natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Decrease in the number of all blood cells (pancytopenia).
Kaikkien verisolujen määrän aleneminen (pansytopenia)
Decrease in the number of all blood cells (pancytopenia).
kaikkien verisolujen määrän väheneminen (pansytopenia)
Decrease in the number of blood cells and platelets , dizziness, confusion, depression, fits, inflammation of blood vessels, lung damage, ulcers and bleeding in the digestive tract, liver disorders, diabetes, decreased blood protein, nettle rash, light sensitivity, brown skin, hair loss, increase of rheumatic nodules, shingles, painful psoriasis, joint or muscle pain, osteoporosis (reduction of bone mass), inflammation and ulcers of the bladder (possibly with blood in the urine), painful urination, severe allergic reactions, inflammation and ulcers of the vagina, slow wound healing.
Verisolujen ja -hiutaleiden vähentyminen, heitehuimaus, sekavuus, masennus, kouristuskohtaukset, verisuonitulehdukset, keuhkovauriot, ruoansulatuskanavat haavaumat ja verenvuoto, maksan toimintahäiriöt, diabetes, veren proteiinipitoisuuden väheneminen, nokkosihottuma, valoherkkyys, ihon ruskettuminen, hiustenlähtö, reumakyhmyjen lisääntyminen, vyöruusu, kivulias psoriaasi, nivel- ja lihaskivut, osteoporoosi (luukato), virtsarakon tulehdus ja haavaumat (mahdollisesti verta virtsassa), virtsaamiskivut, vaikeat allergiset reaktiot, emättimen tulehdus ja haavaumat, hidastunut haavojen paraneminen.
decrease in the number of blood platelets (cells that help blood to clot) decrease in the number of white blood cells
verihiutaleiden (veren hyytymiseen osallistuvien solujen) väheneminen veren valkosolujen väheneminen
decrease in the number of blood platelets (thrombocytopenia),
verihiutaleiden lukumäärän väheneminen veressä (trombosytopenia)
decrease in the number of neutrophils, a type of white blood cells (neutropenia, which may lead to an increased risk of infection)
neutrofiilien, tietyntyyppisten valkosolujen, lukumäärän vähäisyys (neutropenia, voi lisätä infektioriskiä)
decrease in the number of neutrophils, a type of white blood cells (neutropenia, which may lead to an increased risk of infection).
neutrofiilien, tietyntyyppisten valkosolujen, lukumäärän väheneminen veressä (neutropenia, mikä voi suurentaa infektioriskiä).
Decrease in the number of platelets (which may result in bruising or taking longer to stop bleeding)
Verihiutalemäärän vähentyminen (voi aiheuttaa mustelmia tai verenvuodon tyrehtymisajan pitkittymistä)
decrease in the number of platelets (which results in increased risk of bleeding)
vähentynyt verihiutaleiden määrä (jonka seurauksena on kasvanut verenvuodon riski)
Decrease in the number of platelets in the blood (thrombocytopenia),
Verihiutaleiden määrän pieneneminen veressä (trombosytopenia),
decrease in the number of red (anaemia), or white blood cells (which are important in fighting infection)
vähentynyt punasolujen (anemia) tai valkosolujen määrä (joita tarvitaan infektioiden torjumisessa)
decrease in the number of red blood cells
veren punasolujen väheneminen
Decrease in the number of red blood cells (anaemia)
Punaisten verisolujen määrän alentuminen (anemia)
decrease in the number of red blood cells (haemolytic anaemia) – shown in blood tests severe allergic reaction (see Serious side effects, above)
punasolujen määrän väheneminen (hemolyyttinen anemia) (näkyy verikokeessa) vaikea allerginen reaktio (katso Vakavat haittavaikutukset edellä)
Decrease in the number of red blood cells – shown in a blood test
veren punasolumäärän väheneminen (todetaan verikokeen avulla)
decrease in the number of some types of blood cells (called “leucocytes” and “ thrombocytes”) - shown in blood tests
tietyn tyyppisten verisolujen (leukosyyttien ja verihiutaleiden) määrän väheneminen (näkyy verikokeessa)
Decrease in the number of white blood cells (leucopenia)
Valkosolujen väheneminen veressä (leukopenia)
decrease in the number of white blood cells (leukopenia)
valkosolujen lukumäärän vähäisyys (leukopenia)
Decrease in the number of white blood cells (neutropenia)
Veren valkosolujen väheneminen (neutropenia)
Decrease in the number of white blood cells or red blood cells
Valko- tai punasolujen määrän vähentyminen
decrease in the type of white blood cells that help to protect you against infection, decrease in platelets (blood cells that help you stop bleeding)
tulehduksia vastaan suojaavien veren valkosolujen määrän väheneminen, verihiutaleiden (verenvuodon tyrehdyttäviä verisoluja) väheneminen
decrease in the type of white blood cells that help to protect you against infection, increase in eosinophils (a type of white blood cell) in your blood
tietyntyyppisten infektioita torjuvien veren valkosolujen määrän väheneminen veressä, eosinofiilien (erääntyyppisiä veren valkosoluja) määrän lisääntyminen veressä
decrease in the type of white blood cells that help to protect you against infection, increase in eosinophils (a type of white blood cell) in your blood
tulehduksia vastaan suojaavien veren valkosolujen määrän väheneminen, eosinofiilien (erääntyyppisiä veren valkosoluja) määrän lisääntyminen veressä
Decrease in thyroid function.
Kilpirauhasen toiminnan heikentyminen
decrease in thyroid gland activity (which may make you feel tired, depressed, increase your sensitivity to cold and other symptoms),
kilpirauhasen toiminnan vähentyminen (minkä johdosta saatat tuntea itsesi väsyneeksi tai masentuneeksi ja herkkyytesi kylmälle ja muille oireille saattaa lisääntyä)
decrease in thyroid gland activity (which may make you feel tired, depressed, increase your sensitivity to cold and other symptoms),
kilpirauhasen toiminnan vähentyminen (minkä johdosta saatat tuntea itsesi väsyneeksi tai masentuneeksi ja herkkyytesi kylmälle ja muille oireille saattaa lisääntyä),
decrease in thyroid gland activity (which may make you feel tired, depressed, increase your sensitivity to cold and other symptoms), increase in thyroid gland activity (which may cause nervousness, heat intolerance and excessive sweating, weight loss, palpitation, tremors), swollen glands (swollen lymph nodes), thirst,
vähentynyt kilpirauhasen toiminta (minkä johdosta saatat tuntea itsesi väsyneeksi, masentuneeksi ja herkkyytesi kylmälle ja muille oireille saattaa lisääntyä), lisääntynyt kilpirauhasen toiminta (mikä saattaa aiheuttaa hermostuneisuutta, heikentää lämmönsietokykyä ja aiheuttaa liikahikoilua, painon alenemista, sydämen tykytystä ja vapinaa), rauhasten turvotus (imusolmukkeiden turvotus), janon tunne,
Decrease in viral sensitivity was correlated to the degree of pre-treatment resistance to background therapy. (see Table 6).
Virusherkkyyden heikkeneminen korreloi virusten kehittyneeseen resistenssiin peruslääkitykselle ennen tutkimuksen alkua (ks. taulukko 6).
decrease in vision or pain in your eyes due to high pressure (possible signs of acute angle- closure glaucoma)
näön heikkeneminen tai kipu silmissä johtuen korkeasta paineesta (mahdollisia merkkejä ahdaskulmaglaukoomasta)
Decrease in vision or pain in your eyes due to high pressure (possible signs of acute-angle closure glaucoma)
Näön heikkeneminen tai kipu silmissä johtuen korkeasta paineesta (mahdollisia merkkejä ahdaskulmaglaukoomasta)
Decrease in weight
painonnousu
Decrease in white blood cell count
valkosolumäärän pieneneminen
Decrease in white blood cell count.
valkosolumäärän pieneneminen
Decrease in white blood cell numbers (lymphocytes)
Valkosolumäärän (lymfosyyttimäärän) lasku
Decrease in white blood cells called neutrophils (neutropenia),
Valkosolujen, ns. neutrofiilien määrän pieneneminen (neutropenia),
decrease in white blood cells count
valkoisten verisolujen määrän väheneminen
Decrease in white blood cells, decrease in blood platelet count
Valkosolujen ja verihiutaleiden väheneminen
decrease in white cells in the blood, decrease in red blood cells, decreased or raised blood pressure, unusually fast heart rate
veren valkosolumäärän aleneminen, veren punasolumäärän aleneminen, verenpaineen kohoaminen tai aleneminen, poikkeavan nopea sydämen syke
decrease in your potassium levels (shown in a blood test)
pienentynyt kaliumpitoisuus (todetaan verikokeella)
Decrease infusion rate by 50 % for the duration of infusion.b
Hidasta infuusionopeutta 50 % infuusion keston ajaksi.b
decrease of antimalarial efficacy,
pieneneminen: CYP3A4:n ja
decrease of antimalarial efficacy,
todennäköisesti kilpaile
decrease of appetite.
ruokahalun väheneminen
Decrease of appetite;
ruokahaluttomuus
Decrease of blood platelet count which may increase your risk of bruising and bleeding
Verihiutaleiden määrän väheminen, mikä saattaa suurentaa mustelmien saamisen tai verenvuodon vaaraa
Decrease of blood pressure (hypotension)
alentunut verenpaine (hypotensio)
Decrease of blood pressure, brain oedema (brain swelling).
Verenpaineen lasku, aivoedeema (aivoturvotus).
Decrease of elevated intraocular pressure in adult patients with ocular hypertension or open-angle glaucoma (see section 5.1).
Kohonneen silmänsisäisen paineen alentaminen aikuisilla potilailla, joilla on okulaarinen hypertensio tai avokulmaglaukooma. (ks. kohta 5.1).
decrease of platelets which reduces the ability of blood to clot (thrombocytopenia)
veren hyytymistä edistävien verihiutaleiden määrän väheneminen (trombosytopenia)
decrease of platelets which reduces the ability of blood to clot (thrombocytopenia)
verihiutaleiden määrän aleneminen, joka heikentää veren hyytymiskykyä (trombosytopenia)
decrease of platelets which reduces the ability of blood to clot (thrombocytopenia)
verihiutaleiden väheneminen (trombosytopenia), joka vaikeuttaa veren hyytymistä
decrease of potassium in the blood
veren kaliumpitoisuuden pieneneminen
decrease of red blood cells (anaemia, with symptoms such as skin pallor and fatigue), decrease in blood platelets (may make you more prone to bruising and bleeding)
punaisten verisolujen väheneminen (anemia, johon liittyy sellaisia oireita kuten ihon kalpeus ja uupumus), verihiutaleiden väheneminen (voi saada sinut herkemmäksi saamaan mustelmia ja verenvuotoja)
decrease of sugar in the blood (hypoglycaemia)
Veren sokeriarvojen lasku (hypoglykemia)
Decrease of vitamin B12 absorption and lactic acidosis*
B12-vitamiinin imeytymisen heikentyminen ja maitohappoasidoosi
Decrease of white blood cells which may increase your risk of infections
Veren valkosolujen määrän väheneminen, mikä saattaa suurentaa infektioiden vaaraa
Decrease once weekly dose by 1 μg/kg
Kerran viikossa annettavaa annosta pienennetään 1 µg/kg.
decrease or increase in blood pressure
verenpaineen nousu tai lasku
Decrease or increase of appetite
Ruokahalun väheneminen tai lisääntyminen
decrease or loss of appetite
ruokahalun vähentyminen tai puute
Decrease or loss of skin sensitivity, tingling/prickling skin sensation
Ihon tuntoaistin heikentyminen tai häviäminen, ihon kihelmöinti/pistely
Decrease the dose of Lojuxta by half.
Lojuxta-annos on puolitettava.
Decrease white blood cells, abnormal liver function tests, decreased iron binding, increased cholesterol, increased sugar level, decreased blood iron level, increased blood pressure, blood in urine
vähentynyt valkosolujen määrä, maksan toimintakokeiden epänormaalit tulokset, heikentynyt raudan sitoutuminen, kohonnut kolesteroliarvo, kohonnut sokeriarvo, vähentynyt veren rautapitoisuus, kohonnut verenpaine, verivirtsaisuus
Decreaseb
Pieneneminenb
Decreased
Alentunut
Decreased
Bikarbonaatti- tason lasku
decreased
kreatiinifosfokinaasi
decreased
Kreatiniiniarvon
Decreased
Ruokahaluttomuusa
decreased (examples are medicines containing rifampicin (for bacterial infections), phenobarbital (for epilepsy) or St. John’s Wort (Hypericum perforatum, an herbal medicine for depression)) or
heikentyy (esim. käytettäessä valmisteita, jotka sisältävät rifampisiinia [bakteeri-infektioiden hoitoon], fenobarbitaalia [epilepsialääke] tai mäkikuismaa [Hypericum perforatum, masennuksen hoitoon käytettävä rohdosvalmiste]) tai
decreased ability of the body to handle sugar including diabetes mellitus, weight loss;
elimistön sokeritasapainon heikkeneminen (myös diabetes), painon lasku;
decreased activity of the thyroid gland (hypothyroidism)
kilpirauhasen vajaatoiminta (hypotyreoosi)
decreased activity of thyroid gland
kilpirauhasen toiminnan heikkeneminen
Decreased activity of thyroid gland (hypothyroidism).
Kilpirauhasen toiminnan heikkeneminen (kilpirauhasen vajaatoiminta).
decreased androstenedione (precursor of sex hormones) in blood tests in females
veren androsteenidionipitoisuuden (sukupuolihormonien esimuoto) lasku verikokeissa naisilla
decreased apetite
ruokahaluttomuus
decreased appetite
huonontunut ruokahalu
Decreased appetite
pienentynyt ruokahalu
decreased appetite
Ruokahalun aleneminen
decreased appetite
ruokahaluttomuus
Decreased appetite  disorders
Vähentynyt ruokahalu
Decreased appetite (22.5%) (G3/4: 0.7%)d
Alentunut ruokahalu
Decreased appetite (30%)
Heikentynyt ruokahalu (30 %)
Decreased appetite (N)
heikentynyt ruokahalu (N)
Decreased appetite **
Päänsärky
decreased appetite and food intake
pienentynyt ruokahalu ja nautitun ruuan määrä
Decreased appetite Blood glucose increased
Ruokahalun heikkeneminen Veren sokeriarvojen suureneminen
Decreased appetite CF related diabetes Dehydration1
Heikentynyt ruokahalu Kystiseen fibroosiin liittyvä diabetes Kuivuminen1
decreased appetite increased triglycerides (fasted)
heikentynyt ruokahalu suurentunut triglyseridipitoisuus (paastotilassa)
Decreased appetite †
Heikentynyt ruokahalu
Decreased appetite*
Heikentynyt ruokahalu
Decreased appetite*
Ruokahalun heikkeneminen
decreased appetite,
heikentynyt ruokahalu,
Decreased appetite,
ruokahalun heikkeneminen
Decreased appetite,
ruokahaluttomuus
Decreased appetite, anxiety or worsened anxiety, hallucinations, inability to fall or stay asleep, agitation, disorientation, depression or worsened depression, nervousness, mood swings, mental status changes (thinking abnormal, confusion), paranoia, irritability, worsened confusion, difficulty with learning, memory or thinking, reflexes absent or impaired, problems expressing or understanding words, slurred speech, difficulty with speech or loss of ability to speak, sluggishness, balance or coordination impaired, burning sensation, increased abnormal sensation, reduced level of consciousness (unresponsive or almost unconscious), sedation, difficulty in concentrating, problems with the sense of smell, odd or no sense of taste, shaking, pins and needles, double vision, visual disturbance, intolerance to light, tinnitus (ringing in the ears), dizziness or spinning sensation, lightheadedness or dizziness when standing, low blood pressure, shortness of breath, dry mouth, abdominal pain, worsened nausea, diarrhoea, constipation, sweating, itching, muscle weakness, muscle spasms, muscle cramp, muscle or joint pain, difficult or painful urination, difficulty starting or controlling urination, feeling jittery, falling, pain or pain exacerbated, fatigue, feeling cold, swelling of the face, legs or feet, chest pain, blood chemistry changes, mental impairment and weight decreased.
Ruokahalun heikkeneminen, ahdistuneisuus tai ahdistuneisuuden paheneminen, hallusinaatiot, nukahtamis- tai univaikeudet, kiihtymys, ajan ja paikan tajun hämärtyminen, masennus tai masennuksen paheneminen, hermostuneisuus, mielialan vaihtelut, mielentilan muutokset (epänormaalit ajatukset, sekavuus), vainoharhaisuus, ärtyneisyys, sekavuuden paheneminen, oppimisvaikeudet, muistamisvaikeudet tai ajatteluvaikeudet, refleksien häviäminen tai heikkeneminen, ilmaisu- tai ymmärtämisvaikeudet, puheen sammallus, puhevaikeudet tai puhekyvyn menetys, velttous, tasapaino- tai koordinaatiohäiriöt, kirvelyn tunne, lisääntynyt epätavallinen tunne, tajunnantason lasku (ei vastetta ärsykkeisiin tai lähes tajuttomuus), sedaatio, keskittymisvaikeudet, hajuaistin häiriöt, makuaistin häiriöt tai menetys, vapina, pistely ja puutuminen, kaksoiskuvat, näköhäiriöt, valonarkuus, korvien soiminen, huimaus tai kiertohuimaus, pyörrytys tai huimaus seisomaan noustessa, alhainen verenpaine, hengenahdistus, suun kuivuminen, vatsakivut, pahoinvoinnin paheneminen, ripuli, ummetus, hikoilu, kutina, lihasheikkous, lihasspasmit, lihaskouristukset, lihas- tai nivelkipu, virtsaamisvaikeudet tai kipu virtsatessa, virtsaamisen aloitus- tai hallintavaikeudet, jännittyneisyys, kaatuilu, kipu tai kivun paheneminen, väsymys, kylmyyden tunne, kasvojen, säärten tai jalkaterien turvotus, rintakipu, verenkuvan muutokset, henkisen tilan huononeminen ja painon lasku.
decreased appetite, change in blood sugar levels (diabetes) of which a symptom may be excessive thirst, increased blood fat levels, weight increase
ruokahalun väheneminen, verensokeriarvojen muuttuminen (diabetes), jonka oireena saattaa olla voimakas jano, veren rasva-arvojen suureneminen, painon nousu
decreased appetite, constipation, vomiting, dry mouth, abdominal pain and discomfort, increased blood sugar/diabetes mellitus, increased cholesterol, changes in blood calcium, decreased weight high blood pressure, changes in heart rhythm, changes in ECG (QT-prolongation), feeling of abnormal heart beat, dyspnoea, peripheral oedema
ruokahalun vähentyminen, ummetus, oksentelu, suun kuivuminen, vatsakipu ja -vaivat, verensokeriarvojen kohoaminen / diabetes mellitus, kolesteroliarvojen kohoaminen, veren kalsiumarvojen muutokset, painon lasku verenpaineen kohoaminen, sydänrytmin muutokset, EKG-muutokset (QT-ajan pidentyminen), epänormaalin sydämensykkeen tuntemukset, hengenahdistus, perifeerinen (raajojen) turvotus
decreased appetite, constipation, vomiting, dry mouth, abdominal pain and discomfort, increased blood sugar/diabetes mellitus, increased cholesterol, changes in blood calcium, decreased weight high blood pressure, changes in heart rhythm, changes in ECG (QT-prolongation), feeling of abnormal heart beat, dyspnoea, peripheral oedema
ruokahalun vähentyminen, ummetus, oksentelu, suun kuivuminen, vatsakipu ja –vaivat, verensokeriarvojen kohoaminen / diabetes mellitus, kolesteroliarvojen kohoaminen, veren kalsiumarvojen muutokset, painon lasku verenpaineen kohoaminen, sydänrytmin muutokset, EKG-muutokset (QT-ajan pidentyminen), epänormaalin sydämensykkeen tuntemukset, hengenahdistus, perifeerinen (raajojen) turvotus
decreased appetite, decreased weight
ruokahaluttomuus, painonlasku
Decreased appetite, diarrhoea
ruokahalun väheneminen, ripuli
decreased appetite, diarrhoea, vomiting, stomach pain, nausea
heikentynyt ruokahalu, ripuli, oksentelu, vatsakipu, pahoinvointi
Decreased appetite, Electrolyte imbalance
Ruokahalun heikentyminen, elektrolyyttitasapainon häiriöt
decreased appetite, feeling anxious, sleep disorder, drowsy feeling, burning sensation, a sensation of movement or spinning, ringing in the ears, eyelid redness, eye pain, vision blurred, bloodshot eyes, awareness of the heartbeat, irregular heartbeats, extra heartbeats, low blood pressure, shortness of breath, hoarseness, runny nose, throat constriction, mouth watering, abdominal pain, constipation, dry mouth, hives, cold sweat, redness, higher blood level of a substance (creatinine) usually eliminated by the kidneys, blood in urine, face swollen, weakness and similar symptoms like fatigue and general feeling of being unwell, fever, swelling in limbs, chill, pain, cold feeling in extremities, liver enzyme increased, urine analysis abnormal, mineral values in urine increased, protein in urine, heart and muscle enzyme increased, decreased haemoglobin, feeling confused and disoriented, shaking, convulsion, pink eye, fast heart beat, high blood pressure, tightening of the airways, swollen throat or voice box, raw throat, cough, itchy nose, sneezing, sweating
Vähentynyt ruokahalu, ahdistus, unihäiriö, uneliaisuus, polttava tunne, liikkeen tai pyörrytyksen tunne, korvien soiminen, silmäluomen punoitus, silmäsärky, epäselvänä näkeminen, verestävät silmät, voimakas sydämen syke, epäsäännöllinen syke, lisälyönnit, matala verenpaine, hengenahdistus, käheys, nenäerite, kurkun kireys, syljen liikaeritys, vatsakipu, ummetus, suun kuivuminen, nokkosrokko, kylmänhikisyys, punoitus, suurentunut veren kreatiniinipitoisuus (kreatiniini on aine, jota munuaiset yleensä poistavat elimistöstä), verivirtsaisuus, kasvojen turvotus, heikotus ja muut sen kaltaiset oireet kuten uupumus ja yleinen huonovointisuuden tunne, kuume, raajoissa turvotusta, vilu, kipu, kylmääminen raajoissa, suurentunut maksa-arvo, epänormaali virtsalöydös, virtsan mineraaliarvot suurentuneet, sydänlihaksen ja muiden lihasten entsyymit ovat koholla, proteiineja virtsassa, pienentynyt hemoglobiinipitoisuus, sekavuus ja ajan ja paikan tajun hämärtyminen, vapina, kouristus, silmien punoitus, tiheä sydämen syke, korkea verenpaine, hengitysteiden ahtautuminen, nielun tai äänihuulten turpoaminen, karhea kurkku, yskä, nenän kutina, aivastelu, hikoilu
Decreased appetite, hyperglycaemia, electrolyte imbalance
Ruokahalun väheneminen, hyperglykemia, elektrolyyttitasapainon häiriöt
Decreased appetite, hyperglycaemia, hypercholesterolaemia
Heikentynyt ruokahalu, hyperglykemia, hyperkolesterolemia
Decreased appetite, hyperkalaemia, hypophosphataemia, increased appetite
Heikentynyt ruokahalu, hyperkalemia, hypofosfatemia, lisääntynyt ruokahalu
Decreased appetite, Hypertriglyceridaemia
heikentynyt ruokahalu, hypertriglyseridemia
Decreased appetite, hypertriglyceridaemia, increased appetite, hypercholesterolaemia, hyperglycaemia,
ruokahalun väheneminen, hypertriglyseridemia, ruokahalun lisääntyminen, hyperkolesterolemia, hyperglykemia
decreased appetite, hypophosphataemia, hypoalbuminaemia, hypomagnesaemia, hyponatraemia, hypokalaemia, hyperkalaemia, hypocalcaemia, hyperbilirubinemia
ruokahalun heikkeneminen, hypofosfatemia, hypoalbuminemia, hypomagnesemia, hyponatremia, hypokalemia, hyperkalemia, hypokalsemia, hyperbilirubinemia
Decreased appetite, increased appetite
Lisääntynyt ruokahalu, vähentynyt ruokahalu
Decreased appetite, increased weight
vähentynyt ruokahalu, painonnousu
Decreased appetite, type 2 diabetes mellitus
Ruokahalun heikkeneminen, tyypin 2 diabetes
Decreased appetite, Weight decreased, Hypokalaemia
Ruokahalun väheneminen, painon lasku, hypokalemia
decreased appetite, weight loss
ruokahalun vähentyminen, painon lasku
Decreased appetite, weight loss, altered sense of taste
Heikentynyt ruokahalu, painon lasku, makuaistin muutos
Decreased appetite, weight loss, altered sense of taste
ruokahalun heikkeneminen, painon lasku, makuaistin muutokset
decreased appetite, weight loss; hives.
vähentynyt ruokahalu painon menetys nokkosihottuma.
decreased appetite, weight loss; hives.
vähentynyt ruokahalu, painonlasku nokkosihottuma.
Decreased appetite.
Ruokahalun heikkeneminen.
decreased appetite; changes in blood levels of glucose; changes in blood levels of potassium and magnesium
ruokahalun heikkeneminen; veren sokeriarvojen muutokset; veren kalium- ja magnesiumarvojen muutokset
Decreased appetite; headaches; diarrhoea; vomiting (for those 18 to 49 years of age)
Vähentynyt ruokahalu; päänsäryt; ripuli; oksentelu (18–49-vuotiailla)
Decreased appetitea
Ruokahaluttomuusa
Decreased appetitee
Heikentynyt ruokahalue
Decreased appetitei
Ruokahalun vähenemineni
Decreased bicarbonate
Alentunut
Decreased bicarbonate
Bikarbonaatti- tason lasku
Decreased bicarbonate
Bikarbonaattitas on lasku
Decreased bicarbonate
Ruokahalun heikentyminen
Decreased bioavailability:
Pienentynyt biologinen hyötyosuus
Decreased blood albumin (a type of protein) in your blood, decreased potassium or low potassium levels in the blood
alentunut veren albumiinipitoisuus (eräänlainen proteiini), alentunut tai alhainen veren kaliumpitoisuus
decreased blood flow to the heart muscle (myocardial ischemia) high levels of creatin phosphokinase MB - which indicates sudden decreased blood flow to the heart muscle (shown in blood tests)
heikentynyt sydänlihaksen verenkierto (sydänlihaksen hapenpuute) kohonnut kreatiniinifosfokinaasi-MB-arvo, mikä viittaa sydänlihaksen verenkierron äkilliseen heikkenemiseen (näkyy verikokeissa)
Decreased blood glucose Decreased heart rate
Alentunut veren glukoosipitoisuus Hidastunut syke
Decreased blood levels of calcium and sodium
Kalsium- ja natriumpitoisuuksien väheneminen veressä
decreased blood levels of phosphate
alhainen veren fosfaattipitoisuus
Decreased blood levels of potassium
Vähentynyt kaliumin määrä veressä