natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Group accident insurance, product guide (pdf) 
Ryhmätapaturmavakuutus, tuoteopas (pdf)
Cover your company's working machines and their accessories. 
Turvaa yrityksesi työkoneille ja niiden lisälaitteille.
Customer company representative Escamar Seafood 
Asiakasyrityksen edustaja Escamar Seafood
You can easily change the payer or the number of instalments by logging into the op.fi service. 
Esimerkiksi vakuutuslaskun maksajaa tai maksuerien määrää on helppo muuttaa kirjautumalla op.fi-palveluun.
During secondment travel for your company, you need long-term coverage 
Yrityksen komennusmatkalle tarvitset pidempiaikaista turvaa
A crack appears in the windscreen. 
Tuulilasiin tulee särö.
What the company does, for whom, why and how 
Mitä yritys tekee, kenelle, miksi ja miten?
Get new My Evli codes 
Hae My Evli -tunnukset
Order a Green Card for your vehicle 
Tilaa ajoneuvollesi Green Card
How can I find the most important functions in Transactions Feed? 
Miten löydän tärkeimmät toiminnot Tapahtumavirrasta?
OP bonuses go monthly to the bonus account of the OP cooperative bank whose owner-customer you are. 
OP-bonukset kertyvät kuukausittain sen osuuspankin bonustilille, jossa olet omistaja-asiakkaana.
Secured bank loan for investing: 
Vakuudellinen pankkilaina sijoittamiseen:
Horse insurance is valid in the Nordic countries and temporarily, continuously up to a year also in other EU countries and Switzerland. 
Hevosen vakuutukset ovat voimassa Pohjoismaissa ja tilapäisesti, yhtäjaksoisesti enintään vuoden ajan, myös muissa EU-maissa sekä Sveitsissä.
A new surname also affects your official identification document, which you need to confirm your identity. 
Uusi sukunimi vaikuttaa myös viralliseen henkilöllisyyspaperiin, jota tarvitset henkilöllisyytesi varmistamiseksi.
If you have valuable jewellery or a camera with objectives, their value may easily exceed the 5,000 euro limit. 
Jos kuljetat mukanasi esimerkiksi arvokkaita koruja tai kameraa objektiiveineen, voi tavaroiden arvo ylittää helposti 5 000 euron rajan.
Liability insurance for public corporation, insurance terms and conditions, VA 07 (in Finnish) (pdf) 
Julkisyhteisön vastuuvakuutus, vakuutusehdot, VA 07 (pdf)
Call Pohjola’s Health Advisor, tel. 0100 5225*. 
Soita Pohjola Terveysmestarille puh. 0100 5225*.
Farm production insurance, terms, YH 11 (pdf) 
Maatilatuotannon vakuutukset, ehdot, YH 11 (pdf)
Fire and natural phenomena cover compensates losses caused by fire, soot, explosion, heavy rain, storm wind, heavy hailstorm, lightning or whirlwind. 
Palo- ja luonnonilmiöturvasta korvaamme kerrostaloasunnon vahinkoja, joiden syynä on tulipalo, noki, räjähdys, rankkasade, myrskytuuli, voimakas raekuuro, salama tai trombi.
Debit cards and credit cards 
Maksu- ja luottokortit
loan expenses (interest and repayments). 
rahoituksen kustannukset (korot ja lyhennykset).
The service includes a daily morning review, the possibility to sort and compare researched companies and several listing alternatives. 
Palveluun sisältyy muun muassa päivittäinen aamukatsaus, tutkittujen yhtiöiden lajittelu- ja vertailumahdollisuus sekä erilaisia listauksia.
If you receive a suspicious SMS 
Jos saat epäilyttävän tekstiviestin,
In Estonia, Latvia and Lithuania, a multicurrency account is used to manage a company's daily payment transactions. 
Virossa, Latviassa ja Liettuassa yrityksen jokapäiväisen maksuliikkeen hoitoon käytetään monivaluuttatiliä.
Real-time payments across Europe 
Reaaliaikaista maksamista sekunneissa
Try and ask for feedback from the personnel. 
Kokeile ja kysy henkilöstöltä palautetta.
Animal insurance also provides financial compensation if the worst happens and your pet dies or disappears. 
Eläinvakuutuksella saat lisäksi taloudellista korvausta, jos pahin tapahtuu ja eläin menehtyy tai katoaa.
Statutory workers' compensation insurance is mandatory for employers 
Lakisääteinen työtapaturmavakuutus on työnantajalle pakollinen
Continuous travel insurance in a nutshell 
Jatkuva matkavakuutus pähkinänkuoressa
Our experts will evaluate your company’s needs and offer a suitable financing solution. 
Asiantuntijamme kartoittavat yrityksesi tarpeet ja tarjoavat sopivaa rahoitusratkaisua.
In other cases, please contact us first with the general feedback form. 
Muissa tapauksissa ota ensin yhteyttä yleisen palautelomakkeen avulla.
Be sure to insure your luggage as well 
Muista vakuuttaa myös matkatavarat
Payment cards without credit facility 
Maksukortit ilman luottoa
The home's collateral value: 112,000 euros 
asunnon vakuusarvo 112 000 euroa
Business liability insurance is one of the most important insurance policies for new entrepreneurs, whatever your line of business. 
Yrityksen toiminnan vastuuvakuutus on uuden yrittäjän tärkeimpiä vakuutuksia lähes alalla kuin alalla.
Merchants may no longer charge extra fees for Visa or Mastercard payments. 
Kauppiaat eivät voi enää veloittaa lisämaksuja, jos maksat Visa- tai Mastercard-luottokortilla.
There is no gift tax when no more than 138 euros per month or 4,999 euros every three years is gifted. 
Lahjaveroa ei tarvitse maksaa, kun annat rahaa lahjaksi enintään 138 euroa kuukaudessa tai 4 999 euroa kolmen vuoden välein.
For whom is road transport liability insurance intended? 
Kenelle tiekuljetusvakuutus on tarkoitettu?
If you travel more than once a year - even within Finland - we recommend a continuous travel insurance policy. 
Mikäli matkustat useammin kuin kerran vuodessa - sisältäen myös kotimaanmatkat - suosittelemme jatkuvaa matkavakuutusta.
The service is provided by OP Corporate Bank plc. 
Palvelun tarjoaa OP Yrityspankki Oyj.
If you have two payment cards, you can close the second card at any time. 
Jos sinulla on kaksi maksukorttia voit halutessasi lopettaa toisen korttisi.
In the insurance information, open Agreement and change the number of instalments. 
Avaa vakuutuksen tiedoista sopimus ja muuta maksuerien määrää.
Semi-detached house outbuildings, outdoor structures and garden 
Paritalon pihalla olevat rakennukset, rakennelmat ja puutarha
Ask more from our customer service! 
Kysy tarvittaessa lisää asiakaspalvelustamme!
Consumer credit generates OP bonuses 
Kulutusluotto kerryttää OP-bonuksia
If you need assistance in paying bills, please contact OP customer service. 
Jos haluat opastusta laskujen maksamisessa, ota yhteyttä asiakaspalveluumme.
You must report your name change to at least the following places: 
Nimenmuutoksesta tulee tehdä ilmoitus mahdollisimman pian ainakin seuraaviin paikkoihin:
Life insurance according your needs 
Henkivakuutus tarpeesi mukaan
What kinds of things burden your employees? 
Millaiset asiat kuormittavat työntekijöitäsi?
Read more about OP’s home insurance 
Lue lisää OPn kotivakuutuksesta
Protect your company against external risks 
Suojaa yrityksesi ulkoisilta riskeiltä
Mastercard – increasing your credit limit 
Mastercard – luottorajan korotus
OP bonuses are automatically used for the service charges of the OP cooperative bank whose owner-customer you are. 
OP-bonuksia käytetään automaattisesti sen osuuspankin palvelumaksuihin, jossa olet omistaja-asiakkaana.
Tim had chosen a deductible of EUR 150 for the breakage and loss cover under his home insurance. 
Timon valitsema omavastuu kotivakuutuksen särkymis- ja menetysturvaan on 150 euroa.
The SOR feature covers both Finnish and foreign stocks. 
SOR-ominaisuus kattaa niin kotimaiset kuin ulkomaisetkin osakkeet.
I do not have Pohjola Home insurance yet 
Minulla ei vielä ole Pohjola Kotivakuutusta
Boat loan – apply for waterproof boat financing 
Venelaina - hae vedenpitävää veneen rahoitusta
Order incoming e-invoice notifications 
Tilaa ilmoitus saapuneesta e-laskusta
The Occupational Health Care Act requires that a company must arrange occupational health care for all its employees. 
Työterveyshuoltolaki edellyttää, että yrityksen on järjestettävä kaikille työntekijöilleen työterveyshuoltopalvelut.
Effective diversification through one investment 
Yhdellä sijoituksella tehokas hajautus
If you are a temporary employer, the minimum is EUR 8,676 in six months. 
Jos olet tilapäinen työnantaja, alaraja on 8 676 euroa puolessa vuodessa.
If the semi-detached is not owned by a housing company, you can insure the building and your movable property by contacting our customer service. 
Mikäli paritalo ei ole asunto-osakeyhtiö, voit vakuuttaa rakennuksen ja irtaimistosi ottamalla yhteyttä asiakaspalveluumme.
During the evening, Katri notices how Diego while playing on the floor shakes his head for some reason and rubs his ears against the corner of the living room sofa. 
Illan mittaan Katri kiinnittää huomion siihen, kuinka lattialla temmeltävä Diego syystä tai toisesta ravistelee päätään ja hankaa korviaan olohuoneen sohvan kulmaan.
OP Insurance is now Pohjola Insurance, and you can find OP Insurance's insurance products in the product range of Pohjola Insurance. 
OP Vakuutus on nyt Pohjola Vakuutus ja OP Vakuutuksen vakuutustarjonnan löydät nykyään Pohjola Vakuutuksen valikoimasta.
What is luggage insurance? 
Mikä on matkatavaravakuutus?
The interest rate for a bank loan is typically 2–5%. 
Pankkilainan korko on tyypillisesti 2-5%.
Limited liability company is a company form where the entrepreneur’s finances and the company’s finances are separate. 
Osakeyhtiö on yhtiömuoto, jossa yrittäjän ja yrityksen talous on erotettu toisistaan.
Calculate the price of insurance and buy it easily online. 
Laske hinta ja osta kotivakuutus kätevästi verkossa.
OP-Visa Platinum is the elite of cards. 
OP-Visa Platinum on korttien kuninkaallinen.
Our partner is AXA XL, which can handle local insurance solutions if required. 
Yhteistyökumppanimme on AXA XL, joka hoitaa tarvittaessa paikalliset vakuutusratkaisut.
• a technical device in the house 
• talon teknisen laitteen
Keep in mind that the bank will never ask you to log in to online services using a link in an email message. 
Muista, että pankki ei koskaan pyydä kirjautumaan verkkopalveluun sähköpostitse tulleen linkin kautta.
Luggage insurance deductible and age reduction 
Matkatavaravakuutuksen omavastuu ja ikävähennys
Insurance and claims 
Vakuutukset ja vahingot
Finnvera: buying an enterprise or business 
Finnvera: Yrityksen tai liiketoiminnan ostaminen
Cargo Insurance, International Clauses KU 07 (pdf) 
Tavaravakuutus, kansainväliset ehdot KU 07 (englanniksi) (pdf)
Ensure worry-free living now and in the future. 
Varmista huolettomat naurut nyt ja tulevaisuudessa.
Special Consumer Credit generates OP bonuses 
Täsmäluotto kerryttää OP-bonuksia
Equity capital financing services 
Oman pääoman ehtoiset rahoituspalvelut
If the recipient doesn’t yet have such an account, he/she must open it. 
Jos kyseistä tiliä ei vielä löydy, tulee lahjansaajan se avata.
The start-up notification is subject to a charge. 
Perustamisilmoitus on maksullinen.
The financing is granted by OP Card Company plc, OP Corporate Bank plc or OP cooperative bank, depending on the financing product. 
Rahoituksen myöntää OP Korttiyhtiö Oyj, OP Yrityspankki Oyj tai osuuspankki, rahoitustuotteesta riippuen.
The service also supports Virikekortti and Lounaskortti cards. 
Tämän lisäksi palvelu tukee Virike- ja Lounaskorttien vastaanottoa.
Calculate the price of the comprehensive home insurance 
Laske hinta laajalle kotivakuutukselle
Who owns the company? 
Kuka omistaa yrityksen?
Download the app to your smartphone or tablet to manage your key banking and insurance transactions. 
Älypuhelimeen tai tablettiin ladattava sovellus tärkeimpien pankki- ja vakuutusasioiden hoitoon.
What does taxi insurance cover? 
Mitä taksivakuutus korvaa?
banking services such as card payments, international payments and foreign exchange commissions 
pankkipalvelut, mm. kortti- ja ulkomaanmaksut, valuutanvaihdon palkkiot
Learn more and activate Siirto! 
Tutustu ja ota Siirto käyttöösi!
Dear pets, both pedigree and domestic cats need good care especially if they fall ill or injure themselves. 
Rakkaat lemmikit, niin rotukissat kuin maatiaiskissat, tarvitsevat hyvää hoitoa erityisesti silloin, jos ne sairastuvat tai loukkaavat itsensä.
The cost of boat insurance depends on the type of boat 
Venevakuutuksen hinta riippuu veneestä
How is water damage compensated? 
Miten vesivahinkoja korvataan?
This agenda should reveal all payment reliefs at the company’s disposal, such as rents, pension contributions and taxes. 
Siinä tulisi käydä ilmi kaikki käytettävissä olevat maksuhelpotukset, kuten vuokrat, eläkemaksut ja verot.
Stocks are ideal for investors seeking high returns but who also can tolerate market fluctuations. 
Osakkeet sopivat korkeaa tuottoa hakevalle sijoittajalle, joka sietää myös markkinoiden heilahteluja.
You can conveniently compare ticket prices online and purchasing travel tickets is easy with your online banking identifiers. 
Verkossa voit kätevästi vertailla lippuhintoja, ja matkalippujen ostaminen onnistuu myös helposti verkkopankkitunnuksilla.
Markku and Johannes are born again as different animals. 
Markku ja Johannes ovat taas syntyneet uudelleen mitä ihmeellisimpinä otuksina.
Read our answers to frequently asked questions about Mobile key 
Lue vastauksia usein kysyttyihin kysymyksiin Mobiiliavaimesta
The workers’ compensation insurance is mandatory for employers with hired employees. 
Tapaturmavakuutus työntekijöille on pakollinen työnantajille, joilla on palkattuja työntekijöitä.
Where can I find more information about my OP cooperative bank’s service fees? 
Mistä löydän oman osuuspankkini palvelumaksut ja lisätietoa?
Does home insurance cover pets? 
Korvaako kotivakuutus lemmikin?
Travel Emergency Service assists when abroad, Pohjola Health Advisor when in Finland 
Matkahätäpalvelu auttaa ulkomailla, Pohjola Terveysmestari kotimaassa
Comprehensive home insurance for a tenant 
Laaja kotivakuutus vuokralaiselle
OP Financial Group is a significant supporter of Finnish culture. 
OP Ryhmä on merkittävä suomalaisen kulttuurin tukija.
If you do not allow their use, you can use Evli’s website and some of the services, but your choice may substantially restrict the functionality of the site and the services. 
Jos et hyväksy niiden käyttöä, voit käyttää Evli Pankin verkkosivustoa ja osaa palveluista, mutta valinta voi rajoittaa merkittävästi sivuston ja palveluiden toiminnallisuutta.
Read more about identification 
Lue lisää tunnistautumisesta
Even simple things can help. 
Yksinkertaiset asiat auttavat.
Liability insurance and legal expenses insurance are automatically included in Pohjola Home insurance. 
Vastuuvakuutus ja oikeusturvavakuutus sisältyvät automaattisesti Pohjola Kotivakuutukseen.
Such damages are covered under Extended Real Estate Insurance. 
Näitä vahinkoja korvataan laajasta taloyhtiön vakuutuksesta.
A reliable determination of reference rates and benchmark values is essential in terms of consumer and investor protection. 
Viitekorkojen ja vertailuarvojen luotettava määritys on olennaista kuluttajan- ja sijoittajasuojan kannalta.
Calculate your premiums and take out car insurance 
Laske hinta ja osta autovakuutus
Battling against a rising fever, Kenneth seeks out a local doctor who examines him and prescribes a medication. 
Nousevan kuumeen kourissa taisteleva reissaaja hakeutuu paikalliselle lääkärille, joka tutkii Rainerin ja määrää hänelle lääkkeen.
All of the abovementioned requirements must be fulfilled simultaneously. 
Kaikkien yllä mainittujen edellytysten tulee täyttyä samanaikaisesti.
Health advice on chat and by phone 
Terveysneuvontaa chatissa ja puhelimitse
A family unit suits all families 
Perhekokonaisuus sopii kaikille perheille
Shop around easily for home insurance 
Kotivakuutuksen kilpailutus käy helposti
You can also call our Customer Service number: 0303 0303. 
Voit myös soittaa asiakaspalveluumme p. 0303 0303.
On this page, we have collected important information and instructions for our insurance customers during the coronavirus pandemic. 
Tältä sivulta löydät vakuutusasiakkaillemme tärkeää tietoa ja toimintaohjeita koronaviruspandemian aikana.
With the Plussa feature, you ensure loyalty benefits of the K-Plussa network and collect Plussa points. 
Plussa-ominaisuudella varmistat, että hyödyt kaikista K-Plussa-verkoston eduista ja keräät Plussat aina halutessasi.
Stock investment always includes the risk of falling share values. 
Osakesijoittaminen sisältää aina riskin sijoitusten arvon laskusta.
The change takes effect in the next month's billing. 
Muutos tulee voimaan seuraavan kuukauden laskutukseen.
Your My Evli codes or your agreement are out-of-date. 
My Evli -tunnuksesi ovat vanhentuneet tai sopimuksesi eivät ole ajan tasalla.
We can offer a high initial bonus, quick bonus development and an excellent bonus cover. 
Meiltä saat sekä korkean lähtöbonuksen, vikkelän bonuskehityksen että erinomaisen bonusturvan.
Diversified range of banking services with our local banking partners in different countries. 
Monipuolisia pankkipalveluja eri maissa paikallisten pankkikumppaneiden kanssa.
Choose Mastercard as payment method. 
Valitse maksutavaksi Mastercard.
Together with the European Investment Fund (EIF), OP provides your company with two risk-sharing guarantee facilities to facilitate the availability of financing. 
OP tarjoaa yrityksellesi yhdessä Euroopan Investointirahaston (EIR) kanssa kaksi erilaista riskinjakotakausta rahoituksen saamisen helpottamiseksi.
Careful boaters avoid many dangers by anticipating them, but should anything happen, boat insurance will cover losses to your motor boat. 
Huolellinen veneilijä välttää monet vaarat ennakoimalla, mutta jos jotain sattuu, korvaa venevakuutus moottoriveneesi vahinkoja.
Paul crashes into the back of the car in front. 
Pasi ajaa edessä olevan auton perään.
Corporate Legal Expenses Insurance, Insurance Information Document (pdf) 
Yrityksen oikeusturvavakuutus, vakuutustietoasiakirja (pdf)
Learn more about our services for new business. 
Lue lisää aloittavan yrittäjän palveluista.
How safe is the work environment of your company? 
Kuinka turvallinen yrityksesi työympäristö on?
Will Health Insurance cover the examination, surgery and rehabilitation? 
Korvaako Terveysvakuutus lääkärikäynnin sekä nilkan leikkauksen ja kuntoutuksen?
Pohjola Cargo Insurance covers losses caused to cargo during transport, including loading or unloading. 
Kuljetusvakuutus kattaa tavarallesi aiheutuneita vahinkoja, jotka voivat sattua kuljetuksen, lastauksen tai purkamisen aikana.
Your Animal Insurance cover can be expanded to also include medical treatment expenses insurance and animal liability insurance. 
Voit laajentaa eläinvakuutuksen tuomaa turvaa sisällyttämällä vakuutukseen myös eläimen hoitokuluvakuutuksen ja eläinvastuuvakuutuksen.
Discounts on banking and insurance services 
Alennukset pankki- ja vakuutuspalveluista
encourage investing in the Finnish stock market and regular saving 
Kannustaa kotimaiseen sijoittamiseen ja säästämään säännöllisesti.
Inter-bank transfers in Finland do not have a euro-based upper limit. 
Suomessa toimivien pankkien välillä ei ole euromääräistä ylärajaa.
Don’t support puppy mills (kennelliitto.fi) 
Älä tue pentutehtailua (kennelliitto.fi)
Compare motor vehicle insurance keeping in mind possible discounts and benefits 
Kilpailuta auton vakuutus mahdolliset alennukset ja edut mielessä pitäen
Traffic accidents big and small happen on a daily basis. 
Liikenteessä sattuu isoja ja pieniä onnettomuuksia päivittäin.
After this, you can still tailor the coverage and deductibles to modify the policy before buying it online. 
Tämän jälkeen voit halutessasi vielä muokata turvia ja omavastuita ajoneuvollesi sopivaksi ennen vakuutuksen ostamista verkossa.
Customer status declaration, or a summary of the deceased’s services 
Asiakkuusilmoitus eli kooste vainajan palveluista
Learn more about Pohjola Home insurance 
Tutustu Pohjola Kotivakuutukseen
Ensure the data security of products and services 
Varmista, että tuotteiden ja palveluiden tietoturva on kunnossa
Do as follows if you need financing (for example, more working capital) for your company: 
Toimi näin, jos tarvitset rahoitusta (esim. lisää käyttöpääomaa) yrityksellesi:
How to target the actions to those who need them the most? 
Miten kohdistaa toimenpiteet niitä eniten tarvitseville?
Pohjola Home Insurance provides excellent cover for the needs of the tenant and the rental flat. 
Pohjola Kotivakuutus on erinomainen turva vuokralaisen ja vuokra-asunnon tarpeisiin.
Also write down the telephone number of the local embassy. 
Kirjaa myös ylös paikallisen suurlähetystön puhelinnumero.
Our switching service for payment accounts provides you with support in measures related to switching an account to OP. 
Maksutilin siirtopalvelu tarjoaa sinulle tukea pankin vaihtoon liittyvissä toimenpiteissä.
Do you want to know more? 
Haluatko tietää lisää?
Which financial instruments are covered by the notification obligation? 
Ilmoitusvelvollisuuden piiriin kuuluvat rahoitusvälineet
a smartphone or tablet 
älypuhelimen tai tabletin
Read more about our switching service for payment accounts (pdf) 
Lue lisää maksutilin siirtopalvelusta (pdf)
The smaller the service charge, the larger the income. 
Mitä pienempi hoitovastike on, sitä suurempi on tuotto.
No longer in need of insurance? 
Vakuutusturvan tarve on päättynyt?
The maximum amount of compensation is €85,000 and the deductible is €150. 
Enimmäiskorvauksen määrä on korkeintaan 85 000 € ja korvattaessa omavastuu on 150 €.
In addition, the tenant should agree with the lessor on who insures the parts of the leased flat. 
Tämän lisäksi vuokralaisen on hyvä sopia vuokranantajan kanssa, kumpi vakuuttaa vuokrattavan huoneiston osat.
Cat Insurance protects both your cat and you as the owner 
Kissan vakuutus sekä kissan että omistajan turvaksi
In seasonal rating, the premiums for motorcycle insurance are automatically higher during the spring and summer months, whilst premiums for snowmobile insurance are higher during the autumn and winter months, for example. 
Vuodenaikahinnoittelussa esimerkiksi moottoripyörävakuutuksen vakuutusmaksut painottuvat automaattisesti kevään ja kesän ajalle, kun taas moottorikelkan maksut korostuvat syksyn ja talven aikana.
The agreement terms and conditions may also define other ways to determine a new reference interest rate to replace the ceased one, and in some cases we may use a notification procedure to determine the new reference interest rate. 
Sopimusehdoissa on myös voitu määritellä muita tapoja määrittää uusi viitekorko lakanneen tilalle ja joissakin tapauksissa voimme käyttää uuden viitekoron määrittämisessä ilmoitusmenettelyä.
Getting a grip on spending and planning one's personal finances has never before been so easy. 
Rahankäytön hahmottaminen ja oman talouden suunnittelu ei ole koskaan ollut näin helppoa.
In addition to the mandatory employee insurance policies, your company should map, together with our expert, the other covers your company should take out to protect your employees and operations. 
Työntekijän pakollisten vakuutusten lisäksi yrityksesi on hyvä kartoittaa yhdessä asiantuntijamme kanssa, mitä muita turvia yrityksesi kannattaa ottaa henkilöstön ja toiminnan turvaksi.
Can financing be used to pay salaries? 
Voiko rahoitusta saada palkkojen maksuun?
What to do if I want to utilise Finnvera’s guarantees? 
Miten toimin, jos haluan hyödyntää Finnveran takauksia?
Learn more about Pohjola Home Insurance 
Tutustu Pohjola Kotivakuutukseen
The career path of Jenna Hurme, a robotics designer, is proof of this. 
Robotiikan suunnittelijan Jenna Hurmeen urapolku on todiste tästä.
Answers to these and other health questions are available in the Pohjola Hospital application or by phone on 0100 5225. 
Saat vastauksen näihin ja muihin terveysaiheisiin kysymyksiin Pohjola Sairaala -sovelluksessa tai puhelimitse numerossa 0100 5225.
Raising a bank loan may require collateral of the buyer. 
Pankkilainan ottaminen voi edellyttää ostajalta vakuuksia.
What does mandatory motor liability insurance cover? 
Mitä vahinkoja pakollinen liikennevakuutus korvaa?
Suitable for financing short-term investments and seasonal fluctuations 
Sopii yrityksen lyhytaikaisten investointien ja kausivaihteluiden rahoittamiseen
Whom can I contact in recruitment-related issues? 
Kehen voin olla yhteydessä rekrytointiin liittyvissä asioissa?
General risk management culture includes 
Yleiseen riskienhallintakulttuuriin kuuluvat