natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Good basic education and the technology-driven nature of the economy are just two of the reasons that start-ups flourish so well in the Nordic Region, according to the Finnish Minister for Nordic Co-operation, Anne Berner. 
Hyvä peruskoulutus ja teknologiavetoiset yhteiskunnat – siinä joitakin ministeri Anne Bernerin esiin nostamia tekijöitä, jotka ovat vaikuttaneet startup-yrityksien menestymiseen Pohjolassa.
Good basis for discussions 
Vahva pohja keskustelulle
Good contingency planning, lessons from previous crises mixed with great confidence in the state with its institutions and a large portion of individualism. 
Hyvä kriisivalmius, aiempien kriisien opetukset, suuri luottamus valtioon ja sen instituutioihin sekä aimo annos individualismia.
Good culture possesses an inherent value – but nowadays attention is also paid to the importance of cultural values to the way society develops. 
Hyvä kulttuuri on jo sinänsä arvokasta, mutta nykymaailmassa tiedostetaan jo, että kulttuuriset arvot vaikuttavat myös yhteiskuntakehitykseen.
Good development aid must take climate challenges into account, and gender equality should always be a central aspect in good development aid”, said Minister for Development Co-operation, Ulla Tørnæs. 
Hyvässä kehitysavussa on huomioitava ilmastonmuutoksen aiheuttamat haasteet, ja tasa-arvokysymysten tulee aina olla keskeinen osa kehitysapua, kehitysministeri Ulla Tørnæs toteaa.
Good education is a cornerstone in developing a lasting democracy, says Halldór Ásgrímsson, Secretary General of the Nordic Council of Ministers. 
Hyvä koulutus on kestävän demokratiakehityksen kulmakiviä, ministerineuvoston pääsihteeri Halldór Ásgrímsson toteaa.
“Good example of Nordic co-operation” 
Hyvä esimerkki pohjoismaisesta yhteistyöstä
Good food is created on the basis of good ingredients, and good ingredients are produced in an interaction between farmers, consultants, producers and scientists. 
Hyvä ruoka perustuu hyviin raaka-aineisiin, joita kehitetään yhteistyössä maanviljelijöiden, asiantuntijoiden, tuottajien ja tutkijoiden välillä.
Good Growth Week, Mozambique, 2018 A joint event to share good practices and sustainable methods to promote inclusive and sustainable growth strategies in the private sector that will result in more and better jobs – especially for young people. 
Good Growth Week, Mosambik, 2018 Yhteistapahtuma, jossa jaetaan hyviä käytäntöjä ja vastuullisia menetelmiä ja edistetään osallistavien ja kestävien kasvustrategioiden omaksumista yksityisellä sektorilla sekä sitä kautta uusien ja entistä parempien työpaikkojen luomista varsinkin nuorille.
Good neighbours talk to each other. 
Hyvät naapurit puhuvat toisilleen.
‘Good neighbours’ to open largest cultural event in the Nordic region 
Naapurimaat mukana Pohjoismaiden suurimman kulttuuritapahtuman avajaisissa.
Good news from Nordic forests 
Hyviä uutisia Pohjoismaiden metsistä
Good picture books are literature and art in an exquisite juxtaposition. 
Hyvä kuvakirja on kirjallisuuden ja kuvataiteen verraton yhdistelmä.
Good practices and Nordic models for health promotion feature at the 10th Nordic Public Health Conference, which begins today in Turku in Finland. 
Hyvät käytännöt ja pohjoismaiset terveyden edistämisen mallit ovat esillä tänään alkavassa kymmenennessä pohjoismaisessa kansanterveyskonferenssissa Turussa.
Good solutions only arise from lively debates. 
Vain elävät keskustelut tuottavat hyviä ratkaisuja.
“Good statistics are necessary if we are to solve the problem,” he emphasised saying also that the export value of the Arctic natural resources is of the same magnitude as that of Saudi Arabia. 
Hän painotti myös, että Arktiksen luonnonvarojen vientiarvo on samaa suuruusluokkaa kuin Saudi-Arabian luonnonvarojen vientiarvo.
Good year for the Nordic Region 
Dagfinn Høybråten: hyvä vuosi Pohjolalle
Good years follow the dissolution of the union 
Hyviä ystäviä eron jälkeen
Goods and services must not damage the environment or health at any point in the cycle – from production to waste disposal. 
Tavaroiden ja palveluiden koko elinkaaren aina tuotannosta jätteeksi pitää olla sellainen, että ympäristö ja terveys eivät vahingoitu.
Google Translate : very useful for translating or looking up words. 
Google-kääntäjällä voi kääntää sanoja tai tarkastaa niiden merkityksen.
Gore expects the countries of the world to agree on a new treaty to further reduce CO2 emissions at the major UN Climate Summit in Denmark in 2009. 
Gore odottaa maailman maiden pääsevän yksimielisyyteen uudesta sopimuksesta hiilidioksidipäästöjen vähentämiseksi Tanskan isännöimässä laajassa ilmastokonferenssissa puolentoista vuoden kuluttua.
Gore film should be screened in schools 
Al Goren elokuva näytettävä kouluissa
Gore will stop off in Iceland on his way back to the USA. 
Kotimatkallaan USA:han Al Gore vierailee Islannissa.
Gothenburg City Library tried the concept out on Wednesday with a 'Living Library'. 
Suuri yleisö pääsi kuitenkin keskiviikkona kokeilemaan myös tätä lainausmuotoa Göteborgin kaupunginkirjastossa, jossa järjestettiin Elävä kirjasto.
Gothenburg is staging a Nordic Week, 24-30 September. 
Göteborgissa vietetään 24.–30. syyskuuta pohjoismaista viikkoa.
Gotland 15.2 % 3. 
Gotlanti 15,2% 3.
Gotland is hosting the Baltic Sea Convention this week. 
Gotlannissa järjestetään tällä viikolla Baltic Sea Convention -konferenssi.
Gott kvöld (in English “Good evening”) was nominated for the Nordic Association of School Librarians’ children’s book prize in 2006. 
Gott kvöld -kirja oli ehdolla Pohjoismaisen koulukirjastonhoitajayhdistyksen lastenkirjallisuuspalkinnon saajaksi vuonna 2006.
Government held hostage by opposition 
Hallitus opposition panttivankina
Government: Parliamentary constitutional republic. 
Hallitusmuoto: perustuslaillinen tasavalta.
Government responsibility for the environment 
Hallitusten otettava vastuu ympäristöstä
Government subsidies are not allowed after 2015 so there is an urgent need to come to the rescue of these sectors", underlines Eriksson. 
Valtion tukitoimet kielletään vuoden 2015 alussa, joten nyt tarvitaan nopeaa reagointia näiden alojen auttamiseksi, Eriksson korostaa.
Government under pressure 
Hallituksen hankala tilanne
Governments around the world are spending $550bn a year to subsidize the consumption of fossil fuels. 
Maailman maat käyttävät vuosittain fossiilisten polttoaineiden tukemiseen 550 miljardia dollaria.
Governments can further reduce emissions by simultaneously investing some of those savings into renewable energy and energy efficiency. 
Vieläkin suurempiin päästövähennyksiin yllettäisiin, jos hallitukset investoisivat osan säästyneistä rahoista uusiutuvaan energiaan ja energiatehokkuuteen.
Governments in Baltic Sea region must live up to their promises 
Hallitusten on lunastettava Itämerta koskevat lupauksensa
Governments will be responsible for following up with national policies that balance agriculture's different roles: as a food producer; as a producer of renewable energy; as a source of emissions; and, via carbon storage, as part of the solution. 
Jokaisen maan on itse vastattava siitä, että tämä toteutuu myös kansallisessa politiikassa, jossa on sovitettava yhteen maatalouden erilaiset roolit; maatalous elintarvikkeiden tuottajana, uusiutuvan energian tuottajana, kasvihuonekaasujen päästölähteenä ja hiilinieluna.
2007–2011 Governor of Stockholm County. 
2007–2011 Tukholman läänin maaherra
Gradually Miranda realises that the tiresome Syrsa is the treasure, and that it is sisterhood that is most worth pursuing: 
Vähitellen Miransa ymmärtää, että rasittava Sirkka on se todellinen Silmäterä ja että tavoiteltavinta on sisaruus:
Graduated from the Sibelius Academy in composition in 1978, after earning a degree in music theory in 1976. 
Suoritettuaan musiikinteorian tutkinnon vuonna 1976 hän valmistui Sibelius-Akatemiasta säveltäjäksi 1978.
'Grand old lady' up for New Nordic Food diploma 
Norjalainen emäntä kisaa Uusi pohjoismainen ruoka -kunniakirjasta
Grand opening of the Nordic exhibition New Nordic Landscapes. 
Shangaissa vietetään pohjoismaisen New Nordic Lanscapes -näyttelyn avajaisia.
Grand Slam for the Faroe Islands 
Färsaaret puhdisti pöydän
Grande Røys also mentioned extended co-operation in the northern areas, in particular in the Barents Region, in her report for the Norwegian Presidency in 2006. 
Grande Røys mainitsi Norjan puheenjohtajakautta koskevassa selonteossaan myös pohjoisiin alueisiin – ja varsinkin Barentsin alueeseen – liittyvän yhteistyön lisäämisen.
Grande Røys doesn’t believe that it is a problem that Norway is not a member of the EU. 
Grande Røys ei pitänyt lainkaan ongelmallisena sitä, ettei Norjan ole EU:n jäsen.
Grande Røys will raise the issue with her colleagues at the next meeting of the Nordic Council of Ministers. 
Grande Røys aikoo ottaa asian esille Pohjoismaiden ministerineuvoston seuraavassa kokouksessa.
Grandfather is sitting on a stone and enjoying the summer evening, even though he has just died. 
Runen isoisä istuskelee kivellä nauttimassa kesäyöstä, vaikka hän on oikeastaan juuri kuollut.
Grandmothers are no longer at home to look after the grandchildren; we are living in a different era. 
Ne ajat ovat takanapäin, jolloin mummot olivat kotona kaitsemassa lapsenlapsia.
"Graniittimies" by Sirpa Kähkönen 
Sirpa Kähkönen: Graniittimies
Graniittimies (in English “The Granite Man”) is largely the story of Klara and the street children. 
Graniittimies on paljolti Klaran ja katulasten tarina.
Graniittimies was nominated for the 2014 Finlandia Prize. 
Graniittimies oli vuoden 2014 Finlandia-palkintoehdokas.
Granite from China has been used many places. 
Graniittia on kuitenkin tuotu eri puolilta Kiinaa.
Granqvist sees ‘New Nordic Food’ as an excellent tool for enhancing the visibility of Nordic cuisine. 
Granqvist uskoo Uuden pohjoismaisen ruuan olevan oiva tapa lisätä pohjoismaisen ruokakulttuurin näkyvyyttä.
Grant financing can be awarded to partnerships between Nordic non-commercial institutions, organisations or authorities on regional and municipal level, and their corresponding qualified partners located in North-West Russia. 
Rahoitusta voidaan myöntää kumppanuuksille, joissa on mukana pohjoismaisia alue- ja kuntatason ei-kaupallisia laitoksia, järjestöjä tai viranomaisia ja niitä vastaavia hyväksyttyjä kumppaneita Luoteis-Venäjällä.
Grant for art exhibition in Lille 
Tukea pohjoismaiselle taidenäyttelylle Lillessä
Grant for deaf theatre 
Kulttuurirahasto tukee kuurojen teatteria
Grant for Finnish folk music 
Suomalaiselle kansanmusiikille tukea
Grant for indigenous drama 
Tukea vähemmistöjen teatteriyhteistyöhön
Grant for Inuit film 
Tukea elokuvalle eskimoista
Grant for ''Limboland'' 
Kulttuurirahasto tukee hanketta Limboland
Grant for modern comedy 
Kulttuurirahasto tukee nykykomediaa
Grant for organ music 
Pohjoismaista tukea Reykjavikin kansainväliselle urkukesälle
Grant Scheme B: International advocacy and awareness raising events. 
Ohjelma B: Kansainväliset tuki- ja solidaarisuustapahtumat
Grants are available for a year at a time, renewable for up to three years. 
Projekteihin voi saada tukea vuodeksi kerrallaan korkeintaan kolmen vuoden ajan.
Grants for climate projects 
Ilmastonmuutosta hillitseviä hankkeita
Grants for Forestry project 
Varoja metsäntutkimukseen
Grants for non-fiction writers 
Kulttuurirahasto tukee tietokirjailijoita
Grants from the Nordic Council of Ministers' Industrial Relations Committee 
Tukea Pohjoismaiden ministerineuvoston työoikeusjaostolta
Grants from the Nordic Council of Ministers’ Labour Market Committee 
Tukea Pohjoismaiden ministerineuvoston työmarkkinajaostolta
Grants from the Sustainable Development Pool 2011 will go to projects that focus on local partnerships and education and training in sustainable development. 
Kestävän kehityksen hanketuki kohdistetaan vuonna 2011 kestävään kehitykseen liittyvään koulutukseen ja paikallisyhteistyöhön.
Grants of up to DKK 300,000 per project per year for up to three years are available. 
Verkostot voivat hakea tukea runsaat 40 000 euroa hanketta kohti vuosittain korkeintaan kolmeksi vuodeksi.
Grassroots input as the foundation for co-operation 
Ruohonjuuritaso pohjoismaisen yhteistyön perustana
Gratifying fall in infant mortality 
Lapsikuolleisuus vähentynyt Virossa
Graum Jørgensen has two upcoming Danish films: Someone You Love by Pernille Fischer Christensen starring Tine Dyrholm, Mikael Persbrandt, and Kristian Levring's The Salvation starring Mads Mikkelsen. 
Jørgensenillä on tekeillä kaksi tanskalaista elokuvaa: Pernille Fischer Christensenin Someone You Love, jota tähdittävät Tine Dyrholm ja Mikael Persbrandt, sekä Kristian Levringin The Salvation, jonka pääroolissa nähdään Mads Mikkelsen.
Great Britain has promised to make the controversial Sellafield nuclear power plant far safer. 
Iso-Britannia lupaa tehostaa kiistellyn Sellafieldin ydinvoimalan turvallisuutta.
Great CO2 offenders 
Suuri päästöpahis
Great differences within the Nordic region 
Pohjoismaiden välillä suuria eroja
Great distances and infrastructure challenges are common denominators for the isolated parts of the Nordic and North Atlantic regions. 
Suuret välimatkat ja haasteellinen infrastruktuuri ovat yhteisiä nimittäjiä pohjoisille alueille ja Pohjois-Atlantin eristyneille yhteisöille.
Great efforts are required at all levels in order to pursue the 2030 Agenda for Sustainable Development and reach the 17 Sustainable Development Goals. 
Työtä ja yhteistyötä tarvitaan kaikilla tasoilla, jotta voisimme toteuttaa kestävän kehityksen toimintaohjelma Agenda 2030:n ja sen 17 kansainvälistä tavoitetta.
Great honour for Nordic Council’s Secretary General 
Pohjoismaiden neuvoston johtajalle suuri tunnustus
Great interest and prestige follows in the wake of the prize which is worth DKK 350,000. 
Noin 47 000 euron suuruisen palkinnon kylkiäisenä tulee paljon mainetta ja kunniaa.
Great interest in Energy Conference 
Energiakonferenssi houkutteli väkeä
Great interest in EU's new fisheries policy 
EU:n uusi kalastuspolitiikka kiinnostaa
Great interest in New Nordic Food 
Uusi pohjoismainen ruoka -ohjelma kiinnostaa
Great interest in the Nordic region in Davos 
Pohjoismaat suuren kiinnostuksen kohteena Davosissa
Great potential 
Suuria mahdollisuuksia
Great potential for co-operation on bioeconomy in the Nordic Region 
Pohjoismaissa hyvät mahdollisuudet biotalousyhteistyöhön
Great potential for sustainable tourism in Nordic region 
Kestävällä matkailulla hyvät näkymät Pohjoismaissa
Greater autonomy for universities was also on the agenda. 
Myös yliopistojen itsenäisyydestä keskusteltiin.
Greater backing for joint Nordic energy market 
Lisää panostuksia yhteispohjoismaisiin energiamarkkinoihin
Greater consideration for environmental factors should be taken when measuring welfare. 
Ympäristötekijät tulee ottaa nykyistä paremmin huomioon hyvinvoinnin mittaamisessa.
Greater demand for Nordic novels from the French 
Ranskalaiset innoissaan pohjoismaisista romaaneista
Greater diversity 
Vahvistakaa monipuolisuutta
Greater efforts to combat trafficking and prostitution has been one of the main themes of the Nordic Council meeting in Stockholm 25– 26 April. 
Lisääntyneet toimet naiskauppaa vastaan ovat olleet keskeinen teema Pohjoismaiden neuvoston Tukholman-kokouksessa 25.–26. huhtikuuta.
Greater efforts were made to reduce emissions of short-lived climate agents. 
Aloitteen tavoitteena on vahvistaa toimia, joilla vähennetään lyhytikäisten ilmastoon vaikuttavien yhdisteiden päästöjä.
Greater equality in politics, business lags behind 
Tasa-arvovaatimukset ovat tuottaneet tulosta politiikassa – elinkeinoelämä laahaa perässä
Greater freedom of movement 
Jälleen uusi rajaeste voitettu
Greater freedom of movement still needed 
Rajaesteitä riittää
Greater gender balance is found in areas that are highly visible and characterised by a high degree of transparency. 
Tasapuolinen sukupuoliedustus on toteutunut erityisesti näkyvissä ja tiiviisti valvotuissa tehtävissä.
Greater grassroots involvement 
Vahvistakaa kansalaisten osallistumista
Greater influence for elected representatives 
Demokratialle lisää tilaa
Greater interest in Nordic News 
Pohjoismaisten uutisten suosio kasvussa
Greater investment in education and training of young people is also needed. 
Myös panostusta nuorten koulutukseen olisi lisättävä.
Greater knowledge is usually preferable because it gives a more qualified basis on which to make decisions. 
Tietoa tarvitaan aina lisää, sillä se voi antaa luotettavamman perustan päätöksenteolle.
Greater need for Nordic co-operation 
Pohjoismaisen yhteistyön merkitys kasvaa
Greater need to reach out to decision makers 
Sanoman on tavoitettava päättäjät
GREATER OPPORTUNITIES FOR NORDIC AUDIENCES TO ENJOY NORDIC FILMS IN THE CINEMA 
SUOMALAISELLE YLEISÖLLE LISÄćMAHDOLLISUUKSIA NAUTTIA POHJOISMAISISTA ELOKUVISTA ELOKUVATEATTEREISSA
Greater political efforts are needed in order to make progress. 
Tarvitaan vahvempaa poliittista panosta, jotta asiassa päästään eteenpäin.
Greater political will the key to saving the Baltic 
Itämeren pelastamiseksi tarvitaan lisää poliittista tahtoa
Greater professionalism 
Vahvistakaa asiantuntemusta
Greater use of sustainable materials such as timber is also in line with Nordic environmental targets and will make the construction industry more competitive. 
Kestävien materiaalien, kuten puun, entistä suurempi käyttö on myös osa ympäristötavoitteiden mukaista rakentamista ja kilpailukyvyn vahvistamista.
Green and clean tech worldwide can learn from some of the innovative initiative undertaken in the Nordic countries. 
Vihreä ja puhdas tekniikka voi ottaa maailmanlaajuisesti oppia Pohjoismaissa toteutetuista innovatiivisista aloitteista.
Green audits fail to meet expectations 
Vuosikertomusten ympäristötiedot puutteellisia
Green aviation 
Vihreää lentoliikennettä
Green banks are competing for the Nordic Council Nature and Environment Prize 2010. 
Kestävää kehitystä edistävät pankit kilpailevat Pohjoismaiden neuvoston vuoden 2010 luonto- ja ympäristöpalkinnosta.
Green banks compete for the Nordic Council's Environment Prize 
Vihreät pankit kilpailevat Pohjoismaiden neuvoston ympäristöpalkinnosta
Green energy is another area in which, individually, the Nordic countries are relatively small players - but by working together as a Region, we can be a world leader. 
Yksinään olemme jälleen pieniä toimijoita, mutta yhteistyöllä voimme nousta johtavaksi vihreän energian alueeksi.
Green Finance – the Nordic Way was the subject of curiosity and interest at the OECD Green Investment Financing Forum conference in Tokyo. 
Green finance – The Nordic Way herätti kiinnostusta ja uteliaisuutta Tokiossa järjestetyssä OECD:n Green Investment Financing Forumissa.
Green footprints that endure - new issue of "Green Growth the Nordic Way" 
Pysyviä vihreitä jalanjälkiä – Green Growth the Nordic Way -verkkolehden uusi numero on ilmestynyt
Green growth 
vihreä kasvu
Green growth and blue sea in the Baltic Sea Region 
Vihreä kasvu sinisemmän Itämeren puolesta
Green growth creates jobs, affects the environment in the right way, and gives fantastic competitive opportunities on the global playing field. 
Vihreä kasvu luo työpaikkoja, vaikuttaa myönteisesti ympäristöön ja tarjoaa upeita kilpailumahdollisuuksia globaalilla pelikentällä.
Green growth in the Arctic and North Atlantic – new issue of “Green Growth the Nordic Way” 
Arktiksen ja Pohjois-Atlantin vihreä kasvu aiheena Green Growth the Nordic Way -lehdessä
Green growth is also a key priority for the co-operation between the Nordic countries in the next few years. 
Vihreä kasvu on myös pohjoismaisen yhteistyön keskeisiä painopistealueita lähivuosina.
Green growth is an important enabler of growth and prosperity in the Nordic countries. 
Vihreä kasvu on tärkeä edellytys Pohjoismaiden kasvulle ja hyvinvoinnille tulevaisuudessa.
Green growth is the way forward, both to ensure welfare in the Nordic countries and for optimal placement of the region in the global race. 
Vihreä kasvu on suunta tulevaisuuteen sekä Pohjoismaiden hyvinvoinnin että niiden ihanteellisen sijoittumisen turvaamiseksi kansainvälisessä kilpailussa.
Green growth is therefore part of the strategy, in particular with a view to finding new ways to promote entrepreneurship and innovation in the environment sector. 
Strategian yhtenä osana on sen vuoksi vihreä kasvu, ja sen puitteissa pyritään ennen kaikkea löytämään uusia keinoja edistää yrittäjyyttä ja innovaatioita ympäristösektorilla.
Green growth, job creation and focus on strengthening competitiveness and export potential in a sustainable way are identified as success factors for Nordic co-operation, write the three politicians, Karen Ellemann, Palle Christiansen and Jacob Vestergaard in an article in the Danish newspaper 'Information'. 
Vihreä kasvu, työpaikkojen luominen sekä kilpailukyvyn ja vientimahdollisuuksien tukeminen kestävällä tavalla ovat pohjoismaisen yhteistyön menestystekijöitä, kirjoittavat poliitikot Karen Ellemann, Palle Christiansen ja Jacob Vestergaard.
“Green Growth - the Nordic Way” tells the tale of the various projects initiated by the Nordic Prime Ministers and follows a number of other green growth activities under the Nordic Council of Ministers. 
"Green Growth – the Nordic Way" esittelee useita Pohjoismaiden pääministerien käynnistämiä hankkeita ja seuraa lukuisia muita Pohjoismaiden ministerineuvoston alaisia vihreän kasvun toimenpiteitä.
Green growth - the way out of the crisis - climax in Nordic debate 
Vihreä kasvu on tie ulos kriisistä - keskustelu Pohjoismaissa huipussaan
Green Growth was named a primary focus area for Nordic cooperation by the Nordic Prime Ministers in November 2011 under the heading "The Nordic region - leading in green growth". 
Pohjoismaiden pääministerit määrittelivät vihreän kasvun keskeiseksi painopistealueeksi marraskuussa 2011 hyväksymässään visiossa Pohjoismaat vihreän kasvun kärjessä.
Green growth will be a hot topic at the Nordic prime ministers' Globalisation Forum on Thursday 20 May. 
Vihreä kasvu on ajankohtainen aihe Pohjoismaiden pääministereiden globalisaatiofoorumissa torstaina 20. toukokuuta.
Green growth will be the theme of the Nordic prime ministers' Globalisation Forum 2010 in Denmark on May 20. 
Tänä vuonna Tanskassa järjestettävän pääministereiden globalisaatiofoorumin aiheena on vihreä kasvu.
Green has become the new black. 
Vihreästä on pikkuhiljaa tulossa uusi musta.
Green is good – just not as algae! 
Vihreä on kaunista – paitsi merivedessä
Green jobs and green technologies are in the Nordic spotlight this week. 
Pohjoismaissa keskustellaan tällä viikolla vihreistä työpaikoista ja tekniikoista.
Green jobs are important in global competition and really should be a Nordic strength – both for the sake of the environment and for the sake of employment levels,” concludes the chair of the Nordic Council Environment Committee, Ann-Kristine Johansson, talking about the Social Democratic Group's priorities for 2011. 
Näin toteaa Pohjoismaiden neuvoston ympäristövaliokunnan puheenjohtaja Ann-Kristine Johansson päättäessään puheenvuoronsa sosiaalidemokraattisen ryhmän painopistealueista vuodelle 2011.
Green jobs contribute to all aspects of sustainable development, but labour market policies have to be formulated to upgrade the skills of women in a green economy, said Telma Viale from the ILO, who presented the discouraging statistic that out of the part of world population living under the poverty line, two thirds are women. 
Hän esitteli masentavat tilastot, joiden mukaan kaksi kolmasosaa köyhyysrajan alapuolella elävästä maailman väestöstä on naisia.
Green Liberty, along with a number of other organisations, has produced a Latvian energy scenario which does not include nuclear power. 
Green Liberty on laatinut yhdessä lukuisten muiden järjestöjen kanssa Latvialle energiasuunnitelman, johon ei sisälly ydinvoimaa.
Green light for new multilateral culture partnership 
Uutta rajat ylittävää kulttuuriyhteistyötä
Green light for new Nordic incubator in New York 
Nordic Innovation House - vihreää valoa New Yorkin pohjoismaiselle yrityshautomolle
Green public procurement and green investments – the Nordic Way 
Ympäristöä säästävät julkiset hankinnat ja vihreät investoinnit pohjoismaisittain