natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The use of 64Cu-labelled medicinal products is contraindicated during established or suspected pregnancy or when pregnancy has not been excluded (see section 4.3).
Cu-leimattujen lääkkeiden käyttö on vasta-aiheista todetun tai oletetun raskauden aikana tai jos raskautta ei ole voitu sulkea pois (katso kohta 4.3).
The use of 64Cu-labelled medicines involves exposure to small amounts of radioactivity.
64Cu-leimattujen lääkkeiden käyttö altistaa pienille määrille radioaktiivisuutta.
The use of 75 and 150 mg tablets to achieve the recommended dose is appropriate when there is a possibility of hypersensitivity to specific colouring agents, or difficulty in swallowing the 300 mg tablets.
75 mg:n ja 150 mg:n tabletteja voidaan käyttää suositusannoksen muodostamiseen, jos potilas saattaa olla yliherkkä tietyille väriaineille tai hänellä on vaikeuksia niellä 300 mg:n tabletteja.
The use of 75 and 150 mg tablets to achieve the recommended dose is appropriate when there is a possibility of hypersensitivity to specific colouring agents, or difficulty in swallowing the 600 mg tablets.
75 mg:n ja 150 mg:n tabletteja voidaan käyttää suositusannoksen muodostamiseen, jos potilas saattaa olla yliherkkä tietyille väriaineille tai hänellä on vaikeuksia niellä 600 mg:n tabletteja.
The use of 75 mg tablets to achieve the recommended dose is appropriate when there is a possibility of hypersensitivity to specific colouring agents, or difficulty in swallowing the 300 mg or 600 mg tablets.
75 mg:n tabletteja voidaan käyttää suositusannoksen muodostamiseen, jos potilas saattaa olla yliherkkä tietyille väriaineille tai hänellä on vaikeuksia niellä 300 mg:n tai 600 mg:n tabletteja.
The use of a clean application aid is recommended and contact with other parts of the body should be avoided.
Geelin levittämiseen suositellaan puhtaan apuvälineen käyttöä ja sen joutumista kosketuksiin kehon muiden osien kanssa pitäisi välttää.
The use of a meloxicam containing oral suspension for dogs may be considered for an even more precise dosing.
Jos annoksen on oltava tätäkin tarkempi, voidaan harkita koiralle tarkoitetun meloksikaamioraali- suspension käyttöä.
The use of a once-daily dosing should be limited to those adult patients having only very few protease inhibitor (PI) associated mutations (i.e. less than 3 PI mutations in line with clinical trial results, see section 5.1 for the full description of the population) and should take into account the risk of a lesser sustainability of the virologic suppression (see section 5.1) and higher risk of diarrhoea (see section 4.8) compared to the recommended standard twice-daily dosing.
Kerran vuorokaudessa tapahtuva annostelu tulee rajoittaa niihin aikuisiin potilaisiin, joilla on ainoastaan harvoja proteaasinestäjään liittyviä mutaatioita (eli vähemmän kuin kolme, mikä on linjassa kliinisten tutkimustulosten kanssa, ks. kohdasta 5.1 tutkimuspopulaation täydellinen kuvaus) ja tulee huomioida riski virologisen suppression lyhentyneestä kestosta sekä kohonnut ripulin riski (ks. kohta 4.8) verrattuna tavanomaiseen kahdesti vuorokaudessa tapahtuvaan annosteluun.
The use of a strong or moderate CYP2D6 inhibitor concomitantly with a strong or moderate CYP3A inhibitor is contraindicated in IMs and EMs.
Vahvojen tai kohtalaisten CYP2D6:n estäjien samanaikainen käyttö vahvojen tai kohtalaisten CYP3A:n estäjien kanssa on vasta-aiheista keskinopeille ja nopeille metaboloiille.
The use of ABASAGLAR may be considered during pregnancy, if necessary.
ABASAGLAR-insuliinin käyttöä raskauden aikana voidaan harkita tarvittaessa.
The use of Aclasta in children and adolescents has not been studied.
Aclastan käyttöä lapsilla ja nuorilla ei ole tutkittu.
The use of Adempas in children and adolescents (under 18 years of age) should be avoided.
Adempas-valmisteen käyttöä lapsille ja nuorille (alle 18-vuotiaille) pitää välttää.
The use of Advagraf is not recommended in children and adolescents under 18 years.
Advagrafia ei suositella käytettäväksi alle 18-vuotiaille lapsille ja nuorille.
The use of Aerivio Spiromax follows three simple steps: open, breathe and close which are outlined below.
Airexar Spiromax -valmisteen käytössä on kolme yksinkertaista vaihetta: avaaminen, hengittäminen ja sulkeminen, jotka on kuvattu alla.
The use of Agenerase concomitantly with halofantrine or lidocaine (systemic) is not recommended (see section 4.5).
Agenerasea ei suositella käytettäväksi yhdessä halofantriinin tai lidokaiinin (systeemisen) kanssa (ks. kohta 4.5).
The use of Agenerase together with ritonavir has not been studied in patients with liver disease.
Agenerasen käyttöä yhdessä ritonaviirin kanssa ei ole tutkittu potilailla, joilla on maksasairaus.
The use of AIIRAs is contraindicated during the second and third trimesters of pregnancy (see sections 4.3 and 4.4).
Angiotensiini II –reseptorin salpaajien käyttö toisen ja kolmannen
The use of AIIRAs is contraindicated during the second and third trimesters of pregnancy (see sections 4.3 and 4.4).
Angiotensiini II –reseptorin salpaajien käyttö toisen ja kolmannen raskauskolmanneksen aikana on vasta-aiheista (ks. kohdat 4.3 ja 4.4).
The use of AIIRAs is contraindicated during the second and third trimesters of pregnancy (see sections 4.3 and 4.4).
raskauskolmanneksen aikana on vasta-aiheista (ks. kohdat 4.3 ja 4.4).
The use of AIIRAs is not recommended during the first trimester of pregnancy (see section 4.4).
Angiotensiini II –reseptorin salpaajien käyttöä ensimmäisen raskauskolmanneksen aikana ei suositella (ks. kohta 4.4).
The use of alcohol during Lojuxta treatment is not recommended.
Alkoholin käyttöä ei suositella Lojuxta-hoidon aikana.
The use of ALIMTA should be avoided during pregnancy.
ALIMTA- valmistetta ei saa käyttää raskauden aikana.
The use of amifampridine in patients with the non- paraneoplastic form of LEMS should only be commenced following a thorough assessment of the risk- benefit to the patient.
Amifampridiinin käyttö potilaille, joilla on LEMSin ei- paraneoplastinen muoto, tulisi aloittaa vain perusteellisen riskien ja hyödyn arvioinnin jälkeen.
The use of Amlodipine/Valsartan Mylan in children and adolescents is not recommended (aged below 18 years old).
Amlodipine/Valsartan Mylan -valmisteen käyttöä (alle 18-vuotiailla) lapsille ja nuorille ei suositella.
The use of an additional contraceptive method is recommended to prevent possible failure of oral contraception that could occur in case of severe diarrhoea (see sections 4.4 and 4.5).
Vaikean ripulin yhteydessä suositellaan lisäehkäisymenetelmän käyttöä estämään mahdollinen oraalisen ehkäisyn epäonnistuminen (ks kohdat 4.4 ja 4.5).
The use of an appropriate neuromuscular monitoring technique is recommended to monitor the recovery of neuromuscular blockade (see section 4.4).
Hermo-lihasliitoksen asianmukaisen seurantamenetelmän käyttöä suositellaan hermo- lihassalpauksesta palautumisen seuraamiseen (ks. kohta 4.4).
The use of an infusion pump or syringe driver (if needed),
infuusiopumpun tai ruiskuohjaimen käyttö (tarvittaessa)
The use of ANORO has not been studied in patients with severe hepatic impairment and should be used with caution.
ANORO-valmistetta ei ole tutkittu vaikeassa maksan vajaatoiminnassa, ja sen käytössä tulisi noudattaa varovaisuutta.
The use of antibacterial agents may increase the risk of overgrowth of non-susceptible micro- organisms.
Antibioottien käyttö voi edistää resistenttien mikrobien liikakasvua.
The use of any combined hormonal contraceptive (CHC) increases the risk of venous thromboembolism (VTE) compared with no use.
Kaikkien hormonaalisten yhdistelmäehkäisyvalmisteiden käyttö suurentaa laskimotromboembolian (VTE) riskiä verrattuna siihen, ettei niitä käytetä.
The use of any diluent other than 5% (50 mg/ml) glucose solution for infusion, or the presence of any bacteriostatic agent such as benzyl alcohol may cause precipitation of Caelyx.
Muiden laimennusliuosten kuin 5 % (50 mg/ml) glukoosi-infuusionesteen käyttö tai bakteriostaattiset aineet, kuten bentsyylialkoholi, voivat aiheuttaa valmisteessa saostumista.
The use of any diluent other than 5% (50 mg/ml) glucose solution for infusion, or the presence of any bacteriostatic agent such as benzyl alcohol may cause precipitation of Caelyx.
Muiden laimennusliuosten kuin 5 % (50 mg/ml) glukoosi-infuusionesteen käyttö, tai bakteriostaattiset aineet, kuten bentsyylialkoholi, voivat aiheuttaa valmisteessa saostumista.
The use of any of these medicines together with Jinarc is to be avoided because this may reduce the effects of Jinarc. diuretics (used to increase your urine production).
Kaikkien näiden lääkkeiden käyttöä Jinarcin kanssa on vältettävä, sillä ne voivat heikentää Jinarcin vaikutuksia. nesteenpoistolääkkeitä (virtsanerityksen lisäämiseen).
The use of auricular preparations may be associated with hearing impairment, usually temporary, and primarily in geriatric dogs.
Erityisesti iäkkäillä eläimillä on todettu yleensä väliaikaista kuulon alenemista korvatippojen käytön yhteydessä.
The use of avanafil with Kaletra
Kaletran ja
The use of avanafil with Kaletra
kortikosteroidivaikutuksia kuten
The use of avanafil with lopinavir/ritonavir is contraindicated (see section 4.3).
käyttö lopinaviiri/ritonaviirin
The use of AZOPT is not recommended during pregnancy or breast-feeding.
AZOPT- silmätippojen käyttöä ei suositella raskauden tai imetyksen aikana.
The use of basiliximab does not preclude subsequent treatment with murine antilymphocyte antibody preparations.
Basiliksimabin käyttö ei ole este myöhemmälle hiiriperäisten lymfosyyttivasta-ainevalmisteiden käytölle.
The use of besilesomab is contraindicated in pregnant women (see section 4.3).
Besilesomabin käyttö on vasta-aiheista raskaana oleville naisille (ks. kohta 4.3).
The use of BiResp Spiromax follows three simple steps: open, breathe and close which are outlined below.
BiResp Spiromaxin käyttö käsittää alla kuvatun mukaisesti kolme yksinkertaista vaihetta: avaa, hengitä ja sulje.
The use of both an in-line and end-filter is not recommended.
In-line- suodattimen ja päätesuodattimen samanaikainen käyttö ei ole suositeltavaa.
The use of bronchodilator therapy for symptoms was not different between Rapiscan and placebo.
Keuhkoputkia laajentavan oireenmukaisen hoidon käyttö ei eronnut Rapiscanin ja lumelääkkeen ryhmissä.
The use of Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. follows three simple steps: open, breathe and close which are outlined below.
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.:n käyttö käsittää alla kuvatun mukaisesti kolme yksinkertaista vaihetta: avaa, hengitä ja sulje.
The use of calcium folinate / folinic acid in the management of pemetrexed overdose should be considered.
Kalsiumfolinaatin/foliinihapon käyttöä on harkittava pemetreksediyliannostuksen hoidossa.
The use of carbamazepine with PREZISTA co-administered with cobicistat is contraindicated (see section 4.3).
Karbamatsepiinin käyttö PREZISTAn ja kobisistaatin yhdistelmän kanssa on vasta- aiheista (ks. kohta 4.3).
The use of ceftazidime/avibactam to treat patients with infections due to Gram-negative aerobic pathogens who have limited treatment options is based on experience with ceftazidime alone and on analyses of the pharmacokinetic-pharmacodynamic relationship for ceftazidime/avibactam (see section 5.1).
Keftatsidiimin ja avibaktaamin yhdistelmän käyttö potilaille, joilla on gramnegatiivisen aerobisen patogeenin aiheuttama infektio ja joille on tarjolla vähän hoitovaihtoehtoja, perustuu kokemukseen keftatsidiimin käytöstä yksinään ja keftatsidiimin ja avibaktaamin yhdistelmää käyttäen tehtyihin farmakokineettis-farmakodynaamisen suhteen analyyseihin (ks. kohta 5.1).
The use of CELSENTRI in people under the age of 18 has not been proven.
CELSENTRIN käyttöä alle 18-vuotiailla ei ole tutkittu.
The use of Celvapan may be considered during pregnancy if this is thought to be necessary, taking into account official recommendations.
Celvapan – valmisteen käyttöä raskauden aikana voidaan harkita, jos sitä pidetään tarpeellisena, ottaen huomioon viralliset suositukset.
The use of Cerenia solution for injection against vomiting due to motion sickness is not recommended.
Valmistetta ei suositella matkapahoinvoinnista johtuvan oksentelun hoitoon.
The use of Cervarix should be in accordance with official recommendations.
Cervarixia tulee käyttää mahdollisten virallisten suositusten mukaisesti.
The use of cholic acid may be considered during pregnancy if your doctor considers that the benefits to you outweigh any possible risk.
Koolihappohoitoa voidaan harkita raskauden aikana, jos lääkäri katsoo, että potilaalle koituva hyöty on suurempi kuin mahdolliset riskit.
The use of ChondroCelect has not been studied in this age group.
ChondroCelectin käyttöä ei ole tutkittu tässä ikäryhmässä.
The use of ChondroCelect is generally not recommended when you are overweight (i.e. a Body Mass Index over 30) because it could compromise the result of the treatment.
ChondroCelectin käyttöä ei yleisesti ottaen suositella ylipainoisille (painoindeksi yli 30) potilaille, sillä se saattaa vaarantaa hoitotulokset.
The use of ChondroCelect is not recommended in children and adolescents below 18 years.
ChondroCelectia ei suositella käytettäväksi alle 18-vuotiaille lapsilla.
The use of CIAMBRA should be avoided during pregnancy.
CIAMBRA-valmisteen käyttöä on vältettävä raskauden aikana.
The use of Cinacalcet Mylan in children and adolescents has not been established.
Cinacalcet Mylan -tablettien käyttöä lasten ja nuorten hoidossa ei ole varmistettu.
the use of classical swine fever vaccines is prohibited.
Klassisen sikaruttorokotteen käyttö on kielletty.
The use of coagulation tests and their interpretation
Hyytymiskokeiden käyttö ja tulkinta
The use of coagulation tests and their interpretation
verenhyytymistutkimusten käyttö ja tulkinta
The use of combinations of levodopa and carbidopa is well established, having being in use since the mid- 1970s.
Levodopan ja karbidopan yhdistelmät ovat vakiintunut hoitomuoto, jota on käytetty 1970-luvun puolivälistä lähtien.
The use of combined hormonal contraceptives has been connected with an increase in the risk of blood clots in the vein (venous thrombosis).
Hormonaalisten yhdistelmäehkäisyvalmisteiden käyttöön on liittynyt lisääntynyt laskimoveritulppien (laskimotukosten) riski.
The use of combined hormonal contraceptives has been connected with an increase in the risk of blood clots in the vein (venous thrombosis).
Yhdistelmäehkäisyvalmisteiden käyttöön on liitetty laskimoveritulppien (laskimotromboosien) lisääntynyt riski.
The use of concomitant CNS-active medicinal products may increase the risk of respiratory depression (see section 4.5).
Keskushermostoon vaikuttavien lääkevalmisteiden samanaikainen käyttö saattaa lisätä hengityslaman riskiä (ks. kohta 4.5).
The use of concurrent inhaled long-acting bronchodilators (beta2-agonist and anticholinergic), ipratropium/salbutamol combination products, oral beta2-agonists, and theophylline preparations were not allowed during the treatment period.
Inhaloitavien pitkävaikutteisten bronkodilataattoreiden (beeta2-agonistien ja antikolinergien), ipratropium- salbutamoliyhdistelmävalmisteiden, oraalisten beeta2-agonistien ja teofylliinivalmisteiden samanaikainen käyttö ei ollut sallittua hoitojakson aikana.
The use of Copalia HCT during breast-feeding is not recommended.
Copalia HCT-valmisteen käyttöä imetyksen aikana ei suositella.
The use of Copalia HCT in children and adolescents under 18 years of age is not recommended.
Copalia HCT -tablettien käyttöä lapsilla ja alle 18-vuotiailla nuorilla ei suositella.
The use of Copalia in children and adolescents is not recommended (aged below 18 years old).
Copalian käyttöä (alle 18-vuotiailla) lapsille ja nuorille ei suositella.
The use of Crixivan with ritonavir is based on limited evidence.
Crixivanin käytöstä ritonaviirin kanssa on niukasti näyttöä.
The use of CYSTAGON is contra-indicated during breast-feeding.
CYSTAGON on kontraindikoitu imettäville potilaille.
The use of Dacogen as initial therapy was also evaluated in an open-label, single-arm, Phase II study (DACO-017) in 55 subjects > 60 years with AML according to the WHO classification.
Dacogen-valmisteen käyttöä aloitushoitona arvioitiin myös avoimessa, yksihaaraisessa faasin II tutkimuksessa (DACO-017) 55: llä yli 60-vuotiaalla koehenkilöllä, joilla oli AML WHO:n luokituksen mukaan.
The use of Dacogen in patients with hepatic impairment has not been established.
Dacogen-valmisteen käyttöä maksan vajaatoimintaa sairastaville potilaille ei ole selvitetty.
The use of Dacogen in patients with severe renal impairment has not been studied.
Dacogen-valmisteen käyttöä vaikea-asteista munuaisten vajaatoimintaa sairastaville potilaille ei ole tutkittu.
The use of Dacogen with hormonal contraceptives has not been studied.
Dacogen-valmisteen käyttöä hormonaalisten ehkäisyvalmisteiden kanssa ei ole tutkittu.
The use of Dafiro HCT during breast-feeding is not recommended.
Dafiro HCT-valmisteen käyttöä imetyksen aikana ei suositella.
The use of Dafiro HCT in children and adolescents under 18 years of age is not recommended.
Dafiro HCT -tablettien käyttöä lapsilla ja alle 18-vuotiailla nuorilla ei suositella.
The use of Dafiro in children and adolescents is not recommended (aged below 18 years old).
Dafiron käyttöä (alle 18-vuotiailla) lapsille ja nuorille ei suositella.
The use of Descovy in children aged 11 years or under has not yet been studied.
Descovyn käyttöä 11-vuotiailla tai nuoremmilla lapsilla ei ole vielä tutkittu.
The use of desferroxamine should be considered: for detailed information see product information provided by the manufacturer.
Desferroksamiinin käyttöä on syytä harkita.
The use of disposable gloves and protective garments is recommended when handling and administering LITAK.
On suositeltavaa käyttää kertakäyttökäsineitä ja suojavaatteita LITAKia käsiteltäessä ja annettaessa.
The use of dosages which are inadequate or discontinuation of treatment, especially in insulin- dependent diabetics, may lead to hyperglycaemia and diabetic ketoacidosis; conditions which are potentially lethal.
Väärät insuliiniannokset tai insuliinihoidon keskeyttäminen, etenkin insuliinihoitoisia diabeetikkoja hoidettaessa, voivat aiheuttaa hyperglykemian ja diabeettisen ketoasidoosin, jotka molemmat ovat hengenvaarallisia.
The use of doses higher than 1.9 g/m2/day is not recommended (see section 4.2).
Suurempien annosten kuin 1,9 g/m2 päivässä käyttöä ei suositella (katso kohta 4.2).
The use of doses higher than 1.95 g/m2/day is not recommended (see section 4.4).
Suurempien annosten kuin 1,95 g/m2 päivässä käyttöä ei suositella (katso kohta 4.4).
The use of DuoResp Spiromax follows three simple steps: open, breathe and close which are outlined below.
DuoResp Spiromaxin käyttö käsittää alla kuvatun mukaisesti kolme yksinkertaista vaihetta: avaa, hengitä ja sulje.
The use of Dynastat, as with any medicinal product known to inhibit cyclooxygenase/prostaglandin synthesis, is not recommended in women attempting to conceive (see sections 4.3, 5.1 and 5.3).
Muiden tunnetusti syklo-oksigenaasi-/prostaglandiinisynteesiä estävien lääkevalmisteiden tavoin ei myöskään Dynastatin käyttöä suositella naisille, jotka yrittävät tulla raskaaksi (ks. kohdat 4.3, 5.1 ja 5.3).
The use of Efient in patients ≥ 75 years of age is generally not recommended.
Efient-hoitoa ei yleisesti ottaen suositella  75-vuotiaille potilaille.
The use of Efient in patients ≥75 years of age is generally not recommended and should only be undertaken with caution after a careful individual benefit/risk evaluation by the prescribing physician indicates that benefits in terms of prevention of ischaemic events outweigh the risk of serious bleedings.
Efient-hoidon käyttö  75-vuotiaille potilaille ei yleisesti ole suositeltavaa, ja sitä tulee käyttää näillä potilaille vain, jos hoitavan lääkärin tekemä huolellinen, potilaskohtainen hyöty-riskiarvio viittaa siihen, että iskeemisten tapahtumien ehkäisyn edut ylittävät vakavien verenvuotojen riskit.
The use of epoetin theta in nephrosclerotic patients not yet undergoing dialysis should be defined individually, as a possible accelerated progression of renal failure cannot be ruled out with certainty.
Epoetiini theetan käyttöä nefroskleroosipotilailla, jotka eivät vielä saa dialyysihoitoa, on harkittava yksilöllisesti, sillä munuaisten vajaatoiminnan etenemisen mahdollista nopeutumista ei voida varmuudella sulkea pois.
The use of EQUIOXX is not permitted in mares producing milk for human consumption.
EQUIOXX- valmistetta ei saa käyttää tammoilla, jotka tuottavat ihmisille elintarvikkeeksi tarkoitettua maitoa.
The use of erythropoesis stimulating agents was associated with an increased risk of thromboembolic events including pulmonary embolism, acute myocardial infarction, cerebrovascular accident, and deep vein thrombosis.
Punasolujen muodostusta stimuloivien aineiden käyttöön liittyi tromboembolisten tapahtumien, kuten keuhkoembolian, akuutin sydäninfarktin, aivoverenkiertohäiriön ja syvän laskimotukoksen kohonnut riski.
The use of Eucreas in children and adolescents up to 18 years of age is not recommended.
Eucreaksen käyttöä alle 18-vuotiaiden lasten ja nuorten hoitoon ei suositella.
The use of EVARREST has not been studied in the following procedures, and there is therefore no information to show that it would be effective:
EVARREST-tuotteen käyttöä ei ole tutkittu seuraavissa toimenpiteissä, minkä vuoksi ei ole tietoa sen tehokkuudesta:
The use of EVICEL has not been studied in the following procedures, and there is therefore no information to show that it would be effective in these procedures:
EVICELin käyttöä ei ole tutkittu seuraavissa tilanteissa eikä siten ole tietoa sen tehokkuudesta seuraavissa toimenpiteissä:
The use of Eviplera must be accompanied by the use of effective contraception (see section 4.5).
Eviplera-valmisteen käytön aikana on käytettävä tehokasta ehkäisyä (ks. kohta 4.5).
The use of EVOTAZ may be considered during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk.
EVOTAZ-valmisteen käyttöä voidaan harkita raskauden aikana vain, jos mahdolliset hyödyt oikeuttavat mahdolliset haitat.
The use of Exforge in children and adolescents is not recommended (aged below 18 years old).
Exforgen käyttöä (alle 18-vuotiailla) lapsille ja nuorille ei suositella.
The use of eye-protection, gloves and a nose-mouth mask by the operator is advised during administration.
Valmisteen antajan on suositeltavaa käyttää suojalaseja, suojakäsineitä ja nenäsuumaskia annon aikana.
The use of eye-protection, gloves and a nose-mouth mask by the operator is recommended during administration.
Valmisteen antajan on suositeltavaa käyttää suojalaseja, suojakäsineitä ja nenä-suumaskia annon aikana.
The use of fibrinolytic medicinal products for the treatment of acute ischemic stroke may be considered if the patient presents with a dTT, ECT or aPTT not exceeding the ULN according to the local reference range.
Fibrinolyyttisten lääkevalmisteiden käyttöä akuutin iskeemisen aivohalvauksen hoidossa voidaan harkita, jos potilaan dTT- (laimennettu trombiiniaika), ECT- tai APTT-arvot eivät ylitä paikallista viitealueen ylärajaa.
The use of fondaparinux should be considered with caution because of an increased risk of bleeding due to a deficiency of coagulation factors in patients with severe hepatic impairment (see section 4.2).
Fondaparinuuksin käyttöä tulee harkita huolellisesti, koska vaikeaa maksan vajaatoimintaa sairastavilla potilailla on suurentunut verenvuotoriski hyytymistekijöiden vajauksen vuoksi. (ks. kohta 4.2).
The use of G-CSF has been shown to limit the incidence and severity of neutropenia (see sections 4.2 and 4.4).
G-CSF:n käytön on osoitettu vähentävän neutropenian esiintymistä ja vaikeusastetta (ks. kohdat 4.2 ja 4.4).
The use of Galvus in children and adolescents up to 18 years of age is not recommended.
Galvuksen käyttöä alle 18-vuotiaiden lasten ja nuorten hoitoon ei suositella.
The use of Gardasil 9 should be in accordance with official recommendations.
Gardasil 9:n käyttö tulee olla virallisten suositusten mukainen.
The use of Gardasil 9 should be in accordance with official recommendations.
Gardasil 9:ää pitää käyttää mahdollisten virallisten suositusten mukaisesti.