natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Therefore safety and efficacy have not been studied (see section 5.2).
Siksi turvallisuutta ja tehoa ei ole tutkittu näillä potilasryhmillä (ks. kohta 5.2).
Therefore Senshio should be used for the treatment of VVA only after the treatment of breast cancer, including adjuvant therapy, has been completed.
Siksi Senshio-valmistetta saa käyttää ulkosynnyttimien ja emättimen atrofian hoitoon vasta kun rintasyövän hoito (mukaan lukien liitännäishoito) on päättynyt.
Therefore Sevelamer carbonate Zentiva is not recommended for use in children.
Siksi Sevelamer carbonate Zentiva -valmistetta ei suositella lapsille.
Therefore sows should not be vaccinated, due to the risk of birth of immunotolerant persistently infected offspring.
Tämän vuoksi on olemassa riski, että syntyy immunotolerantti pysyvästi infektoitunut jälkeläinen, eikä emakkoja siksi saa rokottaa.
Therefore surgical interventions may require the temporary discontinuation of dabigatran etexilate.
Tämän takia kirurgiset toimenpiteet voivat edellyttää dabigatraanieteksilaattihoidon tauottamista.
Therefore tell the doctor or nurse if fainting occurred with a previous injection.
Kerro siksi lääkärille tai sairaanhoitajalle, jos pyörtyminen tapahtui edellisen injektion yhteydessä.
Therefore tell the doctor or nurse if you fainted with a previous injection.
Kerro sen vuoksi lääkärille tai sairaanhoitajalle, jos olet pyörtynyt aiemmin rokottamisen yhteydessä.
Therefore tell the doctor or nurse if you fainted with a previous injection.
Kerro siksi lääkärille tai sairaanhoitajalle, jos olet pyörtynyt edellisen injektion yhteydessä.
Therefore tell the doctor or nurse if you/your child fainted with a previous injection.
Kerro lääkärille tai hoitajalle, jos olet/lapsesi on pyörtynyt aikaisemman pistoksena annettavan rokotuksen yhteydessä.
Therefore the CHMP decided that Jentadueto’s benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.
Siksi lääkevalmistekomitea katsoi, että Jentadueton hyöty on sen riskejä suurempi, ja suositteli myyntiluvan myöntämistä Jentaduetoa varten.
Therefore the CHMP decided that Perjeta’s benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.
Näin ollen lääkevalmistekomitea katsoi, että Perjetan hyöty on sen riskejä suurempi, ja suositteli myyntiluvan myöntämistä sitä varten.
Therefore the concomitant use of vinflunine and potent CYP3A4 inhibitors (such as ritonavir, ketoconazole, itraconazole and grapefruit juice) or inducers (such as rifampicin and Hypericum perforatum (St John’s wort)) should be avoided since they may increase or decrease vinflunine and DVFL concentrations (see section 4.4 and 5.2).
Tämän vuoksi vinfluniinin samanaikaista käyttöä voimakkaiden CYP3A4-estäjien (esimerkiksi ritonaviirin, ketokonatsolin, itrakonatsolin ja greippimehun) tai voimakkaiden induktoreiden (esimerkiksi rifampisiinin ja mäkikuisman [Hypericum perforatum]) kanssa on vältettävä, sillä ne saattavat lisätä tai vähentää vinfluniinin ja DVFL:n pitoisuuksia (ks. kohdat 4.4 ja 5.2).
Therefore the concurrent use of FORTEKOR PLUS with NSAIDs or any other medications with a hypotensive effect should be considered carefully before using such combinations.
Tästä syystä FORTEKOR PLUS -valmisteen käyttöä samanaikaisesti tulehduskipulääkkeiden tai muiden verenpainetta alentavien lääkkeiden kanssa on harkittava tarkkaan.
Therefore the CVMP recommended that Improvac should be given a marketing authorisation.
Näin ollen komitea suositteli myyntiluvan myöntämistä Improvacille.
Therefore the CVMP’s view was that, as for Metacam 1.5 mg/ml oral suspension, Meloxivet’s benefits are greater than its risks when treating inflammation or pain in muscles or joints in dogs and they recommended that Meloxivet should be given a marketing authorisation.
Tämän vuoksi CVMP katsoi, että Metacam 1,5 mg/ml -oraalisuspension tavoin Meloxivetin edut ovat sen riskejä suuremmat hoidettaessa lihas- tai niveltulehdusta tai -kipua koirilla.
Therefore the CVMP’s view was that, as for Metacam, Contacera’s benefits are greater than its risks when used for the approved indications and the Committee recommended that Contacera be given a marketing authorisation.
Tämän vuoksi eläinlääkekomitea katsoi, että Metacamin tavoin Contaceran hyöty on sen riskejä suurempi hyväksytyissä käyttöaiheissa, ja suositteli myyntiluvan myöntämistä Contaceralle.
Therefore the CVMP’s view was that, as for Metacam, Melosus’s benefits are greater than its risks to alleviate inflammation and pain in musculo-skeletal disorders and they recommended that Melosus should be given a marketing authorisation.
Tämän vuoksi eläinlääkekomitea katsoi, että aivan kuten Metacamin, myös Melosusin hyöty on sen riskejä suurempi tulehduksen ja kivun lievittämisessä luusto-lihassairauksissa, ja suositteli myyntiluvan myöntämistä Melosusille.
Therefore the CVMP’s view was that, as for Metacam, Meloxidolor’s benefits are greater than its risks when used for the approved indications and the Committee recommended that Meloxidolor be given a marketing authorisation.
Tämän vuoksi eläinlääkekomitea katsoi, että Metacamin tavoin Meloxidolorin hyöty on sen riskejä suurempi hyväksytyissä käyttöaiheissa, ja suositteli myyntiluvan myöntämistä sille.
Therefore the CVMP’s view was that, as for Metacam, Meloxidyl’s benefits are greater than its risks.
Tästä syystä eläinlääkekomitea katsoi, että Metacamin tavoin myös Meloxidylin edut ovat sen riskejä suuremmat.
Therefore the CVMP’s view was that, as for Metacam, Meloxoral’s benefits are greater than its risks to alleviate inflammation and pain in musculo-skeletal disorders and they recommended that Meloxoral should be given a marketing authorisation.
Tämän vuoksi eläinlääkekomitea katsoi, että aivan kuten Metacamin, myös Meloxoralin hyöty on sen riskejä suurempi tulehduksen ja kivun lievittämisessä luusto-lihassairauksissa, ja suositteli myyntiluvan myöntämistä Meloxoralille.
Therefore the CVMP’s view was that, as for Metacam, Recocam’s benefits are greater than its risks when used for the approved indications.
Tästä syystä eläinlääkekomitea katsoi, että Metacamin tavoin Recocamin hyöty on sen riskejä suurempi, kun sitä käytetään hyväksytyissä käyttöaiheissa.
Therefore the CVMP’s view was that, as for Metacam, RevitaCAM’s benefits are greater than its risks when used for the approved indications and the
Tämän vuoksi eläinlääkekomitea (CVMP) katsoi, että Metacamin tavoin RevitaCAMin hyöty on sen riskejä suurempi, kun sitä käytetään hyväksytyissä
Therefore the CVMP’s view was that, as for Metacam, Rheumocam’s benefits are greater than its risks when used for the approved indications and the Committee recommended that Rheumocam be given a marketing authorisation.
Sen vuoksi eläinlääkevalmistekomitean kantana oli, että Metacamin tavoin myös Rheumocamin edut ovat suuemmat kuin sen riskit hyväksytyissä käyttöaiheissa ja suositteli sen vuoksi myyntiluvan myöntämistä Rheumocamille.
Therefore the CVMP’s view was that, as for Metacam, the benefits outweigh the identified risks.
Näin ollen CVMP katsoi, että Metacamin tavoin tämän lääkevalmisteen hyöty on suurempi kuin sen havaitut riskit.
Therefore the data indicate that AFLUNOV may be co-administered with non-adjuvanted seasonal influenza vaccines (with injections made into opposite limbs).
Tiedot viittaavatkin siihen, että AFLUNOV voidaan antaa samanaikaisesti adjuvantoimattomien kausi-influenssarokotteiden kanssa (injektiot on annettava eri raajoihin).
Therefore the data indicate that Arepanrix may be co-administered with non-adjuvanted seasonal influenza vaccines (with injections made into opposite limbs).
Nämä tiedot viittaavat siihen, että Arepanrix voidaan antaa samanaikaisesti ilman adjuvanttia olevien kausi- influenssarokotteiden kanssa (injektiot on annettava eri raajoihin).
Therefore the data indicate that Focetria may be co-administered with non adjuvanted seasonal influenza vaccines (with injections made into opposite limbs).
kausi-influenssaan tarkoitettujen ei-adjuvantoitujen komponenttirokotteiden kanssa (kun rokotteet annetaan eri käsivarsiin).
Therefore the data indicate that Focetria may be co-administered with non adjuvanted seasonal influenza vaccines (with injections made into opposite limbs).
Tutkimuksen tiedot viittaavatkin siihen, että Focetria-rokote voidaan antaa samanaikaisesti kausi-influenssaan tarkoitettujen ei-adjuvantoitujen komponenttirokotteiden kanssa (kun rokotteet annetaan eri käsivarsiin).
Therefore the data indicate that Pandemrix may be administered three weeks after the administration of non-adjuvanted seasonal influenza vaccines.
Näin ollen tiedot viittaavat siihen, että Pandemrix voidaan antaa kolmen viikon kuluttua ilman adjuvanttia olevien kausi-influenssarokotteiden jälkeen.
Therefore the decision to vaccinate breeding boars and piglets with maternally derived antibodies should be taken based on the actual outbreak case and associated control zones.
Siksi päätös rokottaa siitoskarjuja ja pikkuporsaita, joilla on emältä saatuja vasta-aineita, pitäisi tehdä perustuen todelliseen tautitilanteeseen ja siihen liittyviin rajoitusvyöhykkeisiin.
Therefore the decision to vaccinate breeding boars and piglets with maternally derived antibodies should be taken based on the actual outbreak case and associated control zones.
Siksi päätös rokottaa siitoskarjuja ja pikkuporsaita, joilla on emältä saatuja vasta-aineita, pitää tehdä perustuen todelliseen tautitilanteeseen ja siihen liittyviin rajoitusvyöhykkeisiin.
Therefore the dose of ambrisentan should be limited to 5 mg once daily when co-administered with cyclosporine A (see section 4.2).
Siksi ambrisentaaniannos on rajoitettava 5 mg;aan kerran vuorokaudessa, kun sitä annetaan samanaikaisesti siklosporiini A:n kanssa (ks. kohta 4.2).
Therefore the exposure to metoprolol or other CYP2D6 substrates (e.g. propafenone and flecainide or, to a lesser extent,. tricyclic antidepressants and antipsychotics) may be increased during co-administration with Ranexa, and lower doses of these medicinal products may be required.
Metoprololille tai muille CYP2D6:n substraateille altistuminen (esim. propafenoni ja flekainidi tai vähäisemmässä määrin trisykliset masennuslääkkeet ja psykoosilääkkeet) saattaa siksi lisääntyä samanaikaisen annostelun yhteydessä Ranexan kanssa, ja näiden lääkevalmisteiden annoksia saattaa olla tarpeellista pienentää.
Therefore the physician must confirm that such patients are not immunocompromised before starting treatment with TYSABRI (see also section 4.4).
Siksi lääkärin on varmistettava ennen TYSABRI-hoidon aloittamista, että potilaan immuunivaste ei ole heikentynyt (ks. myös kohta 4.4).
Therefore the pleuromutilins appear to inhibit bacterial protein synthesis by multiple mechanisms.
Täten pleuromutiliinit näyttävät estävän bakteerien proteiinisynteesiä monin mekanismein.
Therefore the possible risks of effects on reproduction should be discussed with male and female patients of childbearing potential (see section 4.6).
Tämän vuoksi hedelmällisessä iässä olevien mies- ja naispotilaiden kanssa on keskusteltava mahdollisista lisääntymiseen kohdistuvista riskeistä (ks. kohta 4.6).
Therefore the PRAC considered that this information should be added to the relevant sections of the SmPC, labelling and package leaflet.
Siksi lääketurvallisuuden riskinarviointikomitea katsoi, että nämä tiedot pitäisi lisätä asiaankuuluviin valmisteyhteenvedon, myyntipäällysmerkintöjen ja pakkausselosteen kohtiin.
Therefore the safety and efficacy of this product when used with any other (either when used on the same day or at different times) has not been demonstrated
Tämän vuoksi valmisteen turvallisuutta ja tehoa ei ole voitu osoittaa yhteiskäytössä (joko samana päivänä tai muuna ajankohtana) muiden rokotteiden kanssa.
Therefore the same once daily dosage may be used in treatment-experienced adolescents aged 12 to < 18 years and weighing at least 40 kg without darunavir resistance associated mutations (DRV-RAMs)* and who have plasma HIV-1 RNA < 100,000 copies/ml and CD4+ cell count ≥ 100 cells x 106/l (see section 4.2).
Siksi samaa annostusta kerran päivässä voidaan käyttää aiemmin hoidetuille iältään 12 – < 18-vuotiaille ja vähintään 40 kg:n painoisille nuorille, joilla ei ole darunaviiriresistenssiin liittyviä mutaatioita (DRV- RAMeja)* ja joiden HIV-1 RNA -määrä on < 100 000 kopiota/ml ja CD4+-solumäärä on ≥ 100 solua x 106/l (ks. kohta 4.2).
Therefore the test shall be used after at least four weeks without systemic antibacterial therapy and two weeks after last dose of acid antisecretory agents.
Tämän vuoksi testi tulee suorittaa vasta sitten, kun systeemistä antimikrobihoitoa ei ole käytetty vähintään 4 viikkoon ja neljän 2 viikon kuluttua siitä, kun viimeinen annos haponeritystä estäviä aineita on otettu.
Therefore the undesirable effect “Acute kidney injury” should be added under the MedDRA System Organ Class (SOC) Renal and urinary disorders (frequency ‘rare’) as well as a warning in the Product Information of all levetiracetam-containing products.
Siksi kaikkien levetirasetaamia sisältävien tuotteiden valmistetietoihin on lisättävä haittavaikutus ”akuutti munuaisvaurio” sekä MedDRA:n elinjärjestelmäluokkaan Munuaiset ja virtsatiet (esiintymistiheys ”harvinainen”) että varoituksiin.
Therefore the use in this species is not recommended during pregnancy and lactation.
Siksi käyttöä ei suositella hevosilla tiineyden eikä laktaation aikana.
Therefore the use is not recommended during pregnancy and lactation.
Siksi sen käyttöä ei suositella tiineyden tai laktaation aikana.
Therefore the use of Ozurdex in patients with macular oedema related to diabetes was restricted to these two groups.
Siksi Ozurdexin käyttö potilailla, joilla on diabetekseen liittyvä makulaarinen ödeema, rajattiin näihin kahteen ryhmään.
Therefore the use of Rasilez HCT with an NSAID requires caution, especially in elderly patients.
Tämän vuoksi Rasilez HCT-valmisteen yhteiskäyttö NSAID-lääkkeiden kanssa vaatii varovaisuutta, erityisesti iäkkäillä potilailla.
Therefore the use of the product during pregnancy and lactation is not recommended.
Käyttöä tiineyden ja laktaation aikana ei suositella.
Therefore the use of the product during pregnancy and lactation is not recommended.
Sen vuoksi käyttöä tiineyden tai laktaation aikana ei suositella.
Therefore the use of Xiapex is not recommended in pregnancy and treatment should be postponed until after pregnancy.
Näin ollen Xiapex-valmisteen käyttöä raskauden aikana ei suositella ja hoito pitäisi siirtää toteutettavaksi raskauden jälkeen.
Therefore they can be treated without special considerations.
Sen tähden ne voidaan hoitaa ilman erityistoimenpiteitä.
Therefore treatment is intended to be administered by a healthcare provider only (see section 6.6 and also information for the healthcare professional section of the package leaflet).
Siksi lääke on tarkoitettu vain hoitohenkilöstön annettavaksi (ks. kohta 6.6 sekä pakkausselosteen osa ”Tietoa hoitoalan ammattilaisille”).
Therefore treatment is intended to be administered by a healthcare provider only.
Siksi lääke on tarkoitettu vain hoitohenkilöstön annettavaksi.
Therefore trough concentrations that fall in the upper part of the usual therapeutic range should be targeted and careful attention should be paid to clinical signs and symptoms, laboratory parameters and tissue biopsies.
Sen vuoksi posakonatsolihoidon aikana pitää pyrkiä sirolimuusin minimipitoisuuksiin, jotka ovat lähellä tavanomaisen hoitoalueen ylärajaa, ja pitää huolellisesti seurata kliinisiä löydöksiä ja oireita, laboratorioarvoja ja kudoskoepaloja.
Therefore Truvada should not be used during breast-feeding.
Sen vuoksi Truvada- valmistetta ei pidä käyttää rintaruokinnan aikana.
Therefore updated information on hepatitis B reactivation including fatal outcome should be included in the product information for temozolomide.
Tämän vuoksi temotsolomidin valmistetietoihin pitää lisätä päivitettyä tietoa hepatiitti B -viruksen reaktivaatiosta, myös sen fataalista seurauksesta.
Therefore use in these patients should be avoided.
Käyttöä näille potilaille on siksi vältettävä.
Therefore Velphoro is not recommended for use in children.
Siten Velphoroa ei suositella käytettäväksi lapsille.
Therefore very frequent monitoring of albumin levels, serum electrolytes and ECG is recommended.
Näin ollen suositellaan hyvin tiheää albumiinitasojen, seerumin elektrolyyttien ja EKG:n seurantaa.
Therefore weight should be closely monitored, given that it may be attributable to fluid retention, which may be associated with cardiac failure.
Siksi painoa on syytä seurata säännöllisesti varsinkin kun se voi johtua nesteretentiosta , johon voi liittyä sydämen vajaatoiminta.
Therefore Xagrid is not recommended during pregnancy.
Siksi Xagridia ei suositella käytettäväksi raskauden aikana.
Therefore Xarelto is contraindicated during breast feeding (see section 4.3).
Sen vuoksi Xarelto on vasta-aiheinen imetyksen aikana (ks. kohta 4.3).
Therefore you must use effective methods of contraception if you are a woman of childbearing potential (see “Contraception” below).
Sen vuoksi sinun on, jos olet nainen, joka voi tulla raskaaksi, käytettävä luotettavaa raskaudenehkäisyä (ks. alla kohta Ehkäisy).
Therefore you should limit your exposure to sunlight and ultraviolet (UV) light by wearing appropriate protective clothing and using a sunscreen with a high protection factor.
Sinun on siksi rajoitettava altistumista auringonvalolle ja ultraviolettivalolle (UV- säteilylle) käyttämällä suojaavia vaatteita ja auringonsuojavoidetta, jossa on korkea suojakerroin.
Therefore you should not receive Scintimun a second time.
Sen vuoksi sinulle ei saa antaa Scintimun- valmistetta toisen kerran.
Therefore you should not stop using Rebif but continue to use it regularly to achieve the desired result.
Siksi sinun ei tule lopettaa Rebifin käyttöä, vaan jatkaa säännöllistä käyttöä halutun tuloksen saavuttamiseksi.
Therefore you should not take Invirase/ritonavir with other medicines without your doctor’s consent.
Älä ota mitään muita lääkkeitä samanaikaisesti yhdistelmän Invirase + ritonaviiri kanssa, ellei siitä ole lääkärin kanssa sovittu.
Therefore you should tell your doctor, pharmacist or nurse that you have had Herceptin if you start any new medicine in the 7 months after stopping treatment.
Tämän vuoksi sinun pitää kertoa lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle saaneesi Herceptiniä, jos aloitat minkä tahansa uuden lääkkeen käytön 7 kuukauden sisällä hoidon lopettamisesta
Therefore your doctor will carefully monitor the use of this medicine when administered together with these anti-clotting medicines.
Siksi sinua hoitava lääkäri tarkkailee huolellisesti tämän lääkkeen käyttöä, jos sitä annetaan yhdessä näiden veren hyytymistä estävien lääkkeiden kanssa.
Therefore, 6-monthly or annual PSURs falling within the pandemic period will be replaced by monthly “simplified PSURs” (S-PSUR) accompanied by a summary of vaccine distribution.
Tästä syystä 6 kuukauden tai 12 kuukauden PSUR periodi, joka ajottuu pandemiatilenteeseen, korvataan kuukausittain toimitettavilla ”yksinkertaistetuilla PSUReilla” (S-PSUR) sekä yhteenvedoilla rokotteen jakelusta.
Therefore, a change in the dose of Mycophenolate mofetil Teva should not normally be necessary in the absence of clinical evidence of graft dysfunction.
Mycophenolate mofetil Teva -annoksen muuttaminen ei yleensä ole tarpeen, koska kliininen näyttö siirteen toimintahäiriöstä puuttuu.
Therefore, a change in the dose of Myfenax should not normally be necessary in the absence of clinical evidence of graft dysfunction.
Myfenax-annoksen muuttaminen ei yleensä ole tarpeen, koska kliininen näyttö siirteen toimintahäiriöstä puuttuu.
Therefore, a clinical monitoring should be exercised during the concomitant use of thiotepa and these medicinal products.
Sen vuoksi tiotepaa ja näitä lääkevalmisteita samanaikaisesti saavat potilaat vaativat huolellista kliinistä seurantaa.
Therefore, a clinically relevant effect on CYP450 substrates with a narrow therapeutic index, where the dose is individually adjusted (e.g. warfarin) cannot be excluded.
Kliinisesti merkittävää vaikutusta CYP450 substraatteihin, joilla on kapea terapeuttinen indeksi ja joiden annosta joudutaan yksilöllisesti säätämään (esim. varfariini), ei voida tästä syystä sulkea pois.
Therefore, a clinically relevant effect on CYP450 substrates with a narrow therapeutic index, where the dose is individually adjusted (e.g. warfarin), cannot be excluded.
Kliinisesti merkittävää vaikutusta CYP450:n substraatteihin, joiden terapeuttinen leveys on kapea ja joiden annos määritetään yksilöllisesti (esim. varfariini), ei siis voida poissulkea.
Therefore, a close monitoring should be exercised when dabigatran etexilate is combined with clarithromycin and particularly in the occurrence of bleeding, notably in patients having a mild to moderate renal impairment.
Sen vuoksi tarkkaa seurantaa on noudatettava, kun dabigatraanieteksilaatti yhdistetään klaritromysiinin kanssa, etenkin verenvuodon ilmaantuessa, varsinkin potilailla, joilla on lievä tai kohtalainen munuaisten vajaatoiminta.
Therefore, a decision must be made whether to discontinue breast-feeding or to discontinue therapy taking into account the benefit of breast-feeding for the child and the benefit of therapy for the mother.
On päätettävä, lopetetaanko rintaruokinta vai lopetetaanko hoito ottaen huomioon rintaruokinnasta aiheutuvat hyödyt lapselle ja hoidosta koituvat hyödyt äidille.
Therefore, a lower dose of sulphonylurea or insulin may be required to reduce the risk of hypoglycaemia when used in combination with Onglyza.
Siksi saattaaa olla tarpeen pienentää sulfonyyliurean tai insuliinin annosta hypoglykemian riskin alentamiseksi silloin, kun lääkettä käytetään samanaikaisesti Onglyzan kanssa.
Therefore, Abilify Maintena is non-inferior to aripiprazole oral tablets 10-30 mg.
Näin ollen Abilify Maintena ei ole huonompi kuin suun kautta otettavat 10–30 mg:n aripipratsolitabletit.
Therefore, absorption and subsequent elimination of everolimus may be influenced by products that affect CYP3A4 and/or PgP.
CYP3A4- ja/tai P-gp-toimintaan vaikuttavat valmisteet saattavat siis vaikuttaa everolimuusin imeytymiseen ja eliminaatioon.
Therefore, adequate and rigorous surveillance should be continued despite possible endoscopic partial or complete restitution of the normal squamous mucosa.‌
Siksi riittävän tiukkaa tarkkailua on jatkettava, vaikka endoskopiassa näkyykin, että levyepiteelin normaali limakalvo on palautunut osittain tai täydellisesti.
Therefore, administer the product with the syringe onto a portion of the food.
Näin ollen annostele valmiste ruiskulla pieneen ruoka- annokseen.
Therefore, administering siltuximab with CYP450 substrates that have a narrow therapeutic index has the potential to change therapeutic effects and toxicity of these medicinal products due to alteration in the CYP450 pathways.
Siltuksimabin käyttö sellaisten CYP450:n substraattien kanssa, joiden terapeuttinen indeksi on kapea, saattaa muuttaa näiden lääkevalmisteiden terapeuttisia vaikutuksia ja toksisuutta, koska CYP450-reitit muuttuvat.
Therefore, administration of OSSEOR and such products should be separated by at least two hours (see sections 4.2 and 5.2).
Tämän vuoksi OSSEORin ja näiden tuotteiden ottamisen välillä pitäisi olla vähintään 2 tuntia (ks. kohdat 4.2 ja 5.2.).
Therefore, administration of PROTELOS and such products should be separated by at least two hours (see sections 4.2 and 5.2).
Tämän vuoksi PROTELOSin ja näiden tuotteiden ottamisen välillä pitäisi olla vähintään 2 tuntia (ks. kohdat 4.2 ja 5.2.).
Therefore, administration of tadalafil to patients who are using any form of organic nitrate is contraindicated (see section 4.5).
Siksi tadalafiili on vasta- aiheinen potilaille, jotka käyttävät jotakin orgaanista nitraattia (katso kohta 4.5).
Therefore, administration of tadalafil to patients who are using any form of organic nitrate is contraindicated (see section 4.5).
Siksi tadalafiili on vasta-aiheinen potilaille, jotka käyttävät jotakin orgaanista nitraattia (ks. kohta 4.5).
Therefore, administration of the two vaccines should be considered to be separated by at least 4 weeks.
Tämän vuoksi tulisi harkita vähintään 4 viikon taukoa näiden kahden rokotteen antamisen välillä.