natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Secondary progressive multiple sclerosis: In some cases people with relapsing-remitting MS find that their symptoms increase and they progress to another form of MS called secondary progressive MS.
Toissijaisesti etenevä MS-tauti: Joissakin tapauksissa aaltomaisesti ilmenevää MS-tautia sairastavat potilaat huomaavat oireidensa lisääntyvän, jolloin sairaus etenee seuraavaan, toissijaisesti eteneväksi MS-taudiksi kutsuttuun MS-taudin muotoon.
Secondary Tonic-Clonic
Sekundaarinen toonisklooninen
Secondary Tonic-Clonic
Sekundaariset toonisklooniset
Secondly, pravastatin inhibits LDL production by inhibiting the hepatic synthesis of VLDL- cholesterol, the LDL-cholesterol precursor.
Toiseksi, pravastatiini vähentää LDL:n tuotantoa estämällä LDL-kolesterolin esiasteen, VLDL-kolesterolin, synteesiä maksassa.
Secretion discharge Tenderness
edeema eritteen erittyminen arkuus
Secretion of aldosterone can also be stimulated by factors other than Angiotensin-II, notably K+ increase or ACTH.
Aldosteronin eritystä voivat stimuloida myös muut tekijät kuin angiotensiini-II, kuten kohonnut K+- tai ACTH- pitoisuus.
Section 1 - IMPORTANT INFORMATION
Osa 1 – TÄRKEÄÄ TIETOA
Section 2 - GETTING STARTED
Osa 2 – NÄIN ALOITAT
Section 2 – GETTING STARTED
Osa 2 – NÄIN ALOITAT
Section 3 - DAILY USE OF PEN
Osa 3 – KYNÄN PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
Section 4 – MOVING TO THE PURPLE PEN
Osa 4 – VIOLETIN KYNÄN KÄYTTÖÖNOTTO
section 4.2).
4.2).
section 4.3).
4.3).
section 4.3).
aiheista (ks. kohta 4.3).
section 4.3).
kohta 4.3).
section 4.3).
rosuvastatiinihoito pienimmällä
section 4.3).
vasta-aiheista (ks. kohta 4.3)
Section 4.4 describes precautions for INR monitoring when bivalirudin is co-administered with warfarin.
Osassa 4.4 kuvataan INR-arvon seurantaan liittyvät varotoimet, kun bivalirudiinia käytetään samanaikaisesti varfariinin kanssa.
section 4.4)
(ks. kohta 4.4)
section 4.4)
) (ks. kohta 4.4)
section 4.4)
takia (ks. kohdat 4.3 ja 4.4).
section 4.4).
kohta 4.4).
section 4.4).
pitenemistä (ks. kohta 4.4).
section 4.4).
suositella (ks. kohta 4.4).
section 4.4).
taata, koska lisääntynyt
section 4.4).
uositella (ks. kohta 4.4).
section 4.4)11
kohta 4.4)11
section 4.4.
4.4.
section 5.1).
kohta 5.1).
section 5.2).
kohta 5.2).
section 5.2).
Vaikutukset lääkepitoi- suuksiin
section and the “How do you give your injection?”
ja “Kuinka pistät ruiskeen?”
section and “How do you give your injection?”
ja ”Kuinka pistät ruiskeen?”
section.
mukaisesti.
Sections 4.4 and 4.8 of the SmPC are updated to reflect this information.
Valmisteyhteenvedon kohdat 4.4 ja 4.8 päivitetään näiden tietojen mukaan.
Secukinumab
sekukinumabi
Secukinumab 300 mg met the primary and secondary endpoints by showing superiority to ustekinumab based on PASI 90 response at Week 16 and speed of onset of PASI 75 response at Week 4.
Tutkimuksessa saavutettiin sekukinumabi 300 mg annoksella ensisijainen ja toissijainen päätetapahtuma PASI 90 -vasteen ollessa parempi viikolla 16 ja PASI 75-vasteen ollessa nopeampi viikolla 4 verrattuna ustekinumabiin.
Secukinumab clearance and volume of distribution increase as body weight increases.
Sekukinumabin puhdistuma ja jakautumistilavuus kasvavat painon kasvaessa.
Secukinumab has been shown to lower (within 1 to 2 weeks of treatment) levels of C-reactive protein, which is a marker of inflammation.
Sekukinumabin on osoitettu pienentävän tulehduksen merkkiaineena toimivan C-reaktiivisen proteiinin pitoisuutta (12 viikon sisällä hoidosta).
Secukinumab is a fully human IgG1/κ monoclonal antibody that selectively binds to and neutralises the proinflammatory cytokine interleukin-17A (IL-17A).
Sekukinumabi on ihmisen monoklonaalinen IgG1/κ-vasta-aine, joka sitoutuu selektiivisesti tulehdusta aiheuttavaan sytokiiniin interleukiini 17A:han (IL-17A) neutraloiden sen.
Secukinumab is a monoclonal antibody.
Sekukinumabi on monoklonaalinen vasta-aine.
Secukinumab is of the IgG1/κ-class produced in Chinese Hamster Ovary (CHO) cells.
Sekukinumabi kuuluu IgG1/κ-luokkaan ja se on tuotettu kiinanhamsterin munasarjasoluissa (CHO).
Secukinumab works by targeting IL-17A and inhibiting its interaction with the IL-17 receptor, which is expressed on various cell types including keratinocytes.
Sekukinumabi vaikuttaa kohdentumalla IL-17A:han ja estämällä sen vuorovaikutusta IL-17-reseptorin kanssa, joka ilmentyy erilaisissa solutyypeissä, kuten keratinosyyteissä.
Secure system to patient’s skin by pressing the edges firmly or by applying non-allergenic tape
Kiinnitä valmiste tiiviisti potilaan ihoon painamalla reunoja tiukasti tai käyttämällä ei-allergisoivaa teippiä
Secure the needle(s) in place by putting a sterile clear bandage over the needle.
Kiinnitä neula(t) paikoilleen asettamalla steriili kirkas laastari neulan päälle.
SECURITAINER LABEL AND CARTON LABEL
SECURITAINER-PURKIN ETIKETTI JA KOTELO
Security sleeve
� Turvaholkki
Sedadex 0.1 mg/ml injection dexmedetomidine hydrochloride
Sedadex 0,1 mg/ml injektioneste deksmedetomidiinihydrokloridi
Sedadex 0.1 mg/ml solution for injection for dogs and cats
Sedadex 0,1 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille
Sedadex 0.1 mg/ml solution for injection for dogs and cats dexmedetomidine hydrochloride
Sedadex 0,1 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille deksmedetomidiinihydrokloridi
Sedadex 0.5 mg/ml injection dexmedetomidine hydrochloride
Sedadex 0,5 mg/ml injektio deksmedetomidiinihydrokloridi
Sedadex 0.5 mg/ml solution for injection for dogs and cats
Sedadex 0,5 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille
Sedadex 0.5 mg/ml solution for injection for dogs and cats dexmedetomidine hydrochloride
Sedadex 0,5 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille deksmedetomidiinihydrokloridi
Sedadex can also be used in dogs to provide pain relief and deep sedation when carrying out medical procedures and minor surgery where it is used in combination with butorphanol (a sedative and analgesic).
Sedadexia voidaan käyttää myös koirien kivunlievitykseen ja syvään sedaatioon lääketieteellisissä tutkimuksissa ja pienissä kirurgisissa toimenpiteissä yhdessä butorfanolin (rauhoittava ja kipua lievittävä lääke) kanssa.
Sedadex contains dexmedetomidine as the active substance, which produces sedation and analgesia in dogs and cats.
Sedadexin vaikuttava aine on deksmedetomidiini, joka aikaansaa sedaation ja analgesian koirilla ja kissoilla.
Sedation
Sedaatio
sedation should be instituted and
rabepratsolipitoisuudet voivat
sedation.
kautta)
SEDATIVE
kohta 4.2).
SEDATIVE
UNILÄÄKKEET
sedative)*
lääkeaine)
Sedative/hypnotics are
Sedatiivit/unilääkkeet
SEDATIVES
Elinjärjestelmä
SEDATIVES
RAUHOITTAVAT LÄÄKKEET
SEDATIVES / HYPNOTICS
ombitasviiri
Sedatives/Anxiolytics
bentsodiatsepiinin pitoisuus voi
Sedatives/Anxiolytics
Sedatiivit/anksiolyytit
SEDATIVES/HYPNOTICS
Buspironi
Sedatives/hypnotics
farmakokineettinen
SEDATIVES/HYPNOTICS
IMMUNOSUPPRESSIIVISET LÄÄKKEET
SEDATIVES/HYPNOTICS
Midatsolaami
SEDATIVES/HYPNOTICS
RAUHOITTAVAT LÄÄKKEET JA UNILÄÄKKEET
Sedatives/hypnotics
Rauhoittavat lääkkeet/ unilääkkeet
Sedatives/hypnotics
Rauhoittavat lääkkeet/unilääkkeet
sedatives/hypnotics and a lower
ysteeminen altistus sildenafiilille kuin
Sedatives/hypnotics Clorazepate, diazepam, estazolam, flurazepam, oral midazolam and triazolam
Kloratsepaatti, diatsepaami, estatsolaami, fluratsepaami, suun kautta otettava midatsolaami ja triatsolaami
Sedatives/hypnotics Clorazepate, diazepam, estazolam, flurazepam, oral midazolam and triazolam
Kloratsepaatti, diatsepaami, estatsolaami, fluratsepaami, suun kautta otettavamidatsolaami ja triatsolaami
Sedatives/hypnotics Oral midazolam, triazolam
Suun kautta otettava midatsolaami, triatsolaami
See "Warnings and precautions".
Katso "Varoitukset ja varotoimet":
See 4 What to do in an emergency for more about hypos.
Kohdassa 4 Kuinka hätätapauksessa tulee toimia, kerrotaan tarkemmin liian matalasta verensokerista.
See a doctor as soon as possible.
� Ota yhteys lääkäriin niin pian kuin mahdollista.
See a doctor immediately, if you notice any of the following:
Ota heti yhteyttä lääkäriin, jos havaitset jonkin seuraavista:
See above under ‘Do not take Kolbam’.
Katso edellä kohta ”Älä ota Kolbam -valmistetta”.
See above.
Katso yllä.
See above.
Ks. edellä.
See adult dose
Katso aikuisen annos
see adult dose and corresponding number of film-coated tablets
Katso aikuisen annos ja kalvopäällysteisten tablettien lukumäärä
See advice in ‘Low blood sugar (hypoglycaemia)’ further down in this section.
Katso ohjeet kohdasta ”Matala verensokeri (hypoglykemia)” jäljempää tästä kappaleesta.
See advice in ‘Too low blood sugar’ below.
Katso ohjeet alla olevasta kohdasta "Liian matala verensokeri".
See also
Katso myös kohta
See also below under Amnesia
Haittavaikutus
See also dosage section above for patients with renal impairment
Katso myös kohta koskien annostusta munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla potilailla.
See also dosage section above for patients with renal impairment
Katso myös ylläoleva annostuskappale munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla potilailla
See also dose section above for patients with renal impairment
Katso myös edellä mainittu kohta koskien annostusta munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla potilailla.
See also further information in this section under “Warnings and precautions” and “Pregnancy and breast-feeding”.
Ks. myös lisätietoja tämän kohdan otsikoiden Varoitukset ja varotoimet sekä Raskaus ja imetys alta.
See also general precautions for adults under this section.
Ks. myös yleiset varotoimet aikuisille tämän kohdan alla.
See also in section 3 ‘If you vomit or have severe diarrhoea’ or in section 2 ‘Other medicines and IOA’.
Ks. myös kohta 3 "Jos oksennat tai sinulla on vaikea ripuli" tai kohta 2 "Muut lääkevalmisteet ja IOA".
See also in section 3 ‘If you vomit or have severe diarrhoea’ or in section 2 ‘Other medicines and Zoely’.
Ks. myös kohta 3 "Jos oksennat tai sinulla on vaikea ripuli" tai kohta 2 "Muut lääkevalmisteet ja Zoely".
See also information on clinical benefit and tolerability in sections 4.4, 4.8 and 5.1.
Katso myös tiedot kliinisistä hyödyistä ja siedettävyydestä kohdista 4.4, 4.8 ja 5.1.
See also information under the heading “Do not take Irbesartan Teva”.
Katso myös kohdassa "Älä ota Irbesartan Tevaa” olevat tiedot.
See also information under the heading “Do not take Kinzalkomb”. if you are taking digoxin.
Katso myös kohdassa ”Älä käytä Kinzalkomb-tabletteja” olevat tiedot. jos käytät digoksiinia
See also information under the heading “Do not take Kinzalkomb”. if you are taking digoxin.
Katso myös kohdassa ”Älä käytä Kinzalkomb-tabletteja” olevat tiedot. jos käytät digoksiinia.
See also information under the heading “Do not take Kinzalmono”. if you are taking digoxin.
Katso myös kohdassa ”Älä käytä Kinzalmono- tabletteja” olevat tiedot. jos käytät digoksiinia.
See also information under the heading “Do not take MicardisPlus”. if you are taking digoxin.
Katso myös kohdassa ”Älä käytä MicardisPlus- tabletteja” olevat tiedot. jos käytät digoksiinia.
See also information under the heading “Do not take MicardisPlus”. if you are taking digoxin.
Katso myös kohdassa ”Älä käytä MicardisPlus-tabletteja” olevat tiedot. jos käytät digoksiinia.
See also information under the heading “Do not take Micardis”. if you are taking digoxin.
Katso myös kohdassa ”Älä käytä Micardis-tabletteja” olevat tiedot. jos käytät digoksiinia
See also information under the heading “Do not take Micardis”. if you are taking digoxin.
Katso myös kohdassa ”Älä käytä Micardis-tabletteja” olevat tiedot. jos käytät digoksiinia.
See also information under the heading “Do not take PritorPlus”. if you are taking digoxin.
Katso myös kohdassa ”Älä käytä PritorPlus-tabletteja” olevat tiedot. jos käytät digoksiinia.
See also information under the heading “Do not take Pritor”. if you are taking digoxin.
Katso myös kohdassa ”Älä käytä Pritor-tabletteja” olevat tiedot. jos käytät digoksiinia.
See also information under the heading “Do not take Rasilez HCT”.
Katso myös kohdassa ”Älä käytä Rasilez HCT -valmistetta” olevat tiedot.
See also information under the heading “Do not take Rasilez”.
Katso myös kohdassa ”Älä käytä Rasilezia” olevat tiedot.
See also information under the heading “Do not take Sabervel’’.
Katso myös kohdassa "Älä <ota> <käytä> Sabervel:ää" olevat tiedot.
See also information under the heading “Do not take Sabervel”.
Katso myös kohdassa "Älä <ota> <käytä> Sabervel:ää" olevat tiedot.
See also information under the heading “Do not take Telmisartan Teva Pharma”.
Katso myös kohdassa ”Älä käytä Telmisartan Teva Pharma –tabletteja” olevat tiedot.
See also information under the heading “Do not take Telmisartan Teva”.
Katso myös kohdassa ”Älä käytä Telmisartan Teva –tabletteja” olevat tiedot.
See also information under the heading “Do not Telmisartan Teva”.
Katso myös kohdassa ”Älä käytä Telmisartan Teva -tabletteja” olevat tiedot.
See also infusionrelated reactions below.
Katso myös infuusioon liittyvät reaktiot alempana.
See also Possible side effects in section 4.
Ks. myös kohta 4, Mahdolliset haittavaikutukset.
See also ritonavir row above.
Vaikutukset lääkepitoi- suuksiin
See also ritonavir row above.
valmisteen valmisteyhteenveto.
See also ritonavir row below.
tietoihin.
See also section "Pregnancy and lactation".
Katso myös kohta ”Tiineys ja laktaatio”.
See also section 2 What you need to know before you or your child takes Norvir.
Ks. myös kohta 2 Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin käytät tai lapsesi käyttää Norviria.
See also section 2 What you need to know before you or your child takes Norvir.
Ks. myös kohta 2 Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin sinä tai lapsesi käytätte Norviria.
See also section 3 ‘How to take Tarceva’
Katso myös kohta 3 ”Miten Tarcevaa otetaan”
See also section 3, ‘How Glybera is used’.
Katso myös kohta 3 ”Miten Glybera annetaan”.
See also section 3, “Injecting Ilaris yourself or injecting a child with Ilaris”.
Katso myös kohta 3, Ilaris-valmisteen pistäminen itse tai Ilaris-valmisteen pistäminen lapselle.
See also section 4 of this leaflet.
Katso myös pakkausselosteen kohtaa 4.
See also section 4 Possible side effects. if your baby was born very prematurely (at or before 28 weeks of gestation) longer gaps than normal between breaths may occur for 2-3 days after vaccination.
Ota välittömästi yhteys lääkäriin (ks. myös kohta 4 ”Mahdolliset haittavaikutukset”) lapsesi on syntynyt hyvin ennenaikaisesti (28. raskausviikolla tai aikaisemmin) hengitysvälit saattavat olla normaalia pidemmät 2−3 päivää rokotuksen jälkeen.
See also section 4 “Possible side effects”.
Ks. myös kohta 4 ”Mahdolliset haittavaikutukset”.
See also Section 4, ‘Possible side effects’.
Katso myös kohta 4 ”Mahdolliset haittavaikutukset”.
See also section 4.2. For infants and children who cannot swallow capsules, the capsules may be opened and the content added to infant formula, or infant-adapted apple/orange or apple/apricot juice.
Katso myös kohta 4.2. Vauvoille ja lapsille, jotka eivät osaa niellä kapseleita, kapselit voidaan avata ja sisältö voidaan lisätä äidinmaidonkorvikkeeseen tai imeväiselle sopivaan omena-appelsiini- tai omena- aprikoosimehuun.
See also section 4.4, Renal impairment, and section 5.2.
Ks. myös kohta 4.4, Munuaisten vajaatoiminta sekä kohta 5.2.
See also section 4.4, Renal impairment, and section 5.2.
Ks. myös kohta 4.4, Munuaisten vajaatoiminta, sekä kohta 5.2.
See also section 4.4.
fosamprenaviirin ja
See also section 5.1 for the profile of response of TOBI Podhaler compared to tobramycin nebuliser solution.
Ks. myös kohta 5.1. TOBI Podhalerin vasteprofiili verrattuna tobramysiinisumutinliuokseen.
See also section 5.1. If a polyp is found, adherence to current polyp follow-up guidelines is recommended.
Ks. myös kohta 5.1. Jos tutkimuksessa löydetään polyyppi, on suositeltavaa noudattaa voimassa olevia polyyppien seurantaohjeita.
See also section 6.2.
Katso myös kohta 6.2.
See also section ‘Docetaxel Teva contains ethanol (alcohol)’ below.
Katso myös alla oleva kohta ”Docetaxet Teva sisältää etanolia (alkoholia)”.
See also section “ Docetaxel Winthrop contains ethanol (alcohol)” below.
Katso myös alla oleva kohta ”Docetaxel Winthrop sisältää etanolia (alkoholia)”.
See also section “ TAXOTERE contains ethanol (alcohol)” below.
Katso myös alla oleva kohta ”TAXOTERE sisältää etanolia (alkoholia)”.
See also section “Docetaxel Winthrop contains ethanol (alcohol)” below.
Katso myös alla oleva kohta ”Docetaxel Winthrop sisältää etanolia (alkoholia)”.
See also section “Pregnancy or lactation”.
Katso myös kohta ”Tiineys ja laktaatio”.
See also the package leaflets for peginterferon alfa and ribavirin for side effects reported for these products.
Katso myös pegyloidun alfainterferonin ja ribaviriinin pakkausselosteesta näiden valmisteiden käytön yhteydessä raportoidut haittavaikutukset.
See also the Summary of Product Characteristics for ribavirin.
Ks. myös ribaviriinin valmisteyhteenveto.
See also under Use with ledipasvir and sofosbuvir below.
Ks. myös alla kohta Käyttö ledipasviirin ja sofosbuviirin kanssa.
See also under Use with ledipasvir and sofosbuvir below.
Ks. myös jäljempänä kohta Käyttö ledipasviirin ja sofosbuviirin kanssa.
See also ‘Bleeding or bruising after you stop treatment’ in section 4.
Ks. myös ”Verenvuodot tai mustelmat hoidon lopettamisen jälkeen” kohdassa 4.
See also ‘General Notes’ in section 2 above.
Ks. myös edellä kohta "Yleistä" kappaleesta 2.
See also “Do not take Twynsta”. if you are taking digoxin, a medicine used for the treatment of heart failure.
Katso myös kohta ”Älä käytä Twynsta-tabletteja”. jos käytät digoksiinia, joka on sydämen vajaatoiminnan hoitoon käytettävä lääke.
See also “Special precautions for use in animals”.
Katso valmisteyhteenvedon kohta 4.5.
See below and section 5.3. Efavirenz should not be used during pregnancy, unless the patient’s clinical condition requires such treatment.
Katso alla sekä kohta 5.3. Efavirentsiä ei saa käyttää raskauden aikana, ellei potilaan kliininen tila sitä vaadi.
See below for dose adjustments in patients with renal impairment.
Jos potilaan munuaisten toiminta on heikentynyt, katso jäljempänä olevat annossuositukset.
See below for further explanation.
Katso lisätiedot jäljempänä
See below under ‘Other medicines and CHAMPIX’ for further details.
Katso lisätietoja alta kohdasta ”Muut lääkevalmisteet ja CHAMPIX”.
See below.
Ks. alla.
See bone fracture section below for additional information.
Ks. lisätietoja kohdasta Luunmurtumat
See bone fracture section below for additional information.
Ks. lisätietoja kohdasta Luunmurtumat.
See Cautionary notes 1 and 2 below.
Katso alla mainitut huomautukset 1 ja 2 varotoimenpiteistä.
See detailed guidance in Table 3 in section 4.4.
Ks. tarkat ohjeet taulukosta 3 kohdassa 4.4.
See embossed stamp.
Ks. kohopainettu leima.
See embossed stamp.
Ks. pakkaukseen painettu leima.
See embossed stamp.
Ks. pakkaukseen painettua leimaa.
See Figure 1 for the evolution of change from baseline over time in both treatment groups, based on the pooled analysis of studies INPULSIS-1 and INPULSIS-2.
Muutoksen kehittyminen suhteessa lähtötilanteeseen ja aikaan kummassakin hoitoryhmässä (INPULSIS-1- ja INPULSIS-2- tutkimusten yhdistetty analyysi), ks. kuva 1.
See Figure 5.
Katso kuva 5.
See footnote b
Ks. alaviiteb
See Frequently Asked Questions or Package Leaflet for additional disposal information.
Lue kohta ”Usein kysyttyä” tai pakkausseloste saadaksesi lisätietoa hävittämisestä.
See front label (Lot, Exp.)
Lot, EXP: ks. etusivu
See Kalydeco tablets SmPC for further details.
Ks. lisätietoja Kalydeco-tablettien valmisteyhteenvedosta
See last paragraph of section 2.
Ks. kohdan 2 viimeinen kappale.
See leaflet
Ks. pakkausseloste
See leaflet for furher information.
Lisätietoja on pakkausselosteessa.
See leaflet for further details.
Katso lisätietoa pakkausselosteesta.
See leaflet for further information
Katso lisätiedot pakkausselosteesta.
See leaflet for further information
Katso lisätietoja pakkausselosteesta.
See leaflet for further information
Katso pakkauselosteesta lisätietoa.
See leaflet for further information
Katso pakkausselosteesta lisätietoa.
See leaflet for further information
Katso pakkausselosteesta lisätietoja
See leaflet for further information
Ks lisätietoa pakkausselosteesta.
See leaflet for further information
Ks. lisätiedot pakkausselosteesta.
See leaflet for further information
Lisätiedot, ks. pakkausseloste.
See leaflet for further information
Lisätietoja on pakkausselosteessa.
See leaflet for further information
Lisätietoja on pakkkausselosteessa.
See leaflet for further information
Lisätietoja pakkausselosteessa.
See leaflet for further information.
Injektionesteisiin käytettävä vesi Katso lisätiedot pakkausselosteesta.
See leaflet for further information.
Katso pakkausseloste.
See leaflet for further information.
Katso pakkausselosteesta lisää tietoja.
See leaflet for further information.
Katso tarkemmin pakkausseloste.
See leaflet for further information.
Ks. lisäohjeet pakkausselosteesta.
See leaflet for further information.
Lisätiedot, ks. pakkausseloste.
See leaflet for further information.
Lisätietoja, ks. pakkausseloste.
See leaflet for further information.
Lisää informaatiota pakkausselosteessa.
See leaflet for further information.
Lue pakkausseloste ennen käyttöä.
See leaflet for further information.
Muut tiedot, ks. pakkausseloste.
See leaflet for further information.
Saadaksesi lisätietoa katso pakkausseloste.
See leaflet for further information. (Omitted from cartons of 14 film-coated tablets)
Katso lisätietoja pakkausselosteesta. (Ei koteloihin, joissa on 14 kalvopäällysteistä tablettia)
See leaflet for further information. (Only for outer carton)
Katso lisätietoja pakkausselosteesta. (Vain ulkokoteloon)
See leaflet for further information’.
Ks. lisätietoja pakkausselosteesta.
See leaflet for shelf-life after reconstitution and dilution.
Katso käyttökuntoon saatetun ja laimennetun liuoksen kestoaika pakkausselosteesta.
See LEMTRADA Health Care Professional Guide for more information, or read the summary of product characteristics available at the EMA website mentioned above.
Katso LEMTRADAn terveydenhoidon ammattilaisille tarkoitetusta oppaasta lisätietoja tai lue valmisteyhteenveto, joka on saatavilla edellä mainitulla EMA:n sivustolla.
See Making liquid Tamiflu at home, over the page.
Ks. kääntöpuolelta Nestemäisen Tamiflu- annoksen valmistaminen kotona.
See method of administration.
Ks. kohta Antotapa.
See monitoring measures in section 4.4. Resume dosing at 720 mg twice daily (or 480 mg twice daily if the dose has already been lowered).
Ks. seurantatoimenpiteet kohdasta 4.4. Hoito aloitetaan uudelleen annostuksella 720 mg kahdesti vuorokaudessa (tai 480 mg kahdesti vuorokaudessa, jos annosta on jo pienennetty).
See outer carton
Ks. ulkopakkaus
See pacakge leaflet for direction for use of the needle safe device.
Ks. pakkausselosteesta neulansuojuksen käyttöohjeet.
See package insert
Katso pakkausselostetta.
See Package Insert
Lue pakkausseloste.
See package leaflet
Katso pakkausseloste
See package leaflet
Ks. pakkausseloste.
See package leaflet
Ks. pakkausselostetta.
See package leaflet
Lue pakkausseloste.
See package leaflet for further information
Katso lisätiedot pakkausselosteesta.
See package leaflet for further information
Katso lisätietoa pakkausselosteesta.
See package leaflet for further information
Katso lisätietoja pakkausselosteesta
See package leaflet for further information
Katso lisätietoja pakkausselosteesta.
See package leaflet for further information
Ks. lisätietoja pakkausselosteesta.
See package leaflet for further information
Lisätietoja on pakkausselosteessa.
See package leaflet for further information
Lisätietoja pakkausselosteesta.
See package leaflet for further information
Lue lisätietoja pakkausselosteesta.
See package leaflet for further information on sucrose
Katso pakkausselosteesta lisätietoja koskien sakkaroosin käyttöä
See package leaflet for further information on sucrose
Katso pakkausselosteesta lisätietoja koskien sakkaroosin käyttöä.
See package leaflet for further information.
Katso lisätietoja pakkausselosteesta
See package leaflet for further information.
Katso tarkemmin pakkausselosteesta.
See package leaflet for further information.
Ks. tarkemmat tiedot pakkausselosteesta.
See package leaflet for further information.
Ks.lisätiedot pakkausselosteesta.
See package leaflet for further information.
Lisätietoja pakkausselosteesta.