natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Total daily dose of levodopa (mg) in levodopa/DDC inhibitor/entacapone
Levodopan kokonaisvuorokausiannos (mg) levodopa/DDC- estäjä/entakaponi- hoidossa
Total daily dose of levodopa in immediate release levodopa/DDC inhibitor (mg)
Levodopan kokonaisvuorokausiannos (mg) levodopa/DDC- estäjä
Total daily dose usually does not exceed 1 mg.
Kokonaisvuorokausiannos ei yleensä ylitä 1 mg:aa.
Total daily doses above 20 mg should be divided into two to four separate doses.
Yli 20 mg:n vuorokausiannokset tulee jakaa 2–4 erilliseksi annokseksi.
Total diluted volume
Kokonaislaimennos
Total dose
Kokonais- annos
Total dose (mg)
Kokonaisan nos (mg)
Total dose (mg)
Kokonaisann os (mg)
Total dose (mg)
Kokonaisanno s (mg)
Total dose (mg) tenofovir disoproxil (as fumarate)
Kokonaisannos (mg) tenofoviiridisoproksiilia (fumaraattina)
Total dose meloxicam (mg)*
Meloksi- kaamin kokonaisan nos (mg)
Total dose meloxicam (mg)*
Meloksikaamin kokonaisannos (mg)
Total dose of belatacept in mg equals the patient weight in kg times the belatacept dose in mg/kg (5 or 10 mg/kg, see section 3)
Belataseptin kokonaisannos (mg) = potilaan paino (kg) x belataseptiannos (mg/kg) (5 tai 10 mg/kg, ks. kohta 4.2).
Total dose of busulfan per patient was between 6.4 mg/kg and 9.6 mg/kg.
Busulfaanin potilaskohtainen kokonaisannos oli 6,4– 9,6 mg/kg.
Total dose of busulfan per patient was between 6.4 mg/kg and 9.6 mg/kg.
Busulfaanin potilaskohtainen kokonaisannos oli 6,4–9,6 mg/kg.
Total dose of FSH required (number of FSH 75 IU ampoules)
Tarvittu FSH:n kokonaisannos (FSH 75 IU -ampullien lukumäärä)
Total dose recovery is low after a 10-day collection period (<50%) following administration of a single oral dose of radiolabelled trametinib as a solution, due to the long elimination half-life.
Kun radioaktiivisesti merkittyä trametinibiliuosta annetaan kerta-annoksena, koko erittynyt lääkemäärä 10 vuorokauden keräämisajan jälkeen on pieni (< 50 %), mikä johtuu lääkeaineen pitkästä eliminoitumisen puoliintumisajasta.
Total doses of greater than 5 mg/kg should not be administered within 24 hours.
Vuorokauden aikana annettu kokonaisannos ei saa olla yli 5 mg/kg.
Total enrolled subjects
Koe- henkilöiden kokonais- määrä N=40
Total enrolled subjects
Koehenkilöiden kokonaismäärä
Total enrolled subjects
Koehenkilöiden kokonaismäärä N = 3
Total enrolled subjects
Koehenkilöiden kokonaismäärä N = 5
Total enrolled subjects
Koehenkilöiden kokonaismäärä N=3
Total enrolled subjects N= 18
Tutkitta- vien henkilöi- den kokonais- määrä N= 18
Total enrolled subjects N= 29
Tutkitta- vien henkilöi- den kokonais- määrä N= 29
Total enrolled subjects N= 7
Tutkitta- vien henkilöi- den kokonais- määrä N= 7
Total enrolled subjects N= 99
Tutkittavien henkilöiden kokonaismäärä N= 99
Total enrolled subjects N=120 [95% CI]
Koe- henki- löiden kokonais- määrä N=120 [95% CI]
Total enrolled subjects N=15 [95% CI]
N=15 [95% CI]
Total enrolled subjects N=24 [95% CI]
N=24 [95% CI]
Total enrolled subjects N=33 [95% CI]
N=33 [95% CI]
Total enrolled subjects N=40 [95% CI]
Koehen- kilöiden kokonais- määrä N=40 [95% CI]
Total enrolled subjects N=41 [95% CI]
N=41 [95% CI]
Total enrolled subjects N=5 [95% CI]
Koehen- kilöiden kokonais- määrä N=5 [95% CI]
Total enrolled subjects N=59 [95% CI]
Koe- henki- löiden kokonais- määrä N=59 [95% CI]
Total enrolled subjects N=60 [95% CI]
Koe- henki- löiden kokonais- määrä N=60 [95% CI
Total enrolled subjects N=66 [95% CI]
Koe- henki- löiden kokonais- määrä N=66 [95% CI]
Total enrolled subjects N=75 [95% CI]
Koehen- kilöiden kokonais- määrä N=75 [95% CI]
Total enrolled subjects2
Koehenkilöiden kokonaismäärä2 N=2
Total enrolled subjects2 N=2
Koehenkilöiden kokonaismäärä2
Total episodes
Kaikki tapaukset
Total Events
Tapahtumien kokonaismäärä
Total exposure (AUC) increases approximately proportionally with dose.
Kokonaisaltistumisessa (AUC) havaitaan nousua, joka on suurin piirtein verrannollinen annoksen suuruuteen.
Total exposure (AUC) was approximately doubled when taken along with a high-fat breakfast (fat content >50% of calories) and by about 50% when taken along with a standard breakfast.
Kokonaisaltistus (AUC) suurenee noin kaksinkertaiseksi, kun valmiste otetaan runsaasti rasvaa sisältävän aamiaisen yhteydessä (rasvan osuus kaloreista > 50 %), ja noin
Total exposure with Ryzodeg increases proportionally with increasing dose of the basal component (insulin degludec) and the meal-time component (insulin aspart) in type 1 and type 2 diabetes mellitus.
Tyypin 1 ja tyypin 2 diabetes mellituksessa Ryzodeg-insuliinin kokonaisaltistus lisääntyy suhteessa kasvavaan perusinsuliinikomponentin annokseen (degludekinsuliini) ja ateriainsuliinikomponentin annokseen (aspartinsuliini).
Total fixed flexion contracture and range of motion following administration of two concurrent injections of Xiapex 0.58 mg in the same hand, mITT population, study AUX- CC-867 (first treatment cycle)
Yleinen fleksiokontraktuura ja liikelaajuus sen jälkeen, kun on annettu kaksi samanaikaista Xiapex 0,58 mg -injektiota samaan käteen, mITT-populaatio, AUX-CC-867-tutkimus (ensimmäinen hoitojakso)
Total glucose-lowering effect is comparable for Tresiba 100 units/mL and 200 units/mL after administration of same doses of the two products.
Tresiba 100 yksikköä/ml- ja 200 yksikköä/ml -valmisteiden verenglukoosipitoisuutta alentavat kokonaisvaikutukset ovat keskenään verrannollisia saman annosmäärän annon jälkeen.
Total glucose-lowering effect of Tresiba increases linearly with increasing doses.
Tresiba-insuliinin verenglukoosipitoisuutta alentava kokonaisvaikutus lisääntyy lineaarisesti annosten kasvaessa.
Total grams of Powder per dose
Jauheen kokonaismäärä (g)/annos
Total haemoptysis incidence including during exacerbation was 15.8% in the mannitol arm and 14.6% in the control arm (see section 4.4).
Veriyskän kokonaisilmaantuvuus mannitoliryhmässä oli 15,8 prosenttia ja verrokkiryhmässä 14,6 prosenttia (katso kohta 4.4).
Total infusion volume (ml)
Infuusion kokonaistilav uus (ml)
Total infusion volume B
Laimenti- mena käytettävää infuusio- liuostaA
Total infusion volumeB
Laimenti- mena käytettävää infuusio- liuostaA
Total injection volume (ml)
Injektioiden kokonaistilavuus (ml)
Total injection volume should be no greater than 1.0 mL and no less than 0.1 mL.
Kokonaisinjektiotilavuus ei saa olla yli 1,0 ml tai alle 0,1 ml.
Total kg of fish to be injected
Injisoitavien kalojen kokonaismäärä kg
Total lymphocyte counts <0.8x109 cells/L ([Common Terminology Criteria for Adverse Events – CTCAE] Grade 2; at least one measurement) occurred in 4% of placebo-treated and 5% of Zinbryta-treated patients in the SELECT study, and 9% of the interferon beta-1a (intramuscular)-treated and 8% of Zinbryta-treated patients in the DECIDE study.
Lymfosyyttien kokonaismäärä oli < 0,8 x 109 solua/l (yleisen haittavaikutusluokituksen [CTCAE] aste 2; vähintään yksi mittaustulos) SELECT-tutkimuksessa 4 %:lla lumehoitoa saaneista ja 5 %:lla Zinbryta-hoitoa saaneista potilaista ja DECIDE-tutkimuksessa 9 %:lla interferonibeeta-1a:ta (lihakseen) saaneista ja 8 %:lla Zinbryta-hoitoa saaneista potilaista.
Total lymphocyte counts returned to baseline levels approximately 8-12 weeks after the last dose of Zinbryta (150mg).
Lymfosyyttien kokonaismäärä palasi lähtötasolle noin 8–12 viikon kuluttua viimeisen Zinbryta-annoksen (150 mg) antamisesta.
Total Lymphoseek vial reconstitution volume
Käyttövalmiin Lymphoseek-valmisteen kokonaismäärä
Total metals*  50 ppm
Metallit, yhteensä*  50 ppm
Total MI includes silent MI, with date of event set to date when discovered. dnominal significance value; all others are formally statistically significant by pre-defined hierarchical testing.
"MI (kaikki)" sisältää oireettoman sydäninfarktin (tapahtuman päivämäärä on päivämäärä, jolloin havaittu). d Nimellinen merkitsevyysarvo; kaikki muut ovat muodollisesti tilastollisesti merkitseviä ennalta määritetyn hierarkkisen testauksen perusteella.
Total N = 111
Yhteensä N = 111
Total N=66
Seronegatiivinen perustasolla
Total number of patients entering Antiviral Treatment Phase
Antiviraalisen hoidon aloittaneiden potilaiden kokonaismäärä
Total oral clearance (CL/F) was 34-62 l/h.
Kokonaispuhdistuma (CL) suun kautta annossa oli 34–62 l/h.
Total organic carbon (e.g. organic chelators) Below limit of quantitation* Process residuals (e.g. ammonia, nitrate) Below limit of quantitation*
Orgaanisen hiilen kokonaismäärä (esim. orgaaniset kelaatit) Alle määritysrajan* Prosessijäämät (esim. ammoniakki, nitraatti) Alle määritysrajan
Total parenteral nutrition (TPN) need not be discontinued when prescribed with Voriconazole Hospira, but does need to be infused through a separate line.
Täydellistä parenteraalista ravitsemusta ei tarvitse keskeyttää Voriconazole Hospiran annon ajaksi, mutta tällaiset ravintovalmisteet on annettava erillistä laskimolinjaa pitkin.
Total pathological complete
Patologisesti täydellinen vaste* (95 %:n luottamusväli)
Total patient clearance (%)
Täydellinen paraneminen (%)
Total patients studied
Tutkittujen potilaiden kokonaismäärä
Total patients treated (N)
Hoidettujen potilaiden kokonaismäärä (N)
Total patients with any AE
Kaikki potilaat, joilla jokin haittavaikutus
Total patients with pre-defined AE(s)
Ennakkoon määriteltyjä haittavaikutuksia saaneiden potilaiden kokonaismäärä
Total PDE4 inhibitory activity decreased by 9% in patients with severe renal impairment (creatinine clearance 10-30 ml/min).
PDE4:n esto väheni 9 %:lla, kun potilaalla oli vaikea munuaisten vajaatoiminta (kreatiniinipuhdistuma 10–30 ml/min).
Total plasma clearance of rosiglitazone is around 3 l/h and the terminal elimination half-life of rosiglitazone is approximately 3-4 h.
Rosiglitatsonin kokonaisplasmapuhdistuma on noin 3 l/h ja terminaalinen eliminaation puoliintumisaika on noin 3-4 h.
Total plasma tipranavir concentrations for these samples ranged from 9 to 82 M.
Tipranaviirin kokonaispitoisuudet plasmassa olivat näissä näytteissä 9–82 μM.
Total Positive and Negative Symptom Scores (PANSS) showed significant improvement from baseline (baseline mean Total PANSS Score
Skitsofrenian positiivisia ja negatiivisia oireita kuvaavat PANSS-pisteet paranivat merkitsevästi lähtötilanteesta (lähtötilanteen PANSS- pistekeskiarvo 101) lopputilanteeseen kaikkia ZYPADHERA-annoksia käytettäessä.
Total pregabalin daily dose *
Pregabaliinin kokonaisvuorokausiannos
Total pregabalin daily dose*
Pregabaliinin kokonaisvuorokausiannos
Total prior ARVs > 101
kokonaismäärä > 101
Total radioactivity in both pieces of ITLC-SG MAM strip
MAM-liuoksessa kehitetyn ITLC-SG liuskan ala- ja yläosan kokonaisradioaktiivisuus
Total radioactivity in both pieces of ITLC-SG SSCS Strip
Kylläisessä natriumkloridiliuoksessa kehitetyn ITLC-SG liuskan ala- ja yläosan kokonaisradioaktiivisuus
Total reconstitution should be obtained within 5 minutes.
Liuoksen pitäisi olla täysin käyttövalmis 5 minuutin sisällä.
Total riociguat (parent compound and metabolites) is excreted via both renal (33-45%) and biliary/faecal routes (48-59%).
Kaikki riosiguaatti (lähtöaine ja metaboliitit) erittyy sekä munuaisteitse (33–45 %) että sapen/ulosteen mukana (48–59 %).
Total Score
Kokonaispistemäärä
Total scored (van der
Kokonaispistemääräd (van der
Total scored (van der
Kokonaispistemääräd (van der Heijde-modifioitu Sharpin
Total scored (van der Heijde-modified Sharp score)
modifioitu Sharpin asteikko)
Total serum bilirubin increased in combination with increases of ALT and AST1
Seerumin kokonaisbilirubiiniarvon suurentuminen ALAT- ja ASAT-arvojen suurentumisen yhteydessä1
Total serum iron concentrations and TSAT values were generally higher with increasing Feraccru doses.
Seerumin kokonaisrautapitoisuus ja TSAT-arvot suurenivat Feraccru- vamisteen annosten suuretessa.
Total Sharp score
TSS 1,21
Total Sharp-Genant score
Sharp-Genant- kokonaispistearvo
Total Study Population
Koko tutkimusväestö
Total subjects4 [95% CI]
[95% CI]
Total subjects5 [95% CI]
Ennen rokotusta seronegatiiviset koehenkilöt [95% CI]
Total TC
137
Total TC
TC yhteensä
Total TC 243
TC yhteensä 243
Total testosterone (ng/dl)
Kokonaistestosteroni (ng/dl)
Total urinary recovery of unchanged dexrazoxane is 34-60 %.
Muuttumattomasta deksratsoksaanista poistuu virtsan mukana 34 % – 60 %.
Total vial content of romiplostim
Romiplostiimin kokonaismäärä injektiopullossa
Total volume of Removab concentrate for solution for infusion
Removab- infuusio- konsentraatin liuosta varten kokonaismäärä
Total volume to be injected
Annettava kokonaismäärä
Total volume to compound
Valmistettava
Total VTE/all-cause death
VTE:iden kokonaismäärä/kaikista syistä johtuvat kuolemat
touch the area again before injecting.
koske puhdistettuun kohtaan ennen pistämistä.
Toujeo 100 units/ml led to a decrease in the level of HbA1c, indicating that blood glucose levels had been controlled to a similar level to that seen with human insulin.
Toujeo 100 yksikköä/ml alensi HbA1c-tasoa, mikä osoitti, että veren glukoosipitoisuus oli saatu hallintaan yhtä hyvin kuin ihmisinsuliinilla.
Toujeo 100 units/ml solution for injection in a cartridge
Toujeo 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos sylinteriampullissa glargininsuliini
Toujeo 100 units/ml solution for injection in a cartridge for OptiClik
Toujeo 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos sylinteriampullissa OptiClik-kynää varten glargininsuliini
Toujeo 100 units/ml solution for injection in a cartridge for OptiClik Insulin glargine
Toujeo 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos sylinteriampullissa OptiClik-kynää varten glargininsuliini
Toujeo 100 units/ml solution for injection in a cartridge for OptiClik is a clear, colourless solution.
Toujeo 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos sylinteriampullissa OptiClik-kynää varten on kirkas ja väritön liuos.
Toujeo 100 units/ml solution for injection in a cartridge Insulin glargine
Toujeo 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos sylinteriampullissa glargininsuliini
Toujeo 100 units/ml solution for injection in a cartridge is a clear and colourless solution.
Toujeo 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos sylinteriampullissa on kirkas ja väritön liuos.
Toujeo 100 units/ml solution for injection in a vial
Toujeo 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos injektiopullossa glargininsuliini
Toujeo 100 units/ml solution for injection in a vial Insulin glargine
Toujeo 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos injektiopullossa glargininsuliini
Toujeo 100 units/ml solution for injection in a vial is a clear colourless and waterlike solution.
Toujeo 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos injektiopullossa on kirkas, väritön liuos, joka muistuttaa vettä.
Toujeo 100 units/ml solution for injection in a vial Toujeo 100 units/ml solution for injection in a cartridge
Toujeo 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos injektiopullossa Toujeo 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos sylinteriampullissa
Toujeo 100 units/ml solution for injection Insulin glargine
Toujeo 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos glargininsuliini
Toujeo 300 units/ml and insulin glargine 100 units/ml must not be used interchangeably.
Toujeo 300 yksikköä/ml:ssa ja glargiini-insuliinia ei saa käyttää keskenään vaihdellen.
Toujeo 300 units/ml is used to treat diabetes in adult patients.
Toujeo 300 yksikköä/ml:ssa käytetään diabeteksen hoitamiseen aikuispotilailla.
Toujeo 300 units/ml solution for injection in a pre-filled pen
Toujeo 300 yksikköä/ml injektioneste, liuos esitäytetyssä kynässä
Toujeo 300 units/ml solution for injection in a pre-filled pen
Toujeo 300 yksikköä/ml injektioneste, liuos esitäytetyssä kynässä glargininsuliini
Toujeo 300 units/ml solution for injection in a pre-filled pen insulin glargine
Toujeo 300 yksikköä/ml injektioneste, liuos esitäytetyssä kynässä glargininsuliini
Toujeo can also be given together with diabetes medicines taken by mouth in patients who have type 2 diabetes.
Toujeo voidaan antaa myös yhdessä suun kautta otettavien diabeteslääkkeiden kanssa tyypin 2 diabetestä sairastaville potilaille.
Toujeo can be used in adolescents and children aged 2 years and above.
Toujeo-insuliinia voidaan käyttää nuorille ja vähintään 2-vuotiaille lapsille.
Toujeo can be used in adolescents and children aged 2 years and above.
Toujeo-insuliinia voidaan käyttää nuorille ja vähintään 2–vuotiaille lapsille.
Toujeo can be used in elderly people, renal and hepatic impaired patients.
Toujeo-insuliinia voidaan käyttää iäkkäille potilaille sekä munuaisten ja maksan vajaatoimintaa sairastaville potilaille.
Toujeo comes in a cartridge sealed in a plastic container, which is the disposable part of OptiClik, an Insulin Pen.
Toujeo on sylinteriampulleissa, jotka ovat OptiClik-insuliinikynään tarkoitetuissa kertakäyttöisissä muovisissa säiliöissä.
Toujeo comes in a special cartridge to be used only in conjunction with the pens OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24, AllStar or JuniorSTAR.
Toujeo on sylinteriampulleissa, jotka on tarkoitettu käytettäväksi vain OptiPen-, ClikSTAR-, Tactipen-, Autopen 24-, AllStar- tai JuniorSTAR -kynien kanssa.
Toujeo comes in cartridges sealed in disposable pen injectors, OptiSet.
Toujeo toimitetaan sylinteriampulleissa, jotka ovat kertakäyttöisissä esitäytetyissä OptiSet-kynissä.
Toujeo contain insulin glargine.
Toujeo sisältää glargininsuliinia.
Toujeo contains insulin glargine.
Toujeo sisältää glargininsuliinia.
Toujeo in a cartridge
Toujeo sylinteriampullissa
Toujeo in a cartridge for OptiClik
Toujeo sylinteriampullissa OptiClik-kynää varten
Toujeo in cartridge for OptiClik has been developed for use in OptiClik only.
Toujeo sylinteriampullit OptiClik-kynää varten on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan
Toujeo in OptiSet pre-filled pen or SoloStar pre-filled pen
Toujeo esitäytetyssä OptiSet-kynässä tai esitäytetyssä SoloStar-kynässä
Toujeo is a clear and colourless solution.
Toujeo on kirkas ja väritön liuos.
Toujeo is a clear insulin.
Toujeo on kirkas insuliini.
Toujeo is a replacement insulin that is very similar to the insulin made by the body.
Toujeo on korvaava insuliini, joka on hyvin samanlainen kuin kehon tuottama insuliini.
Toujeo is a solution for injection that contains the active substance insulin glargine.
Toujeo on injektioneste, liuos, jonka vaikuttava aine on glargiini-insuliini.
Toujeo is administered subcutaneously.
Toujeo pistetään ihon alle.
Toujeo is given by injection under the skin in the abdominal wall (tummy), the thigh, or the deltoid region (shoulder).
Toujeoa annetaan injektiona ihon alle vatsanpeitteisiin, reiteen tai hartialihaksen alueelle (olkapäähän).
Toujeo is given once a day.
Toujeoa annetaan kerran päivässä.
Toujeo is injected under the skin (subcutaneous use or “SC”).
Toujeo-insuliini pistetään ihon alle (subkutaanisesti tai ”s.c.”).
Toujeo is injected under the skin.
Toujeo pistetään ihon alle.
Toujeo is to be used once-daily with meal-time insulin and requires individual dose adjustments.
Kerran vuorokaudessa pistettävää Toujeo-insuliinia käytetään ateriainsuliinin kanssa ja annos sovitetaan yksilöllisesti.
Toujeo is used to treat diabetes mellitus in adults, adolescents and children aged 2 years and above.
Toujeo-insuliinia käytetään diabeteksen hoitoon aikuisille, nuorille sekä vähintään 2-vuotiaille lapsille.
Toujeo is used to treat diabetes mellitus in adults, adolescents and children aged 2 years and above.
Toujeo-insuliinia käytetään diabeteksen hoitoon aikuisille, nuorille sekä vähintään 2–vuotiaille lapsille.
Toujeo must not be drawn from the cartridge of the SoloStar pre-filled pen into a syringe or severe overdose can result (see section 4.9 and 6.6).
Toujeo-insuliinia ei saa vetää ruiskuun esitäytetyn SoloStar-kynän sylinteriampullista, sillä se voi aiheuttaa vaikean yliannostuksen (ks. kohdat 4.9 ja 6.6).
Toujeo must not be mixed with any other insulin or diluted.
Toujeo-insuliinia ei saa sekoittaa muihin insuliineihin eikä laimentaa.
Toujeo OptiSet 100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen
Toujeo OptiSet 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos esitäytetyssä kynässä glargininsuliini
Toujeo OptiSet 100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen is a clear colourless solution.
Toujeo OptiSet100 yksikköä/ml injektioneste, liuos esitäytetyssä kynässä on kirkas ja väritön liuos.
Toujeo OptiSet 100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen.
Toujeo OptiSet 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos esitäytetyssä kynässä glargininsuliini
Toujeo OPTISET solution for injection in a pre-filled pen.
Toujeo OPTISET injektioneste, liuos esitäytetyssä kynässä.
Toujeo should not be administered intravenously.
Toujeo-insuliinia ei saa antaa laskimoon.
Toujeo SoloStar 100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen Insulin glargine
Toujeo SoloStar 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos esitäytetyssä kynässä glargininsuliini
Toujeo SoloStar 100 units/ml solution for injection.
Toujeo SoloStar 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos glargininsuliini
Toujeo SoloStar contains 300 units/ml insulin glargine in a 1.5 ml disposable prefilled pen
Toujeo SoloStar sisältää 300 yksikköä/ml glargininsuliinia 1,5 millilitran kertakäyttöisessä esitäytetyssä kynässä.
Toujeo SoloStar pre-filled pen has to be used as recommended in these Instructions for Use (see section 4.2).
Toujeo SoloStar -esitäytettyä kynää on käytettävä näiden käyttöohjeiden suositusten mukaisesti (ks. kohta 4.2).
Toujeo SoloStar. solution for injection in a pre-filled pen.
Toujeo SoloStar injektioneste, liuos esitäytetyssä kynässä.
Toujeo SoloStar100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen is a clear and colourless solution.
Toujeo SoloStar 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos esitäytetyssä kynässä on kirkas ja väritön liuos.
Toujeo SoloStar100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen.
Toujeo SoloStar 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos esitäytetyssä kynässä glargininsuliini
Toujeo1 insulin glargine
Toujeo1 glargiini-insuliini
Tour Franklin- La Défense 8 92042 Paris la Défense Cedex France
Tour Franklin- La Défense 8 92042 Paris la Défense Cedex Ranska
Tovanor Breezhaler 44 micrograms inhalation powder, hard capsules glycopyrronium (glycopyrronium bromide)
Tovanor Breezhaler 44 mikrogrammaa, inhalaatiojauhe, kapseli, kova glykopyrronium (glykopyrroniumbromidi)
Tovanor Breezhaler 44 micrograms inhalation powder, hard capsules glycopyrronium (glycopyrronium bromide)
Tovanor Breezhaler 44 mikrogrammaa, inhalaatiojauhe, kovat kapselit glykopyrronium (glykopyrroniumbromidi)
Tovanor Breezhaler glycopyrronium bromide
Tovanor Breezhaler glykopyrroniumbromidi
Tovanor Breezhaler is a medicine that contains the active substance glycopyrronium bromide.
Tovanor Breezhaler on lääkevalmiste, jonka vaikuttava aine on glykopyrroniumbromidi.
Tovanor Breezhaler is an anticholinergic bronchodilator.
Tovanor Breezhaler on antikolinerginen keuhkoputkia laajentaviin lääke.
Tovanor Breezhaler is an inhaled long-acting muscarinic receptor antagonist (anticholinergic) for once-daily maintenance bronchodilator treatment of COPD.
Tovanor Breezhaler on inhaloitava pitkävaikutteinen, kerran päivässä otettava muskariinireseptorin antagonisti (antikolinergi) keuhkoahtaumataudin bronkodilatoivaan ylläpitohoitoon.
Tovanor Breezhaler is used for maintenance (regular) treatment.
Tovanor Breezhaleria käytetään ylläpitohoitona (säännöllisesti).
Tovanor Breezhaler is used to relieve the symptoms of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in adults.
Tovanor Breezhaler on tarkoitettu helpottamaan aikuisten pitkäaikaisen ahtauttavan keuhkosairauden (COPD) oireita.
Tovanor Breezhaler must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to glycopyrronium bromide or any of the other ingredients.
Tovanor Breezhaler -valmistetta ei saa antaa potilaille, jotka ovat yliherkkiä (allergisia) glykopyrroniumbromidille tai valmisteen muille valmistusaineille.
Tovanor Breezhaler once daily has also shown a statistically significant effect on health-related quality of life measured using the St. George’s Respiratory Questionnaire (SGRQ).
Tovanor Breezhaler kerran vuorokaudessa on myös vaikuttanut tilastollisesti merkitsevästi terveyteen liittyvään elämänlaatuun, jota on mitattu St. George’s Respiratory Questionnaire -kyselyllä (SGRQ).
Tovanor Breezhaler with food and drink
Tovanor Breezhaler ruuan ja juoman kanssa