeli posteriorinen leukoenkefalopatiaoireyhtymä
Reversible posterior leukoencephalopathy syndrome (a condition characterised by headache, confusion, seizures and visual loss)
reversiibeli posteriorinen leukoenkefalopatiaoireyhtymä (sairaus, jolle on ominaista päänsärky, sekavuus, kouristuskohtaukset ja näköhäiriöt)
Reversible posterior leukoencephalopathy syndrome (characterised by headache, confusion, seizures and visual loss) may require blood-pressure lowering medicines and in case of seizure, anti-epileptic treatment.
Reversiibeli posteriorinen leukoenkefalopatiaoireyhtymä (jolle ovat tunnusomaisia päänsärky, sekavuus, kouristuskohtaukset ja näön menetys) voi edellyttää verenpainetta alentavaa lääkitystä ja kouristuskohtausten tapauksessa epilepsiahoitoa.
Reversible posterior leukoencephalopathy syndrome (RPLS) may occur rarely during treatment with any asparaginase (see section 4.8).
Reversiibeliä posteriorista leukoenkefalopatiaoireyhtymää (RPLS) voi esiintyä harvoin minkä tahansa asparaginaasihoidon yhteydessä (ks. kohta 4.8).
Reversible posterior leukoencephalopathy syndrome (RPLS) may occur rarely during treatment with any asparaginase.
Reversiibeliä posteriorista leukoenkefalopatiaoireyhtymää (RPLS) voi esiintyä harvoin minkä tahansa asparaginaasihoidon yhteydessä.
Reversible Posterior Leukoencephalopathy Syndrome (RPLS), also known as Posterior Reversible Encephalopathy Syndrome (PRES) has been observed with cabozantinib.
Kabotsantinibia käytettäessä on havaittu reversiibeliä posteriorista leukoenkefalopatia -oireyhtymää (RPLS), joka tunnetaan myös posteriorisena reversiibelinä enkefalopatia -oireyhtymänä (PRES).
Reversible Posterior Leukoencephalopathy Syndrome (RPLS), also known as Posterior Reversible Encephalopathy Syndrome (PRES), has been observed with cabozantinib.
Kabotsantinibia käytettäessä on havaittu reversiibeliä posteriorista leukoenkefalopatia -oireyhtymää (RPLS), joka tunnetaan myös nimellä posteriorinen reversiibeli enkefalopatia -oireyhtymä (PRES).
Reversible red colouration of the skin and mucous membranes (see above).
Ihon ja limakalvojen reversiibeli värjäytyminen punaiseksi (ks. edellä).
Reversible swelling of the brain (posterior reversible encephalopathy syndrome).
aivojen korjautuva turvotus (posteriorinen korjautuva enkefalopatiaoireyhtymä).
Reversible, selective MAO-A inhibitor (moclobemide)
Reversiibeli, selektiivinen MAO-A:n estäjä (moklobemidi)
Revestive 5 mg powder and solvent for solution for injection
Revestive 5 mg, injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten teduglutidi
Revestive 5 mg powder for solution for injection Teduglutide
Revestive 5 mg, injektiokuiva-aine, liuosta varten teduglutidi
Revestive is a medicine that contains the active substance teduglutide.
Revestive on lääke, jonka vaikuttava aine on teduglutidi.
Revestive is for injection under the skin (subcutaneous injection).
Revestive otetaan ihonalaisena pistoksena.
Revestive is indicated for the treatment of patients aged 1 year and above with Short Bowel Syndrome.
Revestive-valmiste on tarkoitettu lyhytsuolioireyhtymää sairastavien vähintään 1 vuoden ikäisten potilaiden hoitoon.
Revestive is used after ‘intestinal adaptation’ has occurred (changes in the function of the bowel to compensate for its reduced size following surgery).
Revestiveä käytetään sen jälkeen, kun suoliston adaptaatio on tapahtunut (suoliston adaptaatio tarkoittaa suolen toiminnan mukautumista leikkauksen vuoksi pienentyneeseen kokoonsa).
Revestive is used to treat adults and children from the age of 1 year with short bowel syndrome.
Revestivellä hoidetaan aikuisia ja yli 1-vuotiaita lapsipotilaita, jotka sairastavat lyhytsuolioireyhtymää.
Revestive must not be used in patients who have, or are suspected to have, a cancer.
Revestiveä ei saa antaa potilaille, joilla on tai epäillään olevan syöpä.
Revestive should not be used if a cancer is detected during your colonoscopy.
Revestive-valmistetta ei pidä käyttää, jos kolonoskopiassa havaitaan syöpä.
Revestive should not be used if a cancer is detected during your colonoscopy.
Revestive-valmistetta ei pidä käyttää, jos tähystystutkimuksessa havaitaan syöpä.
Revestive treatment induced expansion of the absorptive epithelium by significantly increasing villus height in the small intestine.
Revestive-hoito sai aikaan epiteelin imeytymispinnan laajenemisen lisäämällä merkittävästi nukkalisäkkeen korkeutta ohutsuolessa.
Revestive was shown to stimulate the growth of cells in the lining of the gut in experimental models.
Kokeellisissa malleissa Revestiven osoitettiin kiihdyttävän solujen kasvua suolen sisäpinnalla.
Revestive was studied in 17 patients with SBS allocated to five treatment groups using doses of 0.03,
Revestive-valmistetta tutkittiin 17 lyhytsuolioireyhtymää sairastavalla potilaalla, jotka jaettiin viiteen hoitoryhmään.
Revestive was studied in a 12-week, open-label, clinical study in 42 paediatric subjects aged 1 year through 14 years with SBS who were dependent on parenteral nutrition.
Revestive-valmistetta tutkittiin 12 viikkoa kestäneessä avoimessa kliinisessä tutkimuksessa, johon osallistui 42 pediatrista, 1–14 vuoden ikäistä tutkittavaa, jotka sairastivat lyhytsuolioireyhtymää ja olivat riippuvaisia parenteraalisesta ravitsemuksesta.
Revestive was studied in two main studies.
Revestiveä on tutkittu kahdessa päätutkimuksessa.
Review of the PET reading criteria, including method of image review, criteria for interpretation, and images demonstrating the binary read methodology
PET-tulkintakriteerien tarkastelu, mukaan lukien kuvien tarkastelun menetelmät, tulkintakriteerit sekä kuvat, jotka osoittavat binaarista lukumetodologiaa.
Review of the PET reading criteria, including method of image review, criteria for interpretation, and images demonstrating the read methodology;
Yhteenveto PET-kuvien arviointikriteerien, mukaan lukien kuvien tarkastusmenetelmä, tulkintakriteerit ja arviointimenettelyä kuvaavat kuvat.
Review of treatment is recommended if such symptoms develop.
Jos potilaalla havaitaan näitä oireita, hoito on suositeltavaa arvioida uudelleen.
Review the LEMTRADA Patient Guide and Package Leaflet with your patient.
Käy LEMTRADAn potilaan opas ja pakkausseloste läpi potilaasi kanssa.
Revinty Ellipta 184 micrograms/22 micrograms inhalation powder fluticasone furoate/vilanterol
Revinty Ellipta 184 mikrogrammaa/22 mikrogrammaa, inhalaatiojauhe flutikasonifuroaatti/vilanteroli
Revinty Ellipta 184 micrograms/22 micrograms inhalation powder, pre-dispensed
Revinty Ellipta 184 mikrogrammaa/22 mikrogrammaa inhalaatiojauhe, annosteltu
Revinty Ellipta 184 micrograms/22 micrograms inhalation powder, pre-dispensed fluticasone furoate /vilanterol
Revinty Ellipta 184 mikrogrammaa / 22 mikrogrammaa inhalaatiojauhe, annosteltu flutikasonifuroaatti/vilanteroli
Revinty Ellipta 184 micrograms/22 micrograms inhalation powder, pre-dispensed fluticasone furoate/vilanterol
Revinty Ellipta 184 mikrogrammaa / 22 mikrogrammaa inhalaatiojauhe, annosteltu flutikasonifuroaatti/vilanteroli
Revinty Ellipta 184 micrograms/22 micrograms inhalation powder, pre-dispensed fluticasone furoate/vilanterol
Revinty Ellipta 184 mikrogrammaa / 22 mikrogrammaa, inhalaatiojauhe flutikasonifuroaatti/vilanteroli
Revinty Ellipta 184/22 micrograms is not indicated for patients with COPD.
Revinty Ellipta 184/22 mikrogrammaa -valmistetta ei ole tarkoitettu keuhkoahtaumatautipotilaille.
revinty ellipta 184:22
revinty ellipta 184/22
Revinty Ellipta 92 micrograms/22 micrograms inhalation powder fluticasone furoate/vilanterol
Revinty Ellipta 92 mikrogrammaa/22 mikrogrammaa inhalaatiojauhe flutikasonifuroaatti/vilanteroli
Revinty Ellipta 92 micrograms/22 micrograms inhalation powder, pre-dispensed
Revinty Ellipta 92 mikrogrammaa/22 mikrogrammaa inhalaatiojauhe, annosteltu
Revinty Ellipta 92 micrograms/22 micrograms inhalation powder, pre-dispensed fluticasone furoate/vilanterol
Revinty Ellipta 92 mikrogrammaa / 22 mikrogrammaa inhalaatiojauhe, annosteltu flutikasonifuroaatti/vilanteroli
Revinty Ellipta 92/22 microgram (92 micrograms of fluticasone furoate and 22 micrograms of vilanterol) can be used for the
Valmistetta Revinty Ellipta 184/22 mikrogrammaa (184 mikrogrammaa flutikasonifuroaattia ja 22 mikrogrammaa vilanterolia) voidaan
revinty ellipta 92:22
revinty ellipta 92/22
Revinty Ellipta at all strengths was more effective in reducing the number of COPD flare-ups than vilanterol alone.
Kaikki Revinty Elliptan vahvuudet vähensivät keuhkoahtaumataudin pahenemisvaiheita tehokkaammin kuin pelkkä vilanteroli.
Revinty Ellipta can only be obtained with a prescription.
Revinty Elliptaa saa vain lääkärin määräyksestä.
Revinty Ellipta contains two active substances.
Revinty Ellipta sisältää kahta vaikuttavaa ainetta.
Revinty Ellipta is a medicine that contains the active substances fluticasone furoate and vilanterol.
Revinty Ellipta on lääke, jonka vaikuttavat aineet ovat flutikasonifuroaatti ja vilanteroli.
Revinty Ellipta is a white powder.
Revinty Ellipta on valkoista jauhetta.
Revinty Ellipta is also used to relieve the symptoms of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in adults who have had exacerbations (flare–ups) of the disease in the past despite regular treatment.
Revinty Ellipta on tarkoitettu myös lievittämään sellaisten keuhkoahtaumatautia sairastavien aikuisten oireita, joilla on ollut pahenemisvaiheita säännöllisestä hoidosta huolimatta.
Revinty Ellipta is indicated for the regular treatment of asthma in adults and adolescents aged 12 years and older where use of a combination medicinal product (long-acting beta2-agonist and inhaled corticosteroid) is appropriate: patients not adequately controlled with inhaled corticosteroids and 'as needed' inhaled short acting beta2-agonists.
Revinty Ellipta on tarkoitettu astman säännölliseen hoitoon aikuisille ja yli 12-vuotiaille nuorille silloin, kun lääkitys yhdistelmälääkkeellä (pitkävaikutteinen beeta2-agonisti ja inhaloitava kortikosteroidi) on tarkoituksenmukaista: potilaat, joiden oireita ei ole saatu riittävästi hallintaan inhaloitavilla kortikosteroideilla ja ”tarvittaessa” inhaloitavilla lyhytvaikutteisilla beeta2-agonisteilla.
Revinty Ellipta is indicated for the symptomatic treatment of adults with COPD with a FEV1<70% predicted normal (post-bronchodilator) with an exacerbation history despite regular bronchodilator therapy.
Revinty Ellipta on tarkoitettu sellaisten keuhkoahtaumatautia sairastavien aikuisten oireenmukaiseen hoitoon, joiden FEV1 on < 70 % viitearvosta (bronkodilataatiokokeen jälkeen) ja joilla on toistuvia pahenemisvaiheita säännöllisestä bronkodilataattorihoidosta huolimatta.
Revinty Ellipta should not be used in conjunction with other long-acting beta2-adrenergic agonists or medicinal products containing long- acting beta2-adrenergic agonists.
Revinty Elliptaa ei tule käyttää yhdessä muiden pitkävaikutteisten beeta2-agonistien eikä pitkävaikutteisia beeta2-agonisteja sisältävien lääkevalmisteiden kanssa.
Revinty Ellipta should only be considered for pregnant women if the expected benefits outweigh the risks.
Revinty Elliptan käyttöä tulisi harkita raskaana oleville naisille vain, jos hoidon odotettu hyöty äidille on suurempi kuin mahdollinen sikiölle aiheutuva vaara.
Revised European Best Practice Guidelines) should be followed.
Revised European Best Practice Guidelines).
RevitaCAM 5mg/ml oromucosal spray for Dogs
RevitaCAM 5 mg/ml sumute suuonteloon koiralle
RevitaCAM contains meloxicam, which belongs to a class of medicines called non-steroidal anti- inflammatory drugs (NSAIDs).
RevitaCAM sisältää meloksikaamia, joka on steroideihin kuulumaton tulehduskipulääke (NSAID).
RevitaCAM is presented in:
RevitaCAM toimitetaan:
Revlimid 10 mg hard capsules
Revlimid 10 mg kapselit, kovat
Revlimid 10 mg hard capsules are blue-green/pale yellow, with “REV 10 mg” written on them.
Revlimid 10 mg kovat kapselit ovat sinivihreitä/vaaleankeltaisia ja niissä on merkintä ”REV 10 mg”.
Revlimid 10 mg hard capsules lenalidomide
Revlimid 10 mg kapselit, kovat lenalidomidi
Revlimid 10 mg hard capsules:
Revlimid 10 mg kapselit, kovat:
Revlimid 15 mg hard capsules
Revlimid 15 mg kapselit, kovat
Revlimid 15 mg hard capsules are pale blue/white, with “REV 15 mg” written on them.
Revlimid 15 mg kovat kapselit ovat vaaleansinisiä/valkoisia ja niissä on merkintä ”REV 15 mg”.
Revlimid 15 mg hard capsules lenalidomide
Revlimid 15 mg kapselit, kovat lenalidomidi
Revlimid 15 mg hard capsules:
Revlimid 15 mg kapselit, kovat:
Revlimid 2.5 mg hard capsules
Revlimid 2,5 mg kapselit, kovat
Revlimid 2.5 mg hard capsules are blue-green/white, with “REV 2.5 mg” written on them.
Revlimid 2,5 mg kovat kapselit ovat sinivihreitä/valkoisia ja niissä on merkintä ”REV 2.5 mg”.
Revlimid 2.5 mg hard capsules lenalidomide
Revlimid 2,5 mg kapselit, kovat lenalidomidi
Revlimid 2.5 mg hard capsules:
Revlimid 2,5 mg kapselit, kovat:
Revlimid 20 mg hard capsules
Revlimid 20 mg kapselit, kovat
Revlimid 20 mg hard capsules are blue-green/pale blue, with “REV 20 mg” written on them.
Revlimid 20 mg kovat kapselit ovat sinivihreitä/vaaleansinisiä ja niissä on merkintä ”REV 20 mg”.
Revlimid 20 mg hard capsules lenalidomide
Revlimid 20 mg kapselit, kovat lenalidomidi
Revlimid 20 mg hard capsules:
Revlimid 20 mg kapselit, kovat:
Revlimid 25 mg hard capsules
Revlimid 25 mg kapselit, kovat
Revlimid 25 mg hard capsules arewhite, with “REV 25 mg” written on them.
Revlimid 25 mg kovat kapselit ovat valkoisia ja niissä on merkintä ”REV 25 mg”.
Revlimid 25 mg hard capsules lenalidomide
Revlimid 25 mg kapselit, kovat lenalidomidi
Revlimid 25 mg hard capsules:
Revlimid 25 mg kapselit, kovat:
Revlimid 5 mg hard capsules
Revlimid 5 mg kapselit, kovat
Revlimid 5 mg hard capsules are white, with “REV 5 mg” written on them.
Revlimid 5 mg kovat kapselit ovat valkoisia ja niissä on merkintä ”REV 5 mg”.
Revlimid 5 mg hard capsules lenalidomide
Revlimid 5 mg kapselit, kovat lenalidomidi
Revlimid 5 mg hard capsules:
Revlimid 5 mg kapselit, kovat:
Revlimid 7.5 mg hard capsules
Revlimid 7,5 mg kapselit, kovat
Revlimid 7.5 mg hard capsules are pale yellow/white, with “REV 7.5 mg” written on them.
Revlimid 7,5 mg kovat kapselit ovat vaaleankeltaisia/valkoisia ja niissä on merkintä ”REV 7.5 mg”.
Revlimid 7.5 mg hard capsules lenalidomide
Revlimid 7,5 mg kapselit, kovat lenalidomidi
Revlimid 7.5 mg hard capsules:
Revlimid 7,5 mg kapselit, kovat:
Revlimid and the medicines you take in combination with Revlimid are taken on certain days over 4 weeks (28 days).
Revlimidia ja sen kanssa yhdistelmänä otettavia lääkkeitä otetaan neljän viikon (28 vuorokauden) mittaisten jaksojen tiettyinä päivinä.
Revlimid can increase the number of healthy red blood cells that the body produces by reducing the number of abnormal cells:
Revlimid voi lisätä elimistön tuottamien terveiden veren punasolujen määrää vähentämällä poikkeavien solujen lukumäärää:
Revlimid can stop the signs and symptoms of multiple myeloma getting worse.
Revlimid voi estää multippelin myelooman oireiden ja löydösten pahenemista.
Revlimid capsules contain lactose.
Revlimid-kapselit sisältävät laktoosia.
Revlimid capsules should be taken at about the same time on the scheduled days.
Revlimid-kapselit otetaan suunnilleen samaan kellonaikaan hoitoaikataulun mukaisina päivinä.
Revlimid contains lactose
Revlimid sisältää laktoosia
Revlimid contains lactose.
Revlimid sisältää laktoosia.
Revlimid contains the active substance ‘lenalidomide’.
Revlimid sisältää vaikuttavana aineena lenalidomidia.
Revlimid has been studied in two main studies involving 704 patients with previously treated multiple myeloma.
Revlimidia on tutkittu kahdessa päätutkimuksessa, joihin osallistui 704 aikaisemmin hoidettua multippelia myeloomaa sairastavaa potilasta.