natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Dexmedetomidine 500 micrograms/m2 (mcg/kg) (ml)
Deksmedetomidiini 500 mikrogrammaa/m2 (mcg/kg) (ml)
Dexmedetomidine 500 micrograms/m2*
Deksmedetomidiini 500 mikrogrammaa/m2
Dexmedetomidine half life in children (1 months to 17 years) appears similar to that seen in adults, but in new-born infants (under 1 month) it appears higher.
Deksmedetomidiinin puoliintumisaika näyttää olevan lapsilla (ikä 1 kk – 17 v) samaa luokkaa kuin aikuisilla, mutta vastasyntyneillä (ikä alle 1 kk) se näyttää olevan pidempi.
Dexmedetomidine has analgesic and anaesthetic/analgesic-sparing effects.
Kardiovaskulaariset vaikutukset ovat annosriippuvaisia.
dexmedetomidine HCl
deksmedetomidiinihydrokloridi
Dexmedetomidine hydrochloride 0.1 mg (equivalent to dexmedetomidine 0.08 mg)
Deksmedetomidiinihydrokloridi 0,1 mg (vastaa 0,08 mg:aa deksmedetomidiinia).
Dexmedetomidine hydrochloride 0.1 mg (equivalent to dexmedetomidine 0.08 mg)
Deksmedetomidiinihydrokloridia 0,1 mg (vastaa deksmedetomidiinia 0,08 mg)
Dexmedetomidine hydrochloride 0.1 mg/ml
Deksmedetomidiinihydrokloridi 0,1 mg/ml
Dexmedetomidine hydrochloride 0.5 mg (equivalent to dexmedetomidine 0.42 mg)
(vastaa 0,42 mg:aa deksmedetomidiinia).
Dexmedetomidine hydrochloride 0.5 mg (equivalent to dexmedetomidine 0.42 mg)
Deksmedetomidiinihydrokloridi 0,5 mg (vastaa 0,42 mg:aa deksmedetomidiinia).
Dexmedetomidine hydrochloride 0.5 mg (equivalent to dexmedetomidine 0.42 mg)
Deksmedetomidiinihydrokloridia 0,5 mg (vastaa 0,42 mg:aa deksmedetomidiinia).
Dexmedetomidine is eliminated by biotransformation mainly in the liver, with a half-life in dogs ranging from 0.5 to 3 hours after oromucosal administration.
Deksmedetomidiini poistuu pääasiassa maksan biotransformaation kautta puoliintumisajan ollessa koirilla 0,5–3 tuntia suun limakalvojen kautta tapahtuneen annostelun jälkeen.
Dexmedetomidine is therefore not suitable in patients who will not tolerate this profile of effects, for example those requiring continuous deep sedation or with severe cardiovascular instability.
Tästä syystä valmiste ei sovi potilaille, jotka eivät siedä tällaista vaikutusprofiilia, kuten potilaille, jotka tarvitsevat jatkuvaa syvää sedaatiota tai joiden kardiovaskulaarinen tila on vaikeasti epästabiili.
Dexmedetomidine plasma protein binding is decreased in subjects with hepatic impairment compared with healthy subjects.
Deksmedetomidiinin sitoutuminen plasman proteiineihin on vähäisempää maksan vajaatoiminta- potilailla kuin terveillä henkilöillä.
Dexmedetomidine, the active ingredient of Sileo is an alpha-2 adrenoceptor agonist.
Sileo-valmisteen vaikuttava aine, deksmedetomidiini, on alfa-2-adrenerginen agonisti.
Dexrazoxane
deksratsoksaani
Dexrazoxane displays biphasic elimination kinetics.
Deksratsoksaanin eliminaation kinetiikka on kaksivaiheinen.
Dexrazoxane has two major mechanisms of action:
Deksratsoksaanilla on kaksi pääasiallista vaikutusmekanismia:
Dexrazoxane may add to the toxicity induced by the chemotherapy cycle during which the accident took place, requiring careful monitoring of haematological parameters (see section 4.4).
Deksratsoksaani voi lisätä kyseisen tapaturman aikaisen kemoterapiajakson toksisuutta, ja sen käyttö edellyttää hematologisten parametrien huolellista tarkkailua (ks. kohta 4.4).
dextran injection - used as a blood replacer
dekstraani-injektioneste, jota käytetään plasman korvikkeena
Dextromethorphan
Dekstrometorfaani (DXM)
dextromethorphan (generally used to treat cough) and other NMDA-antagonists at the same time should be avoided.
dekstrometorfaani (käytetään yleensä yskän hoitoon) ja muut NMDA-antagonistit.
Dextromethorphan (used as an antitussive in cough mixtures)
dekstrometorfaania (yskänärsytystä estävä lääkeaine yskänlääkeliuoksissa)
Dextromethorphan acts on the brain.
Dekstrometorfaani vaikuttaa aivoissa.
Dextromethorphan did not inhibit (<20% inhibition) any of the tested isoenzymes: CYP1A2, CYP2A6, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP2E1, or
Dekstrometorfaani ei estänyt (esto pienempi kuin 20 prosenttia) testattuja isoentsyymejä CYP1A2, CYP2A6, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP2E1 tai
dextromethorphan – cough medicine atomoxetine – used to treat attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) pravastatin – used to lower cholesterol and prevent heart disease
dekstrometorfaani – yskänlääke atomoksetiini – käytetään aktiivisuuden ja tarkkaavaisuushäiriön (attention deficit hyperactivity disorder, ADHD) hoidossa pravastatiini – käytetään kolesterolin alentamisessa ja sydänsairauksien ehkäisyssä.
Dextrorphan (active metabolite): AUCinf: ↑ 4%
Dekstrorfaani (aktiivinen metaboliitti):
Dextrose 50 mg-ml (5%) solution for injection
50 mg/ml (5 %) glukoosi-injektioneste
Dextrose 50 mg/ml (5%) solution for injection
50 mg/ml (5 %) glukoosi-injektioneste
Dextrose 50 mg/ml (5%) solution for injection
50 mg/ml (5 %) glukoosi-injektioneste.
DFS data were not statistically significant but were still associated with a positive trend in favour of TAC
DFS data ei ollut tilastollisesti merkitsevä, mutta siihen liittyi yhä positiivinen suuntaus, joka suosi TAC-hoitoa.
DFS Hazard ratios
DFS:n riskisuhde
DFS Hazard ratios
tautivapaan elinajan riskisuhde
DFSP (at dose 800 mg)
Dermatofibrosarcoma protuberans (annos 800 mg)
Di-sodium phosphate dihydrate
Dinatriumfosfaattidihydraatti Natriumdivetyfosfaattidihydraatti Natriumkloridi
Diabetes
diabetes (sokeritauti)
diabetes
paheneminen,
Diabetes (typical symptoms are excessive thirst, frequent urination)
Diabetes (tyypilliset oireet ovat liiallinen jano, tihentynyt virtsaamistarve)
Diabetes as increased blood sugars has been reported in patients receiving Kaletra.
Diabetes, sillä Kaletra-hoidon aikana on ilmoitettu verensokeriarvojen suurenemista.
Diabetes as increased blood sugars has been reported in patients receiving lopinavir/ritonavir.
Diabetes, sillä Lopinaviiri/ritonaviirihoidon aikana on ilmoitettu verensokeriarvojen suurenemista.
diabetes as timolol may mask signs and symptoms of low blood sugar
diabetes, sillä timololi voi peittää matalan verensokerin oireita
diabetes as timolol may mask signs and symptoms of low blood sugar overactivity of the thyroid gland as timolol may mask signs and symptoms of thyroid disease
diabetes, koska timololi voi peittää alhaisen verensokerin löydökset ja oireet
Diabetes is a disease in which the pancreas does not make enough insulin to control the level of blood glucose (sugar) in the blood and/or when the body is unable to use insulin effectively.
Diabetes on sairaus, jossa haima ei tuota tarpeeksi insuliinia veren glukoosipitoisuuden (sokerin) säätelemiseksi ja/tai jossa keho ei pysty käyttämään insuliinia tehokkaasti.
diabetes liver disease.
diabetes maksasairaus.
Diabetes mellitus and hyperglycaemia Common
Diabetes ja hyperglykemia Yleinen
Diabetes mellitus and hyperglycaemia Uncommon
Diabetes ja hyperglykemia Melko harvinainen
Diabetes mellitus and hyperglycaemia2
Diabetes ja hyperglykemia2
Diabetes mellitus is a disease where your body does not produce enough insulin to control the level of blood sugar.
Diabetes mellitus on sairaus, jossa elimistö ei tuota riittävästi verensokerin säätämiseen tarvittavaa insuliinia.
Diabetes mellitus or electrolyte disturbances
Diabetes mellitus tai elektrolyyttitasapainohäiriöt
diabetes mellitus symptomatic heart failure (NYHA Class ≥ II)
diabetes mellitus oireinen sydämen vajaatoiminta (NYHA-luokka ≥ II).
Diabetes mellitus type 1, C-peptide negative.
Tyypin 1 diabetes mellitus, C-peptidinegatiivisuus
Diabetes mellitus type 1, C-peptide negative.
Tyypin 1 diabetes mellitus, C-peptidinegatiivisuus.
Diabetes mellitus with or without vascular involvement
diabetes mellitus, johon voi liittyä verisuonivaurioita
diabetes mellitus with vascular symptoms
diabetes mellitus, johon liittyy verisuonioireita
diabetes mellitus with vascular symptoms
diabetes, jossa esiintyy verisuonioireita
diabetes mellitus, hyperinsulinaemia, increased appetite,
diabetes mellitus, hyperinsulinemia, lisääntynyt ruokahalu,
diabetes mellitus, hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, hyperlipidaemia
diabetes mellitus, hypertriglyseridemia, hyperkolesterolemia, hyperlipidemia
Diabetes mellitus, hypertriglyceridemia*
Diabetes mellitus, hypertriglyseridemia
Diabetes mellitus, renal impairment, age (> 70 years)
Diabetes, munuaisten toimintahäiriö, ikä (> 70 vuotta)
Diabetes mellitus, renal impairment, age (>70 years).
Diabetes, munuaisten toimintahäiriö, ikä (> 70 vuotta).
diabetes occasionally associated with
tapauksissa liittynyt
diabetes or are prone to diabetes
diabetes tai alttius sille
Diabetes or problems with blood sugar levels (shown in blood tests)
diabetes tai verikokeissa todetut verensokeriongelmat
diabetes or the worsening of diabetes, occasionally associated with ketoacidosis (ketones in the blood and urine) or coma
diabeteksen puhkeaminen tai paheneminen, johon voi joskus liittyä ketoasidoosi (ns. happomyrkytys, ketoaineita veressä ja virtsassa) tai kooma
diabetes or worsening diabetes, high blood sugar, increased waist size, loss of appetite resulting in malnutrition and low body weight, high blood triglycerides (a fat)
diabeteksen puhkeaminen tai paheneminen, korkea verensokeriarvo, vyötärön ympärysmitan suureneminen, ruokahaluttomuus, josta aiheutuu aliravitsemusta ja laihtumista, suuret veren triglyseridipitoisuudet (rasvapitoisuudet)
diabetes or worsening of diabetes, increased insulin (a hormone that controls blood sugar levels) in your blood
diabeteksen puhkeaminen tai paheneminen, suurentunut veren insuliinipitoisuus (insuliini on verensokeripitoisuutta säätelevä hormoni)
diabetes or worsening of diabetes, increased insulin (a hormone that controls blood sugar levels) in your blood, increased appetite, loss of appetite resulting in malnutrition and low body weight, decreased appetite, high blood triglycerides (a fat), increased cholesterol in your blood
diabetes (sokeritauti) tai diabeteksen paheneminen, suurentunut insuliinipitoisuus veressä (insuliini on hormoni, joka säätelee verensokeripitoisuutta), lisääntynyt ruokahalu, ruokahaluttomuus, mikä johtaa aliravitsemukseen ja laihtumiseen, vähentynyt ruokahalu, suuret triglyseridipitoisuudet veressä (triglyseridit ovat erääntyyppisiä rasvoja), suurentunut veren kolesterolipitoisuus
diabetes,
diabetes
Diabetes, as there have been reports of worsening of or the development of diabetes (diabetes mellitus) in some patients taking protease inhibitors.
Diabetes, sillä joillakin proteaasinestäjähoitoa saavilla potilailla on ilmoitettu diabeteksen (diabetes mellituksen) puhkeamista tai pahenemista.
diabetes, decrease in blood potassium, malnutrition, increased blood triglycerides
diabetes (sokeritauti), pienentynyt veren kaliumpitoisuus, aliravitsemus, suurentunut veren triglyseridipitoisuus
diabetes, decrease in blood potassium, malnutrition, increased blood triglycerides
diabetes, veren matala kaliumtaso, aliravitsemus, veren korkea triglyseriditaso
Diabetes, Hypokalaemia, Appetite disorder, Malnutrition, Hypertriglyceridaemia,
Diabetes, hypokalemia, ruokahalun menetys, aliravitsemus, hyper- triglyseridemia
Diabetes, Hypokalaemia, Appetite disorder, Malnutrition, Hypertriglyceridaemia,
Diabetes, hypokalemia, ruokahalun menetys, aliravitsemus, hypertriglyseridemia
Diabetic coma
Diabeettinen kooma
Diabetic foot infections of the skin and soft tissue (see section 4.4)
akuutit gynekologiset infektiot jalkojen iho- ja pehmytkudosinfektiot diabeetikoilla (ks. kohta 4.4).
Diabetic ketoacidosi sk
Diabeettinen ketoasidoosik
diabetic ketoacidosis (a complication of diabetes with high blood sugar, rapid weight loss, nausea or vomiting)
diabeettinen ketoasidoosi (diabeteksen komplikaatio, johon liittyy korkea verensokeri, nopea painon lasku, pahoinvointi tai oksentelu) aiempi tai nykyinen munuaissairaus
diabetic ketoacidosis (a complication of diabetes with high blood sugar, rapid weight loss, nausea or vomiting)
diabeettinen ketoasidoosi (diabeteksen komplikaatio, johon liittyy korkea verensokeri, nopea painon lasku, pahoinvointi tai oksentelu) aiempi tai nykyinen munuaissairaus.
diabetic ketoacidosis (medical emergency due to build-up of ketone bodies in the blood as a result of out-of-control diabetes),
diabeettinen ketoasidoosi (välitöntä hoitoa vaativa tila, joka johtuu huonossa hoitotasapainossa olevan diabeteksen seurauksena vereen kertyneistä ketoaineista),
Diabetic ketoacidosis (rare, may affect up to 1 in 1,000 people)
Diabeettinen ketoasidoosi (harvinainen, saattaa esiintyä enintään yhdellä potilaalla 1 000:sta)
Diabetic ketoacidosis or diabetic pre-coma
Diabeettinen ketoasidoosi tai diabeettinen prekooma
Diabetic ketoacidosis or diabetic pre-coma
on diabeteksesta johtuva ketoasidoosi tai pre-kooma
Diabetic ketoacidosis or diabetic pre-coma
potilaalla on diabeteksesta johtuva ketoasidoosi tai pre-kooma
diabetic ketoacidosis or diabetic pre-coma (dangerous complications of diabetes);
diabeettinen ketoasidoosi tai diabeettinen prekooma (diabeteksen vaarallisia komplikaatioita)
Diabetic ketoacidosis**
Diabeettinen ketoasidoosi
Diabetic ketoacidosis*, b
Diabeettinen ketoasidoosi*, b
diabetic ketoacidosis,
diabeettinen ketoasidoosi
diabetic ketoacidosis, diabetes mellitus
diabeettinen ketoasidoosi, diabetes mellitus
diabetic ketoacidosis, diabetic foot, alkalosis, decreased appetite, vitamin D deficiency
Diabeettinen ketoasidoosi, diabeettiset jalkaongelmat, alkaloosi, ruokahalun heikkeneminen, D-vitamiinin puutos
Diabetic ketoacidosis, diabetic pre-coma
Diabeettinen ketoasidoosi, diabeettinen prekooma
Diabetic ketoacidosis, diabetic pre-coma.
Diabeettinen ketoasidoosi, diabeettinen prekooma.
Diabetic ketoacidosis, diabetic pre-coma.
diabeettinen ketoasidoosi, diabeettisen kooman esivaihe (prekooma)
Diabetic ketoacidosis, diabetic pre-coma;
Diabeettinen ketoasidoosi, diabeettinen prekooma.
Diabetic ketoacidosis, diabetic pre-coma;
Diabeettinen ketoasidoosi, diabeettisen kooman esivaihe (prekooma)
diabetic ketoacidosis, diabetic pre-coma; moderate and severe renal impairment (creatinine clearance < 60 ml/min; eGFR < 60 ml/min/1.73 m2) (see sections 4.2, 4.4 and 5.2);
diabeettinen ketoasidoosi, diabeettisen kooman esivaihe (prekooma) kohtalainen tai vaikea munuaisten vajaatoiminta (kreatiniinipuhdistuma < 60 ml/min; eGFR < 60 ml/min/1,73 m2) (ks. kohdat 4.2, 4.4 ja 5.2)
diabetic ketoacidosis, hypoglycaemia,
diabeettinen ketoasidoosi, hypoglykemia,
Diabetic ketoacidosis, seen rarely (may affect up to 1 in 1,000 people)
Diabeettinen ketoasidoosi, ilmenee harvoin (saattaa esiintyä enintään yhdellä henkilöllä 1 000:sta)
Diabetic ketoacidosis, with or without coma
Diabeettinen ketoasidoosi, johon voi liittyä kooma
Diabetic ketoacidosis, with or without coma.
Diabeettinen ketoasidoosi, johon liittyy tai ei liity kooma
Diabetic ketoacidosis, with or without coma.
Diabeettinen ketoasidoosi, johon liittyy tai ei liity kooma.
Diabetic ketoacidosisa, b
Diabeettinen ketoasidoosia,b
Diabetic ketoacidosisC
Anafylaktiset reaktiot, myös anafylaktinen sokkiC
Diabetic Ketoacidosisi
Diabeettinen ketoasidoosii
Diabetic Ketoacidosisi
Dysuria Polyuria*,f
Diabetic ketoacidosisk
Diabeettinen ketoasidoosik
Diabetic macular oedema (DME)
Diabeettinen makulaturvotus
diabetic macular oedema macular oedema following either Branch Retinal Vein Occlusion (BRVO) or Central Retinal Vein Occlusion (CRVO)
diabeettisen makulaturvotuksen hoidossa verkkokalvon laskimon haaratukoksen tai verkkokalvon keskilaskimotukoksen jälkeisen makulaturvotuksen hoidossa.
Diabetic patients
Diabeetikot
Diabetic patients
Diabetes-potilaat
Diabetic patients with an elevated glucose concentration (e.g. in excess of 300 mg/dl) may present with pseudohyponatraemia.
Diabeetikoilla, joilla veren glukoosipitoisuus on suurentunut (esim. yli 300 mg/dl), voi ilmetä pseudohyponatremiaa.
Diabetic Peripheral Neuropathic Pain: No dosage adjustment is recommended for elderly patients solely on the basis of age.
Vain ikään perustuvaa annoksen säätämistä ei suositella.
Diabetic population
Diabetes- populaatio
diabetic retinopathy,
diabeettinen retinopatia,
Diabetic skin lesions are a common complication of diabetes.
Diabeettiset ihovauriot ovat diabeteksen yleinen komplikaatio.
Diacomit 250 mg hard capsule Diacomit 500 mg hard capsule Stiripentol
Diacomit 250 mg, kova kapseli Diacomit 500 mg, kova kapseli Stiripentoli
Diacomit 250 mg hard capsule is pink.
Diacomit 250 mg kovat kapselit ovat vaaleanpunaisia.
Diacomit 250 mg hard capsules
Diacomit 250 mg kova kapseli
Diacomit 250 mg hard capsules Stiripentol
Diacomit 250 mg kapseli, kova stiripentoli
Diacomit 250 mg powder for oral suspension
Diacomit 250 mg jauhe oraalisuspensiota varten
Diacomit 250 mg powder for oral suspension in sachet
Diacomit 250 mg jauhe oraalisuspensiota varten, annospussi
Diacomit 250 mg powder for oral suspension in sachet Diacomit 500 mg powder for oral suspension in sachet Stiripentol
Diacomit 250 mg jauhe oraalisuspensiota varten, annospussi Diacomit 500 mg jauhe oraalisuspensiota varten, annospussi Stiripentoli
Diacomit 250 mg powder for oral suspension in sachet Stiripentol
Diacomit 250 mg jauhe annospussissa oraalisuspensiota varten stiripentoli
Diacomit 500 mg hard capsules
Diacomit 500 mg kova kapseli
Diacomit 500 mg hard capsules are white.
Diacomit 500mg kovat kapselit ovat valkoisia.
Diacomit 500 mg hard capsules Stiripentol
Diacomit 500 mg kapseli, kova stiripentoli
Diacomit 500 mg powder for oral suspension
Diacomit 500 mg jauhe oraalisuspensiota varten
Diacomit 500 mg powder for oral suspension in sachet
Diacomit 500 mg jauhe oraalisuspensiota varten, annospussi
Diacomit 500 mg powder for oral suspension in sachet Stiripentol
Diacomit 500 mg jauhe annospussissa oraalisuspensiota varten stiripentoli
Diacomit has been studied in two main studies involving 65 children between three and 18 years of age.
Diacomit-valmistetta tutkittiin kahdessa päätutkimuksessa, jossa oli mukana 65 iältään 3 – 18 - vuotiasta lasta.
Diacomit is indicated for use in conjunction with clobazam and valproate as adjunctive therapy of refractory generalized tonic-clonic seizures in patients with severe myoclonic epilepsy in infancy (SMEI, Dravet’s syndrome) whose seizures are not adequately controlled with clobazam and valproate.
Diacomit on tarkoitettu yhteiskäyttöön klobatsaamin ja valproaatin kanssa vaikeahoitoisten, yleistyneiden toonis-kloonisten epileptisten kohtausten hoidossa vaikeaa varhaislapsuuden myoklonista epilepsiaa sairastavilla potilailla (SMEI, Dravetin oireyhtymä), joiden epileptisiä kohtauksia ei pystytä hallitsemaan riittävästi klobatsaamilla ja valproaatilla.
Diacomit is indicated for use in conjunction with clobazam and valproate as adjunctive therapy of refractory generalized tonic-clonic seizures in patients with severe myoclonic epilepsy in infancy (SMEI, Dravet’s syndrome) whose seizures are not adequately controlled with clobazam and valproate.
Diacomit on tarkoitettu yhteiskäyttöön klobatsaamin ja valproaatin kanssa vaikeahoitoisten, yleistyneiden toonis-kloonisten epileptisten kohtausten hoidossa varhaislapsuuden myoklonista epilepsiaa sairastavilla potilailla (SMEI, Dravetin oireyhtymä), joiden epileptisiä kohtauksia ei pystytä hallitsemaan riittävästi klobatsaamilla ja valproaatilla.
Diacomit is used in children with a very rare type of epilepsy called ‘severe myoclonic epilepsy in infancy’ (SMEI), also known as Dravet’s syndrome.
Diacomitia käytetään erittäin harvinaista epilepsiatyyppiä, imeväisiän vaikeaa myoklonista epilepsiaa (SMEI) eli Dravetin oireyhtymää sairastavien lasten hoidossa.
Diacomit powder for oral suspension in sachet contains aspartame, a source of phenylalanine.
Stiripentolijauhe oraalista suspensiota varten, sisältää aspartaamia, joka on fenylalaniinin lähtöaine.
Diacomit stiripentol
Diacomit stiripentoli
Diacomit was originally given ‘conditional approval’ because there was more evidence to come about the medicine, in particular regarding its short-term and long-term effectiveness and safety.
Diacomitille annettiin alunperin ehdollinen lupa, koska lääkkeestä oli vasta tulossa lisänäyttöä, erityisesti sen lyhytaikaisesta ja pitkäaikaisesta tehosta ja turvallisuudesta.
Diagnosis
Toteaminen
Diagnosis and prognosis of symptomatic and asymptomatic PML differentiation between PML and MS o PML management algorithm
PML:n ja MS-taudin erottaminen o PML:n hoitoalgoritmi
Diagnosis and therapy with this medicinal product should be initiated and monitored by physicians adequately experienced in the diagnosis and management of patients with GHD.
Kasvuhormonin vajauksen diagnoosin saavat tehdä ja hoidon tällä lääkevalmisteella aloittaa ja sitä valvoa lääkärit, jotka riittävästi perehtyneet kasvuhormonin vajausta sairastavien potilaiden diagnosointiin ja hoitoon.
Diagnosis and therapy with this medicinal product should be initiated and monitored by physicians adequately experienced in the diagnosis and management of patients with growth hormone deficiency (GHD).
Kasvuhormonin vajauksen diagnoosin saavat tehdä ja hoidon tällä lääkevalmisteella aloittaa ja sitä valvoa lääkärit, jotka riittävästi perehtyneet kasvuhormonin puutosta sairastavien potilaiden diagnosointiin ja hoitoon.
Diagnosis of Abacavir Hypersensitivity Reaction
Abakaviiriyliherkkyysreaktion toteaminen
diagnosis of cancer, all-cause hospitalisation, hospitalisation related to
kaikista syistä johtuvien sairaalahoitojen, keuhkosairauksista johtuvien
diagnosis of depression, tuberculosis or viral hepatitis B or C in
sairaalahoitojen sekä uusien masennus-, tuberkuloosi- tai virushepatiitti B
Diagnosis of lactic acidosis
Maitohappoasidoosin diagnoosi
Diagnosis of Macrophage Activation Syndrome in sJIA patients
Makrofagiaktivaatio-oireyhtymän diagnostisointi yleisoireista lastenreumaa sairastavilla potilailla
Diagnosis of unrelated medical conditions
Hoitoon liittymättömien sairauksien diagnosointi
Diagnostic agent for scintigraphic imaging.
Valmiste isotooppidiagnostiikkaan.
Diagnostic Group
Diagnostinen ryhmä
Diagnostic laboratory findings are decreased blood pH, plasma lactate levels above 5 mmol/l and increased anion gap and lactate/pyruvate ratio.
Diagnostisia laboratoriotuloslöydöksiä ovat veren alentunut pH, plasman laktaattipitoisuus yli 5 mmol/l ja lisääntynyt anionivaje sekä laktaatti/pyruvaatti -suhteen suureneminen.
Diagnostic laboratory findings are decreased blood pH, plasma lactate levels above 5 mmol/L, an increased anion gap and lactate/pyruvate ratio.
Laboratoriokokeissa havaitaan pieni veren pH-arvo, laktaattipitoisuus plasmassa yli 5 mmol/l, suurentunut anionivaje ja laktaatin/pyruvaatin suhde.
Diagnostic laboratory findings are decreased blood pH, plasma lactate levels above 5 mmol/L, and an increased anion gap and lactate/pyruvate ratio.
Diagnostiset laboratoriolöydökset ovat veren alentunut pH, laktaattitasot yli 5 mmol/l plasmassa, lisääntynyt anioni-vaje sekä laktaatti-pyruvaattisuhteen nousu.
Diagnostic laboratory findings are decreased blood pH, plasma lactate levels above 5 mmol/L, and an increased anion gap and lactate/pyruvate ratio.
Diagnostisia laboratoriolöydöksiä ovat alhainen veren pH-arvo, plasman laktaattipitoisuus yli 5 mmol/l sekä lisääntynyt anionivaje ja suurentunut laktaatti-pyruvaattisuhde.
Diagnostic laboratory findings are decreased blood pH, plasma lactate levels above 5 mmol/l, and an increased anion gap and lactate/pyruvate ratio.
Diagnostisia laboratoriolöydöksiä ovat alhainen veren pH-arvo, plasman laktaattipitoisuus yli 5 mmol/l, suurentunut anionivaje ja suurentunut laktaatti-pyruvaattisuhde.
Diagnostic methods (faecal flotation) to determine the presence and level of oocyst shedding within groups of animals could be useful at the end of a control program in order to monitor its success.
Diagnostiset menetelmät (ulostenäytteen flotaatio), joilla voidaan määritellä ookystien leviäminen ja sen laajuus eläinryhmissä, saattavat olla hyödyllisiä ehkäisyohjelman loppuvaiheessa arvioitaessa sen onnistumista.
Diagnostic performance values of florbetapir (18F) PET are tabulated below:
Florbetapiirin (18F) PET diagnostiset suoritusarviot ovat seuraavassa taulukossa.:
Diagnostic scanning should be performed 48 to 72 hours after the radioiodine administration (72 to 96 hours after the final injection of Thyrogen).
Diagnostinen kuvaus pitää suorittaa 48–72 tunnin kuluttua radiojodin antamisesta (eli 72–96 tunnin kuluttua viimeisestä Thyrogen-injektiosta).