natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rivastigmine belongs to a class of substances called cholinesterase inhibitors.
Rivastigmiinikuuluu koliiniesteraasien estäjien lääkeryhmään.
Rivastigmine belongs to a class of substances called cholinesterase inhibitors.
Rivastigmine Teva kuuluu koliiniesteraasien estäjien lääkeryhmään..
Rivastigmine capsules
ni-kapselit
Rivastigmine HEXAL 1.5 mg hard capsules Rivastigmine
Rivastigmine HEXAL 1,5 mg
Rivastigmine HEXAL 1.5 mg hard capsules Rivastigmine HEXAL 3 mg hard capsules Rivastigmine HEXAL 4.5 mg hard capsules Rivastigmine HEXAL 6 mg hard capsules Rivastigmine
Rivastigmine HEXAL 1,5 mg, kovat kapselit Rivastigmine HEXAL 3 mg, kovat kapselit Rivastigmine HEXAL 4,5 mg, kovat kapselit Rivastigmine HEXAL 6 mg, kovat kapselit Rivastigmiini
Rivastigmine HEXAL 1.5 mg hard capsules: EU/1/09/589/001
Rivastigmine HEXAL 1,5 mg, kovat kapselit: EU/1/09/589/001
Rivastigmine HEXAL 2 mg/ml [folding box only]
Rivastigmine HEXAL 2 mg/ml [vain pahvikotelossa]
Rivastigmine HEXAL 2 mg/ml oral solution
Rivastigmine HEXAL 2 mg/ml oraaliliuos
Rivastigmine HEXAL 2 mg/ml oral solution Rivastigmine
Rivastigmine HEXAL 2 mg/ml oraaliliuos Rivastigmiini
Rivastigmine HEXAL 3 mg hard capsules Rivastigmine
250 kovaa kapselia
Rivastigmine HEXAL 3 mg hard capsules Rivastigmine
Rivastigmine HEXAL 3 mg, kovat kapselit Rivastigmiini
Rivastigmine HEXAL 3 mg hard capsules: EU/1/09/589/005
Rivastigmine HEXAL 3 mg, kovat kapselit: EU/1/09/589/005
Rivastigmine HEXAL 4.5 mg
Rivastigmine HEXAL 4,5 mg
Rivastigmine HEXAL 4.5 mg [folding box only]
Rivastigmine HEXAL 4,5 mg [vain pahvikotelossa]
Rivastigmine HEXAL 4.5 mg hard capsules Rivastigmine
Rivastigmine HEXAL 4,5 mg, kovat kapselit Rivastigmiini
Rivastigmine HEXAL 4.5 mg hard capsules:
Rivastigmine HEXAL 4,5 mg, kovat kapselit; EU/1/09/589/009
Rivastigmine HEXAL 6 mg hard capsules Rivastigmine
Rivastigmine HEXAL 6 mg, kovat kapselit Rivastigmiini
Rivastigmine HEXAL 6 mg hard capsules: EU/1/09/589/013
Rivastigmine HEXAL 6 mg, kovat kapselit: EU/1/09/589/013
Rivastigmine HEXAL 6 mg[folding box only]
Rivastigmine HEXAL 6 mg [vain pahvikotelossa]
Rivastigmine Hexal has been studied in three main studies involving 2,126 patients with mild to moderately severe Alzheimer’s disease.
Rivastigmine Hexalia on tutkittu kolmessa päätutkimuksessa, joihin osallistui 2 126 lievää tai kohtalaisen vaikeaa Alzheimerin tautia sairastavaa potilasta.
Rivastigmine Hexal is also used to treat mild to moderately severe dementia in patients with Parkinson’s disease.
Sitä käytetään myös lievän tai kohtalaisen vaikean dementian hoitoon potilailla, joilla on Parkinsonin tauti.
Rivastigmine HEXAL is used for the treatment of adult patients with mild to moderately severe Alzheimer’s dementia, a progressive brain disorder that gradually affects memory, intellectual ability and behaviour.
Rivastigmine HEXALia käytetään sellaisten aikuispotilaiden hoitoon, joilla on lievä tai keskivaikea Alzheimerin tautiin liittyvä dementia, etenevä aivosairaus, joka asteittain vaikuttaa muistiin, älykkyyteen ja käyttäytymiseen.
Rivastigmine Hexal is used for the treatment of patients with mild to moderately severe Alzheimer’s dementia, a progressive brain disorder that gradually affects memory, intellectual ability and behaviour.
Rivastigmine Hexalia käytetään sellaisten potilaiden hoitoon, joilla on lievä tai kohtalaisen vaikea Alzheimerin tauti, etenevä aivosairaus, joka vaikuttaa vähitellen muistiin, ajattelukykyyn ja käyttäytymiseen.
Rivastigmine HEXAL might interfere with anticholinergic medicines (medicines used to relieve stomach cramps or spasms, to treat Parkinson’s disease or to prevent travel sickness).
Rivastigmine HEXAL voi häiritä antikolinergisten lääkkeiden vaikutusta (lääkkeitä, joita käytetään vatsakouristusten hoitoon, Parkinsonin taudin hoitoon tai matkapahoinvoinnin ehkäisyyn).
Rivastigmine Hexal rivastigmine
Rivastigmine Hexal rivastigmiini
Rivastigmine HEXAL should not be given at the same time as metoclopramide (a medicine used to relieve or prevent nausea and vomiting).
Rivastigmine HEXALia ei pitäisi antaa samanaikaisesti metoklopramidin kanssa (lääke, jota käytetään pahoinvoinnin tai oksentelun ehkäisyyn).
Rivastigmine Hexal should not be given at the same time as other medicines with similar effects to Rivastigmine HEXAL.
Rivastigmine HEXALia ei pitäisi antaa samanaikaisesti sellaisten lääkkeiden kanssa, joilla on Rivastigmine HEXALin kanssa samanlainen vaikutus.
Rivastigmine HEXAL should not be used during pregnancy unless clearly necessary
Rivastigmine HEXAlia ei saa käyttää raskauden aikana, ellei se ole selvästi tarpeen.
Rivastigmine HEXAL should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Rivastigmine HEXALia ei saa käyttää raskauden aikana, ellei se ole selvästi tarpeen.
Rivastigmine Hexal was also studied in 541 patients with dementia due to Parkinson’s disease.
Rivastigmine Hexalia on lisäksi tutkittu 541 potilaalla, jotka sairastavat Parkinsonin taudista johtuvaa dementiaa.
Rivastigmine is not recommended for use in children.
Rivastigmiinin käyttöä lapsille ei suositella.
Rivastigmine might interfere with the activity of anticholinergic medicinal products (e.g oxybutynin, tolterodine).
Rivastigmiini ja se voi häiritä antikolinergisten lääkkeiden (esim. oksibutyniini, tolterodiini) vaikutusta.
Rivastigmine might interfere with the activity of anticholinergic medicinal products (e.g oxybutynin, tolterodine).
Rivastigmiini voi häiritä antikolinergisten lääkkeiden (esim. oksibutyniini, tolterodiini) vaikutusta.
Rivastigmine Sandoz 1.5 mg [folding box only]
Rivastigmine Sandoz 1,5 mg [vain pahvikotelossa]
Rivastigmine Sandoz 1.5 mg hard capsules Rivastigmine
Rivastigmine Sandoz 1,5 mg kovat kapselit Rivastigmiini
Rivastigmine Sandoz 1.5 mg hard capsules Rivastigmine
Rivastigmine Sandoz 1,5 mg, kovat kapselit Rivastigmiini
Rivastigmine Sandoz 1.5 mg hard capsules Rivastigmine Sandoz 3 mg hard capsules Rivastigmine Sandoz 4.5 mg hard capsules Rivastigmine Sandoz 6 mg hard capsules Rivastigmine
Rivastigmine Sandoz 1,5 mg, kovat kapselit Rivastigmine Sandoz 3 mg, kovat kapselit Rivastigmine Sandoz 4,5 mg, kovat kapselit Rivastigmine Sandoz 6 mg, kovat kapselit Rivastigmiini
Rivastigmine Sandoz 1.5 mg hard capsules: Capsule shell:
Rivastigmine Sandoz 1,5 mg, kovat kapselit: Kapselin kuori:
Rivastigmine Sandoz 1.5 mg hard capsules: EU/1/09/599/001
Rivastigmine Sandoz 1,5 mg, kovat kapselit: EU/1/09/599/001
Rivastigmine Sandoz 2 mg/ml [folding box only]
Rivastigmine Sandoz 2 mg/ml [vain pahvikotelossa]
Rivastigmine Sandoz 2 mg/ml oral solution Rivastigmine
Rivastigmine Sandoz 2 mg/ml oraaliliuos Rivastigmiini
Rivastigmine Sandoz 3 mg [folding box only]
Rivastigmine Sandoz 3 mg [vain pahvikotelossa]
Rivastigmine Sandoz 3 mg and 6 mg hard capsules: Capsule shell:
Rivastigmine Sandoz 3 mg ja 6 mg, kovat kapselit: Kapselin kuori:
Rivastigmine Sandoz 3 mg hard capsules Rivastigmine
Rivastigmine Sandoz 3 mg, kovat kapselit Rivastigmiini
Rivastigmine Sandoz 3 mg hard capsules: EU/1/09/599/005
Rivastigmine Sandoz 3 mg, kovat kapselit:
Rivastigmine Sandoz 4.5 mg [folding box only]
Rivastigmine Sandoz 4,5 mg [vain pahvikotelossa]
Rivastigmine Sandoz 4.5 mg hard capsules Rivastigmine
Rivastigmine Sandoz 4,5 mg, kovat kapselit Rivastigmiini
Rivastigmine Sandoz 4.5 mg hard capsules: EU/1/09/599/009
Rivastigmine Sandoz 4,5 mg, kovat kapselit: EU/1/09/599/009
Rivastigmine Sandoz 6 mg hard capsules Rivastigmine
Rivastigmine Sandoz 6 mg, kovat kapselit Rivastigmiini
Rivastigmine Sandoz 6 mg hard capsules: EU/1/09/599/013
Rivastigmine Sandoz 6 mg, kovat kapselit: EU/1/09/599/013
Rivastigmine Sandoz 6 mg[folding box only]
Rivastigmine Sandoz 6 mg [vain pahvikotelossa]
Rivastigmine Sandoz has been studied in three main studies involving 2,126 patients with mild to moderately severe Alzheimer’s disease.
Rivastigmine Sandozia on tutkittu kolmessa päätutkimuksessa, joihin osallistui 2 126 lievää tai kohtalaisen vaikeaa Alzheimerin tautia sairastavaa potilasta.
Rivastigmine Sandoz is also used to treat mild to moderately severe dementia in patients with Parkinson’s disease.
Sitä käytetään myös lievän tai kohtalaisen vaikean dementian hoitoon potilailla, joilla on Parkinsonin tauti.
Rivastigmine Sandoz is used for the treatment of adult patients with mild to moderately severe Alzheimer’s dementia, a progressive brain disorder that gradually affects memory, intellectual ability and behaviour.
Rivastigmine Sandozia käytetään sellaisten aikuispotilaiden hoitoon, joilla on lievä tai keskivaikea Alzheimerin tautiin liittyvä dementia, etenevä aivosairaus, joka asteittain vaikuttaa muistiin, älykkyyteen ja käyttäytymiseen.
Rivastigmine Sandoz is used for the treatment of patients with mild to moderately severe Alzheimer’s dementia, a progressive brain disorder that gradually affects memory, intellectual ability and behaviour.
Rivastigmine Sandozia käytetään sellaisten potilaiden hoitoon, joilla on lievä tai kohtalaisen vaikea Alzheimerin tauti, etenevä aivosairaus, joka vaikuttaa vähitellen muistiin, ajattelukykyyn ja käyttäytymiseen.
Rivastigmine Sandoz might interfere with anticholinergic medicines (medicines used to relieve stomach cramps or spasms, to treat Parkinson’s disease or to prevent travel sickness).
Rivastigmine Sandoz voi häiritä antikolinergisten lääkkeiden vaikutusta (lääkkeitä, joita käytetään vatsakouristusten hoitoon, Parkinsonin taudin hoitoon tai matkapahoinvoinnin ehkäisyyn).
Rivastigmine Sandoz oral solution should be used within 1 month of opening the bottle.
Rivastigmine Sandoz -oraaliliuos tulee käyttää kuukauden sisällä pullon avaamisesta.
Rivastigmine Sandoz rivastigmine
Rivastigmine Sandoz rivastigmiini
Rivastigmine Sandoz should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Rivastigmine Sandozia ei saa käyttää raskauden aikana, ellei se ole selvästi tarpeen.
Rivastigmine Sandoz was also studied in 541 patients with dementia due to Parkinson’s disease.
Rivastigmine Sandozia on lisäksi tutkittu 541 potilaalla, jotka sairastavat Parkinsonin taudista johtuvaa dementiaa.
Rivastigmine Teva 1.5 mg hard capsules
Rivastigmine Teva 1,5 mg kovat kapselit
Rivastigmine Teva 1.5 mg hard capsules Rivastigmine
Rivasigmine Teva 1,5 mg kovat kapselit rivastigmiini
Rivastigmine Teva 1.5 mg hard capsules Rivastigmine
Rivastigmine Teva 1,5 mg kovat kapselit rivastigmiini
Rivastigmine Teva 1.5 mg hard capsules: White cap imprinted with “R” & white body imprinted with “1.5”
Rivastigmine Teva 1,5 mg kovat kapselit: valkoinen yläosa, johon painettu "R" ja valkoinen alaosa, johon painettu "1,5".
Rivastigmine Teva 3 mg hard capsules
Rivastigmine Teva 3 mg kovat kapselit
Rivastigmine Teva 3 mg hard capsules Rivastigmine
Rivasigmine Teva 3 mg kovat kapselit rivastigmiini
Rivastigmine Teva 3 mg hard capsules Rivastigmine
Rivastigmine Teva 3 mg kovat kapselit rivastigmiini
Rivastigmine Teva 3 mg hard capsules: Flesh colour cap imprinted with “R” & flesh colour body imprinted with “3”
Rivastigmine Teva 3 mg kovat kapselit: vaaleanpunainen yläosa, johon painettu "R" ja vaaleanpunainen alaosa, johon painettu "3".
Rivastigmine Teva 4.5 mg hard capsules
Rivastigmine Teva 4,5 mg kovat kapselit
Rivastigmine Teva 4.5 mg hard capsules Rivastigmine
Rivastigmine Teva 4,5 mg kovat kapselit rivastigmiini
Rivastigmine Teva 4.5 mg hard capsules: Orange colour cap imprinted with “R” & orange colour body imprinted with “4.5”
Rivastigmine Teva 4,5 mg kovat kapselit: oranssi yläosa, johon painettu "R" ja oranssi alaosa, johon painettu "4,5".
Rivastigmine Teva 6 mg hard capsules
Rivastigmine Teva 6 mg kovat kapselit
Rivastigmine Teva 6 mg hard capsules Rivastigmine
Rivastigmine Teva 6 mg kovat kapselit rivastigmiini
Rivastigmine Teva 6 mg hard capsules: Orange cap imprinted with “R” & flesh colour body imprinted with “6”
Rivastigmine Teva 6 mg kovat kapselit: oranssi yläosa, johon painettu "R" ja vaaleanpunainen alaosa, johon painettu "6".
Rivastigmine Teva allows levels of acetylcholine to be increased in the brain, helping to reduce the symptoms of Alzheimer’s dementia and dementia due to Parkinson’s disease.
asetyylikoliinin tason nousun aivoissa ja auttaa siten lieventämään Alzheimerin taudista ja Parkinsonin taudista johtuvan dementian oireita
Rivastigmine Teva can also be used to treat mild to moderately severe dementia in patients with Parkinson’s disease.
Rivastigmine Tevaa voidaan käyttää myös lievän tai kohtalaisen vaikean dementian hoitoon potilailla, joilla on Parkinsonin tauti.
Rivastigmine Teva is a ‘generic medicine’.
Rivastigmine Teva on geneerinen lääke.
Rivastigmine Teva is used for the treatment of memory disorders in patients with Alzheimer’s disease.
Rivastigmine Teva -kapseleita käytetään Alzheimerin tautia sairastavilla potilailla esiintyvien muistihäiriöiden hoitoon.
Rivastigmine Teva is used for the treatment of patients with mild to moderately severe Alzheimer’s dementia, a progressive brain disorder that gradually affects memory, intellectual ability and behaviour.
Rivastigmine Tevaa käytetään sellaisten potilaiden hoitoon, joilla on lievä tai kohtalaisen vaikea Alzheimerin tauti, etenevä aivosairaus, joka vaikuttaa vähitellen muistiin, ajattelukykyyn ja käyttäytymiseen.
Rivastigmine Teva might interfere with anticholinergic medicines (medicines used to relieve stomach cramps or spasms, to treat Parkinson’s disease or to prevent travel sickness).
Rivastigmine Teva saattaa vaikuttaa antikolinergisten lääkkeiden vaikutuksiin (lääkkeitä, joita käytetään vatsakramppien tai kouristusten lievittämiseen, Parkinsonin taudin hoitoon tai matkapahoinvoinnin ehkäisyyn).
Rivastigmine transdermal patches
Rivastigmii
Rivastigmine transdermal patches
Rivastigmiini
Rivastigmine was not mutagenic in a standard battery of in vitro and in vivo tests, except in a chromosomal aberration test in human peripheral lymphocytes at a dose 104 times the maximum clinical exposure.
Rivastigmiini ei ollut mutageeninen tavanomaisissa testeissä in vitro eikä in vivo, paitsi kromosomivauriotestissä ihmisen perifeerisillä lymfosyyteillä annoksella, joka oli 104 kertaa suurempi kuin maksimaalinen hoitoannos.
Riverbridge House Guildford Road Leatherhead
Riverbridge House Guildford Road, Leatherhead Surrey KT22 9AD
RIXUBIS 1000 IU powder and solvent for solution for injection
RIXUBIS 1000 IU injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten
RIXUBIS 1000 IU powder and solvent for solution for injection Nonacog gamma (recombinant human coagulation factor IX)
RIXUBIS 1000 IU injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten Nonakogi gamma (rekombinantti ihmisen hyytymistekijä IX)
RIXUBIS 1000 IU powder for injection Nonacog gamma
RIXUBIS 1000 IU injektiokuiva-aine Nonakogi gamma
RIXUBIS 2000 IU powder and solvent for solution for injection
RIXUBIS 2000 IU injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten
RIXUBIS 2000 IU powder and solvent for solution for injection Nonacog gamma (recombinant human coagulation factor IX)
RIXUBIS 2000 IU injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten Nonakogi gamma (rekombinantti ihmisen hyytymistekijä IX)
RIXUBIS 2000 IU powder for injection Nonacog gamma
RIXUBIS 2000 IU injektiokuiva-aine Nonakogi gamma
RIXUBIS 250 IU powder and solvent for solution for injection Nonacog gamma (recombinant human coagulation factor IX)
RIXUBIS 250 IU injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten Nonakogi gamma (rekombinantti ihmisen hyytymistekijä IX)
RIXUBIS 250 IU powder for injection Nonacog gamma
RIXUBIS 250 IU injektiokuiva-aine Nonakogi gamma
RIXUBIS 3000 IU powder and solvent for solution for injection
RIXUBIS 3000 IU injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten
RIXUBIS 3000 IU powder and solvent for solution for injection Nonacog gamma (recombinant human coagulation factor IX)
RIXUBIS 3000 IU injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten Nonakogi gamma (rekombinantti ihmisen hyytymistekijä IX)
RIXUBIS 3000 IU powder for injection Nonacog gamma
RIXUBIS 3000 IU injektiokuiva-aine Nonakogi gamma
RIXUBIS 500 IU powder and solvent for solution for injection
RIXUBIS 500 IU injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten
RIXUBIS 500 IU powder and solvent for solution for injection Nonacog gamma (recombinant human coagulation factor IX)
RIXUBIS 500 IU injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten Nonakogi gamma (rekombinantti ihmisen hyytymistekijä IX)
RIXUBIS 500 IU powder for injection Nonacog gamma
RIXUBIS 500 IU injektiokuiva-aine Nonakogi gamma
RIXUBIS is administered by intravenous infusion (IV) after reconstitution of the powder with the provided solvent by your doctor or nurse.
RIXUBIS annetaan infuusiona laskimoon (i.v.) sen jälkeen, kun lääkäri tai sairaanhoitaja on sekoittanut kuiva-aineen toimitettuun liuottimeen.
Ro 48-5033: mean [95% CI] AUC 8.57 [1.28-57.2] ng.h/ml).
Mukaan otettujen potilaiden määrä oli pieni ja vaihtelu suurta.
RO Berlin-Chemie A.Menarini S.R.L. Tel: +40 21 232 34 32
RO Berlin-Chemie A. Menarini S.R.L. Tel: +40 21 232 34 32
RO-013682 Bucureşti Tel. + 40 21 233 35 30
Tel. + 40 21 233 35 30
RoActemra 162 mg solution for injection in pre-filled syringe
RoActemra 162 mg injektioneste, liuos esitäytetyssä ruiskussa tosilitsumabi
RoActemra 162 mg solution for injection in pre-filled syringe.
RoActemra 162 mg, injektioneste, liuos esitäytetyssä ruiskussa
RoActemra 20 mg/ml concentrate for solution for infusion
RoActemra, 20 mg/ml, infuusiokonsentraatti, liuosta varten tosilitsumabi
RoActemra 20 mg/ml concentrate for solution for infusion Tocilizumab
RoActemra 20 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten Tosilitsumabi
RoActemra 20 mg/ml concentrate for solution for infusion.
RoActemra 20 mg/ml, infuusiokonsentraatti, liuosta varten.
RoActemra 20 mg/ml sterile concentrate Tocilizumab
RoActemra 20 mg/ml steriili konsentraatti Tosilitsumabi
RoActemra can also be used to treat adults who have not had previous methotrexate treatment if they have severe, active and progressive rheumatoid arthritis.
RoActemraa voidaan myös käyttää vaikean aktiivisen ja etenevän nivelreuman hoitoon aikuispotilaille, jotka eivät ole aiemmin käyttäneet metotreksaattia.
RoActemra can only be obtained with a prescription and treatment should be started by a doctor who has experience in the diagnosis and treatment of rheumatoid arthritis, active systemic juvenile idiopathic arthritis or juvenile idiopathic polyarthritis.
RoActemra on reseptivalmiste, ja hoito on aloitettava nivelreuman, aktiivisen systeemisen juveniilin idiopaattisen artriitin tai juveniilin idiopaattisen polyartriitin diagnosointiin ja hoitoon perehtyneen lääkärin valvonnassa.
RoActemra can reduce your body’s ability to respond to infections and may make an existing infection worse or increase the chance of getting a new infection.
RoActemra voi heikentää elimistön kykyä puolustautua infektioita vastaan ja se voi pahentaa jo olemassa olevia infektioita tai lisätä uusien infektioiden riskiä.
RoActemra can reduce your body’s ability to respond to infections and may make an existing infection worse or increase the chance of getting a new infection.
RoActemra voi heikentää elimistön kykyä puolustautua infektioita vastaan, ja se voi pahentaa jo olemassa olevia infektioita tai lisätä uusien infektioiden riskiä.
RoActemra given by injection under the skin has been investigated in two studies involving 1,918 patients with moderate to severe rheumatoid arthritis where previous treatment with DMARD had not worked well.
Ihon alle injektoitua RoActemraa on tutkittu kahdessa tutkimuksessa, joihin osallistui 1 918 kohtalaista tai vaikeaa nivelreumaa sairastavaa potilasta, joihin aikaisempi hoito DMARD-lääkkeellä (sairauden kulkuun pitkällä aikavälillä vaikuttava reumalääke) ei ollut tehonnut hyvin.
RoActemra has minor influence on the ability to drive and use machines (see section 4.8, dizziness).
RoActemralla on vähäinen vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn (ks. kohta 4.8, huimaus).
RoActemra has not been studied in patients with moderate to severe renal impairment (see section 5.2).
RoActemran käyttöä ei ole tutkittu kohtalaista tai vaikeaa munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla potilailla (ks. kohta 5.2).
RoActemra helps to reduce symptoms such as pain and swelling in your joints and can also improve your performance of daily tasks.
RoActemra lievittää nivelreuman oireita, kuten nivelkipua ja -turvotusta ja voi siten parantaa toimintakykyäsi päivittäisissä toiminnoissa.
RoActemra is a concentrate for solution for infusion.
RoActemra on infuusiokonsentraatti, liuosta varten.
RoActemra is a medicine used to treat rheumatoid arthritis (an immune system disease causing inflammation of the joints) in adults with:
RoActemra on lääke, jota käytetään nivelreuman (niveltulehdusta aiheuttava immuunijärjestelmän sairaus) hoitoon aikuisilla, joilla on
RoActemra is a solution for injection.
RoActemra on injektioneste, liuos.
RoActemra is also used in children from 2 years of age to treat two childhood arthritis conditions, active systemic juvenile idiopathic arthritis and juvenile idiopathic polyarthritis, in patients who have not responded to other treatments (NSAIDs and corticosteroids).
RoActemraa käytetään myös kahden lapsuusajan nivelsairauden, aktiivisen systeemisen juveniilin idiopaattisen artriitin ja juveniilin idiopaattisen polyartriitin hoitoon vähintään 2-vuotiailla lapsilla, joilla ei ole ilmennyt vastetta muihin hoitoihin (NSAID- tai kortikosteroidilääkitykseen).
RoActemra is available as a concentrate that is made up into a solution for infusion (drip) into a vein, and as a solution for injection under the skin in a pre-filled syringe.
RoActemraa saa konsentraattina, josta tehdään infuusioliuos annettavaksi (tiputus) laskimoon, ja injektioliuoksena esitäytetyssä ruiskussa injektoitavaksi ihon alle.
RoActemra is not recommended for use in children under 2 years of age.
RoActemraa ei suositella alle 2-vuotiaille lapsille.
RoActemra is not to be used in pregnancy unless clearly necessary.
RoActemraa ei pidä käyttää raskauden aikana, ellei se ole ehdottoman välttämätöntä.
RoActemra is supplied as a 0.9 ml pre-filled syringe containing 162 mg tocilizumab solution for injection.
RoActemra on pakattu 0,9 ml:n esitäytettyyn ruiskuun, joka sisältää 162 mg tosilitsumabi- injektionestettä, liuosta.
RoActemra is supplied as vials containing 4 ml, 10 ml and 20 ml concentrate for solution for infusion.
RoActemra on pakattu injektiopulloihin, joissa on 4 ml, 10 ml tai 20 ml infuusiokonsentraattia.
RoActemra is used to improve the symptoms of sJIA and can be given in combination with methotrexate or alone.
RoActemraa annetaan yleisoireisen lastenreuman oireiden lievittämiseksi ja sitä voidaan antaa yksin tai yhdessä metotreksaatin kanssa.
RoActemra is used to treat adults with moderate to severe active rheumatoid arthritis (RA), an autoimmune disease, if previous therapies did not work well enough.
RoActemraa käytetään kohtalaisen tai vaikean aktiivisen autoimmuunisairauden nivelreuman hoidossa aikuispotilaille, jotka eivät ole saaneet riittävää apua aikaisemmasta hoidosta.
RoActemra is used to treat children with pJIA.
RoActemraa käytetään lapsille polyartriitin hoitoon.
RoActemra is used to treat children with sJIA.
RoActemraa käytetään lapsille aktiivisen yleisoireisen lastenreuman hoitoon.
RoActemra is usually used in combination with methotrexate but can be used on its own in patients for whom methotrexate is inappropriate.
RoActemraa annetaan yleensä yhdistelmähoitona metotreksaatin kanssa, mutta sitä voi antaa myös yksinään potilaille, joille metotreksaattihoito ei sovi.
RoActemra subcutaneous injection is not recommended for use in children under 18 years of age.
Ihon alle pistettävää RoActemra-injektiota ei suositella alle 18-vuotiaille potilaille.
RoActemra tocilizumab
RoActemra tosilitsumabi
RoActemra will be given to you as a drip into a vein, by a doctor or a nurse.
Lääkäri tai sairaanhoitaja antaa RoActemran tiputuksena laskimoon.
RoActemra, in combination with methotrexate (MTX), is indicated for
RoActemra on tarkoitettu yhdessä metotreksaatin (MTX) kanssa:
Robenacoxib
Robenakoksibi
Robenacoxib 6 mg.
6 mg robenakoksibia.