natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Each pre-filled syringe of 3 ml contains icatibant acetate equivalent to 30 mg icatibant.
Yksi esitäytetty 3 ml:n ruisku sisältää ikatibanttiasetaattia, joka vastaa 30 mg ikatibanttia.
Each pre-filled syringe of ReFacto AF contains nominally 250, 500, 1000, 2000, or 3000 IU of moroctocog alfa.
Kukin ReFacto AF - esitäytetty ruisku sisältää 250, 500, 1000, 2000 tai 3000 IU moroktokogialfaa.
Each pre-filled syringe of solvent contains sufficient water for injections to make up the solution for injection.
Jokainen esitäytetty ruisku sisältää riittävästi injektionesteisiin käytettävää vettä injektionesteen valmistamista varten.
Each pre-filled syringe should only be used for the treatment of a single eye.
Jokainen esitäytetty ruisku tulisi käyttää vain yhden silmän hoitamiseen.
Each pre-filled syringe should only be used for the treatment of a single eye.
Yhtä esitäytettyä ruiskua on käytettävä vain yhden silmän hoitamiseen.
Each pre-filled syringe with green plunger contains 1 ml of solution, delivering one single dose of 75 milligrams.
Yksi esitäytetty ruisku, jossa on vihreä mäntä, sisältää 1 ml liuosta, joka vastaa yhtä 75 milligramman kerta- annosta.
Each pre-filled syringe with solvent contains: 1 ml water for injections.
Kussakin liuottimella esitäytetyssä ruiskussa on 1 ml injektionesteisiin käytettävää vettä.
Each pre-filled, oral syringe (0.5 ml) contains 2.5 mg midazolam (as hydrochloride)
Yksi esitäytetty mittaruisku (0,5 ml) sisältää 2,5 mg midatsolaamia (hydrokloridina).
Each pre-filled, oral syringe (1 ml) contains 5 mg midazolam (as hydrochloride)
Yksi esitäytetty mittaruisku (1 ml) sisältää 5 mg midatsolaamia (hydrokloridina)
Each pre-filled, oral syringe (1.5 ml) contains 7.5 mg midazolam (as hydrochloride)
Yksi esitäytetty mittaruisku (1,5 ml) sisältää 7,5 mg midatsolaamia (hydrokloridina).
Each pre-filled, oral syringe (2 ml) contains 10 mg midazolam (as hydrochloride)
Yksi esitäytetty mittaruisku (2 ml) sisältää 10 mg midatsolaamia (hydrokloridina)
Each prefilled pen contains 0.5 mL of solution for injection.
Jokainen esitäytetty kynä sisältää 0,5 ml injektionestettä, liuos.
Each prefilled pen contains 250 micrograms (approximately 6,500 IU) choriogonadotropin alfa
Yksi esitäytetty kynä sisältää: 250 mikrogrammaa (noin 6 500 IU) koriongonadotropiini alfaa.
Each prefilled pen is for single use only.
Esitäytetty kynä on kertakäyttöinen.
Each preparation of Holoclar is made individually and is for a single treatment only, although treatments can be repeated.
Holoclar- valmiste on valmistettu aina yksilöllisesti ja vain kerran tehtävää hoitoa varten, vaikkakin hoito voidaan uusia.
Each pre– filled pen contains 300 units of insulin aspart in 3 ml solution for injection.
Jokainen esitäytetty kynä sisältää 300 yksikköä aspartinsuliinia 3 ml:ssa injektionestettä.
Each product contains an individual treatment dose with sufficient number of cells to treat the pre- defined lesion size, as measured at biopsy procurement.
Kukin valmiste sisältää yksittäisen hoitoannoksen, joka sisältää riittävän määrän soluja vaurioalueen, jonka koko on määritetty etukäteen biopsian oton yhteydessä, hoitamiseen.
Each product vial should be reconstituted with 5 ml water for injections.
Kumpikin lääkevalmistetta sisältävä injektiopullo saatetaan käyttökuntoon lisäämällä siihen 5 ml vettä injektioita varten
Each prolonged-release hard capsule contains 0.5 mg tacrolimus (as monohydrate).
Jokainen kova depotkapseli sisältää takrolimuusimonohydraattia vastaten 0,5 mg takrolimuusia.
Each prolonged-release hard capsule contains 1 mg tacrolimus (as monohydrate).
Jokainen kova depotkapseli sisältää takrolimuusimonohydraattia vastaten 1 mg takrolimuusia.
Each prolonged-release hard capsule contains 3 mg tacrolimus (as monohydrate).
Jokainen kova depotkapseli sisältää takrolimuusimonohydraattia vastaten 3 mg takrolimuusia.
Each prolonged-release hard capsule contains 5 mg tacrolimus (as monohydrate).
Jokainen kova depotkapseli sisältää takrolimuusimonohydraattia vastaten 5 mg takrolimuusia.
Each prolonged-release tablet contains 0.26 mg pramipexole (as 0.375 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Yksi depottabletti sisältää 0,26 mg pramipeksolia (0,375 mg: na pramipeksolidihydrokloridimonohydraattia).
Each prolonged-release tablet contains 0.375 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate equivalent to 0.26 mg pramipexole.
Yksi depottabletti sisältää 0,375 mg pramipeksolidihydrokloridimonohydraattia vastaten 0,26 mg pramipeksolia
Each prolonged-release tablet contains 0.75 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate equivalent to 0.52 mg pramipexole.
Yksi depottabletti sisältää 0,75 mg pramipeksolidihydrokloridimonohydraattia vastaten 0,52 mg pramipeksolia
Each prolonged-release tablet contains 1.5 mg of paliperidone.
Yksi depottabletti sisältää 1,5 mg paliperidonia.
Each prolonged-release tablet contains 1.5 mg paliperidone
Yksi depottabletti sisältää 1,5 mg paliperidonia.
Each prolonged-release tablet contains 1.5 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate equivalent to 1.05 mg pramipexole.
Yksi depottabletti sisältää 1,5 mg pramipeksolidihydrokloridimonohydraattia vastaten 1,05 mg pramipeksolia
Each prolonged-release tablet contains 10 mg of fampridine
Kukin depottabletti sisältää 10 mg fampridiinia
Each prolonged-release tablet contains 100 mg of nevirapine (as anhydrous)
Jokaisessa depottabletissa on 100 mg nevirapiinia (anhydraattina)
Each prolonged-release tablet contains 100 mg of nevirapine (as anhydrous).
Yksi depottabletti sisältää 100 mg nevirapiinia (anhydraattina).
Each prolonged-release tablet contains 100 mg or 50 mg nevirapine.
Yksi depottabletti sisältää 100 mg tai 50 mg nevirapiinia.
Each prolonged-release tablet contains 12 mg paliperidone
Yksi depottabletti sisältää 12 mg paliperidonia.
Each prolonged-release tablet contains 3 mg paliperidone
Yksi depottabletti sisältää 3 mg paliperidonia.
Each prolonged-release tablet contains 3 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate equivalent to
Yksi depottabletti sisältää 3 mg pramipeksolidihydrokloridimonohydraattia vastaten 2,1 mg pramipeksolia
Each prolonged-release tablet contains 3 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate equivalent to
Yksi depottabletti sisältää 3 mg pramipeksolidihydrokloridimonohydraattia vastaten 2,1 mg pramipeksolia.
Each prolonged-release tablet contains 375 mg ranolazine.
Yksi depottabletti sisältää 375 mg ranolatsiinia.
Each prolonged-release tablet contains 4.5 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate equivalent to 3.15 mg pramipexole.
Yksi depottabletti sisältää 4,5 mg pramipeksolidihydrokloridimonohydraattia vastaten 3,15 mg pramipeksolia
Each prolonged-release tablet contains 400 mg of nevirapine (as anhydrous)
Jokaisessa depottabletissa on 400 mg nevirapiinia (anhydraattina)
Each prolonged-release tablet contains 400 mg of nevirapine (as anhydrous).
Yksi depottabletti sisältää 400 mg nevirapiinia (anhydraattina).
Each prolonged-release tablet contains 50 mg of nevirapine (as anhydrous)
Jokaisessa depottabletissa on 50 mg nevirapiinia (anhydraattina)
Each prolonged-release tablet contains 50 mg of nevirapine (as anhydrous).
Yksi depottabletti sisältää 50 mg nevirapiinia (anhydraattina).
Each prolonged-release tablet contains 500 mg ranolazine.
Yksi depottabletti sisältää 500 mg ranolatsiinia.
Each prolonged-release tablet contains 6 mg paliperidone
Yksi depottabletti sisältää 6 mg paliperidonia.
Each prolonged-release tablet contains 73.2 mg of lactose (see section 4.4).
Yksi depottabletti sisältää 73,2 mg laktoosia (ks. kohta 4.4).
Each prolonged-release tablet contains 750 mg ranolazine.
Yksi depottabletti sisältää 750 mg ranolatsiinia.
Each prolonged-release tablet contains 9 mg paliperidone
Yksi depottabletti sisältää 9 mg paliperidonia.
Each prolonged-release tablet contains fesoterodine fumarate 4 mg corresponding to 3.1 mg of fesoterodine.
Yksi depottabletti sisältää 4 mg fesoterodiinifumaraattia, mikä vastaa 3,1 mg fesoterodiinia.
Each prolonged-release tablet contains fesoterodine fumarate 8 mg corresponding to 6.2 mg of fesoterodine.
Yksi depottabletti sisältää 8 mg fesoterodiinifumaraattia, mikä vastaa 6,2 mg fesoterodiinia.
Each pump actuation delivers 0.5 ml of solution which contains 5 mg of memantine hydrochloride which is equivalent to 4.16 mg memantine
Yksi pumpun käyttökerta (yksi pumpun painallus alaspäin) annostelee 0,5 ml oraaliliuosta, joka sisältää 5 mg memantiinihydrokloridia vastaten 4,16 mg memantiinia.
Each pump actuation delivers 0.5 ml solution which contains 5 mg of memantine hydrochloride which is equivalent to 4.16 mg memantine
Yksi pumpun käyttökerta (yksi pumpun painallus alaspäin) annostelee 0,5 ml oraaliliuosta, joka sisältää 5 mg:aa memantiinihydrokloridia vastaten 4,16 mg memantiinia.
Each pump actuation delivers 0.5 ml solution which contains 5 mg of memantine hydrochloride which is equivalent to 4.16 mg memantine
Yksi pumpun painallus (yksi painallus alaspäin) annostelee 0,5 ml liuosta, joka sisältää 5 mg memantiinihydrokloridia vastaten 4,16 mg memantiinia.
Each pump actuation delivers 0.5 ml solution which contains 5 mg of memantine hydrochloride which is equivalent to 4.16 mg memantine.
Yksi pumpun käyttökerta (yksi pumpun painallus alaspäin) annostelee 0,5 ml oraaliliuosta, joka sisältää 5 mg memantiinihydrokloridia vastaten 4,16 mg memantiinia.
Each purple Lyxumia pen contains 3 ml of solution , delivering 14 doses of 20 micrograms for Lyxumia 20.
Yksi violetti Lyxumia-kynä sisältää 3 ml liuosta, ja siitä voidaan ottaa 14 kpl 20 mikrogramman Lyxumia 20 -annoksia.
Each push-through strip contains 30 tablets.
Yhdessä läpipainolevyssä on 30 tablettia.
Each Pylobactell Breath Test kit contains:
Yksi Pylobactell-puhalluskoepakkaus sisältää seuraavat tarvikkeet:
Each Rasilamlo 150 mg/10 mg film-coated tablet contains 150 mg aliskiren (as hemifumarate) and 10 mg amlodipine (as besylate).
Jokainen Rasilamlo 150 mg/10 mg kalvopäällysteinen tabletti sisältää 150 mg aliskireenia (hemifumaraattina) ja 10 mg amlodipiinia (besylaattina).
Each Rasilamlo 150 mg/5 mg film-coated tablet contains 150 mg aliskiren (as hemifumarate) and 5 mg amlodipine (as besylate).
Jokainen Rasilamlo 150 mg/5 mg kalvopäällysteinen tabletti sisältää 150 mg aliskireenia (hemifumaraattina) ja 5 mg amlodipiinia (besylaattina).
Each Rasilamlo 300 mg/10 mg film-coated tablet contains 300 mg aliskiren (as hemifumarate) and 10 mg amlodipine (as besylate).
Jokainen Rasilamlo 300 mg/10 mg kalvopäällysteinen tabletti sisältää 300 mg aliskireenia (hemifumaraattina) ja 10 mg amlodipiinia (besylaattina).
Each Rasilamlo 300 mg/5 mg film-coated tablet contains 300 mg aliskiren (as hemifumarate) and 5 mg amlodipine (as besylate).
Jokainen Rasilamlo 300 mg/5 mg kalvopäällysteinen tabletti sisältää 300 mg aliskireenia (hemifumaraattina) ja 5 mg amlodipiinia (besylaattina).
Each Rasilez HCT 150 mg/12.5 mg film-coated tablet contains 150 mg aliskiren (as hemifumarate) and 12.5 mg hydrocholorothiazide.
Yksi Rasilez HCT 150 mg/12,5 mg kalvopäällysteinen tabletti sisältää 150 mg aliskireenia (hemifumaraattina) ja 12,5 mg hydroklooritiatsidia.
Each Rasilez HCT 150 mg/25 mg film-coated tablet contains 150 mg aliskiren (as hemifumarate) and 25 mg hydrocholorothiazide.
Yksi Rasilez HCT 150 mg/25 mg kalvopäällysteinen tabletti sisältää 150 mg aliskireenia (hemifumaraattina) ja 25 mg hydroklooritiatsidia.
Each Rasilez HCT 300 mg/12.5 mg film-coated tablet contains 300 mg aliskiren (as hemifumarate) and 12.5 mg hydrocholorothiazide.
Yksi Rasilez HCT 300 mg/12,5 mg kalvopäällysteinen tabletti sisältää 300 mg aliskireenia (hemifumaraattina) ja 12,5 mg hydroklooritiatsidia.
Each Rasilez HCT 300 mg/25 mg film-coated tablet contains 300 mg aliskiren (as hemifumarate) and 25 mg hydrocholorothiazide.
Yksi Rasilez HCT 300 mg/25 mg kalvopäällysteinen tabletti sisältää 300 mg aliskireenia (hemifumaraattina) ja 25 mg hydroklooritiatsidia.
Each Rasitrio 150 mg/5 mg/12.5 mg film-coated tablet contains 150 mg aliskiren (as hemifumarate), 5 mg amlodipine (as besylate) and 12.5 mg hydrochlorothiazide.
Yksi Rasitrio 150 mg/5 mg/12,5 mg kalvopäällysteinen tabletti sisältää 150 mg aliskireenia (hemifumaraattina), 5 mg amlodipiinia (besilaattina) ja 12,5 mg hydroklooritiatsidia.
Each Rasitrio 300 mg/10 mg/12.5 mg film-coated tablet contains 300 mg aliskiren (as hemifumarate), 10 mg amlodipine (as besylate) and 12.5 mg hydrochlorothiazide.
Yksi Rasitrio 300 mg/10 mg/12,5 mg kalvopäällysteinen tabletti sisältää 300 mg aliskireenia (hemifumaraattina), 10 mg amlodipiinia (besilaattina) ja 12,5 mg hydroklooritiatsidia.
Each Rasitrio 300 mg/10 mg/25 mg film-coated tablet contains 300 mg aliskiren (as hemifumarate), 10 mg amlodipine (as besylate) and 25 mg hydrochlorothiazide.
Yksi Rasitrio 300 mg/10 mg/25 mg kalvopäällysteinen tabletti sisältää 300 mg aliskireenia (hemifumaraattina), 10 mg amlodipiinia (besilaattina) ja 25 mg hydroklooritiatsidia.
Each Rasitrio 300 mg/5 mg/12.5 mg film-coated tablet contains 300 mg aliskiren (as hemifumarate), 5 mg amlodipine (as besylate) and 12.5 mg hydrochlorothiazide.
Yksi Rasitrio 300 mg/5 mg/12,5 mg kalvopäällysteinen tabletti sisältää 300 mg aliskireenia (hemifumaraattina), 5 mg amlodipiinia (besilaattina) ja 12,5 mg hydroklooritiatsidia.
Each Rasitrio 300 mg/5 mg/25 mg film-coated tablet contains 300 mg aliskiren (as hemifumarate), 5 mg amlodipine (as besylate) and 25 mg hydrochlorothiazide.
Yksi Rasitrio 300 mg/5 mg/25 mg kalvopäällysteinen tabletti sisältää 300 mg aliskireenia (hemifumaraattina), 5 mg amlodipiinia (besilaattina) ja 25 mg hydroklooritiatsidia.
Each reconstituted dose of 0.2 ml contains:
0,2 ml:n käyttökuntoon saatettu annos sisältää:
Each Remicade vial contains 100 mg infliximab.
Yksi Remicade- injektiopullo sisältää 100 mg infliksimabia.
Each Remsima vial contains 100 mg infliximab.
Yksi Remsima- injektiopullo sisältää 100 mg infliksimabia.
Each Renvela film-coated tablet contains 800 mg of sevelamer carbonate
Kukin Renvela kalvopäällysteinen tabletti sisältää 800 mg sevelameerikarbonaattia.
Each Renvela sachet contains 1.6 g of sevelamer carbonate.
Yksi Renvela-annospussi sisältää 1,6 g sevelameerikarbonaattia.
Each Renvela sachet contains 2.4 g of sevelamer carbonate.
Yksi Renvela-annospussi sisältää 2,4 g sevelameerikarbonaattia.
Each Revolade powder for oral suspension kit contains:
Kussakin paketissa Revolade-jauhetta oraalisuspensiota varten on seuraavat tarvikkeet:
Each Ribavirin BioPartners film-coated tablet contains 200 mg of ribavirin.
Yksi Ribavirin BioPartners kalvopäällysteinen tabletti sisältää 200 mg ribaviriinia.
Each Riprazo HCT 150 mg/12.5 mg film-coated tablet contains 150 mg aliskiren (as hemifumarate) and 12.5 mg hydrocholorothiazide.
Yksi Riprazo HCT 150 mg/12,5 mg kalvopäällysteinen tabletti sisältää 150 mg aliskireenia (hemifumaraattina) ja 12,5 mg hydroklooritiatsidia.
Each Riprazo HCT 150 mg/25 mg film-coated tablet contains 150 mg aliskiren (as hemifumarate) and 25 mg hydrocholorothiazide.
Yksi Riprazo HCT 150 mg/25 mg kalvopäällysteinen tabletti sisältää 150 mg aliskireenia (hemifumaraattina) ja 25 mg hydroklooritiatsidia.
Each Riprazo HCT 300 mg/12.5 mg film-coated tablet contains 300 mg aliskiren (as hemifumarate) and 12.5 mg hydrocholorothiazide.
Yksi Riprazo HCT 300 mg/12,5 mg kalvopäällysteinen tabletti sisältää 300 mg aliskireenia (hemifumaraattina) ja 12,5 mg hydroklooritiatsidia.
Each Riprazo HCT 300 mg/25 mg film-coated tablet contains 300 mg aliskiren (as hemifumarate) and 25 mg hydrocholorothiazide.
Yksi Riprazo HCT 300 mg/25 mg kalvopäällysteinen tabletti sisältää 300 mg aliskireenia (hemifumaraattina) ja 25 mg hydroklooritiatsidia.
Each sachet contains 0.2 mg tacrolimus (as monohydrate).
Jokainen annospussi sisältää takrolimuusimonohydraattia vastaten 0,2 mg takrolimuusia.
Each sachet contains 1 g of gel.
Yksi annospussi sisältää 1 gramman geeliä.
Each sachet contains 1 mg tacrolimus (as monohydrate).
1 annospussi sisältää takrolimuusimonohydraattia vastaten 1 mg takrolimuusia.
Each sachet contains 1 mg tacrolimus (as monohydrate).
Jokainen annospussi sisältää takrolimuusimonohydraattia vastaten 1 mg takrolimuusia.
Each sachet contains 1,000 mg ataluren.
Yksi pussi sisältää 1 000 mg atalureenia.
Each sachet contains 1,000 mg of ataluren
Yksi pussi sisältää 1 000 mg atalureenia.
Each sachet contains 1.6 g sevelamer carbonate.
Yksi annospussi sisältää 1,6 g sevelameerikarbonaattia.
Each sachet contains 1.6g of sevelamer carbonate.
Yksi annospussi sisältää 1,6 g sevelameerikarbonaattia.
Each sachet contains 109.8 mg of lactose (as monohydrate) For the full list of excipients, see section 6.1.
Yksi annospussi sisältää 109,8 mg of laktoosia (monohydraattina) Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.
Each sachet contains 12.5 mg of imiquimod in 250 mg cream (5 %).
Kukin annospussi sisältää 12,5 mg imikimodia 250 mg:ssa emulsiovoidetta (5 %).
Each sachet contains 125 mg ataluren.
Yksi pussi sisältää 125 mg atalureenia.
Each sachet contains 2 g colestilan.
Yksi annospussi sisältää 2 g kolestilaania.
Each sachet contains 2 g of strontium ranelate.
Jokainen annospussi sisältää 2 g strontiumranelaattia.
Each sachet contains 2 g strontium ranelate.
Yksi annospussi sisältää 2 g strontiumranelaattia.
Each sachet contains 2.4 g of sevelamer carbonate.
Yksi Sevelamer carbonate Zentiva -annospussi sisältää 2,4 g sevelameerikarbonaattia.
Each sachet contains 2.4g of sevelamer carbonate.
Yksi annospussi sisältää 2,4 g sevelameerikarbonaattia.
Each sachet contains 250 mg ataluren.
Yksi pussi sisältää 250 mg atalureenia.
Each sachet contains 250 mg of stiripentol.
Annospussi sisältää 250 mg stiripentolia
Each sachet contains 3 g colestilan.
Yksi annospussi sisältää 3 g kolestilaania.
Each sachet contains 50 mg of ivacaftor.
Yksi annospussi sisältää 50 mg ivakaftoria.
Each sachet contains 500 mg of stiripentol.
Annospussi sisältää 500 mg stiripentolia
Each sachet contains 73.2 mg of lactose (as monohydrate)
Yksi annospussi sisältää 73,2 mg laktoosia (monohydraattina)
Each sachet contains 9.375 mg of imiquimod in 250 mg cream (3.75%).
Yksi annospussi sisältää 9,375 mg imikimodia 250 mg:ssa emulsiovoidetta (3,75 %).
Each sachet contains approximately 125 mg of sucrose and 468.7 mg lactose (as anhydrous).
Yksi annospussi sisältää suunnilleen 125 mg sakkaroosia ja 468,7 mg (vedetöntä) laktoosia.
Each sachet contains approximately: 0.5 mg fructose, 1.5 mg sorbitol and 4.7 mg sucrose.
Yksi annospussi sisältää noin: 0,5 mg fruktoosia, 1,5 mg sorbitolia ja 4,7 mg sakkaroosia.
Each sachet contains one dose for a horse weighing 500 kg - 600 kg.
Yksi annospussi sisältää yhden annoksen 500–600 kg painavalle hevoselle.
Each sachet contains one dose for a horse weighing between 500 and 600 kg and the dose must not be divided into smaller doses.
Yksi annospussi sisältää yhden annoksen 500–600 kg painavalle hevoselle, ja annosta ei saa jakaa pienempiin annoksiin.
Each sachet contains one dose for a horse weighing between 500 kg and 600 kg and the dose must not be divided into smaller doses.
Yksi annospussi sisältää yhden annoksen 500-600 kg painavalle hevoselle, ja annosta ei saa jakaa pienempiin annoksiin.
Each sachet contains one SANCUSO transdermal patch stuck onto a rigid plastic film .
Jokainen pussi sisältää yhden SANCUSO-depotlaastarin, joka on pakattu tiiviiseen muovikelmuun.
Each sachet contains125 mg of aprepitant.
Yksi annospussi sisältää 125 mg aprepitanttia.
Each sachet of 1.5 g oral powder contains 50 mg of atazanavir (as sulphate).
Yksi 1,5 g:n annospussi jauhetta sisältää 50 mg atatsanaviiria (sulfaattina).
Each sachet of 1.6 g of powder is to be dispersed in 40 ml of water prior to administration (see section 6.6).
Annospussi sisältää 1,6 g jauhetta, joka liuotetaan 40 millilitraan vettä ennen annoksen antamista (ks. kohta 6.6).
Each sachet of 2.4 g of powder is to be dispersed in 60 ml of water prior to administration.
Annospussi sisältämää 2,4 g jauhetta, joka liuotetaan 60 millilitraan vettä ennen annoksen antamista (ks. kohta 6.6).
Each sachet of 2.4 g of powder is to be dispersed in 60 ml of water prior to administration.
Annospussi sisältää 2,4 g jauhetta, joka liuotetaan 60 millilitraan vettä ennen annoksen antamista.
Each sachet of gastroresistant granules contains 4 g of para-aminosalicylic acid.
Yksi enteroraepussi sisältää 4 g para-aminosalisyylihappoa.
Each sachet of Norvir contains 100 mg ritonavir.
Yksi annospussi sisältää 100 mg ritonaviiria.
Each sachet of REYATAZ 50 mg oral powder contains 50 mg atazanavir.
Yksi annospussi REYATAZ 50 mg jauhetta sisältää 50 mg atatsanaviiria.
Each Samsca 15 mg tablet contains 15 mg tolvaptan.
Samsca 15 mg tabletit: yksi tabletti sisältää 15 mg tolvaptaania.
Each Samsca 30 mg tablet contains 30 mg tolvaptan.
Samsca 30 mg tabletit: yksi tabletti sisältää 30 mg tolvaptaania.
Each scan’s clarity was scored on a four-point scale.
Kunkin kuvan selkeys arvioitiin neljän pisteen asteikolla.
Each scoop delivers one gram of granules which contains 33 mg of tenofovir disoproxil (as fumarate).
Jokainen mittalusikallinen annostelee yhden gramman rakeita, mikä sisältää 33 mg tenofoviiridisoproksiilia (fumaraattina).
Each Siklos 1000 mg film-coated tablet contains 1,000 mg hydroxycarbamide.
Yksi Siklos 1000 mg kalvopäällysteinen tabletti sisältää 1 000 mg hydroksikarbamidia.
Each Simponi pack is provided with instructions for use that fully describe the use of the syringe.
Jokaisessa Simponi-pakkauksessa on käyttöohjeet, joissa kerrotaan yksityiskohtaisesti kynän tai ruiskun käytöstä.
Each single inhalation provides a delivered dose (the dose leaving the mouthpiece) of 92 or 184 micrograms of fluticasone furoate and 22 micrograms of vilanterol (as trifenatate).
Yksi inhaloitu annos (suukappaleesta vapautuva annos) sisältää 92 tai 184 mikrogrammaa flutikasonifuroaattia ja 22 mikrogrammaa vilanterolia (trifenataattina).
Each single pack containing one pre-filled syringe and three hypodermic safety needles: one 25 mm (1 inch) 23 gauge, one 38 mm (1.5 inch) 22 gauge and one 50 mm (2 inch) 21 gauge.
Kertapakkaus sisältää yhden esitäytetyn ruiskun ja kolme hypodermista turvaneulaa: yhden 25 mm:n 23 gaugen, yhden 38 mm:n 22 gaugen ja yhden 50 mm:n 21 gaugen neulan.
Each single pack containing one pre-filled syringe, and three hypodermic safety needles: one 25 mm (1 inch) 23 gauge, one 38 mm (1.5 inch) 22 gauge and one 50 mm (2 inch) 21 gauge.
Kertapakkaus sisältää yhden esitäytetyn ruiskun ja kolme hypodermista turvaneulaa: yhden 25 mm:n 23 gaugen, yhden 38 mm:n 22 gaugen ja yhden 50 mm:n 21 gaugen neulan.
Each single pack containing one vial of powder, 2 ml vial of solvent, one 3 ml luer lock syringe with pre-attached 38 mm (1.5 inch) 21 gauge, hypodermic safety needle with needle protection device, one
Kertapakkaus sisältää yhden injektiopullon kuiva-ainetta, 2 ml injektiopullon liuotinta, yhden 3 ml:n luer-lukollisen ruiskun, jossa on esikiinnitettynä 38 mm:n 21 gaugen hypoderminen neulansuojuslaitteella varustettu turvaneula, yhden 3 ml:n luer-lukkopäällä varustetun kertakäyttöruiskun, yhden injektiopullon adapterin ja kolme hypodermista turvaneulaa: yhden
Each single-dose container contains 0.4 mL solution.
Jokainen kerta-annospakkaus sisältää 0,4 ml liuosta.
Each single-dose container contains one dose (100 microlitres) of fentanyl citrate equivalent to 100 micrograms fentanyl.
Yksi kerta-annospakkaus sisältää yhden annoksen (100 mikrolitraa) fentanyylisitraattia, joka vastaa 100 mikrogrammaa fentanyyliä.
Each single-dose container contains one dose (100 microlitres) of fentanyl citrate equivalent to 200 micrograms fentanyl.
Yksi kerta-annospakkaus sisältää yhden annoksen (100 mikrolitraa) fentanyylisitraattia, joka vastaa 200 mikrogrammaa fentanyyliä.
Each single-dose container contains one dose (100 microlitres) of fentanyl citrate equivalent to 50 micrograms fentanyl.
Yksi kerta-annospakkaus sisältää yhden annoksen (100 mikrolitraa) fentanyylisitraattia, joka vastaa 50 mikrogrammaa fentanyyliä.
Each single-dose container contains only one dose.
Yhdessä kerta-annospakkauksessa on vain yksi annos.
Each single-dose container is sealed in a child-resistant blister.
Kukin kerta-annospakkaus on pakattu lapsiturvalliseen läpipainopakkaukseen.