natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Both in patients who were refractory to their last prior therapy and those who were not refractory, overall survival was significantly longer and response rate was significantly higher on the bortezomib arm.
Kokonaiselossaoloaika oli merkitsevästi pidempi ja vasteen saaneiden määrä oli merkitsevästi suurempi bortetsomibi-tutkimushaarassa sekä niillä potilailla, joiden tauti oli hoitoresistentti edelliselle hoidolle, että niillä potilailla, joiden tauti ei ollut hoitoresistentti.
Both in patients who were refractory to their last prior therapy and those who were not refractory, overall survival was significantly longer and response rate was significantly higher on the VELCADE arm.
Kokonaiselossaoloaika oli merkitsevästi pidempi ja vasteen saaneiden määrä oli merkitsevästi suurempi VELCADE-tutkimushaarassa sekä niillä potilailla, joiden tauti oli hoitoresistentti edelliselle hoidolle, että niillä potilailla, joiden tauti ei ollut hoitoresistentti.
Both in preclinical investigations and in humans, changes in cardiac electrophysiology have been observed following exposure to toremifene, in the form of QT prolongation.
Sekä prekliinisissä että ihmisillä tehdyissä tutkimuksissa sydämen sähköfysiologiassa todettiin QT-ajan pidentymisenä ilmeneviä muutoksia toremifeenialtistuksen jälkeen.
Both inborn dieseases are extremely rare, with a prevalence in Europe of about 3 to 5 patients with 3β-Hydroxy-Δ5-C27-steroid oxidoreductase deficiency per 10 million inhabitants, and an estimated ten-fold lower prevalence for Δ4-3-Oxosteroid-5β-reductase deficiency.
Nämä synnynnäiset sairaudet ovat erittäin harvinaisia: Euroopassa 3β-hydroksi-Δ5-C27-steroidi-oksidoreduktaasin puutosta sairastaa 3–5 potilasta kymmentä miljoonaa asukasta kohti, ja Δ4-3-okso-steroidi-5β-reduktaasin puutosta esiintyy arviolta kymmenen kertaa vähemmän.
Both medicinal products are metabolised intracellularly to their active moieties, lamivudine 5’-triphosphate (TP) and zidovudine 5’-TP respectively.
Molemmat metaboloituvat solunsisäisesti aktiiveiksi muodoikseen, lamivudiini 5'-trifosfaatiksi ja tsidovudiini 5’-trifosfaatiksi (TP).
Both medicinal products are metabolised intracellularly to their active moieties, lamivudine 5’-triphosphate (TP) and zidovudine 5’-TP respectively.
Molemmat metaboloituvat solunsisäisesti aktiiveiksi muodoikseen, lamivudiini 5’trifosaatiksi ja tsidovudiini 5’ trifosfaatiksi (TP).
Both medicines produced a cure in about 94% of patients (353 out of 375 given Zerbaxa and 375 out of 399 given meropenem).
Kumpikin lääke paransi noin 94 prosenttia potilaista (Zerbaxa 353 potilasta 375:stä ja meropeneemi 375 potilasta 399:stä).
Both medicines were given as one drop in the affected eye once a day, in the evening.
Molempia lääkkeitä annetaan yksi tippa sairaaseen silmään kerran päivässä iltaisin.
Both medicines were given by infusion, for between 14 and 42 days.
Kumpaakin lääkettä annettiin infuusiona 14–42 päivän ajan.
Both medicines were given in combination with daily prednisone or prednisolone.
Molempia lääkkeitä annettiin yhdessä päivittäin otettavan prednisonin tai prednisolonin kanssa.
Both medicines were taken in combination with didanosine and efavirenz (other antiviral medicines).
Molempia lääkkeitä otettiin yhdessä didanosiinin ja efavirentsin (kaksi muuta viruslääkettä) kanssa.
Both men and women receiving Bortezomib SUN must use effective contraception during and for up to 3 months after treatment.
Sekä miesten että naisten on huolehdittava raskauden ehkäisystä Bortezomib SUN -hoidon aikana ja 3 kuukautta hoidon päättymisen jälkeen.
Both metabolites appeared slowly in plasma after administration of TAGRISSO to patients, with a median (min-max) tmax of 24 (4-72) and 24 (6-72) hours, respectively.
Molemmat metaboliitit olivat havaittavissa plasmassa hitaasti Tagrisso-valmisteen antamisen jälkeen; niiden mediaani-tmax-arvot (vähimmäis- ja enimmäisajat) olivat 24 (4-72) ja 24 (6-72) tuntia.
Both metabolites, are further metabolised forming a common hydroxylated acid.
Kumpikin metaboliitti metaboloituu edelleen muodostaen saman hydroksihapon.
Both metabolites, M-2 and M-5, exhibit non-linear accumulation, which might be caused by entero- hepatic recycling or saturation of the UGT1A9 pathway.
Molemmilla aineenvaihduntatuotteilla, sekä M-2:lla että M-5:lla, kertyminen on ei-lineaarista, mikä saattaa johtua enterohepaattisesta kierrätyksestä tai UGT1A9-reitin saturoitumisesta.
Both nivolumab-containing arms demonstrated a significant PFS benefit and greater ORR compared with ipilimumab alone, and the observed PFS and ORR results at 12 months of follow-up were consistently demonstrated across subgroups of patients including baseline ECOG performance status, BRAF status, M stage, age, history of brain metastases, and baseline LDH level.
Kummatkin nivolumabihoitoa sisältäneet tutkimushaarat osoittivat pelkkään ipilimumabihoitoon verrattuna merkittävää etua etenemisvapaan elinajan sekä kokonaisvasteen suhteen, ja havaitut etenemisvapaan elinajan (PFS) ja kokonaisvasteen (ORR) tulokset osoitettiin 12 kuukauden kohdalla tehdyssä seurannassa johdonmukaisesti kaikissa alaryhmissä, joihin sisältyi ECOG-suorituskykystatus, BRAF-status, M-vaihe, ikä, aiempi aivometastaasi ja LDH lähtötilanteessa.
Both nucleoside and nucleotide reverse transcriptase inhibitors are commonly known as NRTIs.
Sekä käänteiskopioijaentsyymin nukleosidi- että nukleotidiestäjät tunnetaan yleisesti nimellä NRTI-lääkkeet.
Both of these active ingredients can cause a serious allergic reaction known as a hypersensitivity reaction, which can be life threatening in people who continue to take abacavir-containing products.
Nämä molemmat vaikuttavat aineet voivat aiheuttaa vakavan allergisen reaktion, jota kutsutaan yliherkkyysreaktioksi, joka voi olla hengenvaarallinen, jos henkilö jatkaa abakaviiria sisältävien valmisteiden käyttöä.
Both of these studies compared fosamprenavir/ritonavir with lopinavir / ritonavir.
Kummassakin tutkimuksessa verrattiin fosamprenaviiri/ritonaviiri- yhdistelmää lopinaviiri/ritonaviiri-yhdistelmään.
Both patient populations presented a median age of 68.5 years with comparable male to female ratio.
Kummankin potilasjoukon iän mediaani oli 68,5 vuotta, ja mies- ja naispotilaiden osuus oli verrannollinen.
Both patients and healthcare professionals should adhere to any safety instructions provided with the light source used during therapy.
Sekä potilaan että valohoitoa antavan hoitohenkilöstön on hoidon aikana noudatettava käytettävän valolähteen mukana toimitettuja turvallisuusohjeita.
Both patients recovered fully with symptomatic treatment.
Molemmat potilaat toipuivat täysin oireenmukaisella hoidolla.
Both phase 3 studiesexcluded patients with uncontrolled hypertension, clinically significant heart disease as evidenced by myocardial infarction, or arterial thrombotic events in the past 6 months, severe or unstable angina, or NYHA Class III or IV heart failure (study 301) or Class II to IV heart failure (study 302) or cardiac ejection fraction measurement of < 50%.
Kumpaankaan vaiheen 3 tutkimukseen ei otettu mukaan potilaita, joilla oli huonossa hoitotasapainossa oleva verenpainetauti, kliinisesti merkityksellinen sydäntauti, minkä oli osoittanut sydäninfarkti, tai valtimon tromboottinen tapahtuma kuuden edellisen kuukauden aikana, vaikea-asteinen tai huonossa hoitotasapainossa oleva angina pectoris tai NYHA-luokan III tai IV (tutkimus 301) tai NYHA-luokan II–IV (tutkimus 302) sydämen vajaatoiminta tai jos sydämen ejektiofraktioksi oli mitattu < 50 %.
Both pre-filled pens, the Humalog 100 units/ml KwikPen and the Humalog 200 units/ml KwikPen deliver 1 – 60 units in steps of 1 unit in a single injection.
Molemmista esitäytetyistä kynistä, Humalog 100 yksikköä/ml KwikPenistä ja Humalog 200 yksikköä/ml KwikPenistä, on mahdollista pistää yhden yksikön välein 1-60 yksikköä yhdellä injektiokerralla.
Both pre-filled pens, the Liprolog 100 units/ml KwikPen and the Liprolog 200 units/ml KwikPen deliver 1 – 60 units in steps of 1 unit in a single injection.
Molemmista esitäytetyistä kynistä, Liprolog 100 yksikköä/ml KwikPenistä ja Liprolog 200 yksikköä/ml KwikPenistä, on mahdollista pistää yhden yksikön välein 1-60 yksikköä yhdellä injektiokerralla.
Both procedures, however, do not allow for predicting accurately which patients will experience an allergic reaction.
Kumpikaan toimenpide ei kuitenkaan mahdollista sen tarkkaa ennustamista, mitkä potilaat saavat allergisen reaktion.
Both regimens were administered once every 3 weeks for 6 cycles.
Molemmat hoidot annettiin viikon välein yhteensä 6 sykliä.
Both regimens were administered once every 3 weeks for 6 cycles.
Molempia hoitoja annettiin joka 3. viikko 6 sykliä.
Both regimens were well- tolerated by these patients.
Molemmat annokset olivat näillä potilailla hyvin siedettyjä.
Both saxagliptin and dapagliflozin can individually increase the risk of hypoglycaemia when combined with an insulin secretagogue.
Sekä saksagliptiini että dapagliflotsiini voivat erikseen suurentaa hypoglykemian riskiä, kun niitä käytetään yhdessä insuliinin eritystä lisäävän lääkeaineen kanssa.
Both sexually active men and women of childbearing potential should use effective methods of contraception during treatment.
Seksuaalisesti aktiivisten miesten ja hedelmällisessä iässä olevien naisten tulee käyttää tehokasta ehkäisyä hoidon aikana.
Both sexually active men and women should use effective methods of contraception during treatment and for at least three months following cessation of treatment.
Seksuaalisesti aktiivisten miesten ja naisten tulee molempien käyttää tehokasta ehkäisyä hoidon aikana ja vähintään kolme kuukautta hoidon päättymisestä.
Both sheep and cattle will need a second injection three to four weeks later.
Sekä lampaille että naudoille annetaan vielä toinen injektio 3–4 viikkoa ensimmäisen jälkeen.
Both sofosbuvir and velpatasvir were fully active against substitutions associated with resistance to other classes of direct acting antivirals with different mechanisms of actions, such as NS5B non-nucleoside inhibitors and NS3 protease inhibitors.
Sekä sofosbuviiri että velpatasviiri olivat täysin aktiivisia sellaisia substituutioita vastaan, jotka on liitetty resistenssiin muille eri vaikutusmekanismein virukseen vaikuttaville lääkeaineille, kuten ei- nukleosidisille NS5B:n estäjille ja NS3-proteaasin estäjille.
Both sows and gilts (and their piglets) were investigated in these studies.
Näissä tutkimuksissa tutkittiin sekä emakoita että ensikoita (ja niiden porsaita).
Both studies compared Intelence with placebo (a dummy treatment), when they were taken with boosted darunavir (a protease inhibitor) and at least two other anti-HIV medicines that were chosen for each patient as they had the best chances of reducing the levels of HIV in the blood.
Kummassakin tutkimuksessa Intelenceä verrattiin lumelääkkeeseen otettuna yhdessä tehostetun darunaviirin (proteaasinestäjä) ja ainakin kahden muun HI-viruslääkkeen kanssa.
Both studies compared the effects of Aptivus with those of another protease inhibitor that was chosen on the basis of the patient’s previous treatments and predicted response.
Molemmissa tutkimuksissa verrattiin Aptivusin vaikutuksia sellaisen proteaasinestäjän vaikutuksiin, joka valittiin potilaan aiemman hoidon ja odotetun vasteen perusteella.
Both studies compared the effects of Fuzeon, in combination with ‘optimised background therapy’ (a combination of other antiviral medicines chosen for each patient as they had the best chances of reducing the levels of HIV in the blood), compared with optimised background therapy without Fuzeon.
Kummassakin tutkimuksessa Fuzeonin tehoa yhdistelmähoitona OB-lääkityksen kanssa (optimised background therapy, yhdistelmä muita antiviraalisia lääkkeitä, jotka valitaan kullekin potilaalle tehokkaimmin HI-viruksen määrää veressä vähentävänä yhdistelmänä) verrattiin OB-lääkitykseen ilman Fuzeonia.
Both studies compared Vidaza with conventional care (treatment chosen for each patient based on local practice and the patient’s condition).
Kummassakin tutkimuksessa Vidazaa verrattiin tavanomaiseen hoitoon (kullekin potilaalle valittu hoito, joka perustui paikalliseen käytäntöön ja potilaan tilaan).
Both studies consistently showed that the area under the curve (AUC) of telavancin, but not the maximum plasma concentration (Cmax) increases with decreasing renal function.
Molemmat tutkimukset osoittivat, että munuaistoiminnan heikentyessä telavansiinin systeeminen altistus (AUC) suureni mutta huippupitoisuus plasmassa (Cmax) ei.
Both studies demonstrated a statistically significant increase in growth rate compared to placebo over the first year (9.1-10.9 cm/year vs 6.2-6.6 cm/year), which decreased slightly in the second year (7.4-7.9 cm/year vs 5.5-6.6 cm/year).
Kasvunopeuden osoitettiin lisääntyneen kummassakin tutkimuksessa ensimmäisenä vuotena tilastollisesti merkittävästi lumelääkkeeseen verrattuna (9,1–10,9 cm/vuosi vs 6,2–6,6 cm/vuosi), mutta kasvunopeus hidastui hieman toisena vuotena (7,4–7,9 cm/vuosi vs 5,5–6,6 cm/vuosi).
Both studies demonstrated an early and sustained effect of Humira on the treatment failure rate versus placebo (see Figure 1).
Kummassakin tutkimuksessa Humira- hoidolla havaittiin varhainen ja pitkäkestoinen vaikutus hoidon epäonnistumisosuuteen vs. lume (ks. kuva 1).
Both studies included moderate to severe patients with a non-reversible airway obstruction and a FEV1 of 40% to 70% of predicted.
Molempien tutkimusten potilailla oli keskivaikea tai vaikea keuhkoahtaumatauti ja pysyvä hengitystieahtauma sekä FEV1 40–70 % viitearvoista.
Both studies showed significant benefit with twice weekly treatment with tacrolimus ointment with regard to the primary and key secondary endpoints over a period of 12 months in a pooled population of patients with mild to severe atopic dermatitis.
Molemmissa tutkimuksissa todettiin, että takrolimuusi- voiteen käyttö kahdesti viikossa paransi sekä ensisijaisten että toissijaisten päätetapahtumien tuloksia 12 kk aikana yhdistetyssä potilaspopulaatiossa, johon kuului lievää, keskivaikeaa tai vaikeaa atooppista ihottumaa sairastavia potilaita.
Both studies showed that Vaxelis produces satisfactory levels of antibodies to protect against all of these six diseases in between 90 and 100% of children who completed the course of vaccination with Vaxelis.
Kumpikin tutkimus osoitti Vaxelisin tuottavan tyydyttävän vasta-ainepitoisuuden, joka suojaa kaikilta näiltä kuudelta sairaudelta 90–100 % lapsista, jotka saivat Vaxelis-rokotesarjan.
Both studies showed the vaccine to be effective in reducing death.
Rokotus osoittautui tehokkaaksi kuolemien vähentämisessä kummassakin tutkimuksessa.
Both studies were randomised, parallel-group, double-blind, multinational trials in patients with symptomatic proximal DVT or symptomatic PE.
Nämä molemmat olivat satunnaistettuja, kansainvälisiä kaksoissokkotutkimuksia, joissa käytettiin rinnakkaisryhmiä ja joihin osallistuneilla potilailla oli oireinen proksimaalinen syvä laskimotukos tai oireinen keuhkoembolia.
both studies, the main measure of effectiveness was the number of patients with a complete or partial response to treatment.
Molemmissa tutkimuksissa tehon tärkein mitta oli niiden potilaiden määrä, joiden hoitovaste oli täydellinen tai osittainen.
both study arms treatment was administered until disease progression or development of an unacceptable toxicity.
Kummassakin tutkimusryhmässä annettiin hoitoa niin kauan kunnes sairaus eteni tai kehittyi haittaavaa toksisuutta.
Both substances are protease inhibitors: they block an enzyme called protease that is involved in the reproduction of HIV.
Molemmat aineet ovat proteaasinestäjiä: ne estävät tietyn HI-viruksen monistumiseen osallistuvan entsyymin, proteaasin, toimintaa.
Both syringes should be filled with equal volumes, and should not contain air bubbles.
Molemmat ruiskut tulee täyttää samalla tilavuudella, eikä pulloihin saa jäädä ilmakuplia.
Both the 0.5 ml and 1 ml vials contain an overfill to allow the withdrawal of 50 mg or 100 mg, respectively.
Molemmissa 0,5 ml:n ja 1 ml:n injektiopulloissa on ylitäyttöä, jotta pullosta saadaan 50 mg:n tai 100 mg:n annos.
Both the 5 mg/kg/week and 2.5 mg/kg/week equivalent doses of bevacizumab provided a statistically significant benefit with regards to OS (HR 0.751 in study E3200; HR 0.81 in study ML18147) and PFS (HR 0.518 in study E3200; HR 0.68 in study ML18147).
Sekä annoksella 5 mg/kg/viikossa että annoksella 2,5 mg/kg/viikossa saavutettiin tilastollisesti merkittävä hyöty kokonaiselinajassa (tutkimuksessa E3200 HR oli 0,751 ja tutkimuksessa ML18147 HR oli 0,81) ja PFS:ssä (tutkimuksessa E3200 HR oli 0,518 ja tutkimuksessa ML18147 HR oli 0,68).
Both the invented name Kadcyla and its full non-proprietary name (trastuzumab emtansine) should be used and confirmed when prescribing, preparing the infusion solution and administering Kadcyla to patients.
Sekä Kadcylan kauppanimi että sen vaikuttavan aineen nimi (trastutsumabiemtansiini) on mainittava ja varmistettava valmistetta määrättäessä, infuusioliuosta valmistettaessa ja annettaessa Kadcylaa potilaalle.
Both the liver and the kidney have been shown to metabolise IGF-1.
Sekä maksan että munuaisten on osoitettu metaboloivan IGF-1:tä.
Both the loading and the maintenance doses are given by infusion, but once patients improve prescribers should consider switching patients to a voriconazole medicine that can be given by mouth.
Sekä kyllästys- että ylläpitoannokset voidaan antaa infuusiona, mutta kun potilaan tila paranee, lääkärin on syytä harkita lääkityksen vaihtamista suun kautta otettavaan vorikonatsolivalmisteeseen.
Both the Metavir score and Ishak grade decreased among subjects treated with PegIntron in combination with ribavirin.
Sekä Metavir-pisteytys että Ishak-aste alenivat PegIntron- hoitoa yhdessä ribaviriinin kanssa saaneilla.
Both the Metavir score and Ishak grade decreased among subjects treated with ViraferonPeg in combination with ribavirin.
Sekä Metavir-pisteytys että Ishak-aste alenivat ViraferonPeg- hoitoa yhdessä ribaviriinin kanssa saaneilla.
Both the powder vial and the vial containing 5 ml solvent are of type I glass closed with chlorobutyl rubber stoppers.
Sekä injektiokuiva-ainepullo että 5 ml liuotinta sisältävä injektiopullo ovat tyypin I lasia ja molemmat on suljettu klorobutyylikumisulkimilla.
Both the R- and S-isomer of omeprazole have similar pharmacodynamic activity.
Omepratsolin R- ja S-isomeerillä on samanlaiset farmakodynaamiset ominaisuudet.
Both the reconstituted solution and the diluted solution for infusion should be clear, colourless to pale yellow solution.
Sekä käyttövalmiiksi saatetun että laimennetun infuusioliuoksen on oltava kirkasta ja väriltään väritöntä tai vaalean keltaista.
Both these studies involved women aged 18 to 36 years.
Molemmissa näissä tutkimuksissa oli mukana 18 – 36-vuotiaita naisia.
Both treatment groups received Vitamin K antagonist therapy usually initiated within 72 hours after the first study drug administration and continued for 90 ± 7 days, with regular dose adjustments to achieve an INR of 2-3.
Molemmat hoitoryhmät saivat K- vitamiiniantagonistihoitoa, joka aloitettiin yleensä 72 tunnin sisällä ensimmäisestä tutkimuslääkkeen antokerrasta, ja jota jatkettiin 90 ± 7 vuorokauden ajan siten, että annosta muutettiin säännöllisesti INR-arvon 2–3 saavuttamiseksi.
Both treatments reduced flea and tick numbers to almost zero by the end of the study period.
Molemmat hoidot vähensivät kirppujen ja puutiaisten määrän lähes nollaan tutkimusjakson loppuun mennessä.
Both vaccines contain very small amounts of a protein (albumin) that is used in the manufacturing process.
Molemmat rokotteet sisältävät erittäin pieniä määriä erästä niiden valmistusmenetelmässä käytettävää proteiinia (albumiinia).
Both vardenafil and sildenafil showed an increase of Fridericia QTc effect of 4 msec (vardenafil) and 5 msec (sildenafil) when compared to either drug alone.
Vardenafiili pidensi QTc- aikaa (Fridericia) 4 ms ja sildenafiili 5 ms verrattuna kumpaankin lääkkeeseen erikseen annettuna.
Bottle
Muovipurkki
Bottle
N PULLO
BOTTLE
PURKKI
Bottle
Purkki:
Bottle
Purkkio
BOTTLE
TABLETTIPURKKI
Bottle (30 ml)
Pullo (30 ml)
Bottle (40 ml)
Pullo (40 ml)
Bottle (60 ml)
Pullo (60 ml)
bottle (amber
meripihkanvärinen
bottle (amber glass)
pullo (ruskea lasi)
BOTTLE (Bottle label)
PULLO (Pullon nimilippu)
Bottle (Glass with measuring syringe (LDPE)
Lasipullon ja yhden mittaruiskun
bottle (glass)
lasipullo
bottle (glass)
Pullo (lasi)
Bottle (glass)
Pullo (lasia)
bottle (glass)
pullo (lasinen)
bottle (glass)
Pulloihin (lasi)
bottle (glass)
purkki (lasi)
bottle (glass) + spoon
pullo (lasia) + lusikka
bottle (glass) + syringe
pullo (lasia) +
Bottle (glass) in plastic
Lasipullo
bottle (HDPE)
(HDPE)
bottle (HDPE)
(PVC/PCTFE/Al)
bottle (HDPE)
(PVC/PVDC/Alu)
bottle (HDPE)
EU/1/13/891/006
bottle (HDPE)
EU/1/13/891/016
Bottle (HDPE)
HDPE pullo
bottle (HDPE)
HDPE-pullo
bottle (HDPE)
HDPE-purkki
bottle (HDPE)
HDPE-tablettipurkki
bottle (HDPE)
lasipullo pullo
bottle (HDPE)
Muovipurkki (HDPE)
Bottle (HDPE)
Pakkaus
Bottle (HDPE)
Polyetyleeni- pullo
Bottle (HDPE)
polyetyleenipullossa
Bottle (HDPE)
polyetyleenipullossa (HDPE)
bottle (HDPE)
pulllo (HDPE)
bottle (HDPE)
Pullo
bottle (HDPE)
Pullo (HDPE)
bottle (HDPE)
Pullo (kova polyeteeni)
Bottle (HDPE)
Purkki
Bottle (HDPE)
Purkki (HDPE
bottle (HDPE)
purkki (HDPE)
bottle (HDPE)
Purkki(HDPE)
Bottle (HDPE)
Säiliö (HDPE)
bottle (HDPE)
tablettipurkki
bottle (HDPE)
Tablettipurkki (HDPE)
Bottle (HDPE)
Valkoinen muovipullo
bottle (HDPE) multi- layer
purkki (HDPE) monikerroksinen
bottle (HDPE) with child-resistant closure
Pullo, (HDPE) lapsiturvallinen korkki
Bottle (HDPE) with measuring syringe (LDPE)
HDPE-pullon ja yhden mittaruiskun
bottle (HDPE) with screw cap
Pullo, (HDPE) ruuvikorkki
Bottle (HDPE/alu) Bottle (HDPE/alu)
Purkki (HDPE/alumiini)
Bottle (HDPE/PP)
Purkki (HDPE/PP)
BOTTLE (LABEL)
PURKKI (ETIKETTI)
Bottle (LDPE)
(polypropeeni) Pullo
bottle (LDPE)
1 pullo
Bottle (LDPE)
Pullo (LDPE)
Bottle (LDPE)
Pullon (LDPE)
Bottle (LDPE) oval
Pullo (LDPE) soikea
Bottle (LDPE) round
Pullo (LDPE) pyöreä
Bottle (LPDE)
Pullo (LPDE)
BOTTLE (Outer Carton)
PULLO (Ulkopakkaus)
bottle (PE)
Pullo (PE)
Bottle (PET)
PET pullo
bottle (PET)
pullo (PET)
Bottle (PET)
pullo.
bottle (plastic)
Pullo (muovia)
bottle (plastic)
Pussi (muovia)
Bottle (polyethylene bottle with polypropylene closure)
Purkki (polyeteeni- purkki, jossa polypropeeni- suljin)
Bottle (polyethylene)
Polyetyleeni-pullo
Bottle (Polyethylene)
Pullo (polyetyleeni)
bottle (polypropylene)
Pullo (LDPE) Pullo (LDPE)
Bottle (polypropylene)
Pullo (polypropeeni)
bottle (PP)
Pullo (PP)
bottle (PP)
Purkki (PP)
Bottle + syringe
Pullo + annosruisku
Bottle + syringe
Pullo + ruisku
Bottle 17.5 mL and 35.1 mL
Pullo 17.5 ml tai 35.1 ml
Bottle 8.8 mL
Pullo 8.8 mL
BOTTLE CARTON
PAHVIKOTELO PULLOJA VARTEN
BOTTLE CARTON
PURKIN PAHVIKOTELO
BOTTLE CARTON
TABLETTIPURKIN ULKOPAKKAUS
BOTTLE CARTON (60 hard capsules) – NUEDEXTA 15 mg/9 mg capsules
PURKIN PAHVIPAKKAUS (60 kovaa kapselia) – NUEDEXTA 15 mg/9 mg -kapselit
BOTTLE CARTON (60 hard capsules) – NUEDEXTA 23 mg/9 mg capsules
PURKIN PAHVIPAKKAUS (60 kovaa kapselia) – NUEDEXTA 23 mg/9 mg -kapselit
BOTTLE CARTON (INDIVIDUAL PACKS ONLY)
PURKIN KOTELO (VAIN YKSITTÄISPAKKAUKSET)
BOTTLE CARTON (MULTIPACKS ONLY – WITH BLUE BOX)
PURKIN KOTELO (VAIN KERRANNAISPAKKAUKSET – PAKKAUKSESSA BLUE BOX -TIEDOT)
BOTTLE CARTON FOR ORAL SOLUTION
PULLOPAKKAUS, KOTELO, ORAALILIUOS
BOTTLE CARTON LABEL
PULLON ULKOPAKKAUKSEN MERKITSEMINEN
BOTTLE CARTON LABEL
PURKIN MERKITSEMINEN
BOTTLE CARTON LABEL
PURKIN ULKOPAKKAUKSEN MERKITSEMINEN
BOTTLE CARTON X 30 FILM-COATED TABLETS (300 mg )
PULLOPAKKAUS, KOTELO, 30 X KALVOPÄÄLLYSTEINEN TABLETTI (300 mg)
BOTTLE CARTON x 60 FILM COATED TABLETS
PULLOPAKKAUS x 60 KALVOPÄÄLLYSTEISTÄ TABLETTIA
BOTTLE CARTON X 60 FILM-COATED TABLETS (150 mg)
PULLOPAKKAUS, KOTELO 60 X KALVOPÄÄLLYSTEINEN TABLETTI (150 mg)
bottle closed
lasipullo,
bottle closed
lasipullo, jossa
Bottle containing 56 film-coated tablets
56 kalvopäällysteistä tablettia sisältävä pullo
Bottle contents:
Pullo sisältää
bottle for
pullo nestekomponenttia
BOTTLE FOR 14 AND 30 HARD CAPSULES
PULLO 14 JA 30 KOVAA KAPSELIA VARTEN
Bottle for ISENTRESS 400 mg film-coated tablets
Purkki – ISENTRESS 400 mg kalvopäällysteiset tabletit