natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Go to My insurances (Insurance section for corporate customers) 
Siirry Omat vakuutukset -osioon (yritysasiakkailla Vakuutukset-osio)
You can make a payroll declaration for special groups by logging into op.fi. 
Erityisryhmien osalta voit tehdä palkkailmoituksen kirjautumalla op.fi-palveluun.
Home insurance also covers your home contents outside your home. 
Kotivakuutus turvaa irtaimistoasi myös kotisi ulkopuolella.
In Finland too, the virus has caused uncertainty among savers and investors. 
Myös Suomessa virus on aiheuttanut epävarmuutta säästäjien ja sijoittajien keskuudessa.
Easily file your start-up notification online 
Perustamisilmoitus hoituu helposti verkossa
You can customise the insurance fully according to your travel needs. 
Voit räätälöidä vakuutuksen täysin oman matkustustarpeesi mukaan.
Open an account for your child easily online 
Avaa tili lapselle helposti verkossa
A moped car is locked when its body space is closed and locked. 
Mopoauto on lukittu, kun sen koritila on suljettu ja lukittu.
Practical information about direct marketing 
Käytännön tietoa suoramarkkinoinnista
If your pension is taxed as capital income, you do not need to provide a tax card. 
Jos eläkettä verotetaan pääomatulona, sinun ei tarvitse toimittaa verokorttia.
Contact us and your experts will help you select the most suitable and comprehensive insurance solution. 
Ota meihin yhteyttä, niin asiantuntijamme auttaa sinua valitsemaan sopivimman ja kattavimman vakuutuskokonaisuuden.
Anu Mikkonen Claims Advisor, Pohjola Insurance 
Anu Mikkonen Korvausneuvoja, Pohjola Vakuutus
examinations and treatment related to the first dental prosthetic of a missing tooth 
maksut tutkimus- ja hoitotoimenpiteistä, kun ne koskevat puuttuvan hampaan ensimmäistä hammasproteesia.
A maximum of 200,000 euros can be insured on the loan, monthly compensation is a maximum of 1,500 euros and the maximum policy term is 30 years. 
Lainasta voit vakuuttaa enintään 200 000 euroa, vakuutuksen kuukausikorvaus on enintään 1 500 euroa ja vakuutusaika enintään 30 vuotta.
We ask for various company and customer data during your customer relationship with us so that we can serve your company’s business in different situations as well as possible and fulfil regulatory requirements. 
Kysymme erilaisia yritys- ja asiakastietoja asiakkuutesi aikana, jotta voimme palvella yritystäsi liiketoiminnan eri tilanteissa mahdollisimman hyvin ja täytämme sääntelyn asettamat vaatimukset.
you are asked to update personal information from a link in an email or SMS message, for example 
sinua pyydetään päivittämään henkilökohtaisia tietoja esimerkiksi sähköpostin tai tekstiviestin linkin kautta
Recently, she lead a coaching session on the effects of creating a positive atmosphere in the workplace. 
Vastikään hän veti valmennuksen positiivisen ilmapiirin luomisesta työpaikalla.
We will process only applications filed through the system. 
Käsittelemme ainoastaan järjestelmän kautta tulleet hakemukset.
Learn more about extended home insurance 
Tutustu laajaan kotivakuutukseen
Read more about OP-Visa 
Lue lisää OP-Visasta
Read more on the processing of personal data 
Lue lisää henkilötietojen käsittelystä
While business liability insurance is not mandatory insurance, we recommend it for all companies. 
Toiminimen vastuuvakuutus ei ole pakollinen vakuutus, mutta suosittelemme sitä kaikille yrityksille.
We can insure not only your own vehicles but also your company vehicles. 
Meillä voit vakuuttaa oman ajoneuvosi ohella myös yrityksesi ajoneuvot.
Learn more about workers' compensation insurance 
Lue lisää työtapaturmavakuutuksesta
Invest in residential property and forest 
Sijoita asuntoihin ja metsään
Leisure time after work 
Työajan jälkeinen vapaa-aika
Employee insurance includes statutory obligations, which are often referred to as indirect labour costs visible in connection with salary payments. 
Työntekijän vakuuttamiseen kuuluu lakisääteisiä velvollisuuksia, joihin viitataan usein sivukuluina, jotka näkyvät palkanmaksun yhteydessä.
Learn more and buy insurance online 
Tutustu ja osta vakuutus verkosta
Pohjola Insurance’s motor liability insurance’s high 40 % initial bonus, quick bonus development and the high 80 % maximum bonus guarantee that you will make a good deal. 
Pohjola Vakuutuksen liikennevakuutuksen korkea 40 % lähtöbonus, nopea bonuskehitys sekä korkea 80 % maksimibonus takaa, että teet hyvän diilin.
Home insurance's liability insurance – insurance against loss or damage you cause accidentally 
Kotivakuutuksen vastuuvakuutus – vakuutus vahingossa aiheuttamasi vahingon varalle
Read more about sports insurance 
Lue lisää urheiluvakuutuksesta
Help for health concerns over the phone or in the app 
Apua terveyshuoliin puhelimitse ja sovelluksessa
Tuomas Father of two 
Tuomas Kahden lapsen isä
The package also includes rental income interruption insurance. 
Myös vuokratulon keskeytysvakuutus sisältyy pakettiin.
These include trip, camp, club and hobby insurance, daycare insurance, full-time insurance, voluntary occupational accident insurance and leisure-time insurance. 
Tällaisia ovat retki-, leiri-, kerho- ja harrastevakuutus, päivähoidon vakuutus, täysajan vakuutus, työajan vakuutus sekä vapaa-ajan vakuutus.
What to take into account when planning your marriage. 
Mitä asioita pitää ottaa huomioon, kun avioliittoa suunnittelee?
All written regulations issued by authorities include the legal provision under which the regulation has been issued. 
Kaikissa viranomaisen antamissa kirjallisissa määräyksissä on kerrottu lainsäännös, minkä perusteella määräys on annettu.
Invest easily in housing and forest 
Sijoita helposti asuntoihin ja metsään
Real Estate investment solutions are provided by OP Real Estate Asset Management Ltd. 
Kiinteistösijoitusratkaisut tarjoaa OP Kiinteistösijoitus Oy.
Cat Insurance product guide and terms and conditions 
Kissavakuutuksen tuoteopas ja ehdot
the necessary treatment and corrective measures. 
tarvittava hoito ja korjaavat toimenpiteet.
Read more about Pohjola’s home insurance 
Lue lisää Pohjola Kotivakuutuksesta
This way I will save 50 euros each month. 
Tällä tavalla säästän 50 euroa/kk.
You can take out an interest rate cap for 5, 7, 10 or 14 years 
Voit hankkia Korkokaton 5, 7, 10 tai jopa 14 vuodeksi
You can also include optional covers, such as home help package, Fitness Cover and cover for accidental death. 
Lisäksi voit sisällyttää vakuutukseesi valinnaisia turvia kuten kotiapupaketin, kuntoturvan ja tapaturmaisen kuoleman turvan.
Owner-customers will get a notification of any expiring OP bonuses two months before the expiration date. 
Vanhenevista OP-bonuksista lähetetään omistaja-asiakkaalle ilmoitus kaksi kuukautta ennen OP-bonusten vanhentumista.
Luggage insurance covers travel and accommodation costs and call charges resulting from a stolen passport up to 200 euros. 
Matkatavaravakuutuksesta korvataan passin varkaudesta aiheutuneita matka-, majoitus- ja puhelinkustannuksia yhteensä enintään 200 euroon asti.
Global Liability Insurance, insurance terms and conditions, VA 12 (pdf) 
Kansainvälinen vastuuvakuutus, tapahtumisehdot, vakuutusehdot, VA 12 (pdf)
See all C More series and films in the C More streaming service 
Näe kaikki C Moren sarjat ja elokuvat C Moren suoratoistopalvelun kautta
Remember to use the benefits offered by your card! 
Muista hyödyntää myös korttisi edut!
Professional liability insurance for consultants, Product guide and Insurance terms 
Konsulttivastuuvakuutus, tuoteoppaat ja vakuutusehdot
You can also pledge your company’s movable property. 
Myös yrityksen irtaimiston voi pantata.
Track your card transactions online with ease 
Seuraa korttitapahtumiasi helposti verkossa
Adopt our OP Business mobile and your can conveniently monitor real time your company's accounts and do daily monetary transactions. 
Ota käyttöön OP-yritysmobiili, niin pystyt seuraamaan yrityksesi tilitilannetta reaaliaikaisesti ja hoitamaan päivittäistä rahaliikennettä kätevästi.
The purpose is to make possible to compare the total prices between service providers. 
Tämän tarkoituksena on mahdollistaa eri palveluntarjoajien kokonaishintojen vertailu.
To use Mobile key and receive confirmation messages, your mobile number for further confirmations must be up to date. 
Mobiiliavainta käyttääksesi sekä vastaanottaaksesi vahvistustekstiviestejä, tulee lisävahvistusnumerosi olla ajan tasalla.
Do I need to pay the payment reminder even though I paid the original invoice? 
Pitääkö maksumuistutuskin maksaa, vaikka alkuperäinen lasku on maksettu?
They are not entitled to use your data for their own purposes, such as direct marketing. 
Heillä ei ole oikeutta käyttää tietojasi omiin tarkoituksiinsa, kuten suoramarkkinointiin.
In turn, personal luggage insurance covers your luggage and those of family members living in the same household when travelling together. 
Henkilökohtainen matkatavaravakuutus sen sijaan kattaa omat matkatavarasi ja kanssasi samassa taloudessa asuvien perheenjäsentesi matkatavarat, kun olette yhteisellä matkalla.
When a car or other vehicle changes owners between private persons, no paper registration certificate is required any longer. 
Yksityishenkilöiden välisissä auton tai muiden ajoneuvojen omistajanvaihdoksissa ei nykyään tarvita enää paperista rekisteröintitodistusta.
You can pay your loved one’s bills in the same way that you pay your own bills. 
Voit hoitaa läheisesi laskun maksua samoin kuin omia laskuasioitasi.
Our workers' compensation insurance meets the statutory requirements and covers the occupational accidents, commuting accidents and occupational diseases of your company’s personnel. 
Työtapaturmavakuutuksemme täyttää lain asettamat edellytykset, ja vakuutuksesta korvataan yrityksesi henkilöstön työtapaturmat, työmatkatapaturmat sekä ammattitaudit.
Often, for example, cheap flights are reserved well before the actual journey. 
Usein esimerkiksi halvat lennot varataan jo hyvissä ajoin ennen varsinaista matkaa.
Moped car insurance and safety regulations 
Mopoauton vakuutus ja suojeluohjeet
It provides compensation for lost driving days if, for example, the engine or gearbox suddenly breaks down. 
Jos esimerkiksi moottori tai vaihteisto äkillisesti rikkoutuu, korvaamme sinulle menettämäsi ajopäivät.
The insurance also includes crisis insurance, which offers protection in the event of road accidents, assault or robbery. 
Vakuutukseen sisältyy myös kriisiapuvakuutus, joka tuo taksikuskin arkeen turvaa liikenneonnettomuuksien, pahoinpitelyn tai ryöstön varalta.
Learn more about YEL insurance 
Lue lisää YEL-vakuutuksesta
Evaluate the price carefully. 
Arvioi auton hinta huolella.
You can anytime supplement your details and add attachments (CV, covering letter and other attachments). 
Voit milloin tahansa täydentää tietojasi ja lisätä liitteitä (CV, saatekirje, muita liitteitä).
A private lessor should also require tenants to take out their own Home Insurance that includes general liability insurance. 
Yksityisen vuokranantajan kannattaa lisäksi aina edellyttää vuokralaiselta omaa kotivakuutusta, joka sisältää vastuuvakuutuksen.
Keep top management and the board of directors informed of cyber risks and their management. 
Pidä ylin johto ja hallitus tietoisena kyberriskeistä ja niiden hallinnasta.
If you are under 26 years of age, you receive our daily banking services free of charge. 
Kun olet alle 26-vuotias, saat päivittäiset pankkipalvelut maksutta.
General terms and conditions for accounts (pdf) 
Tilin yleiset ehdot (pdf)
Bonds are book-entry securities. 
Joukkovelkakirjalainat ovat arvo-osuusmuotoisia.
Health Insurance throughout your life 
Terveysvakuutus turvaa elämän
Read more under “Enjoy benefits”! 
Lue lisää "Hyödy eduista" -osiosta!
If you are logged in, the feedback system will save your personal identity code or business ID, name and the OP cooperative bank whose customer you are. 
Jos palautteen antaja on kirjautunut, palautejärjestelmään tallennetaan asiakkaan henkilötunnus tai Y-tunnus sekä nimi ja paikallinen osuuspankki, jonka asiakas palautteen antaja on.
You decide whether or not to use the new services. 
Päätös uusien palveluiden käytöstä on aina sinun.
Introduction of the Incomes Register will not change rights to information. 
Tulorekisterin käyttöönotto ei muuta oikeuksia tietojen saamiseen.
Statutory workers’ pension insurance 
Työntekijän lakisääteinen eläkevakuutus
Basic services are located within a walking distance. 
Peruspalvelut sijaitsevat kävelymatkan päässä.
Self-employed person’s pension insurance supplements the statutory YEL insurance 
Yrittäjän eläkevakuutus täydentää lakisääteistä YEL-vakuutusta
company representatives and other persons in charge 
yrityksen edustajia ja muita vastuuhenkilöitä
Currently, he is studying to become a psychotherapist. 
Parhaillaan Skarp opiskelee psykoterapeutiksi.
Take care of your entrepreneur’s insurance 
Hoida yrittäjän vakuutukset kuntoon
Some issues to consider: 
Kannattaa esimerkiksi pohtia, että
You can apply for insurance cover for your child after birth, using the child's health information. 
Lapselle voi hakea vakuutusta hänen omilla tiedoillaan syntymän jälkeen.
How to start investing? 
Miten aloittaa sijoittaminen?
Take out home insurance for your new home at the same time – conveniently under the same roof! 
Ota samalla kotivakuutus uuteen kotiisi – kätevästi saman katon alta!
Extra costs arising from unfavourable interest rate movements may at their worst risk your company's business profitability. 
Epäedullisiin korkoliikkeisiin liittyvät lisäkustannukset voivat pahimmillaan vaarantaa koko yrityksesi liiketoiminnan kannattavuuden.
Read more about Pohjola Hospital 
Tutustu Pohjola Sairaalaan
Although most ETFs are passive index funds, you can find diverse ETFs in the markets. 
Vaikka ETF-tuotteet ovat pääsääntöisesti passiivisia indeksirahastoja, löytyy markkinoilta hyvin erilaisia ETF-rahastoja.
Your company's funds will remain available for other arrangements, such as hiring substitutes. 
Yrityksesi varoja jää käytettäväksi muiden asioiden järjestelyyn, kuten sijaisen hankkimiseen.
You can buy and sell ETFs listed at op.fi. 
Voit ostaa ja myydä op.fi-palvelussa olevia ETF-rahastoja.
Travel insurance does not cover, for example: 
Matkavakuutus ei korvaa esimerkiksi jos
When to favour continuous travel insurance? 
Milloin jatkuva matkavakuutus kannattaa?
Choose a continuous or fixed-term travel insurance 
Valitse joko jatkuva tai määräaikainen matkavakuutus
Used cars are generally cheaper to buy, but there may be unexpected repair costs. 
Käytetyn auton osto on usein halvempi vaihtoehto, mutta siitä voi seurata esimerkiksi yllättäviä korjauskustannuksia.
For a company, the most important and often only mandatory insurance is the self-employed person's pension insurance, YEL. 
Yrityksen tärkein ja usein ainoa pakollinen vakuutus on yrittäjän eläkevakuutus YEL.
Go to My insurances 
Siirry Omat vakuutukset-osioon
So remember to encourage your employees to always ask if something is unclear. 
Muistathan siis kannustaa työntekijöitäsi kysymään aina, jos jokin asia on epäselvä.
Lorries in business use must by insured by the company. 
Yrityskäytössä oleva kuorma-auto tulee vakuuttaa yrityksen kautta.
Learn more about pension insurance on the website of our partner Ilmarinen. 
Tutustu eläkevakuuttamiseen yhteistyökumppanimme Ilmarisen verkkosivuilla.
And today, we aren’t too far from adhering to global “best practices”. 
Tänä päivänä emme ole kovinkaan kaukana maailmanlaajuisten ”parhaiden käytäntöjen” noudattamisesta.
Pay securely online Visa Secure (formerly Verified by Visa) 
Maksa Visalla turvallisesti verkossa Visa Secure (aiemmin Verified by Visa)
This is known as YEL insurance. 
Tällöin puhutaan YEL-vakuutuksesta.
Significant tax benefits can be obtained almost without exception by a well-planned generational shift. 
Hyvällä sukupolvenvaihdoksen suunnittelulla on lähes poikkeuksetta saatavissa merkittäviä veroetuja.
You can invest only in equities through the equity savings account. 
Voit sijoittaa osakesäästötilin kautta ainoastaan osakkeisiin.
Our travel insurance is suitable for Finnish companies, associations and organisations. 
Matkavakuutuksemme soveltuu suomalaisille yrityksille, liitoille sekä järjestöille.
Our Baltic branches in Estonia, Latvia and Lithuania provide an extensive range of payment transaction services for Finnish businesses too. 
Baltian sivukonttorimme Virossa, Latviassa ja Liettuassa tarjoavat kattavia maksuliikepalveluja myös suomalaisille yrityksille.
Easy way to receive card payments directly to your corporate account 
Helppo tapa saada korttimaksut suoraan yrityksesi tilille
Later you will be able to begin using other interesting services, too. 
Muut sinulle sopivat palvelut voit ottaa käyttöösi myöhemmin.
Things to remember from the tax perspective 
Muistettavat asiat verotuksen näkökulmasta
Explore our other corporate insurances 
Tutustu muihin yritysvakuutuksiin
Stevedoring insurance for companies engaged in stevedoring operations 
Ahtausvakuutus antaa turvaa ahtaustyötä harjoittavalle yritykselle
How can I start using SEPA instant credit transfer? 
Miten saan SEPA pikasiirron käyttööni?
Then inform us about the theft. 
Ilmoita sen jälkeen varkaudesta meille.
Find your company’s own ways to develop wellbeing at work. 
Etsi oman yrityksesi tavat kehittää työhyvinvointia.
Last will and testament is a document 
Testamentti on asiakirja,
Real Estate Insurance, Product guide and terms and conditions 
Kiinteistövakuutuksen tuoteopas ja ehdot
See our answers to frequently asked questions 
Tutustu usein kysyttyihin kysymyksiin
New limits take effect immediately. 
Uudet rajat tulevat voimaan heti.
You can also apply for it with another person. 
Sitä voit hakea myös yhdessä toisen hakijan kanssa.
The owner is taxed on the basis of salary, dividends or both of the above. 
Siinä omistajaa verotetaan palkan, osingon tai niiden molempien perusteella.
If your feedback concerns your personal banking or insurance affairs or those of your company, please log into the service and send an online message. 
Jos kyseessä on henkilökohtainen tai yrityksen pankki- tai vakuutusasia, kirjaudu palveluun ja lähetä verkkoviesti. ›
Of leakage damage repair costs, home insurance covers structural demolition, drying and reconstruction costs. 
Vuotovahingon korjauskuluista kotivakuutus kattaa rakenteiden purku-, kuivaus- ja jälleenrakennuksen.
By means of your personal data, we create various profiles through which we develop our services further. 
Luomme henkilötietojesi avulla erilaisia profiileja, joiden kautta kehitämme omia palveluitamme.
Go to Customer Service for corporate customers 
Siirry yritysasiakkaiden asiakaspalveluun
OP Group pension insurance is a supplementary pension solution that can be offered to a specific personnel group, and you as the self-employed person can also involve yourself in this arrangement. 
OP-ryhmäeläkevakuutus on lisäeläkeratkaisu, jonka voi tarjota tietylle henkilöstöryhmälle ja tässä järjestelyssä voit olla myös yrittäjänä itse mukana.
Travel liability insurance is valid everywhere in the world. 
Matkavastuuvakuutus on voimassa matkoilla kaikkialla maailmassa.
In matters related to jobs in our Centralised Service Production (Kepa), please send an email to rekrytointi.barona(a)op.fi or call 020 198 3477. 
Keskitetyn palvelutuotannon, Kepan, rekrytointeihin liittyvissä asioissa voit jatkossa olla yhteydessä osoitteeseen: rekrytointi.barona(a)op.fi ja puhelimitse numerosta: 020 198 3477.
Tools for smart forex trading according to your company's needs 
Työkalut fiksuun valuuttakaupankäyntiin yrityksesi tarpeiden mukaan
The loan is granted by the OP Card Company Plc. 
Luoton myöntää OP-Korttiyhtiö Oyj.
Boat insurance, product guide and terms and conditions (pdf) 
Venevakuutus, tuoteopas ja ehdot (pdf)
In other words, the 70-20-10 model reduces our technical debt. 
70-20-10 -mallilla tekninen velka jää siis pienemmäksi.
The company’s income is the entrepreneur’s direct personal income. 
Yrityksen tulot ovat suoraan yrittäjän omaa tuloa.
There you can conveniently track your investments. 
Siellä seuraat kätevästi sijoituksiasi.
Processing times of corporate claims 
Yritysten korvaushakemusten käsittelyajat
Surplus may also arise more than interest payable on the Profit Share. 
Ylijäämää voi myös syntyä enemmän kuin Tuotto-osuudelle maksetaan korkoa.
Registration and decommissioning 
Rekisteröinti ja liikennekäytöstäpoisto
Understanding risks associated with your company's business on a holistic basis is vital in order for us to be able to offer solutions and services in all risk areas: strategic risks, operational risks, risks of loss/damage and financial risks. 
Yrityksesi toimintaan liittyvien riskien kokonaisvaltainen ymmärtäminen on keskeistä, jotta voimme tarjota ratkaisuja ja palveluita kaikkiin eri riskialueisiin: strategiset riskit, operatiiviset riskit sekä vahinko- ja finanssiriskit.
What does lorry insurance cover? 
Mitä kuorma-auton vakuutus korvaa?
Filing a start-up notification to the Trade Register also protects your company name or business name. 
Perustamisilmoitus kaupparekisteriin myös suojaa yrityksen nimen eli toiminimen.
Do I need other guarantees in addition to Finnvera’s SME Guarantee? 
Tarvitaanko Finnveran pk-takauksen lisäksi muita vakuuksia?
Update the information in My Evli under My information & reports > Investor information 
Päivitä tiedot My Evlissä kohdassa Omat tiedot & raportit > Sijoittajatiedot.
For example, we cover physiotherapy expenses also as an alternative to surgery. 
Korvaamme esimerkiksi fysioterapian kuluja myös vaihtoehtona leikkaushoidolle.
Useful information on travel insurance 
Hyödyllistä tietoa matkavakuutuksesta
Forest has a significant financial value for its owner. 
Metsillä on merkittävä taloudellinen arvo omistajalleen.
What if my credit limit request is too high? 
Mitä jos luottorajapyyntöni on liian korkea?
Stock recommendations and target prices 
Osakesuositukset ja tavoitehinnat
Select Update current service package. 
Valitse Nykyisen palvelupaketin päivitys.
Download Pivo for free 
Lataa ilmainen Pivo
Any person, entity or foundation using OP Financial Group’s services, irrespective of their nationality, can become an owner-customer. 
Omistaja-asiakkaaksi voi liittyä OP Ryhmän palveluja käyttävä henkilö, yhteisö tai säätiö kansalaisuudesta riippumatta.
OP Koti is also here to help you 
OP Koti on myös apunasi
Send the report to tietoturvailmoitukset@op.fi. 
Ilmoitukset lähetetään osoitteeseen tietoturvailmoitukset@op.fi
The use of OP bonuses is completely automatic. 
OP-bonusten käyttö on täysin automaattista.
– When the customer acquires all services from under the same roof, they receive an appointed customer relationship team. 
– Kun asiakas ottaa kaikki palvelut saman katon alta, hän saa nimetyn asiakkuustiimin.
We will always send the confirmation messages from +358 40 711 8180 and signed by OP. 
Lähetämme vahvistusviestit aina numerosta +358 40 711 8180 ja viestien allekirjoittajana on OP.
• Check whether the indicator lights and electronic systems are working. 
• Tarkista, palavatko merkkivalot ja toimivatko sähkölaitteet.
Before issuing the passport, the vet will check that your pet has an identification mark (tattoo or microchip), and that it has been vaccinated against rabies. 
Ennen passin myöntämistä eläinlääkäri tarkistaa, että lemmikilläsi on tunnistusmerkintä (tatuointi tai mikrosiru), ja että sen on rokotettu raivotautia vastaan.
Latent Defects Insurance, Insurance Information Document (pdf) 
Rakennusvirhevakuutus, vakuutustietoasiakirja (pdf)
essential machines related to boat use. 
veneen käyttöön olennaisesti liittyvät laitteet.
Our experts will help you find suitable solutions for your company. 
Asiantuntijamme auttavat yritystäsi löytämään sopivat ratkaisut.
Go to Trafi service 
Siirry Trafin palveluun
Working machine insurance, terms and conditions, TK YR 18 (pdf) 
Työkonevakuutus, vakuutusehdot, TK YR 18 (pdf)
Spend time with your pet and go outdoors with it regularly. 
Vietä lemmikkisi kanssa aikaa ja ulkoile sen kanssa säännöllisesti.
Through our funds you can invest in residential property and forest even with a small amount. 
Rahastojemme kautta sijoitat asuntoihin ja metsään pienelläkin summalla.