natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Response rates at the end of Period A, at the end of Period B and after 5 years exposure in Period C are summarized in Table 8:
Taulukossa 8 on esitetty vasteet jakson A lopussa, jakson B lopussa ja jaksossa C 5 vuoden altistumisen jälkeen:
Response rates to caspofungin and liposomal amphotericin B for baseline infections caused by Aspergillus species were, respectively, 41.7 % (5/12) and 8.3 % (1/12), and by Candida species were
Aspergillus-lajien aiheuttamissa lähtötilanteen infektioissa kaspofungiinilla saavutettu hoitovaste oli 41,7 % (5/12) ja liposomaalisella amfoterisiini B:llä saavutettu vaste 8,3 % (1/12).
Response rates were 34.6% (95% CI: 24.2, 46.2) for the Votubia arm compared with 0% (95% CI: 0.0, 9.0) for the placebo arm (Table 4).
Vasteprosentti oli Votubia-ryhmässä 34,6 % (95 % luottamusväli [lv] 24,2; 46,2) ja lumeryhmässä 0 % (95 % lv 0,0; 9,0) (Taulukko 4).
Response rates were similar in each arm, with an overall response rate of 80.7% (95% CI: 70.9; 88.3) and 85.2% (95% CI: 76.1; 91.9) in the MabThera intravenous and subcutaneous arms, respectively.
Hoitovasteet olivat kummassakin haarassa samankaltaiset, sillä kokonaishoitovasteen saaneita oli MabTheraa laskimoon saaneessa haarassa 80,7 % (95 %:n luottamusväli: 70,9; 88,3) ja MabTheraa ihon alle saaneessa haarassa 85,2 % (95 %:n luottamusväli: 76,1; 91,9).
Response rates were statistically significantly higher with Thymanax compared with placebo.
Thymanax-hoitoa saaneet saivat vasteen tilastollisesti merkitsevästi useammin lumelääkehoitoa saaneisiin verrattuna.
Response rates were statistically significantly higher with Valdoxan compared with placebo.
Valdoxan-hoitoa saaneet saivat vasteen tilastollisesti merkitsevästi useammin lumelääkehoitoa saaneisiin verrattuna.
Response to
Vaste
Response to apremilast was rapid, with significantly greater improvements in the signs and symptoms of psoriasis, including PASI, skin discomfort/pain and pruritus, compared to placebo by Week 2.
Vaste apremilastihoitoon oli nopea; psoriaasin oireet ja löydökset, mukaan lukien psoriaasin laajuus ja vaikeusaste (PASI) ja ihon epämiellyttävät tuntemukset/kipu ja kutina, olivat vähentyneet viikkoon 2 mennessä merkittävästi enemmän kuin lumelääkettä käytettäessä.
Response to long-term therapy should be monitored at regular intervals by a veterinary surgeon.
Eläinlääkärin on seurattava säännöllisesti vastetta pitkäaikaisessa hoidossa.
Response to long-term therapy should be monitored at regular intervals by a veterinary surgeon.
Eläinlääkärin on seurattava säännöllisesti vastetta pitkään jatkuvaan hoitoon.
Response to long-term therapy should be monitored at regular intervals by a veterinary surgeon.
Pitkäaikaisen lääkityksen aikana eläinlääkärin tulisi seurata hoitovastetta säännöllisin väliajoin.
Response to long-term therapy should be monitored at regular intervals by a veterinary surgeon.
Pitkäaikaisen tulehduskipulääkityksen aikana eläinlääkärin tulisi seurata hoitovastetta säännöllisin väliajoin.
Response to prior HCV treatment
Aiemman HCV-hoidon aikaansaama vaste
Response to the treatment was defined as having an average of ≥ 3 spontaneous bowel movements (SBMs) per week and an average number of faecal incontinence episodes of ≤ 1 per 2 weeks.
Hoitovaste määritettiin keskimääräisenä kolmena tai useampana spontaanina täydellisenä ulostuskertana (SCBM, spontaneous, complete bowel movement) viikossa ja keskimääräisenä ulosteinkontinenssien lukumääränä, joka oli yksi tai vähemmän kahden viikon aikana.
Response to therapy
Hoitovaste
response to therapy.
Noretindronin Cmax ↔
Response to treatment
Hoitovaste
Response to treatment can generally be expected after 2-6 weeks.
Hoitovaste on yleensä odotettavissa noin 2–6 viikon kuluttua.
Response to treatment cannot be adequately assessed until resolution of local skin reactions.
Hoitovastetta ei voida arvioida riittävän hyvin, ennen kuin paikalliset ihoreaktiot ovat menneet ohi.
Response to treatment is determined by a decrease in blood phenylalanine following treatment with Kuvan.
Hoitovaste määritetään Kuvan-hoitoa seuraavan veren fenyylialaniinin pitoisuuden laskun perusteella.
Response to treatment was also high in the second study (ranging from 57% to 66%) where Perjeta was given with trastuzumab and different chemotherapy medicines.
Hoitovaste oli korkea myös toisessa tutkimuksessa (57 % - 66 %), jossa Perjetaa annettiin trastutsumabin ja erilaisten kemoterapeuttisten lääkkeiden kanssa.
Response to treatment was assessed using body scans and patients’ clinical data.
Hoitovaste arvioitiin kehosta otettujen kuvien ja potilaan kliinisten tietojen perusteella.
Response to treatment was defined as reaching at least a 20% reduction in the volume of parenteral nutrition at week 20, and maintaining at least a 20% reduction of weekly volume of parenteral nutrition at week 24.
Hoitovasteeksi määriteltiin vähintään 20 prosentin vähennys tarvittavan parenteraalisen ravitsemuksen määrässä viikolla 20 ja vähintään tämänsuuruisen vähennyksen ylläpito viikolla 24.
Response to treatment was measured as complete or partial lack of signs of cancer.
Hoitovaste mitattiin täydellisenä tai osittaisena syövän merkkien puuttumisena.
Response to treatment with tenofovir disoproxil fumarate was comparable in nucleos(t)ide-naïve (n = 20) and nucleos(t)ide-experienced (n = 32) patients, including lamivudine- resistant patients (n = 6).
Vaste tenofoviiridisoproksiilifumaraattihoitoon oli vertailukelpoinen nukleos(t)idillä aiemmin hoitamattomilla (n = 20) ja nukleos(t)idilla aiemmin hoidetuilla (n = 32) potilailla, mukaan lukien lamivudiiniresistentit potilaat (n = 6).
Response to treatment with tenofovir disoproxil fumarate was comparable in nucleoside-experienced (n = 51) and nucleoside-naïve (n = 375) patients and in patients with normal ALT (n = 21) and abnormal ALT (n = 405) at baseline when studies GS-US-174-0102 and GS-US-174-0103 were combined.
Kun tutkimukset GS-US-174-0102 ja GS-US-174-0103 yhdistettiin, hoitovaste tenofoviiridisoproksiilifumaraatille oli samankaltainen nukleosidilla aiemmin hoidetuilla (n = 51) ja nukleosidilla aiemmin hoitamattomilla (n = 375) potilailla sekä potilailla, joiden ALAT lähtötasossa oli normaali (n = 21) ja poikkeava (n = 405).
Response type
Vaste
Response was associated with baseline INI mutation pathway, as shown in Table 5.
Hoitovaste oli yhteydessä INI-resistenssiin liittyviin mutaatioihin lähtötilanteessa, kuten taulukosta 5 nähdään.
Response was defined as: ≥50% reduction in the sum of SEGA volume relative to baseline, plus no unequivocal worsening of non-target SEGA lesions, plus absence of new SEGA ≥1 cm in longest diameter, plus no new or worsening hydrocephalus
Vasteen määritelmä oli seuraava: ≥50 % pienenemä SEGA-leesioiden yhteistilavuudessa suhteessa lähtötilanteeseen, ei yksiselitteistä pahenemista muissa kuin kohde-SEGA-leesioissa, ei uusia pisimmältä läpimitaltaan ≥1 cm kokoisia SEGA-leesioita, ei hydrokefalian kehittymistä eikä pahenemista
Response was rapid (viral load at Week 4 showed that more than 95% of patients responded to therapy) and was not influenced by IL28B genotype.
Vaste oli nopea (viruskuorma viikolla 4 osoitti, että yli 95 % potilaista vastasi hoitoon) eikä IL-28B- genotyyppi vaikuttanut siihen.
Response week 12 was defined as undetectable HCV- RNA after 12 weeks of treatment.
Hoitovaste viikolla 12 määriteltiin havaittavan HCV-RNA:n puuttumisena 12 viikon pituisen hoidon jälkeen.
Response Week 24 Week 48
Hoitovaste Viikolla 24 Viikolla 48
Response Week 24 Week 48
STARTMRK-tutkimus Viikko 48 Viikko 240
response, but the maximum recommended dose of bupropion should not be exceeded.
mutta bupropionin suurinta suositeltua annosta ei pidä ylittää.
response, n (%) (95%
(38–86)
response, n (%) (95%
luottamusväli)
Response, Remission and Mucosal Healing in Study UC-II (Percent of Patients)
Hoitovaste, remissio ja limakalvon paraneminen UC-II-tutkimuksessa (Prosenttia potilaista)
Responsea
Vastea
Responses are summarised in Table 5.
Vasteiden yhteenveto on taulukossa 5.
Responses of Patients with Ankylosing Spondylitis in a Placebo-controlled Trial
SELKÄRANKAREUMAA SAIRASTAVIEN POTILAIDEN VASTEET PLASEBOKONTROLLOIDUSSA TUTKIMUKSESSA
Responses of Patients with Psoriasis in Studies 2, 3 and 4
PSORIAASIPOTILAIDEN VASTEET TUTKIMUKSISSA 2, 3 JA 4
Responses of Patients with Psoriatic Arthritis in a Placebo- Controlled Trial
PSORIAASIARTRIITTI-POTILAIDEN VASTEET PLASEBOKONTROLLOIDUSSA TUTKIMUKSESSA
Responses of Patients with Psoriatic Arthritis in a Placebo- Controlled Trial
PSORIAASIARTRIITTIPOTILAIDEN VASTEET PLASEBOKONTROLLOIDUSSA TUTKIMUKSESSA
Responses of patients with psoriatic arthritis in a placebo-controlled trial
Psoriaasiartriittipotilaiden vasteet plasebokontrolloidussa tutkimuksessa
Responses to IMBRUVICA are shown in Table 8.
Vasteet IMBRUVICA-hoitoon esitetään taulukossa 8.
Responses were measured using ACR Pedi 30 , defined as  30% improvement in at least three of six and  30% worsening in no more than one of six JRA core set criteria, including active joint count, limitation of motion, physician and patient/parent global assessments, functional assessment, and erythrocyte sedimentation rate (ESR).
Vaste mitattiin ACR Pedi 30:llä, jossa vasteeksi katsotaan  30 % paraneminen vähintään kolmessa kuudesta ja  30 % paheneminen korkeintaan yhdessä kuudesta JRA:n pääkriteeristä, joita ovat mm. aktiivisten nivelten määrä, liikuntarajoitteisuus, lääkärin ja potilaan/vanhempien yleisarviot(PGA), toimintakyvyn arvio sekä lasko.
Responses were measured using the ACR Pedi 30 ), defined as  30% improvement in at least three of six and  30% worsening in no more than one of six JRA core set criteria, including active joint count, limitation of motion, physician and patient/parent global assessments, functional assessment, and erythrocyte sedimentation rate (ESR).
Vaste mitattiin ACR Pedi 30:llä, jossa vasteeksi katsotaan  30% paraneminen vähintään kolmessa kuudesta ja 30% paheneminen korkeintaan yhdessä kuudesta JRA:n pääkriteeristä, joita ovat mm. aktiivisten nivelten määrä, liikuntarajoitteisuus, lääkärin ja potilaan/vanhempien yleisarviot (PGA), toimintakyvyn arvio sekä lasko.
Responses were measured using the ACR Pedi 30 , defined as  30% improvement in at least three of six and  30% worsening in no more than one of six JRA core set criteria, including active joint count, limitation of motion, physician and patient/parent global assessments, functional assessment, and erythrocyte sedimentation rate (ESR).
Vaste mitattiin ACR Pedi 30:llä, jossa vasteeksi katsotaan 30% paraneminen vähintään kolmessa kuudesta ja 30% paheneminen korkeintaan yhdessä kuudesta JRA:n pääkriteeristä, joita ovat mm. aktiivisten nivelten määrä, liikuntarajoitteisuus, lääkärin ja potilaan/vanhempien yleisarviot(PGA), toimintakyvyn arvio sekä lasko.
Responses were measured using the ACR Pedi 30, defined as  30% improvement in at least three of six and  30% worsening in no more than one of six JRA core set criteria, including active joint count, limitation of motion, physician and patient/parent global assessments, functional assessment, and erythrocyte sedimentation rate (ESR).
Vaste mitattiin ACR Pedi 30, jossa vasteeksi katsotaan 3 0 % paraneminen vähintään kolmessa kuudesta ja  30 % paheneminen korkeintaan yhdessä kuudesta JRA:n pääkriteeristä, joita ovat mm. aktiivisten nivelten määrä, liikuntarajoitteisuus, lääkärin ja potilaan/vanhempien yleisarviot (PGA), toimintakyvyn arvio sekä lasko.
Responses were measured using the ACR Pedi 30, defined as  30% improvement in at least three of six and  30% worsening in no more than one of six JRA core set criteria, including active joint count, limitation of motion, physician and patient/parent global assessments, functional assessment, and erythrocyte sedimentation rate (ESR).
Vaste mitattiin ACR Pedi 30:llä, jossa vasteeksi katsotaan  30 % paraneminen vähintään kolmessa kuudesta ja 30 % paheneminen korkeintaan yhdessä kuudesta JRA:n pääkriteeristä, joita ovat mm. aktiivisten nivelten määrä, liikuntarajoitteisuus, lääkärin ja potilaan/vanhempien yleisarviot (PGA), toimintakyvyn arvio sekä lasko.
Responses were measured using the ACR Pedi 30, defined as  30% improvement in at least three of six and  30% worsening in no more than one of six JRA core set criteria, including active joint count, limitation of motion, physician and patient/parent global assessments, functional assessment, and erythrocyte sedimentation rate (ESR).
Vaste mitattiin ACR Pedi 30:llä, jossa vasteeksi katsotaan  30% paraneminen vähintään kolmessa kuudesta ja 30% paheneminen korkeintaan yhdessä kuudesta JRA:n pääkriteeristä, joita ovat mm. aktiivisten nivelten määrä, liikuntarajoitteisuus, lääkärin ja potilaan/vanhempien yleisarviot (PGA), toimintakyvyn arvio sekä lasko.
Responses were observed at the first assessment (week 4) after the initial Simponi administration.
Parannuksia todettiin ensimmäisessä arvioinnissa (viikolla 4) Simponin ensimmäisen annoksen jälkeen.
Responses were observed at the first assessment (week 4) after the initial Simponi administration.
Vaste havaittiin ensimmäisessä arvioinnissa (viikolla 4) ensimmäisen Simponi-annoksen jälkeen.
Responses were observed in 13/18 (72%, 95% confidence intervals: 47, 90) of DepoCyte patients versus 3/17 (18% patients, 95% confidence intervals: 4, 43) in the unencapsulated cytarabine arm.
Hoitovaste havaittiin 13:lla potilaalla 18:sta (72 % potilaista, 95 % luottamusvälit: 47, 90), jotka käyttivät DepoCytea, kun vertailuryhmässä hoitovaste saavutettiin 3 potilaalla 17:sta, jotka saivat kapseloimatonta sytarabiinia (18 % potilaista, 95 % luottamusvälit: 4, 43).
Respreeza contains approximately 1.9 mg sodium per ml of reconstituted solution (81 mmol/l).
Respreeza sisältää noin 1,9 mg natriumia per ml käyttövalmista liuosta (81 mmol/l).
Rest of drugs
Muut lääkkeet
Rest Period
Hoitotauko
rest period
Tau ko
rest period
Tauko
restart at 140 mg daily
jatka hoitoa 140 mg:n vuorokausiannoksella
restart at 280 mg daily
jatka hoitoa 280 mg:n vuorokausiannoksella
restart at 420 mg daily
jatka hoitoa 420 mg:n vuorokausiannoksella
restart at 560 mg daily
jatka hoitoa 560 mg:n vuorokausiannoksella
Restart with dose decreased by one level.
Jatka yhtä annostasoa pienemmällä annoksella.
Restarting abacavir containing products following a suspected abacavir HSR can result in a prompt return of symptoms within hours.
Jos hoito abakaviiria sisältävillä valmisteilla aloitetaan uudelleen epäillyn abakaviirin aiheuttaman yliherkkyysreaktion jälkeen, oireet voivat palata nopeasti, muutamassa tunnissa.
Resting heart rate below 70 beats per minute prior to treatment
Leposyke alle 70 lyöntiä/min ennen hoitoa
Resting your wrist on the skin near the site, stick the needle at a right angle straight into the skin with a quick, firm motion.
Pidä ranteesi rennosti lähellä pistoskohtaa, pistä neula kohtisuorasti ihoon nopealla, varmalla liikkeellä.
Restless leg syndrome*
Levottomat jalat -oireyhtymä
restless legs syndrome
levottomat jalat -oireyhtymä
Restless Legs Syndrome
Levottomat jalat –oireyhtymä
Restless Legs Syndrome, most common adverse reactions
Levottomat jalat -oireyhtymä, yleisimmät haittavaikutukset
Restlessness
Levottomuus
Restlessness
Rauhattomuus
restlessness with increased body movement
levottomuus, johon liittyy lisääntynyt kehon liike
restlessness with increased body movement,
levottomuus, johon liittyy lisääntynyt kehon liike
restlessness, feeling sleepy, lack of interest or attention, mood changes, pain, poor quality sleep, sleepwalking, suicide attempt, trouble sleeping, unusual dreams, wanting to harm yourself,
tarkkaavaisuuden puute, mielialan vaihtelut, kipu, huonolaatuinen uni, unissakävely, itsemurhayritys, univaikeudet, poikkeavat unet, halu vahingoittaa itseä
restlessness, feeling sleepy, or less alert dystonia: This is a condition involving slow or sustained involuntary contraction of muscles.
levottomuus, unisuuden tai vireystilan heikkenemisen tunne dystonia, johon liittyy lihasten hidasta tai pitkäkestoista tahatonta supistelua.
Restlessness.
Levottomuus.
Restlessness.
levottomuus;
restlessness; anxiety; confusion; depression
levottomuus; ahdistuneisuus; sekavuus; masentuneisuus
restlessness; overactivity; short attention span; frustration; mood changes; temper outbursts or explosive behaviour; excessive sensitivity; seriousness or sadness; frequent crying episodes; fearfulness
rauhattomuus, yliaktiivisuus, lyhyt keskittymiskyky, turhautuneisuus, mielialan muutokset, raivokohtaukset tai kiivas käyttäytyminen, yliherkkyys, totisuus tai surullisuus, toistuvat itkukohtaukset ja pelokkuus
Restoration of first phase insulin secretion and improved second phase insulin secretion in response to an intravenous bolus of glucose were demonstrated in patients with type 2 diabetes (n=20) after a single dose of Lyxumia.
Kun tyypin 2 diabeetikoille (n=20) annettiin glukoosibolus laskimoon, todettiin, että insuliinierityksen ensimmäinen vaihe palautui ja toisen vaiheen insuliinieritys parani Lyxumia-kerta-annoksen jälkeen.
Restrain the animal with its head and neck stretched forward.
Rajoita eläimen liikkuminen – sen pää ja kaula ovat ojennettuina eteenpäin.
Restrain the animal’s head, lift the upper lip and insert the needle into the inside of the upper lip until the applicator rests on the lip.
Pidä kiinni eläimen päästä, nosta ylähuulta ja pistä neula ylähuulen alle niin, että applikaattori on kiinni huulessa.
restriction to open surgery and – if the minimum spray distance of 4 cm can be accurately judged – laparoscopy
avokirurgian rajoitus ja – jos 4 cm:n vähimmäissumutusetäisyys voidaan arvioida tarkasti – laparoskopian rajoitus
result in loss of
tämä voi mitätöidä
result in loss of
uositeltavaa, sillä tämä
Result: Result:
Tulos: Tulos:
resulted in a higher incidence of
aiempia proteaasinestäjähoitoja,
resulting in a maximal fold change in susceptibility of 4 (range 2-4).
Substituutiot todettiin kohdissa S153Y ja F, minkä aiheuttama herkkyyden kerrannaismuutos oli enintään 4 (vaihteluväli 2–4).
Results according to RET status (positive, unknown and RET M918T mutation negative definition) are presented in Table 3.
RET-statuksen (positiivinen, tuntematon ja RET M918T-mutaationegatiivinen määritys) mukaiset tulokset on esitetty taulukossa 3.
Results are based on last-observation-carried- forward (LOCF).
Tulokset perustuvat viimeisimpään havaintoon (last observation carried forward, LOCF).
Results are normally seen within two or three weeks of starting treatment.
Tuloksia havaitaan yleensä kahden tai kolmen viikon kuluessa hoidon aloittamisesta.
Results are presented in Table 22.
Tulokset esitetään taulukossa 22.
Results are shown by SRH.
Tulokset on osoitettu yksittäisen radiaalisen hemolyysin määrityksellä.
Results are shown in table 4.
Tulokset on esitetty taulukossa 4.
Results at 26 weeks in a study comparing Eperzan 30 mg SC weekly (with optional uptitration to 50 mg weekly) to prandial insulin lispro as add-on therapy in patients inadequately controlled on insulin glargine alone
Tulokset viikolla 26 tutkimuksesta, jossa Eperzania, 30 mg ihon alle kerran viikossa (joka voitiin nostaa 50 mg:n viikkoannokseen), verrattiin ateriainsuliinina käytettyyn lisproinsuliiniin lisähoitona, kun potilaiden tila ei pysynyt riittävän hyvin hallinnassa pelkällä glargiini-insuliinilla
Results at 3 years for the ITT population in the pivotal study*
Hoitoaikeen (ITT) mukaisen potilasjoukon tulokset 3 vuoden kuluttua keskeisessä tutkimuksessa
Results at 52 weeks in a placebo-controlled study comparing Eperzan 30 mg SC weekly as add-on therapy in patients inadequately controlled on pioglitazone >30 mg daily  metformin >1,500 mg daily
Tulokset viikolla 52 lumevertailututkimuksesta, jossa Eperzania annettiin 30 mg ihon alle kerran viikossa lisähoitona, kun potilaiden tila ei pysynyt riittävän hyvin hallinnassa pioglitatsonilla (> 30 mg päivittäin)  metformiinilla (> 1500 mg/vrk)
Results at 52 weeks in an active-controlled study comparing Eperzan 30 mg SC weekly (with optional uptitration to 50 mg weekly) to insulin glargine (titrated weekly per prescribing information) as add- on therapy in patients inadequately controlled on metformin  sulfonylurea
Tulokset viikolla 52 tutkimuksesta, jossa Eperzania, 30 mg ihon alle kerran viikossa (joka voitiin nostaa 50 mg:n viikkoannokseen) verrattiin glargiini-insuliiniin (annos titrattiin viikoittain tuotetietojen mukaisesti) lisähoitona, kun potilaiden tila ei pysynyt riittävän hyvin hallinnassa metformiiniilla
Results at Week 24 (LOCFa) in a placebo-controlled study of dapagliflozin in combination with insulin (alone or with oral glucose-lowering medicinal products)
Tulokset viikolla 24 (LOCFa) lumevertailututkimuksessa, jossa tutkittiin dapagliflotsiinin ja insuliinin yhdistelmää (yksin tai yhdessä suun kautta annettavien verensokeria alentavien lääkevalmisteiden kanssa)
Results at Week 24 (LOCFa) of a placebo-controlled study of dapagliflozin as monotherapy
Viikon 24 tulokset (LOCFa) lumekontrolloidusta dapagliflotsiini- monoterapiatutkimuksesta
Results at Week 52 (LOCFa) in an active-controlled study comparing dapagliflozin to glipizide as add-on to metformin
Tulokset viikolla 52 (LOCFa) vertailututkimuksessa, jossa verrattiin dapagliflotsiinia glipitsidiin metformiiniin lisähoitona
Results at Week 52 (LOCFa) in an active-controlled study comparing dapagliflozin to glipizide as add-on to metformin
Tulokset viikolla 52 (LOCFa) vertailututkimuksissa, jossa verrattiin dapagliflotsiinia glipitsidiin metformiiniin lisähoitona
Results available from the third study so far show that there was a decrease from 1.99 MS attacks per year to 0.22 in Tysabri-treated patients regardless of which type of disease-modifying treatment they had previously used.
Tähän mennessä saatavilla olevat tulokset kolmannesta tutkimuksesta osoittavat, että Tysabrilla hoidettujen potilaiden MS-taudin pahenemisvaiheet vähenivät 1,99:stä kerrasta 0,22:een kertaan vuodessa siihen katsomatta, mitä taudinkulkuun vaikuttavaa hoitoa he saivat aikaisemmin.
Results for FEV1, ACQ and AQLQ are shown in Table 4 below for the overall population, and subgroup GINA 4 and 5.
FEV1-, ACQ- ja AQLQ -kyselyjen tulokset esitetään alla olevassa taulukossa 4 koko potilasaineiston ja alaryhmien GINA 4 ja 5 osalta.
Results for ORR were consistent with that of the investigators’ assessments, 35.3% in the lenvatinib plus everolimus arm, with one complete response and 17 partial responses; no subject had an objective response in the everolimus arm (P < 0.0001) in favor of the lenvatinib plus everolimus arm.
Objektiivisten vasteiden lukumäärää koskevat tulokset olivat yhdenmukaisia tutkijoiden arvion kanssa: 35,3 % lenvatinibi + everolimuusi -potilasryhmässä, mikä käsitti yhden täydellisen vasteen ja 17 osittaista vastetta; yhdelläkään everolimuusiryhmän koehenkilöistä ei todettu objektiivista vastetta (P < 0,0001), mikä osoitti lenvatinibi + everolimuusi -ryhmän edun.
Results for secondary endpoints as tested in hierarchical order in the ITT analysis are displayed in Table 3.
Tulokset hierarkisessa järjestyksessä testatuista toissijaisista päätetapahtumista ITT-analyysissä esitetään taulukossa 3.
Results for the main efficacy endpoints at Week 48 and Week 96 are presented in the table below.
Tehon ensisijaisten päätetapahtumien tulokset viikoilla 48 ja 96 on esitetty alla taulukossa.
Results from a clinical drug-drug interaction study conducted with DUAVIVE and from interaction studies with CE or bazedoxifene monotherapy are summarised below.
Seuraavassa on esitetty yhteenveto DUAVIVE-valmisteella tehdyn kliinisen lääkkeidenvälisen yhteisvaikutustutkimuksen ja konjugoiduilla estrogeeneillä (CE) tai batsedoksifeenillä yksinään tehtyjen yhteisvaikutustutkimusten tuloksista.
Results from a clinical study done on marketed vaccine confirmed the safety profile as observed in the clinical studies.
Markkinoille tuodun rokotteen kliinisen tutkimuksen tulokset vahvistivat kliinisissä tutkimuksissa havaitun turvallisuusprofiilin.
Results from a mass balance study with 14C-darunavir with ritonavir showed that approximately 7.7% of the administered dose of darunavir is excreted in the urine unchanged.
14C-darunaviirilla ja ritonaviirilla tehdyn massatasetutkimuksen tulokset osoittivat, että noin 7,7 % darunaviiriannoksesta erittyy virtsaan muuttumattomassa muodossa.