natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Oedema (e.g. swelling in arms, ankles; fluid retention) has been reported, particularly at the start of insulin therapy or during a change in therapy to improve control of your blood glucose.
Insuliinihoidon yhteydessä on ilmoitettu turvotusta (esim. nesteenkertymistä käsiin, nilkkoihin), etenkin insuliinihoidon alussa tai kun hoitoa on muutettu diabetestasapainon korjaamiseksi.
Oedema (excess fluid in body tissue, causing swelling of the hands and feet).
Turvotus (liiallinen neste kudoksissa, mistä aiheutuu käsien ja jalkojen turpoamista).
Oedema (excess fluid in body tissue, causing swelling)
Edeema (ylimääräisen nesteen kertyminen kudoksiin, mikä aiheuttaa turvotusta)
Oedema (excess fluid in body tissue, causing swelling)
turvotus (jonka aiheuttaa liiallinen neste kudoksissa)
Oedema (excess fluid in body tissue, causing swelling).
Turvotus (jonka aiheuttaa liiallinen neste kudoksissa).
Oedema (excess fluid in body tissue, causing swelling)Some patients have experienced a heart attack, stroke or “mini-stroke” while receiving ALIMTA usually in combination with another anticancer therapy.
interstitiaalinen pneumoniitti (keuhkorakkuloiden pesäkemäinen arpeutuminen), turvotus (jonka aiheuttaa liiallinen neste kudoksissa), joillakin potilailla sydänkohtaus, aivohalvaus tai ohimenevä aivoverenkiertohäiriö ALIMTA-hoidon aikana, yleensä jonkin toisen syöpähoidon samanaikaisen käytön yhteydessä,
Oedema (Face oedema, Generalised oedema, Local swelling, Localised oedema, Oedema, Oedema peripheral, Periorbital oedema).
Turvotus (kasvojen turvotus, yleinen turvotus, paikallinen turvotus, paikallisesti rajoittunut turvotus, turvotus, raajojen turvotus, periorbitaalinen turvotus)
Oedema (G3/4: 1.2%)
Nesteretentio (G3/4: 1,2 %); Turvotus (G3/4: 1,2 %)
Oedema (G3/4: 1.2%)
Turvotus (G3/4: 1,2%)
Oedema (inc peripheral), Chills, Injection site reaction*, Malaise*
Turvotus (ääreisosien turvotus mukaan lukien), vilunväreet, pistoskohdan reaktio*, sairaudentunne
Oedema (inc peripheral), Chills, Pain*, Malaise*
Turvotus (ääreisosien turvotus mukaan lukien), vilunväreet, kipu*, sairaudentunne
Oedema (including
ödeema (mukaan
Oedema (including generalized oedema, facial oedema, peripheral oedema, scrotal oedema, genital oedema)
Turvotus (mukaan lukien yleinen turvotus, kasvojen turvotus, ääreisosien turvotus, kivespussin turvotus, sukupuolielinten turvotus)
oedema (including peripheral oedema), pain
turvotus (mukaanlukien perifeerinen ödeema), kipu
Oedema (mean duration of oedema was 7 days).
Pöhö (keskimääräinen kesto 7 vrk)
Oedema (swelling of the legs and ankles or other signs of fluid retention)
Turvotukset (jaloissa ja nilkoissa tai muita nesteen kertymisen oireita)
oedema (swelling)
turvotus
Oedema (swelling), especially of the ankles and feet
Turvotus, etenkin nilkoissa ja jalkaterissä
Oedema (swelling), pain
Ödeema (turvous), kipu
oedema (swelling), palpitation (fast or irregular heart beat)
turvotus, palpitaatiot (nopea tai epäsäännöllinen sydämen lyöntitiheys)
Oedema (water retention that can cause swelling)
turvotus (ylimääräisen nesteen kertyminen elimistöön, mikä voi aiheuttaa turvotusta)
Oedema and refraction abnormalities of the eye
Silmien turvotus ja taittovirheet
Oedema Asthenia
Edeema Voimattomuus
Oedema general Pain
Rintakipu Turvotus Yleinen turvotus Kipu
Oedema may occur upon initiation of insulin therapy.
Insuliinihoidon alkuvaiheessa saattaa esiintyä turvotusta.
Oedema mouth
Suun turvotus
Oedema periphera l*
Peri- feerinen edeema
Oedema peripheral
/Preferred Term
Oedema peripheral
perifeerinen ödeema
oedema peripheral
raajojen turvotus
oedema peripheral
ääreisturvotus
Oedema peripheral (dropsy in extremities)
Perifeerinen edeema (raajojen turvotus)
Oedema peripheral Constipation
Perifeerinen turvotus Ummetus
Oedema peripheral Injection site reaction
Ääreisturvotus Injektiokohdan reaktiot
Oedema peripheral*
Peri- feerinen edeema
Oedema peripheral*
Perifeerine n edeema
Oedema peripheral*
Perifeerinen edeema
Oedema peripheral, asthenic conditionsa (incl. fatigue, asthenia, malaise)
Perifeerinen turvotus, heikotustilata (mukaan lukien väsymys, astenia, huonovointis uus)
Oedema peripheral, asthenic conditionsa (incl. fatigue, asthenia, malaise)
Perifeerinen turvotus, heikotustilata (mukaan lukien väsymys, astenia, huonovointisu us)
Oedema peripheral, asthenic conditionsa (incl. fatigue, asthenia, malaise)
Perifeerinen turvotus, heikotustilata (mukaan lukien väsymys, astenia, huonovointisuu s)
oedema peripheral, product taste abnormal
perifeerinen edeema, epänormaali makuaisti
oedema peripheral, pyrexia
Ääreisturvotus, kuume
Oedema peripheral3
Perifeerinen turvotus3
Oedema peripheral;^ Malaise; Asthenia
perifeerinen turvotus^, huonovointisuus, astenia
Oedema peripheralc Injection site haemorrhage, pain or swelling Tenderness
perifeerinen turvotusc pistoskohdan verenvuoto pistoskohdan kipu tai turvotus
Oedema Pyrexia10
Turvotus Pyreksia10
Oedema Pyrexia10
Väsymys Turvotus Pyreksia10
Oedema was reported in 6-9% of patients treated with pioglitazone over one year in controlled clinical trials.
Turvotusta raportoitiin 6–9 %:lla potilaista, joita hoidettiin pioglitatsonilla yhden vuoden ajan kontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa.
Oedema Weight loss
Turvotus Painonlasku
oedema,
turvotus,
oedema, chest discomfort, gait disturbance
edeema, epämukava tunne rinnassa, kävelyhäiriöt
oedema, chest discomfort, gait disturbance
edeema, epämukava tunne rintakehässä, kävelyhäiriöt
Oedema, chest discomfort, local infusion or catheter site reactions and ‘feeling cold’ were less frequently reported in these patients, mostly with late stage malignant disease.
Ödeemaa, rintavaivoja, paikallisia injektiokohdan tai katetrointialueen vaivoja ja viluisuutta raportoitiin näissä potilaissa vähemmän
Oedema, Chest discomfort, Pyrexia, Chills, Fatigue, Asthenia, Influenza like illness
Turvotus, rintakiputuntemukset, kuume, vilunväreet, väsymys, astenia, influenssan tapainen sairaus
Oedema, Chills,
Edeema,
Oedema, Chills,
turvotukset,
Oedema, fatigue
Edeema, väsymys
Oedema, fatigue
Turvotus, uupumus
Oedema, fluid retention***
Turvotus, nesteretentio
oedema, Nasal dryness
Ihottuma
oedema, pain, chills, malaise, chest discomfort, drug
turvotus, kipu, vilunväreet, huonovointisuus, epämiellyttävä
Oedema, pyrexia, chills, pain, malaise, asthenia
Ödeema, kuume, vilunväristykset, kipu, huonovointisuus, voimattomuus
Oedema, pyrexia, chills, pain, malaise, asthenia,
Ödeema, kuume, vilunväristykset, kipu, huonovointisuus, voimattomuus
oedema, Scleral
Kuuroutuminen
Oedema5
Mono- terapia
oedema5
Turvotus5
oedema7
turvotus7
oedema8
edeema8
oedema;
turvotus;
Oedema; Oedema peripheral; Pyrexia; Pain; Impaired healing*
maksan vajaatoiminta
Oedema; Oedema peripheral; Pyrexia; Pain; Impaired healing*
turvotus, raajojen turvotus, kuume, kipu, pitkittynyt paraneminen
Oedemab
Turvotusb
Oedemai
Turvotusi
Oedemap (47%)
Turvotusp (47 %)
Oedematous reaction affecting one or both lower limbs may occur following vaccination with Haemophilus influenzae type b containing vaccines.
Turvotusreaktio toisessa tai molemmissa raajoissa voi esiintyä Haemophilus influenzae tyyppi b:tä sisältävien rokotteiden antamisen jälkeen.
Oedemax
uureneminen
oesophagael reflux
refluksitauti,
oesophagatis
esofagiitti (ruokatorvitulehdus)
oesophageal
mukaanlukien
Oesophageal candidiasis
Ruokatorven hiivasieni-infektio (sammas)
Oesophageal candidiasis: For the treatment of oesophageal candidiasis, Mycamine should be administered for at least one week after resolution of clinical signs and symptoms.
Ruokatorven kandidiaasi: Ruokatorven kandidiaasia hoidettaessa Mycamine-valmistetta on käytettävä vähintään yhden viikon ajan sen jälkeen, kun kliiniset merkit ja oireet ovat hävinneet.
Oesophageal disorderf
Ruokatorven häiriöf
Oesophageal dysmotility and aspiration have been associated with antipsychotic medicinal product use, including aripiprazole.
Ruokatorven dysmotiliteettia ja aspiraatiota on esiintynyt antipsykoottisten lääkevalmisteiden, myös aripipratsolin käytön yhteydessä.
Oesophageal dysmotility and aspiration have been associated with antipsychotic medicinal product use, including aripiprazole.
Ruokatorven dysmotiliteettia ja aspiraatiota on esiintynyt antipsykoottisten lääkevalmisteiden, myös aripipratsolin, käytön yhteydessä.
Oesophageal dysmotility and aspiration have been associated with antipsychotic medicinal product use, including aripiprazole.
Ruokatorven motiliteettihäiriöitä ja aspiraatiota on esiintynyt antipsykoottisten hoitojen, myös ARIPIPRAZOLE MYLAN PHARMAn, käytön yhteydessä.
Oesophageal dysmotility and aspiration have been associated with antipsychotic medicinal product use, including aripiprazole.
Ruokatorven motiliteettihäiriöitä ja aspiraatiota on esiintynyt antipsykoottisten lääkevalmisteiden, myös aripipratsolin, käytön yhteydessä.
Oesophageal haemorrhage
Ruokatorven verenvuoto
oesophageal reflux
ruokatorven
oesophageal rupture (see section 4.4).
(ks. kohta 4.4).
oesophageal rupture (see section 4.4).
oksentamista, liittyi ruokatorven repeämä (ks. kohta 4.4).
Oesophageal Stenosis
Ruokatorven ahtauma
oesophageal stricture*, oropharyngeal ulceration*, upper gastrointestinal PUBs (perforation, ulcers, bleeding)§
ruokatorven striktuura*, suun ja nielun haavaumat*, mahasuolikanavan yläosan perforaatio, haavauma tai verenvuoto§
Oesophagitis
Esofagiitti
oesophagitis
esofagiitti (ruokatorvitulehdus)
Oesophagitis
Ruokatorven tulehdus
oesophagitis (inflammation of the gullet)
esofagiitti (ruokatorvitulehdus)
Oesophagitis (Oesophagitis, Oesophageal ulcer).
Ruokatorven tulehdus (ruokatorven tulehdus, ruokatorven haavauma)
Oesophagitis (severe: 0.4%)
Esofagiitti (vaikea: 0,4%)
Oesophagitis / radiation oesophagitis has been uncommonly reported during clinical trials with pemetrexed.
Pemetreksedilla tehdyissä kliinisissä tutkimuksissa on ilmoitettu melko harvinaisena haittavaikutuksena esofagiittia tai säteilyesofagiittia.
Oesophagitis,
Ruokatorvitulehdus,
Oesophagitis, abdominal pain, dyspepsia, nausea
Ruokatorvi- tulehdus, vatsakipu, dyspepsia, pahoinvointi
Oesophagitis, Gastritis, Gastro oesophageal reflux disease, Dyspepsia, Diarrhoea, Abdominal pain, Nausea
Ruokatorvi- tulehdus, gastriitti, ruokatorven refluksitauti, dyspepsia, ripuli, vatsakipu, pahoinvointi
Oesophagitis/dysphagia/odynop hagia (G3/4: 0.7%)
Esofagiitti / dysfagia / nielemiskipu (G3/4: 0,7%)
Oesophagitis/dysphagia/odynop hagia (G3/4: 0.7%).
Esofagiitti/dysfagia/ nielemiskipu (G3/4: 0,7 %).
Oesophagostomum spp. (adult stages)
Oesophagostomum spp. (aikuiset)
Oesophagostomum worms (adult stages);
Oesophagostomum-madot (täysikasvuiset)
Oestriol is a short-acting natural oestrogen.
Estrioli on lyhytvaikutteinen luonnollinen estrogeeni.
Oestrogen administration to breast-feeding mothers has been shown to decrease the quantity and quality of the milk.
Estrogeenin antamisen imettäville äideille on osoitettu vähentävän maidon määrää ja heikentävän sen laatua.
Oestrogen dose proportionality was assessed in two studies of CE.
Estrogeenin annos-pitoisuussuhdetta arvioitiin kahdessa CE-tutkimuksessa.
Oestrogen hormones including the contraceptive pill and hormone replacement therapy (HRT);
estrogeenihormonit, myös ehkäisytabletit ja hormonikorvaushoito
oestrogen taken orally or other sex hormones
uun kautta otettava estrogeeni tai muut sukupuolihormonit
oestrogen,
estrogeeni
OESTROGEN-BASED CONTRACEPTIVES
naloksoni AUC ↔
oestrogen-based medicines
estrogeenipohjaiset lääkkeet
Oestrogen-containing oral contraceptives
Estrogeenia sisältävät ehkäisytabletit.
oestrogens and progestagens, saluretics, thiazide diuretics,
estrogeenit ja progestageenit, salureetit, tiatsididiureetit,
oestrogens and progestagens, saluretics, thiazide diuretics,
estrogeenit ja progestiinit, salureetit, tiatsididiureetit,
oestrogens and progestogens (such as in the contraceptive pill used for birth control),
estrogeenit ja progestiinit (kuten ehkäisytableteissa)
oestrogens and progestogens (such as in the contraceptive pill used for birth control),
estrogeenit ja progestiinit (kuten ehkäisytableteissa),
Oestrogens and progestogens – such as in the contraceptive pill for birth control.
estrogeeneja ja progestiineja – kuten ehkäisytableteissa
Oestrogens are widely distributed in the body and are generally found in higher concentrations in the sex hormone target organs.
Estrogeenit jakautuvat laajasti elimistöön ja niitä esiintyy yleensä suurempina pitoisuuksina sukupuolihormonien kohde- elimissä.
oestrogens as hormone replacement
hormonikorvaushoitoon, häntä
Oestrogens increase thyroid binding globulin (TBG), leading to increased circulating total thyroid hormone, as measured by protein-bound iodine (PBI), T4 levels (by column or by radioimmunoassay) or T3 levels (by radio-immunoassay).
Estrogeenit lisäävät tyroksiinia sitovan globuliinin (TBG) määrää, mikä johtaa verenkierrossa olevan kilpirauhashormonin kokonaismäärän lisääntymiseen proteiiniin sitoutuneella jodilla (PBI), T4-pitoisuuksilla (pylväs- tai radioimmunologinen menetelmä) tai T3-pitoisuuksilla (radioimmunologinen menetelmä) mitattuna.
Oestrogens may cause fluid retention, and therefore patients with cardiac or renal dysfunction should be carefully monitored when being treated with DUAVIVE.
Estrogeenit voivat aiheuttaa nesteen kertymistä, minkä vuoksi sydämen tai munuaisten vajaatoimintaa sairastavia potilaita tulee seurata huolellisesti, kun heitä hoidetaan DUAVIVE- valmisteella.
Oestrogens, oral contraceptives, and clofibrate (and perhaps other lipid-lowering substances) increase hepatic cholesterol secretion, and encourage cholesterol gallstone formation and hence may counteract the effectiveness of cholic acid.
Estrogeenit, ehkäisypillerit ja klofibraatti (sekä mahdollisesti muut lipidipitoisuutta pienentävät aineet) lisäävät kolesterolin erittymistä maksasta sappeen ja edistävät kolesterolisappikivien muodostumista, joten ne voivat heikentää koolihapon tehoa.
oestrogens, progestogens (female sex hormones)
estrogeenit, progestogeenit (naissukupuolihormoneja sisältävät lääkkeet)
Oestrous cycles and fertility were adversely affected in all bazedoxifene- treated female groups.
Kaikissa batsedoksifeenillä hoidetuissa naarasryhmissä esiintyi haitallisia vaikutuksia kiimakiertoihin ja hedelmällisyyteen.
Oestrous cycles were affected at doses of 1.1 mg/kg (3 times the maximum human dose) and reproduction parameters were influenced in rats given 3 mg/kg (9 times the maximum human dose).
Kun annos oli 1,1 mg/kg (3 kertaa ihmisen enimmäisannos) ilmeni vaikutuksia naarasrottien kiima-aikaan, ja annoksilla 3 mg/kg (9 kertaa ihmisen enimmäisannos) ilmaantui muutoksia rottien lisääntymistä mittaaviin muuttujiin.
of
0,9
of
ml
Of 100 women who take ellaOne approximately 2 will become pregnant.
Sadasta ellaOnea ottaneesta naisesta noin kaksi tulee raskaaksi.
of 150 mg may not provide an
ja voi sen vuoksi aiheuttaa
Of 19 patients for whom both phenotypic and genotypic analyses were performed on clinical isolates, 9 patients isolates showed reduced susceptibility (5- to 93-fold) to nelfinavir in vitro.
Sekä feno- että genotyyppinen resistenssi määritettiin 19 potilaalta kerätyistä kliinisistä isolaateista ja havaittiin, että 9 potilaan isolaatit osoittivat alentunutta herkkyyttä (5–93- kertainen lasku) nelfinaviirille in vitro -olosuhteissa.
of 20 mg when co-administered with
10 mg/vrk, kun sitä annetaan yhdessä
Of 207 patients who were randomised to Humira 40 mg every other week, 114 patients continued on Humira 40 mg every other week for 5 years.
207 potilaasta, jotka oli satunnaistettu käyttämään 40 mg Humira-annostusta joka toinen viikko, 114 jatkoi 40 mg Humira-annosten käyttöä joka toinen viikko 5 vuoden ajan.
Of 207 patients who were randomised to Humira 40mg every other week, 114 patients continued on Humira 40 mg every other week for 5 years.
207 potilaasta, jotka oli satunnaistettu käyttämään 40 mg Humira-annosta joka toinen viikko, 114 jatkoi 40 mg Humira-annosten käyttöä joka toinen viikko 5 vuoden ajan.
Of 207 patients who were randomised to Humira 40mg every other week, 114 patients continued on Humira 40 mg every other week for 5 years.
207 potilaasta, jotka oli satunnaistettu käyttämään 40 mg Humira-annostusta joka toinen viikko, 114 jatkoi 40 mg Humira-annosten käyttöä joka toinen viikko 5 vuoden ajan.
Of 207 patients who were randomised to Humira 40mg every other week, 114 patients continued on Humira 40 mg every other week for 5 years.
207 potilaasta, jotka oli satunnaistettu saamaan 40 mg Humiraa joka toinen viikko, 114 jatkoi 40 mg Humira-annosten käyttöä joka toinen viikko 5 vuoden ajan.
Of 207 patients who were randomised to Humira 40mg every other week, 114 patients continued on Humira 40 mg every other week for 5 years.
207 potilaasta, jotka oli sokkoutettu käyttämään 40 mg Humira-annosta joka toinen viikko, 114 jatkoi 40 mg Humira-annosten käyttöä joka toinen viikko 5 vuoden ajan.
Of 301 patients, 111 (36.9%) had a baseline platelet count of between 100,000/mm3 and 200,000/mm3 and 190 (63.1%) had a baseline platelet count of
301 potilaasta 111 (36,9 %) potilaan lähtötason trombosyytti- arvo oli välillä 100 - 200 x 109/l ja 190 (63,1 %) potilaan lähtötason trombosyyttiarvo oli > 200 x 109/l.
Of 339 renal transplant patients treated with basiliximab and tested for anti-idiotype antibodies, 4 (1.2%) developed an anti-idiotype antibody response.
Basiliksimabihoitoa saaneista 339 munuaisensiirtopotilaasta, joilta määritettiin anti-idiotyyppivasta- aineet, neljällä (1,2 %) todettiin anti-idiotyyppivasta-aineita.
Of 342 subjects originally randomized to Humira monotherapy or Humira/methotrexate combination therapy who entered the open-label extension study, 171 subjects completed 10 years of Humira treatment.
342:sta potilaasta, jotka oli alun perin satunnaistettu saamaan Humiraa monoterapiana tai Humira/metotreksaattiyhdistelmähoitoa ja jotka jatkoivat avoimessa jatkotutkimuksessa, 171 jatkoi Humira- hoitoa 10 vuotta.
Of 342 subjects originally randomized to Humira monotherapy or Humira/methotrexate combination therapy who entered the open-label extension study, 171 subjects completed 10 years of Humira treatment.
Niistä 342:sta potilaasta, jotka oli alunperin satunnaistettu saamaan Humiraa monoterapiana tai Humira/metotreksaattiyhdistelmähoitoa ja jotka jatkoivat avoimessa jatkotutkimuksessa, 171 jatkoi Humira- hoitoa 10 vuotta.
Of 356 patients evaluated for HACA, 1.1 % (4 patients) were positive.
Humaani anti- kimeerinen vasta-aine (HACA) -vaste oli positiivinen neljällä potilaalla (1,1 %) 356 tutkitusta.
of 400 mg QD or higher is
400 mg kerran vuorokaudessa)
Of 542 patients who were randomised to Humira 40 mg every other week, 170 patients continued on Humira 40 mg every other week for 10 years.
542:sta potilaasta, jotka oli satunnaistettu saamaan 40 mg Humiraa joka toinen viikko, 170 jatkoi 40 mg:n Humira-annosten käyttöä joka toinen viikko 10 vuoden ajan.
of 6) for at least 1 day, until the
vähintään vuorokauden ajan,
of 6) until adequate wound healing,
kunnes haavat ovat kunnolla
of 6) until adequate wound healing, then
kunnes haavat ovat kunnolla
of 6) until threat is resolved.
kunnes kriittinen tilanne on ohi.
Of 646 patients with multiple myeloma who have received at least 1 prior therapy, 318 patients were treated with combination therapy of Caelyx 30 mg/m2 as a one hour intravenous infusion administered on day 4 following bortezomib which is administered at 1.3 mg/m² on days 1, 4, 8, and 11, every three weeks or with bortezomib monotherapy in a phase III clinical trial.
646:sta multippelia myeloomaa sairastavasta potilaasta, jotka olivat saaneet aiemmin vähintään yhtä hoitoa, 318 potilasta sai yhdistelmähoitoa Caelyxillä 30 mg/m2 tunnin infuusiona laskimoon päivänä 4 bortetsomibin jälkeen, jota annettiin 1,3 mg/m2 päivinä 1, 4, 8 ja 11, kolmen viikon välein, tai pelkkää bortetsomibia faasin III kliinisessä tutkimuksessa.
Of 7 patients under 18 years of age (range 5 to 16 years) treated with TRISENOX at the recommended dose of 0.15 mg/kg/day, 5 patients achieved a complete response (see section 4.2).
Seitsemästä alle 18-vuotiaasta (iältään 5–16-vuotiaasta) TRISENOX- hoitoa suositeltuina annoksina 0,15 mg/kg/vrk saaneesta potilaasta viisi sai täydellisen vasteen (ks. kohta 4.2).
OF <30><30x1><90><90 x 1> EFAVIRENZ TEVA 600 mg FILM-COATED TABLETS
PAHVIPAKKAUS <30><30x1>< 90><90x1> EFAVIRENZ TEVA 600 MG KALVOPÄÄLLYSTEISET TABLETIT
of a light meal or tablet
Tabletti otettiin kevyen aterian kanssa
Of a panel of potential comedications (acetaminophen, aciclovir, allopurinol, amphotericin, cytarabine, erythromycin, fluconazole, hydroxyurea, norfloxacin, penicillin
Joukosta mahdollisia yhtä aikaa annettavia lääkeaineita (parasetamoli, asikloviiri, allopurinoli, amfoterisiini, sytarabiini, erytromysiini, flukonatsoli, hydroksiurea, norfloksasiini, V-penisilliini) ainoastaan erytromysiini (IC50 50 µmol/l) ja flukonatsoli (IC50
Of a panel of potential comedications (acetaminophen, aciclovir, allopurinol, amphotericin, cytarabine, erythromycin, fluconazole, hydroxyurea, norfloxacin, penicillin
Joukosta mahdollisia yhtä aikaa annettavia lääkkeitä (parasetamoli, asikloviiri, allopurinoli, amfoterisiini, sytarabiini, erytromysiini, flukonatsoli, hydroksiurea, norfloksasiini, V-penisilliini) ainoastaan erytromysiini (IC50 50 µmol/l) ja flukonatsoli (IC50
Of a panel of potential comedications (acetaminophen, aciclovir, allopurinol, amphotericin, cytarabine, erythromycin, fluconazole, hydroxyurea, norfloxacin, penicillin V) only erythromycin (IC50 50 µM) and fluconazole (IC50 118 µM) showed inhibition of imatinib metabolism which could have clinical relevance.
Joukosta mahdollisia yhtä aikaa annettavia lääkkeitä (parasetamoli, asikloviiri, allopurinoli, amfoterisiini, sytarabiini, erytromysiini, flukonatsoli, hydroksiurea, norfloksasiini, V-penisilliini) ainoastaan erytromysiini (IC50 50 μmol/l) ja flukonatsoli (IC50 118 μmol/l) estivät imatinibin metaboliaa niin, että sillä voi olla kliinistä merkitystä.
Of a panel of potential comedications (acetaminophen, aciclovir, allopurinol, amphotericin, cytarabine, erythromycin, fluconazole, hydroxyurea, norfloxacin, penicillin V) only erythromycin (IC50 50 μM) and fluconazole (IC50 118 μM) showed inhibition of imatinib metabolism which could have clinical relevance.
Joukosta mahdollisia yhtä aikaa annettavia lääkkeitä (parasetamoli, asikloviiri, allopurinoli, amfoterisiini, sytarabiini, erytromysiini, flukonatsoli, hydroksiurea, norfloksasiini, V-penisilliini) ainoastaan erytromysiini (IC50 50 μmol/l) ja flukonatsoli (IC50 118 μmol/l) estivät imatinibin metaboliaa niin, että sillä voi olla kliinistä merkitystä.
of all species, pigment-laden and/or foamy macrophages were also seen in various tissues, consistent with phospholipidosis.
Kaikkien lajien monosyytti-makrofagijärjestelmässä eri kudoksissa havaittiin pigmenttiä sisältäviä ja/tai vaahtosoluja, mikä sopii fosfolipidoosiin.
of artemether,
(karbamatsepiinipitoisuuk
of artemether,
lumefantriinin pitoisuuksien
of artemether,
vigabatriini ja gabapentiini
of atazanavir (see section 4.2).
annossuositusten antamiseksi
of bedaquiline with
Lamotrigiini ja
of blockade
estovaikutuksen
of cabozantinib (XL184) vs everolimus in subjects with metastatic renal cell carcinoma that has progressed after prior VEGFR tyrosine kinase inhibitor therapy.
kabotsantinibia (XL184) ja everolimuusia metastasoitunutta munuaissyöpää sairastavilla tutkittavilla, joiden tauti oli edennyt aiemman VEGF-reseptorin tyrosiinikinaasiestäjähoidon jälkeen.
of CYP3A4 (see section 4.5).
ei suositella (ks. kohta 4.4).
of efavirenz with low-dose
tamusvälit, jos saatavillaa
of elvitegravir.
Elvitegraviirin
of erectile dysfunction.
Harkitse