natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Connect the infusion line to the syringe, set and control the rate as explained in section 4.2 and start the infusion after priming the line with Erbitux or sterile sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution.
Aloita infuusio sen jälkeen, kun linja on täytetty Erbitux-valmisteella tai steriilillä natriumkloridin 9 mg/ml (0,9 %) liuoksella.
Connect the infusion set with NovoRapid PumpCart by attaching the adapter onto your pump.
Yhdistä infuusiovälineet NovoRapid PumpCart -säiliöön kiinnittämällä adapteri pumppuun.
Connect the other end of the filter to the injection set (e.g. butterfly / winged infusion needle or infusion catheter).
Kytke suodattimen toinen pää injektiosettiin (esim. perhosinfuusioneula / siivekäs infuusioneula tai infuusiokatetri).
Connect the RaplixaSpray device to the ProFibrix pressure regulator and thereby to the medical CO2 gas supply (CO2 is recommended; Raplixa may be also used with medical grade air) set to a pressure setting of
RaplixaSpray-sumutuslaite liitetään ProFibrix-paineensäätimeen ja siten lääkinnälliseen CO2-kaasuliitäntään (CO2 on suositus, mutta RaplixaSpray-sumutuslaitteessa voidaan käyttää myös lääkinnällistä laatua olevaa ilmaa).
Connect the syringe to BAXJECT II / BAXJECT III.
Kiinnitä ruisku BAXJECT II -siirtolaitteeseen /BAXJECT III -järjestelmään.
Connect the syringe to the clear part of the transfer device and push the air in the syringe into the vial.
Yhdistä ruisku siirtolaitteen kirkkaaseen päähän ja työnnä ilma ruiskusta injektiopulloon.
Connect the syringe to the reconstitution spike and transfer the 10 ml of solvent into the vial of Rapilysin 10 U.
Yhdistä ruisku käyttöönvalmistamisneulaan ja siirrä 10 ml liuotinta Rapilysin 10 U –injektiopulloon.
Connect the syringe to the vial adapter
Kiinnitä ruisku injektiopullon adapteriin.
Connections or passageways inside the body between internal organs and skin or other tissues (also called ‘fistula’): Common (may affect up to 1 in 10 people) - these abnormal tube-like connections or passageways can form for example, between the gut and your skin.
Käytävät tai ontelot sisäelinten, ihon tai muiden kudosten välillä (fistelit): Yleinen (enintään 1 potilaalla 10:stä) – poikkeavia käytäviä tai onteloita voi muodostua esim. suolen ja ihon välille.
connective tissue
idekudos
connective tissue
sidekudos
Connective tissue metabolism
Sidekudosaineenvaihdunta
consciousness
n saman
consciousness),
pakonomaine
consciousness, diabetic comae,
diabeettinen koomae,
Consequently metabolism, and by that clearance of repaglinide, may be altered by substances which influence these cytochrome P-450 enzymes via inhibition or induction.
Siksi metabolia ja siten myös repaglinidin puhdistuma voi muuttua aineilla, jotka vaikuttavat näihin sytokromi P-450 –entsyymeihin joko inhiboivasti tai indusoivasti.
Consequently, about 40% to 60% of the daily dose is administered at a basal rate, and the rest is given as bolus injections before meals.
Niinpä 40 – 60 % vuorokausiannoksesta annetaan perusnopeudella ja loput lisäannoksina ennen ruokailua.
Consequently, about 40% to 60% of the daily dose is administered at a basal rate, and the rest is given as bolus injections before meals.
Niinpä 40–60 % vuorokausiannoksesta annetaan perusnopeudella ja loput lisäannoksina ennen ruokailua.
Consequently, adverse dopaminergic reactions may be more frequent when entacapone is added to levodopa/benserazide treatment (see also section 4.8).
Tästä johtuen dopaminergisia haittavaikutuksia saattaa esiintyä useammin silloin kun entakaponi lisätään levodopa/benseratsidi- hoitoon (ks. kohta 4.8).
Consequently, adverse dopaminergic reactions may be more frequent when entacapone is added to levodopa/benserazide treatment (see also section 4.8).
Tästä johtuen dopaminergisia haittavaikutuksia saattaa esiintyä useammin silloin kun entakaponi lisätään levodopa/benseratsidi- hoitoon (ks. myös kohta 4.8).
Consequently, caution is advised when ARICLAIM is taken in combination with other centrally acting medicinal products or substances, including alcohol and sedative medicinal products (e.g. benzodiazepines, morphinomimetics, antipsychotics, phenobarbital, sedative antihistamines).
Siksi varovaisuutta tulee noudattaa käytettäessä ARICLAIMia samanaikaisesti muiden keskushermostoon vaikuttavien lääkkeiden tai aineiden kanssa, mukaan lukien alkoholi ja rauhoittavat lääkkeet (esim. bentsodiatsepiinit, opiaatit, psykoosilääkkeet, fenobarbitaali, sedatiiviset antihistamiinit).
Consequently, concomitant administration with strong CYP3A4 inhibitors (e.g., ketoconazole) should be approached with caution and concomitant administration with strong CYP3A4 inducers (e.g. rifampicin) should be avoided.
Varovaisuutta tulee näin ollen noudattaa samanaikaisessa annossa voimakkaiden CYP3A4:n estäjien (esim. ketokonatsolin) kanssa, ja samanaikaista antoa voimakkaiden indusoijien (esim. rifampisiin) kanssa tulee välttää.
Consequently, concomitant administration with strong CYP3A4 inhibitors (e.g., ketoconazole) should be approached with caution and concomitant administration with strong CYP3A4 inducers (e.g., rifampicin) should be avoided.
Varovaisuutta tulee näin ollen noudattaa samanaikaisessa annossa voimakkaiden CYP3A4:n estäjien (esim. ketokonatsolin) kanssa, ja samanaikaista antoa voimakkaiden CYP3A4:n indusoijien (esim. rifampisiinin) kanssa tulee välttää.
Consequently, Contacera’s benefit is taken as being the same as that of the reference medicine.
Tästä syystä Contaceran hyödyn katsotaan olevan sama kuin alkuperäisvalmisteen.
Consequently, epoetin alfa should be used in pregnancy only if the potential benefit outweighs the potential risk to the foetus.
Sen seurauksena epoetiini alfa - valmistetta tulisi käyttää raskausaikana vain, jos mahdollinen hyöty on suurempi kuin sikiölle mahdollisesti aiheutuva riski.
Consequently, impaired liver function is not expected to affect the pharmacokinetics of agalsidase beta in a clinically significant way.
Siksi maksan toimintahäiriön ei oleteta vaikuttavan beeta-agalsidaasin farmakokinetiikkaan kliinisesti merkitsevällä tavalla.
Consequently, it is recommended that recently treated animals do not sleep with owners, especially children.
Tämän vuoksi suositellaan, etteivät äskettäin hoidetut eläimet saa nukkua omistajien, etenkään lasten, vieressä.
Consequently, Loxicom’s benefit is taken as being the same as that of the reference medicinal product.
Tästä syystä Loxicomin hyödyn katsotaan olevan sama kuin alkuperäislääkevalmisteen.
Consequently, newborns should be monitored for B-cell depletion and vaccinations with live virus vaccines should be postponed until the infant’s B-cell count has recovered (see section 4.4).
Siksi vastasyntyneiden B-solumäärää on seurattava, ja rokotukset eläviä viruksia sisältävillä rokotteilla voidaan aloittaa vasta, kun lapsen B-solumäärä on korjautunut (ks. kohta 4.4).
Consequently, no adequate assessment of potential effects on male fertility in rats can be made.
Adekvaattia arviota mahdollisesta vaikutuksesta urosrottien fertiliteettiin ei siis voida tehdä.
Consequently, NSAIDs including Cox-2 inhibitors and clopidogrel should be co-administered with caution (see section 4.4).
Tämän vuoksi NSAID- lääkkeiden, mukaan lukien Cox-2:n estäjien, ja klopidogreelin samanaikaisessa käytössä on noudatettava varovaisuutta (ks. kohta 4.4).
Consequently, patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency, or glucose-galactose malabsorption should not take this medicinal product.
Siitä syystä harvinaista perinnöllistä galaktoosi- intoleranssia, saamelaisilla esiintyvää laktaasin puutosta tai glukoosi-galaktoosi-imeytymishäiriötä sairastavien potilaiden ei pidä käyttää tätä lääkevalmistetta.
Consequently, patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency, or glucose-galactose malabsorption should not take this medicinal product.
Siitä syystä harvinaista perinnöllistä galaktoosi-intoleranssia, saamelaisilla esiintyvää laktaasin puutosta (Lapp lactase deficiency) tai glukoosi-galaktoosi- imeytymishäiriötä sairastavien potilaiden ei tule käyttää tätä lääkevalmistetta.
Consequently, patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency, or glucose-galactose malabsorption should not take this medicinal product.
Siitä syystä harvinaista perinnöllistä galaktoosi-intoleranssia, saamelaisilla esiintyvää laktaasin puutosta tai glukoosi-galaktoosi-imeytymishäiriötä sairastavien potilaiden ei pidä käyttää tätä lääkevalmistetta.
Consequently, patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency, or glucose-galactose malabsorption should not take this medicinal product.
Siksi potilaiden, joilla on harvinainen perinnöllinen galaktoosi-intoleranssi, saamelaisilla esiintyvä laktaasinpuutos tai glukoosi- galaktoosi imeytymishäiriö, ei tule käyttää tätä lääkevalmistetta.
Consequently, patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency, or glucose-galactose malabsorption should not take this medicine.
Siitä syystä harvinaista perinnöllistä galaktoosi- intoleranssia, saamelaisilla esiintyvää laktaasin puutosta (Lapp lactase deficiency) tai glukoosi- galaktoosi-imeytymishäiriötä sairastavien potilaiden ei tule käyttää tätä lääkevalmistetta.
Consequently, Recocam’s benefit is taken as being the same as that of the reference medicine.
Tästä syystä Recocamin hyödyn katsotaan olevan sama kuin alkuperäisvalmisteen.
Consequently, REGRANEX should not be used during pregnancy.
Siksi REGRANEX- valmistetta ei pitäisi käyttää raskauden aikana.
Consequently, Renvela should not be taken simultaneously with ciprofloxacin.
Tämän takia Renvelaa ei saa ottaa samanaikaisesti siprofloksasiinin kanssa.
Consequently, RevitaCAM’s benefit is taken as being the same as that of the reference medicine.
Tästä syystä RevitaCAMin hyödyn katsotaan vastaavan alkuperäisvalmisteen hyötyä.
Consequently, Rheumocam’s benefit is taken as being the same as that of the reference medicine.
Näin ollen Rheumocamin edut voidaan katsoa samoiksi kuin viitelääkevalmisteella.
Consequently, Sevelamer carbonate Zentiva should not be taken simultaneously with ciprofloxacin.
Tämän takia Sevelamer carbonate Zentiva -valmistetta ei saa ottaa samanaikaisesti siprofloksasiinin kanssa.
Consequently, should signs of pulmonary oedema occur when STAYVEER is administered in patients with PAH, the possibility of associated veno- occlusive disease should be considered.
Tämän vuoksi keuhkolaskimoiden okklusiivisen sairauden mahdollisuus on otettava huomioon, jos PAH-potilaalla on STAYVEERin käytön yhteydessä keuhkopöhön oireita.
Consequently, the choice of intermittent or continuous therapy should be based upon physician judgment and individual patient needs.
Tästä johtuen jaksottaisen tai sännöllisen hoitovaihtoehdon valinta tulee perustua lääkärin harkintaan ja potilaan yksilöllisen tarpeen mukaan.
Consequently, the frequencies of these adverse reactions have been estimated based on the adverse events reported in SPS and ZEST (regardless of vaccine relationship assigned by the investigator).
Tästä johtuen näiden haittavaikutuksien esiintymistiheydet on arvioitu SPS- ja ZEST-tutkimusten haittatapahtumien perusteella (riippumatta suhteesta rokotteeseen tutkijan arvioimana). .
Consequently, the frequency of these adverse events is qualified as "not known"
Siksi näiden haittatapahtumien esiintyvyydeksi on määritetty ”tuntematon”.
Consequently, the frequency of these adverse events is qualified as "not known".
Tämän vuoksi näiden haittavaikutusten yleisyydestä on annettu merkintä ”tuntematon”.
Consequently, the frequency of these adverse events is qualified as 'not known'.
Näiden reaktioiden esiintymistiheydeksi on siksi merkitty tuntematon.
Consequently, there is little information on the adverse reactions of amifampridine treatment due to the small number of patients involved.
Siksi amifampridiinihoidon haittavaikutuksista on kyseisen potilasmäärän pienuuden vuoksi vähän tietoa.
Consequently, these infants may be at increased risk for infection.
Näin ollen näillä vastasyntyneillä saattaa olla lisääntynyt infektioriski.
Consider  interruption
Hoidon keskeyttä- mistä harkit-  tava
Consider a 25% dose reduction
Harkittava annoksen pienentämistä 25
Consider adding supportive care as indicated.
Harkitse tukihoitojen ottamista käyttöön tarpeen mukaan.
Consider additional drug level monitoring for P-gp substrate medicinal products with a narrow therapeutic index (NTI) (e.g. digoxin, dabigatran etexilate, aliskiren) (see section 4.4).
Jos vemurafenibia käytetään samanaikaisesti sellaisen lääkevalmisteen kanssa, joka on P-gp:n substraatti ja jonka terapeuttinen indeksi on kapea (esim. digoksiini, dabigatraanieteksilaatti, aliskireeni), harkitse P-gp:n substraatin lääkeainepitoisuuksien lisäseurantaa (ks. kohta 4.4).
Consider alternatives particularly for long-term use.
Vaihtoehtoja on harkittava, erityisesti pitkäaikaishoidossa.
Consider and discuss with the patient the accelerated elimination procedure encourage them to enrol in a pregnancy registry (in countries where a pregnancy registry is on-going),
harkita ja keskustella potilaansa kanssa lääkkeen nopeutetusta elimistöstä poistamisesta rohkaista häntä ilmoittautumaan raskausrekisteriin (niissä maissa, joissa raskausrekisteri on käytössä)
Consider discontinuation
Harkittava lopettamista
Consider discontinuing Iclusig
Harkitse Iclusig-hoidon keskeyttämistä
Consider doubling the rifabutin dose in regimens where rifabutin is given 2 or
rifabutiinia käytetään 2 tai 3 kertaa
Consider doubling the rifabutin dose in regimens where rifabutin is given 2 or 3 times a week in combination with Atripla.
Rifabutiiniannoksen kaksinkertaistamista tulee harkita, jos rifabutiinia otetaan 2–3 kertaa viikossa yhdessä Atripla-valmisteen kanssa.
Consider interruption of Tecfidera in patients with lymphocyte counts <0.5x109/L persisting for more than 6 months.
Hoidon keskeyttämistä on harkittava, jos potilaan lymfosyyttimäärä on < 0,5 x 109/l pysyvästi yli 6 kuukauden ajan.
Consider interruption of therapy until symptoms improve to Grade 1.
Harkitse hoidon keskeyttämistä väliaikaisesti, kunnes oireet lievittyvät vaikeusasteeseen 1.
Consider interruption of therapy until symptoms improve to Grade 1.
Harkitse hoidon keskeyttämistä välikaisesti, kunnes oireet lievittyvät vaikeusasteeseen  1.
Consider permanent discontinuation
Harkitse hoidon lopettamista pysyvästi
Consider referral to a dietician to help with a diet plan if necessary.
Ravitsemusterapeutti voi neuvoa ja auttaa tarvittaessa ruokavalion suunnittelussa.
Consider restarting the next scheduled treatment at 1 dose level reductiona a See table 4 for dose level reductions
Harkitaan uudelleenaloittamista seuraavasta aikataulun mukaisesta annoksesta yhtä annostasoa pienemmällä annoksellaa a Ks. annostason laskua koskevat ohjeet taulukosta 4
Consider resuming at reduced dose if resolves to Grade 0-1.
Lieventyessä asteeseen 0–1 harkitse uudelleen aloitusta pienennetyllä annoksella.
Consider temporarily holding IMBRUVICA.
Harkitse IMBRUVICA-hoidon keskeyttämistä tilapäisesti.
Consider the benefits and risks before continuing treatment with dabrafenib in patients with a non- cutaneous malignancy that has a RAS mutation.
Hyötyjä ja riskejä on punnittava ennen dabrafenibihoidon jatkamista, jos potilaalla on muu RAS- mutaatiopositiivinen syöpä kuin ihosyöpä.
Consider the patient’s full medical history, including any prior or concurrent biological medicine use
Ota huomioon potilaan täydellinen anamneesi, mukaan lukien aiempi tai samanaikainen biologisten lääkkeiden käyttö.
Consider the risks and benefits of Imlygic treatment before administering acyclovir or other anti-viral agents indicated for management of herpetic infection.
Imlygic-hoidon riskit ja hyödyt on arvioitava ennen asikloviirin tai herpesinfektioiden hoitoon tarkoitettujen muiden viruslääkkeiden käyttöä.
Consider use of colony- stimulating factor prior to next cycle.
Harkitse valkosolujen kasvutekijän käyttöä ennen seuraavaa sykliä.
Consideration may be given to lowering the dose to 12.5mg in patients experiencing severe gastrointestinal adverse events depending upon the response and tolerability of individual patients.
Annoksen pienentämistä 12,5 mg:aan voidaan harkita potilailla, joilla on vaikea-asteisia maha- suolikanavan haittatapahtumia kunkin potilaan yksilöllisen vasteen ja siedettävyyden mukaan.
Consideration may be given to taking Ketek at bedtime, to reduce the potential impact of visual disturbances and loss of consciousness (see section 4.4).
Ketekin ottamista ennen nukkumaan menoa voidaan harkita mahdollisten haittavaikutusten, kuten näköhäiriöiden ja tajunnanmenetyksen vähentämiseksi (ks. kohta 4.4).
Consideration should also be given to administration of platelet concentrates in cases where thrombocytopenia is present or long acting antiplatelet drugs have been used.
Verihiutaleiden antamista voidaan harkita trombosytopeniatapauksissa tai jos pitkävaikutteisia verihiutaleiden toimintaan vaikuttavia valmisteita on käytetty.
Consideration should also be given to interrupting treatment with tenofovir disoproxil fumarate in adult patients with creatinine clearance decreased to < 50 ml/min or decreases in serum phosphate to < 1.0 mg/dl (0.32 mmol/l).
Tenofoviiridisoproksiilifumaraattihoidon keskeyttämistä tulee myös harkita aikuispotilailla, joiden kreatiniinin poistuma on laskenut <50 ml/min tai joiden seerumin fosfaatti on laskenut <1,0 mg/dl (0,32 mmol/l).
Consideration should be given to
viranomaisohjeet on otettava huomioon.
Consideration should be given to delaying Rapiscan administration until blood pressure is well controlled
Rapiscanin antamisen lykkäämistä olisi harkittava siihen asti, kunnes verenpaine on hyvin hallinnassa.
Consideration should be given to discontinuing treatment in patients who have shown no response after 16 to 20 weeks of treatment.
Jos potilaalla ei ole todettu vastetta 16–20 hoitoviikon jälkeen, hoidon lopettamista on harkittava.
Consideration should be given to discontinuing treatment in patients who have shown no response up to 28 weeks of treatment.
Jos potilaalla ei todeta vastetta 28. hoitoviikkoon mennessä, hoidon lopettamista pitää harkita.
Consideration should be given to discontinuing treatment in patients who show no evidence of therapeutic benefit by week 16 or 16 weeks after switching to the 8-weekly dose.
Hoidon lopettamista pitää harkita, jos siitä ei todeta hyötyä 16 viikon aikana tai 16 viikon kuluttua 8 viikon antoväliin siirtymisen jälkeen.
Consideration should be given to increasing corticosteroid therapy.
Tällöin pitää harkita kortikosteroidiannoksen lisäämistä.
Consideration should be given to intermittent cessation or decreasing the dose of filgrastim in patients who develop thrombocytopenia, i.e. platelets consistently < 100,000/mm3 .
Filgrastiimihoidon väliaikaista keskeyttämistä tai annoksen pienentämistä on syytä harkita niille potilaille, joilla ilmenee trombosytopeniaa eli joilla trombosyyttien määrä on jatkuvasti < 100 000/mm3.
Consideration should be given to intermittent cessation or decreasing the dose of filgrastim in patients who develop thrombocytopenia, i.e. platelets consistently < 100,000/mm3.
Filgrastiimihoidon väliaikaista keskeyttämistä tai annoksen pienentämistä on syytä harkita niillä potilailla, joilla ilmenee trombosytopeniaa eli joilla trombosyyttien määrä on jatkuvasti
Consideration should be given to intermittent cessation or decreasing the dose of filgrastim in patients who develop thrombocytopenia, i.e. platelets consistently < 100,000/mm3.
Hoidon väliaikaista keskeyttämistä tai filgrastiimiannoksen vähentämistä olisi syytä harkita niillä potilailla, joilla trombosyyttien, ts. verihiutaleiden määrä on johdonmukaisesti < 100 000/mm3.
Consideration should be given to interrupting treatment with Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva in patients with creatinine clearance decreased to < 50 ml/min or decreases in serum phosphate to < 1.0 mg/dL (0.32 mmol/l).
Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva -hoidon keskeyttämistä tulee harkita potilailla, joiden kreatiniinin poistuma on laskenut arvoon < 50 ml/min tai joiden seerumin fosfaatti on laskenut arvoon < 1,0 mg/dl (0,32 mmol/l).
Consideration should be given to interrupting use of with Truvada in individuals with creatinine clearance decreased to < 60 mL/min or decreases in serum phosphate to < 1.0 mg/dL (0.32 mmol/L).
Truvada-hoidon keskeyttämistä tulee harkita potilailla, joiden kreatiniinin poistuma on laskenut arvoon < 60 ml/min tai joiden seerumin fosfaatti on laskenut arvoon < 1,0 mg/dl (0,32 mmol/l).
Consideration should be given to official guidance on the appropriate use of antibacterial medicinal products.
Viralliset ohjeet koskien mikrobilääkevalmisteiden tarkoituksenmukaista käyttöä on otettava huomioon.
Consideration should be given to official guidance on the appropriate use of antibacterialactive substances.
Bakteereja tuhoavien vaikuttavien aineiden asianmukaisen käytön viralliset ohjeistukset on huomioitava.
Consideration should be given to possible effects on the central nervous system.
Tämän lääkevalmisteen sisältämällä alkoholimäärällä voi olla vaikutusta keskushermostoon.
Consideration should be given to potentially extending the duration of therapy beyond 12 weeks and up to 24 weeks; especially for those subgroups who have one or more factors historically associated with lower response rates to interferon-based therapies (e.g. advanced fibrosis/cirrhosis, high baseline viral concentrations, black race, IL28B non CC genotype, prior null response to peginterferon alfa and ribavirin therapy).
Hoidon keston mahdollista pidentämistä yli 12 viikon ja enintään 24 viikkoon on harkittava; etenkin niillä alaryhmillä, joilla on yksi tai useampia interferonipohjaisten hoitojen matalampaan vasteeseen aiemmin liitettyjä tekijöitä (esim. pitkälle edennyt fibroosi/kirroosi, korkea lähtötason viruskonsentraatio, musta rotu, IL28B:n ei-CC-genotyyppi, ei aiempaa hoitovastetta peginterferoni alfan ja ribaviriinin yhdistelmähoidolle).
Consideration should be given to replacing zidovudine in a combination ART regimen if this is already established.
On harkittava tsidovudiinin korvaamista jollakin muulla lääkkeellä yhdistelmäantiretroviruslääke- hoidossa (jos potilaalla on jo tällainen hoito).
Consideration should be given to serological testing of those subjects who may be at risk of not achieving seroprotection following a complete course of Fendrix.
Serologisten testien suorittamista on harkittava henkilöillä, joilla suojaa antavaa vasta- ainetasoa ei ehkä saavuteta täydellisen Fendrix-rokotesarjan jälkeen.
Consideration should be given to serological testing of those subjects who may be at risk of not achieving seroprotection following a complete course of HBVAXPRO.
Serologista testausta tulee harkita, jos on olemassa riski, että potilaalta puuttuu HBVAXPRO-hoidon jälkeen serosuojaus.
Consideration should be given to substituting with non-enzyme inducing therapies at least 2 weeks prior to initiation of ONIVYDE therapy (see section 4.5).
Niiden korvaamista entsyymejä indusoimattomilla hoidoilla vähintään kaksi viikkoa ennen ONIVYDE-hoidon aloittamista on harkittava (ks. kohta 4.5).
Consideration should be given to the need for regular monitoring of blood cell count and for increased risk of infections while patients are B cell depleted.
Verenkuvan ja lisääntyneen infektioriskin säännöllisen seurannan tarvetta potilaan B-solupuutoksen aikana on harkittava.
Consideration should therefore be given to means of minimising problems of adrenal insufficiency following the withdrawal of treatment,
Siksi on harkittava, miten lisämunuaisten vajaatoimintaan liittyvät ongelmat voidaan minimoida hoidon lopettamisen jälkeen.
Consideration should therefore be given to means of minimising problems of adrenal insufficiency following the withdrawal of treatment.
Siksi on harkittava, miten lisämunuaisten vajaatoimintaan liittyvät ongelmat voidaan minimoida hoidon lopettamisen jälkeen.