natgillin/translations-raw huggingface dataset:
torage precautions for reconstituted solution advice on how to reduce the risk of mix-up of IV and SC reconstituted syringes that Bortezomib Hospira is to be given only by IV or SC injections; no other route of administration is allowed to report any adverse event, or medication error experienced with the administration of Bortezomib Hospira 3.5 mg.
ohjeet, miten laskimoon tai ihon alle tapahtuvaa antoa varten käyttökuntoon saatettujen ruiskujen sekoittamisriskiä voidaan vähentää maininta siitä, että Bortezomib Hospira -valmisteen saa antaa injektiona vain laskimoon tai ihon alle eikä mikään muu antoreitti ole sallittu kehotus raportoida Bortezomib Hospira 3,5 mg:n annon yhteydessä mahdollisesti esiintyneet haittavaikutukset tai lääkitysvirheet.
torage precautions for reconstituted solution advice on how to reduce the risk of mix-up of IV and SC reconstituted syringes that Bortezomib SUN is to be given only by IV or SC injections; no other route of administration is allowed to report any adverse event, or medication error experienced with the administration of Bortezomib SUN 3.5 mg.
ohjeet, miten laskimoon tai ihon alle tapahtuvaa antoa varten käyttökuntoon saatettujen ruiskujen sekoittamisriskiä voidaan vähentää maininta siitä, että Bortezomib SUN-valmisteen saa antaa injektiona vain laskimoon tai ihon alle eikä mikään muu antoreitti ole sallittu kehotus raportoida Bortezomib SUN 3,5 mg:n annon yhteydessä mahdollisesti esiintyneet haittavaikutukset tai lääkitysvirheet.
torage precautions for reconstituted solution advice on how to reduce the risk of mix-up of IV and SC reconstituted syringes that VELCADE is to be given only by IV or SC injections; no other route of administration is allowed that VELCADE 1 mg is only for IV use to report any adverse event, or medication error experienced with the administration of VELCADE 3.5 mg.
ohjeet, miten laskimoon tai ihon alle tapahtuvaa antoa varten käyttökuntoon saatettujen ruiskujen sekoittamisriskiä voidaan vähentää maininta siitä, että VELCADE-valmisteen saa antaa injektiona vain laskimoon tai ihon alle eikä mikään muu antoreitti ole sallittu maininta siitä, että VELCADE 1 mg on tarkoitettu annettavaksi vain laskimoon kehotus raportoida VELCADE 3,5 mg:n annon yhteydessä mahdollisesti esiintyneet haittavaikutukset tai lääkitysvirheet.
torasemide (used to increase urine flow),
torasemidi (käytetään lisäämään virtsaneritystä)
Torasemide treatment should not be initiated in dogs already clinically stable on an alternative diuretic for treatment of the signs of congestive heart failure, except where this has been justified taking into account the risk of de-stabilising the clinical condition and of adverse reactions as indicated in section 4.6.
Torasemidia ei tule aloittaa koirille, joiden vakaata kongestiivista sydämen vajaatoimintaa hoidetaan jo muulla diureetilla, paitsi jos se on aiheellista, ja harkinnassa on otettu huomioon sairauden pahenemisriski ja kohdassa 4.6 mainitut haittavaikutukset.
Torasemide treatment should not be initiated in dogs already clinically stable on an alternative diuretic for treatment of the signs of congestive heart failure, except where this has been justified taking into account the risk of de-stabilising the clinical condition and of adverse reactions as indicated in section 6.
Torasemidia ei tule aloittaa koirille, joiden vakaata kongestiivista sydämen vajaatoimintaa hoidetaan jo muulla diureetilla, paitsi jos se on aiheellista, ja harkinnassa on otettu huomioon sairauden pahenemisriski ja kohdassa 6. mainitut haittavaikutukset.
Torbet Laboratories Limited, 14D Wendover Road, Rackheath Industrial Estate, Norwich, NR13 6LH, United Kingdom
Torbet Laboratories Limited, 14D Wendover Road, Rackheath Industrial Estate, Norwich, NR13 6LH, Iso-Britannia
Torbet Laboratories Limited, 14D Wendover Road, Rackheath Industrial Estate, Norwich, NR13 6LH, United Kingdom.
Torbet Laboratories Limited, 14D Wendover Road, Rackheath Industrial Estate, Norwich, NR13 6LH, Iso-Britannia.
Torbet Laboratories Ltd, 14D Wendover Road, Rackheath Industrial Estate, Norwich, NR13 6LH, United Kingdom.
Torbet Laboratories Ltd, 14D Wendover Road, Rackheath Industrial Estate, Norwich, NR13 6LH, Iso-Britannia.
TORCH was a 3-year study to assess the effect of treatment with salmeterol/fluticasone propionate inhalation powder 50/500 micrograms twice daily, salmeterol inhalation powder 50 micrograms twice daily, fluticasone propionate (FP) inhalation powder 500 micrograms twice daily or placebo on all-cause mortality in patients with COPD.
TORCH oli COPD-potilaille tehty 3-vuotinen tutkimus, jossa selvitettiin inhalaatiojauheena annetun salmeteroli/flutikasonipropionaatin 50/500 mikrogrammaa kahdesti vuorokaudessa, inhalaatiojauheena annetun salmeterolin 50 mikrogrammaa kahdesti vuorokaudessa, inhalaatiojauheena annetun flutikasonipropionaatin (FP) 500 mikrogrammaa kahdesti vuorokaudessa tai plasebon vaikutusta kaikista syistä aiheutuviin kuolemiin.
toremifene (used to treat breast cancer). fusidic acid (an antibiotic).
toremifeenia (rintasyövän hoitoon) fusidiinihappoa (antibiootti).
Toremifene binds extensively (> 99.5%) to serum proteins, mainly to albumin.
Toremifeeni sitoutuu voimakkaasti (> 99.5 %) seerumin proteiineihin, pääasiassa albumiiniin.
Toremifene binds specifically to estrogen receptors, competitively with oestradiol, and inhibits estrogen- induced stimulation of DNA synthesis and cell replication.
Toremifeeni sitoutuu spesifisesti estrogeenireseptoreihin kilpaillen estradiolin kanssa ja estää estrogeenista johtuvaa DNA-synteesiä ja solunjakautumista.
Toremifene is recommended for postmenopausal patients.
Toremifeenia suositellaan postmenopausaalisille potilaille.
Torisel 30 mg concentrate
Torisel 30 mg infuusiokonsentraatti
Torisel 30 mg concentrate and diluent for solution for infusion
Torisel 30 mg infuusiokonsentraatti ja laimennin, liuosta varten.
Torisel 30 mg concentrate and diluent for solution for infusion temsirolimus
Torisel 30 mg infuusiokonsentraatti ja laimennin, liuosta varten temsirolimuusi
Torisel 30 mg concentrate and diluents for solution for infusion
Torisel 30 mg infuusiokonsentraatti ja laimennin, liuosta varten temsirolimuusi
Torisel 30 mg concentrate must be diluted with 1.8 ml of withdrawn diluent before administration in sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection.
Torisel 30 mg infuusiokonsentraatti laimennetaan ensin 1,8 millilitralla injektiopullosta vedettyä laimenninta, minkä jälkeen se jatkolaimennetaan 9 mg/ml (0,9 %) NaCl-injektionesteeseen ja annetaan potilaalle.
Torisel 30 mg concentrate must be diluted with the supplied diluent before administration in sodium chloride infusion.
Torisel 30 mg infuusiokonsentraatti tulee laimentaa pakkauksessa olevalla laimentimella ja jatkolaimentaa tämän jälkeen NaCl-infuusionesteellä.
Torisel 30 mg concentrate must first be diluted with 1.8 ml of withdrawn diluent to achieve a concentration of 10 mg/ml before administration in sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection (see dilution instructions at the end of the package leaflet).
Torisel 30 mg infuusiokonsentraatti laimennetaan ensin 1,8 millilitralla injektiopullosta vedettyä laimenninta, jolloin sekoituksen temsirolimuusipitoisuudeksi tulee 10 mg/ml, minkä jälkeen se jatkolaimennetaan 9 mg/ml (0,9 %) NaCl-injektionesteeseen ja annetaan potilaalle (katso pakkausselosteen lopussa olevat laimennusohjeet).
Torisel 30 mg sterile concentrate Temsirolimus
Torisel 30 mg steriili infuusiokonsentraatti temsirolimuusi
Torisel can decrease the number of blood cells that help in clotting and resisting infection which may increase the risk of bleeding/bruising and infection (see section “Possible side effects").
Torisel saattaa pienentää veren hyytymistä edistävien ja infektioita torjuvien verisolujen määrää, mikä voi suurentaa verenvuodon/mustelmien ja infektioiden riskiä (ks. kohta ”Mahdolliset haittavaikutukset").
Torisel concentrate and diluent should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration.
Torisel-konsentraatti ja -laimennin tulee tarkistaa silmämääräisesti hiukkasten ja värinmuutosten varalta ennen antoa.
Torisel has no known influence on the ability to drive and use machines based on the evidence available.
Saatavilla olevan tiedon perusteella Toriselilla ei ole haitallista vaikutusta ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn.
Torisel has no known influence on the ability to drive and use machines.
Torisel-valmisteella ei ole haitallista vaikutusta ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn.
Torisel has not been studied in patients undergoing haemodialysis.
Toriselia ei ole tutkittu myöskään hemodialyysihoitoa saavilla potilailla.
Torisel has not been studied in pregnant women, and it must not be used during pregnancy.
Toriselia ei ole tutkittu raskaana olevilla naisilla eikä sitä saa käyttää raskauden aikana.
Torisel infusion should be interrupted in all patients with severe infusion reactions and appropriate medical therapy administered.
Torisel-infuusio tulee aina keskeyttää, jos potilaalle kehittyy vaikea infuusioreaktio, ja potilaalle tulee antaa asianmukaista lääketieteellistä hoitoa.
Torisel is a concentrate and diluent that are made up into a solution for infusion (drip into a vein).
Torisel on konsentraatti ja laimennusaine, joista tehdään infuusioliuos (tiputettavaksi laskimoon).
Torisel is a concentrate for infusion supplied with a diluent.
Torisel on infuusiokonsentraatti liuosta varten, ja sen mukana toimitetaan laimennin.
Torisel is given as an infusion lasting 30 to 60 minutes.
Toriselia annetaan 30–60 minuuttia kestävänä infuusiona.
Torisel is infused over a 30- to 60-minute period once a week.
Torisel infusoidaan 30–60 minuutin kuluessa kerran viikossa.
Torisel is not recommended in patients with mantle cell lymphoma who have moderate or severe problems with their liver.
Toriselia ei suositella sellaisille manttelisolulymfoomaa sairastaville potilaille, joilla on kohtalaisia tai vakavia maksaongelmia.
Torisel is used in adults when the lymphoma has come back after previous treatment or has not responded to other treatments.
Toriselia käytetään aikuisilla, jos syöpä on uusiutunut aikaisemman hoidon jälkeen tai jos muut hoidot eivät ole tehonneet siihen.
Torisel is used to treat patients with the following types of cancer:
Toriselia käytetään seuraavien syöpätyyppien hoitoon:
Torisel may increase blood glucose levels and worsen diabetes mellitus.
Torisel saattaa nostaa verensokeria ja pahentaa diabetesta.
Torisel must be administered by intravenous infusion.
Torisel annetaan infuusiona laskimoon.
Torisel must be administered under the supervision of a physician experienced in the use of antineoplastic medicinal products.
Torisel tulee annostella antineoplastisten lääkevalmisteiden käyttöön perehtyneen lääkärin valvonnassa.
Torisel must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to temsirolimus, to its metabolites (the substances that it is broken down into) including sirolimus (a medicine used to prevent rejection of transplanted kidneys), to polysorbate 80 or to any of the other ingredients of the medicine.
Toriselia ei saa antaa henkilöille, jotka ovat allergisia temsirolimuusille, sen aineenvaihduntatuotteille (niille aineille, joiksi se pilkkoutuu), mukaan lukien sirolimuusi (lääke, jota käytetään ehkäisemään hylkimisreaktiota munuaissiirron yhteydessä), polysorbaatti 80:lle tai jollekin muulle valmisteen sisältämälle aineelle.
Torisel temsirolimus
Torisel temsirolimuusi
Torisel was more effective than the comparator treatments.
Torisel oli tehokkaampi kuin vertailuhoidot.
Torisel, when diluted, contains polysorbate 80, which is known to increase the rate of DEHP extraction from PVC.
Laimennettu Torisel sisältää polysorbaatti 80:aa, jonka tiedetään lisäävän DEHP:n liukenemista PVC:stä.
Torisel, when diluted, contains polysorbate 80, which is known to increase the rate of di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) extraction from polyvinyl chloride (PVC).
Laimennettu Torisel sisältää polysorbaatti 80:aa, jonka tiedetään nopeuttavan di-(2-etyyliheksyyli)ftalaatin (DEHP) liukenemista polyvinyylikloridista (PVC).
Torre Realia, Plaza de Europa, 41-43 08908 L‟Hospitalet de Llobregat Barcelona
Torre Realia, Plaza de Europa, 41-43 08908 L’Hospitalet de Llobregat Barcelona
Torsade de pointes
äteilyreaktion
torsade de pointes (life threatening irregular heart beat)
torsade de pointes (hengenvaarallinen sydämen rytmihäiriö)
Torsade de pointes and ventricular fibrillation have been reported in a patient in the setting of overdose with oral paliperidone.
Suun kautta otetun paliperidonin yliannostuksen yhteydessä potilailla on raportoitu kääntyvien kärkien takykardiaa (torsade de pointes) ja kammiovärinää.
Torsade de pointes and ventricular fibrillation have been reported in a patient in the setting of overdose with oral paliperidone.
Suun kautta otetun paliperidonin yliannostuksen yhteydessä potilailla on raportoitu kääntyvien kärkien takykardiaa (torsades de pointesia) ja kammiovärinää.
Torsade de pointes and ventricular fibrillation have been reported in association with overdose.
Yliannostuksen yhteydessä on ilmoitettu kääntyvien kärkien takykardiaa ja kammiovärinää.
Torsade de pointes has been observed in <0.1% of sunitinib-exposed patients.
Kääntyvien kärkien takykardiaa on todettu alle 0,1 %:lla sunitinibipotilaista.
Torsades de pointes and ventricular tachycardia have been uncommonly reported in patients administered vandetanib 300 mg daily.
Kammiotakykardiaa ja kääntyvien kärkien takykardiaa on raportoitu melko harvoin 300 mg:n päivittäistä vandetanibiannosta käyttävillä potilailla.
Torsades de pointes Ventricular arrhythmias
Kääntyvien kärkien takykardia Ventrikulaarinen arytmia
torsades de pointes, atrioventricular block complete, bundle branch block, nodal rhythm
kääntyvien kärkien kammiotaky- kardia, täydellinen eteis- kammiokatkos, haarakatkos, nodaalirytmi
torsades de pointesa
kääntyvien kärkien takykardia (torsades de pointes)a
torticollis (worsening from baseline), taste perversion
torticollis (paheneminen lähtötilanteeseen verrattuna), makuaistin muutokset
Total
Kokonais
Total
On syytä
Total (N = 63)
Yhteensä (N = 63)
Total activity: MBq Total volume: mL
Kokonaisaktiivisuus: MBq Kokonaistilavuus: ml
Total amount (ml) Vimizim divided by 5 ml per vial = Total number of vials
Vimizim-kokonaisannos (ml) jaettuna 5 ml/injektiopullo = injektiopullojen määrä
Total amount of product (ml/for 5 days)
Valmisteen kokonaismäärä (ml/viiden päivän aikana)
Total Amount of Rienso to Administer mg of Iron (Number of vials)
Rienso-valmisteen kokonaismäärä mg rautaa (injektiopullojen lkm)
Total amounts of alcohol and propylene glycol from all medicines, including Kaletra oral solution, that are to be given to infants should be taken into account in order to avoid toxicity from these excipients (see section 4.4).
Alkoholin ja propyleeniglykolin kokonaismäärä kaikissa imeväisikäisille annosteltavista lääkkeissä, mukaan lukien Kaletra oraaliliuos, tulee huomioida, jotta vältetään näiden apuaineiden toksiset vaikutukset (ks. kohta 4.4).
Total amounts of alcohol and propylene glycol from all medicines, including ritonavir oral solution, that are to be given to infants should be taken into account in order to avoid toxicity from these excipients (see section 4.4).
Alkoholin ja propyleeniglykolin kokonaismäärä kaikissa imeväisikäiselle annosteltavissa lääkkeissä, mukaan lukien ritonaviiri- oraaliliuos, tulee huomioida, jotta vältetään näiden apuaineiden toksiset vaikutukset (ks. kohta 4.4).
Total and peak exposure to alogliptin increased proportionately across single doses of 6.25 mg up to 100 mg alogliptin (covering the therapeutic dose range).
Alogliptiinin kokonais- ja huippupitoisuus kerta-annoksen jälkeen suureni lineaarisesti annosvälillä 6,25–100 mg (mikä kattaa koko terapeuttisen annosvälin).
Total and peak exposure to alogliptin increased proportionately across single doses of 6.25 mg up to 100 mg alogliptin (covering the therapeutic dose range).
Alogliptiinin kokonais- ja huippupitoisuus kerta-annoksen jälkeen suureni lineaarisesti annosvälillä 6,25–100 mg (mikä kattaa terapeuttisen annoksen koko vaihteluvälin).
Total Bilirubin (mg/dL)
Kokonaisbilirubiini (mg/dl)
Total bilirubin > 5 x ULN
Kokonaisbilirubiini > 5 x ULN
Total bilirubin: = 1.5 ULN
kokonaisbilirubiini: = 1,5 ULN
Total bilirubin: > 1.5-3.0 ULN AST: any
kokonaisbilirubiini: > 1,5–3,0 ULN ASAT: mikä tahansa arvo
Total bilirubin: > 3-10 ULN AST: any
kokonaisbilirubiini: > 3–10 ULN ASAT: mikä tahansa arvo
Total bilirubin: >1.5-3.0 ULN AST: any
Kokonaisbilirubiini: >1,5 - 3,0 ULN- AST: mikä tahansa
Total bilirubin: >1.5–3.0 ULN AST: any
kokonaisbilirubiini: > 1,5–3,0 ULN ASAT: mikä tahansa arvo
Total bilirubin: >1.5–3.0 ULN AST: any
Kokonaisbilirubiini: >1,5 - 3,0 ULN- AST: mikä tahansa
Total bilirubin: >3-10 ULN
Kokonaisbilirubiini: >3 - 10 ULN- AST: mikä tahansa
Total bilirubin: >3-10 ULN AST: any
Kokonaisbilirubiini: >3 - 10 ULN- AST: mikä tahansa
Total bilirubin: >3–10 ULN AST: any
kokonaisbilirubiini: > 3–10 ULN ASAT: mikä tahansa arvo
Total bilirubin: >3–10 ULN AST: any
Kokonaisbilirubiini: >3 - 10 ULN- AST: mikä tahansa
Total blood and plasma drug-related radioactivity concentration ratios averaged between 0.441 to 0.535, indicating minimal association of radioactivity with blood cellular components.
Lääkeaineeseen liittyvän radioaktiivisuuden suhde kokoverestä ja plasmasta mitattuna oli keskimäärin 0,441–0,535, mikä osoitti, että radioaktiivisuuden kiinnittyminen verisolukomponentteihin oli hyvin vähäistä.
Total blood and plasma drug-related radioactivity concentration ratios averaged between 0.441 to 0.535, indicating minimal association of radioactivity with blood cellular components.
Lääkeaineeseen liittyvän radioaktiivisuuden suhde, mitattuna kokoverestä ja plasmasta, oli keskimäärin 0,441–0,535, mikä osoitti, että radioaktiivisuuden kiinnittyminen verisolukomponentteihin oli hyvin vähäistä.
total body (blood)b
Koko keho (veri)b
Total body bone gain was less in the tenofovir disoproxil fumarate treatment group compared to the stavudine or zidovudine treatment group.
Koko kehon luumassan kasvu oli pienempi tenofoviiridisoproksiilifumaraattiryhmässä verrattuna stavudiini- tai tsidovudiiniryhmään.
Total body oclacitinib clearance from plasma was low – 316 ml/h/kg bodyweight (5.3 ml/min/kg bodyweight), and the apparent volume of distribution at steady-state was 942 ml/kg bodyweight.
Oklasitinibin kokonaispuhdistuma plasmasta oli alhainen – 316 ml/h/painokilo (5,3 ml/min/painokilo), ja ilmeinen jakautumistilavuus vakaassa tilassa oli 942 ml/painokilo.
Total body surface treated should not exceed a surface corresponding for example to a treatment of two flanks from the spine to the mammary chains including the shoulders and the thighs.
Hoidettavan alueen pinta-ala ei saa ylittää eläimen rungon kokoa eli alue ei saa olla suurempi kuin kylkien alue selkärangasta nisiin mukaanlukien lavat ja reidet.
Total Body Weight (kg)
Paino (kg)
Total body weight of chickens to be treated
Kanojen kokonaispaino
Total body weight of pigs to be treated
Sikojen kokonaispaino
Total Body3
Koko keho3
Total cell number: x 106
Kokonaissolumäärä: x 106
Total cell number: x10X
Solujen kokonaismäärä: x 10X
total cholesterol
kokonais- kolesteroli
Total Cholesterol (TC) (mg/dL)
Kokonaiskolesteroli (mg/dl)
total cholesterol apolipoprotein-B, a protein that carries “bad cholesterol” in the blood triglycerides (fat carried in the blood)
kokonaiskolesteroli apolipoproteiini B (proteiini, joka kuljettaa ”huonoa” kolesterolia veressä) triglyseridit (veressä kiertäviä rasvoja).
Total cholesterol. (mg/dL)
Kokonaiskolesteroli (mg/dl)
Total cholesterol/HDL
Kokonaiskolesteroli/HDL
Total cholesterol: incidence of changes in levels from normal (<5.18 mmol/L) to high (≥
Kokonaiskolesteroli: muutosten esiintyvyys normaaliarvoista (< 5,18 mmol/l) korkeisiin (≥ 6,22 mmol/l) oli 2,5 % aripipratsolilla ja 2,8 % plasebolla.
Total CL range from Cmax,ss to Cmin,ss (L/day)
Kokonaispuhdistuman vaihteluväli Cmax,ss – Cmin,ss (l/vrk)
Total clearance (mL/(h*kg)
Kokonais- puhdistuma (ml/(h*kg)
Total clearance (mL/(h*kg)
Kokonaispuhdistuma (mL/(h*kg)
Total clearance for levodopa is in the range of 0.55-1.38 l/kg/h and for entacapone is in the range of
Levodopan kokonaispuhdistuma on noin 0,55–1,38 l/kg/h ja entakaponin noin 0,70 l/kg/h.
Total clearance in plasma ranged 2.25 - 2.74 ml/minute/kg.
Plasman kokonaispuhdistuma oli 2,25 – 2,74 ml/min/kg.
Total clearance is 0.6 l/h and one-eighth of the follitropin alfa dose is excreted in the urine.
Kokonaispuhdistuma on 0,6 l/h ja kahdeksasosa follitropiinialfa-annoksesta erittyy virtsaan.
Total clearance is around 2 l/h, and less than 5% of the dose is excreted in the urine.
Kokonaispuhdistuma on noin 2 l/h, ja alle 5 % annoksesta erittyy virtsaan.
Total clearance of ibandronic acid is low with average values in the range 84 - 160 ml/min.
Ibandronihapon kokonaispuhdistuma on alhainen ja keskiarvo vaihtelee välillä 84– 160 ml/min.
Total clearance of ibandronic acid is low with average values in the range 84 - 160 ml/min.
Ibandronihapon kokonaispuhdistuma on alhainen ja keskiarvo vaihtelee välillä 84–160 ml/min.
Total clearance of ibandronic acid is low with average values in the range 84-160 ml/min.
Ibandronihapon kokonaispuhdistuma on alhainen ja keskiarvo vaihtelee välillä 84–160 ml/min.
Total clearance of ibandronic acid is low with average values in the range 84-160 ml/min.
Ibandronihapon kokonaispuhdistuma on alhainen, keskiarvo on 84–160 ml/min (eli 1,4-2,67 ml/s).
Total clearance of ibandronic acid is low with average values in the range 84-160 ml/min.
Ibandronihapon kokonaispuhdistuma on alhainen, keskiarvo on 84–160 ml/min (eli 1,4–2,67 ml/s).
Total clearance of ibandronic acid is low with average values in the range 84-160 ml/min.
Ibandronihapon kokonaispuhdistuma on pieni ja keskiarvo vaihtelee välillä 84–160 ml/min.
Total clearance of ibandronic acid is low with average values in the range 84-160 ml/min.
Ibandronihapon kokonaispuhdistuma on pieni, keskiarvo on 84–160 ml/min.
Total clearance of ibandronic acid is low with average values in the range 84-160 ml/min.
Keskivaikeaa (CLcr ≥ 30 ja < 50 ml/min) tai vaikeaa (CLcr
Total clearance of paliperidone was reduced in subjects with impaired renal function by 32% on average in mild (CrCl = 50 to < 80 ml/min), 64% in moderate (CrCl = 30 to < 50 ml/min), and 71% in severe (CrCl = 10 to < 30 ml/min) renal impairment, corresponding to an average increase in exposure (AUCinf) of 1.5, 2.6, and 4.8-fold, respectively, compared to healthy subjects.
Lievää munuaisten vajaatoimintaa sairastavien potilaiden paliperidonin kokonaispuhdistuma pieneni keskimäärin 32 % (CrCl = 50 – < 80 ml/min), keskivaikeaa munuaisten vajaatoimintaa sairastavien 64 % (CrCl = 30 – < 50 ml/min) ja vaikeaa munuaisten vajaatoimintaa sairastavien 71 % (CrCl = 10 – < 30 ml/min), mikä vastaa altistuksen suurenemista (AUCinf) vastaavasti keskimäärin 1,5-, 2,6- ja 4,8-kertaiseksi terveisiin tutkittaviin verrattuna.
Total clearance was 0.15-0.3 ml/min/kg in healthy subjects and adult patients and is independent of dose after single and repeated administration.
Kokonaispuhdistuma oli terveillä koehenkilöillä ja aikuispotilailla 0,150,3 ml/min/kg, eikä se riipu annoksesta, kun lääkettä annetaan joko kerta-annoksina tai toistuvasti.
Total daily dosage of RAVICTI (ml) = total daily dosage of sodium phenylbutyrate powder (g) x 0.81
RAVICTIn kokonaisvuorokausiannos (ml) = natriumfenyylibutyraattijauheen kokonaisvuorokausiannos (g) x 0,81
Total daily dosage of RAVICTI (ml) = total daily dosage of sodium phenylbutyrate tablets (g) x 0.86
RAVICTIn kokonaisvuorokausiannos (ml) = natriumfenyylibutyraattitablettien kokonaisvuorokausiannos (g) x 0,86
Total Daily Dose
Kokonaisvuoro- kausiannos
Total Daily Dose (mg of base)
Pramipeksoli Vuorokausiannos
Total Daily Dose (mg of salt)
Pramipeksolin suolamuoto Vuorokausiannos
Total Daily Dose (mg of salt)
Vuorokausi- annos (mg suola- muotoa)
Total daily dose (mg)
Kokonais- vuorokausi- annos (mg)
Total daily dose (mg)
Kokonais- vuorokausiannos (mg)
total daily dose of ciclosporin once daily with ombitasvir/ paritaprevir
on seurattava ja annosta