natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This concern is shared by the Nordic countries, political progress does not, unfortunately, move as fast as the technology", said State Secretary Rantala. 
Poliittinen kehitys ei valitettavasti kuitenkaan pysy teknisen kehityksen mukana, valtioneuvos Rantala sanoi.
This concert is the first of their summer tour of Denmark and Iceland. 
Konsertti on duon kesäkiertueen ensimmäinen.
This conclusion came after the Danish Minister of Economy and Business Affairs, Bendt Bendtsen, and Professor Kalle Moene from Oslo University had, each in his own way, brought out the Nordic countries’ strengths in international competition. 
Päätelmä esitettiin Tanskan talous- ja elinkeinoministerin Bendt Bendtsenin ja Oslon yliopiston professorin Kalle Moenen ensin tähdennettyä omista näkökulmistaan Pohjoismaiden vahvuutta kansainvälisessä kilpailussa.
This conference is a co-operation between the Norwegian Ministry of Education and Research, the Research Council of Norway, NordForsk, the Nordic Gender Institute (NIKK), the Committee for Mainstreaming – Women in Science Norway, and the Association for Women’s Studies and Gender Research in Norway. 
Konferenssi on yhteistyöhanke, jonka toteuttavat Norjan opetus- ja tutkimusministeriö, Norjan tieteellinen toimikunta, NordForsk, Pohjoismainen tasa-arvotiedon keskus (NIKK), Norjan tutkimusalan tasa-arvon valtavirtaistamistoimikunta sekä Norjan nais- ja tasa-arvotutkimusyhdistys.
This conference is organised as a part of the Nordic Prime Ministers initiative "Nordic Solutions to Global Challenges" and in cooperation with UN Women. 
Konferenssi on osa Pohjoismaiden pääministerien aloitetta ”Pohjoismaisia ratkaisuja globaaleihin haasteisiin”, ja se järjestetään yhteistyössä YK:n tasa-arvojärjestön kanssa.
This conference is organised by the Ministry of Food, Agriculture and Fisheries and Eurofish with funding from the Nordic Council of Ministers. 
Sen järjestävät Tanskan elintarvikeministeriö ja Eurofish.
This conference will discuss the consequences of a warmer climate and warmer water from a biological perspective, that is, changes in fish stocks and the geographical distribution of stock. 
Konferenssissa keskustellaan ilmaston ja veden lämpenemisen seurauksista biologisesta näkökulmasta eli muutoksista kalakannoissa ja niiden maantieteellisessä levinneisyydessä.
This constitutes a major challenge to the North and one that has to be taken seriously." 
Haaste on valtava ja se on otettava vakavasti.
This content is not available in your chosen language, we are displaying it in Danish. 
Sisältöä ei ole saatavilla valitsemallasi kielellä, joten se näytetään kielellä tanska.
This content is not available in your chosen language, we are displaying it in Norwegian. 
Sisältöä ei ole saatavilla valitsemallasi kielellä, joten se näytetään kielellä norja.
This content is not available in your chosen language, we are displaying it in Swedish. 
Sisältöä ei ole saatavilla valitsemallasi kielellä, joten se näytetään kielellä ruotsi.
This continued co-operation strengthens the negotiation position of the Nordic countries and keeps the cost of the countries' negotiation work down. 
Yhteistyön jatkuminen vahvistaa Pohjoismaiden neuvotteluasemaa ja pitää kustannukset alhaisina neuvotteluprosessissa.
This contrasts with the aggression evident in the images of the bear’s opponents. 
Siten ne ovat ristiriidassa karhujen vastustajien aggressiota esittävän kuvan kanssa.
This contributes to the book's unique expression. 
Tämä vahvistaa entisestään kirjan omaperäistä ilmaisua.
This Convention shall be ratified, and the Instruments of Ratification shall be deposited at Copenhagen. 
Sopimus on ratifioitava ja ratifioimiskirjat talletettava Kööpenhaminaan.
This convinces me that we must continue to exert pressure to have endocrine disruptors removed", says Environment Minister Kirsten Brosbøl. 
Olen nyt entistä vakuuttuneempi siitä, että meidän on jatkettava painostusta hormonaalisten haitta-aineiden kieltämiseksi, sanoo Tanskan ympäristöministeri Kirsten Brosbøl.
This cooperation is designed to complement and support on areas where cooperation generates Nordic synergy and mutual added value. 
Yhteistyön tarkoituksena on täydentää ja tukea niitä osa-alueita, joissa tehdyllä yhteistyöllä saavutetaan pohjoismaisia synergiaetuja ja molemminpuolista lisäarvoa.
This corporate culture is at odds with the more individualistic American culture,” Isa Notermans said. 
Kyse on kulttuurista, joka ei ole aivan niin yksilökeskeinen kuin ympäröivä amerikkalainen kulttuuri, Isa Notermans sanoi.
This correlates well with the fact that the forecast share of elderly people as a percentage of the total population is the highest in the region. 
Tämä ehkä heijastaa hyvin ennustetta ikääntyneiden osuudesta, joka on Pohjoismaiden korkein.
This could also be a new platform to increase interest in Nordic art and culture, not only in the Nordic Region, but also outside it," explains Olemic Thommessen, member of the Nordic Council's Culture and Education Committee. 
Samalla se voisi olla uusi keino lisätä kiinnostusta pohjoismaista taidetta ja kulttuuria kohtaan ei pelkästään Pohjoismaissa vaan myös niiden ulkopuolella, Pohjoismaiden neuvoston kulttuuri- ja koulutusvaliokunnan jäsen Olemic Thommessen selittää.
“This could apply in relation to the EU, for example” she says. 
Visiota voitaisiin soveltaa myös esimerkiksi EU-suhteissa, hän toteaa.
This could be a strategic screening along the lines of the Stoltenberg Report in the foreign policy sector or the Könberg Report in the health sector, that provides an analysis partly of the bio-economy as such and partly of the possibilities for cross-sector co-operation between the Nordic countries", he added. 
Se voisi olla esimerkiksi Stoltenbergin ulkomaanpolitiikan alalla tai Könbergin terveydenhoitoalalla tekemien tutkimusten kaltainen strateginen tarkastelu, jossa voitaisiin analysoida toisaalta itse biotaloutta ja toisaalta Pohjoismaiden yhteistyömahdollisuuksia tällä sektorilla, hän jatkaa.
This could be a target for a joint Nordic effort in the future. 
Ehkä tällä saralla voitaisiin pyrkii yhteispohjoismaisiin toimiin.
This could be by pointing out good solutions for the reduction of harmful emissions. 
Palkinto voidaan myös myöntää jollekulle, jolla on ratkaisuja päästöjen estämiseen.
This could be, for example, by increasing funding for the production of computer games and by supporting Nordic co-operation in the education of programmers and animators." 
Se voi toteutua muun muassa tukemalla enemmän tietokonepelien tuotantoa sekä ohjelmoijien ja animaattorien koulutuksen parissa tehtävää pohjoismaista yhteistyötä.
This could, for example, be about a matter that the Presidium would bring up as soon as possible. 
Kyse voi olla esimerkiksi asiasta, jonka puheenjohtajisto haluaa toteuttaa mahdollisimman pian.
This could indicate which direction the arrow is pointing: towards more integration or towards other alliances - or perhaps both? 
Tämänhetkinen tilanne voi ehkä antaa viitteitä siitä, mihin suuntaan kehityksen voi odottaa kulkevan: kohti keskinäisen yhteistyön tiivistämistä, kohti muita liittolaisia - vaiko kenties molempiin suuntiin?
This could involve an incident close to a border between the countries, where the ability to draw on each other's resources may be vital. 
Kyse voi olla esimerkiksi maiden välisillä raja-alueilla tapahtuvista onnettomuuksista, joissa muiden maiden resursseihin turvautumisella voi olla ratkaiseva merkitys.
This could result in a strong internationally oriented business life, which is dynamic and strong having no need for public funding. 
Tuloksena on vahvasti kansainvälisesti suuntautunut elinkeinoelämä, joka on dynaaminen ja elinvoimainen ja selviää ilman valtion tukiaisia.
This covers both what is thrown away during cooking and processing in the kitchen and what the guests do not eat up", concludes Sanna Due. 
Mukana ovat valmistuksen ja käsittelyn yhteydessä pois heitettävien elintarvikkeiden lisäksi ravintola-asiakkaiden lautasilleen jättämät ruoantähteet, Sanna Due kertoo.
This covers people who have the right to live in Sweden but lack Swedish identification papers. 
Tämä koskee henkilöitä, joilla on oikeus asua Ruotsissa mutta joilla ei ole ruotsalaista henkilöllisyystodistusta.
This creates an ethical dilemma for the two monsters, which they manage to solve in their own way. 
Tästä syntyy pienelle ja suurelle hirviölle eettinen ongelma, jonka kumpikin onnistuu ratkaisemaan omalla tavallaan.
This creates more jobs often in areas which, for many years, have seen job decreases followed by a rise in out-migration, and it also provides a significant plus for Nordic state treasuries. 
Näin syntyy uusia työtilaisuuksia alueille, joilta työpaikat ovat vuosikausia kadonneet aiheuttaen myös poismuuttoa, ja saadaan merkittäviä lisätuloja pohjoismaisiin valtionkassoihin.
This creates problems since the point of Nordic co-operation is that we try to adapt and get closer to each other to create freedom of movement and to make life as a Nordic citizen easier". 
Hänen mukaansa tämä luo myös ongelmia, koska pohjoismaisen yhteistyön tarkoituksenahan on pyrkiä mukautumaan ja lähentymään vapaan liikkuvuuden lisäämiseksi ja kansalaisten elämän helpottamiseksi.
This curiosity has been calculated by ESPON, the European Spatial Planning Observation Network. 
Tämän kuriositeetinomaisen tiedon on laskenut ESPON, European Spatial Planning Oberservation Network.
This day should be 20 November 2014, the day of the 25th anniversary of the convention. 
Päivä voisi olla lapsen oikeuksien sopimuksen 25-vuotisjuhlapäivä 20. marraskuuta 2014.
This debut went on to win the West Nordic Council's Children and Young People's Literature Prize in 2006 and was included as a “Special Mention” in the White Raven of the International Children's digital library in the same year. 
Esikoiskirja saikin Länsi-Pohjolan neuvoston lasten- ja nuortenkirjallisuuspalkinnon vuonna 2006, ja samana vuonna se sai erityismaininnan lasten kansainvälisen digitaalisen kirjaston (ICDL) White Raven -listalla.
This decision is historic. 
Päätös on historiallinen.
This decision is particularly important in the run up to the climate summit in Copenhagen and it is hoped that the Nordic initiative will inspire others to take similar steps. 
Tämä on erityisen tärkeää Kööpenhaminan ilmastokokouksen alla, sillä kyseinen pohjoismainen aloite voi inspiroida muita maita vastaaviin panostuksiin.
This declaration is taking its departure point from the priorities of Norwegian Presidency of the Nordic Council of Ministers in 2017 and the Digital Single Market Strategy (DSM) of the EU. 
Julkilausuman lähtökohtana ovat Pohjoismaiden ministerineuvoston puheenjohtajamaana vuonna 2017 toimivan Norjan painopistealueet sekä EU:n digitaalisten sisämarkkinoiden strategia (DSM).
This declaration sets out our vision for Nordic co-operation as a whole. 
Tällä visio-julkilausumalla haluamme määrittää pohjoismaisen yhteistyön suunnan.
This Declaration supports the following vision statement: 
Julkilausuma tukee seuraavaa visiota:
This demands not least local solutions and co-operation across the region and nationally. 
Siinä tarvitaan etenkin paikallisia ratkaisuja ja yhteistyötä sekä pohjoismaisella että kansallisella tasolla.
This demonstrates that the reviews that have been and will be conducted in various sectors of Nordic co-operation play an important role and make our co-operation more politically relevant and effective. 
Tämä osoittaa sen, että pohjoismaisen yhteistyön eri sektoreilla tehdyt ja tehtävät strategiaselvitykset tulevat tarpeeseen ja auttavat tekemään yhteistyöstä entistä tehokkaampaa ja poliittisesti tarkoituksenmukaisempaa.
This depends, among other things, on your rent, your income, the size of your home and how many people live there. 
Sen saamiseen vaikuttavat muun muassa eläkkeensaajan asumismenot, tulot sekä asunnon ja ruokakunnan koko.
This depends, for example, on what you will be doing and how long you will be there. 
Mahdollisuutesi norjalaiseen etuuteen riippuu muun muassa siitä, mitä aiot tehdä ja kauanko aiot oleskella ulkomailla.
This development also emerges in the EU's research and innovation studies which have been carried out in over 250,000 European companies. 
Kehitys käy ilmi myös EU:n tutkimus- ja innovaatiotutkimuksista, joihin on osallistunut yli 250 000 eurooppalaista yritystä.
This development calls upon a deeper understanding and a deeper cooperation between the Nordic region and neighbors in the west. 
Tämä kehitys vaatii syvempää ymmärrystä ja tiiviimpää yhteistyötä Pohjoismaiden ja länsinaapureiden välillä.
This development has helped me as President to ensure that parliamentarians in my home country have been aware of the presidency programme throughout the year. 
Kehitys on auttanut minua puheenjohtajana varmistamaan, että kotimaani parlamentaarikot ovat pysyneet koko vuoden ajan perillä puheenjohtajakauden ohjelmasta.
This development has led to countries like the USA and UK, and organisations like the EU and OECD, to start working with new programmes for innovation. 
Kehitys on saanut esimerkiksi Yhdysvallat ja Ison-Britannian sekä EU:n ja OECD:n työstämään uusia innovointiohjelmia.
This development must be secured with children and young people if we want to have people interested in theatre, visual arts and music in the future. 
Nimenomaan lapsia ja nuoria koskeva kehitys tulee taata, jotta meillä olisi tulevaisuudessa ihmisiä, jotka ovat kiinnostuneita teatterista, kuvataiteista ja musiikista.
This discovery has opened up completely new ways of treating such patients. 
Tutkijoiden löydöt mahdollistavat uusien hoitomuotojen kehittämisen näille potilaille.
This diversity is stored in seeds, and seeds from all continents are now stored in the Svalbard Global Seed Vault, says Roland von Bothmer, professor of genetics and plant-breeding at Swedish University of Agricultural Sciences, and part of the team responsible for running the Svalbard Global Seed Vault. 
Tämä monimuotoisuus on tallessa siemenissä, ja siemeniä kaikilta mantereilta säilytetään nyt Huippuvuorten siementen varmuusvarastossa”, Ruotsin maatalousyliopiston genetiikan ja kasvinjalostustieteen professori Roland von Bothmer kertoo.
This DKK 74 million initiative will present Nordic knowledge of green transition, gender equality at work and sustainable food and welfare solutions 
Maiden yhteisessä aloitteessa panostetaan yhteensä 74 miljoonaa Tanskan kruunua vihreään talouteen, tasa-arvoon ja kestäviin ruoka- ja hyvinvointiratkaisuihin liittyvän pohjoismaisen osaamisen levittämiseksi muualle maailmaan.
This doesn’t just apply to literature, film and design, but also to our social structures and the values on which they’re based. 
Tämä koskee paitsi pohjoismaista kirjallisuutta, elokuvia ja muotoilua, myös maidemme yhteiskuntarakenteita ja niiden perustana olevia arvoja.
This draft is submitted to the Nordic Committee of Senior Officials for the Environment and Climate (EK-MK), which sets out the parameters for the Group's work in the following year. 
Nordic Economic Policy Review -seminaarissa esitellään seitsemän artikkelia, jotka käsittelevät pakolaisten ja maahanmuuttajien integrointia Pohjoismaiden työmarkkinoille.
This drama about two skinhead brothers is set in post 9/11 Pittsburg, USA. 
Draama kuvaa kahta skinhead-veljestä syyskuun 11. päivän jälkeisessä Pittsburgissa.
This effectively makes the legal system an instrument for the suppression of free speech, the 17 participants in the seminar, all from media outlets in the counties of Murmansk, Archangel and the Republic of Karelia, concluded. 
Seminaarin osallistujat edustivat Murmanskin ja Arkangelin sekä Karjalan tasavallan viestimiä.
This electricity is not environmentally friendly and the result is an unsatisfactory supply of power in the Nordic countries. 
Kyseinen sähkö ei ole ympäristöystävällistä, ja se heikentää sähkön toimitusvarmuutta Pohjoismaissa.
This emerged from a presentation on Thursday at Egilstadir in Iceland in connection with a meeting of the Nordic Ministers for Health and Social Affairs. 
Asiasta kerrottiin torstaina Pohjoismaiden sosiaaliministereiden kokouksen yhteydessä Islannin Egilsstadirissa.
This emerged from the meeting of the energy ministers in Copenhagen on 25 October 2010. 
Tämä todettiin energiaministerin kokouksessa Kööpenhaminassa 25. lokakuuta 2010.
This emerged when the Swedish ambassador to Paris held a seminar on Thursday around the book ‘Le rebond du modèle scandinave’, written by Marie-Laure Le Foulon, a French journalist, who is ‘Le Figaro’’s correspondent in Stockholm. 
Sen on kirjoittanut on ranskalainen toimittaja Marie-Laure Le Foulon, joka toimii Le Figaron kirjeenvaihtajana Tukholmassa.
This emerges from a new report from Nordregio, ‘Geographies of Knowledge Production in Europe’ by Tomas Hanell and Jörg Neubauer. 
Seikka ilmenee Tomas Hanellin ja Jörg Neubauerin laatimasta Nordregion uudesta raportista Geographies of Knowledge Production in Europe.
This emerges from a report on the so-called ART legislation in the Nordic countries, which was published today. 
Asia ilmenee tänään julkaistusta Pohjoismaiden keinohedelmöityslainsäädäntöä kuvaavasta raportista.
This enables them to carry out more cunning plans and reflect upon the situation, while the dogs behave more like normal animals. 
Kanit kykenevätkin toteuttamaan ovelia suunnitelmia ja ne pohdiskelevat asioiden yhteyksiä, kun taas koirat käyttäytyvät enemmän tavallisten eläinten tapaan.
This endows it with great strength and facilitates other forms of co-ordination between the Nordic countries and within international organisations. 
Tämän vahvuuden myötä avautuu uusia yhteistyömahdollisuuksia sekä Pohjoismaiden välille että kansainvälisissä järjestöissä.
This evaluation was done by the NNR working group and was not a part of the SRs or updates conducted by the expert groups. 
NNR-työryhmän tekemä arviointi ei ollut osa asiantuntijaryhmien tekemiä systemaattisia katsauksia tai päivityksiä.
This evening the Christiania council will hold a very important meeting with the Danish government’s Palaces and Properties Agency, during which they will discuss the future of Christiania. 
Christianian asukkailla on tänään erittäin tärkeä kokous, jossa he pohtivat kaupunginosan tulevaisuutta yhdessä valtion viranomaisten kanssa.
This event is being organised by the Northern Dimension Partnership in Public Health and Social Well-being (NDPHS), together with the WHO. 
Tilaisuus järjestetään yhdessä WHO:n kanssa pohjoisen ulottuvuuden sosiaali- ja terveysalan kumppanuuden (NDPHS) alaisuudessa.
This event is for members of the Nordic Council and specially invited guests. 
Tapahtuma on tarkoitettu Pohjoismaiden neuvoston jäsenille ja kutsuvieraille.
This event is open to journalists. 
Tapahtuma on avoin toimittajille.
This event is part of a broader ongoing initiative by the Nordic Council of Ministers to build further Nordic-Chinese cooperation. 
Tapahtuma on osa laajempaa Pohjoismaiden ministerineuvoston aloitetta, jolla vahvistetaan Pohjoismaiden ja Kiinan yhteistyötä.
This event was acknowledged with a feature in a programme shown on TV2/Nord the following day (see link to Internet TV below). 
Päivää myöhemmin aiheeseen tartuttiin tanskalaisella TV2/Nord-kanavalla (ohessa on linkki uutislähetykseen).
This exchange should be protected and developed. 
Tätä tiedonvaihtoa meidän on vaalittava ja kehitettävä.
This excludes the large Icelandic surplus last year, due to some extraordinary items. 
Tässä vertailussa on jätetty huomiotta Islannin viime vuoden suuri ylijäämä, joka perustui erinäisiin satunnaisiin eriin.
This experiment guarantees ever sharper turns in the intensifying plot as the boundaries of freedom are stretched. 
Ensilukemalta yksinkertainen tarina ei aliarvioi lukijaansa vaan jokaisella lukukerralla teoksesta löytyy uusia merkityksiä.
This explains the great interest in Norwegian music. 
Niinpä norjalainen musiikki kiinnostaa färsaarelaisia tänäkin päivänä.
This extraordinary grant is awarded every other year. 
Ylimääräinen apuraha myönnetään joka toinen vuosi.
This fact has already affected and in the future will have major consequences for the population, plants and animal life. 
Miten voimme varmistaa, että uudet ja kunnianhimoiset YK:n tavoitteet toteutuvat?
This falls naturally in under NordREG's work with further development of the Nordic electricity market. 
Tämä sopii luontevasti NordREGin työhön, jossa jatketaan pohjoismaisten sähkömarkkinoiden kehittämistä.
This feeling befalls the self in the closing recollective poem, in which the uncle-like turns into a type of baton, passed down through the generations: “Remember your uncles. 
Tämä tunne valtaa runominän kokoelman päättävässä muistelurunossa, jossa setämäisyys muuttuu eräänlaiseksi sukupolvelta toiselle välittyväksi viestikapulaksi: ”Muista setäsi.
This figure includes migrant labour, students, refugees and others. 
Ryhmään sisältyvät esimerkiksi työperäiset maahanmuuttajat, opiskelijat ja pakolaiset.
"This film is nothing short of a miracle," said de Fleur. 
”Tämä elokuva on varsinainen ihme”, de Fleur sanoo.
This fits well with the main theme of the Council’s Session”, Sinikka Bohlin said. 
Tämä sopii hyvin neuvoston istunnon pääteemaan, Sinikka Bohlin toteaa.
This fitted perfectly with the newly qualified Chalmers architect Anna Berencreutz's concept - "Re-use". 
Se sopii erinomaisesti Chalmersin teknillisestä korkeakoulusta vasta valmistuneen arkkitehdin Anna Berencreutzin konseptiin ”Re-use”.
This flagship is firmly rooted in the Sustainable Development Goals’ commitment to “leave no-one behind”, and specifically linked to SDG 5 on gender equality and SDG 8 on decent work. 
Lippulaivahanke nojaa vahvasti kestävän kehityksen tavoitteiden ”ketään ei jätetä” -sitoumukseen sekä erityisesti sukupuolten tasa-arvoa koskevaan 5. tavoitteeseen ja ihmisarvoista työtä koskevaan 8. tavoitteeseen .
This flagship project builds on the success of Nordic Built Cities, which explored the development of innovative solutions for sustainable, smart and liveable cities. 
Lippulaivahanke perustuu onnistuneeseen Nordic Built Cities -aloitteeseen, jossa luotiin innovatiivisia ratkaisuja kaupunkien kestävyyden, viihtyisyyden ja elinvoimaisuuden lisäämiseksi.
This focus reflects the marine priorities of the Nordic Council of Ministers' Environmental Action Plan for 2013-2018. 
Ryhmän toiminta vastaa meriympäristöä koskevia painopistealueita, jotka sisältyvät Pohjoismaiden ministerineuvoston ympäristöyhteistyön toimintaohjelmaan 2013-2018.
This folder is a item of business folder. 
Tämä kansio on asiakansio.
This folder is a news folder. 
Tämä kansio on uutiskansio.
This folder is a person folder. 
Tämä kansio on henkilökansio.
This folder is the freedom of movement issues folder. 
Tämä kansio on rajaesteasiakansio.
This folder is the main gallery folder. 
Tämä kansio on päägalleriakansio.
This forced nomadic existence has consequences, not only for the priest himself but for the rest of his family as well. 
Tällä pakkopaimentolaisuudella oli seurauksensa paitsi papille myös tämän perheelle.
3. This freedom of information rules do not apply to Nordic institutions. 
3. Julkisuussäännöt eivät koske pohjoismaisia laitoksia.
This fund will help cover additional costs caused by accepting students who have been expelled from Belarusian state universities as a result of the demonstrations in December 2010. 
Kyseinen rahasto katta ylimääräisiä kustannuksia, kun yliopistoon otetaan opiskelijoita, jotka on erotettu Valko-Venäjän valtionyliopistoista joulukuun 2010 mielenosoitusten jälkeen.
This funding gives 350 Belarusian students the chance to study at the EHU, the Belarusian university which was located in Minsk from 1991 to 2004, when it was closed by the authorities there. 
Kyse on valkovenäläisestä yliopistosta, joka toimi Minskissä vuosina 1991–2004.
This gives both them and us 'ordinary' people a chance to forge contacts with each other," said Josephine (17) as she returned the politician Sinikka Bohlin to the check-in desk. 
Tämä tapahtuma antaa kuitenkin heille ja meille "tavallisille" pulliaisille mahdollisuuden tutustua toisiimme, 17-vuotias Josephine sanoi palautettuaan ruotsalaispoliitikko Sinikka Bohlinin lainaustiskille.