natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Low platelet count
Alhainen verihiutaleiden määrä
low platelet count
alhainen verihiutalemäärä
Low platelet count
alhaiset trombosyytit
Low platelet count
Pieni trombosyyttien määrä
Low platelet count (a type of blood cell involved in clotting blood)
matalan verihiutalemäärän (verisolutyyppi, joka auttaa veren hyytymisessä)
low platelet count (blood cells that help the blood to clot)
verihiutalearvojen pieneneminen (veren hyytymiseen osallistuvia verisoluja)
Low platelet count leading to an increased chance of bleeding
Alhainen verihiutalemäärä, josta on seurauksena lisääntynyt verenvuotojen mahdollisuus:
Low platelet count, Lymph node disease
trombosyyttien vajaus, imusolmukesairaus
Low platelet count.
Verihiutaleiden niukkuus
Low platelets, which may cause easy bruising or bleeding (thrombocytopenia)
Verihiutaleiden liian pieni määrä (trombosytopenia), joka voi altistaa mustelmien muodostumiselle tai verenvuodoille
low potassium in your blood,
alhainen kaliumpitoisuus veressä,
low potassium level in the blood
veren alhainen kaliumtaso
low potassium level in the blood, weight gain
alhainen kaliumpitoisuus veressä, painon nousu
low potassium levels in the blood, low magnesium levels in the blood, high blood sugar in the blood, decreased appetite
alhainen veren kaliumarvo, alhainen veren magnesiumarvo, korkea verensokeriarvo, heikentynyt ruokahalu
low potassium levels may cause a feeling of weakness low glucose levels, which may cause nausea, sweating, weakness, faintness, confusion or hallucinations.
matalat kaliumin arvot, mikä voi johtaa heikkouden tunteeseen. matalat sokeriarvot, mikä voi johtaa pahoinvointiin, hikoiluun, heikkouden tunteeseen, pyörtymiseen, sekavuuteen tai hallusinaatioihin.
low potassium levels – shown up in blood tests
alhainen kaliumarvo verikokeissa
low red blood cell count
alentunut punasolujen määrä
low red blood cell count (anaemia)
alhainen punasolumäärä (anemia)
low red blood cell count (anaemia)
pieni punasolujen määrä (anemia)
low red blood cell count (anaemia)
punasolujen alhainen määrä (anemia)
low red blood cell count (anaemia)
punasolujen niukkuus (anemia)
low red blood cell count (anaemia)
punasolujen vähyys (anemia)
low red blood cell count (anaemia)
veren punasolujen väheneminen (anemia)
low red blood cell count (anaemia)
veren punasolujen vähäinen määrä (anemia)
Low red blood cell count (anaemia) which may cause tiredness and fatigue
Veren punasolujen liian pieni määrä (anemia), joka voi aiheuttaa väsymystä ja uupumusta
low red blood cell count (anaemia);
vähäinen veren punasolumäärä (anemia)
low red blood cell count (anaemia); the signs may include feeling tired, headaches, shortness of breath when exercising
alhainen punasolujen määrä (anemia); merkkejä tästä voivat olla myös väsymys, päänsäryt, hengenahdistus kuntoillessa
Low red blood cell count leading to anaemia
Alhainen veren punasolujen määrä, josta on seurauksena anemia:
Low red blood cell counts
Alhainen punasolujen määrä
Low red blood cell numbers (anaemia)
vähäinen veren punasolumäärä (anemia)
low red blood cell numbers (anaemia); low potassium levels in the blood (hypokalaemia); low magnesium levels in the blood (hypomagnesaemia);
veren punasolujen väheneminen (anemia), veren alhainen kaliumpitoisuus (hypokalemia), veren alhainen magnesiumpitoisuus (hypomagnesemia)
Low red blood cells, low blood platelets
alhainen punasolumäärä, alhainen verihiutalemäärä
low serum phosphorus levels
eerumin pieni fosforipitoisuus
low serum potassium levels
eerumin pieni kaliumpitoisuus
low speech (dysarthria)
puheen hitaus (dysartria)
low substituted hydroxypropyl cellulose, hydroxypropyl cellulose, magnesium stearate.
matalasubstituutioasteinen hydroksipropyyliselluloosa hydroksipropyyliselluloosa magnesiumstearaatti
Low substituted hydroxypropylcellulose
Niukasti substituoitu hydroksipropyyliselluloosa
Low substituted hydroxypropylcellulose Maize starch
Matalasubstituutioasteinen hydroksipropyyliselluloosa Maissitärkkelys
Low substituted-hydroxypropylcellulose Sodium starch glycolate (type A) Magnesium stearate
Alhaisen substituutioasteen omaava hydroksipropyyliselluloosa Natriumtärkkelysglykolaatti (tyyppi A)
low the heart rate (induce bradycardia, such as anti-cholinesterases and beta blockers).
jotka hidastavat sydämen lyöntinopeutta (aiheuttavat bradykardiaa eli sydämen hidaslyöntisyyttä, esim. antikoliiniesteraasit ja beetasalpaajat)
Low urine output
Alhainen virtsaneritys
Low viral load
(81/96)
Low viral load
Alhainen viruskuorma
Low viral load = ≤ 800,000 IU/ml; High viral load = > 800,000 IU/ml
Alhainen viruskuorma = ≤ 800 000 IU/ml, korkea viruskuorma = > 800 000 IU/ml
Low weight: The incidence of adverse events was higher in patients with low weight ( 60 kg).
Alhainen paino: Haittavaikutuksia esiintyi enemmän potilailla, joilla oli alhainen paino ( 60 kg).
low white blood cell count
valkosolujen määrän väheneminen
low white blood cell count (a reduced white blood cell count can make you more prone to infection)
alhaisia valkosolumääriä (alhainen valkosolumäärä voi lisätä infektioherkkyyttäsi)
low white blood cell count (a reduced white blood cell count can make you more prone to infection)
alhaisia valkoverisolumääriä (alhainen valkoverisolumäärä voi lisätä infektioherkkyyttäsi)
low white blood cell count (a reduced white blood cell count can make you more prone to infection)
alhaisia veren valkosoluarvoja (jotka voivat suurentaa infektioiden riskiä)
Low white blood cell count (a reduced white blood cell count can make you more prone to infection)
alhaisia veren valkosolumääriä (alhainen veren valkosolumäärä voi lisätä infektioherkkyyttä)
low white blood cell count (a reduced white blood cell count can make you more prone to infection)
pienen veren valkosolujen määrän (alhainen veren valkosolumäärä voi lisätä infektioherkkyyttäsi)
low white blood cell count (a reduced white blood cell count can make you more prone to infection),
alhaisia valkoverisolumääriä (alhainen valkoverisolumäärä voi lisätä infektioherkkyyttäsi)
low white blood cell count (agranulocytosis and neutropenia)
Veren valkosolujen määrän väheneminen (agranulosytoosi ja neutropenia)
Low white blood cell count (also called ‘neutropenia’): Very common (may affect more than 1 in 10 people) - this can cause serious infections.
Pienet veren valkosoluarvot (neutropenia): Hyvin yleinen (yli 1 potilaalla 10:stä) – voi aiheuttaa vakavia infektioita.
Low white blood cell count (leukopenia)
alhainen valkosolujen määrä veressä (leukopenia)
low white blood cell count (neutropenia); the signs may include getting more infections than usual, including fevers and chills, or sore throat or mouth ulcers
alhainen valkosolujen määrä (neutropenia); merkkejä tästä voivat olla myös infektioiden saaminen tavallista helpommin, mukaan lukien kuumeet ja vilunväristykset, tai kurkkukipu ja suun haavaumat
low white blood cell count (which can make you more prone to infection)
alhaisia veren valkosolumääriä (voivat lisätä infektioherkkyyttäsi)
Low white blood cell count leading to increased risk of severe local (e.g.,oral, lung, urine) or blood infections
Alhainen veren valkosolujen määrä, josta on seurauksena lisääntynyt riski saada vaikeita paikallisia (esim. suu-, keuhko-, virtsa-) tai veren infektioita:
Low white blood cell count, which may decrease your ability to fight infection and may be associated with fever
Veren valkosolujen liian pieni määrä, joka voi heikentää elimistön kykyä taistella infektioita vastaan ja aiheuttaa kuumetta
Low white blood cell count.
Valkosolujen niukkuus.
Low white blood cell counts
Alhainen valkosolujen määrä
low white blood cell counts (including neutrophils and lymphocytes which may increase the risk of infection)
alhaiset veren valkosoluarvot (mm. neutrofiili- ja lymfosyyttiarvot; tämä saattaa suurentaa infektioriskiä)
low white blood cell counts (may increase the risk of infection)
veren valkosoluarvojen pieneneminen (saattaa suurentaa infektioiden riskiä)
low white blood cell counts shown by blood tests (neutropenia, leucopenia)
verikokeissa todettu alhainen valkosoluarvo (neutropenia, leukopenia)
low white blood cell counts with fever (febrile neutropenia)
veren valkosolujen vähyys, johon liittyy kuumetta (kuumeinen neutropenia)
low white blood cells
matalat valkosoluarvot
Low white blood cells
matalat valkosoluarvot,
Low white blood cells
Pieni valkosolujen määrä
low white blood cells count
valkosolumäärän pieneneminen
low white blood cells count (leukopenia).
veren valkosolumäärän vähyys (leukopenia)
low white blood numbers (leukopenia); low calcium levels in the blood (hypocalcaemia); low phosphates in the blood (hypophosphataemia); high glucose in the blood (hyperglycaemia);
veren valkosolujen väheneminen (leukopenia), veren alhainen kalsiumpitoisuus (hypokalsemia), veren alhainen fosfaattipitoisuus (hypofosfatemia), korkea verensokeriarvo (hyperglykemia)
low-density lipoprotein
LDL-lipoproteiini
Low-dose heparin for VTE prophylaxis may be co-administered with drotrecogin alfa (activated).
Hepariinia voidaan antaa pieniä annoksia verisuonitukosten (VTE) profylaksiaan drotrekogiini alfan (aktivoitu) kanssa samanaikaisesti.
Low-fat skimmed milk powder (i.e. < 1% fat) may be added to the water (2-4 grams per litre) or skimmed milk (20-40 ml per litre of water) to improve the water quality and to increase the stability of the bacteria.
Vähärasvaista maitojauhetta (ts. < 1 % rasvaa) (2–4 g litraa kohti) tai rasvatonta maitoa (20–40 ml vesilitraa kohti) voidaan lisätä veteen parantamaan veden laatua ja lisäämään bakteeristabiliteettia.
Low-fat skimmed milk powder (i.e. < 1% fat) may be added to the water (2–4 grams per litre) or skimmed milk (20–40 ml per litre of water) to improve the water quality and to increase the stability of the bacteria.
Vähärasvaista maitojauhetta (ts. < 1 % rasvaa) (2 – 4 g litraa kohti) tai rasvatonta maitoa (20 – 40 ml vesilitraa kohti) voidaan lisätä veteen parantamaan veden laatua ja lisäämään bakteeristabiliteettia.
Low-substituted hydroxypropyl cellulose Povidone K-29/32
Niukasti substituoitu hydroksipropyyliselluloosa Povidoni K-29/32
Low-substituted hydroxypropyl cellulose Sodium stearyl fumarate
Matalasubstituutioasteinen hydroksipropyyliselluloosa Natriumstearyylifumaraatti
Low-substituted hydroxypropyl cellulose Tartaric acid
Matalasubstituutioasteinen hydroksipropyyliselluloosa Viinihappo
Low-substituted hydroxypropylcellulose Crospovidone, type A
Matalasubstituutioasteinen hydroksipropyyliselluloosa Krospovidoni, tyyppi A
Low-substituted hydroxypropylcellulose Talc
Matalasubstituutioasteinen hydroksipropyyliselluloosa Talkki
Low-substituted hydroxypropylcellulose Talc
Mikrokiteinen selluloosa Hydroksipropyyliselluloosa Matalasubstituoitu hydroksipropyyliselluloosa Talkki
lowed thoughts, loss of concentration, speech abnormalities, abnormal skin sensation (pins and needles), tremor, involuntary movement of the eyes
ajatuksen hidastuminen, keskittymiskyvyn puute, epänormaali puhe, epänormaalit ihotuntemukset (muurahaisia iholla), vapina, tahattomat silmänliikkeet.
lowed thoughts, loss of concentration, speech abnormalities, abnormal skin sensation (pins and needles), tremor, involuntary movement of the eyes.
ajatuksen hidastuminen, keskittymiskyvyn puute, epänormaali puhe, epänormaalit ihotuntemukset (”muurahaisia iholla”), vapina, tahattomat silmänliikkeet.
Lower abdominal pain (NB), Eructation (NB) Lip swelling (NB), Dental caries (NB)b,
kipu alavatsalla (NB), röyhtäily (NB)
Lower abdominal pain together with feeling sick (nausea) or being sick (vomiting) may be the symptoms of Ovarian Hyper-Stimulation Syndrome (OHSS).
Alavatsakivut yhdessä pahoinvoinnin tai oksentelun kanssa saattavat olla munasarjojen hyperstimulaatio-oireyhtymän (OHSS) oireita.
Lower abdominal pain together with nausea (feeling sick) or vomiting may be the symptoms of Ovarian Hypestimulation Syndrome (OHSS).
Alavatsakipu ja pahoinvointi tai oksentelu voivat olla munasarjojen hyperstimulaatio- oireyhtymän (OHSS) oireita.
Lower abdominal pain together with nausea or vomiting may be the symptoms of Ovarian Hyper-Stimulation Syndrome (OHSS).
Alavatsakipu yhdessä pahoinvoinnin tai oksentelun kanssa voi olla munasarjojen hyperstimulaatio-oireyhtymän (OHSS) oire.
Lower abdominal pain together with nausea or vomiting may be the symptoms of Ovarian Hyper-Stimulation Syndrome (OHSS).
Alavatsakipu yhdessä pahoinvoinnin tai oksentelun kanssa voi olla oire munasarjojen hyperstimulaatio-oireyhtymästä (OHSS).
Lower abdominal pain together with nausea or vomiting.
Alavatsakipu yhdessä pahoinvoinnin tai oksentelun kanssa.
Lower abdominal pain together with nausea or vomiting.
Alavatsakipu, johon liittyy pahoinvointia tai oksentelua.
Lower appetite, feeling or being sick (nausea or vomiting), diarrhoea, constipation, indigestion (dyspepsia), inflamed lining of the stomach (gastritis), stomach ache, heartburn or bloating – these usually go away after a few days or weeks.
Vähentynyt ruokahalu, pahoinvointi tai oksentelu, ripuli, ummetus, ruoansulatushäiriö (dyspepsia), mahalaukun seinämien tulehdus (gastriitti), vatsakipu, ilmavaivat, närästys tai vatsan turvotus – nämä häviävät yleensä muutamassa päivässä tai viikossa.
Lower back pain irradiating to leg on one side (sciatica)
Alaselkäkipu, joka säteilee toiseen jalkaan (iskias)
Lower back spine fusion surgery
Alaselän selkärangan luudutusleikkaus
lower back spine fusion surgery.
Alaselän luudutusleikkaus.
lower blood oxygen levels serious inflammation of the vessels
veren happitaso laskenut vakava verisuonitulehdus
lower blood sugar than normal (hypoglycaemia)
normaalia alhaisempi verensokeri (hypoglykemia)
lower blood sugar than normal (hypoglycaemia) swelling (oedema) due to water retention.
normaalia alhaisempi verensokeri (hypoglykemia) nesteen kertymisestä johtuva turvotus (ödeema)
Lower cholesterol (e.g. gemfibrozil, atorvastatin, simvastatin)
kolesterolin alentamiseen (esim. gemfibrotsiili, atorvastatiini, simvastatiini)
Lower Cmax was observed in overweight and obese subjects.
Ylipainoisten ja liikalihavien tutkittavien Cmax-arvon havaittiin olevan muita potilasryhmiä pienempi.
Lower Dose (3-6 mg)
Pieni annos (3–6 mg)
Lower doses may be needed for patients over 65 years of age (5 mg per day for the tablets and 2.5 to 5 mg for the injection) and for patients who have reduced liver or kidney function (5 mg per day for both the tablets and injection).
Pienempi annos voi olla syytä antaa yli 65-vuotiaille potilaille (5 mg vuorokaudessa tabletteina tai 2,5– 5 mg injektiona) ja potilaille, joilla on maksan tai munuaisten vajaatoiminta (5 mg vuorokaudessa joko tabletteina tai injektiona).
lower doses of imatinib are
imatinibi-annoksen
Lower doses should be used in patients with severely reduced kidney function.
Potilaille, joilla on vaikea munuaisten vajaatoiminta, annetaan pienempiä annoksia.
lower exposure of
pitoisuuden alenemiseen, mikä
lower heart beat,
ydämensykkeen hidastuminen,
Lower immune response data have been observed in HIV infected individuals compared to healthy individuals (see section 5.1).
HIV- infektoituneilla henkilöiden immuunivasteluvut olivat alempia kuin terveillä henkilöillä (ks. kohta 5.1).
Lower Large Intestinal Wall1
Paksusuolen alaosan seinämä1
Lower large intestine
Alempi suolisto
Lower large intestine wall
Laskevan paksusuolen seinämä
Lower large intestine wall
Paksusuolen alaosan seinämä
Lower limb fracture, tendon rupture or inflammation
alaraajan murtuma, jänteen repeämä tai tulehtuminen
Lower limb oedema, Hypertension,
Alaraajojen edeema, hypertensio, +embolia
Lower limb oedema, Hypertension, +Embolism and thrombosis
+embolia ja thromboosi
Lower limb oedema, Hypertension, +Embolism and thrombosis
Alaraajojen edeema, hypertensio, +embolia ja
Lower limb oedema, Hypertension, +Embolism and thrombosis
hypertensio, +embolia ja
Lower Limit of One-Sided 97.5% CI
Yksitahoisen 97,5 % luottamusvälin alaraja
Lower lung function test results
nivelsärky heikommat tulokset keuhkojen toimintaa mittavissa kokeissa.
lower number of red cells in your blood
punasolujen alentunut määrä veressä
lower respiratory infections (including pneumonia, bronchitis), viral infections (including influenza, herpes infections), candidiasis, bacterial infections (including urinary tract infections), upper respiratory infection
Alahengitystieinfektiot (esim. keuhkokuume, keuhkoputkentulehdus), virusinfektiot (esim. influenssa, herpesinfektiot), kandidiaasi, bakteeri-infektiot (esim. virtsatieinfektiot), ylähengitystieinfektiot
Lower respiratory tract infection
Alahengitystieinfektio
Lower respiratory tract infection
Alahengitystieinfektio Ylähengitystieinfektio
Lower respiratory tract infection, including pneumonia, upper respiratory tract infection
Alahengitystieinfek tiot mukaan lukien keuhkokuume, ylähengitystieinfekt iot
Lower respiratory tract infection, skin infections including cellulitis, folliculitis and furuncle
Alahengitystieinfektiot, ihoinfektiot kuten selluliitti, follikuliitti ja furunkkelit,
Lower respiratory tract infection, skin infections including cellulitis, folliculitis and furuncle
Alahengitystieinfektiot, ihoinfektiot kuten selluliitti, follikuliitti, furunkkelit
lower respiratory tract infection;
alahengitystieinfektiot;
Lower respiratory tract infections (including pneumonia) have been reported during clinical trials, at a similar incidence in the MabThera-arms compared to control arms.
Alempien hengitysteiden tulehduksia (myös keuhkokuume) on raportoitu kliinisissä tutkimuksissa MabThera-haaroissa saman verran kuin vertailuhaaroissa.
lower respiratory tract infections (such as bronchitis, pneumonia);
alahengitystieinfektiot (esim. keuhkoputkentulehdus, keuhkokuume);
Lower respiratory tract infections, herpes zoster, gastroenteritis, oral herpes, oral candidiasis, vulvovaginal candidiasis, influenza, ear infection
Alahengitystieinfektiot, vyöruusu, gastroenteriitti, suun herpes, suun hiivatulehdus, vulvovaginaalinen hiivatulehdus, influenssa, korvainfektio
Lower stomach ache together with nausea or vomiting may be the symptoms of Ovarian Hyper-Stimulation Syndrome (OHSS).
Alavatsakipu yhdessä pahoinvoinnin tai oksentelun kanssa voi olla oire munasarjojen hyperstimulaatio-oireyhtymästä (OHSS).
lower than recommended doses, similar findings are expected with recommended doses
annokset, samanlaisia löydöksiä
lower weight
matalampi paino
lower weight
pienempi paino
Lowered blood pressure.
Verenpaineen aleneminen.
Lowering of normal body temperature.
ruumiinlämmön lasku;
lowering of white blood cells, low sodium levels in the blood, weight loss, hardening of site of infusion.
veren valkosolujen väheneminen, matala veren natriumpitoisuus, painon lasku, infuusiokohdan kovettuminen.
lowers blood glucose and promotes anabolic effects as well as decreasing catabolic effects, increases the transport of glucose into cells as well as the formation of glycogen in the muscles and the liver, and improves pyruvate utilisation.
alentaa verensokeria ja edistää anabolisia vaikutuksia ja jarruttaa katabolista vaikutusta lisää glukoosin siirtymistä soluihin ja glykogeenintuotantoa lihaksissa ja maksassa ja parantaa pyruvaatin käyttöä.
lowers blood glucose and promotes anabolic effects as well as decreasing catabolic effects, increases the transport of glucose into cells as well as the formation of glycogen in the muscles and the liver, and improves pyruvate utilisation.
alentaa verensokeria ja edistää anabolisia vaikutuksia ja jarruttaa katabolista vaikutusta, lisää glukoosin siirtymistä soluihin ja glykogeenintuotantoa lihaksissa ja maksassa ja parantaa pyruvaatin käyttöä.
lowers blood glucose and promotes anabolic effects as well as decreasing catabolic effects, increases the transport of glucose into cells as well as the formation of glycogen in themuscles and the liver, and improves pyruvate utilisation.
alentaa verensokeria ja edistää anabolisia vaikutuksia ja jarruttaa katabolista vaikutusta, lisää glukoosin siirtymistä soluihin ja glykogeenintuotantoa lihaksissa ja maksassa ja parantaa pyruvaatin käyttöä.
Lowest Observed Effect Level (LOEL) (60 mg/kg/day) margins in the dog are 3.6- fold (males) and 2.3-fold (females).
Pienimmän havaittavan vaikutuksen (Lowest Observed Effect Level, LOEL) aiheuttavan annoksen (60 mg/kg/vrk) marginaali on koiralla 3,6-kertainen (urokset) ja 2,3-kertainen (naaraat).
lowest possible dose of
pienimmällä mahdollisella
Loxicom
Oraalisuspensio
Loxicom 0.5 mg/ml Oral Suspension for Cats
Loxicom 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissalle
Loxicom 0.5 mg/ml Oral Suspension for Cats is available in 5 ml, 15 ml and 30 ml volumes.
Loxicom 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissalle on saatavissa 5 ml, 15 ml ja 30 ml pakkauksessa.
Loxicom 0.5 mg/ml oral suspension for cats.
Loxicom 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissalle
Loxicom 1 mg chewable tablets for dogs Loxicom 2.5 mg chewable tablets for dogs Meloxicam
Loxicom 1 mg purutabletti koiralle Loxicom 2,5 mg purutabletti koiralle Meloksikaami
Loxicom 1 mg chewable tablets for dogs Loxicom 2.5 mg chewable tablets for dogs Meloxicam‌
Loxicom 1 mg purutabletti koiralle Loxicom 2,5 mg purutabletti koiralle Meloksikaami‌
Loxicom 1 mg chewable tablets for dogs Loxicom 2.5 mg chewable tablets for dogs‌
Loxicom 1 mg purutabletti koiralle Loxicom 2,5 mg purutabletti koiralle‌
Loxicom 1 mg chewable tablets for dogs: EU/2/08/090/019 – 1 x 10 tablets EU/2/08/090/020 – 2 x 10 tablets
Loxicom 1 mg purutabletti koiralle EU/2/08/090/019 – 1 x 10 tabletti EU/2/08/090/020 – 2 x 10 tabletti
Loxicom 1.5 mg/ml oral suspension for dogs.
Loxicom 1,5 mg/ml oraalisuspensio koiralle
Loxicom 1.5 mg/ml oral suspension or Loxicom 0.5 mg/ml oral suspension may be used for continuation of treatment at a dosage of 0.1 mg meloxicam/kg bodyweight, 24 hours after administration of the injection.
Hoitoa voidaan jatkaa Loxicom 1,5 mg/ml oraalisuspensiolla tai Loxicom 0,5 mg/ml oraalisuspensiolla, jolloin annostus on 0,1 mg/kg meloksikaamia 24 tunnin kuluttua injektiosta.
Loxicom 2.5 mg chewable tablets for dogs:
Loxicom 2,5 mg purutabletti koiralle
Loxicom 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses Meloxicam
Loxicom 20 mg/ml injektioneste, liuos naudoille, sioille ja hevosille Meloksikaami
Loxicom 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses.
Loxicom 20 mg/ml injektioneste, liuos naudoille, sioille ja hevosille
Loxicom 50 mg/g oral paste for horses Meloxicam
Loxicom 50 mg/g oraalipasta hevoselle meloksikaami
Loxicom contains meloxicam, which belongs to a class of medicines called non-steroidal anti- inflammatory drugs (NSAIDs).
Loxicom sisältää meloksikaamia, joka on steroideihin kuulumaton tulehduskipulääke (NSAID).
Loxicom is a medicine that contains the active substance meloxicam.
Loxicom on lääkevalmiste, jonka vaikuttava aine on meloksikaami.
Loxicom is a ‘generic’ which means that Loxicom is similar to a ‘reference veterinary medicine’ already authorised in the EU (Metacam).
Loxicom on geneerinen valmiste, mikä tarkoittaa sitä, että Loxicom on samankaltainen kuin EU:ssa jo aiemmin myyntiluvan saanut alkuperäinen eläinlääke (Metacam).
Loxicom meloxicam
Loxicom meloksikaami
Loxicom must not be administered in conjunction with other NSAIDs or glucocorticosteroids.
Loxicomia ei saa antaa yhdessä muiden tulehduskipulääkkeiden eikä glukokortikoidien kanssa.
Loxicom must not be administered in conjunction with other NSAIDs or glucocorticosteroids.
Loxicomia ei saa käyttää yhdessä muiden steroideihin kuulumattomien tulehduskipulääkkeiden tai glukokortikosteroidien kanssa.
Loxicom must not be used in animals with liver, heart or kidney problems, bleeding disorders, or suffering from irritation or ulcers of the gut.
Loxicomia ei saa antaa eläimille, joilla on maksa-, sydän- tai munuaisongelmia, verenvuotohäiriöitä tai ruoansulatuskanavan ärsytystä tai haavaumia.
Loxicom must not be used in dogs or horses less than six weeks of age or in cattle less than one week of age when used for the treatment of diarrhoea.
Loxicomia ei saa käyttää ripulin hoitoon alle kuuden viikon ikäisillä koirilla tai hevosilla tai alle viikon ikäisillä naudoilla.
Loxicom must not be used in pregnant or lactating horses, cats and dogs, but it can be used during pregnancy and lactation for cattle and pigs.
Loxicomia ei saa käyttää tiineillä tai imettävillä hevosilla, kissoilla ja koirilla, mutta sitä voi käyttää nautojen ja sikojen tiineyden ja imetyksen aikana.