natgillin/translations-raw huggingface dataset:
pneumonia (serious lung infection) respiratory disorder
keuhkokuume (vakava keuhkoinfektio) hengitystiesairaus
Pneumonia (severe chest infection)
keuhkokuume (vakavakeuhkokudoksen tulehdus)
Pneumonia and other bacterial, viral, and fungal infections
keuhkokuume ja muut bakteeri-, virus- ja sieni-infektiot
Pneumonia aspiration
Aspiraatiopneumonia
Pneumonia aspiration
Dyspnea
pneumonia caused by inhaling food, congestion of breathing passages, voice disorder
mahansisällön keuhkoihin hengittämisestä aiheutuva keuhkokuume, hengitysteiden verentungos, äänen häiriöt
Pneumonia in patients with COPD
Keuhkokuume COPD-potilailla
Pneumonia in patients with COPD
Keuhkokuume keuhkoahtaumatautia sairastavilla potilailla
Pneumonia Respiratory tract infection Nasopharyngitis
Keuhkokuume Hengitystieinfektio Nenänielun tulehdus
Pneumonia that happens when you breathe in foreign matter into your lungs.
Keuhkokuume, joka johtuu vieraan materiaalin hengittämisestä keuhkoihin
Pneumonia Urinary tract infection
Hidastunut ajatuksen
Pneumonia Urinary tract infection
Keuhkokuume Virtsatie- infektio
Pneumonia Urinary tract infection
Keuhkokuume Virtsatiein- fektio
Pneumonia was reported most commonly in patients with transformed CML and in patients with GIST.
Keuhkokuumetta ilmoitettiin yleisimmin potilailla, joilla oli GIST tai akseleraatio- tai blastikriisivaiheessa oleva KML.
pneumonia – signs include feeling short of breath and producing discoloured phlegm
keuhkokuume – oireita ovat hengenahdistus ja liman värjäytyminen
Pneumonia*
Keuhkokuume
pneumonia* (including bacterial, viral and fungal), nasopharyngitis
Keuhkokuume* (mukaan lukien bakteeri-, virus- ja sieni- infektiot), nasofaryngiitti
Pneumonia*#
Keuhkokuume*#
Pneumonia**
Keuhkokuume
pneumonia,
keuhkokuume
pneumonia,
keuhkokuume,
Pneumonia, ascariasis, enterobiasis, herpes zoster, cellulitis, urinary tract infection, gastroenteritis
Pneumonia, askariaasi, kihomatotauti, vyöruusu, selluliitti, virtsatieinfektio, maha-suolitulehdus
Pneumonia, Bacterial, viral and fungal infections (including opportunistic infections), Sepsis, Bronchitis
Keuhkokuume, bakteeri-, virus- ja sieni-infektiot (mukaan lukien opportunistiset infektiot), septinen sokki, keuhkoputkitulehdus
pneumonia, bronchitis shortness of breath, cough, which can be due to bronchiectasis (a condition in which the lung airways are abnormally dilated) or pulmonary fibrosis (scarring of the lung).
keuhkokuume, keuhkoputkentulehdus hengenahdistus, yskä, jonka syynä saattaa olla keuhkoputkenlaajentuma tai keuhkofibroosi (keuhkojen arpeutuminen).
pneumonia, bronchitis, shortness of breath, cough, which can be due to bronchiectasis (a condition in which the lung airways are abnormally dilated) or pulmonary fibrosis (scarring of the lung).
keuhkokuume, keuhkoputkitulehdus hengenahdistus, yskä, jotka voivat johtua keuhkoputkien laajentumasta (sairaus, jossa keuhkoputket ovat laajentuneet epänormaalisti) tai keuhkofibroosista (keuhkojen arpeutumisesta).
pneumonia, fungal infection of the oesophagus
keuhkokuume, ruokatorven sieni-infektio
pneumonia, infection of the breathing passages, bladder infection, ear infection, tonsillitis white blood cell count decreased, decrease in platelets (blood cells that help you stop bleeding), anaemia, decrease in red blood cells
keuhkokuume, hengitystietulehdus, virtsarakon tulehdus, korvatulehdus, risatulehdus veren valkosolujen määrän väheneminen, verihiutaleiden (verenvuodon tyrehdyttäviä verisoluja) väheneminen, anemia, veren punasolumäärän väheneminen
pneumonia, infection of the chest (bronchitis), infection of the breathing passages, sinus infection, bladder infection, ear infection, eye infection, tonsillitis, infection of the skin, skin inflammation caused by mites, abscess under the skin
keuhkokuume, keuhkoputkitulehdus, hengitystieinfektio, nenän sivuonteloiden tulehdus, virtsarakon tulehdus, korvatulehdus, silmätulehdus, risatulehdus, ihotulehdus, punkkien aiheuttama ihotulehdus, märkäpesäke ihon alla
pneumonia, infection of the chest (bronchitis), infection of the breathing passages, sinus infection, bladder infection, ear infection, tonsillitis, fungal infection of the nails, infection of the skin
keuhkokuume, keuhkoputkitulehdus, hengitystieinfektio, nenän sivuonteloiden tulehdus, virtsarakon tulehdus, korvatulehdus, risatulehdus, kynsien sieni-infektio, ihotulehdus
pneumonia, inflammation of your sinuses, bronchitis, blocked nose, a cold or the flu
keuhkokuume, poskionteloiden tulehdus, keuhkoputkentulehdus, tukkoinen nenä, vilustuminen tai influenssa
Pneumonia, influenza, respiratory tract infection, respiratory moniliasis, gastrointestinal infection, candidiasis, gastroenteritis, infection, bronchitis, pharyngitis, sinusitis, fungal skin infection, skin candida, vaginal candidiasis, rhinitis
Pneumonia, influenssa, hengityselinten tulehdus, respiratorinen moniliaasi, gastrointestinaalinen tulehdus, kandidiaasi, gastroenteriitti, tulehdus, keuhkoputkitulehdus, nielutulehdus, sinuiitti, ihon sieni-infektio, ihon hiivasienitauti, emättimen kandidiaasi, nuha
Pneumonia, influenza, respiratory tract infection, respiratory moniliasis, gastrointestinal infection, candidiasis, gastroenteritis, infection, bronchitis, pharyngitis, sinusitis, fungal skin infection, skin candida, vaginal candidiasis, rhinitis
Pneumonia, influenssa, hengitystieinfektio, hengitysteiden kandidiaasi, ruoansulatuselimistön tulehdus, kandidiaasi, gastroenteriitti, infektio, keuhkoputkitulehdus, nielutulehdus, sivuontelotulehdus, ihon sieni-infektio, ihon Candida-infektio, emättimen kandidiaasi, nuha
Pneumonia, oesophageal candidiasis
Pneumonia, ruokatorven kandidiaasi
pneumonia, sepsis, folliculitis
Keuhkokuume, sepsis, follikuliitti
Pneumonia, sinusitis, upper respiratory infection, bronchitis
Keuhkokuume, sinuiitti, ylähengitystieinfektio,
Pneumonia, upper respiratory infection, nasal congestion
Keuhkokuume, ylähengitystieinfektio,
Pneumonia, Upper respiratory tract infection, Bacterial, viral and fungal infections (including opportunistic infections), Nasopharyngitis, Pharyngitis, Bronchitis
Keuhkokuume, ylähengitysteiden infektio, bakteeri-, virus- ja sieni- infektiot (mukaan lukien opportunistiset infektiot), nenänielun tulehdus, nielutulehdus, keuhkoputkitulehdus
Pneumonia.
Keuhkokuume
Pneumonia.
Keuhkokuume.
pneumonia1
keuhkokuume1
Pneumoniaa (including interstitial pneumonia)
Keuhkokuumea (mukaan lukien interstitiaalinen keuhkokuume)
pneumoniaa, bronchitis
keuhkokuumea, keuhkoputkentulehdus
pneumoniaa, upper respiratory tract infection
keuhkokuumea, ylähengitystieinfektio
Pneumoniab
Keuhkokuumeb
Pneumoniac
Pneumoni ac
Pneumonia§, sepsis
Keuhkokuume§, sepsis
pneumonis (infection of the lungs)
keuhkokuume (keuhkoinfektio)
Pneumonitis
Allerginen pneumoniitti
Pneumonitis
Elinjärjestelmä
pneumonitis
pneumoniitti,
pneumonitis (interstitial lung disease)
pneumoniitti (interstitiaalinen keuhkosairaus)
Pneumonitis c, epistaxis, cough
Pneumoniitti c, nenäverenvuodot, yskä
Pneumonitis has been reported in a small number of patients receiving olaparib, and some reports have been fatal.
Pienellä joukolla olaparibia saaneita potilaita on ilmoitettu pneumoniittia, ja jotkin tapaukset ovat johtaneet kuolemaan.
Pneumonitis led to discontinuation of pembrolizumab in 36 (1.3%) patients.
Pneumoniitti johti pembrolitsumabihoidon lopettamiseen 36 potilaalla (1,3 %).
pneumonitis,
pneumoniitti,
pneumonitis, dyspnoea, cough
keuhkotulehdus, hengenahdistus, yskä
Pneumonitis, including fatal cases, has been reported in patients receiving pembrolizumab (see section 4.8).
Pembrolitsumabihoitoa saavilla potilailla on raportoitu pneumoniittia, myös kuolemaan johtaneita tapauksia (ks. kohta 4.8).
pneumonitisa,b, pulmonary embolisma, dyspnoea, cough
pneumoniittia,b, keuhkoemboliaa, hengenahdistus, yskä
Pneumonitisd
Pneumoniittid
pneumonitisf, dyspnea, cough
pneumoniittif, hengenahdistus, yskä
PNH and aHUS patients under 18 years old receive lower doses based on their body weight, administered over 1 to 4 hours.
Alle 18-vuotiaat PNH- ja aHUS-potilaat saavat painoon perustuvan pienemmän annoksen, joka annetaan 1–4 tunnin kuluessa.
PNH patients receiving Soliris therapy should be similarly monitored for intravascular haemolysis by measuring LDH levels, and may require dose adjustment within the recommended 14±2 day dosing schedule during the maintenance phase (up to every
Soliris-hoitoa saavia potilaita tulee seurata vastaavalla tavalla intravaskulaarisen hemolyysin varalta mittaamalla LDH-määriä.
PNH patients were also treated with Soliris in a single arm 52 week study (C04-002), and in a long term extension study (E05-001).
PNH- potilaita hoidettiin Solirisilla myös 52 viikkoa kestäneessä yhden haaran tutkimuksessa (C04-002) ja pitkäaikaisessa jatkotutkimuksessa (E05-001).
Point estimate
Vastearvio
Point estimates [95 % CI] for the change from baseline to endpoint in YMRS using LOCF analysis in the two studies were as follows:
Kahdessa tutkimuksessa muutoksen pistearvot [95 %:n luottamusväli] lähtötilanteen ja päätepisteen välillä Youngin mania-asteikolla LOCF-analyysiä käyttäen olivat seuraavat:
Point pen up.
Pidä kynää neulan kärki ylöspäin.
Point the end of the nozzle slightly outwards, away from the centre ridge of your nose.
Kohdista suuttimen pää sieraimen ulkolaitaa kohden, poispäin nenänselän keskipisteestä.
Point the needle down into an empty container.
Suuntaa neula alaspäin johonkin tyhjään astiaan.
Point the needle of the pen up and away from you.
Pitele kynää neula ylöspäin ja itsestäsi poispäin.
Point the syringe into the mixing cup and slowly push the plunger to the correct mL for the dose (see Figure 10).
Suuntaa ruisku sekoituslasiin ja työnnä mäntä hitaasti oikean annoksen (ml) kohdalle (ks. kuva 10).
Point the syringe tip up and remove any air bubbles by pointing the syringe tip up and gently tapping the syringe with your finger.
Osoita ruiskun kärki ylöspäin ja poista kaikki ilmakuplat naputtamalla ruiskua sormellasi.
Point the tip of the oral dosing syringe towards either cheek.
Suuntaa oraaliseen käyttöön tarkoitetun mittaruiskun kärki vauvan jompaankumpaan poskeen.
Point-source approximation shows that the average dose rate experienced 20 hours after administration of a dose of 7.3 GBq EndolucinBeta labeled radiopharmaceutical (residual radioactivity 1.5 GBq) by a person at 1 meter distance from the patient’s body centre with an abdominal radius of 15 cm is 3.5 µSv/h.
Pistelähdeapproksimaatio osoittaa, että henkilön, joka on metrin päässä potilaan kehon keskikohdasta, kun vatsan alueen säde on 15 cm, saama keskimääräinen säteilyannos 20 tunnin kuluttua 7,3 GBq:n annoksesta EndolucinBetalla leimattua radioaktiivista lääkettä (jäännösaktiivisuus 1,5 GBq) on 3,5 µSv/h.
Pointer
nnos- osoitin
Pointer
uojus osoitin
Pointes have been reported with voriconazole
aikoja ja kääntyvien kärkien takykardiaa
poisoning and
haavaumat,
poisoning and
Vammat ja myrkytykset
Poisson regression
Poissonin regressio
Polacrilin potassium Povidone (polyvidone) Glycerol 85% Magnesium stearate Meglumine
Povidoni (polyvidoni) Glyseroli 85 % Magnesiumstearaatti Meglumiini Poloksameeri
Poland/ Polska
Puola/Polska
Polio - a viral infection.
Polio (poliomyeliitti): Polio on virusinfektio.
Polio: a viral infection.
Polio (poliomyeliitti): Polio on virusinfektio.
Poliomyelitis (often just called polio) is caused by viruses that affect the nerves.
Poliomyeliitti (kutsutaan usein vain polioksi) on hermoihin vaikuttavien virusten aiheuttama.
Poliomyelitis (often just called polio): caused by viruses that affect the nerves.
Poliomyeliitti (kutsutaan usein vain polioksi) on hermoihin vaikuttavien virusten aiheuttama.
Poliovirus (inactivated) type 1, 2, 3 40, 8, 32 DU
Poliovirus (inaktivoitu) tyyppi 1, 2, 3 40, 8, 32 DU
Poliovirus (Inactivated) Types 1/2/3
Poliovirusta (inaktivoitua) Tyypit 1/2/3
Poliovirus (Inactivated) Types 1/2/3 40/8/32 DU
Poliovirus (inaktivoitu) Tyypit 1/2/3 40/8/32 DU
Poliovirus (Inactivated)3
Poliovirusta (inaktivoitua)3
polioviruses (types 1, 2 and 3) that have been inactivated (killed) so that they do not cause any disease.
polioviruksia (tyyppejä 1, 2 ja 3), jotka on inaktivoitu (tapettu) niin, että ne eivät aiheuta sairastumista.
polioviruses (types 1, 2 and 3) that have been inactivated (killed) so they do not cause any disease; polysaccharides extracted from the ‘capsules’ that surround the Hib bacteria.
polioviruksia (tyyppejä 1, 2 ja 3), jotka on inaktivoitu (tapettu) niin, että ne eivät aiheuta sairastumista hib-bakteereja ympäröivistä ’kapseleista’ uutettuja polysakkarideja.
Polishing agent
Kiillotusaine
Polishing agent:
Kiillotusaine:
Polishing agent: carnauba wax.
Kiillotusaine: karnaubavaha (päällyste).
Polishing agent: carnauba wax.
Kiillotusaine: karnaubavaha.
Pollakiuria
Tihentynyt tarve virtsata
Pollakiuria
Tihentynyt virtsaamistarve
Pollakiuria
Tiheä virtsaamistarve
Pollakiuria
tiheävirtsai- suus
Pollakiuria
Tiheävirtsaisuus
Pollakiuria, micturition urgency, dysuria, nocturia, renal impairment, incontinence
Tiheävirtsaisuus, virtsaamispakko, dysuria, nokturia, munuaisten vajaatoiminta, pidätys- kyvyttömyys
poloxamer 188 benzyl alcohol water for injections
poloksameeri 188 bentsyylialkoholi injektionesteisiin käytettävä vesi
Poloxamer 188 Magnesium stearate Tartaric acid (E334)
Poloksameeri 188 Magnesiumstearaatti
Poloxamer 188 Povidone K-30
Poloksameeri 188 Povidoni K-30
Poloxamer 188 Sucrose Methionine
Poloksameeri 188 Sakkaroosi Metioniini
Poloxamer 188 Water for injections
Poloksameeri 188 Injektionesteisiin käytettävä vesi
Poloxamer 188, sucrose, methionine, disodium hydrogen phosphate dihydrate, sodium dihydrogen phosphate dihydrate, phosphoric acid and water for injections.
Poloksameeri 188, sakkaroosi, metioniini, dinatriumvetyfosfaattidihydraatti, natriumdivetyfosfaattidihydraatti, fosforihappo ja injektionesteisiin käytettävä vesi.
Poloxamer 407
Poloksameeri 407
Poly (DL-lactide-co-glycolide)
Poly-(D, L-laktidikoglykolidi)
Poly (DL-lactide-co-glycolide).
Poly-(D, L-laktidikoglykolidi)
poly(butylmethacrylate, methylmethacrylate), acrylic copolymer.
poly(butyylimetakrylaatti, metyylimetakrylaatti), akryylikopolymeeri.
Poly(D,L-lactide-co-glycolide) (50-60:40-50)
Poly(D,L-laktidi-ko-glykolidi) (50-60:40-50)
Poly(D,L-lactide-co-glycolide) (50:50) Solvent
Poly(D,L- laktidi-ko-glykolidi) (50:50) Liuotin
Poly(vinyl alcohol) Talc
Kalvopäällyste Poly(vinyylialkoholi) Talkki
Polyamide/Al/PVC - Aluminium foil blister
Polyamidi/Al/PVC-alumiinifolio-läpipainopakkaus
Polyamide/Aluminium/PVC/Aluminium blisters containing 10 capsules.
Polyamidi/alumiini/PVC/alumiiniläpipainopakkaukset, jotka sisältävät 10 kapselia.
polyarthritic forms of severe, active juvenile idiopathic arthritis (JIA), when the response to nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) has been inadequate, severe recalcitrant disabling psoriasis, which is not adequately responsive to other forms of therapy such as phototherapy, psoralens and ultraviolet A (PUVA), and retinoids, and severe psoriatic arthritis in adult patients.
aktiivinen nivelreuma aikuispotilailla, vaikea aktiivinen juveniili idiopaattinen polyartriitti, kun vaste steroideihin kuulumattomiin tulehduskipulääkkeisiin (NSAID) ei ole ollut riittävä vaikea itsepintainen, vammauttava psoriaasi, johon ei ole saatu riittävää vastetta muilla hoitomuodoilla, kuten valohoidolla, psoraleenin ja ultravioletti A:n yhdistelmällä (PUVA- hoidolla) ja retinoideilla, sekä vaikea nivelpsoriaasi aikuispotilailla.
Polyarthritis (rheumatoid factor positive or negative) and extended oligoarthritis in patients from the age of 2 years
moniniveltulehdukseen (reumatekijä positiivinen tai negatiivinen) ja laajenevaan harvaniveltulehdukseen vähintään 2-vuotiaille potilaille.
Polyarticular juvenile idiopathic arthritis
Moninivelinen lastenreuma
Polyarticular juvenile idiopathic arthritis
moninivelisen lastenreuman
Polyarticular juvenile idiopathic arthritis and enthesitis-related arthritis
Moninivelinen lastenreuma ja entesiitteihin liittyvä niveltulehdus
Polyarticular juvenile idiopathic arthritis from 13 years of age
Idiopaattinen juveniili polyartriitti yli 13-vuotiailla potilailla
Polyarticular juvenile idiopathic arthritis from 2 to 12 years of age
Idiopaattinen juveniili polyartriitti 2–12-vuotiailla potilailla
Polyarticular juvenile idiopathic arthritis is an inflammatory disease of the joints.
Moninivelinen lastenreuma on nivelten tulehduksellinen sairaus.
Polyarticular juvenile idiopathic arthritis:
Idiopaattinen juveniili polyartriitti
Polycarbonate syringes must not be used with busulfan.
Busulfaanin kanssa ei saa käyttää polykarbonaattiruiskuja.
Polychlorotrifluoroethylene (PCTFE)/polyvinyl chloride (PVC) blisters with push through aluminium lidding foil.
Polyklorotrifluoroeteenistä (PCTFE) / polyvinyylikloridista (PVC) valmistetut läpipainopakkaukset, joissa on läpi painettava alumiinikalvo.
Polychlorotrifluoroethylene (PCTFE)/PVC/Alu blister
Polyklooritrifluoroetyleeni (PCTFE)/PVC/Alu –läpipainopakkaus
Polychlorotrifluoroethylene-PVC/aluminium blister pack (each blister pack contains 10 tablets) and is packaged in an outer cardboard box.
Polyklorotrifluoroetyleeni-PVC/alumiini –läpipainopakkaus (yhdessä repäisypakkauksessa on 10 tablettia) pakattuna pahvikoteloon.
Polycystic ovarian syndrome (PCOS).
Munasarjojen monirakkulaoireyhtymä (PCOS).
Polycythaemiac
Polysytemiac
polydipsia
jatkuva jano
polydipsia
uurentunut
polydipsia, dehydration, hyperkalaemia, hyperglycaemia, decreased appetite
polydipsia, nestehukka, hyperkalemia, hyperglykemia, alentunut ruokahalu
Polyester and ethyl vinyl acetate
Polyesteri ja etyylivinyyliasetaatti
Polyester and ethyl vinyl acetate
Polyesteri ja etyylivinyyliasetaatti Lääkeliimamatriksi (Drug-in-adhesive, DIA):
polyester backing film printing ink containing Pigment White 6
polyesteri titaanioksidi painomusteessa
Polyethersulfone (0.2 μm to 1.2 μm) and nylon (0.2 μm) in-line filters
PVC-infuusiovälineiden kanssa polyeetterisulfonista (0,2–1,2 mikrom) ja polyamidista (0,2 mikrom) valmistettujen in-line-suodatinten kanssa.
Polyethylene
Polyetyleeni
Polyethylene (HDPE) bottle of 20 ml (10 doses), 100 ml (50 doses) or 250 ml (125 doses) sealed with a rubber closure and secured with an aluminium cap.
Polyeteenipullo (HDPE), 20 ml (10 annosta), 100 ml (50 annosta) tai 250 ml (125 annosta), joka on suljettu kumisulkimella ja sinetöity alumiinikorkilla.
Polyethylene (PE)/Aluminium (Al)/ Polyethylene (PE) laminated plastic tubes with a high density polyethylene (HDPE) head and polypropylene (PP) child resistant closure.
Polyeteenillä (PE) / alumiinilla (Al) / polyeteenillä (PE) laminoidut muoviputket, joissa HDPE-suuosa ja lapsiturvallinen polypropeenikorkki.
Polyethylene (PE)/Aluminium (Al)/ Polyethylene (PE) laminated plastic tubes with a high density polyethylene (HDPE) head and polypropylene (PP) closure.
Polyeteenillä (PE) / alumiinilla (Al) / polyeteenillä (PE) laminoidut muoviputket, joissa HDPE-suuosa ja polypropeenikorkki.
Polyethylene (PE)/Aluminium (Al)/ Polyethylene (PE) laminated plastic tubes: EU/1/13/904/001
Polyeteenillä (PE) / alumiinilla (Al) / polyeteenillä (PE) laminoidut muoviputket: EU/1/13/904/001
Polyethylene (PE)/Copolymer/Aluminium (Al)/Copolymer/Polyethylene (PE) polyfoil plastic tubes (kind of laminate) with a high density polyethylene (HDPE) head and polyethylene (PE) child resistant closure
Polyeteenistä (PE) / kopolymeeristä / alumiinista (Al) / kopolymeeristä / polyeteenistä (PE) valmistetut polyfoliomuoviputket (eräänlaista laminaattia), joissa HDPE-suuosa ja lapsiturvallinen polyeteenikorkki.
Polyethylene (PE)/Copolymer/Aluminium (Al)/Copolymer/Polyethylene (PE) polyfoil plastic tubes (kind of laminate) with a high density polyethylene (HDPE) head and polypropylene (PP) child resistant closure.
Polyeteenistä (PE) / kopolymeeristä / alumiinista (Al) / kopolymeeristä / polyeteenistä (PE) valmistetut polyfoliomuoviputket (eräänlaista laminaattia), joissa HDPE-suuosa ja lapsiturvallinen polypropeenikorkki.
Polyethylene (PE)/Copolymer/Aluminium (Al)/Copolymer/Polyethylene (PE) polyfoil plastic tubes: EU/1/13/904/004
Polyeteenistä (PE) / kopolymeeristä / alumiinista (Al) / kopolymeeristä / polyeteenistä (PE) valmistetut polyfoliomuoviputket:
Polyethylene (PET) bottles with rubber stoppers and aluminium caps
Polyetyleenipullot (PET), jotka on suljettu kumitulpalla ja alumiinikorkilla.
Polyethylene bottle
Polyetyleeni
Polyethylene bottle
Polyetyleeni- pullo
Polyethylene bottle containing 10 ml, 15 ml or 30 ml with a polyethylene dropper and a tamper proof child resistant closure.
Lapsiturvallisella korkilla varustettu polyetyleenimuovipullo, 10 ml, 15 ml tai 30 ml, jossa on polyetyleenitiputin.
Polyethylene bottle containing 10 ml, 32 ml, 100 ml or 180 ml with a polyethylene dropper and a tamper proof child resistant closure.
Lapsiturvallisella korkilla varustettu polyetyleenimuovipullo 10 ml, 32 ml, 100 ml tai 180 ml, jossa on polyetyleenitiputin.
Polyethylene bottle of 20 ml (10 doses), 100 ml (50 doses) or 250 ml (125 doses) sealed with a rubber closure and secured with an aluminium cap.
Polyeteenipullo, 20 ml (10 annosta), 100 ml (50 annosta) tai 250 ml (125 annosta), joka on suljettu kumisulkimella ja sinetöity alumiinikorkilla.
Polyethylene bottle with a chlorobutyl elastomer closure and aluminium cap.
Polyetyleenipullo, jossa klooribu- tyylielastomeeri- suljin ja alumiini- korkki.
Polyethylene bottle with a chlorobutyl elastomer closure and aluminium cap.
Polyetyleenipullo, jossa klooribu- tyylielastomeeri- suljin jaalumiini- korkki.
Polyethylene bottle with rubber closure and aluminium cap
Polyeteenipullo, joka on suljettu kumisulkimella ja sinetöity alumiinikorkilla
Polyethylene bottles with a chlorobutyl elastomer closure and aluminium cap.
Polyetyleenipullo, jossa klooribu- tyylielastomeeri- suljin jaalumiini- korkki.
Polyethylene glycol
Talkki (E553b) Polyteteeniglykoli
Polyethylene glycol 3350
Polyetyleeniglykoli 3350
Polyethylene glycol 400 (1.5, 6, 9 and 12 mg tablet only) Ferric Oxide (Yellow) (E172) (1.5, 6, 12 mg tablet only) Ferric Oxide (Red) (E172) (1.5, 6, 9 mg tablet only) Lactose monohydrate (3 mg tablet only)
Polyetyleeniglykoli 400 (vain 1,5 mg:n, 6 mg:n, 9 mg:n ja 12 mg:n tableteissa) Keltainen rautaoksidi (E172) (vain 1,5 mg:n, 6 mg:n ja 12 mg:n tableteissa) Punainen rautaoksidi (E172) (vain 1,5 mg:n, 6 mg:n ja 9 mg:n tableteissa) Laktoosimonohydraatti (vain 3 mg:n tableteissa)
Polyethylene glycol 4000 Citric acid monohydrate
Polysorbaatti 20
polyethylene perfusion tubings with an inner diameter of 1 mm and a length of 150 cm polycarbonate infusion valves / Y connections polyurethane, polyurethane silicon coated catheters
polyetyleenistä valmistetut perfuusioletkut, joiden sisähalkaisija on 1 mm ja pituus 150 cm polykarbonaatista valmistetut infuusioventtiilit / Y-liitännät silikonipäällysteellä varustetut tai ilman silikononipäällystettä olevat polyuretaanikatetrit
Polyethylene tablet container with CRC polypropylene cap.
Polyeteenipurkki, jossa CRC-polypropeenikorkki.
Polyethylene terephthalate (PET) vials with rubber stopper and aluminium cap
Injektiopullo polyetyleeniter eftalaattia (PET), kumitulppa ja alumiinisuljin
Polyethylene terephthalate (PET) vials, with rubber stopper and aluminium cap
Injektiopullo polyetyleeniter eftalaattia (PET), kumitulppa ja alumiinisuljin
Polyethylene terephthalate (PET) vials, with rubber stopper and aluminium cap‌
Injektiopullo polyetyleeniter eftalaattia (PET), kumitulppa ja alumiinisuljin
Polyethylene terephthalate bottle containing 10, 32, 100, 2 x 100 or 200 ml with two polyethylene/polypropylene measuring syringes.
10 ml, 32 ml, 100 ml, 2 x 100 ml tai 200 ml polyeteenitereftalaattipullo ja kaksi polyetyleeni/polypropyleeni-annosruiskua
Polyethylene terephthalate bottle containing 15 or 30 ml with two polyethylene/polypropylene measuring syringes.
15 ml tai 30 ml polyeteenitereftalaattipullo ja kaksi polyetyleeni/polypropyleeni-annosruiskua.
Polyethylene terephthalate bottle, HDPE/LDPE cap, polypropylene / polyethylene measuring syringe
Polyetyleenitereftalaatti- pullo, HDPE/LDPE suljin, polypropyleeni / polyetyleeni annosruisku
Polyethylene terephthalate bottle, HDPE/LDPE cap, polypropylene / polyethylene measuring syringe.
Polyetyleenitereftalaatti- pullo, HDPE/LDPE suljin, polypropyleeni / polyetyleeni annosruisku.