natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Increase in certain white blood cells (eosinophilia), low platelet count (thrombocytopenia), severe allergic reaction (anaphylactic reaction), allergic reaction (e.g. rash, itching, difficulty breathing, wheezing, swelling of the face or low blood pressure), low blood sugar levels (in diabetic patients), feeling anxious, somnolence, impaired vision, fast heart beat (tachycardia), dry mouth, upset stomach, taste disturbance (dysgeusia), abnormal liver function (Japanese patients are more likely to experience these side effects), eczema (a skin disorder), redness of skin, hives (urticaria), severe drug rash, joint pain (arthralgia), pain in extremity, tendon pain, flu-like-illness, decreased haemoglobin (a blood protein), increased levels of uric acid, increased hepatic enzymes or creatine phosphokinase in the blood.
Veren tiettyjen valkosolumäärien nousu (eosinofilia), verihiutaleiden vähäinen määrä (trombosytopenia), vaikea allerginen reaktio (anafylaktinen reaktio), allergiset reaktiot (esim. ihottuma, kutina, hengitysvaikeus, hengityksen vinkuminen, kasvojen turpoaminen tai matala verenpaine), matalat veren sokeripitoisuudet (diabeetikot), ahdistuneisuuden tunnetta, uneliaisuus, heikentynyt näkö, sydämen nopea lyöntitiheys (takykardia), kuiva suu, vatsavaivat, makuhäiriö, epänormaali maksan toiminta (japanilaista alkuperää olevat potilaat tulevat kokemaan todennäköisemmin tätä haittavaikutusta), ekseema (ihotauti), ihon punoitus, nokkosrokko (urtikaria), vaikea lääkeihottuma, nivelkipu, raajakipu, jännekipu, flunssankaltaiset oireet, hemoglobiiniarvon lasku (veren proteiini), veren virtsahappopitoisuuden nousu, maksaentsyymien tai kreatiinikinaasiarvojen nousu.
increase in cholesterol
kohonnut kolesteroli
increase in creatine phosphokinase (an enzyme in muscles) seen in blood tests increase in creatinine (a marker of kidney function) seen in blood tests.
veren kreatiinifosfokinaasipitoisuuden (entsyymi lihaksissa) suureneminen verikokeissa havaittava kreatiniinipidoisuuden (munuaisten toiminnan osoitin) suureneminen
Increase in creatine phosphokinase, an enzyme found mainly in heart, brain, and skeletal muscle
Kreatiinikinaasiarvon suureneminen (entsyymi, jota esiintyy pääasiassa sydämessä, aivoissa ja luustolihaksissa)
increase in creatinine (a substance produced in muscles) changes in the levels of other different chemicals / enzymes in the blood.
kohonnut kreatiniiniarvo (kreatiniini on lihasten tuottama aine) muutoksia muiden kemikaalien/entsyymien pitoisuuksissa veressä.
increase in creatinine in your blood;
uurentunut veren kreatiniinipitoisuus
Increase in creatinine level in the blood,
Veren kreatiniinitason nousu,
increase in daytime urination
virtsanerityksen lisääntyminen päivällä
Increase in enteral calories
Enteraalisen ravitsemuksen kalorimäärän nousu
Increase in enteral nutrition volume
Enteraalisen ravitsemuksen määrän nousu
increase in enzymes
entsyymien lisääntyminen
increase in enzymes
entsyymien lisääntyminen.
increase in enzymes due to muscle breakdown (creatine phosphokinase)
tietyn entsyymiarvon (kreatiinikinaasin) kohoaminen, joka johtuu lihaskudoksen hajoamisesta
increase in eye pressure
kohonnut silmänpaine
Increase in factor X level (IU/dL or % of normal) = [total dose (IU)/body weight (kg)] x 2
Tekijän X pitoisuuden nousu (IU/dl tai % normaalista) = [kokonaisannos (IU)/kehon paino (kg)] x 2
Increase in gamma-glutam yl transferase
Gamma-GT:n kohoaminen
Increase in heart beat
Sydämen tiheälyöntisyys
Increase in heart rate
Sykkeen nopeutuminen
increase in heart rate (pulse),
ydämen lyöntitiheyden (pulssin) kiihtyminen
Increase in hepatic enzymes >10x ULN
Maksaentsyymien kohoaminen yli 10 kertaa normaalin ylärajan
Increase in hepatic enzymes to > 3 × ULN
Maksaentsyymien lisääntyminen arvoon >3 x ULN
Increase in immature red blood cells
Epäkypsien punasolujen määrän kasvu
Increase in intraocular pressure Lacrimation increased
Silmänpaineen lisääntyminen Kyynel- muodostuksen lisääntyminen
increase in lipase (an enzyme involved in digestion
kohonnut lipaasiarvo (lipaasi on ruoansulatukseen osallistuva entsyymi)
increase in liver enzymes
kohonneet maksaentsyymiarvot
increase in liver enzymes
kohonnut maksaentsyymipitoisuus
Increase in liver enzymes
Maksaentsyymiarvojen suurentuminen
Increase in liver enzymes
Maksaentsyymien nousu
increase in liver enzymes
Maksan entsyymien määrän kohoaminen veressä
Increase in liver enzymes (AST, ALT,
Lihaskou- ristukset
increase in liver enzymes allergic reactions
kohonnut maksaentsyymipitoisuus allergiset reaktiot
increase in liver enzymes allergic reactions
kohonnut maksaentsyymipitoisuus allergiset reaktiot.
increase in liver enzymes allergic reactions
kohonnut maksaentsyymipitoisuus. allergiset reaktiot
Increase in liver enzymes, dizziness, sleeplessness, confusion, feeling breathless, vomiting (with or without blood), constipation, blood in your urine, difficulty in urinating, rash, itching (urticaria), low levels of potassium in the blood, burning feeling when passing urine with also an increased frequency of urination, slow healing of wounds, nose bleeds, high blood pressure, pain (including pain in legs, stomach and/or chest).
Maksaentsyymien arvon nousu, heitehuimaus, unettomuus, sekavuus, hengästyneisyys, oksentelu (joko veri- tai veretön oksentelu), ummetus, verivirtsaisuus, virtausvaikeudet, ihottuma, kutina (nokkosihottuma), veren alhaiset kaliumtasot, polttava tunne virtsatessa sekä lisääntynyt virtsaamistiheys, haavojen hidas paraneminen, nenäverenvuodot, korkea verenpaine, kipu (mukaan lukien alaraajakipu, vatsa- ja/tai rintakipu).
Increase in Nelfinavir AUC, Cmax and Tmax in Fed Low Fat (20%) versus High fat (50%) State Relative to Fasted State Following 1250 mg VIRACEPT (5 x 250 mg tablets)
Nelfinaviirin AUC-, Cmax- ja Tmax-arvojen nousu vähärasvaisen aterian (20 %) ja runsasrasvaisen aterian (50 %) kanssa verrattuna paastotilaan 1250 mg:n VIRACEPT- annoksen jälkeen (5 x 250 mg tablettia)
Increase in pain, tumour size, redness around the tumour
kivun, kasvaimen koon, kasvainta ympäröivän alueen punoituksen lisääntyminen
Increase in platelet count
Lisääntynyt verihiutalemäärä
Increase in platelet count
Verihiutaleitten määrän lisääntyminen
Increase in serum transaminases (Grade 1-4) has been observed during treatment with trastuzumab emtansine in clinical studies (see section 4.4).
Kliinisissä tutkimuksissa on havaittu trastutsumabiemtansiinihoidon aikana suurentuneita seerumin transaminaasipitoisuuksia (gradus 1–4) (ks. kohta 4.4).
Increase in some substances (enzymes) produced by the liver
Eräiden maksaentsyymiarvojen suureneminen
Increase in some white blood cells
Joidenkin veren valkosolujen määrän lisääntyminen
Increase in sugar (glucose) in the blood, seen in blood tests
Verensokerin nousu (glukoosi), mikä näkyy verikokeissa
increase in the amount of creatinine in your blood - shown in tests, heartburn (acid reflux).
verikokeella todettava veren kohonnut kreatiniiniarvo närästys (happorefluksi).
increase in the amount of some enzymes produced by your liver - shown in blood tests
tiettyjen maksan tuottamien entsyymien määrän kasvu (näkyy verikokeessa)
Increase in the level of bilirubin in your blood (which may result in jaundice/yellow skin or eyes)
Veren bilirubiinipitoisuuden kasvu (mikä saattaa aiheuttaa keltaisuutta/keltaisen ihon tai silmät)
Increase in the level of bilirubin in your blood (which may result in jaundice/yellow skin or eyes)
veren bilirubiinipitoisuuden suureneminen (josta voi seurata ihon tai silmien keltaisuutta)
increase in the level of liver enzymes increase in the level of enzymes produced in the muscles (creatine phosphokinase).
kohonneet maksaentsyymiarvot lihasten tuottamien entsyymien (kreatiinikinaasi) kohonneet arvot.
Increase in the level of some liver enzymes in your blood.
Veren joidenkin maksaentsyymien pitoisuuden suureneminen.
Increase in the number of a certain type of white blood cells in the blood (eosinophilia) and decrease in the number of blood platelets (thrombocytopenia)
Tietyntyyppisten valkosolujen määrän lisääntyminen veressä (eosinofilia) ja verihiutaleiden määrän väheneminen veressä (trombosytopenia)
increase in the number of a type of blood cell (called “lymphocytes”) – shown in blood tests
tietyn tyyppisten verisolujen (lymfosyyttien) määrän kasvu (näkyy verikokeessa)
Increase in the number of red blood cells (may show in your blood tests)
veren punasolumäärän lisääntyminen (voidaan todeta verikokeen avulla)
increase in the number of some types of blood cells (called “eosinophils” and “thrombocytes”) – shown in blood tests
tietyn tyyppisten verisolujen (eosinofiilien ja verihiutaleiden) määrän kasvu (näkyy verikokeessa)
increase in the plasma concentrations of rilpivirine.
pitoisuutta plasmassa.
Increase in thyroid stimulating hormone (TSH) may occur during INCIVO combination treatment, which may indicate worsening or recurrence of pre-existing or previous hypothyroidism, or new-onset hypothyroidism (see section 4.8).
Kilpirauhasta stimuloivan hormonin (TSH) pitoisuuden suurenenmista saattaa esiintyä INCIVO- yhdistelmähoidon aikana, mikä saattaa merkitä olemassa olevan tai aikaisemmin esiintyneent hypotyreoosin pahenemista tai uudelleen ilmaantumista tai hypotyreoosin kehittymistä (ks. kohta 4.8).
Increase in Tmax (hr)
Tmax-arvon nousu (h)
Increase in transaminases
Transaminaasi- pitoisuuden kohoaminen
Increase in transaminases
Transaminaasi- pitoisuuksien suureneminen
Increase in transaminases
Transaminaasien nouseminen
Increase in transaminases
Transaminaasipitoi- suuksien suureneminen
Increase in transaminases
Transaminaasipitoi- suuksien suurentuminen
Increase in transaminases
Transaminaasipitois uuksien suureneminen
Increase in transaminases and in alkaline phosphatase
appikivitauti transaminaasien ja alkalisen fosfataasin nousu
Increase in transaminases, blood bilirubin, blood alkaline phosphatase, blood cholesterol, blood triglyceride, very low density lipoprotein (VLDL), lipoprotein lipase activity, blood urea, ammonia, blood lactate dehydrogenase (LDH),
Transaminaasien, veren bilirubiinin, veren alkalisen fosfataasin, veren kolesterolin, veren triglyseridien, hyvin pienitiheyksisen lipoproteiinin (VLDL), lipoproteiinilipaasin aktiivisuuden, veren urean, ammoniakin, veren laktaattidehydrogenaasin (LDH) kohoaminen
increase in trazodone exposure.
Rauhoittavat lääkkeet/unilääkkeet
increase in triglycerides
kohonneet triglyseridit
increase in urination
lisääntynyt virtsaaminen
increase in white blood cells (leukocytosis)
valkosolujen lisääntyminen (leukosytoosi)
increase in white blood cells (leukocytosis)
valkosolujen määrän suureneminen (leukosytoosi)
increase in white blood cells (leukocytosis)
veren valkosolujen lisääntyminen (leukosytoosi)
increase in “alkaline phosphatase” - produced by the bile system - shown in tests
alkalisen fosfataasin (sappijärjestelmän tuottama yhdiste) määrän lisääntyminen veressä, mikä näkyy verikokeissa
increase in “blood lactate dehydrogenase” or “neutrophils” in blood tests skin tightness
veren laktaattidehydrogenaasin tai neutrofiilien määrän lisääntyminen, mikä todetaan verikokeissa ihon kiristys.
increase in “creatine phosphokinase” - produced by the muscle - shown in tests
kreatiinifosfokinaasin (lihasten tuottama yhdiste) määrän lisääntyminen veressä, mikä näkyy verikokeissa
increase in “gamma-glutamyltransferase” - produced by the liver - shown in tests
gammaglutamyylitransferaasin (maksan tuottama yhdiste) määrän lisääntyminen veressä, mikä näkyy verikokeissa
increase in “urea” - produced by the kidneys - shown in tests
urean (munuaisten tuottama yhdiste) määrän lisääntyminen veressä, mikä näkyy verikokeissa
increase methadone plasma concentrations
aattaa sitä vastoin suurentaa plasman
Increase monitoring for adverse
Tehostettu seuranta
Increase not thought to be clinically
lisätä akuutin ergotismin riskiä.
Increase of alanine aminotransferase (ALT)
ALAT-arvon kohoaminen
Increase of alanine aminotransferase, alkaline phosphatase, lactate dehydrogenase and prothrombin
Alaniiniaminotransferaasin, alkalisen fosfataasin, laktaattidehydrogenaasin ja protrombiinin pitoisuuden nousu
Increase of aminotransferases (AST or ALT) > 2.5 x ULN (monotherapy) or > 5 x ULN (combination therapy), which has not recovered by day 21
Aminotransferaasiarvot (ASAT tai ALAT) suurenevat tasolle > 2,5 x ULN (monoterapia) tai > 5 x ULN (yhdistelmähoito) eivätkä normalisoidu päivään 21 mennessä
Increase of bilirubin (bile pigment produced by the liver)
Kohonnut bilirubiiniarvo (maksan tuottama sappiväriaine).
Increase of bilirubin > ULN and/or alkaline phosphatase > 2.5 x ULN
Bilirubiiniarvot suurenevat normaaliarvojen ylärajaa suuremmiksi ja/tai alkalisen fosfataasin arvo tasolle > 2,5 x ULN
Increase of bilirubin in blood
Bilirubiinin lisääntyminen veressä
increase of bilirubin in the blood
bilirubiinin määrän suureneminen veressä
Increase of blood pressure (hypertension)
kohonnut verenpaine (hypertensio)
Increase of capillary density and reduction of increased vascular permeability caused by mediators such as serotonin or histamine in the microcirculation
hiussuonitiheyden lisääntyminen sekä välittäjäaineiden, kuten serotoniinin tai histamiinin, aiheuttaman verisuonten läpäisevyyttä lisäävän vaikutuksen väheneminen mikroverenkierrossa endogeenisen fibrinolyysin aktivaatio.
increase of certain enzymes in the blood
tiettyjen entsyymien lisääntyminen veressä
increase of certain enzymes in the blood
tiettyjen veren entsyymiarvojen nousu
Increase of certain white blood cells (eosinophilia)
tietyn tyyppisten valkosolujen määrän lisääntyminen (eosinofilia)
increase of cholesterol, triglycerides (fats) and liver enzymes (in blood tests)
kolesterolin, triglyseridien (rasvojen) ja maksaentsyymien nousu (verikokeissa)
increase of colchicine-related
Karbamatsepiini ja
increase of creatinine in the blood
veren kreatiniinipitoisuuden suureneminen
Increase of fat tissue
Rasvakudoksen lisääntyminen
Increase of gamma-GT, a liver enzyme seen in a blood test
Kohonnut gamma-GT-arvo (verikokeissa näkyvä maksaentsyymi).
Increase of libido
ukupuolivietin lisääntyminen
Increase of lipids in the blood
Veren lisääntynyt lipidipitoisuus
increase of liver enzymes
kohonneet maksaentsyymiarvot
increase of liver enzymes, decrease of the proportion of blood volume that is occupied by red blood cells, decrease in the protein in red blood cells that carries oxygen infusion related reaction
uurentunut maksaentsyymipitoisuus, veren punasolujen pienentynyt osuus veritilavuudesta, happea kuljettavan valkuaisaineen vähyys veren punasoluissa infuusioon liittyvä reaktio
Increase of pancreatic enzymes (such as lipase and amylase).
Suurentuneet haimaentsyymien (kuten lipaasi ja amylaasi) arvot.
Increase of parathyroid hormone concentration and low calcium levels have been reported in studies.
Lisäkilpirauhashormonipitoisuuden suureneminen ja alhaisia kalsiumtasoja on ilmoitettu esiintyneen tutkimuksissa.
Increase of platelets or plasma cells (a type of white cell) in the blood
verihiutaleiden tai plasmasolujen (erääntyyppisten veren valkosolujen) lisääntyminen veressä
increase of potassium in the blood
veren kaliumpitoisuuden suureneminen
increase of red cell mass
punasolutilavuuden suureneminen
Increase of sedative effects of other medicinal products
Muiden lääkeaineiden lisääntynyt sedatiivinen vaikutus
increase of specific liver enzymes, urine discoloration
tiettyjen maksaentsyymiarvojen kohoaminen virtsan värjäytyminen
increase of specific liver enzymes, urine discoloration.
tiettyjen maksaentsyymiarvojen kohoaminen virtsan värjäytyminen
increase of transaminase s
trans- aminaasien nousu
increase of urea nitrogen, creatinine and uric acid in the blood
ureatyppipitoisuuden suureneminen, veren kreatiniini- ja virtsahappopitoisuuden suureneminen
increase of urine flow, increase of certain urine components (sodium and calcium) changes in blood tests (reduced levels of haemoglobin after prolonged treatment and reduced thyroid hormone at the start of treatment)
virtsamäärän suureneminen ja tiettyjen aineiden (natriumin ja kalsiumin) määrän suureneminen virtsassa veriarvojen muutokset (hemoglobiinin määrän pieneneminen pitkäkestoisen hoidon jälkeen ja kilpirauhashormonin määrän pieneneminen hoidon alussa)
Increase once weekly dose by 1 μg/kg
Kerran viikossa annettavaa annosta suurennetaan 1 µg/kg.
increase pimozide, sertindole and
S-enantiomeeri esomepratsolin
increase plasma
uurentaa ketiapiinin pitoisuutta
Increase pressure in the eye (glaucoma), lacrimation increased
ilmänpaineen kohoaminen (glaukooma), kyynelmuodostuksen lisääntyminen
Increase pressure in the eye (glaucoma), lacrimation increased
Silmänpaineen kohoaminen (glaukooma), kyynelmuodostuksen lisääntyminen
increase the plasma concentrations of
voidaan olettaa suurentavan
increase the potential for acute ergot
(sakinaviiri/ritonaviiri
increase the potential for acute ergot
lisätä akuutin ergotismin riskiä.
increase the risk of bleeding complications considerably enhance the effect of Refludan on aPTT prolongation.
lisätä vuotokomplikaatioriskiä voimistaa huomattavasti Refludanin aPTT-aikaa pidentävää vaikutusta.
increase the risk of bleeding.
aattaa lisätä verenvuodon riskiä.
increase these antiarrhythmic plasma
uurentaa näiden rytmihäiriölääkkeiden
increase these antineoplastic plasma
uurentaa näiden syöpälääkkeiden
increase these antipsychotic plasma
uurentavan näiden psykoosilääkkeiden
increase these β-blocker plasma
suurentavan näiden beetasalpaajien
Increaseb
Suureneminenb
increased
aminotranseraasiarvot
increased
den nousu
increased
feraasin kohoaminen
increased
fosfataasi
increased
haimaentsyymipitoisuus
Increased
Hypotermia12
Increased
iklosporiinipitoisuutta
increased
kaliumarvo
increased
kolesteroli
increased
kolesteroli,
increased
kolesterolipitoisuus
increased
kreatiniinipitoisuu
increased
nousu
increased
nousu,
increased
pitoisuuden nousu
Increased
Rifabutiiniin liittyviä
increased
sin lisääntyminen
increased
suureneminen
increased
transaminaasi
increased
transaminaasiarvot
increased
transferaasin
increased
u-den nousu
increased
uurentunut
increased
veren kaliumarvo
increased
virtsahappoarvon
increased (< 3%); G3/4 ALT increased
G3/4 ASAT:n kohoaminen (< 3 %); G3/4 ALAT:n kohoaminen (< 2 %);
increased (< 3%); G3/4 ALT increased (< 2%)
G3/4 ASAT:n kohoaminen (< 3 %); G3/4 ALAT:n kohoaminen (< 2 %);
increased (examples are medicines containing ketoconazole or fluconazole (for fungal infections), ritonavir (for human immunodeficiency virus [HIV] infection), clarithromycin (for bacterial infections), aprepitant (to prevent nausea and vomiting), ciclosporin (inhibit the defensive system of the body) or verapamil (for high blood pressure and heart conditions)).
voimistuu (esim. käytettäessä valmisteita, jotka sisältävät ketokonatsolia tai flukonatsolia [sieni-infektioiden hoitoon], ritonaviiria ihmisen immuunikatoviruksen [HIV] hoitoon, klaritromysiiniä [bakteeri-infektioiden hoitoon], aprepitanttia [pahoinvointilääke], siklosporiinia [immuunijärjestelmän toimintaa estävä lääke] tai verapamiilia [korkean verenpaineen tai sydänvaivojen hoitoon]).
increased alanine aminotransferase
ALAT-arvon nousu
Increased alanine aminotransferase
Kohonneet ALAT-arvot
Increased alanine aminotransferase usually appeared within 3 months after the start of therapy with riluzole; they were usually transient and levels returned to below twice the ULN after 2 to 6 months while treatment was continued.
Kohonneet alaniiniaminotransferaasiarvot ilmaantuivat yleensä 3 kuukauden kuluessa rilutsolihoidon aloittamisesta; ne olivat yleensä ohimeneviä ja arvot korjaantuivat alle kaksinkertaisiksi viitearvojen ylärajaan nähden 2–6 kuukauden kuluttua hoitoa jatkettaessa.
Increased alanine aminotransferase, Increased aspartate aminotransferase, Decreased weight
Alaniiniaminotransferaasipitoisuuden suureneminen, aspartaattiaminotransferaasipitoisuuden suureneminen, painonlasku
increased alanine aminotransferasec, increased aspartate aminotransferasec, increased blood alkaline phosphatased, increased blood bilirubin, weight decreased
alaniiniaminotransferaasin suureneminenc, aspartaattiaminotransferaasin suureneminenc, veren alkalinen fosfataasi -pitoisuuden suureneminend, veren bilirubiinin suureneminen, painonlasku
Increased alanine transaminase (ALT)
Kohonnut alaniiniamino- transferaasi (ALAT)
Increased ALAT and/or ASAT (in clinical trials, increases >3 times the upper limit of the normal range for ALAT and/or ASAT were seen in 1.4% of patients on agomelatine 25 mg daily and 2.5 % on agomelatine 50 mg daily vs.
ALAT- ja/tai ASAT-arvojen suureneminen (kliinisissä tutkimuksissa ALAT- ja ASAT- arvojen suurenemista yli kolminkertaisiksi normaalien viitearvojen ylärajaan nähden esiintyi 1,4 %:lla agomelatiinia 25 mg/vrk ja 2,5 %:lla agomelatiinia 50 mg/vrk saaneista potilaista vs.
Increased alkaline
Alkalisen
Increased alkaline
Alkalisen fosfataasin pitoisuuden suureneminen10
Increased alkaline phosphatase* (>3 times the upper limit of the normal range)
Alkalisen fosfataasin arvojen suureneminen* (yli kolminkertaiseksi normaalien viitearvojen ylärajaan nähden)
Increased alkaline phosphatase10
Alkalisen fosfataasin pitoisuuden suureneminen10 Korkea kreatiinikinaasi
Increased alkaline phosphatase10 High creatine
Alkalisen fosfataasin pitoisuuden suureneminen10
Increased alkaline phosphatase10 High creatine
Alkalisen fosfataasin pitoisuuden suureneminen10 Korkea kreatiinikinaasi- pitoisuus11
Increased alkaline phosphatase10 High creatine phosphokinase
Alkalisen fosfataasin pitoisuuden suureneminen10
Increased alkaline phosphatase10 High creatine phosphokinase11
Alkalisen fosfataasin pitoisuuden suureneminen10
Increased alkaline phosphatase10 High creatine phosphokinase11
Alkalisen fosfataasin pitoisuuden suureneminen10 Korkea kreatiinikinaasi- pitoisuus11 Korkea gammaglutamyy li- transferaasipitoi suus10
Increased alkaline phosphatase10 High creatine phosphokinase11
Alkalisen fosfataasin pitoisuuden suureneminen10 Korkea kreatiinikinaasi- pitoisuus11 Korkea gammaglutamyyli
Increased alkaline phosphatase10 High creatine phosphokinase11
Alkalisen fosfataasin pitoisuuden suureneminen10 Korkea kreatiinikinaasi- pitoisuus11 Korkea gammaglutamyyli- transferaasipitoisuu s10
Increased alkaline phosphatase10 High creatine phosphokinase11
Alkalisen fosfataasin pitoisuuden suureneminen10 Korkea kreatiinikinaasi- pitoisuus11 Korkea gammaglutamyyli- transferaasipitoisuus1
Increased alkaline phosphatase10 High creatine phosphokinase11 High Gamma
Alkalisen fosfataasin pitoisuuden suureneminen10 Korkea kreatiinikinaasi- pitoisuus11
Increased alkaline phosphatase10 High creatine phosphokinase11 High Gamma
Alkalisen fosfataasin pitoisuuden suureneminen10 Korkea kreatiinikinaasi- pitoisuus11 Korkea gammaglutamyyli
Increased alkaline phosphatase10 High creatine phosphokinase11 High Gamma
Alkalisen fosfataasin pitoisuuden suureneminen10 Korkea kreatiinikinaasi- pitoisuus11 Korkea gammaglutamyyli- transferaasi- pitoisuus10
Increased alkaline phosphatase10 High creatine phosphokinase11 High Gamma
Alkalisen fosfataasin pitoisuuden suureneminen10 Korkea kreatiinikinaasi- pitoisuus11 Korkea gammaglutamyyli- transferaasipitoisuu s10
Increased alkaline phosphatase10 High creatine phosphokinase11 High Gamma Glutamyltransfera
Alkalisen fosfataasin pitoisuuksien suureneminen10 Kreatiinifosfokinaasi arvojen suureneminen11 Korkea gammaglutamyyli- ransferaasipitoisuus10 Korkea virtsahappopitoisuus1
Increased ALP
Suurentunut AFOS-arvo
Increased ALT
Suurentunut ALAT-arvo
Increased ALT (2)
ALAT-arvon suureneminen (2)
Increased ALT Increased AST
Suurentunut ALAT-arvo Suurentunut ASAT-arvo
Increased amount of small protein fragments caused by break down of blood clots
Pienten proteiinipalasten lisääntyminen, mikä johtuu veritulppien hajoamisesta
Increased amounts of bilirubin in your blood, which may cause yellowing of the skin and may make you feel lethargic.
Bilirubiinimäärän nousu veressä, mikä voi johtaa ihon keltaisuuteen ja sairaalloista horrostilaa muistuttavaan tilaan.
Increased amounts of creatinine in your blood (blood test used to measure kidney function), increased amounts of protein in your urine
veren kreatiniinipitoisuuden suureneminen (munuaistoimintaa mittaava verikoe), virtsan valkuaisainemäärän suureneminen