natgillin/translations-raw huggingface dataset:
moderate or severe kidney disease, since your kidney function may affect the amount of medicine that works in your body if you are taking other medicines to prevent blood clotting (e.g. warfarin, dabigatran, apixaban or heparin), when changing anticoagulant treatment or while getting heparin through a venous or arterial line to keep it open (see section “Other medicines and Xarelto”)
keskivaikea tai vaikea munuaissairaus, sillä munuaisen toiminta saattaa vaikuttaa siihen, kuinka suuri määrä lääkettä toimii kehossasi jos käytät muita veren hyytymistä estäviä lääkkeitä (esim. varfariini, dabigatraani, apiksabaani tai hepariini), veren hyytymistä estävää lääkitystä vaihdetaan tai hepariinia annetaan laskimo- tai valtimokatetrin kautta sen pitämiseksi auki (ks. kohta ”Muut lääkevalmisteet ja Xarelto”)
Moderate or severe renal impairment (creatinine clearance (CrCL) 15 - 50 mL/min)
Keskivaikea tai vaikea munuaisten vajaatoiminta (kreatiniinipuhdistuma (CrCl) 15 - 50 ml/min)
moderate or severe rheumatoid arthritis;
keskivaikea tai vaikea nivelreuma
Moderate or strong inhibitors of CYP3A4 significantly increase the plasma exposure of simeprevir, and moderate or strong inducers of CYP3A4 significantly reduce plasma exposure of simeprevir.
Kohtalaiset tai voimakkaat CYP3A4- estäjät lisäävät merkittävästi simepreviirin plasma-altistusta, ja kohtalaiset tai voimakkaat CYP3A4- induktorit vähentävät merkittävästi simepreviirin plasma-altistusta.
Moderate P-gp inhibitors
Kohtalaiset P-glykoproteiinin estäjät:
Moderate rash: Diffuse rash ≤ 50% of body surface area
Kohtalainen ihottuma: hajanaisia ihottuma- alueita ≤ 50 %:lla kehon pinta-alasta
Moderate renal impairment (30  CLcr < 50 mL/min)
Kohtalainen munuaisten vajaatoiminta (30  kreatiniinipuhdistuma < 50 ml/min)
Moderate renal impairment (30-50 mL/min CrCL)
Kohtalainen munuaisten vajaatoiminta (kreatiniinipuhdistuma 30–50 ml/min)
Moderate renal impairment (30-59 ml/min)
Kohtalainen munuaisten vajaatoiminta (30–59 ml/min.)
Moderate renal impairment (CrCl 30 to 50 ml/min)
Kohtalaisesti heikentynyt munuaisten toiminta (CrCl 30–50 ml/min)
Moderate renal impairment (CrCl 30-49 ml/min)
Kohtalaisesti heikentynyt munuaisten toiminta (kreatiniinin poistuma 30– 49 ml/min)
Moderate renal impairment (CrCl 30-49 mL/min)
Kohtalaisesti heikentynyt munuaisten toiminta (kreatiniinin poistuma 30–49 ml/min)
Moderate renal impairment (creatinine clearance 30-49 ml/min)
Kohtalaisesti heikentynyt munuaisten toiminta (kreatiniinin poistuma 30-49 ml/min)
Moderate renal impairment (eGFR ≥ 30 to < 60 ml/min/1.73 m2)
Keskivaikea munuaisten vajaatoiminta (eGFR ≥30 –<60 ml/min/1,73 m2)
Moderate swelling at the implant site may be observed for 14 days.
Implantaattialueella saattaa esiintyä kohtalaista turvotusta 14 vuorokauden ajan.
Moderate swelling at the implant site may be observed for 14 days.
Kohtalaista turvotusta implantaattialueella saattaa esiintyä 14 vuorokauden ajan.
Moderate thrombocytopenia (Grade 3 - platelets between 10.0 and 50.0 x 109/l) occurred in
Kohtalaista trombosytopeniaa (3. asteen – trombosyytit 10,0
Moderate to severe (Grade 3)b skin rash or widespread/intense pruritus regardless of etiology
Keskivaikea tai vaikea (asteen 3)b ihottuma tai laaja-alainen/voimakas kutina syystä riippumatta
Moderate to severe Alzheimer’s disease usually causes impairment of driving performance and compromises the ability to use machinery.
Kohtalainen tai vaikea Alzheimerin tauti vaikuttaa tavallisesti haitallisesti ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn.
Moderate to severe anaemia (aplastic/haemolytic) with a mean duration of approximately 7 days.
Kohtalainen tai vakava anemia (aplastinen/hemolyyttinen), joka kestää keskimäärin noin 7 vrk
Moderate to severe anaemia (aplastic/haemolytic) with a mean duration of approximately 7 days.
Kohtalaista tai vakavaa anemiaa (aplastista/hemolyyttistä), joka kestää keskimäärin noin 7 vrk.
moderate to severe chronic plaque psoriasis in adults and severe chronic plaque psoriasis in children and adolescents aged 4 to 17 years for whom topical therapy and phototherapies have either not worked very well or are not suitable.
keskivaikean ja vaikean läiskäpsoriaasin hoitoon aikuisilla ja vaikean, kroonisen läiskäpsoriaasin hoitoon 4–17-vuotiailla lapsilla ja nuorilla, joille paikallishoito ja valohoidot eivät ole vaikuttaneet riittävän tehokkaasti tai joille ne eivät sovellu.
Moderate to severe heart failure (NYHA class III/IV) (see section 4.4).
Keskivaikea tai vaikea sydämen vajaatoiminta (NYHA III/IV) (ks. kohta 4.4)
Moderate to severe hepatic impairment (see section 4.2, 4.4 and 5.2).
Keskivaikea ja vaikea maksan vajaatoiminta (ks. kohdat 4.2, 4.4 ja 5.2).
Moderate to severe hepatic impairment , i.e., Child-Pugh class B or C (see section 5.2)
Keskivaikea tai vaikea maksan vajaatoiminta, eli Child–Pugh-luokka B tai C (katso kohta 5.2)
Moderate to severe hepatic impairment, i.e., Child-Pugh class B or C (see section 5.2)
Keskivaikea tai vaikea maksan vajaatoiminta, eli Child–Pugh-luokka B tai C (katso kohta 5.2)
Moderate to severe hepatic impairment, i.e., Child-Pugh class B or C (see section 5.2)
Keskivaikea tai vaikea maksan vajaatoiminta, eli Child–Pugh–luokka B tai C (katso kohta 5.2)
Moderate to severe hepatic impairment.
Kohtalainen tai vaikea maksan vajaatoiminta.
moderate to severe liver problems
keskivaikea tai vaikea maksan toimintahäiriö
Moderate to severe manic episodes, a condition with symptoms of excitement or euphoria.
Kohtalaiset ja vaikeat maniavaiheet jossa oireina ilmenee ilmenee normaalista poikkeavalla tavalla kohonnut mieliala ja, sairaalloinen hyvänolontunne.,
Moderate to severe manic episodes, a condition with symptoms of excitement or euphoria.
Kohtalaiset ja vaikeat maniavaiheet jossa oireina ilmenee normaalista poikkeavalla tavalla kohonnut mieliala ja sairaalloinen hyvänolontunne.
Moderate to severe manic episodes, a condition with symptoms of excitement or euphoria.
Kohtalaiset ja vaikeat maniavaiheet, jossa oireina ilmenee normaalista poikkeavalla tavalla kohonnut mieliala ja sairaalloinen hyvänolontunne.
Moderate to severe manic episodes,a condition with symptoms of excitement or euphoria
Kohtalaiset ja vaikeat maniavaiheet jossa oireina ilmenee normaalista poikkeavalla tavalla kohonnut mieliala ja sairaalloinen hyvänolontunne.
moderate to severe plaque psoriasis (a disease causing red, scaly patches on the skin) when the patient needs systemic (whole body) treatment; psoriatic arthritis (inflammation of the joints associated with psoriasis) when disease-modifying anti-rheumatic drugs (DMARDs) do not work well enough; ankylosing spondylitis (a disease causing inflammation and pain in the joints of the spine) when conventional treatments do not work well enough.
keskivaikea tai vaikea läiskäpsoriaasi (sairaus, joka aiheuttaa punaisia, hilseileviä läiskiä iholle) silloin, kun potilas tarvitsee systeemistä (koko elimistöön vaikuttavaa) hoitoa; psoriaasiartriitti (psoriaasiin liittyvä niveltulehdus) silloin, kun taudin kulkua muuntavat lääkkeet (DMARD-lääkkeet) eivät tehoa riittävän hyvin; selkärankareuma (sairaus, joka aiheuttaa tulehdusta ja kipua selkärangan nivelissä) silloin, kun tavanomaiset hoidot eivät tehoa riittävän hyvin.
moderate to severe plaque psoriasis (a disease causing red, scaly patches on the skin).
keskivaikea tai vaikea läiskäpsoriaasi (sairaus, joka aiheuttaa punaisia hilseileviä läiskiä iholle).
moderate to severe plaque psoriasis (a disease causing red, scaly patches on the skin).
Keskivaikea tai vaikea läiskäpsoriaasi (sairaus, joka aiheuttaa punaisia, hilseileviä läiskiä iholle).
Moderate to severe plaque psoriasis - if you cannot use one of the following treatments or when you have tried one of these treatments and it did not work:
keskivaikea tai vaikea läiskäpsoriaasi, jos et voi käyttää jotakin seuraavista hoidoista tai kun olet kokeillut jotakin näistä hoidoista, mutta se ei tehonnut:
Moderate to severe renal impairment (defined as an estimated creatinine clearance < 60 ml/min).
Keskivaikea tai vaikea munuaisten vajaatoiminta (kreatiniinipuhdistuma on alle 60 ml/min).
Moderate to severe renal insufficiency (estimated glomerular filtration rate
Keskivaikea tai vaikea munuaisten vajaatoiminta (arvioitu glomerulusten suodatusnopeus
Moderate to severe thrombocytopenia, leucopenia, erythrocytopenia, granulocytopenia, agranulocytosis, haemolytic anaemia and pancytopenia may occur rarely (≥ 1/10,000 to <1/1,000) (see section 4.4).
Kohtalaista tai vaikeaa trombosytopeniaa, leukopeniaa, erytrosytopeniaa, granulosytopeniaa, agranulosytoosia, hemolyyttistä anemiaa ja pansytopeniaa voi esiintyä harvoin (≥ 1/10 000, < 1/1000) (ks. kohta 4.4).
moderate to severe, active rheumatoid arthritis (a disease causing inflammation of the joints).
kohtalainen tai vaikea aktiivinen nivelreuma (tulehdusta nivelissä aiheuttava sairaus).
moderate to severely impaired kidney function;
kohtalainen tai vaikea munuaisten vajaatoiminta
Moderate transaminase (alanine transaminase [ALT] or aspartate transaminase [AST]) elevations are common in subjects with CF.
Kohtalaiset transaminaasien (alaniinitransaminaasi [ALT] tai aspartaattitransaminaasi [AST]) nousut ovat yleisiä kystistä fibroosia sairastavilla potilailla.
Moderate(3) or potent(4) CYP3A4 inhibitors
Kohtalaisen vahva(3) tai vahva(4) CYP3A4:n estäjä
Moderate/ severe
Keskivaikea/vaik ea
Moderately Emetogenic Chemotherapy (MEC)
Kohtalaisesti pahoinvointia aiheuttava solunsalpaajalääkitys
Moderately Emetogenic Chemotherapy Regimen
Kohtalaisesti pahoinvointia aiheuttava solunsalpaajahoito
Moderately low to very low lymphocyte counts - Lymphocyte counts (a type of white blood cell) may be decreased for a long period of time.
Kohtalaisen pieni tai hyvin pieni valkosolumäärä – veren valkosolumäärä voi pienetä pitkäksi aikaa.
moderately or severely reduced kidney function or with rapidly developing conditions that could affect the kidneys such as dehydration, severe infection or shock;
keskivaikea tai vaikea munuaisten vajaatoiminta tai nopeasti kehittyviä tiloja, kuten dehydraatio, vaikea infektio tai sokki, jotka voivat vaikuttaa myös munuaisiin
Moderately to severely active Crohn’s disease
Keskivaikea tai vaikea, aktiivinen Crohnin tauti
moderately to severely active ulcerative colitis moderately to severely active Crohn’s disease.
keskivaikea tai vaikea aktiivinen haavainen paksusuolitulehdus keskivaikea tai vaikea aktiivinen Crohnin tauti.
moderately to severely reduced kidney function or with acute (sudden) conditions which can affect kidney function such as dehydration, severe infection or shock;
keskivaikea tai vaikea munuaisten vajaatoiminta tai nopeasti kehittyviä tiloja, kuten dehydraatio, vaikea infektio tai sokki, jotka voivat vaikuttaa myös munuaisiin
Modes of administration other than IV or IM (e.g. intra-articular, intrathecal) have not been studied and should not be used.
Muita antotapoja kuin i.v. tai i.m. (esim. intra-artikulaarinen, intratekaalinen) ei ole tutkittu eikä niitä pidä käyttää.
Modest but clinically meaningful reductions in HbA1c were also seen when Jardiance was added to other medicines.
HbA1c-taso laski vähän mutta kliinisesti merkitsevästi myös silloin, kun Jardiancea käytettiin yhdessä muiden lääkkeiden kanssa.
Modest changes in volume of distribution (Vss) and clearance (Cl) have been observed in children between 1 and 3 years of age, leading to a statistically significant shorter elimination half-life (t½, z) than that observed in younger (<1 year of age; p = 0.037) or older (>3 years of age; p = 0.042) groups.
Jakautumistilavuudessa (Vss) ja puhdistumassa (Cl) on havaittu lieviä muutoksia 1–3-vuotiailla lapsilla, mikä johtaa tilastollisesti merkittävään lyhyempään eliminaation puoliintumisaikaan (t½, z) kuin mitä on havaittu nuoremmissa (alle 1-vuotiaissa; p = 0,037) tai vanhemmissa (yli 3-vuotiaissa; p = 0,042) ikäryhmissä.
Modest decreases in amprenavir activity were noted with a median increase of IC50 from 3.7- to 8-fold in the baseline and rebound isolates, respectively.
Amprenaviirin aktiivisuuden todettiin heikentyneen hieman; sen IC50 –arvon mediaani oli lähtötilanteessa 3,7-kertainen, mutta rebound- isolaattien kohdalla 8-kertainen.
Modest decreases in amprenavir activity were noted with a median increase of IC50 from 3.7- to 8-fold in the baseline and rebound isolates, respectively.
Amprenaviirin aktiivisuuden todettiin heikentyneen hieman; sen IC50 –arvon mediaani oli lähtötilanteessa 3,7-kertainen, mutta rebound-isolaattien kohdalla 8-kertainen.
Modest increases of C-reactive protein of approximately 25 mg/l have been observed within the first seven days of Revestive treatment, which decreased continuously under ongoing daily injections.
Kohtalaista CRP-arvon suurenemista (noin 25 mg/l) on havaittu Revestive-hoidon ensimmäisten seitsemän vuorokauden kuluessa; arvo pieneni jatkuvasti, kun potilaalle annettiin edelleen päivittäisiä injektioita.
MODIFICATION
ANNOKSEN MUUTTAMINEN
Modification of PBPs
Penisilliiniä sitovien proteiinien muuntuminen.
Modification of the dose of Vectibix may be necessary in cases of severe (≥ grade 3) dermatological reactions (see section 4.4).
Vaikeat (≥ 3. asteen) ihoreaktiot saattavat vaatia Vectibix-annoksen muuttamista (ks. kohta 4.4).
modifications (or disturbances) in heart rhythm
ydämensykkeen muutokset (tai häiriöt)
Modified capsule-shaped, white to off-white tablets, marked with an outline of a bone image on one side, and '710' on the other.
Muunnellun kapselin muotoinen, valkoinen tai vaalea tabletti, jonka toisella puolella on luun kuva ja toisella merkintä ’710’.
Modified Frey's medium containing phenol red and swine serum
Sian seerumia ja fenolipunaa sisältävä muunnettu Freyn väliaine.
Modified Frey’s medium containing phenol red and swine serum.
Sian seerumia ja fenolipunaa sisältävä muunnettu Freyn väliaine.
modified intent to treat analysis set (intent to treat total analysis set for stent thrombosis) vs. placebo; Log-Rank p-value
modifioidun hoitoaikeen mukainen analyysijoukko (stenttitromboosia koskeva hoitoaikeen mukainen kokonaisanalyysijoukko) verrattuna lumelääkkeeseen; Logrank-testin p-arvo
Modified intent-to-treat
Korjattu ITT
Modified Lactated Ringer’s Solution containing the standard components: Water for injection, NaCl
Muunneltu Ringerin liuos, joka sisältää vakioainesosat: injektionesteisiin käytettävä vesi,
Modified live BVDV*-1, non-cytopathic parent strain KE-9: 104.0–106.0 TCID50**,
Muunneltu, elävä BVDV*-1, ei sytopaattinen emokanta KE-9: 104.0-106.0 TCID50
Modified live BVDV*-1, non-cytopathic parent strain KE-9: 104.0–106.0 TCID50**, Modified live BVDV*-2, non-cytopathic parent strain NY-93: 104.0–106.0 TCID50**.
Muunneltu, elävä BVDV*-1, ei sytopaattinen emokanta KE-9: 104.0-106.0 TCID50** Muunneltu, elävä BVDV*-2, ei sytopaattinen emokanta NY-93: 104.0-106.0 TCID50
Modified live BVDV*-2, non-cytopathic parent strain NY-93: 104.0–106.0 TCID50**.
Muunneltu, elävä BVDV*-2, ei sytopaattinen emokanta NY-93: 104.0-106.0 TCID50
Modified LOCF
Modifioitu LOCF
Modified rates should only be used if the first 2 infusions of DARZALEX were well-tolerated as defined by an absence of ≥ Grade 1 IRRs during a final infusion rate of ≥ 100 mL/hr.
Infuusionopeutta tulisi muuttaa vain, jos potilas on sietänyt kaksi ensimmäistä DARZALEX-infuusiota hyvin, minkä osoittaa se, ettei potilaalle ole ilmaantunut graduksen ≥ 1 infuusioon liittyneitä reaktioita annettaessa infuusio loppunopeudella ≥ 100 ml/h.
Modified rectangle-shaped, white to off-white tablets, marked with an outline of a bone image on one side, and '270' on the other.
Muunnellun suorakaiteen muotoinen, valkoinen tai vaalea tabletti, jonka toisella puolella on luun kuva ja toisella merkintä ’270’.
Modified rectangle-shaped, white to off-white tablets, marked with an outline of a bone image on one side, and '270' on the other.
Suorakaiteen muotoinen, valkoinen tai vaalea tabletti, jonka toisella puolella on luun kuva ja toisella puolella merkintä '270'.
Modified Vaccinia Ankara – Bavarian Nordic Live virus1 no less than 5 x 107 TCID50 *
Elävää muunneltua vaccinia Ankara – Bavarian Nordic -virusta1 vähintään 5 x 107 TCID50
Modified-release hard capsule
Säädellysti vapauttava kapseli, kova
Modified-release levodopa/carbidopa may be used together with other medicinal products for the treatment of Parkinson’s disease.
Säädellysti vapauttavaa levodopa/karbidopa-valmistetta voidaan käyttää yhdessä muiden Parkinsonin taudin hoitoon käytettyjen lääkevalmisteiden kanssa.
Modified-release levodopa/carbidopa should be administered cautiously to patients with severe hepatic impairment.
Säädellysti vapauttavan levodopa/karbidopa-valmisteen käytössä tulee noudattaa varovaisuutta maksan vajaatoiminnasta kärsivillä potilailla (ks. kohta 4.2).
Modified-release levodopa/carbidopa should be administered cautiously to patients with severe renal impairment (see section 4.2).
Säädellysti vapauttavan levodopa/karbidopa-valmisteen käytössä tulee noudattaa varovaisuutta munuaisten vajaatoiminnasta kärsivillä potilailla (ks. kohta 4.2).
Modified-release tablet
Antoreitti
Modified-release tablet
Depottabletti
Modified-release tablet.
Depottabletti
Modified-release tablets are not recommended in patients with increased gastrointestinal motility, i.e. chronic diarrhoea, due to the risk of impaired cortisol exposure.
Depottabletteja ei suositella potilaille, joiden mahan toiminta on vilkasta esimerkiksi kroonisen ripulin vuoksi, sillä se voi heikentää kortisolille altistumista.
Modified-release tablets.
Säädellysti vapauttava tabletti
Modify the dose of the concomitant MTX if appropriate
Muuta samanaikaisesti annettu MTX-annos, jos tarkoituksenmukaista
Modify the dose of the concomitant MTX if appropriate
Muuta samanaikaisesti annettu MTX-annos, jos tarkoituksenmukaista.
Modigraf 0.2 mg granules for oral suspension
Modigraf 0,2 mg rakeet oraalisuspensiota varten
Modigraf 0.2 mg granules for oral suspension tacrolimus oral use
Modigraf 0,2 mg rakeet oraalisuspensiota varten takrolimuusi suun kautta
Modigraf 0.2 mg, granules for oral suspension Modigraf 1 mg, granules for oral suspension Tacrolimus
Modigraf 0,2 mg rakeet oraalisuspensiota varten Modigraf 1 mg rakeet oraalisuspensiota varten takrolimuusi
Modigraf 1 mg granules for oral suspension
Modigraf 1 mg rakeet oraalisuspensiota varten
Modigraf blood levels can be affected by other medicines you take, and blood levels of other medicines can be affected by taking Modigraf, which may require interruption, an increase or a decrease in Modigraf dose.
Muut ottamasi lääkkeet voivat vaikuttaa Modigrafin pitoisuuteen veressä, ja Modigrafin käyttö voi vaikuttaa muiden lääkkeiden pitoisuuksiin veressä, mikä saattaa vaatia Modigraf-käytön keskeyttämistä, Modigraf- annoksen suurentamista tai pienentämistä.
Modigraf contains lactose
Modigraf sisältää laktoosia
Modigraf dosing should primarily be based on clinical assessments of rejection and tolerability in each patient individually aided by blood level monitoring (see below under “Therapeutic drug monitoring”).
Modigraf-annostuksen tulee perustua ensisijaisesti potilaskohtaiseen hyljinnän ja siedettävyyden kliiniseen arviointiin, jonka tukena käytetään veren lääkepitoisuuksien seuranta (ks. ’Lääkepitoisuuksien seuranta’ jäljempänä).
Modigraf dosing should primarily be based on clinical assessments of rejection and tolerability in each patient individually aided by blood level monitoring (see below under “Therapeutic drug monitoring”).
Modigraf-annostuksen tulee perustua ensisijaisesti potilaskohtaiseen hyljinnän ja siedettävyyden kliiniseen arviointiin, jonka tukena käytetään veren lääkepitoisuuksien seurantaa (ks. ’Lääkepitoisuuksien seuranta’ jäljempänä).
Modigraf granules for oral suspension are white granules supplied in sachets.
Modigraf rakeet oraalisuspensiota varten ovat valkoisia rakeita annospusseissa.
Modigraf granules should generally be administered on an empty stomach or at least 1 hour before or 2 to 3 hours after a meal, to achieve maximal absorption (see section 5.2).
Modigraf-rakeet pitää yleensä ottaa tyhjään vatsaan tai viimeistään tunti ennen ateriaa tai 2–3 tuntia aterian jälkeen, maksimaalisen imeytymisen varmistamiseksi (ks. kohta 5.2).
Modigraf is similar to another tacrolimus-containing medicine, Prograf or Prograft, which
Modigraf on samanlainen valmiste kuin toinen takrolimuusia sisältävä lääke, Prograf tai Prograft, jota on saatavana kapseleina.
Modigraf is used to control your body’s immune response enabling your body to accept the transplanted organ.
Modigrafia käytetään estämään tätä immuunivastetta, jotta elimistö hyväksyisi siirretyn elimen.
Modigraf reduces your body’s defence mechanism (immune system), which will not be as good at fighting infections.
Modigraf heikentää elimistön omia puolustusmekanismeja (immuunijärjestelmää), minkä seurauksena elimistön puolustuskyky infektioita vastaan ei ole yhtä hyvä kuin normaalisti.
Modigraf should be prescribed by doctors trained to treat transplant patients and experienced in the use of medicines that control the body’s immune system (immunosuppressants).
Modigrafia määräävän lääkärin tulee olla perehtynyt elinsiirtopotilaiden hoitoon ja hänellä tulee olla kokemusta immuunijärjestelmää säätelevien (immunosuppressiivisten) lääkkeiden käytöstä.
Module 5 – Clinical
Moduuli 5 – Kliiniset tiedot
Mogilska 80
Mogilska 80.
Mogilska 80, 31-546 Kraków, Poland
Mogilska 80, 31-546 Kraków, Puola
moking
tupakointi
moking cigarettes, or drinking too much alcohol
tupakointi tai liiallinen alkoholin käyttö
moking, or drinking too much alcohol
tupakointi tai liiallinen alkoholin käyttö
moking, or drinking too much alcohol,
tupakointi tai liiallinen alkoholin käyttö
Molecular remission at end of treatmentd
Molekulaarinen remissio hoidon päättyessäd
Molecular response**
Molekulaarinen vaste
molecule have been proposed; none of the metabolites formed following the cleavage are active.
Mitkään pilkkoutumisen seurauksena muodostuvat metaboliitit eivät ole aktiivisia.
Mometasone furoate (as monohydrate) 0.9 mg/mL Posaconazole 0.9 mg/mL
Mometasonifuroaatti (monohydraattina) 0,9 mg/ml Posakonatsoli 0,9 mg/ml
Mometasone furoate 0.9 mg/mL
Mometasonifuroaatti 0,9 mg/ml
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
ma ti ke ke to la su
MON TUE WED THU FRI SAT SUN
MA TI KE TO PE LA SU
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
ma ti to pe pe la su
Mon Tues Wed Thu Fri Sat Sun
Herkkä valolle.
Mon → Tue → Wed → Thu → Fri → Sat → Sun
Ma → Ti → Ke → To → Pe → La → Su
MON, TUE, WED, THU, FRI, SAT, SUN
MA, TI, KE, TO, PE, LA, SU
Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat, Sun.
Ma, Ti, Ke, To, Pe, La, Su
Monaghan, Ireland
Monaghan, Ireland.
Monday + Thursday
Maanantai + Torstai
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
Ma Ti Ke To Pe La Su
Monensin 32.4 g (equivalent to 35.2 g monensin sodium).
Monensiini 32,4 g (vastaa 35,2 g monensiininatriumia)
Monensin changes the population of microbes in the
Monensiini muuttaa pötsin mikrobipopulaatiota, jolloin
Monepantel acts on the nematode specific nicotinic acetylcholine receptor sub-unit Hco- MPTL-1.
Monepanteeli vaikuttaa sukkulamadoille ominaiseen nikotiiniasetyylikoliinireseptorin alayksikköön Hco-MPTL-1.
Monitor ANC at least weekly.
Mittaa ANC-arvot vähintään viikottain.
Monitor CK and serum creatinine levels weekly until resolution to baseline.
CK-arvoa ja seerumin kreatiniiniarvoa seurataan viikoittain, kunnes arvot ovat palautuneet lähtötasolle.
Monitor for
ritonaviiriannoksen ajoituksesta.
Monitor for
Tarkkaile afatinibin
Monitor for ADRs related to ceritinib.
Tarkkaile seritinibin käyttöön liittyviä haittavaikutuksia.
Monitor for clinical signs and symptoms of hepatic decompensation (such as ascites, hepatic encephalopathy, variceal haemorrhage).
Potilaita on seurattava maksan dekompensaation kliinisten oireiden ja löydösten (kuten askiteksen, hepaattisen enkefalopatian ja suonikohjujen verenvuodon) varalta.
Monitor for decreased efficacy when Zurampic is co-administered with a CYP2C9 inducer.
Tehon heikkenemistä on seurattava, kun Zurampic- valmistetta käytetään samanaikaisesti CYP 2C9:n induktorin kanssa.
Monitor for signs of zidovudine toxicity (see section 4.8).
Seurattava tsidovudiinin toksisuuteen viittaavia oireita (ks. kohta 4.8)
Monitor patient for worsening of condition.
Seuraa potilasta tilan pahenemisen varalta.
Monitor patients for
Potilaita on seurattava