natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Treatment with Instanyl should be started by and remain under the supervision of a doctor who has experience in the management of opioid treatment in cancer patients.
Instanyl-hoito aloitetaan ja sitä jatketaan vain syöpäpotilaiden opioidihoitoon perehtyneen lääkärin valvonnassa.
Treatment with insulin can cause hypoglycaemia, for clinical signs and appropriate treatment, please refer to section “Overdose”, below.
Insuliinihoito voi aiheuttaa veren niukkasokerisuutta, alempana kohdassa ”Yliannostus” kuvataan niukkasokerisuuden kliiniset oireet ja hoito.
Treatment with Intelence should be started by a doctor who has experience in the treatment of HIV infection.
Intelence-hoito aloitetaan HIV-infektion hoitoon perehtyneen lääkärin valvonnassa.
Treatment with intravenous alemtuzumab at doses up to 10 mg/kg/day, administered for 5 consecutive days (AUC of 7.1 times the human exposure at the recommended daily dose) had no effect on fertility and reproductive performance in male huCD52 transgenic mice.
Alemtutsumabin laskimoon annettuhoito 10 mg/kg/vrk yltävillä annoksilla annettuna 5 peräkkäisenä päivänä (AUC-arvo 7,1-kertainen verrattuna ihmisen altistukseen suositellulla päiväannoksella) ei vaikuttanut huCD52-siirtogeenisten uroshiirten hedelmällisyyteen ja suvunjatkamiskykyyn.
Treatment with Invirase should be started by a doctor who has experience in the treatment of HIV infection.
Invirase-hoito aloitetaan HIV-infektion hoitoon perehtyneen lääkärin valvonnassa.
Treatment with IRESSA should be initiated and supervised by a physician experienced in the use of anticancer therapies.
IRESSA-hoito tulee aloittaa ja hoitoa tulee jatkaa syöpähoitoihin perehtyneen lääkärin valvonnassa.
Treatment with Isentress should be started by a doctor who has experience in the management of HIV infection.
Isentress-hoito on aloitettava HIV-infektion hoitoon perehtyneen lääkärin valvonnassa.
Treatment with Kaletra should be prescribed by a doctor who has experience in the management of HIV infection.
Vain HIV-infektioiden hoitoon perehtynyt lääkäri saa määrätä Kaletraa.
Treatment with Ketoconazole HRA can be stopped abruptly without a need for progressive dose decrease where a change in the therapeutic strategy (eg surgery) is desired.
Ketoconazole HRA -hoito voidaan lopettaa välittömästi, eikä sitä tarvitse lopettaa annosta asteittain pienentämällä, jos hoitostrategiaa muutetaan (esim. leikkaus).
Treatment with ketoconazole in paediatric patients allowed normalisation of urinary free cortisol levels and clinical improvement, including recovering of growth rate and gonadal function, normalisation of blood pressure, Cushing’s syndrome features and weight loss in most of the cases.
Pediatristen potilaiden ketokonatsolihoito mahdollisti virtsan vapaan kortisolin pitoisuuden normalisoinnin ja tilan kliinisen paranemisen, mukaan lukien kasvuvauhdin ja sukurauhasten toiminnan palautumisen, sekä verenpaineen, Cushingin oireyhtymän piirteiden ja painonlaskun normalisoitumisen useimmissa tapauksissa.
Treatment with Keytruda must be started and supervised by a doctor experienced in the treatment of cancer.
Keytruda-hoidon aloittavan ja sitä valvovan lääkärin on oltava perehtynyt syövän hoitoon.
Treatment with Kiovig should be started and monitored by a doctor experienced in treating immunodeficiency disorders.
Kiovig-hoidon käynnistävällä ja sitä seuraavalla lääkärillä on oltava kokemusta immuunivajehäiriöiden hoitamisesta.
Treatment with Kuvan may decrease blood phenylalanine levels below the desired therapeutic level.
Kuvan-hoito voi laskea veren fenyylialaniinitasoja terapeuttista tavoitetasoa alemmiksi.
Treatment with Kuvan must be started and supervised by a doctor who has experience in treating PKU and BH4 deficiency.
Kuvan-hoito aloitetaan ja sitä jatketaan PKU:n ja BH4-vajeen hoitamiseen perehtyneen lääkärin valvonnassa.
Treatment with Kyprolis combined with lenalidomide and dexamethasone for longer than 18 cycles should be based on an individual benefit-risk assessment, as the data on the tolerability and toxicity of carfilzomib beyond 18 cycles are limited (see section 5.1).
Jos Kyprolis-hoitoa yhdessä lenalidomidin ja deksametasonin kanssa halutaan jatkaa kauemmin kuin 18 hoitojakson ajan, se voidaan tehdä vain yksilöllisen hyöty-riskiarvion perusteella, koska karfiltsomibin siedettävyydestä ja toksisuudesta 18 hoitojaksoa pidemmässä hoidossa on vähän tietoja (ks. kohta 5.1).
Treatment with Lamivudine Teva can reduce the amount of hepatitis B virus in your body.
Lamivudine Teva -hoito voi vähentää kehossasi olevien hepatiitti B-virusten määrää.
Treatment with Lamivudine Teva Pharma B.V. should be initiated by a doctor who has experience in the management of HIV infection.
Lamivudine Teva Pharma B.V. -hoidon saa aloittaa vain HIV-infektion hoitoon perehtynyt lääkäri.
Treatment with levetiracetam
Levetirasetaamihoito
Treatment with liraglutide alone and in combination with one or two oral antidiabetic drugs resulted in a reduction in fasting plasma glucose of 13­43.5 mg/dl (0.72­2.42 mmol/l).
Liraglutidihoito yksinään ja yhdessä yhden tai kahden suun kautta otettavan diabeteslääkkeen kanssa alensi paastoplasman glukoosiarvoja 13–43,5 mg/dl (0,72–2,42 mmol/l).
Treatment with Lojuxta should be initiated and monitored by a physician experienced in the treatment of lipid disorders;
Lojuxta-hoidon saa aloittaa lääkäri, jolla on kokemusta rasva-aineenvaihduntahäiriöiden hoidosta, ja tällaisen lääkärin tulee myös valvoa hoitoa.
Treatment with Lonsurf should continue for as long as benefits can be seen and the side effects are tolerable.
Lonsurf-hoitoa voidaan jatkaa niin kauan kuin potilaan tila paranee ja sivuvaikutukset ovat siedettäviä.
Treatment with Lucentis should be stopped if the patient is not benefitting from it.
Lucentis-hoito on lopetettava, ellei potilaalla ole siitä hyötyä.
Treatment with lumacaftor/ivacaftor resulted in no significant improvement in ppFEV1 relative to placebo in patients with CF heterozygous for the F508del mutation in the CFTR gene (treatment difference 0.60 [P=0.5978]) and no meaningful improvements in BMI or weight (see section 4.4).
Lumakaftori-/ivakaftorihoito ei parantanut ppFEV1-arvoa merkitsevästi suhteessa lumelääkkeeseen kystistä fibroosia sairastavilla potilailla, jotka olivat heterotsygoottisia CFTR-geenin F508del-mutaation suhteen (hoitoero 0,60 [P = 0,5978]), eikä merkittävää parannusta tapahtunut myöskään painoindeksissä tai painossa (ks. kohta 4.4).
Treatment with Lynparza is started no later than 8 weeks after finishing the last dose of the platinum- based chemotherapy.
Lynparza-hoito aloitetaan viimeistään kahdeksan viikon kuluttua viimeisestä platinapohjaisesta kemoterapia-annoksesta.
Treatment with Lyxumia in combination with metformin and/or a sulphonylurea resulted in a sustained body weight change from baseline in all controlled studies in a range from - 1.76 kg to -
Lyxumia-valmisteen käyttö yhdessä metformiinin ja/tai sulfonyyliurean kanssa johti painon pitkä- kestoiseen laskuun lähtötilanteeseen nähden kaikissa kontrolloiduissa tutkimuksissa.
Treatment with Lyxumia in combination with metformin and/or a sulphonylurea resulted in a sustained body weight change from baseline in all controlled studies in a range from -1.76 kg to -
Lyxumia-valmisteen käyttö yhdessä metformiinin ja/tai sulfonyyliurean kanssa johti painon pitkä- kestoiseen laskuun lähtötilanteeseen nähden kaikissa kontrolloiduissa tutkimuksissa.
Treatment with MIRCERA is not recommended in children and adolescents, because it has not been studied in these patients.
Mircera-hoitoa ei suositella lapsille eikä nuorille, koska sitä ei ole tutkittu näiden potilaiden hoidossa.
Treatment with Mozobil should only be started and supervised by a doctor who has experience in treating cancer or blood disorders.
Mozobil-hoidon aloittajana ja valvojana on oltava lääkärin, jolla on kokemusta syövän tai verisairauksien hoidosta.
Treatment with MULTAQ can be initiated in an outpatient setting.
MULTAQ-hoito voidaan aloittaa avohoidossa.
Treatment with Multaq should be started and monitored under specialist supervision.
Multaq-hoidon saa aloittaa vain erikoislääkäri, jonka on myös valvottava hoitoa.
Treatment with Mysimba should be discontinued after 16 weeks if patients have not lost at least 5% of their initial body weight (see Section 5.1).
Hoito Mysimballa pitää lopettaa 16 viikon kuluttua, ellei potilaan paino ole alentunut vähintään 5 % alkuperäisestä painosta (ks. kohta 5.1).
Treatment with Neoclarityn also significantly reduced interference with sleep and daytime function, as measured by a four-point scale used to assess these variables.
Neoclarityn- hoito vähensi myös merkitsevästi unitilaan ja päivittäisiin toimintoihin kohdistuvia häiriöitä, kun näitä muuttujia arvioitiin 4-pisteisellä asteikolla.
Treatment with Neoclarityn also significantly reduced interference with sleep and daytime function, as measured by a four-point scale used to assess these variables.
Neoclarityn-hoito vähensi myös merkitsevästi unitilaan ja päivittäisiin toimintoihin kohdistuvia häiriöitä, kun näitä muuttujia arvioitiin 4-pisteisellä asteikolla.
Treatment with NeoRecormon is normally a long-term therapy.
Hoito NeoRecormon-valmisteella on yleensä pitkäaikaista.
Treatment with Nespo is divided into two stages – correction and maintenance phase.
Nespo-hoito jakautuu kahteen vaiheeseen – korjaus- ja ylläpitovaiheeseen.
Treatment with Neulasta alone does not preclude thrombocytopenia and anaemia because full dose myelosuppressive chemotherapy is maintained on the prescribed schedule.
Neulasta-hoito yksinään ei estä trombosytopeniaa ja anemiaa, koska luuydintä lamaavaa solunsalpaajahoitoa jatketaan täysin annoksin hoito-ohjelman mukaisin välein.
Treatment with Nimvastid should be initiated and supervised by a doctor who has experience in the diagnosis and treatment of Alzheimer’s disease or dementia in patients with Parkinson’s disease.
Nimvastid-hoidon aloittavan ja sitä valvovan lääkärin on oltava perehtynyt Alzheimerin taudin tai Parkinsonin tautiin liittyvän dementian diagnosointiin ja hoitoon.
Treatment with nitisinone was also found to result in reduced risk for the development of hepatocellular carcinoma (2.3 to 3.7-fold) compared to historical data on treatment with dietary restriction alone.
Nitisinonihoidon todettiin myös pienentävän maksasyövän riskiä (2,3–3,7-kertaisesti) verrattuna aiempiin tietoihin pelkästä ruokavaliorajoitushoidosta.
Treatment with non-selective mono amino oxidase (MAO) inhibitors
Epäselektiivinen MAO-estäjä -hoito
Treatment with NovoSeven should be started under the supervision of a doctor who has experience in the treatment of haemophilia or bleeding disorders.
NovoSeven-hoito on aloitettava hemofilian tai verenvuotosairauksien hoitoon perehtyneen lääkärin valvonnassa.
Treatment with Nplate should be stopped after four weeks of treatment with the maximum dose of Nplate if the platelet count does not reach levels that are high enough to reduce the risk of bleeding.
Nplate-hoito on keskeytettävä neljän hoitoviikon jälkeen, jos valmiste enimmäisannostuksena ei ole aikaansaanut verenvuotoriskin vähentämiseksi riittävää verihiutalemäärää.
Treatment with Nplate should be supervised by a doctor who has experience in treating blood diseases.
Nplate-hoito annetaan veritautien hoidosta kokemusta saaneen lääkärin valvonnassa.
Treatment with nucleoside analogues should be discontinued when rapidly elevating aminotransferase levels, progressive hepatomegaly or metabolic/lactic acidosis of unknown aetiology occur.
Nukleosidianalogihoito on lopetettava, kun ilmenee aminotransferaasiarvojen suurenemista, etenevää maksan suurenemista tai tuntemattomasta syystä johtuvaa metabolista asidoosia / maitohappoasidoosia.
Treatment with nucleoside analogues should be discontinued when rapidly elevating aminotransferase levels, progressive hepatomegaly or metabolic/lactic acidosis of unknown aetiology occur.
Nukleosidianalogihoito on lopetettava, os aminotransferaasiarvot nousevat nopeasti, hepatomegalia etenee tai ilmaantuu metabolinen/maitohappoasidoosi, jonka etiologiaa ei tunneta.
Treatment with Nuedexta was effective in reducing patients’ PBA episodes which were reduced by nearly 50% more than in patients treated with placebo.
Nuedexta-hoito vähensi tehokkaasti potilaiden pseudobulbaarisia affektikohtauksia, joiden määrä väheni lähes 50 prosenttia enemmän kuin lumelääkettä saaneilla potilailla.
Treatment with NULOJIX increases the risk of getting a type of cancer called post-transplant lymphoproliferative disorder (PTLD).
NULOJIX suurentaa vaaraa sairastua tilaan nimeltä lymfoproliferatiivinen häiriö (PTLD, post-transplant lymphoproliferative disorder).
Treatment with Nuwiq was rated as ‘excellent’ or ‘good’ for 94% of bleeding episodes.
Nuwiq-hoito sai arvosanan ”erinomainen” tai ”hyvä” 94 %:ssa verentapahtumista.
Treatment with OLYSIO must be initiated in combination with peginterferon alfa + ribavirin and administered for 12 weeks and then followed by an additional 36 weeks of peginterferon alfa and + ribavirin.
OLYSIO-hoito on aloitettava yhdessä peginterferoni alfan + ribaviriinin kanssa, ja hoitoa on jatkettava 12 viikon ajan, minkä jälkeen on otettava vielä 36 viikon ajan peginterferoni alfaa + ribaviriinia.
Treatment with omeprazole 20 mg qd had no effect on the exposure of darunavir (with concomitant ritonavir) and amprenavir (with concomitant ritonavir).
Päivittäisellä omepratsoli 20 mg -hoidolla ei ollut vaikutusta darunaviiri- (annettuna yhdessä ritonaviirin kanssa) ja amprenaviirialtistukseen (annettuna yhdessä ritonaviirin kanssa).
Treatment with omeprazole 40 mg qd had no effect on the exposure of lopinavir (with concomitant ritonavir).
Omepratsoli 40 mg päivittäin -hoidolla ei ollut vaikutusta lopinaviirialtistukseen (annettuna yhdessä ritonaviirin kanssa).
Treatment with Opdivo must be started and supervised by a doctor experienced in the use of cancer medicines.
Opdivo-hoidon aloittavan ja sitä valvovan lääkärin on oltava perehtynyt syöpälääkkeiden käyttöön.
Treatment with Orencia should be started and supervised by a specialised doctor who has experience in the diagnosis and treatment of rheumatoid arthritis or juvenile idiopathic arthritis.
Orencia-hoidon saa aloittaa vain nivelreuman tai juveniilin idiopaattisen artriitin diagnosointiin ja hoitoon perehtynyt erikoislääkäri, joka myös valvoo hoitoa.
Treatment with Orfadin leads to high levels of tyrosine in the blood (due to the medicine’s mode of action); this side effect is seen in more than 1 patient in 10.
Orfadin-hoitoa seuraa veren korkeat tyrosiinipitoisuudet (lääkkeen vaikutustavan vuoksi); tätä sivuvaikutusta esiintyy useammalla kuin 1 potilaalla 10:stä.
Treatment with Orkambi also led to a reduction in the number of exacerbations (flares-up) requiring hospital admission or antibiotic therapy.
Orkambi-hoito vähensi myös sairaalahoitoa tai antibioottihoitoa edellyttävien pahenemisvaiheiden määrää.
Treatment with Oxyglobin results in a mild decrease in PCV (packed cell volume) immediately post infusion.
Hoito Oxyglobinilla aiheuttaa lievää punasolujen tilavuusosuuden laskua välittömästi infuusion jälkeen.
Treatment with Paglitaz should be reviewed after three to six months, and discontinued in patients who are not deriving sufficient benefit.
Paglitaz-hoitoa on arvioitava 3–6 kuukauden kuluttua sen aloittamisesta, ja se on lopetettava niiltä potilailta, joille siitä ei ole riittävästi hyötyä.
Treatment with Panacur Aquasol in chickens reduced worm counts by 91% for Ascaridia galli and 98% for Heterakis gallinarum.
Kanoilla Panacur Aquasol –hoito vähensi Ascaridia galli -matojen määrää 91 prosenttia ja Heterakis gallinarum-matojen määrää 98 prosenttia.
Treatment with Pedea can only be carried out in a neonatal intensive care unit under the supervision of an experienced neonatologist.
Pedea-hoidon tulee tapahtua vain vastasyntyneiden vauvojen tehohoitoyksikössä kokeneen neonatalogin valvonnassa.
Treatment with Pegasys was associated with decreases in haematological values (leucopenia, neutropenia, lymphopenia, thrombocytopenia and haemoglobin), which generally improved with dose modification, and returned to pre-treatment levels within 4-8 weeks upon cessation of therapy (see sections 4.2 and 4.4).
Pegasys-hoitoon liittyi hematologisten arvojen laskua (leukopenia, neutropenia, lymfopenia, trombosytopenia ja hemoglobiini), joka yleensä parani annosta muuttamalla ja arvot kohosivat hoitoa edeltäneelle tasolle 4–8 viikossa hoidon päättymisen jälkeen (ks. kohdat 4.2 ja 4.4).
Treatment with Pegasys was associated with decreases in haematological values (leucopenia, neutropenia, lymphopenia, thrombocytopenia and haemoglobin), which generally improved with dose modification, and returned to pre-treatment levels within 4-8 weeks upon cessation of therapy (see sections 4.2 and 4.4).
Pegasys-hoitoon liittyi hematologisten arvojen laskua (leukopenia, neutropenia, lymfopenia, trombosytopenia ja hemoglobiini), joka yleensä parani annosta muuttamalla ja kohosi hoitoa edeltäneelle tasolle 4–8 viikossa hoidon päättymisen jälkeen (ks. kohdat 4.2 ja 4.4).
Treatment with Pemetrexed Accord should be discontinued if a patient experiences any haematologic or non-haematologic Grade 3 or 4 toxicity after 2 dose reductions or immediately if
Pemetrexed Accord -hoito on lopetettava jos potilaalla esiintyy hematologista tai ei-hematologista asteen 3 tai 4 toksisuutta sen jälkeen, kun annosta on pienennetty kahdesti.
Treatment with Pergoveris should be initiated under the supervision of a doctor who has experience in the treatment of fertility problems.
Pergoveris-hoito on aloitettava sellaisen lääkärin valvonnassa, jolla on kokemusta hedelmättömyysongelmien hoidosta.
Treatment with Perjeta may affect the heart.
Perjeta-hoito saattaa vaikuttaa sydämeen.
Treatment with Pexion should be started at a dose of 10 mg per kg bodyweight twice a day.
Pexion-hoidon aloitusannos on 10 mg painokiloa kohden kaksi kertaa vuorokaudessa.
Treatment with PhotoBarr is a two-step process: the medicine is given first before it is activated using a laser.
PhotoBarr-hoito on kaksivaiheinen: ensin annetaan valmiste ja sen jälkeen se aktivoidaan laserin avulla.
Treatment with Pioglitazone Accord should be reviewed after three to six months, and discontinued in patients who are not deriving sufficient benefit.
Pioglitazone Accord -hoitoa on tarkistettava 3－6 kuukauden kuluttua, ja se on lopetettava potilailla, jotka eivät hyödy siitä tarpeeksi.
Treatment with Pioglitazone Actavis should be reviewed after three to six months, and discontinued in patients who are not deriving sufficient benefit.
Pioglitazone Actavis Group -hoitoa on arvioitava 3–6 kuukauden kuluttua, ja se on lopetettava potilailta, joille siitä ei ole riittävästi hyötyä.
Treatment with Pioglitazone Krka should be reviewed after three to six months, and discontinued in patients who are not deriving sufficient benefit.
Pioglitazone Krka -hoitoa on arvioitava 3–6 kuukauden kuluttua sen aloittamisesta, ja se on lopetettava niiltä potilailta, joille siitä ei ole riittävästi hyötyä.
Treatment with Pioglitazone Teva Pharma should be reviewed after three to six months, and discontinued in patients who are not deriving sufficient benefit.
Pioglitazone Teva Pharma -hoitoa on arvioitava 3–6 kuukauden kuluttua sen aloittamisesta, ja se on lopetettava potilailta, jotka eivät hyödy siitä riittävästi.
Treatment with Pioglitazone Teva should be reviewed after three to six months, and discontinued in patients who are not deriving sufficient benefit.
Pioglitazone Teva -hoitoa on arvioitava 3–6 kuukauden kuluttua sen aloittamisesta, ja se on lopetettava niiltä potilailta, joille siitä ei ole riittävästi hyötyä.
Treatment with pirfenidone significantly reduced mean decline in vital capacity (VC) at Week 52 (the primary endpoint) compared with placebo (-0.09±0.02 l versus
Pirfenidonihoito vähensi vitaalikapasiteetin keskimääräistä heikkenemistä merkittävästi viikolla 52 (ensisijainen päätetapahtuma) lumelääkkeeseen verrattuna (-0,09 ± 0,02 l vs.
Treatment with Plegridy must not be started during pregnancy.
Plegridy-hoitoa ei saa aloittaa raskauden aikana.
Treatment with Pradaxa in patients with severe renal impairment (CrCL < 30 mL/min) is contraindicated (see section 4.3).
Pradaxa-hoito on vasta-aiheista, jos potilaalla on vaikea munuaisten vajaatoiminta (kreatiniinipuhdistuma < 30 ml/min) (ks. kohta 4.3).
Treatment with Pradaxa in patients with severe renal impairment (CrCL < 30 mL/min) is contraindicated (see section 4.3).
Pradaxan käyttö on vasta-aiheinen potilailla, joilla on vaikea munuaisten toimintahäiriö (kreatiniinipuhdistuma < 30 ml/min) (ks. kohta 4.3).
Treatment with prasugrel is generally not recommended for patients of ≥ 75 years of age.
Prasugreelihoitoa ei yleisesti suositella ≥ 75 vuotiaille potilaille.
Treatment with prednisolone may not sufficiently restore respiratory function in all cases, and in each individual case the use of medication with more rapid onset of action may need to be considered.
Prednisolonihoito ei välttämättä palauta kaikissa tapauksissa hengitystoimintaa riittävästi.
Treatment with Privigen as a replacement therapy should be started and monitored by a doctor experienced in treating immunodeficiency syndrome.
Korvaushoitona annettavan Privigen-hoidon aloittavalla ja sitä valvovalla lääkärillä on oltava kokemusta immuunipuutosoireyhtymän hoidosta.
Treatment with Procox is included as one of several measures necessary in such a strategy.
Procox-hoito on yksi useista tässä ohjelmassa tarvittavista toimenpiteistä.
Treatment with PROCYSBI should continue life-long, as instructed by your doctor.
PROCYSBI-hoitoa jatketaan koko elämän ajan, kuten lääkärisi on kertonut.
Treatment with Prolia makes bone stronger and less likely to break.
Prolia- hoito vahvistaa luita ja estää siten luunmurtumia.
Treatment with Prometax should be initiated and supervised by a doctor who has experience in the diagnosis and treatment of Alzheimer’s disease or dementia in patients with Parkinson’s disease.
Prometax-hoidon aloittavan ja sitä valvovan lääkärin on oltava perehtynyt Alzheimerin taudin tai Parkinsonin tautiin liittyvän dementian diagnosointiin ja hoitoon.
Treatment with propranolol resulted in a rapid improvement (within 7-14 days) in all patients and resolution of the target haemangioma was observed in 36.4% of patients by 3 months.
Propranololihoito johti tilan nopeaan kohenemiseen (7–14 päivän kuluessa) kaikilla potilailla, ja kohdehemangiooma hävisi 36,4 %:lla potilaista 3 kuukauden kuluessa.
Treatment with Protopic may be associated with an increased risk of folliculitis and herpes viral infections (herpes simplex dermatitis [eczema herpeticum], herpes simplex [cold sores], Kaposi’s varicelliform eruption) (see section 4.8).
Protopic-hoitoon voi liittyä lisääntynyt follikuliitti- ja herpes virus -infektion riski (herpes simplex ihottuma [eczema herpeticum], herpes simplex [yskänrokko], Kaposin varicelliforminen eruptio) (ks. kohta 4.8).
Treatment with Protopy may be associated with an increased risk of herpes viral infections (herpes simplex dermatitis [eczema herpeticum], herpes simplex [cold sores], Kaposi’s varicelliform eruption).
Protopy-hoitoon voi liittyä lisääntynyt herpes virus -infektion riski (herpes simplex ihottuma eczema herpeticum, herpes simplex yskänrokko, Kaposin varicelliforminen eruptio).
Treatment with Puregon and hCG should be continued for at least 3 to months before any improvement in spermatogenesis can be expected.
Puregon- ja hCG-hoitoa tulee jatkaa vähintään 3–4 kuukautta ennen kuin spermatogeneesin paranemista voidaan odottaa.
Treatment with REGRANEX should be initiated and monitored by physicians (specialists or non- specialists) who are experienced in the management of diabetic wounds.
REGRANEX-hoito pitäisi aloittaa diabeettisten haavaumien hoitoon perehtyneen erikois- tai yleislääkärin määräyksestä ja hänen seurannassaan.
Treatment with Repatha resulted in a similar reduction of LDL-C when used alone or in combination with other lipid-lowering therapy.
Repatha laski LDL-kolesteroliarvoa yhtä paljon yksinään käytettynä kuin yhteiskäytössä muiden rasva-arvoja pienentävien lääkkeiden kanssa.