natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Abacavir should not be used in patients known to carry the HLA-B*5701 allele
Abakaviiria ei pidä käyttää potilaille, joiden tiedetään kantavan HLA-B*5701-alleelia.
abacavir zidovudine
abakaviiri tsidovudiini
abacavir, efavirenz, tenofovir disoproxil fumarate, zidovudine
abakaviiri, efavirentsi, tenofoviiridisoproksiilifumaraatti, tsidovudiini
Abacavir, lamivudine and zidovudine are rapidly and well absorbed from the gastro-intestinal tract following oral administration.
Suun kautta otettu abakaviiri, lamivudiini ja tsidovudiini imeytyvät nopeasti ja hyvin maha- suolikanavasta.
Abacavir, Zidovudine
Abakaviiri, tsidovudiini
Abacavir, Zidovudine: Concentrations may be reduced due to increased glucuronidation by Kaletra.
Abakaviiri, tsidovudiini: Kaletra tehostaa glukuronidaatiota ja voi siten pienentää lääkepitoisuuksia.
Abacavir, Zidovudine: Concentrations may be reduced due to increased glucuronidation by Kaletra.
Kaletra tehostaa glukuronidaatiota ja voi siten pienentää lääkepitoisuuksia.
Abacavir, Zidovudine: Concentrations may be reduced due to increased glucuronidation by lopinavir/ritonavir.
Abakaviiri, tsidovudiini: lopinaviiri/ritonaviiri tehostaa glukuronidaatiota ja voi siten pienentää lääkepitoisuuksia.
Abacavir-resistant isolates of HIV-1 have been selected in vitro and in vivo and are associated with specific genotypic changes in the RT codon region (codons M184V, K65R, L74V and Y115F).
Abakaviirille resistenttejä HIV-1-isolaatteja on valikoitunut in vitro ja in vivo ja niihin liittyy tiettyjä genotyyppimuutoksia RT-kodonialueella (kodonit M184V, K65R, L74V ja Y115F).
abacavir/ lamivudine
abakaviiri/ lamivudiini
Abacavir/ lamivudine
VAI- KUTUS
Abacavir: AUC 
Abakaviiri: AUC 
Abacavir: AUC  41%
Abakaviiri: AUC  41
Abacavir: AUC 41% Ethanol: AUC 
abakaviiri: AUC  41 % etanoli: AUC 
Abacavir: the AUC, Cmin, and Cmax of abacavir were unaltered when given with amprenavir.
Abakaviiri: Kun abakaviiria annettiin samanaikaisesti amprenaviirin kanssa, sen AUC, Cmin ja Cmax pysyivät muuttumattomina.
ABASAGLAR 100 U/mL injection KwikPen
ABASAGLAR 100 yksikköä/ml, injektioneste KwikPen
ABASAGLAR 100 units/mL solution for injection in a cartridge
ABASAGLAR 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos sylinteriampullissa
ABASAGLAR 100 units/mL solution for injection in a cartridge
ABASAGLAR 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos sylinteriampullissa glargininsuliini
ABASAGLAR 100 units/mL solution for injection in a cartridge Insulin glargine
ABASAGLAR 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos sylinteriampullissa Glargininsuliini
ABASAGLAR 100 units/mL solution for injection in a pre-filled pen
ABASAGLAR 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos esitäytetyssä kynässä
ABASAGLAR 100 units/mL solution for injection in a pre-filled pen
ABASAGLAR 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos esitäytetyssä kynässä glargininsuliini
ABASAGLAR 100 units/mL solution for injection in a pre-filled pen Insulin glargine
ABASAGLAR 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos esitäytetyssä kynässä Glargininsuliini
ABASAGLAR comes in a special cartridge to be used only in pens recommended for Lilly insulin cartridges.
ABASAGLAR-insuliini on pakattu erityisiin sylinteriampulleihin, joita tulee käyttää vain sellaisten kynien kanssa, joita suositellaan käytettäväksi yhdessä Lillyn insuliinisylinteriampullien kanssa.
ABASAGLAR contains insulin glargine, an insulin analogue and has a prolonged duration of action.
ABASAGLAR sisältää glargininsuliinia, insuliinianalogia, ja sillä on pitkä vaikutusaika.
ABASAGLAR is a biosimilar medicinal product.
ABASAGLAR on biosimilaarilääke.
ABASAGLAR is a solution for injection containing insulin glargine.
ABASAGLAR on injektioneste, joka sisältää glargininsuliinia.
Abasaglar is a ‘biosimilar medicine’.
Abasaglar on ”biosimilaari lääke”.
ABASAGLAR is administered subcutaneously.
ABASAGLAR pistetään ihon alle.
ABASAGLAR is injected under the skin (subcutaneously) of your stomach area, buttocks, upper legs or upper arms.
ABASAGLAR pistetään ihon alle (subkutaanisesti) joko vatsan alueelle, pakaraan, reiteen tai olkavarteen.
ABASAGLAR is used to treat diabetes mellitus in adults, adolescents and children aged 2 years and above.
ABASAGLAR-insuliinia käytetään diabeteksen hoitoon aikuisille, nuorille sekä vähintään 2–vuotiaille lapsille.
ABASAGLAR must not be mixed with any other insulin or medicinal products or diluted.
ABASAGLAR-insuliinia ei saa sekoittaa muihin insuliineihin tai lääkevalmisteisiin eikä laimentaa.
ABASAGLAR should not be administered intravenously.
ABASAGLAR-insuliinia ei saa antaa laskimoon.
Abasaglar1 insulin glargine
Abasaglar glargiini-insuliini
Abasia, gait disturbance
Kävelykyvyttömyys, kävelyn häiriöt
Abatacept
Abatasepti
Abatacept group in Period B
Abataseptiryhmä jaksossa B
Abatacept has been designed to attach to two of these signal molecules called CD80 and CD86.
Abataseptin on tarkoitus kiinnittyä näistä signaalimolekyyleistä kahteen, CD80:een ja CD86:een.
Abatacept has been studied in patients with active rheumatoid arthritis in placebo-controlled clinical trials (2,111 patients with abatacept, 1,099 with placebo).
Abataseptia on tutkittu kliinisissä lumevertailututkimuksissa aktiivista nivelreumaa sairastavien potilaiden hoidossa (2 111 potilasta sai abataseptia ja 1 099 lumevalmistetta).
Abatacept SC n = 116
Abatasepti s.c. n = 116
Abatacept therapy did not lead to increased formation of autoantibodies, i.e., antinuclear and anti- dsDNA antibodies, compared with placebo.
Abataseptihoito ei lisännyt autovasta-aineiden kuten tumavasta-aineiden ja natiivi-DNA-vasta- aineiden muodostumista lumevalmisteeseen verrattuna.
Abatacept was evaluated in an open-label study in rheumatoid arthritis patients administered the 23- valent pneumococcal vaccine.
Abataseptia arvioitiin avoimessa tutkimuksessa, jossa nivelreumapotilaille annettiin 23-valenttinen pneumokokkirokote.
Abatacept/MTX n = 391
Parametri n = 391
Abatacepta
Abataseptia
Abbott Genostics solution hybridisation assay (LLOD < 1.6 pg/ml
Abbott Genostics liuoshybridisaatiomääritys (LLOD < 1,6 pg/ml)
Abbott Laboratories Ltd Queenborough
Abbott Laboratories Ltd.
Abbott Logistics B.V., Minervum 7201,
Abbott Logistics B.V, Minervum 7201
Abbott Logistics B.V., Minervum 7201, Breda 4817 ZJ, THE NETHERLANDS
Abbott Logistics B.V., Minervum 7201, Breda 4817 ZJ, ALANKOMAAT
Abbreviation: CI = confidence interval
Lyhenne: CI = luottamusväli
Abbreviation: CI = confidence interval.
Lyhenne: CI = luottamusväli
Abbreviation: sPGA-static Physician Global Assessment p < 0.0001 compared with placebo
Lyhenne: sPGA – static Physician Global Assessment a. p < 0,0001 verrattuna plaseboon
Abbreviation: sPGA-static Physician Global Assessment. p < 0.0001 compared with placebo.
Lyhenne: sPGA – static Physician Global Assessment a. p < 0,0001 verrattuna plaseboon
Abbreviations: ALT = alanine aminotransferase; AST = aspartate aminotransferase; CTCAE = Common Terminology Criteria for Adverse Event; NCI = National Cancer Institute; SGOT = serum glutamic oxaloacectic aminotransferase; SGPT = serum glutamic pyruvic aminotransferase
Lyhenteet: ALAT= alaniiniaminotransferaasi, ASAT= aspartaattiaminotransferaasi, CTCAE=”Common Termonology Criteria for Adverse Event”, NCI= National Cancer Institute
Abbreviations: ALT = alanine aminotransferase; AST = aspartate aminotransferase; CTCAE = Common Terminology Criteria for Adverse Event; NCI = National Cancer Institute; SGOT = serum glutamic oxaloacectic aminotransferase; SGPT = serum glutamic pyruvic aminotransferase.
Lyhenteet: ALAT = alaniiniaminotransferaasi; ASAT = aspartaattiaminotransferaasi; CTCAE = haittavaikutusten CTCAE-luokitus, Common Terminology Criteria for Adverse Event; NCI = National Cancer Institute.
Abbreviations: AUCt = area under the plasma concentration-time curve from zero to the last measurable concentration; t½ = half-life; CL = clearance; FVIII:C = FVIII activity; MRT = mean residence time
Lyhenteet: AUCt = plasman pitoisuus-aikakäyrän alla oleva alue nollahetkestä viimeiseen hetkeen, jolloin pitoisuudet ovat mitattavissa; t½ = puoliintumisaika; CL = puhdistuma; FVIII:C = FVIII- hyytymisaktiivisuus; MRT = keskimääräinen viipymisaika
Abbreviations: C = cisplatin; G = gemcitabine; ITT = intent-to-treat.
Lyhenteet: C = sisplatiini; G = gemsitabiini; IIT=intent–to–treat
Abbreviations: CGI-C: clinical global impression of change from baseline; CI: confidence interval; IR: immediate release; LCE: Levodopa/Carbidopa/Entacapone; L-dopa†: Levodopa/Carbidopa; LS: least squares; PD: Parkinson’s disease; SD: standard deviation; N/A: not available; hrs: hours; yrs: years.
Lyhenteet: CGI-C: kliinisen yleistilan parantuminen lähtötasosta; CI: luottamusväli, IR: välitön vapauttaminen; LCE: levodopa/karbidopa/entakaponi; L-dopa†:levodopa/karbidopa; LS: pienin neliösumma; PD: Parkinsonin tauti; SD: keskihajonta; N/A: ei saatavilla; t: tuntia.
Abbreviations: CI = confidence interval
Lyhenteet: lv = luottamusväli
Abbreviations: CI = confidence interval
Lyhenteet: lv=luottamusväli
Abbreviations: CI = confidence interval, CLL = Chronic Lymphocytic Leukemia, CR = Complete Response, IRC = Independent Review Committee, MRD = Minimal Residue Disease, N = number, ORR = Overall Response Rate
Lyhenteet: CR = täydellinen hoitovaste, CI = luottamusväli, KLL = krooninen lymfaattinen leukemia, ORR =kokonaishoitovaste
Abbreviations: CI = confidence interval, CR= complete response, PR= partial response, CMH= Cochran-Mantel-Haenszel
Lyhenteet: lv = luottamusväli, CMH = Cochran–Mantel–Haenszel
Abbreviations: CI = confidence interval; AUC = area under the FVIII activity time curve; t½ = terminal half- life;
Lyhenteet: CI = luottamusväli; AUC = FVIII:n aktiivisuuden alle jäävä aikakäyrä; t½ = terminaalinen puoliintumisaika;
Abbreviations: CI = confidence interval; Cmax= maximum activity; AUC = area under the FIX activity time curve; t1/2 = terminal half-life; t½α = distribution half-life; t½β = elimination half-life; CL = clearance; Vss = volume of distribution at steady-state; MRT = mean residence time.
Lyhenteet: CI = luottamusväli; Cmax= maksimiaktiivisuus; AUC = FIX:n aktiivisuuden aikakäyrän alle jäävä alue; t½= terminaalinen puoliintumisaika; t½α = jakautumisen puoliintumisaika; t½β = eliminaation puoliintumisaika, CL = puhdistuma; Vss = jakaantumistilavuus vakaan tason vaiheessa; MRT = keskimääräinen elimistössä oloaika.
Abbreviations: CI = confidence interval; Cmax= maximum activity; AUC = area under the FVIII activity time curve; t½= terminal half-life; CL = clearance; Vss = volume of distribution at steady-state; MRT = mean residence time.
Lyhenteet: CI = luottamusväli; Cmax= maksimiaktiivisuus; AUC = FVIII:n aktiivisuuden aikakäyrän alle jäävä alue; t½= terminaalinen puoliintumisaika; CL = puhdistuma; Vss = jakaantumistilavuus vakaan tason vaiheessa; MRT = keskimääräinen elimistössä oloaika.
Abbreviations: CI = Confidence Interval; DVT = deep vein thrombosis; mITT = modified intent-to- treat; HR = Hazard Ratio vs. warfarin; n = number of subjects with events; N = number of subjects in mITT population; PE = pulmonary embolism; VTE = venous thromboembolic events. a The primary efficacy endpoint is adjudicated symptomatic recurrent VTE (i.e., the composite endpoint of DVT, non-fatal PE, and fatal PE). b The HR, two-sided CI are based on the Cox proportional hazards regression model including treatment and the following randomisation stratification factors as covariates: presenting diagnosis (PE with or without DVT, DVT only), baseline risk factors (temporary factors, all others), and the need for 30 mg edoxaban/edoxaban placebo dose at randomisation (yes/no). c The p-value is for the pre-defined non-inferiority margin of 1.5.
Lyhenteet: CI = luottamusväli; SLT = syvä laskimotukos; mITT = modifioitu hoitoaikeen mukainen; HR = riskisuhde vs. varfariini; n = koehenkilöiden määrä; N = koehenkilöiden määrä mITT- populaatiossa; KE = keuhkoembolia; VTE = laskimotromboemboliset tapahtumat. a Ensisijainen tehon päätetapahtuma on määritelmän mukainen oireellinen, uusiutunut laskimotromboembolia (SLT:n, ei-fataalin KE:n ja fataalin KE:n muodostama yhdistetty päätetapahtuma). b Riskisuhde ja kaksipuolinen luottamusväli perustuvat Coxin suhteellisten hasardien regressiomalliin, mukaan lukien hoito ja seuraavat satunnaisuuden stratifikaatiotekijät kovariaatteina: Nykyinen diagnoosi (KE yhdessä SLT:n kanssa tai ilman, SLT ainoastaan), lähtötilanteen riskitekijät (ohimenevät tekijät, kaikki muut) ja 30 mg:n edoksabaaniannoksen / edoksabaanin lumelääkeannoksen tarve satunnaistamisvaiheessa (kyllä/ei). c P-arvo perustuu etukäteen määritettyyn vertailukelpoisuus-marginaaliin 1,5.
Abbreviations: CI = confidence interval; ITT = intent-to-treat; N = total population size a Statistically significant for noninferiority, with the entire confidence interval for HR well below the 1.17645 noninferiority margin (p < 0.001)
Lyhenteitä: CI = luottamusväli (confidence interval); ITT = intent-to-treat, hoitoaikomus; N = populaation kokonaiskoko. a Tilastollinen merkitsevyys hoitojen samanarvoisuudesta (noninferiority), sillä riskisuhteen luottamusväli on kokonaisuudessaan alle arvon 1,17645 joka on samanarvoisuutta osoittava raja-arvo (p < 0,001).
Abbreviations: CI = confidence interval; ITT = intent-to-treat; N = total population size. a Statistically significant for noninferiority, with the entire confidence interval for HR well below the 1.17645 noninferiority margin (p < 0.001).
Lyhenteitä: CI = luottamusväli (confidence interval); ITT = intent-to-treat, hoitoaikomus; N = populaation kokonaiskoko. aTilastollinen merkitsevyys hoitojen samanarvoisuudesta (noninferiority), sillä riskisuhteen luottamusväli on kokonaisuudessaan alle arvon 1,17645 joka on noninferiorityä osoittava raja-arvo (p < 0,001).
Abbreviations: CI = confidence interval; ITT = intent-to-treat; N = total population size. a Statistically significant for noninferiority, with the entire confidence interval for HR well below the 1.17645 noninferiority margin (p < 0.001).
Lyhenteitä: CI = luottamusväli (confidence interval); ITT = intent-to-treat, hoitoaikomus; N = populaation kokonaiskoko. aTilastollinen merkitsevyys hoitojen samanarvoisuudesta (noninferiority), sillä riskisuhteen luottamusväli on kokonaisuudessaan alle arvon 1,17645 joka on noninferiorityä osoittava raja-arvo (p<0,001).
Abbreviations: CI = confidence interval; ITT = intent-to-treat; N = total population size. a Statistically significant for noninferiority, with the entire confidence interval for HR well below the 1.17645 noninferiority margin (p <0.001).
Lyhenteitä: CI = luottamusväli (confidence interval); ITT = intent-to-treat, hoitoaikomus; N = populaation kokonaiskoko. aTilastollinen merkitsevyys hoitojen samanarvoisuudesta (noninferiority), sillä riskisuhteen luottamusväli on kokonaisuudessaan alle arvon 1,17645 joka on noninferiorityä osoittava raja-arvo (p < 0,001).
Abbreviations: CI = confidence interval; ITT = intent-to-treat; N = total population size. a Statistically significant for noninferiority, with the entire confidence interval for HR well below the 1.17645 noninferiority margin (p <0.001).
Lyhenteitä: CI = luottamusväli (confidence interval); ITT = intent-to-treat, hoitoaikomus; N = populaation kokonaiskoko. aTilastollinen merkitsevyys hoitojen samanarvoisuudesta (noninferiority), sillä riskisuhteen luottamusväli on kokonaisuudessaan alle arvon 1,17645 joka on noninferiorityä osoittava raja-arvo (p<0,001).
Abbreviations: CI = confidence interval; ITT = intent-to-treat; N = total population size. aStatistically significant for noninferiority, with the entire confidence interval for HR well below the 1.17645 noninferiority margin (p <0.001).
Lyhenteitä: CI = luottamusväli (confidence interval); ITT = intent-to-treat, hoitoaikomus; N = populaation kokonaiskoko. aTilastollinen merkitsevyys hoitojen vertailukelpoisuudesta (non-inferiority), sillä riskisuhteen luottamusväli on kokonaisuudessaan alle arvon 1,17645 joka on vertailukelpoisuutta osoittava raja- arvo (p < 0,001).
Abbreviations: CI: confidence interval; DTIC: dacarbazine; HR: hazard ratio; NR: not reached a Defined as confirmed complete +partial response.
Lyhenteet: lv: luottamusväli; DTIC: dakarbatsiini; HR: riskisuhde (HR); NR: ei saavutettu a Vahvistettu täydellinen + osittainen vaste.
Abbreviations: CI: confidence interval; NR: not reached; NA: not applicable a Confirmed response. b This study was designed to support or reject the null hypothesis of OIRR ≤10% (based on historical results) in favour of the alternative hypothesis of OIRR ≥ 30% in BRAF V600E mutation positive subjects.
Lyhenteet: lv: luottamusväli; NR: ei saavutettu; NA: ei oleellinen a – Vahvistettu vaste. b – Tämän tutkimusasetelman tarkoituksena oli vahvistaa nollahypoteesi OIRR ≤ 10 % (perustuu aikaisempiin tuloksiin) tai hylätä se vaihtoehtoisen hypoteesin OIRR ≥ 30 % hyväksi BRAF V600E -mutaatiopositiivisilla potilailla.
Abbreviations: CI=confidence interval; HR=hazard ratio; IRR=independent radiology review; N/n=number of patients; NR=not reached; PFS=progression-free survival; OS=overall survival.
Lyhenteet: HR (Hazard Ratio) = riskitiheyksien suhde; n = potilaiden lukumäärä; NR (not reached) = ei saavutettu
Abbreviations: CI=confidence interval; N/n=number of patients.
Lyhenne: n = potilaiden lukumäärä
Abbreviations: CI=confidence interval; N=number of patients; NR=not reached.
Lyhenteet: n = potilaiden lukumäärä; NR (not reached) = ei saavutettu
Abbreviations: ICH = Intracranial Haemorrhage, HR = Hazard Ratio versus warfarin, CI = Confidence Interval, CRNM = Clinically Relevant Non-Major, n = number of subjects with events, N = number of subjects in Safety population, yr = year.
Lyhenteet: ICH = kallonsisäinen verenvuoto, HR = riskisuhde vs. varfariini, CI = luottamusväli, CRNM = kliinisesti merkittävä ei-vakava, n = niiden koehenkilöiden määrä, joilla esiintyi tapahtumia, N = koehenkilöiden määrä turvallisuuspopulaatiossa.
Abbreviations: ICH = Intracranial Haemorrhage, HR = Hazard Ratio vs. warfarin; CI = Confidence Interval; N = number of subjects in safety population; n = number of events; CRNM = clinically relevant non-major
Lyhenteet: ICH = kallonsisäinen verenvuoto, HR = riskisuhde vs. varfariini, CI = luottamusväli, N = koehenkilöiden määrä turvallisuuspopulaatiossa, n = tapahtumien määrä, CRNM = kliinisesti merkittävä ei-vakava.
Abbreviations: MCyR = Major Cytogenetic Response, Resp = responders, Eval = evaluable.
Lyhenteet: MCyR = merkittävä sytogeneettinen vaste, Resp = vasteen saaneet potilaat, Eval = arvioitavissa olevat potilaat.
Abbreviations: N = number of patients in the analysis population Note: patients with missing data were counted as non-responders a p < 0.001 compared with placebo
Jos potilaalta puuttui tietoja, katsottiin, että hän ei ollut saavuttanut vastetta. a p < 0,001 verrattuna lumeeseen.
Abbreviations: N = number of subjects; mITT population overall study period; n = number of patients in subgroup
Lyhenteet: N = potilaiden lukumäärä, modifioitu hoitoaikeen mukainen ( mITT) populaatio, tutkimuksen kokonaisjakso, n = potilaiden lukumäärä alaryhmässä
Abbreviations: n/a = not available, CI = Confidence Interval; CCyR = Complete Cytogenetic Response; MMR = Major Molecular Response, CMR = Complete Molecular Response, IS=International Scale.
Lyhenteet: n/a = ei saatavissa, CI = luottamusväli, CCyR = täydellinen sytogeneettinen vaste, MMR = merkittävä molekulaarinen vaste, CMR = täydellinen molekulaarinen vaste,
Abbreviations: NA, not available; ORR: overall response rate; CR: complete response; PR: partial response
Lyhenteet: NA, tietoa ei käytettävissä (not available); ORR, kokonaishoitovaste (overall response rate); CR, täydellinen hoitovaste (complete response); PR, osittainen hoitovaste (partial response);
Abbreviations: QD: once daily; BID: twice daily
Lyhenteet: QD: kerran vuorokaudessa; BID: kaksi kertaa vuorokaudessa
Abbreviations: SGOT=serum glutamic oxaloacetic transaminase; AST=aspartate aminotransferase; ULN=upper limit of the normal range.
Lyhenteet: SGOT = seerumin transaminaasi, ASAT = aspartaattiaminotransferaasi, ULN = viitevälin yläraja (upper limit of the normal range)
Abbreviations: β2M = Beta-2-microglobulin, CI = confidence interval, CIRS-G = Cumulative Illness Rating Scale for Geriatrics, CLL = Chronic Lymphocytic Leukemia, CrCl = Creatinine Clearance, ECOG = Eastern Cooperative Oncology Group, IGHV = Immunoglobulin Heavy Chain Variable Region, IRC = Independent Review Committee, N = number, NR = Not Reached, PFS = Progression-free Survival, ZAP-70 = Zeta-Chain- associated protein kinase 70.
Lyhenteet: β2M = beeta-2-mikroglobuliini, CIRS-G = Cumulative Illness Rating Scale for Geriatrics, GFR = glomerulussuodosnopeus, ECOG = Eastern Cooperative Oncology Group -luokitus, IGHV = immunoglobuliinin raskasketjun vaihteleva osa, KLL = krooninen lymfaattinen leukemia, CI = luottamusväli, PFS = progressiovapaa elinaika, ZAP-70 = ZAP-70-proteiini-tyroosikinaasi.
Abbreviations: β2M = Beta-2-microglobulin, CI = confidence interval; CIRS-G = Cumulative Illness Rating Scale for Geriatrics, CLL = Chronic Lymphocytic Leukemia, CrCl = Creatinine Clearance, ECOG = Eastern Cooperative Oncology Group, IGHV = Immunoglobulin Heavy Chain Variable Region, IRC = Independent Review Committee, N = number, NR = Not Reached, PFS = Progression-free Survival, ZAP-70 = Zeta-Chain- associated protein kinase 70.
Lyhenteet: β2M = beeta-2-mikroglobuliini, CIRS-G = Cumulative Illness Rating Scale for Geriatrics, GFR = glomerulussuodosnopeus, ECOG = Eastern Cooperative Oncology Group -luokitus, IGHV = immunoglobuliinin raskasketjun vaihteleva osa, KLL = krooninen lymfaattinen leukemia, CI = luottamusväli, PFS = progressiovapaa elinaika, ZAP-70 = ZAP-70-proteiini-tyroosikinaasi.
Abbreviations:  = Increase;  = decrease;  = no significant change; AUC = area under the concentration versus time curve; Cmax = maximum observed concentration; CL/F = apparent oral clearance
Lyhenteet:  = lisääntyminen;  = vähentyminen;  = ei merkitsevää muutosta; AUC = plasman lääkepitoisuus- aikakuvaajan alle jäävä pinta-ala; Cmax = suurin havaittu pitoisuus; CL/F = suun kautta otetun lääkkeen puhdistuma.
Abbreviations:  = Increase; =decrease; = no significant change; AUC=area under the concentration versus time curve; Cmax=maximum observed concentration; CL/F=apparent oral clearance
lyhenteet:  = lisäys; = pieneneminen; = ei merkittävää muutosta; AUC = plasmapitoisuuden aikakäyrän alle jäävä pinta-ala; Cmax = suurin havaittu pitoisuus; CL/F = puhdistuma oraalisen annon jälkeen
Abbreviations:  = Increase; =decrease; = no significant change; AUC=area under the concentration versus time curve; Cmax=maximum observed concentration; CL/F=apparent oral clearance
Lyhenteet:  = lisääntyminen;  = vähentyminen;  = ei merkitsevää muutosta; AUC = plasman lääkepitoisuus-aikakuvaajan alle jäävä pinta-ala; Cmax = suurin havaittu pitoisuus; CL/F = suun kautta otetun lääkkeen puhdistuma
AbbVie Biofarmacevtska družba d.o.o.
AbbVie d.o.o.
AbbVie Biotechnology GmbH Max-Planck-Ring 2
AbbVie Biotechnology GmbH
AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG, Knollstrasse, 67061 Ludwigshafen, Germany
AbbVie Deutschland GmbH & Co.
AbbVie Limited
AbbVie AS
AbbVie Logistics B.V., Zuiderzeelaan 53, 8017 JV Zwolle, The Netherlands
AbbVie Logistics B.V., Zuiderzeelaan 53, 8017 JV Zwolle, Alankomaat
AbbVie Ltd, Maidenhead, SL6 4UB United Kingdom
AbbVie Ltd, Maidenhead, SL6 4UB Iso-Britannia
AbbVie Polska Sp. z o.o.
AbbVie, Lda.
AbbVie UAB
AbbVie
ABC BID
ABC x 2
ABC BID+ 3TC QD + EFV QD (N=386)
ABC x 1/vrk + 3TC x 1/vrk + EFV x 1/vrk (N=384) mutaatioiden määrä lähtötilanteessa1
ABC HSR Education Programme has been in place since the first approval of ABC as the single active preparation, ZIAGEN (USA December 1998, EU July 1999).
ABC HSR koulutusohjelma on ollut käytössä ensimmäisen abakaviiria ainoana aineena sisältävän lääkevalmisteen, ZIAGENin, hyväksymisestä lähtien (Yhdysvallat joulukuu 1998, EU heinäkuu 1999).
ABC HSR educational material for health care professionals
ABC HSR koulutusmateriaalin terveydenhuollon ammattilaisille
ABC Hypersensitivity (including risk of reduced clinical vigilance for ABC HSR following HLA-B*5701 screening).
ABC yliherkkyys (mukaan lukien vähentynyt kliininen valvonta ABC HRS:n varalta HLA-B’5701-testauksen jälkeen)
ABC/3TC + EFV (N =192)
ABC/3TC FDC x 1/vrk (n=94)