natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The ECOFF values for posaconazole, which distinguish the wild type population from isolates with acquired resistance have been determined by EUCAST methodology.
Posakonatsolin epidemiologiset raja-arvot, jotka erottavat villin tyypin populaation niistä isolaateista, joilla on hankinnainen resistenssi, on määritetty EUCAST-standardia käyttäen.
The ECOG performance status was comparable between both groups, as was the number of prior therapies.
ECOG-suorituskykyluokka (Eastern Cooperative Oncology Group) oli ryhmien välillä verrannollinen, samoin olivat aikaisempien hoitojen lukumäärät.
The ECT was not measured in patients treated for prevention of VTEs after hip or knee replacement surgery with 220 mg dabigatran etexilate once daily.
ECT:a ei mitattu potilailla, joille annettiin 220 mg dabigatraanieteksilaattia kerran vuorokaudessa laskimotromboembolioiden ehkäisyyn lonkan tai polven tekonivelleikkauksen jälkeen
The ectoparasite field study showed that Nexgard Spectra was effective in treating flea and tick infestations in dogs for up to 30 days after treatment.
Ulkoloisista tehty kenttätutkimus osoitti, että NexGard Spectra oli tehokas koirien kirppu- ja puutiaistartuntojen hoidossa, ja sen vaikutus kesti jopa 30 päivää hoidon jälkeen.
The education material should also include both an Educational Manual and a training programme which will incorporate verification of physicians’ comprehension of the training provided.
Koulutusmateriaalin on myös sisällettävä sekä koulutusopas että koulutusohjelma, johon kuuluu varmistus siitä, että lääkärit ovat ymmärtäneet annetun koulutuksen.
The educational card for the patients will include the following key elements:
Potilaalle annettava Potilaskortti sisältää seuraavat keskeiset osat:
The Educational Health Care Professional’s Kit shall contain the following elements:
Terveydenhuollon ammattilaisille tarkoitettuun koulutuspakkaukseen on sisällyttävä:
The Educational Health Care Professional’s Kit shall contain the following elements:
Terveydenhuollon ammattilaisille tarkoitetun koulutuspakkauksen tulee sisältää seuraavat elementit:
The Educational Healthcare Professional’s Kit
Koulutuspakkaus terveydenhuollon ammattilaisille
The educational healthcare professional’s kit shall contain the following elements:
Terveydenhuollon ammattilaisen julkaisupaketin pitää sisältää seuraavat asiat:
The educational material for HCPs should assist them in the collection and assessment of relevant patient’s details on pre-existing co-morbidities and concomitant medications prior to initiating Nuedexta therapy.
Hoitoalan ammattilaisille tarkoitetun koulutusmateriaalin tehtävänä on auttaa heitä keräämään ja arvioimaan olennaisia tietoja potilaan nykyisistä muista sairauksista ja samanaikaisesti käytettävistä lääkkeistä ennen NUEDEXTA-hoidon aloittamista.
The educational material for health care providers shall include the following key elements:
Terveydenhoidon ammattilaisille tarkoitetun koulutusmateriaalin on sisällettävä seuraavat avainasiat:
The educational material for healthcare professionals shall consist of four items:
Terveydenhoidon ammattilaisten koulutusmateriaali sisältää neljä nimikettä:
The educational material for Healthcare Professionals should be a step by step dosing and administration guide that includes information on the following key elements:
Terveydenhoidon ammattilaisille tarkoitetun koulutusmateriaalin tulee olla yksityiskohtainen annos- ja annosteluopas, joka sisältää seuraavat oleelliset elementit:
The educational material for Healthcare Professionals should contain the following key elements:
Terveydenhuollon ammattilaisille tarkoitetun koulutusmateriaalin pitää sisältää seuraavat keskeiset seikat:
The educational material for healthcare professionals should include information on the following key elements:
Terveydenhuollon ammattilaisille suunnatun koulutusmateriaalin tulee sisältää seuraavat olennaiset asiat:
The educational material for Healthcare Professionals should include information on the following key elements:
Terveydenhuollon ammattilaisille tarkoitetun koulutusmateriaalin tulee sisältää seuraavat keskeiset tiedot:
The educational material for non healthcare professionals should include information on the following key elements:
Muulle kuin terveydenhuollon ammattilaiselle tarkoitetun opetusmateriaalin tulee sisältää seuraavat osatekijät:
The educational material for patients and caregivers will include the following key elements:
Potilaille ja hoitajille tarkoitetun koulutusmateriaalin on sisällettävä seuraavat avainasiat:
The educational material for patients and/or carers to address the risk(s) of Medication error (switching between 100 units/ml and 300 units/ml without dose adjustment) shall contain the following key elements:
Potilaille ja/tai hoitajille annettava koulutusmateriaali on tarkoitettu lääkitysvirheiden riskien osoittamiseksi (vaihdettaessa lääkitystä vahvuuksien 100 yksikköä/ml ja 300 yksikköä/ml välillä annosta muuttamatta), ja sen on sisällettävä seuraavat keskeiset asiat:
The educational material for patients should include information on the following key elements:
Potilaille suunnatun koulutusmateriaalin tulee sisältää seuraavat olennaiset asiat:
The educational material for surgeons and other healthcare professionals involved in the surgical treatment of patients receiving MACI shall include the following key messages:
Kirurgeille ja muille MACI:a saavien potilaiden kirurgiseen hoitoon osallistuville terveydenhuollon ammattilaisille tarkoitetun koulutusmateriaalin tulee sisältää seuraavat pääkohdat:
The educational material shall contain the following key elements: Physician’s guide to prescribing
Koulutusmateriaalien keskeinen sisältö: Lääkärin opas lääkemääräyksiin
The Educational material shall contain the following key messages:
Koulutusmateriaalin tulee sisältää seuraavat keskeiset viestit:
The educational materials also include a reminder that Benepali is not for use in children.
Koulutusmateriaalissa muistutetaan myös, että Benepalia ei ole tarkoitettu käytettäväksi lasten hoitoon.
The educational materials are aimed at increasing awareness about the fact Xultophy contains a fixed combination of insulin degludec and liraglutide (a GLP1-based product) and at minimising the risk of medication errors with Xultophy.
Koulutuspaketin tarkoituksena on lisätä tietoisuutta, että Xultophy sisältää yhdistelmänä degludekinsuliinia ja liraglutidia (GLP-1-pohjainen valmiste), ja minimoida riski Xultophy- valmisteeseen liittyviin lääkitysvirheisiin.
The educational materials for healthcare professionals shall contain the following key elements:
Terveydenhuollon ammattilaisille toimitettavan koulutusmateriaalin on sisällettävä seuraavat keskeiset asiat:
The educational materials should contain:
Koulutuspaketin tulee sisältää:
The educational pack also contains recommendations for monitoring kidney function in patients taking the medicine.
Tietopaketissa on myös suosituksset munuaisten toiminnan seuraamisesta tätä lääkettä saavilla potilailla.
The educational pack for healthcare professionals must be agreed with the National Competent Authorities prior to distribution and consist of the following components:
Terveydenhoitoalan ammattilaisille tarkoitetusta perehdytyspaketista on sovittava kansallisten toimivaltaisten viranomaisten kanssa ennen lääkkeen jakelun aloittamista, ja sen on sisällettävä seuraavat osiot:
The educational pack is aimed at increasing awareness about the introduction of a new strength of insulin in the European market and describing key differences in the design of the packages and the prefilled pen devices to minimise the risk of medication errors and mix up between the two different strengths of Tresiba.
Koulutuspaketin tarkoituksena on lisätä tietoisuutta uuden insuliinivahvuuden käyttöönotosta Euroopan markkinoilla sekä kuvata pakkausten ja esitäytettyjen kynien keskeisiä eroja, jotta voitaisiin minimoida lääkitysvirheet ja jotta Tresiba-valmisteen kaksi eri vahvuutta eivät menisi vahingossa sekaisin.
The educational pack is aimed at increasing awareness about the potential risk of bleeding during treatment with Eliquis and providing guidance on how to manage that risk.
Koulutuspaketin tavoitteena on lisätä tietoisuutta mahdollisesta verenvuotoriskistä Eliquis-hoidon aikana ja antaa ohjeet riskin hallitsemiseksi.
The educational pack should contain the following:
Opetuspaketin tulee sisältää seuraava materiaali:
The educational pack should contain:
Koulutuspaketin tulisi sisältää:
The educational programme is aimed at increasing the awareness about the potential immune mediated adverse events associated with OPDIVO use, how to manage them and to enhance the awareness of patients or their caregivers on the signs and symptoms relevant to the early those adverse events.
Koulutusohjelma on tarkoitettu tietoisuuden lisäämiseksi mahdollisista immuunivälitteisistä OPDIVO- infuusion käyttöön liittyvistä haittavaikutuksista, niiden hoitamisesta, sekä potilaiden tai heidän hoitajiensa tietoisuuden parantamiseksi oleellisista merkeistä ja oireista haittavaikutusten aikaisessa vaiheessa.
The educational programme is aimed at increasing the awareness of physicians about the potential:
Koulutusohjelman tarkoituksena on lisätä lääkärien tietoisuutta KEYTRUDA-hoidon yhteydessä mahdollisesti ilmenevistä
The educational programme is aimed to provide instruction to patients and carers for proper administration techniques to address the risks of medication errors and injection site reactions.
Koulutusohjelman tarkoitus on opettaa potilaille ja huoltajille oikeat antomenetelmät lääkitysvirheiden ja injektiopaikan reaktioiden riskin varalta.
The educational programme is aimed:
Marketing authorisation suspended
The educational tools are designed to aid physicians in optimising the benefit-risk ratio of porfimer treatment.
Koulutusmateriaali on suunniteltu auttamaan lääkäriä optimoimaan hyöty-riski suhde porfimeerilla tehtävässä hoidossa.
The effect by the Q148-mutations (H/R/K) was also verified in passage experiments with site directed mutants.
Q148- mutaatioiden (H/R/K) vaikutus vahvistettiin myös kohdennetuilla mutanteilla tehdyissä siirrostuskokeissa.
The effect duration is approximately 24 h and therefore treatment can be given the night before administration of an agent that may cause emesis e.g. chemotherapy.
Koska lääkkeen vaikutus kestää noin 24 tuntia, hoito voidaan antaa edellisenä iltana ennen mahdollisesti oksennusta aiheuttavan lääkeaineen, esim. kemoterapiahoidon, antoa.
The effect in HbA1c observed at Week 24 was sustained at Week 52.
Viikolla 24 havaittu vaikutus HbA1c- arvoon oli säilynyt viikolle 52 asti.
The effect in HbA1c observed at Week 24 was sustained at Week 52.
Viikolla 24 havaittu vaikutus HbA1c- arvoon säilyi viikkoon 52 asti.
The effect in terms of visual improvement was observed in all patients treated with 0.5 mg ranibizumab monotherapy regardless of their disease duration in both BRIGHTER and CRYSTAL.
BRIGHTER ja CRYSTAL –tutkimuksissa näkökykyä parantava vaikutus saavutettiin kaikilla 0,5 mg ranibitsumabimonoterapialla hoidetuilla potilailla riippumatta sairauden kestosta.
The effect in the individual studies was supported by the meta-analysis (MMRM) of the mean change from baseline in MADRS total score at Week 6/8 in the short-term, placebo-controlled studies in adults.
Yksittäisissä tutkimuksissa todettua tehokkuutta tuki meta-analyysi (MMRM), joka koski MADRS- kokonaispistemäärän keskimääräistä muutosta lähtötasolta viikolle 6/8 lyhytaikaisissa, lumekontrolloiduissa aikuisia koskevissa tutkimuksissa.
The effect of
Darunaviirin ja
The effect of 3.8 g Cholestagel plus 10 mg ezetimibe versus 10 mg ezetimibe alone on LDL-C levels was assessed in a multicentre, randomised, double-blind, placebo-controlled, parallel-group study in 86 patients with primary hypercholesterolaemia over a 6-week treatment period.
Satunnaistetussa, kaksoissokkoutetussa, lumelääkekontrolloidussa monikeskus- ja rinnakkaisryhmä- tutkimuksessa annettiin 86 potilaalle, joilla oli primaarinen hyperkolesterolemia, joko 3,8 g Cholestagel-valmistetta ja 10 mg etsetimibiä tai pelkästään 10 mg etsetimibiä ja verrattiin näiden annosten vaikutusta LDL-kolesterolipitoisuuksiin 6 viikkoa kestäneen hoitojakson aikana.
The effect of 6–mercaptopurine therapy on human fertility is unknown but there are reports of successful fatherhood/motherhood after receiving treatment during childhood or adolescence.
6-merkaptopuriinihoidon vaikutusta ihmisen hedelmällisyyteen ei tunneta, mutta ilmoituksia on saatu tai äidiksi tulemisesta lapsena tai nuorena saadun hoidon jälkeen.
The effect of a high fat meal on the Triumeq tablet was evaluated in a subgroup of subjects in this study (n=12).
Rasvaisen aterian vaikutusta Triumeq- tablettiin arvioitiin tämän tutkimuksen potilaiden alaryhmässä (n = 12).
The effect of a single dose of 30 mg or 60 mg of amifampridine phosphate was used to evaluate the pharmacokinetic-QTc relationship of amifampridine concentration on cardiac repolarization exposure in healthy volunteers.
Yksittäistä 30 mg:n tai 60 mg:n amifampridiinifosfaattiannosta käytettiin arvioitaessa farmakokineettisesti lääkeainepitoisuutta ja sen vaikutusta sydämen repolarisaatiovaiheeseen (QTc- aikaan) terveillä vapaaehtoisilla.
The effect of ADENURIC on human fertility is unknown.
ADENURIC- valmisteen vaikutusta ihmisen hedelmällisyyteen ei tiedetä.
The effect of administering different botulinum neurotoxin serotypes concurrently is unknown.
Eri serotyypin botulinumtoksiinien samanaikaisen annon vaikutuksia ei tällä hetkellä tunneta.
The effect of an injection of NeuroBloc gradually wears off over time.
NeuroBloc-injektio lakkaa vaikuttamasta vähitellen ajan kuluessa.
The effect of antibodies passed on by the mother was also investigated.
Myös emolta saatujen vasta-aineiden vaikutusta tutkittiin.
The effect of ataluren on driving, cycling, and using machines has not been tested.
Atalureenin vaikutusta ajokykyyn, pyöräilyyn ja koneiden käyttökykyyn ei ole testattu.
The effect of bazedoxifene on BMD at other skeletal sites was similar.
Batsedoksifeenin vaikutus luun mineraalipitoisuuteen muualla luustossa oli samankaltainen.
The effect of Benlysta on your ability to drive or use machines is not known.
Ei tiedetä, vaikuttaako Benlysta kykyyn ajaa autoa tai käyttää koneita.
The effect of bosutinib 500 mg administration on corrected QT interval (QTc) was evaluated in a randomized, single-dose, double-blind (with respect to bosutinib), crossover, placebo- and open-label moxifloxacin-controlled study in healthy subjects.
500 mg:n bosutinibiannoksen vaikutusta korjattuun QT-aikaan (QTc) selvitettiin satunnaistetussa, kerta-annoksella toteutetussa, bosutinibin suhteen kaksoissokkoutetussa, lumekontrolloidussa ja avoimessa moksifloksasiinilla kontrolloidussa ristikkäistutkimuksessa terveillä tutkimushenkilöillä.
The effect of breastfeeding your baby in the week after taking ellaOne is not known.
Vauvan imetyksen vaikutuksia viikon ajan ellaOnen ottamisen jälkeen ei tunneta.
The effect of cabozantinib on the pharmacokinetics of contraceptive steroids has not been investigated.
Kabotsantinibin vaikutusta ehkäisevien steroidien farmakokinetiikkaan ei ole tutkittu.
The effect of cabozantinib on the pharmacokinetics of contraceptive steroids has not been investigated.
Kabotsantinibin vaikutusta steroidiryhmän ehkäisyvalmisteiden farmakokinetiikkaan ei ole tutkittu.
The effect of calcitonin may be monitored by measurement of suitable markers of bone remodeling, such as serum alkaline
Kalsitoniinin vaikutusta voidaan seurata mittaamalla soveltuvia luun uudelleenmuodostuksen markkereita, kuten seerumin alkalista fosfataasia tai virtsan hydroksiproliinia tai deoksipyridinoliinia.
The effect of carfilzomib on cardiac repolarization using the QT interval with Fridericia’s correction (QTcF interval) and the analysis of concentration-QTc relationships show no clear signal of any dose-related effect.
Karfiltsomibin vaikutus sydämen repolarisaatioon Friderician kaavalla korjatun QT-ajan (QTcF-ajan) perusteella ja pitoisuus- QTc-suhteiden analyysi eivät anna selvää signaalia minkäänlaisesta annokseen liittyvästä vaikutuksesta.
The effect of co- administration with posaconazole on plasma levels of CYP3A4 substrates may also be variable within a patient, unless posaconazole is administered in a strictly standardised way with food, given the large food effect on posaconazole exposure (see section 5.2).
Posakonatsolin vaikutus CYP3A4-substraattien plasmapitoisuuksiin saattaa myös vaihdella samalla potilaalla, ellei posakonatsolia annostella ehdottoman yhdenmukaisesti ruoan yhteydessä, koska ruoka vaikuttaa selvästi posakonatsolin kokonaispitoisuuteen (ks. kohta 5.2).
The effect of co-administration of Genvoya with oral contraceptives containing progestagens other than norgestimate is not known and therefore should be avoided.
Genvoya-valmisteen ja muita progestageeneja kuin norgestimaattia sisältävien ehkäisytablettien yhteisvaikutusta ei tunneta ja sitä on siksi vältettävä.
The effect of co-administration of Genvoya with oral contraceptives containing progestagens other than norgestimate is not known and, therefore, should be avoided.
Genvoya- valmisteen ja muita progestageeneja kuin norgestimaattia sisältävien ehkäisytablettien yhteisvaikutusta ei tunneta ja sitä on siksi vältettävä.
The effect of cobicistat on serum creatinine and eGFR in patients switching from ritonavir to cobicistat in study GS-US-236-0118 was consistent with the effect in treatment-naïve patients in study GS-US-216-0114.
Tutkimuksessa GS-US-236-0118 kobisistaatin vaikutus seerumin kreatiiniin ja eGFR-arvoon potilailla, jotka siirtyivät ritonaviirista kobisistaattiin, vastasi tutkimuksessa GS-US-216-0114 havaittua vaikutusta potilailla, jotka eivät aiemmin olleet saaneet hoitoa.
The effect of concomitant administration of canagliflozin (a weak P-gp inhibitor) on dabigatran etexilate (a P-gp substrate) has not been studied.
Kanagliflotsiinin (heikko P-gp:n estäjä) samanaikaisen käytön vaikutusta dabigatraanieteksilaattiin (P- gp:n substraatti) ei ole tutkittu.
The effect of concomitant administration of Lojuxta with other hepatotoxic medicine is unknown.
Lojuxtan ja muiden hepatotoksisten lääkkeiden samanaikaisen käytön vaikutusta ei tunneta.
The effect of corticosteroids may be reduced for 3-4 days after treatment with mifepristone.
Kortikosteroidien vaikutus voi olla heikentynyt 3–4 päivää mifepristonihoidon jälkeen.
The effect of Cymbalta 60 mg once a day in elderly depressed patients (65 years) was specifically examined in a study that showed a statistically significant difference in the reduction of the HAMD17 score for duloxetine-treated patients compared to placebo.
Cymbaltan tehoa annoksella 60 mg kerran vuorokaudessa iäkkäillä masennuspotilailla ( 65 vuotta) tutkittiin erityisesti tutkimuksessa, joka osoitti duloksetiinin olevan tilastollisesti merkitsevästi plaseboa parempi 17-kohtaisen masennusasteikon Hamilton Depression Rating Scale (HAM-D) kokonaispisteissä tapahtuneen paranemisen perusteella.
The effect of Cymbalta 60 mg once a day in elderly depressed patients (65 years) was specifically examined in a study that showed a statistically significant difference in the reduction of the HAMD17 score for duloxetine-treated patients compared to placebo.
Cymbaltan tehoa annoksella 60 mg kerran vuorokaudessa iäkkäillä masennuspotilailla ( 65-vuotta) tutkittiin erityisesti tutkimuksessa, joka osoitti duloksetiinin olevan tilastollisesti merkitsevästi plaseboa parempi 17-kohtaisen masennusasteikon Hamilton Depression Rating Scale (HAM-D) kokonaispisteissä tapahtuneen paranemisen perusteella.
The effect of CYP2C9 genotype on the pharmacokinetics of lesinurad was studied in 8 healthy subjects and 59 patients with gout following daily dosing of lesinurad ranging from 200 mg to 600 mg in the absence or presence of a xanthine oxidase inhibitor.
CYP 2C9 -genotyypin vaikutusta lesinuradin farmakokinetiikkaan tutkittiin 8 terveellä tutkittavalla ja 59 kihtipotilaalla, joille annettiin lesinuradia vuorokausiannoksella 200–600 mg ilman ksantiinioksidaasin estäjää tai sen kanssa.
The effect of daratumumab on the QTc interval was evaluated in an open-label study for 83 patients (Study GEN501) with relapsed and refractory multiple myeloma following daratumumab infusions (4 to 24 mg/kg).
Avoimessa tutkimuksessa ( GEN501), jossa oli mukana 83 relapsoitunutta ja hoitoon reagoimatonta multippelia myeloomaa sairastavaa potilasta, tutkittiin daratumumabin vaikutusta QTc-aikaan daratumumabi-infuusioiden (4–24 mg/kg) jälkeen.
The effect of dasatinib on sperm is unknown (see section 5.3).
Dasatinibin vaikutusta spermaan ei tunneta (ks. kohta 5.3).
The effect of dolutegravir on human pregnancy is unknown.
Dolutegraviirin vaikutuksia ihmisen raskauteen ei tunneta.
The effect of dolutegravir on human pregnancy is unknown.
Dolutegraviirin vaikutusta ihmisen raskauteen ei tunneta.
The effect of doxorubicin hydrochloride on human fertility has not been evaluated (see section 5.3).
Doksorubisiinihydrokloridin vaikutusta ihmisen hedelmällisyyteen ei ole tutkittu (ks. kohta 5.3)
The effect of DUAVIVE on the risk of dementia is unknown.
DUAVIVE-valmisteen vaikutusta dementiariskiin ei tunneta.
The effect of duloxetine 60 mg once a day in elderly depressed patients (≥65 years) was specifically examined in a study that showed a statistically significant difference in the reduction of the HAMD17 score for duloxetine-treated patients compared to placebo.
Duloksetiinin tehoa annoksella 60 mg kerran vuorokaudessa iäkkäillä masennuspotilailla ( 65 vuotta) tutkittiin erityisesti tutkimuksessa, joka osoitti duloksetiinin olevan tilastollisesti merkitsevästi plaseboa parempi 17-kohtaisen masennusasteikon Hamilton Depression Rating Scale (HAM-D) kokonaispisteissä tapahtuneen paranemisen perusteella.
The effect of Duloxetine Lilly 60 mg once a day in elderly depressed patients (65 years) was specifically examined in a study that showed a statistically significant difference in the reduction of the HAMD17 score for duloxetine-treated patients compared to placebo.
Duloxetine Lillyn tehoa annoksella 60 mg kerran vuorokaudessa iäkkäillä masennuspotilailla ( 65 vuotta) tutkittiin erityisesti tutkimuksessa, joka osoitti duloksetiinin olevan tilastollisesti merkitsevästi plaseboa parempi 17-kohtaisen masennusasteikon Hamilton Depression Rating Scale (HAM-D) kokonaispisteissä tapahtuneen paranemisen perusteella.
The effect of Enbrel on radiographic progression was maintained in patients who continued on treatment during the second year.
Potilaat, joiden hoitoa jatkettiin 2 vuoden ajan, Enbrelin teho säilyi röntgenologisesti arvioituna.
The effect of Enbrel on radiographic progression was maintained in patients who continued on treatment during the second year.
Potilailla, joiden hoitoa jatkettiin 2 vuoden ajan, Enbrelin teho säilyi röntgenologisesti arvioituna.
The effect of epoetin alfa in facilitating autologous blood donation in patients with low haematocrits (≤ 39% and no underlying anaemia due to iron deficiency) scheduled for major orthopaedic surgery was evaluated in a double-blind, placebo-controlled study conducted in 204 patients, and a single- blind placebo controlled study in 55 patients.
Epoetiini alfan vaikutusta autologisen verenluovutuksen helpottamiseen potilailla, joilla hematokriittiarvot ovat matalia (≤ 39 % eikä taustalla ole raudanpuutteesta johtuvaa anemiaa) ja jotka odottavat pääsyä suunniteltuun suureen ortopediseen leikkaukseen, arvioitiin kaksoissokkoutetussa lumelääkekontrolloidussa tutkimuksessa, johon osallistui 204 potilasta, ja yksöissokkoutetussa lumekontrolloidussa tutkimuksessa, johon osallistui 55 potilasta.
The effect of etanercept on radiographic progression was maintained in patients who continued on treatment during the second year.
Etanerseptin teho säilyi röntgenologisesti arvioituna niillä potilailla, joiden hoitoa jatkettiin toisen vuoden ajan.
The effect of Fabrazyme treatment on the kidneys may be limited in patients with advanced renal disease.
Fabrazyme-hoidon teho munuaisiin saattaa olla heikko potilaille, joilla on pitkälle edennyt munuaissairaus.