natgillin/translations-raw huggingface dataset:
agitation, anger, aggressive behaviour, behaviour disorder, difficulty concentrating, emotional instability, fainting, feeling anxious or nervous, feeling cold, feeling confused, feeling of restlessness, feeling sleepy, lack of interest or attention, mood changes, pain, poor quality sleep, sleepwalking, suicide attempt, trouble sleeping, unusual dreams, wanting to harm yourself,
levottomuus, kiukkuisuus, aggressiivinen käytös, käytöshäiriö, keskittymisvaikeus, tunne- elämän epävakaisuus, pyörtyminen, levottomuuden tai hermostuneisuuden tunne, vilun tunne, sekavuuden tunne, rauhattomuuden tunne, unisuuden tunne, kiinnostuksen tai tarkkaavaisuuden puute, mielialan vaihtelut, kipu, huonolaatuinen uni, unissakävely, itsemurhayritys, univaikeudet, poikkeavat unet, halu vahingoittaa itseä,
agitation, anger, aggressive behaviour, behaviour disorder, difficulty concentrating, emotional instability, fainting, feeling anxious or nervous, feeling cold, feeling confused, feeling of restlessness, feeling sleepy, lack of interest or attention, mood changes, pain, poor quality sleep, sleepwalking, suicide attempt, trouble sleeping, unusual dreams, wanting to harm yourself,
levottomuus, kiukkuisuus, aggressiivinen käytös, käytöshäiriö, keskittymisvaikeus, tunne-elämän epävakaisuus, pyörtyminen, levottomuuden tai hermostuneisuuden tunne, vilun tunne, sekavuuden tunne, rauhattomuuden tunne, unisuuden tunne, kiinnostuksen tai tarkkaavaisuuden puute, mielialan vaihtelut, kipu, huonolaatuinen uni, unissakävely, itsemurhayritys, univaikeudet, poikkeavat unet, halu vahingoittaa itseä,
Agitation, anxiety, depression, tremor
Kiihtyneisyys, ahdistuneisuus, masentuneisuus, vapina
Agitation, confusion and drowsiness;
levottomuus, sekavuus ja uneliaisuus
agitation, confusion, depression
kiihtymys, sekavuus, masennus
Agitation, confusional state, depression, anxiety, thinking abnormal, insomnia
Agitaatio, sekavuustila, masentuneisuus, ahdistuneisuus, poikkeavat ajatukset, unettomuus
agitation, depression, anxiety
agitaatio, masennus,
agitation, depression, anxiety
agitaatio, masennus, ahdistuneisuus
agitation, disorientation,
desorientaatio,
agitation, disorientation, irritability, restlessness, difficulty sleeping
kiihtyneisyys, sekavuus, ärtyvyys, levottomuus, univaikeudet
Agitation, insomnia
agitaatio, unettomuus
agitation, insomnia,
Kyynelnesteen erityshäiriö, konjunktiviitti
agitation, irritability, confusion, depression
kiihtyneisyys, ärtyneisyys, sekavuus, masennus
agitation, irritability, confusion, depression
levottomuus, ärtyneisyys, sekavuus, masennus
agitation, irritability, or restlessness;
kiihtymys, ärsyyntyneisyys, levottomuus
agitation, nervousness
agitaatio, hermostuneisuus
Agitation, nightmares, irritability,
levottomuus, painajaiset, ärtyvyys
Agitation, restlessness, hostility, rage or aggression, excitement, confusion, euphoria (an excessive feeling of happiness or excitement), or hallucinations (seeing and possibly hearing things that are not really there)
kiihtyneisyys, levottomuus, viha, raivo tai aggressio, kiihottuneisuus, sekavuus, euforia (liiallinen onnellisuus tai kiihottuneisuus) tai hallusinaatiot (olemattomien näkeminen tai kuuleminen)
Agitation3
Kiihtyneisyys3
Agitation;
kiihtymys
Agitationb, irritabilityb
Kiihtyneisyysb, ärtyneisyysb
AGN measurements may be used to help guide glycerol phenylbutyrate dose adjustment and assess compliance.
AGN-mittauksia voidaan käyttää avuksi glyserolifenyylibutyraattiannoksen säätelyssä ja hoitomyöntyvyyden arvioimisessa.
Agomelatine can be started immediately while tapering the dosage of a SSRI//SNRI (see section 5.1).
Agomelatiinihoito voidaan aloittaa jo SSRI/SNRI-hoidon annosta pienennettäessä (ks. kohta 5.1).
Agomelatine does not modify free concentrations of medicinal products highly bound to plasma proteins or vice versa.
Agomelatiini ei muuta plasman proteiineihin voimakkaasti sitoutuvien lääkeaineiden vapaata pitoisuutta veressä.
Agomelatine failed to differentiate from placebo in two trials where the active control, paroxetine or fluoxetine, showed assay sensitivity.
Kahdessa tutkimuksessa agomelatiinilla ei havaittu eroa lumelääkkeeseen nähden, koska vaikuttava vertailuvalmiste paroksetiini tai fluoksetiini osoitti herkkyyttä näytteiden määrityksessä.
Agomelatine is rapidly and well ( 80%) absorbed after oral administration.
Agomelatiini imeytyy nopeasti ja tehokkaasti ( 80 %) suun kautta tapahtuvan annon jälkeen.
Agranulocytosis
Agranulosytoosi
agranulocytosis (a severely lowered number of white blood cells) haemolytic anaemia (decreased number of red blood cells due to abnormal breakdown)
agranulosytoosi (vaikea-asteinen veren valkosolumäärän vähentyminen) hemolyyttinen anemia (veren punasolujen poikkeavasta hajoamisesta johtuva punasolujen määrän väheneminen).
Agranulocytosis (≥ 1/1000 to < 1/100) and neutropenia have been reported; therefore, regular monitoring of patients taking Myclausen is advised (see section 4.4).
Agranulosytoosia (≥ 1/1000 - < 1/100) ja neutropeniaa on raportoitu; sen vuoksi Myclausenia käyttäviä potilaita tulee seurata säännöllisesti (ks. kohta 4.4).
Agranulocytosis (≥1/1000 to
Agranulosytoosia (≥ 1/1000
Agranulocytosis (≥1/1000 to <1/100) and neutropenia have been reported; therefore regular monitoring of patients taking CellCept is advised (see section 4.4).
Agranulosytoosia ( 1/1 000 – < 1/100) ja neutropeniaa on raportoitu; sen vuoksi CellCeptiä käyttäviä potilaita tulee seurata säännöllisesti (ks. kohta 4.4).
Agranulocytosis (≥1/1000 to <1/100) and neutropenia have been reported; therefore, regular monitoring of patients taking CellCept is advised (see section 4.4).
Agranulosytoosia ( 1/1 000 – < 1/100) ja neutropeniaa on raportoitu; sen vuoksi CellCeptiä käyttäviä potilaita tulee seurata säännöllisesti (ks. kohta 4.4).
Agranulocytosis Lymphopenia Lymphadenopathy Epistaxis
Agranulosytoosi Lymfosytopenia Lymfadenopatia Nenäverenvuoto
Agranulocytosis, bone marrow depression
Agranulosytoosi, luuydinlama
Agranulocytosis, bone marrow depression, haemolytic anaemia, leucopenia
Agranulosytoosi, luuydinlama, hemolyyttinen anemia, leukopenia
Agranulocytosis, bone marrow failure
Agranulosytoosi, luuydinlama
agranulocytosis, pancytopenia
jyvässolukato, veren kaikkien solumuotojen niukkuus
agranulocytosis1,
imukudos
agranulocytosise,
valkosolumäärä,
agranulocytosise, neutropenia, thrombocytopenia
agranulo- sytoosie, neutropenia, trombosyto- penia
Agreement with baseline diagnosis of clinical AD
Lähtötason diagnoosi: Alzheimerin tauti
Agreement with baseline diagnosis of MCI
Lähtötason diagnoosi; lievä kognitiivinen heikentyminen
Ahmedabad – 382213 Gujarat, India
Ahmedabad – 382213 Gujarat, Intia
aHUS Study C10-004
aHUS-tutkimus C10-004
aHUS Study C10-004 (N = 41)
aHUS-tutkimus C10- 004 (N = 41)
aHUS Study C10-004 enrolled 41 patients who displayed signs of thrombotic microangiopathy (TMA).
aHUS-tutkimukseen C10-004 osallistui 41 potilasta, joilla esiintyi tromboottisen mikroangiopatian (TMA) oireita.
aHUS: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/Rare disease designations This summary was last updated in 10-2015.
aHUS: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/Rare disease designations Tätä yhteenvetoa on päivitetty viimeksi 10-2015.
AI424-397 (PRINCE I): In pediatric patients from 3 months to less than 6 years of age
AI424-397 (PRINCE I): Vähintään 3 kuukauden ikäiset, mutta alle 6-vuotiaat lapsipotilaat
AI444042 and AI444010 were randomised, double-blind studies that evaluated the efficacy and safety of daclatasvir in combination with peginterferon alfa and ribavirin (pegIFN/RBV) in the treatment of chronic HCV infection in treatment-naïve adults with compensated liver disease (including cirrhosis).
AI444042 ja AI444010 olivat satunnaistettuja kaksoissokkotutkimuksia, joissa arvioitiin daklatasviirin, pegyloidun alfainterferonin ja ribaviriinin (PEG-IFN/RBV) yhdistelmähoidon tehoa ja turvallisuutta kroonisen HCV-infektion hoidossa aiemmin hoitamattomilla aikuisilla, joilla oli jokin kompensoitu maksasairaus (mukaan lukien kirroosi).
AIDS),
AIDS)
AIDS,
AIDS
AIDS, or from medicines that you might take after an organ transplant; if you suffer from heart failure or you have other risk factors for developing heart failure such as problems with your kidneys.
AIDS), tai käytät elinsiirron jälkeen vastustuskykyä alentavia lääkkeitä. jos sairastat sydämen vajaatoimintaa tai sinulla on muita sydämen vajaatoiminnan kehittymisen riskitekijöitä, kuten munuaissairaus.
AIDS-related Kaposi’s sarcoma
AIDS:iin liittyvä Kaposin sarkooma
AIDS-related Kaposi’s sarcoma
AIDS:iin liittyvä Kaposin sarkooma:
AIDS-related Kaposi’s sarcoma is infrequent in this population.
AIDS:iin liittyvä Kaposin sarkooma on harvinainen tässä ikäryhmässä.
AIDS-related Kaposi’s sarcoma is infrequent in women.
AIDS:iin liittyvä Kaposin sarkooma on harvinainen naisilla.
AIDS-related KS patients with splenectomy
AIDSiin liittyvää KS:aa sairastavat potilaat, joilta on poistettu perna
AIDS-related KS program
AIDSiin liittyvä KS -tutkimusohjelma
AIDS.
AIDS
Aim the nasal spray away from you (and any other people).
Suuntaa suutin poispäin itsestäsi (ja muista ihmisistä).
Aim the stream of liquid against the glass wall in order to avoid foam.
Osoita neulalla pullon kylkeen, jolloin neste valuu pullon kylkeä pitkin hitaasti jotta välttäisit vaahdon muodostumisen.
Air bubbles are present in the reservoir.
Sylinteriampullissa on ilmakuplia.
Air bubbles must be removed before starting the infusion (see the operator’s manual for the pump).
Ilmakuplat on poistettava ennen infuusion aloittamista (ks. pumpun käyttöohjeet).
Air bubbles must be removed before starting the infusion (see the operator’s manual for the pump).
Ilmakuplat on poistettava sylinteriampullista ennen sen laittamista infuusiopumppuun (ks. pumpun käyttöohjeet).
Air bubbles must be removed from the cartridge before injection (see instruction for using pen).
Ilmakuplat on poistettava sylinteriampullista ennen pistämistä (katso kynän käyttöohje).
Air bubbles must be removed from the cartridge before injection (see instruction for using pen).
Ilmakuplat on poistettava sylinteriampullista ennen pistämistä (ks. kynän käyttöohje).
Air buffer
Ilmapuskuri
Air or gas embolism (air or gas bubbles in the blood that affect the blood flow), which can be life threatening, has occurred with the use of other spray devices to administer fibrin.
Muiden fibriinin sumutuslaitteiden käytön yhteydessä on esiintynyt hengenvaarallista ilma- tai kaasuemboliaa (veren virtaukseen vaikuttava ilma- tai kaasukuplien muodostuminen vereen).
Air travel (>4 hours) may temporarily increase your risk of a blood clot, particularly if you have some of the other factors listed.
Lentomatkustaminen (yli 4 tunnin lento) voi väliaikaisesti suurentaa veritulppariskiä kohdallasi erityisesti silloin, jos jokin muista mainituista riskitekijöistä koskee sinua.
Airexar Spiromax is a ‘hybrid medicine’.
Airexar Spiromax on hybridivalmiste.
Airexar Spiromax salmeterol / fluticasone propionate
Airexar Spiromax salmeteroli/flutikasonipropionaatti
Airport security procedures and airline policies change from time to time, so it’s best to check with airport authorities and the airline for any special rules.
Lentoaseman turvatoimet ja lentoyhtiöiden säännöt vaihtelevat ajoittain, joten varminta on tarkistaa lentoaseman viranomaisilta ja lentoyhtiöltä onko heillä erityisiä sääntöjä.
Airway biopsy studies with fluticasone furoate and vilanterol have also shown the synergy between corticosteroids and LABAs to occur at clinical doses of the drugs in patients with COPD.
Flutikasonifuroaatilla ja vilanterolilla tehdyt tutkimukset hengitysteistä otetuista kudosnäytteistä ovat myös osoittaneet kortikosteroidien ja pitkävaikutteisten beeta2- agonistien synergian näiden lääkkeiden kliinisillä annoksilla keuhkoahtaumatautia sairastavilla potilailla.
Airway blocking as consequence of swelling in the treated area
Hengitysteiden tukkeuma hoidetun alueen turvotuksen seurauksena
Airway complications of anaesthesia included bucking against the endotracheal tube, coughing, mild bucking, arousal reaction during surgery, coughing during the anaesthetic procedure or during surgery, or anaesthetic procedure-related spontaneous breath of patient.
Anestesiaan liittyviä hengitysteiden komplikaatiota olivat hengitysputkea vasten yökkäily, yskiminen, lievä yökkäily, heräämisreaktio leikkauksen aikana, yskiminen anestesiassa tehtävän toimenpiteen tai leikkauksen aikana tai anestesiatoimenpiteeseen liittyvä potilaan spontaani hengitysliike.
Airway obstruction3
Hengitysteiden ahtauma3
Aivlosin 42.5 mg/g premix for medicated feeding stuff for pigs
Aivlosin 42,5 mg/g -esisekoite lääkerehua varten sialle.
Aivlosin 42.5 mg/g premix for medicated feeding stuff for pigs
Aivlosin 42,5 mg/g esisekoite lääkerehua varten sialle
Aivlosin 625 mg/g granules for use in drinking water for chickens and turkeys
Aivlosin 625 mg/g rakeet juomavedessä käyttöä varten kanalle ja kalkkunalle
Aivlosin 625 mg/g granules for use in drinking water for chickens and turkeys
Aivlosin 625 mg/g rakeet juomavedessä käyttöä varten kanalle/kalkkunalle
Aivlosin 625 mg/g granules for use in drinking water for chickens and turkeys is available in sachets containing 40 g or 400 g.
Aivlosin 625 mg/g rakeet juomavedessä käyttöä varten kanalle ja kalkkunalle on saatavissa 40 g:n tai 400 g:n pusseissa.
Aivlosin 625 mg/g granules for use in drinking water for chickens and turkeys Tylvalosin (as tylvalosin tartrate)
Aivlosin 625 mg/g rakeet juomavedessä käyttöä varten kanalle ja kalkkunalle Tylvalosiini (tylvalosiinitartraattina)
Aivlosin 625 mg/g granules for use in drinking water for chickens/turkeys Tylvalosin (as tylvalosin tartrate)
Aivlosin 625 mg/g rakeet juomavedessä käyttöä varten kanalle/kalkkunalle Tylvalosiini (tylvalosiinitartraattina)
Aivlosin 625 mg/g granules for use in drinking water for pheasants
Aivlosin, 625 mg/g, rakeet juomaveteen sekoitettavaksi fasaaneille
Aivlosin 625 mg/g granules for use in drinking water for pheasants Tylvalosin (as tylvalosin tartrate)
Aivlosin, 625 mg/g, rakeet juomaveteen sekoitettavaksi fasaaneille Tylvalosiini (tylvalosiinitartraattina)
Aivlosin 625 mg/g granules for use in drinking water for pigs
Aivlosin 625 mg/g, juomaveteen sekoitettavat rakeet sialle
Aivlosin 625 mg/g granules for use in drinking water for pigs Tylvalosin (as tylvalosin tartrate)
Aivlosin 625 mg/g, juomaveteen sekoitettavat rakeet sialle Tylvalosiini (tylvalosiinitartraattina)
Akathisia
Akatisia
Akathisia Extrapyramidal disorder Tremor Headache Sedation Somnolence Dizziness
Vapina Päänsärky Sedaatio Uneliaisuus Huimaus
Akathisia Somnolence*
Akatisia Uneliaisuus
Akathisia6
Parkinsonismi6
akathisiac, sedation/ somnolence, dystoniac,
akatisiac, sedaatio/ uneliaisuus, dystoniac,
akinesia (loss of muscle movement),
akinesia (liikkumattomuus)
Akynzeo (Netupitant 300 mg + Palonosetron 0.5 mg)
Akynzeo (netupitantti 300 mg + palonosetroni 0,5 mg)
Akynzeo 300 mg / 0.5 mg hard capsules
Akynzeo 300 mg / 0,5 mg kapseli, kova
Akynzeo 300 mg / 0.5 mg hard capsules Netupitant / Palonosetron
Akynzeo 300 mg / 0,5 mg kapseli, kova Netupitantti/palonosetroni
Akynzeo contains sorbitol and sucrose.
Akynzeo sisältää sorbitolia ja sakkaroosia.
Akynzeo contains sucrose, sorbitol and may contain traces of soya.
Akynzeo sisältää sakkaroosia ja sorbitolia ja saattaa sisältää pieniä määriä soijaa.
Akynzeo contains two medicines (‘active substances’) called:
Akynzeo sisältää kahta lääkettä (vaikuttavaa ainetta):
Akynzeo has moderate influence on the ability to drive and use machines.
Akynzeo-valmisteella on kohtalainen vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn.
Akynzeo is contraindicated during pregnancy.
Akynzeo on vasta-aiheista raskauden aikana.
Akynzeo is indicated in adults for the:
Akynzeo on tarkoitettu aikuisille:
Akynzeo is taken before the chemotherapy to prevent sickness and feelings of sickness from developing.
Akynzeoa otetaan ennen solunsalpaajahoitoa oksentelun ja pahoinvoinnin ehkäisemiseksi.
Akynzeo is taken to help prevent you feeling and being sick when you are having chemotherapy.
Akynzeoa otetaan solunsalpaajahoidon aikaisen pahoinvoinnin ja oksentelun ehkäisyyn.
Akynzeo is unlikely to interact with medicinal products which are P-gp substrates.
Akynzeo-valmisteen ja P-gp:n substraatteina toimivien lääkevalmisteiden yhteisvaikutukset ovat epätodennäköisiä.
Akynzeo is used to help prevent adults with cancer feeling sick (nausea) or being sick (vomiting) while having cancer treatment called ‘chemotherapy’.
Akynzeoa käytetään syöpää sairastaville aikuisille pahoinvoinnin ja oksentelun ehkäisyyn syöpähoidon aikana (solunsalpaajahoito).
Akynzeo Netupitant 300 mg Palonosetron 0.5 mg
Akynzeo (netupitantti 300 mg + palonosetroni 0,5 mg)
Akynzeo should not be taken by children and adolescents under 18 years.
Lasten ja alle 18-vuotiaiden nuorten ei pidä ottaa Akynzeoa.
Akynzeo should not be used during breast-feeding.
Akynzeoa ei pidä käyttää imetyksen aikana.
Akynzeo, when given with a single oral dose of 60 μg ethinylestradiol and 300 μg levonorgestrel had no significant effect on the AUC of ethinylestradiol and increased the AUC of levonorgestrel by
Kun Akynzeo-valmistetta annettiin samanaikaisesti suun kautta annettujen 60 μg:n etinyyliestradioli- kerta-annoksen ja 300 μg:n levonorgestreeli-kerta-annoksen kanssa, etinyyliestradiolin AUC-arvo ei muuttunut merkittävästi ja levonorgestreelin AUC-arvo suureni 1,4-kertaisesti.
al, connective
lihakset ja
Al/Al blister packs: 14, 28, 30, 56, 84, 90 and 98 tablets
Al/Al läpipainopakkaukset: 14, 28, 30, 56, 84, 90 ja 98 tablettia
Al/Al blister packs: 14, 30, 28, 56, 84, 90 and 98 tablets
Al/Al läpipainopakkaukset: 14, 28, 30, 56, 84, 90 ja 98 tablettia
Al/Al blister, Al/PVC/PVDC blister and HDPE tablet container with LDPE cap and HDPE desiccant with silica filling.
Al/Al-läpipainopakkaus, Al/PVC/PVDC-läpipainopakkaus ja HDPE-tablettipurkki, jossa on LDPE- korkki ja piidioksiditäytteinen HDPE-kuivausainekapseli.
Al/Al blister: 14, 28, 30, 56, 84, 90 and 98 tablets
Al/Al läpipainopakkaus: 14, 28, 30, 56, 84, 90 ja 98 tablettia
Al/Al blister: 14, 28, 30, 56, 84, 90 and 98 tablets
Al/Al läpipainopakkaus: 14,28, 30, 56, 84, 90 ja 98 tablettia
Al/Al perforated unit dose blisters.
A1/A1 repäisyviivallinen yksittäispakattu läpipainopakkaus.
Al/PVC-PVDC blister.
Al/PVC/PVDC-läpipainopakkaus.
Al/PVC/PVDC blister: 14, 28, 56, 84, 90 and 98 tablets
Al/PVC/PVDC läpipainopakkaus: 14, 28, 56, 84, 90 ja 98 tablettia
Al/PVC/PVDC blister: 28, 56, 84, 90 and 98 tablets
Al/PVC/PVDC läpipainopakkaus: 28, 56, 84, 90 ja 98 tablettia
Al3+ (as hydroxide) ..................................................................................................................
Al3+ (hydroksidina)....................................................................................................................
Al3+ (as hydroxide) 2.7 mg Saponin 30 HU**
Al3+ (hydroksidina) 2,7 mg Saponiini 30 HU
Alanine
Alaniiniaminotransf
Alanine
pitoisuuden nousu
Alanine
Suukipuh
Alanine amino transaminase (ALT) increased
ALAT-arvon suureneminen
Alanine aminotransferas e increased
Kohonnut alaniiniamino- transferaasi
Alanine aminotransferase
Alaniiniaminotransfer
alanine aminotransferase
kohonnut veren kreatiini- fosfokinaasi- pitoisuus
Alanine aminotransferase (ALT)
Alaniiniamino- transferaasi (ALAT)
Alanine aminotransferase (ALT) and Aspartate aminotransferase (AST)  2.5 x ULN
Alaniiniaminotransferaasi (ALAT) ja aspartaattiaminotransferaasi (ASAT) ≤ 2,5 x ULN
Alanine aminotransferase (ALT) and/or Aspartate aminotransferase (AST) elevations
Alaniiniaminotransferaasi- (ALAT) ja/tai aspartaattiaminotransferaasiarvon (ASAT) kohoaminen
Alanine aminotransferase (ALT) or
Alaniiniamino- transferaasi (ALAT)
Alanine aminotransferase elevations occur commonly in patients treated with vandetanib.
Alaniiniaminotransferaasin pitoisuuden nousua esiintyy yleisesti vandetanibihoitoa saavilla potilailla.
alanine aminotransferase increase10
suurentunut alaniiniaminotransferaasipitoisuus10
Alanine aminotransferase increased
ALAT-arvojen suureneminen
Alanine aminotransferase increased
ALAT-arvon suureneminen
Alanine aminotransferase increased
Kohonnut alaniini aminotransferaasiarvo
Alanine aminotransferase increased
Kohonnut alaniiniaminotrans- feraasiarvo
Alanine aminotransferase increased
Kohonnut alaniiniaminotransferaasipitoisuus
Alanine aminotransferase increased
Kohonnut ALAT
Alanine aminotransferase increased
Kohonnut ALAT-arvo
alanine aminotransferase increased
lisääntynyt alaniiniaminotransferaasi
Alanine aminotransferase increased
Suurentunut alaniiniamino- transferaasipitoisuus
Alanine aminotransferase increased
Suurentunut alaniiniamino- transferaasipitoisuus (ALAT)
Alanine aminotransferase increased
Suurentunut alaniiniaminotransferaasi- pitoisuus
Alanine aminotransferase increased
Suurentunut ALAT
Alanine aminotransferase increased 6
Suurentunut alaniiniamino- transferaasi- pitoisuus6
alanine aminotransferase increased 7
uurentun ut alaniini amino- transfe raasi- pitoisu us7
Alanine aminotransferase increased 7
uurentunut alaniiniamino
Alanine aminotransferase increased 7
uurentunut alaniiniamino- transferaasi- pitoisuus 7
Alanine aminotransferase increased Aspartate aminotransferase increased Weight decreased
Suurentunut alaniiniaminotransferaasipitoisuus Suurentunut aspartaattiaminotransferaasipitoisuus Painonlasku
Alanine aminotransferase increased, Aspartate aminotransferase increased
alaniiniamino-transferaasin kohoaminen, aspartaattiaminotransferaasin kohoaminen
Alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased
ALAT-pitoisuus suurentunut, ASAT-pitoisuus suurentunut
alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased
Suurentunut alaniiniaminotransferaasipitoisuus, suurentunut aspartaattiaminotransferaasi- pitoisuus
alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased, blood alkaline phosphatase increased, blood creatinine increased
kohonnut alaniiniaminotransferaasiarvo, kohonnut aspartaattiaminotransferaasiarvo, kohonnut veren alkalisen fosfataasin arvo, kohonnut veren kreatiniiniarvo
Alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased, blood alkaline phosphatase increased, blood lactate dehydrogenase increased, gamma- lutamyltransferase increased, blood bilirubin increased, hepatitis
Kohonnut alaniiniaminotransferaasiarvo, kohonnut aspartaattiaminotransferaasiarvo, kohonnut alkaalifosfataasiarvo, kohonnut laktaattidehydrogenaasiarvo, kohonnut gammaglutamyylitransferaasiarvo, kohonnut bilirubiiniarvo, hepatiitti
Alanine aminotransferase increased, Aspartate aminotransferase increased, Gamma- glutamyltransferase increased, Haematocrit decreased, Haemoglobin decreased
ALAT-arvon nousu, ASAT-arvon nousu, GGT- arvon nousu, hematokriitin pieneneminen, hemoglobiiniarvon pieneneminen
Alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased, gamma-glutamyltransferase increased
Alaniiniaminotransferaasin nousu, aspartaattiaminotransferaasin nousu,gamma- glutamyylitransferaasin nousu
alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased.
alaniiniaminotransferaasiarvon kohoaminen, aspartaattiaminotransferaasiarvon kohoaminen
alanine aminotransferase increased, atypical lymphocytes, aspartate aminotransferase increased, blood triglycerides increased, lipase increased, blood pancreatic amylase increased
alaniiniaminotransferaasiarvo kohonnut, epätyypillisiä lymfosyyttejä, aspartaattiaminotransferaasiarvo kohonnut, veren triglyseridiarvot kohonneet, lipaasiarvo kohonnut, kohonnut haimaperäisen amylaasin pitoisuus veressä
Alanine aminotransferase increased, blood glucose increased, smear cervix abnormal, transaminases increased, weight increased
Kohdunkaulan sivelynäytteen epänormaali tulos, painonnousu, suurentuneet transaminaasit suurentunut alaniiniaminotransferaasi, suurentunut verensokeri
Alanine aminotransferase increased7
Suurentunut alaniiniamino- transferaasi- pitoisuus7
alanine aminotransferase increased7
uurentunut alaniiniamino- transferaasi- pitoisuus7
alanine aminotransferase increased9
uurentunut alaniiniamino- transferaasi- pitoisuus9
alanine aminotransferase increased9
uurentunut alaniiniamino- transferaasi-pitoisuus9
Alanine- aminotransferase increased
Kohonnut alaniiniaminotransferaasiarvo