natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Commission's proposal for NextGenerationEU provides significant resources as part of a major budgetary initiative to tackle the economic and social consequences of the crisis. 
Next Generation EU -välinettä koskeva komission ehdotus tarjoaa merkittäviä resursseja ja on osa mittavaa budjetointiehdotusta, jolla pyritään puuttumaan kriisin taloudellisiin ja sosiaalisiin seurauksiin.
To implement the actions and meet the objectives of the Skills Agenda, the EU will need estimated additional public and private investments in skills of around €48 billion annually. 
Toimien toteuttamiseksi ja osaamisohjelman tavoitteiden saavuttamiseksi EU tarvitsee arviolta noin 48 miljardin euron vuotuiset julkiset ja yksityiset lisäinvestoinnit osaamiseen.
Moreover, the Recovery and Resilience Facility, powered by €560 billion in grants and loans, provides Member States with ample opportunity to fund upskilling and reskilling initiatives, with the appropriate reforms in place. 
Lisäksi elpymis- ja palautumistukiväline, jolla on käytössään 560 miljardin euron edestä avustuksia ja lainoja, tarjoaa EU-maille runsaasti mahdollisuuksia rahoittaa tarvittavien uudistusten myötä täydennys- ja uudelleenkoulutusta.
Today's initiatives build on the European Pillar of Social Rights , proclaimed by EU institutions and leaders in November 2017 and the Communication on a Strong Social Europe for Just Transitions published in January 2020. 
Tämänpäiväiset aloitteet perustuvat EU:n toimielinten ja EU-johtajien marraskuussa 2017 antamaan julistukseen Euroopan sosiaalisten oikeuksien pilarista ja tammikuussa 2020 annettuun tiedonantoon vahvasta sosiaalisesta Euroopasta oikeudenmukaisten siirtymien toteuttamiseksi .
It sets ambitious, quantitative objectives for upskilling (improving existing skills) and reskilling (training in new skills) to be achieved within the next 5 years. 
Ohjelmassa asetetaan kunnianhimoiset määrälliset tavoitteet osaamisen parantamiselle (nykyisten taitojen kohentaminen) ja uudelleenkoulutukselle (uusien taitojen oppiminen).
The green and digital transitions as accompanied by demographic trends are transforming how we live, work and interact. 
Vihreä ja digitaalinen siirtymä yhdessä väestökehityksen kanssa muuttavat elin-, työskentely- ja vuorovaikutustapojamme.
Margaritis Schinas, Vice-President for Promoting the European Way of Life, said: "This unprecedented crisis needs an unprecedented answer. 
Eurooppalaisen elämäntavan edistämisestä vastaava komission varapuheenjohtaja Margaritis Schinas totesi, että tähän ennennäkemättömään kriisiin tarvitaan ennennäkemättömiä ratkaisuja, jotka palvelevat meitä nyt ja tulevaisuudessa.
The aim is to ensure that the right to training and lifelong learning, enshrined in the European Pillar of Social rights, becomes a reality all across Europe, from cities to remote and rural areas, to the benefit of everyone. 
Tavoitteena on varmistaa, että Euroopan sosiaalisten oikeuksien pilarissa vahvistettu oikeus koulutukseen ja elinikäiseen oppimiseen toteutuu kaikkialla Euroopassa, niin kaupungeissa kuin maaseudullakin.
Businesses need workers with the skills required to master the green and digital transitions, and people need to be able to get the right education and training to thrive in life. 
Yritykset tarvitsevat työntekijöitä, joilla on vihreään ja digitaaliseen siirtymään tarvittavat taidot, ja ihmisten on voitava saada oikeanlaista koulutusta menestyäkseen elämässä.
The coronavirus pandemic has amplified the skills trends in the labour market, accelerating both the need and opportunities for change. 
Koronaviruspandemia on voimistanut osaamistarpeiden muutostrendejä työmarkkinoilla ja nopeuttanut sekä tarvetta että mahdollisuuksia muutokseen.
The Commission is placing skills at the heart of the EU policy agenda, steering investment in people and their skills for a sustainable recovery after the coronavirus pandemic. 
Komissio asettaa osaamisen EU:n poliittisen ohjelman keskiöön ohjaamalla investointeja ihmisiin ja heidän osaamiseensa koronaviruspandemian jälkeisen kestävän elpymisen varmistamiseksi.
Throughout the 2021-2027 period, EU instruments such as the European Social Fund Plus with a proposed budget of €86 billion, Erasmus with a proposed budget of €26 billion and InvestEU's Social Investment and Skills window with a proposed budget of €3.6 billion can all be mobilised to help people gain better or new skills.The new Digital Europe Programme with a proposed budget €9.2 billion will invest in advanced digital skills development to master technologies. 
Kaudella 2021-2027 voidaan hyödyntää EU:n eri rahoitusmuotoja, kuten Euroopan sosiaalirahasto plussaa, jonka ehdotetut määrärahat ovat 86 miljardia euroa, Erasmus-ohjelmaa, jonka ehdotetut määrärahat ovat 26 miljardia euroa, ja InvestEU-ohjelman sosiaalisten investointien ja osaamisen ikkunaa, jonka ehdotetut määrärahat ovat 3,6 miljardia euroa.
EU funds can act as a catalyst for investing in people's skills. 
EU:n varoilla voidaan sysätä liikkeelle investointeja ihmisten osaamiseen.
Its 12 actions focus on skills for jobs by partnering up with Member States, companies and social partners to work together for change, by empowering people to embark on lifelong learning, and by using the EU budget as a catalyst to unlock public and private investment in people's skills. 
Niillä luodaan kumppanuuksia EU-maiden, yritysten ja työmarkkinaosapuolten välille muutoksen aikaansaamiseksi, luodaan mahdollisuuksia elinikäiseen oppimiseen ja käytetään EU:n budjettia vipuvartena julkisten ja yksityisten osaamiseen suuntautuvien investointien aikaansaamiseksi.
In the context of the EU Recovery Plan, unprecedented financial resources are proposed to support a sustainable recovery, and investment in skills should be at the heart of these efforts. 
EU:n elpymissuunnitelman puitteissa kestävän elpymisen tukemiseen on käytettävissä ennennäkemättömiä rahoitusvaroja.
Today the Commission presents the European Skills Agenda for sustainable competitiveness, social fairness and resilience. 
Komissio esittelee tänään Euroopan osaamisohjelman, jonka tavoitteena on edistää kestävää kilpailukykyä, sosiaalista oikeudenmukaisuutta ja mukautumisvalmiuksia.
Now, it is time to join hands and unlock a skills revolution, leaving nobody behind." 
Nyt on aika luoda yhdessä uuden osaamisen vallankumous."
The Skills Agenda aims to improve the relevance of skills in the EU to strengthen sustainable competitiveness, ensure social fairness and build our resilience. 
Osaamisohjelmalla pyritään tuomaan osaamista EU:ssa ajan tasalle, jotta voidaan vahvistaa kestävää kilpailukykyä, varmistaa sosiaalinen oikeudenmukaisuus ja parantaa kykyämme mukautua muutoksiin.
Nicolas Schmit, Commissioner for Jobs and Social Rights, said: "The skilling of our workforces is one of our central responses to the recovery, and providing people the chance to build the skillsets they need is key to preparing for the green and digital transitions. 
Työllisyysasioista ja sosiaalisista oikeuksista vastaava komissaari Nicolas Schmit korosti sitä, että työntekijöiden osaamisen edistäminen on yksi elpymisen keskeisistä ratkaisuista.
The billions of EU funding put forward in the EU Recovery Plan and future long-term EU budget provide a unique opportunity to do so. We already know that skills are what allow people and our economies to thrive. 
EU:n elpymissuunnitelmassa ja EU:n tulevassa pitkän aikavälin talousarviossa esitetty miljardien eurojen EU-rahoitus tarjoaa tähän ainutlaatuisen tilaisuuden.
Unlocking investment in people's skills 
Osaamiseen kohdistuvien investointien edistäminen
In a fast-moving labour market and society, lifelong learning must become a reality. 
Elinikäisestä oppimista on tultava arkitodellisuutta nopealiikkeisillä työmarkkinoilla ja nopeasti muuttuvassa yhteiskunnassa.
One that will serve us today and for many years to come. 
Siitä hyötyvät kaikki.
and YouTube. 
ja YouTube.
This is why we are teaming up with Global Citizen and with artists. 
Tämän vuoksi teemme yhteistyötä Global Citizenin ja taiteilijoiden kanssa.
I trust their power to bring people together, mobilise their energy and trigger change. 
Luotan heidän voimaansa saattaa ihmiset yhteen, valjastaa energiansa tähän tarkoitukseen ja käynnistää muutos.
So tune in tomorrow! 
Ole siis huomenna mukana!
A task of this size can only happen if the world unites. 
Näin suuri tehtävä voi onnistua vain, jos koko maailma yhdistää voimansa.
And together, let's build a corona-free future for all." 
Rakennetaan yhdessä tulevaisuus kaikille ilman koronavirusta."
And we need to make this vaccine affordable. 
Rokotteista on tehtävä kohtuuhintaisia.
President of the European Commission Ursula von der Leyen said: "We will only end this pandemic when it has been ended everywhere. 
Euroopan komission puheenjohtaja Ursula von der Leyen toteaa, että pandemia on ohi vasta kun se on ohi kaikkialla.
You can check where to watch the concert in your country here and listen to the Spotify playlist . 
Tarkista täältä , mistä voit seurata konserttia, ja kuuntele Spotifyn soittolistaa täältä .
For that, we need to invest in producing vaccines at unprecedented speed and scale. 
"Tämän vuoksi meidän on investoitava ennennäkemättömän nopeaan ja laajaan rokotteiden tuotantoon.
They will bring the world together and mobilise additional funding to develop and universally deploy coronavirus vaccines, tests and treatments. 
Koko maailma kokoontuu keräämään lisärahoitusta koronavirusrokotteiden, -testien ja -hoitojen kehittämiselle ja yleiselle käyttöön ottamiselle.
The global pledging summit and concert organised by the Commission and Global Citizen are only one day away. 
Komission ja Global Citizen -kansalaisjärjestön järjestämä maailmanlaajuinen varainkeruutapahtuma ja konsertti järjestetään huomenna.
It will also be live-streamed on the Coronavirus Global Response website and on global platforms including Apple Music & the Apple TV app, Beats 1, Brut, Deezer, Insight TV, NBC News Now, The Roku Channel, TIDAL, Twitch, Twitter, Vodafone and Vodafone TV, Vogue Paris, Yahoo! 
Konsertti lähetetään suorana myös koronaviruksen kansainvälisen torjunnan verkkosivuilla ja koko maailman kattavilla alustoilla, joita ovat esimerkiksi Apple Music & Apple TV -sovellus, Beats 1, Brut, Deezer, Insight TV, NBC News Now, Roku Channel, TIDAL, Twitch, Twitter, Vodafone ja Vodafone TV, Vogue Paris, Yahoo!
Global leaders, artists and advocates, including Nikolaj Coster-Waldau, Miley Cyrus, Angelique Kidjo and Ken Jeong will join the conversation. 
Keskusteluun osallistuu myös taiteilijoita ja aktivisteja kuten Nikolaj Coster-Waldau, Miley Cyrus, Angelique Kidjo ja Ken Jeong.
Coronavirus Global Response: tomorrow's summit and concert 
Kansainvälinen kampanja koronaviruksen torjumiseksi: päätöstilaisuus ja konsertti huomenna
Experts and thought-leaders including Brittany Packnett Cunningham, Melinda Gates, Dr. Vin Gupta, NAACP President Derrick Johnson, Executive Director of UN Women, Phumzile Mlambo-Ngcuka, Eddie Ndopu, Kate Upton and Justin Verlander, will also participate in thesummit. 
Lisäksi mukana on asiantuntijoita ja mielipidejohtajia: Brittany Packnett Cunningham, Melinda Gates, Vin Gupta, NAACP:n puheenjohtaja Derrick Johnson, UN Women -järjestön pääjohtaja Phumzile Mlambo-Ngcuka, Eddie Ndopu, Kate Upton ja Justin Verlander.
Leading up to the concert, the summit, which you can watchon the Coronavirus Global Response website, will feature interventions by United Nations Secretary-General António Guterres, President of France Emmanuel Macron, Chancellor of Germany Angela Merkel, Prime Minister of Norway Erna Solberg and Prime Minister of the United Kingdom Boris Johnson. 
Tapahtumassa puhuvat Yhdistyneiden kansakuntien pääsihteeri António Guterres, Ranskan presidentti Emmanuel Macron, Saksan liittokansleri Angela Merkel, Norjan pääministeri Erna Solberg ja Yhdistyneen kuningaskunnan pääministeri Boris Johnson.
Over half a million people have died. 
Yli puoli miljoonaa ihmistä on kuollut.
The co-chairs adopted a joint declaration . 
Puheenjohtajat hyväksyivät yhteisen julkilausuman .
All Syrians deserve a better, peaceful future. 
Syyrialaiset ansaitsevat paremman, rauhanomaisen tulevaisuuden.
Days of Dialogue with civil society 
Vuoropuhelupäivät kansalaisyhteiskunnan kanssa
Europe cannot and will not look away. 
Eurooppa ei voi kääntää katsettaan muualle.
It also provided a unique platform for dialogue with civil society. 
Konferenssi tarjosi myös ainutlaatuisen foorumin kansalaisyhteiskunnan kanssa käytävälle vuoropuhelulle.
Inside Syria, the EU does not work with or via the regime. 
EU ei työskentele Syyriassa sen hallinnon kanssa tai hallinnon välityksellä.
EU humanitarian assistance is made available throughout Syria according to the sole criterion of needs. 
EU:n humanitaarista apua on saatavilla kaikkialla Syyriassa yksinomaan tarpeiden perusteella.
The EU is committed to continue helping Syrian people and the hosting communities for as long as it is needed." 
EU on sitoutunut jatkamaan Syyrian kansan ja vastaanottavien yhteisöjen auttamista niin kauan kuin se on tarpeen."
EU support in response to the Syrian Crisis 
EU:n tuki Syyrian kriisin helpottamiseksi
Of this amount, the European Union overall pledged 71%, or €4.9 billion, with €2.3 billion coming from the European Commission and €2.6 billion from EU Member States. 
Euroopan unionin osuus tästä on yhteensä 71 prosenttia eli 4,9 miljardia euroa: Euroopan komissiolta 2,3 miljardia euroa ja EU:n jäsenmailta 2,6 miljardia euroa.
The EU also supports the development of a strong civil society, with a specific emphasis on women and youth as actors of change for Syria's future. 
EU tukee myös vahvan kansalaisyhteiskunnan kehittämistä painottaen erityisesti naisia ja nuoria Syyrian tulevaisuuden muutoksentekijöinä.
Their future and the future of their country is still being held hostage. 
"Heidän tulevaisuutensa ja heidän maansa tulevaisuus uhrataan sodalle.
With today's EU pledge our support continues. 
"Tuki jatkuu EU:n tänään antaman sitoumuksen myötä.
The EU's virtual exhibition "Voices from Syria and the region" sheds light on the lives of people affected by the Syrian crisis and their extraordinary resilience and determination. 
EU:n virtuaalinen näyttely "Voices from Syria and the region" kertoo Syyrian kriisistä kärsivien ihmisten elämästä ja heidän poikkeuksellista selviytymiskyvystään ja päättäväisyydestään.
And we will work for the economic reboot of the region, to help with post-COVID-19 recovery and to address pre-existing problems." 
Teemme työtä sen hyväksi, että alueen talous saadaan uudelleen käyntiin, covid-19-kriisistä elpyminen alkaa ja jo sitä ennen olemassa olleita ongelmia voidaan ratkaista."
The recommendations resulting from those discussions and consultations were conveyed by NGO rapporteurs to today's Ministerial meeting. 
Kansalaisjärjestöjen nimittämät esittelijät esittivät keskustelujen ja kuulemisten perusteella annetut suositukset tämänpäiväisessä ministerikokouksessa.
The recordings of the concert of the Damast Duo on 24 June and the conversation with visual artist Sulafa Hijazi and clarinetist and composer Kinan Azmeh on 29 June on the role of arts in the conflict stay available online . 
Tallenteet 24. kesäkuuta pidetystä Damast Duon konsertista ja 29. kesäkuuta kuvataiteilija Sulafa Hijazin ja klarinetisti ja säveltäjä Kinan Azmehin välillä käydystä keskustelusta, jossa he käsittelivät taiteiden roolia konfliktissa, ovat saatavilla verkossa .
The EU also provided assistance to the civilian population in the fields of education, justice and livelihoods. 
EU on antanut siviiliväestölle myös koulutukseen, oikeudenkäyttöön ja toimeentulon turvaamiseen liittyvää apua.
Two cultural events hosted by BOZAR also took place in the margins of the Conference. 
Konferenssin yhteydessä järjestettiin myös kaksi kulttuuritapahtumaa BOZAR-taidekeskuksessa.
Across the region, the EU has helped to build schools, provide education, create social safety nets, generate jobs and ensure macro-economic stability, in support of the refugees and the host communities. 
EU on auttanut rakentamaan kouluja, järjestämään koulutusta, luomaan sosiaalisia turvaverkkoja, luomaan työpaikkoja ja varmistamaan makrotalouden vakauden pakolaisten ja vastaanottavien yhteisöjen tukemiseksi alueella.
From 24 to 30 June, a number of side events hosted by EU Member States, partner countries, UN agencies and other international organisations took place online. 
Verkossa järjestettiin 24.-30. kesäkuuta useita oheistapahtumia , joita isännöivät EU:n jäsenmaat, kumppanimaat, YK:n virastot ja muut kansainväliset järjestöt.
The humanitarian situation in Syria remains dire, with the coronavirus pandemic further exacerbating the needs of the most vulnerable communities. 
"Syyrian humanitaarinen tilanne on edelleen vakava, ja koronaviruspandemia pahentaa heikoimmassa asemassa olevien yhteisöjen tilannetta entisestään.
Commissioner for Crisis Management Janez Lenarčič added: "Syrians continue to live in the shadow of the war. 
Kriisinhallinnasta vastaava komissaari Janez Lenarčič lisäsi syyrialaisten elävän jatkuvan sodan varjossa.
Today, we have brought together all relevant international actors to confirm our commitment to supporting the Syrian people and UN efforts to find a comprehensive and lasting political solution to the Syrian conflict." 
Olemme tänään koonneet kansainväliset toimijat yhteen, jotta voimme vahvistaa sitoumuksemme tukea Syyrian kansaa ja YK:n pyrkimyksiä löytää kokonaisvaltainen ja kestävä poliittinen ratkaisu Syyrian konfliktiin."
The online discussions tackled the role of women, youth and civil society in building Syria's future; the regional response and recovery in the face of coronavirus; the support and protection of Syria's displaced population, and the immediate needs resulting from the humanitarian situation. 
Verkkokeskusteluissa käsiteltiin naisten, nuorten ja kansalaisyhteiskunnan roolia Syyrian tulevaisuuden rakentamisessa, koronavirukseen liittyviä alueellisia toimia ja elpymistä, kotiseudultaan siirtymään joutuneen syyrialaisväestön tukemista ja suojelemista sekä humanitaarisesta tilanteesta johtuvia välittömiä tarpeita.
The Conferences have also offered a platform to bring representatives from Syrian, regional and international non-governmental and civil society organisations together with policy makers during the "Days of Dialogue". 
Konferenssit ovat myös tarjonneet foorumin, jossa syyrialaisten, alueellisten ja kansainvälisten valtiosta riippumattomien järjestöjen ja kansalaisjärjestöjen edustajat ovat voineet kokoontua yhteen poliittisten päättäjien kanssa ns. vuoropuhelupäivien aikana.
Commissioner for Neighbourhood and Enlargement Olivér Várhelyi said : "The EU has contributed €20 billion in response to the Syrian crisis, reaching nearly 7 million refugees and vulnerable people in host communities. 
Naapuruuspolitiikasta ja laajentumisesta vastaava komissaari Olivér Várhelyi puolestaan totesi , että EU:n antamalla 20 miljardin euron avulla on tavoitettu lähes 7 miljoonaa pakolaista ja haavoittuvassa asemassa olevaa ihmistä.
On 29 June, High Representative/Vice-President Josep Borrell and UN Special Envoy for Syria Geir Pedersen exchanged via videoconference with a diverse group of representatives from Syrian civil society and Syrian women. 
Korkea edustaja, varapuheenjohtaja Josep Borrell ja YK:n Syyrian-erityislähettiläs Geir Pedersen keskustelivat 29. kesäkuuta videokokouksessa Syyrian kansalaisyhteiskunnan edustajien ja syyrialaisten naisten kanssa.
Since 2017, the Brussels Conferences on "Supporting the Future of Syria and the Region" have brought together the international community in support of UN efforts in favour of a political solution to the conflict in line with UN Security Council Resolution 2254. 
Kansainvälinen yhteisö on vuodesta 2017 alkaen kokoontunut Brysselin Syyria-konferensseihin tukemaan YK:n työtä poliittisen ratkaisun löytämiseksi konfliktiin YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 2254 mukaisesti.
At the fourth Brussels Conference on "Supporting the future of Syria and the Region" , the international community pledged a total of €6.9 billion for Syria and the main countries hosting Syrian refugees for 2020 and beyond. 
Brysselin neljännessä konferenssissa Syyrian ja sen lähialueiden tulevaisuuden tukemiseksi kansainvälinen yhteisö lupasi Syyrialle ja tärkeimmille syyrialaispakolaisia vastaanottaneille maille yhteensä 6,9 miljardia euroa vuodesta 2020 alkaen.
They addressed the current situation in Syria and the region and renewed their support to UN-led efforts for a comprehensive political solution to the conflict. 
Konferenssissa käsiteltiin Syyrian ja sen lähialueiden tämänhetkistä tilannetta ja toistettiin tuki YK:n johtamalle työlle kokonaisvaltaisen poliittisen ratkaisun löytämiseksi konfliktiin.
They have allowed the donor community to pledge vital humanitarian and financial support for the Syrian population and for neighbouring countries hosting Syrian refugees. 
Konferensseissa avunantajayhteisö on voinut antaa elintärkeää humanitaarista apua ja taloudellista tukea Syyrian väestölle ja Syyrian pakolaisia vastaanottaneille naapurimaille.
Since 2011, EU support provided millions of Syrians and hosting communities with food assistance, healthcare and protection services such as child protection and efforts to prevent gender-based violence. 
EU:n tuella miljoonat syyrialaiset ja heitä vastaanottaneet yhteisöt ovat saaneet vuodesta 2011 lähtien elintarvikeapua sekä tukea terveydenhuollossa, lastensuojelussa ja sukupuoleen perustuvan väkivallan ehkäisemisessä.
The fourth Brussels Conference reconfirmed the continued commitment of the EU to support and respond to the needs of the Syrians inside Syria and in the region and of their host communities in neighbouring countries. 
Neljännessä Brysselin Syyria-konferenssissa toistettiin, että EU on edelleen sitoutunut vastaamaan syyrialaisten tarpeisiin Syyriassa ja sen lähialueilla sekä tukemaan vastaanottavia yhteisöjä Syyrian naapurimaissa.
High Representative/Vice-President Josep Borrell said : "Almost 10 years of war have meant that half of the Syrian population have had to flee their homes. 
"Lähes kymmenen vuotta kestänyt sota on merkinnyt sitä, että puolet Syyrian väestöstä on joutunut pakenemaan kodeistaan.
The Days of Dialogue were followed by more than 35,000 people and can still be watched online , including the speeches of Commissioners Várhelyi and Lenarčič . 
Vuoropuhelupäiviä seurasi yli 35 000 henkilöä, ja niiden tapahtumia voi edelleen katsoa verkossa .
They complemented a wide online consultation process that took place in the months preceding the Conference, and that gathered inputs from over 1,400 individuals and organisations . 
Vuoropuhelupäivät täydensivät laajaa kuulemista, joka järjestettiin verkossa konferenssia edeltävinä kuukausina.
During the four live-streamed panel discussions of the Days of Dialogue (22-23 June), civil society and NGO representatives from Syrian, regional and international non-governmental and civil society organisations exchanged with ministers and senior decision-makers from the EU, the UN, Syria's neighbouring countries and other international partners. 
Vuoropuhelupäivien (22. ja 23. kesäkuuta) aikana syyrialaisten, alueellisten ja kansainvälisten kansalaisjärjestöjen ja valtiosta riippumattomien järjestöjen edustajat keskustelivat EU:n, YK:n, Syyrian naapurimaiden ja muiden kansainvälisten kumppaneiden ministereiden ja korkean tason päätöksentekijöiden kanssa neljässä paneelikeskustelussa, jotka lähetettiin suorana verkossa.
The EU and its Member States are the largest donor addressing the consequences of the Syrian crisis with over €20 billion of humanitarian, stabilisation, development and economic assistance mobilised since 2011. 
Vuodesta 2011 lähtien on myönnetty yli 20 miljardia euroa humanitaariseen apuun sekä vakauttamisen, kehityksen ja talouden tukemiseen.
The Brussels IV Conference, taking place virtually from 22 to 30 June and co-chaired with the United Nations, gathered all relevant actors from over 80 countries and international organisations. 
Puhetta johtivat EU ja Yhdistyneet kansakunnat yhdessä, ja osallistujia oli yli 80 maasta ja kansainvälisestä järjestöstä.