natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If you are intolerant to lactose (see Stribild contains lactose later in this section).
jos sinulla on laktoosi-intoleranssi (ks. jäljempänä oleva kohta Stribild sisältää laktoosia).
If you are intolerant to some sugars, consult your doctor before taking Kinzalmono.
Jos sinulla on jokin sokeri-intoleranssi, keskustele lääkärin kanssa ennen Kinzalmono-valmisteen käyttämistä.
If you are intolerant to some sugars, consult your doctor before taking Micardis.
Jos sinulla on jokin sokeri-intoleranssi, keskustele lääkärin kanssa ennen Micardis-valmisteen käyttämistä.
If you are intolerant to some sugars, consult your doctor before taking Pritor.
Jos sinulla on jokin sokeri-intoleranssi, keskustele lääkärin kanssa ennen Pritor-valmisteen käyttämistä.
If you are intolerant to some sugars, consult your doctor before taking PritorPlus.
Jos sinulla on jokin sokeri-intoleranssi, keskustele lääkärisi kanssa ennen PritorPlus - valmisteen käyttämistä.
If you are intolerant to some sugars, contact your doctor before taking Telmisartan Teva Pharma.
Jos sinulla on jokin sokeri-intoleranssi, keskustele lääkärin kanssa ennen Telmisartan Teva Pharma - valmisteen ottamista.
if you are intoxicated due to alcohol or have trembling, sweating, anxiety, confusion, or hallucinations caused by alcohol if you are taking naltrexone or nalmefene for the treatment of alcohol or opioid dependence.
jos olet alkoholihumalassa tai jos sinulla on alkoholin aiheuttamaa vapinaa, hikoilua, ahdistuneisuutta, sekavuutta tai hallusinaatioita jos käytät naltreksonia tai nalmefeeniä alkoholi- tai opioidiriippuvuuden hoitoon.
if you are intoxicated due to alcohol or have trembling, sweating, anxiety, confusion, or hallucinations caused by alcohol. if you are taking naltrexone or nalmefene for the treatment of alcohol or opioid dependence.
jos olet alkoholihumalassa tai jos sinulla on alkoholin aiheuttamaa vapinaa, hikoilua, ahdistuneisuutta, sekavuutta tai hallusinaatioita jos käytät naltreksonia tai nalmefeeniä alkoholi- tai opioidiriippuvuuden hoitoon.
If you are lactose-intolerant, or if you have been told that you have an intolerance to other sugars, talk to your doctor before taking this medicine.
Jos kärsit laktoosi-intoleranssista tai jos sinulle on kerrottu, ettet siedä muita sokereita, keskustele asiasta lääkärin kanssa ennen kuin otat tätä lääkettä.
If you are lactose-intolerant, or if you have been told that you have an intolerance to other sugars, talk to your doctor before taking this medicine.
Jos sinulla on laktoosi-intoleranssi tai jos sinulle on kerrottu, ettet siedä muita sokereita, keskustele asiasta lääkärin kanssa ennen kuin otat tätä lääkettä.
if you are less than 12 hours late: take the tablet immediately. if you are more than 12 hours late: do not take the tablet but take the next tablet at the usual time.
jos olet alle 12 tuntia myöhässä, ota tabletti välittömästi. jos olet yli 12 tuntia myöhässä, älä ota tablettia, vaan ota seuraava tabletti tavalliseen aikaan.
if you are less than 18 years of age
jos olet alle 18-vuotias
If you are less than 2 weeks late, inject the forgotten dose as soon as you remember and stay on your original schedule.
Jos olet vähemmän kuin 2 viikkoa myöhässä, pistä unohtunut annos niin pian kuin muistat ja pysy alkuperäisessä aikataulussa.
if you are less than 24 weeks pregnant.
jos raskautesi on kestänyt alle 24 viikkoa
If you are less than 24 weeks pregnant.
jos raskautesi on kestänyt alle 24 viikkoa.
If you are male, you should not donate semen at any time during treatment and for 2 months after the final dose.
Jos olet mies, sinun ei pidä luovuttaa siemennestettä missään vaiheessa hoidon aikana eikä 2 kuukauden aikana viimeisen annoksen jälkeen.
If you are male, you should not donate semen at any time during treatment and for 6 months after the final dose.
Jos olet mies, siemennesteen luovuttaminen on kiellettyä kaikissa vaiheissa hoidon aikana sekä 6 kuukauden ajan viimeisen annoksen jälkeen.
If you are more than 2 weeks late, inject the forgotten dose as soon as you remember and talk to your doctor or pharmacist to ask when you need to take the next dose.
Jos olet enemmän kuin 2 viikkoa myöhässä, pistä unohtunut annos niin pian kuin muistat ja kysy lääkäriltä tai apteekkihenkilökunnalta neuvoa seuraavan annoksen ottamisen ajankohdasta.
If you are more than 3 months pregnant. (It is also better to avoid Telmisartan Actavis in early pregnancy – see pregnancy section.)
Telmisartan Actavis -valmisteen käyttöä on syytä välttää myös alkuraskauden aikana ks. kohta Raskaus.)
If you are more than 3 months pregnant. (It is also better to avoid Telmisartan Actavis in early pregnancy – see pregnancy section.)
Telmisartan Actavis -valmisteen käyttöä on syytä välttää myös alkuraskauden aikana – ks. kohta Raskaus)
If you are more than 3 months pregnant. (It is also better to avoid Telmisartan Actavis in early pregnancy – see pregnancy section.)
Telmisartan Actavis -valmisteen käyttöä on syytä välttää myös alkuraskauden aikana – ks. kohta Raskaus.)
if you are more than 33 weeks pregnant.
jos raskautesi on kestänyt yli 33 viikkoa
If you are more than 33 weeks pregnant.
jos raskautesi on kestänyt yli 33 viikkoa.
if you are more than 6 months pregnant
jos olet ollut raskaana jo yli 6 kuukautta
If you are newly diagnosed, your doctor may also assess your treatment based on your age and other conditions you may already be experiencing.
Jos sairautesi on todettu vasta äskettäin, lääkäri saattaa arvioida hoitoa myös ikäsi tai sinulla mahdollisesti olevien muiden sairauksien perusteella.
if you are not able to completely empty your bladder (urinary retention)
jos et pysty tyhjentämään virtsarakkoasi kokonaan (virtsaumpi)
If you are not able to follow all the instructions completely on your own, use OptiSet only if you have help from a person who is able to follow the instructions.
Jos et kykene yksin noudattamaan kaikkia ohjeita, käytä OptiSet-kynää vain toisen henkilön avustamana.
If you are not able to give your child’s dose within 15 to 20 minutes after dissolving the tablets, pour the unused medicine into the trash.
Jos et voi antaa lapsen annosta 15-20 minuutin kuluessa tablettien liuottamisesta, kaada käyttämättä jäänyt lääke jäteastiaan.
If you are not able to use SoloStar or follow all the instructions completely on your own, you must use SoloStar only if you have help from a person who is able to follow the instructions completely.
Jos et kykene yksin käyttämään SoloStar-kynää tai noudattamaan kaikkia ohjeita, käytä SoloStar-kynää vain sellaisenhenkilön avustamana, joka kykenee noudattamaan kaikkia ohjeita.
If you are not certain, ask your doctor or pharmacist. if you are taking riociguat.
Jos olet epävarma, käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen. jos käytät riosiguaattia.
If you are not currently treated with an ESA
Jos et saa tällä hetkellä ESA-valmisteita
If you are not eating enough your blood sugar level may become too low (hypoglycaemia).
Jos et syö riittävästi, verensokeritasosi voi laskea liian alhaiseksi (hypoglykemia).
If you are not eating enough your blood sugar level may become too low (hypoglycaemia).
Jos et syö riittävästi, verensokeritasosi voi laskea liian matalaksi (hypoglykemia).
If you are not eating enough, your blood sugar level may become too low (hypoglycaemia).
Jos et syö riittävästi, verensokeritasosi voi laskea liian alas (hypoglykemia).
If you are not eating enough, your blood sugar level may become too low (hypoglycaemia).
Jos et syö riittävästi, verensokeritasosi voi laskea liian alhaiseksi (hypoglykemia).
If you are not getting enough medicine into your lungs, it will not help your asthma or COPD as it should
Jos keuhkoihisi ei päädy riittävää määrää lääkettä, lääke ei lievitä astman tai keuhkoahtaumataudin oireita halutulla tavalla.
If you are not going to use your medicine straight away, put the protective cap back on.
Jos et käytä lääkettä heti, laita suojakorkki takaisin paikoilleen.
If you are not growing properly and you do not have enough of your own growth hormone.
Jos et kasva asianmukaisesti eikä elimistössäsi ole riittävästi omaa kasvuhormonia.
if you are not on dialysis
jos et ole dialyysihoidossa
If you are not on dialysis, the recommended starting dose of MIRCERA is 1.2 micrograms for every kilogram of your body weight to be administered under the skin once every month as a single injection.
Mirceran suositeltu aloitusannos potilaille, jotka eivät saa dialyysihoitoa, on 1,2 mikrogrammaa painokiloa kohti kerran kuukaudessa kertainjektiona ihon alle.
If you are not ovulating, having no periods and have been diagnosed with very low levels of FSH and LH hormones
Jos ovulaatiota ei tapahdu, kuukautiset puuttuvat kokonaan ja sinulla on diagnosoitu erittäin alhaiset FSH- ja LH-hormonien pitoisuudet
If you are not sure about this, please follow your doctor’s advice.
Jos olet epävarma, noudata lääkärin ohjeita.
If you are not sure how to fill your syringe ask your doctor or nurse.
Jos olet epävarma miten ruisku täytetään, kysy neuvoa lääkäriltäsi tai hoitajaltasi.
If you are not sure if any of the above applies to you, talk to your doctor before you are given Flixabi.
Mikäli et ole varma, koskeeko jokin yllä olevista sinua, keskustele lääkärin kanssa ennen kuin saat Flixabia.
If you are not sure if any of the above applies to you, talk to your doctor before you are given Inflectra.
Mikäli et ole varma, koskeeko jokin yllä olevista sinua, keskustele lääkärin kanssa ennen kuin saat Inflectraa.
If you are not sure if any of the above applies to you, talk to your doctor or pharmacist before taking Pelzont.
Ellet ole varma, koskeeko jokin edellä mainituista sinua, kysy lääkäriltä tai apteekista neuvoa ennen kuin otat Pelzont-valmistetta.
If you are not sure if any of the above applies to you, talk to your doctor or pharmacist before taking Tredaptive.
Ellet ole varma, koskeeko jokin edellä mainituista sinua, kysy lääkäriltä tai apteekista neuvoa ennen kuin otat Tredaptivea.
If you are not sure if any of the above applies to you, talk to your doctor or pharmacist before taking Trevaclyn.
Ellet ole varma, koskeeko jokin edellä mainituista sinua, kysy lääkäriltä tai apteekista neuvoa ennen kuin otat Trevaclyn-valmistetta.
If you are not sure if any of the above applies to you, talk to your doctor or pharmacist before using Flixabi.
Mikäli et ole varma, koskeeko jokin yllä olevista sinua, keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen Flixabin käyttöä.
If you are not sure if any of the above applies to you, talk to your doctor or pharmacist before using Inflectra.
Mikäli et ole varma, koskeeko jokin yllä olevista sinua, keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen Inflectran käyttöä.
If you are not sure if any of the above applies to you, talk to your doctor or pharmacist before using Stelara.
Jos et ole varma, koskeeko jokin edellä mainituista sinua, kysy asiasta lääkäriltä tai apteekkihenkilöstöltä ennen Stelara-valmisteen käyttöä.
If you are not sure if any of the above applies to you, talk to your doctor, pharmacist or nurse before using this medicine.
Jos et ole varma, koskeeko jokin yllä mainituista asioista sinua, keskustele lääkärin, apteekkihenkilökunnan tai sairaanhoitajan kanssa ennen kuin käytät Inhixa-valmistetta.
If you are not sure if any of the above applies to you, talk to your doctor, pharmacist or nurse before using this medicine.
Jos et ole varma, koskeeko jokin yllä mainituista asioista sinua, keskustele lääkärin, apteekkihenkilökunnan tai sairaanhoitajan kanssa ennen kuin käytät Thorinane-valmistetta.
If you are not sure if any of the above apply to you, talk to your doctor before taking Thalidomide Celgene.
Jos et ole varma koskeeko mikään edellä mainituista sinua, keskustele asiasta lääkärisi kanssa ennen Thalidomide Celgenen ottamista.
If you are not sure if any of the above apply to you, talk to your doctor or pharmacist before taking Efficib.
Keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen Efficibin ottamista, jos olet epävarma, koskeeko jokin ylläolevista sinua.
If you are not sure if any of the above apply to you, talk to your doctor or pharmacist before taking Janumet.
Keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen Janumetin ottamista, jos olet epävarma, koskeeko jokin ylläolevista sinua.
If you are not sure if any of the above apply to you, talk to your doctor or pharmacist before taking RAVICTI.
Jos mikään edellä mainitusta koskee sinua (tai et ole varma asiasta), keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen kuin otat RAVICTIA.
If you are not sure if any of the above apply to you, talk to your doctor or pharmacist before taking Ristfor.
Keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen Ristforin ottamista, jos olet epävarma, koskeeko jokin ylläolevista sinua.
If you are not sure if any of the above apply to you, talk to your doctor or pharmacist before taking Velmetia.
Keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen Velmetian ottamista, jos olet epävarma, koskeeko jokin ylläolevista sinua.
If you are not sure if the medicines you are taking could have this effect, discuss this with your doctor.
Jos et ole varma voiko sinulle määrätty lääke aiheuttaa tällaista, keskustele siitä lääkärin kanssa.
If you are not sure if you have been given this medicine before, please let your doctor know.
Jos et ole varma, oletko saanut tätä lääkettä aikaisemmin, ilmoita siitä lääkärille.
If you are not sure of how to use Bretaris Genuair, contact your doctor or pharmacist.
Käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen, mikäli olet epävarma siitä, miten Bretaris Genuair -inhalaattoria käytetään.
If you are not sure of how to use Brimica Genuair, contact your doctor or pharmacist.
Käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen, mikäli olet epävarma siitä, miten Brimica Genuair -inhalaattoria käytetään.
If you are not sure of how to use Duaklir Genuair, contact your doctor or pharmacist.
Käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen, mikäli olet epävarma siitä, miten Duaklir Genuair -inhalaattoria käytetään.
If you are not sure of how to use Eklira Genuair, contact your doctor or pharmacist.
Käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen, mikäli olet epävarma siitä, miten Eklira Genuair -inhalaattoria käytetään.
If you are not sure what to do, ask your doctor or pharmacist
Jos et ole varma, mitä sinun pitäisi tehdä, kysy neuvoa lääkäriltä tai apteekista.
If you are not sure what to do, ask your doctor or pharmacist.
Jos et tiedä, mitä tehdä, kysy lääkäriltäsi tai apteekista.
If you are not sure whether you are allergic, please discuss with your doctor if you suffer from a certain type of heart rhythm disorder (second or third degree AV block)
Jos et ole varma, oletko allerginen, ota yhteyttä lääkäriin. jos sinulla on tietyntyyppinen sydämen rytmihäiriö (toisen tai kolmannen asteen eteis- kammiokatkos).
If you are not sure whether you are taking any of the medicines mentioned above, ask your doctor before using NexoBrid.
Jos et ole varma, käytätkö parhaillaan jotakin yllä mainituista lääkkeistä, keskustele lääkärin kanssa ennen NexoBrid-valmisteen käyttöä.
If you are not sure why you are receiving Inhixa or have any questions about how much Inhixa is being given to you, speak to your doctor, pharmacist or nurse.
Jos et ole varma siitä, miksi sinulle annetaan Inhixa-valmistetta tai sinulla on kysymyksiä siitä, miten paljon Inhixa-valmistetta sinulle annetaan, käänny lääkärin, apteekkihenkilökunnan tai sairaanhoitajan puoleen.
If you are not sure why you are receiving Thorinane or have any questions about how much Thorinane is being given to you, speak to your doctor, pharmacist or nurse.
Jos et ole varma siitä, miksi sinulle annetaan Thorinane-valmistetta tai sinulla on kysymyksiä siitä, miten paljon Thorinane-valmistetta sinulle annetaan, käänny lääkärin, apteekkihenkilökunnan tai sairaanhoitajan puoleen.
If you are not sure you have taken the full dose of Bydureon
Jos et ole varma, saitko koko Bydureon-annoksen
If you are not sure, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Jos olet epävarma, kysy asiasta lääkäriltä, apteekkihenkilökunnalta tai sairaanhoitajalta.
If you are not sure, ask your doctor.
Jos et ole varma, kysy lääkäriltäsi.
If you are not sure, please contact your doctor. if the child has an infection of any kind.
Jos olet epävarma, ota yhteys lääkäriin. jos lapsella on jokin infektio.
If you are not sure, please contact your doctor. if you or the child have an infection of any kind.
Jos olet epävarma, ota yhteys lääkäriin. jos sinulla tai lapsella on jokin infektio.
If you are not sure, please contact your doctor. if you or the child, have an infection of any kind.
Jos olet epävarma, ota yhteys lääkäriin. jos sinulla tai lapsella on jokin infektio.
If you are not sure, please contact your doctor; if you have an infection of any kind.
Jos olet epävarma asiasta, keskustele lääkärin kanssa. jos sinulla on jokin infektio.
If you are not sure, talk to your doctor before using this medicine.
Jos et ole varma, kysy neuvoa lääkäriltäsi ennen lääkkeen käyttöä.
If you are not sure, talk to your doctor before you are given Flixabi.
Jos et ole varma, keskustele lääkärin kanssa ennen kuin saat Flixabia.
If you are not sure, talk to your doctor before you are given Inflectra.
Jos et ole varma, keskustele lääkärin kanssa ennen kuin saat Inflectraa.
If you are not sure, talk to your doctor or nurse before having CellCept.
Jos et ole varma, keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen kuin otat CellCeptiä.
If you are not sure, talk to your doctor or nurse before having Myocet.
Jos et ole varma, keskustele lääkärin tai sairaanhoitajan kanssa ennen kuin sinulle annetaan Myocetia.
If you are not sure, talk to your doctor or nurse before having this vaccine.
Kysy lääkäriltä tai terveyden-/sairaanhoitajalta neuvoa, jos olet epävarma.
If you are not sure, talk to your doctor or nurse before using Zavicefta.
Keskustele lääkärin tai sairaanhoitajan kanssa ennen kuin käytät Zavicefta-valmistetta, jos olet epävarma.
If you are not sure, talk to your doctor or nurse before you are given DARZALEX.
Jos olet epävarma, käänny lääkärin tai sairaanhoitajan puoleen, ennen kuin sinulle annetaan DARZALEXia.
If you are not sure, talk to your doctor or nurse before you are given dinutuximab.
Jos et ole varma, keskustele lääkärin tai sairaanhoitajan kanssa, ennen kuin sinulle annetaan dinutuksimabia.
If you are not sure, talk to your doctor or nurse before you are given Perjeta.
Jos olet epävarma, käänny lääkärin tai sairaanhoitajan puoleen, ennen kuin saat Perjeta-hoitoa.
If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before having Bondronat.
Jos olet epävarma, käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen ennen Bondronatin käytön aloittamista.
If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before having Iasibon.
Jos olet epävarma, käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen ennen Iasibonin käytön aloittamista.
If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before having Synflorix.
Jos olet epävarma, neuvottele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen kuin lapsi saa Synflorixia.
If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before taking Briviact.
Jos olet epävarma, keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa, ennen kuin käytät Briviact-valmistetta.
If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before taking Lonsurf.
Jos olet epävarma, käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen ennen kuin otat Lonsurf- tabletteja.
If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before taking Noxafil.
Jos olet epävarma, kysy neuvoa lääkäriltä tai apteekista ennen kuin käytät Noxafil-valmistetta.
If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before taking Ribavirin Teva if you:
Jos olet epävarma, keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen kuin otat Ribavirin Tevaa, jos:
If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before taking Thalidomide Celgene.
Jos olet epävarma, kysy lääkäriltäsi tai apteekista neuvoa ennen Thalidomide Celgenen ottamista.
If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before taking Victrelis.
Jos et ole varma, keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen kuin otat Victrelis-valmistetta.
If you are not sure, talk to your doctor, midwife or pharmacist before you are given Atosiban SUN.
Jos et ole varma, keskustele lääkärisi, kätilön tai apteekkihenkilökunnan kanssa, ennen kuin käytät Atosiban SUN - valmistetta.
If you are not sure, talk to your doctor, nurse or pharmacist before having Ambirix.
Jos olet epävarma, neuvottele lääkärin, sairaan/terveydenhoitajan tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen kuin saat/lapsesi saa Ambirixia.
If you are not sure, talk to your doctor, nurse or pharmacist before using this medicine.
Jos et ole varma, kysy lääkäriltä, sairaanhoitajalta tai apteekkihenkilökunnalta ennen tämän valmisteen käyttöä.
If you are not sure, talk to your doctor, pharmacist or nurse about when to take your next dose.
Jos olet epävarma, käänny lääkärin, apteekkihenkilökunnan tai sairaanhoitajan puoleen ennen kuin otat seuraavan annoksen.
If you are not sure, talk to your doctor, pharmacist or nurse before taking Moventig.
Keskustele lääkärin, apteekkihenkilökunnan tai sairaanhoitajan kanssa ennen Moventig-valmisteen käyttöä, jos olet epävarma.
If you are not sure, talk to your doctor, pharmacist or nurse before taking TAGRISSO.
Keskustele lääkärin, apteekkihenkilökunnan tai sairaanhoitajan kanssa ennen kuin otat Tagrisso-valmistetta.
If you are not sure, talk to your doctor, pharmacist or nurse before taking this medicine. you are pregnant.
Jos olet epävarma, keskustele lääkärin, apteekkihenkilökunnan tai sairaanhoitajan kanssa ennen tämän lääkkeen ottamista. jos olet raskaana.
If you are not sure, talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Fuzeon.
Jos olet epävarma, käänny lääkärin, apteekkihenkilökunnan tai sairaanhoitajan puoleen ennen Fuzeonin käyttöä.
If you are not sure, talk to your doctor, pharmacist or nurse before using this medicine.
Jos olet epävarma, keskustele lääkärin, apteekkihenkilökunnan tai sairaanhoitajan kanssa ennen kuin käytät Inhixa-valmistetta.
If you are not sure, talk to your doctor, pharmacist or nurse before using this medicine.
Jos olet epävarma, keskustele lääkärin, apteekkihenkilökunnan tai sairaanhoitajan kanssa ennen kuin käytät Thorinane-valmistetta.
If you are not sure, talk to your doctor, pharmacist, or nurse before taking Lynparza.
Keskustele lääkärin, apteekkihenkilökunnan tai sairaanhoitajan kanssa ennen Lynparza-valmisteen käyttöä, jos olet epävarma.
If you are not sure, you should check with your doctor or pharmacist.
Tarkista annostusohjeet lääkäriltä tai apteekista, jos olet epävarma.
If you are not using Aerivio Spiromax properly and/or you are not breathing in forcefully enough, this may mean that you are not getting enough of the medicine into your lungs.
Jos et käytä Airexar Spiromaxia oikein ja/tai et hengitä sisään riittävän voimakkaasti, et välttämättä saa riittävää määrää lääkettä keuhkoihisi.
If you are nursing during Neulasta treatment, you may be encouraged to enrol in Amgen’s Lactation Surveillance programme.
Jos imetät Neulasta-hoidon aikana, sinua saatetaan kehottaa kirjautumaan Amgenin imetyksenseurantaohjelmaan.
If you are nursing during Ristempa treatment, you may be encouraged to enrol in Amgen’s Lactation Surveillance programme.
Jos imetät Ristempa-hoidon aikana, sinua saatetaan kehottaa kirjautumaan Amgenin imetyksenseurantaohjelmaan.
If you are obese or overweight, ask your doctor for advice.
Jos olet liikalihava tai ylipainoinen, käänny lääkärin puoleen.
If you are of a child-bearing age, a pregnancy test may be done by your doctor to make sure you are not pregnant.
Jos olet hedelmällisessä iässä, lääkärisi saattaa tehdä raskaustestin ja varmistaa että et ole raskaana.
If you are of Asian origin, you may be at higher risk of skin reactions.
Jos olet aasialaista syntyperää, sinulla saattaa olla muita suurempi ihoreaktioiden riski.
If you are of East Asian origin (Chinese, Japanese, Taiwanese, Thai or Korean) you may need to start at a lower dose of 25 mg.
Jos olet syntyperältäsi itäaasialainen (kiinalainen, japanilainen, taiwanilainen, thaimaalainen tai korealainen) voit tarvita pienemmän 25 mg:n aloitusannoksen.