natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The risk of a second clinical attack over 2 years was 35.9% in the placebo group and 24.0% in the teriflunomide 14 mg treatment group (hazard ratio: 0.57, 95% confidence interval: 0.38 to 0.87, p=0.0087).
Toisen kliinisen tapahtuman riski kahden vuoden aikana oli lumelääkettä saaneessa ryhmässä 35,9 % ja teriflunomidia 14 mg saaneessa ryhmässä 24 % (riskisuhde: 0,57, 95 %:n luottamusväli: 0,380,87, p = 0.0087).
The risk of a thromboembolic event was greatest in the first four months of therapy.
Tromboembolioiden vaara oli suurimmillaan hoidon neljän ensimmäisen kuukauden aikana.
The risk of abrupt discontinuation of INOmax therapy in the event of critical failure of the delivery system and how to prevent it
INOmax-hoidon äkillisen lopettamisen riski antojärjestelmän kriittisen vikaantumisen sattuessa sekä ennaltaehkäisevät toimet
The risk of acute hypersensitivity reactions (including anaphylactic shock) and delayed hypersensitivity reactions.
Akuuttien yliherkkyysreaktioiden (mukaan lukien anafylaktisen shokin) ja viivästyneiden yliherkkyysreaktioiden riski.
The risk of acute hypersensitivity reactions (including anaphylactic shock) and delayed hypersensitivity reactions.
Akuuttien yliherkkyysreaktioiden (mukaan lukien anafylaktisen sokin) ja viivästyneiden yliherkkyysreaktioiden riski.
The risk of acute injection-related reactions;
Injektion antoon liittyvien, akuuttien reaktioiden riski;
The risk of acute injection-related reactions;
Injektioon liittyvien akuuttien reaktioiden riski
The risk of additional systemic toxicity should be considered when large doses of Fortacin are applied to patients already using other local anaesthetics or structurally related medicinal products e.g. class I anti-arrhythmics such as mexiletine.
Lisääntyneen systeemisen toksisuuden riski on otettava huomioon, kun Fortacin käytetään suurina annoksina sellaisilla potilailla, jotka käyttävät jo muita paikallispuudutteita tai rakenteellisesti samankaltaisia lääkevalmisteita, kuten luokan I rytmihäiriölääkkeitä, esimerkiksi meksiletiiniä.
The risk of agranulocytosis and neutropenia is higher if the baseline absolute neutrophil count (ANC) is less than 1.5x109/l.
Agranulosytoosin ja neutropenian vaara on suurempi, jos neutrofiilien absoluuttisen määrän lähtöarvo on pienempi kuin 1,5 x 109/l.
The risk of anaemia, hepatotoxicity and teratogenicity and the need for reliable contraception;
Anemian, maksatoksisuuden ja teratogeenisuuden riski ja luotettavan ehkäisyn tarve.
the risk of anaphylaxis and of severe allergic reactions and the measures necessary to minimise it:
anafylaksian ja vaikeiden allergisten reaktioiden riski ja sen minimoimiseksi vaadittavat toimenpiteet:
The risk of anorexia is higher when levetiracetam is co-administered with topiramate.
Syömishäiriön riski on suurempi, kun levetirasetaamia annetaan yhdessä topiramaatinkanssa.
The risk of Avastin-associated hypertension did not correlate with the patients’ baseline characteristics, underlying disease or concomitant therapy.
Avastin-hoitoon liittyvän hypertension riski ei ollut sidoksissa potilaiden alkutilannetta kuvaaviin muuttujiin, taustalla olevaan sairauteen eikä samanaikaiseen hoitoon.
The risk of bladder cancer and relevant risk minimisation advice.
Rakkosyövän riskiin ja asianmukaiset riskin minimointiin liittyvät ohjeet.
The risk of bladder cancer and relevant risk minimisation advice.
virtsarakon syövän riski sekä oleelliset riskin minimointia koskevat ohjeet
The risk of bladder cancer and relevant risk minimisation advice.
Virtsarakonsyövän riski sekä oleelliset riskin minimointia koskevat ohjeet.
The risk of bladder cancer risk and relevant risk minimisation advice.
Virtsarakon syövän riski sekä oleelliset riskin minimointia koskevat ohjeet.
The risk of bladder cancer risk and relevant risk minimisation advice.
Virtsarakonsyövän riski sekä oleelliset riskin minimointia koskevat ohjeet.
The risk of bleedings may be increased in certain patient groups e.g. those patients with uncontrolled severe arterial hypertension and/or on concomitant treatment affecting haemostasis (see Haemorrhagic risk in section 4.4).
Verenvuotoriski voi olla korkeampi tietyissä potilasryhmissä, kuten esimerkiksi potilailla, joilla on hyvin korkea hoitoresistentti verenpaine ja/tai jotka saavat samanaikaista hemostaasiin vaikuttavaa hoitoa (ks.
The risk of bleedings may be increased in certain patient groups e.g. those patients with uncontrolled severe arterial hypertension and/or on concomitant treatment affecting haemostasis (see Haemorrhagic risk in section 4.4).
Verenvuotoriski voi olla korkeampi tietyissä potilasryhmissä, kuten esimerkiksi potilailla, joilla on hyvin korkea hoitoresistentti verenpaine ja/tai jotka saavat samanaikaista hoitoa hemostaasiin vaikuttavaa hoitoa (ks.
The risk of bleedings may be increased in certain patient groups e.g. those patients with uncontrolled severe arterial hypertension and/or on concomitant treatment affecting haemostasis (see Haemorrhagic risk in section 4.4).
Verenvuotoriski voi olla tavallista suurempi tietyissä potilasryhmissä, kuten esimerkiksi potilailla, joilla on hyvin korkea hoitoresistentti verenpaine ja/tai jotka saavat samanaikaista hemostaasiin vaikuttavaa hoitoa (ks.
The risk of blood clotting may also be increased if you:
Veritulppien vaara voi olla suurentunut myös, jos:
The risk of bronchospasm during long term treatment even if the Bronchitol initiation dose assessment was initially passed and the need to reiterate it in case of doubt.
Bronkospasmin riski pitkäaikaishoidossa siinäkin tapauksessa, että Bronchitolin ensimmäisen aloitusannoksen arvioinnin tulos on ollut hyväksyttävä; arviointi on tarvittaessa uusittava.
The risk of bronchospasm during treatment
Bronkospasmin riski hoidon aikana
The risk of cardiac adverse drug reactions appears higher in paediatric patients with previous exposure to cardiac radiation and anthracycline, compared to those paediatric patients without previous exposure.
Sydämeen kohdistuvien haittavaikutusten riski näyttää olevan suurempi pediatrisilla potilailla, jotka ovat aikaisemmin altistuneet sydämen alueelle annetulle sädehoidolle tai antrasykliineille, kuin näille tekijöille altistumattomilla lapsipotilailla.
the risk of central nervous system demyelination
keskushermoston demyelinisaatio
The risk of cerebrovascular events is possibly increased with other SERMs.
Aivohalvausten tai muiden aivoverenkiertohäiriöiden riski saattaa olla suurentunut muita SERM- lääkkeitä käytettäessä.
The risk of developing antibodies to eculizumab.
vasta-aineiden kehittymisen riski ekulitsumabia vastaan
The risk of developing blood clots in your arteries (a type of blood vessel) can increase if you are over 65 years old, if you have diabetes, or if you have had previous blood clots in your arteries.
Riski valtimoveritulppien muodostumiselle voi nousta, jos olet yli 65-vuotias, jos sinulla on diabetes tai jos sinulla on aikaisemmin ollut valtimoveritulppia.
The risk of developing cancer in these studies was similar in the groups receiving ISENTRESS and in the groups receiving comparators.
Näissä tutkimuksissa syövän kehittymisen riski oli samanlainen ISENTRESS-ryhmissä ja vertailuvalmisteita saaneissa ryhmissä.
The risk of developing canine babesiosis, monocytic ehrlichiosis, granulocytic anaplasmosis and borreliosis for 4 weeks is thereby indirectly reduced.
Näin vähenee välillisesti koiran babesioosin, koiran monosyyttisen ehrlichioosin, granulosytäärisen anaplasmoosin ja borrelioosin kehittymisriski 4 viikon ajan.
The risk of developing canine babesiosis, monocytic ehrlichiosis, granulocytic anaplasmosis and borreliosis for 4 weeks is thereby indirectly reduced.
Näin vähenee välillisesti koiran babesioosin, monosyyttisen ehrlichioosin, granulosytäärisen anaplasmoosin ja borrelioosin kehittymisriski 4 viikon ajan.
The risk of developing diabetic ketoacidosis may be increased with prolonged fasting, excessive alcohol consumption, dehydration, sudden reductions in insulin dose, or a higher need of insulin due to major surgery or serious illness.
Diabeettisen ketoasidoosin kehittymisen riskiä saattavat suurentaa pitkäaikainen paasto, liiallinen alkoholin käyttö, nestehukka, insuliiniannoksen äkillinen pienentäminen tai suuren leikkauksen tai vakavan sairauden vuoksi suurentunut insuliinin tarve. jos sinulla on munuaissairaus.
The risk of developing diabetic ketoacidosis may be increased with prolonged fasting, excessive alcohol consumption, dehydration, sudden reductions in insulin dose, or a higher need of insulin due to major surgery or serious illness. if you are 75 years old or older, as increased passing of urine due to the medicine may affect fluid balance in your body and increase your risk of dehydration.
Diabeettisen ketoasidoosin riskiä saattavat suurentaa pitkittynyt paasto, liiallinen alkoholinkäyttö, kuivuminen, insuliiniannoksen äkillinen pienentäminen tai suuren leikkauksen tai vakavan sairauden takia suurentunut insuliinin tarve. jos olet 75-vuotias tai vanhempi, lääkkeestä aiheutuva lisääntynyt virtsan eritys voi vaikuttaa kehosi nestetasapainoon ja lisätä nestehukan riskiä.
The risk of developing diabetic ketoacidosis may be increased with prolonged fasting, excessive alcohol consumption, dehydration, sudden reductions in insulin dose, or a higher need of insulin due to major surgery or serious illness. if you have diabetic ketoacidosis (a complication of diabetes with high blood sugar, rapid weight loss, nausea, or vomiting).
Diabeettisen ketoasidoosin kehittymisen riski saattaa olla suurempi pitkäkestoisen paastoamisen, liiallisen alkoholinkulutuksen, elimistön nestevajauksen, insuliiniannoksen äkillisen pienentämisen tai suuren leikkauksen tai vakavan sairauden takia suurentuneen insuliinintarpeen vuoksi. jos sinulla on diabeettinen ketoasidoosi (diabeteksen komplikaatio, johon liittyy korkea veren sokeripitoisuus, nopea painon lasku, pahoinvointia tai oksentelua).
The risk of developing hypocalcaemia and accompanying elevations in parathyroid hormone increases with increasing degree of renal impairment.
Hypokalsemian ja siihen liittyvän lisäkilpirauhashormonipitoisuuksien suurenemisen riski on sitä suurempi mitä vaikea-asteisempi munuaisten vajaatoiminta on.
The risk of developing hypocalcaemia during XGEVA treatment is greater with increasing degree of renal impairment.
Hypokalsemian riski on Xgeva-hoidon aikana sitä suurempi mitä vaikea-asteisempi munuaisten vajaatoiminta on.
The risk of developing inhibitors is correlated to the exposure to factor VIII, the risk being highest within the first 20 exposure days.
Vasta-aineiden muodostumisriski on suhteessa altistumiseen tekijä VIII:lle, riskin ollessa suurimmillaan ensimmäisten 20 altistuspäivän aikana.
The risk of developing inhibitors is correlated to the exposure to factor VIII, this risk being highest within the first 20 exposure days.
Inhibiittorien muodostumisen riski korreloi hyytymistekijä VIII:lle altistumisen kanssa, ja riski on suurin 20 ensimmäisen altistumispäivän aikana.
The risk of developing inhibitors is correlated to the extent of exposure to factor VIII, the risk being highest within the first 20 exposure days, and to other genetic and environmental factors.
Riski on suurin 20 ensimmäisen altistuspäivän aikana, ja riskiin vaikuttavat myös perimä ja ympäristötekijät.
The risk of developing this severe condition (interstitial lung disease) is higher if you currently have lung problems, or if you have received previous radiation treatment or medicines that affected your lungs (also see section 2 ‘What you need to know before you use Topotecan Teva’).
Tällaisen vakavan sairauden (interstitiaalinen keuhkosairaus) kehittymisen riski on suurempi, jos sinulla on jo ennestään keuhkosairaus tai jos olet saanut aiemmin keuhkoihin vaikuttavaa säde- tai lääkehoitoa (ks. myös kohta 2, ’ Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin saat Topotecan Teva –hoitoa’).
The risk of developing this severe condition (interstitial lung disease) is higher if you currently have lung problems, or if you have received previous radiation treatment or medicines that affected your lungs (also see section 2 ‘What you need to know before you use Topotecan Teva’).
Tällaisen vakavan sairauden (interstitiaalinen keuhkosairaus) kehittymisen riski on suurempi, jos sinulla on jo ennestään keuhkosairaus tai jos olet saanut aiemmin keuhkoihin vaikuttavaa säde- tai lääkehoitoa (ks. myös kohta 2, ’Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin saat Topotecan Teva –hoitoa’).
The risk of diminution of antithrombin levels by prolonged treatment with a non-fractionated heparin should be taken into account.
On muistettava, että antitrombiinitaso voi laskea, jos potilas saa fraktioimatonta hepariinia pitkään.
The risk of disease flare for patients continuing on abatacept was less than one third that for placebo-treated patients (hazard ratio estimate=0.31; 95% CI 0.16, 0.59).
Riski sairauden pahenemisvaiheesta oli abataseptihoitoa edelleen jatkaneilla potilailla pienempi kuin yksi kolmasosa lumelääkettä saaneiden ryhmään verrattuna (riskisuhteen arvio = 0,31; 95 %:n luottamusväli 0,16– 0,59).
The risk of disease progression or death was reduced in the GClb arm compared to the RClb arm and Clb arm in all subgroups except in the subgroup of patients with deletion 17p.
Taudin etenemisen tai kuoleman riski oli alentunut GClb- hoitohaaran potilailla verrattuna RClb- ja Clb-hoitohaaroihin kaikissa potilaiden alaryhmissä lukuun ottamatta alaryhmää, jossa potilailla on 17p deleetio.
The risk of disease progression was reduced by 46 % and the risk of relapse by 51 %.
Taudin etenemisen riski väheni 46 % ja taudin uusiutumisen riski 51 %.
The risk of disseminated BCG infection after BCG vaccination of infants up to 6 months of age who were exposed in utero to infliximab.
Laajalle levinneen BCG-infektion riski BCG-rokotuksen jälkeen alle 6 kuukauden ikäisillä imeväisillä, jotka altistuivat sikiökaudella infliksimabille.
The risk of disseminated BCG infection after BCG vaccination of infants up to 6 months of age who were exposed in utero to infliximab.
Laajalle levinneen BCG-infektion riski, kun sikiökaudella infliksimabille altistuneille imeväisille on annettu BCG-rokote 6 kuukauden kuluessa syntymästä.
The risk of experiencing adverse effects may however increase when overdosing, so animals should always be treated with the correct pipette size according to body weight.
Haittavaikutusten riski voi kuitenkin kasvaa yliannosteltaessa, joten eläimet tulee aina hoitaa
The risk of experiencing adverse reactions may increase with overdosing, so animals should always be treated with the correct pipette size adapted to the body weight.
Yliannostus voi kuitenkin lisätä haittavaikutusten todennäköisyyttä, joten eläin tulee aina hoitaa sen painon mukaisella pipetillä.
The risk of fibrosing colonopathy and relevant risk minimisation advice:
Fibrotisoituvan kolonopatian riski ja keskeiset ohjeet riskin pienentämisestä:
The risk of formation of anti-C1INH antibodies and therefore the potential risk of formation of neutralising antibodies.
Anti-C1INH-vasta-aineiden muodostumisen riski ja siten mahdollinen neutraloivien vasta- aineiden muodostumisen riski.
The risk of fracture appeared to be higher in females relative to control [11.5% vs 6.3%, Risk ratio 1.82 (95% CI 1.37 - 2.41)], than in males relative to control [5.3% vs 4.3%, Risk ratio 1.23 (95% CI 0.85 - 1.77)].
Murtumariski näytti olevan suurempi naisilla verrattuna vertailuryhmään [11,5 % vs 6,3 %, riskisuhde 1,82 (95 % CI 1,37 – 2,41)], kuin miehillä
The risk of fracture appeared to be higher in females relative to control [11.5% vs 6.3%, Risk ratio 1.82 (95% CI 1.37 - 2.41)], than in males relative to control [5.3% vs 4.3%, Risk ratio 1.23 (95% CI 0.85 - 1.77)].
Murtumariski näytti olevan suurempi naisilla verrattuna vertailuryhmään [11,5 % vs 6,3 %, riskisuhde 1,82 (95 % CI 1,37 – 2,41)], kuin miehillä verrattuna vertailuryhmään [5,3 % vs 4,3 %, riskisuhde 1,23 (95 % CI 0,85 – 1,77)].
The risk of fractures should be considered in the long-term care of patients treated with Incresync.
Murtumariski on otettava huomioon pidempikestoisen Incresync-hoidon aikana.
The risk of haemoptysis during treatment
Veriyskän riski hoidon aikana
The risk of having a blood clot will vary according to your personal medical history (see “Factors that increase your risk of a blood clot” below).
Veritulpan saamisen riski vaihtelee oman sairaushistoriasi mukaan (ks. jäljempänä kohdat ”veritulppariskiä suurentavat tekijät”).
The risk of having a blood clot will vary according to your personal medical history (see “Factors that increase your risk of a blood clot” below).
Veritulpan saamisen riski vaihtelee oman sairaushistoriasi mukaan (ks. jäljempää kohta "Tekijöitä, jotka lisäävät riskiäsi saada veritulppa").
The risk of having a blood clot will vary according to your personal medicinal history (see “Factors that increase your risk of a blood clot” below).
Veritulpan saamisen riski vaihtelee oman sairaushistoriasi mukaan (ks. jäljempänä kohdat ”veritulppariskiä suurentavat tekijät”).
the risk of heart failure
ydämen vajaatoiminta
The risk of heart failure and relevant risk minimisation advice.
Sydämen vajaatoiminnan riski ja oleelliset riskin minimointia koskevat ohjeet.
The risk of heart failure and relevant risk minimisation advice.
Sydämen vajaatoiminnan riskiin ja asianmukaiset riskin minimointiin liittyvät ohjeet.
The risk of heart failure and relevant risk minimisation advice.
Sydämen vajaatoiminnan riskiä ja asiaankuuluvaa neuvontaa riskin minimoimiseksi.
The risk of hepatic decompensation – and of a subsequent exacerbation of hepatitis – may be elevated in patients with cirrhosis.
Maksan dekompensaation riski, ja siitä aiheutuva hepatiitin pahenemisen riski, voi olla suurentunut kirroosia sairastavilla potilailla.
The risk of hyperglycaemia was higher in patients with diabetes mellitus and/or concurrent steroid use.
Hyperglykemian riski oli suurempi potilailla, joilla oli diabetes ja/tai jotka käyttivät samanaikaisesti steroideja.
The risk of hyperkalaemia appears to be greater during longer treatment, but hyperkalaemia is usually reversible.
Hyperkalemian vaara näyttää kasvavan hoidon pitkittymisen myötä, mutta se on yleensä korjautuvaa.
The risk of hypersensitivity reactions is greatest with the first two infusions; however the risk should be considered for every infusion administered.
Yliherkkyysreaktion vaara on suurin kahden ensimmäisen infuusion yhteydessä; vaara on kuitenkin huomioitava jokaisen annettavan infuusion yhteydessä.
The risk of hypersensitivity reactions is increased in the following cases:
Seuraavien potilaiden riski saada yliherkkyysreaktioita on suurentunut:
The risk of hypersensitivity was considered to be limited as treatment duration is relatively short.
Yliherkkyysriskin katsottiin olevan vähäinen, sillä hoidon kesto on melko lyhyt.
The risk of hypoglycaemia can be lowered by a reduction in the dose of sulfonylurea or basal insulin.
Hypoglykemian riskiä voidaan pienentää sulfonyyliurea- tai perusinsuliiniannosta pienentämällä.
The risk of hypoglycaemia was increased when prolonged-release exenatide was used in combination with a sulphonylurea in clinical trials.
Kliinisissä tutkimuksissa hypoglykemian riski suureni, kun depotmuotoista eksenatidivalmistetta käytettiin yhdessä sulfonyyliurean kanssa.
The risk of infections, including opportunistic infections, and the contraindication for use in immuno-compromised patients.
Infektioiden riski, mukaan lukien opportunistinen infektio, ja vasta-aiheena käyttö potilaille, joilla on immuunijärjestelmän puutostila
The risk of infusion reactions
Infuusioreaktioriski
The risk of infusion reactions with eculizumab, including anaphylaxis, and the need for clinical monitoring post-infusion.
infuusioreaktioiden riski, anafylaksia mukaan lukien, ekulitsumabin käytön yhteydessä sekä kliinisen seurannan tarve infuusion jälkeen
The risk of intramedullary haematoma also appears to be greater in the case of post-traumatic lesions and multiple punctures of the cerebrospinal axis, or in patients after surgery or with spinal deformities in history.
Intramedullaarisen hematooman riski näyttää myös olevan suurempi potilailla, joilla on posttraumaattisia leesioita tai joille on tehty useita serebrospinaalipunktioita, ja myös leikkauksen jälkeen, tai kun potilaalla on anamneesissa selkäytimen epämuodostumia.
The risk of intramedullary haematoma is increased when higher doses of enoxaparin sodium are administered, permanent epidural catheters used after surgery or when other medicinal products affecting haemostasis, such as nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), are concomitantly used (see section 4.5).
Intramedullaarisen hematooman riski kasvaa annettaessa enoksapariininatriumia suurempina annoksina, käytettäessä epiduraalisia kestokatetreja leikkauksen jälkeen, tai käytettäessä samanaikaisesti muita hemostaasiin vaikuttavia lääkkeitä, kuten tulehduskipulääkkeitä (NSAID) (ks. kohta 4.5).
The risk of lapatinib-induced hepatotoxicity was associated with carriage of the HLA alleles DQA1*02:01 and DRB1*07:01 (see section 4.4).
Lapatinibin aiheuttamaan maksatoksisuuden riskiin liittyi HLA alleelien DQA1*02:01 ja DRB1*07:01 kantajuus (ks. kohta 4.4).
The risk of lymphoma, melanoma, Merkel cell carcinoma, and other malignancies.
Lymfooman, melanooman, merkelinsolukarsinooman ja muiden maligniteettien riski.
the risk of malignancies the Patient Alert Card is to be given to patients using Humira
maligniteetit potilaskortti on annettava Humiraa käyttäville potilaille.
The risk of malignancy is increased in patients with ulcerative colitis and Crohn’s disease.
Haavaista paksusuolitulehdusta ja Crohnin tautia sairastavilla potilailla on suurentunut maligniteettiriski.
The risk of medication error due to the higher concentration than the dilution concentration of the originator, with potentially life-threatening consequences.
Maininta laimennettua alkuperäislääkettä korkeamman pitoisuuden aiheuttamasta lääkitysvirheen riski, mihin voi liittyä hengenvaarallisia seurauksia.
The risk of more serious side effects such as decreased vision that is non-reversible, other changes to the retinal function or supporting structures of the lens appear to be small.
Vakavampien sivuvaikutusten, kuten peruuttamattomasti huonontuneen näkökyvyn, muiden verkkokalvon toimintaan tai mykiön tukirakenteisiin liittyvien muutosten riski vaikuttaa olevan pieni.
The risk of muscle tissue disorder might be increased.
Lihaskudoshäiriöiden riski saattaa suurentua.
The risk of muscle toxicity is increased when a fibrate and a 3-hydroxy-3-methyl-glutaryl- Coenzyme A (HMG-CoA) reductase inhibitor are administered together.
Fibraatin ja 3-hydroksi-3-metyyliglutaryylikoentsyymi A:n (HMG-CoA) reduktaasin estäjän yhteiskäyttö lisää lihastoksisuuden vaaraa.
The risk of myopathy and rhabdomyolysis is increased by concomitant use of amiodarone, amlodipine, diltiazem or verapamil with simvastatin 40 mg per day.
Myopatian ja rabdomyolyysin vaara suurenee käytettäessä simvastatiinin 40 mg:n vuorokausiannoksen kanssa samanaikaisesti amiodaronia, amlodipiiniä, diltiatseemiä tai verapamiilia.
The risk of myopathy, including rhabdomyolysis, may be increased.
Myopatian ja rabdomyolyysin vaara voi lisääntyä.
The risk of occurrence of hematologic SPM must be taken into account before initiating treatment with Revlimid either in combination with melphalan or immediately following high-dose melphalan and ASCT.
Uusien hematologisten primaarikasvainten esiintymisen riski on otettava huomioon ennen Revlimid- hoidon aloittamista joko yhdistelmänä melfalaanin kanssa tai välittömästi suuriannoksisen melfalaanihoidon ja autologisen kantasolusiirron jälkeen.
The risk of opportunistic infections and tuberculosis (TB) in patients treated with Flixabi.
Opportunististen infektioiden ja tuberkuloosin (TB) riski Flixabi-hoitoa saavilla potilailla.
The risk of opportunistic infections and tuberculosis (TB) in patients treated with Inflectra.
Opportunisti-infektioiden ja tuberkuloosin riski Inflectra-valmistetta saavilla potilailla.
The risk of opportunistic infections and tuberculosis (TB) in patients treated with Remicade.
Opportunisti-infektioiden ja tuberkuloosin riski Remicadea saavilla potilailla.