natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Treatment of chronic severe plaque psoriasis in children and adolescents from the age of 6 years who are inadequately controlled by, or are intolerant to, other systemic therapies or phototherapies.
Kroonisen vaikean läiskäpsoriaasin hoitoon lapsilla ja nuorilla (6-vuotiaasta ylöspäin), joilla hoitovaste on ollut riittämätön tai jotka eivät ole sietäneet muita systeemisiä hoitoja tai valohoitoja .
Treatment of chronic severe plaque psoriasis in children and adolescents from the age of 6 years who are inadequately controlled by, or are intolerant to, other systemic therapies or phototherapies.
Kroonisen vaikean läiskäpsoriaasin hoitoon lapsilla ja nuorilla (6-vuotiaasta ylöspäin), joilla hoitovaste on ollut riittämätön tai jotka eivät ole sietäneet muita systeemisiä hoitoja tai valohoitoja..
Treatment of clinical signs of porcine proliferative enteropathy (ileitis)
Sian proliferatiivisen enteropatian (ileiitin) hoito
Treatment of clinical signs of porcine proliferative enteropathy (ileitis)
Sian proliferatiivisen enteropatian (sian ileiitin) kliinisten oireiden hoito
Treatment of cutaneous dirofilariosis (skin worm) (adult stages of Dirofilaria repens)
Ihodirofilarioosin (ihomadon) hoito (Dirofilaria repens -loisen aikuismuodot)
Treatment of deep vein thrombosis (DVT) and pulmonary embolism (PE) in adults (DVT/PE treatment
Syvän laskimotukoksen (SLT) ja keuhkoembolian (KE) hoito aikuisille (SLT:n/KE:n hoito)
Treatment of deep vein thrombosis (DVT) and pulmonary embolism (PE) in adults (DVT/PE treatment)
Syvän laskimotukoksen (SLT) ja keuhkoembolian (KE) hoito aikuisille (SLT:n ja KE:n hoito)
Treatment of deep vein thrombosis (DVT) and pulmonary embolism (PE), and prevention of recurrent DVT and PE in adults
Syvän laskimotukoksen (SLT) ja keuhkoembolian (KE) hoito ja SLT:n ja KE:n uusiutumisen ehkäisy aikuisille.
Treatment of deep vein thrombosis (DVT) and pulmonary embolism (PE), and prevention of recurrent DVT and PE in adults (DVT/PE treatment)
Syvän laskimotukoksen (SLT) ja keuhkoembolian (KE) hoito ja SLT:n ja KE:n uusiutumisen ehkäisy aikuisille (SLT:n ja KE:n hoito)
Treatment of deep vein thrombosis (DVT) and pulmonary embolism (PE), and prevention of recurrent DVT and PE in adults (DVT/PE) treatment
Syvän laskimotukoksen (SLT) ja keuhkoembolian (KE) hoito ja SLT:n ja KE:n uusiutumisen ehkäisy aikuisille (SLT:n/KE:n hoito)
Treatment of deep vein thrombosis (DVT) and pulmonary embolism (PE), and prevention of recurrent DVT and PE in adults. (See section 4.4 for haemodynamically unstable PE patients.)
Syvän laskimotukoksen (SLT) ja keuhkoembolian (KE) hoito sekä uusiutuvan SLT:n ja KE:n ehkäisy aikuisille. (Ks. kohta 4.4, hemodynaamisesti epävakaat KE-potilaat).
Treatment of deep vein thrombosis (DVT) and pulmonary embolism (PE), and prevention of recurrent DVT, and PE in adults (DVT/PE)
SLT:n ja KE:n hoito ja SLT:n ja KE:n uusiutumisen ehkäisy aikuisille (SLT/KE)
Treatment of deep vein thrombosis (DVT) and pulmonary embolism (PE), and prevention of recurrent DVT, and PE in adults (DVT/PE)
Syvän laskimotukoksen (SLT) ja keuhkoembolian (KE) hoito ja SLT:n ja KE:n uusiutumisen ehkäisy aikuisille (SLT/KE)
Treatment of deep vein thrombosis (DVT), complicated or uncomplicated by pulmonary embolism.
Syvän laskimotromboosin (SLT) ja siihen komplikaationa mahdollisesti liittyvän keuhkoembolian hoito.
Treatment of deep vein thrombosis complicated or not complicated by pulmonary embolism
Syvän laskimotromboosin ja siihen komplikaationa mahdollisesti liittyvän keuhkoembolian hoito
Treatment of diabetes mellitus in adults, adolescents and children aged 2 years and above.
Aikuisten, nuorten sekä vähintään 2-vuotiaiden lasten diabetes mellituksen hoitoon.
Treatment of diabetes mellitus in adults.
Aikuisten diabetes mellituksen hoito.
Treatment of diarrhoea at the first signs is important (see section 4)
Ripulin hoitaminen on tärkeää heti ensioireista lähtien (ks. kohta 4)
Treatment of DVT and PE, and prevention of recurrent DVT and PE (VTEt)
Syvän laskimotukoksen ja keuhkoembolian hoito sekä syvän laskimotukoksen ja keuhkoembolian uusiutumisen ehkäisy
Treatment of DVT and PE, and prevention of recurrent DVT and PE in adults (DVT/PE)
Syvän laskimotukoksen (SLT) ja keuhkoembolian (KE) hoito ja SLT:n ja KE:n uusiutumisen ehkäisy aikuisile (SLT/KE)
Treatment of DVT or PE
Syvän laskimotukoksen tai keuhkoembolian hoito
Treatment of DVT, PE and prevention of recurrent DVT and PE
SLT:n, KE:n hoito ja uusiutuvan SLT:n ja KE:n ehkäisy
Treatment of DVT, treatment of PE and prevention of recurrent DVT and PE
SLT:n hoito, KE:n hoito ja uusiutuvan SLT:n ja KE:n ehkäisy
Treatment of DVT, treatment of PE and prevention of recurrent DVT and PE (VTE)
Syvän laskimotukoksen ja keuhkoembolian hoito sekä uusiutuvan syvän laskimotukoksen ja keuhkoembolian (laskimotromboembolian) ehkäisy
Treatment of DVT, treatment of PE and prevention of recurrent DVT and PE (VTEt)
Syvän laskimotukoksen hoito, keuhkoembolian hoito ja syvän laskimotukoksen ja keuhkoembolian uusiutumisen ehkäisy
Treatment of DVT, treatment of PE and prevention of recurrent DVT and PE (VTEt)
Syvän laskimotukoksen hoito, keuhkoembolian hoito sekä syvän laskimotukoksen ja keuhkoembolian uusiutumisen ehkäisy
Treatment of DVT, treatment of PE and the prevention of recurrent DVT and PE (VTE)
SLT:n ja KE:n hoito ja uusiutuvan SLT:n ja KE:n (laskimotromboembolian) ehkäisy
Treatment of ear mites (dogs)
Korvapunkkitartunnan hoito (koira)
Treatment of erectile dysfunction in adult males.
CIALIS on tarkoitettu aikuisten miesten erektiohäiriön hoitoon.
Treatment of erectile dysfunction in adult males.
Tadalafil Mylan on tarkoitettu aikuisten miesten erektiohäiriön hoitoon.
Treatment of essential hypertension:
Essentiaalisen hypertension hoito
Treatment of females:
Naiset:
Treatment of flea infestations (Ctenocephalides felis and C.canis) in dogs.
Koiran kirpputartuntojen (Ctenocephalides felis ja C. canis) hoitoon.
Treatment of gastro-intestinal nematodes in chickens infected with:
Kanojen ruoansulatuskanavan sukkulamatojen häätö seuraavissa infektioissa:
Treatment of gouty arthritis attacks as measured by pain intensity (VAS) at 72 h
Kihtiartriittikohtausten hoito mitattuna kivun intensiteettinä (VAS) 72 tunnin kohdalla
Treatment of growth retardation in pre-pubertal children with chronic renal insufficiency.
Hidaskasvuisuuden hoitoon ennen murrosikää lapsille, joilla on krooninen munuaisten vajaatoiminta.
Treatment of HIV-1 infection: In an open-label randomised clinical study (GS-01-934), antiretroviral-naïve HIV-1 infected patients received either a once daily regimen of emtricitabine, tenofovir disoproxil fumarate and efavirenz (n=255) or a fixed combination of lamivudine and zidovudineadministered twice daily and efavirenz once daily (n=254).
HIV-1-infektion hoito: Avoimessa, satunnaistetussa kliinisessä tutkimuksessa (GS-01-934) HIV-1- tartunnan saaneet potilaat, jotka eivät aiemmin olleet saaneet antiretroviraalisia lääkeaineita, saivat joko kerran päivässä emtrisitabiinia, tenofoviiridisoproksiilifumaraattia ja efavirentsia (n=255) tai kiinteän yhdistelmän lamivudiinia ja tsidovudiinia kahdesti päivässä ja efavirentsia kerran päivässä annettuna (n=254).
treatment of infections
infektioiden hoito
Treatment of infestations with adult gastrointestinal nematodes of the following species: roundworms (Toxocara canis and Toxascaris leonina), hookworms (Ancylostoma caninum and Ancylostoma braziliense) and whipworm (Trichuris vulpis).
Seuraavien maha-suolikanavan sukkulamatolajien aikuismuototartuntojen hoitoon: suolinkaiset (Toxocara canis ja Toxascaris leonina), hakamadot (Ancylostoma caninum ja Ancylostoma braziliense) ja piiskamadot (Trichuris vulpis).
Treatment of infestations with adult gastrointestinal worms of the following species: roundworms (Toxocara canis and Toxascaris leonina), hookworms (Ancylostoma caninum and Ancylostoma braziliense) and whipworm (Trichuris vulpis).
Seuraavien maha-suolikanavan matolajien aikuismuototartuntojen hoitoon: suolinkaiset (Toxocara canis ja Toxascaris leonina), hakamadot (Ancylostoma caninum ja Ancylostoma braziliense) ja piiskamadot (Trichuris vulpis).
Treatment of infestations with feline lungworm (L3 larvae, L4 larvae and adults of
Kissan keuhkomatotartuntojen (Aelurostrongylus abstrusus -lajin L3-, L4-toukkamuodot ja aikuiset) hoitoon.
Treatment of infestations with gastrointestinal nematodes (L3, L4 larvae and adults of Toxocara cati, L4 larvae and adults of Ancylostoma tubaeforme, and adult forms of Toxascaris leonina and Ancylostoma brazilienze).
Maha-suolikanavan sukkulamatotartuntojen (Toxocara cati -lajin L3-, L4-toukkamuodot ja aikuiset, Ancylostoma tubaeforme -lajin L4-toukkamuodot ja aikuiset sekä Toxascaris leonina- ja Ancylostoma brazilienze -lajien aikuismuodot) hoitoon.
Treatment of infestations with gastrointestinal nematodes (L3, L4 larvae and adults of Toxocara cati, L4 larvae and adults of Ancylostoma tubaeforme, and adult forms of Toxascaris leonina and Ancylostoma brazilienze).
Mahan ja suoliston sukkulamatotartuntojen hoito (Toxocara cati -lajin L3-, L4-toukkamuodot ja aikuiset, Ancylostoma tubaeforme -lajin L4-toukkamuodot ja aikuiset sekä Toxascaris leonina- ja Ancylostoma brazilienze -lajien aikuismuodot).
Treatment of infestations with tapeworms (Dipylidium caninum, Taenia taeniaeformis, Echinococcus multilocularis).
Heisimatotartuntojen (Dipylidium caninum, Taenia taeniaeformis, Echinococcus multilocularis) hoitoon.
Treatment of infestations with vesical worms (Capillaria plica).
Virtsarakon loismatotartuntojen (Capillaria plica) hoitoon.
Treatment of infestations with vesical worms (Capillaria plica).Prevention of heartworm disease (Dirofilaria immitis larvae) for one month.
Sydänmatotartunnan (Dirofilaria immitis -toukkamuodot) ennaltaehkäisyyn yhden kuukauden ajan.
Treatment of influenza B infection: Overall, 15 % of the influenza-positive population were infected by influenza B, proportions ranging from 1 to 33 % in individual studies.
Influenssa B-infektion hoito: Kaikkiaan 15 % influenssa-positiivisesta populaatiosta sairastui influenssa B:hen (määrä vaihtelee 1–33 %:iin yksittäisissä tutkimuksissa).
Treatment of influenza: Dose adjustment is recommended for adults and adolescents (13 to 17 years of age) with moderate or severe renal impairment.
Influenssan hoito: Annoksen tarkistamista suositellaan aikuisille ja nuorille (13–17-vuotiaille), joilla on keskivaikea tai vaikea munuaisten vajaatoiminta.
Treatment of invasive aspergillosis
Invasiivisen aspergilloosin hoito
Treatment of invasive aspergillosis in adult or paediatric patients who are refractory to or intolerant of amphotericin B, lipid formulations of amphotericin B and/or itraconazole.
Invasiivisen aspergilloosin hoito aikuis- tai lapsipotilailla silloin, kun amfoterisiini B:llä, amfoterisiini B:n lipidimuodoilla ja/tai itrakonatsolilla ei saada hoitovastetta, tai kun potilas ei siedä näitä lääkkeitä.
Treatment of invasive candidiasis in adult or paediatric patients.
Invasiivisen kandidiaasin hoito aikuis- tai lapsipotilailla.
Treatment of invasive candidiasis.
Invasiivisen kandidiaasin hoito.
Treatment of KS lesions in close proximity to other skin disorders.
KS-vaurioiden hoito lähellä alueita, joilla on muita ihosairauksia.
Treatment of major depressive episodes.
Vakavien masennustilojen hoito.
Treatment of males:
Miehet:
treatment of mantle cell lymphoma.
manttelisolulymfooman hoito.
Treatment of microfilariae (D. immitis)
Dirofilaria immitis -mikrofilarioiden hoito
treatment of multiple myeloma;
multippelin myelooman hoito;
treatment of myelodysplastic syndromes;
myelodysplastisten oireyhtymien hoito;
Treatment of nausea or vomiting with such medicines together with bosulif may result in a greater risk of dangerous heart arrhythmias.
Pahoinvoinnin ja oksentelun hoito tällaisella lääkkeellä Bosulif-hoidon yhteydessä saattaa suurentaa vaarallisten sydämen rytmihäiriöiden riskiä.
Treatment of non-resectable Patnaik grade II (intermediate grade) or III (high grade), recurrent, cutaneous mast cell tumours in dogs.
Patnaik-luokan II (kohtalainen) tai III (vaikea) uusiutuvien ihon syöttösolukasvainten hoito koiralla, kun kasvaimia ei voida poistaa leikkauksella.
Treatment of non-union of tibia of at least 9 month duration, secondary to trauma, in skeletally mature patients, in cases where previous treatment with autograft has failed or use of autograft is unfeasible.
Lääkevalmiste on tarkoitettu vamman seurauksena syntyneiden, vähintään 9 kuukauden ajan luutumattomina olleiden sääriluun murtumien hoitoon potilaille, joiden luusto on täysin kehittynyt, tapauksissa joissa aikaisempi omaluusiirrehoito on epäonnistunut tai tapauksissa, joihin omaluusiirteen käyttö ei sovellu.
Treatment of notoedric mange (Notoedres cati)
Syyhypunkin (Notoedres cati) aiheuttaman ihosairauden hoito
Treatment of notoedric mange (Notoedres cati).
Kissan syyhypunkkitartunnan (Notoedres cati) hoitoon.
Treatment of oesophageal candidiasis
Ruokatorven kandidiaasin hoito
Treatment of oesophageal candidiasis in patients for whom intravenous therapy is appropriate.
Ruokatorven kandidiaasin hoito potilailla, joilla laskimonsisäinen hoito on tarkoituksenmukaista.
Treatment of oestrogen deficiency symptoms in postmenopausal women with a uterus (with at least 12 months since the last menses) for whom treatment with progestin-containing therapy is not appropriate.
Estrogeenipuutoksen oireiden hoitoon postmenopausaalisille naisille, joiden kohtu on tallella (ja joiden viimeisistä kuukautisista on kulunut vähintään 12 kuukautta) ja joille progestiinia sisältävää hoitoa ei katsota soveliaaksi.
Treatment of osteoporosis in men
Miesten osteoporoosin hoito
Treatment of osteoporosis in post-menopausal women
Osteoporoosin hoito
Treatment of osteoporosis in postmenopausal women
Postmenopausaalisten naisten osteoporoosin hoito
Treatment of osteoporosis with combination and sequential therapy
Osteoporoosin hoito yhdistelmä- ja sekventiaalihoidolla
Treatment of overdosage of Tandemact primarily consists of preventing absorption of glimepiride by inducing vomiting and then drinking water or lemonade with activated charcoal (adsorbent) and sodium-sulphate (laxative).
Tandemact-yliannostusta hoidetaan pääasiassa estämällä glimepiridin imeytyminen oksennuttamalla potilasta ja juottamalla hänelle tämän jälkeen vettä tai limonadia, jonka kanssa annetaan lääkehiiltä (adsorbentti) ja natriumsulfaattia (laksatiivi).
Treatment of overdose should consist of general supportive measures including keeping the patient in a supine position, careful assessment of patient vital signs, blood pressure and ECG.
Yliannostusta tulee hoitaa yleisillä elintoimintoja tukevilla toimenpiteillä, joihin kuuluvat potilaan pitäminen makuuasennossa ja peruselintoimintojen, verenpaineen ja EKG:n huolellinen arviointi.
Treatment of overdose should consist of general supportive measures, including monitoring of vital signs and observation of the patient’s clinical status.
Yliannostuksen hoidon tulee olla oireenmukaista hoitoa, mukaan lukien vitaalitoimintojen seuranta ja potilaan kliinisen tilan tarkkailu.
Treatment of overdose should follow standard medical practice.
Yliannostuksen hoidossa on noudatettava vakiintunutta hoitokäytäntöä.
Treatment of overdose with daclatasvir should consist of general supportive measures, including monitoring of vital signs, and observation of the patient’s clinical status.
Daklatasviirin yliannostusta hoidetaan yleisin tukitoimin, joihin kuuluvat myös peruselintoimintojen seuranta ja potilaan kliinisen tilan tarkkailu.
Treatment of overdose with Descovy consists of general supportive measures including monitoring of vital signs as well as observation of the clinical status of the patient.
Descovy- valmisteen yliannostusta hoidetaan tavanomaisella tukihoidolla, johon kuuluvat potilaan peruselintoimintojen tarkkailu ja potilaan kliinisen tilan seuranta.
Treatment of overdose with efavirenz should consist of general supportive measures, including monitoring of vital signs and observation of the patient’s clinical status.
Efavirentsi-yliannostusta tulisi hoitaa oireenmukaisesti, johon kuuluu elintoimintojen ja potilaan kliinisen tilan tarkkailu.
Treatment of overdose with Genvoya consists of general supportive measures including monitoring of vital signs as well as observation of the clinical status of the patient.
Genvoya- valmisteen yliannostuksen hoitoon kuuluvat tavanomainen tukihoito, mukaan lukien potilaan peruselintoimintojen tarkkailu ja potilaan kliinisen tilan seuranta.
Treatment of overdose with INTELENCE consists of general supportive measures including monitoring of vital signs and observation of the clinical status of the patient.
INTELENCE-yliannostusta tulee hoitaa oireenmukaisesti, mukaan lukien potilaan elintoimintojen ja kliinisen tilan tarkkailu.
Treatment of overdose with saquinavir should consist of general supportive measures, including monitoring of vital signs and ECG, and observations of the patient’s clinical status.
Sakinaviirin yliannostusta tulee hoitaa yleisillä tukitoimenpiteillä, joihin kuuluvat elintoimintojen ja EKG:n seuranta sekä potilaan kliinisen tilan seuraaminen.
Treatment of overdose with Victrelis should consist of general supportive measures, including monitoring of vital signs, and observation of the patient’s clinical status.
Victrelis-yliannostustapauksissa hoidon tulee perustua yleisiin tukihoitotoimenpiteisiin, joihin kuuluu elintoimintojen seuranta ja potilaan kliinisen tilan tarkkailu.
Treatment of overdose with Zydelig consists of general supportive measures including monitoring of vital signs as well as observation of the clinical status of the patient.
Zydelig- valmisteen yliannostusta tulee hoitaa oireenmukaisesti, mukaan lukien potilaan elintoimintojen ja kliinisen tilan tarkkailu.
Treatment of paediatric patients aged 1 year to 17 years old with pulmonary arterial hypertension.
1–17-vuotiaiden lasten pulmonaalihypertension hoitoon.
Treatment of paediatric surgery patients in an autologous predonation programme
Hoito pediatrisilla leikkauspotilailla, joille siirretään luovutettua autologista verta
Treatment of Paget’s disease of the bone in adults.
Pagetin luutaudin hoito aikuisilla.
Treatment of Parkinson’s disease
Parkinsonin taudin hoito
Treatment of patient sub-populations from week 24 to week 27 with maintenance dose of Velphoro (1,000 to 3,000 mg iron/day) or low dose (250 mg iron/day) of Velphoro demonstrated superiority of the maintenance dose.
Kun potilasalaryhmiä hoidettiin viikosta 24 viikkoon 27 Velphoron ylläpitoannoksella (1000–3000 mg rautaa/vrk) tai pienellä Velphoro-annoksella (250 mg rautaa/vrk), ylläpitoannos osoittautui paremmaksi.
Treatment of patients with hairy cell leukaemia.
Karvasoluleukemiaa sairastavien potilaiden hoito.
Treatment of patients with moderate to severe Alzheimer’s disease.
Kohtalaista tai vaikeaa Alzheimerin tautia sairastavien potilaiden hoito.
Treatment of patients with moderate to severe Alzheimer’s disease.
Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu kohtalaista tai vaikeaa Alzheimerin tautia sairastavien potilaiden hoitoon.
Treatment of patients with pre-existing severe hepatic impairment (Child-Pugh class C) with Zinbryta is not appropriate.
Zinbryta-hoito ei sovi, jos potilaalla on ennestään vaikeaa maksan vajaatoimintaa (Child–Pugh-luokka C).
Treatment of persistent neutropenia (ANC ≤ 1.0 x 109/l) in patients with advanced HIV infection, in order to reduce the risk of bacterial infections when other options to manage neutropenia are inappropriate.
Jatkuvan neutropenian (absoluuttinen neutrofiilien määrä, ANC ≤ 1,0 x 109/l) hoito pyrittäessä vähentämään bakteeri-infektion riskiä potilailla, joilla on pitkälle edennyt HIV-infektio, silloin kun muut vaihtoehdot neutropenian hallintaan eivät sovi.
Treatment of Peyronie’s plaques that involve the penile urethra due to potential risk to this structure.
Peyronien taudin kovettumien hoito silloin, kun kovettumat ulottuvat siittimen virtsaputkeen, siihen mahdollisesti kohdistuvien riskien takia.
Treatment of Physician’s Choice
Lääkärin valitsema
Treatment of piglets with Inflacam before castration reduces post-operative pain.
Pikkuporsaiden hoito Inflacamilla ennen kastraatiota lievitää toimenpiteen jälkeistää kipua.
Treatment of piglets with Rheumocam before castration reduces post operative pain.
Pikkuporsaiden hoito Rheumocamilla ennen kastraatiota lievittää toimenpiteen jälkeistä kipua.
Treatment of piglets with Rheumocam before castration reduces post-operative pain.
Pikkuporsaiden hoito Rheumocamilla ennen kastraatiota lievitää toimenpiteen jälkeistää kipua.
Treatment of platinum-resistant recurrent disease: Avastin is administered in combination with one of the following agents – paclitaxel, topotecan (given weekly) or pegylated liposomal doxorubicin.
Uusiutuneen platinaresistentin taudin hoito: Avastin annostellaan yhdessä paklitakselin, topotekaanin (viikoittain annettuna) tai pegyloidun liposomaalisen doksorubisiinin kanssa.
Treatment of polyarthritis (rheumatoid factor positive or negative) and extended oligoarthritis in children and adolescents from the age of 2 years who have had an inadequate response to, or who have proved intolerant of, methotrexate.
Polyartriitin (reumatekijä positiivinen tai negatiivinen) ja laajenevan oligoartriitin hoito vähintään 2- vuotiailla lapsilla ja nuorilla, joilla vaste metotreksaatille on ollut riittämätön tai jotka eivät ole sietäneet metotreksaattia.
Treatment of porcine proliferative enteropathy (ileitis) caused by Lawsonia intracellularis in herds where there is a diagnosis based on clinical history, post-mortem findings and clinical pathology results.
Lawsonia intracellularis -bakteerin aiheuttaman sian proliferatiivisen enteropatian, PPE:n (ileiitti) hoito sikaloissa, joissa on tehty diagnoosi perustuen kliiniseen taustaan, ruumiinavauslöydöksiin ja kliinis-patologisiin tuloksiin.
Treatment of porcine proliferative enteropathy caused by Lawsonia intracellularis in herds where there is a diagnosis based on clinical history, post-mortem findings and clinical pathology results.
Lawsonia intracellularis -bakteerin aiheuttaman sian proliferatiivisen enteropatian (PPE, ileetti) hoito sikaloissa, joissa on tehty kliiniseen taustaan, ruumiinavauslöydöksiin ja kliinis- patologisiin tuloksiin perustuva diagnoosi.
Treatment of porcine proliferative enteropathy caused by Lawsonia intracellularis.
Lawsonia intracellularis -bakteerin aiheuttaman sian proliferatiivisen enteropatian (PPE, ileiitti) hoito.
Treatment of prepubertal children with growth failure associated with chronic renal insufficiency up to the time of renal transplantation.
Kroonista munuaisten vajaatoimintaa sairastavien esipuberteetti-ikäisten lasten kasvuhäiriöiden hoito ennen puberteettia ja munuaisensiirtoa.
Treatment of primary apnoea of premature newborns.
Keskosten primaaristen hengityskatkosten hoito.
treatment of pulmonary arterial
Erektiohäiriöiden hoitoon Avanafiili
treatment of pulmonary arterial
uositeltavaa aloittaa
Treatment of pulmonary arterial hypertension (PAH) to improve exercise capacity and symptoms in patients with WHO functional class III.
WHO:n toimintakykyluokkaan III kuuluvien potilaiden keuhkovaltimoiden verenpainetaudin (pulmonary arterial hypertension, PAH) hoitoon fyysisen suorituskyvyn parantamiseksi ja oireiden lievittämiseksi.
Treatment of rats with bazedoxifene at maternally toxic dosages  1 mg/kg/day ( 0.4 times the human dose based on body surface area) resulted in reduced numbers of live foetuses and/or reductions in foetal body weights.
Rotalle annetut emolle toksiset batsedoksifeeniannokset ≥ 1 mg/kg/vrk (≥ 0,4 kertaa ihmisen altistumistaso kehon pinta-alaan perustuen) vähensivät elävien sikiöiden lukumäärää ja/tai laskivat sikiön kehon painoa.
Treatment of refractory Fungal Infections
Hoitoon huonosti reagoivat sienten aiheuttamat infektiot
Treatment of refractory Fungal Infections (Invasive aspergillosis, Fusariosis, Chromoblastomycosis/Mycetoma, Coccidioidomycosis)
Hoitoon huonosti reagoivat sienten aiheuttamat infektiot (invasiivinen aspergilloosi, fusarioosi, kromoblastomykoosi/mysetooma, koksidioidomykoosi)