natgillin/translations-raw huggingface dataset:
You should never take Copalia HCT again. if you experience dizziness and/or fainting during treatment with Copalia HCT, tell your doctor as soon as possible. if you experience a decrease in vision or eye pain.
Sinun ei tulisi käyttää Copalia HCT -valmistetta uudelleen. jos sinulla on huimausta ja/tai pyörryt Copalia HCT -hoidon aikana, kerro siitä lääkärille mahdollisimman pian. jos koet näön heikkenemistä tai silmäkipua.
You should never take Dafiro HCT again. if you experience dizziness and/or fainting during treatment with Dafiro HCT, tell your doctor as soon as possible. if you experience a decrease in vision or eye pain.
Sinun ei tulisi käyttää Dafiro HCT -valmistetta uudelleen. jos sinulla on huimausta ja/tai pyörryt Dafiro HCT -hoidon aikana, kerro siitä lääkärille mahdollisimman pian. jos koet näön heikkenemistä tai silmäkipua.
You should normally inject Humalog BASAL as your basal insulin.
Yleensä Humalog BASAL otetaan kuten perusinsuliini.
You should normally inject Humalog Mix25 within 15 minutes of a meal.
Yleensä Humalog Mix25 otetaan 15 minuutin kuluessa ennen ateriaa.
You should normally inject Humalog Mix50 within 15 minutes of a meal.
Yleensä Humalog Mix50 otetaan 15 minuutin kuluessa ennen ateriaa.
You should normally inject Liprolog Basal as your basal insulin.
Yleensä Liprolog Basal otetaan kuten perusinsuliini.
You should normally inject Liprolog Mix25 within 15 minutes of a meal.
Yleensä Liprolog Mix25 otetaan 15 minuutin kuluessa ennen ateriaa.
You should normally inject Liprolog Mix50 within 15 minutes of a meal.
Yleensä Liprolog Mix50 otetaan 15 minuutin kuluessa ennen ateriaa.
You should normally use Liprolog within 15 minutes of a meal.
Yleensä Liprologotetaan 15 minuutin kuluessa ennen tai jälkeen ateriaa.
You should not be given Aldurazyme during pregnancy unless clearly necessary.
Sinulle ei saa antaa Aldurazymea raskauden aikana, ellei se ole selvästi tarpeen.
You should not be given certain types of vaccines while using Taltz.
Sinulle ei tule antaa tietyntyyppisiä rokotteita Taltz-hoidon aikana.
You should not be given Javlor if you are pregnant, unless it is absolutely necessary.
Javloria ei tule käyttää raskauden aikana, ellei se ole ehdottoman välttämätöntä.
You should not be given LeukoScan if you are pregnant.
Sinulle ei anneta LeukoScania, jos olet raskaana.
You should not be given Methylthioninium chloride at the same time you are taking certain medicines to treat depression or anxiety which affect a brain chemical called serotonin.
Sinulle ei saa antaa metyylitioniinikloridia samanaikaisesti kun otat tiettyjä masennuksen tai ahdistuneisuuden hoitoon käytettäviä lääkkeitä, jotka vaikuttavat aivojen serotoniini- välittäjäaineeseen.
You should not be given ONIVYDE if you are pregnant as it may harm the baby.
Jos olet raskaana, sinulle ei saa antaa ONIVYDE-valmistetta, sillä se saattaa vahingoittaa lasta.
You should not be given Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune:
Sinulle ei pidä antaa Pandemiainfluenssarokote H5N1 MedImmunea:
You should not be given Strimvelis if you are breast-feeding.
Strimvelis-hoitoa ei voida antaa sinulle, jos imetät.
You should not be given this medicine after the expiry date which is stated on the label after the letters EXP.
Sinulle ei saa antaa tätä lääkettä etiketissä viimeisen käyttöpäivän (Käyt. viim.) jälkeen.
You should not be given this medicine when breast-feeding, as small amounts of olanzapine can pass into breast milk.
Sinulle ei pidä antaa tätä lääkettä, jos imetät, koska pieniä määriä OLANZAPINE MYLAN -valmistetta voi kulkeutua rintamaitoon.
You should not be given this medicine when breast-feeding, as small amounts of Olanzapine Glenmark Europe can pass into breast milk.
Sinulle ei pidä antaa tätä lääkettä, jos imetät, koska pieniä määriä Olanzapine Glenmark Europe - valmistetta voi kulkeutua rintamaitoon.
You should not be given this medicine when breast-feeding, as small amounts of Olanzapine Teva can pass into breast milk.
Sinulle ei pidä antaa tätä lääkettä, jos imetät, koska pieniä määriä Olanzapine Teva-lääkettä voi kulkeutua rintamaitoon.
You should not be given this medicine when breast-feeding, as small amounts of ZYPREXA can pass into breast milk.
Sinulle ei pidä antaa tätä lääkettä, jos imetät, koska pieniä määriä ZYPREXA-valmistetta voi kulkeutua rintamaitoon.
You should not be given Vistide if you are breast-feeding.
Vistideä ei saa antaa, jos imetät.
You should not be given Vistide if you are pregnant.
Vistideä ei saa antaa, jos olet raskaana.
You should not be given Xolair when you are breast-feeding.
Xolairia ei saa antaa imetyksen aikana.
You should not be given Xolair when you are pregnant, unless this is considered necessary by your doctor.
Xolairia ei saa antaa raskauden aikana, ellei lääkäri katso tätä tarpeelliseksi.
You should not be given Zoledronic acid Actavis: if you are allergic to zoledronic acid, another bisphosphonate (the group of substances to which Zoledronic acid Actavis belongs), or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). if you are breast-feeding.
Zoledronic acid Actavista ei pidä antaa sinulle, jos olet allerginen tsoledronihapolle, jollekin muulle bisfosfonaatille (lääkeaineryhmä, johon Zoledronic acid Actavis kuuluu) tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6). jos imetät.
You should not be given Zoledronic Acid Hospira if you are pregnant.
Jos olet raskaana, sinulle ei pidä antaa Zoledronic Acid Hospira -valmistetta.
You should not be given Zoledronic acid medac
Sinulle ei pidä antaa Tsoledronihappo medacia:
You should not be given Zoledronic acid Mylan:
Sinulle ei pitäisi antaa Zoledronic acid Mylan -valmistetta:
You should not be given Zometa:
Sinulle ei pitäisi antaa Zometaa:
You should not be prescribed tadalafil until you have been taking Aptivus for 7 days or more.
Sinulle ei pitäisi määrätä tadalafiilia ennen kuin olet käyttänyt Aptivus- valmistetta vähintään 7 päivää.
You should not be treated with EVARREST if you are allergic to human fibrinogen or human thrombin or to any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
EVARREST-tuotetta ei saa käyttää hoitoon, jos olet allerginen ihmisen fibrinogeenille tai ihmisen trombiinille tai tämän lääkkeen muille aineksille (lueteltu kohdassa 6).
You should not be treated with PhotoBarr if you have severe liver disease (eg cirrhosis)
Sinua ei saa hoitaa PhotoBarr-valmisteella mikäli sinulla on vakava maksasairaus (esim. kirroosi)
You should not be treated with Trudexa if you have a severe infection.
Älä käytä Trudexaa, jos sinulla on jokin vakava infektio.
You should not become pregnant while taking this medicine.
Sinun ei pidä tulla raskaaksi käyttäessäsi tätä lääkettä.
You should not breast feed your baby if you are taking Stocrin.
Stocrin-hoidon aikana ei saa imettää.
You should not breast feed your baby if you are taking SUSTIVA.
SUSTIVA-hoidon aikana ei saa imettää.
You should not breast-feed during treatment with Baraclude.
Baraclude-hoidon aikana ei pitäisi imettää.
You should not breast-feed during treatment with Rivastigmine 1 A Pharma.
Älä imetä Rivastigmine 1 A Pharma –hoidon aikana.
You should not breast-feed during treatment with Rivastigmine Actavis.
Rivastigmine Actavis -kapseleita käyttävien naisten ei pidä imettää.
You should not breast-feed during treatment with Rivastigmine HEXAL.
Rivastigmine HEXAL -hoidon aikana ei saa imettää.
You should not breast-feed during treatment with Rivastigmine HEXAL.
Älä imetä Rivastigmine HEXAL –hoidon aikana.
You should not breast-feed during treatment with Rivastigmine Sandoz.
Älä imetä Rivastigmine Sandoz –hoidon aikana.
You should not breast-feed during treatment with Rivastigmine Teva.
Rivastigmine Teva -kapseleita käyttävät naiset eivät saa imettää.
You should not breast-feed during treatment.
Älä imetä hoidon aikana.
You should not breast-feed when taking Revlimid, as it is not known if Revlimid passes into human milk.
Älä imetä käyttäessäsi Revlimid-valmistetta, sillä ei tiedetä, siirtyykö Revlimid äidinmaitoon.
You should not breast-feed when using Vidaza.
Älä imetä, jos käytät Vidaza-valmistetta.
You should not breast-feed while using Bortezomib Accord.
Älä imetä Bortezomib Accord -hoidon aikana.
You should not breast-feed while using Bortezomib SUN.
Älä imetä Bortezomib SUN -hoidon aikana.
You should not breast-feed while using Pemetrexed medac.
Pemetrexed medac -valmisteen käytön aikana ei saa imettää.
You should not breast-feed while using Signifor.
Signifor-hoidon aikana ei saa imettää.
You should not breast-feed while using VELCADE.
Älä imetä VELCADE-hoidon aikana.
You should not breast-feed while you are taking Pradaxa.
Sinun ei tule imettää käyttäessäsi Pradaxaa.
You should not breast-feed your baby during treatment with Rapilysin as it is not known whether Rapilysin is excreted into mother’s milk.
Sinun ei pidä imettää Rapilysin-hoidon aikana, sillä Rapilysinin erittymisestä äidinmaitoon ei ole tietoa.
You should not breast-feed your baby if you are taking Efavirenz Teva.
Efavirenz Teva-hoidon aikana ei saa imettää.
You should not breast-feed your baby if you are taking Invirase/ritonavir.
Älä imetä lastasi, jos otat Invirase/ritonaviiria.
You should not breast-feed your child for 3 days after DaTSCAN is given.
Sinun ei pidä imettää lastasi kolmeen vuorokauteen sen jälkeen kun Sinulle on annettu DaTSCANiä.
You should not breast-feed your child while you are being treated with FORCALTONIN.
Sinun ei pidä imettää lastasi FORCALTONIN-hoidon aikana.
You should not breastfeed while taking Zydelig.
Älä imetä Zydelig-hoidon aikana.
You should not do both.
Sinun ei pidä imettää, jos käytät Eperzania.
You should not donate blood at any time during treatment and for 24 months after your final dose of this medicine.
Sinun ei pidä luovuttaa verta missään vaiheessa hoidon aikana eikä 24 kuukauden aikana tämän lääkkeen viimeisen annoksen jälkeen.
You should not donate blood during treatment and for 1 week after the end of treatment.
Et saa luovuttaa verta hoidon aikana etkä viikkoon hoidon päätyttyä.
You should not donate blood while on treatment with Odomzo and for 20 months after ending your treatment.
Veren luovuttaminen on kiellettyä Odomzo-hoidon aikana ja 20 kuukauden ajan hoidon päättymisen jälkeen.
You should not drink alcohol while taking SIRTURO.
Älä käytä alkoholia SIRTURO-hoidon aikana.
You should not drink grapefruit juice or eat grapefruits while you are taking NUEDEXTA as this can increase the likelihood of serious side effects.
Älä juo greippimehua tai syö greippejä NUEDEXTA-hoidon aikana, sillä se voi lisätä vakavien sivuvaikutusten todennäköisyyttä.
You should not drink grapefruit juice while using Effentora because it may affect the way your body breaks down Effentora.
Effentora-hoidon aikana ei saa juoda greippimehua, sillä se voi vaikuttaa Effentoran hajoamiseen elimistössä.
You should not drink grapefruit juice while you are being treated with Revatio.
Vältä greippimehun juomista Revatio-hoidon aikana.
You should not drink or eat for at least 6 hours before anaesthesia.
Mitään juomaa tai ruokaa ei tulisi nauttia vähintään 6 tuntiin ennen anestesian aloitusta.
You should not drive or use machines until you know whether this medicine affects your ability to perform these activities.
Älä aja äläkä käytä koneita ennen kuin tiedät, vaikuttaako lääkitys kykyysi suoriutua tällaisista tehtävistä.
You should not drive or use machines until your sight is clear again.
Ennen ajamista tai koneiden käyttöä on odotettava näön selkenemistä.
You should not drive, operate complex machinery or engage in any other potentially hazardous activities until you know whether this medicine affects your ability to perform these activities.
Älä aja autoa, käytä monimutkaisia laitteita tai ryhdy mihinkään mahdollisesti vaaraa aiheuttavaan toimintaan, ennen kuin tiedät, miten tämä lääkevalmiste vaikuttaa kykyysi suoriutua tällaisista tehtävistä.
You should not exceed your prescribed dose without seeking medical advice.
Sinun ei tule ylittää sinulle annosta ilman lääkärin neuvoa.
You should not experience any effects from ECALTA if your doctor stops ECALTA treatment.
Kun lääkäri lopettaa ECALTA-hoitosi, sinulla ei pitäisi ilmetä mitään ECALTAN aiheuttamia vaikutuksia.
You should not experience any effects when you stop treatment.
Hoidon lopettamisen yhteydessä ei pitäisi esiintyä mitään vaikutuksia.
You should not have more than 3 injections in a 24 hour period and if you require more than 8 injections in a month, you should seek medical advice.
Sinulle ei saa antaa yli kolmea injektiota 24 tunnin aikana ja jos tarvitset yli 8 injektiota kuukaudessa, sinun tulee keskustella asiasta lääkärin kanssa.
You should not mix or dilute Vantobra with any other medicine in your Tolero nebuliser handset which is provided together with Vantobra.
Älä sekoita tai laimenna Vantobraa minkään muun lääkkeen kanssa Vantobran mukana toimitetussa Tolero- lääkesumuttimessa.
You should not receive certain (live) vaccines while using Cimzia.
Sinulle ei saa antaa tiettyjä (eläviä taudinaiheuttajia sisältäviä) rokotteita Cimzia- hoidon aikana.
You should not receive certain (live) vaccines while using Simponi.
Tiettyjä (eläviä) rokotteita ei pidä antaa Simponi-hoidon aikana.
You should not receive certain vaccines while using Flixabi.
Tiettyjen rokotusten antaminen ei ole suotavaa Flixabi-hoidon aikana.
You should not receive certain vaccines while using Inflectra.
Tiettyjen rokotusten antaminen ei ole suotavaa Inflectra-hoidon aikana.
You should not receive certain vaccines while using Remicade.
Tiettyjen rokotusten antaminen ei ole suotavaa Remicade-hoidon aikana.
You should not receive certain vaccines while using Remsima.
Tiettyjen rokotusten antaminen ei ole suotavaa Remsima-hoidon aikana.
You should NOT see any of
Injektiokynän keltaisen
You should not start breast-feeding until at least 5 days after the last dose of Effentora.
Imettämisen saa aloittaa vasta, kun viimeisestä Effentora- annoksesta on kulunut vähintään 5 vuorokautta.
You should not start breast-feeding until the IONSYS system has been removed for 24 hours.
Et saa aloittaa imettämistä ennen kuin IONSYS- valmiste on ollut poistettuna iholtasi 24 tunnin ajan.
You should not start breast-feeding within 5 days after the last dose of PecFent.
Imettämisen saa aloittaa vasta, kun viimeisestä PecFent-annoksesta on kulunut 5 vuorokautta.
You should not start taking Tasmar until your doctor has described the risks of treatment with Tasmar,
Älä aloita Tasmarin käyttöä ennen kuin lääkärisi on kuvannut Tasmar-hoidon riskit
You should not start treatment with Extavia (see “Pregnancy” section below).
Älä aloita Extavia-hoitoa (ks. kohta ”Raskaus”).
You should not stop or alter the medication without your doctor’s advice.
Älä lopeta tai muuta hoitoa ennen kuin olet keskustellut lääkärin kanssa.
You should not stop treatment with Pramipexole Teva abruptly.
Jos sinulla on Parkinsonin tauti, sinun ei pidä lopettaa Pramipexole Tevan käyttöä äkillisesti.
You should not stop using Entyvio without talking with your doctor first.
Älä lopeta Entyvio-valmisteen käyttöä neuvottelematta ensin lääkärin kanssa.
You should not stop using RoActemra without discussing with your doctor first.
Älä lopeta RoActemran käyttöä, ennen kuin olet keskustellut asiasta lääkärin kanssa.
You should not take ADROVANCE if you are or think you may be pregnant, or if you are breast-feeding.
Älä käytä ADROVANCE- valmistetta, jos olet tai epäilet olevasi raskaana, tai jos imetät.
You should not take antacids (eg aluminium hydroxde) or other medicines for acid indigestion for at least 2 hours after the intake of Ketoconazole HRA.
Älä käytä närästyksen hoitoon antasideja (esim. alumiinihydroksidia) tai muita närästyslääkkeitä ainakaan kahteen tuntiin Ketoconazole HRA -valmisteen oton jälkeen.
You should not take any such products up to 2 weeks after you have taken Gliolan.
Mitään tällaisia (kasvirohdos) valmisteita ei tulisi käyttää 2 viikkoon Gliolanin ottamisen jälkeen.
You should not take Baraclude to treat your hepatitis B infection unless you are taking medicines for HIV at the same time, as the effectiveness of future HIV treatment may be reduced.
Sinun ei tule käyttää Baraclude-valmistetta B-hepatiitin hoitoon, ellet käytä samanaikaisesti HIV-lääkkeitä, muuten HIV-lääkehoidon teho tulevaisuudessa saattaa heikentyä.
You should not take CABOMETYX with food.
CABOMETYX-valmistetta ei saa ottaa ruoan kanssa.
You should not take CHAMPIX while you are pregnant.
Älä käytä CHAMPIXia, jos olet raskaana.
You should not take CIALIS more than once a day.
CIALIS-tabletin saa ottaa korkeintaan kerran päivässä.
You should not take CIALIS more than once a day.
ÄLÄ ota CIALIS-tablettia useammin kuin kerran vuorokaudessa.
You should NOT take Cimzia if you are using the following medicines used to treat rheumatoid arthritis:
Cimzia-valmistetta EI saa käyttää, jos käytät jotain seuraavista nivelreuman hoitoon käytettävistä lääkkeistä:
You should not take CONTROLOC Control tablets for more than 4 weeks without consulting a doctor.
Älä käytä CONTROLOC Control -tabletteja yli 4 viikkoa keskustelematta asiasta lääkärin kanssa.
You should not take Emtriva if you are already taking other medicines that contain emtricitabine or lamivudine, which are also used to treat HIV infection, unless otherwise directed by your doctor.
Sinun ei tulisi käyttää Emtriva-valmistetta, jos ennestään käytät muita emtrisitabiiniä tai lamivudiinia sisältäviä lääkkeitä, joita myös käytetään HIV-infektion hoitoon, ellei lääkäri ole määrännyt toisin.
You should not take Enyglid if you are pregnant or you are planning to become pregnant.
Älä käytä Enyglid-valmistetta, jos olet raskaana tai jos suunnittelet tulevasi raskaaksi.
You should not take FOSAVANCE if you are or think you may be pregnant, or if you are breast-feeding.
Älä käytä FOSAVANCE- valmistetta, jos olet tai epäilet olevasi raskaana, tai jos imetät.
You should not take FOSAVANCE if you are or think you may be pregnant, or if you are breast-feeding.
Älä käytä FOSAVANCE– valmistetta, jos olet tai epäilet olevasi raskaana, tai jos imetät.
You should not take Humira with medicines containing the active substance, anakinra or abatacept.
Älä käytä Humiraa anakinraa tai abataseptia sisältävien lääkkeiden kanssa.
You should not take Humira with medicines containing the active substances:
Älä käytä Humiraa lääkkeiden kanssa, jotka sisältävät seuraavia vaikuttavia aineita:
You should not take more tablets than your doctor tells you to.
Älä ota enempää tabletteja kuin lääkäri on sinulle määrännyt.
You should not take more than 2400 mg per day.
Älä ota yli 2400 mg vuorokaudessa.
You should not take more than 2800 mg per day.
Älä ota yli 2800 mg vuorokaudessa.
You should not take more than 40 mg of simvastatin when using Lojuxta (see section ‘Do not take Lojuxta’)
Saat ottaa enintään 40 mg simvastatiinia, kun käytät Lojuxtaa (ks. kohta ”Älä ota Lojuxtaa”).
You should not take NovoNorm if you are pregnant or you are planning to become pregnant.
Älä ota NovoNorm-tabletteja, jos olet raskaana tai suunnittelet tulevasi raskaaksi.
You should not take Oncaspar if you are pregnant because its effects during pregnancy have not been studied.
Älä käytä tätä Oncaspar-valmistetta, jos olet raskaana, sillä sen vaikutuksia raskauden aikana ei ole tutkittu.
You should not take other medicines, such as tetracycline antibiotics (such as doxycycline), which may make you more sensitive to sunlight.
Älä käytä samanaikaisesti muita lääkkeitä, kuten tetrasykliiniryhmän antibiootteja (esimerkiksi doksisykliiniä), koska ne voivat lisätä auringonvalolle herkistymistä.
You should not take PANTECTA Control tablets for more than 4 weeks without consulting a doctor.
Älä käytä PANTECTA Control -tabletteja yli 4 viikkoa keskustelematta asiasta lääkärin kanssa.
You should not take PANTOLOC Control tablets for more than 4 weeks without consulting a doctor.
Älä käytä PANTOLOC Control -tabletteja yli 4 viikkoa keskustelematta asiasta lääkärin kanssa.
You should not take PANTOZOL Control tablets for more than 4 weeks without consulting a doctor.
Älä käytä PANTOZOL Control -tabletteja yli 4 viikkoa keskustelematta asiasta lääkärin kanssa.
You should not take Pradaxa if you are pregnant unless your doctor advises you that it is safe to do so.
Sinun ei tule ottaa Pradaxaa jos olet raskaana, ellei lääkärisi kerro, että se on turvallista.
You should not take Pradaxa if you are pregnant unless your doctor advises you that it is safe to do so.
Sinun ei tule ottaa Pradaxaa, jos olet raskaana, ellei lääkärisi kerro, että se on turvallista.
You should not take Prandin if you are pregnant or you are planning to become pregnant.
Älä ota Prandin-tabletteja, jos olet raskaana tai suunnittelet tulevasi raskaaksi.
You should not take Ranexa if you are breast-feeding.
Sinun ei pidä ottaa Ranexaa, jos imetät.
You should not take Ranexa if you are pregnant unless your doctor has advised you to do so.
Sinun ei pidä ottaa Ranexaa, jos olet raskaana, ellei lääkärisi ole neuvonut sinua sitä ottamaan.
You should not take Repaglinide Krka if you are pregnant or you are planning to become pregnant.
Älä käytä Repaglinide Krka-valmistetta, jos olet raskaana tai jos suunnittelet tulevasi raskaaksi.
You should not take Riprazo HCT together with grapefruit juice.
Älä ota Riprazo HCT-valmistetta greippimehun kanssa.
You should not take Sildenafil Teva if you are using any of the medicines known as nitric oxide donors such as amyl nitrite (“poppers”) as the combination may also lead to a dangerous fall in your blood pressure.
Älä ota Sildenafil Tevaa, jos käytät parhaillaan typpioksidin luovuttajiin kuuluvia lääkkeitä, kuten amyylinitriittiä ("poppers"), koska myös tällainen yhdistelmä saattaisi alentaa verenpainettasi vaarallisen paljon.
You should not take Simponi with medicines containing the active substance anakinra or abatacept.
Älä käytä Simponia anakinraa tai abataseptia vaikuttavana aineena sisältävien lääkevalmisteiden kanssa.
You should not take SOMAC Control tablets for more than 4 weeks without consulting a doctor.
Älä käytä SOMAC Control -tabletteja yli 4 viikkoa keskustelematta asiasta lääkärin kanssa.
You should not take Sprimeo HCT together with grapefruit juice.
Älä ota Sprimeo HCT-valmistetta greippimehun kanssa.
You should not take Stivarga together with grapefruit juice (see also section ‘Taking Stivarga with food and drink’).
Älä ota Stivarga-valmistetta yhtä aikaa greippimehun kanssa (ks. myös kohta “Stivarga-valmisteen otto ruuan ja juoman kanssa”).
You should not take the following medicines while using Leganto, because they may decrease its effect: anti-psychotics (used to treat certain mental conditions) or metoclopramide (used to treat nausea and vomiting).
Et saa käyttää seuraavia lääkkeitä Leganto-hoidon aikana, koska ne heikentävät hoidon tehoa: psykoosilääkkeet (tiettyjen psyykkisten sairauksien hoitoon) tai metoklopramidi (pahoinvoinnin ja oksentelun hoitoon).
You should not take the following medicines while using Neupro, because they may decrease its effect: anti-psychotics (used to treat certain mental conditions) or metoclopramide (used to treat nausea and vomiting).
Et saa käyttää seuraavia lääkkeitä Neupro-hoidon aikana, koska ne heikentävät hoidon tehoa: psykoosilääkkeet (tiettyjen psyykkisten sairauksien hoitoon) tai metoklopramidi (pahoinvoinnin ja oksentelun hoitoon).
You should NOT take this medicine
Sinun EI tule ottaa tätä lääkettä
You should not take this medicine when pregnant unless you have discussed this with your doctor.
Sinulle ei pidä antaa tätä lääkettä, jos imetät, koska pieniä määriä Zalasta- valmistetta voi kulkeutua rintamaitoon.
You should not take Tybost with other medicines containing:
Tybostia ei pidä ottaa muiden lääkkeiden kanssa, jotka sisältävät seuraavia aineita:
You should not take VANTAVO if you are or think you may be pregnant, or if you are breast-feeding.
Älä käytä VANTAVO-valmistetta, jos olet tai epäilet olevasi raskaana, tai jos imetät.
You should not take VANTAVO if you are or think you may be pregnant, or if you are breast-feeding.
Älä käytä VANTAVO–valmistetta, jos olet tai epäilet olevasi raskaana, tai jos imetät.