natgillin/translations-raw huggingface dataset:
We can and should do more," says the Secretary General of the Nordic Council of Ministers, Dagfinn Høybråten. 
Voimme tehdä, ja meidän pitääkin tehdä, vieläkin enemmän, Pohjoismaiden ministerineuvoston pääsihteeri Dagfinn Høybråten toteaa.
"We can create markets for advanced environment technologies by using public procurement to drive demand. 
"Voimme luoda markkinat pitkälle kehittyneelle ympäristötekniikalle lisäämällä kysyntää tekemällä julkisia hankintoja.
we can deal with that. 
se sopii meille paremmin
We can do without blueberries 
Selviämme kyllä myös ilman mustikoita
We can help show how crucial it is to pair up government and business to increase awareness of the issues at stake, said Lars Fogh Mortensen from the EEA in his conclusions. 
Me voimme auttaa osoittamaan, miten tärkeää on saattaa yhteen hallitukset ja elinkeinoelämä ja lisätä siten tietämystä näistä asioista, totesi Lars Fogh Mortensen Euroopan ympäristötoimistosta.
We can improve health and care in the Nordic Region by working more closely together on research, technology and administrative systems,” she added. 
Pohjoismaiden hoito- ja hoiva-alaa voidaan kehittää lisäämällä tutkimukseen, tekniikkaan ja hallintojärjestelmiin liittyvää yhteistyötä, ministeri listasi.
We can lead the way and set a good example,” he said. 
Tässäkin voimme näyttää hyvää esimerkkiä, Ernst von Weizsäcker sanoi.
We can learn a lot from history about how to deal with future climate change. 
Siten kulttuuriperinnöstä voidaan ottaa paljon oppia tulevan ilmastonmuutoksen hallinnassa.
We can learn a lot from one another, and we can work together to ensure a better future for everyone who lives on the Baltic Sea. 
Meillä on paljon opittavaa toisiltamme ja voimme yhdessä pyrkiä luomaan paremman tulevaisuuden kaikille Itämeren ympärillä asuville ja toimiville.
We can learn from each other 
Otetaan oppia toisistamme
We can make a big difference by changing our clothing consumption,” says Lone Lykke Nielsen, biologist at the Danish Environmental Protection Agency and member of the Nordic Council of Ministers’ working group for Waste Prevention. 
Vaatteiden kulutustottumuksia muuttamalla voidaan siis saavuttaa paljon", toteaa Tanskan ympäristöhallituksen biologi Lone Lykke Nielsen, joka on mukana Pohjoismaiden ministerineuvoston jätteen synnyn ehkäisyn työryhmässä.
We can make use of it to a great extent in the on-going strategy process and development of the new action plan for the next four years”, said Nordic Energy Research’s Director, Birte Holst Jørgensen. 
Sitä voidaan mitä suurimmassa määrin hyödyntää tulevassa strategiaprosessissa ja uuden nelivuotisen toimintasuunnitelman kehittämisessä, sanoo Pohjoismaisen energiantutkimuksen johtaja Birte Holst Jørgensen.
We can most certainly use this in our efforts to modernise the work of the Fund. 
Raportin konkreettiset suositukset sisältävät roppakaupalla hyviä ideoita.
We can now guarantee that nobody will be excluded from working in the NYC because of lack of knowledge of the Scandinavian languages. 
Nyt voimme olla UNR:ssä varmoja siitä, että kukaan ei syrjäydy työskentelystä puutteellisen skandinaavisten kielten osaamisen vuoksi.
We can only expect growth if we encourage knowledge. 
Vain viisaus tuottaa meille kasvua.
We can set ambitious goals! 
Voimme asettaa riman korkealle
"We can show how an open dialogue is a fundamental freedom and right in a democratic society." 
Voimme näyttää, että avoin keskustelu on demokraattisen yhteiskunnan perusoikeus.
We can take great pride in this, but if you look at the Nordic Region as a whole it is representing a much broader scope of competencies and technologies. 
Se on ylpeyden aihe sinänsä, mutta yhtenäisenä alueena tarkasteltuna Pohjoismailla on vieläkin laajempi osaamisen ja huipputekniikan kirjo.
We can therefore look forward to more adventures with Ólíver. 
Oliverin seikkailuja on ilmeisesti tulossa lisää.
We can think of it as a kind of indirect speech, as something the woman tells her lost companion while they wait in the cold, dark forest trying to keep warm. 
Tämä voidaan tulkita eräänlaiseksi epäsuoraksi puheeksi, jonka nainen kohdistaa kohtalotoverilleen, kun he makaavat pimeässä ja kylmässä metsässä yrittäen pysyä lämpiminä.
We can’t buy our way out of things but we can learn form each other,” added the minister, who sees staffing as the greatest challenge. 
Haasteilta ei voida välttyä, mutta voimme silti ottaa oppia toisiltamme, Strøm-Erichsen sanoi.
We can't go on consuming for ever," he said. 
Emme voi kuluttaa loputtomiin, Kolberg sanoi.
We cannot accept this difference in living conditions across borders”, emphasised Frederiksen who comes from Kirkenes in Finnmark himself. 
Elinoloissa ei saa olla näin suuria eroja maiden välillä, Norjan Ruijassa sijaitsevasta Kirkkoniemestä tuleva Henriksen sanoo.
We cannot afford not to", said Silvia Modig. 
Pohjoismais-amerikkalainen dialogi
We cannot afford to let even a few materials be lost - they must be used in the most efficient way possible and reused. 
Meillä ei ole varaa hukata materiaaleja, vaan ne on käytettävä mahdollisimman hyvin ja sen jälkeen käytettävä uudelleen.
We cannot – and should not – compete on lower welfare services because they are of such great value. 
Emme voi – eikä meidän pidäkään – kilpailla heikommilla hyvinvointipalveluilla, koska niiden arvo on niin suuri.
We cannot represent you in your dealings with official agencies. 
Haloo Pohjolan projektinjohtajat eivät voi toimia kysyjän edustajana viranomaisiin päin.
We cannot stick to the structure of the 1970s. 
Emme voi pitäytyä 1970-luvun rakenteissa.
We cannot subject industry to stricter rules than our competitors. 
Omalle teollisuudelle ei voi asettaa tiukempia vaatimuksia kuin kilpailijat.
We cherish democracy, in open societies characterised by faith in each other as well as in our political leaders. 
Hyvinvointijärjestelmämme tarjoavat kaikille yhtäläiset edellytykset terveyteen, koulutukseen ja sosiaaliseen turvaverkkoon.
We collect words from all over the world to make a global collage of thoughts and ideas on sustainable development. 
Sosialistit (SV) ovat perinteisesti tukeneet yhteiskunnan heikko-osaisimpia, mutta pohjoisia alueita koskevassa lainsäädännössä oikeisto on tukeutunut sosiaalidemokraatteihin.
We commission a respected Nordic figure - usually a former politician or CEO - to come up with proposals for priorities in a specific sphere over the next 5-10 years. 
Niiden tekijöiksi on valittu arvostettuja pohjoismaalaisia - yleensä entisiä poliitikkoja tai yritysjohtajia -, joita on pyydetty tekemään ehdotuksia pohjoismaisen yhteistyön käytännön painopistealueista seuraaviksi 5-10 vuodeksi.
”We commissioned a demographic prognosis for all of the countries around the Baltic Sea until the year 2050. 
”Olen teettänyt ennusteen, joka koskee kaikkien Itämeren ympärysmaiden väestökehitystä vuoteen 2050 saakka.
"We compare with each other and learn from each others' methods." 
Tämän ansiosta Pohjoismaat voivat vertailla ja oppia toistensa ratkaisumalleista.
We consider it natural that the Nordic Council of Ministers' agenda should revolve around the same issues as the European agenda. 
Mielestämme on luonnollista, että Pohjoismaiden ministerineuvoston päiväjärjestykseen kuuluu samoja kysymyksiä kuin eurooppalaiseen päiväjärjestykseen.
We consider the Council of Ministers an important partner, especially when it comes to implementing the projects outlined in the strategy," said Ann-Kerstin Myleus, Deputy Director of the European Commission's Directorate General for Regional Policy. 
Ministerineuvosto on meille tärkeä kumppani varsinkin strategian projektien toteuttamisessa, toteaa apulaisosastopäällikkö Ann-Kerstin Myleus EU-komission aluepolitiikan pääosastosta.
We could actually feed the growing population, soon reaching 9 billion, by unlocking the full potential of the biomass. 
Biotalouden täyden potentiaalin hyödyntäminen mahdollistaisi maapallon kohta 9 miljardin ihmisen ruokkimisen.
We could share a Nordic representation there, according to Enestam. 
Siellä voisimme toimia pohjoismaisesti, Enestam sanoi.
We decided to become a partner in the initiative Co-existence of Civilizations, of which Prince Hassan is Patron”. 
Päätimme osallistua kansojen rinnakkaiseloa edistävään Co-existence of Civilizations -hankkeeseen, jonka suojelija prinssi Hassan on.
We decided to look into this proposal further”. 
Päätimme jatkaa ehdotukseen perustuvaa työtä.
We demand an immediate release of all detained demonstrators in Minsk and a halt to the brutal methods of the police", says the Secretary General of the Nordic Council of Ministers, Halldór Ásgrímsson. 
Me vaadimme, että Minskissä pidätetyt mielenosoittajat vapautetaan heti ja että poliisi lopettaa rajuihin toimenpiteisiin turvautumisen, Pohjoismaiden ministerineuvoston pääsihteeri Halldór Ásgrimsson toteaa.
“We did everything we could using diplomatic channels, but failed to achieve the result we had hoped for. 
Olemme käyttäneet kaikki diplomaattiset vaikutusmahdollisuudet, mutta se ei ole johtanut toivottuun lopputulokseen.
We discussed a reduction in the number of Nordic ministerial councils because there are currently more of them than in the EU. 
Ministerit keskustelivat pohjoismaisten ministerineuvosten lukumäärästä, onhan niitä Pohjoismaiden ministerineuvoston piirissä nykyisellään enemmän kuin EU:ssa.
“We discussed the topic of our summit – the implementation of the UN’s global sustainable development goals – and the prime ministers look forward to discussing this with us in Copenhagen,” Kristensen said. 
Pääministerit odottavat keskustelua Kööpenhaminassa innolla, Dam Kristensen totesi.
We do not have a witness protection programme that works," said Misiniene. 
Meillä ei ole toimivaa ohjelmaa todistajien suojelemiseksi, Misiniene sanoo.
We do not have much time, so we must keep up the momentum, underlines the minister 
Aikaa on vähän, joten vauhtia on pidettävä yllä, ministeri tähdentää.
We do not impose anything on the parliamentarians but we can discuss matters and address them to our parliaments and governments", said Hoydal. 
Ehdotuksemme ei velvoita parlamentaarikkoja, mutta asioita voidaan käsitellä ja tehdä niistä ehdotuksia parlamenteille ja hallituksille, Hoydal totesi.
We do not prosper by building walls and isolating ourselves. 
Heidän mukaansa niitä tulisi painottaa nyt entistä enemmän.
"We do not think that the minister has given a particularly full response and we are now inviting her to meet us to explain more about the Danish practice and Denmark's interpretation of the Nordic Convention," says Ville Niinistö. 
Mielestämme ministerin vastaus ei ole riittävä, ja haluamme nyt kutsua hänet kertomaan lisää Tanskan käytännöstä ja maan tavasta tulkita pohjoismaista sosiaalipalvelusopimusta, Ville Niinistö sanoo.
We do not think that the minister has given a particularly full response and we are now inviting her to meet us to explain more about the Danish practice and Denmark's interpretation of the Nordic Convention," says Ville Niinistö, chair of the Nordic Council's Citizens' and Consumer Committee. 
Mielestämme ministerin vastaus ei ole riittävä ja haluammekin nyt kutsua hänet kertomaan lisää Tanskan käytännöstä ja maan tavasta tulkita pohjoismaista sosiaalipalvelusopimusta, Pohjoismaiden neuvoston kansalais- ja kuluttajavaliokunnan puheenjohtaja Ville Niinistö sanoo.
We do not want our urban conurbations to be arenas for violence and hate, nor for their inhabitants to live in fear. 
Nämä ovat kaikkien Pohjoismaiden jakamia arvoja, joita on syytä puolustaa.
We do not want to replace what we have, but want even closer co-operation", says Line Barfod. 
Emme halua korvata nykyistä toimintaa, vaan tiiviimpää yhteistoimintaa, Line Barfod toteaa.
“We don't attend events like the Winter Olympics in South Korea, where we would have had to struggle for attention along with everybody else. 
”Me emme osallistu Etelä-Korean talviolympialaisten kaltaisiin tapahtumiin, joissa joutuisimme taistelemaan huomiosta kaikkien muiden kanssa.
We don't believe that we are removing prostitution from the Nordic countries by taking this decision. 
Emme usko, että voimme poistaa prostituution Pohjoismaista tällä päätöksellä.
We don’t know enough about it. 
Siitä ei ole tarpeeksi tietoa.
We don't yet know all the consequences, however. 
Lopulliset seuraukset elinkeinoille ovat yhä hämärän peitossa.
We embrace the short dark days of winter as a time for hygge. 
Uskon, että monissa pohjoismaisissa ruokapöydissä puhutaan näinä aikoina maailman menosta.
“We exercise a lot of trust and openness in the way in which the Nordic brand is interpreted on the other side of the world. 
”Painotamme paljon luottamusta ja avoimuutta pohjoismaisen brändin tulkinnassa toisella puolella maailmaa.
We expect that each city will send up to three people of your choice - a politician (preferably mayor), a senior official and a professional practitioner. 
Odotamme kunkin kaupungin lähettävän enintään kolme itse valitsemaansa henkilöä: poliitikon (mieluiten pormestari tai kaupunginjohtaja), johtavan virkamiehen ja ammattihenkilön.
We expect that his recommendations will attract a lot of political attention and be of benefit for the entire Nordic population," says Dagfinn Høybråten, Secretary General of the Nordic Council of Ministers, and former Norwegian minister of health. 
Könbergin suositukset saavat varmasti paljon poliittista huomiota ja koituvat kaikkien pohjoismaalaisten hyväksi, sanoo Pohjoismaiden ministerineuvoston pääsihteeri Dagfinn Høybråten, joka on myös Norjan entinen terveysministeri.
"We face huge political challenges in the next few decades, challenges that call for both courage and innovative thinking. 
Haasteiden ratkaiseminen vaatii sekä rohkeutta että uudenlaista ajattelua.
We feel closer to each other than most other people,” Mr Stoltenberg recently said in an interview with the EUobserver. 
Verotuspaine oli Islannissa jonkin verran muita Pohjoismaita pienempi ja hyvinvointijärjestelmä suppeampi, mutta pohjimmiltaan yhteiskunnan rakenteet ovat olleet samat.
We find ourselves in the same house in the west of Oslo but have now gone back in time to the 1940s, where Cessi, Bea Britt’s grandmother, is struggling to find meaning as a housewife. 
Tapahtumapaikkana on sama huvila Oslossa, mutta nyt eletään 1940-lukua, jolloin Cessi, Bea Brittin isänäiti, yrittää löytää merkitystä elämäänsä kotiäitinä.
We focus on safe energy supplies and the development of the energy sector. 
Me keskitymme turvalliseen energiahuoltoon ja energiasektorin kehittämiseen.
We follow her progress, journey and meeting with the Inuit people. 
Lukija saa seurata hänen kehitystään, matkaansa ja tapaamistaan eskimoiden kanssa.
We follow Rakel from August to March. 
Seuraamme Rakelin elämän tapahtumia elokuusta maaliskuuhun.
We follow the story from the mauve landscape of spring to the earthy colours of autumn. 
Tarinan edetessä maiseman sävyt muuttuvat kevään sinivioletista syksyn maaväreihin.
We follow two very different 13-year-old girls, Naja and Vanessa, who goes by “Taxa”. 
Romaanissa seurataan kahta hyvin erilaista 13-vuotiasta ystävystä, Najaa ja Vanessaa, jota myös Taxaksi kutsutaan.
We follow Valerie Solanas through her difficult childhood and up through life. 
Lukija saa seurata Valerie Solanasin elämää vaikeasta lapsuudesta alkaen.
We have a broad Nordic experience within a number of areas, such as the use of green public procurement and the use of ecolabels, which we should spread to the rest of the world", says Karen Ellemann. 
Pohjoismailla on laaja kokemusperusta useilla aloilla kuten vihreissä julkisissa hankinnoissa ja ympäristömerkintöjen käytössä, ja näitä kokemuksia tulisi levittää muulle maailmaan, Karen Ellemann sanoo.
We have a further dimension through the Barents co-operation, in which we also work together with Russia,” said Dahlø. 
Yhteistyö Barentsin alueen kanssa merkitsee meille vielä yhtä uutta ulottuvuutta, jonka puitteissa teemme yhteistyötä myös Venäjän kanssa, Dahlø totesi.
We have a greater tendency to stand around discussing things instead of taking action,” commented Stein Erik Fjeldstad of the Norwegian Foundation for Sustainable Consumption and Production (GRIP). 
Meillä on taipumusta jäädä sijoillemme ja keskustella toimimisen sijaan, toteaa Stein Erik Fjeldstad ympäristösäätiö GRIPistä.
We have a large concentration of biomass, well-developed infrastructure, technological and environmental knowledge and a long tradition for cooperation across the region. 
Alueella on huomattavan paljon biomassaesiintymiä, hyvin kehittynyt infrastruktuuri, teknistä ja ympäristöosaamista sekä pitkät yhteistyöperinteet alueen eri osien välillä.
We have a policy of never sharing our subscribers’ personal details with anybody else. 
Emme koskaan jaa tilaajien tietoja ulkopuolisille.
We have a range of views and respect the fact that there must be room for differences. 
Kunnioitamme kuitenkin sitä, että eri näkemyksille annetaan tilaa.
We have a real opportunity to generate added Nordic value that will benefit the rest of the world in this field,” the former minister adds. 
Tässä on hyvin konkreettinen mahdollisuus luoda pohjoismaista lisäarvoa, josta on hyötyä myös muulle maailmalle, Sundtoft tiivistää.
We have a responsibility to discuss and learn more about these issues. 
Meidän on keskusteltava asiasta ja opittava.
We have a shared responsibility for inclusion and integration. 
Meillä kaikilla on yhteinen vastuu kotouttamisesta ja osallistamisesta.
We have a shared responsibility to help where we can, and a common interest in learning from others. 
Meillä on yhteinen vastuu osallistua mahdollisuuksien mukaan sekä yhteinen kiinnostus oppia muilta.
We have a tradition of dialogue in the Nordic Region which we must continue with the Russians". 
Pohjoismaiden keskusteluperinnettä tulisi soveltaa myös Venäjän kanssa.
We have achieved concrete and measurable results for the individual citizen. 
Olemmekin saaneet aikaan tuloksia, jotka ovat tavallisen kansalaisen kannalta konkreettisia ja näkyviä.
We have achieved many concrete results for the benefit of Nordic citizens over the years, but an organisation which does not search for continuous improvement will fall behind. 
Pohjoismainen yhteistyö on vuosien varrella tuottanut paljon hyvää kansalaisille, mutta jos organisaatio unohtaa jatkuvat parannukset ja uudistukset, se jää ajastaan jälkeen.
We have acted forcefully in the global arena, helping the countries of the world to agree in 2009 to instigate negotiations about a binding global agreement on limiting the use of mercury. 
Maidemme sinnikkyys edisti osaltaan sitä, että maailman maat sopivat vuonna 2009 neuvottelevansa YK:n UNEP-ympäristöohjelman puitteissa sitovan elohopeasopimuksen, ministerit kirjoittavat.
We have also asked the Secretary General of the Nordic Council of Ministers to continually analyse the impact of temporary border controls at the region's internal borders on freedom of movement in the Nordic Region, as well as the impact this has on e.g. the labour market, the economy, and investment. 
Olemme myös pyytäneet Pohjoismaiden ministerineuvoston pääsihteeriä analysoimaan jatkuvasti väliaikaisten rajatarkastusten seurauksia Pohjoismaiden vapaalle liikkuvuudelle sekä muun muassa työmarkkinoille, taloudelle sekä investoinneille.
We have also decided to close off the city centre to traffic and build light railways. 
Aiomme myös sulkea keskustan liikenteeltä ja perustaa kevytjunareittejä.
We have also had a need to make progress again after economic setbacks a few years ago. 
Olemme myös tarvinneet onnistumisia vastoinkäymisten jälkeen.
We have also made it clear that we are ready to extend co-operation to other stakeholders in the region," she stressed. 
Ilmaisemme myös selvästi, että olemme valmiit ottamaan yhteistyöhömme mukaan myös alueen muita toimijoita, hän korosti.
We have an old song in Denmark about a society 'where few have too much and fewer too little'. 
Tanskassa on vanha laulu yhteiskunnasta, jossa ”harvalla on liian paljon ja vielä harvemmalla liian vähän”.
“We have as many as 130 people registered for our theme day in Flensburg”, said a clearly delighted Anette Jensen, manager of the Information Office in Flensburg. 
Flensburgin teemapäiville on ilmoittautunut jo 130 ihmistä, Flensburgin tiedotustoimiston johtaja Anette Jensen sanoo tyytyväisenä.
We have asked two young politicians who are both passionate about Nordic affairs. 
Esitimme kysymyksen kahdelle nuorelle poliitikolle, jotka kumpikin ovat innokkaita pohjoismaisen yhteistyön puolestapuhujia.
We have been pushing for these negotiations for a long time,” says the Swedish Minister of the Environment, Andrea Carlgren. 
Olemme pitkään yrittäneet käynnistää neuvotteluprosessia, Ruotsin ympäristöministeri Andreas Carlgren sanoo.
We have come a long way in solving the environmental problems in those contexts, although there is much work still to be done. 
Olemme päässet pitkälle tähän liittyvien ympäristöongelmien ratkaisemisessa, mutta vielä on tehtävää.
We have developed branding concepts involving Nordic gastronomy and encouraged food innovation in the region, says Lena Brenner, chair of the NNF II steering committee. 
Olemme kehittäneet brändäyskonsepteja, joihin kuuluu pohjoismaista gastronomiaa, ja kannustaneet ruokaan liittyviin innovaatioihin Pohjolassa, Uusi pohjoismainen ruoka II -ohjelman ohjausryhmän puheenjohtaja Lena Brenner toteaa.
We have different advantages in our different countries and we must aim to learn from each other. 
Eri Pohjoismailla on erilaisia etuja, ja meidän on pyrittävä oppimaan toisiltamme.
We have enjoyed a lot of political support from the Nordic Region and the nature of the support is still developing all the time. 
Pohjoismaiden antama poliittinen tuki on ollut laajaa, ja se kehittyy jatkuvasti.
We have enjoyed freedom of movement in the Nordic Region for over six decades. 
Pohjoismaiden välillä oli vapaa liikkuvuus yli 60 vuoden ajan.
We have everything it takes to be the first produce an e-ID for everybody who lives in the Region,” Henriksson says. 
Meillä on kaikki mahdollisuudet näyttää olevamme ensimmäisiä sähköisen tunnistamisen luomisessa Pohjoismaissa, Henriksson sanoo.
We have excellent ingredients which can also be used in exotic dishes. 
Meillä on hienoja raaka-aineita, joita voidaan käyttää myös eksoottisiin ruokiin.
We have failed if we, 60 years after the introduction of the common labour market, do not have clear and transparent rules for Nordic work commuters. 
Pohjoismaat ovat epäonnistuneet siinä suhteessa, että 60 vuotta yhteisten työmarkkinoiden perustamisen jälkeen rajatyöntekijöille ei ole selviä sääntöjä.
“We have felt that there was an empty chair without Finland’s membership. 
”Meillä on ollut yksi tuoli tyhjänä, kun Suomi on puuttunut joukosta.
We have fought for many years to get more money for interpretation and translation. 
Olemme jo vuosia peränneet lisärahoja kääntämiseen ja tulkkaukseen.
“We have good education and training systems. 
Myös The Rising North -hanke oli mukana tapahtumassa.
We have great trust in institutions like the courts and police as well as to other people,” Ringdal added. 
Luotamme vahvasti yhteiskunnallisiin instituutioihin, kuten oikeuslaitokseen ja poliisin sekä kanssaihmisiin, Ringdal sanoo.
We have halved the emissions from fish farms, 40 per cent and soon 50 per cent of households now use bio energy, we are on the way to being self-sufficient with ethanol and wind power covers 25 per cent of our energy supplies. 
Sen seurauksena kalanviljelyn päästöt ovat puolittuneet, 40 prosenttia ja kohta 50 prosenttia kotitalouksista hyödyntää bioenergiaa, etanolin osalta omavaraisuuteen päästään piakkoin ja tuulivoimalla tuotetaan 25 prosenttia maakunnan sähköntarpeesta.
We have high expectations of the applications in this announcement and look forward to being surprised by new collaborative constellations and exciting ideas on how the Nordic Region is branded in the world.” 
Meillä on suuret odotukset tämän hakukierroksen hakemuksia kohtaan, ja odotamme uteliaina uusia yhteistyökokoonpanoja ja jännittäviä ideoita Pohjoismaiden profiloimiseksi eri puolilla maailmaa.