natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Procoralan.
Tämä on tiivistelmä Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Procoralan- valmistetta.
This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for Prolia.
Tämä on tiivistelmä Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee lääkevalmistetta nimeltä Prolia.
This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for Rapamune.
Tämä on tiivistelmä Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee lääkevalmistetta nimeltä Rapamune.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Rebif.
Tämä asiakirja on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee lääkevalmistetta nimeltä Rebif.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Relistor.
Tämä on tiivistelmä Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee lääkevalmistetta nimeltä Relistor.
This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for Retacrit.
Tämä asiakirja on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Retacrit- lääkevalmistetta.
This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for Revolade.
Tämä teksti on tiivistelmä Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee lääkevalmistetta nimeltä Revolade.
This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for RoActemra.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee RoActemra- lääkevalmistetta.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Savene.
Tämä asiakirja on tiivistelmä Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Savene- valmistetta.
This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for Silapo.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Silapo-valmistetta.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Silgard.
Tämä asiakirja on tiivistelmä Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Silgard- valmistetta.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Sprycel.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Sprycel-valmistetta.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Suboxone.
Tämä asiakirja on tiivistelmä Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Suboxone- valmistetta.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Tarceva.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Tarceva- lääkevalmistetta.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Taxotere.
Tämä asiakirja on tiivistelmä Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee lääkevalmistetta nimeltä Taxotere.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Telzir.
Tämä asiakirja on tiivistelmä Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee lääkevalmistetta nimeltä Telzir.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Thelin.
Tämä asiakirja on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee lääkevalmistetta nimeltä Thelin.
This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for Toujeo.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee lääkevalmistetta nimeltä Toujeo.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Trisenox.
Tämä asiakirja on tiivistelmä Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Trisenox- valmistetta.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Tysabri.
Tämä on tiivistelmä Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Tysabri-valmistetta.
This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for Tyverb.
Tämä on tiivistelmä Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee lääkevalmistetta nimeltä Tyverb.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Velcade.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Velcade- lääkevalmistetta.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Viread.
Tämä asiakirja on tiivistelmä Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Viread- valmistetta.
This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for Votrient.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Votrient- valmistetta.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Zonegran.
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Zonegran- lääkevalmistetta.
This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR).
Tämä teksti on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta.
This document is a summary of the European Public Assessment report for Naxcel.
Tämä asiakirja on tiivistelmä Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Naxcel- valmistetta.
This does not affect normal operation of the syringe and the syringe can be rotated in the device..
Mekanismi ei vaikuta ruiskun normaaliin toimintaan, ja ruiskua voi kiertää laitteessa.
This does not affect the health or performance of the animal.
Tällä ei ole vaikutusta eläimen terveyteen tai tuotantokykyyn.
This does not constitute a sign of deterioration.
Tämä ei ole laadun heikentymisen merkki.
This does not require dose adjustment unless the patient also has renal impairment (see sections 4.5 and 4.2).
Tämä ei vaadi annosten muuttamista ellei potilaalla ole myös munuaisten toiminnanvajausta. (ks. kohdat 4.5 ja 4.2).
This dosage can be achieved with two pump spray activations over a surface to be treated equivalent to a square of 10 cm x 10 cm.
Tämä annos saavutetaan kahdella pumppauksella hoidettavan ihoalueen ollessa noin 10 x 10 cm kokoinen neliömäinen alue.
This dosage may be continued for up to thirteen weeks..
Tätä annostusta voi jatkaa korkeintaan 13 viikkoa.
This dose achieved MPA AUC values similar to those seen in adult renal transplant patients receiving CellCept at a dose of 1 g bid in the early and late post-transplant period.
Tällä annoksella saavutettiin samanlaiset mykofenolihapon AUC-arvot kuin aikuisilla munuaisensiirtopotilailla, jotka saivat CellCeptiä 1 g kaksi kertaa päivässä ennen ja jälkeen munuaisensiirron.
This dose achieved MPA AUC values similar to those seen in adult renal transplant patients receiving mycophenolate mofetil at a dose of 1°g BID in the early and late post-transplant period.
Tällä annoksella saavutettiin samanlaiset mykofenolihapon AUC-arvot kuin aikuisilla munuaisensiirtopotilailla, jotka saivat mykofenolaattimofetiilia 1 g kaksi kertaa vuorokaudessa heti munuaisensiirron jälkeen sekä myöhemmin.
This dose expressed as mg/m2 is at least 210 times higher than the accidental dose of one bottle of LUMIGAN 0.1 mg/ml eye drops, solution in a 10 kg child.
Tämä annos, laskettuna mg/m2 on ainakin 210 kertaa suurempi kuin annos, jonka 10 kg painava lapsi saisi niellessään vahingossa yhden pullollisen 0,1 mg/ml:n LUMIGAN- silmätippaliuosta.
This dose expressed as mg/m2 is at least 70-times higher than the accidental dose of one bottle of LUMIGAN 0.3 mg/ml eye drops, solution in a 10 kg child.
Tämä annos, laskettuna mg/m2 on ainakin 70 kertaa suurempi kuin annos, jonka 10 kg painava lapsi saisi niellessään vahingossa yhden pullollisen 0,3 mg/ml:n LUMIGAN- silmätippaliuosta.
This dose had a similar success rate to the higher dose of Ruconest.
Tämän annoksen osalta hoidon onnistumisen osuus oli samanlainen kuin Ruconestin suuremman annoksen kohdalla.
This dose is 6 times the maximum recommended human dose on a mg/m2 basis (calculations assume an oral dose of 320 mg/day and a 60 kg patient).
Tämä annos on kuusinkertainen ihmiselle suositeltuun enimmäisannokseen (mg/m2) nähden (laskelmat perustuvat 60 kg:n painoiselle potilaalle suun kautta annettavaan annokseen 320 mg/vrk).
This dose is achieved by taking two hard capsules of 150 mg twice a day.
Tällöin otetaan kaksi 150 mg kovaa kapselia kahdesti vuorokaudessa.
This dose is called a maintenance dose and will depend on how you respond to Vimpat.
Tätä annosta kutsutaan ylläpitoannokseksi ja se riippuu vasteestasi Vimpat- hoitoon.
This dose is not adjusted for weight, age or kidney disease.
Annosta ei säädetä painon, iän tai munuaissairauden perusteella.
This dose level is effective in the treatment of clinical disease, but higher dosages or longer duration of treatment may be necessary for complete elimination of infection.
Tämä annos on tehokas kliinisen sairauden hoidossa, mutta suuremmat annokset tai pitempi lääkityksen kesto saattaa olla tarpeen infektion eliminoimiseksi kokonaan.
This dose level is effective in the treatment of clinical disease, but higher doses or longer duration of treatment may be necessary for complete elimination of infection.
Tämä annostus on tehokas kliinisen taudin hoitoon, mutta infektion täydelliseen eliminoimiseen voidaan tarvita suurempia annoksia tai pidempi hoitoaika.
This dose level is effective under normal situations in the treatment of clinical signs of disease, but higher doses or longer duration of treatment may be necessary for complete elimination of infection.
Tämä annostus on yleensä tehokas taudin kliinisten oireiden hoitoon, mutta infektion täydelliseen eliminoimiseen voidaan tarvita suurempia annoksia tai pidempi hoitoaika.
This dose may need to be increased after one or two weeks to up to 45 mg once a day if better blood glucose (sugar) control is needed.
Tätä annosta voi olla tarpeen nostaa yhden tai kahden viikon kuluttua 45 mg:aan vuorokaudessa, jos on tarvetta saada verensokeri paremmin hallintaan.
This dose may need to be increased after one or two weeks.
Annosta voidaan lisätä viikon tai kahden viikon kuluttua.
This dose may need to be increased after one or two weeks.
Tätä annosta saattaa olla tarpeen lisätä viikon tai kahden viikon kuluttua.
This dose may need to be increased after one or two weeks.
Tätä annosta voidaan lisätä viikon tai kahden viikon kuluttua.
This dose might be repeated if needed up to 4.8 ml.
Tämä annos voidaan uusia tarvittaessa niin että suurin annos on yhteensä 4,8 ml.
This dose must not exceed the recommended adult dose, which is 600 milligram PREZISTA together with
Tämä annos ei saa ylittää aikuisten suositusannosta, joka on 600 milligrammaa PREZISTAa otettuna yhdessä
This dose of Prevenar 13 should be administered at least 8 weeks after the final dose of Prevenar (7-valent) (see section 5.1).
Tämä Prevenar 13-annos annetaan vähintään 8 viikon kuluttua viimeisestä Prevenar (7-valenttinen) annoksesta (ks. kohta 5.1).
This dose of radioactivity is safe and will be gone from the body in about 24 hours.
Saamasi radioaktiivisuusannos on turvallinen, ja se poistuu elimistöstä noin 24 tunnissa.
This dose of sonidegib is predicted to adjust the AUC to the range observed without inducers based on pharmacokinetic data when the concomitant treatment with the inducer is no longer than 14 days.
Farmakokinetiikan tietojen perusteella tätä sonidegibiannosta käytettäessä AUC-arvon ennustetaan muuttuvan alueelle, jolla se olisi ilman indusoria, mikäli yhdistelmähoito indusorin kanssa ei ylitä 14 päivää.
This dose regimen is based on PK/PD data (see sections 4.4, 4.8 and 5.1).
Tämä annostus perustuu farmakokineettisiin/farmakodynaamisiin tietoihin (ks. kohdat 4.4, 4.8 ja 5.1).
This dose should be adjusted depending on the amount of vitamin E in the child’s blood.
Tätä annosta on säädettävä lapsen veren E-vitamiinipitoisuuden mukaan.
This dose should be administered subcutaneously every three weeks.
Annos annetaan injektiona ihon alle kolmen viikon välein.
This dose should be administered subcutaneously over 2-5 minutes every three weeks.
Annos annetaan 2–5 minuutin kestoisena injektiona ihon alle kolmen viikon välein.
This dose should be maintained.
Hoitoa jatketaan tällä annoksella.
This dose will achieve an average AUC0-12 ranging from approximately 3,800 to 5,300 ng h/ml.
Tällä annoksella saavutetaan keskimääräinen AUC0-12, joka on 3800–5300 ng h/ml.
This dose will achieve an average AUC0-12 ranging from approximately 3,800 to 5,300 ng h/ml.
Tällä annoksella saavutetaan keskimääräinen AUC0-12, joka on 3800–5300 ng.h/ml.
This dose will be given to you as an intravenous injection (into a vein).
Tämä annos annetaan injektiona (ruiskeena) laskimoon.
This dose will be increased, usually to 1,000 mg or 2,000 mg, for the remaining infusions.
Seuraavilla infuusiokerroilla tätä annosta nostetaan, yleensä 1000 tai 2000 mg:aan.
This dosing recommendation balances the need to limit drug accumulation while attempting to maintain sufficient tenofovir concentrations over the dosing interval similar to trough concentrations observed in patients with normal renal function receiving tenofovir disoproxil (as fumarate) 245 mg film-coated tablets.
Tällä annossuosituksella pyritään rajoittamaan lääkkeen kertymistä ja ylläpitämään annosvälin ajan samanlaista riittävää tenofoviirin pohjapitoisuutta, kuin potilailla, joiden munuaisten toiminta on normaalia ja jotka saavat tenofoviiridisoproksiilia (fumaraattina) 245 mg kalvopäällysteisinä tabletteina.
This dosing recommendation is not intended for premature infants, i.e. those with a post- conceptual age less than 36 weeks.
Annossuositusta ei ole tarkoitettu keskosille (konseptioikä on alle 36 viikkoa).
This dosing recommendation is not intended for premature infants, i.e. those with a post- conceptual age less than 36 weeks.
Annossuositusta ei ole tarkoitettu keskosille (konseptioikäon alle 36 viikkoa).
This dosing recommendation is not intended for premature infants, i.e. those with a post-conceptual age less than 36 weeks.
Annossuosituksia ei ole tarkoitettu keskosille (konseptioikä alle 36 viikkoa).
This dosing recommendation is not intended for premature infants, i.e. those with a post-conceptual age less than 36 weeks.
Annossuositus ei ole tarkoitettu keskosille (konseptioikä alle 36 viikkoa).
This dosing recommendation is not intended for premature infants, i.e. those with a post-conceptual age less than 36 weeks.
Annossuositusta ei ole tarkoitettu keskosille (konseptioikä alle 36 viikkoa).
This dosing recommendation is not intended for premature infants, i.e. those with a post-conceptual age less than 36 weeks.
Annossuositusta ei ole tarkoitettu keskosille eli lapsille, joiden konseptioikä on alle 36 viikkoa.
This dosing regimen should also be considered in particularly severe infections.
Tätä annostusta tulisi harkita myös erityisen vaikeiden infektioiden kohdalla.
This drug elimination may take up to 2 years to occur naturally.
Tämä lääkkeen poistuminen voi kestää jopa 2 vuotta, kun se tapahtuu luonnollisesti.
This drug is used to treat pulmonary arterial hypertension (i.e., high blood pressure in the lungs) and chronic thromboembolic pulmonary hypertension (i.e., high blood pressure in the lungs secondary to blood clots).
Tätä lääkettä käytetään keuhkoverenpainetaudin (korkea verenpaine keuhkoissa) ja kroonisen tromboembolisen keuhkoverenpainetaudin (verihyytymien aiheuttama korkea verenpaine keuhkoissa) hoitoon.
This drug is used to treat pulmonary arterial hypertension (i.e., high blood pressure in the lungs) and chronic thromboembolic pulmonary hypertension (i.e., high blood pressure in the lungs secondary to blood clots).
Tätä lääkettä käytetään keuhkoverenpainetaudin (korkea verenpaine keuhkoissa) ja kroonisen tromboembolisen keuhkoverenpainetaudin (veritulpista johtuva korkea verenpaine keuhkoissa) hoitoon.
This educational pack is aimed at strengthening awareness of important identified risks of bladder cancer and heart failure and the overall recommendations intended to optimise the benefit-risk margin at the patient level.
Tämä koulutusmateriaali on tarkoitettu lisäämään tietoisuutta tunnetuista virtsarakon syövän ja sydämen vajaatoiminnan riskeistä sekä antamaan yleissuosituksia hyöty-riski-marginaalin optimoimiseksi potilastasolla.
This educational pack is aimed at strengthening awareness of important identified risks of bladder cancer and heart failure and the overall recommendations intended to optimise the benefit-risk margin at the patient level.
Tämä koulutusmateriaali on tarkoitettu lisäämään tietoisuutta tunnetuista virtsarakon syövän ja sydämen vajaatoiminnan riskeistä sekä antamaan yleissuosituksia hyöty/riski-marginaalin optimoimiseksi potilastasolla.
This educational pack is aimed at strengthening awareness of important identified risks of bladder cancer and heart failure and the overall recommendations intended to optimise the benefit-risk margin at the patient level.
Tämän koulutuspaketin tarkoituksena on voimistaa tietoisuutta rakkosyövän ja sydämen vajaatoiminnan tärkeistä tunnistetuista riskeistä sekä yleissuosituksista, jotka tähtäävät hyöty- riski-marginaalin optimointiin potilastasolla.
This educational pack is aimed at strengthening awareness of important identified risks of bladder cancer and heart failure and the overall recommendations intended to optimise the benefit-risk margin at the patient level.
Tämän koulutuspaketin tavoitteena on vahvistaa tietoisuutta ja tärkeyttä tunnistaa virtsarakkosyövän ja sydämen vajaatoiminnan riskitekijät, ja yleisten suositusten tarkoituksena on optimoida hyöty-riski -suhde potilastasolla.
This educational programme will include: recommendations regarding the general handling and disposal measures for Qutenza
Koulutusohjelma sisältää suositukset Qutenzan käsittelemisestä yleensä sekä sen jätteiden hävittämisestä,
This effect continued as on Day 30, when more tolvaptan than placebo patients still had normal concentrations (60% vs.
Tämä vaikutus säilyi Päivään 30, jolloin useammalla tolvaptaania kuin lumelääkettä saaneella potilaalla seerumin natriumpitoisuus oli edelleen normaali (60 % vs.
This effect is also seen with other agents acting on the renin- angiotensin system, such as ACEI and ARBs.
Samanlainen vaikutus on havaittu myös muiden RAA-järjestelmään vaikuttavien lääkeaineiden, kuten ACE:n estäjien ja ATR-salpaajien, käytön yhteydessä.
This effect is also seen with other agents acting on the renin- angiotensin system, such as ACEI and ARBs.
Tällainen vaikutus on havaittu myös muiden RAA-järjestelmään vaikuttavien lääkeaineiden, kuten ACE:n estäjien ja ATR-salpaajien, käytön yhteydessä.
This effect is also seen with other agents acting on the renin- angiotensin system, such as ACEIs and ARBs.
Samanlainen vaikutus on havaittu myös muiden RAA-järjestelmään vaikuttavien lääkeaineiden, kuten ACE:n estäjien ja ATR:n salpaajien, käytön yhteydessä.
This effect is also seen with other agents acting on the renin- angiotensin system, such as ACEIs and ARBs.
Tällainen vaikutus on havaittu myös muiden RAA-järjestelmään vaikuttavien lääkeaineiden, kuten ACE:n estäjien ja ATR-salpaajien, käytön yhteydessä.
This effect is also seen with other agents acting on the renin- angiotensin system, such as ACEIs and ARBs.
Tällainen vaikutus on havaittu myös muiden RAA-järjestelmään vaikuttavien lääkeaineiden, kuten ACE:n estäjien ja ATR:n salpaajien, käytön yhteydessä.
This effect is also seen with other agents acting on the renin- angiotensin system, such as angiotensin converting enzyme inhibitors (ACEI) and angiotensin receptor blockers.
Tällainen vaikutus on havaittu myös muiden reniini-angiotensiinijärjestelmään vaikuttavien lääkeaineiden, kuten angiotensiiniä konvertoivan entsyymin estäjien (ACE:n estäjien) ja angiotensiinireseptorin salpaajien, käytön yhteydessä.
This effect is known from other active substances with cationic amphiphilicproperties.
Vaikutus on tunnettu muilla kationiamfifiilisiä ominaisuuksia omaavilla vaikuttavilla aineilla.
This effect is likely to be of clinical concern only when prasugrel is co- administered with medicinal products for which CYP2B6 is the only metabolic pathway and have a narrow therapeutic window (e.g. cyclophosphamide, efavirenz).
Vaikutuksella on todennäköisesti kliinistä merkitystä vain, jos prasugreelia käytetään yhdessä sellaisten lääkevalmisteiden kautta, jotka metaboloituvat yksinomaan CYP2B6-välitteisesti ja joiden terapeuttinen leveys on pieni (esim. syklofosfamidi, efavirentsi).
This effect is maintained in the co- formulation with insulin aspart and does not interfere with the rapid-acting insulin aspart monomers.
Tämä vaikutus säilyy, vaikka koostumuksessa on myös aspartinsuliinia, eikä se häiritse pikavaikutteisen aspartinsuliinin monomeereja.
This effect may be due to
Tämä vaikutus saattaa johtua
This effect may be due to
Yhteisvaikutus voi johtua kuljettajaproteiinien toiminnan estosta.
This effect may be enhanced if Envarsus is administered in association with alcohol.
Vaikutukset saattavat voimistua, jos Envarsus- valmistetta käytetään yhdessä alkoholin kanssa.
This effect on serum creatinine, leading to a decrease in the estimated creatine clearance, should be taken into consideration when Tybost is administered to patients in whom the estimated creatinine clearance is used to guide aspects of their clinical management, including adjusting doses of co-administered medicinal products.
Tämä vaikutus seerumin kreatiniinin, mikä johtaa arvioidun kreatiniin puhdistuman vähenemiseen, tulee huomioida annettaessa Tybost-valmistetta potilaille, joiden arvioitua kreatiniinipuhdistumaa käytetään viitteenä heidän kliinisen hoitonsa määrityksessä, mukaan lukien samanaikaisesti annettujen lääkevalmisteiden annosten muuttaminen.
This effect should be taken into account and managed when adding or withdrawing these anti-epileptic drugs from a patient’s treatment regimen.
Tämä vaikutus on otettava huomioon ja hallittava, kun näitä epilepsialääkkeitä lisätään potilaan hoito-ohjelmaan tai poistetaan siitä.
This effect was maintained at 52 weeks, despite less frequent administration of Eylea between week 24 and 52.
Teho säilyi 52 viikon ajan, vaikka viikoilla 24–52 Eyleaa annettiin harvemmin.
This effect was maintained for up to 12 weeks.
Tämä vaikutus säilyi 12 viikkoa.
This effect was most prominent with a treatment interval of about 120 hours.
Tämä vaikutus oli huomattavin, kun hoitoväli oli noin 120 tuntia.
This effect was not observed in conscious non-sedated pigs, or in any other species, including man.
Tätä vaikutusta ei ole havaittu nukuttamattomalla, ei-rauhoittavia aineita saaneella sialla tai millään muullakaan lajilla, ihminen mukaan lukien.
This effect, if it occurs in humans, may mask the signs and symptoms of overdosage with certain medicinal products or of conditions such as intestinal obstruction, Reye’s syndrome and brain tumour.
Tällainen vaikutus saattaa peittää ihmisellä tiettyjen lääkkeiden yliannoksen tai joidenkin sairauksien, kuten suolitukoksen, Reyen oireyhtymän ja aivokasvaimen, oireet ja löydökset.
This effect, if it occurs in humans, may mask the signs and symptoms of overdosage with certain medicines or of conditions such as intestinal obstruction, Reye’s syndrome, and brain tumour.
Jos tällainen vaikutus esiintyy ihmisellä, se saattaa peittää tiettyjen lääkkeiden yliannoksen tai joidenkin sairauksien, kuten suolitukoksen, Reyen oireyhtymän ja aivokasvaimen, oireet ja merkit.
This enables diseases related to Parkinson’s disease to be distinguished from essential tremor, and for Lewy body dementia to be distinguished from Alzheimer’s disease.
Parkinsonin taudin kaltaiset taudit voidaan näin erottaa essentiaalisesta vapinasta ja Lewyn kappale –tauti Alzheimerin taudista.
This enables Zevalin to deliver radiation more specifically to the cancerous B–cells.
Tällöin Zevalin pystyy kohdistamaan säteilyn tarkemmin syöpäisiin B-soluihin.
This ensures that adequate amounts of dexamethasone reach the area inside the eye where the swelling in macular oedema and uveitis occurs.
Näin varmistetaan, että riittävä määrä deksametasonia pääsee sille silmänsisäiselle alueelle, jolla makulaarista turvotusta ja uveiittia esiintyy.