natgillin/translations-raw huggingface dataset:
DUAVIVE pairs CE with the selective oestrogen receptor modulator (SERM), bazedoxifene, which is defined as a tissue selective oestrogen complex (TSEC).
DUAVIVE-valmisteessa konjugoituneet estrogeenit (CE) on yhdistetty selektiiviseen estrogeenireseptorin modulaattoriin (SERM) batsedoksifeeniin ja tämä yhdistelmä muodostaa kudosselektiivisen estrogeenikompleksin (TSEC).
DUAVIVE with drink
DUAVIVE juoman kanssa
Dublin 15 Ireland
Dublin 15 Irlanti
Dublin 15 Ireland
Singapore 637377
Dublin 15, Ireland
Dublin 15, Irlanti
Dublin 2 Ireland
Dublin 2 Irlanti
Dublin 22 Ireland
Clondalkin Dublin 22 Irlanti
Dublin 22 Ireland
Dublin 22 Irlanti
Dublin 4, D04C5Y6 Ireland
Dublin 4, D04C5Y6 Irlanti
Duck Parvovirus
Sorsan parvovirus
Ducks
Ankka
ducks
CVMP/144443/07
ducks or subcutaneous (hydrolytical class
Kana ja ankka Lihaksensisäisesti tai ihonalaisesti
duct
1 b).
Due caution should be employed in administration of M-M-RVAXPRO to persons with individual or family history of convulsions, or a history of cerebral injury.
Asiaan kuuluvaa varovaisuutta tulee noudattaa annettaessa M-M-RVAXPRO-rokotetta henkilöille, joilla on aiemmin ollut tai joiden suvussa on ollut kouristuskohtauksia, aivovaurioita.
Due date
Määraika
Due to a decrease in the exposure
Darunaviirialtistus (AUC) pienenee
Due to a difference in the bioavailability of emtricitabine between the hard capsule and oral solution presentations, 240 mg emtricitabine administered as the oral solution (24 ml) should provide similar plasma levels to those observed after administration of one 200 mg emtricitabine hard capsule (see section 5.2).
Emtrisitabiini kovan kapselin ja oraaliliuoksen hyötyosuuden välisistä eroavuuksista johtuen oraaliliuoksena (24 ml) annostellulla 240 mg emtrisitabiinillä aikaansaatujen plasmapitoisuuksien pitäisi vastata yhdellä emtrisitabiini 200 mg kovalla kapselilla aikaansaatua plasmapitoisuutta (ks. kohta 5.2).
Due to a hydroxymethyl group in the C5 position, tedizolid retains activity against strains of Staphylococcus aureus that express the cfr gene in the absence of chromosomal mutations.
C5 positiossa olevan hydroksimetyyliryhmän vuoksi teditsolidi säilyttää tehonsa cfr-geeniä kromosomimutaatioiden puuttuessa ilmentäviä Staphylococcus aureus -kantoja vastaan.
Due to a lack of data on the use of Thyrogen in children, Thyrogen should be given to children only in exceptional circumstances.
Thyrogen-valmisteen käytöstä lapsille on vain vähän tietoa, joten Thyrogen-valmistetta annetaan lapsille vain poikkeustapauksissa.
Due to a lack of proper toxicokinetic data, comparison to human clinical exposure was not possible.
Vertailu ihmisten kliiniseen altistukseen ei ollut mahdollista kunnollisten toksikokineettisten tietojen puutteen vuoksi.
Due to a potential for additive hepatotoxic effects, it is recommended that alcohol consumption be avoided during treatment with leflunomide.
Alkoholin käyttöä suositellaan vältettäväksi leflunomidihoidon aikana mahdollisten addit iivisten maksatoksisten vaikutusten vuoksi.
Due to a potential increase in tractional forces, there is a risk of occurrence of new or enlarged macular holes.
Koska kiristysvoima (traktio) saattaa kasvaa, uusien makulareikien syntyminen tai aiempien reikien suurentuminen on mahdollista.
Due to a potential increase of haematological toxicity and bone marrow suppression, cladribine must not be used concomitantly with other myelosuppressive medicinal products.
Koska kladribiini saattaa lisätä hematologista toksisuutta ja pahentaa luuytimen lamaa, sitä ei saa käyttää samanaikaisesti muiden myelosuppressiivisten lääketuotteiden kanssa.
Due to a reduced extent of absorption an oral bioavailability of 66% was determined for the 20 mg tablet under fasting conditions.
Suun kautta annetun 20 mg:n tabletin biologinen hyötyosuus oli paastotilassa 66 % pienemmän imeytymisen vuoksi.
Due to age-differences in plasma protein binding, the corresponding increase in free sildenafil plasma concentration was approximately 40 %.
Iästä johtuvat erot sildenafiilin sitoutumisessa plasman proteiineihin suurensivat vapaan sildenafiilin pitoisuutta plasmassa vastaavasti noin 40 %.
Due to age-differences in plasma protein binding, the corresponding increase in free sildenafil plasma concentration was approximately 40 %.
Iästä johtuvista eroavaisuuksista plasman proteiinisitoutumisessa vastaava kasvu vapaan sildenafiilin plasmakonsentraatiossa oli 40 %.
Due to age-differences in plasma protein binding, the corresponding increase in free sildenafil plasma concentration was approximately 40%.
Iästä johtuvista eroavaisuuksista plasman proteiinisitoutumisessa vastaava kasvu vapaan sildenafiilin plasmakonsentraatiossa oli noin 40 %.
due to an expected increase in
on suositeltavaa, koska
Due to an increased bleeding risk, concomitant treatment with any other anticoagulants is contraindicated (see section 4.3).
Suurentuneen verenvuotoriskin vuoksi potilaalle ei saa antaa samanaikaisesti muita antikoagulantteja (ks. kohta 4.3).
Due to an increased risk of infection, patients taking Simponi must be monitored closely for infections, including tuberculosis, during and for up to five months after treatment.
Lisääntyneen infektioriskin vuoksi Simponia käyttäviä potilaita tulee seurata tarkasti infektioiden, myös tuberkuloosin, varalta hoidon aikana ja vielä viiden kuukauden ajan hoidon jälkeen.
Due to an increased thrombotic risk in patients with malignant diseases, the use of anticoagulants treatment is frequent.
Syöpäpotilailla käytetään usein antikoagulanttihoitoa suurentuneen tromboosiriskin takia.
Due to BCRP (breast cancer
(rintasyöpäresistenssiproteiini/
Due to BCRP (breast cancer
Syynä Kaletran aiheuttama BCRP:n
Due to between subject variability the recommended dose adjustments may not be optimal in all individuals, therefore close monitoring of side effects is recommended.
Yksilöllisen vaihtelun vuoksi suositellut annosmuutokset eivät välttämättä ole kaikille potilaille optimaalisia, joten potilasta tulee seurata tarkoin
Due to canagliflozin’s mechanism of action, patients taking Vokanamet will test positive for glucose in their urine.
Vokanamet-hoitoa saavien potilaiden virtsan glukoosikoe saattaa olla positiivinen valmisteen vaikutusmekanismin vuoksi.
Due to carbamazepine inducing effect, a reduction in REYATAZ/ritonavir exposure cannot be ruled out.
Karbamatsepiinin indusoivan vaikutuksen vuoksi on mahdollista, että altistus REYATAZille/ritonaviirille pienenee.
Due to catumaxomab’s binding properties, tumour cells, T-cells and accessory immune cells come in close proximity.
Katumaksomabin sitoutumisominaisuuksien vuoksi kasvainsolut, T-solut ja aksessoriset immuunisolut tulevat lähelle toisiaan.
Due to CYP3A and P-gp
johtuen lopinaviirin/ritonaviirin
due to CYP3A induction by
indusoivat CYP3A-toimintaa, mikä
Due to CYP3A inhibition by
estävän vaikutuksen takia
Due to CYP3A inhibition by
Lopinaviiri/ritonaviiri estävät
Due to CYP3A inhibition by
lopinaviirin/ritonaviirin CYP3A
due to CYP3A inhibition by
Midatsolaamiannostuksen
Due to CYP3A inhibition by
toimintaa estävän vaikutuksen
Due to CYP3A inhibition by darunavir, concentrations of the antipsychotics/neuroleptics are expected to increase.
Koska darunaviiri estää CYP3A:ta, psykoosilääkkeiden/neuroleptien pitoisuudet oletettavasti suurenevat.
Due to CYP3A inhibition by Kaletra
amanaikainen käyttö on
Due to CYP3A inhibition by Kaletra.
aiheuttaa myös muut CYP3A
Due to CYP3A inhibition by Kaletra.
Kaletran ja bosepreviirin
Due to CYP3A inhibition by lopinavir/ritonavir, concentrations of alfuzosin are expected to increase.
Alfutsosiini: lopinaviirin/ritonaviirin CYP3A- toimintaa estävän vaikutuksen takia alfutsosiinin pitoisuuden oletetaan nousevan.
Due to CYP3A inhibition by lopinavir/ritonavir, concentrations of alfuzosin are expected to increase.
CYP3A-toimintaa estävän vaikutuksen takia alfutsosiinin pitoisuuden oletetaan nousevan.
Due to CYP3A inhibition by lopinavir/ritonavir, concentrations of quetiapine are expected to increase.
amanaikaista käyttöä tulee näin ollen
Due to CYP3A inhibition by lopinavir/ritonavir.
lopinaviirin/ritonaviirin
Due to CYP3A inhibition by lopinavir/ritonavir.
Vaikutukset voivat olla voimakkaampia, kun flutikasonipropionaatti otetaan inhalaationa.
Due to CYP3A inhibition by lopinavir/ritonavir.
vaikutus voi olla voimakkaampi.
Due to CYP3A inhibition by ritonavir, concentrations of quetiapine are expected to increase.
Ketiapiini Ritonaviiri estää CYP3A:n toimintaa, jonka seurauksena ketiapiinin konsentraatio voi nousta.
Due to CYP3A inhibition by Telzir, concentrations of quetiapine are expected to increase.
ketiapiinin pitoisuuksien odotetaan nousevan Telzirin aiheuttaman CYP3A- inhibition seurauksena
Due to CYP3A4 inhibition by
Jos delamanidia käytetään
Due to CYP3A4 inhibition by
Lopinaviiri: ↔
Due to CYP3A4 inhibition by
voi siten suurentaa
due to diabetes, you suffer from a certain type of nervous disease (autonomic neuropathy),
Sinulla on tietty diabeteksen aiheuttama hermosairaus (autonominen neuropatia)
Due to different absorption profiles, switching must not be done at a 1:1 ratio.
Valmisteiden imeytymisprofiilit ovat erilaiset, joten siirtoa ei voida toteuttaa suhteessa 1:1.
Due to either your kidney condition or your dialysis treatment you may: develop a low or high level of calcium in your blood.
Munuaissairautesi tai dialyysihoidon takia: veren kalsiumpitoisuus saattaa kohota tai laskea.
Due to either your kidney condition or your dialysis treatment you may: develop low or high levels of calcium in your blood.
Munuaissairautesi tai dialyysihoidon takia: veren kalsiumpitoisuus saattaa kohota tai laskea.
due to higher serum
kohonneista seerumin
Due to increased tadalafil exposure (AUC), limited clinical experience, and the lack of ability to influence clearance by dialysis, tadalafil is not recommended in patients with severe renal impairment.
Tadalafiilia ei suositella potilaille, joilla on vaikea munuaisten vajaatoiminta, koska tässä tilassa altistuminen (pitoisuuspinta-ala) tadalafiilille suurenee, kliinistä kokemusta on rajallisesti, eikä tadalafiilin puhdistumaa voida lisätä dialyysilla.
Due to induction of
CYP3A:n/2C19:n
Due to induction of
LUM:in aikaansaaman
Due to induction of
Mäkikuisman
Due to induction of CYP3A by LUM
Lumakaftorin/ivakaftorin samanaikaista
Due to induction of lamotrigine
glukuronidaation induktiosta.
Due to induction of lamotrigine glucuronidation
johtuen lopinaviirin/ritonaviirin
Due to inhibition of
Flukonatsolin
Due to inhibition of
LUM:in aikaansaaman
due to inhibition of OATP1B1 by atorvastatin.
tapahtua, jos atorvastatiini estää OATP1B1:tä.
Due to insufficient clinical data,
Koska kliiniset tiedot ovat
Due to intra-patient variability, occasional individual haemoglobin concentrations for a patient above and below the desired haemoglobin concentration range may be observed.
Hemoglobiinipitoisuuden potilaskohtaisen vaihtelun vuoksi samalla potilaalla voi esiintyä satunnaisesti yksittäisiä tavoitevaihteluvälin ylä- tai alapuolella olevia arvoja.
Due to its ability to initiate and sustain multiple follicular growth for an entire week, a single subcutaneous injection of the recommended dose of Elonva may replace the first seven injections of any daily (rec)FSH preparation in a COS treatment cycle.
Elonva kykenee käynnistämään useiden munarakkuloiden kypsymisen ja ylläpitämään sitä kokonaisen viikon ajan, joten yksi ihon alle annettu Elonva-injektio suositeltuna annoksena voi korvata seitsemän ensimmäistä päivittäistä rFSH-injektiota hallitussa munasarjojen stimulaatiosyklissä rFSH- valmisteesta riippumatta.
Due to its highly myeloablative characteristics, thiotepa enhances recipient immunosuppression and myeloablation, thus strengthening engraftment; this compensates for the loss of the GvHD-related GvL effects.
Tämä kompensoi käänteishyljintäsairauteen liittyviä siirre versus leukemia (GVL) -ilmiöitä.
Due to its increased carbohydrate content the level of darbepoetin alfa in the circulation remains above the minimum stimulatory concentration for erythropoiesis for longer than the equivalent molar dose of r-HuEPO, allowing darbepoetin alfa to be administered less frequently to achieve the same biological response.
Suuremman hiilihydraattipitoisuutensa ansiosta darbepoetiini alfan pitoisuus veressä pysyy pienimmän erytropoieesia stimuloivan pitoisuuden yläpuolella pitempään kuin ekvivalentin molaarisen r-HuEPO- annoksen pitoisuus, joten darbepoetiini alfa voidaan antaa harvemmin saman biologisen vasteen saavuttamiseksi.
Due to its lack of extramedullary toxicity despite dose escalation beyond myelotoxic doses, thiotepa has been used for decades in combination with other chemotherapy medicinal products prior to autologous and allogeneic HPCT.
Koska ekstramedullaarista toksisuutta ei ilmene, vaikka annosta nostettaisiinkin luuytimelle myrkyllisiä annoksia suuremmaksi, tiotepaa on käytetty jo monen vuosikymmenen ajan muiden kemoterapia- aineiden kanssa ennen autologista ja allogeenista HPCT-hoitoa.
Due to its mechanism of action, patients taking Edistride will test positive for glucose in their urine.
Edistride-valmisteen toimintamekanismin vuoksi potilaiden virtsan glukoosimääritys on positiivinen.
Due to its mechanism of action, patients taking Edistride will test positive for glucose in their urine.
Edistride-valmisteen toimintamekanismin vuoksi virtsan glukoosimääritys on positiivinen.
Due to its mechanism of action, patients taking Forxiga will test positive for glucose in their urine.
Forxigan toimintamekanismin vuoksi potilaiden virtsan glukoosimääritys on positiivinen.
Due to its mechanism of action, patients taking Forxiga will test positive for glucose in their urine.
Forxigan toimintamekanismin vuoksi virtsan glukoosimääritys on positiivinen.
Due to its mechanism of action, patients taking Qtern will test positive for glucose in their urine.
Qtern-valmisteen toimintamekanismin vuoksi potilaiden virtsan glukoosimääritys on positiivinen.
Due to its mechanism of action, patients taking this medicinal product will test positive for glucose in their urine.
Tämän lääkevalmisteen vaikutusmekanismin vuoksi potilaiden virtsan glukoosimääritys on positiivinen.
Due to its mechanism of action, the use of Soliris increases the patient’s susceptibility to meningococcal infection (Neisseria meningitidis).
Vaikutusmekanisminsa vuoksi Solirisin käyttö lisää potilaan alttiutta saada meningokokki-infektio (Neisseria meningitidis).
Due to its metformin component, Vipdomet should not be used in patients with moderate or severe renal impairment, or end-stage renal disease requiring dialysis (see section 4.2).
Koska Vipdomet sisältää metformiinia, keskivaikeaa tai vaikeaa munuaisten vajaatoimintaa tai dialyysihoitoa edellyttävää loppuvaiheen munuaissairautta sairastavat potilaat eivät saa käyttää valmistetta (ks. kohta 4.2).
Due to its negative effect on conduction time, beta-blockers should only be given with caution to patients with first degree heart block.
Koska beetasalpaajilla on haitallinen vaikutus johtumisaikaan, niitä on määrättävä varoen potilaille, joilla on ensimmäisen asteen sydänkatkos.
Due to its pharmacological properties and its potential toxicity for breast-fed newborns/ infants, breast-feeding is contraindicated during treatment with thiotepa.
Tiotepan farmakologisten ominaisuuksien vuoksi ja koska se on mahdollisesti myrkyllistä vastasyntyneille/imeväisille, rintaruokinta on vasta-aiheista tiotepa-hoidon aikana.
Due to its α1-adrenergic receptor antagonism, aripiprazole has the potential to enhance the effect of certain antihypertensive agents.
Aripipratsoli saattaa tehostaa eräiden verenpainelääkkeiden vaikutusta α1-adrenergisia reseptoreja salpaavan vaikutuksensa vuoksi.
Due to lack of clinical experience, RoActemra is not recommended for use with other biological medicines for the treatment of RA.
Riittämättömän kliinisen kokemuksen takia RoActemraa ei suositella käytettäväksi yhdessä muiden nivelreuman hoitoon tarkoitettujen biologisten nivelreumalääkkeiden kanssa.
Due to lack of data on effects of Revatio in pregnant women, Revatio is not recommended for women of childbearing potential unless also using appropriate contraceptive measures.
Koska Revation raskaana oleviin naisiin kohdistuvista vaikutuksista ei ole tietoa, Revation käyttöä ei suositella hedelmällisessä iässä oleville naisille, elleivät he käytä asianmukaista raskauden ehkäisyä.
Due to lack of relevant experience, treatment with roflumilast should not be initiated or existing treatment with roflumilast should be stopped in patients with severe immunological diseases (e.g.
Roflumilastihoitoa ei pidä aloittaa tai jo aloitettu hoito pitää lopettaa, jos potilaalla on vaikea immunologinen sairaus (esim.
Due to limitations in the study design (e.g. non- randomized switch allowed according to patient/clinician decision), any comparisons between patients taking capsules and oral solution are not meaningful.
Tutkimussuunnitelmassa olleiden rajoitteiden takia (esim. ei-satunnaistettu vaihto sallittiin potilaan/lääkärin päätöksellä) vertailut kapseleita saaneiden ja oraaliliuosta saaneiden potilaiden välillä, eivät ole mielekkäitä.
Due to limited absorption a ceiling effect with no further increase in average plasma exposure is expected at supratherapeutic doses of 50 mg rivaroxaban or above.
Vähäisen imeytymisen vuoksi 50 mg:n tai sen ylittävillä rivaroksabaanin supraterapeuttisilla annoksilla on odotettavissa maksimaalinen vaikutus ilman keskimääräisen plasmanpitoisuuden lisääntymistä.
Due to limited absorption a ceiling effect with no further increase in average plasma exposure is expected at supratherapeutic doses of 50 mg rivaroxaban or above.
Vähäisen imeytymisen vuoksi 50 mg:n tai sen ylittävillä rivaroksabaanin supraterapeuttisilla annoksilla on odotettavissa maksimaalinen vaikutus ilman keskimääräisen plasmapitoisuuden lisääntymistä.
Due to limited clinical data, fidaxomicin should be used with caution in patients with pseudomembranous colitis, fulminant or life threatening CDI.
Koska kliinistä tietoa on vähän, fidaksomisiinia on käytettävä varoen potilailla, jotka kärsivät pseudomembranoottisesta suolitulehduksesta, äkillisestä ja voimakasoireisesta tai hengenvaarallisesta Clostridium difficile -infektiosta.
Due to limited clinical experience (see table and footnotes below) Cubicin should only be used in patients with any degree of renal impairment (CrCl < 80 ml/min) when it is considered that the expected clinical benefit outweighs the potential risk.
Rajallisen kliinisen kokemuksen vuoksi (katso alla oleva taulukko ja alaviitteet) Cubicinia tulee käyttää minkä tahansa asteen heikentyneestä munuaisten toiminnasta kärsivillä potilailla (kreatiniinipuhdistuma < 80 ml/min) vain, kun odotettavissa olevan kliinisen hyödyn katsotaan olevan mahdollista riskiä suurempi.
Due to limited experience, Ketek should be used with caution in patients with liver impairment (see section 5.2).
Vähäisen kokemuksen vuoksi Ketekiä tulee käyttää varoen potilailla, joilla on heikentynyt maksan toiminta (ks. kohta 5.2).
Due to limited experience, the safety and efficacy of Dynepo could not be assessed in patients with impaired liver function.
Vähäisen kokemuksen johdosta Dynepon tehoa ja turvallisuutta ei ole vahvistettu maksan vajaatoimintaa sairastaville potilaille.
Due to methodological limitations, a negative assay did not exclude the presence of antibodies to infliximab.
Määritysmenetelmän rajoituksista johtuen negatiivinen tulos ei poissulkenut infliksimabin vasta- aineiden ilmaantumisen mahdollisuutta.
Due to minimal absorption and the negligible role for renal elimination, an influence of renal impairment on the plasma levels of eluxadoline is not expected.
Minimaalisen imeytymisen ja munuaisten kautta tapahtuvan merkityksettömän eliminaation vuoksi munuaisten vajaatoiminnan ei odoteta vaikuttavan eluksadoliinin plasmapitoisuuksiin.
Due to modest decreases in protein binding of aprepitant in patients with renal disease, the AUC of pharmacologically active unbound aprepitant was not significantly affected in patients with renal impairment compared with healthy subjects.
Koska aprepitantin sitoutuminen proteiiniin heikkenee vain vähän munuaisten vajaatoiminnan aikana, farmakologisesti aktiivisen sitoutumattoman aprepitantin AUC ei poikennut munuaisten vajaatoimintaa sairastaneilla potilailla merkitsevästi terveiden koehenkilöiden vastaavista arvoista.
Due to more sustained basal insulin supply with Toujeo, less nocturnal but more early morning hypoglycaemia can be expected.
Paremmin ylläpidetystä perusinsuliinin saannista johtuen Toujeo-hoidossa voidaan odottaa vähemmän yöllisiä, mutta enemmän varhaiseen aamuun ajoittuvia hypoglykemioita.
Due to observations of mostly asymptomatic ventricular pauses and bradycardia, caution should be exercised when administering Possia concomitantly with medicinal products known to induce bradycardia (see section 4.4).
Johtuen havainnoista lähinnä asymptomaattisista tauoista kammioiden supistumisessa ja bradykardiasta varovaisuutta on syytä noudattaa annettaessa Possia-valmistetta samanaikaisesti sellaisten lääkevalmisteiden kanssa, joiden tiedetään aiheuttavan bradykardiaa (ks. kohta 4.4).
Due to observations of mostly asymptomatic ventricular pauses and bradycardia, caution should be exercised when administering ticagrelor concomitantly with medicinal products known to induce bradycardia (see section 4.4).
Johtuen havainnoista lähinnä asymptomaattisista tauoista kammioiden supistumisessa ja bradykardiasta varovaisuutta on syytä noudattaa annettaessa tikagreloria samanaikaisesti sellaisten lääkevalmisteiden kanssa, joiden tiedetään aiheuttavan bradykardiaa (ks. kohta 4.4).
due to other reasons and last available
Lopetti tutkimus- lääkkeen käytön muista syistä ja viimeinen käytettävissä ollut
Due to overlap in signs and symptoms, it is not possible to distinguish between hypersensitivity reactions and infusion reactions in all cases.
Koska merkit ja oireet ovat samanlaisia, ei ole aina mahdollista erottaa yliherkkyysreaktioita ja infuusion antoon liittyviä reaktioita.
Due to P-gp and/or CYP3A4
Karbamatsepiini:
Due to P-gp and/or CYP3A4
p-glykoproteiinin ja/tai CYP3A4
Due to P-gp and/or CYP3A4 inhibition by ritonavir.
glykoproteiinin ja/tai CYP3A4
Due to phenitoine/phenobarbital inducing effect, a reduction in REYATAZ/ritonavir exposure cannot be ruled out
Fenytoiiniin/fenobarbitaalin indusoivan vaikutuksen vuoksi on mahdollista, että altistus REYATAZille pienenee.
Due to possible occurrence of tumour lysis syndrome (TLS) correction of clinically significant dehydration and treatment of high uric acid levels are recommended prior to initiating therapy with Tasigna (see section 4.8).
Kliinisesti merkittävän kuivuman korjaaminen ja korkeiden virtsahappotasojen alentaminen ennen Tasigna-hoidon aloittamista on suositeltavaa mahdollisen tuumorilyysisyndrooman (TLS) ilmenemisen vuoksi (ks. kohta 4.8).
Due to potential
induktion tai eston
Due to potential harmful effects, the bottle and the filled syringes must be kept out of the sight and reach of children.
Mahdollisten haitallisten vaikutusten takia pulloa ja täytettyjä ruiskuja ei saa jättää lasten näkyville eikä ulottuville.
Due to potential harmful effects, the bottles and the filled syringes must be kept out of the sight and reach of children.
Mahdollisten haitallisten vaikutusten takia pulloja ja täytettyjä ruiskuja ei saa jättää lasten näkyville eikä ulottuville.
Due to reports of cutaneous bleeding abnormalities with SSRIs (e.g., paroxetine, sertraline and citalopram), caution is advised when administering SSRIs with Possia as this may increase the risk of bleeding.
Koska ihoverenvuotoja on raportoitu SSRI-lääkkeiden (esim. paroksetiinin, sertraliinin ja sitalopraamin) käytön yhteydessä, varovaisuutta on syytä noudattaa annettaessa SSRI-lääkkeitä Possia-valmisteen kanssa, sillä se voi lisätä verenvuotoriskiä.