natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Active pathological bleeding such as peptic ulcer or intracranial haemorrhage.
Sairaudesta, kuten mahahaavasta tai kallonsisäisestä vuodosta, johtuva jatkuva verenvuoto.
Active peptic ulcer disease.
Aktiivinen ulkustauti
active peptic ulceration
aktiivinen maha- tai pohjukaissuolihaava
Active peptic ulceration or (GI) gastrointestinal bleeding.
Aktiivisessa vaiheessa oleva peptinen haavauma tai maha-suolikanavan verenvuoto.
Active RA despite MTX
Aktiivinen nivelreuma metotreksaattihoidosta (MTX) huolimatta
Active RA despite MTX
VAIKUTTAVA(T) AINE(ET)
Active RA, previously treated with one or more anti-TNF agent(s)
Aktiivinen nivelreuma, saaneet aikaisemmin yhtä tai useampaa TNF-estäjää
Active renal secretion of lamivudine in the urine is mediated through the organic cation transporter (OCT2) and multidrug and toxin extrusion transporters (MATE1 and MATE2-K).
Lamivudiinin aktiivista erittymistä munuaisten kautta virtsaan välittävät orgaanisten kationien kuljettaja (OCT 2) ja MATE1 ja MATE2-K (multidrug and toxin extrusion transporter) -kuljettajaproteiinit.
active rheumatoid arthritis (a disease causing inflammation of the joints).
aktiivinen nivelreuma (niveltulehdusta aiheuttava sairaus).
active rheumatoid arthritis, a disease causing inflammation in joints; severe juvenile idiopathic arthritis (JIA), a joint disease in children, when medicines known as NSAIDs (non-steroidal anti-inflammatory drugs) have not worked well enough;
aktiivinen nivelreuma (niveltulehdusta aiheuttava sairaus) vaikea juveniili idiopaattinen artriitti (JIA), lasten nivelsairaus, kun ei-steroidiset tulehduskipulääkkeet (NSAID) eivät ole tehonneet tarpeeksi hyvin
Active Rilonacept Baseline Period (Weeks 13 to 15)
Aktiivinen rilonasepti- lähtötasojakso (viikot 13–15)
Active severe gastrointestinal disorders (e.g. gastrointestinal bleeding)
Aktiiviset vakavat maha-suolikanavan häiriöt (esimerkiksi maha-suolikanavan verenvuoto)
Active severe infections such as tuberculosis, sepsis, cytomegalovirus, listeriosis, and opportunistic infections such as Progressive Multifocal Leukoencephalopathy (PML) (see section 4.4).
Aktiiviset vaikeat infektiot, kuten tuberkuloosi, sepsis, sytomegalovirus, listerioosi ja opportunistiset infektiot, kuten progressiivinen multifokaalinen leukoenkefalopatia (PML) (ks. kohta 4.4).
ACTIVE SUBSTANCE
VAIKUTTAVA AINE
Active substance
Vaikuttava aine:
Active substance
Vaikuttava-aine
Active substance :
Vaikuttava aine:
Active substance by interaction
Lääkeaine yhteisvaikutuskohtaisesti
Active substance exposure in the primary VTE prevention studies was about 40 % to 50 % higher in female patients and no dose adjustment is recommended.
Laskimotromboembolioiden primaaripreventiotutkimuksissa altistus vaikuttavalle aineelle oli naispuolisilla potilailla noin 40–50 % suurempi eikä annoksen säätöä suositella.
Active substance Meloxicam 20 mg
Vaikuttava aine: Meloksikaami 20 mg
Active substance(s)
Vaikuttava aine:
ACTIVE SUBSTANCE(S)
VAIKUTTAVAN AINEEN (VAIKUTTAVIEN AINEIDEN) MÄÄRÄ(T)
Active substance(s):
Vaikuttavat aineet
Active substance:
Vaikuttava(t) aine(et) :
Active substance:
Vaikuttava(t) aine(et):
Active substance:
Vaikuttava-aine:
Active substance:
Vaikuttavaa aine:
Active Substance:
Vaikuttavat aine:
Active substance:
Vaikuttavat aineet :
Active substance: adalimumab
Vaikuttava aine: adalimumabi
Active substance: estriol 1 mg/tablet
Vaikuttava aine: estrioli 1 mg/tabletti
Active substance: estriol 1 mg/tablet Round single-scored tablets.
Vaikuttava aine: estrioli 1 mg/tabletti Pyöreä tabletti, jossa yksi jakoura.
Active substance: Meloxicam 20 mg Excipient:
Vaikuttava aine: Meloksikaami 20 mg Apuaine:
Active substance: One ml contains 0.1 mg dexmedetomidine hydrochloride equivalent to 0.08 mg dexmedetomidine.
Vaikuttava aine: Yksi millilitra sisältää 0,1 mg deksmedetomidiinihydrokloridia, mikä vastaa 0,08 mg deksmedetomidiinia.
Active substance: One ml contains 0.5 mg dexmedetomidine hydrochloride equivalent to 0.42 mg dexmedetomidine.
Vaikuttava aine: Yksi millilitra sisältää 0,5 mg deksmedetomidiinihydrokloridia, mikä vastaa 0,42 mg deksmedetomidiinia.
Active substance: Telithromycin
Vaikuttava aine: Telitromysiini
ACTIVE SUBSTANCES
VAIKUTTAVIEN AINEIDEN MÄÄRÄT
Active substances *:
Vaikuttavat aineet*:
Active substances known to prolong the QT interval
Vaikuttavat aineet, joiden tiedetään pidentävän QT-väliä
Active substances that may decrease dasatinib plasma concentrations
Lääkeaineet, jotka saattavat pienentää dasatinibin pitoisuuksia plasmassa
Active substances that may decrease imatinib plasma concentrations
Vaikuttavat aineet, jotka voivat pienentää imatinibin plasmapitoisuuksia:
Active substances that may decrease osimertinib plasma concentrations
Vaikuttavat aineet, jotka saattavat pienentää osimertinibin pitoisuutta plasmassa
Active substances that may have their plasma concentration altered by Glivec
Vaikuttavat aineet, joiden plasmapitoisuus voi muuttua Glivecin vaikutuksesta
Active substances that may have their plasma concentrations altered by gefitinib
Vaikuttavat aineet, joiden plasmapitoisuuteen gefitinibi voi vaikuttaa
Active substances that may increase dasatinib plasma concentrations
Lääkeaineet, jotka saattavat lisätä dasatinibin pitoisuuksia plasmassa
Active substances that may increase gefitinib plasma concentrations
Vaikuttavat aineet, jotka saattavat suurentaa gefitinibin pitoisuutta plasmassa
Active substances that may increase osimertinib plasma concentrations
Vaikuttavat aineet, jotka saattavat suurentaa osimertinibin pitoisuutta plasmassa
Active substances that may reduce gefitinib plasma concentrations
Vaikuttavat aineet, jotka saattavat pienentää gefitinibin pitoisuutta plasmassa
Active substances which are not considered strong inhibitors of both CYP3A4 and P-gp, (e.g., diltiazem, naproxen, amiodarone, verapamil, quinidine) are expected to increase apixaban plasma concentration to a lesser extent.
Sekä CYP3A4:ää että P-gp:tä heikosti estävien vaikuttavien aineiden (esim. diltiatseemi, naprokseeni, amiodaroni, verapamiili, kinidiini) odotetaan suurentavan apiksabaanin pitoisuutta plasmassa vähäisemmässä määrin.
Active substances which are not considered strong inhibitors of both CYP3A4 and P-gp, (eg., diltiazem, naproxen, amiodarone, verapamil, quinidine) are expected to increase apixaban plasma concentration to a lesser extent.
Sekä CYP3A4:ää että P-gp:tä heikosti estävien vaikuttavien aineiden (esim. diltiatseemi, naprokseeni, amiodaroni, verapamiili, kinidiini) odotetaan suurentavan apiksabaanin pitoisuutta plasmassa vähäisemmässä määrin.
Active substances which inhibit inflammation or affect the haematopoietic system (such as antibiotics and corticosteroids) may lead to false negative results.
Vaikuttavat aineet, joilla on anti-inflammatorisia vaikutuksia tai joilla on vaikutuksia hematopoettiseen järjestelmään (mm. antibiootit ja kortikosteroidit), voivat aiheuttaa vääriä negatiivisia tuloksia.
Active substances whose plasma concentrations may be altered by TAGRISSO
Vaikuttavat aineet, joiden pitoisuuteen plasmassa Tagrisso saattaa vaikuttaa
Active substances:
Vaikuttava aine:
Active substances:
Vaikuttava(t) aine(et):
Active substances:
Vaikuttava(t) aine<(et)>:
Active substances: 100 mg imidacloprid, 25 mg moxidectin.
Vaikuttavat aineet: imidaklopridi 100 mg, moksidektiini 25 mg.
Active substances: 250 mg imidacloprid, 62.5 mg moxidectin.
Vaikuttavat aineet: imidaklopridi 250 mg, moksidektiini 62.5 mg.
Active substances: 40 mg imidacloprid, 10 mg moxidectin.
Vaikuttavat aineet: imidaklopridi 40 mg, moksidektiini 10 mg.
Active substances: 40 mg imidacloprid, 4 mg moxidectin Benzyl alcohol
Vaikuttavat aineet: imidaklopridi 40 mg, moksidektiini 4 mg.
Active substances: 400 mg imidacloprid, 100 mg moxidectin.
Vaikuttavat aineet: imidaklopridi 400 mg, moksidektiini 100 mg.
Active substances: 80 mg imidacloprid, 8 mg moxidectin Benzyl alcohol
Vaikuttavat aineet: imidaklopridi 80 mg, moksidektiini 8 mg.
Active substances: emodepside 0.9 mg, toltrazuril 18 mg
Vaikuttavat aineet: emodepsidi 0,9 mg, toltratsuriili 18 mg
Active surveillance data in children vaccinated with Varicella Vaccine live (Oka/Merck) and followed for 14 years after vaccination showed no increase in the frequency of herpes zoster compared to children with prior wild-type varicella during the pre-vaccine era.
Aktiivisissa seurantatutkimustiedoissa lapsista, jotka olivat saaneet elävän vesirokkorokotteen (Oka/Merck) ja joita oli seurattu 14 vuodan ajan rokotuksen jälkeen, ei havaittu vyöruusutapausten lisääntymistä verrattuna lapsiin, jotka olivat sairastaneet villityypin viruksen aiheuttaman vesirokon ennen kuin rokotetta oli käytettävissä.
Active thromboembolic disorders
Aktiiviset tromboemboliset häiriöt
Active treatment and Dose (g/d)
Aktiivihoito ja annos (g/d)
Active tuberculosis or other severe infections such as sepsis or opportunistic infections (see section 4.4).
Aktiivisessa vaiheessa oleva tuberkuloosi tai muu vaikea infektio, kuten sepsis tai opportunisti- infektiot (ks. kohta 4.4).
Active viral, bacterial or fungal infection (i.e., requiring intravenous anti-infectives or extensive supportive care)
Aktiivinen virus-, bakteeri- tai sieni-infektio (joka edellyttää laskimonsisäisiä infektiolääkkeitä tai laajamittaista tukihoitoa)
active-comparator studies and numerically greater improvements from tiotropium in the third active- comparator study (see Table 1).
Kolmannessa vaikuttavalla vertailuaineella tehdyssä tutkimuksessa jäännös FEV1- arvon muutos oli numeerisesti suurempi verrattuna tiotropiumiin (ks. taulukko 1).
Active-controlled study versus liraglutide in combination with metformin, thiazolidinedione, or sulphonylurea (as monotherapy or dual therapy)
Vertailu vaikuttavaan lääkeaineeseen, liraglutidiin, yhdistelmähoitona metformiinin, tiatsolidiinidionin tai sulfonyyliurean kanssa (monoterapiana tai kaksoishoitona)
Active-Controlled, 4-Week, Noninferiority, Blinded Crossover Study (Study 1)
Aktiivilääkekontrolloitu, 4-viikkoinen, samanveroisuusasetelmaan perustuva, sokkoutettu vaihtovuoroinen tutkimus (tutkimus 1)
Activities of daily living impaired
Häiriöt päivittäisessä toiminnassa
activity (%)
aktiivi
Activity against specific pathogens
Aktiivisuus tiettyjä patogeeneja vastaan
activity against the pathogen may
alentunut, saattaa yleinen
activity of 30% to 60% (IU/dl).
tasolla 30–60 % (IU/dl).
activity of oral
noretisteronia/etinyyliestradioli
Activity of other protease inhibitors against isolates that developed incremental resistance to lopinavir after Kaletra therapy in protease inhibitor experienced patients: The presence of cross resistance to other protease inhibitors was analysed in 18 rebound isolates that had demonstrated evolution of resistance to lopinavir during 3 Phase II and one Phase III studies of Kaletra in protease inhibitor- experienced patients.
Muiden proteaasinestäjien teho isolaatteihin, joiden resistenssi lopinaviirille voimistui Kaletra-hoidon aikana potilailla, jotka olivat aiemmin käyttäneet proteaasinestäjiä: Ristiresistenssiä muille proteaasinestäjille analysoitiin tutkimalla aiemmin proteaasinestäjiä käyttäneiltä potilailta saatuja 18 rebound-isolaattia, joiden resistenssi lopinaviirille voimistui kolmessa Kaletralla tehdyssä faasin II ja yhdessä faasin III tutkimuksessa.
Activity of other protease inhibitors against isolates that developed incremental resistance to lopinavir after lopinavir/ritonavir therapy in protease inhibitor experienced patients: The presence of cross resistance to other protease inhibitors was analysed in 18 rebound isolates that had demonstrated evolution of resistance to lopinavir during 3 Phase II and one Phase III studies of lopinavir/ritonavir in protease inhibitor-experienced patients.
Muiden proteaasinestäjien teho isolaatteihin, joiden resistenssi lopinaviirille voimistui lopinaviiri/ritonaviirihoidon aikana potilailla, jotka olivat aiemmin käyttäneet proteaasinestäjiä: Ristiresistenssiä muille proteaasinestäjille analysoitiin tutkimalla aiemmin proteaasinestäjiä käyttäneiltä potilailta saatuja 18 rebound-isolaattia, joiden resistenssi lopinaviirille voimistui kolmessa lopinaviirilla/ritonaviirilla tehdyssä faasin II ja yhdessä faasin III tutkimuksessa.
Activity of telaprevir against HCV
Telapreviirin aktiivisuus hepatiitti-C-virusta vastaan
Activity profiles of Levemir in patients with type 1 diabetes.
Levemir-insuliinin vaikutusprofiilit tyypin 1 diabetesta sairastavissa potilaissa.
Activity-neutralizing antibodies (inhibitors) are an uncommon event in patients who have received previous treatment with factor IX-containing products.
Aktiivisuutta neutraloivat vasta-aineet (inhibiittorit) ovat melko harvinaisia potilailla, jotka ovat saaneet aiempaa hoitoa tekijä IX:ää sisältävillä valmisteilla.
Activity: {Y} MBq in {Z}mL
Aktiivisuus: {Y} MBq {Z}ml:ssa
ACTIVITY: …GBq/vial ART: {DD/MM/YYYY 12:00 CET }
AKTIIVISUUS: … GBq/pullo aktiivisuuden viiteaikana {PP/KK/VVVV, 12.00 Keski-Euroopan aikaa}
Activyl 100 mg spot-on solution for small cats
Activyl 100 mg paikallisvaleluliuos pienille kissoille
Activyl 100 mg spot-on solution for small cats (less than 4 kg) Activyl 200 mg spot-on solution for large cats (more than 4 kg) indoxacarb
Activyl 100 mg paikallisvaleluliuos pienille kissoille (alle 4 kg) Activyl 200 mg paikallisvaleluliuos isoille kissoille (alle 4 kg)
Activyl 100 mg spot-on solution for small cats Activyl 200 mg spot-on solution for large cats
Activyl 100 mg paikallisvaleluliuos pienille kissoille Activyl 200 mg paikallisvaleluliuos isoille kissoille
Activyl 100 mg spot-on solution for small cats Activyl 200 mg spot-on solution for large cats
Activyl 100 mg paikallisvaleluliuos pienille kissoille Activyl 200 mg paikallisvaleluliuos isoille kissoille indoksakarbi
Activyl 100 mg spot-on solution for small cats Activyl 200 mg spot-on solution for large cats indoxacarb
Activyl 100 mg paikallisvaleluliuos pienille kissoille Activyl 200 mg paikallisvaleluliuos isoille kissoille indoksakarbi
Activyl 100 mg spot-on solution for very small dogs
Activyl 100 mg paikallisvaleluliuos hyvin pienille koirille
Activyl 100 mg spot-on solution for very small dogs (less than 6.5 kg) Activyl 150 mg spot-on solution for small dogs (6.6 to 10 kg)
Activyl 100 mg paikallisvaleluliuos hyvin pienille koirille (alle 6,5 kg) Activyl 150 mg paikallisvaleluliuos pienille koirille (6,6–10 kg)
Activyl 150 mg spot-on solution for small dogs
Activyl 150 mg paikallisvaleluliuos pienille koirille
Activyl 200 mg spot-on solution for large cats
Activyl 200 mg paikallisvaleluliuos isoille kissoille
Activyl 300 mg spot-on solution for medium dogs
Activyl 300 mg paikallisvaleluliuos keskikokoisille koirille
Activyl 600 mg spot-on solution for large dogs
Activyl 600 mg paikallisvaleluliuos isoille koirille
Activyl 900 mg spot-on solution for extra large dogs
Activyl 900 mg paikallisvaleluliuos erittäin isoille koirille
Activyl should not be allowed to enter surface waters as indoxacarb may have harmful effects on aquatic organisms.
Indoksakarbia ei saa joutua vesistöihin, sillä se saattaa vahingoittaa kaloja tai vesistöjen muita vesieläviä.
Activyl spot-on solution for cats
Activyl paikallisvaleluliuos kissoille
Activyl spot-on solution for dogs
Activyl paikallisvaleluliuos koirille
Activyl spot-on solution for extra large dogs
Activyl paikallisvaleluliuos erittäin isoille koirille
Activyl spot-on solution for large cats
Activyl paikallisvaleluliuos isoille kissoille
Activyl spot-on solution for large dogs
Activyl paikallisvaleluliuos isoille koirille
Activyl spot-on solution for medium dogs
Activyl paikallisvaleluliuos keskikokoisille koirille
Activyl spot-on solution for small cats
Activyl paikallisvaleluliuos pienille kissoille
Activyl spot-on solution for small dogs
Activyl paikallisvaleluliuos pienille koirille
Activyl spot-on solution for very small dogs
Activyl paikallisvaleluliuos hyvin pienille koirille
Activyl Tick Plus is a veterinary medicine that contains the active substances indoxacarb and permethrin.
Activyl Tick Plus on eläinlääke, jonka vaikuttavat aineet ovat indoksakarbi ja permetriini.
Activyl Tick Plus is used to treat flea infestations in dogs.
Activyl Tick Plus -valmiste on tarkoitettu koirien kirpputartuntojen hoitoon.
Activyl Tick Plus must not be used in cats.
Activyl Tick Plus -valmistetta ei saa käyttää kissoilla.
Activyl Tick Plus should not be allowed to enter surface waters as indoxacarb and permethrin may have harmful effects on aquatic organisms.
Activyl Tick Plus -valmistetta ei saa joutua vesistöihin, sillä indoksakarbilla ja permetriinillä saattaa olla haitallisia vaikutuksia vesieliöihin.
Activyl Tick Plus should not be allowed to enter surface waters as indoxacarb and permethrin may have harmful effects on aquatic organisms.
Activyl Tick Plus ei saa joutua vesistöihin, sillä se saattaa vahingoittaa kaloja tai vesistöjen muita vesieläviä.
Activyl Tick Plus spot- on solution for extra large dogs
Activyl Tick Plus paikallisvaleluliuos erittäin isoille koirille
Activyl Tick Plus spot- on solution for large dogs
Activyl Tick Plus paikallisvaleluliuos isoille koirille
Activyl Tick Plus spot- on solution for medium dogs
Activyl Tick Plus paikallisvaleluliuos keskikokoisille koirille
Activyl Tick Plus spot- on solution for small dogs
Activyl Tick Plus paikallisvaleluliuos pienille koirille
Activyl Tick Plus spot- on solution for very small dogs
Activyl Tick Plus paikallisvaleluliuos hyvin pienille koirille
Activyl Tick Plus Spot-on solution for dogs
Activyl Tick Plus paikallisvaleluliuos koirille
Activyl Tick Plus spot-on solution for extra large dogs
Activyl Tick Plus paikallisvaleluliuos erittäin isoille koirille
Activyl Tick Plus spot-on solution for large dogs
Activyl Tick Plus paikallisvaleluliuos isoille koirille
Activyl Tick Plus spot-on solution for medium dogs
Activyl Tick Plus paikallisvaleluliuos keskikokoisille koirille
Activyl Tick Plus spot-on solution for small dogs
Activyl Tick Plus paikallisvaleluliuos pienille koirille
Activyl Tick Plus spot-on solution for very small dogs
Activyl Tick Plus paikallisvaleluliuos hyvin pienille koirille
Actos 15 mg tablets Actos 30 mg tablets Actos 45 mg tablets
Actos 15 mg tabletit Actos 30 mg tabletit Actos 45 mg tabletit
Actos 15 mg tablets Actos 30 mg tablets Actos 45 mg tablets Pioglitazone
Actos 15 mg tabletti Actos 30 mg tabletti Actos 45 mg tabletti Pioglitatsoni
Actos 15 mg tablets Pioglitazone
Actos 15 mg tabletit Pioglitatsoni
Actos 30 mg tablets Pioglitazone
Actos 30 mg tabletit Pioglitatsoni
Actos 45 mg tablets Pioglitazone
Actos 45 mg tabletit Pioglitatsoni
Actos led to a decrease in the level of HbA1c, indicating that blood glucose levels had been reduced at doses of 15, 30 and 45 mg.
Actos johti HbA1c-pitoisuuden alenemiseen, mikä osoitti, että veren glukoosipitoisuus oli alentunut 15, 30 ja 45 mg:n annoksilla.
Actos on its own was shown to be as effective as metformin and gliclazide.
Yksinään annettuna Actosin osoitettiin olevan yhtä tehokas kuin metformiini ja gliklatsidi.
Actos with food and drink
Actos ruuan ja juoman kanssa
Actraphane 30 100 international units/ml Suspension for injection
Actraphane 30 100 kansainvälistä yksikköä/ml Injektioneste, suspensio
Actraphane 30 100 international units/ml suspension for injection in vial human insulin
Actraphane 30 100 kansainvälistä yksikköä/ml injektioneste, suspensio injektiopullossa ihmisinsuliini
Actraphane 30 100 international units/ml suspension for injection.
Actraphane 30 100 kansainvälistä yksikköä/ml injektioneste, suspensio.
Actraphane 30 40 international units/ml Suspension for injection
Actraphane 30 40 kansainvälistä yksikköä/ml Injektioneste, suspensio
Actraphane 30 40 international units/ml suspension for injection in vial human insulin
Actraphane 30 40 kansainvälistä yksikköä/ml injektioneste, suspensio injektiopullossa ihmisinsuliini
Actraphane 30 40 international units/ml suspension for injection.
Actraphane 30 40 kansainvälistä yksikköä/ml injektioneste, suspensio.
Actraphane 30 FlexPen 100 international units/ml Suspension for injection
Actraphane 30 FlexPen 100 kansainvälistä yksikköä/ml Injektioneste, suspensio
Actraphane 30 FlexPen 100 international units/ml suspension for injection in pre-filled pen human insulin
Actraphane 30 FlexPen 100 kansainvälistä yksikköä/ml injektioneste, suspensio esitäytetyssä kynässä ihmisinsuliini
Actraphane 30 FlexPen 100 international units/ml suspension for injection in pre-filled pen.
Actraphane 30 FlexPen 100 kansainvälistä yksikköä/ml injektioneste, suspensio esitäytetyssä kynässä.
Actraphane 30 FlexPen is a pre-filled disposable pen containing a mixture of fast-acting and long- acting human insulin in the ratio 30/70.
Actraphane 30 FlexPen on esitäytetty, kertakäyttöinen kynä, joka sisältää lyhytvaikutteista ja pitkävaikutteista ihmisinsuliinia suhteessa 30/70.
Actraphane 30 InnoLet 100 international units/ml Suspension for injection
Actraphane 30 InnoLet 100 kansainvälistä yksikköä/ml Injektioneste, suspensio
Actraphane 30 InnoLet 100 international units/ml suspension for injection in pre-filled pen human insulin
Actraphane 30 InnoLet 100 kansainvälistä yksikköä/ml injektioneste, suspensio esitäytetyssä kynässä ihmisinsuliini
Actraphane 30 InnoLet 100 international units/ml suspension for injection in pre-filled pen.
Actraphane 30 InnoLet 100 kansainvälistä yksikköä/ml injektioneste, suspensio esitäytetyssä kynässä.
Actraphane 30 InnoLet is a pre-filled disposable pen containing a mixture of fast-acting and long- acting human insulin in the ratio 30/70.
Actraphane 30 InnoLet on esitäytetty, kertakäyttöinen kynä, joka sisältää lyhytvaikutteista ja pitkävaikutteista ihmisinsuliinia suhteessa 30/70.
Actraphane 30 Penfill 100 international units/ml Suspension for injection
Actraphane 30 Penfill 100 kansainvälistä yksikköä/ml Injektioneste, suspensio
Actraphane 30 Penfill 100 international units/ml Suspension for injection in cartridge
Actraphane 30 Penfill 100 kansainvälistä yksikköä/ml Injektioneste, suspensio säiliössä
Actraphane 30 Penfill 100 international units/ml suspension for injection in cartridge human insulin
Actraphane 30 Penfill 100 kansainvälistä yksikköä/ml injektioneste, suspensio säiliössä ihmisinsuliini
Actraphane 30 Penfill 100 international units/ml suspension for injection in cartridge.
Actraphane 30 Penfill 100 kansainvälistä yksikköä/ml injektioneste, suspensio säiliössä.
ACTRAPHANE 30 suspension for injection in pre-filled pen.
ACTRAPHANE 30 injektioneste, suspensio esitäytetyssä kynässä.
Actraphane 30 vial, Penfill and FlexPen:
Actraphane 30 injektiopullo, Penfill ja FlexPen:
Actraphane 30: soluble insulin 30% and isophane insulin 70%;
Actraphane 30: 30% liukenevaa insuliinia ja 70% isofaani-insuliinia;
Actraphane 40 Penfill 100 international units/ml Suspension for injection
Actraphane 40 Penfill 100 kansainvälistä yksikköä/ml Injektioneste, suspensio
Actraphane 40 Penfill 100 international units/ml Suspension for injection in cartridge
Actraphane 40 Penfill 100 kansainvälistä yksikköä/ml Injektioneste, suspensio säiliössä
Actraphane 40 Penfill 100 international units/ml suspension for injection in cartridge human insulin
Actraphane 40 Penfill 100 kansainvälistä yksikköä/ml injektioneste, suspensio säiliössä ihmisinsuliini
Actraphane 40 Penfill 100 international units/ml suspension for injection in cartridge.
Actraphane 40 Penfill 100 kansainvälistä yksikköä/ml injektioneste, suspensio säiliössä.
Actraphane 40: soluble insulin 40% and isophane insulin 60%;
Actraphane 40: 40% liukenevaa insuliinia ja 60% isofaani-insuliinia;
Actraphane 50 Penfill 100 international units/ml Suspension for injection
Actraphane 50 Penfill 100 kansainvälistä yksikköä/ml Injektioneste, suspensio
Actraphane 50 Penfill 100 international units/ml Suspension for injection in cartridge
Actraphane 50 Penfill 100 kansainvälistä yksikköä/ml Injektioneste, suspensio säiliössä
Actraphane 50 Penfill 100 international units/ml suspension for injection in cartridge human insulin
Actraphane 50 Penfill 100 kansainvälistä yksikköä/ml injektioneste, suspensio säiliössä ihmisinsuliini
Actraphane 50 Penfill 100 international units/ml suspension for injection in cartridge.
Actraphane 50 Penfill 100 kansainvälistä yksikköä/ml injektioneste, suspensio säiliössä.