natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1 jar, as part of a multicomponent kit with sample tubes
1 Tölkki, osana moniosaista testipakkausta näyteputkineen
1 Kaplan-Meier estimates
1 Kaplan-Meierin estimaatit
1 kg and 25 kg aluminium-lined plastic bags.
1 kg ja 25 kg (alumiinilla vuoratut muovisäkit).
1 kg/tonne*
1 kg/tonni
1 KIU equals 1,000 IU (International Units).
1 KIU = 1000 IU (kansainvälistä yksikköä).
1 level reduction (mcg)
Taso 1:ensimmäinen pienennys (mikrog)
1 Lip swelling
1Huulien turvotus
1 LOCF, values after taking antidiabetic rescue therapy censored
1 LOCF, diabetestasapainon korjaamiseen käytetyn varalääkkeen jälkeiset arvot on poistettu
1 Long-term treatment with metformin has been associated with a decrease in vitamin B12 absorption which may very rarely result in clinically significant vitamin B12 deficiency (e.g. megaloblastic anaemia).
1 Pitkäaikaiseen metformiinihoitoon on liittynyt B12-vitamiinin imeytymisen heikkeneminen, joka voi hyvin harvoin johtaa kliinisesti merkittävään B12-vitamiinipuutokseen (esim. megaloplastinen anemia).
1 Lowest concentration, which completely inhibits visible growth of at least 50 % of isolates
1 Pienin pitoisuus, joka estää täysin havaittavissa olevan kasvun vähintään 50 %:ssa eristetyissä bakteereissa
1 lymphoma.
Potilaiden lukumäärä3
1 matrix of 3.0 x 2.5 cm
1 matriksi, 3,0 x 2,5 cm
1 matrix of 9.5 cm x 4.8 cm 1 matrix of 4.8 cm x 4.8 cm 1 matrix of 3.0 cm x 2.5 cm
1 matrikxi, koko 9,5 cm x 4,8 cm 1 matriksi, koko 4,8 cm x 4,8 cm 1 matriksi, koko 3,0 cm x 2,5 cm
1 matrix of 9.5 cm x 4.8 cm 2 matrices of 4.8 cm x 4.8 cm 1 matrix of 3.0 cm x 2.5 cm 5 matrices of 3.0 cm x 2.5 cm
1 matriksi, koko 9,5 cm x 4,8 cm 2 matriksia, koko 4,8 cm x 4,8 cm 1 matriksi, koko 3,0 cm x 2,5 cm 5 matriksia, koko 3,0 cm x 2,5 cm
1 matrix of 9.5 x 4.8 cm
1 matriksi, 9,5 x 4,8 cm
1 Mean adjusted for baseline value
1 Korjattu keskiarvo lähtötilanteeseen nähden
1 mean adjusted for baseline value a Analyses were performed on the full analysis set (FAS) using an observed cases (OC) approach b Given in two equally divided doses per day when given together with metformin c Given in two equally divided doses per day
1 Korjattu keskiarvo lähtötilanteeseen nähden a Analyysit suoritettiin koko analyysiaineiston (FAS) perusteella havaittujen tapausten (OC) lähestymistapaa noudattaen b Annettiin jaettuna kahteen yhtä suureen annokseen vuorokaudessa annettaessa yhdessä metformiinin kanssa c Annettiin jaettuna kahteen yhtä suureen annokseen vuorokaudessa
1 Mean antibody titre (Ab) obtained after vaccination of mice with a 1/20 or 1/40 sow dose
1 Vasta-ainetiitteriä, jotka saatu rokottamisen jälkeen hiireltä, joille on annettu 1/20 tai 1/40 emakon annoksesta
1 Mean antibody titre (Ab) obtained after vaccination of mice with a 1/20 sow dose.
1 Vasta-ainetiittereiden keskiarvo rokotettaessa hiiret 1/20 emakoiden annoksesta.
1 Mean antibody titre (Ab) obtained after vaccination of mice with a 1/20 sow dose. dl--tocopherol acetate 150 mg
1 Vasta-ainetiittereiden keskiarvo rokotettaessa hiiret 1/20 emakoiden annoksesta. dl--tokoferoliasetaatti 150 mg
1 Mean toxin neutralising titre obtained after repeated vaccination of a half dose in rabbits.
1 Keskimääräinen toksiinia neutraloiva titteri kaneilla toistetun rokotuksen jälkeen käytettäessä puolitettua annosta
1 Measured at first session, if there was more than one surgery session.
1 Mittaus suoritettiin ensimmäisellä kerralla, jos leikkauksia tehtiin enemmän kuin yksi.
1 measuring syringe.
1 mittaruisku.
1 Median is the Kaplan-Meier estimate of the median survival time
1 Mediaani on Kaplan-Meierin estimaatti mediaanieloonjäämisajasta.
1 metering pump
1 annospumppu
1 metering pump of 30 grams
Yksi annospumppu sisältäen 30 grammaa.
1 mg and 3 mg dose inequivalence
1 mg:n ja 3 mg:n annokset eivät ole samanarvoisia
1 mg capsule shell contains gelatin, titanium dioxide (E171), indigotine (E132) and yellow iron oxide (E172) and white and black ink.
1 mg:n kapselin kuori: sisältää liivatetta, titaanidioksidia (E 171), indigotiinia (E 132), keltaista rautaoksidia (E 172) sekä valkoista ja mustaa mustetta.
1 mg capsule shell contains: white ink - shellac, titanium dioxide (E171), simethicone, propylene glycol (E1520) and ammonium hydroxide (E527); black ink - shellac, iron oxide black (E172), propylene glycol (E1520) and ammonium hydroxide (E527).
1 mg:n kapselin kuori: Valkoinen muste: shellakka, titaanidioksidi (E 171), simetikoni, propyleeniglykoli (E 1520) ja ammoniumhydroksidi (E 527); musta muste: shellakka, musta rautaoksidi (E 172), propyleeniglykoli (E 1520) ja ammoniumhydroksidi (E 527).
1 mg film-coated tablets of 5mm x 10mm: Light blue, capsular-shaped, biconvex tablets debossed with “Pfizer” on one side and “CHX 1.0” on the other side.
1 mg kalvopäällysteinen tabletti, 5 mm x 10 mm: Vaaleansininen, kapselimainen, kaksoiskupera tabletti, jonka toiselle puolelle on kaiverretty ’Pfizer’ ja toiselle puolelle ’CHX 1.0’.
1 mg once daily
Entekaviiri 1 mg x vrk
1 mg once daily
Siklosporiini 100 mg
1 mg per meal
1 mg / ateria
1 mg tablet: pale yellow, round, biconvex tablets of 6 mm, marked with the Bayer cross on one side and 1 and an “R” on the other side.
1 mg tabletti: vaaleankeltaisia, pyöreitä, kaksoiskuperia tabletteja, joiden halkaisija on 6 mm ja joissa on toisella puolella Bayerin risti ja toisella puolella merkinnät 1 ja "R".
1 mg tablets
1 mg tablettia
1 mg trabectedin
1 mg trabektediinia
1 mg twice daily
1 mg kahdesti vuorokaudessa
1 mg vials:
1 mg injektiopullot:
1 mg/kg body weight subcutaneously once daily
1 mg/painokilo ihon alle kerran vuorokaudessa
1 mg/kg body weight subcutaneously twice daily
1 mg/painokilo ihon alle kahdesti vuorokaudessa
1 mg/kg bw subcutaneously once daily
1 mg/painokilo ihon alle kerran vuorokaudessa
1 mg/kg bw subcutaneously twice daily
1 mg/painokilo ihon alle kahdesti vuorokaudessa
1 mg/kg bw subcutaneously twice daily
mg/painokilo ihon alle kahdesti vuorokaudessa
1 mg/kg bw subcutaneously).
Sen jälkeen hoitoa jatketaan annoksella 1 mg/painokilo ihon alle).
1 mg/kg subcutaneously once daily without initial bolus.
1 mg/kg ihon alle kerran vuorokaudessa ilman alkubolusta.
1 mg/kg twice daily (every 12 hours) adult dosing
0,5 mg/kg kahdesti päivässä (12 tunnin välein) 1 mg/kg kahdesti päivässä (12 tunnin välein) aikuisten annos
1 mg/kg/day
1 mg/kg/vrk
1 mg/kg/day (once a day)
1 mg/kg/vrk
1 mg/m2 to 0.7 mg/m2)
0,7 mg/m2)
1 mg/m2, or from 1 mg/m2 to 0.7 mg/m2).
1 mg/m2 pienennetty tasolle 0,7 mg/m2).
1 mg/m2, or from 1 mg/m2 to 0.7 mg/m2).
1 mg/m2; 1 mg/m2 pienennetty tasolle 0,7 mg/m2).
1 mg/ml butylhydroxytoluene (E321: as antioxidant).
Butyylihydroksitolueeni (E 321: antioksidantti) 1 mg/ml.
1 MICs for C. tropicalis are 1-2 two-fold dilution steps higher than for C albicans and C. glabrata.
1C. tropicalis -lajin MIC-arvot ovat 1-2 kaksinkertaista laimennusvaihetta suurempia kuin C. albican ja C. glabrata- lajien.
1 Mid-point of range of 5-7 per 10,000 WY, based on a relative risk for CHCs containing levonorgestrel versus non-use of approximately 2.3 to 3.6
1Vaihteluvälin 5–7 keskipiste 10 000 naisvuotta kohden, mikä perustuu levonorgestreelia sisältävien yhdistelmäehkäisyvalmisteiden käytön suhteelliseen riskiin verrattuna käyttämättömyyteen, jolloin riski on noin 2,3–3,6.
1 million IU/ml
1 miljoona IU/ml
1 million IU/ml powder and solvent for solution for injection
1 miljoona IU/ml injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten
1 mixing cup with joined lid
1 sekoitusastian, jossa on kiinteä kansi
1 ml
Leesioon
1 ml (1 dose)
1 ml (1 annos)
1 ml (20 mg) twice daily
1 ml (20 mg) kaksi kertaa vuorokaudessa
1 ml (35.4% w/w ethanol in polysorbate 80)
1 ml (35,4 % w/w etanolia polysorbaatti 80:ssa)
1 ml Ablavar solution for injection contains 244 mg (0.25 mmol) gadofosveset trisodium equivalent to 227 mg gadofosveset.
1 ml Ablavar-injektionestettä sisältää 244 mg (0,25 mmol) trinatriumgadofosveseettia, joka vastaa 227 mg gadofosveseettia
1 ml ampoule white - yellow ring
1 ml ampulli valkoinen – keltainen rengas
1 ml ampoule white-yellow ring
1 ml ampulli valkoinen-keltainen
1 ml ampoule white-yellow ring
1 ml ampulli valkoinen-keltainen rengas
1 ml ampoule yellow - red ring
1 ml ampulli keltainen - punainen rengas
1 ml ampoule yellow-red ring
1 ml ampulli Keltainen-punainen
1 ml ampoule yellow-red ring
1 ml ampulli keltainen-punainen rengas
1 ml ampoules for use with Breelib or I-Neb nebulisers:
1 ml:n ampullit, joita voidaan käyttää Breelib- tai I-Neb -sumuttimien kanssa
1 ml and 10 ml glass vials: 4 years.
1 ml ja 10 ml lasipullo: 4 vuotta
1 ml contains 1.12 mg of cabergoline.
1 ml sisältää 1,12 mg kabergoliinia.
1 ml contains 100 IU of insulin human.
1 ml sisältää 100 IU ihmisinsuliinia
1 ml contains 100 U of laronidase.
1 ml sisältää 100 U laronidaasia.
1 ml contains 100 units (3.64 mg) insulin glargine
1 ml sisältää 100 yksikköä (3,64 mg) glargininsuliinia
1 ml contains 100 units (3.64 mg) insulin glargine.
1 ml sisältää 100 yksikköä (3,64 mg) glargininsuliinia
1 ml contains 150 mg lidocaine and 50 mg prilocaine.
1 ml sisältää 150 mg lidokaiinia ja 50 mg prilokaiinia.
1 ml contains 150 mg of gamithromycin,
1 ml sisältää 150 mg gamitromysiiniä.
1 ml contains 330.9 mg gadoversetamide, equivalent to 500 micromol.
1 ml sisältää 330,9 mg gadoversetamidia, joka vastaa 500 mikromoolia.
1 ml contains 4 mg of nitisinone.
1 ml sisältää 4 mg nitisinonia.
1 ml contains 750 U of pegaspargase.
1 ml sisältää 750 yksikköä pegaspargaasia.
1 ml contains:
1 ml:
1 ml contains:
millilitra sisältää:
1 ml contains: meloxicam 5 mg and excipient ethanol 150 mg
1 millilitra sisältää: meloksikaami 5 mg ja apuaineena etanoli 150 mg
1 ml injection syringe
1 ml injektioruisku
1 ml Luer-lock tip syringe x1
1 ml:n ruisku, jossa on Luer lock -kärki, 1 kpl
1 ml of 1 mg/ml topotecan solution
1 ml topotekaaniliuosta, 1 mg/ml
1 ml of concentrate for solution for infusion contains 1 mg of agalsidase alfa*.
ml infuusiokonsentraattia sisältää 1 mg agalsidaasi alfaa*.
1 ml of concentrate for solution for infusion contains 1 mg topotecan (as hydrochloride).
1 ml infuusiokonsentraattia, liuosta varten sisältää 1 mg topotekaania.
1 mL of emulsion contains 1 mg of ciclosporin.
Yksi ml emulsiota sisältää 1 mg siklosporiinia.
1 ml of gel per 5 kg body weight.
1 ml oraaligeeliä per 5 kg
1 ml of Inovelon oral suspension contains 40 mg rufinamide.
Yksi ml Inovelon-oraalisuspensiota sisältää 40 mg rufinamidia.
1 ml of KIOVIG contains 100 mg of human protein of which at least 98% is immunoglobulin G (IgG).
1 ml KIOVIG-valmistetta sisältää 100 mg ihmisen proteiinia, josta vähintään 98 % on immunoglobuliini G:tä (IgG).
1 ml of KRYSTEXXA should be withdrawn from the vial into a sterile syringe.
Ota 1 ml KRYSTEXXAa injektiopullosta steriiliin ruiskuun.
1 ml of Norvir solution (for pharmacokinetic enhancer purposes) contains 344.0 mg of alcohol and 265.7 mg propylene glycol.
1 ml Norvir-oraaliliuosta (farmakokinetiikan tehostajana) sisältää 344,0 mg alkoholia ja 265,7 mg propyleeniglykolia.
1 ml of reconstituted solution contains 0.05 mg of trabectedin.
1 ml käyttövalmista liuosta sisältää 0,05 mg trabektediinia.
1 ml of reconstituted solutions contains 90 mg enfuvirtide.
1 ml käyttövalmista liuosta sisältää 90 mg enfuvirtidia.
1 ml of solution (corresponding to 10 MIU) in a vial (type I glass), with a stopper (halobutyl rubber) in a flip- off seal (aluminium) with a bonnet (polypropylene)
1 ml liuosta (vastaten 10 MIU) injektiopullossa (tyypin I piilasia), jossa tulppa (halobutyylikumia) ja repäisysinetti (alumiinia) sekä kansi (polypropyleeniä).
1 ml of solution contains 0.9 mg bromfenac (as sodium sesquihydrate).
1 ml liuosta sisältää 0,9 mg bromfenaakkia natriumseskvihydraattina.
1 ml of solution contains 30 mg of iron as ferumoxytol.
Yksi millilitra liuosta sisältää 30 mg rautaa ferumoksitolin muodossa.
1 ml of solution contains 4.28 mg of propranolol hydrochloride equivalent to 3.75 mg of propranolol base.
1 ml liuosta sisältää 4,28 mg propranololihydrokloridia vastaten 3,75 mg propranololiemästä.
1 mL of solution contains 925 MBq at calibration time (01h00 a.m.
Yksi millilitra liuosta sisältää 925 MBq kupari(64Cu)kloridia kalibrointipäivänä (klo 01.00 (CET)).
1 mL of solution contains 925 MBq of copper (64Cu) chloride at calibration time (01h00 a.m.
Yksi millilitra liuosta sisältää 925 MBq kupari(64Cu)kloridia kalibrointipäivänä (klo 01.00 (CET)).
1 mL of solution contains 925 MBq of copper (64Cu) chloride at calibration time (01h00 a.m.
Yksi millilitra liuosta sisältää 925 MBq kupari-(64Cu)kloridia kalibrointipäivänä (klo 01.00 (CET)).
1 mL of solution for injection contains 300 MBq of florbetaben (18F) at the date and time of calibration.
Yksi ml injektionestettä sisältää 300 MBq florbetabeenia (18F) kalibraatiohetkellä.
1 ml of solvent in an oral applicator (type I glass) with a plunger stopper and a protective tip cap (rubber butyl).
1 ml liuotinta oraalisessa annostelulaitteessa (tyypin I lasia), jossa männän tiiviste ja kärjen suojatulppa (butyylikumia).
1 ml of sterile solution contains 1.850 GBq Yttrium (90Y) chloride, at the date of calibration, corresponding to 92 ng of Yttrium.
1 ml steriiliä liuosta sisältää 1,850 GBq yttriumkloridia (90Y):, vastaten 92 nanogrammaa yttriumia kalibrointipäivänä.
1 ml of suspension contains 10 mg brinzolamide and 2 mg brimonidine tartrate
Yksi ml suspensiota sisältää 10 mg brintsolamidia ja 2 mg brimonidiinitartraattia.
1 ml of suspension contains 10 mg brinzolamide and 5 mg timolol (as timolol maleate)
1 ml suspensiota sisältää 10 mg brintsolamidia ja 5 mg timololia (timololimaleaattina)
1 mL of suspension contains 10 mg of brinzolamide and 2 mg of brimonidine tartrate equivalent to 1.3 mg of brimonidine.
Yksi ml suspensiota sisältää 10 mg brintsolamidia ja 2 mg brimonidiinitartraattia, joka vastaa 1,3 mg:aa brimonidiinia.
1 ml of suspension in a prefilled syringe (type I glass) with a plunger stopper (rubber butyl).
1 ml suspensiota esitäytetyssä ruiskussa (tyypin I lasia), jossa mäntäsuljin (butyylikumia).
1 ml of suspension in a vial (type I glass) for 2 doses with a plunger stopper (rubber butyl) – pack size of 1.
1 ml suspensiota 2 annoksen injektiopullossa (tyypin I lasia), jossa mäntäsuljin (butyylikumia) – pakkauskoko 1.
1 ml of suspension in pre-filled syringe (glass) with 1 separate needle with a plunger stopper (gray chlorobutyl).
1 ml suspensiota esitäytetyssä ruiskussa (lasia) 1 erillisellä neulalla mäntäsulkimella (harmaa klorobutyyli).
1 ml of suspension in pre-filled syringe (glass) with 2 separate needles with a plunger stopper (gray chlorobutyl).
1 ml suspensiota esitäytetyssä ruiskussa (lasia) 2 erillisellä neulalla mäntäsulkimella (harmaa klorobutyyli).
1 ml of suspension in pre-filled syringe (glass) without needle with a plunger stopper (gray chlorobutyl ).
1 ml suspensiota esitäytetyssä ruiskussa (lasia), ilman neulaa, mäntäsulkimella (harmaa klorobutyyli).
1 ml of suspension in vial (glass) with stopper (gray butyl rubber) and aluminum seals with plastic flip caps.
1 ml suspensiota injektiopullossa (lasia), joissa on suljin (harmaata butyylikumia) sekä alumiinisinetit ja muoviset repäisykorkit.
1 ml of suspension in vial (glass) with stopper (gray butyl rubber) and aluminum seals with plastic flip caps.
1 ml suspensiota injektiopullossa (lasia), jossa on suljin (harmaata butyylikumia) sekä alumiinisinetit ja muoviset repäisykorkit.
1 ml of the reconstituted dispersion contains 8 microlitres sulphur hexafluoride microbubbles.
1 ml valmista dispersiota sisältää 8 l rikkiheksafluoridi-hienojakoista dispersiota
1 ml of the suspension contains 100 units soluble insulin aspart*/protamine-crystallised insulin aspart* in the ratio 70/30 (equivalent to 3.5 mg).
1 ml suspensiota sisältää 100 yksikköä lyhytvaikutteista (liukenevaa) aspartinsuliinia*/protamiinilla kiteytettyä aspartinsuliinia* suhteessa 70/30 vastaten (3,5 mg).
1 ml powder
1 ml kuiva-aine +
1 ml pre-filled syringe containing 60 mg of denosumab (60 mg/ml).
1 ml:n esitäytetty ruisku, jossa on 60 mg denosumabia (60 mg/ml).
1 ml reconstituted vaccine, via subcutaneous injection.
1 ml käyttövalmiiksi saatettua rokotetta injektiona ihon alle.
1 ml solution contains 100 international units insulin human (equivalent to 3.5 mg),
1 ml liuosta sisältää 100 kansainvälistä yksikköä ihmisinsuliinia (vastaten 3,5 mg),
1 ml solution contains 100 units insulin aspart (equivalent to 3.5 mg).
1 ml liuosta sisältää 100 yksikköä aspartinsuliinia (vastaten 3,5 mg).
1 ml solution contains 100 units insulin aspart* (equivalent to 3.5 mg).
1 ml liuosta sisältää 100 yksikköä aspartinsuliinia* (vastaten 3,5 mg).
1 mL solution contains 100 units of insulin degludec (equivalent to 3.66 mg)
1 ml liuosta sisältää 100 yksikköä degludekinsuliinia (vastaten 3,66 mg)
1 mL solution contains 100 units of insulin degludec/insulin aspart (equivalent to 2.56 mg/1.05 mg)
1 ml liuosta sisältää 100 yksikköä degludekinsuliinia/aspartinsuliinia (vastaten 2,56 mg/1,05 mg)
1 ml solution contains 40 international units insulin human (equivalent to 1.4 mg),
1 ml liuosta sisältää 40 kansainvälistä yksikköä ihmisinsuliinia (vastaten 1,4 mg),
1 ml solution for infusion contains 30 mg of iron as ferumoxytol.
1 ml infuusionestettä sisältää 30 mg rautaa ferumoksitolina.
1 ml solution for injection (100 µg/ml darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminum seal with flip-off dust cover.
1 ml injektionestettä (darbepoetiini alfaa 100 µg/ml) injektiopullossa, joka on tyypin 1 lasia ja jossa on fluoripolymeerilla pinnoitettu elastomeeritulppa, alumiinisuljin ja suojakansi.
1 ml solution for injection (200 µg/ml darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminum seal with flip-off dust cover.
1 ml injektionestettä (darbepoetiini alfaa 200 µg/ml) injektiopullossa, joka on tyypin 1 lasia ja jossa on fluoripolymeerilla pinnoitettu elastomeeritulppa, alumiinisuljin ja suojakansi.
1 ml solution for injection (25 µg/ml darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminum seal with flip-off dust cover.
1 ml injektionestettä (darbepoetiini alfaa 25 µg/ml) injektiopullossa, joka on tyypin 1 lasia ja jossa on fluoripolymeerilla pinnoitettu elastomeeritulppa, alumiinisuljin ja suojakansi.
1 ml solution for injection (300 µg/ml darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminum seal with flip-off dust cover.
1 ml injektionestettä (darbepoetiini alfaa 300 µg/ml) injektiopullossa, joka on tyypin 1 lasia ja jossa on fluoripolymeerilla pinnoitettu elastomeeritulppa, alumiinisuljin ja suojakansi.
1 ml solution for injection (40 µg/ml darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminum seal with flip-off dust cover.
1 ml injektionestettä (darbepoetiini alfaa 40 µg/ml) injektiopullossa, joka on tyypin 1 lasia ja jossa on fluoripolymeerilla pinnoitettu elastomeeritulppa, alumiinisuljin ja suojakansi.
1 ml solution for injection (500 µg/ml darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
1 ml injektionestettä (darbepoetiini alfaa 500 µg/ml) esitäytetyssä ruiskussa (tyypin 1 lasia), jossa on 27 G:n neula (ruostumatonta terästä).
1 ml solution for injection (60 µg/ml darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminum seal with flip-off dust cover.
1 ml injektionestettä (darbepoetiini alfaa 60 µg/ml) injektiopullossa, joka on tyypin 1 lasia ja jossa on fluoripolymeerilla pinnoitettu elastomeeritulppa, alumiinisuljin ja suojakansi.
1 ml solution for injection in pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating.
1 ml injektionestettä, liuosta, sisältävä esitäytetty ruisku (tyypin 1 lasia), jossa on teräsneula ja mäntä (teflonoitua kumia).
1 ml solution in a pre-filled syringe (type I glass) with a tip cap (bromobutyl rubber), a plunger stopper (teflonised chlorobutyl rubber) and an injection needle (stainless steel) or an injection needle (stainless steel) with a safety shield (safety needle) or an injection needle (stainless steel) with a safety device.
1 ml injektioliuosta esitäytetyssä ruiskussa (tyypin I lasia), korkki (bromibutyylikumia), mäntäsuljin (teflonilla päällystettyä klooributyylikumia) ja injektioneula (ruostumatonta terästä) tai injektioneula (ruostumatonta terästä) turvasuojuksen kera (turvaneula) tai injektioneula (ruostumatonta terästä) automaattisen turvalaitteen kera.
1 mL solution in a type I glass 1 mL syringe with a fixed stainless steel needle and a needle cover containing dry natural rubber (a derivative of latex).
1 ml liuosta 1 ml:n tyypin I lasia olevassa ruiskussa, jossa on kiinteä ruostumatonta terästä oleva neula ja kuivatettua luonnonkumia (lateksin johdannaista) sisältävä neulan suojakorkki.
1 mL solution in a type I glass 2 mL vial closed with a coated butyl rubber stopper.
1 ml liuosta 2 ml:n tyypin I lasia olevassa injektiopullossa, joka on suljettu päällystetyllä butyylikumitulpalla.
1 ml sterile solution contains 0.1-300 GBq Yttrium (90Y) on the reference date and time (corresponding to 0.005-15 micrograms of Yttrium [90Y]) (as Yttrium [90Y] chloride).
1 ml steriiliä liuosta sisältää 0,1–300 GBq (90Y) yttriumia viitepäivänä ja -aikana (vastaa 0,005–15 mikrogrammaa [90Y] yttriumia) ([90Y] yttriumkloridina).
1 ml sterile solution contains 0.1-300 GBq Yttrium (90Y) on the reference date and time (corresponding to 0.005-15 micrograms of Yttrium [90Y]) (as Yttrium [90Y] chloride).
1 ml steriiliä liuosta sisältää 0,1–300 GBq (90Y) yttriumia viitepäivänä ja -aikana (vastaa 0.005– 15 mikrogrammaa [90Y] yttriumia ([90Y] yttriumkloridina).
1 ml suspension contains
1 ml suspensiota sisältää
1 ml suspension contains 100 international units insulin human (30% as soluble insulin and 70% as isophane insulin) (equivalent to 3.5 mg),
1 ml suspensiota sisältää 100 kansainvälistä yksikköä ihmisinsuliinia (30 % liukenevaa insuliinia ja 70 % isofaani-insuliinia) (vastaten 3,5 mg),
1 ml suspension contains 100 international units insulin human (equivalent to 3.5 mg),
1 ml suspensiota sisältää 100 kansainvälistä yksikköä ihmisinsuliinia (vastaten 3,5 mg),
1 ml suspension contains 100 IU (3.5 mg) of insulin human, rDNA
1 ml suspensiota sisältää 100 IU (3,5 mg) ihmisinsuliinia (rDNA)
1 ml suspension contains 40 international units insulin human (30% as soluble insulin and 70% as isophane insulin) (equivalent to 1.4 mg),
1 ml suspensiota sisältää 40 kansainvälistä yksikköä ihmisinsuliinia (30 % liukenevaa insuliinia ja 70 % isofaani-insuliinia) (vastaten 1,4 mg),
1 ml suspension contains 40 international units insulin human (equivalent to 1.4 mg),
1 ml suspensiota sisältää 40 kansainvälistä yksikköä ihmisinsuliinia (vastaten 1,4 mg),
1 ml suspension contains 40 IU (1.4 mg) of insulin human, rDNA
1 ml suspensiota sisältää 40 IU (1,4 mg) ihmisinsuliinia (rDNA)
1 ml suspension in a vial (type I glass) with a stopper (butyl rubber) for 2 doses.
1 ml suspensio injektiopullossa (tyypin I lasia), jossa korkki (butyylikumia).
1 ml syringe) and injection needle (e.g.
1 ml ruisku) ja injektioneula (esim.
1 ml syringe) and injection needle (e.g.
1 ml) ja injektioneula (esim.
1 ml syringe) and injection needle (e.g.
1 ml) käyttäen injektioneulaa (esim.
1 ml vial and 1 ml pre-filled syringe
1 ml injektiopullo ja 1 ml esitäytetty ruisku
1 mL/pre-filled syringe
1 ml/esitäytetty ruisku
1 mL/pre-filled syringe
1 ml/esitäytetty ruisku.
1 mL/vial
1 ml/injektiopullo.
1 ml:
1 ml sisältää:
1 ml: Dexmedetomidine hydrochloride 0.1 mg
1 ml: Deksmedetomidiinihydrokloridi 0,1 mg
1 month after booster
1 kuukausi tehosterokotuksen jälkeen
1 month post-vaccination
1 kuukausi rokotuksesta
1 month to <12 years (N = 18)
1 kuukausi - <12 vuotta (N = 18)
1 month to <12 years (N = 18)
vuotta (N = 18)
1 MP, 1 PIP (n=58)
1 PIP (n=58)
1 multidose bottle (glass)
1 moniannospullo (lasia)
1 multidose bottle (polythylene terephthalate) (PET)
1 moniannospullo (polyetyleeni- tereftalaattia) (PET)
1 multidose container
1 moniannos
1 multidose pre-filled pen
1 esitäytetty moniannoskynä