natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In parallel, an analysis was made of G77 and China (G77 is the developing countries' negotiation group and consists of about 130 countries) during the climate negotiations. 
Samalla tehtiin analyysi G77:n (noin 130 maan edustajista koostuvan kehitysmaiden neuvotteluryhmän) ja Kiinan yhteisistä toimista ilmastoneuvotteluissa.
In parallel, former minister of foreign affairs, Thorvald Stoltenberg, is working on a study of how co-operation can be improved. 
Samaan aikaan Norjan entinen ulkoministeri Thorvald Stoltenberg laatii tahollaan selvitystä yhteistyön kehitysmahdollisuuksista.
In parallel, the five Nordic Embassies are presenting their "Book of the Month“ – in April five current translations, fresh from the book fair in Leipzig: Die Leibwächterin by Leena Lehtolainen (FI), Versöhnung und Groll by Einar Kárason (IS), Tödlicher Applaus by Øystein Wiik (NO), Der letzte Grieche by Aris Fioretos (SE) og Das Auge des Wals by Arthur Krasilnikoff (DK). 
Huhtikuussa esillä on viisi ajankohtaista saksankielistä käännöstä: Leena Lehtolaisen Die Leibwächterin (Suomi), Einar Kárasonin Versöhnung und Groll (Islanti), Øystein WiikinTödlicher Applaus (Norja), Aris Fioretosin Der letzte Grieche (Ruotsi) ja Arthur Krasilnikoffin Das Auge des Wals (Tanska).
In part five, we're left standing in the ruins. 
Viidennessä seistään raunioilla.
In part three we meet the friends in Skatschki's Tolstoy-like scenes, in which the narrator is now an outsider. 
Kolmannessa luvussa tapaamme ystävät Skatshkin tolstoilaisissa lavasteissa, ja nyt kertoja on ulkopuolinen.
In particular, Finland intends to extend the solid partnership between the EU and Russia within the energy, environmental protection and economic co-operation sectors. 
Suomi panostaa erityisesti EU:n ja Venäjän välisen konkreettisen yhteistyön laajentamiseen energian, ympäristönsuojelun ja talouden yhteistyön aloilla.
In particular, he produces excellent simulation tools for a category of equations that describe curvature in solid geometry. 
Hän kehittää simulointityökaluja, jotka perustuvat yhtälöihin, joilla kuvataan käyristymistä avaruusgeometriassa.
In particular, he stressed the importance of closer co-operation between the Nordic countries and the Russian enclave in Kaliningrad. 
Hänestä Pohjoismaiden on ennen kaikkea tiivistettävä Venäjän erillisalueen Kaliningradin kanssa tekemäänsä yhteistyötä.
In particular, head-on crashes, accidents with vulnerable road users and accidents at road exit junctions must be prevented. 
Erityisesti pyritään ehkäisemään nokkakolareita, kevyen liikenteen onnettomuuksia sekä pihaliittymissä tapahtuvia onnettomuuksia.
In particular I'd like to work on cultural issues and give more money to the likes of dance and theatre," Josephine pointed out. 
Haluaisin työskennellä erityisesti kulttuuriasioiden parissa ja lisätä esimerkiksi tanssin ja teatterin rahoitusta, Josephine sanoi.
In particular it will emphasise giving support to measures in the Nordic strategy working with climate and environmental pollution in the Arctic. 
Erityisen tärkeänä se pitää pohjoismaista strategiaa Arktiksen ilmasto- ja ympäristömyrkkytyölle.
In particular, it would mean more environmentally friendly behaviour - and what benefits the health of the planet benefits us all,” the Nordic gender ministers concluded in a joint opinion piece in the Danish newspaper Information in March 2009. 
Näin voi­daan saada aikaan ympäristöä säästä­vämpää käyttäytymistä niin ihmisten kuin maapallonkin hyvinvoinnin parhaaksi, totesivat Pohjoismaiden tasa-arvominis­terit tanskalaisessa Information-lehdessä maaliskuussa 2009 julkaistun artikkelinsa lopuksi.
"In particular, sectors such as mining and forestry will be hit by increased transport costs as a consequence of the new directive. 
Uusi direktiivi kasvattaa kuljetuskustannuksia ja rokottaa siten varsinkin kaivos- ja metsäteollisuutta.
In particular, Sweden and the Nordic countries place great weight as always on sexual and reproductive health and rights", says Maria Arnholm. 
Ruotsi ja muut Pohjoismaat painottavat entiseen tapaan varsinkin seksuaali- ja lisääntymisterveyttä ja -oikeuksia, Maria Arnholm sanoo.
In particular, the beautiful Fågel Free (Free Bird), dedicated to the Finland-Swedish author Stella Parland, who died aged 40 in 2015: 
Tämä koskee varsinkin kaunista ”Lintu Vapaa” -runoa, joka on omistettu Stella Parlandille, vuonna 2015 vain 40-vuotiaana kuolleelle suomenruotsalaiselle kirjailijalle:
In particular, the delegates from Poland and the Baltic countries adopted a hard line, while the German delegates counselled moderation. 
Varsinkin puolalaiset ja balttilaiset delegaatit vaativat kovaa linjaa, kun taas saksalaiset kehottivat maltillisuuteen.
In particular, the Group is highlighting the need for closer joint Nordic collaboration to avoid being left behind by the larger nations. 
Parlamentaarikot huomauttavat tiiviimmän yhteispohjoismaisen tutkimusyhteistyön tarpeesta, jotta suuret maat eivät menisi edellemme.
In particular, the project will look at issues surrounding violence against disabled citizens but also work with exchange of experience around universal design. 
Hankkeessa selvitetään etenkin vammaisiin kohdistuvaa väkivaltaa sekä esteettömään suunnitteluun liittyvää kokemustenvaihtoa.
In particular, the review seeks to answer the following questions: 
Ministerit toivovat vastauksia seuraaviin kysymyksiin:
In particular, there should be political will to deal with early retirement, bank charges and relief for citizens from third world countries. 
Varhaiseläkkeet, pankkimaksut ja kolmansista maista tulevien kansalaisten aseman helpottaminen ovat erityisesti asioita, joiden ratkaisemiseen pitäisi löytyä poliittista tahtoa.
In particular, there was a debate on cultural co-operation which is considered a ‘sacred cow’ which cannot be touched. 
Keskusteluissa palloteltiin erityisesti sitä, ovatko kulttuuriyhteistyön määrärahat ”pyhä lehmä”, johon ei pidä kajota.
In particular, they fear that the EU's inner market is under threat. 
Globalisaatio vaatii Ollilan mukaan kuitenkin myös uhrauksia.
In particular, they want the United Nations Environment Programme (UNEP) to adopt global measures to reduce the damage caused by mercury. 
Ministerien mielestä on tärkeää, että YK:n ympäristöohjelman UNEPin puitteissa päätetään maailmanlaajuisista toimista elohopean käytön aiheuttamien vaurioiden vähentämiseksi.
In particular, we all have much to learn from Norway, which has made great progress in combating these problems,” said the Swedish minister, Ylva Johansson, at the start of the meeting. 
Erityisen paljon opittavaa on Norjalta, joka on päässyt hyvin pitkälle vastatoimissaan, totesi Ruotsin työmarkkina- ja kotouttamisministeri Ylva Johansson avatessaan ministerikokouksen.
In particular, we would like to thank all of the excellent writers who have analysed political life in the Nordic countries from every conceivable angle over the past eight years. 
Erityiskiitos kaikille kirjoittajille, jotka ovat syväluodanneet Pohjoismaiden poliittista elämää eri näkökulmista viimeisten kahdeksan vuoden aikana.
In particular, what is needed is research into best practice examples in the Nordic countries, that is, measures that will help to reduce the number of young people who drop out. 
Tarvetta on varsinkin tutkimukselle, jossa selvitetään hyviä pohjoismaisia käytäntöjä eli toimenpiteitä, joilla nuorten pudokkaiden määrä on saatu pienenemään.
In parts of Denmark, Norway and Iceland the birch pollen season now starts a month earlier than it did in the 1980s, for example. 
Esimerkiksi Islannissa, Norjassa ja Tanskassa koivun siitepölykausi alkaa nykyään paikoitellen lähes kuukautta aikaisemmin kuin 80-luvulla.
In percentage terms growth has been highest in Norway at 12.3%, followed by Iceland at 10% and Sweden, the country with the biggest population, at 9.7%. 
Prosentuaalinen kasvu on ollut suurin Norjassa (12,3 %), Islannissa (10 %) ja Pohjolan runsasväkisimmässä maassa Ruotsissa (9,7 %).
In Petterson's very personal speech he thanked his parents who, each in their own special way, had opened the door the world of books for him. 
Petterson kiitti hyvin henkilökohtaisessa puheessaan vanhempiaan, joista kumpikin oli omalla erityisellä tavallaan avannut hänelle oven kirjojen maailmaan.
In plain language this means that the amount of waste must be reduced quickly", says Jan Lindholm, a member of the Nordic Council's Environment and Natural Resources Committee. 
Suoraan sanottuna tämä tarkoittaa, että jätteen määrää on vähennettävä pikaisesti, Pohjoismaiden neuvoston ympäristö- ja luonnonvaravaliokunnan jäsen Jan Lindholm totesi.
In Pojkarna fairy tale and imagination are mixed in a realistic depiction of what is it is like to grow up today, seen from a girl's perspective. 
Pojkarna-kirjassa satu ja fantasia yhdistyvät realistiseen kuvaukseen siitä, millaista nykymaailmassa on kasvaa aikuiseksi tyttöjen näkökulmasta katsottuna.
In Pojo, in Vester Nyland, there is a company and an area called Fiskars. 
Fiskars-osakeyhtiö on toiminut Länsi-Uudenmaan Pohjassa sijaitsevassa Fiskarissa (ruots.
In Poland the Swedish Presidency of the Nordic Council met with, amongst others, the former prime minister, now Chairman of the Committee on Foreign Affairs in the Senate, Włodzimierz Cimoszewicz, and the Marshal of the Senate, Bogdan Borusewicz, who underlined that the Nordic Council's support for the Baltic Sea co-operation was now very important. 
Puolassa Pohjoismaiden neuvoston presidentti ja varapresidentti tapasivat muun muassa senaatin ulkoasiainvaliokuntaa nykyisin johtavan entisen pääministerin Włodzimierz Cimoszewiczin ja senaatin puheenjohtajan Bogdan Borusewiczin, joka korosti Pohjoismaiden neuvoston Itämeri-yhteistyölle osoittaman tuen tärkeyttä nykyisessä tilanteessa.
In political terms, coping with the impact of an ageing population will require a large number of reforms, changes and adaptations. 
Jos haluamme tarttua poliittisesti väestön ikääntymisen tuomiin haasteisiin, yhteiskunnissamme tarvitaan paljon uudistuksia, muutoksia ja sopeutumista.
In practical terms however the language conflict was dissolved the Winter War 1939-1940 and the Continuation War 1941-1944. 
Kielelliset vastakkainasettelut jäivät kuitenkin taakse talvisodan ja jatkosodan myötä.
In practice, as an alternative to the social protection of tariff walls and import restrictions, it offered employment in the home market in other types of economies”. 
Ne olivat käytännössä vaihtoehtoja turvalle, jonka tullimuurit ja tuontirajoitukset tarjosivat kotimaiselle työllisyydelle toisentyyppisissä talouksissa.
In practice, following NNR would mean that diets with plenty of fibre-rich plant foods (e.g. dark green leafy vegetables, cabbages and onions, beans and peas, root vegetables, fruits and berries, nuts, wholegrain cereals); with frequent consumption of fish and seafood and vegetable oils, and in which low fat dairy products preferably are used and salt (NaCl) intake is limited, are associated with lower risk of most diet-related chronic diseases. 
Käytännössä pohjoismaisten ravitsemussuositusten noudattaminen tarkoittaa, että runsaasti kuitupitoisia kasviperäisiä ruokia (vihreälehtiset vihannekset, kaalit ja sipulit, pavut ja herneet, juurekset, hedelmät ja marjat, pähkinät, kokojyväviljat) sekä kalaa, äyriäisiä, kasvisöljyjä ja mieluiten vähärasvaisia maitotuotteita sisältävä ruokavalio, jossa suolan (NaCl) käyttöä on vähennetty, pienentää riskiä sairastua useimpiin ruokavaliosta johtuviin kroonisiin sairauksiin.
In practice, however, it ended during World War One, when its currency, the Crown, no longer had the same value in the different countries in relation to gold. 
Käytännössä se kuitenkin kumoutui ensimmäisen maailmansodan aikana, jolloin kunkin maan valuutan arvo suhteessa kultaan oli erilainen.
In practice it is actually impossible to completely meet the critical tolerance limits since the limits, seen from an ideal point of view, require that only very little damage is done to nature in the vulnerable parts of the ecosystems. 
Kriittisten kuormitusraja-arvojen noudattaminen ei käytännössä ole täysin mahdollista, sillä rajat edellyttävät ihannetapauksessa, että ekosysteemien herkät osat luonnossa kokevat yksinomaan erittäin vähäisiä vaurioita.
In practice, just how closely together can the Nordic nations work on defence? 
Miten pitkälle pohjoismaista puolustusyhteistyötä voidaan käytännössä kehittää?
In practice, men enjoy better legal protection from online hate speech than women, according to Dr. Moa Bladini, Senior Lecturer in Criminal Law at the University of Gothenburg. 
Miehillä on käytännössä naisia parempi oikeusturva verkossa esitettyjen loukkausten osalta.
In practice, mutual defence guarantees would involve obligations to assist another member country in the event of military aggression. 
Vastavuoroiset turvatakuut tarkoittavat käytännössä sitä, että maat ovat velvollisia auttamaan toista jäsenmaata sotilaallisen hyökkäyksen tapahtuessa.
In practice, responsibility is delegated to the Ministers for Nordic Co-operation and to the Nordic Committee for Co-operation, which co-ordinates the day-to-day work of official political Nordic co-operation. 
Käytännössä vastuu on siirretty pohjoismaisille yhteistyöministereille ja pohjoismaiselle yhteistyökomitealle, joka vastaa Pohjoismaiden virallisen poliittisen yhteistyön päivittäisestä koordinoinnista.
In practice, the countries pursue their own goals and regularly end up competing with each other. 
Käytännössä maat kurkottelevat omia tavoitteitaan kohti ja kilpailevat jatkuvasti keskenään.
In practice the decision affects the offices in St. Petersburg and Kaliningrad, as well as the contact centres in Murmansk, Petrozavodsk and Arkhangelsk. 
Käytännössä päätös vaikuttaa Pietarin ja Kaliningradin toimistoihin sekä Murmanskin, Petroskoin ja Arkangelin toimipisteisiin.
In practice this involves more efficient use of natural resources. 
Käytännössä se tarkoittaa sitä, että olemassa olevia luonnonvaroja tulee hyödyntää tehokkaammin.
In practice, this means that all catch is landed, i.e. taken ashore. 
Kiellon seurauksena pyydetty saalis tuodaan maihin kokonaisuudessaan.
In practice, this means that the member states ought to deal with the matter in November. 
Käytännössä se merkitsee, että jäsenmaiden pitäisi saada käsittelyt valmiiksi marraskuun aikana.
In practice this usually means providing a doctor's certificate. 
Käytännössä tämä tarkoittaa useimmiten lääkärintodistuksen esittämistä.
In practise, the policies are usually sold on behalf of the insurance company by the sales personnel in the retail outlet where the product itself is purchased. 
Yleensä vakuutuksen myy vakuutusyhtiön puolesta tuotteen myyvä vähittäiskauppa.
In primitive conditions, the management of electronic waste leads to exposure to heavy metals and other harmful compounds present in the waste. 
Elektroniikkajätteen käsittely alkeellisissa olosuhteissa johtaa altistumiseen jätteiden sisältämille raskasmetalleille ja muille haitallisille yhdisteille.
In principle, everyone agrees that it should be just as easy to talk about problems with immigration and integration now as before the summer, but in practice some people feel that there are such strong demands on the level of nuance that they would rather pull away from the public debate arena. 
Periaatteessa kaikki ovat yhtä mieltä siitä, että maahanmuuton ja kotoutumisen ongelmista pitäisi voida keskustella aivan yhtä helposti nyt kuin ennen kesääkin, mutta käytännössä keskustelun sävyyn kohdistuu joidenkin mielestä niin suuria paineita, että he mieluummin vetäytyvät julkiselta keskusteluareenalta.
In 2007, 15 projects re-ceived grants after the two rounds. 
Vuoden 2007 kahdella hakukierroksella tukea sai yhteensä 15 projektia.
In Punkaharju in 2007, the Nordic prime ministers decided that it was time for this work to enter into a more operational phase and they set up the Freedom of Movement Forum. 
Pääministereiden kokouksessa Punkaharjulla vuonna 2007 päätettiin, että toimivan rajaesteiden ratkaisemiseen tähtäävän työn takaamiseksi perustetaan rajaestefoorumi.
In Raittila’s fictional world, technological innovation and quantifiable things symbolise man’s creative power and ability to influence his surroundings. 
Raittilan teoksissa tekniikan saavutukset ja mitattavat asiat symbolisoivat luovuutta ja mahdollisuuksia muokata ympäristöä.
In Raittila’s reality, faith in technology strives to replace God’s creation, but a world built on technology proves to be a deeply vulnerable, crumbling illusion. 
Raittilan kuvaamassa maailmassa teknologiausko pyrkii korvaamaan Jumalan luomistyön, mutta lopulta teknologian varaan rakennettu maailma osoittautuu haavoittuvaiseksi, särkyväksi illuusioksi.
In reading Koritzinsky, we participate in something obvious that we are otherwise often asked to forget - that language is not something that describes, grades, and characterises each of us but what makes us breathe together. 
Roskva Koritzinskyä lukemalla pääsee kohtaamaan ilmiselvän asian, jonka meidän toivotaan niin usein unohtavan - sen, että kieli ei kuvaile, jaottele ja määritä meitä, vaan saa meidät hengittämään yhdessä.
In reality, this is the only path worth following. 
Tämä on ainoa kelvollinen tie eteenpäin.
In recent months, the human library has thrown open its doors in Great Britain, Turkey and Australia. 
Viime kuukausina eläviä kirjastoja on järjestetty muun muassa Isossa-Britanniassa, Turkissa ja Australiassa.
In recent years, a number of different stakeholders have been involved in facilitating cross-border activities by exerting their influence and by providing more easily accessible information. 
Lukuisat eri toimijat ovat viime vuosina pyrkineet helpottamaan rajat ylittävää toimintaa välittämällä tietoa ja vaikuttamalla asioihin.
In recent years churches in Sweden have experienced thefts of more than 300 different valuable art treasures. 
Viime vuosina Ruotsin kirkoista on varastettu yli 300 arvokasta taideaarretta.
In recent years, official Nordic bodies have been careful about presenting estimates of the scale of trafficking for sexual purposes. 
Pohjoismaiden viranomaiset ovat viime vuosina varoneet esittämästä arvioita seksuaalisessa hyväksikäyttötarkoituksessa tapahtuvan ihmiskaupan laajuudesta.
In recent years one scandal has succeeded another in the Finnish political life. 
Aivan viime vuosina Suomen politiikassa on nähty skandaali toisensa jälkeen.
In recent years, SEV has made great advances in the production of green energy, and is setting out the objective of supplying 100% of its energy from sustainable sources (wind and hydroelectric) by 2030. 
Viime vuosina SEV on ottanut harppauksia vihreässä energiantuotannossa, ja sen tavoitteena on toimittaa yksinomaan uusiutuvaa tuuli- ja vesivoimaa vuoteen 2030 mennessä.
In recent years, she has exhibited in Montmartre, Paris, Christinehof Castle in Sweden and Illums Store on Strøget in Copenhagen. 
Kuluneen vuoden aikana hänen töitään on ollut esillä esimerkiksi Montmartressa Pariisissa, Christinehofin linnassa Ruotsissa ja Illums Bolighus -tavaratalossa Kööpenhaminassa.
In recent years Skåne has surplus labour which matches the Danish demand. 
Skånessa on viime vuosina ollut ylitarjontaa sellaisesta työvoimasta, joka vastaisi Tanskan kysyntään.
In recent years the different strategies for elderly care have provided interesting opportunities to learn from each other's experiences. 
Viime vuosina omaksunut erilaiset vanhustenhoidon strategiat antavat kiinnostavia mahdollisuuksia keskinäiseen kokemustenvaihtoon.
In recent years, the Nordic Council of Ministers has worked with the Baltic Development Forum on the annual 'State of the Region' report, which will be launched at the summit. 
Pohjoismaiden ministerineuvosto on tehnyt viime vuosina yhteistyötä Itämeren kehitysfoorumin kanssa huippukokouksessa esiteltävän vuotuisen State of the Region -raportin laatimisessa.
In recent years the Nordic Council, together with the Baltic Assembly, has held round table discussions with Belarusian MPs and politicians from opposition parties who are not currently elected to parliament. 
Pohjoismaiden neuvosto ja Baltian yleiskokous ovat viime vuosina järjestäneet pyöreän pöydän keskusteluja, joihin on osallistunut poliitikkoja sekä Valko-Venäjän parlamentista että parlamentin ulkopuolella olevista oppositiopuolueista.
In recent years the Nordic countries have attained international recognition. 
Ensimmäisessä osassa koottiin hyviä esimerkkejä pohjoismaisesta yrittäjyyskasvatuksesta.
In recent years, the Nordic countries have focused on strengthening their co-operation on EU issues. 
Pohjoismaat ovat viime vuosina keskittyneet vahvistamaan yhteistyötään EU-kysymyksissä.
In recent years, the Nordic countries have jostled among themselves for the top spots of several happiness surveys. 
Pohjoismaat ovat viime vuosina olleet vuorotellen monien onnellisuustutkimusten kärjessä.
In recent years the Nordic countries have worked at different levels to draw attention to the harmful effects of alcohol consumption. 
Pohjoismaat ovat viime vuosien aikana kukin omalla tavallaan yrittäneet kiinnittää huomiota alkoholin haittavaikutuksiin.
In recent years the programme also focused on trafficking and prostitution. 
Viime vuosina on tutkittu erityisesti ihmiskauppaa ja prostituutiota.
In recent years, the response from Nordic MEPs has been overwhelmingly positive when representatives from the Nordic Council visited the European Parliament to discuss issues relating to the Baltic Sea Region, antibiotic resistance, fishing, and agriculture. 
Kuluneina vuosina pohjoismaiset europarlamentaarikot ovat ottaneet Pohjoismaiden neuvoston edustajat erittäin myönteisesti vastaan, kun nämä ovat vierailleet EU-parlamentissa keskustelemassa esimerkiksi Itämeri-asioista, mikrobilääkeresistenssistä sekä kalastuksesta ja maanviljelystä.
In recent years, the UNR has developed into a more permanent type of organisation. 
Viime vuosina UNR on pyrkinyt muuttumaan pysyväksi järjestöksi.
In recent years there has also been particular focus on trafficking and prostitution. 
Viime vuosina on tutkittu erityisesti ihmiskauppaa ja prostituutiota.
In recent years, there has been growing interest in the Nordic Model, such as during the US presidential election campaign, as well as in Asia and Africa. 
Pohjoismaiseen malliin on kohdistettu viime vuosina kiinnostusta esimerkiksi Yhdysvaltain presidentinvaalikampanjassa, mutta myös Aasiassa ja Afrikassa.
In recent years there have been proposals for Nordic prizes for energy, food and innovation. 
Viime vuosina neuvoston uusiksi palkinnoiksi on ehdoteltu energia-, ruoka- ja innovaatiopalkintoa.
In recent years they have also shared a food label, the Keyhole, based on these recommendations. 
Viime vuosina mailla on ollut käytössä myös suosituksiin perustuva yhteinen Avaimenreikä-ravitsemusmerkintä.
In recognition of that and initiated by Sweden, the Nordic Ministers for the Environment have adopted a statement in support for the Batumi Action for Cleaner Air, which will be launched at the Environment for Europe UNECE conference on June 9. 
Pohjoismaiden ympäristöministerit ovat tunnustaneet tämän ja antaneet Ruotsin aloitteesta julkilausuman, jossa he tukevat Batumin puhtaamman ilmanlaadun toimintasuunnitelmaa (Batumi Action for Cleaner Air), joka käynnistetään 9. kesäkuuta järjestettävässä UNECE:n Environment for Europe -konferenssissa.
In regard to Syria the prime ministers expressed common concern: 
Syyrian tilanteesta pääministerit ilmaisivat yhteisen huolensa.
In regard to the economic crisis in Europe, Norway stated that the surrounding world was just now looking at why the Nordic countries and the Nordic model were coping so relatively well in the financial crisis. 
Norjan pääministeri totesi Euroopan talouskriisistä, että muu maailma pohtii nyt sitä, miksi Pohjoismaat ja pohjoismainen malli pärjäävät näinkin hyvin kriisistä huolimatta.
In relation to GDP, Denmark has the largest current account surplus in the region. 
Suhteessa bruttokansantuotteeseen Tanskalla on Pohjoismaiden suurin maksutaseen ylijäämä.