natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This means that Myclausen is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Cellcept.
Tämä tarkoittaa, että Myclausen on samanlainen kuin Euroopan unionin (EU) alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Cellcept.
This means that Mycophenolate mofetil Teva is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called CellCept.
Tämä merkitsee sitä, että Mycophenolate mofetil Teva on samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste nimeltä CellCept.
This means that Myfenax is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called CellCept.
Se tarkoittaa, että Myfenax on samanlainen kuin alkuperäislääke, jolla on jo voimassaoleva myyntilupa EU:n alueella.
This means that Nemdatine is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Ebixa.
Tämä tarkoittaa sitä, että Nemdatine on samanlainen kuin alkuperäislääke Ebixa, jolla on jo voimassaoleva myyntilupa EU:n alueella.
This means that Nevirapine Teva is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Viramune.
Se tarkoittaa sitä, että Nevirapine Teva on samanlainen kuin alkuperäislääke Viramune, joka on jo saanut myyntiluvan Euroopan unionin (EU) alueella.
This means that Nimvastid is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Exelon.
Se tarkoittaa, että Nimvastid on samanlainen kuin Exelon- niminen alkuperäislääke, jolla on jo voimassaoleva myyntilupa EU:n alueella.
This means that Nivestim is similar to a biological medicine (the ‘reference medicine’) that is already authorised in the European Union (EU) and contains the same active substance as the reference medicine.
Tämä tarkoittaa sitä, että Nivestim on samankaltainen toiseen biologiseen lääkkeeseen (alkuperäisvalmisteeseen) nähden, joka on jo saanut myyntiluvan Euroopan unionin (EU) alueella ja joka sisältää samaa vaikuttavaa ainetta.
This means that Novaquin is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Metacam.
Tämä tarkoittaa sitä, että Novaquin on samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Metacam.
This means that Olanzapine Cipla is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Zyprexa.
Tämä merkitsee sitä, että Olanzapine Cipla on samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Zyprexa.
This means that Olanzapine Glenmark Europe is similar to ‘reference medicines’ already authorised in the European Union (EU) called Zyprexa and Zyprexa Velotabs.
Tämä merkitsee sitä, että Olanzapine Glenmark Europe on samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saaneet alkuperäisvalmisteet Zyprexa ja Zyprexa Velotabs.
This means that Olanzapine Glenmark is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Zyprexa.
Tämä merkitsee sitä, että Olanzapine Glenmark on samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Zyprexa.
This means that Olanzapine Mylan is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Zyprexa.
Tämä merkitsee sitä, että Olanzapine Mylan on samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Zyprexa.
This means that Olanzapine Teva is similar to ‘reference medicines’ already authorised in the European Union (EU) called Zyprexa and Zyprexa Velotab.
Tämä merkitsee sitä, että Olanzapine Teva on samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saaneet alkuperäisvalmisteet Zyprexa ja Zyprexa Velotab.
This means that Olazax Disperzi is similar to ‘reference medicines’ already authorised in the European Union (EU) called Zyprexa and Zyprexa Velotab.
Tämä merkitsee sitä, että Olazax Disperzi on samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saaneet alkuperäisvalmisteet Zyprexa ja Zyprexa Velotab.
This means that Olazax is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Zyprexa.
Tämä merkitsee sitä, että Olazax on samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Zyprexa.
This means that Omnitrope is similar to a biological medicine that is already authorised in the European Union (EU) and contains the same active substance (also known as the ‘reference medicine’).
Tämä tarkoittaa, että Omnitrope on samanlainen kuin Euroopan unionissa (EU) jo hyväksytty biologinen lääkevalmiste (alkuperäislääke), joka sisältää samaa vaikuttavaa ainetta.
This means that Oprymea is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Sifrol (also known as Mirapexin).
Tämä merkitsee sitä, että Oprymea on samanlainen kuin Euroopan unionin (EU) alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Sifrol (tunnettu myös nimellä Mirapexin).
This means that Ovaleap is similar to a biological medicine (the ‘reference medicine’) that is already authorised in the European Union (EU) and that Ovaleap and the reference medicine contain the same active substance.
Se tarkoittaa, että Ovaleap on samankaltainen kuin biologinen lääkevalmiste (vertailuvalmiste), joka on jo hyväksytty Euroopan unionissa, ja että Ovaleap ja vertailuvalmiste sisältävät samaa vaikuttavaa ainetta.
This means that Paglitaz is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Actos.
Tämä merkitsee sitä, että Paglitaz on samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Actos.
This means that Palonosetron Accord is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Aloxi.
Tämä merkitsee sitä, että Palonosetron Accord on samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Aloxi.
This means that Palonosetron Hospira is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Aloxi.
Tämä tarkoittaa sitä, että Palonosetron Hospira on samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Aloxi.
This means that Pemetrexed Accord is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Alimta.
Tämä merkitsee sitä, että Pemetrexed Accord on samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Alimta.
This means that Pemetrexed Fresenius Kabi is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Alimta.
Tämä merkitsee sitä, että Pemetrexed Fresenius Kabi on samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Alimta.
This means that Pemetrexed Hospira is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Alimta.
Tämä tarkoittaa sitä, että Pemetrexed Hospira on samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Alimta.
This means that Pemetrexed Lilly is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Alimta.
Tämä merkitsee sitä, että Pemetrexed Lilly on samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Alimta.
This means that Pemetrexed medac is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Alimta.
Tämä tarkoittaa sitä, että Pemetrexed medac on samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Alimta.
This means that Pemetrexed Sandoz is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Alimta.
Tämä merkitsee sitä, että Pemetrexed Sandoz on samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Alimta.
This means that Pioglitazone Accord is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Actos.
Se tarkoittaa, että Pioglitazone Accord on samanlainen kuin alkuperäislääke Actos, jolla on jo myyntilupa EU:n alueella.
This means that Pioglitazone Actavis is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Actos.
Se tarkoittaa, että Pioglitazone Actavis Group on samanlainen kuin alkuperäislääke Actos, jolla on jo myyntilupa EU:n alueella.
This means that Pioglitazone Krka is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Actos.
Tämä merkitsee sitä, että Pioglitazone Krka on samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Actos.
This means that Pioglitazone Teva is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Actos.
Se tarkoittaa, että Pioglitazone Teva on samanlainen kuin alkuperäislääke Actos, jolla on jo myyntilupa EU:n alueella.
This means that Pioglitazone Teva Pharma is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Actos.
Se tarkoittaa sitä, että Pioglitazone Teva Pharma on samanlainen kuin alkuperäislääke Actos, jolla on jo myyntilupa EU:n alueella.
This means that Potactasol is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Hycamtin.
Se tarkoittaa, että Potactasol on samanlainen kuin alkuperäislääke Hycamtin, jolla on jo voimassaoleva myyntilupa Euroopan unionin (EU) alueella.
This means that Pramipexole Accord is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Mirapexin.
Se tarkoittaa sitä, että Pramipexole Accord on samanlainen kuin alkuperäislääke Mirapexin, jolla on jo voimassaoleva myyntilupa EU:n alueella.
This means that Pramipexole Teva is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Sifrol.
Se tarkoittaa, että Pramipexole Teva on samanlainen kuin alkuperäislääke Sifrol, jolla on jo voimassaoleva myyntilupa EU:n alueella.
This means that Pregabalin Accord is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Lyrica.
Tämä merkitsee sitä, että Pregabalin Accord on samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Lyrica.
This means that Pregabalin Mylan is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Lyrica.
Tämä tarkoittaa sitä, että Pregabalin Mylan on samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Lyrica.
This means that Pregabalin Mylan Pharma is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Lyrica.
Tämä tarkoittaa sitä, että Pregabalin Mylan Pharma on samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Lyrica.
This means that Pregabalin Sandoz GmbH is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Lyrica.
Tämä tarkoittaa sitä, että Pregabalin Sandoz GmbH on samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Lyrica.
This means that Pregabalin Sandoz is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Lyrica.
Tämä tarkoittaa sitä, että Pregabalin Sandoz on samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Lyrica.
This means that Pregabalin Zentiva is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Lyrica.
Tämä tarkoittaa sitä, että Pregabalin Zentiva on samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Lyrica.
This means that Raloxifene Teva is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Evista.
Se tarkoittaa, että Raloxifene Teva on samanlainen kuin alkuperäislääke Evista, jolla on jo myyntilupa EU:n alueella.
This means that Rasagiline Mylan is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Azilect.
Tämä merkitsee sitä, että Rasagiline Mylan on samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Azilect.
This means that Ratiograstim is similar to a biological medicine that is already authorised in the European Union (EU) and contains the same active substance (also known as the ‘reference medicine’).
Tämä merkitsee sitä, että Ratiograstimin kanssa biologisesti samanarvoisella lääkkeellä (alkuperäisvalmiste) on jo myyntilupa Euroopan unionin alueella ja siinä on samaa vaikuttavaa ainetta.
This means that Remsima is similar to a biological medicine (the ‘reference medicine’) that is already authorised in the European Union (EU) and that Remsima and the reference medicine contain the same active substance.
Se tarkoittaa, että Remsima on samankaltainen kuin biologinen lääkevalmiste (vertailuvalmiste), joka on jo hyväksytty Euroopan unionissa, ja että Remsima ja vertailuvalmiste sisältävät samaa vaikuttavaa ainetta.
This means that Repaglinide Accord is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called NovoNorm.
Se tarkoittaa, että Repaglinide Accord on samanlainen kuin alkuperäislääke NovoNorm, jolla on jo voimassaoleva myyntilupa Euroopan unionin (EU) alueella.
This means that Repaglinide Krka is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called NovoNorm.
Se tarkoittaa, että Repaglinide Krka on samanlainen kuin alkuperäislääke NovoNorm, jolla on jo voimassaoleva myyntilupa Euroopan unionin (EU) alueella.
This means that Repaglinide Teva is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called NovoNorm.
Se tarkoittaa, että Repaglinide Teva on samanlainen kuin alkuperäislääke NovoNorm, jolla on jo voimassaoleva myyntilupa Euroopan unionin (EU) alueella.
This means that Retacrit is similar to a biological medicine (the ‘reference medicine’) that is already authorised in the European Union (EU), and contains a similar active substance to the reference medicine.
Tämä tarkoittaa sitä, että Retacrit on samankaltainen kuin toinen biologinen lääke (’alkuperäisvalmiste’), joka on jo saanut myyntiluvan Euroopan unionin (EU) alueella ja joka sisältää samaa vaikuttavaa ainetta.
This means that Ribavirin BioPartners is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Rebetol.
Se tarkoittaa, että Ribavirin BioPartners on samanlainen kuin alkuperäislääke Rebetol, jolla on jo voimassaoleva myyntilupa EU:n alueella.
This means that Ribavirin Mylan is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Rebetol.
Se tarkoittaa, että Ribavirin Mylan on samanlainen kuin alkuperäislääke Rebetol, jolla on jo voimassaoleva myyntilupa EU:n alueella.
This means that Ribavirin Teva Pharma B.V. is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Rebetol.
Se tarkoittaa Ribavirin Teva Pharma B.V:n olevan samanlainen kuin Euroopan unionin (EU) alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäislääke Rebetol.
This means that Rivastigmine 3M Health Care Ltd is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Exelon.
Tämä merkitsee sitä, että Rivastigmine 3M Health Care Ltd on samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Exelon.
This means that Rivastigmine Actavis is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Exelon.
Se tarkoittaa, että Rivastigmine Actavis on samanlainen kuin alkuperäislääke Exelon, jolla on jo voimassaoleva myyntilupa EU:n alueella.
This means that Rivastigmine Teva is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Exelon.
Se tarkoittaa, että Rivastigmine Teva on samanlainen kuin alkuperäislääke Exelon, jolla on jo voimassaoleva myyntilupa EU:n alueella.
This means that Sabervel is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Aprovel.
Tämä merkitsee sitä, että Sabervel on samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Aprovel.
This means that Sedadex is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the EU called Dexdomitor.
Tämä tarkoittaa sitä, että Sedadex on samankaltainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Dexdomitor.
This means that Sepioglin is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Actos.
Tämä merkitsee sitä, että Sepioglin on samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Actos.
This means that Sevohale is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the EU called SevoFlo.
Tämä tarkoittaa sitä, että Sevohale on samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste SevoFlo.
This means that Silapo is similar to a biological medicine (the ‘reference medicine’) that is already authorised in the European Union (EU), and contains a similar active substance to the reference medicine.
Tämä tarkoittaa sitä, että Silapo on samankaltainen toiseen biologiseen lääkkeeseen (ns. alkuperäisvalmisteeseen) nähden, joka on jo saanut myyntiluvan Euroopan unionin (EU) alueella ja joka sisältää samaa vaikuttavaa ainetta.
This means that Sildenafil Actavis is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Viagra.
Se tarkoittaa, että Sildenafil Actavis on samanlainen kuin alkuperäislääke Viagra, jolla on jo voimassaoleva myyntilupa EU:n alueella.
This means that Sildenafil ratiopharm is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Viagra.
Se tarkoittaa, että Sildenafil ratiopharm on samanlainen kuin alkuperäislääke Viagra, jolla on jo voimassaoleva myyntilupa EU:n alueella.
This means that Sildenafil Teva is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Viagra.
Se tarkoittaa sitä, että Sildenafil Teva on samanlainen kuin alkuperäislääke Viagra, jolla on jo voimassaoleva myyntilupa EU:n alueella.
This means that some of the patient’s genes have re-arranged themselves to form a special chromosome called the Philadelphia chromosome.
Tämä tarkoittaa, että osa potilaan geeneistä on järjestäytynyt uudelleen, jonka seurauksena syntyy kromosomi, jota kutsutaan nimellä Philadelphia.
This means that some of their genes have re-arranged themselves to form a special chromosome called the Philadelphia chromosome.
Tämä tarkoittaa sitä, että osa potilaan geeneistä on järjestynyt uudelleen ja muodostanut erityisen kromosomin nimeltä Philadelphia- kromosomi.
This means that some of their genes have re-arranged themselves to form a special chromosome called the Philadelphia chromosome.
Tämä tarkoittaa, että osa potilaiden geeneistä on järjestäytynyt uudelleen ja muodostanut erityisen kromosomin nimeltä Philadelphia-kromosomi.
This means that Tadalafil Mylan is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Cialis.
Tämä merkitsee sitä, että Tadalafil Mylan on samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Cialis.
This means that Telmisartan Actavis is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Micardis.
Tämä tarkoittaa, että Telmisartan Actavis on samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Micardis.
This means that Telmisartan Teva is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Micardis.
Tämä tarkoittaa sitä, että Telmisartan Teva on samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste nimeltä Micardis.
This means that Telmisartan Teva Pharma is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Micardis.
Tämä tarkoittaa sitä, että Telmisartan Teva Pharma on samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste nimeltä Micardis.
This means that Temomedac is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Temodal.
Se on toisin sanoen samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Temodal.
This means that Temozolomide Accord is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Temodal.
Se on toisin sanoen samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Temodal.
This means that Temozolomide Hexal is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Temodal.
Temozolomide Hexal on toisin sanoen samankaltainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Temodal.
This means that Temozolomide Sandoz is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Temodal.
Se on toisin sanoen samankaltainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Temodal.
This means that Temozolomide Sun is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Temodal.
Se on toisin sanoen samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Temodal.
This means that Temozolomide Teva is similar to a ‘reference medicine’ already authorised in the European Union (EU) called Temodal.
Temozolomide Teva on toisin sanoen samanlainen kuin Euroopan unionin alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Temodal.
This means that Tevagrastim is similar to a biological medicine that is already authorised in the European Union (EU) and contains the same active substance (also known as the ‘reference medicine’).
Tämä merkitsee sitä, että Tevagrastimin kanssa biologisesti samanarvoisella lääkkeellä on jo myyntilupa Euroopan unionin alueella ja siinä on samaa vaikuttavaa ainetta (käytetään myös nimeä alkuperäisvalmiste).
This means that the active substances are fixed onto aluminium compounds, to stimulate a better response.
Vaikuttavat aineet on kiinnitetty alumiiniyhdisteisiin paremman vasteen aikaansaamiseksi.
This means that the cancer cells in non-Hodgkin’s B cell lymphoma cannot divide and eventually die.
Tällöin B-solujen non-Hodgkin- lymfooman syöpäsolut eivät pysty jakautumaan ja kuolevat.
This means that the cancer produces a specific protein called HER2 (also known as ErbB2) in large quantities on the surface of the tumour cells.
Tämä merkitsee sitä, että syöpä tuottaa tiettyä HER2-nimistä proteiinia (tunnetaan myös nimellä ErbB2) suurina määrinä kasvainsolujen pinnalla.
This means that the medicine is essentially ‘sodium-free’.
Tämä tarkoittaa, että lääke on olennaisesti natriumiton.
This means that the PET scans correctly identified as positive between 81-93% of the patients who had significant amounts of plaques in their brain.
Tämä tarkoittaa sitä, että PET-kuvien perusteella pystyttiin määrittämään positiivisesti 81–93 % potilaista, joiden aivoissa oli paljon plakkeja.
This means that the proteins are fixed onto a compound containing aluminium, to stimulate a better immune response.
Tämä tarkoittaa, että virukset on kiinnitetty alumiiniyhdisteeseen paremman immuunivasteen aikaansaamiseksi.
This means that the virus is fixed onto aluminium compounds, to stimulate a better response.
Tämä tarkoittaa, että virukset on kiinnitetty alumiiniyhdisteisiin paremman vasteen aikaansaamiseksi.
This means that the virus, when infecting a cell, attaches to a specific protein called CCR5 on the surface of the cell.
Tämä tarkoittaa sitä, että tartuttaessaan solun virus kiinnittyy solun pinnalla tiettyyn proteiiniin nimeltä CCR5.
This means that the viruses and surface antigens are fixed onto aluminium compounds, to stimulate a better response.
Se tarkoittaa, että vastetta on tehostettu kiinnittämällä virukset ja pinta- antigeenit alumiiniyhdisteisiin.
This means that there is more evidence to come about the medicine, in particular on longer term outcomes of patients included in the studies already considered.
Tämä tarkoittaa, että lääkevalmisteesta on odotettavissa lisätietoja, erityisesti pitemmän aikavälin tuloksia niistä potilaista, jotka osallistuivat nyt tarkasteltuihin tutkimuksiin.