natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ventavis 20 mcg/ml (1 ml ampoule with yellow and red rings)
Ventavis 20 mikrog/ml (1 ml ampulli – valkoinen ja keltainen rengas)
Ventavis 20 microgram/ml is available in the following packs:
Ventavis 20 mikrog/ml on saatavana seuraavina pakkauskokoina:
Ventavis 20 microgram/ml is double the concentration of Ventavis 10 microgram/ml.
Ventavis 20 mikrog/ml -valmisteen pitoisuus on kaksinkertainen Ventavis 10 mikrog/ml - valmisteeseen verrattuna.
Ventavis 20 microgram/ml nebuliser solution
Ventavis 20 mikrog/ml sumutinliuos
Ventavis 20 microgram/ml nebuliser solution is inhaled using the nebulisers your doctor prescribed (either the Breelib or the I-Neb AAD nebuliser).
Ventavis 20 mikrog/ml -sumutinliuos inhaloidaan keuhkoihin lääkärin sinulle määräämän sumuttimen eli nebulisaattorin avulla (joko Breelib- tai I-Neb AAD -sumutin).
Ventavis 20 microgram/ml:
Ventavis 20 mikrog/ml:
Ventavis is a clear, colourless nebuliser solution for inhalation with the Breelib, the I-Neb or the Venta-Neb nebuliser.
Ventavis on kirkas, väritön sumutinliuos inhalointiin Breelib-, I-Neb- tai Venta- Neb sumuttimen avulla.
Ventavis is a clear, colourless to slightly yellowish nebuliser solution for inhalation with the Breelib or the I-Neb nebuliser.
Ventavis on kirkas ja väritön tai hieman kellertävä liuos inhalointiin käytettäväksi Breelib- tai I-Neb- sumutinlaitteen kanssa.
Ventavis was originally authorised under ‘exceptional circumstances’ because, as the disease is rare, limited information was available at the time of approval.
Ventavis sai alun perin myyntiluvan ns. poikkeuksellisissa olosuhteissa, koska myöntämishetkellä sairaudesta oli käytettävissä vain vähän tietoa sen harvinaisuuden vuoksi.
Ventilation support
Hengitystuki
Ventilator-associated pneumonia
Ventilaattoripneumonia
Ventricular
Amnesia9
Ventricular
heikkeneminen,
ventricular
kammion toimintahäiriö,
Ventricular
kammioperäinen
Ventricular
Kammiotakykardia/
Ventricular
Kammiotakykardia/ kammiovärinä,
Ventricular arrhythmia
Kammioperäinen rytmihäiriö
Ventricular arrhythmias (including ventricular tachycardia, torsade de pointes) have been reported in patients treated with telithromycin and sometimes occurred within a few hours of the first dose (see section 4.8).
Kammioarytmioita (kuten kammiotakykardia, torsades de pointes) on raportoitu ilmenneen telitromysiinillä hoidetuille potilaille, joskus muutaman tunnin kuluessa ensimmäisestä annoksesta (ks. kohta 4.8).
Ventricular arrhythmias have also been reported.
Ventrikulaarisia rytmihäiriöitä on myös raportoitu.
Ventricular extrasystoles
Kammiolisälyöntisyys
Ventricular extrasystoles
Kammioperäiset lisälyönnit
Ventricular extrasystoles Bradycardia Tachycardia
Kammiolisälyönnit Bradykardia Takykardia
Ventricular extrasystoles.
Kammiolisälyönnit.
ventricular failure,
kammion toimintahäiriö,
Ventricular fibrillation (rare), QT prolongation (rare), Torsade de pointes (rare), Bradycardia (rare), Vasospasm (rare)
Kammiovärinä (harvinainen), QT- ajan pidentyminen (harvinainen), kääntyvien kärkien takykardia (harvinainen), sydämen harvalyöntisyys (harvinainen), verisuoni-spasmi (harvinainen)
Ventricular fibrillation (rare), QT prolongation (rare), Torsade de pointes (rare), Bradycardia (rare), Vasospasm (rare)
Kammiovärinä (harvinainen), QT-ajan pidentyminen (harvinainen), kääntyvien kärkien takykardia (harvinainen), sydämen harvalyöntisyys (harvinainen), verisuoni- spasmi (harvinainen)
ventricular fibrillation, ventricular extrasystoles, ventricular tachycardia, electrocardiogram QT prolonged, supraventricular tachycardia
kammiovärinä, kammiolisä- lyönnit, kammiotaky- kardia, pidentynyt QT- aika EKG:ssä, supraventriku- laarinen takykardia
ventricular septal defect
ja kammioväliseinädefekti.
Ventricular tachycardia
Kammioperäinen takykardia
Ventricular tachycardia/f ibrillation, sudden death (see section 4.4)11
Kammiotakykardi a/kammiovärinä, äkkikuolema (ks. kohta 4.4)11
Ventricular tachycardia/fib rillation, sudden death (see section 4.4)11
Kammiotakykardia/ kammiovärinä, äkkikuolema (ks. kohta 4.4)11
Ventricular tachycardia/fibri llation, sudden death (see section 4.4)11
Kammiotakykardi a/kammiovärinä, äkkikuolema (ks. kohta 4.4)11
Ventricular tachycardia/fibrill ation, sudden death (see section 4.4) 11
Kammiotakykardia/ kammiovärinä, äkkikuolema (ks. kohta 4.4)11
Ventricular tachycardia/fibrill ation, sudden death (see section 4.4)11
Kammiotakykardi a/kammiovärinä, äkkikuolema (ks. kohta 4.4)11
Ventricular tachycardia/fibrilla tion, sudden death (see section 4.4)11
Kammiotakykardia/ kammiovärinä, äkkikuolema (ks. kohta 4.4)11
Ventricular tachycardia/fibrillat ion sudden death (see section 4.4)11
Kammiotakykardi a/kammiovärinä, äkkikuolema (ks. kohta 4.4)11
Ventricular tachycardia/fibrillat ion, sudden death (see section 4.4)11
Kammiotakykardia/ kammiovärinä, äkkikuolema (ks. kohta 4.4)11
Ventricular tachycardia/fibrillati on, sudden death (see section 4.4)11
Kammiotakykardia/ kammiovärinä, äkkikuolema (ks. kohta 4.4)11
Ventricular tachycardia/fibrillati on, sudden death (see section 4.4)11
Kammiotakykardia/kammiovärin ä, äkkikuolema (ks. kohta 4.4)11
Ventricular tachycardia/fibrillatio n, sudden death (see section 4.4)11
Kammiotakykar dia/kammioväri nä, äkkikuolema (ks. kohta 4.4)11
Ventricular tachycardia/fibrillatio n, sudden death (see section 4.4)11
Kammiotakykardi a/kammiovärinä, äkkikuolema (ks. kohta 4.4)11
Ventricular tachycardia/fibrillatio n, sudden death (see section 4.4)11
Kammiotakykardia/ kammiovärinä, äkkikuolema (ks. kohta 4.4)11
Ventricular tachycardia/fibrillation, sudden death (see section 4.4)11
Kammiotakykar dia/kammioväri nä, äkkikuolema (ks. kohta 4.4)11
Venus, 26
Venus 26
Vepacel has also been studied in a main study involving 657 healthy children aged 6 months to 17 years, who were given two doses of Vepacel, three weeks apart.
Heille annettiin kaksi Vepacel-annosta, joiden väli oli kolme viikkoa.
Vepacel is a vaccine for use in adults and children from 6 months of age to protect against flu caused by the H5N1 (“bird flu”) subtype of the influenza A virus.
Vepacel on aikuisille ja yli 6 kuukauden ikäisille lapsille tarkoitettu rokote, joka suojaa A- influenssaviruksen H5N1-alatyypin aiheuttamalta influenssalta (”lintuinfluenssa”).
Vepacel is a ‘prepandemic’ vaccine.
Vepacel on “prepandeeminen” rokote.
VEPACEL is presented as a suspension for injection (in a vial (10 doses of 0.5 ml) – pack size of 20 vials).
VEPACEL on injektioneste, suspensio injektiopullossa (kymmenen 0,5 ml:n annosta), pakkauskoko 20 injektiopulloa.
VEPACEL is presented as a suspension for injection in a pre-filled syringe.
VEPACEL on injektioneste, suspensio injektiota varten esitäytetyssä ruiskussa.
VEPACEL should be used in accordance with Official guidance.
VEPACEL-rokotetta tulee käyttää virallisten suositusten mukaan.
VEPACEL suspension for injection in a pre-filled syringe
VEPACEL-injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa
VEPACEL suspension for injection in multidose container
VEPACEL-injektioneste, suspensio, moniannosinjektiopullossa
VEPACEL suspension for injection in pre-filled syringe
Vepacel-injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa
VEPACEL suspension for injection Prepandemic influenza vaccine (H5N1) I.M.
VEPACEL-injektioneste, suspensio Prepandemia-influenssarokote (H5N1) i.m.
Veraflox 120 mg tablets for dogs pradofloxacin
Veraflox 120 mg tabletti koirille pradofloksasiini
Veraflox 120 mg tablets pradofloxacin
Veraflox 120 mg tabletit pradofloxacin
Veraflox 15 mg tablets for dogs and cats
Veraflox 15 mg tabletti koirille ja kissoille
Veraflox 15 mg tablets for dogs and cats pradofloxacin
Veraflox 15 mg tabletti koirille ja kissoille pradofloksasiini
Veraflox 15 mg tablets pradofloxacin
Veraflox 15 mg tabletit pradofloxacin
Veraflox 25 mg/ml oral suspension for cats
Veraflox 25 mg/ml oraalisuspensio kissalle
Veraflox 25 mg/ml oral suspension for cats  pradofloxacin
Veraflox 25 mg/ml oraalisuspensio kissoille pradofloksasiini
Veraflox 25 mg/ml oral suspension for cats pradofloxacin
Veraflox 25 mg/ml oraalisuspensio kissalle pradofloksasiini
Veraflox 25 mg/ml oral suspension for cats pradofloxacin
Veraflox 25 mg/ml oraalisuspensio kissoille pradofloksasiini
Veraflox 60 mg and 120 mg tablets for dogs
Veraflox 60 mg ja 120 mg tabletit koirille
Veraflox 60 mg tablets for dogs pradofloxacin
Veraflox 60 mg tabletti koirille pradofloksasiini
Veraflox 60 mg tablets for dogs Veraflox 120 mg tablets for dogs pradofloxacin
Veraflox 60 mg tabletti koirille Veraflox 120 mg tabletti koirille pradofloksasiini
Veraflox 60 mg tablets pradofloxacin
Veraflox 60 mg tabletit pradofloxacin
verapamil
nisoldipiini, verapamiili
verapamil (a medicine used to treat high blood pressure or to prevent chest pain attacks, or used
verapamiili (lääke, jota käytetään korkean verenpaineen hoitoon tai ehkäisemään rintakipukohtauksia tai sydänkohtauksen uusiutumista)
verapamil or diltiazem, used to treat heart conditions or high blood pressure.
verapamiili tai diltiatseemi (sydän- ja verenpainelääkkeitä)
verapamil – a medicine used to treat high blood pressure or heart problems (angina)
verapamiili – verenpainelääke, sydänvaivoihin käytettävä lääke (angina pectoris)
verapamil, a medicine used to lower high blood pressure, to correct heart rhythm or to treat angina pectoris
verapamiilia, jota käytetään alentamaan verenpainetta, korjaamaan sydämen rytmiä tai angina pectoriksen eli rasitusrintakivun hoitoon
verapamil, a medicine used to lower high blood pressure, to correct heart rhythm or to treat angina pectoris.
verapamiili, jota käytetään alentamaan verenpainetta, korjaamaan sydämen rytmiä tai angina pectoriksen eli rasitusrintakivun hoitoon
verapamil, a medicine used to lower high blood pressure, to correct heart rhythm or to treat angina pectoris. certain types of pain killers called non-steroidal anti-inflammatory medicines (NSAIDs).
verapamiilia, jota käytetään alentamaan verenpainetta, korjaamaan sydämen rytmiä tai angina pectoriksen eli rasitusrintakivun hoitoon. tietyn tyyppiset kipulääkkeet, ns. ei-steroidiset tulehduskipulääkkeet (NSAID-lääkkeet).
verapamil, diltiazem (heart medicines);
verapamiili, diltiatseemi (sydänlääkkeitä);
verapamil, diltiazem, nifedipine or amlodipine, used to decrease blood pressure
verapamiili, diltiatseemi, nifedipiini tai amlodipiini, joilla lasketaan verenpainetta
Verapamil: Verapamil 240 mg once daily for 11 days with a single concomitant dose of edoxaban 60 mg on Day 10 increased the edoxaban AUC and Cmax by approximately 53%.
Verapamiili: Kun verapamiilia annettiin 240 mg kerran vuorokaudessa 11 vuorokauden ajan ja edoksabaania 60 mg:n kerta-annos vuorokautena 10, edoksabaanin AUC- ja Cmax-arvot suurenivat noin 53 %:lla.
Verapamil: When dabigatran etexilate (150 mg) was co-administered with oral verapamil, the Cmax and AUC of dabigatran were increased but magnitude of this change differs depending on timing of administration and formulation of verapamil (see sections 4.2 and 4.4).
Verapamiili: Kun dabigatraanieteksilaattia (150 mg) annettiin yhdessä suun kautta otettavan verapamiilin kanssa, dabigatraanin Cmax ja AUC lisääntyivät, mutta muutoksen suuruus riippui verapamiilin annostelun ajankohdasta sekä verapamiilin antomuodosta (ks. kohdat 4.2 ja 4.4).
Vericel Denmark ApS, Amaliegade 10, DK-1256 Copenhagen K, Denmark
Vericel Denmark ApS, Amaliegade 10, DK-1256 Kööpenhamina K, Tanska
Vericore Limited, Kinnoull Road, Kingsway West, Dundee DD2 3XR, UNITED KINGDOM
Vericore Limited, Kinnoull Road, Kingsway West, Dundee DD2 3XR, ISO-BRITANNIA
verification of initial negative pregnancy test prior to start of treatment (if female with childbearing potential) pregnancy test dates and results
alussa tehtävän raskaustestin vahvistaminen negatiiviseksi ennen hoidon alkua (jos nainen, joka voi tulla raskaaksi) raskaustestin päivämäärät ja tulokset
verification that appropriate counselling has taken place
vahvistus siitä, että asianmukaista neuvontaa on annettu
Verification that appropriate counselling has taken place
vahvistus, että asianmukainen neuvonta on annettu
Verification that appropriate counselling has taken place
vahvistus, että asianmukainen neuvonta on suoritettu
Verify a complete injection.
varmistaa koko pistoksen antamisen
Verify the expiration date on the pen label.
Tarkista viimeinen käyttöpäivämäärä kynän etiketistä.
Verify the prescribed dose and infusion time of BLINCYTO and identify the appropriate dosing preparation section listed below.
Varmista potilaalle määrätty Blincyto-annos ja infuusioaika, ja etsi oikean annoksen valmistusohjeet alla olevista kappaleista.
Verify you dialed the right dose before injecting (6).
Varmista ennen pistämistä, että asetit oikean annoksen (6).
Vernakalant acts mainly in the atria rather than in the ventricles (the lower chambers of the heart).
Vernakalantti toimii lähinnä eteisissä eikä kammioissa (sydämen alemmat kammiot).
Vernakalant was not shown to alter fertility in animal studies.
Eläinkokeissa vernakalantin ei havaittu vaikuttavan hedelmällisyyteen.
Verovskova 57
Verovškova 57 1526 Ljubljana
Verovśkova 57
Newtown
Versetamide Calcium hydroxide
Versetamidi Kalsiumhydroksidi Kalsiumklorididihydraatti
Versican Plus DHPPi lyophilisate and solvent for suspension for injection for dogs
Versican Plus DHPPi kuiva-aine, kylmäkuivattu, ja liuotin, injektionestettä varten, suspensio koiralle
Versican Plus DHPPi lyophilisate for dogs
Versican Plus DHPPi kuiva-aine, kylmäkuivattu koiralle
Versican Plus DHPPi solvent for dogs
Versican Plus DHPPi liuotin koiralle
Versican Plus DHPPi/L4 lyophilisate and solvent for suspension for injection for dogs
Versican Plus DHPPi/L4 kuiva-aine, kylmäkuivattu, ja liuotin, injektionestettä varten, suspensio koiralle
Versican Plus DHPPi/L4 lyophilisate for dogs
Versican Plus DHPPi/L4 – injektiokuiva-aine – koiralle
Versican Plus DHPPi/L4 solvent for dogs
Versican Plus DHPPi/L4 – liuotin – koiralle
Versican Plus DHPPi/L4R is available as a lyophilisate (freeze-dried pellet) with solvent for injection.
Versican Plus DHPPi/L4R -rokotetta on saatavana kylmäkuivattuna injektiokuiva- aineena ja liuottimena
Versican Plus DHPPi/L4R lyophilisate and solvent for suspension for injection for dogs
Versican Plus DHPPi/L4R kuiva-aine, kylmäkuivattu, ja liuotin, injektionestettä varten, suspensio koiralle
Versican Plus DHPPi/L4R lyophilisate for dogs
Versican Plus DHPPi/L4R – injektiokuiva-aine – koiralle
Versican Plus DHPPi/L4R solvent for dogs
Versican Plus DHPPi/L4R – liuotin – koiralle
Versican Plus L4 for dogs
Versican Plus L4 koiralle
Versican Plus L4 suspension for injection for dogs
Versican Plus L4 injektioneste, suspensio koiralle
Versican Plus L4 suspension for injection for dogs
Versican Plus L4, injektioneste, suspensio koiralle
Versican Plus Pi lyophilisate and solvent for suspension for injection for dogs
Versican Plus Pi kuiva-aine, kylmäkuivattu, ja liuotin, injektionestettä varten, suspensio koiralle
Versican Plus Pi lyophilisate for dogs
Versican Plus Pi kuiva-aine, kylmäkuivattu koiralle
Versican Plus Pi solvent for dogs
Versican Plus Pi liuotin koiralle
Versican Plus Pi/L4 is available as a lyophilisate (freeze-dried pellet) with solvent for injection.
Versican Plus Pi/L4 -valmistetta on saatavana kylmäkuivattuna kuiva- aineena ja liuottimena injektionestettä varten.
Versican Plus Pi/L4 lyophilisate and solvent for suspension for injection for dogs
Versican Plus Pi/L4 kuiva-aine, kylmäkuivattu, ja liuotin, injektionestettä varten, suspensio koiralle
Versican Plus Pi/L4 lyophilisate for dogs
Versican Plus Pi/L4 kuiva-aine, kylmäkuivattu koiralle
Versican Plus Pi/L4 solvent for dogs
Versican Plus Pi/L4 liuotin koiralle
Versican Plus Pi/L4R lyophilisate and solvent for suspension for injection for dogs
Versican Plus Pi/L4R kuiva-aine, kylmäkuivattu, ja liuotin, injektionestettä varten, suspensio koiralle
Versican Plus Pi/L4R lyophilisate for dogs
Versican Plus Pi/L4R kuiva-aine, kylmäkuivattu koiralle
Versican Plus Pi/L4R solvent for dogs
Versican Plus Pi/L4R liuotin koiralle
Versus
Vertailuvalmiste
vertebral fractures non-vertebral fractures
nikamamurtumat muut murtumat
vertebral fractures non-vertebral fractures.
nikamamurtumat muut murtumat
vertebral fractures, non-vertebral fractures.
nikamamurtumat muut kuin nikamamurtumat.
Verteporfin at more than 5 times the expected maximum plasma concentration in treated patients, caused a low level of complement activation in human blood in vitro.
Verteporfiini 5 kertaa suuremmilla huippupitoisuuksilla plasmassa verrattuna hoitoa saaneilla potilailla odotettuihin pitoisuuksiin aiheutti matalatasoista komplementin aktivoitumista ihmisen veressä in vitro.
Verteporfin passes into human milk in low amounts.
Verteporfiini erittyy ihmisen rintamaitoon pieninä määrinä.
Verteporfin PDT (n=143)
(n = 143)
Verteporfin PDT (n=143)
Verteporfiini-PDT (n = 143)
Verteporfin PDT Group III (n=55)
Ryhmä III verteporfiini PDT (n = 55)
Verteporfin was not genotoxic in the absence or presence of light in the usual battery of genotoxic tests.
Verteporfiini ei ole osoittautunut geenitoksiseksi valon kera sekä ilman valoa suoritetuissa konventionaalisissa tutkimuksissa.
Vertically shake the syringe vigorously for 20 seconds until drug is uniformly milky-white and use immediately.
Ravista ruiskua voimakkaasti 20 sekunnin ajan, kunnes lääke on tasaisen luonnonvalkoista, ja käytä se heti.
Vertically shake the syringe vigorously for 20 seconds until the reconstituted suspension appears uniform.
Ravista ruiskua pystysuunnassa voimakkaasti 20 sekuntia, kunnes käyttökuntoon saatettu suspensio näyttää tasaiselta.
Vertigo
(mukaan
Vertigo
harhat, sekavuus
Vertigo
Harvinainen
Vertigo
Heitehuimaus
Vertigo
Huimaus
Vertigo
kierto- huimaus
Vertigo
Kierto-huimaus
Vertigo
kiertohuimaus
Vertigo
Kiertohuimaus.
Vertigo
Pyörrytys
Vertigo
trombosytopenia,
vertigo
Yleiset kiertohuimaus
vertigo (0.2% vs 0.5%)
kiertohuimaus (0,2 %; 0,5 %)
Vertigo (a feeling of dizziness or “spinning”)
huimaus (heitehuimaus tai pyörrytys)
vertigo (a spinning sensation)
heitehuimaus
vertigo (a spinning sensation)
heitehuimaus (pyörivä tuntemus)
vertigo (dizziness)
kiertohuimaus (vertigo)
vertigo (feeling of dizziness or spinning)
kiertohuimaus (huimauksen tai pyörrytyksen tunne)
vertigo (motion sickness)
heitehuimaus (matkapahoinvointi)
vertigo (sensation of rotation)
kiertohuimaus
vertigo (sensation of rotation);
kiertohuimaus
vertigo (sensation of whirling motion)
huimaus (pyörimisen tunne)
vertigo (spinning feeling);
kiertohuimaus;
Vertigo and visual impairment may occur following administration of Humira (see Section 4.8)
Humiran ottamisen jälkeen saattaa esiintyä kiertohuimausta ja näön heikentymistä (ks. kohta 4.8).
Vertigo and visual impairment may occur following administration of Humira (see Section 4.8).
Humiran ottamisen jälkeen saattaa esiintyä kiertohuimausta ja näön heikkenemistä (ks. kohta 4.8).
Vertigo and visual impairment may occur following administration of Humira see (Section 4.8).
Humiran ottamisen jälkeen saattaa esiintyä kiertohuimausta ja näön heikkenemistä (ks. kohta 4.8).
Vertigo Ear pain
Heitehuimaus Korvakipu
Vertigo Ear pain
huimaus korvakipu
Vertigo Ear pain
kiertohuimaus, korvakipu
Vertigo Ear pain
kulaariset
Vertigo Headache
Huimaus Päänsärky
Vertigo positional, vertigo
Asentohuimaus, huimaus
Vertigo somnolence, nervousness, insomnia,
Kiertohui- maus, raukeus, hermostunei- suus, unettomuus
Vertigo Tinnitus
Kiertohuimaus
Vertigo Tinnitus
Kuulo ja tasapainoelin
Vertigo*
Kiertohuimaus
Vertigo****
Kiertohuimaus
Vertigo*, Hearing impaired (up to and inc deafness)
Kiertohuimaus*, kuulon heikkeneminen (kuurouteen saakka)
Vertigo, dizziness
Huimaus, heitehuimaus
Vertigo, dizziness, hypoaesthesia, paraesthesia.
Huimaus, heitehuimaus, heikentynyt tunto, tuntoharha
Vertigo, dizziness, hypoaesthesia, paraesthesia.
Huimaus, heitehuimaus, heikentynyt tunto, tuntoharhat
Vertigo, Ear pain
hyperpigmentaati
vertigo, ear pain
kiertohuimaus ja korvakipu
vertigo, ear pain
kiertohuimaus, korvakipu
vertigo, ear pain
pyörrytys, korvakipu
vertigo, ear pain, tinnitus
Kiertohuimaus, korvakipu, korvien soiminen
Vertigo, earache
Huimaus, korvasärky
Vertigo, enlarged breasts in males.
Kiertohuimaus, suurentuneet rinnat miehillä.
vertigo, falling over, malaise
kiertohuimaus, kaatuminen, huonovointisuus
Vertigo, fluid in middle ear
huimaus, nestettä välikorvassa
Vertigo, problems with balance, fall
kiertohuimaus, tasapainohäiriöt, kaatuminen
Vertigo, problems with balance, fall.
kiertohuimaus, tasapainohäiriöt, kaatuminen
vertigo, tinnitus
kiertohuimaus, tinnitus
Vertigo, Tinnitus
Kuuroutuminen
Vertigo, Tinnitus
Ruoansulatuseli mistö
vertigo, tinnitus, ear pain
kiertohuimaus (vertigo), tinnitus, korvakipu
vertigo, tinnitus, ear pain
kiertohuimaus, tinnitus, korvakipu
vertigo;
kiertohuimaus;
Vertigoa
Kiertohuimausa
Vertigoe
Kierto- huimause
Very commo n
Hyvin yleinen
Very Common
Ataksia Heitehuimaus
Very common
Haittavaikutukset
Very Common
Hengityselinten verenvuodotf
Very Common
Huimaus
Very common
Hypoksia
Very common
Hyvin
Very common
Hyvin tleinen
very common
hyvin yleinen yleinen
Very common
Hyvin yleinen:
Very Common
Hyvin yleiset:
Very common
kaatuilu8,
Very common
Keuhkoverenvu oto
Very common
kiihtyneisyys,
Very common
Kuulo ja tasapainoelin
very common
Mono- terapia
Very common
Ruoansulatu selimistö
Very Common
Ruoansulatuselimistö
Very Common
Silmät
Very common
Yleinen
Very common
Yleiset
Very common ( may affect more than 1 in 10 people)
Hyvin yleiset (saattaa esiintyä useammalla kuin yhdellä henkilöllä 10:stä)
Very common ( ≥ 1/10) Common ( ≥ 1/100 to < 1/10)
Hyvin yleinen (≥ 1/10) Yleinen (≥ 1/100, < 1/10)
Very common (12%)
Hyvin yleinen (12 %)
Very common (14%)
Hyvin yleinen (14 %)
Very common (25%)
Hyvin yleinen (25 %)
Very common (31%)
Hyvin yleinen (31 %)
Very common (33%)
Hyvin yleinen (33 %)
Very common (41%)
Hyvin yleinen (41 %)
Very common (42%)
Hyvin yleinen (42 %)
Very common (54%)
Hyvin yleinen (54 %)
Very common (67%)
Hyvin yleinen (67 %)
very common (>1/10)
hyvin yleinen (>1/10)
very common (>1/10)
hyvin yleinen (≥1/10)
very common (>1/10): hypotension, heart rate and rhythm disorders, angina pectoris
hyvin yleinen (≥1/10): hypotensio, sydämen lyöntitiheyden ja rytmin häiriöt, rintakipu
Very common (affect more than 1 in 10 people):
Hyvin yleisiä (ilmenevät useammalla kuin yhdellä potilaalla kymmenestä)
Very common (affects at least 1 user in 10):
Hyvin yleiset (vähintään 1 potilaalla 10:stä)
Very common (affects more than 1 animal in 10).
Hyvin yleinen (useampi kuin 1/10 eläintä).
Very common (affects more than 1 in 10 patients)
Hyvin yleiset (yli yhdellä potilaalla kymmenestä):
Very common (affects more than 1 in 10 people) a drop in the number of white blood cells and platelets (may show up in blood tests)
Hyvin yleinen (useammalla kuin yhdellä kymmenestä) valkosolujen ja verihiutaleiden määrän väheneminen (saattaa ilmetä verikokeessa)
Very common (affects more than 1 in 10 people):
Hyvin yleiset (esiintyy useammalla kuin 1:llä käyttäjällä 10:stä):
very common (affects more than 1 user in 10)
erittäin yleinen (esiintyy useammalla kuin 1 käyttäjällä 10:stä)
Very common (affects more than 1 user in 10)
Hyvin yleinen (esiintyy yleisemmin kuin yhdellä käyttäjällä 10:stä)
very common (affects more than 1 user in 10)
hyvin yleinen (ilmaantuu useammin kuin 1 potilaalle 10:stä)
Very common (affects more than 1 user in 10)
Hyvin yleinen (vaikuttaa useampaan kuin 1 käyttäjään 10:sta)
Very common (affects more than 1 user in 10)
Hyvin yleinen (vaikuttaa useampaan kuin 1 käyttäjään 10:stä)
Very common (affects more than 1 user in 10)
hyvin yleinen (yli 1 käyttäjällä kymmenestä)
very common (affects more than 1 user in 10)
hyvin yleiset (useammalla kuin 1 henkilöllä 10:stä)
very common (affects more than 1 user in 10)
hyvin yleiset (useammalla kuin 1 potilaalla 10:stä)
Very common (affects more than 1 user in 10)
Hyvin yleiset (yli 1 käyttäjällä 10:stä)
Very common (affects more than 1 user in 10) acne
Hyvin yleinen (yli 1 käyttäjällä 10:stä) akne
very common (affects more than 1 user in 10) common (affects 1 to 10 users in 100)
Hyvin yleinen (ilmenee yli yhdellä potilaalla kymmenestä) Yleinen (ilmenee yhdestä kymmeneen potilaalla sadasta)
Very common (affects more than 1 user in 10) skin rash
Hyvin yleinen (esiintyy useammin kuin 1 käyttäjällä 10:stä) ihottuma.