natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PegIntron 50 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen peginterferon alfa-2b
PegIntron 50 mikrogrammaa injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten, esitäytetyssä kynässä peginterferoni alfa-2b
PegIntron 50 micrograms powder and solvent for solution for injection peginterferon alfa-2b
PegIntron 50 mikrogrammaa injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten peginterferoni alfa-2b
PegIntron 50 micrograms – vial of powder
PegIntron 50 mikrogrammaa – kuiva-aineinjektiopullo
PegIntron 80 micrograms - vial of powder
PegIntron 80 mikrogrammaa – kuiva-aineinjektiopullo
PegIntron 80 micrograms powder and solvent for injection peginterferon alfa-2b
PegIntron 80 mikrogrammaa injektiokuiva-aine ja liuotin peginterferoni alfa-2b s.c.
PegIntron 80 micrograms powder and solvent for solution for injection
PegIntron 80 mikrogrammaa injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten
PegIntron 80 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
PegIntron 80 mikrogrammaa injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten, esitäytetyssä kynässä
PegIntron 80 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen peginterferon alfa-2b
PegIntron 80 mikrogrammaa injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten, esitäytetyssä kynässä peginterferoni alfa-2b
PegIntron 80 micrograms powder and solvent for solution for injection peginterferon alfa-2b
PegIntron 80 mikrogrammaa injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten peginterferoni alfa-2b
PegIntron can be used in combination with ribavirin in paediatric patients 3 years of age and older.
PegIntronia voidaan käyttää yhdessä ribaviriinin kanssa 3 vuotta täyttäneille pediatrisille potilaille.
PegIntron combination therapy (bitherapy or tritherapy)
Yhdistelmähoito PegIntronilla (kaksoishoito tai kolmoishoito)
PegIntron has a potential to depegylate to free interferon alfa-2b.
PegIntron voi depegyloitua vapaaksi interferoni alfa-2b:ksi.
PegIntron in combination with ribavirin and boceprevir (tritherapy) is indicated for the treatment of chronic hepatitis C (CHC) genotype 1 infection in adult patients (18 years of age and older) with compensated liver disease who are previously untreated or who have failed previous therapy (see section 5.1).
PegIntron yhdessä ribaviriinin ja bosepreviirin kanssa (kolmoishoito) on tarkoitettu kroonisen C- hepatiitin genotyypin 1 infektion hoitoon aikuisille potilaille (18 vuotta täyttäneille), joilla on kompensoitunut maksasairaus ja jotka eivät ole aikaisemmin saaneet hoitoa tai joiden aikaisempi hoito on osoittautunut tehottomaksi (ks. kohta 5.1).
PegIntron is available in different pack sizes:
PegIntron on saatavana eri pakkauskokoina:
PegIntron is available in different pack sizes:
PegIntron on saatavana seuraavina pakkauskokoina:
PegIntron is indicated for the treatment of adult patients (18 years of age and older) with CHC who are positive for hepatitis C virus RNA (HCV-RNA), including patients with compensated cirrhosis and/or co-infected with clinically stable HIV (see section 4.4).
PegIntron on tarkoitettu käytettäväksi aikuisille potilaille (18 vuotta täyttäneille), joilla on krooninen C- hepatiitti ja hepatiitti C-viruksen RNA (HCV-RNA) on positiivinen, mukaan lukien potilaat, joilla on kompensoitunut kirroosi ja/tai joilla on kliinisesti stabiili samanaikainen HIV-infektio (ks. kohta 4.4).
PegIntron is likely to also cause this effect.
Todennäköisesti myös PegIntronilla on sama vaikutus.
PegIntron is recommended for use in fertile women only when they are using effective contraception during the treatment.
PegIntron-valmisteen käyttöä hedelmällisessä iässä oleville naisille suositellaan vain mikäli he käyttävät tehokasta ehkäisymenetelmää hoidon aikana.
PegIntron is supplied as:
PegIntron on saatavana seuraavina pakkauskokoina:
PegIntron is supplied as:
PegIntron on saatavana:
PegIntron monotherapy
PegIntron yksinään
PegIntron monotherapy – Adults Dose to be administered
PegIntron yksinään – Aikuiset Annettava annos
PegIntron pharmacodynamics were assessed in a rising single-dose trial in healthy subjects by examining changes in oral temperature, concentrations of effector proteins such as serum neopterin and 2’5’- oligoadenylate synthetase (2’5’-OAS), as well as white cell and neutrophil counts.
PegIntronin farmakodynamiikkaa arvioitiin nousevina kerta-annoksina terveillä vapaaehtoisilla tehdyssä tutkimuksessa, jossa seurattiin suusta mitatun lämpötilan muutoksia, efektoriproteiinien kuten seerumin neopteriinin ja 2’5’-oligoadenylaattisyntetaasin (2’5’-OAS) pitoisuuksia, sekä valkosolujen ja neutrofiilien määrää.
PegIntron strength (µg/0.5 ml)
PegIntroni n vahvuus (g/0,5 ml)
PegIntron strength (µg/0.5 ml)
PegIntronin vahvuus (g/0,5 ml)
PegIntron strength (µg/0.5 ml)
PegIntronin vahvuus (g/0,5ml)
PegIntron strength (g/0.5 ml)
PegIntro- nin vahvuus (g/0,5 ml)
PegIntron strength (g/0.5 ml)
PegIntroni n vahvuus (g/0,5 ml)
PegIntron strength (g/0.5 ml)
PegIntronin vahvuus (g/0,5 ml)
PegIntron supplied as:
PegIntron on saatavana:
PegIntron will be given in combination with ribavirin.
PegIntronia annetaan yhdessä ribaviriinin kanssa.
PegIntron/ribavirin retreatment of prior treatment failures
PegIntron/ribaviriini uusintahoito potilailla, joilla aiempi hoito ei tehonnut
Pegloticase 8 mg every 2 weeks
8 mg peglotikaasia 2 viikon välein
Pegloticase 8 mg every 4 weeks
8 mg peglotikaasia 4 viikon välein
Pegloticase is a uricase enzyme conjugated with mPEG at an average degree of substitution of
Peglotikaasi on urikaasientsyymi, joka on konjugoitu mPEGiin.
Pegvisomant binds to growth hormone receptors on cell surfaces, where it blocks growth hormone binding, and thus interferes with intracellular growth hormone signal transduction.
Pegvisomantti sitoutuu solujen pinnalla kasvuhormonireseptoreihin, joissa se estää kasvuhormonin sitoutumisen ja siten häiritsee kasvuhormonin signaalin transduktiota solun sisällä.
Pegvisomant is slowly eliminated from serum, with mean estimates of half-life generally ranging from 74 to 172 hours following either single or multiple-doses.
Pegvisomantti eliminoituu seerumista hitaasti, ja sen arvioitu keskimääräinen puoliintumisaika joko kerta-annoksen tai toistuvan annon jälkeen on yleensä 74–172 tuntia.
Pegylated liposomal doxorubicin is administered at 30 mg/m² on day 4 of the Bortezomib Accord treatment cycle as a 1 hour intravenous infusion administered after the Bortezomib Accord injection.
Doksorubisiinia pegyloidussa liposomaalisessa muodossa annetaan Bortezomib Accord -hoitosyklin päivänä 4 annetun Bortezomib Accord -injektion jälkeen annoksena 30 mg/m² 1 tunnin kestoisena infuusiona laskimoon.
Pegylated liposomal irinotecan hydrochloride trihydrate
Pegyloitu liposomaalinen irinotekaanihydrokloriditrihydraatti
Pelleting conditions involve a single pre-conditioning step with steam for 5 minutes and pelleting at not more than 70 C under normal conditions.
Pelletointiolosuhteisiin kuuluu yksi esikäsittelyvaihe höyryllä 5 minuutin ajan ja pelletointi korkeintaan 70 C:ssa normaaleissa olosuhteissa.
Pelvic discomfort
Alavatsavaivat
Pelvic pain
Alavatsakipu
Pelvic pain
Elinjärjestelmä
Pelvic pain
Lantioalueen kipu
pelvic pain
lantiokipu
Pelvic pain
Lantion alueen kipu
Pelvic pain
Lantion kipu
Pelvic pain
Sappikivitauti
Pelvic pain
Tunte- maton
Pelvic pain sometimes with nausea and vomiting, with unexpected vaginal bleeding, feeling dizzy or fainting due to low blood pressure (signs of problems with your ovaries or womb).
Lantion kipu, johon liittyy joskus pahoinvointia ja oksentelua, odottamatonta verenvuotoa emättimestä, verenpaineen alenemisesta johtuva huimauksen tunne tai pyörtyminen (merkkejä munasarjojen tai kohdun ongelmista).
pelvic pain, discharge, itching or pain in the vagina
lantiokipu, erite emättimestä, emättimen kutina tai kipu
pelvic pain, discharge, itching or pain in the vagina
lantiokipu, eritys emättimestä, emättimen kutina tai kipu
pelvic surgery. removal of all or part of the prostate gland in which nerves of the prostate are cut (radical non nerve- sparing prostatectomy).
lantioleikkaus, eturauhasen täydellinen tai osittainen poistoleikkaus, jossa eturauhasen pintahermot on katkaistu (radikaali hermoja säästämätön eturauhasen poisto).
pelvic surgery. removal of all or part of the prostate gland in which nerves of the prostate are cut (radical non- nerve-sparing prostatectomy).
lantioleikkaus, eturauhasen täydellinen tai osittainen poistoleikkaus, jossa eturauhasen pintahermot on katkaistu (radikaali hermoja säästämätön eturauhasen poisto).
Pelzont 1,000 mg/20 mg modified-release tablets.
Pelzont 1000 mg/20 mg depottabletit.
Pelzont 1000 mg/20 mg modified-release tablets Nicotinic acid/laropiprant
Pelzont 1000 mg/20 mg depottabletit nikotiinihappo/laropiprantti
Pelzont in terms of number of days per week with moderate or greater flushing, p< 0.001, Figure 2.
Arvio perustui niiden viikottaisten oirepäivien lukumäärään, jolloin potilas koki kohtalaista tai vaikeampaa punoitusta.
Pelzont is indicated for the treatment of dyslipidaemia, particularly in adult patients with combined mixed dyslipidaemia (characterised by elevated levels of LDL-cholesterol and triglycerides and low HDL-cholesterol) and in adult patients with primary hypercholesterolaemia (heterozygous familial and non-familial).
Pelzont on tarkoitettu dyslipidemian hoitoon, erityisesti aikuisille potilaille, joilla on kombinoitunut sekamuotoinen dyslipidemia (kohonnut LDL-kolesteroli- ja triglyseridipitoisuus ja alhainen HDL- kolesterolipitoisuus), sekä aikuisille potilaille, joilla on primaarinen hyperkolesterolemia (heterotsygoottinen familiaalinen ja ei-familiaalinen).
Pelzont is used in addition to diet to lower your ‘bad’ cholesterol level.
Pelzont-valmistetta käytetään ruokavalion ohella vähentämään ’pahan’ kolesterolin määrää.
Pelzont should be used in patients in combination with HMG-CoA reductase inhibitors (statins), when the cholesterol lowering effect of HMG-CoA reductase inhibitor monotherapy is inadequate.
Pelzont-valmistetta käytetään yhdessä HMG-CoA-reduktaasin estäjien (statiinien) kanssa, kun HMG- CoA-reduktaasin estäjä ei yksinään pienennä kolesterolipitoisuutta.
Pelzont: No studies have been performed in paediatric patients.
Pelzont: Valmistetta ei ole tutkittu lapsipotilaiden hoidossa.
Pelzont: Use in patients with hepatic insufficiency has not been studied.
Pelzont: Käyttöä ei ole tutkittu maksan vajaatoimintaa sairastavien potilaiden hoidossa.
Pembrolizumab 10 mg/kg every
Pembrolitsumabi 10 mg/kg
Pembrolizumab 10 mg/kg every
Pembrolitsumabi 10 mg/kg 2 viikon välein n = 279
Pembrolizumab 10 mg/kg every 2 weeks:
10 mg/kg 2 viikon välein
Pembrolizumab 10 mg/kg every 2 weeks:
Pembrolitsumabi 10 mg/kg 2 viikon välein: 279
Pembrolizumab 10 mg/kg every 3 weeks:
10 mg/kg 3 viikon välein
Pembrolizumab 10 mg/kg every 3 weeks:
Pembrolitsumabi 10 mg/kg 3 viikon välein: 277
Pembrolizumab 10 mg/kg:
Pembrolitsumabi 10 mg/kg:
Pembrolizumab 10 mg/kg: Docetaxel:
Pembrolitsumabi 2 mg/kg: 344
Pembrolizumab 2 mg/kg 34% 24% 0.57 <0.0001
Pembrolitsumabi 34 % 24 % 0,57 <0,0001
Pembrolizumab 2 mg/kg every 3 weeks in patients naïve to treatment with ipilimumab n=51
2 mg/kg kolmen viikon välein – potilaat, jotka eivät olleet aikaisemmin saaneet ipilimumabia n = 51
Pembrolizumab 2 mg/kg every 3 weeks in patients previously treated with ipilimumab n=89
2 mg/kg kolmen viikon välein – aikaisemmin ipilimumabia saaneet potilaat n = 89
Pembrolizumab 2 mg/kg:
Pembrolitsumabi 2 mg/kg:
Pembrolizumab is dosed via the intravenous route and therefore is immediately and completely bioavailable.
Pembrolitsumabi annetaan laskimoon, joten sen hyötyosuus on täydellinen ja saavutetaan heti.
Pembrolizumab is most commonly associated with immune-related adverse reactions.
Yleisimmät pembrolitsumabihoidon yhteydessä ilmenevät haittavaikutukset liittyvät immuunijärjestelmään.
Pembrolizumab may be restarted within 12 weeks after last dose of KEYTRUDA if the adverse reaction remains at Grade ≤ 1 and corticosteroid dose has been reduced to ≤ 10 mg prednisone or equivalent per day.
Pembrolitsumabihoito voidaan aloittaa uudelleen 12 viikon kuluessa viimeksi annetusta KEYTRUDA- annoksesta, jos haittavaikutus pysyy korkeintaan vaikeusasteen 1 tasolla ja kortikosteroidiannos on pienennetty korkeintaan 10 mg:aan prednisonia vuorokaudessa tai vastaavalle tasolle.
Pembrolizumab may have a minor influence on the ability to drive and use machines.
Pembrolitsumabihoidolla voi olla vähäinen vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn.
Pembrolizumab must be permanently discontinued for any Grade 3 immune related adverse reaction that recurs and for any Grade 4 immune related adverse reaction toxicity (see sections 4.2 and 4.8).
Pembrolitsumabihoito täytyy lopettaa pysyvästi, jos mikä tahansa vaikeusasteen 3 immuunijärjestelmään liittyvä haittavaikutus ilmaantuu uudelleen tai jos ilmaantuu mikä tahansa vaikeusasteen 4 immuunijärjestelmään liittyvä toksinen haittavaikutus (ks. kohdat 4.2 ja 4.8).
Pemetrexed
0.9 Plasebo
Pemetrexed
Pemetreksedi
Pemetrexed (N = 265)
Pemetreksedi (N=265)
Pemetrexed + Cisplatin
Pemetreksedi + sisplatiini
Pemetrexed + cisplatin
y 0.8 Pemetreksedi
Pemetrexed /
0,94a (0,84 – 1,05)
pemetrexed / cisplatin (N = 168)
pemetreksedi ja sisplatiini (N = 168)
Pemetrexed / cisplatin (N = 168)
Pemetreksedi/ sisplatiini (N = 168)
Pemetrexed / Cisplatin (N = 168)
Pemetreksedi/ sisplatiini (N=168)
pemetrexed / cisplatin (N = 226)
pemetreksedi ja sisplatiini (N = 226)
Pemetrexed Accord 100 mg contains less than 1 mmol sodium (23 mg) sodium per vial, i.e. essentially ‘sodium-free’.
Pemetrexed Accord 100 mg sisältää alle 1 mmol (23 mg) natriumia injektiopulloa kohden eli se on käytännössä natriumitonta.
Pemetrexed Accord 100 mg powder for concentrate for solution for infusion
Pemetrexed Accord 100 mg kuiva-aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos
Pemetrexed Accord 1000 mg powder for concentrate for solution for infusion
Pemetrexed Accord 1 000 mg kuiva-aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos
Pemetrexed Accord 1000 mg:
Pemetrexed Accord 1 000 mg:
Pemetrexed Accord 500 mg powder for concentrate for solution for infusion
Pemetrexed Accord 500 mg kuiva-aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos
Pemetrexed Accord as single agent
Pemetrexed Accord -monoterapia
Pemetrexed Accord is a powder for concentrate for solution for infusion in a glass vial.
Pemetrexed Accord on kuiva-aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten injektiopullossa.
Pemetrexed Accord is a ‘generic medicine’.
Pemetrexed Accord on niin sanottu geneerinen lääkevalmiste.
Pemetrexed Accord is indicated as monotherapy for the maintenance treatment of locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer other than predominantly squamous cell histology in patients whose disease has not progressed immediately following platinum-based chemotherapy (see section 5.1).
Pemetrexed Accord on tarkoitettu monoterapiana ylläpitohoidoksi välittömästi platinapohjaisen kemoterapian jälkeen potilaille, joilla on paikallisesti levinnyt tai metastaattinen, histologialtaan pääosin muunlainen kuin levyepiteeliperäinen ei-pienisoluinen keuhkosyöpä, joka ei ole edennyt ensilinjan hoitosyklien jälkeen (ks. kohta 5.1).
Pemetrexed Accord is indicated as monotherapy for the second line treatment of patients with locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer other than predominantly squamous cell histology (see section 5.1).
Pemetrexed Accord on tarkoitettu monoterapiana toisen linjan hoidoksi potilaille, joilla on paikallisesti levinnyt tai metastaattinen, histologialtaan pääosin muunlainen kuin levyepiteeliperäinen ei- pienisoluinen keuhkosyöpä (ks. kohta 5.1).
Pemetrexed Accord may make you feel tired.
Pemetrexed Accord saattaa aiheuttaa väsymystä.
Pemetrexed as single agent
Pemetreksedi- monoterapia
Pemetrexed as single agent
Pemetrexed medac -monoterapia
Pemetrexed at a dose of 500 mg/m2 was studied as a single-agent in 64 chemonaive patients with malignant pleural mesothelioma.
Pelkkää pemetreksedia tutkittiin annoksella 500 mg/m2 64 potilaalla, joilla oli pahanlaatuinen keuhkopussin mesoteliooma ja jotka eivät olleet aiemmin saaneet solunsalpaajahoitoa.
Pemetrexed Fresenius Kabi 100 mg powder for concentrate for solution for infusion pemetrexed
Pemetrexed Fresenius Kabi 100 mg kuiva-aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos pemetreksedi
Pemetrexed Fresenius Kabi 500 mg powder for concentrate for solution for infusion pemetrexed
Pemetrexed Fresenius Kabi 500 mg kuiva-aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos pemetreksedi
Pemetrexed Fresenius Kabi as single agent
Pemetrexed Fresenius Kabi -monoterapia
Pemetrexed Fresenius Kabi in combination with cisplatin
Pemetrexed Fresenius Kabi -valmisteen ja sisplatiinin yhdistelmähoito
Pemetrexed Fresenius Kabi is a powder for concentrate for solution for infusion in a glass vial.
Pemetrexed Fresenius Kabi on kuiva-aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos, lasisessa injektiopullossa.
Pemetrexed Fresenius Kabi is a ‘generic medicine’.
Pemetrexed Fresenius Kabi on geneerinen lääkevalmiste.
Pemetrexed has a steady-state volume of distribution of9 l/m2.
Pemetreksedin vakaan tilan jakautumistilavuus on 9 l/m2.
Pemetrexed has been shown to be clastogenic in the in vivo micronucleus test in the mouse.
Pemetreksedin on osoitettu olevan klastogeeninen in vivo - mikrotumatestissä hiirellä.
Pemetrexed has been shown to be clastogenic in the in vivo micronucleus test in the mouse.
Pemetreksedin on osoitettu olevan klastogeeninen in vivo -mikrotumatestissä hiirellä.
Pemetrexed has been shown to be clastogenic in the in vivo micronucleus test in the mouse.
Pemetreksedin on osoitettu olevan klastogeeninen in vivo -mikrotumatestissä hiirillä.
Pemetrexed Hospira
Pemetrexed
Pemetrexed Hospira 1,000 mg powder for concentrate for solution for infusion
Pemetrexed Hospira 1 000 mg kuiva-aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos
Pemetrexed Hospira 1,000 mg powder for concentrate for solution for infusion pemetrexed
Pemetrexed Hospira 1 000 mg kuiva-aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos pemetreksedi
Pemetrexed Hospira 1,000 mg powder for concentrate for solution for infusion: Each vial contains 1,000 milligrams of pemetrexed (as pemetrexed disodium hemipentahydrate).
Pemetrexed Hospira 1 000 mg kuiva-aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos: Yksi injektiopullo sisältää pemetreksedidinatriumhemipentahydraattia määrän, joka vastaa 1 000 mg pemetreksediä.
Pemetrexed Hospira 100 mg contains less than 1 mmol (23 mg) of sodium i.e. essentially ‘sodium free’.
Pemetrexed Hospira 100 mg sisältää alle 1 mmol natriumia (23 mg) eli se on olennaisesti natriumiton.
Pemetrexed Hospira 100 mg powder for concentrate for solution for infusion pemetrexed
Pemetrexed Hospira 100 mg kuiva-aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos pemetreksedi
Pemetrexed Hospira 100 mg powder for concentrate for solution for infusion: Each vial contains 100 milligrams of pemetrexed (as pemetrexed disodium hemipentahydrate).
Pemetrexed Hospira 100 mg kuiva-aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos: Yksi injektiopullo sisältää pemetreksedidinatriumhemipentahydraattia määrän, joka vastaa 100 mg pemetreksediä.
Pemetrexed Hospira 500 mg powder for concentrate for solution for infusion
Pemetrexed Hospira 500 mg kuiva-aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos
Pemetrexed Hospira 500 mg powder for concentrate for solution for infusion pemetrexed
Pemetrexed Hospira 500 mg kuiva-aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos pemetreksedi
Pemetrexed Hospira 500 mg powder for concentrate for solution for infusion: Each vial contains 500 milligrams of pemetrexed (as pemetrexed disodium hemipentahydrate).
Pemetrexed Hospira 500 mg kuiva-aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos: Yksi injektiopullo sisältää pemetreksedidinatriumhemipentahydraattia määrän, joka vastaa 500 mg pemetreksediä.
Pemetrexed Hospira as single agent
Pemetrexed Hospira -monoterapia
Pemetrexed Hospira contains sodium
Pemetrexed Hospira sisältää natriumia
Pemetrexed Hospira in combination with cisplatin
Pemetrexed Hospira -valmisteen ja sisplatiinin yhdistelmähoito
Pemetrexed Hospira in combination with cisplatin is indicated for the treatment of chemotherapy naïve patients with unresectable malignant pleural mesothelioma.
Pemetrexed Hospira on tarkoitettu yhdessä sisplatiinin kanssa pahanlaatuisen keuhkopussin mesoteliooman hoitoon potilailla, jotka eivät ole saaneet aiempaa kemoterapiahoitoa, ja kun leikkaushoito ei ole mahdollinen.
Pemetrexed Hospira is a powder for concentrate for solution for infusion in a glass vial.
Pemetrexed Hospira on kuiva-aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten injektiopullossa.
Pemetrexed Hospira is a ‘generic medicine’.
Pemetrexed Hospira on ns. geneerinen lääkevalmiste.
Pemetrexed Hospira is indicated as monotherapy for the maintenance treatment of locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer other than predominantly squamous cell histology in patients whose disease has not progressed immediately following platinum-based chemotherapy (see section 5.1).
Pemetrexed Hospira on tarkoitettu monoterapiana ylläpitohoidoksi välittömästi platinapohjaisen kemoterapian jälkeen potilaille, joilla on paikallisesti levinnyt tai metastaattinen, histologialtaan pääosin muunlainen kuin levyepiteeliperäinen ei-pienisoluinen keuhkosyöpä, joka ei ole edennyt ensilinjan hoitosyklien jälkeen (ks. kohta 5.1).
Pemetrexed Hospira may make you feel tired.
Pemetrexed Hospira saattaa aiheuttaa väsymystä.
Pemetrexed in combination with cisplatin
Pemetreksedin ja sisplatiinin yhdistelmähoito
Pemetrexed in combination with cisplatin
Pemetrexed medac -valmisteen ja sisplatiinin yhdistelmähoito
Pemetrexed infusion solutions prepared as directed above are compatible with polyvinyl chloride- and polyolefin- lined administration sets and infusion bags.
Yllä mainitulla tavalla valmistettu pemetreksedi-infuusioliuos on yhteensopiva polyvinyylikloridilla ja polyolefiinilla päällystettyjen antolaitteiden ja infuusiopussien kanssa.
Pemetrexed is a multi-targeted anti-cancer antifolate agent that exerts its action by disrupting crucial folate- dependent metabolic processes essential for cell replication.
Pemetreksedi on monikohteinen antifolaattisyöpälääke, joka vaikuttaa häiritsemällä solun replikaation kannalta välttämättömiä, folaatista riippuvia metabolisia prosesseja.
Pemetrexed is incompatible with diluents containing calcium, including lactated Ringer’s Injection and Ringer’s Injection.
Pemetreksedi ei ole fysikaalisesti yhteensopiva kalsiumia sisältävien laimentimien kanssa, mukaan lukien Ringerin laktaattiliuos ja Ringerin liuos.
Pemetrexed is incompatible with diluents containing calcium, including lactated Ringer’s Injection and Ringer’s Injection.
Pemetreksedi ei ole yhteensopiva kalsiumia sisältävien laimentimien kanssa, mukaan lukien Ringerin laktaattiliuos injektiota varten ja Ringerin liuos injektiota varten.
Pemetrexed is incompatible with diluents containing calcium, including lactated Ringer’s Injection and Ringer’s Injection.
Pemetreksedi ei ole yhteensopiva kalsiumia sisältävien laimentimien kanssa, mukaan lukien Ringerin laktaattiliuos ja Ringerin liuos.
Pemetrexed is incompatible with diluents containing calcium, including lactated Ringer’s Injection and Ringer’s Injection.
Pemetreksedi on yhteensopimaton kalsiumia sisältävien liuottimien kanssa, mukaan lukien Ringerin laktaattiliuos ja Ringerin liuos.
Pemetrexed is incompatible with diluents containing calcium, including lactated Ringer’s Injection and Ringer’s Injection.
Pemetreksedi on yhteensopimaton kalsiumia sisältävien liuottimien kanssa, mukaan lukien Ringerin laktaattiliuos ja Ringerin-liuos.
Pemetrexed is indicated as monotherapy for the second line treatment of patients with locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer other than predominantly squamous cell histology (see section 5.1).
Pemetreksedi on tarkoitettu monoterapiana toisen linjan hoidoksi potilaille, joilla on paikallisesti levinnyt tai metastaattinen, histologialtaan pääosin muunlainen kuin levyepiteeliperäinen ei- pienisoluinen keuhkosyöpä (ks. kohta 5.1).