natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Adverse reactions, such as dizziness, may affect the ability to drive or use machines, though no studies on this effect with Zoledronic acid Teva Pharma have been performed.
Haittavaikutukset, kuten huimaus, voivat vaikuttaa ajokykyyn tai koneiden käyttökykyyn, vaikkakaan tutkimuksia Zoledronic acid Teva Pharma -valmisteen vaikutuksesta niihin ei ole tehty.
Adverse reactions, such as dizziness, may affect the ability to drive or use machines.
Haittavaikutukset, kuten heitehuimaus, saattavat vaikuttaa ajokykyyn tai koneiden käyttökykyyn.
Adverse Reactionsa
Haittavaikutukseta
Adverse reactionsare listed below using the following convention: very common (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000); not known (cannot be estimated from the available data).
Haittavaikutukset on lueteltu alla seuraavalla tavalla jaoteltuina: hyvin yleinen (≥ 1/10), yleinen (≥ 1/100 – < 1/10), melko harvinainen (≥ 1/1 000 – < 1/100), harvinainen (≥ 1/10 000 – < 1/1 000), hyvin harvinainen (< 1/10 000), tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin).
Adversereaction
Haittavaikutus
Advice about the immunogenicity laboratory testing program for detecting these antibodies for following up suspected immune complex-mediated disease, and about the procedure to follow for the collection and shipment of a blood sample to the company’s central laboratory.
Neuvoja immunogeenisuuden laboratoriotestausohjelmaa varten kyseisten vasta-aineiden havaitsemiseksi epäillyn immunokompleksivälitteisen sairauden selvittämiseksi sekä neuvoja menettelystä verinäytteiden ottamiseksi ja toimittamiseksi lääkeyrityksen keskuslaboratorioon.
Advice about the immunogenicity laboratory testing program for these antibodies provided by the company for following up suspected emergence of neutralising antibodies and information about the procedure to follow for the collection and shipment of a blood sample to the company’s central laboratory.
Lääkeyrityksen neuvoja immunogeenisuuden laboratoriotestausohjelmasta näitä vasta-aineita varten epäiltyjen neutraloivien vasta-aineiden esiintymisen selvittämiseksi sekä tiedottaminen noudatettavasta menettelystä verinäytteiden ottamiseksi ja toimittamiseksi lääkeyrityksen keskuslaboratorioon.
Advice for dog owner
Ohjeita koiranomistajalle:
Advice for Veterinarian
Ohjeita eläinlääkärille
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATION
9 ANNOSTUSOHJEET
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATION
ANNOSTELUOHJEET
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATION
ANNOSTUSOHJEET
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATION
OHJEET VALMISTEEN ANTAMISEKSI OIKEIN
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATION
OIKEAN ANNOSTELUN OHJEET
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATION Care should be taken to apply the product to intact skin.
ANNOSTUSOHJEET Annostele vain terveelle iholle.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATION Mixing instructions: mg Econor 10% premix/kg feed = Dosage required (mg/kg) x 10 x bodyweight (kg)/Daily feed intake (kg)
ANNOSTUSOHJEET Sekoitusohjeet: mg Econor 10 % esisekoitetta / kg rehua = tarvittava annostus (mg/kg) x 10 x elopaino (kg) / rehun vuorokausikulutus (kg)
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATION Mixing instructions: mg Econor 50% premix/kg feed = Dosage required (mg/kg) x 2 x bodyweight (kg)/Daily feed intake (kg)
ANNOSTUSOHJEET Sekoitusohjeet: mg Econor 50 % esisekoitetta / kg rehua = tarvittava annostus (mg/kg) x 2 x elopaino (kg) / rehun vuorokausikulutus (kg)
Advice on correct administration:
Ohjeet oikeaan käyttöön:
Advice on escalating Lojuxta dose gradually to improve tolerability of the medicine;
Ohjeet Lojuxtan annoksen suurentamisesta vähitellen lääkkeen siedettävyyden parantamiseksi.
Advice on how to feed children during treatment
Ohjeet lapsen syöttämisestä hoidon aikana
Advice on monitoring liver function (measuring hepatic enzymes and total bilirubin) before and during treatment with Lojuxta and routine screening to detect presence of steatohepatitis and hepatic fibrosis including specific details of the screening tests at baseline and annually as follows:
Kehotus seurata maksan toimintaa (eli mitata maksan entsyymi- ja kokonaisbilirubiiniarvot) ennen Lojuxta-hoitoa ja sen aikana sekä järjestää rutiiniseulontaa mahdollisen steatohepatiitin ja maksafibroosin havaitsemiseksi, mm. tarkat ohjeet lähtötilanteessa ja vuosittain tehtävistä laboratoriokokeista seuraavasti:
Advice on suitable tests
neuvonta sopivista testeistä
Advice on suitable tests
ohjeet sopivista raskaustesteistä
Advice on suitable tests
ohjeita sopivista testeistä
Advice on the need and duration of barrier contraception
ohjeet estemenetelmään perustuvan ehkäisyn käytön tarpeesta ja kestosta
Advice that necitumumab should not be administered to patients with multiple risk factors for thromboembolic events unless the benefits outweigh the risks to the patient
Kehotus, että nesitumumabia ei tule antaa potilaille, joilla on useita tromboembolisten tapahtumien riskitekijöitä elleivät hoidon hyödyt ole suuremmat kuin potilaalle aiheutuvat riskit
Advice that patients and physicians should be aware of signs and symptoms of thromboembolism.
Kehotus, että potilaiden ja lääkäreiden tulee olla tietoisia tromboembolian merkeistä ja oireista.
Advice to doctors:
Ohje lääkäreille:
Advice to doctors: Maintain a patent airway and give symptomatic and supportive treatment.
Ohje lääkäreille: Huolehdi, että hengitystiet ovat avoinna ja anna oireenmukaista sekä tukihoitoa.
Advice to exercise caution if Lojuxta is used with other hepatotoxic drugs and to consider more frequent monitoring of liver-related tests;
Kehotus noudattaa varovaisuutta, jos Lojuxtaa käytetään muiden hepatotoksisten lääkkeiden kanssa, ja kehotus tihentää maksakokeiden seurantaa
Advice to patients about the risk of concomitant alcohol intake;
Potilaiden informointi samanaikaiseen alkoholinkäyttöön liittyvästä riskistä
Advice to patients about:
Ohjeet potilaille seuraavista seikoista:
Advise female patients of reproductive potential to use highly effective contraception during treatment with trametinib and for 4 months after treatment.
Naisia, jotka voivat tulla raskaaksi, on kehotettava käyttämään erittäin tehokasta ehkäisyä trametinibihoidon aikana ja 4 kuukauden ajan hoidon päättymisen jälkeen.
Advise patients to place used dressings and cleaning materials in a sealed plastic bag as they may be potentially contaminated, and to dispose of the bag in household waste.
Neuvo potilasta laittamaan käytetyt sidemateriaalit ja puhdistustarvikkeet suljettavaan muovipussiin, koska ne voivat olla kontaminoituneita, ja hävittämään pussi talousjätteiden mukana.
Advise your doctor if you are a carrier of the hepatitis B virus (HBV), if you have active HBV or if you think you might be at risk of contracting HBV.
Kerro lääkärillesi, jos olet B-hepatiittiviruksen (HBV) kantaja, jos sinulla on aktiivinen HBV- infektio, tai jos epäilet, että HBV-tartunta on kohdallasi mahdollinen.
Advise your doctor if you have a history of recurrent infections or other conditions that increase the risk of infections.
Jos sinulla on esiintynyt toistuvia tulehduksia tai muita tulehdusriskiä lisääviä tiloja, kerro niistä lääkärillesi.
Advise your doctor if you reside or travel in regions where fungal infections such as histoplasmosis, coccidioidomycosis or blastomycosis are endemic.
Kerro lääkärillesi, jos asut tai matkustat alueilla, joilla sieni-infektioita, kuten histoplasmoosia, koksidioosia tai blastomykoosia, esiintyy.
Advise your doctor if your child has a history of recurrent infections or other conditions that increase the risk of infections.
Jos lapsella on esiintynyt toistuvia tulehduksia tai muita tulehdusriskiä lisääviä tiloja, kerro niistä lääkärille.
Advise your doctor if your child is a carrier of the hepatitis B virus (HBV), if he/she has active HBV or if you think he/she might be at risk of contracting HBV.
Kerro lääkärille, jos lapsesi on B-hepatiittiviruksen (HBV) kantaja, jos hänellä on aktiivinen HBV- infektio, tai jos epäilet, että HBV-tartunta on lapsen kohdalla mahdollinen.
Advise your doctor if your child resides or travels in regions where fungal infections such as histoplasmosis, coccidioidomycosis or blastomycosis are endemic.
Kerro lääkärille, jos lapsi asuu tai matkustaa alueilla, joilla sieni-infektioita, kuten histoplasmoosia, koksidioosia tai blastomykoosia, esiintyy.
Advises HCPs on the risks of phototoxicity, skin SCC and liver toxicity associated with voriconazole use.
antaa terveydenhuollon ammattilaisille tietoa vorikonatsolin käyttöön liittyvästä valotoksisuuden, ihon levyepiteelikarsinooman ja maksatoksisuuden riskeistä
Advises HCPs on the risks of phototoxicity, skin SCC and liver toxicity associated with voriconazole use.
neuvoo terveydenhuollon ammattilaisia vorikonatsolin käyttöön liittyvistä fototoksisuuden, ihon levyepiteelikarsinooman ja maksatoksisuuden riskeistä.
Advocate 40 mg + 4 mg spot-on solution for small cats and ferrets Advocate 80 mg + 8 mg spot-on solution for large cats Imidacloprid, moxidectin
Advocate 40 mg + 4 mg paikallisvaleluliuos pienille kissoille ja freteille Advocate 80 mg + 8 mg paikallisvaleluliuos suurille kissoille Imidaklopridi, moksidektiini
Advocate for extra-large dogs
Advocate erittäin suurille koirille
Advocate for extra-large dogs (> 25–40 kg)
Advocate erittäin suurille koirille (> 25-40 kg)
Advocate for extra-large dogs Pipette
Advocate erittäin suurille koirille Pipetti
Advocate for large cats
Advocate suurille kissoille
Advocate for large cats (> 4–8 kg)
Advocate suurille kissoille (> 4-8 kg)
Advocate for large cats Pipette
Advocate suurille kissoille Pipetti
Advocate for large dogs
Advocate suurille koirille
Advocate for large dogs (> 10–25 kg)
Advocate suurille koirille (> 10-25 kg)
Advocate for large dogs Pipette
Advocate suurille koirille Pipetti
Advocate for medium dogs
Advocate keskikokoisille koirille
Advocate for medium dogs (> 4–10 kg)
Advocate keskikokoisille koirille (> 4-10 kg)
Advocate for medium dogs Pipette
Advocate keskikokoisille koirille Pipetti
Advocate for small cats
Advocate pienille kissoille
Advocate for small cats ( 4 kg) and ferrets
Advocate pienille kissoille ( 4 kg) ja freteille
Advocate for small cats and ferrets ( 4 kg)
Advocate pienille kissoille ja freteille ( 4 kg)
Advocate for small cats and ferrets Pipette
Advocate pienille kissoille ja freteille Pipetti
Advocate for small dogs
Advocate pienille koirille
Advocate for small dogs ( 4 kg)
Advocate pienille koirille ( 4 kg)
Advocate for small dogs Pipette
Advocate pienille koirille Pipetti
Advocate is a medicine used on cats, ferrets and dogs suffering from, or at risk from, mixed parasitic infections (caused by several different types of parasites):
Advocate on tarkoitettu seuraaviin käyttöaiheisiin kissoille, freteille ja koirille, joilla on useiden loisten aiheuttama sisäloistartunta tai joilla on riski saada sellainen (useat erityyppiset loiset voivat aiheuttaa näitä):
Advocate is applied to cats, ferrets and dogs from pre-filled pipettes.
Advocatea annetaan kissoille, freteille ja koirille esitäytetyistä pipeteistä.
Advocate is available as a spot-on solution and comes in different strengths and pack sizes, depending on whether it is for use on cats, on ferrets, or on dogs, and on the size of the animal being treated.
Advocatea on saatavana paikallisvaleluliuoksena eri vahvuuksina ja pakkauskokoina, jotka valitaan sen mukaan, käytetäänkö valmistetta kissaan, frettiin vai koiraan ja minkä kokoinen hoidettava eläin on.
Advocate should be administered monthly for six consecutive months.
Advocate annetaan kuukausittain kuuden peräkkäisen kuukauden ajan.
Advocate should not enter water courses as this may be dangerous for fish and other aquatic organism: moxidectin is highly toxic to aquatic organisms.
Advocate-valmistetta ei saa päästä vesistöihin, koska se saattaa vahingoittaa vesien eläimistöä; erityisesti moksidektiini vahingoittaa herkästi vesieläimistöä.
Advocate Spot-on solution for Extra-Large
Advocate paikallisvaleluliuos suurille koirille
Advocate Spot-on solution for Extra-Large Dogs
Advocate paikallisvaleluliuos erittäin suurille koirille
Advocate Spot-on solution for Large Cats
Advocate paikallisvaleluliuos pienille kissoille ja freteille
Advocate Spot-on solution for Large Cats
Advocate paikallisvaleluliuos suurille kissoille
Advocate Spot-on solution for Large Dogs
Advocate paikallisvaleluliuos keskikokoisille koirille
Advocate Spot-on solution for Large Dogs
Advocate paikallisvaleluliuos suurille koirille
Advocate Spot-on solution for Medium Dogs
Advocate paikallisvaleluliuos keskikokoisille koirille
Advocate Spot-on solution for Medium Dogs
Advocate paikallisvaleluliuos pienille koirille
Advocate Spot-on solution for Small Cats and Ferrets
Advocate paikallisvaleluliuos pienille kissoille ja freteille
Advocate Spot-on solution for Small Dogs
Advocate paikallisvaleluliuos pienille koirille
Advocate Spot-on solution for Small Dogs
Advocate paikallisvaleluliuos suurille kissoille
AE by body system
Haittavaikutus elinjärjestelmän mukaan
AE, adverse event; aGrade = severe intensity AE; bGrade = moderate and severe intensity AE; NRT=Nicotine replacement therapy patch
aAste = vaikea-asteinen haittatapahtuma; bAste = keskivaikea- ja vaikea-asteinen haittatapahtuma; NRT = nikotiinikorvaushoitolaastari
AE, adverse event; NRT=Nicotine replacement therapy patch
NRT = nikotiinikorvaushoitolaastari, CI (confidence interval) = luottamusväli
AED coadministered
Samanaikaisesti annettu epilepsialääke
Aelurostrongylus abstrusus (adult)
Aelurostrongylus abstrusus (aikuiset loiset)
Aelurostrongylus abstrusus).
Virtsarakon loismatotartuntojen (Capillaria plica) hoitoon.
Aerinaze
Depottabletti
Aerinaze 2.5 mg/120 mg modified-release tablets
Aerinaze 2,5 mg/120 mg depottabletit
Aerinaze 2.5 mg/120 mg modified-release tablets desloratadine/pseudoephedrine sulphate
Aerinaze 2,5 mg/120 mg depottabletit desloratadiini/pseudoefedriinisulfaatti
Aerinaze 2.5 mg/120 mg modified-release tablets desloratadine/pseudoephedrine sulphate
Aerinaze 2,5 mg/120 mg depottabletti desloratadiini/pseudoefedriinisulfaatti
Aerinaze is a blue and white oval bi-layer modified-release tablet with “D12” debossed in the blue layer.
Aerinaze on sinivalkoinen kaksikerroksinen soikea depottabletti, jossa on merkintä ”D12” sinisessä kerroksessa.
Aerinaze is not recommended for use in children below the age of 12 years.
Aerinaze-valmisteen käyttöä alle 12-vuotiai lapsille ei suositella.
Aerinaze is supplied in blisters comprised of laminate blister film and foil lidding.
Aerinaze depottabletit toimitetaan laminoidussa läpipainopakkauksessa, jossa on foliopäällys.
Aerinaze should also not be taken by people who have narrow- angle glaucoma (increased pressure inside the eye), urinary retention (difficulty in passing urine), heart or blood vessel diseases including hypertension (high blood pressure), hyperthyroidism (an overactive thyroid gland), or a history or risk of haemorrhagic stroke (stroke caused by bleeding within the brain).
Aerinazea ei saa myöskään antaa potilaille, joilla on ahdaskulmaglaukooma (kohonnut silmänpaine), virtsaretentio (virtsaamisvaikeuksia), sydän- tai verisuonitauteja, mukaan lukien hypertensio (korkea verenpaine), kilpirauhasen liikatoiminta tai aiempi verenvuotohalvaus tai verenvuotohalvauksen riski (aivoverenvuodon aiheuttama halvaus).
Aerinaze tablets contain a combination of two active ingredients, desloratadine which is an antihistamine and pseudoephedrine sulphate which is a decongestant.
Aerinaze depottabletit sisältävät kahden vaikuttavan aineen yhdistelmän, desloratadiinin, joka on antihistamiini ja pseudoefedriinisulfaatin, joka on limakalvojen turvotusta vähentävä aine eli dekongestantti.
Aerinaze tablets relieve symptoms associated with seasonal allergic rhinitis (hay fever), such as, sneezing, runny or itchy nose, and eyes, when accompanied by nasal congestion in adults and adolescents 12 years of age and older.
Aerinaze depottabletit helpottavat allergisen kausiluonteisen nuhan (heinänuhan) oireita, kuten aivastelua, vuotavaa tai kutiavaa nenää ja silmiä, silloin kun niihin liittyy nenän tukkoisuutta aikuisilla ja yli 12-vuotiailla nuorilla.
Aerius 0.5 mg/ml oral solution desloratadine
Aerius 0,5 mg/ml oraaliliuos desloratadiini
Aerius 2.5 mg orodispersible tablet
Aerius 2,5 mg tabletti, suussa hajoava
Aerius 2.5 mg tablets has not been evaluated in paediatric patients however in conjunction with the dose finding studies in paediatrics, the pharmacokinetics data for Aerius orodispersible tablets supports the use of the 2.5 mg dose in paediatric patients 6 to 11 years of age.
Aerius 2,5 mg tabletteja ei ole arvioitu lapsilla tehdyissä tutkimuksissa, mutta yhdessä lapsista saatujen annostutkimustulosten kanssa Aerius suussa hajoavien tablettien farmakokineettiset tiedot puoltavat 2,5 mg:n annoksen käyttöä 6–11- vuotiaille lapsille.
Aerius 5 mg film-coated tablets desloratadine
Aerius 5 mg kalvopäällysteiset tabletit desloratadiini
Aerius 5 mg film-coated tablets desloratadine
Aerius 5 mg tabletti, kalvopäällysteinen desloratadiini
Aerius 5 mg orodispersible tablet
Aerius 5 mg tabletti, suussa hajoava
Aerius 5 mg orodispersible tablets
Aerius 5 mg tabletti, suussa hajoava
Aerius 5 mg orodispersible tablets desloratadine
Aerius 5 mg tabletti, suussa hajoava desloratadiini
Aerius 5 mg tablet desloratadine
Aerius 5 mg tabletti desloratadiini
Aerius contains desloratadine which is an antihistamine.
Aerius sisältää desloratadiinia, joka on antihistamiini.
Aerius desloratadine
Aerius desloratadiini
Aerius is also used to relieve the symptoms associated with urticaria (a skin condition caused by an allergy).
Aerius-valmistetta käytetään myös lievittämään nokkosihottuman (allergian aiheuttama ihosairaus) oireita.
Aerius is indicated in adults and adolescents aged 12 years and older for the relief of symptoms associated with:
Aerius on tarkoitettu aikuisille ja yli 12-vuotiaille nuorille oireiden lievittämiseen:
Aerius is indicated in adults, adolescents aged 12 years and older and children aged 6 – 11 years old for the relief of symptoms associated with:
Aerius on tarkoitettu aikuisille, yli 12-vuotiaille nuorille ja 6–11-vuotiaille lapsille oireiden lievittämiseen:
Aerius is indicated in adults, adolescents and children over the age of 1 year for the relief of symptoms associated with:
Aerius on tarkoitettu aikuisille, nuorille ja yli 1-vuotiaille lapsille oireiden lievittämiseen:
Aerius is supplied in blisters comprised of laminate blister film with foil lidding.
Aerius-tabletit toimitetaan laminoidussa, foliopäällysteisessä läpipainopakkauksessa.
Aerius may be taken with or without a meal.
Aerius voidaan ottaa aterian yhteydessä tai ilman ateriaa.
Aerius oral solution is also used to relieve the symptoms associated with urticaria (a skin condition caused by an allergy).
Aerius oraaliliuosta käytetään myös lievittämään nokkosihottuman (allergian aiheuttama ihosairaus) oireita.
Aerius oral solution is available in bottles of 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 and 300 ml, with a childproof cap.
Aerius oraaliliuos on saatavana 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 ja 300 ml:n pulloissa, joissa on lapsiturvallinen korkki.
Aerius oral solution with food, drink and alcohol
Aerius oraaliliuos ruuan, juoman ja alkoholin kanssa
Aerius oral solution, is supplied in 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 and 300 ml size Type III amber glass bottles closed with a plastic child resistant (C/R) screw closure having a multi-ply polyethylene- faced liner.
Aerius oraaliliuos on saatavana 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 ja 300 ml:n pulloissa, joka on tyyppi III ruskeaa lasia ja jossa on muovinen turvasuljin sekä monikerroksinen polyetyleenipintainen tiiviste.
Aerius orodispersible tablet contains aspartame
Aerius suussa hajoavat tabletit sisältävät aspartaamia
Aerius orodispersible tablet does not need to be taken with water or liquid.
Aerius suussa hajoavan tabletin kanssa ei tarvitse ottaa vettä tai muita nesteitä.
Aerius orodispersible tablet is also used to relieve the symptoms associated with urticaria (a skin condition caused by an allergy).
Aerius suussa hajoavaa tablettia käytetään myös lievittämään nokkosihottuman (allergian aiheuttama ihosairaus) oireita.
Aerius orodispersible tablet is packed in unit dose blisters in packs of
Aerius suussa hajoavat tabletit on pakattu kerta-annoksiin jaettaviin repäisyliuskoihin.
Aerius orodispersible tablet with food, drink and alcohol
Aerius suussa hajoavat tabletit ruuan, juoman ja alkoholin kanssa
Aerius tablets effectively controlled symptoms for 24 hours.
Aerius- tabletit pitivät oireet tehokkaasti hallinnassa 24 tunnin ajan.
Aerius with food, drink and alcohol
Aerius ruuan, juoman ja alkoholin kanssa
Aerivio Spiromax 50 mcg/500 mcg
Aerivio Spiromax 50 mikrog/500 mikrog
Aerivio Spiromax 50 mcg/500 mcg
Airexar Spiromax 50 mikrog/500 mikrog
Aerivio Spiromax 50 microgram/500 microgram inhalation powder
Aerivio Spiromax 50 mikrogrammaa / 500 mikrogrammaa inhalaatiojauhe
Aerivio Spiromax 50 microgram/500 microgram inhalation powder
Airexar Spiromax 50 mikrogrammaa / 500 mikrogrammaa inhalaatiojauhe
Aerivio Spiromax 50 microgram/500 microgram inhalation powder salmeterol /fluticasone propionate
Aerivio Spiromax 50 mikrogrammaa / 500 mikrogrammaa inhalaatiojauhe salmeteroli/flutikasonipropionaatti
Aerivio Spiromax 50 microgram/500 microgram inhalation powder salmeterol /fluticasone propionate
Airexar Spiromax 50 mikrogrammaa / 500 mikrogrammaa inhalaatiojauhe salmeteroli/flutikasonipropionaatti
Aerivio Spiromax 50 microgram/500 microgram inhalation powder salmeterol/fluticasone propionate
Aerivio Spiromax 50 mikrogrammaa / 500 mikrogrammaa inhalaatiojauhe salmeteroli/flutikasonipropionaatti
Aerivio Spiromax 50 microgram/500 microgram inhalation powder salmeterol/fluticasone propionate
Airexar Spiromax 50 mikrogrammaa / 500 mikrogrammaa inhalaatiojauhe salmeteroli/flutikasonipropionaatti
Aerivio Spiromax 50 micrograms/500 micrograms Inhalation powder
Aerivio Spiromax 50 mikrog/500 mikrog Inhalaatiojauhe
Aerivio Spiromax 50 micrograms/500 micrograms Inhalation powder
Airexar Spiromax 50 mikrog/500 mikrog Inhalaatiojauhe
Aerivio Spiromax contains lactose
Aerivio Spiromax sisältää laktoosia
Aerivio Spiromax contains lactose
Airexar Spiromax sisältää laktoosia
Aerivio Spiromax contains salmeterol and fluticasone propionate, which have differing modes of action.
Aerivio Spiromax -valmiste sisältää salmeterolia ja flutikasonipropionaattia, joiden vaikutusmekanismit ovat erilaiset.
Aerivio Spiromax contains salmeterol and fluticasone propionate, which have differing modes of action.
Airexar Spiromax -valmiste sisältää salmeterolia ja flutikasonipropionaattia, joiden vaikutusmekanismit ovat erilaiset.
Aerivio Spiromax contains two medicines, salmeterol and fluticasone propionate:
Airexar Spiromax sisältää kahta lääkettä, salmeterolia ja flutikasonipropionaattia:
Aerivio Spiromax has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Airexar Spiromax -valmisteella ei ole haitallista vaikutusta ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn.
Aerivio Spiromax helps to stop breathlessness and wheeziness coming on.
Airexar Spiromax auttaa estämään hengenahdistuskohtauksia ja hengityksen vinkumista.
Aerivio Spiromax is a ‘hybrid medicine’.
Aerivio Spiromax on hybridivalmiste.
Aerivio Spiromax is an inhalation powder.
Aerivio Spiromax on inhalaatiojauhe.
Aerivio Spiromax is an inhalation powder.
Airexar Spiromax on inhalaatiojauhe.
Aerivio Spiromax is for the treatment of patients with severe asthma only.
Airexar Spiromax on tarkoitettu vain vaikeaa astmaa sairastavien potilaiden hoitoon.
Aerivio Spiromax is for use in patients with severe asthma only.
Airexar Spiromax on tarkoitettu käytettäväksi vain vaikeaa astmaa sairastaville potilaille.
Aerivio Spiromax is indicated for the symptomatic treatment of patients with COPD, with a FEV1 <60% predicted normal (pre-bronchodilator) and a history of repeated exacerbations, who have significant symptoms despite regular bronchodilator therapy.
Airexar Spiromax on tarkoitettu niiden COPD:tä sairastavien potilaiden oireenmukaiseen hoitoon, joiden FEV1 < 60 % viitearvosta (ennen bronkodilaattorin käyttöä) ja joilla on anamneesissa toistuvia pahenemisjaksoja sekä huomattavia oireita säännöllisestä bronkodilaattorihoidosta huolimatta.