natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Additionally, the observed incidence of antibody (including inhibitory antibody) positivity in an assay may be influenced by several factors including assay methodology, sample handling, timing of sample collection, concomitant medications, and underlying disease.
Lisäksi vasta-aineen (mukaan lukien estävän vasta-aineen) havaittuun esiintyvyyteen analyysissä voivat vaikuttaa useat tekijät, kuten analyysin metodologia, näytteen käsittely, näytteenoton ajoitus, samanaikainen lääkitys ja taustasairaus.
Additionally, the observed incidence of antibody positivity in an assay may be influenced by several factors, including sample handling, timing of sample collection, concomitant medicinal products, and underlying disease.
Vasta-aine- positiivisuuden havaittuun ilmaantuvuuteen tietyssä tutkimuksessa vaikuttavat myös monet muut tekijät, mm. näytteen käsittely, näytteenottoajankohta, muut samanaikaiset lääkevalmisteet ja perussairaus.
Additionally, the overall number of deaths occurring in field conditions amongst piglets born to vaccinated sows and gilts was investigated and compared with those born to unvaccinated mothers.
Lisäksi tutkittiin rokotettujen emakoiden ja ensikoiden porsaiden kokonaiskuolleisuutta kenttäolosuhteissa ja sitä verrattiin rokottamattomien naarassikojensaamien porsaiden kokonaiskuolleisuuteen.
Additionally, the pack contains:
Lisäksi pakkauksessa on:
Additionally, the pharmacokinetics of Enbrel in rheumatoid arthritis patients, ankylosing spondylitis and plaque psoriasis patients are similar.
Lisäksi, Enbrelin farmakokinetiikka on samanlainen nivelreuma, selkärankareuma ja läiskäpsoriaasipotilailla.
Additionally, the pharmacokinetics of Enbrel in rheumatoid arthritis patients, ankylosing spondylitis and plaque psoriasis patients are similar.
Lisäksi, Enbrelin farmakokinetiikka on samanlainen nivelreuma- kuin selkärankareuma- ja läiskäpsoriaasipotilailla.
Additionally, the pharmacokinetics of Enbrel in rheumatoid arthritis patients, ankylosing spondylitis and plaque psoriasis patients are similar.
Lisäksi, Enbrelin farmakokinetiikka on samanlainen nivelreuma-, selkärankareuma- ja läiskäpsoriaasipotilailla.
Additionally, the proportion of patients who were composite responders to eluxadoline at each 4-week interval for months 1 through 6 was higher than placebo for both doses in both Phase 3 studies demonstrating that efficacy is maintained with continuous eluxadoline treatment.
Lisäksi niiden potilaiden osuus, jotka saavuttivat yhdistetyn vasteen eluksadoliiniin jokaisena 4 viikon jaksona 1–6 kuukauden aikana, oli suurempi kuin lumelääkkeellä molemmilla annoksilla molemmissa faasin 3 tutkimuksissa, mikä osoitti, että teho säilyy jatkuvalla eluksadoliinihoidolla.
Additionally, the systemic exposures (AUCinf) of free (non-liposome associated) MTP-PE in mild or moderate renal insufficiency were similar to those observed in healthy adult subjects with normal renal function.
Lisäksi vapaan (ei--liposomaalisen) MTP-PE:n systeeminen altistus (AUCinf) lievän tai kohtalaisen munuaisten vajaatoiminnan yhteydessä oli samanlaista kuin mitä havaittiin terveillä aikuisilla koehenkilöillä, joiden munuaisten toiminta oli normaalia.
Additionally, the urinary pH value and the relative weight of kidneys were increased at exposures considered sufficiently in excess of the maximum human exposure indicating little relevance to clinical use.
Lisäksi virtsan pH-arvo ja munuaisten suhteellinen paino nousivat altistuksella, joka ylitti ihmisen suurimman altistuksen siinä määrin, että asialla on vain vähäinen merkitys kliinisen käytön kannalta.
Additionally, there have been very rare reports of peripheral demyelinating polyneuropathies (including Guillain-Barré syndrome, chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy, demyelinating polyneuropathy, and multifocal motor neuropathy).
Lisäksi hyvin harvoin on raportoitu esiintyneen perifeerisiä demyelinoivia polyneuropatioita (mukaan lukien Guillain-Barrén oireyhtymä, krooninen tulehduksellinen demyelinoiva polyneuropatia, demyelinoiva polyneuropatia ja monipesäkkeinen motorinen neuropatia).
Additionally, there have been very rare reports of peripheral demyelinating polyneuropathies (including Guillain-Barré syndrome, chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy, demyelinating polyneuropathy, and multifocal motor neuropathy).
Lisäksi hyvin harvoin on raportoitu perifeerisiä demyelinoivia polyneuropatioita (mukaan lukien Guillain-Barrén oireyhtymä, krooninen tulehduksellinen demyelinoiva polyneuropatia, demyelinoiva polyneuropatia ja monipesäkkeinen motorinen neuropatia).
Additionally, there have been very rare reports of peripheral demyelinating polyneuropathies (including Guillain-Barré syndrome, chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy, demyelinating polyneuropathy, and multifocal motor neuropathy).
Lisäksi on hyvin harvoin raportoitu perifeerisiä demyelinoivia polyneuropatioita (mukaan lukien Guillain-Barrén oireyhtymä, krooninen tulehduksellinen demyelinoiva polyneuropatia, demyelinoiva polyneuropatia ja monipesäkkeinen motorinen neuropatia).
Additionally, there is substantial number of events that are timely related to the initiation of treatment with agomelatine and with positive dechallenge.
Lisäksi on merkittävä määrä tapahtumia, joilla on ajallinen yhteys agomelatiinihoidon aloittamiseen ja joissa oireet hävisivät lääkkeen käytön lopettamisen jälkeen (positive dechallenge).
Additionally, TSH elevations were reported in 4 cytokine-refractory MRCC patients (2%).
Lisäksi neljällä (2 %) sytokiini-refraktaarisella MRCC-potilaalla ilmoitettiin tyreotropiinin nousua.
Additionally, twelve patients 13-17 years of age received 600 mg/day for prophylaxis of invasive fungal infections (Studies 316 and 1899).
Tämän lisäksi kaksitoista iältään 13-17 -vuotiasta potilasta sai 600 mg/vrk profylaktisesti syviin sieni- infektioihin (tutkimukset 316 ja 1899).
Additionally, Vogt-Koyanagi-Harada syndrome (an autoimmune inflammatory disorder affecting the eyes, skin and the membranes of the ears, brain and spinal cord), thoughts about threatening the life of others, mania (excessive or unreasonable enthusiasm), bipolar disorders (mood disorders characterized by alternating episodes of sadness and excitement), congestive heart failure, pericardial effusion (a fluid collection that develops between the pericardium (the lining of the heart) and the heart itself), and pulmonary fibrosis (scarring of the lungs) have been reported with IntronA use.
Lisäksi Vogt-Koyanagi-Haradan oireyhtymää (autoimmuuni tulehduksellinen häiriö, joka vaikuttaa silmiin ja ihoon sekä korvien, aivojen ja selkäytimen kalvoihin), toisten henkeä uhkaavia ajatuksia, maniaa (liiallinen tai yletön toimeliaisuus), kaksisuuntaisia mielialahäiriöitä (mielialahäiriöitä, joille on tunnusomaista vuoroittain esiintyvät alakuloisuus- ja kiihtyneisyysvaiheet), kongestiivista sydämen vajaatoimintaa, perikardiaalista effuusiota (nesteen kertyminen sydänpussin (sydäntä ympäröivä kalvo) ja sydämen välille) ja keuhkofibroosia (keuhkojen arpeutuminen) on raportoitu IntronA:n käytön yhteydessä.
Additionally, your doctor needs to inspect your head, your neck, your mouth, your lymph glands and you will undergo CT scans regularly.
Lääkäri tutkii myös pään, kaulan, suun ja imusolmukkeet, ja tietokonekerroskuvaus tehdään säännöllisin välein.
Additionaly there have been post-marketing cases of dizziness, tremor, headache, somnolence, confusional state, hypertension, hallucinations and malaise.
Lisäksi markkinoille tulon jälkeisissä tapauksissa on esiintynyt huimausta, vapinaa, päänsärkyä, uneliaisuutta, sekavuutta verenpaineen nousua, hallusinaatioita ja huonovointisuutta.
Additionaly there have been post-marketing cases of dizziness, tremor, headache, somnolence, confusional state, hypertension, hallucinations and malaise.
Lisäksi markkinoille tulon jälkeisissä tapauksissa on esiintynyt huimausta, vapinaa, päänsärkyä, uneliaisuutta, sekavuutta, verenpaineen nousua tai hallusinaatioita ja huonovointisuutta.
Additionaly there have been post-marketing cases of dizziness, tremor, headache, somnolence, confusional state, hypertension, hallucinations and malaise.
Lisäksi markkinoille tulon jälkeisissä tapauksissa on esiintynyt huimausta, vapinaa, päänsärkyä, uneliaisuutta, sekavuutta, verenpaineen nousua, hallusinaatioita ja huonovointisuutta.
Additive activity or weak synergy with amikacin and levofloxacin has been seen for Pseudomonas aeruginosa and for gram-positive bacteria with daptomycin, linezolid, levofloxacin, and vancomycin.
Amikasiinin ja levofloksasiinin yhteydessä on havaittu additiivista vaikutusta tai heikkoa synergiaa Pseudomonas aeruginosa - mikrobiin, ja daptomysiinin, linetsolidin, levofloksasiinin ja vankomysiinin kanssa grampositiivisiin bakteereihin.
Addmedica, 101 rue Saint Lazare – 75009 Paris - France
Addmedica, 101 rue Saint Lazare – 75009 Pariisi, Ranska
Address: Forellenweg 16
Osoite: Forellenweg 16
Address: Sumneytown Pike – PO Box 4 – West Point – Pennsylvania 19486 Country: United States of America
Osoite Sumneytown Pike – Postbus 4 - West Point - Pennsylvania 19486 Postitoimipaikka USA
adefovir (see section 5.1), this has not been confirmed in clinical trials and reduced efficacy is not expected.
Tätä ei ole vahvistettu kliinisissä tutkimuksissa, eikä tehon heikkenemistä ole odotettavissa.
Adefovir and Viramune may be coadministered without dose adjustments.
Adefoviiria ja Viramunea voidaan käyttää yhdessä ilman annosten muuttamista.
Adefovir did not influence any of the common CYP isoforms known to be involved in human drug metabolism and is excreted renally.
Adefoviiri ei vaikuttanut yleisimpiin CYP- isoformeihin, joiden tiedetään olevan osallisena ihmisen lääkeainemetaboliassa, ja se erittyy munuaisten kautta.
Adefovir diphosphate selectively inhibits HBV DNA polymerases at concentrations 12-, 700-, and 10-fold lower than those needed to inhibit human DNA polymerases α, β, and γ, respectively.
Adefoviiridifosfaatti estää selektiivisesti HBV DNA polymeraasia ihmisen DNA-polymeeraasien α, β ja γ estoon tarvittavia pitoisuuksia 12, 700 ja 10 kertaa alhaisemmilla pitoisuuksilla.
adefovir dipivoxil
adefoviiridipivoksiili.
adefovir dipivoxil
adefoviiridipivoksiilia
Adefovir dipivoxil /Tenofovir disoproxil fumarate
Adefoviiridipivoksiili/ tenofoviiridisoproksiilifumaraatti
Adefovir dipivoxil 10 mg n = 90
10 mg adefoviiri- dipivoksiili n = 90
Adefovir Dipivoxil 10 mg once daily
Adefoviiri- dipivoksiili 10 mg x vrk
Adefovir dipivoxil 10 mg roll over to tenofovir disoproxil
10 mg adefoviiri- dipivoksiilista siirtyminen 245 mg tenofoviiri- disoproksiiliin (fumaraattina)
Adefovir dipivoxil 10 mg roll over to tenofovir disoproxil 245 mg (as fumarate) n = 125
10 mg adefoviiridipivoksiilista siirtyminen 245 mg tenofoviiridisoproksiiliin (fumaraattina) n = 125
Adefovir dipivoxil 10 mg roll over to tenofovir disoproxil 245 mg (as fumarate) n = 90
10 mg adefoviiridipivoksiilista siirtyminen 245 mg tenofoviiridisoproksiiliin (fumaraattina) n = 90
Adefovir dipivoxil is not recommended in patients with a creatinine clearance of < 30 ml/min or on dialysis.
Adefoviiridipivoksiilia ei suositella potilailla, joiden kreatiniinipuhdistuma on < 30 ml/min tai jotka saavat dialyysihoitoa.
Adefovir dipivoxil:
Adefoviiridipivoksiili/tenofoviiridisoproksiili
Adefovir dipivoxil:
Adefoviiridipivoksiili:
Adefovir is active against hepadnaviruses in vitro, including all common forms of lamivudine- resistant HBV (rtL180M, rtM204I, rtM204V, rtL180M/rtM204V), famciclovir-associated mutations (rtV173L, rtP177L, rtL180M, rtT184S or rtV207I) and hepatitis B immunoglobulin escape mutations (rtT128N and rtW153Q), and in in vivo animal models of hepadnavirus replication.
Adefoviiri tehoaa hepadnaviruksiin in vitro mukaan lukien kaikki lamivudiiniresistentit HBV:n muodot (rtL180M, rtM204I, rtM204V, rtL180M/rtM204V), famsikloviiriin liittyvät mutaatiot (rtV173L, rtP177L, rtL180M, rtT184S tai rtV207I) ja mutaatiot rtT128N ja rtW153Q (HBV immunoglobulin escape mutations) sekä hepadnavirusten replikaation in vivo-eläinmalleissa.
Adefovir is an antiviral belonging to the class ‘nucleoside analogues’.
Adefoviiri on nukleosidianalogeihin kuuluva viruslääke.
Adempas 0.5 mg – pack of 42 film-coated tablets - EU/1/13/907/001 Adempas 0.5 mg – pack of 84 film-coated tablets - EU/1/13/907/002 Adempas 0.5 mg – pack of 90 film-coated tablets - EU/1/13/907/003 Adempas 0.5 mg – pack of 294 film-coated tablets - EU/1/13/907/016 Adempas 1 mg – pack of 42 film-coated tablets - EU/1/13/907/004 Adempas 1 mg – pack of 84 film-coated tablets - EU/1/13/907/005 Adempas 1 mg – pack of 90 film-coated tablets - EU/1/13/907/006 Adempas 1 mg – pack of 294 film-coated tablets - EU/1/13/907/017 Adempas 1.5 mg – pack of 42 film-coated tablets - EU/1/13/907/007 Adempas 1.5 mg – pack of 84 film-coated tablets - EU/1/13/907/008 Adempas 1.5 mg – pack of 90 film-coated tablets - EU/1/13/907/009 Adempas 1.5 mg – pack of 294 film-coated tablets - EU/1/13/907/018 Adempas 2 mg – pack of 42 film-coated tablets - EU/1/13/907/010 Adempas 2 mg – pack of 84 film-coated tablets - EU/1/13/907/011 Adempas 2 mg – pack of 90 film-coated tablets - EU/1/13/907/012 Adempas 2 mg – pack of 294 film-coated tablets - EU/1/13/907/019 Adempas 2.5 mg – pack of 42 film-coated tablets - EU/1/13/907/013 Adempas 2.5 mg – pack of 84 film-coated tablets - EU/1/13/907/014 Adempas 2.5 mg – pack of 90 film-coated tablets - EU/1/13/907/015 Adempas 2.5 mg – pack of 294 film-coated tablets - EU/1/13/907/020
Adempas 0,5 mg – pakkauksessa on 42 kalvopäällysteistä tablettia - EU/1/13/907/001 Adempas 0,5 mg – pakkauksessa on 84 kalvopäällysteistä tablettia - EU/1/13/907/002 Adempas 0,5 mg – pakkauksessa on 90 kalvopäällysteistä tablettia - EU/1/13/907/003 Adempas 0,5 mg – pakkauksessa on 294 kalvopäällysteistä tablettia - EU/1/13/907/016 Adempas 1 mg – pakkauksessa on 42 kalvopäällysteistä tablettia - EU/1/13/907/004 Adempas 1 mg – pakkauksessa on 84 kalvopäällysteistä tablettia - EU/1/13/907/005 Adempas 1 mg – pakkauksessa on 90 kalvopäällysteistä tablettia - EU/1/13/907/006 Adempas 1 mg – pakkauksessa on 294 kalvopäällysteistä tablettia - EU/1/13/907/017 Adempas 1,5 mg – pakkauksessa on 42 kalvopäällysteistä tablettia - EU/1/13/907/007 Adempas 1,5 mg – pakkauksessa on 84 kalvopäällysteistä tablettia - EU/1/13/907/008 Adempas 1,5 mg – pakkauksessa on 90 kalvopäällysteistä tablettia - EU/1/13/907/009 Adempas 1,5 mg – pakkauksessa on 294 kalvopäällysteistä tablettia - EU/1/13/907/018 Adempas 2 mg – pakkauksessa on 42 kalvopäällysteistä tablettia - EU/1/13/907/010 Adempas 2 mg – pakkauksessa on 84 kalvopäällysteistä tablettia - EU/1/13/907/011 Adempas 2 mg – pakkauksessa on 90 kalvopäällysteistä tablettia - EU/1/13/907/012 Adempas 2 mg – pakkauksessa on 294 kalvopäällysteistä tablettia - EU/1/13/907/019 Adempas 2,5 mg – pakkauksessa on 42 kalvopäällysteistä tablettia - EU/1/13/907/013 Adempas 2,5 mg – pakkauksessa on 84 kalvopäällysteistä tablettia - EU/1/13/907/014 Adempas 2,5 mg – pakkauksessa on 90 kalvopäällysteistä tablettia - EU/1/13/907/015 Adempas 2,5 mg – pakkauksessa on 294 kalvopäällysteistä tablettia - EU/1/13/907/020
Adempas 0.5 mg, 1 mg, 1.5 mg, 2 mg or 2.5 mg
Adempas 0,5 mg, 1 mg, 1,5 mg, 2 mg tai 2,5 mg
Adempas can be used on its own or in combination with other medicines for PAH called ‘endothelin receptor antagonists’.
Adempasia voidaan käyttää yksinään tai muiden lääkkeiden kanssa, joita käytetään keuhkovaltimoiden verenpainetaudissa (endoteliinireseptorin antagonistit).
Adempas has been shown to be effective at improving the distance patients with CTEPH or PAH could walk in six minutes (a way of measuring exercise capacity):
Adempasin on osoitettu lisäävän tehokkaasti kroonista tromboembolista keuhkoverenpainetautia ja keuhkovaltimoiden verenpainetautia sairastavien potilaiden kuuden minuutin kävelytestin (keino mitata fyysistä toimintakykyä) aikana kävelemän matkan pituutta:
Adempas is a medicine that contains the active substance riociguat.
Adempas on lääke, jonka vaikuttava aine on riosiguaatti.
Adempas is available as tablets (0.5, 1, 1.5, 2 and 2.5 mg).
Adempasia on saatavana tabletteina (0,5 mg, 1 mg, 1,5 mg, 2 mg ja 2,5 mg).
Adempas is indicated for the treatment of adult patients with WHO Functional Class (FC) II to III with inoperable CTEPH, persistent or recurrent CTEPH after surgical treatment, to improve exercise capacity (see section 5.1).
Adempas on tarkoitettu fyysisen suorituskyvyn parantamiseen (ks. kohta 5.1) aikuisille potilaille, joiden WHO-toimintakykyluokka on II–III ja joilla on
Adempas is used in patients with functional class II to III CTEPH or PAH.
Adempasilla hoidetaan potilaita, joiden toimintakykyluokka on II tai III kroonisen tromboembolisen keuhkoverenpainetaudin tai keuhkovaltimoiden verenpainetaudin vuoksi.
Adempas is used to treat patients with CTEPH who cannot be operated on, or in whom CTEPH remains or returns after surgery.
Adempasilla hoidetaan kroonista tromboembolista keuhkoverenpainetautia sairastavia potilaita, joita ei voida leikata tai joilla tauti ei häviä tai se uusiutuu leikkauksen jälkeen.
Adempas riociguat
Adempas riosiguaatti
Adempas was compared with placebo (a dummy treatment) in one main study in 262 patients with CTEPH who could not be operated, or in whom CTEPH remained or returned after surgery.
Adempasia verrattiin lumelääkkeeseen yhdessä päätutkimuksessa, johon osallistui 262 kroonista tromboembolista keuhkoverenpainetautia sairastavaa potilasta, joita ei voitu leikata tai joilla tauti ei parantunut tai se uusiutui leikkauksen jälkeen.
Adempas, as monotherapy or in combination with endothelin receptor antagonists, is indicated for the treatment of adult patients with pulmonary arterial hypertension (PAH) with WHO Functional Class (FC) II to III to improve exercise capacity.
Adempas monoterapiana tai yhdistelmähoitona endoteliinireseptoriantagonistien kanssa on tarkoitettu fyysisen suorituskyvyn parantamiseen aikuisille potilaille, joilla on keuhkovaltimoiden verenpainetauti (PAH) ja joiden WHO-toimintakykyluokka on II–III.
Adenocarcinom a (N = 847)
Adeno- karsinooma (N=847)
Adenocarcinoma
9,4 v.
Adenocarcinoma (N = 847)
Adenokarsi- nooma (N=847)
Adenocarcinoma (N=847)
Adenokarsi- nooma (N=847)
Adenosine receptor agonists including regadenoson can depress the sinoatrial (SA) and AV nodes and may cause first, second or third degree AV block, or sinus bradycardia.
Adenosiinireseptorin agonistit, mukaan lukien regadenosoni, voivat heikentää sinussolmukkeen (SA- solmukkeen) ja AV-solmukkeen toimintaa sekä voivat aiheuttaa ensimmäisen, toisen tai kolmannen asteen AV-katkoksen tai sinusbradykardian.
Adenosine receptor agonists, including Rapiscan induce arterial vasodilation and hypotension.
Adenosiinireseptorin agonistit, mukaan lukien Rapiscan, laajentavat valtimoita ja aiheuttavat hypotensiota.
Adenosine receptor agonists, including Rapiscan, can depress the SA and AV nodes and may cause first, second or third degree AV block, or sinus bradycardia requiring intervention.
Adenosiinireseptorin agonistit, mukaan lukien Rapiscan, voivat heikentää SA- ja AV-solmukkeen toimintaa sekä aiheuttaa hoitoa vaativan ensimmäisen, toisen tai kolmannen asteen AV-katkoksen tai sinusbradykardian.
Adenosine receptor agonists, including Rapiscan, may cause bronchoconstriction and respiratory arrest (see section 4.8) , especially in patients with known or suspected bronchoconstrictive disease, chronic obstructive pulmonary disease (COPD) or asthma.
Adenosiinireseptorin agonistit, Rapiscan mukaan lukien, voivat aiheuttaa keuhkoputkien supistumista ja hengityksen pysähtymisen (ks. kohta 4.8) erityisesti potilailla, joilla on tai epäillään olevan keuhkoputkien supistumista aiheuttava sairaus, krooninen ahtauttava keuhkosairaus tai astma.
ADENURIC 120 mg film-coated tablets
ADENURIC 120 mg kalvopäällysteiset tabletit
ADENURIC 120 mg film-coated tablets Febuxostat
ADENURIC 120 mg kalvopäällysteiset tabletit Febuxostatum
ADENURIC 120 mg QD
120 mg kerran vuorokaudessa
ADENURIC 120 mg tablets Febuxostat
ADENURIC 120 mg tabletit Febuxostatum
ADENURIC 80 mg film-coated tablets
ADENURIC 80 mg kalvopäällysteiset tabletit
ADENURIC 80 mg film-coated tablets ADENURIC 120 mg film-coated tablets Febuxostat
ADENURIC 80 mg kalvopäällysteiset tabletit ADENURIC 120 mg kalvopäällysteiset tabletit febuksostaatti
ADENURIC 80 mg film-coated tablets Febuxostat
ADENURIC 80 mg kalvopäällysteiset tabletit Febuxostatum
ADENURIC 80 mg tablets Febuxostat
ADENURIC 80 mg tabletit Febuxostatum
Adenuric is used in patients who already have signs of a build-up of crystals, including gouty arthritis (pain and inflammation in the joints) or tophi (‘stones’, larger deposits of urate crystals that can cause joint and bone damage).
Adenuricia käytetään potilailla, joilla jo on merkkejä kiteiden kerääntymisestä, kuten kihti (kipua ja tulehdusta nivelissä) tai kiviä (suuremmat virtsahappokidesaostumat, jotka voivat vaurioittaa niveliä tai luuta).
Adenuric is used to treat adults with long-term hyperuricaemia (high levels of uric acid or ‘urate’ in the blood).
Adenuricia käytetään aikuisten pitkäaikaisen hyperurikemian (veren virtsahapon runsaus) hoitoon.
ADENURIC should not be used during pregnancy.
ADENURIC-valmistetta ei saa käyttää raskauden aikana.
Adequate anaesthesia and a broad-spectrum topical microbicide to disinfect the periocular skin, eyelid and ocular surface should be administered prior to the injection, in accordance with local practice.
Ennen injektiota silmänympärysiho, silmäluomi ja silmän pinta puhdistetaan desinfiointiaineella sekä annetaan riittävä puudutus ja laajakirjoista paikallisesti annettavaa antibioottia paikallisen hoitokäytännön mukaisesti.
Adequate anaesthesia and a broad-spectrum topical microbicide to disinfect the periocular skin, eyelid and ocular surface should be administered prior to the injection, in accordance with local practice.
Ennen injektiota silmää ympäröivä iho, silmäluomi ja silmän pinta on desinfioitava sekä annettava riittävä puudutus ja laajakirjoista paikallisesti annettavaa antibioottia paikallisen hoitokäytännön mukaisesti.
Adequate calcium and vitamin D intake are recommended in association with Aclasta administration
Aclasta-hoidon yhteydessä suositellaan riittävää kalsiumin ja D-vitamiinin saantia
Adequate calcium and vitamin D intake are recommended in association with Aclasta administration.
Riittävää kalsiumin ja D-vitamiinin saantia suositellaan Aclasta hoidon yhteydessä.
Adequate calcium and vitamin D intake are recommended in association with zoledronic acid administration
Tsoledronihappo-hoidon yhteydessä suositellaan riittävää kalsiumin ja D-vitamiinin saantia
Adequate calcium and vitamin D intake are recommended in association with zoledronic acid administration.
Riittävää kalsiumin ja D-vitamiinin saantia suositellaan tsoledronihappo -hoidon yhteydessä.
Adequate calcium and vitamin D intake are recommended in association with zoledronic acid administration.
Riittävää kalsiumin ja D-vitamiinin saantia suositellaan tsolendronihappo -hoidon yhteydessä.
Adequate care and precautions should be taken in the disposal of items (syringes, needles, etc.) used to reconstitute and/or dilute cytotoxic medicinal products.
Riittävää huolellisuutta ja riittäviä varotoimia on noudatettava sytotoksisten lääkevalmisteiden liuottamisessa ja/tai laimentamisessa käytettyjen välineiden (ruiskujen, neulojen, jne.) hävittämisessä.
Adequate contraceptive precautions must be used by women of childbearing potential when receiving Yondelis and for 3 months following the end of treatment.
Naisten, jotka voivat saada lapsia, tulee käyttää tehokasta ehkäisyä hoidon aikana ja 3 kuukauden ajan sen jälkeen.
Adequate data are not available to support the use of this product in tissue gluing, neurosurgery or application through a flexible endoscope for treatment of bleeding, in vascular surgery, or in gastrointestinal anastomoses.
Tietoa ei ole saatavilla riittävästi tukemaan tämän valmisteen käyttöä kudosliimana, hermokirurgiassa tai käyttöä joustavan endoskoopin kautta verenvuodon hoitoon, verisuonikirurgiassa tai ruuansulatuskanavan anastomooseissa.