natgillin/translations-raw huggingface dataset:
All patients should be formally reviewed after approximately six weeks of Bronchitol treatment to assess for signs and symptoms suggestive of drug induced bronchospasm.
Kaikkien potilaiden tila tulee arvioida perusteellisesti noin kuusi viikkoa jatkuneen Bronchitol-hoidon jälkeen lääkkeen aiheuttamaan bronkospasmiin viittaavien merkkien ja oireiden varalta.
All patients should be fully informed that cardiovascular risks should be monitored on a regular basis generally every 6-12 months.
Kaikille potilaille pitää kertoa selvästi, että sydämeen ja verisuonistoon kohdistuvia riskejä on seurattava säännöllisesti yleensä 6–12 kuukauden välein.
All patients should be informed to seek medical advice if signs/symptoms suggestive of tuberculosis (e.g. persistent cough, wasting/weight loss, low-grade fever) appear during or after Inflectra treatment.
Kaikkia potilaita neuvotaan ottamaan yhteyttä terveydenhoitohenkilökuntaan, jos Inflectra-hoidon aikana tai sen jälkeen ilmenee mahdollisia tuberkuloosin merkkejä ja/tai oireita (kuten itsepintaista yskää, laihtumista/painon alenemista, lievää kuumetta).
All patients should be informed to seek medical advice if signs/symptoms suggestive of tuberculosis (e.g. persistent cough, wasting/weight loss, low-grade fever) appear during or after Remsima treatment.
Kaikkia potilaita neuvotaan ottamaan yhteyttä terveydenhoitohenkilökuntaan, jos Remsima-hoidon aikana tai sen jälkeen ilmenee mahdollisia tuberkuloosin merkkejä ja/tai oireita (kuten itsepintaista yskää, laihtumista/painon alenemista, lievää kuumetta).
All patients should be informed to seek medical advice if signs/symptoms suggestive of tuberculosis (e.g. persistent cough, wasting/weight loss, low-grade fever) appear during or after Simponi treatment.
Kaikkia potilaita pitää neuvoa ottamaan yhteyttä terveydenhoitohenkilökuntaan, jos Simponi-hoidon aikana tai sen jälkeen ilmenee mahdollisia tuberkuloosin merkkejä ja/tai oireita (esimerkiksi itsepintaista yskää, kuihtumista/painon alenemista, lievää kuumetta).
All patients should be informed to seek medical advice if signs/symptoms suggestive of tuberculosis (e.g., persistent cough, wasting/weight loss, low-grade fever) appear during or after Benepali treatment.
Kaikkia potilaita on kehotettava hakeutumaan lääkärin hoitoon, jos heillä ilmenee tuberkuloosiin viittaavia merkkejä tai oireita (esim. pitkittynyt yskä, painon lasku / kuihtuminen, vähäinen lämmönnousu) Benepali-hoidon aikana tai sen jälkeen.
All patients should be informed to seek medical advice if signs/symptoms suggestive of tuberculosis (e.g., persistent cough, wasting/weight loss, low-grade fever) appear during or after Enbrel treatment.
Kaikkia potilaita tulee kehottaa hakeutumaan lääkärin hoitoon, jos heillä ilmenee tuberkuloosiin viittaavia merkkejä tai oireita (esim. pitkittynyt yskä, painon lasku / kuihtuminen, vähäinen lämmönnousu) Enbrel-hoidon aikana tai sen jälkeen.
All patients should be instructed to avoid chronic or acute excessive alcohol use while taking eluxadoline.
Kaikkia potilaita on neuvottava välttämään jatkuvaa tai lyhytaikaista liiallista alkoholinkäyttöä eluksadoliinihoidon aikana.
All patients should be instructed to seek medical advice if signs or symptoms suggestive of tuberculosis (e.g. persistent cough, weight loss, subfebrile temperature) appear during Ilaris therapy.
Kaikkia potilaita on neuvottava ottamaan yhteys lääkäriin, jos Ilaris-hoidon aikana ilmaantuu tuberkuloosin oireita tai löydöksiä (esimerkiksi pitkittynyttä yskää, painonlaskua tai lievää lämpöilyä).
All patients should be monitored regularly during treatment (e.g.
Kaikkia potilaita on seurattava säännöllisesti hoidon aikana (esim.
All patients should be observed closely for signs and symptoms of thyroid dysfunction on pazopanib treatment.
Kaikkien potilaiden tilaa on seurattava tarkoin patsopanibihoiden aikana kilpirauhasen vajaatoimintaan viittaavien löydösten ja oireiden havaitsemiseksi.
All patients should be provided with training by the prescribing Health Care Professional on how to use Aerivio Spiromax.
Kaikkein potilaiden on saatava opastusta Airexar Spiromax -valmisteen käyttöön siltä terveydenhuollon ammattilaiselta, joka määrää heille lääkkeen.
All patients should be routinely evaluated for hypertension and treated as needed.
Kaikki potilaat on tutkittava rutiininomaisesti hypertension havaitsemiseksi ja hoidettava tarvittaessa.
All patients should be started on dexamethasone 4 mg twice daily either orally or intravenously for 5 days beginning on the day of DepoCyte injection.
Kaikille potilaille on annettava DepoCyte-injektion antopäivästä alkaen deksametasonia 4 mg kahdesti vuorokaudessa joko suun kautta tai laskimonsisäisesti 5 vuorokauden ajan.
All patients should be started on dexamethasone 4 mg twice daily either orally or intravenously for 5 days beginning on the day of injection of DepoCyte.
Kaikille potilaille on annettava DepoCyte-injektion antopäivästä alkaen deksametasonia 4 mg kahdesti päivässä joko suun kautta tai laskimonsisäisesti 5 päivän ajan.
all patients should receive antihistamines with or without antipyretics 30–60 minutes prior to the start of infusion appropriate medical support should be readily available when VIMIZIM® is administered the need to immediately stop the infusion and initiate appropriate medical treatment if these reactions occurred
kaikkien potilaiden tulee saada antihistamiinia, joko antipyreettisellä vaikutuksella tai ilman, 30-60 minuutin ajan ennen infuusion aloittamista tarvittavan sairaanhoidollisen tuen tulee olla välittömästi saatavilla VIMIZIM®-hoitoa aloitettaessa mikäli potilaalla ilmenee näitä reaktioita, infuusio tulee lopettaa välittömästi ja aloittaa tarvittava sairaanhoito
All patients should receive ASA immediately after the diagnosis of acute STEMI as long as there will be no contraindications (the medicinal product is administered at a dose of 75 mg to 325 mg once daily).
Kaikille potilaille pitää antaa asetyylisalisyylihappoa (ASA) heti akuutin ST-nousuinfarktin toteamisen jälkeen, jollei se ole vasta-aiheista (lääkevalmistetta annetaan annoksella 75 mg–325 mg kerran vuorokaudessa).
All patients should undergo comprehensive ophthalmological examinations at baseline and at least every six months, which should include visual acuity, slit-lamp examination, dilated fundus photography, and macular OCT imaging.
Kaikille potilaille on tehtävä hoitoa aloitettaessa ja vähintään kuuden kuukauden välein perusteelliset oftalmologiset tutkimukset mukaan lukien näöntarkkuuden tutkimus, rakovalolamppututkimus silmänpohjan valokuvaus laajennetun mustuaisaukon kautta ja makulaarinen valokerroskuvaus.
All patients switching from enzyme replacement should be regularly monitored for disease progression.
Sairauden etenemistä on seurattava säännöllisesti kaikkien niiden potilaiden osalta, jotka vaihtavat Cerdelgaan entsyymikorvaushoidosta.
All patients treated with Corbilta should be monitored carefully for the development of mental changes, depression with suicidal tendencies, and other serious antisocial behaviour.
Kaikkien Corbilta-tableteilla hoidettavien potilaiden psyykkistä tilaa on seurattava huolellisesti, jotta havaitaan mahdolliset psyykkisen tilan muutokset, kuten itsetuhoisia piirteitä omaavan depression kehittyminen tai muun vakavasti epäsosiaalisen käyttäytymisen puhkeaminen.
All patients treated with Glybera shall be enrolled in the registry.
Rekisterissä on oltava tiedot kaikista Glyberalla hoidetuista potilaista.
All patients treated with Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion should be monitored carefully for the development of mental changes, depression with suicidal tendencies, and other serious antisocial behaviour.
Kaikkien Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion-tableteilla hoidettavien potilaiden psyykkistä tilaa on seurattava huolellisesti, jotta havaitaan mahdolliset psyykkisen tilan muutokset, kuten itsetuhoisia piirteitä omaavan depression kehittyminen tai muun vakavasti epäsosiaalisen käyttäytymisen puhkeaminen.
All patients treated with MabThera for rheumatoid arthritis, granulomatosis with polyangiitis and microscopic polyangiitis must be given the patient alert card with each infusion.
Kaikille MabThera-hoitoa saaville nivelreumapotilaille, granulomatoottista polyangiittia ja mikroskooppista polyangiittia sairastaville potilaille on annettava MabThera-potilaskortti jokaisen infuusion yhteydessä (ks.
All patients treated with RoActemra should be given the Patient Alert Card.
Kaikille RoActemra- hoitoa saaville potilaille tulee antaa potilaskortti.
All patients treated with Stalevo should be monitored carefully for the development of mental changes, depression with suicidal tendencies, and other serious antisocial behaviour.
Kaikkien Stalevo-tableteilla hoidettavien potilaiden psyykkistä tilaa on seurattava huolellisesti, jotta havaitaan mahdolliset psyykkisen tilan muutokset, kuten itsetuhoisia piirteitä omaavan depression kehittyminen tai muun vakavasti epäsosiaalisen käyttäytymisen puhkeaminen.
All patients treated with Zydelig should be given preventive medication against the lung infection Pneumocystis jirovecii pneumonia during treatment, and this should be continued for up to 6 months after treatment with Zydelig has stopped.
Kaikille Zydelig-hoitoa saaville potilaille tulee antaa estolääkitys Pneumocystis jirovecii - keuhkokuumetta vastaan, ja sitä tulisi jatkaa kuusi kuukautta Zydelig-hoidon lopettamisen jälkeen.
All patients were also taking concomitant opioids, such as sustained-release morphine or transdermal fentanyl, for their persistent pain.
Kaikki potilaat käyttivät myös samanaikaisesti opioideja, kuten hitaasti vapautuvaa morfiinia tai ihon läpi annettavaa fentanyyliä, jatkuvan kipunsa hoitoon.
All patients were also taking other anti- epileptic medicines.
Kaikki potilaat ottivat tällöin myös muita epilepsialääkkeitä.
All patients were also treated with ASA for at least 30 days.
Kaikki potilaat saivat myös ASA-lääkitystä vähintään 30 vuorokautta.
All patients were also treated with ASA for at least 30 days.
Kaikki potilaat saivat myös aspiriinia vähintään 30 vuorokautta.
All patients were diagnosed with locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer and received prior chemotherapy.
Kaikilla potilailla oli diagnosoitu paikallisesti pitkälle edennyt tai metastaattinen ei- pienisoluinen keuhkosyöpä, ja he olivat aiemmin saaneet solunsalpaajahoitoa.
All patients were diagnosed with locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer and received prior chemotherapy.
Kaikki potilaat saivat tutkimuslääkettä paikallisesti levinneen tai metastaattisen ei-pienisoluisen keuhkosyövän hoitoon.
All patients were diagnosed with Stage IIIB or IV NSCLC and had received prior platinum- based chemotherapy.
Kaikilla potilailla oli diagnosoitu asteen IIIB tai IV ei-pienisoluinen keuhkosyöpä ja he olivat aiemmin saaneet platinapohjaista solunsalpaajahoitoa.
All patients were non-cirrhotic in these two studies.
Kaikki näihin kahteen tutkimukseen osallistuvista potilaista olivat ei-kirroottisia.
All patients were non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor naïve.
Kukaan potilaista ei ollut saanut NNRTI:ta.
All patients were offered 1000 mg calcium per day and 800 IU vitamin D per day.
Kaikille potilaille tarjottiin päivittäin 1000 mg kalsiumia ja 800 yksikköä D- vitamiinia.
All patients were offered 1000 mg calcium per day and at least 400 IU vitamin D per day.
Kaikki potilaat saivat 1000 mg kalsiumia ja vähintään 400 IU D- vitamiinia vuorokaudessa.
All patients were required to have a smoking history of at least 10 pack years; a post-salbutamol FEV1/FVC ratio less than or equal to 0.70; post-salbutamol FEV1 less than or equal to 70% predicted and have a Modified Medical Research Council (mMRC) dyspnea score 2 (scale 0-4) at screening.
Kaikilla potilailla oli vähintään 10 askivuoden tupakointihistoria, FEV1/FVC-suhde enintään 0,70 salbutamolin jälkeen, FEV1 enintään 70 % viitearvosta salbutamolin jälkeen ja hengenahdistusta mittaava pistearvo  2 (asteikko 0–4) mMRC-asteikolla (Modified Medical Research Council) seulonnan ajankohtana.
All patients were required to have inadequate symptom control, as assessed by a weekly urticaria activity score (UAS7, range 0-42) of ≥16, and a weekly itch severity score (which is a component of the UAS7; range 0-21) of ≥8 for the 7 days prior to randomisation, despite having used an antihistamine for at least 2 weeks beforehand.
Kaikilla potilailla oli oltava riittämätön oireiden hallinta viikoittaisilla urtikaria-aktiivisuuspisteillä eli UAS7-asteikolla mitattuna (≥16 asteikolla 0–42) ja kutinan viikoittainen vaikeusastepistemäärä ≥8 (asteikolla 0–21, UAS7-asteikon osa) seitsemän päivän ajan ennen satunnaistamista huolimatta siitä, että he olivat käyttäneet antihistamiinia jo vähintään kahden viikon ajan.
All patients who are prescribed Cerdelga will be provided with a patient alert card.
Kaikki potilaat, joille määrätään Cerdelgaa, saavat potilaskortin.
All patients who completed the phase III studies were eligible for entry into a long-term follow-up study (WV16866).
Kaikkia potilaita, jotka olivat mukana faasi III -tukimuksissa loppuun asti, pyydettiin osallistumaan pitkäaikaiseen seurantatutkimukseen (WV16866).
All patients who developed PTLD were aged below 18 years.
Kaikki PTLD-tautiin sairastuneet olivat alle 18- vuotiaita.
All patients who did not have progressive disease were to receive CRT as per protocol (PF/CRT).
Kaikki potilaat, joilla ei ollut etenevää tautia, saivat protokollan mukaista kemosädehoitoa.
All patients who did not have progressive disease were to receive CRT as per protocol (PF/CRT).
Kaikki potilaat, joilla ei ollut etenevää tautia,saivat protokollan mukaista kemosädehoitoa.
All patients who receive PhotoBarr will be photosensitive (sensitive to light) and must observe precautions to avoid direct sunlight and bright indoor light (see above ‘How to prevent a photosensitivity reaction’).
Kaikki potilaat, joille annetaan PhotoBarr-valmistetta, herkistyvät valolle ja heidän tulee välttää suoraa auringonvaloa ja kirkasta sisävalaistusta (ks. ”Kuinka välttää valoherkkyysreaktiot” edellä).
All patients who receive PhotoBarr will be photosensitive and must observe precautions to avoid exposure of skin and eyes to direct sunlight or bright indoor light (from examination lamps, including dental lamps, operating room lamps, unshaded light bulbs at close proximity, neon lights, etc.) for at least 90 days after treatment as some patients may remain photosensitive for up to 90 days or more.
Kaikki potilaat, joille annetaan PhotoBarr-valmistetta, herkistyvät valolle ja heidän on pidettävä iho ja silmät suojattuna suoralta auringonvalolta ja voimakkaalta sisävalaistukselta (esim. hammaslääkärin tutkimuslamput, leikkaussalin valot, varjostamattomat hehkulampput lähietäisyydellä, loisteputket jne.) vähintään 90 vuorokautta hoidon jälkeen, sillä joillakin potilailla herkistyminen voi kestää jopa 90 vuorokautta tai pitempäänkin.
All patients who received non-live, standard of care childhood vaccinations (N=7) developed protective antibody levels.
Kaikille potilaille, jotka saivat ei- eläviä lapsuusajan rokotusohjelman rokotteita (N=7), kehittyi suojaava vasta-ainetaso.
All patients who tested positive for binding antibodies also tested positive for neutralising anti-blinatumomab antibodies.
Kaikilla potilailla, joilla oli sitoutuvia vasta-aineita, esiintyi myös neutraloivia blinatumomabin vasta-aineita.
All patients who were found to carry oseltamivir-resistant virus did so transiently, cleared the virus normally and showed no clinical deterioration.
Kaikki potilaat, joiden todettiin kantavan tilapäisesti oseltamiviirikarboksylaatille resistenttiä virusta, paranivat viruksesta normaalisti, eikä kliinisen tilan pahenemista havaittu.
All patients will show a dark red colouration of the urine quite marked during the three days following administration.
Kaikilla potilailla esiintyy virtsan värjäytymistä tummanpunaiseksi, joka on melko selvää kolmena annon jälkeisenä vuorokautena.
All patients with impaired renal function should consider a dietary recommendation to reduce sodium intake (see section 4.4).
Kaikkien munuaisten vajaatoimintapotilaiden tulee harkita ruokavalion muuttamista natriumin saannin vähentämiseksi (ks. kohta 4.4).
All patients with ulcerative colitis who are at increased risk for dysplasia or colon carcinoma (for example, patients with long-standing ulcerative colitis or primary sclerosing cholangitis), or who had a prior history of dysplasia or colon carcinoma should be screened for dysplasia at regular intervals before therapy and throughout their disease course.
Kaikki ulseratiivista koliittia sairastavat potilaat, joilla on lisääntynyt riski dysplasiaan tai paksusuolen syöpään (esimerkiksi potilaat, joilla on pitkäaikainen ulseratiivinen koliitti tai primaarinen sklerosoiva kolangiitti), tai potilaat, joilla on aiemmin ollut dysplasia tai paksusuolen syöpä tulee seuloa dysplasian varalta säännöllisin väliajoin ennen hoidon aloitusta ja hoidon aikana.
All patients, and in particular patients with a medical history of extensive immunosuppressant therapy or psoriasis patients with a history of PUVA treatment should be examined for the presence of non- melanoma skin cancer prior to and during treatment with Humira.
Kaikki potilaat tulee tutkia muiden ihosyöpien kuin melanooman varalta ennen Humira-hoitoa ja sen aikana.
All patients, in particular those greater than 60 years of age, patients with a medical history of prolonged immunosuppressant therapy or those with a history of PUVA treatment, should be monitored for the appearance of non-melanoma skin cancer (see section 4.8).
Kaikkia potilaita, mutta erityisesti yli 60-vuotiaita potilaita, potilaita jotka ovat aiemmin saaneet PUVA-hoitoa, sekä potilaita jotka ovat saaneet pitkäkestoista immuunisalpaajahoitoa, on seurattava ei- melanooma ihosyövän ilmaantumisen havaitsemiseksi (ks. kohta 4.8).
All patients, n (%)
luottamusväli)
All Patientsa
Kaikki tutkimuspotilaata
All Patientsa N=540
Kaikki tutkimuspotilaata N = 540
All patientsd
Kaikki potilaatd
All patients†
Kaikki potilaat
All patients†
Kaikki potilaat† Lähtötilanne
All patients‡
189 (174,
All patients‡
Kaikki potilaat
All patients‡ 189 (174,
Kaikki potilaat
All percentages are expressed as cases out of total patients exposed to each medicinal product.
Kaikki prosenttiosuudet on ilmaistu kummankin lääkevalmisteen osalta tapauksina koko altistetusta potilasjoukosta.
All pharmacokinetic studies with ALPROLIX were conducted in previously treated patients with severe haemophilia B. Data presented in this section were obtained by one-stage clotting assay with a silica-based aPTT reagent calibrated against factor IX plasma standards.
Kaikki ALPROLIX-valmisteella tehdyt farmakokineettiset tutkimukset suoritettiin aiemmin hoitoa saaneilla potilailla, joilla oli vaikea hemofilia B. Tässä kohdassa esitettävät tiedot on saatu yksivaiheisen hyytymismäärityksen avulla käyttäen piioksidiipohjaista aPTT-reagenssia, joka on kalibroitu tekijä IX: n plasmastandardeilla.
All pharmacokinetic studies with turoctocog alfa were conducted in previously treated patients with severe haemophilia A (FVIII ≤1%).
Kaikki turoktokogi alfalla tehdyt farmakokineettiset tutkimukset on tehty aiemmin hoidetuilla potilailla, joilla oli vaikea A-hemofilia (tekijä VIII:aa ≤ 1 %).
All phase III studies used the same pre-defined primary and secondary efficacy outcomes.
Kaikissa vaiheen III tutkimuksissa käytettiin samoja ennalta määritettyjä ensisijaisia ja toissijaisia tehon päätetapahtumia.
All physicians who intend to prescribe Soliris must ensure they are familiar with the physician’s guide to prescribing.
Jokaisen lääkärin, joka aikoo määrätä Soliris-hoitoa, on varmistettava, että hän on tutustunut valmisteen määräämistä koskevaan oppaaseen lääkäreille.
All physicians who intend to prescribe Zinbryta must ensure they are familiar with the Physician Guidelines for this medicinal product.
Jos lääkäri aikoo määrätä potilaalle Zinbryta-valmistetta, hänen on tutustuttava tähän lääkkeeseen liittyvään Lääkärin oppaaseen.
All pigs survived at idarucizumab doses of approximately 2.5 and 5 g.
Yksikään sioista ei kuollut käytettäessä noin 2,5-5 g:n idarusitsumabiannoksia.
All PMs received 42 mg eliglustat twice daily, and four of these (80%) had an adequate clinical response.
Kaikki hitaat metaboloijat saivat 42 mg eliglustaattia kaksi kertaa vuorokaudessa ja neljällä heistä (80 %) oli riittävä kliininen vaste.
All pneumococcal AOM
Kaikki pneumokokin aiheuttamat välikorvatulehdukset
All prescribers of Caprelsa must be familiar with the Physician Information and Management Guidelines.
Kaikkien Caprelsaa määräävien lääkäreiden on tunnettava lääkäreille tarkoitettu informaatio ja toimintaohjeet.
All PRs achieved; p < 0.0001 for ORR.
Kaikki saavutetut osittaiset vasteet; p < 0,0001 kokonaisvasteluvun suhteen.
All questions should be handled by a doctor, nurse or pharmacist familiar with SOMAVERT.
Kysymyksiisi vastaa SOMAVERTin käyttöön perehtynyt lääkäri, sairaanhoitaja tai apteekkihenkilökunta.
All randomised
Kaikki satunnaistetut
All randomised patients 30.0% (51/170) 44.4% (75/169) (p=0.006)*
Kaikki satunnaistetut potilaat 30,0 % (51/170) 44,4 % (75/169) (p=0,006)
All ranges
Kaikki mutaatiomäärät yhteensä
All ranges
Kaikki vaihtelu- välit
All received 75 mg of 13C-urea, except 204 children under the age of 11 who received 45 mg.
Kaikki potilaat saivat 75 mg 13C-ureaa lukuun ottamatta 204:ää alle 11-vuotiasta lasta, joiden annos oli 45 mg.
All regulations concerning handling of pressure vessels must be followed.
Noudata kaikkia painelaitteiden käsittelyä koskevia määräyksiä.
All regulations concerning handling of pressurised gas cylinders must be followed.
Noudata kaikkia painesäiliöiden käsittelyä koskevia määräyksiä.
All RVGE
G1P[8]
All scavenging/extraction systems must be adequately maintained.
Kaikesta poisto-/puhdistusjärjestelmien riittävästä huollosta on huolehdittava asianmukaisesti.
All scavenging/extraction systems must be adequately maintained.
Kaikkien poisto-/puhdistusjärjestelmien riittävästä huollosta on huolehdittava asianmukaisesti.
All serious ADRs
Kaikki vakavat haittavaikutukset
All serotypes: 38%
Kaikkien serotyyppien aiheuttama: 38
All serotypes: 73% Vaccine serotypes:
Kaikkien serotyyppien aiheuttama: 73 % Rokoteserotyyppien aiheuttama:
All serotypes: 77%
Kaikkien serotyyppien aiheuttama: 77
All Severities n=318 (1-5%)
Kaikki vaikeusasteet n=318 (1-5 %)
All Severities n=318 ( 5%)
Kaikki vaikeusasteet n=318 ( 5 %)
All side effects of linagliptin alone are listed for Jentadueto.
Kaikki pelkän linagliptiinihoidon aikana esiintyneet haittavaikutukset on lueteltu Jentadueto- kohdassa.
All signs and symptoms of grade 2 to 4 acute and extensive chronic GvHD fully resolved after a median treatment duration of GCV or VCV of 15 days.
Kaikki asteen 2–4 ja laaja-alaiseen krooniseen GvHD:hen liittyvät oireet ja löydökset parantuivat täysin, kun gansikloviiri- tai valgansikloviirihoito oli kestänyt mediaaniltaan 15 vuorokautta.
All signs are generally reversible following supportive treatment.
Kaikki oireet ovat ohimeneviä sopivalla hoidolla.
All solutions that will enter the pump must be properly degassed prior to filling the pump reservoir to avoid insulin aggregation and under-delivery.
Kaasu täytyy poistaa asianmukaisesti kaikista pumppuun tulevista liuoksista ennen pumpun säiliön täyttämistä insuliinin aggregoitumisen ja aliannostelun estämiseksi.
All special warnings and precautions associated with autologous predonation programs, especially routine volume replacement, should be respected.
Kaikkia autologisen veren talteenottoon liittyviä varoituksia ja käyttöön liittyviä varotoimia, etenkin tavanomaista volyyminkorvausta, on noudatettava.
All spontaneous adverse reactions by age group, per SOC, HLT and PT, stratified according to type of report (medically confirmed or non-medically confirmed), for the period covered by the report and cumulatively.
Kaikki spontaanit haittavaikutukset ikäryhmittäin, SOC, HLT ja PT –jaon mukaan, ositettuna raporttityypin mukaan (lääketieteellisesti vahvistettu tai ei), raportin kattamalta ajanjaksolta ja kumulatiivisesti.
All stages are destroyed, thus the mode of action is coccidiocidal.
Kaikki kehitysvaiheet tuhoutuvat eli vaikutusmekanismi on kokkidisidinen.