natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Special caution should be exercised in situations where renal function may become impaired, for example when initiating antihypertensive or diuretic therapy or when starting treatment with an NSAID.
Erityistä varovaisuutta on noudatettava tilanteissa, joissa munuaisten toiminta saattaa heikentyä, esim. verenpaine- tai nesteenpoistolääkitystä aloitettaessa, tai kun aloitetaan hoito tulehduskipulääkkeillä.
Special caution should be exercised in situations where renal function may become impaired; for example, when initiating antihypertensive or diuretic therapy and when starting treatment with a non-steroidal anti- inflammatory drug (NSAID).
Hoidossa on munuaisten vajaatoiminnan kehittyessä oltava erityisen varovainen, esimerkiksi jos aloitetaan verenpainelääkitys tai diureettinen hoito tai jos aloitetaan hoito tulehduskipulääkkeillä.
Special caution should be exercised when administering the recommended dose of Busilvex to patients with a history of seizures.
Suositeltuja Busilvex- annoksia on annettava erityisen varovasti potilaille, joilla on aikaisemmin ollut kouristuksia.
Special caution should be paid to situations where renal function may become impaired, for example in case of dehydration (severe diarrhoea or vomiting), or when initiating antihypertensive therapy or diuretic therapy and when starting therapy with a non- steroidal anti-inflammatory drug (NSAID).
Erityistä varovaisuutta on noudatettava tilanteissa, joissa munuaistoiminta saattaa huonontua, esim. elimistön kuivuessa (vaikea ripuli tai oksentelu) tai verenpainelääkitystä, diureettihoitoa sekä tulehduskipulääkitystä (NSAID) aloitettaessa.
Special caution should be taken to avoid accidental self-injection, as toxicology studies in laboratory animals showed cardiovascular effects after intramuscular administration of tildipirosin.
Huolellisuutta tulee noudattaa vahinkoinjektion välttämiseksi, koska toksikologiset tutkimukset koe- eläimillä osoittivat, että tildipirosiinilla on lihaksensisäisen annon jälkeen kardiovaskulaarisia vaikutuksia.
Special caution should be taken to avoid accidental self-injection, as toxicology studies in laboratory animals showed cardiovascular effects after intramuscular administration of tildipirosin.
Huolellisuutta tulee noudattaa vahinkoinjektion välttämiseksi, koska toksikologiset tutkimukset koe- eläimillä osoittivat, että tildipirosiinilla on lihaksensisäisen annon jälkeen vaikutuksia sydän- ja verenkiertoelimistöön.
Special caution should be used when treating patients with high dose chemotherapy because improved tumour outcome has not been demonstrated and intensified doses of chemotherapeutic agents may lead to increased toxicities including cardiac, pulmonary, neurologic and dermatologic effects (please refer to the prescribing information of the specific chemotherapy agents used).
Erityistä varovaisuutta on syytä noudattaa hoidettaessa potilaita suurilla solunsalpaaja-annoksilla, sillä näyttöä parantuneesta tuumorivasteesta ei ole ja lisäksi suuremmat solunsalpaaja-annokset saattavat johtaa lisääntyneeseen toksisuuteen, mukaan lukien sydämeen, keuhkoihin, hermostoon ja ihoon kohdistuvat vaikutukset (ks. kyseisten solunsalpaajien lääkemääräystiedot).
Special caution should be used when treating patients with high dose chemotherapy because improved tumour outcome has not been demonstrated and intensified doses of chemotherapeutic agents may lead to increased toxicities including cardiac, pulmonary, neurologic and dermatologic effects (please refer to the Summary of Product Characteristics of the specific chemotherapy agents used).
Erityistä varovaisuutta on syytä noudattaa hoidettaessa potilaita suurilla solunsalpaaja-annoksilla, sillä näyttöä parantuneesta tuumorivasteesta ei ole ja lisäksi suuremmat solunsalpaaja-annokset saattavat johtaa lisääntyneeseen toksisuuteen, mukaan lukien sydämeen, keuhkoihin, hermostoon ja ihoon kohdistuvat vaikutukset (ks. kyseisen solunsalpaajan valmisteyhteenveto).
Special clinical conditions
Kliiniset erikoistilanteet
Special clinical conditions
Tietyt kliiniset tilat
Special Considerations Cardiac risk factors
Erityisesti huomioitavia seikkoja Sydämeen liittyvät riskitekijät
Special considerations for patients who smoke
Erityisesti huomioitavaa potilaille, jotka tupakoivat
Special considerations for patients with kidney or liver problems
Erityisesti huomioitava potilailla, jotka sairastavat jotain munuais- tai maksasairautta
Special considerations for patients with kidney or liver problems
Erityisesti huomioitava potilailla, jotka sairastavat munuais- tai maksasairautta
Special considerations for patients with kidney or liver problems
Erityisesti huomioitavaa potilaille, joilla on munuais- tai maksasairaus
Special dosage recommendations for known or presumed exposure to hepatitis B virus (e.g needlestick with contaminated needle):
Annossuositus tunnetussa tai oletetussa altistuksessa hepatiitti B-virukselle (esim. neulan pisto kontaminoidulla neulalla):
Special dosage recommendations for known or presumed exposure to hepatitis B virus (e.g needlestick with contaminated needle):
Erityiset annossuositukset hepatiitti B -virusaltistuksessa tai altistusta epäiltäessä (esim. saastuneen neulan pisto):
Special dosage recommendations for known or presumed exposure to hepatitis B virus (e.g. needlestick with contaminated needle):
Erityiset annossuositukset hepatiitti B -virusaltistuksessa tai altistusta epäiltäessä (esim. saastuneen neulan pisto):
Special Handling and Storage
Erityiset käsittelyä ja säilytystä koskevat tiedot
Special handling precautions
Erityiset käsittelyohjeet.
Special handling precautions (see package leaflet) For single use only
Erityiset käsittelyohjeet (ks. pakkausseloste) Vain kertakäyttöön
Special instructions for use (for infrared spectroscopy or mass spectrometry)
Käyttöä koskevat erityisohjeet (infrapunaspektroskopiaa ja massaspektrometriaa varten)
Special instructions for use (for infrared spectroscopy)
Käyttöä koskevat erityisohjeet (infrapunaspektroskopiaa varten)
Special note for patients on peritoneal dialysis
Erityinen huomautus peritoneaalidialyysipotilaille:
Special opulations
Erityisryhmät
Special packs with the correct quantities of syringes or cartridges are available when starting treatment.
Hoidon aloittamista varten on saatavissa erityispakkauksia, joissa on oikeat määrät ruiskuja tai sylinteriampulleja.
Special patient groups
Erityisryhmät.
Special patient groups Elderly
Erityisryhmät Iäkkäät potilaat
Special patient populations Elderly
Erityisryhmät Iäkkäät potilaat
Special patient populations Paediatric population
Erityispotilasryhmät Pediatriset potilaat
Special penile conditions/diseases not studied in clinical trials
Siittimen erityiset sairaudet / sairaudet, joita ei ole tutkittu kliinisissä tutkimuksissa
Special population
Erityispotilaat
Special population Paediatric population
Erityisryhmät Lapset
Special population – patients receiving haemodialysis
Erityisryhmä – hemodialyysipotilaat
Special populations
Erikoispotilasryhmät
Special populations
Erityispotilasryhmät:
Special Populations
Erityisryhmät:
Special populations
Kestoaika
Special populations Elderly
Erityisryhmät Iäkkäät henkilöt
Special populations Elderly
Erityisryhmät Vanhemmat potilaat
Special populations Elderly
Erityspotilasryhmät Iäkkäät
Special populations Elderly patients (≥ 65 years)
Erityisryhmät Iäkkäät potilaat (≥ 65-vuotiaat)
Special populations Elderly patients:
Erityisryhmät Iäkkäät potilaat
Special populations Elderly population
Erityisryhmät Iäkkäät potilaat
Special Populations Elderly:
Erityisryhmät Iäkkäät:
Special populations Gender
Erityisryhmät Sukupuoli
Special populations Hepatic impairment
Erityispotilasryhmät Maksan vajaatoiminta
Special populations Older people
Erityisryhmät Vanhemmat ihmiset
Special populations Paediatric population CAPS
Erityisryhmät Pediatriset potilaat CAPS
Special Populations Paediatrics
Erityisryhmät
Special populations Renal impairment Monotherapy
Erityiset potilasryhmät Munuaisten vajaatoiminta PegIntron yksinään
Special populations Renal impairment Monotherapy
Erityiset potilasryhmät Munuaisten vajaatoiminta ViraferonPeg yksinään
Special populations who have increased PDE4 inhibition such as black non smoking females;
Erityisryhmät, joilla on suurempi PDE4:n esto, esim. mustaihoiset naiset, jotka eivät tupakoi
Special populations:
Erityispotilasryhmät
Special posology recommendation for known or presumed exposure to HBV:
Erityiset annostusohjeet henkilöille, joiden tiedetään tai joiden epäillään altistuneen HBV:lle:
Special precaution for disposal
Erityiset varotoimet hävittämiselle
Special precaution for use in animals: Vaccinate healthy animals only.
Eläimiä koskevat erityiset varotoimet: Rokota vain terveitä eläimiä.
Special precaution is advised in young children when vomiting, as they are likely to develop electrolyte disturbances.
Erityisiä varotoimia suositellaan pienillä lapsilla oksentelun yhteydessä, sillä elektrolyyttihäiriöiden ilmaantuminen on heillä todennäköistä.
Special precaution is needed in patients with poorly controlled glaucoma (do not inject Eylea while the intraocular pressure is ≥ 30 mmHg).
Erityistä varovaisuutta tarvitaan sellaisten potilaiden kohdalla, joilla on huonosti hallinnassa oleva glaukooma (Eylea-valmistetta ei saa injektoida, kun silmänpaine on ≥30 mmHg).
Special precaution with the insulin inhaler
insuliini-inhalaattoriin liittyvä erityinen varotoimi
Special precaution(s) for use
Käyttöön liittyvät erityiset varotoimet
Special precaution(s) for use Special precautions for use in animals
Käyttöön liittyvät erityiset varotoimet Eläimiä koskevat erityiset varotoimet
Special precautionary measures for treatment with Nordimet
Nordimetin käyttöön liittyviä erityisvarotoimenpiteitä
Special precautions for disposal
6.6 Erityiset varotoimet hävittämiselle
Special precautions for disposal
Erityise tvarotoimet hävittämiselle
Special precautions for disposal
Erityiset varotoimet hävittämiselle (ja muut käsittelyohjeet)
Special precautions for disposal
Erityiset varotoimet hävittämiselle ja muut käsittelyohjeet
Special precautions for disposal
Erityiset varotoimet hävittämiselle.
Special precautions for disposal
Ksantaanikumi (E 415)
Special precautions for disposal
Käyttö- ja käsittely- sekä hävittämisohjeet
Special precautions for disposal and handling
Erityiset varotoimet hävittämiselle (ja muut käsittelyohjeet)
Special precautions for disposal and handling
Erityiset varotoimet hävittämiselle ja muut käsittelyohjeet
Special precautions for disposal and handling
Erityiset varotoimet hävittämistä ja käsittelyä varten
Special precautions for disposal and other handling
6.6 Erityiset varotoimet hävittämiselle ja muut käsittelyohjeet
Special precautions for disposal and other handling
6.6. Erityiset varotoimet hävittämiselle ja muut käsittelyohjeet
Special precautions for disposal and other handling
Erikoisvarotoimet hävitystä ja muuta käsittelyä varten
Special precautions for disposal and other handling
Erityiset varotoimet hävittämiselle
Special precautions for disposal and other handling
Erityiset varotoimet hävittämiselle (ja muut käsittelyohjeet)
Special precautions for disposal and other handling
Erityiset varotoimet hävittämiselle ja muulle käsittelylle
Special precautions for disposal and other handling
Erityiset varotoimet hävittämiselle ja muut käsittelyohjeet Valmistusohjeet
Special precautions for disposal and other handling
Erityiset varotoimet hävittämiselle ja muut käyttöohjeet
Special precautions for disposal and other handling
Erityiset varotoimet hävittämiselle ja muutkäsittelyohjeet
Special precautions for disposal and other handling
ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMIEN LÄÄKEVALMISTEIDEN TAI NIISTÄ PERÄISIN OLEVAN JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI, JOS TARPEEN
Special precautions for disposal and other handling
Käyttö-, käsittely- ja hävittämisohjeet
Special precautions for disposal and other handling
Käyttö-ja käsittelyohjeet
Special precautions for disposal and other handling
Käyttöohjeet, erityiset varotoimet hävittämiselle
Special precautions for disposal and other handling Cuprymina is not intended for direct use in patients.
Erityiset varotoimet hävittämiselle ja muut käsittelyohjeet Cuprymina ei ole tarkoitettu annettavaksi suoraan potilaalle.
Special precautions for disposal and other handling EndolucinBeta is not intended for direct use in patients.
Erityiset varotoimet hävittämiselle ja muut käsittelyohjeet EndolucinBeta ei ole tarkoitettu annettavaksi suoraan potilaille.
Special precautions for disposal and other handling EXUBERA unit dose blisters must only be used with the insulin inhaler.
Erityiset varotoimet hävittämiselle ja muut käsittelyohjeet EXUBERA-kerta-annoslevyjä saa käyttää vain insuliini-inhalaattorin kanssa.
Special precautions for disposal and other handling Preparation of Infusion Solution (6 mg/mL)
Erityiset varotoimet hävittämiselle ja muut käsittelyohjeet Infuusionesteen (6 mg/ml) valmistaminen
Special precautions for disposal and other handling.
Erityiset varotoimet hävittämiselle ja muut käsittelyohjeet
Special precautions for disposal and reconstitution
Erityiset varotoimet hävittämiselle ja muut käsittelyohjeet
Special precautions for disposal of a used medicinal product or waste materials derived from such medicinal product and other handling of the product
Erityiset varotoimet hävittämiselle ja muut käsittelyohjeet
SPECIAL PRECAUTIONS FOR DISPOSAL OF UNUSED MEDICINAL
ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMIEN LÄÄKEVALMISTEIDEN TAI NIISTÄ PERÄISIN OLEVAN JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI, JOS TARPEEN
SPECIAL PRECAUTIONS FOR DISPOSAL OF UNUSED MEDICINAL PRODUCT OR WASTE MATERIALS DERIVED FROM SUCH MEDICINAL PRODUCTS, IF
ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMIEN LÄÄKEVALMISTEIDEN TAI NIISTÄ PERÄISIN OLEVAN JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI, JOS TARPEEN
SPECIAL PRECAUTIONS FOR DISPOSAL OF UNUSED MEDICINAL PRODUCT OR WASTE MATERIALS DERIVED FROM SUCH MEDICINAL PRODUCTS, IF APPROPRIATE
ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMIEN LÄÄKEVALMISTEIDEN TAI NIISTÄ PERÄISIN OLEVAN JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI, JOS TARPEEN
SPECIAL PRECAUTIONS FOR DISPOSAL OF UNUSED MEDICINAL PRODUCTS OR
ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMIEN LÄÄKEVALMISTEIDEN TAI NIISTÄ PERÄISIN OLEVAN JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI, JOS TARPEEN
SPECIAL PRECAUTIONS FOR DISPOSAL OF UNUSED MEDICINAL PRODUCTS OR WASTE MATERIALS DERIVED FROM SUCH MEDICINAL PRODUCTS,
ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMIEN LÄÄKEVALMISTEIDEN TAI NIISTÄ PERÄISIN OLEVAN JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI,
SPECIAL PRECAUTIONS FOR DISPOSAL OF UNUSED MEDICINAL PRODUCTS OR WASTE MATERIALS DERIVED FROM SUCH MEDICINAL PRODUCTS,
ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMIEN LÄÄKEVALMISTEIDEN TAI NIISTÄ PERÄISIN OLEVAN JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI, JOS TARPEEN
SPECIAL PRECAUTIONS FOR DISPOSAL OF UNUSED MEDICINAL PRODUCTS OR WASTE MATERIALS DERIVED FROM SUCH MEDICINAL PRODUCTS, IF APPROPRIATE
ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMIEN LÄÄKEVALMISTEIDEN TAI NIISTÄ PERÄISIN OLEVAN JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI,
SPECIAL PRECAUTIONS FOR DISPOSAL OF UNUSED MEDICINAL PRODUCTS OR WASTE MATERIALS DERIVED FROM SUCH MEDICINAL PRODUCTS, IF APPROPRIATE
ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMIEN LÄÄKEVALMISTEIDEN TAI NIISTÄ PERÄISIN OLEVAN JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI, JOS TAR
SPECIAL PRECAUTIONS FOR DISPOSAL OF UNUSED MEDICINAL PRODUCTS OR WASTE MATERIALS DERIVED FROM SUCH MEDICINAL PRODUCTS, IF APPROPRIATE
ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMIEN LÄÄKEVALMISTEIDEN TAI NIISTÄ PERÄISIN OLEVAN JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI, JOS TARP
SPECIAL PRECAUTIONS FOR DISPOSAL OF UNUSED MEDICINAL PRODUCTS OR WASTEMATERIALS DERIVED FROM SUCH MEDICINAL PRODUCTS, IF APPROPRIATE
ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMIEN LÄÄKEVALMISTEIDEN TAI NIISTÄ PERÄISIN OLEVAN JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI, JOS TARPEEN
SPECIAL PRECAUTIONS FOR DISPOSAL OF UNUSED MEDICINAL PRODUCTSOR WASTE MATERIALS DERIVED FROM SUCH MEDICINAL PRODUCTS, IFAPPROPRIATE
ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMIEN LÄÄKEVALMISTEIDEN TAI NIISTÄ PERÄISIN OLEVAN JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI, JOS TARPEEN
SPECIAL PRECAUTIONS FOR DISPOSAL OF UNUSEDMEDICINAL PRODUCTS OR WASTE MATERIALS DEREIvED FROM SUCH MEDICINAL PRODUCTS, IF APPROPRIATE
ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMIEN LÄÄKEVALMISTEIDEN TAI NIISTÄ PERÄISIN OLEVAN JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI, JOS TARPEEN
Special precautions for storage
6.4. Säilytys
Special precautions for storage
6.4. Säilytystä koskevat erityiset varotoimet
Special precautions for storage
Säilytykseen liittyvät varotoimet
Special precautions for storage
Säilytysohjeet
Special precautions for storage
TEKSTIN MUUTTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ
Special precautions for the disposal of unused medicinal product or waste materials, if any
Erityiset varotoimet käyttämättömien lääkevalmisteiden tai niistä peräisin olevien jätemateriaalien hävittämiselle
SPECIAL PRECAUTIONS FOR THE DISPOSAL OF UNUSED PRODUCT
ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMÄN VALMISTEEN TAI JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI
SPECIAL PRECAUTIONS FOR THE DISPOSAL OF UNUSED PRODUCT OR WASTE MATERIAL, IF ANY
ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMÄN VALMISTEEN TAI JÄTEMATRIAALIN HÄVITTÄMISEKSI
SPECIAL PRECAUTIONS FOR THE DISPOSAL OF UNUSED PRODUCT OR WASTE MATERIALS, IF ANY
ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMÄN VALMISTEEN TAI JÄTEMATE- RIAALIN HÄVITTÄMISEKSI
SPECIAL PRECAUTIONS FOR THE DISPOSAL OF UNUSED PRODUCT OR WASTE MATERIALS, IF ANY
ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMÄN VALMISTEEN TAI ÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI
SPECIAL PRECAUTIONS FOR THE DISPOSAL OF UNUSED PRODUCT OR WASTE MATERIALS, IF ANY
ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMÄN VALMISTEEN TAIJÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI
SPECIAL PRECAUTIONS FOR THE DISPOSAL OF UNUSED PRODUCTS OR WASTE MATERIALS , IF ANY
ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMÄN VALMISTEEN TAI JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI
Special precautions for the disposal of unused products or waste materials derived from the use of such products
Erityiset varotoimet käyttämättömien lääkevalmisteiden tai niistä peräisin olevien jätemateriaalien hävittämiselle
SPECIAL PRECAUTIONS FOR THE DISPOSAL OF UNUSED PRODUCTS OR WASTE MATERIALS, IF ANY
ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMÄN VALMISTEEN TAI JÄTEMATE- RIAALIN HÄVITTÄMISEKSI
SPECIAL PRECAUTIONS FOR THE DISPOSAL OF UNUSED PRODUCTS OR WASTE MATERIALS, IF ANY
ERITYISVAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMÄN VALMISTEEN TAI JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI, JOS NIITÄ ON
SPECIAL PRECAUTIONS FOR THE DISPOSAL OF UNUSED PRODUCTS OR WASTE MATERIALS,IF ANY
ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMÄN VALMISTEEN TAI JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI
SPECIAL PRECAUTIONS FOR THE DISPOSAL OF UNUSED PRODUCTS WASTE MATERIALS, IF ANY
ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMÄN VALMISTEEN TAI JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI
Special precautions for the disposal of unused veterinary medicinal product or waste material derived from the use of such products
Erityiset varotoimet käyttämättömien lääkevalmisteiden tai niistä peräisin olevien jätemateriaalien hävittämiselle
Special precautions for the disposal of unused veterinary medicinal product or waste material derived from the use of such products, if appropriate
Erityiset varotoimet käyttämättömien lääkevalmisteiden tai niistä peräisin olevien jätemateriaalien hävittämiselle
Special precautions for the disposal of unused veterinary medicinal product or waste materials derived from the use of such products
6.6 Erityiset varotoimet käyttämättömien lääkevalmisteiden tai niistä peräisin olevien jätemateriaalien hävittämiselle
Special precautions for the disposal of unused veterinary medicinal product or waste materials derived from the use of such products
Erityiset varotoimenpiteet käyttämättömien lääkevalmisteiden tai niistä peräisin olevien jätemateriaalien hävittämiselle
Special precautions for the disposal of unused veterinary medicinal product or waste materials derived from the use of such products
Erityiset varotoimet käyttämättömien eläinlääkevalmisteiden tai niistä peräisin olevien jätemateriaalien hävittämiselle
Special precautions for the disposal of unused veterinary medicinal product or waste materials derived from the use of such products
Erityiset varotoimet käyttämättömien lääkevalmisteiden tai niistä peräisin olevien jätemateriaalien hävittämiselle
Special precautions for the disposal of unused veterinary medicinal product or waste materials derived from the use of such products
Erityiset varotoimet käyttämättömän eläinlääkevalmisteen tai mahdollisen jätemateriaalin hävittämiselle.
Special precautions for the disposal of unused veterinary medicinal product or waste materials derived from the use of such products
Erityisvarotoimet käyttämättömien eläinlääkevalmisteiden tai niistä peräisin olevien jätemateriaalien hävittämiselle
Special precautions for the disposal of unused veterinary medicinal product or waste materials derived from the use of such products, if any
Erityiset varotoimet käyttämättömien lääkevalmisteiden tai niistä peräisin olevien jätemateriaalien hävittämiselle
Special precautions for the disposal of unused veterinary medicinal product or waste materials derived from the use of such products, if appropriate
Erityiset varotoimet käyttämättömien lääkevalmisteiden tai niistä peräisin olevien jätemateriaalien hävittämiselle
SPECIAL PRECAUTIONS FOR THE DISPOSAL OF UNUSED VETERINARY MEDICINAL PRODUCT OR WASTE MATERIALS IF ANY
ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMÄN VALMISTEEN TAI JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI
Special precautions for the disposal of unused veterinary medicinal products or waste material derived from the use of such products
Erityiset varotoimet käyttämättömien lääkevalmisteiden tai niistä peräisin olevien jätemateriaalien hävittämiselle
SPECIAL PRECAUTIONS FOR THE DISPOSAL OF UNUSED VETERINARY MEDICINAL PRODUCTS OR WASTE MATERIALS
ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMÄN VALMISTEEN TAI JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI
Special precautions for the disposal of unused veterinary medicinal products or waste materials derived from such medicinal products
Erityiset varotoimet käyttämättömien lääkevalmisteiden tai niistä peräisin olevien jätemateriaalien hävittämiselle
Special precautions for the disposal of unused veterinary medicinal products or waste materials derived from the use of such products, if appropriate
Erityiset varotoimet käyttämättömien lääkevalmisteiden tai niistä peräisin olevien jätemateriaalien hävittämiselle
Special precautions for the disposal of unused veterinary medicinal products or waste materials, derived from the use of such products
Erityiset varotoimet käyttämättömien lääkevalmisteiden tai niistä peräisin olevien jätemateriaalien hävittämiselle
SPECIAL PRECAUTIONS FOR THE DISPOSAL OF USUSED PRODUCTS OR WASTE MATERIALS, IF ANY
ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMÄN VALMISTEEN TAI JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI
Special precautions for the person administering the veterinary medicinal product to animals
Erityiset varotoimenpiteet, joita eläinlääkevalmistetta antavan henkilön on noudatettava
Special precautions for the person administering the veterinary medicinal product to animals:
Erityiset varotoimenpiteet, joita eläinlääkevalmistetta antavan henkilön on noudatettava
Special precautions for use
4.5. Käyttöön liittyvät erityiset varotoimet
Special precautions for use in animals
Eläimiä koskevat erityiset varotoimet:
Special precautions for use in animals
Eläimiä koskevat varotoimet
Special precautions for use in animals
Erityisiä varotoimenpiteitä eläinkäyttöä varten
Special precautions for use in animals
Käyttöön liittyvät erityiset varotoimet Eläimiä koskevat erityiset varotoimet
Special precautions for use in animals Not applicable
Eläimiä koskevat erityiset varotoimet Ei oleellinen.
Special precautions for use in animals Vaccinate healthy animals only.
Eläimiä koskevat erityiset varotoimet Rokota vain terveitä eläimiä.
Special precautions for use in animals Vaccinate healthy animals only.
Eläimiä koskevat erityiset varotoimet Vain terveitä eläimiä saa rokottaa.
Special precautions for use in animals Vaccinate healthy animals only.
Eläimiä koskevat erityiset varotoimet Vain terveitä eläimiä voidaan rokoittaa.
Special precautions for use in animals Vaccinate only healthy animals.
Eläimiä koskevat erityiset varotoimet Rokota vain terveitä eläimiä.
Special precautions for use in animals Vaccinate only healthy animals.
Eläimiä koskevat erityiset varotoimet Vain terveitä eläimiä voidaan rokottaa.