natgillin/translations-raw huggingface dataset:
White or almost white, round (diameter 10 mm), slightly biconvex tablets engraved with P2 on one side, with bevelled edges and possible spots.
Valkoinen tai melkein valkoinen, pyöreä (halkaisija 10 mm), lievästi kaksoiskupera, viistoreunainen tabletti, jonka toisella puolella on merkintä ”P2” ja jossa on mahdollisesti pilkkuja.
White or cream coloured powder or friable solid.
CEPROTIN on valkea tai kerman värinen jauhe tai helposti hajoava kiinteä jauhekakku.
White or slightly yellow powder or friable mass.
Valkoinen tai kellertävä jauhe tai mureneva jauhekakku.
White particles may appear on the outside tip of the cartridge during normal use.
Ampullin kärkeen voi ilmestyä valkoisia hiukkasia normaalin käytön aikana.
White polyvinyl chloride / polychlorotrifluoroethylene blister sealed with aluminium / Polyethylenterephtalate (PET) / paper foil lidding.
Valkoinen polyvinyylikloridi/polyklorotrifluoroetyleeni läpipainopakkaus, suljettu alumiini/polyetyleenitereftalaatti (PET)/paperi-levyllä.
White powder and clear, colourless solvent for solution for injection
Valkoinen injektiokuiva-aine ja kirkas väritön liuotin, liuosta varten
White powder and clear, colourless solvent for solution for injection/infusion.
Valkoinen injektio-/infuusiokuiva-aine ja kirkas, väritön liuotin, liuosta varten.
White round biconvex tablets of 10.5 mm with “N16” debossed on one side.
Valkoinen, pyöreä, kaksoiskupera, halkaisijaltaan 10,5 mm:n tabletti, jossa toisella puolella kaiverrus ”N16”.
White round film-coated tablets.
Valkoiset, pyöreät, kalvopäällysteiset tabletit
White round tablets of 2.5 mm engraved with the code number '50H' on one side and the company logo on the other side.
Valkoinen pyöreä 2,5 mm:n tabletti, johon on kaiverrettu koodi ’50H’ toiselle puolelle ja yrityksen logo toiselle puolelle.
White screw top container
Valkoinen kierrekorkkiastia
White slightly viscous suspension.
Valkoinen, hieman viskoosinen suspensio.
White soft paraffin
Valkovaseliini
white soft paraffin, liquid paraffin, propylene carbonate, white beeswax, hard paraffin.
valkovaseliini, nestemäinen parafiini, propyleenikarbonaatti, valkovaha, kiinteä parafiini.
White to almost white powder in a capsule with brownish red cap and brownish red body.
Valkoinen tai melkein valkoinen jauhe kapselissa, jonka ylä- ja alaosat ovat ruskehtavan punaisia.
White to almost white round tablets with bevelled edges (diameter 8.0 mm).
30 mg: valkoisia tai melkein valkoisia, pyöreitä, viistoreunaisia tabletteja (halkaisija 8,0 mm).
White to almost white round tablets with bevelled edges and with engraved "15" on one side of tablet (diameter 7.0 mm).
15 mg: valkoisia tai melkein valkoisia, pyöreitä, viistoreunaisia tabletteja, joihin kaiverrettu ‘15’ toiselle puolelle (halkaisija 7,0 mm).
White to almost white round tablets with bevelled edges and with engraved "15" on one side of tablet (diameter 7.0 mm).
Valkoisia tai melkein valkoisia, pyöreitä, viistoreunaisia tabletteja, joihin kaiverrettu ‘15’ toiselle puolelle (halkaisija 7,0 mm).
White to almost white round tablets with bevelled edges and with engraved "45" on one side of tablet (diameter 10.0 mm).
45 mg: valkoisia tai melkein valkoisia, pyöreitä, viistoreunaisia tabletteja, joihin kaiverrettu ‘45’ toiselle puolelle (halkaisija 10,0 mm).
White to almost white round tablets with bevelled edges and with engraved "45" on one side of tablet (diameter 10.0 mm).
Valkoisia tai melkein valkoisia, pyöreitä, viistoreunaisia tabletteja, joihin kaiverrettu ‘45’ toiselle puolelle (halkaisija 10,0 mm).
White to almost white, round film-coated tablet, debossed with “ 15” on one side with a diameter of about 7 mm.
Valkoinen tai melkein valkoinen, pyöreä kalvopäällysteinen tabletti, jonka läpimitta on noin 7 mm; tabletin toisella puolella on numero "15".
White to almost white, round, slightly biconvex tablets, with possible darker spots.
Valkoisia tai lähes valkoisia, pyöreitä, hieman kaksoiskuperia tabletteja, joissa saattaa olla tummempia pilkkuja.
White to marble creamy, round curved tablet engraved with code “еllа” on both faces
Valkoinen tai marmorimainen kermanvalkoinen, pyöreä, kaareva tabletti, jossa molemmilla puolilla kaiverrus ”еllа”.
White to off white capsule shaped, film coated tablet.
Valkoinen tai luonnonvalkoinen kapselinmuotoinen kalvopäällysteinen tabletti.
White to off white, oval, approximately 15.6 mm in length and 7.8 mm in width, film-coated tablets, debossed with ‘V200’ on one side and plain on the other side.
Valkoinen tai luonnonvalkoinen, soikionmuotoinen, pituudeltaan noin 15,6 mm:n ja leveydeltään noin 7,8 mm:n kalvopäällysteinen tabletti, jossa on korkokuva ”V200” toisella eikä mitään merkintää toisella puolella.
White to off white, oval, biconvex, debossed ‘L 64’ and break line on one side and plain on the other side
Valkoinen tai harmaanvalkoinen, soikea, kaksoiskupera tabletti, jossa korkokuvio ’L 64’ ja jakouurre yhdellä puolella eikä mitään merkintää toisella puolella.
White to off white, oval, biconvex, debossed ‘L 67’ and break line on one side and plain on the other side.
Valkoinen tai harmaanvalkoinen, soikea, kaksoiskupera tabletti, jossa korkokuvio ’L 67’ ja jakouurre yhdellä puolella eikä mitään merkintää toisella puolella.
White to off white, oval, biconvex, film coated tablet, debossed ‘L 64’ and break line on one side and plain on the other side.
Valkoinen tai harmaanvalkoinen, soikea, kaksoiskupera tabletti, jossa korkokuvio ’L 64’ ja jakouurre yhdellä puolella eikä mitään merkintää toisella puolella.
White to off white, oval, biconvex, film coated tablet, debossed ‘L 67’ and break line on one side and plain on the other side.
Valkoinen tai harmaanvalkoinen, soikea, kaksoiskupera tabletti, jossa korkokuvio ’L 67’ ja jakouurre yhdellä puolella eikä mitään merkintää toisella puolella.
White to off white, round, approximate 7.0mm in diameter, film-coated tablets, debossed with ‘V50’ on one side and plain on the other side.
Valkoinen tai luonnonvalkoinen, pyöreä läpimitaltaan noin 7,0 mm:n kalvopäällysteinen tabletti, jossa on korkokuva ”V50” toisella eikä mitään merkintää toisella puolella.
White to off-white cream
Valkoinen tai luonnonvalkoinen emulsiovoide
White to off-white granular powder.
Valkoinen tai kellertävä rakeinen jauhe.
White to off-white granules approximately 2 mm in diameter.
Valkoiset tai lähes valkoiset rakeet, joiden läpimitta on noin 2 mm.
White to off-white lyophilisate.
Lyofilisaatti, jonka väri vaihtelee valkoisesta kellertävään.
White to off-white lyophilised powder or solid.
Valkoinen tai luonnonvalkoinen kylmäkuivattu kuiva-aine tai kuiva-ainekakku.
White to off-white lyophilised powder.
Valkoinen tai melkein valkoinen kylmäkuivattu jauhe.
White to off-white lyophilised solid.
Valkoinen tai lähes valkoinen kylmäkuivattu kiinteä aine.
White to off-white opaque oral suspension.
Valkoinen tai luonnonvalkoinen läpikuultamaton suspensio.
White to off-white oval tablets of 15.9 x 9.5 mm, debossed with AA250 on one side.
Valkoinen tai luonnonvalkoinen soikea tabletti, jonka koko on 15,9 × 9,5 mm ja jonka toisella puolella on merkintä AA250.
White to off-white paste.
Valkoinen tai luonnonvalkoinen pasta.
White to off-white powder and clear, colourless solvent.
Valkoinen tai melkein valkoinen jauhe ja kirkas, väritön liuotin.
White to off-white powder.
Valkoinen tai lähes valkoinen injektiokuiva-aine.
White to off-white suspension
Valkoinen tai luonnonvalkoinen suspensio
White to off-white suspension for use in drinking water.
Valkoinen tai luonnonvalkoinen suspensio juomaveteen sekoitettavaksi.
White to off-white suspension.
Valkea tai valkeahko suspensio.
White to off-white to pale yellow powder.
Valkoinen tai luonnonvalkoinen tai vaaleankeltainen jauhe.
White to off-white viscous suspension
Valkoinen tai luonnonvalkoinen viskoosi suspensio.
White to off-white, biconvex, oblong tablet debossed with “T200” on one side.
Valkoinen tai luonnonvalkoinen, kaksoiskupera, pitkänomainen tabletti, jonka toiselle puolelle on kaiverrettu ”T200”.
White to off-white, capsule shaped (12.5 x 5.6 mm), biconvex tablets with a break score on one side and embossed with “10” on the other side.
Valkoisia tai luonnonvalkoisia, kapselinmuotoisia (12,5 x 5,6 mm), kaksoiskuperia tabletteja, joiden toisella puolella on jakouurre ja toisella puolella kohomerkintä ”10”.
White to off-white, capsule shaped (15.6 x 8.0 mm), biconvex tablets with a break score on one side and embossed with “20” on the other side.
Valkoisia tai luonnonvalkoisia, kapselinmuotoisia (15,6 x 8,0 mm), kaksoiskuperia tabletteja, joiden toisella puolella on jakouurre ja toisella puolella kohomerkintä ”20”.
White to off-white, capsule-shaped tablet, debossed “Pfizer” on one side and “VOR200”on the reverse.
Valkoinen tai luonnonvalkoinen, kapselin muotoinen tabletti, johon on merkitty ”Pfizer” toiselle ja ”VOR200” toiselle puolelle.
White to off-white, film-coated, round, biconvex tablet, with “TMC” on one side and “25” on the other side.
Valkoinen tai luonnonvalkoinen, kalvopäällysteinen, pyöreä, kaksoiskupera tabletti, jonka toiselle puolelle on kaiverrettu ”TMC” ja vastakkaiselle puolelle ”25”.
White to off-white, oblong (approximately 11.5 mm x 6 mm) biconvex tablets, debossed with ‘R9SE’ on one side and ‘1’ on the other side.
Tabletti on pitkänomainen (noin 11,5 mm x 6 mm) ja kaksoiskupera; tabletin toisella puolella on merkintä ”R9SE” ja toisella puolella ”1”.
White to off-white, oblong film-coated tablet with edge and score line on one side.
Valkoisia tai luonnonvalkoisia pitkänomaisia kalvopäällysteisiä tabletteja, joissa on reuna ja jakouurre toisella puolella.
White to off-white, oblong film-coated tablet with edge.
Valkoisia tai luonnonvalkoisia pitkänomaisia kalvopäällysteisiä tabletteja, joissa on reuna.
White to off-white, oval tablet, debossed with “T125” on one side and “100” on the other side.
Valkoinen tai luonnonvalkoinen soikea tabletti, jonka toiselle puolelle on kaiverrettu ”T125” ja toiselle puolelle ”100”.
White to off-white, powder.
Valkoinen tai vaalea jauhe.
White to off-white, round film-coated tablets of 6.5 mm in diameter and debossed with ‘u10’ on one side.
Valkoinen tai lähes valkoinen, pyöreä, kalvopäällysteinen tabletti, jonka halkaisija on 6,5 mm ja jonka toiselle puolelle on kaiverrettu ”u10”.
White to off-white, round tablet, debossed “Pfizer” on one side and “VOR50”on the reverse.
Valkoinen tai luonnonvalkoinen, pyöreä tabletti, johon on merkitty ”Pfizer” toiselle ja ”VOR50” toiselle puolelle.
White to off-white, round, convex and embossed ‘4833 G’ on one face and ‘30/2’ on the other.
Valkoinen tai luonnonvalkoinen, pyöreä, kupera tabletti, jossa toisella puolella kohomerkintä ’4833 G’ ja toisella puolella kohomerkintä ’30/2’.
White to off-white, round, convex and embossed ‘4833 G’ on one face and ‘30/4’ on the other.
Valkoinen tai luonnonvalkoinen, pyöreä, kupera tabletti, jossa toisella puolella kohomerkintä ’4833 G’ ja toisella puolella kohomerkintä ’ 30/4’.
White to off-white, round, flat and embossed ‘4833 G’ on one face and ‘45/4’ on the other.
Valkoinen tai luonnonvalkoinen, pyöreä, litteä tabletti, jossa toisella puolella kohomerkintä ’4833 G’ ja toisella puolella kohomerkintä ’45/4’.
White to pale yellow cylindrical implant.
Lieriömäinen implantaatti, jonka väri vaihtelee valkoisesta vaalean keltaiseen.
White to pale yellow powder
Valkoinen tai vaaleankeltainen jauhe
White to pale yellow powder.
Valkoinen tai vaaleankeltainen jauhe.
White to slight yellowish powder.
Valkoinen tai kellertävä jauhe.
White to slightly yellow cream.
Valkoinen tai hieman kellertävä emulsiovoide.
White to slightly yellow, elongated tablets with a bevelled edge and no score, engraved with “5” on one side and “NVR” on the other.
Valkoinen tai vaaleankeltainen, pitkulainen tabletti, jossa viistetty reuna, ei jakouurretta, toisella puolella kaiverrus ”5” ja toisella puolella ”NVR”.
White to slightly yellow, elongated tablets with a bevelled edge and no score, engraved with “LCL” on one side and “NVR” on the other.
Valkoinen tai vaaleankeltainen, pitkulainen tabletti, jossa viistetty reuna, ei jakouurretta, toisella puolella kaiverrus ”LCL” ja toisella puolella ”NVR”.
White to slightly yellow, elongated tablets with a bevelled edge and no score, engraved with “UHE” on one side and “NVR” on the other.
Valkoinen tai vaaleankeltainen, pitkulainen tabletti, jossa viistetty reuna, ei jakouurretta, toisella puolella kaiverrus ”UHE” ja toisella puolella ”NVR”.
White to slightly yellowish, round, flat tablets with a bevelled edge and no score, engraved with “D2” on one side and “NVR” on the other.
Valkoinen tai kellertävä, pyöreä, litteä tabletti, jossa viistetty reuna, ei jakouurretta, toisella puolella kaiverrus ”D2” ja toisella puolella ”NVR”.
White to slightly yellowish, round, flat tablets with a bevelled edge and no score, engraved with “D3” on one side and “NVR” on the other.
Valkoinen tai kellertävä, pyöreä, litteä tabletti, jossa viistetty reuna, ei jakouurretta, toisella puolella kaiverrus ”D3” ja toisella puolella ”NVR”.
White to slightly yellowish, round, flat tablets with a bevelled edge and no score, engraved with “D5” on one side and “NVR” on the other.
Valkoinen tai kellertävä, pyöreä, litteä tabletti, jossa viistetty reuna, ei jakouurretta, toisella puolella kaiverrus ”D5” ja toisella puolella ”NVR”.
White to yellowish gel.
Valkoinen tai kellertävä geeli.
White to yellowish powder.
Valkoinen tai kellertävä jauhe.
White to yellowish suspension.
Valkoinen tai kellertävä suspensio.
White to yellowish, round, biconvex tablets with ‘T 100’ engraved on one side.
Valkoisia tai kellertäviä, pyöreitä, kaksoiskuperia tabletteja, joiden toiselle puolelle on kaiverrettu merkintä ‘T 100’.
White to yellowish, round, biconvex tablets with ‘T 150’ engraved on one side.
Valkoisia tai kellertäviä, pyöreitä, kaksoiskuperia tabletteja, joiden toiselle puolelle on kaiverrettu merkintä ‘T 150’.
White to yellowish, round, biconvex tablets with ‘T 25’ engraved on one side.
Valkoisia tai kellertäviä, pyöreitä, kaksoiskuperia tabletteja, joiden toiselle puolelle on kaiverrettu merkintä ‘T 25’.
White with Burgundy Colour Bar
Valkoinen, jossa on viininpunainen pistospainike
White with Green Colour Bar
Valkoinen, jossa on vihreä pistospainike
White with Red Colour Bar
Valkoinen, jossa on punainen pistospainike
White with Yellow Colour Bar
Valkoinen, jossa on keltainen pistospainike
White, biconvex tablet.
Valkoinen, kaksoiskupera tabletti.
White, biconvex, capsule shaped, film-coated tablets (tablets).
Valkoinen, kaksoiskupera, kapselinmuotoinen, kalvopäällysteinen tabletti (tabletti).
White, biconvex, capsule shaped, film-coated tablets.
Valkoinen, kaksoiskupera, kapselinmuotoinen, kalvopäällysteinen tabletti.
White, biconvex, round film-coated tablet that is approximately 6 mm in diameter, with "A5" debossed on one side.
Valkoinen, kaksoiskupera, pyöreä tabletti, kalvopäällysteinen, jonka halkaisija on noin 6 mm ja jonka yhdelle puolelle on painettu ”A5”.
White, biconvex, round film-coated tablet that is approximately 8 mm in diameter, with "C7" debossed on one side.
Valkoinen, kaksoiskupera, pyöreä tabletti, kalvopäällysteinen, jonka halkaisija on noin 8 mm ja jonka yhdelle puolelle on painettu ”C7”.
White, biconvex, round film-coated tablet that is approximately 9 mm in diameter, with "AP4" debossed on one side.
Valkoinen, kaksoiskupera, pyöreä tabletti, kalvopäällysteinen, jonka halkaisija on noin 9 mm ja jonka yhdelle puolelle on painettu ”AP4”.
White, capsular-shaped, biconvex tablets debossed with “Pfizer” on one side and “CHX 0.5” on the other side.
Valkoinen, kapselimainen, kaksoiskupera tabletti, jonka toiselle puolelle on kaiverretty ’Pfizer’ ja toiselle puolelle ’CHX 0.5’.
White, capsule shaped, biconvex, film-coated scored tablet – engraved with “L/Z” on one side and “150/300” on the other side.
Valkoinen, kapselinmuotoinen, kaksoiskupera, kalvopäällysteinen jakouurrettu tabletti, jonka toiselle puolelle on kaiverrettu ”L/Z” ja vastakkaiselle puolelle ”150/300”.
White, diamond shaped scored tablets engraved with “GX CJ7” on both faces.
Valkoinen, timantinmuotoinen, jakouurteinen tabletti, jossa molemmilla puolilla kaiverrus ‘GX CJ7’.
White, high density polyethylene (HDPE) bottle with a tamper evident seal and a child-resistant screw cap, together with one or more desiccant canisters containing silica gel.
Valkoisesta, suuritiheyksisestä polyeteenistä (HDPE) valmistettu purkki, jossa on turvasinetillinen ja lapsiturvallinen kierrekorkki sekä yksi tai useampia kuiva-ainesäiliöitä, joissa on silikageeliä.
White, oblong, biconvex film-coated tablets.
Valkoinen, soikean muotoinen, kaksoiskupera kalvopäällysteinen tabletti.
White, opaque capsules with two gold bands marked 7767 and 200.
Valkoinen, läpikuultamaton kapseli, jossa on kaksi kullanväristä raitaa.
White, opaque hard capsules with CYSTA 50 on the body and MYLAN on the cap.
Valkoinen, himmeä, kova kapseli, jonka pohjaosassa on merkintä CYSTA 50 ja kansiosassa MYLAN.
White, opaque hard capsules with CYSTAGON 150 on the body and MYLAN on the cap.
Valkoinen, himmeä, kova kapseli, jonka pohjaosassa on merkintä CYSTAGON 150 ja kansiosassa MYLAN.
White, opaque PVC/PE/PVdC/Aluminium foil blisters in cartons containing 15 or 30 film-coated tablets.
Valkoinen, läpinäkymätön PVC/PE/PVdC/Alumiinifolioläpipainopakkaus pahvipakkauksessa, jossa 15 tai 30 kalvopäällysteistä tablettia.
White, opaque, hard gelatin capsule, size 0.
Valkoinen, läpikuultamaton, kova gelatiinikapseli, koko 0.
White, oval, biconvex film-coated tablet (tablet length: 15.7-16.4 mm, thickness: 4.7-5.7 mm).
Valkoinen, soikea, kaksoiskupera kalvopäällysteinen tabletti (tabletin pituus: 15,7–16,4 mm, paksuus: 4,7–5,7 mm).
White, oval, biconvex film-coated tablet (tablet length: 15.7-16.4 mm, thickness: 4.7-5.7 mm).
Valkoisia, soikeita, kaksoiskuperia kalvopäällystettyjä tabletteja (tabletin pituus: 15,7-16,4 mm, paksuus: 4,7-5,7 mm).
White, oval, biconvex film-coated tablet, scored on one side (tablet length: 12.2-12.9 mm, thickness: 3.5-4.5 mm).
Valkoinen, soikea, kaksoiskupera kalvopäällysteinen tabletti, jonka toisella puolella on jakouurre (tabletin pituus: 12,2–12,9 mm, paksuus: 3,5–4,5 mm).
White, oval, biconvex film-coated tablets, scored on one side (tablet length: 12.2-12.9 mm, thickness: 3.5-4.5 mm).
Valkoisia, soikeita, kaksoiskuperia kalvopäällystettyjä tabletteja, joiden toisella puolella on jakouurre (tabletin pituus: 12,2-12,9 mm, paksuus: 3,5–4,5 mm).
White, oval, biconvex tablets.
Valkoisia, soikeita, kaksoiskuperia tabletteja.
White, oval, biconvex, 6.0 x 8.75 mm film-coated tablet engraved with “S” on one side
Valkoinen, soikea, kaksoiskupera, 6,0 x 8,75 mm:n kokoinen kalvopäällysteinen tabletti, jonka toisella puolella on merkintä "S".
White, oval-shaped film-coated tablets, engraved with ‘S 100’ on one side, and plain on the other side.
Valkoisia, soikeita kalvopäällysteisiä tabletteja, joihin on merkitty ”S 100” toiselle puolelle ja toinen puoli on sileä.
White, oval-shaped film-coated tablets, engraved with ‘S 25’ on one side, and plain on the other side.
Valkoisia, soikeita kalvopäällysteisiä tabletteja, joihin on merkitty ”S 25” toiselle puolelle ja toinen puoli on sileä.
White, oval-shaped film-coated tablets, engraved with ‘S 50’ on one side, and plain on the other side.
Valkoisia, soikeita kalvopäällysteisiä tabletteja, joihin on merkitty ”S 50” toiselle puolelle ja toinen puoli on sileä.
White, printed with "SUSTIVA" on the body and "100 mg" on the cap.
Valkoinen, painatus “SUSTIVA” ja kannessa painatus “100 mg”.
White, round biconvex film-coated tablets engraved ‘APO’ on one side and ‘OLA’ over ‘10’ on the other side.
Valkoinen, pyöreä, kaksoiskupera kalvopäällysteinen tabletti, johon on yhdelle puolelle kaiverrettu “APO” ja toiselle puolelle “OLA” luvun 10 yläpuolelle.
White, round biconvex film-coated tablets engraved ‘APO’ on one side and ‘OLA’ over ‘5’ on the other side.
Valkoinen, pyöreä, kaksoiskupera kalvopäällysteinen tabletti, johon on yhdelle puolelle kaiverrettu ”APO” ja toiselle puolelle “OLA” luvun 5 yläpuolelle.
White, round biconvex film-coated tablets engraved ‘APO’ on one side and ‘OLA’ over ‘7.5’ on the other side.
Valkoinen, pyöreä, kaksoiskupera kalvopäällysteinen tabletti, johon on yhdelle puolelle kaiverrettu "APO" ja toiselle puolelle “OLA” luvun 7.5 yläpuolelle.
White, round, biconvex film-coated tablets engraved ‘APO’ on one side and ‘OLA’ over ‘2.5’ on the other side.
Valkoinen, pyöreä, kaksoiskupera kalvopäällysteinen tabletti, johon on yhdelle puolelle kaiverrettu "APO” ja toiselle puolelle “OLA” luvun 2.5 yläpuolelle.
White, round, biconvex tablets of 6 mm, marked with the Bayer cross on one side and 0.5 and an “R” on the other side.
Valkoisia, pyöreitä, kaksoiskuperia tabletteja, joiden halkaisija on 6 mm ja joissa on toisella puolella Bayerin risti ja toisella puolella merkinnät 0.5 ja "R".
White, round, biconvex, coated tablets with ‘2.5’ debossing on one side and ‘OLZ’ on the other.
Valkoiset, pyöreät, kaksoiskuperat päällystetyt tabletit, joissa yhdellä puolella korkokuva ’2.5’ ja toisella ’OLZ’.
White, round, biconvex, coated tablets with ‘OLZ 10’ debossing on one side and ‘NEO’ on the other.
Valkoiset, pyöreät, kaksoiskuperat päällystetyt tabletit, joissa yhdellä puolella korkokuva ’OLZ 10’ ja toisella ’NEO’.
White, round, biconvex, coated tablets with ‘OLZ 5’ debossing on one side and ‘NEO’ on the other.
Valkoiset, pyöreät, kaksoiskuperat päällystetyt tabletit, joissa yhdellä puolella korkokuva ’OLZ 5’ ja toisella ’NEO’.
White, round, biconvex, coated tablets with ‘OLZ 7.5’ debossing on one side and ‘NEO’ on the other.
Valkoiset, pyöreät, kaksoiskuperat päällystetyt tabletit, joissa yhdellä puolella korkokuva ’OLZ 7.5’ ja toisella ’NEO’.
White, round, flat tablets, with “15” embossed on one side and a diameter of approximately 5.5 mm..
Tabletit ovat valkoisia, pyöreitä ja tasapintaisia; toisella puolella on kohokuviona merkintä ‘15’, ja halkaisija on noin 5,5 mm.
White, round, with bevelled edges and imprint "P6" on one side of the tablet.
Valkoinen, pyöreä, viistoreunainen tabletti, jonka toisella puolella merkintä "P6".
White, round, with bevelled edges, both sides scored.
Valkoinen, pyöreä, viistoreunainen tabletti, jossa jakouurre kummallakin puolella.
White-coloured, triangular-shaped coated tablet marked “RAPAMUNE 1 mg” on one side.
Valkoinen, kolmion muotoinen päällystetty tabletti, jonka toisella puolella merkintä ”RAPAMUNE 1 mg”.
who are already being treated with the medicines quinidine, quinine or mefloquine or who have previously developed certain serious problems such as thrombocytopenia (low platelet counts) due to the use of these medicines; with ‘prolonged QT interval’ (a disruption of the electrical activity of the heart);
potilas saa jo kinidiiniä, kiniiniä tai meflokiiniä tai nämä lääkkeet ovat aiemmin aiheuttaneet potilaalle tiettyjä vakavia ongelmia, kuten trombosytopeniaa (verihiutaleniukkuutta) potilaan QT-aika on pidentynyt (sydämen sähköisen toiminnan häiriö)
who are Anti-TNFα naïve
potilas ei ollut aiemmin saanut TNF- α:n estäjiä
who are Anti-TNFα naïve
potilas ei ollut aiemmin saanut TNFα:n estäjiä
who are elderly,
iäkkäillä potilailla
who are elderly,
iäkkäillä potilailla,
who are elderly,
potilas on iäkäs
who are having or have had radiation therapy to the skeleton,
jotka saavat tai ovat saaneet luuston sädehoitoa,
who are obese (have a body-mass index – BMI – of 30 or more); who are overweight (have a BMI between 27 and 30) and have weight-related complications such as diabetes, abnormally high levels of fat in the blood, or high blood pressure.
jotka ovat lihavia (joiden painoindeksi (BMI) on vähintään 30) jotka ovat ylipainoisia (joiden painoindeksi on 27–30) ja joilla on painoon liittyviä komplikaatioita, kuten diabetes, poikkeavan korkeat veren rasva-arvot tai korkea verenpaine.
who are pregnant.
jotka ovat raskaana.
who are receiving or who has previously received radiation therapy to the skeleton
potilas saa tai on aiemmin saanut luuston sädehoitoa