natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Very rare: severe liver injury such as hepatic failure and acute hepatic necrosis that may be fatal
Hyvin harvinainen: vaikea maksavaurio, kuten maksan vajaatoiminta ja äkillinen maksanekroosi, joka saattaa johtaa kuolemaan.
Very rare: Side effects that may occur in less than 1 out of 10,000 patients;
Hyvin harvinainen: Haittavaikutukset, joita voi esiintyä alle yhdellä 10 000 potilaasta.
Very rare: Sore throat, runny nose, fever
Hyvin harvinaiset: Kurkkukipu, nenän vuotaminen, kuume
Very rare: Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis (Lyell’s syndrome), increased pigmentary changes of the nails, acute paronychia, furunculosis, telangiectasia.
Hyvin harvinainen: Stevens-Johnsonin oireyhtymä, toksinen epidermaalinen nekrolyysi (Lyellin oireyhtymä), kynsien pigmenttimuutosten lisääntyminen, akuutti kynnenvierustulehdus, furunkuloosi, telangiektasia.
Very rare: Stevens-Johnson syndrome/toxic epidermal necrolysis.
Hyvin harvinainen: Stevens-Johnsonin oireyhtymä tai toksinen epidermaalinen nekrolyysi.
Very rare: syncope3
Hyvin harvinainen: pyörtyminen3.
Very rare: Thromboembolism, usually associated with severe OHSS
Hyvin harvinainen: Tromboembolia, joka liittyy yleensä vaikeaan OHSS:ään.
Very rare: Thromboembolism, usually associated with severe OHSS
Hyvin harvinainen: Tromboembolia, liittyy yleensä vaikeaan OHSS:ään
Very rare: Thromboembolism, usually associated with severe OHSS
Hyvin harvinainen: tromboembolia, yleensä vaikean OHSS:n yhteydessä
Very rare: Thromboembolism, usually associated with severe OHSS (see section 4.4)
Hyvin harvinainen: Veritulppa, liittyy yleensä vaikeaan OHSS:ään (ks. kohta 4.4)
Very rare: Toxic epidermal necrolysis
Hyvin harvinainen: Toksinen epidermaalinen nekrolyysi
Very rare: toxic epidermal necrolysis, Stevens-Johnson syndrome, erythema multiforme
Hyvin harvinainen: toksinen epidermaalinen nekrolyysi, Stevens-Johnsonin oireyhtymä, erythema multiforme
Very rare: Urticaria
Erytematoottinen tai makulopapulaarinen ihottuma Urtikaria
Very rare: uveitis3, miosis3
Hyvin harvinainen: uveiitti3, mioosi3.
Very rare: Vasculitis
Hyvin harvinaiset: Vaskuliitti
Very rarely (may affect up to 1 in 10,000 people)
Hyvin harvinainen (voi vaikuttaa korkeintaan 1:eenihmiseen 10 000:sta)
Very rarely (may affect up to 1 in 10,000 people) patients taking metformin (one of the active substances of Efficib) have experienced a serious condition called lactic acidosis (too much lactic acid in your blood).
Metformiinia (toinen Efficibin sisältämistä lääkeaineista) käyttävillä potilailla on hyvin harvoin (enintään yhdellä potilaalla 10 000:sta) todettu vakava tila, jota kutsutaan nimellä maitohappoasidoosi (maitohapon liiallinen kertyminen vereen).
Very rarely (may affect up to 1 in 10,000 people) patients taking metformin (one of the active substances of Janumet) have experienced a serious condition called lactic acidosis (too much lactic acid in your blood).
Metformiinia (toinen Janumetin sisältämistä lääkeaineista) käyttävillä potilailla on hyvin harvoin (enintään yhdellä potilaalla 10 000:sta) todettu vakava tila, jota kutsutaan nimellä maitohappoasidoosi (maitohapon liiallinen kertyminen vereen).
Very rarely (may affect up to 1 in 10,000 people) patients taking metformin (one of the active substances of Ristfor) have experienced a serious condition called lactic acidosis (too much lactic acid in your blood).
Metformiinia (toinen Ristforin sisältämistä lääkeaineista) käyttävillä potilailla on hyvin harvoin (enintään yhdellä potilaalla 10 000:sta) todettu vakava tila, jota kutsutaan nimellä maitohappoasidoosi (maitohapon liiallinen kertyminen vereen).
Very rarely (may affect up to 1 in 10,000 people) patients taking metformin (one of the active substances of Velmetia) have experienced a serious condition called lactic acidosis (too much lactic acid in your blood).
Metformiinia (toinen Velmetian sisältämistä lääkeaineista) käyttävillä potilailla on hyvin harvoin (enintään yhdellä potilaalla 10 000:sta) todettu vakava tila, jota kutsutaan nimellä maitohappoasidoosi (maitohapon liiallinen kertyminen vereen).
Very rarely (may affect up to 1 in 10,000 people) people experienced flu-like symptoms, especially when they just started treatment.
Hyvin harvoin (saattaa esiintyä enintään yhdellä potilaalla 10 000:sta) etenkin hoidon alussa on havaittu flunssan tapaisia oireita.
Very rarely (may affect up to 1 in 10,000 people), patients have had rising levels of potassium or phosphates in the blood.
Hyvin harvoin (saattaa esiintyä enintään yhdellä potilaalla 10 000:sta) potilailla on todettu kohonneita veren kalium- tai fosfaattipitoisuuksia, mutta ne ovat hoidettavissa.
Very rarely a clot may form in a vein in another organ such as the eye (retinal vein thrombosis).
Erittäin harvinaisissa tapauksissa veritulppa voi muodostua laskimoon jossakin muussa elimessä, kuten silmässä (verkkokalvon laskimotukos).
Very rarely a clot may form in a vein in another organ such as the eye (retinal vein thrombosis).
Hyvin harvoin tällainen hyytymä voi muodostua jonkin toisen elimen laskimoon, esim. silmään (verkkokalvon laskimoveritulppa).
Very rarely cases of erythema multiforme, Stevens-Johnson syndrome or toxic epidermal necrolysis have been reported where abacavir hypersensitivity could not be ruled out.
Hyvin harvoin on raportoitu monimuotoista punavihoittumaa (erythema multiforme), Stevens–Johnsonin oireyhtymää ja toksista epidermaalista nekrolyysiä, joissa ei voitu sulkea pois abakaviiriyliherkkyyden mahdollisuutta.
Very rarely cases of erythema multiforme, Stevens-Johnson syndrome or toxic epidermal necrolysis have been reported where abacavir hypersensitivity could not be ruled out.
Hyvin harvoin on raportoitu monimuotoista punavihoittumaa (eythema multiforme), Stevens–Johnsonin oireyhtymää ja toksista epidermaalista nekrolyysiä, joissa ei voitu sulkea pois abakaviiriyliherkkyyden mahdollisuutta.
Very rarely cases of erythema multiforme, Stevens-Johnson syndrome or toxic epidermal necrolysis have been reported where abacavir hypersensitivity could not be ruled out.
Hyvin harvoin on raportoitu monimuotoista punavihoittumaa (eythema multiforme), Stevens–Johnsonin oireyhtymää tai toksista epidermaalista nekrolyysiä, joissa ei voitu sulkea pois abakaviiriyliherkkyyden mahdollisuutta.
Very rarely patients taking metformin (one of the active substances of Glubrava) have experienced a condition called lactic acidosis (excess of lactic acid in your blood), particularly those whose kidneys are not working properly.
Metformiinia (toinen Glubravan vaikuttavista aineista) ottavilla potilailla on esiintynyt hyvin harvoin maitohappoasidoosiksi kutsuttu tila (liikaa maitohappoa veressä).
Very rarely patients taking metformin (one of the active substances of Glubrava) have experienced this condition, particularly those whose kidneys are not working properly.
Metformiinia (Glubravan toista vaikuttavaa ainetta) käyttäneillä potilailla on hyvin harvoin esiintynyt maitohappoasidoosia.
Very rarely reported side effects (may affect up to 1 in 10,000 people):
Erittäin harvinaisesti raportoidut haittavaikutukset (voivat esiintyä enintään yhdellä henkilöllä kymmenestätuhannesta)
Very rarely reported side effects:
Hyvin harvinaisia haittavaikutuksia:
Very rarely reported side effects: suicide.
Hyvin harvinaisia haittavaikutuksia: itsemurha.
Very rarely, medicines of this type cause a combination of fever, faster breathing, sweating, muscle stiffness and drowsiness or sleepiness.
Hyvin harvoin tämäntyyppiset lääkkeet aiheuttavat oireyhdistelmän, johon kuuluu kuumetta, tiheää hengitystä, hikoilua, lihasjäykkyyttä ja tokkuraisuutta tai uneliaisuutta.
Very rarely, medicines of this type may cause unusual movements mainly of the face or tongue or a combination of fever, faster breathing, sweating, muscle stiffness and drowsiness or sleepiness.
Hyvin harvoin tämäntyyppiset lääkkeet voivat aiheuttaa poikkeavia liikkeitä lähinnä kasvojen tai kielen alueella tai oireyhdistelmän, johon kuuluu kuumetta, tiheää hengitystä, hikoilua, lihasjäykkyyttä ja tokkuraisuutta tai uneliaisuutta.
Very rarely, patients with severe breathing difficulties before treatment have died when they were given Herceptin.
Hyvin harvoissa tapauksissa potilaat, joilla on ollut vaikeita hengitysvaikeuksia jo ennen hoidon aloittamista, ovat kuolleet annettaessa Herceptiniä.
Very rarely, seizures have occurred with high doses of Viraferon.
Suurten Viraferon- annosten yhteydessä on hyvin harvoin ilmennyt kouristuskohtauksia.
Very rarely, severe OHSS may be complicated by ovarian torsion or thromboembolic events such as pulmonary embolism, ischaemic stroke or myocardial infarction.
Erittäin harvoin vaikeita OHSS-tapauksia voi vaikeuttaa munasarjojen kiertyminen tai tromboemboliset tapahtumat, kuten keuhkoembolia, iskeeminen aivohalvaus tai sydäninfarkti.
Very rarely, severe OHSS may be complicated by ovarian torsion or thromboembolic events such as pulmonary embolism, ischaemic stroke or myocardial infarction.
Erittäin harvoin vakavia OHSS-tapauksia voivat vaikeuttaa munasarjojen kiertyminen tai tromboemboliset tapahtumat, kuten keuhkoembolia, iskeeminen aivohalvaus tai sydäninfarkti.
Very rarely:
hikoilu
Very rarely: Not known:
Immuunijärjestelmä§ Hyvin harvinainen: Tuntematon:
Very rarely: Thromboembolic reactions such as myocardial infarction, stroke, pulmonary embolism, deep vein thromboses.
Hyvin harvoin: tromboembolisia reaktioita, kuten sydäninfarkti, aivohalvaus, keuhkoembolia ja syvä laskimotromboosi.
Very serious side effects
Erittäin vakavat haittavaikutukset
Very slow pulse, heart attack
Hyvin alhainen pulssi, sydänkohtaus
Very slowly and gently expel all water into powder vial.
Ruiskuta hyvin hitaasti ja varovasti kaikki vesi kuiva- ainetta sisältävään injektiopulloon.
Very slowly push down on the syringe plunger to inject all the solvent into the Raptiva vial.
Paina mäntää hyvin hitaasti alaspäin ruiskuttaaksesi kaiken liuottimen Raptiva-injektiopulloon.
Very small dog
Hyvin pienet koirat
Very small dogs (1.2 to 5 kg)
Hyvin pienille koirille (1.2 – 5 kg)
Very stressful events, concomitant treatment with gestagens and corticosteroids or other concomitant diseases (e.g. infectious or inflammatory or endocrine diseases), might influence insulin effectiveness and therefore the insulin dose may need to be adjusted.
Kissaa voimakkaasti stressaavat tilanteet, samanaikainen hoito gestageeneilla tai kortikosteroideilla, tai samanaikainen muu sairaus (tartunta- tai tulehdussairaus taikka sisäerityssairaus), voivat vaikuttaa insuliinin tehoon, jolloin annoksen säätäminen voi olla tarpeen.
very thick and / or obvious AK
Erittäin paksu ja/tai selkeästi erottuva aktiininen keratoosi
Very-low-density lipoprotein cholesterol (VLDL-C) (mg/dL)
VLDL-kolesteroli (mg/dl)
vesicles
rakkulat
vesiculobullous rash, pustular rash, maculopapular rash, rash, pruritus, urticaria, skin discolouration (increased pigmentation)1
vesirakkulainen ihottuma, märkärakkulainen ihot- tuma, makulopapulaa- rinen ihottuma, ihottuma, kutina, nokkosihottuma, ihon värimuutokset (lisääntynyt pigmentaatio)1
Vessel inflammation (vasculitis) which may result in skin rashes and in very rare cases in temporary kidney problems.
Verisuonitulehdus (vaskuliitti), joka saattaa aiheuttaa ihottumaa ja hyvin harvinaisissa tapauksissa tilapäisiä munuaisongelmia.
Vessel puncture site haematoma
Verisuonen pistokohdan hematooma
Vessel puncture site haematoma b
hematooma valtimopunktiokohda ssab
Vessel puncture site haematoma Puncture site haemorrhage
Verenpurkauma verisuoni- punktion punktiokohdassa Pistokohdan verenvuoto
Vessels: flushing (sudden reddening of the face and/or neck), haematoma (a bruise, a black and blue mark), hypotension (low blood pressure)
verisuonisto: kuumat aallot (kasvojen ja/tai kaulan nopea punastuminen), hematooma (mustelma), hypotensio (matala verenpaine)
Vestibular disorder
Tasapainohäiriö
Vet Pharma Friesoythe Sedelsberger Straße 2
Sedelsberger Straße 2
Vetem SpA - Lungomare Pirandello, 8 - 92014 Porto Empedocle (AG) - Italy
VETEM SpA - Lungomare Pirandello, 8 - 92014 Porto Empedocle (AG) - ITALIA
Veterinary medicinal product not subject to prescription
Ei vaadi eläinlääkemääräystä.
Veterinary medicinal product subject to prescription
Eläinlääkemääräys.
Veterinary medicinal product subject to prescription.
Eläimille – vain eläinlääkärin määräyksestä.
Veterinary medicinal product subject to prescription.
Eläimille-vain eläinlääkärin määräyksestä.
Veterinary medicinal product subject to prescription.
Vain eläinlääkärin määräyksestä.
VFEND 200 mg film-coated tablets Voriconazole
VFEND 200 mg kalvopäällysteiset tabletit Vorikonatsoli
VFEND 200 mg powder and solvent for solution for infusion
VFEND 200 mg infuusiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten EU/1/02/212/027
VFEND 200 mg powder and solvent for solution for infusion:
VFEND 200 mg infuusiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten:
VFEND 200 mg powder for solution for infusion Voriconazole
VFEND 200 mg infuusiokuiva-aine, liuosta varten Vorikonatsoli
VFEND 50 mg film-coated tablets Voriconazole
VFEND 50 mg kalvopäällysteiset tabletit Vorikonatsoli
VFEND film-coated tablets are to be taken at least one hour before, or one hour following, a meal.
VFEND kalvopäällysteiset tabletit otetaan vähintään tuntia ennen tai vähintään tunti aterian jälkeen.
VFEND is presented in single use glass vials as a powder for solution for infusion.
VFEND infuusiokuiva-aine, liuosta varten on pakattu kertakäyttöiseen, lasiseen injektiopulloon.
VFEND must not be taken during pregnancy, unless indicated by your doctor.
VFENDiä ei saa käyttää raskauden aikana, ellei lääkärisi toisin määrää.
VFEND oral suspension contains sucrose and should not be given to patients with rare hereditary problems of fructose intolerance, sucrase-isomaltase deficiency or glucose-galactose malabsorption.
VFEND-oraalisuspensio sisältää sakkaroosia eikä sitä tule antaa potilaille, joilla on harvinainen perinnöllinen fruktoosi-intoleranssi, sakkaroosiglukosidaasi-isomaltaasin puutos, tai glukoosi- galaktoosimalabsorptio.
VFEND oral suspension is to be taken at least one hour before, or two hours following, a meal.
VFEND-oraalisuspensio otetaan vähintään tuntia ennen tai kaksi tuntia aterian jälkeen.
VFEND Powder and Solvent for Solution for Infusion
VFEND infuusiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten
VFEND powder and solvent for solution for infusion is available in a box containing:
VFEND-infuusiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten, on saatavana pakkauksessa, jossa on
VFEND powder and solvent for solution for infusion is presented as an administration kit containing:
VFEND infuusiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten on saatavana antopakkauksessa, jossa on:
VFEND powder and solvent for solution for infusion will be reconstituted and diluted to the correct concentration by your hospital pharmacist or nurse. (Please refer to the end of this leaflet for further information)
Sairaalassa farmaseutti tai sairaanhoitaja liuottaa ja laimentaa VFEND infuusiokuiva-aineen ja liuottimen oikean vahvuiseksi. (Lisätietoja saa tämän pakkausselosteen lopusta).
VFEND powder for solution for infusion in single use glass vial.
infuusiokuiva-aine yhtä käyttökertaa varten tarkoitetussa lasipullossa
VFEND powder for solution for infusion needs to first be reconstituted with either 19 ml of Water for Injections or 19 ml of 9 mg/ml (0.9%) Sodium Chloride for Infusion to obtain an extractable volume of 20 ml of clear concentrate containing 10 mg/ml voriconazole.
VFEND infuusiokuiva-aine, liuosta varten valmistetaan käyttöön lisäämällä siihen ensin 19 ml injektionesteisiin käytettävää vettä tai 19 ml 9 mg/ml (0,9 %) natriumkloridi-infuusionestettä, jolloin saadaan ruiskuun vedettävissä oleva 20 ml määrä kirkasta 10 mg/ml vorikonatsolia sisältävää konsentraattia.
VFEND powder for solution for infusion will be reconstituted and diluted to the correct concentration by your hospital pharmacist or nurse. (Please refer to the end of this leaflet for further information)
Sairaalasi farmaseutti tai hoitaja liuottaa ja laimentaa VFEND infuusiokuiva-aineen, liuosta varten oikean vahvuiseksi. (Lisätietoja saa tämän pakkausselosteen lopusta).
VFEND should be discontinued if premalignant skin lesions or squamous cell carcinoma are identified.
VFEND-hoito on lopetettava, jos havaitaan premaligneja ihovaurioita tai levyepiteelikarsinoomaa.
VFEND should not be given to children younger than 2 years of age.
VFENDiä ei pidä käyttää alle 2-vuotiaille lapsille.
VFEND solvent for solution for infusion in an overwrapped, sterile, single use, polypropylene infusion bag.
liuotin infuusioliuosta varten päällystetyssä, steriilissä, yhtä käyttökertaa varten tarkoitetussa polypropyleeni-infuusiopussissa
VFEND solvent for solution for infusion is a sterile, single use polypropylene infusion bag.
VFEND-liuotin infuusioliuosta varten on steriili, yhtä käyttökertaa varten tarkoitettu polypropyleeni- infuusiopussi.
VFEND tablets contain lactose and should not be given to patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, Lapp lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption.
VFEND-tabletit sisältävät laktoosia, eikä niitä tule antaa potilaille, joilla on harvinainen perinnöllinen galaktoosi-intoleranssi, saamelaisilla esiintyvä laktaasinpuutos tai glukoosi-galaktoosi- imeytymishäiriö.
Vfend voriconazole
Vfend vorikonatsoli
Via dei Gracchi 30 I-20146 Milano
Puławska 314
Via del Commercio – Zona Industriale 63100 Marino del Tronto (Ascoli Piceno) Italy
Via del Commercio – Zona Industriale 63100 Marino del Tronto (Ascoli Piceno) Italia
Via Fiorentina 1, 53100 Siena, Italy
Via Fiorentina 1, 53100 Siena, Italia
Via Fiorentina, 1 Siena, Italy.
Via Fiorentina, 1 Siena, Italia.
Via Fiorentina, 1 – 53100 Siena Italy
Via Fiorentina, 1 – 53100 Siena Italia
Via Franco Gorgone Z.I. 95100 Catania (CT) Italy
Via Franco Gorgone Z.I. 95100 Catania (CT) Italia
Via Franco Gorgone Zona Industriale 95100 Catania, Italy
Via Franco Gorgone Zona Industriale 95100 Catania, Italia
Via Galileo Galilei, 19 20867 Caponago (MB) Italy adienne@adienne.com
Via Galileo Galilei, 19 20867 Caponago (MB) Italia adienne@adienne.com
Via Galileo Galilei, 19 20867 Caponago (MB) Italy Tel: +39 02 40700445 adienne@adienne.com
Via Galileo Galilei, 19 20867 Caponago (MB) Italia Tel: +39 02 40700445 adienne@adienne.com
Via Galileo Galilei, 19 20867 Caponago (MB) Italy Tel: +39-02 40700445 adienne@adienne.com
Via Galileo Galilei, 19 20867 Caponago (MB) Italia Tel: +39-02 40700445 adienne@adienne.com
Via Glauco Gottardi,100, Modena, 41100, Italy
Via Glauco Gottardi 100, Modena, 41100, Italy
Via its binding to a specific cytoplasmic immunophilin (FKBP12), tacrolimus inhibits calcium- dependent signal transduction pathways in T cells, thereby preventing the transcription and synthesis of IL-2, IL-3, IL-4, IL-5 and other cytokines such as GM-CSF, TNF-α and IFN-γ.
Sitoutumalla erityiseen sytoplasman immunofiiliin (FKBP12) takrolimuusi inhiboi kalsiumista riippuvia T-solu-singaalin välittymisjärjestelmiä, jolloin transkriptio estyy ja, IL-2, IL-3, IL-4, IL-5 ja muiden sytokiinien, kuten GM-CSF, TNF-α ja INF-γ, synteesi estyy.
Via its binding to a specific cytoplasmic immunophilin (FKBP12), tacrolimus inhibits calcium- dependent signal transduction pathways in T cells, thereby preventing the transcription and synthesis of IL-2, IL-3, IL-4, IL-5 and other cytokines such as GM-CSF, TNF- and IFN-.
Sitoutumalla erityiseen sytoplasman immunofiiliin (FKBP12) takrolimuusi inhiboi kalsiumista riippuvia T-solu-singaalin välittymisjärjestelmiä, jolloin transkriptio estyy ja, IL-2, IL-3, IL-4, IL-5 ja muiden sytokiinien, kuten GM-CSF, TNF- ja INF-, synteesi estyy.
Via Lillo del Duca 10 20091 Bresso (MI) - Italy Tel: +39 02 665241
Via Lillo del Duca 10 20091 Bresso (MI), Italia puh: +39 02 665241
Via Martin Luther King 13 20060 Pessano Con Bornago ITALY
Via Martin Luther King 13 20060 Pessano Con Bornago ITALIA
Via Palermo 26/A 43122 Parma ITALY
Via Palermo 26/A 43122 Parma ITALIA
Via Ribes 5, Biondustry Park Colleretto Giacosa - 10010 (TO) Italy
Via Ribes 5, Biondustry Park Colleretto Giacosa - 10010 ( TO ) Italia
Via Ribes 5, Biondustry Park Colleretto Giacosa - 10010 (TO) Italy
Via Ribes 5, Biondustry Park Colleretto Giacosa - 10010 (TO) Italia
VIAGRA 100 mg film-coated tablets EU/1/98/077/010-012 EU/1/98/077/015
VIAGRA 100 mg kalvopäällysteiset tabletit EU/1/98/077/010-012
VIAGRA 100 mg film-coated tablets Sildenafil
VIAGRA 100 mg kalvopäällysteiset tabletit Sildenafiili
VIAGRA 100 mg tablets
VIAGRA 100 mg tabletit
VIAGRA 25 mg film-coated tablets Sildenafil
VIAGRA 25 mg kalvopäällysteiset tabletit Sildenafiili
VIAGRA 25 mg tablets
VIAGRA 25 mg tabletit
VIAGRA 50 mg film-coated tablets
VIAGRA 50 mg kalvopäällysteiset tabletit
VIAGRA 50 mg film-coated tablets EU/1/98/077/006-008 EU/1/98/077/014
VIAGRA 50 mg kalvopäällysteiset tabletit EU/1/98/077/006-008
VIAGRA 50 mg film-coated tablets Sildenafil
VIAGRA 50 mg kalvopäällysteiset tabletit Sildenafiili
VIAGRA 50 mg orodispersible tablets
VIAGRA 50 mg suussa hajoavat tabletit
VIAGRA 50 mg orodispersible tablets Sildenafil
VIAGRA 50 mg suussa hajoavat tabletit sildenafiili
VIAGRA 50 mg tablets
VIAGRA 50 mg tabletit
Viagra has been studied in four main studies including 1,690 men aged 19 to 87 years, where it was compared with placebo (a dummy treatment) for between 12 and 26 weeks.
Valmistetta verrattiin lumelääkkeeseen 12–26 viikon ajan.
VIAGRA is contraindicated in patients who have loss of vision in one eye because of non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION), regardless of whether this episode was in connection or not with previous PDE5 inhibitor exposure (see section 4.4).
VIAGRAa ei saa antaa potilaille, jotka ovat menettäneet näkökyvyn toisesta silmästään non- arteriittisen anteriorisen iskeemisen optikusneuropatian (NAION) vuoksi riippumatta siitä, liittyikö kyseinen tapahtuma aiempaan PDE5:n estäjän käyttöön vai ei (ks. kohta 4.4)
VIAGRA is not indicated for individuals below 18 years of age.
VIAGRAa ei ole tarkoitettu alle 18-vuotiaille.
VIAGRA is not indicated for use by women.
VIAGRAa ei ole tarkoitettu naisten käyttöön.
VIAGRA orodispersible tablets are blue, diamond shape, marked “V50” on one side.
VIAGRA suussa hajoavat tabletit ovat sinisiä ja vinoneliön muotoisia; tabletin toisella puolella on merkintä “V50”.
VIAGRA should not be given to individuals under the age of 18.
VIAGRAa ei ole tarkoitettu alle 18-vuotiaiden käyttöön.
VIAGRA will only help you to get an erection if you are sexually stimulated.
VIAGRA auttaa sinua saamaan erektion vain silloin, kun olet kiihottunut.
VIAL
Ampulli
VIAL
PULLO
VIAL
RUISKEPULLO
Vial (1 dose lyophilisate)
Injektiopullo (kuiva-aine, kylmäkuivattu, 1 annos)
Vial (1 dose lyophilisate)
Pullo (injektiokuiva-aine, 1 annos)
Vial (1 dose lyophilisate)
Pullo (kuiva-aine, kylmäkuivattu, 1 annos)
Vial (1 ml solvent)
Injektiopullo (liuotin, 1 ml)
Vial (1 ml solvent)
Pullo (liuotin, 1 ml)
Vial (100 ml / 250 ml)
Injektiopullo (100 ml / 250 ml)
Vial (100 ml, 250 ml)
Injektiopullo (100ml, 250 ml)
VIAL (20 DOSES) X 50
INJEKTIOPULLO (20 ANNOSTA) X 50
Vial (20 ml / 50 ml)
Injektiopullo (20 ml / 50 ml)
Vial (20 ml, 50 ml)
Injektiopullo (20 ml, 50 ml)
Vial (50 ml)
Injektiopullo (50 ml)
Vial (500 ml)
Injektiopullo (500 ml)
Vial (amber glass)
Injektiopullo (lasinen ja meripihkanvärinen)
Vial (Cycloolefinic polymer)
EU/1/15/1064/002
Vial (Cycloolefinic polymer)
Injektiopullo (syklinen polyolefiinimuovi)
vial (glass)
(lasia)
vial (glass)
(lasia) injektiopullo
Vial (glass)
(lasinen) injektiopullo
vial (glass)
0.5 ml
vial (glass)
1 injektiopullo
vial (glass)
Ampulli (lasia)
vial (glass)
ampulli (lasinen)
vial (glass)
ampulli (lasipullo)
vial (glass)
esitäytetty
vial (glass)
infuusiopullo (lasia)
Vial (glass)
Injectiopullo
Vial (glass)
Injektio- pullo (lasi)
Vial (glass)
Injektio- pullo (lasia)
Vial (glass)
Injektionsflaska (lasi)
Vial (glass)
Injektiopull o (lasi)
vial (glass)
injektiopullo
vial (glass)
injektiopullo (lasi)
vial (glass)
injektiopullo (lasi)D
vial (glass)
injektiopullo (lasia)
Vial (glass)
injektiopullo (lasinen)
vial (glass)
injektiopulloissa (lasisissa)
vial (glass)
Injektiopullol (lasia)
Vial (glass)
Injektiopullon (lasista)
Vial (glass)
injektiopullossa
vial (glass)
Lasinen
vial (glass)
lasinen injektiopullo
vial (glass)
lasipullo
vial (glass)
Lasipullon (lasi)
vial (glass)
lasipulloon