natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The median age was 71 years (range 42-93) and the racial distribution was 77% Caucasian, 10% Asian, 2% Black and 11% other or unknown races.
Potilaiden mediaani-ikä oli 71 vuotta (vaihteluväli 42-93) ja potilaiden osuus rodun mukaan jaettuna oli seuraava: 77 % valkoihoisia, 10 % aasialaisia, 2 % mustaihoisia ja 11 % muita tai rotu tuntematon.
The median age was 73 years (range, 65 to 90 years), 63% were male, and 91% were Caucasian.
Potilaiden iän mediaani oli 73 vuotta (vaihteluväli: 65–90 vuotta), ja miehiä oli 63 % ja valkoihoisia 91 % potilaista.
The median age was 74 years (range 47 to 98 years).
Mediaani-ikä oli 74 vuotta (vaihteluväli 47–98 v).
The median age was 77 years and the median creatinine clearance was 61 mL/min.
Mediaani-ikä oli 77 vuotta ja kreatiniinipuhdistuman mediaani 61 ml/min.
The median apparent half-life of paliperidone following Xeplion administration over the dose range of 25-150 mg ranged from 25-49 days.
Paliperidonin keskimääräinen näennäinen puoliintumisaika vaihtelee 25–150 mg:n annoksina annettujen Xeplion- annosten jälkeen 25–49 vuorokauden välillä.
The median average dose per injection to treat a bleeding episode was 46.07 (interquartile range 32.86-57.03) IU/kg.
Yhden vuototapahtuman hoidossa käytetty mediaani keskimääräinen annos injektiota kohti oli 46,07 (neljännespisteiden välinen alue 32,86-57,03) IU/kg.
The median average dose per injection to treat a bleeding episode was 63.51 (interquartile range, 48.92-99.44) IU/kg.
Verenvuototapahtuman hoitamiseksi annettu mediaani annos injektiota kohti oli 63,51 IU/kg (neljännespisteiden välinen ero 48,92-99,44).
The median average weekly dose for splenectomised patients was 3 µg/kg and for non-splenectomised patients was 2 µg/kg.
Viikkoannoksen mediaani oli 3 µg/kg potilailla, joiden perna oli poistettu, ja 2 µg/kg potilailla, joiden perna oli tallella.
The median baseline plasma HIV-1 RNA was 3.9 log10 copies/ml, and the median baseline CD4 cell count was 385 x 106 cells/l.
Plasman HIV-1 RNA -pitoisuuden mediaani oli lähtötilanteessa 3,9 log10 kopiota/ml ja CD4-soluarvon mediaani oli lähtötilanteessa 385 x 106 solua/l.
The median baseline plasma HIV-1 RNA was 4.81 log10 copies/ml (range: 3.21-6.44).
Lähtötason plasman HIV-1 RNA -tason mediaani oli 4,81 log10 kopiota/ml (vaihteluväli: 3.21–6.44).
The median CDAI score was 180.
CDAI-arvon mediaani oli
The median change in CD4 cell count at week 48 was +17 x 106 cells/L, in the on-treatment analysis.
CD4-solumäärän muutoksen mediaani viikolla 48 oli +17 x 106 solua/l hoidon aikana tehdyssä analyysissa.
The median clearance (CL) of Perjeta was 0.235 litres/day and the median half-life was 18 days.
Perjetan puhdistuman (CL) mediaani oli 0,235 l/vrk ja puoliintumisajan mediaani oli 18 vuorokautta.
The median corticosteroid doses administered with the belatacept recommended regimen up to months 1, 3, and 6 were 20 mg, 12 mg and 10 mg, respectively.
Belataseptihoidon yhteydessä annetun kortikosteroidiannoksen mediaani oli 1. kuukauden aikana 20 mg, 2. ja 3. kuukauden aikana 12 mg, ja 4.–6. kuukauden aikana 10 mg.
The median corticosteroid doses administered with the belatacept recommended regimen up to months 1, 3, and 6 were 21 mg, 13 mg and 10 mg, respectively.
Belataseptihoidon yhteydessä annetun kortikosteroidiannoksen mediaani oli 1. kuukauden aikana 21 mg, 2. ja 3. kuukauden aikana 13 mg, ja 4.–6. kuukauden aikana 10 mg.
The median CrCL in the RE-MEDY and RE-SONATE studies were 99.0 mL/min and 99.7 mL/min, respectively.
RE-MEDY-tutkimuksessa kreatiniinipuhdistuman mediaani oli 99,0 ml/min ja RE-SONATE- tutkimuksessa 99,7 ml/min.
The median cumulative dose to treatment discontinuation was more than 1,000 mg/m2 and the median time to fluid retention reversibility was 16.4 weeks (range 0 to 42 weeks).
Keskimääräinen kumulatiivinen annos hoidon keskeytymiseen oli yli 1000 mg/m2 ja keskimääräinen aika nesteretention korjautumiseen oli 16,4 viikkoa (0-42 viikkoa).
The median cumulative dose to treatment discontinuation was more than 1,000 mg/m2 and the median time to fluid retention reversibility was 16.4 weeks (range 0 to 42 weeks).
Keskimääräinen kumulatiivinen annos hoidon keskeytymiseen oli yli 1000 mg/m2 ja keskimääräinen aika nesteretention korjautumiseen oli 16,4 viikkoa (0–42 viikkoa).
The median cumulative dose to treatment discontinuation was more than 1,000 mg/m² and the median time to fluid retention reversibility was 16.4 weeks (range 0 to 42 weeks).
Keskimääräinen kumulatiivinen annos hoidon keskeytymiseen oli yli 1000 mg/m2 ja keskimääräinen aika nesteretention korjautumiseen oli 16,4 viikkoa (0-42 viikkoa).
The median dose of thalidomide was 217 mg and >40% of patients received 9 cycles.
Talidomidin annoksen mediaani oli 217 mg ja > 40 % potilaista sai 9 sykliä.
The median dose per injection to maintain haemostasis during surgery was 58.3 (range 45-102) IU/kg.
Leikkauksenaikaisen hemostaasin ylläpitämiseksi annettu mediaaniannos injektiota kohti oli 58,3 (vaihteluväli 45-102) IU/kg.
The median dose per injection to treat a bleeding episode was 27.35 (interquartile range 22.73-32.71) IU/kg.
Yhden vuototapahtuman hoidossa käytetty mediaaniannos injektiota kohti oli 27,35 (neljännespisteiden välinen alue 22,7-32,71) IU/kg.
The median dose per injection to treat a bleeding episode was 49.69 (interquartile range 29.41-56.82) IU/kg.
Verenvuototapahtuman hoitamiseksi annettu mediaani annos injektiota kohti oli 49,69 (neljännespisteiden välinen ero 29,41-56,82) IU/kg.
The median dose to treat break-through bleeding episodes was 33.0 IU/kg in these patients who were on prophylaxis.
Läpäisyverenvuotokohtausten hoidossa keskiannos oli 33,0 IU/kg näille potilaille, jotka saivat ennaltaehkäisevää hoitoa.
The median doses administered for the 3-week and 4-week treatment schedules were almost identical to each other (428.3 vs.
Kolmen ja neljän viikon hoito-ohjelmissa annetut mediaaniannokset olivat lähes samansuuruiset (428,3 mg ja 440,6 mg IgG:tä painokiloa kohti).
The median DR and OS had not yet been reached.
Vasteen keston ja kokonaiseloonjäämisen mediaaneja ei ollut vielä saavutettu.
The median duration of abatacept treatment in Period C was 1815 days (range 57–2,415 days; nearly 61 months).
Abataseptihoidon keston mediaani jakson C aikana oli 1 815 päivää (vaihteluväli 57–2 415 päivää; lähes 61 kuukautta).
The median duration of an event was 15 days (range, 1 to 336 days), and 14 days (range, 1 to 595 days) for ALT and AST, respectively.
15 vuorokautta (mediaani, vaihteluväli 1–336 vuorokautta) ja ASAT-arvot pysyivät koholla 14 vuorokautta (mediaani, vaihteluväli 1–595 vuorokautta).
The median duration of blinded study treatment was 52.2 weeks (range 24 to 89) for patients receiving Votubia and 46.6 weeks (range 14 to 88) for those receiving placebo.
Sokkoutetun tutkimuslääkehoidon keston mediaani oli 52,2 viikkoa (vaihteluväli: 24 - 89) Votubia- valmistetta saaneilla ja 46,6 viikkoa (vaihteluväli: 14 - 88) lumelääkettä saaneilla.
The median duration of complete response was 42.1 months in the BR-CAP group compared with 18 months in the R- CHOP group.
Täydellisen vasteen kestoajan mediaani oli BR-CAP-ryhmässä 42,1 kuukautta verrattuna 18 kuukauteen R-CHOP-ryhmässä.
The median duration of DARZALEX treatment was 3.3 months, with the longest duration of treatment being 20 months.
DARZALEX-hoidon keston mediaani oli 3,3 kuukautta, ja pisin hoitoaika oli 20 kuukautta.
The median duration of disease was 4.9 years (range 2.0 to 27.9 years).
Sairauden mediaanikesto oli 4,9 vuotta (vaihteluväli 2,0–27,9 vuotta).
The median duration of exposure to Zykadia was 33.0 weeks (range: 0.3 to 106.1 weeks).
Zykadia-altistuksen keston mediaani oli 33,0 viikkoa (vaihteluväli: 0,3–106,1 viikkoa).
The median duration of exposure was 171 days.
Altistuksen mediaanikesto oli 171 vuorokautta.
The median duration of exposure was 183 days.
Altistuksen mediaanikesto oli 183 vuorokautta.
The median duration of exposure was 60.5 months (range 0.1-70.8 months).
Altistuksen keston mediaani oli 60,5 kk (vaihteluväli 0,1–70,8 kk).
The median duration of exposure was 67.8 months (range 4.7 to 83.2).
Altistuksen keston mediaani oli 67,8 kuukautta (vaihteluväli 4,7 - 83,2).
The median duration of follow up was 1.8 years for the patients in the AC→P arm and 2.0 years for patients in the AC→PH arm.
Mediaaniseuranta- aika on 1,8 vuotta AC→P-haarassa ja 2,0 vuotta AC→PH-haarassa.
The median duration of follow up was 1.8 years for the patients in the AC→P arm and 2.0 years for patients in the AC→PH arm.
Mediaaniseuranta-aika on 1,8 vuotta AC→P-haarassa ja 2,0 vuotta AC→PH-haarassa.
The median duration of follow up was 2.9 years in the AC→D arm and 3.0 years in each of the AC→DH and DCarbH arms.
Mediaaniseuranta-aika on 2,9 vuotta AC→D-haarassa ja 3,0 vuotta AC→DH-haarassa ja DCarbH- haarassa.
The median duration of follow up was 8.2 months.
Seurantavaiheen mediaanikesto oli 8,2 kuukautta.
The median duration of follow-up of subjects (defined as date of randomization to date of last contact or death) was similar for both treatment arms (9.36 months for placebo [range 0.69 to 23.0 months] and 10.04 months for pazopanib [range 0.2 to 24.3 months].
Seuranta-ajan mediaani (määritelty satunnaistamisen päivämäärästä viimeiseen kontaktiin tai kuolemaan) oli samanlainen molemmissa hoitohaaroissa (9,36 kuukautta plasebolla [vaihteluväli 0,69−23,0 kuukautta] ja 10,04 kuukautta patsopanibilla [vaihteluväli 0,2−24,3 kuukautta].
The median duration of follow-up was 2.9 years.
Tutkimuksen keskimääräinen seuranta-aika oli 2,9 vuotta.
The median duration of overall survival was 29.9 months in the trastuzumab emtansine arm compared with 25.9 months in the lapatinib plus capecitabine arm.
Kokonaiselossaoloajan mediaani oli trastutsumabiemtansiiniryhmässä 29,9 kuukautta verrattuna 25,9 kuukauteen lapatinibin ja kapesitabiinin yhdistelmää saaneessa ryhmässä.
The median duration of remission was 8.9 months, and the median relapse-free survival (RFS) was 7.6 months.
Remission keston mediaani oli 8,9 kuukautta, ja elinaika ilman taudin uusiutumista (RFS) oli 7,6 kuukautta (mediaani).
The median duration of response by IRC was not reached (95% CI, 4.6 months to not estimable).
Vasteen kestoajan mediaania ei riippumattoman arviointilautakunnan mukaan saavutettu (95 %:n luottamusväli, 4,6 kuukautta – ei arvioitavissa).
The median duration of response was 34.3 weeks, ranging from 9.7 to 57.6+ weeks.
Vasteen keston mediaani oli 34,3 viikkoa, vaihteluväli oli 9,7–57,6+ viikkoa.
The median duration of response was not reached with trastuzumab emtansine vs.
Vasteen kestoajan mediaania ei saavutettu trastutsumabiemtansiiniryhmässä vs.
The median duration of second-line treatment with Glivec was 64 months.
Toissijaisen Glivec-hoidon mediaanikesto oli 64 kk.
The median duration of second-line treatment with imatinib was 64 months.
Toissijaisen imatinibihoidon mediaanikesto oli 64 kk.
The median duration of Soliris therapy was 16 weeks (range 4 to 70 weeks) for children < 2 years of age (n=5) and 31 weeks (range 19 to 63 weeks) for children 2 to <12 years of age (n=10).
Soliris-hoidon kestoajan mediaani oli iältään < 2-vuotiailla lapsilla (n = 5) 16 viikkoa (vaihteluväli 4–70 viikkoa) ja ikäryhmään 2-vuotiaista < 12-vuotiaisiin kuuluvilla lapsilla (n = 10) 31 viikkoa (vaihteluväli 19–63 viikkoa).
The median duration of the longest episode was 18 days in Perjeta-treated patients and 8 days in placebo-treated patients.
Ripuli kesti pisimmillään (mediaani) 18 vuorokautta Perjeta-hoitoa saaneilla potilailla ja 8 vuorokautta lumehoitoa saaneilla potilailla.
The median duration of the neutropenic and thrombocytopenic episodes usually ranged from 2 to 3 weeks, and from 3 to 4 weeks, respectively.
Neutropeniajaksojen mediaanikesto oli yleensä 2 – 3 viikkoa ja trombosytopeniajaksojen yleensä 3 – 4 viikkoa.
The median duration of the neutropenic and thrombocytopenic episodes usually ranged from 2 to 3 weeks, and from 3 to 4 weeks, respectively.
Neutropeniajaksojen mediaanikesto oli yleensä 2–3 viikkoa ja trombosytopeniajaksojen yleensä 3–4 viikkoa.
The median duration of the neutropenic and thrombocytopenic episodes usually ranged from 2 to 3weeks, and from 3 to 4weeks, respectively.
Neutropeniajaksojen mediaanikesto oli yleensä 2–3 viikkoa ja trombosytopeniajaksojen yleensä 3
The median duration of therapy in study B2225 was 6.2 months, with a maximum duration of
B2225-tutkimuksessa hoidon keston mediaani oli 6,2 kk ja pisin hoitoaika 24,3 kk.
The median duration of therapy in study B2225 was 6.2 months, with a maximum duration of 24.3 months.
B2225- tutkimuksessa hoidon keston mediaani oli 6,2 kk ja pisin hoitoaika 24,3 kk.
The median duration of therapy in study B2225 was 6.2months, with a maximum duration of 24.3months.
B2225-tutkimuksessa hoidon keston mediaani oli 6,2 kk ja pisin hoitoaika 24,3 kk.
The median duration of therapy in the 100 mg once daily group was 37 months (range 1-91 months).
Hoidon keston mediaani oli 37 kuukautta (vaihteluväli 1–91 kuukautta) ryhmässä, jonka annostus oli 100 mg kerran vuorokaudessa.
The median duration of therapy in the published literature ranged between 4weeks and more than 20months.
Julkaistussa kirjallisuudessa hoidon keston mediaani vaihteli 4 viikosta yli 20 kuukauteen.
The median duration of transfusion independence was 114.4 weeks.
Verensiirroista riippumattomuuden kestoajan mediaani oli 114,4 viikkoa.
The median duration of transfusion independence was not reached in any of the treatment arms, but should exceed 2 years for the lenalidomide-treated subjects.
Verensiirroista riippumattomuuden kestoajan mediaania ei saavutettu missään hoitoryhmässä, mutta sen tulisi olla lenalidomidia saaneilla tutkimuspotilailla yli 2 vuotta.
The median duration of treatment for all patients was 8.6 months (range 0 to 44.1).
Kaikkien potilaiden hoidon mediaanikesto oli 8,6 kuukautta (vaihteluväli 0–44,1).
The median duration of treatment was 101 weeks.
Hoidon keston mediaani oli 101 viikkoa.
The median duration of treatment was 11.1 months (range: 0.4 – 46.1) for sunitinib treatment and
Hoidon keston mediaani oli 11,1 kuukautta (vaihteluväli 0,4–46,1) sunitinibiryhmässä ja 4,1 kuukautta (vaihteluväli 0,1–45,6) -interferoniryhmässä.
The median duration of treatment was 13 weeks for the VDDx group and
Hoidon keston mediaani oli VDDx-ryhmässä
The median duration of treatment was 44.0 weeks (min: 0.1, max: 254.9) for lenalidomide/dexamethasone and 23.1 weeks (min: 0.3, max: 238.1) for placebo/dexamethasone.
Hoidon keston mediaani oli 44,0 viikkoa (minimi 0,1, maksimi 254,9) lenalidomidin ja deksametasonin yhdistelmällä hoidetuilla ja 23,1 viikkoa (minimi 0,3, maksimi 238,1) lumelääkkeen ja deksametasonin yhdistelmällä hoidetuilla.
The median duration of treatment was 5.5 months (range: 0- 29.6+ months) in nivolumab-treated patients and was 3.7 months (range: 6 days-25.7+ months) in everolimus-treated patients.
Hoidon keston mediaani oli 5,5 kuukautta (vaihteluväli 0–29,6+ kuukautta) nivolumabihoitoa saaneilla potilailla ja 3,7 kuukautta (vaihteluväli 6 päivästä 25,7 +kuukauteen) everolimuusihoitoa saaneilla potilailla.
The median duration of treatment was 7.6 months (range 0.3 – 20.5) for patients receiving CABOMETYX and 4.4 months (range 0.21 – 18.9) for patients receiving everolimus.
Hoidon mediaanikesto oli 7,6 kuukautta (0,3–20,5) CABOMETYX-ryhmän potilailla ja 4,4 kuukautta (0,21–18,9) everolimuusiryhmässä.
The median duration of treatment with vorapaxar was 823 days (interquartile range: 645-1016 days).
Vorapaksaarihoidon keston mediaani oli 823 vuorokautta (vaihteluväli: 645–1016 vuorokautta).
The median duration was 1.3 months (range 1 day to 8.7+ months).
Paksusuolitulehduksen keston mediaani oli 1,3 kuukautta (vaihteluväli 1 vuorokausi  yli 8,7 kuukautta).
The median duration was 1.8 months (range 8 days to 20.9+ months).
Maksatulehduksen keston mediaani oli 1,8 kuukautta (vaihteluväli 8 vuorokautta  yli 20,9 kuukautta).
The median duration was 3.3 months (range 12 days to 8.9+ months).
Munuaistulehduksen keston mediaani oli 3,3 kuukautta (vaihteluväli 12 vuorokautta  yli 8,9 kuukautta).
The median duration was 4.7 months (range 8+ days to 12.7+ months).
Hypofysiitin keston mediaani oli 4,7 kuukautta (vaihteluväli yli 8 vuorokautta  yli 12,7 kuukautta).
The median duration was not reached (range 2 days to 27.7+ months).
Hypotyreoosin keston mediaania ei saavutettu (vaihteluväli 2 vuorokautta  yli 27,7 kuukautta).
The median durations of prior exposure to NRTIs were 257 weeks for patients receiving fosamprenavir with ritonavir twice daily (79 % had  3 prior NRTIs) and 210 weeks for patients receiving lopinavir/ritonavir (64 % had  3 prior NRTIs).
Mediaani altistuminen nukleosidisille käänteiskopioijaentsyyminestäjille oli kestänyt 257 viikkoa fosamprenaviiria ja ritonaviiria kahdesti vuorokaudessa saaneilla potilailla (79 %:lla oli  3 aikaisempaa nukleosidista käänteiskopioijaentsyyminestäjää = NRTI) ja 210 viikkoa potilailla, jotka saivat lopinaviiri/ritonaviiria (64 %:lla oli  3 aikaisempaa nukleosidista käänteiskopioijaentsyyminestäjää = NRTI).
The median durations of prior exposure to NRTIs were 257 weeks for patients receiving fosamprenavir with ritonavir twice daily (79 % had  3 prior NRTIs) and 210 weeks for patients receiving lopinavir/ritonavir (64 % had  3 prior NRTIs).
Mediaani altistuminen nukleosidisille käänteiskopioijaentsyyminestäjille oli kestänyt 257 viikkoa fosamprenaviiria ja ritonaviiria kahdesti vuorokaudessa saaneilla potilailla (79 %:lla oli  3 aikaisempaa nukleosidista käänteiskopioijaentsyyminestäjää = NRTI) ja 210 viikkoa potilailla, jotka saivat lopinaviiri/ritonaviiria (64 %:lla oli  3 aikaisempaa nukleosidista käänteiskopioijaentsyyminestäjää =NRTI).
The median EC50 of lopinavir against isolates with 0 − 3, 4 − 5, 6 − 7 and 8 − 10 mutations at the above amino acid positions was 0.8, 2.7 13.5 and 44.0-fold higher than the EC50 against wild type HIV, respectively.
Lopinaviirin EC50:n mediaani sellaisia isolaatteja vastaan, joissa oli 0 - 3, 4 - 5, 6 - 7 ja 8 - 10 mutaatiota yllämainituissa aminohappokohdissa oli vastaavasti 0,8, 2,7, 13,5 ja 44,0 kertaa suurempi kuin villejä HIV-muotoja vastaan mitattu EC50.
The median EDSS score at baseline was 2.50; 249 patients (22.9%) had an EDSS score › 3.5 at baseline.
Lähtötilanteen EDSS-pisteiden keskiarvo oli 2,5; 249 potilaalla (22,9 %) EDSS-pisteet olivat >3,5.
The median EDSS score at baseline was 2.50; 298 patients (25.5%) had an EDSS score › 3.5 at baseline.
Lähtötilanteen EDSS-pisteiden keskiarvo oli 2,5 ja 298 potilaalla (25,5 %) EDSS-pisteet olivat >3,5.
The median estimate for investigator-assessed PFS was 9.9 months for the Cotellic plus vemurafenib arm vs.
Tutkijan arvioiman etenemisvapaan elossaoloajan mediaanin estimaatti oli Cotellic-valmisteen ja vemurafenibin yhdistelmää saaneessa ryhmässä 9,9 kuukautta verrattuna
The median exposure to study treatment was 4.5 (range: 0.5–10.0) days in the bosentan group and 4.0 (range: 2.5–6.5) days in the placebo group.
Tutkimushoitoaltistuksen mediaani oli 4,5 (vaihteluväli: 0,5–10,0) päivää bosentaaniryhmässä ja 4,0 (vaihteluväli: 2,5–6,5) päivää lumeryhmässä.
The median exposure to the treatment up to the cut-off date of the primary efficacy and safety analysis was 10.37 months (0.03-37.8), with 66.0% of patients having at least six months’ exposure.
Mediaanialtistus hoidolle ensisijaisen teho- ja turvallisuusanalyysin tiedonkeruun päättymispäivänä oli 10,37 kk (0,03-37,8), ja 66,0 %:n kohdalla altistus oli kestänyt vähintään 6 kk.
The median fold IC50 of lopinavir for these 18 isolates at baseline and rebound was 6.9- and 63-fold, respectively, compared to wild type virus.
IC50 –arvon mediaani lopinaviirille näissä 18 isolaatissa oli lähtötilanteessa 6,9-kertainen ja rebound-hetkellä 63-kertainen verrattuna villin HIV-tyypin IC50 – arvoon.
The median fold IC50 of lopinavir for these 18 isolates at baseline and rebound was 6.9- and 63-fold, respectively, compared to wild type virus.
IC50 –arvon mediaani lopinaviirille näissä 18 isolaatissa oli lähtötilanteessa 6,9-kertainen ja rebound-hetkellä 63-kertainen verrattuna villin HIV-tyypin IC50 –arvoon.
The median follow up at the time of the analysis was 6.9 years.
Tilastollisessa analyysissä seuranta- ajan mediaani oli 6,9 vuotta.
The median follow up was 14.2 months. g The data cut-off date for the final OS analysis is 28 August 2015 and median follow-up was 18.5 months.
Seuranta-ajan mediaani oli 14,2 kuukautta. g Lopullisen kokonaiselossaoloajan analyysin tiedonkeräyksen katkaisukohta on 28. elokuuta 2015, ja seuranta- ajan mediaani oli 18,5 kuukautta.
The median half-life was comparable in subjects with mild, moderate, and severe hepatic impairment as well as those with normal hepatic function and ranged from 26 hours to 31 hours.
Puoliintumisajan mediaani oli verrannollinen koehenkilöillä, joilla oli lievä, keskivaikea ja vaikea maksan vajaatoimintaa sekä myös normaali maksan toiminta, ja se vaihteli välillä 26–31 tuntia.
The median improvement from baseline to end of part I of study G2301 was 0.88 (79%).
Arvon kohentumisen mediaani lähtötilanteesta G2301-tutkimuksen osan I päättymiseen oli 0,88 (79 %).
The median increase from baseline for these parameters was greater in patients receiving emtricitabine+tenofovir alafenamide compared with patients receiving emtricitabine+tenofovir disoproxil fumarate, both given with elvitegravir+cobicistat as a fixed-dose combination tablet (p < 0.001 for the difference between treatment groups for fasting total cholesterol, direct LDL- and HDL-cholesterol, and triglycerides).
Näiden arvojen suurenemisen mediaani lähtötilanteeseen nähden oli suurempi potilailla, jotka saivat emtrisitabiinin ja tenofoviirialafenamidin yhdistelmää, verrattuna potilaisiin, jotka saivat emtrisitabiinin ja tenofoviiridisoproksiilifumaraatin yhdistelmää; kumpikin yhdistelmä annettiin yhdessä elvitegraviirin ja kobisistaatin yhdistelmän kanssa kiinteäannoksisina yhdistelmätabletteina (p < 0,001 hoitoryhmien väliselle erolle kokonaiskolesterolin, suoran LDL- ja HDL-kolesterolin ja triglyseridien paastoarvojen osalta).
The median increase from baseline for those parameters was greater in the E/C/F/TAF group compared with the elvitegravir 150 mg/cobicistat 150 mg/emtricitabine 200 mg/tenofovir disoproxil (as fumarate) 245 mg (E/C/F/TDF) group at Week 96 (p < 0.001 for the difference between treatment groups for fasting total cholesterol, direct LDL- and HDL-cholesterol, and triglycerides).
Näiden arvojen suurenemisen mediaani lähtötilanteeseen nähden oli suurempi E/C/F/TAF-ryhmässä kuin ryhmässä, jossa potilaat saivat elvitegraviiria 150 mg / kobisistaattia 150 mg / emtrisitabiinia 200 mg / tenofoviiridisoproksiilia (fumaraattina) 245 mg (E/C/F/TDF), viikolla 96 (p < 0,001 erolle hoitoryhmien välillä kokonaiskolesterolin, LDL- ja HDL-kolesterolin ja triglyseridien paastoarvojen osalta).
The median increase from baseline for those parameters was greater in the Genvoya group compared with the E/C/F/TDF group at Week 96 (p < 0.001 for the difference between treatment groups for fasting total cholesterol, direct LDL- and HDL-cholesterol, and triglycerides).
Näiden arvojen suurenemisen mediaani lähtötilanteeseen nähden oli suurempi Genvoya-ryhmässä kuin E/C/F/TDF-ryhmässä viikolla 96 (p < 0,001 erolle hoitoryhmien välillä kokonaiskolesterolin, LDL- ja HDL-kolesterolin ja triglyseridien paastoarvojen osalta).
The median increase from baseline in CD4+ count at 48 weeks of therapy was 128 cells/mm3 and the median increase in CD4+ percentage was 5%.
CD4+-määrän mediaaninousu lähtötasolta viikolla 48 oli 128 solua/mm3 ja CD4+- prosentin mediaaninousu oli 5 %.
The median increase from baseline in CD4+ count at 48 weeks was 215 cells/mm3 and the median increase in CD4+ percentage was 6%.
CD4+-määrän mediaaninousu lähtötasolta viikolla 48 oli 215 solua/mm3 ja CD4+-prosentin mediaaninousu oli 6 %.
The median increase in haemoglobin (Hgb) from baseline in the 10 mg arm was 6.4 g/dL.
Hemoglobiinipitoisuuden (Hgb) suurenemisen mediaani hoitoa edeltävästä tilanteesta oli 10 mg:n hoitoryhmässä 64 g/l.
The median increase in haemoglobin (Hgb) was 5.6 g/dL.
Hemoglobiinipitoisuuden (Hgb) suurenemisen mediaani oli 56 g/l.