natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Impaired healing following transplant surgery has been reported, including fascial dehiscence, incisional hernia, and anastomotic disruption (e.g., wound, vascular, airway, ureteral, biliary).
Siirrännäisleikkauksen jälkeen on raportoitu parenemishäiriöitä, mukaan lukien faskiaalinen aukeama, arpityrä ja anastomoottinen repeämä (esim. haava, suoni, ilmatie, virtsatie, sappi).
impaired healing,
paranemisen
impaired healing, injection site reaction, headache
haavan huono paraneminen, pistoskohdan reaktio, päänsärky
Impaired hearing
Kuulon heikkeneminen
Impaired hepatic function
Heikentynyt maksan toiminta
Impaired hepatic function
Maksan vajaatoiminta
Impaired hepatic or renal function
Maksan tai munuaisten vajaatoiminta
Impaired liver function due to metastases
Etäpesäkkeiden aiheuttama maksan vajaatoiminta
Impaired lung function
Keuhkojen vajaatoiminta
impaired memory, worsening of existing neurological conditions.
muistin heikkenemistä vallitsevien neurologisten häiriöiden pahenemista.
Impaired or blurred vision, ringing in the ears, mouth pain and sores
näön heikkeneminen tai sumeneminen, korvien soiminen, suukipu ja -haavaumat
Impaired renal and/or hepatic function
Munuaisten ja/tai maksan vajaatoiminta
Impaired renal function
Heikentynyt munuaisten toiminta
Impaired renal function
Munuaisten vajaatoiminta
Impaired renal function including cases of renal failure in patients at risk (see section 4.4)
Munuaisten toiminnan heikkeneminen, myös munuaisten vajaatoiminta riskiryhmiin kuuluvilla potilailla (ks. kohta 4.4)
Impaired renal function including isolated cases of renal failure in patients at risk (see section 4.4)
munuaisten toiminnan heikkeneminen, myös munuaisten vajaatoiminta yksittäisillä riskiryhmiin kuuluvilla potilailla (ks. kohta 4.4)
impaired renal function*
heikentynyt munuaisten toiminta
Impaired renal or hepatic function
Munuaisten tai maksan vajaatoiminta
impaired sensations
aistien heikentyminen
Impaired sense of smell
hajuaistin heikkeneminen
impaired sense of taste (dysgeusia) influenza
makuaistin heikentyminen (dysgeusia) influenssa.
impaired vision due to macular oedema caused by diabetes; impaired vision due to myopic choroidal neovascularisation (a severe type of short-sightedness where the eyeball continues to grow, becoming longer than it should be).
näön huonontuminen diabeteksen aiheuttaman makulaarisen ödeeman takia näön huonontuminen suonikalvon uudissuonittumisen takia patologisen likitaittoisuuden seurauksena (vakava likinäköisyyden muoto, jossa silmämuna jatkaa kasvamista niin, että siitä tulee pidempi kuin pitäisi).
Impaired vision occurred in 2 subjects vaccinated with ZOSTAVAX vs.
Näön heikkenemistä esiintyi 2:lla Zostavax-rokotuksen saaneella henkilöllä ja 9:llä lumelääkerokotuksen saaneella henkilöllä.
impaired vision or eye irritation
näön heikkeneminen tai silmän ärtyneisyys
Impaired vision, pain in eyes, itchy eyes, swollen eyelids, redness of the eyes, ear pain
Näön heikkeneminen, silmäkipu, silmien kutina, silmäluomien turvotus, silmien punoitus, korvakipu
Impaired wound healing
Haavan heikentynyt paraneminen
Impaired wound healing
Heikentynyt haavojen paraneminen
impaired wound healing, chills, face oedema
väsymys, limakalvotulehdus,
impairment
huononeminen
impairment
häiriöt
impairment
vajaa- toiminta
impairment (see section 4.4).
fenobarbitaalia ja
impairment is contraindicated due
aiheista johtuen mahdollisten
impairment is contraindicated due
johtuen mahdollisten kolkisiiniin
impairment of liver function (e.g. with cholestasis and jaundice)
maksan toimintahäiriö (esim. kolestaasi ja keltaisuus)
impairment of liver function (with cholestasis and jaundice)
maksan toimintahäiriöt (joihin on liittynyt kolestaasia ja ikterusta)
Impairment of thyroid stimulating hormone suppression / Thyroid dysfunction
Tyreotropiinin suppression heikentyminen / kilpirauhasen toimintahäiriöt
impairment, speech disorder, hyporeflexia,
Elinjärjestelmä Haittavaikutus
impairment, speech disorder, hyporeflexia,
häiriö, hyporefleksia, hyperestesia, polttava tunne, makuaistin puute,
impairment, speech disorder, hyporeflexia,
puheen tuottamisen häiriö, hyporefleksia, hyperestesia, polttava tunne,
impairment, vision blurred,
näkökyvyn hämärtyminen, valonarkuus, värinäön
Impax logo
Impax-logo
Impetiginous lesions >10 in number and exceeding 100 cm2 in total surface area.
yli 10 impetigo-leesiota, joiden yhteenlaskettu pinta-ala on yli 100 cm2.
impetigo, infected small lacerations, abrasions or sutured wounds.
impetigo, pienet infektoituneet haavat, hiertymät tai ommellut haavat.
Impetigo.
impetigo,
Implant
implantti
Implant field preparation (haemostasis)
implanttialueen valmistelu (hemostaasi)
Implant site oedema Pyrexia
Implantaattikohdan turvotus Kuume
Implant: Etonogestrel/Efavirenz
IMMUNOSUPPRESSANTIT
Implant: Etonogestrel/efavirenz
Implantaatti: etonogestreeli/efavirentsi
Implantable Insulin Pump System: Patient manuals
implantoitava insuliinipumppu: potilaan käyttöohje
implantation
varten
implantation matrix
ksia varten
Implantation matrix.
Implantaattimatriksi.
Implantation matrix.
Marketing Authorisation Suspended
Implantation of MACI is to be performed during arthrotomy under sterile conditions.
MACI- valmisteen implantointi toteutetaan artrotomian aikana steriileissä olosuhteissa.
Implantation suspension
Suspensio implantointia varten
Implantation suspension.
Suspensio implantointia varten.
Implantation.
Implantaatio.
implanted at locations other than lumbar spine used in surgical techniques other than lumbar interbody fusion
muualla kuin lannerangassa käytettynä muilla leikkaustekniikoilla kuin lannenikamien solmujenvälisellä luudutusmenetelmällä.
Importance of assessing the risks before starting treatment with necitumumab
Riskien arvioinnin tärkeys ennen nesitumumabihoidon aloittamista
Importance of fatty acid and fat soluble vitamin (Vitamin E) supplementation;
Rasvahappolisien ja rasvaliukoisten vitamiinilisien (E-vitamiini) tärkeys
Importance of fatty acid and soluble vitamins supplementation;
Rasvahappolisien ja rasvaliukoisten vitamiinilisien tärkeys.
Importance of not using Revolade outside the context of its license unless in a clinical trial setting.
Korostetaan, että on tärkeää, ettei Revoladea käytetä myyntiluvasta poikkeavalla tavalla muutoin kuin kliinisten tutkimusten yhteydessä.
Importance of treatment compliance
Hoito-ohjeiden noudattamisen tärkeys
Importance of treatment compliance
hoitomyöntyvyyden tärkeydestä
Importance of treatment compliance
potilaan on tärkeää noudattaa hoito-ohjeita
IMPORTANT - ALERT CARD
TÄRKEÄÄ - VAROITUSKORTTI
IMPORTANT - ALERT CARD
TÄRKEÄÄ – VAROITUSKORTTI
IMPORTANT - Do not infuse Provenge if
TÄRKEÄÄ – Älä infusoi Provenge-valmistetta, jos
IMPORTANT - Hypersensitivity reactions
TÄRKEÄÄ – yliherkkyysreaktiot
IMPORTANT - PATIENT ALERT CARD
TÄRKEÄÄ – VAROITUSKORTTI POTILAALLE
IMPORTANT INFORMATION
TÄRKEÄÄ
Important information about ingredients of Agenerase capsules
Tärkeää tietoa Agenerase-kapseleiden aineista
Important information about ingredients of Agenerase oral solution
Tärkeää tietoa Agenerase-oraaliliuoksen aineista
Important information about ingredients of Telzir oral suspension
Tärkeää tietoa joistakin Telzir-oraalisuspension aineista
Important information about some ingredients of LeukoScan
Tärkeää tietoa LeukoScanin sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients
Tärkeää tietoa joistakin ainesosista:
Important information about some of the ingredients in Daklinza
Tärkeää tietoa Daklinzan sisältämästä aineesta
Important information about some of the ingredients in Zoledronic Acid Teva
Tärkeää tietoa Zoledronic Acid Tevan sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Ablavar
Tärkeää tietoa Ablavar-valmisteen sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Accofil
Tärkeää tietoa joistakin Accofilin sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of ACOMPLIA
Tärkeää tietoa ACOMPLIA-valmisteen sisältämistä aineista:
Important information about some of the ingredients of Alisade
Tärkeää tietoa Alisade-valmisteen sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of alli
Tärkeää tietoa allin sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Arepanrix
Tärkeää tietoa Arepanrixin sisältämistä aineista:
Important information about some of the ingredients of Bydureon
Tärkeää tietoa Bydureon-valmisteen sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of CEPROTIN
Tärkeää tietoa CEPROTININ sisältämistä aineista:
Important information about some of the ingredients of Clopidogrel 1A Pharma:
Tärkeää tietoa Clopidogrel 1A Pharma -valmisteen sisältämistä aineista:
Important information about some of the ingredients of Clopidogrel Acino Pharma:
Tärkeää tietoa Clopidogrel Acino Pharma -valmisteen sisältämistä aineista:
Important information about some of the ingredients of Clopidogrel BMS:
Tärkeää tietoa Clopidogrel BMS:in sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Clopidogrel HEXAL:
Tärkeää tietoa Clopidogrel HEXAL -valmisteen sisältämistä aineista:
Important information about some of the ingredients of Clopidogrel Sandoz:
Tärkeää tietoa Clopidogrel Sandoz -valmisteen sisältämistä aineista:
Important information about some of the ingredients of Clopidogrel Teva Generics B.V. Clopidogrel Teva Generics B.V. contains hydrogenated castor oil which may cause stomach upset and diarrhoea.
Tärkeää tietoa Clopidogrel Teva Generics B.V. –tablettien sisältämistä aineista Clopidogrel Teva Generics B.V. sisältää hydrattua risiiniöljyä, joka voi aiheuttaa vatsavaivoja ja ripulia.
Important information about some of the ingredients of Daronrix
Tärkeää tietoa Daronrixin sisältämistä aineista:
Important information about some of the ingredients of Defitelio
Tärkeää tietoa Defitelion sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Diacomit
Tärkeää tietoa joistakin Diacomit-lääkkeen sisältämistä aineista.
Important information about some of the ingredients of Diacomit”.
Tärkeää tietoa joistakin Diacomit- lääkkeen sisältämistä aineista."
Important information about some of the ingredients of EDURANT
Tärkeää tietoa EDURANTin sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Exelon
Tärkeää tietoa Exelonin sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Eylea
Tärkeää tietoa Eylea-valmisteen sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of FABLYN
Tärkeää tietoa FABLYN n sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Filgrastim ratiopharm
Tärkeää tietoa Filgrastim ratiopharmin sisältämistä aineista
Important Information about some of the Ingredients of FORCALTONIN
Tärkeää tietoa joistakin FORCALTONIN-valmisteen aineista:
Important information about some of the ingredients of FORSTEO:
Tärkeää tietoa FORSTEO-lääkkeen sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of GONAL-f
Tärkeää tietoa GONAL-f: n sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Grastofil
Tärkeää tietoa joistakin Grastofilin sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of HUMENZA
Tärkeää tietoa HUMENZAN sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Hycamtin
Tärkeää tietoa Hycamtinin sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of ImmunoGam
Tärkeää tietoa ImmunoGam-valmisteen sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of INCIVO
Tärkeää tietoa INCIVOn sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Infanrix Penta
Tärkeää tietoa Infanrix Pentan sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Insulin Human Winthrop Rapid
Tärkeää tietoa Insulin Human Winthrop Rapidin sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Insuman Implantable
Tärkeää tietoa Insuman Implantable -valmisteen sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of IntronA
Tärkeää tietoa joistakin IntronA:n sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Irbesartan BMS
Tärkeää tietoa Irbesartan BMS-valmisteen sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Irbesartan BMS
Tärkeää tietoa Irbesartan BMS-valmisteen sisältämistä aineista:
Important information about some of the ingredients of Kadcyla
Tärkeää tietoa joistakin Kadcylan sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of LUMIGAN 0.1 mg/ml
Tärkeää tietoa LUMIGAN 0,1 mg/ml -valmisteen sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of LUMIGAN 0.3 mg/ml
Tärkeää tietoa LUMIGAN 0,3 mg/ml -valmisteen sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Luveris
Tärkeää tietoa Luverisin sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Lyxumia
Tärkeää tietoa Lyxumia-valmisteen sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Macugen
Tärkeää tietoa Macugenin sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of MIRCERA
Tärkeää tietoa Mirceran sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Neupopeg
Tärkeää tietoa Neupopeg-valmisteen sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Norvir
Tärkeää tietoa joistakin Norvirin aineista
Important information about some of the ingredients of NULOJIX
Tärkeää tietoa NULOJIXin sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Olanzapine Teva
Tärkeää tietoa joistakin Olanzapine Teva -tablettien aineista
Important information about some of the ingredients of Opsumit
Tärkeää tietoa Opsumitin sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Osigraft
Tärkeää tietoa Osigraftin sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Ovaleap
Tärkeitä tietoja joistakin Ovaleap-valmisteen sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Ovitrelle
Tärkeää tietoa Ovitrellen sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Palonosetron Accord
Tärkeää tietoa joistakin Palonosetron Accordin sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Palonosetron Hospira
Tärkeitä tietoja Palonosetron Hospiran sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Pedea
Tärkeää tietoa Pedean sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of PegIntron
Tärkeää tietoa joistakin PegIntronin aineista
Important information about some of the ingredients of Posaconazole SP
Tärkeää tietoa Posaconazole SP-valmisteen sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Prepandemic influenza vaccine (H5N1) (split virion, inactivated, adjuvanted) GlaxoSmithKline Biologicals 3.75 µg
Tärkeää tietoa Prepandemiainfluenssarokotteen (H5N1) (virusfragmentit, inaktivoitu, adjuvanttia sisältävä rokote) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 mikrog sisältämistä aineista: Tämä lääkevalmiste sisältää tiomersaalia (säilöntäaineena).
Important information about some of the ingredients of Prevenar:
Tärkeää tietoa Prevenarin sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of PROCYSBI
Tärkeää tietoa PROCYSBIn sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Prometax
Tärkeää tietoa Prometaxin sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Quixidar
Tärkeää tietoa Quixidarin sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Relistor
Tärkeää tietoa Relistorin sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Revasc
Tärkeää tietoa Revascin sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Riprazo HCT
Tärkeää tietoa Riprazo HCT -valmisteen sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Sabe rvel
Tärke ää tietoa Sabe rvel -valmisteen sisältämistä aine ista
Important information about some of the ingredients of Sepioglin
Tärkeää tietoa Sepioglin-tablettien sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Sialanar
Tärkeää tietoa Sialanarin sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Signifor
Tärkeää tietoa Signiforin sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Sprimeo HCT
Tärkeää tietoa Sprimeo HCT -valmisteen sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Strensiq
Tärkeää tietoa joistakin Strensiq-valmisteen sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Thelin
Tärkeää tietoa Thelinin sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Toujeo
Toujeo sisältää natriumia
Important information about some of the ingredients of Toujeo
Tärkeää tietoa Toujeo-insuliinin sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Tracleer
Tärkeää tietoa Tracleerin sisältämästä aineesta
Important information about some of the ingredients of Trazec
Tärkeää tietoa Trazecin sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Tresiba
Tärkeää tietoa Tresiba-insuliinin sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of TREVICTA
Tärkeää tietoa TREVICTA-valmisteen sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Tritanrix HepB
Tärkeää tietoa Tritanrix HepB:n sisältämistä aineista:
Important information about some of the ingredients of Trudexa
Tärkeää tietoa Trudexan sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Valtropin
Tärkeää tietoa Valtropinin sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Vaniqa
Tärkeää tietoa Vaniqan sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of VIBATIV
Tärkeää tietoa VIBATIVin sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Vimpat
Tärkeää tietoa Vimpat-infuusionesteen sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Vimpat
Tärkeää tietoa Vimpat-siirapin sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Viraferon
Tärkeää tietoa Viraferonin sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of ViraferonPeg
Tärkeää tietoa joistakin ViraferonPegin aineista
Important information about some of the ingredients of Vivanza 10 mg orodispersible tablets:
Tärkeää tietoa Vivanza 10 mg suussa hajoavien tablettien sisältämistä aineista:
Important information about some of the ingredients of Wilzin
Tärkeää tietoa Wilzinin sisältämistä aineista:
Important information about some of the ingredients of Xeplion
Tärkeää tietoa Xeplion-valmisteen sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of Xigris
Tärkeää tietoa Xigrisin sisältämistä aineista
Important information about some of the ingredients of ZIMULTI
Tärkeää tietoa ZIMULTI-valmisteen sisältämistä aineista:
Important information about some of the ingredients of Zonegran Zonegran contains aspartame (E951)
Tärkeää tietoa Zonegranin sisältämistä aineista Zonegran sisältää aspartaamia (E951)
Important information about some of the ingredietns of Relistor
Tärkeää tietoa Relistorin sisältämistä aineista
Important information about some of the other ingredients of Kivexa tablets
Tärkeää tietoa Kivexan sisältämistä aineista
Important information for use of OptiSet:
Tärkeää tietoa OptiSet-kynän käytöstä:
Important information regarding medicinal product interactions when ritonavir is used a pharmacokinetic enhancer is also contained in the Summary of Product Characteristics of the co- administered protease inhibitor.
Tärkeitä tietoja lääkeyhteisvaikutuksista, kun ritonaviiria käytetään farmakokinetiikan tehostajana, löytyy myös samanaikaisesti käytettävien proteaasinestäjien valmisteyhteenvedoista.
Important information to know before you start
Tärkeää tietoa, joka on huomioitava ennen käytön aloitusta:
Important note
Tärkeä Huomio
Important note: Do not flush infusion lines into the patient, as it will cause an inadvertent bolus of BLINCYTO to be administered.
Tärkeää: Älä huuhtele infuusioletkustoa potilaaseen, sillä potilas saa tällöin tahattoman Blincyto-boluksen.
Important Notes
Tärkeä muistaa
Important safety checks before you inject:
Tärkeitä turvallisuustarkistuksia ennen pistämistä:
Important side effects
Tärkeimmät haittavaikutukset
Important skin pinch technique
Tärkeä ihon puristustekniikka
Important things to be aware of:
Tärkeitä huomioon otettavia seikkoja:
Important things to know about combined hormonal contraceptives (CHCs):
Tärkeitä tietoja hormonaalisista yhdistelmäehkäisyvalmisteista:
Important tips to keep in mind
Tärkeitä vinkkejä muistettavaksi
Important warning about the dosing of Nordimet
Tärkeä Nordimetin annostukseen liittyvä varoitus
Important warning signs of potential side effects such as low blood pressure, low heart rate, low blood sugar level, and bronchospasm should be looked after following administration of HEMANGIOL.
HEMANGIOL-lääkkeen annon jälkeen lasta on pidettävä silmällä mahdollisten haittavaikutusten (esim. matala verenpaine, hidas sydämen syke, matala verensokeripitoisuus tai bronkospasmi) tärkeiden varoitusmerkkien varalta.
Important warning with reference to the dosing of methotrexate: methotrexate for the therapy of rheumatic diseases or diseases of the skin must only be used once weekly.
Tärkeä metotreksaatin annostukseen liittyvä varoitus: reuma- ja ihosairauksien hoitoon metotreksaattia saa ottaa vain kerran viikossa.
IMPORTANT — Hypersensitivity reactions
TÄRKEÄÄ – yliherkkyysreaktiot
IMPORTANT — Use the medicine immediately after you have mixed the powder with water.
TÄRKEÄÄ — Käytä lääke heti, kun jauhe on sekoitettu veteen.
Important: Check to make sure that the needle is completely retracted.
Tärkeää: Tarkista, että neula on vetäytynyt kokonaan antovälineistön sisään.
Important: Do not remove the battery from the battery case.
Tärkeää: Älä poista paristoa paristokotelosta.
Important: Do not store the administration system unrefrigerated for more than 6 hours.
Tärkeää: Älä säilytä antovälineistöä poissa jääkaapista pidempään kuin 6 tuntia.
IMPORTANT: for information on abacavir hypersensitivity see the information below, under the Description of selected adverse reactions
TÄRKEÄÄ: katso tiedot abakaviiriyliherkkyysreaktiosta jäljempänä, otsikon ”Valikoitujen haittavaikutusten kuvaus Abakaviiriyliherkkyysreaktiot” alta
Important: If the adhesive pad does not stick properly to the skin the injection cannot be started.
Tärkeää: Jos kiinnitystarra ei kiinnity iholle kunnolla, injektion antamista ei voi aloittaa.
Important: Once the injection has started, the patient has to avoid abrupt movements and to make sure the administration system remains attached to the skin.
Tärkeää: Kun pistoksen antaminen on alkanut, potilaan pitää välttää äkillisiä liikkeitä ja seurata, että antovälineistö pysyy kiinni ihossa.
IMPORTANT: READ ENCLOSED PACKAGE LEAFLET
TÄRKEÄÄ: LUE PAKKAUSSELOSTE
Importantly, growth factor support was not routinely required and transfusions with red blood cells and platelets were uncommon. (See section 4.4)
Mikä tärkeää, kasvutekijätukea ei tarvittu rutiininomaisesti, ja punasolujen ja verihiutaleiden transfuusiot olivat harvinaisia. (katso kohta 4.4).
Importantly, such symptoms may lead to misdiagnosis of HSR as respiratory disease (pneumonia, bronchitis, pharyngitis), or gastroenteritis .
On tärkeä huomata, että näiden oireiden perusteella yliherkkyysreaktio voidaan diagnosoida väärin hengitystiesairaudeksi (pneumonia, bronkiitti, faryngiitti) tai gastroenteriitiksi.
impotence back pain
impotenssi
impotence inflammations
impotenssi tulehdukset.
impotence, abnormally heavy or extended menstrual flow or a lack of menstruation;
erektiohäiriöt, poikkeavan runsaat tai pitkittyneet kuukautiset tai kuukautisten poisjääminen;
Impotence, gynaecomastia
Impotenssi, gynekomastia
impotence; inflammations.
impotenssi; tulehdukset.
Impotenceam, gynaecomastiaam
Impotenssiam, gynekomastiaam