natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Nplate is used in patients who have already been treated with medicines such as corticosteroids or immunoglobulins and who have had their spleen removed, if these treatments have not worked.
Nplate-valmistetta käytetään potilailla, joilla kortikosteroideilla tai immunoglobuliineilla annettu hoito ei ole tehonnut.
Nplate is used to treat adult patients (aged 18 years and over) who may or may not have had their spleen removed for chronic ITP and who have been previously treated with corticosteroids or immunoglobulins, where these treatments don’t work.
Nplate on tarkoitettu aikuisille (18 vuotta täyttäneille) potilaille, joiden perna on tallella tai se on poistettu kroonisen ITP:n vuoksi ja jotka ovat saaneet aikaisemmin kortikosteroideja tai immunoglobuliineja, mutta nämä hoidot eivät ole tehonneet.
Nplate must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to romiplostim, any of the other ingredients, or proteins produced by Escherichia coli (a bacterium).
Nplate-valmistetta ei saa antaa potilaille, jotka ovat yliherkkiä (allergisia) romiplostiimille, jollekin muulle valmisteen sisältämälle aineelle tai Escherichia coli -bakteerin tuottamille proteiineille.
Nplate single- use vial
Kertakäyttöinen Nplate- injektiopullo
Nplate was more effective than placebo at increasing blood platelet counts.
Nplate lisäsi verihiutalemäärää lumehoitoa tehokkaammin.
Npn stands for non-protein-nitrogen such as urea, uric acid, amino acid, etc.
Npn tarkoittaa ei-proteiinityppeä kuten ureaa, virtsahappoa, aminohappoja jne.
NPS AE Primary Endpoint Components n (%):
päätetapahtuma, n (%):
NR
0,39
NR
0,63
NR
0,92)
NR
640
NR
ES
NR (0.03+, 18.8+)
NR (0,03+, 18,8+)
NR (15.2, NR)
NR (15,2, NR)
NR (NR, NR)
NR (NR; NR)
NR = not reached
ES = ei saavutettu
NR = Not Reached
NR = ei saavutettu (Not reached)
NR = not reached.
NR  Ei saavutettu.
NR = not reached; NA = not available; HCM = hypercalcaemia of malignancy; SMR = skeletal morbidity rate; HR = Hazard Ratio; RRR = Relative Risk Reduction †Adjusted p-values are presented for Studies 1, 2 and 3 (first SRE and first and subsequent SRE endpoints); *Accounts for all skeletal events over time; only events occurring ≥ 21 days after the previous event are counted.
NR (not reached) = ei saavutettu, NA (not available) = ei saatavissa, HCM (hypercalcaemia of malignancy) = syövästä johtuva hyperkalsemia, SMR (skeletal morbidity rate) = luustotapahtumien ilmaantuvuus, HR (Hazard Ratio) = vaarasuhde; RRR (Relative Risk Reduction) = suhteellinen riskin väheneminen †Korjatut p-arvot on esitetty tutkimuksista 1, 2 ja 3 (päätetapahtumat ensimmäinen luustotapahtuma ja ensimmäinen ja sitä seuraavat luustotapahtumat); *Kaikki ajan myötä ilmaantuneet luustotapahtumat; vain tapahtumat, joiden välinen aika oli
NR Not reached NA Not applicable
ES Ei saavutettu NA Ei käytettävissä
NR**
ES
NR: not reached; n.a.: not applicable
NR (not reached): ei saavutettu; n.a. ei käytettävissä
NRTI backbone
NRTI-peruslääkehoito
NRTIs
NRTI-lääkkeet
NRTIs and NNRTIs
eliminaatioreiteistä.
NRTIs and NNRTIs
lamivudiinia, tsidovudiinia ja
NRTIs and NNRTIs
NRTI- ja NNRTI-lääkkeet
NRTIs/Efavirenz
Kummankaan lääkevalmisteen annosta
NRTIs/Efavirenz
NNRTI-lääkkeet/efavirentsi
NRTIs/Efavirenz
NRTI-lääkkeet/efavirentsi
NRTIs/efavirenz
tenofoviiridisoproksiilifumaraattia
NS
EM
NS3-4A protease inhibitors
kortikosteroidivaikutusten, kuten
NS3-4A protease inhibitors
NS3-4A-proteaasin estäjät
NS3/4A protease inhibitors (PI)
NS3/4A-proteaasinestäjät
NS: not studied. a.
NS: ei tutkittu. a.
NSAID
NSAID-lääkkeet
NSAID overdosage is characterised by vomiting, soft faeces/diarrhoea, blood in faeces, reduced appetite and lethargy.
Tulehduskipulääkkeiden yliannostukseen liittyviä oireita ovat oksentelu, löysät ulosteet/ripuli, veriset ulosteet, heikentynyt ruokahalu ja väsymys.
NSAIDs (i.e. acetylsalicylic acid at anti-inflammatory dosage regimens, COX-2 inhibitors and non- selective NSAIDs) may reduce the antihypertensive effect of angiotensin II receptor antagonists.
Tulehduskipulääkkeet (asetyylisalisyylihappo anti-inflammatorisilla annoksilla, COX-2 -estäjät ja epäselektiiviset tulehduskipulääkkeet) saattavat vähentää angiotensiini II -reseptorin antagonistien verenpainetta alentavaa vaikutusta.
NSAIDs (i.e. acetylsalicylic acid at anti-inflammatory dosage regimens, COX-2 inhibitors and non- selective NSAIDs) may reduce the antihypertensive effect of angiotensin II receptor antagonists.
Tulehduskipulääkkeet (asetyylisalisyylihappo anti-inflammatorisilla annoksilla, COX-2 –estäjät ja epäselektiiviset tulehduskipulääkkeet) saattavat vähentää angiotensiini II -reseptorin antagonistien verenpainetta alentavaa vaikutusta.
NSAIDs (i.e. acetylsalicylic acid at anti-inflammatory dosage regimens, COX-2 inhibitors and non- selective NSAIDs) may reduce the antihypertensive effect of angiotensin II receptor antagonists.
Tulehduskipulääkkeet (esim. asetyylisalisyylihappo tulehdusta estävinä annoksina, COX-2-estäjät ja ei-selektiiviset tulehduskipulääkkeet) saattavat heikentää angiotensiini II -reseptorin salpaajien verenpainetta alentavaa vaikutusta.
NSAIDs (i.e. acetylsalicylic acid at anti-inflammatory dosage regimens, COX-2 inhibitors and non- selective NSAIDs) may reduce the diuretic, natriuretic and antihypertensive effects of thiazide diuretics and the antihypertensive effects of angiotensin II receptor antagonists.
Tulehduskipulääkkeet (asetyylisalisyylihappo anti-inflammatorisilla annoksilla, COX-2 -estäjät ja epäselektiiviset tulehduskipulääkkeet) saattavat vähentää tiatsididiureettien diureettista, natriureettista ja verenpainetta alentavaa vaikutusta ja vähentää angiotensiini II -reseptorin antagonistien verenpainetta alentavaa vaikutusta.
NSAIDs (i.e. acetylsalicylic acid at anti-inflammatory dosage regimens, COX-2 inhibitors and non- selective NSAIDs) may reduce the diuretic, natriuretic and antihypertensive effects of thiazide diuretics and the antihypertensive effects of angiotensin II receptor antagonists.
Tulehduskipulääkkeet (asetyylisalisyylihappo anti-inflammatorisilla annoksilla, COX-2 – estäjät ja epäselektiiviset tulehduskipulääkkeet) saattavat vähentää tiatsididiureettien diureettista, natriureettista ja verenpainetta alentavaa vaikutusta ja vähentää angiotensiini II -reseptorin antagonistien verenpainetta alentavaa vaikutusta.
NSAIDs (i.e. acetylsalicylic acid at anti-inflammatory dosage regimens, COX-2 inhibitors and non- selective NSAIDs) may reduce the diuretic, natriuretic and antihypertensive effects of thiazide diuretics and the antihypertensive effects of angiotensin II receptor antagonists.
Tulehduskipulääkkeet (asetyylisalisyylihappo anti-inflammatorisilla annoksilla, COX-2 –estäjät ja epäselektiiviset tulehduskipulääkkeet) saattavat vähentää tiatsididiureettien diureettista, natriureettista ja verenpainetta alentavaa vaikutusta ja vähentää angiotensiini II -reseptorin antagonistien verenpainetta alentavaa vaikutusta.
NSAIDs (i.e. acetylsalicylic acid at anti-inflammatory dosage regimens, COX-2 inhibitors and non-selective NSAIDs) may reduce the diuretic, natriuretic and antihypertensive effects of thiazide diuretics and the antihypertensive effects of angiotensin II receptor antagonists.
Tulehduskipulääkkeet (asetyylisalisyylihappo anti-inflammatorisilla annoksilla, COX2-estäjät ja epäselektiiviset tulehduskipulääkkeet) saattavat vähentää tiatsididiureettien diureettista, natriureettista ja verenpainetta alentavaa vaikutusta ja vähentää angiotensiini II -reseptorin antagonistien verenpainetta alentavaa vaikutusta.
NSAIDs (i.e. acetylsalicylic acid at anti-inflammatory dosage regimens, COX-2 inhibitors and nonselective NSAIDs) may reduce the antihypertensive effect of angiotensin II receptor antagonists.
Tulehduskipulääkkeet (asetyylisalisyylihappo anti-inflammatorisilla annoksilla, COX-2 -estäjät ja epäselektiiviset tulehduskipulääkkeet) saattavat vähentää angiotensiini II -reseptorin salpaajien verenpainetta alentavaa vaikutusta.
NSAIDs + acetylsalicylic acid has not been demonstrated in long-term clinical trials (see 5.1).The concomitant use of celecoxib and a non-aspirin NSAID should be avoided.
Selekoksibin ja muiden tulehduskipulääkkeiden (muut kuin asetyylisalisyylihappo eli aspiriini) samanaikaista käyttöä on vältettävä.
NSAIDs do not have any anti-microbial properties.
Tulehduskipulääkkeissä ei ole lainkaan antimikrobivaikutusta.
NSAIDs) or can potentially lead to haematopoietic disorders.
NSAID-lääkkeet) tai jotka mahdollisesti heikentävät veren muodostusta.
NSAIDs, including celecoxib, may cause renal toxicity.
Tulehduskipulääkkeet, myös selekoksibi, voivat olla munuaistoksisia.
NSAIDs, including Dynastat, may make it more difficult to become pregnant.
Tulehduskipulääkkeet, kuten Dynastat, voivat vaikeuttaa raskaaksi tulemista.
NSAIDs: in a clinical study conducted in healthy volunteers, the concomitant administration of clopidogrel and naproxen increased occult gastrointestinal blood loss.
(NSAID): Terveillä vapaaehtoisilla suoritetussa kliinisessä tutkimuksessa klopidogreelin ja naprokseenin samanaikainen käyttö lisäsi piilevää verenhukkaa ruuansulatuskanavassa.
NSAIDs: NSAIDs given for short-term perioperative analgesia have been shown not to be associated with increased bleeding risk when given in conjunction with dabigatran etexilate.
Tulehduskipulääkkeet: On osoitettu, että lyhytaikaiseen perioperatiiviseen kivunlievitykseen käytettävä NSAID-hoito ei suurenna verenvuotoriskiä, kun sitä käytetään yhdessä dabigatraanieteksilaatin kanssa.
NSCLC patients with recent pulmonary bleeding (>2.5 ml or bright red blood) as well as patients with evidence of baseline tumour cavitation, regardless of histology, or those with any evidence of tumour invasion or encasement of major blood vessels have been excluded from clinical trials (see section 4.3).
Kliinisiin tutkimuksiin ei otettu mukaan ei –pienisoluista keuhkosyöpää sairastavia potilaita, joilla oli ollut äskettäin keuhkoverenvuotoa (> 2,5 ml tai kirkkaan punaista verta) tai potilaita, joilla oli histologiasta riippumatta merkkejä kasvaimen onteloista lähtötilanteessa tai joilla oli merkkejä kasvaimen invaasiosta tai koteloitumisesta pääverisuoniin (ks. kohta 4.3).
NSCLC, first-line treatment
Ei-pienisoluinen keuhkosyöpä, ensilinjan hoito
NSCLC, first-line treatment
Ei-pienisoluinen keuhkosyöpä, ensilinjan hoito:
NSCLC, first-line treatment:
Ei-pienisoluinen keuhkosyöpä, ensilinjan hoito:
NSCLC, maintenance treatment
Ei-pienisoluinen keuhkosyöpä, ylläpitohoito
NSCLC, maintenance treatment
Ei-pienisoluinen keuhkosyöpä, ylläpitohoito:
NSCLC, maintenance treatment JMEN
Ei-pienisoluinen keuhkosyöpä, ylläpitohoito JMEN
NSCLC, maintenance treatment:
Ei-pienisoluinen keuhkosyöpä, ylläpitohoito:
NSCLC, maintenance treatment: JMEN
Ei-pienisoluinen keuhkosyöpä, ylläpitohoito: JMEN
NSCLC, second-line treatment
Ei-pienisoluinen keuhkosyöpä, toisen linjan hoito
NSCLC, second-line treatment
Ei-pienisoluinen keuhkosyöpä, toisen linjan hoito:
NSCLC, second-line treatment:
Ei-pienisoluinen keuhkosyöpä, toisen linjan hoito:
NSCLC: studies CA209017, CA209057 and CA209026
NSCLC: tutkimukset CA209017, CA209057 ja CA209026
NT-proBNP =N-terminal prohormone of brain natriuretic peptide
NT-proBNP = N-terminaalinen B-tyypin natriureettinen propeptidi
nts
n mät
Nucala 100 mg powder for solution for injection
Nucala 100 mg injektiokuiva-aine, liuosta varten
Nucala can reduce your number of asthma attacks, if you are already using medicines such as high dose inhalers, but your asthma is not well controlled by these medicines.
Nucala voi vähentää astmakohtausten määrää, jos nykyiset astmalääkkeesi, esimerkiksi inhaloitavien (sisäänhengitettävien) lääkkeiden suuret annokset, eivät pysty pitämään astmaoireitasi hyvin hallinnassa.
Nucala does not contain a preservative therefore reconstitution should be carried out under aseptic conditions.
Nucala ei sisällä säilytysainetta, joten se on saatettava käyttökuntoon aseptisissa olosuhteissa.
Nucala has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Nucalalla ei ole haitallista vaikutusta ajokykyyn eikä koneiden käyttökykyyn.
Nucala is an asthma medicine used to treat adults with a particular type of asthma called eosinophilic asthma.
Nucala on astmalääke, jolla hoidetaan aikuispotilaiden eosinofiilista astmaa.
Nucala is indicated as an add-on treatment for severe refractory eosinophilic asthma in adult patients (see section 5.1).
Nucala on tarkoitettu lisähoitona vaikean hoitoresistentin eosinofiilisen astman hoitoon aikuispotilaille (ks. kohta 5.1).
Nucala is intended for long- term treatment.
Nucala on tarkoitettu pitkäaikaishoitoon.
Nucala is provided as a lyophilised, white powder in a single-use vial for subcutaneous injection only.
Nucala toimitetaan kylmäkuivattuna, valkoisena kuiva-aineena kertakäyttöisessä injektiopullossa, ja se on tarkoitettu annettavaksi vain injektiona ihon alle.
Nucala mepolizumab
Nucala mepolitsumabi
Nucala should be prescribed by a doctor experienced in identifying and treating severe eosinophilic asthma, and can only be obtained with a prescription.
Nucalaa saavat määrätä vain vaikean eosinofiilisen astman diagnosointiin ja hoitoon perehtyneet lääkärit, ja sitä saa ainoastaan lääkärin määräyksestä.
Nucleo(s/t)ide reverse transcriptase inhibitors (NRTIs)
Nukleosidi-/nukleotidirakenteiset käänteiskopioijaentsyymin estäjät (NRTI-lääkkeet)
Nucleoside / Nucleotide reverse transcriptase inhibitors:
käänteiskopioijaentsyymin estäjät
Nucleoside / Nucleotide reverse transcriptase inhibitors:
nukleosidiset/nukleotidiset käänteiskopioijaentsyymin estäjät
Nucleoside analogs
Nukleosidianalogit
Nucleoside analogue DNA polymerase inhibitors
Nukleosidianalogi DNA-polymeraasin estäjät
Nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitors (NRTIs):
Nukleosidianalogikäänteiskopioijaentsyyminestäjät
Nucleoside and nucleotide reverse transcriptase inhibitors (NRTIs)
Nukleosidi- ja nukleotidirakenteiset käänteiskopioijaentsyymin estäjät (NRTI-lääkkeet)
Nucleoside Naive
Ei aikaisempaa nukleosidihoitoa
Nucleoside naïve patients
Ei aikaisempaa nukleosidihoitoa
Nucleoside or Nucleotide Reverse Transcriptase Inhibitors (NRTIs/N[t]RTIs)
Nukleosidi- tai nukleotidikäänteiskopioijaentsyymin estäjät (NRTI:t/N[t]RTI:t)
Nucleoside Reverse Transcriptase Inhibitors
Nukleosidirakenteiset käänteiskopioijaentsyymin estäjät (NRTI, Nucleoside Reverse Transcriptase Inhibitor)
Nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NRTIs)
Nukleosidirakenteiset käänteiskopioijaentsyymin estäjät (NRTI, Nucleoside Reverse Transcriptase Inhibitor)
Nucleoside Reverse Transcriptase Inhibitors (NRTIs)
Nukleosidiset käänteiskopioijaentsyymin estäjät (NRTI-lääkkeet)
Nucleoside/nucleotide reverse transcriptase inhibitors (NRTIs)
Nukleosidi-/nukleotidirakenteiset käänteiskopioijaentsyymin estäjät (NRTI-lääkkeet)
Nucleotide analogue polymerase inhibitor
Nukleotidianaloginen polymeraasinestäjä
Nucleotide change
c.1016 T>G
Nucleotide change
c.1217 A>G
Nucleotide change
c.202 C>T
Nucleotide change
c.355 C>T
Nucleotide change
c.503 A>G
Nucleotide change
c.581 C>T
Nucleotide change
c.692 A>T
Nucleotide change
c.71 G>A
Nucleotide change
c.769 G>C
Nucleotide change
c.836 A>G
Nucleotide change
c.911 G>A
Nucleotide change
c.A1217G
Nucleotide change
c.A503G
Nucleotide change
c.A692T
Nucleotide change
c.A836G
Nucleotide change
c.C202T
Nucleotide change
c.C355T
Nucleotide change
c.C581T
Nucleotide change
c.G71A
Nucleotide change
c.G769C
Nucleotide change
c.T1016G
Nucleotide change
g.2979_6442del
Nucleotide change
Proteiinisekvenssin muutos
NUEDEXTA 15 mg/9 mg hard capsules
NUEDEXTA 15 mg/9 mg, kovat kapselit
NUEDEXTA 15 mg/9 mg is a brick red gelatin capsule, size 1, with “DMQ / 20-10” printed in white ink on the capsule.
NUEDEXTA 15 mg/9 mg on tiilenpunainen gelatiinikapseli, koko 1, kapseliin painettu ”DMQ / 20-10” valkoisella musteella.
NUEDEXTA 23 mg/9 mg is a brick red gelatin capsule, size 1, with “DMQ / 30-10” printed in white ink on the capsule and three white bands around the circumference.
NUEDEXTA 23 mg/9 mg on tiilenpunainen gelatiinikapseli, koko 1, kapseliin painettu ”DMQ / 30-10” valkoisella musteella, kapselin ympärillä kolme valkoista viivaa.
NUEDEXTA contains lactose
NUEDEXTA sisältää laktoosia.
NUEDEXTA may cause dizziness.
NUEDEXTA voi aiheuttaa huimausta.
NUEDEXTA should not be used in children and adolescents below the age of 18 years.
Alle 18-vuotiaat lapset ja nuoret eivät saa käyttää NUEDEXTAa.
NUEDEXTA with food, drink and alcohol
NUEDEXTA ruoan, juoman ja alkoholin kanssa
Null responders*** in parent study (52)
Kantatutkimuksessa täysin hoitovastetta vaille jääneet potilaat (null responders)*** (52)
null responders, were randomised to EBR + GZR with or without RBV for 8, 12 or
vaille hoitovastetta peg-IFN- + RBV
NULOJIX 250 mg powder for concentrate belatacept
NULOJIX 250 mg kuiva-aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos belatasepti
NULOJIX 250 mg powder for concentrate for solution for infusion
NULOJIX 250 mg kuiva-aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos
NULOJIX 250 mg powder for concentrate for solution for infusion belatacept
NULOJIX 250 mg kuiva-aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos belatasepti
NULOJIX is for intravenous use only.
Vain laskimoon.
Nulojix is normally given with steroids.
NULOJIXia käytetään yleensä steroideihin yhdistettynä.
NULOJIX powder for concentrate for solution for infusion (powder for concentrate) is a white to off- white powder that can appear solid or broken into pieces.
NULOJIX kuiva-aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos (kuiva-aine konsentraattia varten) on valkoinen tai lähes valkoinen kuiva-aine, joka on yhtenäinen tai palasiksi särkynyt kakku.
NULOJIX weakens the body’s ability to fight infections.
NULOJIX heikentää infektioiden vastustuskykyä.
numb feeling of the tongue or in the mouth
uun tai kielen tunnottomuus
Numb or cold toes and fingers (signs of Raynaud’s syndrome).
Sormien ja varpaiden kylmyys tai tunnottomuus (Raynaudin oireyhtymän merkkejä).
Number
AFTOVAXPUR DOE
Number
EU-numero
Number (%) of deaths
Kuolemantapauksia (%)
Number (%) of FVC
FVC-vasteen saavuttaneiden osuus (%)1
Number (%) of paediatric patients with complete response and no vomiting by treatment group and phase – Cycle 1 (Intent to treat population)
Täydellisen vasteen saaneet pediatriset potilaat (%), joilla ei ilmennyt oksentelua, hoitoryhmittäin ja vaiheen mukaan – hoitosykli 1 (Intent to treat -potilaat)
Number (%) of patients who died
Kuolleiden potilaiden lukumäärä (%)
Number (%) of patients with event
Niiden potilaiden lukumäärä (%), joilla tapahtuma esiintyi
Number (%) of patients with event
Potilaiden lukumäärä (%), joilla esiintyi tapahtuma
Number (%) of Subjects Who Met Response Criteria
Vastekriteerit täyttäneiden potilaiden määrä (%)
Number (%) of subjects with spleen volume reduced by
Potilaat, joiden pernan tilavuus pieneni
Number (%) of subjects with spleen volume reduced by ≥35%
Potilaat, joiden pernan tilavuus pieneni ≥ 35 %; lukumäärä (%)
Number (%) with Event1
Potilasmäärä (%), joilla tapahtuma1
Number (%)a of subjects with ≥1 new vertebral fracture
Potilaat, (%)a joilla on ≥1
Number (%)a of subjects with ≥1 new vertebral fracture
Potilaat, joilla on ≥1 murtuma
Number (Percentage) of patients with GSS score:
Niiden potilaiden lukumäärä (prosentuaalinen osuus), joiden
Number (proportion) improved on both primary and  secondary outcome
Potilaat (osuus), joilla parannusta sekä ensi- että toissijaisen muuttujan osalta
Number (proportion) with ≥1 hour ON time response
Potilaat (osuus), joilla ON-aika piteni ≥ 1 h
Number 1 – Pen is ready to be used.
Numero 1 – Kynä on käyttövalmis.
Number 1: Pen is ready to begin.
Numero 1: Kynä on käyttövalmis.
Number 2 – Medicine powder and water are mixed and then gently rocked.
Numero 2 – Lääkejauhe ja vesi sekoitetaan keskenään ja kynää heilutetaan sen jälkeen varovasti.
Number 2: Medicine powder and water are mixed.
Numero 2: Lääkejauhe ja vesi sekoittuvat keskenään.
Number 3 – Large air bubbles are removed, the injection button pops out, and the pen is ready for injection.
Numero 3 – Suuret ilmakuplat poistetaan, pistospainike ponnahtaa esiin ja kynä on valmis pistämistä varten.
Number 3: Large air bubbles are removed, the injection button pops out, and the pen is ready for injection.
Numero 3: Suuret ilmakuplat poistetaan, pistospainike ponnahtaa esiin ja kynä on valmis pistämistä varten.
Number and Proportion of Patients with a JIA ACR30 Flare and Proportion of Patients with JIA ACR30/50/70/90 Responses at Week 40, by Previous Biologic Use (ITT Population - Study Part II)
Niiden potilaiden määrä ja prosenttiosuus, joiden tauti paheni JIA ACR -kriteerien perusteella vähintään 30 % sekä niiden potilaiden prosenttiosuus, jotka saivat JIA ACR30/50/70/90 - vasteen viikolla 40, jaoteltuna aikaisemman biologisen lääkityksen mukaan (ITT populaatio - tutkimuksen osa II)
Number and Strength of Tablets to be Administered
Annettavien tablettien lukumäärä ja vahvuus
Number assessed
Arvioitujen lukumäärä
Number assessed
Arvioitujen potilaiden lukumäärä
Number at risk
Riskiryhmään kuuluvien potilaiden määrä
Number at Risk Pembrolizumab 2 mg/kg:
Riskiryhmään kuuluvien potilaiden määrä
Number of
27/1 949
Number of
Tapahtumien
Number of  cases Number of individuals*
Tapausten  määrä Henkilöide n määrä
Number of  cases Number of individuals*
Tapausten lukumäärä Henkilöiden lukumäärä
Number of  cases Number of individuals*
Tapausten määrä Henkilöiden määrä
Number of # tablets
Tablettien määrä
Number of 1 mg Blisters per Dose
1 mg:n kerta-annos- levyjä annosta kohti
Number of 1000 mg tablets*
1000 mg:n tablettien määrä
Number of 150 mg tablets and/or
Tablettien (150 mg
Number of 150 mg tablets,
Tablettien (150 mg,
Number of 150 mg tablets, 300 mg tablets and/or
150 mg:n, 300 mg:n ja/tai
Number of 150 mg tablets, 300 mg tablets and/or
Tablettien (150 mg,
Number of 1ml syringes (each filled with 0.5ml)
1 ml:n ruiskujen määrä (kussakin 0,5 ml valmistetta)
Number of 3 mg Blisters per Dose
3 mg:n kerta-annos- levyjä annosta kohti
Number of 400 mg tablets*
400 mg:n tablettien lukumäärä
Number of 400 mg tablets*
400 mg:n* tablettien määrä
Number of 75 mg Targretin capsules
Targretin 75 mg - kapseleiden määrä
Number of active ARVs in OBT1: 0
Aktiivisia antiretroviraalisia lääkkeitä peruslääkityksessä:1 0
Number of active joints
Tulehtuneet nivelet
Number of analysed patients
Analysoitujen potilaiden lukumäärä
number of animals in the house X mean weight of individual animal(kg) X 100
Yksikön eläinmäärä X yksittäisen eläimen keskipaino (kg) X 100 Yksikön veden kokonaiskulutus edellisenä päivänä (l)
Number of baseline mutationsa
Mutaatioiden lukumäärä lähtötilanteessaa
Number of BLINCYTO
Blincyto- pakkausten lukumäärä
Number of capsules
Kapselien määrä
Number of capsules
Kapselimäärä
Number of capsules and amount of vehicle needed to prepare the total volume of a pharmacy compounded 6 mg/ml suspension
Kapseli- ja vehikkelimäärät, jotka tarvitaan 6 mg/ml suspension kokonaistilavuuden valmistukseen apteekissa
Number of capsules and amount of vehicle needed to prepare the total volume of a pharmacy compounded 6 mg/ml suspension
Kapseli- ja vehikkelimäärät, jotka tarvitaan 6 mg/ml vahvuisen suspension kokonaistilavuuden valmistukseen apteekissa
Number of Capsules or Tablets and Strength to Administer
Kapseleiden tai tablettien lukumäärä ja vahvuus
Number of cases*
Tapausten määrä
Number of chewable tablets
Purutablettien lukumäärä
Number of chewable tablets
Purutablettien määrä
Number of chewable tablets by size
Purutablettien määrä tablettikoon mukaan
Number of complete responses
Täydellisten vasteiden lukumäärä
Number of cross- over patients (%)
Hoitoa vaihtaneet potilaat (%)
Number of cumulative weeks with platelet counts  50,000- 400,000/µl, Mean (SD)
Niiden viikkojen kumulatiivinen lukumäärä, joina trombosyyttiarvo oli  50 000 – 400 000/µl, keskiarvo (SD)
Number of deaths (%)
Kuolemien lukumäärä (%)
Number of deaths (%)
Kuolleiden lukumäärä (%)
Number of Deaths or Progressions, n (%)
Kuolemien tai taudin etenemisten määrä, n (%)
Number of deaths, N (%)
Kuolemien lukumäärä, N (%)
Number of Deaths, n (%)
Kuolemien määrä, n (%)
Number of deaths, n (%)
Kuolleiden lukumäärä, n (%)