natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Following the first dose of tenofovir disoproxil fumarate in fed patients, the median Cmax in serum ranged from 213 to 375 ng/ml.
Ensimmäisen tenofoviiridisoproksiilifumaraattiannoksen jälkeen aterioinneilla potilailla mediaani Cmax seerumissa oli 213-375 ng/ml.
Following the initial administration, ORENCIA should be given 2 and 4 weeks after the first infusion, then every 4 weeks thereafter.
Ensimmäisen annoksen jälkeen seuraavat ORENCIA-annokset annetaan 2 ja 4 viikon kuluttua ensimmäisestä infuusiosta ja sitten 4 viikon välein.
Following the maximum recommended injection site volume of 10 ml, injection site swellings may be associated with pain on palpation for about one day in individual animals.
Injektiokohdan turvotus kestää noin vuorokauden ja siihen liittyy yleensä kipua.
Following the multiple-dose administration of Lonsurf at the recommended dose and regimen, the mean elimination half-life (t1/2) for trifluridine on Day 1 of Cycle 1 and on Day 12 of Cycle 1 were 1.4 hours and 2.1 hours, respectively.
Kun Lonsurf-valmistetta annetaan suositusannoksina ja suositellun hoito-ohjelman mukaisesti, trifluridiinin eliminaation keskimääräinen puoliintumisaika (t1/2) on 1,4 tuntia 1. hoitosyklin päivänä 1 ja 2,1 tuntia 1. hoitosyklin päivänä 12.
Following the renewal of the Marketing Authorisation, the Marketing Authorisation Holder will submit yearly PSURs unless otherwise decided by the CHMP.
Myyntiluvan uudistamisen jälkeen myyntiluvan haltija toimittaa turvallisuuskatsauksen vuosittain, ellei CHMP toisin päätä.
Following the reprocessing of cases using a new methodology as requested in the recent pharmacovigilance inspection, 9 events of ‘rash’ which occurred in 2 patients were identified in the safety database.
Kun tapaukset käsiteltiin uudelleen käyttämällä uutta äskeisessä lääketurvatoiminnan tarkastuksessa ehdotettua metodia, todettiin turvallisuustietokannassa 9 ”ihottumatapausta” 2 potilaalla.
Following the review of the signal assessment report (SSAR), the Innovator MAH confirmed the possible association between levetiracetam and acute kidney injury.
Alkuperäisvalmisteen myyntiluvan haltija vahvisti signaalin arviointiraportin tarkastelun perusteella levetirasetaamin ja akuutin munuaisvaurion välisen mahdollisen yhteyden.
Following the second infusion, the dose of intravenous corticosteroid may be reduced (methylprednisolone 60 mg) at the discretion of the physician.
Laskimoon annettavaa kortikosteroidiannosta voidaan toisen infuusion jälkeen pienentää (60 mg metyyliprednisolonia) lääkärin harkinnan mukaan.
Following the second initiation dose, monthly maintenance doses can be administered in either the deltoid or gluteal muscle.
Kuukausittain annettavat ylläpitoannokset voidaan antaa toisen aloitusannoksen jälkeen joko hartia- tai pakaralihakseen.
Following the start of daratumumab treatment, none of the patients tested positive for anti-daratumumab antibodies.
Yhdenkään potilaan testitulos ei osoittautunut daratumumabihoidon alkamisen jälkeen daratumumabin vasta-aineiden suhteen positiiviseksi.
Following the surgery, the patient should receive antibiotics and an appropriate anti- inflammatory medicine.
Leikkauksen jälkeen potilaalle on annettava antibiootteja ja sopivaa tulehdusta estävää lääkettä.
Following the widespread use of HEXAVAC, additional undesirable effects have been reported: Among reactions found at the injection site, itching and hives have been also reported.
HEXAVACin laajan käytön jälkeen on lisäksi ilmennyt seuraavia haittavaikutuksia: Pistokohdassa on esiintynyt myös kutinaa ja nokkosihottumaa.
Following therapeutic doses, approximately 10% is found excreted in the urine as salicylic acid, 75% as salicyluric acid, 10% phenolic- and 5% acyl- glucuronides of salicylic acid.
Hoitoannoksia käytettäessä noin 10 % erittyy virtsaan salisyylihappona, 75 % salisyluurihappona, 10 % salisyylihapon fenoliglukuronidina ja 5 % asyyliglukuronidina.
Following these initial 4 weeks of therapy, dogs should be weighed monthly during treatment with the veterinary medicinal product and dose adjustments are made monthly according to effect as described below.
Näiden neljän ensimmäisen hoitoviikon jälkeen koira punnitaan kuukausittain hoidon aikana ja annos muutetaan kuukausittain hoitotuloksen perusteella, kuten seuraavassa selvitetään.
Following these initial 4 weeks of therapy, dose adjustments are made monthly according to effect as described in section 9.
Annosta muutetaan näiden neljän ensimmäisen hoitoviikon jälkeen kuukausittain todetun hoitotuloksen perusteella, kuten kohdassa 9 kuvataan.
Following this disruption of the plaque, penile curvature deformity and patient bother caused by Peyronie’s disease are reduced.
Kovettuman katkeamisen jälkeen Peyronien taudin aiheuttama siittimen käyristymä ja potilaalle koitunut kiusa vähenevät.
Following this dose conversion, 91 study patients (mean age: 64.1 years; 75% male patients) were randomized to receive Numient followed by pre- study LCE or vice versa.
Annoksen muuntamisen jälkeen 91 potilasta (ikä keskimäärin 64,1 vuotta, 75 % miespotilaita) satunnaistettiin saamaan Numient-valmistetta, minkä jälkeen he saivat ennen tutkimuksen alkua saamaansa LCE-hoitoa tai päinvastoin.
Following this period, treatment should be continued with the recommended daily dose per section
Tämän jälkeen hoitoa jatketaan suositellulla vuorokausiannoksella kohdan 4.2 mukaisesti.
Following this, maintenance doses may be given at repeated intervals, from daily to once every two weeks, to reach a cumulative monthly dose of about 2 to 4 ml/kg of body weight.
Tämän jälkeen voidaan antaa ylläpitoannoksia toistuvin väliajoin (voi vaihdella päivittäisestä kerran kahdessa viikossa annettavaan), jotta saavutetaan kumulatiivinen kuukausittainen annos noin 2–4 ml painokiloa kohti.
Following this, Somavert is given as an injection under the skin of 10 mg once a day.
Tämän jälkeen Somavertia annetaan ruiskeena ihon alle 10 mg kerran vuorokaudessa.
Following topical application of 5-aminolaevulinic acid, the substance is metabolized to protoporphyrin IX, a photoactive compound which accumulates intracellularly in the treated actinic keratosis lesions.
Paikallisesti käytetty 5-aminolevuliinihappo metaboloituu protoporfyriini IX:ksi, joka on hoidettavien aktiinisen keratoosin leesioiden solujen sisälle kertyvä fotoaktiivinen yhdiste.
Following topical application, dinotefuran and pyriproxyfen are partially absorbed through the dog’s skin leading to systemic exposure.
Paikallisen annostelun jälkeen dinotefuraani ja pyriproksifeeni imeytyvät osittain koiran ihon läpi johtaen systeemiseen altistukseen.
Following topical ocular administration of TRAVATAN to healthy volunteers, low systemic exposure to active free acid was demonstrated.
Vähäistä systeemistä altistumista aktiiviselle vapaalle hapolle havaittiin, kun TRAVATAN- silmätippoja annettiin paikallisesti terveille vapaaehtoisille koehenkilöille.
Following topical ocular administration of Travoprost 40 µg/mL eye drops, solution to healthy volunteers, low systemic exposure to active free acid was demonstrated.
Vähäistä systeemistä altistumista aktiiviselle vapaalle hapolle havaittiin, kun valmistetta Travoprost 40 µg/ml silmätipat, liuos annettiin paikallisesti terveiden vapaaehtoisten koehenkilöiden silmään.
Following toxic doses (10-20 g), the plasma half-life may be increased to over 20 hours.
Toksisen annoksen (10–20 g) ottamisen jälkeen puoliintumisaika plasmassa voi pidentyä yli 20 tuntiin.
Following toxic doses (1020 g), the plasma half-life may be increased to over 20 hours.
Toksisen annoksen (10–20 g) ottamisen jälkeen puoliintumisaika plasmassa voi pidentyä yli 20 tuntiin.
Following transfer from an animal insulin to human insulin, dose regimen reduction may be required in particular in patients who
Siirryttäessä eläininsuliinista ihmisinsuliiniin saatetaan tarvita annostuksen pienentämistä etenkin seuraavissa tapauksissa:
Following treatment with bendamustine Gazyvaro is then used on its own for the maintenance treatment of FL.
Bendamustiinin kanssa annetun hoidon jälkeen Gazyvaroa käytetään ainoana hoitona follikulaarisen lymfooman ylläpitohoidossa.
Following treatment with FVIII products some patients may develop factor VIII inhibitors, which are antibodies (proteins) that the body’s immune system produces against factor VIII and which can cause the medicine to stop working, resulting in a loss of bleeding control.
Hyytymistekijä VIII:n hoidon seurauksena joillekin potilaille voi kehittyä hyytymistekijä VIII:n inhibiittoreita, vasta-aineita (proteiineja), joita kehon immuunijärjestelmä tuottaa hyytymistekijä VIII:aa vastaan ja jotka voivat estää lääkevalmisteen tehoamisen niin, ettei se ei enää saa verenvuotoja hallitaan.
Following treatment with ledipasvir/sofosbuvir with ribavirin for 12 weeks in patients with decompensated disease (irrespective of liver transplantation status), 3/7 patients with baseline NS5A RAVs conferring > 100-fold reduced susceptibility to ledipasvir relapsed, as compared to 4/68 in those without any baseline RAVs or RAVs conferring ≤ 100-fold reduced susceptibility to ledipasvir.
Sen jälkeen kun potilaita, joilla oli dekompensoitunut sairaus (riippumatta maksansiirron tilasta) oli hoidettu ledipasviiri/sofosbuviiri + ribaviriini -yhdistelmällä 12 viikon ajan, 3 potilaalla seitsemästä, joilla oli lähtötilanteen NS5A-RAV - varianttien aiheuttama > 100-kertaisesti alentunut ledipasviiriherkkyys, sai relapsin verrattuna
Following two intravenous infusions of MabThera at a dose of 1000 mg, two weeks apart, the mean terminal half-life was 20.8 days (range, 8.58 to 35.9 days), mean systemic clearance was 0.23 l/day (range, 0.091 to 0.67 l/day), and mean steady-state distribution volume was 4.6 l (range, 1.7 to 7.51 l).
Kun MabTheraa annettiin kahtena 1000 mg:n infuusiona laskimoon kahden viikon välein, terminaalisen puoliintumisajan keskiarvo oli 20,8 vuorokautta (vaihteluväli 8,58–35,9 vuorokautta), systeemisen puhdistuman keskiarvo oli 0,23 l/vrk (vaihteluväli 0,091–0,67 l/vrk) ja vakaan tilan aikaisen jakautumistilavuuden keskiarvo oli 4,6 l (vaihteluväli 1,7–7,51 l).
Following use of Elonva, 61 infants were born after an FTET cycle, and 630 infants were born after fresh ART cycles.
Elonvan käytön seurauksena syntyi 61 lasta PAS-hoitosyklien jälkeen, ja 630 lasta syntyi tuoreilla alkioilla toteutettujen hedelmöityshoitosyklien jälkeen.
Following vaccination in children, reactions in joints are generally uncommon (0 to 3%) and of brief duration.
Lapsille annetusta rokotteesta nivelreaktiot ovat yleensä melko harvinaisia (0–3 %) ja lyhytkestoisia.
Following vaccination in children, reactions in joints are generally uncommon (0-3%) and of brief duration.
Lapsilla rokotuksen jälkeiset reaktiot nivelissä ovat yleensä melko harvinaisia (0–3 %) ja lyhytkestoisia.
Following widespread use of either GlaxoSmithKline’s combined hepatitis A and hepatitis B vaccines or the monovalent hepatitis A and/or hepatitis B vaccines, the following adverse reactions have additionally been reported.
GlaxoSmithKlinen hepatiitti A- ja B-yhdistelmärokotteen tai monovalenttisten hepatiitti A- ja/tai B- rokotteiden laajan käytön yhteydessä on tämän lisäksi raportoitu seuraavia haittavaikutuksia
Following widespread use of the monovalent hepatitis A and/or hepatitis B vaccines, the following undesirable events have additionally been reported in temporal association with vaccination:
Lisäksi seuraavia haittatapahtumia on raportoitu ajallisessa yhteydessä rokotukseen monovalenttien hepatiitti A- ja/tai hepatiitti B-rokotteiden laajan käytön aikana.
Following your kidney or liver transplant, your body’s immune system will try to reject the new organ.
Maksan- tai munuaisensiirron jälkeen kehosi immuunijärjestelmä pyrkii hylkimään uutta elintä.
Following your organ transplant (e.g. liver, kidney, heart), your body’s immune system will try to reject the new organ.
Elinsiirron (esim. maksa, munuainen, sydän) jälkeen elimistösi immuunijärjestelmä pyrkii hylkimään uutta elintä.
Following your organ transplant (liver, kidney), your body’s immune system will try to reject the new organ.
Elinsiirron (maksa, munuainen) jälkeen elimistösi immuunijärjestelmä pyrkii hylkimään uutta elintä.
Fondaparinux 2.5 mg once daily started 6-8 hours postoperatively was compared with enoxaparin 40 mg once daily started 12 hours before surgery, or 30 mg twice daily started 12-24 hours after surgery.
Fondaparinuuksia annoksella 2,5 mg kerran vuorokaudessa aloitettuna 6–8 tunnin kuluttua leikkauksesta verrattiin enoksapariiniin annoksella 40 mg kerran vuorokaudessa aloitettuna 12 tuntia ennen leikkausta tai 30 mg kahdesti vuorokaudessa aloitettuna 12–24 tunnin kuluttua leikkauksesta.
Fondaparinux 5 mg (body weight < 50 kg), 7.5 mg (body weight  50kg,  100 kg) or 10 mg (body weight >100 kg) SC once daily was compared to unfractionated heparin IV bolus (5,000 IU) followed by a continuous IV infusion adjusted to maintain 1.5–2.5 times aPTT control value.
Fondaparinuuksia annoksella 5 mg (paino < 50 kg), 7,5 mg (paino ≥ 50 kg,  100 kg) tai 10 mg (paino > 100 kg) ihon alle kerran vuorokaudessa verrattiin fraktioimattomaan hepariiniin laskimoboluksena (5000 ky), jonka jälkeen annettiin jatkuva laskimoinfuusio, joka oli säädetty ylläpitämään 1,5–2,5-kertainen APTT- vertailuarvo.
Fondaparinux 5 mg (body weight < 50 kg), 7.5 mg (body weight  50kg,  100 kg) or 10 mg (body weight >100 kg) SC once daily was compared to unfractionated heparin IV bolus (5000 IU) followed by a continuous IV infusion adjusted to maintain 1.5–2.5 times aPTT control value..
Fondaparinuuksia annoksella 5 mg (paino < 50 kg), 7,5 mg (paino ≥ 50 kg,  100 kg) tai 10 mg (paino > 100 kg) ihon alle kerran vuorokaudessa verrattiin fraktioimattomaan hepariiniin laskimoboluksena (5000 ky), jonka jälkeen annettiin jatkuva laskimoinfuusio, joka oli säädetty ylläpitämään 1,5–2,5-kertainen APTT- vertailuarvo.
Fondaparinux does not bind to platelet factor 4 and does not cross-react with sera from patients with Heparin Induced Thrombocytopenia (HIT) type II.
Fondaparinuuksi ei sitoudu trombosyyttitekijä 4:ään eikä ristireagoi seerumin kanssa, joka on otettu tyypin II HIT-potilailta.
Fondaparinux does not bind to platelet factor 4 and does not cross-react with sera from patients with Heparin Induced Thrombocytopenia (HIT) type II.
Fondaparinuuksi ei sitoudu verihiutaletekijään 4 eikä sillä ole ristireaktiota tyypin II hepariinin aiheuttamaa trombosytopeniaa (HIT) sairastavien potilaiden seerumin kanssa.
Fondaparinux is excreted to 64 – 77 % by the kidney as unchanged compound.
Fondaparinuuksi eliminoituu 64–77%:sti munuaisten kautta muuttumattomana yhdisteenä.
Fondaparinux is known to be mainly excreted by the kidney.
Fondaparinuuksi erittyy pääasiassa munuaisten kautta.
Fondaparinux may be restarted at least 6 hours post-operatively provided haemostasis has been achieved.
Fondaparinuuksin anto voidaan aloittaa uudelleen aikaisintaan 6 tunnin kuluttua leikkauksesta edellyttäen, että hemostaasi on saavutettu.
Fondaparinux should be used with caution at a daily dose of 5 mg in this population (see sections 4.2 and 5.2).
Fondaparinuuksia tulee käyttää varoen 5 mg:n annoksella vuorokaudessa tälle potilasryhmälle. (ks. kohta 4.2 ja 5.2).
Fondaparinux should be used with caution in patients with a history of HIT.
Fondaparinuuksia on käytettävä varoen potilailla, joilla on esiintynyt aikaisemmin hepariinin aiheuttamaa trombosytopeniaa.
Fontana del Ceraso 03012 Anagni (FR)
Fontana del Ceraso 03012 Anagni (FR)‌‌
FONTANA DEL CERASO, ANAGNI, 03012, Italy
FONTANA DEL CERASO, ANAGNI, 03012, Italia
Food and drink do not affect MIRCERA.
Ruoka ja juoma eivät vaikuta Mircera-hoitoon.
Food and drink has no influence on Dynepo.
Ruoalla ja juomilla ei ole vaikutusta Dynepoon.
Food containing grapefruit or Seville oranges should be avoided during treatment with Kalydeco (see section 4.5).
Greippiä tai Sevillan appelsiineja sisältävää ruokaa on vältettävä Kalydeco-hoidon aikana (ks. kohta 4.5).
Food containing grapefruit or Seville oranges should be avoided during treatment with Kalydeco as they may affect the way the medicine is absorbed and broken down in the body.
Greippiä tai pomeranssia sisältävää ruokaa tulee välttää Kalydeco-hoidon aikana, sillä ne saattavat vaikuttaa lääkkeen imeytymiseen ja hajoamiseen elimistössä.
Food containing grapefruit or Seville oranges should be avoided during treatment with Kalydeco.
Greippiä tai Sevillan appelsiineja sisältävää ruokaa tulee välttää Kalydeco-hoidon aikana.
Food decreased the rate of absorption of
Ruoka hidasti Trizivirin imeytymisnopeutta (Cmax laski hieman keskim.
Food decreases Cmax by approximately 30 %, increases tmax by approximately 1 hour and has little effect on AUC.
Ruoka vähentää Cmax-arvoa noin 30 %:lla, lisää tmax-arvoa noin 1 tunnilla ja vaikuttaa vain vähän AUC-arvoon.
Food delayed absorption by approximately 1 hour, and increased plasma exposure by 20 to 30 %.
Ruoka hidasti imeytymistä noin 1 tunnilla ja lisäsi plasmapitoisuutta 20 – 30 %.
Food delays and decreases the absorption of tolcapone, but the relative bioavailability of a dose of tolcapone taken with a meal is still 80 % to 90 %.
Ruoka hidastaa ja vähentää tolkaponin imeytymistä, mutta ruoan kanssa otetun tolkaponin suhteellinen biologinen hyötyosuus on kuitenkin 80–90 %.
Food delays the absorption of anagrelide, but does not significantly alter systemic exposure.
Ruoka hidastaa anagrelidin imeytymistä, mutta se ei merkittävästi muuta systeemistä altistusta.
Food does not affect the rate and extent of absorption of ranolazine.
Ruoka ei vaikuta ranolatsiinin imeytymisnopeuteen –eikä imeytymisen määrään.
Food does not affect the rate and extent of absorption.
Ruoka ei vaikuta imeytymiseen eikä imeytymisnopeuteen.
Food had no effect on the extent of absorption (MPA AUC) of mycophenolate mofetil when administered at doses of 1.5 g BID to renal transplant patients.
Ruoan vaikutusta mykofenolaattimofetiilin imeytymiseen on tutkittu munuaisensiirtopotilailla, joilla annostus oli 1,5 g kaksi kertaa päivässä.
Food had no effect on the extent of absorption (MPA AUC) of mycophenolate mofetil when administered at doses of 1.5°g BID to renal transplant patients.
Ruoka ei vaikuttanut mykofenolaattimofetiilin imeytymiseen (mykofenolihapon AUC- arvon perusteella), kun munuaisensiirtopotilaiden annostus oli 1,5 g kaksi kertaa vuorokaudessa.
Food had no effect on the extent of absorption (MPA AUC) of mycophenolate mofetil when administered at doses of 1.5°g BID to renal transplant patients.
Ruoka ei vaikuttanut mykofenolaattimofetiilin imeytymiseen (mykofenolihapon AUC-arvon perusteella), kun munuaisensiirtopotilaiden annostus oli 1,5 g kaksi kertaa vuorokaudessa.
Food has no clinically significant effect on the extent of exposure to enzalutamide.
Ruoka ei vaikuta kliinisesti merkittävästi entsalutamidiin.
Food improves the tolerability of tipranavir with ritonavir.
Ruoka parantaa tipranaviirin ja ritonaviirin yhdistelmähoidon siedettävyyttä.
Food increases nelfinavir exposure and decreases nelfinavir pharmacokinetic variability relative to the fasted state.
Ruoka lisää nelfinaviirialtistusta ja vähentää nelfinaviirin farmakokineettistä vaihtelevuutta verrattuna paastotilaan.
Food increases the bioavailability from 80 % to 90 %.
Ruoka lisää biologista hyötyosuutta 80 %:sta – 90 %:iin.
Food increases the bioavailability to 80 to 90%.
Ruoka lisää biologista hyötyosuutta 80 – 90%:iin.
Food intake
Ruoka
Food intake reduces the absorption of PROCYSBI at 30 minutes pre-dose (approximately 35% decrease in exposure) and at 30 min post-dose (approximately 16 or 45% decrease in exposure for intact and open capsules respectively).
Lääkkeen ottaminen ruoan yhteydessä vähentää PROCYSBIn imeytymistä 30 minuutin ajan ennen annoksen ottamista (altistus pienenee noin 35 prosenttia) ja 30 minuutin ajan annoksen ottamisen jälkeen (altistus pienenee 16 % kokonaisten kapseleiden ja 45 % avattujen kapseleiden osalta).
Food intake two hours after administration did not affect the absorption of PROCYSBI.
Ruokailu kahden tunnin kuluttua lääkkeen ottamisesta ei vaikuttanut PROCYSBIn imeytymiseen.
Food interaction
Yhteisvaikutukset ruoka-aineiden kanssa
Food interactions: in all clinical trials, patients were instructed to take Targretin capsules with or immediately following a meal.
Ruoka-aineyhteisvaikutukset: Kaikkien kliinisten kokeiden yhteydessä potilaita neuvottiin ottamaan Targretin-kapselit heti aterian jälkeen tai aterian yhteydessä.
Food low in calcium (< 50 mg calcium) including fruit, lean ham, beef and unfortified (no added calcium, magnesium or iron) fruit juice, unfortified soya milk and unfortified grain did not significantly impact plasma eltrombopag exposure, regardless of calorie and fat content (see sections 4.2 and 4.5).
Vähäkalsiuminen ruoka (< 50 mg kalsiumia) – kuten hedelmät, vähärasvainen kinkku, naudanliha ja kivennäisaineilla rikastamaton (ei lisättyä kalsiumia, magnesiumia eikä rautaa) hedelmämehu, rikastamaton soijamaito ja rikastamattomat viljatuotteet – ei vaikuttanut merkitsevästi plasman eltrombopagialtistukseen, olipa ruoan kalori- ja rasvasisältö mikä tahansa (ks. kohdat 4.2 ja 4.5).
Food mixed with the veterinary medicinal product should be replaced if not consumed within 24 hours.
Ruoka, johon on sekoitettu eläinlääkettä, on vaihdettava, jos sitä ei ole syöty 24 tunnin kuluessa.
Food or drink are not expected to influence Qutenza as it acts locally on your skin.
Ruuan ja juoman ei oleteta vaikuttavan Qutenzaan, sillä se vaikuttaa paikallisesti ihollasi.
Food slightly decreases the bioavailability of the Norvir tablet.
Ruoka alentaa hieman Norvir –tabletin biologista hyötyosuutta.
FOOD SUPPLEMENTS
RAVINTOLISÄT
Food, drink and exercise
Ruoka, juoma ja liikunta
Food, drink and other medicines taken by mouth should be avoided for one hour before and one hour after each dose of Dukoral.
Ruoan, juomien ja muiden suun kautta otettavien lääkkeiden nauttimista on vältettävä tunnin ajan ennen Dukoral- annoksen ottamista ja tunti sen jälkeen.
Food, however, had no apparent effect on the post absorption phase concentration-time profile 24 hours post-dose of either dosage form.
Vaikuttaa kuitenkin siltä, että ruoka ei vaikuttanut elimistöön imeytyneen lääkkeen pitoisuus- aikaprofiiliin 24 tuntia kummankaan valmistemuodon annoksen jälkeen.
Food, milk and derivative products, and medicinal products containing calcium may reduce the bioavailability of strontium ranelate by approximately 60-70%.
Ruoka, maito ja maitotuotteet sekä kalsiumia sisältävät lääkevalmisteet voivat vähentää strontiumranelaatin hyötyosuutta noin 60-70 %:a.
Foot fracture
Jalan murtuma
Foot fracture, lower limb fracture, epicondylitis, tendon rupture, fracture
Jalkaterän murtuma, alaraajan murtuma, epikondyliitti, jänteen repeämä, luunmurtuma
foot infections in diabetes patients.
diabeetikkojen jalkainfektiot.
For 1 dose of 2 ml:
1 annos (2 ml) sisältää:
For 1 ml propagated in eggs
1 ml tuotettu kananmunissa
for 1 tablet per blister:
1 tabletin läpipainopakkaus:
For 1,200 mg doses, use 120 ml of Soliris and add 120 ml of diluent.
Käytä 1200 mg:n annoksissa 120 ml Solirista ja lisää 120 ml laimennusainetta.
for 10 days
10 vuorokautta
For 10 doses: pack size of 1
10 annosta: pakkauskoko 1
For 10 doses: pack size of 50 vials of powder plus 50 vials of liquid Not all pack sizes may be marketed.
50 injektiopulloa, joissa jauhetta plus 50 injektiopulloa, joissa nestettä Kaikki pakkauskoot eivät välttämättä ole markkinoilla.
For 10 patients in the per-protocol set (excludes those patients who received oral vitamin D between baseline and week 24) who underwent biopsy of the trans-iliac bone crest before and after receiving asfotase alfa:
Tiedot tutkimusprotokollan mukaiseen ryhmään kuuluvista 10 potilaasta (lukuun ottamatta potilaita, jotka saivat suun kautta otettavaa itamiinia lähtötilanteen ja viikon 24 välillä), joilta otettiin transiliakaalisesti näyte suoliluun harjusta ennen asfotaasi alfan saamista ja sen jälkeen, olivat seuraavat:
for 12 weeks (intensive PK arm).
EBR- + GZR-hoitoa 12 viikon ajan
For 140 patients, information was also provided on their symptoms, the dose and duration of treatment, and other medicines being taken.
Lisäksi on annettu tietoa 140 potilaan oireista, annoksesta ja hoidon kestosta sekä muista nautituista lääkevalmisteista.