natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Because of the financial crisis, this growth is estimated to have dropped to -1.3% in 2009, with a projected increase to 1.9% in 2010. 
Finanssikriisin vuoksi kasvun arvioidaan vuonna 2009 laskevan -1,3 %:iin ja nousevan vuonna 2010 1,9 %:iin.
The sharp decline in output that began in late 2008 and originated in the financial crisis is easing. 
Finanssikriisistä alkunsa saanut vuoden 2008 lopulta alkanut tuotannon jyrkkä pudotus on vaimentumassa.
The economic crisis has highlighted the importance of economic, social and cultural rights in particular. 
Finanssikriisistä johtuen etenkin TSS-oikeuksien merkitys korostuu.
Senior Adviser for Finance Anja Simola, Ministry of Finance 
finanssineuvos Anja Simola, valtiovarainministeriö
Marja-Liisa Parjanne, Ministerial Counsellor for Finance, Ministry of Social Affairs and Health 
finanssineuvos Marja-Liisa Parjanne, sosiaali- ja terveysministeriö
From a fiscal policy perspective, it has not been deemed necessary to limit with the aid of the spending limits system the revenue rising from gaming activity and resulting expenditure. 
Finanssipoliittisesti ei ole nähty tarpeelliseksi kehysjärjestelmän avulla rajoittaa peliaktiivisuudesta aiheutuvia tuloja ja niistä johtuvia menoja.
From a fiscal policy perspective, these have no key significance in the spending limits system, because they concern central government revenue. 
Finanssipoliittisesti niillä ei ole keskeistä merkitystä kehysjärjestelmässä, koska kyse on samalla valtion tulosta.
Expressing fiscal policy targets in cyclically adjusted form is in itself desirable, but the methods required to assess the cyclically adjusted financial balance are susceptible to various inaccuracies. 
Finanssipoliittisten tavoitteiden ilmaiseminen suhdannevaihteluista puhdistettuna on sinänsä toivottavaa mutta suhdannekorjatun rahoitusjäämän arvioimiseen tarvittavat menetelmät ovat alttiita erilaisille epätarkkuuksille.
Financial Policy Institutions – Prime Minister’s Office publication series 18/2010. 
Finanssipolitiikan instituutiot – Valtioneuvoston kanslian julkaisusarja 18/2010.
Sustainability and consistency of fiscal policy are essential preconditions for fiscal policy to work in a manner that promotes economic stability, growth and employment. 
Finanssipolitiikan kestävyys ja johdonmukaisuus ovat välttämättömiä edellytyksiä sille, että finanssipolitiikka voi toimia taloudellista vakautta sekä kasvua ja työllisyyttä edistävällä tavalla.
Fiscal policy 
Finanssipolitiikan linja
25 Fiscal Policy Report on Stable and Sustainable Local Government Finances, VM 42/2010 
25 Finanssipolitiikan linja – Kuntatalouden vakaus ja kestävyys, VM 42/2010
28 Fiscal Policy Report on Stable and Sustainable Local Government Finances, VM 42/2010. Principles on central government steering targeted at local government – project group proposals, VM 13/2011. 
28 Finanssipolitiikan linja – Kuntatalouden vakaus ja kestävyys, VM 42/2010. Kuntiin kohdistuvan valtionohjauksen periaatteet, normihanketyöryhmän ehdotukset, VM 13/2011.
Concern for employment and economic activity was emphasised in the setting of fiscal policy. 
Finanssipolitiikan mitoituksessa korostui huoli työllisyydestä ja taloudellisesta toimeliaisuudesta.
In keeping with fiscal policy rules, the basic long-term objective should be to maintain general government structural balance, to slow the accumulation of debt and to adjust the size and structure of the public sector with a view to optimizing growth prospects. 
Finanssipolitiikan säännöstöön kytkeytyvän pitkän ajan perustavoitteen tulisikin olla julkisen talouden kestävyyden turvaavan rakenteellisen jäämän varmistaminen, velkaantumisen hillitseminen sekä julkisen sektorin koon ja rakenteen pitäminen kasvumahdollisuuksien kannalta optimaalisena.
Fiscal policy rules can be divided, broadly speaking, into two categories: 
Finanssipolitiikan säännöt voidaan jakaa karkeasti ottaen kahteen luokkaan:
31 Fiscal policy rules and the development of the spending limits procedure in Finland, VM 3/2003; Fiscal policy rules and the reform of spending limits in Finland, VM 5a/2007. 
31 Finanssipolitiikan sääntöjen ja kehysmenettelyn kehittäminen Suomessa, VM 3/2003 ja Kehyksen puitteissa – finanssipolitiikan säännöt ja kehysmenettelyn uudistaminen, VM 5a/2007.
1 Fiscal policy rules and the development of spending limits in Finland, VM 3/2003; Fiscal policy rules and the reform of spending limits in Finland, VM 5a/2007. 
1 Finanssipolitiikan sääntöjen ja kehysmenettelyn kehittäminen Suomessa, VM 3/2003, Kehyksen puitteissa - Finanssipolitiikan säännöt ja kehysmenettelyn uudistaminen, VM 5a/2007.
The effects of fiscal policy rules on public finances have been much studied. 
Finanssipolitiikan sääntöjen vaikutuksia julkiseen talouteen on tutkittu varsin paljon.
Research on fiscal policy rules has endeavoured to identify the characteristics of an "ideal" rule. 
Finanssipolitiikan sääntöjä koskeva tutkimus on pyrkinyt identifioimaan ns. ideaaliselle säännölle kuuluvia ominaisuuksia.
Fiscal policy target setting over forthcoming parliamentary term 
Finanssipolitiikan tavoitteenasettelu tulevalla vaalikaudella
Spending rules used to support fiscal policy, on the other hand, are instruments for achieving the basic objective, namely a structural balance that ensures sustainability. 
Finanssipolitiikan tukena käytettävät menosäännöt ovat puolestaan välineitä perustavoitteen eli kestävyyden turvaavan rakenteellisen jäämän saavuttamiseksi.
The impact of fiscal policy can be estimated via changes in the cyclically adjusted balance. 
Finanssipolitiikan vaikutusta voidaan arvioida suhdannekorjatun rahoitusjäämän muutosten avulla.
Fiscal policy can thus be described as having been quite neutral. 
Finanssipolitiikan voidaan siten luonnehtia olleen melko neutraalia.
There is a need now to develop a fiscal strategy and to implement fiscal measures that can help strengthen the long-term sustainability of public finances. 
Finanssipolitiikassa tarvitaan strategiaa ja toimenpiteitä, joilla voidaan vahvistaa julkisen talouden pitkän ajan kestävyyttä.
In fiscal policy, a strategy and measures to strengthen the long-term sustainability of public finances are required. 
Finanssipolitiikassa tarvitaankin strategiaa ja toimenpiteitä, joilla voidaan vahvistaa julkisen talouden pitkän ajan kestävyyttä.
Fiscal policy and sustainability of public finances 
Finanssipolitiikka ja julkisen talouden kestävyys
Fiscal policy will change gradually from stimulus to tightening. 
Finanssipolitiikka muuttuu asteittain elvyttävästä kiristävään suuntaan.
Fiscal policy will be gradually tightened. 
Finanssipolitiikka muuttuu vähitellen kiristävämmäksi.
Fiscal policy has moved away from a stimulatory strategy towards a tighter stance. 
Finanssipolitiikka on muuttunut elvyttävästä kiristävään suuntaan.
Owing to tax increases implemented this year and last, fiscal policy is therefore changing from stimulus to tightening. 
Finanssipolitiikka on siten viime ja tänä vuonna toteutettujen veronkorotusten vuoksi muuttumassa elvyttävästä kiristäväksi.
Fiscal policy, too, was expansionary. 
Finanssipolitiikkakin oli liian kevyttä.
Liquidity and infection risks, caused by the internal problems of the financial sector, have diminished. 
Finanssisektorin sisäisten ongelmien aiheuttamat likviditeetti ja tartuntariskit ovat vähentyneet.
Ministry of Finance 
finanssisihteeri
Jonna Berghäll, Economist, Ministry of Finance 
finanssisihteeri Jonna Berghäll, valtiovarainministeriö
Ms Tanja Rantanen, Senior Adviser for Finance, Ministry of Finance 
Finanssisihteeri Tanja Rantanen, valtiovarainministeriö
During the time of the spending limits system in its present form, financial investments have been specified as expenditure outside the spending limits. 
Finanssisijoitukset on nykymuotoisen kehysjärjestelmän aikana määritelty kehyksen ulkopuolisiksi menoiksi.
Financial investments should still be kept outside the spending limits system. 
Finanssisijoitukset tulisi edelleen pitää kehysjärjestelmän ulkopuolella.
Financial investment expenditure and its investment nature should be carefully monitored in future to ensure that its use is not extended to expenditure more reminiscent of grants, for example by capitalising loss-making companies or those that systematically run down their capital. 
Finanssisijoitusmenoja ja niiden sijoitusluonnetta tulisi vastaisuudessa tarkoin seurata, jottei niiden käyttöä laajenneta enemmän avustuksia muistuttaviin menoihin, esimerkiksi pääomittamalla tappiollisia tai pääomansa suunnitelmallisesti alas ajavia yhtiöitä.
The rapid growth of financial investment expenditure is explained particularly by three factors: 
Finanssisijoitusmenojen viime vuosien nopeaa kasvua selittää erityisesti kolme tekijää:
Following the rapid growth of financial investment expenditure in recent years, careful consideration should be given as to whether this expenditure truly is a question of the kind of investments that can be expected to retain their value or whether they are more a question of subsidies. 
Finanssisijoitusmenojen viime vuosien nopean kasvun myötä tulisi tarkkaan harkita, onko näissä menoissa todella kyse sellaisista sijoituksista, joiden voidaan arvioida säilyttävänsä arvonsa, vai onko kyse pikemminkin tuista.
Financial investment expenditure consists of loans and other financial investments (subitem 80–89), generally comprises one-off items, and involves the acquisition of government assets or the conversion of government assets into a different form. 
Finanssisijoitusmenot koostuvat lainoista ja muista finanssisijoituksista (momenttipääte 80–89), ovat yleensä kertaluonteisia ja aiheutuvat valtion omaisuuden hankinnasta tai omaisuuden olomuodon muutoksesta.
Financial investment expenditure has grown significantly in the 2008–2011 spending limits period (see Figure 8). 
Finanssisijoitusmenot ovat kasvaneet huomattavasti kehyskaudella 2008– 2011 (ks. kuvio 8).
According to an assessment by Finbio, it is possible to increase annual consumption by some 50% by 2020, which would create at least 7,000 new jobs, all over Finland. 
Finbion tekemän arvion mukaan vuosikäyttöä on mahdollista nostaa noin 50 % vuoteen 2020 mennessä, mikä loisi vähintään 7 000 uutta työpaikkaa eri puolille Suomea.
Findicator (http://www.findikaattori.fi/). 
Findikaattori-palvelu: www.findikaattori.fi
Findicator, Statistics Finland. 
Findikaattori, Tilastokeskus.
The Finlandia Hymn is today played in the Lahti Sibelius Hall built of wood. 
Finlandia-hymni soi tänään puusta rakennetussa Lahden Sibelius-talossa.
According to the Finnish Association of the Finnish-Swedish Sign-Language Users, the authorities have not arranged interpretation in Finnish-Swedish sign language in administrative matters. 
Finlandssvenska teckenspråkiga rf -yhdistyksen tietojen mukaan viranomaiset eivät ole järjestäneet tulkkausta suomenruotsalaiselle viittomakielelle hallintoasioissa.
The operations of the Finnish Association of the Finnish-Swedish Sign-Language Users have, in turn, in the last few years increased the awareness of Finnish-Swedish sign-language users of their right to obtain service in Finnish-Swedish sign language. 
Finlandssvenska teckenspråkiga rf -yhdistyksen toiminta viime vuosina on puolestaan parantanut suomenruotsalaisten viittomakielisten tietoisuutta oikeudestaan palveluun suomenruotsalaisella viittomakielellä.
Finnair Plc 
Finnair Oyj
Finnair is a listed company in which the state has a majority holding. 
Finnair Oyj on valtioenemmistöinen pörssiyhtiö.
Finnet Association 
Finnet Liitto
FinnSight 2015 – The Outlook for Science,Technology and Society. 
FinnSight 2015 – Tieteen, teknologian ja yhteiskunnan näkymät.
Moreover, Finnvera granted loans or guarantees for a total of almost 3,500 start-up companies. 
Finnvera lainoitti tai takasi kaikkiaan lähes 3 500 toimintansa aloittavaa yritystä.
A significant part of the funding of Finnvera plc is directed to companies whose profitability or liquidity has been temporarily weakened by the economic recession. 
Finnvera Oyj:n rahoituksesta merkittävä osa suunnataan yrityksiin, joiden kannattavuus tai maksuvalmius on tilapäisesti heikentynyt taloudellisen taantuman takia.
By providing financing for domestic enterprising, Finnvera influenced the creation of some 10,900 jobs in 2007. 
Finnvera Oyj vaikutti vuonna 2007 kotimaisen yritystoiminnan rahoituksellaan noin 10 900 työpaikan syntymiseen.
Finnvera financed changes of ownership in almost 1,100 companies with a total of EUR 150.2 million, thus creating or securing almost 3,800 jobs. 
Finnvera rahoitti omistusvaihdoksia lähes 1 100 yrityksessä yhteensä 150,2 miljoonalla eurolla. Näissä luotiin tai turvattiin lähes 3 800 työpaikkaa.
The share of companies financed by Finnvera in the company base of the province is the largest in Kainuu, Satakunta, North Karelia, North Savo and Lapland, whereas the relative share is the smallest in Uusimaa and the capital region in particular. 
Finnveran asiakasosuus on suurimmillaan Kainuussa, Satakunnassa, Pohjois-Karjalassa, Pohjois-Savossa ja Lapissa. Pienimmillään suhteellinen osuus on Uudellamaalla ja etenkin pääkaupunkiseudulla.
Finnvera funding has played an important role, particularly in starting up enterprises, changes of generation or ownership, as well as in growth and internationalisation projects. 
Finnveran rahoituksella on ollut merkitystä erityisesti yritystoiminnan aloittamisessa, sukupolven- ja omistajavaihdoksissa sekä kasvuja kansainvälistymishankkeissa.
The industrial policy effectiveness of Finnvera's activities was examined in studies funded by the Small Business Institute of the Turku School of Economics and Business Administration, on the company in question's domestic funding in the spring of 2005 and export funding in 2006. 
Finnveran toiminnan elinkeinopoliittista vaikuttavuutta on selvitetty Turun kauppakorkeakoulun PK-Instituutin tutkimuksilla yhtiön kotimaan rahoitustoiminnasta keväällä 2005 ja viennin rahoituksesta 2006:
Finnvera’s operations will be profitable in the long term and Finnvera’s capital adequacy is good, so the government’s receivable from Finnvera can be considered genuine and to retain its value. 
Finnveran toiminnan tulee pitkällä aikavälillä olla kannattavaa ja Finnveran vakavaraisuus on hyvä, joten valtion Finnveralta olevaa saatavaa voidaan pitää aitona ja sen arvon säilyvän.
During 2007, Finnvera's subsidiary Aloitusrahasto Vera Oy made favourable investment decisions amounting to a total of EUR 14.2 million with respect to 59 early-stage technology companies or technology-intensive or innovative service companies with potential to develop into growth companies. 
Finnveran tytäryhtiö Aloitusrahasto Vera Oy teki vuoden 2007 aikana myönteisiä sijoituspäätöksiä 14,2 miljoonalla eurolla yhteensä 59 aikaisen vaiheen teknologiayritykseen tai teknologiaintensiiviseen tai innovatiiviseen palveluyritykseen, joilla on potentiaalia kehittyä kasvuyritykseksi.
The operations of Finnvera’s subsidiaries involve capital investments made in small, start-up companies, which might be very risky; these may include a subsidy element and the Commission has been notified in respect of them. 
Finnveran tytäryhtiöiden toiminnassa on kyse pieniin, alkaviin yrityksiin tehtävistä pääomasijoituksista, jotka saattavat olla erittäin riskipitoisia ja näihin voi liittyä tukielementtiä ja komissiota on notifioitu.
The impact of Finnvera is mostly visible in the investments of large export companies and their contract manufacturers and subcontractors, as well as in the number of jobs generated or safeguarded in this way. 
Finnveran vaikutus näkyy suurten vientiyritysten samoin kuin niiden sopimusvalmistajien ja alihankkijoiden investointeina sekä näin syntyneinä tai säilyneinä työpaikkoina.
Finnvera’s resources for funding start-up companies will be increased. 
Finnveran voimavaroja alkavien yritysten rahoittamisessa lisätään.
Finpro should reinforce its presence in the Barents Region by establishing a permanent representation office in Murmansk and by reopening the export centre in Norway. 
Finpro vahvistaa läsnäoloaan Barentsin alueella vakinaistamalla edustautumistaan Murmanskissa sekä palauttamalla vientikeskuksen Norjaan.
Finstaship specialises in Arctic navigation and icebreaking, providing icebreaking services with its icebreakers and multipurpose icebreakers. 
Finstaship on arktisen navigoinnin ja jäänmurtamisen erityisosaaja, joka tuottaa jäänmurtajapalveluita jää- ja monitoimimurtajilla an.
Finstaship's fleet comprises 29 vessels; three of them are strong multipurpose icebreakers five are traditional icebreakers, and the rest are other ice-going vessels. 
Finstashipin laivastoon kuuluu 29 alusta, joiden joukossa on kolme voimakasta monitoimimurtajaa, viisi perinteistä jäänmurtajaa ja muita jäissä kulkemaan kykeneviä aluksia.
5) Finnvera loans, securities and guarantees to the forest industry. 
5) Finveran lainat, takaukset ja takuut metsäteollisuudelle.
The issues will be discussed in the OECD, in the meetings of the Secretariat of the Basel Convention, in official gatherings of the EU and as part of such joint projects as IMPEL-TFS (implementation of EU legislation in transfrontier shipments of waste). 
Foorumeita ovat OECD, Baselin sopimuksen sihteeristön ja EU:n puitteissa tapahtuvat viranomaiskokoukset ja yhteisprojektit mm. IMPEL-TFS (implementation of EU legislation in transfrontier shipments of waste)
The setting up of this body was vigorously promoted by Finland. The Forum was launched in New York in 2002. Its mandate covers, among other things, human rights. 
Foorumi aloitti toimintansa New Yorkissa vuonna 2002. Yksi sen toiminnan osa-alueista on ihmisoikeuksien käsittely.
Forum for the dialogue between public authorities and civil society 
Foorumi julkisen vallan ja kansalaisyhteiskunnan vuorovaikutuksen foorumiksi
The Forum is an independent body, but it has a cooperation agreement with the Council of Europe. 
Foorumi toimii itsenäisesti, mutta sillä on yhteistyösopimus EN:n kanssa.
Scenarios based on forecasting strive to anticipate future developments on the basis of past trends, the present situation and future drivers for change. 
Forecastingiin perustuvissa skenaarioissa pyritään ennakoimaan tuleva kehitys menneisyyden trendien, nykytilanteen ja tulevaisuuden muutosvoimien perusteella.
With the help of a statistical regression equation, Forma et al. (2004) also evaluate the effect of individual characteristics on the intention to continue working. 
Forma ym. (2004) arvioivat myös yksilön havaittujen ominaisuuksien vaikutusta työssä jatkamisaikeisiin tilastollisen regressiomallin avulla.
According to Forma et al. (2004), on average three out of four respondents thought that the pension accrual included in the pension reform would not affect their intention to continue working beyond the age of 63. 
Forma ym. (2004) mukaan keskimäärin kolme neljäsosaa vastaajista katsoi, että eläkeuudistukseen sisältyvä kannustinkarttuma ei vaikuta heidän haluunsa jatkaa työssä yli 63-vuotiaana.
According to Forma et al. (2007), the future pension should account for 69 per cent of previous pay. 
Forma ym. (2007) mukaan tulevan eläkkeen pitäisi olla 69 prosenttia aikaisemmasta palkasta.
In their report, Forma et al. (2004) use interview data to analyse the intentions of employees aged 45–64 with respect to continuing to work or entering retirement. 
Forma ym. (2004) raportissa tarkastellaan 45–64-vuotiaiden työntekijöiden työssä jatkamis- ja eläkkeelle siirtymisaikeita haastatteluaineiston avulla.
Forma et al. (2004) report their findings from a survey included in the Working Conditions Study, where employees were asked which factors they thought were most important in order for them to continue working as long as possible. 
Forma ym. (2004) raportoivat tuloksia Työolotutkimukseen sisältyneestä kyselystä, jossa tiedusteltiin, mitä asioita työntekijät pitivät tärkeinä jaksaakseen työssä mahdollisimman pitkään.
In a survey carried out by Forma et al. (2007), 70 per cent of citizens think that the level of pensions should not be lowered any further. 
Forman ym. (2007) kyselyssä 70 prosenttia kansalaisista on sitä mieltä, että eläkkeiden tasoa ei saa enää pienentää.
Phosphate-free detergents are the most useful in households outside the sewer network, because the efficient chemical treatment systems in built areas recover over 95 per cent of the phosphorus coming to treatment plants with wastewaters. 
Fosfaatittomien pesuaineiden käytöstä on eniten hyötyä viemäriverkon ulkopuolella olevissa talouksissa, sillä taajamien tehokas kemiallinen fosforinpoisto ottaa talteen yli 95 prosenttia jätevesien mukana puhdistamoille tulevasta fosforista.
The market share of phosphate-free detergents in 2006 was estimated at 90 per cent. 
Fosfaatittomien pesuaineiden markkinaosuuden on arvioitu olleen Suomessa 90 prosenttia vuonna 2006.
Adoption of phosphate-free or low-phosphate detergents in Poland, Latvia, Lithuania and Russia would have quickly visible, significant impacts. 
Fosfaatittomien tai vähän fosfaattia sisältävien pesuaineiden käyttöönotolla olisi Puolassa, Latviassa, Liettuassa ja Venäjällä toteutettuna nopeasti näkyviä, merkittäviä vaikutuksia.
For phosphorus, it is no longer cost-effective to impose more stringent wastewater treatment requirements. 
Fosforin osalta jätevedenpuhdistusvaatimusten tiukentaminen ei enää ole kustannustehokasta.
For phosphorus, industrial and municipal wastewaters account for about half of the total load, while agriculture accounts for the other half. 
Fosforin osalta teollisuus- ja yhdyskuntajätevedet muodostavat noin puolet kokonaiskuormituksesta ja maatalous toisen puolen.
Abatement of phosphorus from municipal/industrial wastewaters is efficient in Finland and only a small amount of its phosphorus load originates in wastewaters. 
Fosforin poisto yhdyskuntajätevesistä on Suomessa tehokasta ja vain pieni osa fosforikuormasta on peräisin jätevesistä.
The decrease in phosphorus emissions has resulted from renovations of municipal waste management plants and closures of smaller plants or their integration into larger ones. 
Fosforipäästöjen aleneminen on ollut seurausta kunnallisten jätevesipuhdistamojen saneerauksista sekä pienempien puhdistamojen sulkemisesta tai liittämisestä osaksi suurempia puhdistamoja.
Decreasing phosphorus emissions contributes most to the condition of water bodies. 
Fosforipäästöjen väheneminen on kuitenkin vesien tilan kannalta tärkeintä.
During the corresponding period, the phosphorus balance fell by 64 per cent. Above all, this is an indication of more efficient utilisation of nutrients contained in farmyard manure, and of a shift to the kind of phosphorus fertilisation suggested by the findings of the soil analysis. 
Fosforitase on vastaavana aikana laskenut 64 prosenttia, mikä kertoo erityisesti karjanlannan ravinteiden tehokkaammasta hyödyntämisestä ja siirtymisestä viljatutkimuksen tulosten mukaiseen fosforilannoitukseen.
The use of fossil fuels and direct electric heating in all but the most energy-efficient buildings must be gradually phased out. 
Fossiilisen polttoöljyn käytöstä ja suorasähkölämmityksestä muissa kuin kaikkein energiatehokkaimmissa rakennuksissa on vaiheittain luovuttava.
Because fossil fuels still account for over 40 per cent of total energy consumption in Finland, price increases related to their becoming scarcer, and due to climate policy, pose considerable challenges to energy policy. 
Fossiiliset polttoaineet muodostavat edelleen runsaat 40 prosenttia energian kokonaiskulutuksesta Suomessa. Siksi niiden niukentumiseen ja ilmastopolitiikkaan liittyvä hintojen nousu asettaa merkittäviä haasteita energiapolitiikalle.
Finland continues to import most of its fossil fuels from Russia. 
Fossiiliset polttoaineet tuodaan Suomeen jatkossakin pääosin Venäjältä.
Fossil fuels and peat in large CCS facilities. 
Fossiilisia polttoaineita ja turvetta suurissa CCS-laitoksissa.
Fossil fuels are also directly used in industrial processes. 
Fossiilisia polttoaineita käytetään myös suoraan teollisuuden prosesseissa.
Fossil fuels are still used in scenario D. The use of peat is no problem with regard to its continued availability. 
Fossiilisia polttoaineita käytetään vielä skenaariossa D. Turpeen käyttö ei ole sen riittävyyden kannalta ongelma.