natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Irrespective of dose, following cessation of the infusion, cangrelor blood levels decrease rapidly and platelet function returns to normal within one hour.
Annoksesta riippumatta kangrelorin pitoisuus veressä laskee nopeasti ja verihiutaleiden toiminta normaalistuu tunnin kuluessa infuusion päättymisestä.
Irrespective of the dose and whether lixisenatide was administered as single or multiple doses, the median tmax is 1 to 3.5 hours in patients with type 2 diabetes.
Tyypin 2 diabeetikoilla tmax-ajan mediaani on 1–3,5 h annoksesta riippumatta ja samaa luokkaa sekä kerta-annosten että toistuvien annosten jälkeen.
Irreversible, selective MAO-B inhibitor (selegiline, rasagiline)
Irreversiibeli, selektiivinen MAO-B:n estäjä (selegiliini, rasagiliini)
Irrigation will wash away the dibotermin alfa (rhBMP-2) solution.
Huuhtelu poistaa dibotermiini alfa (rhBMP-2) –liuoksen.
Irritability
dyskinesia,
Irritability
Ihon ärsyyntyminen
Irritability
Kaksoiskuvat
Irritability
vasovagaaline
irritability
ärtyisyys
Irritability
ärtyneisyys
Irritability
ärtyvyys
Irritability associated with autistic disorder in paediatric patients (see section 4.2)
Pediatristen potilaiden autistiseen häiriöön liittyvä ärtyneisyys (ks. kohta 4.2)
Irritability associated with autistic disorder: the safety and efficacy of aripiprazole in children and adolescents aged below 18 years have not yet been established.
Autistiseen häiriöön liittyvä ärtyneisyys: ARIPIPRAZOLE MYLAN PHARMAn turvallisuutta ja tehoa alle 18-vuotiaiden lasten ja nuorten hoidossa ei ole vielä varmistettu.
Irritability Chills
Ärtyneisyys Vilunväreet
irritability fever (temperature 38°C or higher)
ärtyneisyys kuume (38 °C tai korkeampi)
irritability increased liver enzymes
ärtyisyys maksaentsyymipitoisuuksien suureneminen
Irritability Insomnia, crying
Ärtyneisyys Unettomuus, itku
irritability pain at the injection site
ärtyneisyys pistoskohdan kipu
irritability reduction in red blood cells (anaemia), reduction in white blood cells
ärtyneisyys punasolumäärän pieneneminen (anemia), valkosolumäärän pieneneminen
Irritability, aggression
Ärtyneisyys, vihamielisyys
irritability, chest pain, malaise
ärtyisyys, rintakipu, huonovointisuus
irritability, depression, anxiety
ärtyisyys, masennus, ahdistuneisuus
irritability, depression, anxiety parkinsonism: This condition may include slow or impaired movement, sensation of stiffness or tightness of the muscles (making your movements jerky), and sometimes even a sensation of movement "freezing up" and then restarting.
ärtyisyys, masennus, ahdistuneisuus parkinsonismi, johon saattaa liittyä liikkeiden hitautta tai liikkeiden toteuttamisen vaikeutumista, lihasten jäykkyyden tai kireyden tunnetta (jonka vuoksi liikkeet ovat nykiviä) ja toisinaan jopa tunne liikkeen pysähtymisestä, minkä jälkeen se taas jatkuu.
irritability, generally feeling unwell, chest pain and discomfort
ärtyisyys, yleinen huonovointisuus, rintakipu ja epämiellyttävä tunne rintakehässä
irritability, getting upset easily
ärtyisyys, menet helposti pois tolaltasi
irritability, oedema
ärtyisyys, turvotus
Irritability.
ärtyneisyys
Irritability;
ärtyisyys
Irritability; pain, tenderness, redness, swelling or hardness at the vaccination-site; drowsiness; restless sleep; tenderness at the vaccination-site interfering with movement
Ärtyneisyys, rokotuspaikan kipu, arkuus, punoitus, turvotus tai kovettuma, uneliaisuus, rauhaton unipistospaikan arkuus, joka haittaa liikettä
Irritability; pain, tenderness, redness, swelling or hardness at the vaccination-site; drowsiness; restless sleep; tenderness at the vaccination-site interfering with movement
Ärtyneisyys; rokotuspaikan kipu, arkuus, punoitus tai kovettuma; uneliaisuus; rauhaton uni; pistospaikan arkuus, joka haittaa liikettä
Irritability; pain, tenderness, redness, swelling or hardness at the vaccination-site; drowsiness; restless sleep; tenderness at the vaccination-site interfering with movement
Ärtyneisyys; rokotuspaikan kipu, arkuus, punoitus, turvotus tai kovettuma; uneliaisuus; rauhaton uni; pistospaikan arkuus, joka haittaa liikettä
Irritability‡
Ärtyneisyys
Irritable bowel syndrome is a long-term disorder of the gut with pain or discomfort in the abdomen (belly), bloating and altered bowel habit.
Ärtyvän suolen oireyhtymä on pitkäaikainen suoliston toimintahäiriö.
Irritated eyes, painful eyes, red eyes, itchy eyes, double vision, reduced vision, or seeing flashing lights, blurred vision due to swelling of the retina (cystoid macular oedema)
Silmien ärsytys, silmäkipu, silmien punoitus, silmien kutina, kaksoiskuvat, heikentynyt näkö tai silmissä vilkkuvat valot, verkkokalvon turvotuksen aiheuttama näön hämärtyminen (rakkulainen makulaturvotus)
irritated nose
nenän ärsytys
Irritated or inflamed eyes, excessively wet eyes, painful eyes, dry eyes, eye infections, discharge from the eyes, abnormal vision, bleeding of the eye
ilmä-ärsytys tai -tulehdus, hyvin vetistävät silmät, silmien arkuus, kuivat silmät, silmätulehdukset, silmien rähmiminen, epänormaali näkökyky, silmien verenvuoto
irritated or runny nose
nenän ärsytys tai valuminen
irritated or runny nose
nenän ärsytys tai vuotaminen
irritated or runny nose
ärtynyt tai vuotava nenä
irritated stomach, gullet, intestine
ärtynyt maha, ruokatorvi, suoli
irritation
Kutina,
Irritation
Silmien ärsytys
Irritation
Silmän ärsytys
irritation and inflammation of the skin, hair colour changes, rash, itching,
ihon ärsytys ja tulehdus, hiusten värimuutokset, ihottuma, kutina
irritation and redness of the eye
idekalvontulehdus
irritation at application site
ärsytystä levityspaikassa
irritation at the infusion site
ärsytys infuusiokohdassa
Irritation in the throat
Ärsytys kurkussa
irritation of the skin
ihoärsytys
irritation of the skin (dermatitis)
ihoärsytys (dermatiitti)
irritation of the skin and itching
ihoärsytys ja kutina
Irritation of the skin and itching Chest pain
Munuaisten vajaatoiminta Ihoärsytys ja kutina Rintakipu
Irritation of the skin and itching Chest pain
Munuaisten vajaatoiminta, Ihoärsytys ja kutina, Rintakipu,
irritation of the skin at the injection site,
ihoärsytys pistoskohdassa
irritation on the surface of the eye
ilmän pinnan ärsytys
irritation or inflammation of the gullet (oesophagus – the tube that connects your mouth with your stomach) or stomach,
ruokatorven tai vatsan ärsytys tai tulehdus
irritation or itching at the injection site, bruising or stiff arm
ärsytys tai kutina pistokohdassa, käsivarren mustelma tai jäykkyys
irritation or pain where the injection is given (including the breast and skin)
ärsytys tai kipu kohdassa, johon injektio annetaan (mukaan lukien rinta ja iho)
irritation to lining of stomach
mahalaukun limakalvon ärsytys
Irritation(2)
Punoitus(2)
Irritation, inflammation or ulceration of the gullet (oesophagus – the tube that connects your mouth with your stomach) often with symptoms of chest pain, heartburn, or difficulty or pain upon swallowing may occur, especially if patients do not drink a full glass of water and/or if they lie down less than 30 minutes after taking ADROVANCE.
Ruokatorven ärsytystä, tulehdusta tai haavaumia, joihin usein liittyy kipua rinnassa, närästystä, nielemisvaikeuksia tai kipua niellessä, voi ilmetä lähinnä silloin, kun ADROVANCE-tabletin kanssa ei ole juotu koko lasillista vettä ja/tai kun on asetuttu makuulle ennen kuin tabletin ottamisesta on kulunut 30 minuuttia.
Irritation, inflammation or ulceration of the gullet (oesophagus – the tube that connects your mouth with your stomach) often with symptoms of chest pain, heartburn, or difficulty or pain upon swallowing may occur, especially if patients do not drink a full glass of water and/or if they lie down less than 30 minutes after taking FOSAVANCE.
Ruokatorven ärsytystä, tulehdusta tai haavaumia, joihin usein liittyy kipua rinnassa, närästystä, nielemisvaikeuksia tai kipua niellessä, voi ilmetä lähinnä silloin, kun FOSAVANCE-tabletin kanssa ei ole juotu koko lasillista vettä ja/tai kun on asetuttu makuulle ennen kuin tabletin ottamisesta on kulunut 30 minuuttia.
Irritation, inflammation or ulceration of the gullet (oesophagus – the tube that connects your mouth with your stomach) often with symptoms of chest pain, heartburn, or difficulty or pain upon swallowing may occur, especially if patients do not drink a full glass of water and/or if they lie down less than 30 minutes after taking VANTAVO.
Ruokatorven ärsytystä, tulehdusta tai haavaumia, joihin usein liittyy kipua rinnassa, närästystä, nielemisvaikeuksia tai kipua niellessä, voi ilmetä lähinnä silloin, kun VANTAVO-tabletin kanssa ei ole juotu koko lasillista vettä ja/tai kun on asetuttu makuulle ennen kuin tabletin ottamisesta on kulunut 30 minuuttia.
Irritation, inflammation or ulceration of the gullet/food pipe (oesophagus) often with symptoms of severe pain in the chest, severe pain after swallowing food and/or drink, severe nausea, or vomiting may occur, especially if you do not drink a full glass of water and/or if you lie down within an hour of taking Ibandronic acid Sandoz.
Ruokatorven ärsytystä, tulehdusta tai haavautumista, mihin liittyy usein pahaa rintakipua, pahaa kipua ruoan ja/tai juoman nielemisen jälkeen, vaikeaa pahoinvointia tai oksentelua voi esiintyä, erityisesti, jos et juo täyttä lasillista vettä ja/tai jos asetut maate tunnin sisällä Ibandronic Acid Sandoz - valmisteen ottamisesta.
Irritation, when drop is put in the eye
Ärsytys, kun tippa laitetaan silmään
Irritative symptoms
Ärsytysoireet
IRRs (including cytokine-release syndrome, tumour-lysis syndrome), see section 4.4.
Infuusioon liittyvät reaktiot (mukaan lukien sytokiini- ja tuumorilyysioireyhtymät), ks. kohta 4.4.
IRRs for patients with granulomatosis with polyangiitis and microscopic polyangiitis were similar to those seen for rheumatoid arthritis patients in clinical trials (see section 4.8).
Kliinisissä tutkimuksissa havaitut infuusioon liittyneet reaktiot olivat samankaltaisia granulomatoottista polyangiittia ja mikroskooppista polyangiittia sairastavilla potilailla ja nivelreumapotilailla (ks. kohta 4.8).
IRRs may be related to cytokine release syndrome which has also been reported in Gazyvaro treated patients.
Infuusioon liittyvät reaktiot saattavat olla yhteydessä sytokiinioireyhtymään, jota on raportoitu myös Gazyvaro-hoitoa saaneilla potilailla.
IRRs were also observed in 8% of patients during the Gazyvaro maintenance period.
Infuusioon liittyviä reaktioita havaittiin myös 8 %:lla potilaista Gazyvaro-ylläpitohoitojakson aikana.
is 150 mg 3 times per week on
kertaa viikossa tiettyinä
is 150 mg b.i.d. except for
samanaikaisesti käytetään
Is activated by visible light
Se aktivoituu näkyvästä valosta
is allergic (hypersensitive) to Vaxelis vaccine or any diphtheria, tetanus, pertussis, poliomyelitis, hepatitis B or Hib containing vaccines,
Vaxelis-rokotteelle tai mille tahansa kurkkumätä-, jäykkäkouristus-, hinkuyskä, polio- hepatiitti B- tai Hib-komponentteja sisältäville rokotteille,
is allergic to any of the active substances or any of the other ingredients of this vaccine (listed under “other ingredients”, in section 6). developed an allergic reaction after receiving a dose of Gardasil or Silgard (HPV types 6, 11, 16, and 18) or Gardasil 9.
on allerginen vaikuttavalle aineelle/vaikuttaville aineille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6). on saanut allergisen reaktion Gardasil/Silgard-annoksen (HPV-tyypit 6, 11, 16 tai 18) tai Gardasil 9 -annoksen jälkeen.
is allergic to any of the active substances or any of the other ingredients of this vaccine (listed under “other ingredients”, in section 6). developed an allergic reaction after receiving a dose of Gardasil or Silgard (HPV types 6, 11, 16, and 18) or Gardasil 9.
on allerginen vaikuttavalle aineelle/vaikuttaville aineille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6). on saanut allergisen reaktion Gardasil/Silgard-annoksen (HPV-tyypit 6, 11, 16 tai 18) tai Gardasil 9-annoksen jälkeen.
is allergic to glycopyrronium or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
joka on allerginen glykopyrroniumille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
is allergic to the active substances, piperaquine tetraphosphate or artenimol, or to any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6);
jos olet tai lapsesi on allerginen vaikuttaville aineille, piperakiinitetrafostaatille tai artenimolille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6);
is anticipated, but doses
mutta annoksia voidaan joutua
is born prematurely and he/she has not reached the corrected age of 5 weeks (the corrected age being the age a premature baby would be if he/she had been born on their due date). is allergic to propranolol or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
jos lapsi on keskonen eikä ole saavuttanut 5 viikon korjattua ikää (korjattu ikä on keskoslapsen lasketun ajan perusteella laskettu ikä). jos lapsi on allerginen propranololille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
is combined with
samanaikaisesti ketokonatsolin
is contra-indicated (see section 4.3).
samanaikaisesta käytöstä
is contra-indicated (see section 4.3).
torajyväalkaloidien kanssa on
is contraindicated (see section
amanaikainen käyttö on vasta
is contraindicated (see section
vasta-aiheista (ks. kohta 4.3).
is contraindicated.
samanaikainen käyttö on vasta-aiheista.
is extremely low, such individuals should be aware that cats can shed the organism for up to 1 year after vaccination.
Näiden ihmisten pitäisi kuitenkin tiedostaa, että kissat voivat erittää rokotebakteeria vuoden ajan rokotuksen jälkeen.
is formulated with buffering agents to increase
didanosiinin, joten didanosiinivalmisteet
is formulated with buffering agents to increase
hajottaa nopeasti didanosiinin, joten
is hypersensitive to the active substance or to any of the excipients. is drowsy due to previous medication.
on yliherkkä vaikuttavalle aineelle tai jollekin apuaineista. on unelias aikaisemman lääkityksen vuoksi.
is hypersensitive to the product is dehydrated, hypovolaemic or hypotensive, as there is an increased risk of renal toxicity.
Joilla ilmenee kuivumista, veren vähyyttä tai matalaa verenpainetta kohonneen munuaistoksisuus riskin vuoksi.
is important that you tell your baby's doctors and other health care professionals about your Inflectra use so they can decide when your baby should receive any vaccine, including live vaccines such as BCG (used to prevent tuberculosis).
On tärkeää, että kerrot lastasi hoitavalle lääkärille tai muille terveydenhuollon ammattilaisille Inflectra-hoidostasi, jotta he voivat päättää, milloin lapsesi voi saada jonkin rokotuksen, mukaan lukien elävät rokotteet kuten BCG (käytetään tuberkuloosin ehkäisyyn).
is increased when co-administered with cobicistat.
nousee annettaessa samanaikaisesti kobisistaatin kanssa.
is it clear?
Onko se kirkas?
Is it dangerous to use?
Onko vaarallista käyttää sitä?
is less 6 months of age or weights less than 4 kg,
e on alle 6 kk:n ikäinen tai painaa alle 4 kg,
is likely to increase the plasma
vorikonatsoli voi suurentaa
is necessary for digoxin,
muuttaminen ei ole
is necessary for these
Ranitidiini (sakinaviiri/ritonaviiri)
is no air left in the syringe, and check the dose
Varmista, että ruiskussa ei ole ilmaa jäljellä, ja tarkista annos
is not recommended (see
pitavastatiinin kanssa ei
is not recommended.
ei suositella.
is pregnant or breast feeding
joka on raskaana tai imettää
is pregnant or breastfeeding (see below);
jos olet raskaana tai imetät (ks. alla);
is pregnant or lactating or in bitches intended for breeding
Jotka ovat tiineitä tai imettävät tai jalostukseen käytettäville nartuille
is pregnant or nursing puppies,
e on tiineenä tai imettää pentuja,
is receiving a concomitant therapy including hepatotoxic and/or genotoxic properties is receiving concomitant therapy with amphotericin B desoxycholate has history of haemolysis, haemolytic anaemia or renal impairment.
jotka saavat samanaikaista hoitoa, johon liittyy hepatotoksisuutta ja /tai genotoksisuutta jotka saavat samanaikaista amfoterisiini B desoksikolaatti -hoitoa joilla on anamneesissa hemolyysia, hemolyyttista anemiaa tai munuaisten vajaatoimintaa.
is recommended when
itrakonatsolia käytetään
is recommended when
ketokonatsolia käytetään
is recommended when clarithromycin or
muuttamista ei suositella, kun hoito
is recommended when co-administered
käyttöä näiden bentsodiatsepiinien
is recommended when co-administered
muuttamista ei suositella
is recommended, as maintenance
eurantaa suositellaan, koska
is recommended, as maintenance
uositellaan, koska joidenkin
is recommended.
on suositeltavaa.
is removed from
tarkista, että
is required when initiating co-administration with boosted PREZISTA.
muuttaa, kun tehostetun PREZISTAn käyttö aloitetaan.
is required when initiating co-administration with boosted PREZISTA.
PREZISTAn käyttö aloitetaan.
is required when initiating co-administration with boosted PREZISTA.
PREZISTAn samanaikainen käyttö aloitetaan.
is resolved or healing is achieved.
loppunut tai parantunut.
is resolved.
kunnes vaara on ohi.
is suffering from inadequate liver or renal function,
e kärsii maksan tai munuaisten vajaatoiminnasta,
Is taking allergy medicines
jos hän käyttää allergialääkitystä
is taking or has taken any other medicines for the treatment of malaria (other than those mentioned above);
jos otat tai olet ottanut tai lapsesi ottaa tai on ottanut muita lääkkeitä malarian hoitoon (muita kuin yllä mainittuja);
is taking other medicines that can have an effect on heart rhythm, such as:
jos otat tai jos lapsesi ottaa muita lääkkeitä, jotka voivat vaikuttaa sydänrytmiin, esim.:
Is taking the herbal remedy St John’s Wort
jos hän käyttää rohdosvalmistetta, joka sisältää mäkikuismaa
Is this normal?
Onko se normaalia?
is unable to completely empty the bladder (urinary retention)
joka ei pysty tyhjentämään virtsarakkoa kokonaan (virtsaumpi)
is unknown.
ei tunneta.
is warranted.
laboratorioseurantaa on syytä lisätä.
is warranted.
on syytä lisätä.
ISA 400 mg oral
ISA 400 mg suun kautta
Isavuconazole
Isavukonatsoli
Isavuconazole concentrations may
Isavukonatsolipitoisuudet saattavat lisääntyä.
Isavuconazole concentrations may decrease.
Isavukonatsolipitoisuudet saattavat pienentyä.
Isavuconazole inhibited the hERG potassium channel and the L-type calcium channel with an IC50 of
Isavukonatsoli esti hERG-kaliumkanavaa ja L-tyypin kalsiumkanavaa, kun IC50 oli 5,82 µM ja
Isavuconazole should not be infused into the same line or cannula concomitantly with other intraveneous products.
Isavukonatsolia ei tule infusoida samaan letkuun tai kanyyliin samanaikaisesti muiden suonensisäisten valmisteiden kanssa.
Isavuconazole works by killing or stopping the growth of the fungus, which causes the infection.
Isavukonatsoli vaikuttaa tappamalla infektion aiheuttavan sienen tai lopettamalla sen kasvun.
Isavuconazole:
Isavukonatsoli:
ischaemia,
iskemia,
ischaemia, bradycardia
iskemia,
Ischaemic cardiac disease including angina pectoris
iskeeminen sydänsairaus, mukaan lukien angina pectoris
Ischaemic colitis
Iskeeminen koliitti
Ischaemic colitis, tongue pigmentation
Iskeeminen koliitti, kielen värjäyty- minen
Ischaemic colitis, tongue pigmentation
Iskeeminen koliitti, kielen värjäytyminen
Ischaemic Components
Iskeemiset osat
ischaemic coronary artery disorders, tachycardia
epelvaltimo- sairaudet, takykardia
ischaemic heart disease (such as angina or a heart attack);
iskeeminen sydänsairaus (esim. angina pectoris tai sydänkohtaus)
Ischaemic heart disease Common
Iskeeminen sydänsairaus Yleinen
Ischaemic heart disease Uncommon
Iskeeminen sydänsairaus Melko harvinainen
Ischaemic heart disease2
Iskeeminen sydänsairaus2
ischaemic optic
anteriorinen iskeeminen
ischaemic optic
ohimenevä iskeeminen
ischaemic optic neuropathy (NAION)*, Retinal vascular occlusion*, Retinal
iskeeminen optinen neuropatia
Ischaemic or unspecified
Iskeeminen tai määrittämätön
Ischaemic stroke
Iskeeminen aivohalvaus
Ischaemic stroke, reversible posterior leukoencephalopathy syndrome (RPLS), convulsion, disturbances in consciousness including coma
Iskeeminen aivohalvaus, reversiibeli posteriorinen leukoenkefalopatiaoireyhtymä (RPLS), kouristukset, tajunnan häiriöt, mukaan lukien kooma
Ischaemic strokes are rare.
Iskeemiset aivohalvaukset ovat harvinaisia.
Ischaemic target vessel revascularisation
Iskeemisen kohdeverisuonen revaskularisaatio
Ischemia myocardial
Sydänlihaksen iskemia
Ischemia myocardial
Sydänlihasiskemia
Ischemia, Peripheral ischemia, Intracranial venous sinus thrombosis
Iskemia, perifeerinen iskemia, kallonsisäinen laskimosinustromboosi
Ischemic stroke
Iskeeminen aivohalvaus
Iscom-Matrix containing:
Iscom-Matrix sisältäen:
Iscover 300-mg film-coated tablets are oblong, pink, engraved on one side with the number ‘300’ and on the other side with the number ‘1332’.
Iscover 300 mg kalvopäällysteiset tabletit ovat pitkulaisia, vaaleanpunaisia tabletteja, joiden toisella puolella on kaiverrettuna luku "300" ja toisella luku "1332".
Iscover 300-mg film-coated tablets clopidogrel
Iscover 300 mg kalvopäällysteiset tabletit klopidogreeli
Iscover 75-mg film-coated tablets are round, biconvex, pink, engraved on one side with the number ‘75’ and on the other side with the number ‘1171’.
Iscover 75 mg kalvopäällysteiset tabletit ovat pyöreitä, kaksoiskuperia, vaaleanpunaisia tabletteja, joiden toisella puolella on kaiverrettuna luku "75" ja toisella luku "1171".
Iscover can be started between a few days and 35 days after the attack; recently had an ischaemic stroke (stroke caused by failure of the blood supply to part of the brain).
Iscover-hoito voidaan aloittaa muutama vuorokausi kohtauksen jälkeen ja enintään 35 vuorokautta myöhemmin, äskettäin ollut iskeeminen aivohalvaus (veren kulkeutuminen johonkin aivojen osaan estyy).
Iscover contains hydrogenated castor oil
Iscover sisältää kovetettua risiiniöljyä
Iscover contains lactose
Iscoveri sisältää laktoosia
Iscover is supplied in cardboard cartons containing 4x1, 10x1, 30x1 and 100x1 tablets in all aluminium perforated unit-dose blisters.
Iscover on pakattu pahvikoteloon, joka sisältää joko 4 x 1, 10 x 1, 30 x 1 tai 100 x 1 tablettia kerta-annoksiin rei’itetyissä alumiiniläpipainoliuskoissa.
Iscover is supplied in cardboard cartons containing:
Iscover on pakattu pahvikoteloon, joka sisältää:
Iscover is taken by adults to prevent blood clots (thrombi) forming in hardened blood vessels (arteries), a process known as atherothrombosis, which can lead to atherothrombotic events (such as stroke, heart attack, or death).
Iscoveria käytetään aikuisille estämään verihyytymien (trombien) muodostumista kovettuneissa verisuonissa (valtimoissa) eli aterotromboosia, joka saattaa aiheuttaa aterotromboottisia tapahtumia (esim. aivohalvaus, sydänkohtaus tai kuolema).
Iscover is unlikely to affect your ability to drive or to use machines.
Iscover ei todennäköisesti vaikuta ajokykyyn eikä koneiden käyttökykyyn.
Iscover may be taken with or without food.
Iscover voidaan ottaa ruuan kanssa tai ilman.
Iscover with food and drink
Iscover ruuan ja juoman kanssa
ISENTRE Placebo + OBT
134 (108, 159)
Isentress 100 mg chewable tablets raltegravir
Isentress 100 mg purutabletit raltegraviiri
Isentress 100 mg granules for oral suspension raltegravir
Isentress 100 mg rakeet oraalisuspensiota varten raltegraviiri
ISENTRESS 100 mg – bottle labeling
Purkin etiketti – ISENTRESS 100 mg purutabletit
ISENTRESS 25 mg chewable tablets
ISENTRESS 25 mg purutabletit
ISENTRESS 25 mg – bottle labeling
Purkin etiketti – ISENTRESS 25 mg purutabletit
ISENTRESS 400 mg film-coated tablets raltegravir
ISENTRESS 400 mg kalvopäällysteiset tabletit raltegraviiri
ISENTRESS and efavirenz were administered with emtricitabine (+) tenofovir.
ISENTRESS ja efavirentsi annettiin yhdessä emtrisitabiinin (+) tenofoviirin kanssa.
Isentress chewable tablets contain aspartame
Isentress purutabletit sisältävät aspartaamia
Isentress chewable tablets contain fructose and sorbitol
Isentress purutabletit sisältävät fruktoosia ja sorbitolia
Isentress contains the active substance raltegravir.
Isentressin vaikuttava aine on raltegraviiri.