natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This target means that in 2050 Finland’s emissions can, at a maximum, equal 14 Mt of CO² equivalent - roughly the same amount produced by transport alone at the moment. 
Tavoite merkitsee sitä, että vuonna 2050 Suomi voi tuottaa päästöjä enintään noin 14 miljoonaa tonnia hiilidioksidiekvivalenttia eli suunnilleen saman verran kuin liikenne tuottaa nykyään yksin.
The target will be automatically increased to 30% if other industrialised countries commit to corresponding reductions, and if the most economically advanced developing countries also cut their emissions. 
Tavoite nostetaan automaattisesti 30 prosenttiin, mikäli muut teollisuusmaat sitoutuvat vastaaviin vähennyksiin ja jos taloudellisesti edistyneimmät kehitysmaat osallistuvat päästöjen vähennyksiin.
Objective 3 Programme 
Tavoite 3 -ohjelma
The Objective 1 Programme promoted the structural renewal of underdeveloped regions, the Objective 2 Programme supported the economic and social renewal of areas regions afflicted by structural problems, and the Objective 3 Programme prevented unemployment, improved employability and developed skills. 
Tavoite 1 -ohjelma edisti kehityksessä jälkeen jääneiden alueiden rakenteellista uudistumista, tavoite 2 -ohjelma tuki rakenteellisista ongelmista kärsivien alueiden taloudellista ja sosiaalista uudistumista ja tavoite 3 -ohjelma torjui työttömyyttä, lisäsi työllistyvyyttä ja kehitti osaamista.
By the end of the reporting year, decisions to grant assistance were made corresponding to 92% of the ESF funds for the Objective 3 Programme. 
Tavoite 3 -ohjelman ESR-varat on sidottu myöntämispäätöksillä 92 prosenttisesti kertomusvuoden loppuun mennessä.
Objective 2 programmes 
Tavoite 2 -ohjelmat
This goal is very challenging. 
Tavoite on erittäin haasteellinen.
The aim is that in 2016, some 90 % of all sludge generated in rural areas would be treated in wastewater treatment plants and the remaining 10 % in biogas plants at farms. 
Tavoite on, että vuonna 2016 haja-asutusalueiden lietteistä 90 % ohjautuu käsittelyyn jäteveden puhdistuslaitoksille ja 10 % maatilojen biokaasulaitoksiin.
This is a challenging target, since during the 2000s global greenhouse gas emissions have risen even more rapidly than in the 1990s, in spite of efforts to rein them in. 
Tavoite on haastava, sillä 2000-luvulla maailmanlaajuiset kasvihuonekaasujen päästöt ovat lisääntyneet nopeam­min kuin 1990-luvulla, vaikka päästöjä on jo pyritty hillitsemään.
The target is also of the same order of magnitude as in many leading countries, thereby supporting the target expressed in the foresight report to raise Finland to among the leaders in the field of climate protection. 
Tavoite on myös samaa suuruusluokkaa kuin monissa edelläkävijämaissa ja siten tukee tulevaisuusselonteon tavoitetta nostaa Suomi ilmastonsuojelun edelläkävijöiden joukkoon.
The target is a demanding one, because an employment rate of 20–64 year-olds as high as this was last achieved just before the previous recession, in 1990, when the economy was overheated. 
Tavoite on vaativa, sillä yhtä korkea 20 – 64-vuotiaiden työllisyysaste saavutettiin viimeksi laman kynnyksellä 1990, jolloin talous oli ylikuumentunut.
The target has been exceeded, as there will be 1,697 flats or other forms of housing. 
Tavoite on ylitetty ja asuntoja valmistuu yhteensä 1 697.
Aim 2.4 More efficiency in the reuse of packaging and recycling of packaging waste 
Tavoite 2.4. Pakkausten uudelleenkäyttöä ja pakkausjätteiden kierrätystä ja tehostetaan
Aim 6.3 Improving the incentives and cost-effectiveness of the producer responsibility system 
Tavoite 6.3. Parannetaan tuottajavastuujärjestelmien kannustavuutta ja kustannustehokkuutta
Aim 1.3 Extending the useful life of buildings 
Tavoite 1.3. Pidennetään rakennuskannan käyttöikää
This target was reached, since only 30.9% of those who completed vocational labour force training were unemployed three months after the training. 
Tavoite saavutettiin sillä työttömänä kolme kuukautta ammatillisen työvoimakoulutuksen jälkeen työttömänä oli 30,9 prosenttia suorittaneista.
This goal was achieved in 2007. The objective of the economic and employment policy of Prime Minister Vanhanen's second cabinet is to create 80,000 to 100,000 new jobs by 2011. 
Tavoite saavutettiin vuonna 2007. Pääministeri Vanhasen toisen hallituksen talous- ja työllisyyspolitiikan tavoite on työllisyyden lisääminen vuoteen 2011 mennessä 80 000–100 000 henkilöllä.
The goal was reached in 2007. The objective of the economic and employment policy of Prime Minister Vanhanen’s second cabinet is to create 80,000 to 100,000 new jobs by 2011. 
Tavoite saavutettiin vuonna 2007. Pääministeri Vanhasen toisen hallituksen talous ja työllisyyspolitiikan tavoite on työllisyyden lisääminen vuoteen 2011 mennessä 80 000−100 000 henkilöllä.
Aim 2.2 Recycling of industrial and construction waste will increase 
Tavoite 2.2. Teollisuuden ja rakentamisen jätteiden kierrätys lisääntyy
The goal of strengthening the EU’s global role is also stated in the European Security Strategy. 
Tavoite unionin globaalin roolin vahvistamisesta on kirjattu myös unionin turvallisuusstrategiaan.
Aim 2.1 Growing demand for recycled materials 
Tavoite 2.1. Uusiomateriaalien kysyntä kasvaa
Aim 3.3 Ensuring that the recovery of waste-based materials does not cause any harmful impacts 
Tavoite 3.3. Varmistetaan jäteperäisten materiaalien hyödyntämisen haitattomuus
Aim 6.1 Continuous improvement of municipal waste management 
Tavoite 6.1. Yhdyskuntajätehuollon tason jatkuva parantaminen turvataan.
Aim 2.3 Increasing recycling of municipal waste 
Tavoite 2.3. Yhdyskuntajätteiden kierrätys lisääntyy
Aim 5.3 Reducing the harmful environmental, health and well-being impacts of municipal waste 
Tavoite 5.3. Yhdyskuntajätteistä aiheutuvia ympäristö-, terveys- ja viihtyvyyshaittoja vähennetään
Aim 1.4 The focus in private consumption will be on eco-efficient products and services, while at the same time the generation of household waste will be reduced 
Tavoite 1.4. Yksityinen kulutus kohdistuu ekotehokkaisiin tuotteisiin sekä palveluihin ja asumisen jätteiden määrä vähenee
Target area 
Tavoitealue
By target profession group, most student working days were purchased in social and health care (20.2% of all training purchased) and engineering and construction metal work (15.8%). 
Tavoiteammattiryhmittäin tarkasteltuna eniten opiskelijatyöpäiviä hankittiin terveyden- ja sairaanhoitotyön(20,2 % kaikesta koulutuksesta) sekä konepaja- ja rakennusmetallistyön (15,8 %) koulutuksiin.
(1) Target setting: 
(1) Tavoiteasettelu:
Progress towards this ambitious target will be monitored using indicators. 
Tavoiteasettelu on kunnianhimoinen ja sen toteutusta seurataan mittarein.
Definition of target policies: 
Tavoitelinjaukset:
The goal of the negotiations is to achieve fair burden sharing so that all key emitters can be made to join the effort to restrict emissions. 
Tavoitellaan neuvotteluissa oikeudenmukaista velvoitteenjakoa, jotta mukaan päästörajoituksiin saadaan kaikki keskeiset päästöjen tuottajat.
To achieve the desired changes, the public sector, businesses and civil society must all pull together in the same direction. 
Tavoiteltava muutos edellyttää, että julkinen sektori, elinkeinoelämä ja kansalaisyhteiskunta yhdessä pyrkivät samaan suuntaan.
To achieve these desired changes, the public sector, businesses and civil society must be committed to a shared vision and pull in the same direction. 
Tavoiteltavat muutokset edellyttävät, että julkinen sektori, elinkeinoelämä ja kansalaisyhteiskunta yhdessä sitoutuvat visioon ja pyrkivät samaan suuntaan.
The absolute decoupling sought has not been attained for the time being. 
Tavoiteltua absoluuttista irtikytkentää ei ole toistaiseksi havaittavissa.
Reliable and available indicators depicting the desired results. 
Tavoiteltuja tuloksia kuvaavat, luotettavat ja saatavissa olevat tunnusluvut ja mittarit.
According to the decision on the objectives, tailored policies will be formulated for the different regions. 
Tavoitepäätöksen mukaan erilaisia alueita varten kehitetään räätälöityä politiikkaa.
According to the decision on the regional policy targets, balanced rural development requires that attention be paid to the conditions for development in sparsely populated rural areas and rural heartland areas so that the development of these areas does not lag behind the development of the whole country. 
Tavoitepäätöksen mukaan maaseudun tasapainoinen kehittäminen edellyttää huomion kiinnittämistä harvaan asutun ja ydinmaaseudun kehitysedellytyksiin, jotta alueet eivät jää jälkeen koko maan kehityksestä.
Target level 
Tavoitetaso
Target level for 2015 
Tavoitetaso vuodelle 2015
No current indicator data on the theme area is available. 
Tavoitetasoa koskevaa ajankohtaista indikaattoritietoa ei vielä ole saatavilla.
To reach the target level, it has been proposed that the core of the Finnish oil recovery fleet – which will remain the responsibility of the Finnish Environment Institute – would consist of vessels that are used jointly by the Navy, the Finnish Border Guard and Finstaship. 
Tavoitetason saavuttamiseksi on ehdotettu, että jatkossakin Suomen ympäristökeskuksen vastuulle kuuluvan Suomen öljyntorjunta-aluskaluston rungon muodostaisivat merivoimien, rajavartiolaitoksen ja Varustamoliikelaitoksen yhteistoiminta-alukset.
Desired end state 
Tavoitetila
Objectives to be achieved by 2020 
Tavoitetila vuonna 2020
In order to reach the desired end state: 
Tavoitetilan saavuttamisen edellytyksenä on, että:
The time span of the desired end states varies because of differences in functions and planning systems. 
Tavoitetilojen aikajänne vaihtelee johtuen hallinnonalojen toiminnallisista ja suunnittelujärjestelmien eroista.
The functioning of the different administrative levels and the role of the business community and organisations were taken into consideration to the extent appropriate as the descriptions of the said functions and the development requirements for the strategic tasks were compiled. 
Tavoitetilojen kuvauksissa sekä strategisten tehtävien hoitamisen kehittämisessä on otettu huomioon tarkoituksenmukaisessa laajuudessa hallinnon eri tasojen toiminta sekä elinkeinoelämän ja järjestöjen rooli.
When setting this target, data concerning those having finished basic education in 2001 was available. 
Tavoitetta asetettaessa käytettävissä oli tiedot vuonna 2001 perusopetuksen päättäneiden osalta.
This objective cannot be reached without intelligent transport systems. 
Tavoitetta ei voi saavuttaa ilman älyliikenteen keinoja.
This target will be difficult to reach, as emissions have risen considerably since 1990. 
Tavoitetta on vaikea saavuttaa, sillä maamme kasvihuonekaasujen päästöt ovat kasvaneet vuoden 1990 jälkeen.
This target is also supported by the Major Economies Forum, whose members include the United States, Japan, China and India. 
Tavoitetta tukee myös suurten talouksien Major Economies Forum, johon kuuluvat mm. Yhdysvallat, Japani, Kiina ja Intia.
This goal can nevertheless be approached step by step. 
Tavoitetta voidaan kuitenkin lähestyä askel askeleelta.
Genuine internationality as the goal 
Tavoitteeksi aito kansainvälisyys
The objective is that the employment rate of people targeted by active measures increases, during the electoral period, to an average of 40% of those completing the programme. 
Tavoitteeksi asetetaan, että aktiivisen työvoimapolitiikan toimenpiteiden jälkeinen työllistyminen nousee vaalikauden aikana keskimäärin vähintään 40 %:iin toimenpiteen päättäneistä.
The objective is that the value of Finnish food production including exports has doubled by 2030, which implies an annual growth objective of about 4 per cent. 
Tavoitteeksi asetetaan, että Suomen ruuantuotannon arvo mukaan lukien vienti on kaksinkertaistunut vuoteen 2030 mennessä, mikä merkitsee noin 4 prosentin vuotuista kasvutavoitetta.
The goals included extending careers by 2–3 years from their current length, making the entry into working life occur at an earlier stage, beginning a decline in the absences due to illness and decreasing them by 15% from their current levels, and reducing the frequency of accidents at work and the development of occupational diseases by 40% from current levels, and reducing their severity. 
Tavoitteeksi asetettiin, että työssäoloaika jatkuu ja työelämässä pysytään 2–3 vuotta kauemmin, työelämään tulo keskimäärin aikaistuu, sairauksien aiheuttamat poissaolot kääntyvät laskuun ja vähenevät 15 prosenttia ja työtapaturmien taajuus ja ammattitautien syntyminen vähenevät 40 prosenttia ja niiden vakavuusaste vähenee.
The goal set was to keep warming at a tolerable level. 
Tavoitteeksi asetettiin rajoittaa lämpeneminen siedettävälle tasolle.
While the target of an at least 80% reduction from the 1990 level by 2050 may sound ambitious, it should be noted that other countries are setting similar objectives. 
Tavoitteeksi asetettu vähintään 80 %:n vähennys vuoden 1990 tasosta vuoteen 2050 mennessä voi kuulostaa paljolta, mutta samanlaisia tavoitteita ollaan asettamassa muuallakin.
At the present rate, Finland will not achieve the objective of four per cent of the GDP established for R&D funding by 2011. 
Tavoitteeksi asetetusta T&K-toiminnan neljän prosentin bkt-osuuden kasvutavoitteesta vuoteen 2011 mennessä ollaan jäljessä.
One goal must be to increase collaboration between the different authorities involved, and coordinate the scheduling of hearing processes. 
Tavoitteeksi on asetettava eri viranomaisten yhteistoiminnan lisääminen ja kuulemisprosessien ajallinen yhdistäminen.
The objective must be to make Finland one of the world’s leading economies based on education and the quality of the education system. 
Tavoitteeksi on asetettava, että Suomi on yksi maailman johtavista koulutukseen ja koulutusjärjestelmän laatuun perustuvista talouksista.
One objective must thus be to improve business security and to increase the potential for improving internal security through cooperation between the business sector and the authorities. 
Tavoitteeksi on asetettava, että yritystoiminnan turvallisuutta parannetaan ja edellytyksiä yritysten sisäiselle turvallisuuden parantamistyölle lisätään elinkeinoelämän ja viranomaisten yhteistyönä.
The goal for 2015 is set with a view to a decline in the overall volume of domestic violence and family violence, including hidden crime. 
Tavoitteeksi 2015 on asetettu, että lähisuhde- ja perheväkivallan kokonaismäärä, ml. piilorikollisuus, kääntyisi laskuun.
The danger in this is that this may lead to increasing loneliness among the aged population and thereby social exclusion. 
Tavoitteeksi on asetettu, että mahdollisimman moni ikääntynyt voi asua mahdollisimman pitkään omassa kodissaan. Vaarana on, että tämä saattaa johtaa lisääntyvään ikääntyneen väestönosan yksinäisyyteen ja sitä kautta syrjäytymiseen.
It has been established as an objective that more elderly persons could live in their own homes for as long as possible. 
Tavoitteeksi on asetettu, että yhä useampi ikääntynyt ihminen voisi asua mahdollisimman pitkään omassa kodissaan.
However, the target set is that the Finnish economy will grow while environmental hazards decrease. 
Tavoitteeksi on kuitenkin asetettu talouden kasvun myötä tapahtuva ympäristöhaittojen väheneminen.
Elevating Finland into one of the world’s leading information societies should become the objective. 
Tavoitteeksi pitäisi ottaa Suomen nostaminen yhdeksi maailman johtavista tietoyhteiskunnista.
The target: Cutting emissions by at least 80 per cent 
Tavoitteeksi päästöjen leikkaaminen vähintään 80 prosentilla
Thus, closer cooperation at the policy preparation phase should be the aim. 
Tavoitteeksi tulee asettaa tiiviimpi yhteistyö politiikan valmisteluvaiheessa.
With determined effort, Finland can join the highest-ranking countries in its chosen fields. 
Tavoitteellisesti toimien Suomen on mahdollista nousta painopistealueilla maailman kärkeen.
Goal-oriented visits to employers have been established as an important part of employer contacts by the Employment Offices. 
Tavoitteelliset työnantajakäynnit ovat vakiintuneet työvoimatoimistojen työnantajapalvelun tärkeäksi työmuodoksi.
ambition: 
tavoitteellisuus :
According to that goal, there will be a maximum of 250 fatalities in traffic accidents in 2010 and after that traffic safety will improve constantly so that there will be fewer than 100 annual fatalities in traffic accidents by the year 2025. 
Tavoitteen mukaan vuonna 2010 liikenneonnettomuuksissa kuolee enintään 250 ihmistä ja tämän jälkeen liikenneturvallisuus paranee tasaisesti niin, että vuoteen 2025 mennessä päästään alle 100 vuotuiseen liikennekuolemaan.
If the above-mentioned recovery objectives are to be achieved, the targeted waste amounts (less than 2.3–2.5 million tonnes/year) will require a composting or digestion capacity of between 320,000 and 350,000 tonnes by 2016. 
Tavoitteen mukaiselle yhdyskuntajätemäärälle, eli alle tason 2,3–2,5 miljoonaa tonnia/v, tarvittaisiin edellä mainittujen hyödyntämistavoitteiden saavuttamiseksi kompostointi täi mädätyskapasiteettia noin 320 000–350 000 tonnia vuonna 2016.
Eastern and Northern Finland were included in the sphere of this objective. 
Tavoitteen piiriin kuuluivat Itä- ja Pohjois-Suomi.
Strong leadership from the Ministry and sound co-operation between various parties are the prerequisites for achieving this goal. 
Tavoitteen saavuttaminen edellyttää ministeriöltä vahvaa johtajuutta ja eri toimijoiden välistä yhteistyötä.
Attaining the goal also calls for sustained research and development as well as education that meet the needs of the labour market. 
Tavoitteen saavuttaminen edellyttää myös pitkäjänteistä tutkimus- ja kehitystyötä sekä työvoimatarpeiden mukaista koulutusta.
Achieving this objective requires implementation of measure 1b. 
Tavoitteen saavuttaminen edellyttää toimenpiteen 1b toteuttamista.
Reaching this target depends fundamentally on reversing the growth in energy consumption and on a change in forest-industry production. 
Tavoitteen saavuttaminen riippuu olennaisesti energian kulutuksen kääntymisestä laskuun sekä metsäteollisuuden tuotannon muutoksesta.
To attain this overall objective, the Government will determine intersectoral objectives, strategic guidelines and measures for the various administrative sectors in the Internal Security Programme. 
Tavoitteen saavuttamiseksi hallitus määrittää sisäisen turvallisuuden ohjelmassa poikkihallinnolliset tavoitteet, strategiset linjaukset ja toimenpiteet, joita eri hallinnonalat toteuttavat.
The consolidation requirement needed to achieve the target is left, according to government decision, to tax increases and spending cuts, after which the spending ceiling is set. 
Tavoitteen saavuttamiseksi vaadittu konsolidointitarve jaetaan hallituksen päätöksen mukaisesti veronkiristyksiin ja menoleikkauksiin, jonka jälkeen menokatto asetetaan.
The new Health Care Act significantly facilitates the attainment of this objective. 
Tavoitteen saavuttamista edesauttaa merkittävästi uusi terveydenhuoltolaki.
Relevant statistics compilation will be developed and data generated within the electronic joint application system will be used with a view to more efficient placement in education and training . 
Tavoitteen seurannan yhteydessä kehitetään tilastointia ja hyödynnetään sähköisen hakujärjestelmän kautta saatuja tietoja.
The target level depends essentially on the probability we are ready to accept in exceeding the risk limit of global warming. 
Tavoitteen taso riippuu olennaisesti siitä, kuinka suuri todennäköisyys lämpenemisen riskirajan ylittämisestä ollaan valmiita hyväksymään.
In realising this objective, particular account is to be taken of the Government objectives for promoting labour immigration, combating illegal immigration and trafficking in human beings, further developing asylum policy and better coordinating migration policy with development, human rights and employment policies. 
Tavoitteen toteuttamisessa otetaan erityisesti huomioon hallituksen tavoitteet työvoiman maahanmuuton edistämisestä, laittoman maahanmuuton ja ihmiskaupan torjunnasta, turvapaikkapolitiikasta sekä maahanmuuttopolitiikan paremmasta yhteensovittamisesta kehitys-, ihmisoikeus- ja työvoimapolitiikan kanssa.
The attainment of this goal could be promoted, at the very least through solutions related to studying, working and family life as well as health and housing policy. 
Tavoitteen toteuttamista voidaan edistää ainakin opiskeluun, työ- ja perhe-elämään sekä terveys- ja asuntopolitiikkaan liittyvillä ratkaisuilla.
Reaching this goal would mean an increase in the employment rate to approximately 72% towards the end of the electoral period. 
Tavoitteen toteutuminen merkitsisi työllisyysasteen kohoamista noin 72 %:iin vaalikauden lopulla.
Reaching Achieving this goal would mean an increase in the employment rate to approximately 72% towards the end of the electoral term. 
Tavoitteen toteutuminen merkitsisi työllisyysasteen kohoamista noin 72 prosenttiin vaalikauden lopulla.
To achieve this objective, the security authorities must communicate their research needs to the scientific community, recognize the possibilities of the scientific community and be able to use the knowledge gained for management and activities. 
Tavoitteen toteutumiseksi turvallisuusviranomaisten tulee viestiä tutkimustarpeistaan tiedeyhteisölle, tunnistaa tiedeyhteisön mahdollisuudet sekä kyetä hyödyntämään tutkimustieto johtamisessa ja toiminnassa.
To reach these objectives, it is essential to receive support from EU countries, Member States of the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) and other major negotiating parties. 
Tavoitteen toteutumisen kannalta on tärkeää saada tukea varsinkin EU-mailta ja Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön (Organisation for Economic Cooperation and Development, OECD) jäsenmailta sekä muilta keskeisiltä neuvotteluosapuolilta.
An increased rate of activation and testing job seeking activities by placing the unemployed in labour force training should not be set as targets. 
Tavoitteena ei tulisi pitää aktivointiasteen nostamista ja työnhakuaktiivisuuden testaamista työttömiä työvoimakoulutukseen sijoittamalla.
Aiming at an eco-efficient urban structure 
Tavoitteena ekotehokas yhdyskuntarakenne
Finland will continue to support the UN in its efforts to establish its rule of law activities on a more coherent basis. 
Tavoitteena jatkossakin on tukea YK:n oikeusvaltiotoiminnan koherenssin parantamista.
Balancing public finances the objective 
Tavoitteena julkisen talouden tasapainottaminen
The target set was to lower the age of entry into university studies by one year by 2008 in comparison to 2001 and the age of graduation by one year by 2012. 
Tavoitteena oli alentaa korkeakouluopintojen aloittamisikää vuoteen 2001 verrattuna yhdellä vuodella vuoteen 2008 mennessä ja tutkinnon suorittamisikää yhdellä vuodella vuoteen 2012 mennessä.
The objectives were to increase the incentive nature of income security and pension systems, and encourage people to extend their careers or return to work. 
Tavoitteena oli, että toimeentuloturva- ja eläkejärjestelmien kannustavuus paranee; työssä pysyminen ja työhön paluu lisääntyvät.
The target set was that a jobseeker's first job seeking interview be held within two weeks of registering with the Employment Office. 
Tavoitteena oli, että työnhakijan ensimmäinen työnhakuhaastattelu laaditaan kahden viikon kuluessa työnhakijaksi ilmoittautumisesta.
The goal was to take more intensive steps to find a job or labour policy measure at a stage when a person has been paid labour market support for 500 unemployment days or labour market support for 180 days after the entitlement to the unemployment daily allowance has ended. 
Tavoitteena oli, että työtä ja työvoimapoliittisia toimenpiteitä osoitettaisiin tehostetusti viimeistään siinä vaiheessa, kun työmarkkinatukea on maksettu 500 työttömyyspäivältä tai työttömyyspäivärahalta siirtyneelle on maksettu 180 päivältä työmarkkinatukea.
The aim was to increase stability and security in Europe. 
Tavoitteena oli lisätä vakautta ja turvallisuutta Euroopassa.
The target was granting EUR 330 million of funding to underdeveloped regions. 
Tavoitteena oli 330 milj. euron rahoituksen myöntäminen kehitysalueille.