natgillin/translations-raw huggingface dataset:
painful, sore or inflamed throat or nose
kivulias tai tulehtunut nielu tai nenä
painful/increased urination
kivulias/lisääntynyt virtsaaminen
painkillers (such as tramadol and pethidine) used for pain relief triptans (such as sumatriptan and zolmitripitan) used for treating migraine
kipulääkkeitä (kuten tramadoli ja petidiini), joita käytetään kivunlievitykseen triptaaneja (kuten sumatriptaani ja tsolmitriptaani), joita käytetään migreenin hoitoon
painless blurring of vision which can progress to loss of vision
kivuton näön hämärtyminen, joka voi edetä näönmenetykseksi
Painless swelling in the finger tips (clubbing).
Sormenpäiden kivuton turvotus (rummuttajansormet).
Painless swellings occur occasionally with a size up to 2 cm in sheep and up to 4.5 cm in cattle after administration of a double dose.
Kaksinkertaisen rokoteannoksen jälkeen eläimillä voi esiintyä satunnaisesti kivuttomia, turvonneita kyhmyjä, joiden halkaisija on lampailla enintään 2 cm ja naudoilla enintään 4,5 cm.
Painless ulcers, erythema, or mild soreness.
Kivuttomat haavaumat, punoitus tai lievä kipu
pains in muscles or joints collapse or blackout.
lihas- tai nivelkipu kollapsi tai tajunnan menetys
pains or difficulties in passing urine (very rare), blood in the urine, protein in the urine
kipuja virtsatessa tai virtsaamisvaikeus (hyvin harvinainen), verivirtsaisuus, proteiinia virtsassa
painsf
Keuhkoembolia
Paired t-test
Pariutettu t-testi
Palackého trída 163a 612 00 Brno CZECH REPUBLIC
Palackého trída 163a 612 00 Brno TŠEKKI
Palatable matrix (bait) containing a tetracycline biomarker
Ruokahalua herättävä matriksi (syötti), jossa on tetrasykliinibiomerkkiainetta.
pale areas on the skin
vaaleat alueet iholla
Pale blue oval-shaped tablet engraved with 375 on one side.
Vaalean sininen soikea tabletti, jossa toisella puolella kaiverrus 375.
Pale blue to pastel blue, pentagonal film-coated tablets with imprint on one side (‘14’) and engraved with a corporate logo on the other side.
Vaaleansiniset tai pastellinsiniset, viisikulmaiset kalvopäällysteiset tabletit, joiden toisella puolella on painatus ("14") ja toisella puolella kaiverrettu yrityksen logo.
Pale blue/white capsules, size 0, 21.7 mm, marked “REV 15 mg”.
Vaaleansiniset/valkoiset 21,7 mm:n, koon 0 kapselit, joissa on merkintä ”REV 15 mg”.
Pale green oval-shaped tablet engraved with 750 on one side.
Vaalean vihreä soikea tabletti, jossa toisella puolella kaiverrus 750.
Pale opalescent liquid prior to reconstitution.
Vaalea opaalinhohtoinen neste ennen käyttökuntoon saattamista.
Pale or greyish skin colour
kalpea tai harmahtava ihonväri
Pale orange opaque cap and body, capsule size 1 (19.4 mm x 6.9 mm) filled with white to nearly white coloured powder.
Vaaleanoranssi läpinäkymätön kansiosa ja pohjaosa, kapselikoko 1, (19,4 mm x 6,9 mm), täytetty valkoisella tai lähes valkoisella jauheella.
Pale orange opaque cap and white opaque body, capsule size 1 (19.4 mm x 6.9 mm), filled with white to nearly white coloured powder.
Vaaleanoranssi läpinäkymätön, kansiosa ja valkoinen läpinäkymätön pohjaosa, kapselikoko 1 (19,4 mm x 6,9 mm), täytetty valkoisella tai lähes valkosella jauheella.
Pale orange, round, biconvex tablets of 6 mm, marked with the Bayer cross on one side and 2 and an “R” on the other side.
Vaaleanoransseja, pyöreitä, kaksoiskuperia tabletteja, joiden halkaisija on 6 mm ja joissa on toisella puolella Bayerin risti ja toisella puolella merkinnät 2 ja "R".
Pale peach, round (approximately 8.7 mm in diameter), biconvex, film coated tablets with both “A/P” and “12.5/30” printed in red ink on one side.
Vaalean persikanvärinen, pyöreä (noin 8,7 mm halkaisijaltaan), kaksoiskupera, kalvopäällysteinen tabletti, jonka toiselle puolelle on painettu "A/P" ja "12.5/30" punaisella musteella.
Pale pink, biconvex, capsule shaped, film-coated tablets (tablets).
Hennon vaaleanpunainen, kaksoiskupera, kapselinmuotoinen, kalvopäällysteinen tabletti (tabletti).
Pale pink, biconvex, capsule shaped, film-coated tablets.
Hennon vaaleanpunainen, kaksoiskupera, kapselinmuotoinen, kalvopäällysteinen tabletti.
Pale pink, biconvex, oval, film-coated tablets (tablets).
Hennon vaaleanpunainen, kaksoiskupera, soikea, kalvopäällysteinen tabletti (tabletti).
Pale pink, biconvex, oval, film-coated tablets.
Hennon vaaleanpunainen, kaksoiskupera, soikea, kalvopäällysteinen tabletti.
Pale red to grey-red, oblong, scored, coated tablet, debossed with “MT” divided by the score on one side and "20" divided by the score on the other side.
Vaaleanpunainen/harmaanpunainen, pitkänomainen, jakouurteinen päällystetty tabletti, jonka toisella puolella on jakouurteen jakamana merkintä ”MT” ja toisella puolella jakouurteen jakamana merkintä ”20”.
Pale red to grey-red, oval-oblong film-coated tablets with imprint “20” on one side and imprint “MEM” on the other side.
Vaaleanpunaisia/harmaanpunaisia, soikeita, kalvopäällysteisiä tabletteja, joiden toisella puolella on merkintä ’20’ ja toisella puolella merkintä ’MEM’.
Pale red to grey-red, oval-oblong film-coated tablets with imprint “20” on one side and imprint “MEM” on the other side.
Vaaleanpunaisia/harmaanpunaisia, soikeita, pitkänomaisia, kalvopäällysteisiä tabletteja, joiden toisella puolella on merkintä ’20’ ja toisella puolella merkintä ’MEM’.
Pale red, round (approximately 8.7 mm in diameter), biconvex, film-coated tablets with both “A/P” and “12.5/45” printed in red ink on one side.
Vaaleanpunainen, pyöreä (halkaisijaltaan noin 8,7 mm), kaksoiskupera, kalvopäällysteinen tabletti, jonka toiselle puolelle on painettu "A/P" ja "12.5/45" punaisella musteella.
pale skin
kalpea iho
Pale skin
Kalpeus
Pale skin, feeling tired and breathlessness and having dark urine (signs of low levels of red blood cells).
Kalpeus, väsymyksen tunne ja hengästyminen ja tummavirtsaisuus (alhaisen veren punasolumäärän merkkejä).
pale skin, tiredness, breathlessness, dark-coloured urine (haemolytic anaemia)
kalpea iho, väsymys, hengästyminen, tummavirtsaisuus (hemolyyttinen anemia)
pale skin, tiredness, breathlessness, dark-coloured urine (haemolytic anaemia, abnormal breakdown of red blood cells either in the blood vessels or elsewhere in the body)
kalpea iho, väsymys, hengästyminen, tummavirtsaisuus (hemolyyttinen anemia, veren punasolujen poikkeava hajoaminen joko verisuonissa tai muualla elimistössä)
Pale skin, tiredness, or bruising, as these may indicate blood disorders caused by an imbalance in the different types of blood cells which make up blood.
kalpeutta, väsymystä tai mustelmia, koska nämä saattavat viitata veren sisältämien erilaisten verisolujen tasapainohäiriöön liittyviin veren poikkeavuuksiin
Pale yellow clear liquid that may have a pink tint
Vaaleankeltainen kirkas neste, joka voi olla hieman punertava
Pale yellow debossed with [Abbott logo] and “KC”.
Vaaleankeltainen tabletti, jossa merkintänä [Abbott logo] ja ”KC”.
Pale yellow granules.
Valmisteen kuvaus: vaaleankeltaisia rakeita.
Pale yellow oral suspension.
Vaaleankeltainen oraalisuspensio.
Pale yellow solution for injection.
Vaaleankeltainen injektioneste, liuos.
Pale yellow suspension.
Vaaleankeltainen oraalisuspensio.
Pale yellow to light yellow, biconvex, oval shaped, film-coated tablets, with “2.5/1000” printed on one side and “4247” printed on the other side, in blue ink.
Vaaleankellertäviä tai vaaleankeltaisia, kaksoiskuperia, soikeita kalvopäällysteisiä tabletteja, joiden toiselle puolelle on painettu “2.5/1000” ja toiselle puolelle “4247” sinisellä musteella.
Pale yellow to white powder and clear, colourless solvent for solution for injection. pH: 6.6 - 7.2
Vaaleankeltainen tai valkoinen injektio-kuiva-aine ja kirkas, väritön liuotin pH: 6,6–7,2
Pale yellow to yellow, film-coated, capsule shaped tablets, engraved with “80” on one side.
Vaaleankeltainen tai keltainen, kapselin muotoinen kalvopäällysteinen tabletti, johon on toiselle puolelle kaiverrettu ”80”.
Pale yellow to yellow, oval shaped film-coated tablet with breaking line and engravings "1-0" on one side and "M M" on the other side
Valeankeltaisia/keltaisia, soikeita, kalvopäällysteisiä tabletteja, joiden toisella puolella on jakouurre ja merkintä ”1-0” ja toisella puolella merkintä ”M M”.
Pale yellow to yellow, oval shaped film-coated tablet with breaking line and engravings “1 0” on one side and “M M” on the other side
Vaaleankeltaisia/keltaisia, soikeita, kalvopäällysteisiä tabletteja, joiden toisella puolella on jakouurre ja merkintä ”1 0” ja toisella puolella merkintä ”M M”.
Pale yellow, oblong (approximately 22.3 mm long by 10.7 mm wide), biconvex, film-coated tablets with “12.5/1000” debossed on one side and “322M” debossed on the other side.
Hailakan keltainen, pitkulainen (noin 22,3 mm pitkä ja 10,7 mm leveä) kaksoiskupera, kalvopäällysteinen tabletti, jonka toisella puolella on kohokirjaimin "12.5/1000" ja toisella puolella "322M".
Pale yellow, round, biconvex tablets of 6 mm, marked with the Bayer cross on one side and 1 and an “R” on the other side.
Vaaleankeltaisia, pyöreitä, kaksoiskuperia tabletteja, joiden halkaisija on 6 mm ja joissa on toisella puolella Bayerin risti ja toisella puolella merkinnät 1 ja "R".
Pale yellow, round, chewable tablet with Merck logo on one side and 473 on the other side.
Vaaleankeltainen, pyöreä, purutabletti, jossa on toisella puolella Merck-logo ja toisella puolella merkintä 473.
Pale yellow-brown opaque cap and body, capsule size 4 (14.3 mm x 5.3 mm) filled with white to nearly white coloured powder.
Vaalean keltaruskea läpinäkymätön kansiosa ja pohjaosa, kapselikoko 4 (14,3 mm x 5,3 mm), täytetty valkoisella tai lähes valkoisella jauheella.
Pale yellow/white capsules, size 2, 18.0 mm, marked “REV 7.5 mg”.
Vaalean keltaiset/valkoiset 18,0 mm:n, koon 2 kapselit, joissa on merkintä ”REV 7.5 mg”.
Pale-yellow, single-scored, chewable tablets.
Vaaleankeltainen, jakouurteellinen purutabletti.
paleness
kalpeus
paleness of the mucous membranes at the application site
limakalvojen kalpeus annostelukohdassa
paleness of the skin
ihon kalpeus
Palifermin (60 micrograms/kg/day)
Palifermiini (60 mikrog/kg/vrk)
Palifermin is a human keratinocyte growth factor (KGF), produced by recombinant DNA technology in Escherichia coli.
Palifermiini on ihmisen keratinosyyttikasvutekijä (KGF), joka valmistetaan yhdistelmä-DNA- tekniikalla Escherichia coli -bakteerissa.
Palifermin works in the same way as keratinocyte growth factor (KGF) which is made naturally by your body in small amounts.
Palifermiini toimii samalla tavalla kuin keratinosyyttikasvutekijä (KGF), jota elimistösi tuottaa luontaisesti pieniä määriä.
Paliperidone
paliperidoni
Paliperidone acts mainly by blocking the receptors for the neurotransmitters dopamine and 5- hydroxytryptamine (also called serotonin).
Paliperidoni vaikuttaa pääasiassa estämällä dopamiini- ja 5-hydroksitryptamiini-nimisten välittäjäaineiden (jälkimmäinen tunnetaan myös serotoniini-nimellä) reseptorien toiminnan.
Paliperidone also blocks alpha 1-adrenergic receptors and slightly less, H1-histaminergic and alpha 2-adrenergic receptors.
Paliperidoni salpaa myös alfa-1-adrenergisia reseptoreita ja hieman vähäisemmässä määrin H1-histaminergisia ja alfa-2- adrenergisia reseptoreita.
Paliperidone binds strongly to serotonergic 5-HT2- and dopaminergic D2-receptors.
Paliperidoni sitoutuu voimakkaasti serotonergisiin 5-HT2-reseptoreihin ja dopaminergisiin D2-reseptoreihin.
Paliperidone can have minor or moderate influence on the ability to drive and use machines due to potential nervous system and visual effects (see section 4.8).
Paliperidoni saattaa vaikuttaa hieman tai kohtalaisesti ajokykyyn ja kykyyn käyttää koneita, koska hermostoon ja näkökykyyn kohdistuvat vaikutukset ovat mahdollisia (ks. kohta 4.8).
Paliperidone is excreted in the breast milk to such an extent that effects on the breastfed infant are likely if therapeutic doses are administered to breastfeeding women.
Paliperidoni erittyy rintamaitoon siinä määrin, että hoitoannoksina imettävälle äidille annetusta lääkkeestä aiheutuu todennäköisesti vaikutuksia imetettävälle lapselle.
Paliperidone is not bound to cholinergic receptors.
Kouristukset käsittävät: grand mal
Paliperidone is not expected to cause clinically important pharmacokinetic interactions with medicinal products that are metabolised by cytochrome P450 isozymes.
Paliperidonin ei odoteta aiheuttavan kliinisesti merkityksellisiä farmakokineettisiä yhteisvaikutuksia sytokromi P450 -isoentsyymin kautta metaboloituvien lääkkeiden kanssa.
Paliperidone is not expected to cause clinically important pharmacokinetic interactions with medicines that are metabolised by cytochrome P-450 isozymes.
Paliperidonin ei odoteta aiheuttavan kliinisesti merkittäviä farmakokineettisiä yhteisvaikutuksia sytokromi P-450 -isoentsyymien kautta metaboloituvien lääkkeiden kanssa.
Paliperidone palmitate is the palmitate ester prodrug of paliperidone.
Paliperidonipalmitaatti on paliperidonin palmitaattiesteriaihiolääke.
Paliperidone should be used with caution in patients with possible prolactin-dependent tumours.
Paliperidonihoidossa on oltava varovainen, jos potilaalla saattaa olla prolaktiiniriippuvainen kasvain.
Paliperidone should not be used in patients with creatinine clearance below 10 ml/min.
Paliperidonia ei tule antaa potilaille, joiden kreatiniinipuhdistuma on alle 10 ml/min.
Palivizumab
Palivitsumabi
Palivizumab binds a highly conserved region on the extracellular domain of mature RSV F protein, referred to as antigenic site II or A antigenic site, which encompasses amino acids 262 to 275.
Palivitsumabi sitoutuu kypsän RSV:n F-proteiinin solunulkoisen osan hyvin konservoituneeseen kohtaan , jota kutsutaan antigeenikohta II:ksi tai A-antigeenikohdaksi ja joka kattaa aminohapot 262
Palivizumab binds a highly conserved region on the extracellular domain of mature RSV F protein, referred to as antigenic site II or A antigenic site, which encompasses amino acids 262 to 275.
Palivitsumabi sitoutuu kypsän RSV:n F-proteiinin solunulkoisen osan hyvin konservoituneeseen kohtaan, jota kutsutaan antigeenikohta II:ksi tai A-antigeenikohdaksi ja joka kattaa aminohapot 262
Palivizumab has been designed to attach to a protein called ‘fusion protein A’ on the surface of RSV.
Palivitsumabi on suunniteltu kiinnittymään RS-viruksen pinnalla olevaan proteiiniin, ns. fuusioproteiini A:han.
Palivizumab is a humanised IgG1 monoclonal antibody directed to an epitope in the A antigenic site of the fusion protein of respiratory syncytial virus (RSV).
Palivitsumabi on humanisoitu monoklonaalinen vasta-aine (IgG1k), joka kohdistuu RS-viruksen fuusioproteiinin A-antigeeniosan epitooppia vastaan.
Palivizumab is a recombinant humanised monoclonal antibody produced by DNA technology in mouse myeloma host cells.
Palivitsumabi on humanisoitu monoklonaalinen vasta-aine, joka on valmistettu rekombinantti-DNA- teknologialla hiiren myeloomasoluissa.
Palivizumab may interfere with immune-based RSV diagnostic tests, such as some antigen detection based assays.
Palivitsumabi voi vaikuttaa RSV:n diagnostiikkaan käytettäviin immunologisiin testeihin, esim. tiettyihin antigeeninosoitukseen perustuviin testeihin.
Palivizumab serum concentrations of approximately 30 g/ml have been shown to produce a 99% reduction in pulmonary RSV replication in the cotton rat model.
Noin 30 g/ml:n palivitsumabipitoisuudella seerumissa on puuvillarottamallissa osoitettu RS-viruksen replikaation keuhkoissa vähenevän 99%.
Palivizumab solution for injection does not contain a preservative, is for single use and should be administered immediately after drawing the dose into the syringe.
Palivitsumabi-injektioneste, liuos ei sisällä säilöntäaineita, on kertakäyttöinen ja tulee annostella välittömästi sen jälkeen, kun annos on otettu ruiskuun.
Palivizumab treatment schedule and adverse reactions were monitored in a group of nearly 20,000 infants tracked through a patient compliance registry between 1998 and 2000.
Palivitsumabihoidon aikataulua ja haittavaikutuksia seurattiin lähes 20 000 lapsen ryhmästä, jotka jäljitettiin potilasmyöntyvyys rekisterin kautta vuosien 1998 ja 2000 välillä.
Palladia 10 mg film-coated tablets for Dogs Palladia 15 mg film-coated tablets for Dogs Palladia 50 mg film-coated tablets for Dogs
Palladia 10 mg kalvopäällysteiset tabletit koiralle Palladia 15 mg kalvopäällysteiset tabletit koiralle Palladia 50 mg kalvopäällysteiset tabletit koiralle
Palladia 10 mg tablets for dogs.(pictogram) Palladia 15 mg tablets for dogs.
Palladia 10 mg tabletit, koiralle (pictogram) Palladia 15 mg tabletit, koiralle
Palladia 50 mg tablets for dogs. toceranib
Palladia 50 mg tabletit, koiralle toseranibi
Palladia can cause vascular dysfunction which can lead to oedema and thromboembolism, including pulmonary thromboembolism.
Valmiste saattaa aiheuttaa verisuoniston toimintahäiriöitä, mistä voi aiheutua turvotusta ja tromboemboliaa mukaan lukien keuhkotromboemboliaa.
Palladia has been associated with diarrhoea or gastrointestinal bleeding which may be severe and requires prompt treatment.
Hoitoon on liittynyt ripulia tai maha-suolikanavan verenvuotoa, joka saattaa olla vaikea-asteista ja vaatia nopeaa hoitoa.
Palladia has been associated with diarrhoea or gastrointestinal bleeding which may be severe and requires prompt treatment.
Palladia-hoitoon on liittynyt ripulia tai maha-suolikanavan verenvuotoa, joka saattaa olla vaikea- asteista ja vaatia nopeaa hoitoa.
Pallagi út 13 Hungary
Pallagi út 13 Unkari
Pallagi út 13, Hungary
H-4042 Debrecen, Pallagi út 13 Unkari
Pallagi út 13, Hungary
Pallagi út 13
Pallagi út 13, Hungary
Pallagi út 13 Unkari
Pallini 15351 Attiki Greece
Pallini 15351 Attiki Kreikka
Pallini 15351 Attiki Greece
Valmistajat
Pallini 15351, Attiki Greece
Pallini 15351, Attiki Kreikka
Pallini 15351, Attiki, Greece Tel.: +30 210 66 04 300
153 51 Pallini Attiki, Kreikka
pallor
hengitysvaikeudet
Pallor, flushing
Kalpeus, punoitus
Pallor, vein discolouration, hypotension
Kalpeus, verisuonen värimuutos, hypotensio
Palmar plantar syndrome (i.e. redness, skin peeling or blisters on hands and feet)
Käsi-jalkaoireyhtymä (punoitus, ihon hilseily tai rakkulat käsissä ja jaloissa)
Palmar –plantar erythrodysaesthesia syndrome
Kämmenten ja jalkapohjien erytrodysestesia
Palmar- plantar erythrodysaesthesia (rash and numbness on the palms and soles) is also very common when Tyverb is taken with capecitabine.
Kun Tyverbiä otetaan kapesitabiinin kanssa, hyvin yleisenä sivuvaikutuksena ilmenee palmoplantaarista erytrodysestesiaoireyhtymää (ihottuma ja puutuminen kämmenissä ja jalkapohjissa).
Palmar-plantar
kämmenten ja
Palmar-plantar erthyrodysaesthesia syndrome
Käsi- jalkaoireyhtymä
Palmar-plantar erythro- dysaesthesia syndrome
Kämmenten ja jalkapohjien erytrodysestesia
Palmar-plantar erythro- dysaesthesia syndrome**
Kämmenten ja jalkapohjien erytrodysestesia
Palmar-plantar erythrodysaesthesi a syndrome **
Kämmenten ja jalkapohjien erytrodysestesi a
Palmar-plantar erythrodysaesthesia (hand-foot syndrome)
Käsi-jalkaoireyhtymä
Palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome
Kämmenten ja jalkapohjien erytrodysestesia
Palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome
Käsi-jalkaoireyhtymä
Palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome
Palmoplantaarinen erytrodysestesia- oireyhtymä
Palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome (dysaesthesia, erythema, oedema on the palms and soles)
Erythrodysaesthesia palmoplantaris eli käsi-jalka –oireyhtymä (tuntohäiriö, punoitus, kämmenien ja jalkapohjien turvotus)
palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome, hair colour changes, rash, dry skin, alopecia, erythema
palmoplantaarinen erytrodysestesia, hiusten värin muutokset, ihottuma, kuiva iho, hiustenlähtö, eryteema
Palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome, panniculitis (including erythema nodosum), keratosis pilaris
Käsi- jalkaoireyhtymä, pannikuliitti (kyhmyruusu mukaan lukien), keratosis pilaris
palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome, rash, dry skin
palmoplantaarinen erytrodysestesia -oireyhty mä, ihottuma, kuiva iho
Palmar-plantar erythrodysaesthesia syndromec
Käsi-jalkaoireyhtymäc
palmar-plantar erythrodysesthesia (PPE)
Kämmenten ja jalkapohjien erytrodysestesia (PPE)
Palmar-plantar erythrodysesthesia [PPE] was also common (>25%) when lapatinib was administered in combination with capecitabine.
Kämmenten ja jalkapohjien erytrodysestesia oli myös yleinen (> 25 %), kun lapatinibi annettiin yhdessä kapesitabiinin kanssa.
Palmar–Plantar erythrodysesthesia
Kämmenten ja jalkapohjien erytrodysestesia
Palmoplantar erythrodysesthesia syndrome*, lichenoid keratosis*, lichen planus*, toxic epidermal necrolysis*, drug rash with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS)*
Palmoplantaarinen erytrodysestesiaoireyhtymä*, likenoidinen keratoosi*, punajäkälä*, toksinen epidermaalinen nekrolyysi*, lääkeihottuma, johon liittyy eosinofilia ja systeemisiä oireita (DRESS)
Palmoplantar erythrodysesthesia syndrome*, lichenoid keratosis*, lichen planus*, toxic epidermal necrolysis*, drug rash with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS)*
Palmoplantaarinen erytrodystesiaoireyhtymä*, likenoidinen keratoosi*, punajäkälä*, toksinen epidermaalinen nekrolyysi*, lääkeihottuma, johon liittyy eosinofilia ja systeemisiä oireita (DRESS)
Palonosetron 250 micrograms
Palonosetroni 250 mikrogrammaa
Palonosetron Accord 250 micrograms solution for injection
Palonosetron Accord 250 mikrogrammaa, injektioneste, liuos.
Palonosetron Accord 250 micrograms solution for injection palonosetron (as hydrochloride)
Palonosetron Accord 250 mikrogrammaa, injektioneste, liuos palonosetroni (hydrokloridina)
Palonosetron Accord is indicated in adults for:
Palonosetron Accord on tarkoitettu aikuisten:
Palonosetron accord may cause dizziness or tiredness.
Palonosetron Accord saattaa aiheuttaa heitehuimausta tai väsymystä.
Palonosetron Accord should be used only before chemotherapy administration.
Palonosetron Accordia tulee käyttää vain ennen kemoterapiaa.
Palonosetron Accord solution for injection is a clear, colourless solution supplied in a 6 ml glass vial, closed with chlorobutyl rubber stopper and sealed with a flip-off aluminium seal.
Palonosetron Accord injektioneste, liuos, on kirkas väritön liuos, ja se toimitetaan 6 ml:n lasisessa injektiopullossa, joka on suljettu klooributyylikumitulpalla ja irti napsautettavalla alumiinisinetillä.
Palonosetron at the recommended dose is widely distributed in the body with a volume of distribution of approximately 6.9 to 7.9 l/kg.
Suositetuin annoksin käytettynä palonosetroni jakautuu laajasti kehoon jakautumistilavuuden ollessa noin 6,9–7,9 l/kg.
Palonosetron does not inhibit or induce cytochrome P450 isoenzymes at clinically relevant concentrations.
Palonosetroni ei inhiboi eikä indusoi sytokromi P450 – isoentsyymejä kliinisesti merkitsevillä pitoisuuksilla.
Palonosetron does not inhibit or induce cytochrome P450 isoenzymes at clinically relevant concentrations.
Palonosetroni ei inhiboi eikä indusoi sytokromi P540 – isoentsyymejä kliinisesti merkitsevillä pitoisuuksilla.
Palonosetron has been administered safely with corticosteroids.
Palonosetronia on annosteltu turvallisesti yhdessä kortikosteroidien kanssa.
Palonosetron Hospira 250 micrograms solution for injection palonosetron
Palonosetron Hospira 250 mikrogrammaa injektioneste, liuos palonosetroni
Palonosetron Hospira 250 micrograms solution for injection palonosetron (as hydrochloride)
Palonosetron Hospira 250 mikrogrammaa injektioneste, liuos palonosetroni
Palonosetron Hospira is a ‘generic medicine’.
Palonosetron Hospira on ns. geneerinen lääkevalmiste.
Palonosetron Hospira is indicated in adults for:
Palonosetron Hospira on tarkoitettu aikuisten
Palonosetron Hospira is indicated in paediatric patients 1 month of age and older for: the prevention of acute nausea and vomiting associated with highly emetogenic cancer chemotherapy and prevention of nausea and vomiting associated with moderately emetogenic cancer chemotherapy.
Palonosetron Hospira on tarkoitettu vähintään 1 kuukauden ikäisten pediatristen potilaiden äkillisen pahoinvoinnin ja oksentelun ehkäisemiseen syövän hyvin vaikeaa oksentelua aiheuttavan solunsalpaajahoidon yhteydessä sekä pahoinvoinnin ja oksentelun ehkäisemiseen syövän kohtalaisen vaikeaa oksentelua aiheuttavan solunsalpaajahoidon yhteydessä.