natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I am very satisfied that the new Norwegian programme for the chairmanship of the Nordic Council of Ministers next year has a clear indigenous and Sami dimension”, said Lars-Anders Baer. 
Olen hyvin tyytyväinen siihen, että Norjan puheenjohtajuuskauden ohjelma sisältää selvän alkuperäiskansa- ja saamelaisulottuvuuden, kiitteli Lars-Anders Baer.
I anticipate that we can support each other far more internationally", said Finland's prime minister Alexander Stubb. 
Uskon, että voimme tukea toisiamme paljon nykyistä enemmän kansainvälisissä yhteyksissä, sanoi pääministeri Alexander Stubb.
I anticipate that we will be seeing and hearing much more from the Nordic ministers of culture than we have done in recent times. 
Odotan Pohjoismaiden kulttuuriministereiltä parempia tuloksia kuin mitä viime aikoina on nähty.
“I appreciate very much the contribution of Finland to the Trust Fund”, the Rector says. 
”Suomen rahastolle myöntämä tuki on hyvin arvokasta”, rehtori totesi.
“I behaved as if I believed I was worth just as much as a man,” writes the older Pleijel about her younger self. 
”Käyttäydyin niin kuin olisin kokenut olevani samanarvoinen kuin miehet”, Pleijel kirjoittaa nuoresta minästään.
I believe our programme will be a new important contribution to strengthening Nordic co-opertion with Russia”, said Heidi Grande Røys. 
Uskon, että ohjelmasta voi tulla uusi, tärkeä väline vahvistaessamme Pohjoismaiden ja Venäjän yhteistyötä, totesi Heidi Grande Røys.
I believe that China and the Nordic countries have much to offer each other in this respect." said Karen Ellemann, Denmark's Minister for the Environment, who doubles as Minister for Nordic Co-operation. 
Kiinalla ja Pohjoismailla on uskoakseni paljon tarjottavaa toisilleen tällä saralla, korosti Tanskan ympäristöministeri ja pohjoismainen yhteistyöministeri Karen Elleman.
I believe that it is important that we have a Nordic defence and security identity. 
Mielestäni on tärkeää, että meillä on pohjoismainen puolustus- ja turvallisuusidentiteetti.
I believe that we have to use the tools that are available", said Wallström. 
Mielestäni on hyödynnettävä käytettävissä olevia keinoja, Wallström totesi.
I believe that we, in the Nordic Region, are among the best placed to cope with the challenge. 
Uskon, että meillä pohjoismaalaisilla on parhaimpiin kuuluvat edellytykset tämän haasteen ratkaisemiseksi.
I believe this proves that we have started utilising sources of energy that are outside our control. 
Tämä todistaa mielestäni sen, että olemme alkaneet käyttää energianlähteitä, joita emme hallitse kunnolla.
I Belong had its world premiere at the 2012 Norwegian International Film Festival in Haugesund where it picked up the Viaplay Award for Best Nordic Film. 
Som du ser meg'n maailmanensi-ilta oli vuonna 2012 Norjan kansainvälisillä elokuvajuhlilla Haugesundissa, missä se voitti parhaan pohjoismaisen elokuvan Viaplay Awardin.
I Belong is his first feature film. 
Som du ser meg on hänen ensimmäinen pitkä elokuvansa.
I Belong (Som du ser meg) - Norway 
Som du ser meg (I Belong) - Norja
I Belong was also one of three short-listed candidates for Norway’s submission at the 2013 Academy Awards nomination for Best Foreign Language Film. 
Som du ser meg oli myös yksi niistä kolmesta elokuvasta, joista valittiin Norjan ehdokas vuoden 2013 parhaan ulkomaisen elokuvan Oscarin saajaksi.
I call upon everybody in all of our countries to keep up to date with the latest research in order to prevent social changes dictated by climate problems," Bente Dahl of the Centre Group said. 
Kehotan kaikkia Pohjoismaita olemaan tutkimuksen kärjessä ilmastoon perustuvien yhteiskuntamuutosten ehkäisemiseksi, Bente Dahl keskiryhmästä totesi.
I can resign myself to everything 
tyydyn mihin tahansa
I can't look them in the eyes after this budget cut," says Wegendal, a member of the Social Democrat Group on the Nordic Council. 
En voi katsoa heitä suoraan silmiin budjettileikkauksen jälkeen, toteaa Pohjoismaiden neuvoston sosiaalidemokraattisen ryhmän jäsen Lars Wegendal.
I celand is the only country with more women in management positions than men – 75%, compared with 42% in Denmark. 
Tanskassa vastaava luku on 42 prosenttia.
I chose to open my cheese production facility in the middle of the city of Stavanger because I want to influence urban consumers 
Päätin avata juustolani keskelle Stavangerin kaupunkia, koska haluan vaikuttaa urbaaneihin kuluttajiin.
“I chose to open my cheese production facility in the middle of the city of Stavanger because I want to influence urban consumers and the way they eat," says Lise Brunborg, owner and cheese maker at Stavanger Ysteri in Norway. 
”Päätin avata juustolani keskelle Stavangerin kaupunkia, koska haluan vaikuttaa urbaaneihin kuluttajiin ja heidän ruokailutottumuksiinsa”, sanoo norjalaisen Stavanger Ysterin omistaja ja juustonvalmistaja Lise Brunborg.
I consider it to be extremely important that the recommendation for a Nordic declaration of solidarity was adopted in 2011. 
Pidän erityisen tärkeänä pohjoismaisen solidaarisuusjulistuksen hyväksymistä vuonna 2011.
I consider it to be great, even though on some occasions I have participated in some rather disorganised meetings. 
Mielestäni hyöty on todella suuri, vaikka olenkin joskus osallistunut vähemmän hyödyllisiin kokouksiin.
I consider Nordic co-operation to be very important in the global world we are now living in", said Kent Olsson. 
Pidän pohjoismaista yhteistyötä erittäin tärkeänä nykypäivän globalisoituneessa maailmassa, Kent Olsson sanoo.
I consider that national co-operation, Nordic co-operation and European co-operation are important, because we are all citizens of the world". 
Minusta kansallinen, pohjoismainen ja eurooppalainen yhteistyö on tärkeää, koska olemme kaikki yhtä lailla tämän maailman kansalaisia.
I Curse the River of Time is, despite the title, a beautiful and quietly flowing novel. 
Kirottu ajan katoava virta on nimestään huolimatta kaunis ja hiljaa virtaava romaani.
I cut myself on a cabinet door. 
Saan haavan kaapinovesta.
I'd like to know what the views of the Danish minister, a good, solid proponent of Nordic partnership, are on this matter," Friðleifsdóttir said. 
Haluaisin tietää mitä mieltä Tanskan yhteistyöministeri, uskollinen nordisti, on tästä mieltä, Siv Friðleifsdóttir sanoi.
I det same var ho prisgjeven det ukjende, det som i slike kveldar er bak ryggen. 
Toisen pyörän vieressä tanssii kolme naista, toisen vieressä neljä.
I didn’t even think about the Nordic region at that time". 
Pohjolaa en silloin edes ajatellut.
I do not see any easy way forward for Russia. 
En kuitenkaan usko, että Venäjälläkään tulee olemaan helppoa.
I do not understand their logic at all. 
Tämä logiikka on mielestäni käsittämätön.
I don't fell nostalgic right now but it will no doubt creep up on me when I am telling my grandchildren about my work," he said. 
Tällä hetkellä olo ei ole nostalginen, mutta tuntemukseni muuttuvat kaiketi viimeistään silloin, kun kerron työstäni lapsenlapsilleni, hän toteaa.
I don’t know much about forests; I’m not nature’s merry son. 
Metsät eivät ole minun juttuni, en ole mikään luonnonlapsi.
I don't suppose there's anyone, anywhere in the world, who would be able to resist gingerbread biscuits with mouldy cheese," the Swedish Minister of Agriculture, Eskil Erlandsson, joked at the seminar ”Food and Design – the 'Norden' brand in a global market”. 
Tuskin kukaan pystyy vastustamaan piparkakkujen ja homejuuston yhdistelmää, Ruotsin maatalousministeri Eskil Erlandsson vitsaili ruokaa ja muotoilua käsitelleessä seminaarissa.
I don’t want to relive this. 
En tahdo houkutella sitä kaikkea uudelleen esiin.
I encourage Connie Hedegaard as Minister for Nordic Co-operation to deal with this issue inside the government. 
Kehotan nyt pohjoismaista yhteistyöministeriä Connie Hedegaardia panemaan asian järjestykseen hallituksessa.
i. Endeavour to satisfy the desire of nationals of one Nordic country living in another Nordic country to obtain instruction in their own language. 
i. pyrkiä tyydyttämään ne toivomukset, joita muussa Pohjoismaassa kuin kotimaassaan asuvalla Pohjoismaan kansalaisella on äidinkielellään tapahtuvaan opetukseen nähden.
I feel sure that we will back the proposals made by the prime ministers at the Nordic Globalisation Forum in Riksgränsen a few weeks ago. 
Olen varma, että sitoudumme aloitteeseen, jonka Pohjoismaiden pääministerit esittivät pohjoismaisessa globalisaatiofoorumissa Pohjois-Ruotsissa muutama viikko sitten.
I find that very sensible." 
Tämä on minusta erittäin järkevää."
"I flee, running down the stairs though there is no one who could chase me. 
”Minä pakenen, juoksen portaita alas, vaikka kukapa minua takaa ajaisi.
I found a way to tackle the script, writing the story in two layers: there is the story of the killer, and at the same time the explanation about why he has become a killer. 
Lopulta keksin, miten käsikirjoitus tulisi tehdä, ja kirjoitin tarinaan kaksi tasoa: murhaajan tarinan ja tarinan, jossa selitetään samalla hänen ryhtymistään murhaajaksi.
I grew up with Soviet tanks along the border between the North of Norway and the Barents. 
Minun nuoruudessani neuvostotankit reunustivat Pohjois-Norjan ja Barentsin rajaa.
I had tipped myself an 18th place", said Rene Redzepi, partner and head chef of Noma to Berlingske Tidende. 
Veikkasin itse 18. sijaa, sanoo Noman osakas ja keittiöpäällikkö Rene Redzepi tanskalaisen Berlingske Tidende -lehden haastattelussa.
I have all these options, which shall I choose? 
Minulla on kaikki nämä mahdollisuudet, mutta minkä valitsisin?
I have been faithful to the novel, but also raw, said Mona Høvring in an interview. 
Olen ollut romaanille uskollinen mutta samalla myös kovakätinen, Mona Høvring sanoi eräässä haastattelussa.
I have been working on the issue for several years and it is gratifying to note that those efforts are now beginning to bear fruit. 
Olen ollut mukana ihmiskaupan vastustamisessa jo vuosia, ja nyt onkin mukava nähdä työn kantavan hedelmää.
I have decided to do what I can to contribute to making the Northern areas a kind of common meeting place between us, the EU, Russia and the USA”, said Høybråten, who underlined the fact that alliances are important in order for co-operation to work. 
Aion tehdä voitavani, jotta pohjoisista alueista tulisi eräänlainen Norjan, EU:n, Venäjän ja USA:n yhteinen kohtauspaikka, Høybråten sanoi korostaen, että liittoumat ovat tärkeitä yhteistyön onnistumiseksi.
I have definitely not change my mind about nuclear power," she said. 
Asennoitumiseni ydinvoimaan ei missään tapauksessa ole muuttunut.
I have even jokingly claimed that Pippi Longstocking has done more for mutual Nordic understanding than all of the Sessions of the Nordic Council put together.” 
Olenkin veistellyt, että Peppi Pitkätossu on tehnyt keskinäisen kielten ymmärtämisen eteen paljon enemmän kuin kaikki Pohjoismaiden neuvoston istunnot yhteensä.
I have great expectations for the establishment of an Arctic Council Secretariat in Tromsø, which will happen soon. 
Minulla on suuret odotukset Tromssassa piakkoin avattavasta Arktisen neuvoston sihteeristöstä.
I have never experienced a time like now in terms of humanitarian crises,” said Egeland, who has devoted his entire career to working with people in need and to conflict resolution. 
En ole koskaan kokenut vastaavaa humanitääristä kriisiaikaa, sanoi Egeland, joka on omistanut koko työuransa hädänalaisten auttamiselle ja konfliktien ratkaisemiselle.
I have seen no evidence to suggest that this is a real problem. 
En ole nähnyt minkäänlaista näyttöä siitä, että kyseessä olisi todellinen ongelma.
I have taken part in this co-operation throughout my entire political career and it cannot be denied that, to a certain extent, Iceland and Norway take an outsider position with regard to European co-operation. 
Olen ollut mukana tässä yhteistyössä koko poliittisen urani ajan, ja onkin selviö, että Islanti ja Norja ovat jossain määrin ulkona eurooppalaisesta yhteistyöstä.
I have visited prisons and health facilities in Murmansk County where people sit in isolation and await death. 
Olen käynyt Murmanskin alueen vankiloissa ja sairaaloissa, joihin ihmisiä on eristetty vain odottamaan kuolemaa.
I hope it will lead to similar private initiatives in other Nordic countriesand take the quality of our food to a new and even higher level," the minister stresses. 
Toivonkin lahjoituksen poikivan lisää vastaavia yksityisiä kädenojennuksia eri Pohjoismaissa, sillä ne auttaisivat nostamaan laatuelintarvikkeiden tuotannon entistä korkeammalle tasolle, ministeri tähdentää.
I hope that Nordic Matters will help forge even closer bonds between Britain and the Nordic Region and that we will get to know each other even better in 2017. 
Toivon, että Nordic Matters vahvistaa Ison-Britannian ja Pohjoismaiden välistä suhdetta ja että tutustumme toisiimme entistä paremmin vuonna 2017.
I hope that now other Norwegian and Nordic judicial politicians will step forward and fight for a Nordic solution as a first step.” 
Nyt toivon, että muutkin norjalaiset ja pohjoismaiset poliitikot avaisivat suunsa ja ponnistelisivat saadakseen asiaan ensin pohjoismaisen ratkaisun.
I hope that political initiatives will be taken in this sphere in the months and years to come," Kristensen told the conference. 
Toivon, että alalla tehdään tulevina kuukausina ja vuosina poliittisia aloitteita, Henrik Dam Kristensen totesi meriturvallisuuskonferenssissa 9. kesäkuuta.
I hope that this day can form the foundation for future collaborations between our two regions, said director Anne Cathrine Gjærde. 
Toivon, että tämä päivä luo perustan alueidemme tulevalle yhteistyölle, johtaja Anne Cathrine Gjærde sanoi.
“I hope that this will be backed by further commitments and concrete, measurable action globally, but equally important, in our own countries.” 
”Toivon, että työ poikii myös lisäsitoumuksia ja mitattavissa olevia käytännön toimia paitsi globaalisti myös omissa maissamme.”
I hope that those who study under this scheme will take home with them a greater understanding of life in a free society, and that they will maintain their hope and optimism that their country may one day enjoy these freedoms”, she said. 
Toivon ohjelman puitteissa opiskelevien levittävän kokemuksiaan elämisestä vapaassa yhteiskunnassa ja pitävän kiinni toivosta, että jonakin päivänä vapaudet toteutuvat myös heidän kotimaassaan.
I hope that we can reach agreement on a long-lasting and far-reaching programme. 
Toivon meidän pääsevän yksimielisyyteen vahvoista ja pitkäkestoisista toimista.
I hope that we will achieve a close working relationship and that between us we will come up with relevant measures,” says the Norwegian climate and environment minister, Vidar Helgesen, who chairs the Nordic Council of Ministers for the Environment in 2017. 
Toivon keskeisissä toimenpiteissä konkreettista yhteistyötä, sanoo Norjan ilmasto- ja ympäristöministeri Vigar Helgesen, joka toimii Pohjoismaiden ympäristöasiain ministerineuvoston puheenjohtajana vuonna 2017.
I hope the many interesting facts, figures and stories embodied in this impressive report will find a large audience and reach high and wide, just as the Nordic countries themselves seem to be doing. 
Toivottavasti tämän vaikuttavan raportin monet tiedot, kaaviot ja kirjoitukset tavoittavat laajan yleisön ja saavat yhtä vahvaa vastakaikua kuin mitä Pohjoismaat muutenkin tuntuvat saavan.
I hope to be able to be an inspiration and to be inspired, says Meta Foldager, Lars von Trier’s producer, talking about the importance of getting in touch with the best young and innovative film talents. 
Haluan siis sekä antaa että saada virikkeitä, sanoo Lars von Trierien tuottaja Meta Foldager.
I imagine that every government would appoint a commission member. 
Jokaisen maan hallitus voisi nimetä komissioon oman jäsenensä.
I just prepare it in a modern fashion. 
Näin turvattaisiin lasten etu.
"I know that it is not really traditional to say so, but we Nordic citizens have made Jante's law history, right? 
Tiedän, ettei sellaista ole tapana sanoa ääneen, mutta eikö meidän pohjoismaalaisten ole jo aika passittaa Jante historian romukoppaan?
I like architecture and want people to interact", said Saku. 
Pidän rakenteista ja haluat saada ihmiset vuorovaikutukseen, Saku totesi.
I like to cook the local produce, quite simply: the beautiful fish or the lamb that we have. 
Meidän mielestämme olisi lapsen oikeuksien sopimuksen mukaista nopeuttaa lapsiperheiden turvapaikkahakemusten käsittelyä.
I’ll also serve as a link between Brussels and the Secretariat to the Nordic Council in Copenhagen with regard to information. 
Toimin myös tiedonvälittäjänä Kööpenhaminassa toimivan Pohjoismaiden neuvoston sihteeristön ja Brysselin välillä.
I'll look after Nina. 
Sådan den nu blev.
I'll never be one of them.” 
Minusta ei tule sellaista koskaan.”
I look forward to continuing with this work and also expect Russian MPs to join the group," she said. 
Odotan innolla työn jatkoa ja toivottavasti myös venäläiset parlamentaarikot liittyvät ryhmään, Holmsgaard totesi.
I look forward to discussing the proposals in the report with my fellow ministers before decisions are taken about a new Nordic programme,” says Terje Søviknes. 
Odotan jo, että pääsen keskustelemaan raportin ehdotuksista ministeritoverieni kanssa ja päättämään sen jälkeen uudesta pohjoismaista yhteistyöohjelmasta, ministeri Terje Søviknes sanoo.
I look forward to reading his recommendations,” says Høybråten. 
Odotan mielenkiinnolla hänen suosituksiaan vuoden päästä, pääsihteeri Dagfinn Høybråten sanoi nimityksen yhteydessä.
I look forward to the new challenges with great enthusiasm," he says. 
Käyn intoa täynnä uuteen pestiin, Stubb sanoo.
I look forward to working with Nordic issues full time in a secretariat with highly competent personnel," says Enestam. 
Odotan innolla kokopäiväistä työtä pohjoismaisten kysymysten parissa sihteeristössä, jonka henkilökunta on erittäin osaavaa, Enestam sanoo.
I look forward to working with you and with the new Vice-President Berit Brørby," Høybråten said. 
Odotan myös innokkaasti sitä, että pääsen tekemään yhteistyötä kanssanne ja uuden varapresidentin Berit Brørbyn kanssa, Dagfinn Høybråten sanoi.
I'm a slow child / I burn the coffee bitter / cut the cock open / 
jeg er et langsomt barn / jeg brænder kaffen bitter / skærer pikken åben /
I'm also delighted that the action plan contains tangible measures, such as reducing emissions from agriculture and shipping. 
Olen myös tyytyväinen siihen, että suojelusuunnitelmassa on konkreettisia toimenpiteitä, kuten maatalouden ja laivaliikenteen päästövähennykset.
I’m convinced that this will contribute to a greater understanding of solutions that benefit not only the Nordic Region, but Europe at large,” says Secretary General of the Nordic Council of Ministers Dagfinn Høybråten. 
Olen vakuuttunut siitä, että se osaltaan lisää ymmärrystä niistä ratkaisuista, jotka ovat hyviä sekä Pohjolalle että Euroopalle laajemminkin, sanoo Pohjoismaiden ministerineuvoston pääsihteeri Dagfinn Høybråten.
"I’m happy that the leaders of the Nordic countries realise the strategic importance of investments in research, and have the courage to initiate long term efforts", the Director says. 
"Olen iloinen siitä, että Pohjoismaiden johtajat ymmärtävät tutkimuksen strategisen merkityksen ja uskaltavat tehdä kauaskantoisia panostuksia", johtaja sanoo.
I’m looking forward to the cooperation”. 
Odotan mielenkiinnolla alkavaa yhteistyötä.”
I’m lost in this huge forest. 
Olen eksynyt suureen metsään.
I'm pleased that our countries have agreed to work together more closely,” says Sweden's Minister for Digital Development Peter Eriksson. 
Olenkin tyytyväinen siihen, että maamme ovat nyt sopineet yhteistyön tiivistämisestä, sanoo Ruotsin digitalisaatioministeri Peter Eriksson.
I'm pleased to be a part of this and to help the Nordic countries in this area,” Jorma Ollila says. 
Olen iloinen siitä, että saan olla auttamassa Pohjoismaita tässä kysymyksessä, Jorma Ollila toteaa.
I'm studying Sociology at the Swedish School of Social Science, University of Helsinki. 
Opiskelen sosiologiaa Helsingin yliopiston Svenska social- och kommunalhögskolanissa.
“I'm very pleased that we're following up on our political ambitions and strengthening Nordic co-operation with enterprises by way of this specific project.” 
Minusta on hienoa, että seuraamme poliittisia tavoitteita ja vahvistamme pohjoismaista yritysyhteistyötä tämän konkreettisen hankkeen avulla.
I myself have been in a hospital in Lovozero council. 
Olen itse nähnyt Lovozeron sairaalan.
I note that some individuals advocate the Nordic Region joining forces to patrol our outermost borders. 
Olen huomannut, että yksittäisissä puheenvuoroissa on vaadittu Pohjoismailta yhteistä ulkorajojen valvontaa.
I note with concern that some individuals are using this difficult situation to revive the rhetoric from the Cold War. 
Olen huolissani todennut, että jotkut haluavat tämän hankalan tilanteen valossa herättää eloon kylmän sodan aikaisen retoriikan.
I perceive the prize to be not only an appreciation of those of us behind Submarino, but of Danish film altogether. 
Pidän palkintoa tunnustuksena paitsi meille SUBMARINON tekijöille myös koko tanskalaiselle elokuvalle.
I put together a video about the park and used it for a course in my own university. 
Koostin matkasta videon, jota käytin yliopiston kurssilla.
I see myself as capable of befriending anybody if it helps my film!” 
Katson voivani ystävystyä kehen tahansa, mikäli siitä on hyötyä elokuvalleni!"
"I set myself two priorities for my year as President: climate change and the far north. 
Vierailunsa yhteydessä hän loi katsauksen menneeseen vuoteen.
I sneak away to the big ditch again. 
Livahdan taas suurojalle.
I still believe that is the right goal to aim for. 
Minusta se on edelleenkin oikea tavoite.
I strongly urge you not to risk throwing away your historic position in a migration and refugee crisis that you can handle, that you can manage, if you work together. 
Vetoankin nyt teihin, että tätä historiallista asemaa ei romutettaisi pakolaiskriisissä, joka on ratkaistavissa ja hallittavissa yhteistyöllä.
I Sverige finns ett begrepp som innebär att man inte mår riktigt bra: Man är ”under isen”. 
Jos asiat eivät ole aivan kohdallaan, niiden voidaan sanoa olevan jäässä.
I think fresh vegetables make the whole dish look fresh. 
Tuoreiden vihannesten ansiosta annokset näyttävät raikkailta.
I think I do this in all my novels, but perhaps most of all in this one,” Auður Ava Ólafsdóttir said in an interview for the Icelandic newspaper DV when the novel was published in late 2016. 
Luulen tekeväni niin kaikissa romaaneissani, mutta ehkä eniten tässä”, Auður Ava Ólafsdóttir sanoi islantilaisen DV-lehden haastattelussa, kun romaani ilmestyi vuoden 2016 lopussa.
I think literature can save the world / I am stupid 
jeg tror litteraturen kan redde verden / er jeg dum.
I think many countries will use the vault to improve their preparedness against plant diseases and other threats,” says Riis-Johansen. 
Uskon monien maiden hyödyntävän siemenvarastoa pystyäkseen paremmin valmistautumaan kasvitautien ja muiden ongelmien varalle, Riis-Johansen toteaa.
I think many people will be surprised", said another member of the Nordic Council's Environment Committee, Eeva Maria Maijala from the Centre Party in Finland. 
Se taitaa tulla yllätyksenä monille ihmisille, totesi Pohjoismaiden neuvoston ympäristö- ja luonnonvaravaliokunnan toinen jäsen Eeva Maria Maijala Suomen keskustapuolueesta.
I think that the Nordic region has something, in particular, to offer when it comes to policy, ideas and innovation 
Pohjoismailla on mielestäni tarjottavaa erityisesti politiikan, ideoiden ja innovoinnin saralla.
"I think that things have gone very well for me in politics, and I myself believe that I have benefited in several different areas. 
"Katsoin, että olin tehnyt hienon poliittisen uran ja saavuttanut paljon useilla eri aloilla.
I think that this hands-off, organic approach is what makes the Nordic Branding Project so unique 
Uskon, että juuri suuren toimintavapauden mahdollistava, luonnollinen lähestymistapa tekee pohjoismaisesta brändäyshankkeesta ainutlaatuisen.