natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The distribution into tissues peaked at 1.5 to 2 days after dosing when 92 % of the dose was distributed into tissues.
Kudoksiin jakautumisen huippuarvot saavutettiin 1,5–2 vuorokauden kuluttua annostelusta, jolloin 92 % annoksesta on jakautunut kudoksiin.
The distribution of CE and bazedoxifene after administration of CE/bazedoxifene has not been studied.
Konjugoituneiden estrogeenien (CE) ja batsedoksifeenin jakautumista ei ole tutkittu CE/batsodoksifeeni-yhdistelmän annon jälkeen.
The distribution of kits to all identified prescribers to minimise the risks of medication error in particular;
Tietopakettien jakelu kaikille tunnistetuille valmistetta määrääville lääkäreille erityisesti lääkitysvirheriskin minimoimiseksi
The distribution of patients by age and minimum, median and maximum dose received during the OL LI phase is presented in Table 4.
Potilaiden jakaumat iän ja avoimessa aloitusvaiheessa käytetyn minimi-, mediaani- ja maksimiannoksen mukaan esitetään taulukossa 4.
The distribution of patients by age and minimum, median and maximum dose received during the OL LI phase is presented in Table 6.
Potilaiden jakaumat iän ja avoimessa aloitusvaiheessa käytetyn minimi-, mediaani- ja maksimiannoksen mukaan esitetään taulukossa 6.
The distribution of patients by age and minimum, median and maximum dose received during the OL LI phase is presented in Table 8.
Potilaiden jakaumat iän ja avoimessa aloitusvaiheessa käytetyn minimi-, mediaani- ja maksimiannoksen mukaan esitetään taulukossa 8.
The distribution of subjects by genders was 37% men and 63% women.
Potilaista 37 % oli miehiä ja 63 % naisia.
The distribution phase represents 31% ± 22% to 69% ± 15% (mean ± SD) of the total AUC following the administration of doses ranges from 5 to 50 mg .
Jakautumisvaihe kattaa 31 % ± 22 % – 69 % ± 15 % (keskiarvo ± keskihajonta) kokonais-AUC-arvosta 5–50 mg annosten jälkeen.
The distribution phase represents 31% ± 22% to 69% ± 15% (mean ± SD) of the total AUC following the administration of doses ranges from 5 to 50 mg.
Jakautumisvaihe kattaa 31 % ± 22 % – 69 % ± 15 % (keskiarvo ± keskihajonta) kokonais-AUC-arvosta 5–50 mg annosten jälkeen.
The distribution volume of fondaparinux is limited (7-11 litres).
Fondaparinuuksin jakautumistilavuus on pieni (7–11 litraa).
The distribution volume was in the range of the estimated plasma volume.
Jakautumistilavuus oli arvioidun plasmatilavuuden alueella.
The diuresis and electrolyte loss induced by caffeine citrate may necessitate correction of fluid and electrolyte disturbances.
Kofeiinisitraatin aiheuttama diureesi ja elektrolyyttihukka voivat vaatia neste- ja elektrolyytti- häiriöiden korjaamista.
The division of the daily dose may be adjusted on a physician’s advice taking into account the dietary intake of phosphate.
Lääkäri voi ohjata jakamaan vuorokautisen annoksen toisinkin, ottaen huomioon vuorokauden aikana ruoasta saatavan fosfaatin.
The Docefrez 80 mg vial contains a white to off white lyophilised powder in a 15 ml tubular colourless glass vial with 20 mm grey rubber stopper and sealed with red flip-off aluminium seal.
Docefrez 80 mg injektiopullo sisältää valkoisesta luunvalkoiseen kylmäkuivattua infuusiokuiva- ainetta 15 ml putkimaisessa värittömässä lasisessa injektiopullossa, jossa on 20 mm harmaa kumitulppa ja punainen alumiininen repäisykansi.
The Docetaxel 20 mg vial contains a solution of docetaxel in polysorbate 80 at a concentration of 27.73 mg/ml.
Docetaxel 20 mg injektiopullo sisältää dosetakseliliuosta pitoisuudeltaan 27,73 mg/ml polysorbaatti 80:ssä.
The Docetaxel 20 mg vial is a 6 ml clear glass vial with a bromobutyl rubber stopper and a flip-off cap.
Docetaxel 20 mg injektiopullo on 6 ml:n kirkas lasinen injektiopullo, jossa on bromobutyylikumikorkki ja flip-off-korkki.
The Docetaxel 20 mg/0.72 ml vial contains a solution of docetaxel in polysorbate 80 at a concentration of 27.73 mg/ml.
Docetaxel Teva 20 mg/0,72 ml injektiopullo sisältää dosetakseliliuosta pitoisuudeltaan 27,73 mg/ml polysorbaatti 80:ssä.
The Docetaxel 20 mg/0.72 ml vial is a 6 ml clear glass vial with a bromobutyl rubber stopper and a flip-off cap.
Docetaxel Teva 20 mg/0,72 ml injektiopullo on 6 ml:n kirkas lasinen injektiopullo, jossa on bromobutyylikumisuojus ja flip-off-korkki.
The Docetaxel 80 mg vial contains a solution of docetaxel in polysorbate 80 at a concentration of 27.73 mg/ml.
Docetaxel 80 mg injektiopullo sisältää dosetakseliliuosta pitoisuudeltaan 27,73 mg/ml polysorbaatti 80:ssä.
The Docetaxel 80 mg vial is a 15 ml clear glass vial with a bromobutyl rubber stopper and a flip-off cap.
Docetaxel 80 mg injektiopullo on 15 ml:n kirkas lasinen injektiopullo, jossa on bromobutyylikumikorkki ja flip-off-korkki.
The Docetaxel 80 mg/2.88 ml vial contains a solution of docetaxel in polysorbate 80 at a concentration of 27.73 mg/ml.
Docetaxel Teva 80 mg/2,88 ml injektiopullo sisältää dosetakseliliuosta pitoisuudeltaan 27,73 mg/ml polysorbaatti 80:ssä.
The Docetaxel 80 mg/2.88 ml vial is a 15 ml clear glass vial with a bromobutyl rubber stopper and a flip-off cap.
Docetaxel Teva 80 mg/2,88 ml injektiopullo on 15 ml:n kirkas lasinen injektiopullo, jossa on bromobutyylikumisuojus ja flip-off-korkki.
The doctor calculates the dose for each patient individually depending on the patient’s condition.
Lääkäri laskee annoksen jokaiselle potilaalle yksilöllisen annoksen potilaan tilan mukaisesti.
The doctor calculates the dose for each patient individually, depending on the body weight and the condition being treated.
Lääkäri laskee annoksen yksilökohtaisesti jokaiselle potilaalle kehon painon ja hoidettavan sairauden perusteella.
The doctor calculates your dose of Metalyse according to your bodyweight, based on the following scheme:
Lääkäri laskee tarvittavan Metalyse-annoksen painosi mukaan seuraavan taulukon mukaan.
The doctor may adjust the dose depending on how patients respond to treatment.
Lääkäri voi muuttaa annostusta sen mukaan, miten potilas vastaa hoitoon.
The doctor may adjust the dose of Ferriprox depending on the patient’s response, which should be measured every two to three months with blood tests.
Lääkäri saattaa mukauttaa Ferriprox-annosta suhteessa potilaan vasteeseen, joka mitataan verikokeella 2–3 kuukauden välein.
The doctor may advise the patient to take a fever-reducing painkiller before each injection and for 24 hours after injection to reduce the influenza (flu)-like symptoms that may occur as a side effect of treatment.
Lääkäri voi neuvoa potilasta ottamaan kuumetta alentavaa särkylääkettä ennen kutakin injektiota ja injektion jälkeen 24 tunniksi vähentämään flunssan tyyppisiä oireita, joita voi esiintyä hoidon sivuvaikutuksena.
The doctor may decide to interrupt or stop treatment in patients experiencing certain side effects, especially those affecting the heart, lungs or liver.
Lääkäri voi päättää keskeyttää tai lopettaa hoidon potilailla, joilla on tiettyjä sivuvaikutuksia, varsinkin sydämeen, keuhkoihin tai maksaan liittyviä.
The doctor may decide to interrupt treatment or reduce the dose if signs of liver problems or other side effects develop.
Lääkäri voi keskeyttää hoidon tai pienentää annostusta, jos potilaalle kehittyy maksaongelmia tai muita sivuvaikutuksia.
The doctor may decide to perform a skin test to check the patient’s allergy status before prescribing the medicine.
Lääkäri voi tehdä ihokokeen potilaan herkkyyden tarkistamiseksi ennen lääkkeen määräämistä.
The doctor may decide to stop treatment if the condition does not improve after 16 to 20 weeks.
Lääkäri voi päättää lopettaa hoidon, jos sairaus ei lievity16–20 viikon jälkeen.
The doctor may delay, reduce or stop doses if the patient experiences certain side effects, including blood clots, nerve damage, rash, low heart rate, fainting or sleepiness.
Lääkäri voi viivyttää tai vähentää otettavia annoksia tai keskeyttää hoidon, jos potilas saa tiettyjä sivuvaikutuksia, mukaan lukien verihyytymät, hermovauriot, ihottuma, hidas syke, pyörtyminen tai unisuus.
The doctor may have to check the condition of the child’s liver during treatment.
Lääkärin täytyy ehkä seurata lapsesi maksan toimintaa hoidon aikana.
The doctor may increase the dose depending on the patient’s response but the daily dose should not be higher than 24 mg buprenorphine.
Lääkäri voi lisätä annosta hoitovasteen mukaan, mutta suurin vuorokausiannos on 24 mg buprenorfiinia.
The doctor may interrupt or stop treatment if the patient develops reactions linked to the infusion (such as rash, itchiness and difficulty breathing) or hypersensitivity (allergic) reactions which may be severe and life-threatening and can develop several hours after Benlysta is given.
Lääkäri saattaa keskeyttää tai lopettaa hoidon, jos potilaalle kehittyy infuusioon liittyviä reaktioita (ihottuma, kutina ja hengitysvaikeudet) tai yliherkkyysreaktioita (allergiareaktioita), jotka saattavat olla vakavia ja hengenvaarallisia ja joita voi kehittyä useita tunteja Benlystan antamisen jälkeen.
The doctor may interrupt treatment if iron levels in the body get too low.
Lääkäri saattaa keskeyttää hoidon, jos kehon rautapitoisuus alenee liikaa.
The doctor may need to adjust the dose by taking into account the patient’s age, liver or kidney function and certain side effects that the patient may be experiencing.
Lääkärin saattaa olla tarpeen säädellä annostusta ottamalla huomioon potilaan iän, hänen maksansa ja munuaistensa toiminnan sekä tietyt sivuvaikutukset, joita potilaalla saattaa ilmetä.
The doctor may need to adjust the dose or change one of the medicines to something else:
Vauvan lääkärin tulee ehkä muuttaa annosta tai vaihtaa jokin lääke toiseen.
The doctor may need to delay doses if certain side effects occur, or stop treatment
Lääkäri saattaa siirtää annoksia myöhemmäksi, jos tiettyjä sivuvaikutuksia
The doctor may need to delay doses if certain side effects occur, or stop treatment altogether if side effects are severe.
Lääkäri saattaa siirtää annoksia myöhemmäksi, jos tiettyjä sivuvaikutuksia esiintyy, tai lopettaa hoidon kokonaan, jos sivuvaikutukset ovat vakavia.
The doctor may need to reduce the dose or interrupt treatment
Lääkäri voi päättää pienentää annosta tai keskeyttää hoidon, jos tiettyjä
The doctor may therefore have to monitor the condition of your or the child’s liver.
Lääkärin täytyy siksi ehkä seurata maksasi tai lapsesi maksan toimintaa.
The doctor may wish to delay the start and/or reduce the dose of the next treatment (see Strategies to prevent and treat hand-foot syndrome, below);
Lääkäri saattaa lykätä seuraavan hoidon aloitusta ja/tai pienentää annosta (ks.
The doctor must also understand the risks of thalidomide and the ways in which the use of the medicine must be monitored.
Lääkärin on myös tunnettava talidomidin riskit ja tavat, joilla seurataan lääkkeen käyttöä.
The doctor needs to calculate the doses to use, based both on the patient’s weight and on the level of antithrombin activity.
Lääkäri laskee käytettävän annoksen potilaan painon ja antitrombiinin toiminnan tason mukaan.
The doctor or his/her assistant should have instructed you on the proper amount of solution to be withdrawn from the vial.
Lääkärin tai hoitajan tulee olla antanut ohjeet tarkasta määrästä, joka vedetään injektiopullosta.
The doctor or hospital pharmacist will work out the dose you need based on your height and weight.
Lääkäri tai sairaalan apteekkihenkilökunta määrittää tarvitsemasi annoksen pituutesi ja painosi perusteella.
The doctor or nurse will get IONSYS ready to use and attach it to your upper outer arm or chest.
Lääkäri tai sairaanhoitaja valmistelee IONSYS-valmisteen käyttöä varten kiinnittämällä sen olkavartesi ulkosivuun tai rintaasi.
The doctor or nurse will give Cervarix as an injection into the muscle of the upper arm.
Lääkäri tai terveydenhoitaja pistää Cervarixin injektiona yläkäsivarren lihakseen.
The doctor or nurse will give Quintanrix as an injection into the muscle.
Lääkäri tai sairaanhoitaja antaa Quintanrixia injektiona lihakseen.
The doctor or nurse will give the vaccine as an injection into muscle.
Lääkäri tai sairaanhoitaja antaa rokotteen injektiona lihakseen.
The doctor or nurse will instruct you how to give the injection.
Lääkärisi tai sairaanhoitaja opettaa sinulle glukagoniruiskeen annon.
The doctor or nurse will put IONSYS on your skin, and take it off or replace it when needed.
Lääkäri tai sairaanhoitaja laittaa IONSYS-valmisteen ihollesi ja poistaa sen tai korvaa sen uudella tarpeen mukaan.
The doctor or nurse will tell you when you should come back for the next injections.
Lääkäri tai terveydenhoitaja kertoo sinulle milloin seuraavat injektiot annetaan.
The doctor or nurse will throw away medicines you no longer use.
Kysy käyttämättömien lääkkeiden hävittämisestä lääkäriltä tai sairaanhoitajalta.
The doctor should assess the patient’s response to Stayveer and review the need for further treatment after eight weeks in patients with PAH who have not improved, and on a regular basis in patients with systemic sclerosis and ongoing digital ulcer disease.
Lääkärin on arvioitava potilaan vaste Stayveer-lääkitykseen ja arvioitava hoidon jatkamisen tarve kahdeksan viikon kuluttua niillä keuhkoverenpainepotilailla, joiden tilanne ei ole parantunut, ja säännöllisesti niillä potilailla, joilla on systeeminen skleroosi ja meneillään oleva sormien haavaumatauti.
The doctor should assess the patient’s response to Tracleer and review the need for further treatment after eight weeks in patients with PAH who have not improved, and on a regular basis in patients with systemic sclerosis and ongoing digital ulcer disease.
Lääkärin on arvioitava potilaan vaste Tracleerille ja tarkistettava tarve jatkaa hoitoa kahdeksan viikon jälkeen potilailla, joiden keuhkovaltimon hypertensio ei ole parantunut, sekä säännöllisin välein potilailla, joilla on systeeminen skleroosi sekä sormi- tai varvashaavasairaus.
The doctor should be experienced in the treatment of epilepsy.
Lääkärin täytyy olla perehtynyt epilepsian hoitoon.
The doctor should carry out blood tests to check the patient’s liver and thyroid function before and regularly during treatment.
Lääkärin on otettava verikokeita potilaan maksan ja kilpirauhasen toiminnan tarkistamiseksi ennen hoidon aloittamista ja säännöllisesti sen aikana.
The doctor should carry out blood tests to check the patient’s liver, white blood cell counts and platelet counts before prescribing Arava, and regularly during treatment.
Ennen Aravan määräämistä lääkärin on tehtävä verikokeet potilaan maksan toiminnan sekä valkosolu- ja verihiutalemäärän tarkistamiseksi.
The doctor should carry out blood tests to check the patient’s liver, white blood cell counts and platelet counts before prescribing Leflunomide medac, and regularly during treatment.
Lääkärin on tehtävä verikokeet potilaan maksan toiminnan sekä valkosolu- ja verihiutalemäärän tarkistamiseksi ennen Leflunomide medacin määräämistä sekä säännöllisesti hoidon kuluessa.
The doctor should carry out blood tests to check the patient’s liver, white blood cell counts and platelet counts before prescribing Leflunomide ratiopharm, and regularly during treatment.
Ennen Leflunomide ratiopharmin määräämistä lääkärin on tehtävä verikokeita potilaan maksan toiminnan sekä valkosolu- ja verihiutalemäärän tarkistamiseksi.
The doctor should carry out blood tests to check the patient’s liver, white blood cell counts and platelet counts before prescribing Leflunomide Teva, and regularly during treatment.
Lääkärin on määrättävä potilas verikokeisiin potilaan maksa-, valkosolu- ja verihiutalearvojen tarkistamiseksi ennen Leflunomide Teva -lääkevalmisteen määräämistä ja säännöllisin väliajoin hoidon aikana.
The doctor should carry out blood tests to check the patient’s liver, white blood cell counts and platelet counts before prescribing Repso, and regularly during treatment.
Ennen Repson määräämistä lääkärin on tehtävä verikokeet potilaan maksan toiminnan sekä valkosolu- ja verihiutalemäärän tarkistamiseksi.
The doctor should check the response every four to six weeks and adjust the dose if needed.
Lääkärin on tarkistettava vaste 4 - 6 viikon välein ja tarvittaessa mukautettava lääkeannosta.
The doctor should consider stopping treatment if a complete haematological response (a return to normal of the number of white cells in the blood) is not obtained within three months.
Lääkärin on harkittava hoidon lopettamista, ellei kolmen kuukauden kuluessa aikaansaada täydellistä hematologista vastetta (veren valkosolujen määrä palaa normaaliksi).
The doctor should keep in mind the potential for Instanyl to be abused.
Lääkärin on syytä muistaa Instanylin väärinkäytön mahdollisuus.
The doctor should keep in mind the potential for PecFent to be abused.
Lääkäreiden pitää muistaa PecFentin väärinkäytön mahdollisuus.
The doctor should monitor the patient’s blood pressure closely when starting Kinzalmono, and may decide to adjust the patient’s blood pressure-lowering medication.
Kun Kinzalmono-hoito aloitetaan, lääkärin on seurattava potilaan verenpainetta tarkoin, ja hän saattaa muuttaa potilaan verenpainetta alentavaa lääkitystä.
The doctor should monitor the patient’s blood pressure closely when starting Micardis, and may decide to adjust the patient’s blood pressure-lowering medication.
Kun Micardis-hoito aloitetaan, lääkärin on seurattava potilaan verenpainetta tarkoin, ja hän saattaa muuttaa potilaan verenpainelääkitystä.
The doctor should monitor the patient’s blood pressure closely when starting Pritor, and may decide to adjust the patient’s blood pressure-lowering medication.
Kun Pritor-hoito aloitetaan, lääkärin on seurattava potilaan verenpainetta tarkoin, ja hän saattaa muuttaa potilaan verenpainelääkitystä.
The doctor should monitor the patient’s blood pressure closely when starting Telmisartan Actavis, and may decide to adjust the patient’s blood pressure-lowering medication.
Lääkärin on seurattava potilaan verenpainetta tarkasti, kun Telmisartan Actavis -lääkitys aloitetaan, ja lääkäri voi tarvittaessa tarkistaa potilaan verenpainetta alentavan lääkityksen.
The doctor should monitor the patient’s blood pressure closely when starting Telmisartan Teva Pharma, and may decide to adjust the patient’s blood pressure-lowering medication.
Lääkärin on seurattava potilaan verenpainetta tarkasti Telmisartan Teva Pharma -hoidon alussa ja hän saattaa päättää tarkistaa potilaan verenpainelääkitystä.
The doctor should monitor the patient’s blood pressure closely when starting Telmisartan Teva, and may decide to adjust the patient’s blood pressure-lowering medication.
Lääkärin on seurattava potilaan verenpainetta tarkasti Telmisartan Teva -hoidon alussa, ja hän saattaa päättää muuntaa potilaan verenpainetta alentavaa lääkitystä.
The doctor should monitor the patient’s blood pressure closely when starting Tolura, and may decide to adjust the patient’s blood pressure-lowering medication.
Kun Tolura-hoito aloitetaan, lääkärin on seurattava potilaan verenpainetta tarkoin ja ehkä muutettava potilaan verenpainelääkitystä.
The doctor should review the need for routine prevention on a regular basis and can adjust the frequency of the injections according to how the patient is responding.
Lääkärin on arvioitava rutiininomaisen ennaltaehkäisyn tarve säännöllisesti ja mukautettava annostelutiheys potilaan vasteen mukaan.
The doctor should stop treatment if the QTc interval reaches 500 milliseconds or above or if the patient experiences severe side effects, until an improvement is seen, after which treatment may be re-started at a lower dose.
Lääkärin on lopetettava hoito, jos QTc-aika nousee 500 millisekuntiin tai sen yli tai jos potilas saa vakavia sivuvaikutuksia.
The doctor that starts you on Repso and supervises you while you are on it should be experienced in the treatment of rheumatoid arthritis and psoriatic arthritis.
Repso-hoidon aloittavalla ja tilaasi seuraavalla lääkärillä on oltava kokemusta nivelreuman hoidosta.
The doctor will calculate the dose required from the child’s body surface area (m2), and the dose is expressed as mg/m2.
Lääkäri laskee tarvittavan annostuksen lapsen kehon pinta-alan (m2) mukaan ja annostus ilmoitetaan mg/m2 (milligrammoina neliömetriä kohden).
The doctor will calculate the number of 150- and 500 mg tablets the patient needs to take.
Lääkäri laskee, kuinka monta 150 mg:n ja 500 mg:n tablettia potilaan tulee ottaa.
The doctor will check your child’s height regularly, and make sure he or she is taking the lowest possible effective dose. may cause eye conditions such as glaucoma (increase in pressure in the eye) or cataracts (clouding of the lens of the eye).
Lääkärisi tarkistaa lapsesi pituuden säännöllisesti ja määrää lääkettä pienimmän annoksen, jolla oireet pysyvät hallinnassa. saattaa aiheuttaa silmäsairauksia kuten glaukoomaa (silmänpaineen kohoaminen) tai harmaakaihia (silmän mykiön samentuminen).
The doctor will collect two samples of bone marrow stem cells before the planned treatment: the backup sample, at least 3 weeks before.
Lääkäri ottaa luuytimen kantasoluista kaksi näytettä ennen suunniteltua hoitoa: varanäyte vähintään 3 viikkoa aikaisemmin.
The doctor will decide if ProQuad should be given.
Lääkäri päättää voiko ProQuadia käyttää.
The doctor will decide the dose, depending on bodyweight, however the maximum dose is 1500 micrograms.
Lääkäri määrää annoksen kehonpainon perusteella; suurin mahdollinen annos on kuitenkin 1500 mikrogrammaa.
The doctor will decide your dose (in mg) and how often you will be given Flixabi.
Lääkäri päättää saamasi annoksen suuruuden (milligrammoina) ja kuinka usein Flixabia sinulle annetaan.
The doctor will decide your dose (in mg) and how often you will be given Inflectra.
Lääkäri päättää saamasi annoksen suuruuden (milligrammoina) ja kuinka usein Inflectraa sinulle annetaan.
The doctor will decide your dose (in mg) and how often you will be given Remicade.
Lääkäri päättää saamasi annoksen suuruuden (milligrammoina) ja kuinka usein Remicadea sinulle annetaan.
The doctor will decide your dose (in mg) and how often you will be given Remsima.
Lääkäri päättää saamasi annoksen suuruuden (milligrammoina) ja kuinka usein Remsimaa sinulle annetaan.
The doctor will ensure that the expected benefit to the patients of using Lumark outweigh the risks linked to the radioactivity.
Lääkäri varmistaa, että potilaalle Lumarkista koituva hyöty on suurempi kuin radioaktiivisuuteen liittyvät riskit.
The doctor will inform you on how much PREZISTA oral suspension and how much ritonavir (capsules, tablets or solution) the child must take.
Lääkäri kertoo kuinka paljon PREZISTA-oraalisuspensiota ja kuinka paljon ritonaviiria (kapseleina, tabletteina tai liuoksena) lapsen pitää ottaa.
The doctor will tell you how many tablets of Imatinib Accord to give to your child.
Lääkäri kertoo sinulle kuinka monta tablettiaImatinib Accordia lapsellesi tulee antaa.
The doctor will tell you the correct dose to use.
Lääkäri kertoo sinulle oikean annoksen.
The doctor will weigh up the benefit and risks to your baby of taking Fycompa while you are breast- feeding.
Lääkäri punnitsee imetyksen aikaisesta Fycompan käytöstä vauvallesi koituvat hyödyt ja riskit.
The doctor will work out the recommended intravenous infusion dose for you based on your body weight.
Lääkäri laskee infuusiona laskimoon annettavan suositellun annoksen painosi perusteella.
The doctor will work out the right dose based on the weight of the child (see table below).
Lääkäri määrittää oikean annoksen lapsen painon perusteella (ks. seuraava taulukko).
The doctor will work out the right dose based on the weight of the child.
Lääkäri laskee sopivan annoksen lapsen painon perusteella.
The doctor will work out the right dose for you, including the amount (volume) of Stelara to be injected to give the right dose.
Lääkäri laskee sinulle sopivan annoksen sekä injektiona annettavan Stelara-tilavuuden, jotta saat oikean annoksen.
The doctor will work out the right dose of powder for oral suspension based on the weight of the child.
Lääkäri laskee oikean annoksen jauhetta oraalisuspensiota varten lapsen painon perusteella.
The doctor will work out the right once daily dose based on the weight of the child (see table below).
Lääkäri määrittää oikean kerran vuorokaudessa otettavan annoksen lapsen painon perusteella (ks. seuraava taulukko).