natgillin/translations-raw huggingface dataset:
According to this daily carbidopa dose, the maximum recommended daily Stalevo 175 mg/43.75 mg/200 mg dose is 8 tablets per day and Stalevo 200 mg/50 mg/200 mg dose is 7 tablets per day.
Tämän päivittäisen karbidopa-annoksen mukaisesti Stalevo 175 mg/43,75 mg/200 mg -tablettien korkein suositeltu vuorokausiannos on 8 tablettia ja Stalevo 200 mg/50 mg/200 mg -tablettien korkein suositeltu vuorokausiannos on 7 tablettia.
According to your response, your doctor may decide to add every day a dose of follitropin alfa to your Pergoveris injection.
Vasteestasi riippuen lääkäri voi lisätä päivittäisen follitropiinialfa-annoksen Pergoveris-pistokseesi.
According to your response, your doctor may increase your dose of FSH by preferably 37.5-75 IU at 7 to 14-day intervals.
Hoitovasteesi mukaan lääkäri voi nostaa FSH:n annosta mieluiten 37,5–75 IU:n verran 7– 14 päivän välein.
Accordingly, a risk of migalastat exposure to the breast- feeding infant cannot be excluded.
Siksi rintamaitoa saavalle imeväiselle koituvaa migalastaattialtistuksen riskiä ei voida sulkea pois.
Accordingly, as anaemia, granulocytopenia, anaphylactic reaction, jaundice, Stevens-Johnson Syndrome/toxic epidermal necrolysis (which may be fatal), angioedema, decreased blood phosphorus and increased blood pressure during maintenance phase with Viramune prolonged-release tablets were not seen in study 1100.1486 the frequency category was estimated from a statistical calculation based on the total number of patients exposed to nevirapine prolonged-release in the maintenance phase of the randomised controlled clinical study 1100.1486 (n= 505).
Myös koska anemiaa, granulosytopeniaa, anafylaktista reaktiota, ikterusta, Stevens–Johnsonin syndroomaä/toksista epidermaalista nekrolyysiä (joka voi johtaa kuolemaan), angioedeemaa, alentunutta veren fosforipitoisuutta sekä kohonnutta verenpainetta ei havaittu ylläpitovaiheen aikana Viramune-depottableteilla tutkimuksessa 1100.1486, yleisyysluokitus arvioitiin tilastollisella laskennalla, joka perustui satunnaistetun kontrolloidun kliinisen tutkimuksen 1100.1486 ylläpitovaiheen aikana nevirapiinia depottabletteina saaneiden potilaiden kokonaislukumäärään (n= 505).
Accordingly, certolizumab pegol is an antibody Fab' fragment conjugated with PEG in order to extend the terminal plasma elimination half-life of the Fab' to a value comparable with a whole antibody product.
Tämän mukaisesti sertolitsumabipegoli on polyetyleeniglykoliin konjugoitu Fab’-vasta-ainefragmentti ja tarkoituksena on pidentää Fab’-fragmentin terminaalisen eliminaation puoliintumisaika plasmassa vastaavaksi kuin koko vasta-ainevalmisteen puoliintumisaika.
Accordingly, healthcare professionals should employ appropriate precautions when handling leukapheresis material or Provenge.
Hoitoalan ammattilaisten on siksi noudatettava tarvittavia varotoimia käsitellessään leukafereesimateriaalia tai Provenge-valmistetta.
Accordingly, high-risk patients receiving substantial immunosuppression should be monitored, using such procedures as echocardiography or ECG pre- and post-transplant (e.g. initially at 3 months and then at 9 -12 months).
Niinpä suuren riskin omaavia voimakkaasti immunosupprimoituja potilaita tulee tarkkailla esimerkiksi kaikukuvauksen tai EKG:n avulla ennen elinsiirtoa ja sen jälkeen (esim. alkuun kolmen kuukauden välein, sitten joka 9. – 12. kuukausi).
Accordingly, high-risk patients receiving substantial immunosuppression should be monitored, using such procedures as echocardiography or ECG pre- and post-transplant (e.g. initially at 3 months and then at 9 -12 months).
Niinpä suuren riskin omaavia voimakkaasti immunosupprimoituja potilaita tulee tarkkailla esimerkiksi kaikukuvauksen tai EKG:n avulla ennen elinsiirtoa ja sen jälkeen (esim. alkuun kolmen kuukauden välein, sitten joka 9. –12. kuukausi).
Accordingly, high-risk patients receiving substantial immunosuppression should be monitored, using such procedures as echocardiography or ECG pre- and post-transplant (e.g. initially at 3 months and then at 9 -12 months).
Niinpä suuren riskin omaavia voimakkaasti immunosupprimoituja potilaita tulee tarkkailla esimerkiksi kaikukuvauksen tai EKG:n avulla ennen elinsiirtoa ja sen jälkeen (esim. alkuun kolmen kuukauden välein, sitten joka 9.–12. kuukausi).
Accordingly, high-risk patients receiving substantial immunosuppression should be monitored, using such procedures as echocardiography or ECG pre- and post-transplant (e.g. initially at 3 months and then at 9-12 months).
Niinpä suuren riskin omaavia voimakkaasti immunosupprimoituja potilaita tulee tarkkailla esimerkiksi kaikukardiografian tai EKG:n avulla ennen elinsiirtoa ja sen jälkeen (esim. alkuun kolmen kuukauden välein, sitten joka 9.–12. kuukausi).
Accordingly, high-risk patients, particularly young children and those receiving substantial immunosuppression should be monitored, using such procedures as echocardiography or ECG pre- and post-transplant (e.g. initially at 3 months and then at 9-12 months).
Niinpä suuren riskin omaavia, erityisesti nuoria lapsia ja voimakkaasti immunosupprimoituja potilaita tulee tarkkailla esimerkiksi kaikukuvauksen tai EKG:n avulla ennen elinsiirtoa ja sen jälkeen (esim. alkuun kolmen kuukauden välein, sitten joka 9. – 12. kuukausi).
Accordingly, high-risk patients, particularly young children and those receiving substantial immunosuppression should be monitored, using such procedures as echocardiography or ECG pre- and post-transplant (e.g. initially at 3 months and then at 9-12 months).
Niinpä suuren riskin omaavia, erityisesti nuoria lapsia ja voimakkaasti immunosupprimoituja potilaita tulee tarkkailla esimerkiksi kaikukuvauksen tai EKG:n avulla ennen elinsiirtoa ja sen jälkeen (esim. alkuun kolmen kuukauden välein, sitten joka 9.–12. kuukausi).
Accordingly, in in vivo studies no clinically relevant pharmacokinetic interactions were observed between pregabalin and phenytoin, carbamazepine, valproic acid, lamotrigine, gabapentin, lorazepam, oxycodone or ethanol.
Pregabaliinilla ei ole todettu in vivo -tutkimuksissa kliinisesti merkittäviä farmakokineettisiä yhteisvaikutuksia seuraavien aineiden kanssa: fenytoiini, karbamatsepiini, valproaatti, lamotrigiini, gabapentiini, loratsepaami, oksikodoni ja etanoli.
Accordingly, in in vivo studies no clinically relevant pharmacokinetic interactions were observed between pregabalin and phenytoin, carbamazepine, valproic acid, lamotrigine, gabapentin, lorazepam, oxycodone or ethanol.
Pregabaliinilla ei ole todettu in vivo -tutkimuksissa kliinisesti merkittäviä farmakokineettisiä yhteisvaikutuksia seuraavien aineiden kanssa: fenytoiini, karbamatsepiini, valproaatti, lamotrigiini, gabapentiini, loratsepaami, oksikodoni tai etanoli.
Accordingly, longer infusion times should be considered in children weighing  20 kg (see section 4.2).
Täten < 20 kg painavilla lapsilla on syytä käyttää pitempiä infuusioaikoja (ks. kohta 4.2).
Accordingly, patients should be advised not to drive a car or to operate other potentially hazardous machinery until they are familiar with the effects of lacosamide on their ability to perform such activities.
Potilaita on sen vuoksi kehotettava olemaan ajamatta autoa tai käyttämättä vaarallisia koneita niin kauan, kunnes he tietävät, miten lakosamidihoito vaikuttaa heidän kykyynsä suoriutua tällaisista toimista.
Accordingly, patients should be advised not to drive or to operate other potentially hazardous machinery until they are familiar with the effects of lacosamide on their ability to perform such activities.
Potilaita on sen vuoksi kehotettava olemaan ajamatta autoa tai käyttämättä vaarallisia koneita niin kauan, kunnes he tietävät, miten lakosamidihoito vaikuttaa heidän kykyynsä suoriutua tällaisista toimista.
Accordingly, the half-life (t1/2) of peginterferon beta-1a is approximately 2-fold longer than non-pegylated interferon beta-1a in healthy volunteers.
Peginterferonibeeta-1a:n puoliintumisaika (t1/2) terveillä vapaaehtoisilla on siten noin 2 kertaa pidempi kuin pegyloimattoman interferonibeeta-1a:n.
Accordingly, Tmax was shorter (3.6 days) in younger SJIA patients (2-3 years) compared to older SJIA patients (12-19 years; Tmax 6 days).
Tämän mukaisesti Tmax oli lyhyempi (3,6 vuorokautta) nuoremmilla yleisoireista lastenreumaa sairastavilla potilailla (2-3- vuotiaat) verrattuna vanhempiin yleisoireista lastenreumaa sairastaviin potilaisiin (12-19-vuotiaat; Tmax 6 vuorokautta).
Accumulation cannot be discounted in adult dogs.
Kertymisen mahdollisuutta ei voida sulkea pois aikuisilla koirilla.
Accumulation is minimal and pharmacokinetic steady state is achieved after approximately 1 day of three times daily dosing.
Kumuloituminen on hyvin vähäistä ja farmakokineettinen vakaa tila saavutetaan noin 1 vuorokauden kuluttua, kun lääke annetaan kolme kertaa vuorokaudessa.
Accumulation is minimal for ombitasvir and approximately 1.5- to 2-fold for ritonavir and paritaprevir.
Ombitasviirin kumulaatio on minimaalista ja ritonaviirin ja paritapreviirin noin 1,5–2-kertainen.
accumulation of blood in the front part of the eye
veren kertyminen silmän etuosaan
accumulation of fat in the liver
rasvan kertyminen maksaan
Accumulation of fentanyl following repeated administration could result in severe adverse reactions, including death.
Fentanyylin kertyminen toistuvan annostelun seurauksena voisi johtaa vakaviin haittavaikutuksiin, mukaan lukien kuolemaan.
accumulation of fluid (oedema)
nesteen kerääntyminen (turvotus)
Accumulation of fluid and air in the stomach (abdomen) or lung after surgery (pleural effusion, abdominal distension, ascites, pancreatic fluid collection).
nesteen ja ilman kertyminen vatsaan tai keuhkoihin toimenpiteen jälkeen (keuhkoeffuusio, vatsan pullistuma, askites, haimanesteen kerääntyminen).
Accumulation of fluid around the lungs which cause chest pain and breathlessness
Nesteen kertyminen keuhkojen ympärille, mikä aiheuttaa rintakipua ja hengästyneisyyttä
Accumulation of fluid in the body especially in the legs (oedema)
Nesteen kertyminen kehoon, erityisesti sääriin (turvotus)
accumulation of fluid in the lungs
nesteen kertyminen keuhkoihin
Accumulation of fluoxetine and norfluoxetine occurred following multiple doses until reaching a steady- state within approximately 10 days.
Fluoksetiinin ja norfluoksetiinin kumuloitumista tapahtui useiden annosten jälkeen, kunnes saavutettiin vakaa tila noin 10 päivän kuluessa.
Accumulation of foamy alveolar macrophages in the lung was observed in rats and mice.
Hiirillä ja rotilla havaittiin alveolaaristen vaahtomaisten makrofagien kertymistä keuhkoihin.
accumulation of iron in the body (iron overload)
raudan liikavarastoituminen elimistöön
Accumulation of pus underneath the skin.
Märkivän eritteen kertyminen ihon alle.
Accumulation of regorafenib at steady state results in about a 2-fold increase in plasma concentrations, which is consistent with the elimination half-life and dosing frequency.
Regorafenibin kertyminen vakaassa tilassa johtaa noin 2-kertaiseen plasmapitoisuuden nousuun, mikä on yhdenmukainen eliminaation puoliintumisajan ja annosvälin kanssa.
Accumulation of triglycerides inside the enterocytes may be followed by decreased appetite.
Triglyseridien kerääntymisestä enterosyyttien sisään saattaa seurata ruokahalun väheneminen..
ACE inhibitor therapy must not be started until 36 hours after the last dose of Entresto (see sections 4.2 and 4.3).
ACE:n estäjän käyttö tulee aloittaa aikaisintaan 36 tuntia viimeisen Entresto-annoksen ottamisen jälkeen (ks. kohdat 4.2 ja 4.3).
ACE inhibitor therapy must not be started until 36 hours after the last dose of Neparvis (see sections 4.2 and 4.3).
ACE:n estäjän käyttö tulee aloittaa aikaisintaan 36 tuntia viimeisen Neparvis-annoksen ottamisen jälkeen (ks. kohdat 4.2 ja 4.3).
ACE inhibitors (used to treat high blood pressure), such as enalapril or captopril
ACE-estäjät (käytetään kohonneen verenpaineen hoitoon), kuten enalapriili tai kaptopriili
ACE inhibitors and ARBs should therefore not be used concomitantly in patients with diabetic nephropathy (see section 4.4).
Sen vuoksi potilaiden, joilla on diabeettinen nefropatia, ei pidä käyttää ACE:n estäjiä ja ATR- salpaajia samanaikaisesti (ks. kohta 4.4).
ACE inhibitors generally used to treat high blood pressure
ACE:n estäjät, joita käytetään yleensä korkean verenpaineen hoitoon
ACE inhibitors or aliskiren (see also information under the headings “Do not take Amlodipine/Valsartan Mylan” and “Warnings and precautions”);
ACE:n estäjät tai aliskireeni (katso myös tiedot kohdista ”Älä käytä Amlodipine/Valsartan Mylan -valmistetta” ja ”Varoitukset ja varotoimet”);
ACE inhibitors or aliskiren (see also information under the headings “Do not take Copalia HCT” and “Warnings and precautions”).
ACE:n estäjät tai aliskireeni (katso myös tiedot kohdista ”Älä ota Copalia HCT -tabletteja” ja ”Varoitukset ja varotoimet”).
ACE inhibitors or aliskiren (see also information under the headings “Do not take Copalia HCT” and “Warnings and precautions”)..
ACE:n estäjät tai aliskireeni (katso myös tiedot kohdista ”Älä ota Copalia HCT -tabletteja” ja ”Varoitukset ja varotoimet”).
ACE inhibitors or aliskiren (see also information under the headings “Do not take Copalia” and “Warnings and precautions”);
ACE:n estäjät tai aliskireeni (katso myös tiedot kohdista ”Älä käytä Copaliaa” ja ”Varoitukset ja varotoimet”);
ACE inhibitors or aliskiren (see also information under the headings “Do not take Dafiro HCT” and “Warnings and precautions”).
ACE:n estäjät tai aliskireeni (katso myös tiedot kohdista ”Älä ota Dafiro HCT -tabletteja” ja ”Varoitukset ja varotoimet”).
ACE inhibitors or aliskiren (see also information under the headings “Do not take Dafiro” and “Warnings and precautions”);
ACE:n estäjät tai aliskireeni (katso myös tiedot kohdista ”Älä käytä Dafiroa” ja ”Varoitukset ja varotoimet”);
ACE inhibitors or aliskiren (see also information under the headings “Do not take Exforge” and “Warnings and precautions”);
ACE:n estäjät tai aliskireeni (katso myös tiedot kohdista ”Älä käytä Exforgea” ja ”Varoitukset ja varotoimet”);
ACE inhibitors or aliskiren –(see also information under the headings “Do not take Copalia HCT” and “Warnings and precautions”).
ACE:n estäjät tai aliskireeni (katso myös tiedot kohdista ”Älä ota Copalia HCT -tabletteja” ja ”Varoitukset ja varotoimet”).
ACE inhibitors or aliskiren –(see also information under the headings “Do not take Dafiro HCT” and “Warnings and precautions”) .
ACE:n estäjät tai aliskireeni (katso myös tiedot kohdista ”Älä ota Dafiro HCT -tabletteja” ja ”Varoitukset ja varotoimet”).
ACE inhibitors or Angiotensin II receptor antagonists (used for high blood pressure and heart failure)
ACE:n estäjiä tai angiotensiini II -reseptorin salpaajia (kohonneen verenpaineen ja sydämen vajaatoiminnan hoitoon)
ACE inhibitors, Angiotensin-II inhibitors, beta blockers and diuretics – used for high blood pressure and heart conditions
ACE:n estäjät, angiotensiini II:n salpaajat, beetasalpaajat ja nesteenpoistolääkkeet, joilla hoidetaan korkeaa verenpainetta ja sydänsairauksia
ACE inhibitors, fluconazole.
ACE-estäjät, tritokvaliini,
ACE inhibitors, potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium, cyclosporin or other medicinal products such as heparin sodium)
ACE:n estäjät, kaliumia säästävät diureetit, kaliumlisät, kaliumia sisältävät suolan korvikkeet, siklosporiini tai muut lääkevalmisteet, kuten hepariininatrium)
ACE inhibitors, potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium, cyclosporin or other medicinal products such as heparin sodium).
ACE:n estäjät, kaliumia säästävät diureetit, kaliumlisät, kaliumia sisältävät suolan korvikkeet, siklosporiini tai muut lääkevalmisteet, kuten hepariininatrium)
ACE inhibitors, potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium, cyclosporine or other medicinal products such as heparin sodium)
ACE:n estäjät, kaliumia säästävät diureetit, kaliumlisät, kaliumia sisältävät suolan korvikkeet, siklosporiini tai muut lääkevalmisteet, kuten hepariininatrium)
ACE inhibitors, potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium, cyclosporine or other medicinal products such as heparin sodium).
ACE:n estäjät, kaliumia säästävät diureetit, kaliumlisät, kaliumia sisältävät suolan korvikkeet, siklosporiini tai muut lääkevalmisteet, kuten hepariininatrium)
ACE inhibitors, sympatholytics, disopyramide, pentoxifylline, coumarin derivatives such as warfarin (to treat heart or blood problems)
ACE:n estäjät, sympatolyytit, disopyramidi, pentoksifylliini, kumariinijohdokset, kuten varfariini (sydän- tai verisairauksien hoitoon)
ACE inhibitors.
ACE:n estäjät.
ACE or All receptor antagonists
ACE:n estäjät tai AT1-salpaajat
ACE-inhibitors (used to treat heart conditions)
ACE-estäjät (käytetään sydänsairauksien hoitoon)
ACE-inhibitors (used to treat heart conditions).
ACE-estäjät (käytetään sydänsairauksien hoitoon)
ACE-inhibitors and angiotensin II receptor blockers should not be used concomitantly in patients with diabetic nephropathy
ACE:n estäjiä ja angiotensiini II -reseptorin salpaajia ei pidä käyttää samanaikaisesti potilaille, joilla on diabeettinen nefropatia.
ACE-inhibitors and angiotensin II receptor blockers should not be used concomitantly in patients with diabetic nephropathy.
ACE:n estäjiä ja angiotensiini II -reseptorin salpaajia ei pidä käyttää samanaikaisesti potilaille, joilla on diabeettinen nefropatia
ACE-inhibitors may decrease the blood glucose levels.
ACE:n estäjät saattavat alentaa verensokeriarvoja.
ACE-inhibitors, digoxin), the dose regimen may need to be modified depending upon the animal’s response to therapy.
ACE-estäjät, digoksiini) annostusta saatetaan joutua muokkaamaan saadun hoitovasteen mukaan.
acenocoumarol)
asenokumaroli)
acetate (DMPA)
medroksiprogesteroni- asetaatti (DMPA)
Acetazolamide
Asetatsolamidi
acetazolamide, a medicine used to treat glaucoma (increased ocular pressure) or epilepsy or to increase urine flow,
asetatsolamidia, jota käytetään glaukooman (lisääntyneen silmänpaineen) tai epilepsian hoitoon tai lisäämään virtsaneritystä
Acetic acid (glacial)
Etikkahappo, väkevä
Acetic acid glacial, sodium hydroxide, polysorbate 80, sorbitol (E420) and water for injections.
Jääetikkahappoa, natriumhydroksidia, polysorbaatti 80, sorbitolia (E420) ja injektionesteisiin käytettävää vettä.
Acetic acid, glacial (for pH-adjustment) Water for injections.
Väkevä etikkahappo (pH:n säätöön) Injektionesteisiin käytettävä vesi.
Acetic Acid, Glacial (Trace) Hydrochloric Acid (Trace) Sodium Potassium Tartrate, Tetrahydrate Sodium Acetate, Trihydrate Sucrose Nitrogen
Etikkahappo, väkevä (jäämiä) Kloorivetyhappo (jäämiä) Natriumkaliumtartraattitetrahydraatti Natriumasetaattitrihydraatti Sakkaroosi Typpi
Acetic Acid, Glacial (Trace) Hydrochloric Acid (Trace) Sodium Potassium Tartrate, Tetrahydrate Sodium Acetate, Trihydrate Sucrose Nitrogen
Etikkahappo, väkevä Kloorivetyhappo Kaliumnatriumtartraattitetrahydraatti Natriumasetaattitrihydraatti Sakkaroosi Typpi
Acetic acid, glacial L-Histidine Sucrose Polysorbate 20
Etikkahappo, väkevä L-histidiini Sakkaroosi Polysorbaatti 20
Acetic acid, glacial, sodium hydroxide, sorbitol (E420) and water for injections.
Väkevä etikkahappo, natriumhydroksidi, sorbitoli (E420) ja injektionesteisiin käytettävä vesi.
Acetic acid, glacial, sodium hydroxide, sorbitol (E420), polysorbate 20 and water for injections.
Etikkahappo, väkevä, natriumhydroksidi, sorbitoli (E420), polysorbaatti 20 ja injektionesteisiin käytettävä vesi.
acetyl salicylic acid,
asetyylisalisyylihappoa,
Acetylation status
Asetylaatiostatus
Acetylator Phenotype
Asetyloijan fenotyyppi
Acetylcholine is needed to transfer electrical impulses from the nerves to the muscles in order for the muscles to contract.
Asetyylikoliinia tarvitaan siirtämään sähköimpulsseja hermoista lihaksiin, jotta lihakset voivat supistua.
Acetylcholine is released from the nerve endings during a period of ‘depolarisation’.
Asetyylikoliinia vapautuu hermopäätteistä depolarisaatioksi kutsutun vaiheen aikana.
acetylglutamate synthase (NAGS) and CITRIN (citrullinaemia type 2) deficiency
asetyyliglutamaattisyntetaasin (NAGS) ja SITRIININ (tyypin 2 sitrullinemia) puutos
Acetylsalcylic acid or other anti-inflammatory medicines
asetyylisalisyylihappoa tai muita tulehduskipulääkkeitä
Acetylsalicyclic acid if taking more than 3 g per day (medicine to relieve pain and inflammation)
asetyylisalisyylihappo, jos otat sitä yli 3 g päivässä (kipua ja tulehdusta lievittävä lääke)
acetylsalicylic acid
asetyylisalisyylihapon kanssa.
acetylsalicylic acid
Multifokaalinen motorinen
Acetylsalicylic acid (a substance present in many medicines used to relieve pain and lower fever, as well as to prevent blood clotting, also known as aspirin);
asetyylisalisyylihappoa (se on useiden lääkkeiden sisältämä aine, jota käytetään kivun lievittämiseen ja kuumeen alentamiseen, sekä veren hyytymisen estämiseen, se tunnetaan myös nimellä aspiriini)
acetylsalicylic acid (also known as aspirin) or acetylsalicylic acid plus clopidogrel or ticlopidine.
asetyylisalisyylihappoa (joka tunnetaan myös nimellä aspiriini) tai asetyylisalisyylihappoa ja klopidogreeliä tai tiklopidiiniä.
acetylsalicylic acid (and medicines called ‘salicylates’) – for pain and mild fever monoamine oxidase (MAO) inhibitors – for depression angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors – for some heart problems or high blood pressure.
asetyylisalisyylihappoa (ja muita salisylaatteja) – särkyyn ja lievään kuumeeseen monoamiinioksidaasin (MAO:n) estäjiä – masennukseen angiotensiinikonvertaasin (ACE:n) estäjiä – joihinkin sydänvaivoihin tai korkeaan verenpaineeseen.
acetylsalicylic acid (and other salicylates) - for pain and mild fever monoamine oxidase (MAO) inhibitors - for depression angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors - for some heart problems or high blood pressure.
asetyylisalisyylihappoa (ja muita salisylaatteja) – särkyyn ja lievään kuumeeseen monoamiinioksidaasin (MAO:n) estäjiä – masennukseen angiotensiinikonvertaasin (ACE:n) estäjiä – joihinkin sydänvaivoihin tai korkeaan verenpaineeseen.
acetylsalicylic acid (and other salicylates) – for pain and mild fever monoamine oxidase (MAO) inhibitors – for depression angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors – for some heart problems or high blood pressure.
asetyylisalisyylihappoa (ja muita salisylaatteja) – särkyyn ja lievään kuumeeseen monoamiinioksidaasin (MAO:n) estäjiä – masennukseen angiotensiinikonvertaasin (ACE:n) estäjiä – joihinkin sydänvaivoihin tai korkeaan verenpaineeseen.
Acetylsalicylic acid (ASA), Heparin, Nitrogycerin
Asetyylisalisyylihappo (ASA), hepariini ja nitroglyseriini
Acetylsalicylic acid and NSAIDs
Asetyylisalisyylihappo ja tulehduskipulääkkeet
Acetylsalicylic acid and NSAIDs
Hedelmällisyys, raskaus ja imetys
Acetylsalicylic acid and NSAIDs
Korvakäytävän osteonekroosi
Acetylsalicylic acid and other non-steroidal anti-inflammatory medicines (NSAIDs) (including ibuprofen, diclofenac sodium and naproxen) may irritate the stomach and intestine.
Asetyylisalisyylihappo ja muut tulehduskipulääkkeet (eli NSAIDit) (mukaan lukien ibuprofeeni, diklofenaakkinatrium ja naprokseeni) saattavat ärsyttää ruoansulatuskanavaa.
Acetylsalicylic acid and other non-steroidal anti-inflammatory medicines (NSAIDs) (including ibuprofen, diclofenac sodium and naproxen) may irritate the stomach and intestine.
Ne voivat vaikuttaa Ibandronic Acid Tevan tehoon. asetyylisalisyylihappo ja muut tulehduskipulääkkeet (eli NSAIDit) (mukaan lukien. ibuprofeeni, diklofenaakkinatrium ja naprokseeni) saattavat ärsyttää ruoansulatuskanavaa.
acetylsalicylic acid – to relieve fever and pain - at doses above 325 mg per day
asetyylisalisyylihappo – lievittää kuumetta ja kipua – yli 325 mg:n vuorokausiannoksella
acetylsalicylic acid,
asetyylisalisyylihappo