natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In humans, the combination of ACE inhibitors and Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drugs (NSAIDs) can lead to reduced anti-hypertensive efficacy or impaired renal function. 
Ihmisellä ACE-estäjien ja tulehduskipulääkkeiden (NSAID) yhdistelmä saattaa vähentää verenpainetta alentavaa vaikutusta tai heikentää munuaisten toimintaa.
No data have been presented that clearly demonstrate benefit of benazepril treatment of cats with CKD on survival. 
Benatsepriilin hyödystä eloonjäämiselle kissojen CKD:n hoidossa ei ole esitetty tietoja, jotka osoittavat sen selvästi.
Heart failure in dogs 
Sydämen vajaatoiminta koirilla
6.4 Special precautions for storage 
6.4 Säilytystä koskevat erityiset varotoimet Täytetään kansallisesti
A beneficial effect of benazepril was noted on appetite for the group with initial UPC ≥ 1.0. 
Ryhmässä, jonka alkutilanteen UCP oli ≥ 1,0, huomattiin benatsepriilin suotuisa vaikutus ruokahaluun.
Your veterinary surgeon may recommend to monitor plasma potassium concentrations when using “product name” (to be completed nationally) in combination with a potassium-sparing diuretic because of the risk of hyperkalaemia (high blood potassium). 
Hyperkalemiariskin (korkea veren kaliumpitoisuus) vuoksi eläinlääkäri saattaa suositella plasman kaliumpitoisuuksien seurantaa, jos ”kauppanimi” (täytetään kansallisesti) käytetään samanaikaisesti kaliumia säästävien diureettien kanssa.
Placebo controlled clinical field studies in cats with chronic kidney disease (CKD) have demonstrated that “product name” (to be completed nationally) significantly reduced levels of urine protein and urine protein to creatinine ratio (UPC); this effect is probably mediated via reduced glomerular hypertension and beneficial effects on the glomerular basement membrane. 
Kroonista munuaissairautta sairastavilla kissoilla tehdyissä kliinisissä lumekontrolloiduissa kenttätutkimuksissa ”kauppanimi” (täytetään kansallisesti) vähensi merkitsevästi virtsan proteiinipitoisuuksia ja virtsan proteiini/kreatiniinisuhdetta; tämä vaikutus johtuu todennäköisesti munuaiskerästen kapillaarisuonten paineen alenemisesta ja edullisista vaikutuksista munuaiskerästen tyvikalvoon.
In a clinical trial in cats with chronic kidney disease, “product name” (to be completed nationally) significantly reduced protein loss in the urine; this effect is probably mediated via reduced glomerular hypertension and beneficial effects on the glomerular basement membrane. 
Kroonista munuaissairautta sairastavilla kissoilla tehdyssä kliinisessä tutkimuksessa ”kauppanimi” (täytetään kansallisesti) vähensi merkitsevästi proteiinin erittymistä virtsaan, mikä todennäköisesti johtuu munuaiskerästen kapillaarisuonten paineen alenemisesta ja edullisista vaikutuksista munuaiskerästen tyvikalvoon.
Dogs: Treatment of heart failure. 
Koirat: Sydämen vajaatoiminnan hoito.
Vomiting, poor appetite, dehydration, lethargy and diarrhoea have been reported on rare occasions in cats. 
Kissoilla on harvinaisissa tapauksissa raportoitu oksentelua, ruokahaluttomuutta, kuivumista, letargiaa ja ripulia.
Do not use in case of hypersensitivity to the active substance benazepril hydrochloride or to any ingredient of the tablets. 
Ei saa käyttää tapauksissa, joissa esiintyy yliherkkyyttä vaikuttavalle aineelle (benatsepriilihydrokloridille) tai apuaineille.
“Product name” 20 mg (to be completed nationally) 
Kauppanimi” 20 mg (täytetään kansallisesti)
The efficacy and safety of “product name” (to be completed nationally) has not been established in dogs below 2.5 kg body weight. 
Koiria koskevat erityisvaroitukset ”Kauppanimi” (täytetään kansallisesti) tehoa ja turvallisuutta alle 2,5 kg painaville koirille ei ole varmistettu.
It was emphasized that ACEI treatment should not be employed to any dog with unstable stage 4 kidney disease due to the risk for reduced glomerular filtration rate or worsening azotemia. 
ACEI-hoidon suhteen painotettiin, ettei sitä pidä antaa koirille, joilla on epästabiili neljännen vaiheen munuaistauti.
Thus, no restrictions in the use of Fortekor in cats have been indicated, but it should be noted, however, that due to possible initial hypotensive effect of angiotensin converting enzyme inhibitor (ACEI) treatment, benazepril should not be administered to animals with hypotension, hypovolemia, hyponatremia or acute renal failure. 
On kuitenkin huomattava, että benatsepriiliä ei pidä antaa eläimille, joilla on matala verenpaine, hypovolemia, hyponatremia tai akuutti munuaisten vajaatoiminta, sillä lääke voi angiotensiiniä konvertoivan entsyymin estäjänä (ACEI) alentaa hoidon alussa verenpainetta.
For dogs over 5 kg Treatment of heart failure 
Yli 5 kg painavat koirat Sydämen vajaatoiminnan hoito
It is recommended to monitor plasma potassium levels when using “product name” (to be completed nationally) in combination with a potassium sparing diuretic because of the risk of hyperkalaemia. 
Hyperkalemiariskin vuoksi plasman kaliumpitoisuuksia tulisi tarkkailla, jos ”kauppanimi” (täytetään kansallisesti) käytetään samanaikaisesti kaliumia säästävien diureettien kanssa.
INDICATIONS For treatment of congestive heart failure in dogs. 
KÄYTTÖAIHEET Kongestiivisen sydämen vajaatoiminnan hoito koirilla.
The efficacy and safety of “product name” (to be completed nationally) has not been established in dogs and cats below 2.5 kg body weight. 
”Kauppanimi” (täytetään kansallisesti) tehoa ja turvallisuutta alle 2,5 kg painaville koirille ja kissoille ei ole varmistettu.
Dogs: Treatment of heart failure 
Koirat: Sydämen vajaatoiminnan hoito
Benazeprilat is excreted 54% via the biliary and 46% via the urinary route in dogs and 85% via the biliary and 15% via the urinary route in cats. 
Kissoilla 85 % benatseprilaatista erittyy sappeen ja 15 % virtsaan.
The safety of “product name” (to be completed nationally) has not been established in breeding, pregnant or lactating dogs. 
”Kauppanimi” (täytetään kansallisesti) turvallisuutta siitoseläimille tai käyttöä koirien tiineyden ja laktaation aikana ei ole selvitetty.
Treatment of chronic renal insufficiency in cats. 
Kroonisen munuaisten vajaatoiminnan hoito kissoilla.
“Product name” 5 mg (to be completed nationally ) 
”Kauppanimi” 5 mg (täytetään kansallisesti)
In cases of chronic kidney disease, your veterinarian will check the hydration status of your pet before starting therapy, and may recommend that regular blood tests are carried out during therapy in order to monitor plasma creatinine concentrations and blood erythrocyte counts. 
Eläinlääkäri saattaa myös määrätä säännöllisiä verikokeita plasman kreatiniinipitoisuuden ja veren punasolumäärän seuraamiseksi hoidon aikana.
For dogs over 2.5 kg Treatment of heart failure 
Yli 2,5 kg painavat koirat Sydämen vajaatoiminnan hoito
For treatment of congestive heart failure in dogs. 
Kongestiivisen sydämen vajaatoiminnan hoito koirilla.
Due to this a precaution for treatment of dogs with heart failure and concomitant uncontrolled kidney disease should be added to the product information. 
Tämän vuoksi tuotetietoihin on lisättävä kehotus varovaisuuteen hoidettaessa sydämen vajaatoiminnasta kärsiviä koiria, joilla on samanaikaisesti kontrolloimaton munuaistauti.
For dogs -Treatment of heart failure 
Koirille - Sydämen vajaatoiminnan hoito
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Each tablet contains 2.5 mg benazepril hydrochloride. 
VAIKUTTAVA(T) AINE(ET) JA MUUT AINEET Benatsepriilihydrokloridi 2,5 mg.
However, benazepril treatment of dogs with unstable kidney disease involves an increased risk for deterioration of renal function due to the reduction of peripheral blood pressure leading to a decline in glomerular filtration rate and worsening azotemia. 
Kuitenkin koirilla, joilla on epästabiili munuaistauti, benatsepriilihoitoon liittyy kasvanut munuaisen toiminnan heikkenemisen riski.
Treatment of heart failure in dogs Treatment of chronic renal insufficiency in cats 
Sydämen vajaatoiminnan hoito Kissat: Kroonisen munuaisten vajaatoiminnan hoito
Treatment of heart failure in dogs 
Sydämen vajaatoiminnan hoito koirilla
4.2 Indications for use, specifying the target species Dogs: 
4.2 Käyttöaiheet kohde-eläinlajeittain
No evidence of renal toxicity of the veterinary medicinal product has been observed in dogs during clinical trials, however, as is routine in cases of chronic kidney disease, it is recommended to monitor plasma creatinine, urea and erythrocyte counts during therapy. 
Kuten yleensä kroonisen munuaissairauden yhteydessä, plasman kreatiniini- ja ureapitoisuuksia sekä punasolumäärää tulee tarkkailla hoidon aikana.
After oral administration of benazepril hydrochloride, peak levels of benazepril are attained rapidly (Tmax 0.5 hour in dogs and within 2 hours in cats) and decline quickly as the active substance is partially metabolised by liver enzymes to benazeprilat. 
Benatsepriilin huippupitoisuudet saavutetaan nopeasti benatsepriilihydrokloridin oraalisen annon jälkeen (tmax oli 0,5 tuntia koirilla ja enintään 2 tuntia kissoilla).
“Product name” (to be completed nationally) causes long-lasting inhibition of plasma ACE activity in dogs, with more than 95% inhibition at peak effect and significant activity (>80% in dogs) persisting 24 hours after dosing. 
”Kauppanimi” (täytetään kansallisesti) saa koirilla aikaan pitkäaikaisen plasman ACE-toiminnan eston, joka maksimaalisen vaikutuksen aikana on yli 95 %.
Special warnings for dogs and cats 
Valmiste on tarkoitettu koirille ja kissoille.
“Product name” (to be completed nationally) causes long-lasting inhibition of plasma ACE activity in dogs and cats, with more than 95% inhibition at peak effect and significant activity (>80% in dogs and >90% in cats) persisting 24 hours after dosing. 
Merkittävä estovaikutus (>80 % koirilla ja >90 % kissoilla) kestää annostelusta 24 tunnin ajan.
“Product name” (to be completed nationally) reduces the blood pressure and volume load on the heart in dogs with congestive heart failure. 
Kongestiivisessa sydämen vajaatoiminnassa ”kauppanimi” (täytetään kansallisesti) alentaa verenpainetta ja vähentää koiran sydämen kuormitusta.
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Each tablet contains 20 mg benazepril hydrochloride. 
VAIKUTTAVAT JA MUUT AINEET Yksi tabletti sisältää 20 mg benatsepriilihydrokloridia.
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Each film-coated tablet contains 20 mg benazepril hydrochloride 
VAIKUTTAVAT JA MUUT AINEET Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää 20 mg benatsepriilihydrokloridia
After oral administration of benazepril hydrochloride, peak levels of benazepril are attained rapidly (Tmax 0.5 hour in dogs) and decline quickly as the active substance is partially metabolised by liver enzymes to benazeprilat. 
Benatsepriilin huippupitoisuudet saavutetaan nopeasti benatsepriilihydrokloridin oraalisen annon jälkeen (tmax oli 0,5 tuntia koirilla).
CONTRAINDICATIONS 
VALMISTEYHTEENVETO
“Product name” (to be completed nationally) causes long-lasting inhibition of plasma ACE activity, with more than 95% inhibition at peak effect and significant activity (>80% in dogs) persisting 24 hours after dosing. 
”Kauppanimi” (täytetään kansallisesti) saa aikaan pitkäaikaisen plasman ACE-toiminnan eston, joka maksimaalisen vaikutuksen aikana on yli 95 %.
Cats: “Product name” (to be completed nationally) should be administered orally at a minimum dose of 0.5 mg (range 0.5-1.0) benazepril hydrochloride/kg body weight once daily according to the following table: 
Kissat: ”Kauppanimi” (täytetään kansallisesti) annetaan suun kautta vähimmäisannoksella 0,5 mg (vaihteluväli 0,5 - 1,0) benatsepriilihydrokloridia painokiloa kohti kerran vuorokaudessa seuraavan taulukon mukaisesti:
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Each tablet contains 5 mg benazepril hydrochloride 
VAIKUTTAVA(T) AINE(ET) JA MUUT AINEET Benatsepriilihydrokloridi 5 mg
Fortekor 20 mgFilmtabletten für Hunde 
Fortekor 20 mg - Filmtabletten für Hunde
Treatment of heart failure in dogs. 
Sydämen vajaatoiminnan hoito koirilla.
In contrast with other ACE inhibitors, benazeprilat is excreted equally by both biliary and urinary routes in dogs, and therefore no adjustment of the dose of “product name” (to be completed nationally) is necessary in the treatment of cases with renal insufficiency. 
Toisin kuin muut ACE:n estäjät, benatseprilaatti erittyy koirilla yhtä lailla sekä sappeen että virtsaan.
In cats “product name” (to be completed nationally) should be administered orally at a minimum dose of 0.5 mg (range 0.5-1.0) benazepril hydrochloride/kg body weight once daily according to the following table: 
Kissoilla ”kauppanimi” (täytetään kansallisesti) annetaan suun kautta vähimmäisannoksella 0,5 mg (vaihteluväli 0,5 - 1,0) benatsepriilihydrokloridia painokiloa kohti kerran vuorokaudessa seuraavan taulukon mukaisesti:
The clearance of benazeprilat is not affected in dogs with impaired renal function and therefore no adjustment of “product name” (to be completed nationally) dose is required in either species in cases of renal insufficiency. 
Tästä syystä ”kauppanimi” (täytetään kansallisesti) annoksen sovittaminen munuaisten vajaatoiminnassa ei ole tarpeen kummallakaan eläinlajilla.
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Each film-coated tablet contains 5 mg benazepril hydrochloride 
VAIKUTTAVAT JA MUUT AINEET Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää 5 mg benatsepriilihydrokloridia
Dogs: “Product name” (to be completed nationally) should be administered orally at a minimum dose of 0.25 mg (range 0.25-0.5) benazepril hydrochloride/kg body weight once daily, according to the following table: 
Koirat: ”Kauppanimi” (täytetään kansallisesti) annetaan suun kautta vähimmäisannoksella 0,25 mg (vaihteluväli 0,25 - 0,5) benatsepriilihydrokloridia painokiloa kohti kerran vuorokaudessa seuraavan taulukon mukaisesti:
Emesis, anorexia, dehydration, lethargy and diarrhoea have been reported in rare occasions in cats. 
Kissoilla on harvinaisissa tapauksissa raportoitu oksentelua, ruokahaluttomuutta, kuivumista, horrosta (letargiaa) ja ripulia.
“Product name” (to be completed nationally) should be administered orally at a minimum dose of 0.25 mg (range 0.25-0.5) benazepril hydrochloride/kg body weight once daily, according to the following table: 
”Kauppanimi” (täytetään kansallisesti) annetaan suun kautta vähimmäisannoksella 0,25 mg (vaihteluväli 0,25 - 0,5) benatsepriilihydrokloridia painokiloa kohti kerran vuorokaudessa seuraavan taulukon mukaisesti:
In dogs “product name” (to be completed nationally) should be administered orally at a minimum dose of 0.25 mg (range 0.25-0.5) benazepril hydrochloride/kg body weight once daily, according to the following table: 
Koirilla ”kauppanimi” (täytetään kansallisesti) annetaan suun kautta vähimmäisannoksella 0,25 mg (vaihteluväli 0,25 - 0,5) benatsepriilihydrokloridia painokiloa kohti kerran vuorokaudessa seuraavan taulukon mukaisesti:
The dose may be doubled, still administered once daily, to a minimum dose of 0.5 mg/kg (range 0.5-1.0), if judged clinically necessary and advised by the veterinary surgeon. 
Mikäli eläimen kliininen tila niin vaatii, annos voidaan kaksinkertaistaa eläinlääkärin harkinnan mukaan vähimmäisannokseen 0,5 mg/kg (vaihteluväli 0,5 - 1,0).
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Oral use. 
ANTOTAPA JA ANTOREITTI(ANTOREITIT) Suun kautta.
PACKAGE LEAFLET FOR: To be completed nationally. 
Erän vapauttamisesta vastaava valmistaja: Täytetään kansallisesti
For treatment of heart failure in dogs. 
Sydämen vajaatoiminnan hoitoon koirilla.
What Priligy is and what it is used for 
MITÄ PRILIGY ON JA MIHIN SITÄ KÄYTETÄÄN
• Do not stand up quickly after you have been sitting or lying down for a long time. 
• Älä nouse nopeasti seisomaan, jos olet istunut tai ollut makuulla pitkään.
If treatment is continued, you should see your doctor again to discuss this at least every six months. 
Jos hoitoa jatketaan, sinun on käytävä lääkärissä keskustelemassa tästä vähintään kuuden kuukauden välein.
• Discuss your Priligy treatment with your doctor after the first 4 weeks or after 6 doses to see whether you should continue treatment. 
• Keskustele Priligy-hoidosta lääkärin kanssa 4 ensimmäisen hoitoviikon jälkeen tai 6 annoksen jälkeen, jotta voidaan tarkistaa, voitko jatkaa hoitoa.
Your doctor may increase the dose to 60 mg. 
Lääkäri saattaa suurentaa annoksen 60 mg:aan.
The valid summary of product characteristics is the final version achieved during the Coordination group procedure. 
Voimassa oleva valmisteyhteenveto on lopullinen versio, josta sovittiin koordinointiryhmän prosessissa.
To help lower the chance of this happening: 
Jotta voisit vähentää tällaisen todennäköisyyttä:
• Difficulty concentrating 
• keskittymisvaikeudet
• Difficulty getting or keeping an erection 
• vaikeudet saavuttaa erektio tai ylläpitää sitä
• The usual dose is 30 mg. 
• Tavanomainen annos on 30 mg.
If you take more Priligy than you should 
Jos otat enemmän Priligy-tabletteja kuin sinun pitäisi
Premature ejaculation is when a man ejaculates with little sexual stimulation and before the man wants. 
Kyseessä on ennenaikainen siemensyöksy, kun miehellä tapahtuu siemensyöksy jo vähäisen sukupuolisen kiihottumisen jälkeen ja ennen kuin hän itse haluaa.
• Lower interest in sex 
• seksuaalisen kiinnostuksen heikkeneminen
This can cause problems for the man and may cause problems in sexual relationships. 
Tämä voi aiheuttaa ongelmia sekä miehelle että parisuhteessa.
Before you start taking Priligy, your doctor should perform a test to make sure that your blood pressure doesn't drop too much when you stand up from lying down. 
Ennen kuin aloitat Priligy-hoidon, lääkärisi tekee kokeen, jolla hän varmistaa ettei verenpaineesi laske liikaa, kun nouset makuuasennosta pystyasentoon.
This may help lower your chance of fainting (see ‘Fainting and low blood pressure' in section 4). 
Tämä saattaa vähentää pyörtymisen todennäköisyyttä (ks. Pyörtyminen ja alhainen verenpaine kohdassa 4).
This may reduce the frustration or worry about fast ejaculation. 
Tämä saattaa vähentää nopeasti tapahtuvaan siemensyöksyyn liittyvää ahdistuneisuutta ja huolestuneisuutta.
You may have problems sleeping and feel dizzy after you stop taking this medicine, even if you have not taken it every day. 
Sinulle saattaa ilmetä univaikeuksia tai huimauksen tunnetta tämän lääkkeen käytön lopettamisen jälkeen, vaikka et olisikaan käyttänyt tabletteja joka päivä.
This will stop you from falling and hurting yourself if you do faint. 
Nämä toimet estävät sinua kaatumasta ja vahingoittamasta itseäsi, jos kuitenkin pyörryt.
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines as certain medicines may increase your risk of side effects. 
Kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle, jos parhaillaan käytät tai olet äskettäin käyttänyt muita lääkkeitä, koska tietyt lääkkeet voivat lisätä haittavaikutusriskiä.
Tell your doctor or pharmacist if you have taken more tablets than you should. 
Kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle, jos olet ottanut enemmän tabletteja kuin sinun pitäisi.
• Do not take Priligy if you are dehydrated (you do not have enough water in your body). 
• Älä ota Priligy-tabletteja, jos sinulla on nestehukkaa (elimistössäsi ei ole riittävästi nestettä).
• Priligy should not be used by either men under the age of 18 or men 65 years or older 
• Alle 18-vuotiaiden ja yli 65-vuotiaiden miesten ei pidä käyttää Priligy-valmistetta.
• You also have another sexual problem, such as erectile dysfunction. 
• jos sinulla on myös jokin toinen seksuaalihäiriö, kuten erektiohäiriö.
• Priligy can be taken with or without food. 
• Priligy-tabletit voidaan ottaa aterian yhteydessä tai ilman ruokailua.
• Tablet coating: lactose monohydrate, hypromellose, titanium dioxide (E171), triacetin, black iron oxide (E172), yellow iron oxide (E172). 
• Tabletin päällyste: laktoosimonohydraatti, hypromelloosi, titaanidioksidi (E171), triasetiini, musta rautaoksidi (E172), keltainen rautaoksidi (E172).
as these medicines may lower your blood pressure, possibly upon standing 
koska nämä lääkkeet saattavat alentaa verenpainetta, mahdollisesti myös seistessä
Do not take Priligy more than once every 24 hours. 
Älä käytä Priligy-valmistetta useammin kuin kerran vuorokaudessa (kerran 24 tunnissa).
If you experience any of these or similar effects, you should avoid driving or operating hazardous machinery. 
Jos sinulla esiintyy tällaisia tai muita samankaltaisia vaikutuksia, vältä ajamista ja tarkkuutta vaativien koneiden käyttöä.
PVC-PE-PVDC Blisters in Aluminium Foil 
PVC-PE-PVDC/alumiini-läpipainolevyt
LIST OF EXCIPIENTS Contains Lactose. 
LUETTELO APUAINEISTA Sisältää laktoosia.
• Fainting or feeling dizzy upon standing (see advice above) 
• pyörtyminen tai huimauksen tunne seisomaan noustaessa (ks. ohjeet edellä)
• Do not drive or use any tools or machines if you feel faint when taking this medicine. 
• Älä aja autoa äläkä käytä työkaluja tai koneita, jos sinulla heikottaa tämän lääkkeen käytön aikana.
Priligy is used to treat premature ejaculation, in men between 18 and 64 years old. 
Priligy-tabletteja käytetään 18 64-vuotiaiden miesten ennenaikaisen siemensyöksyn hoitoon.
• Slow or irregular heartbeat or increase in heart rate 
• hitaat tai epäsäännölliset sydämenlyönnit tai sydämen syketiheyden kiihtyminen
• You have not been diagnosed with premature ejaculation 
• jos sinulla ei ole todettu ennenaikaista siemensyöksyä
Always take Priligy exactly as your doctor has told you. 
Ota Priligy-tabletteja juuri sen verran kuin lääkärisi on määrännyt.
This is because Priligy can affect the way some other medicines work. 
Tämä johtuu siitä, että Priligy voi vaikuttaa siihen, miten muut lääkkeet vaikuttavat.
• You are allergic (hypersensitive) to dapoxetine or any of the other ingredients of Priligy (listed in section 6) 
• jos olet allerginen (yliherkkä) dapoksetiinille tai Priligy-tablettien jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
• Do not take Priligy more than once every 24 hours or every day. 
• Älä ota Priligy-tabletteja useammin kuin kerran 24 tunnin aikana eli kerran päivässä.
This includes medicines you get without a prescription, such as herbal medicines. 
Tämä koskee myös lääkkeitä, joita lääkäri ei ole määrännyt, kuten rohdosvalmisteita.
Fainting and low blood pressure 
Pyörtyminen ja alhainen verenpaine
Take Priligy 1 to 3 hours before sexual activity. 
Ota Priligy-tabletti 1-3 tuntia ennen seksuaalista kanssakäymistä.
• You have epilepsy 
• jos sairastat epilepsiaa
• You have any thoughts of suicide or harming yourself. 
• jos sinulla on itsemurhaan tai itsetuhoisuuteen liittyviä ajatuksia.
• You drink alcohol (see section “Taking Priligy with food and drink”) 
• jos käytät alkoholia (ks. kohta Priligy-tablettien käyttö ruuan ja juoman kanssa)
Therefore, use of other medicines may affect the maximum dose of Priligy you're allowed to take. 
Siksi muiden lääkkeiden käyttö saattaa vaikuttaa Priligyn sallittuun enimmäisannokseen.
The following side effects may occur with this medicine: 
Tämän lääkkeen käytön yhteydessä voi esiintyä seuraavia haittavaikutuksia:
• Tell your doctor if you faint when taking this medicine. 
• Kerro lääkärille, jos pyörryt tämän lääkkeen käytön aikana.
If you notice any of the above, stop taking this medicine and see your doctor straight away. 
Jos havaitset jonkin edellä mainituista vaikutuksista, lopeta lääkkeen käyttö ja mene heti lääkäriin.
Priligy increases the time it takes to ejaculate and can improve the control over the ejaculation. 
Priligy pidentää siemensyöksyn tapahtumiseen kuluvaa aikaa ja voi parantaa miehen kykyä hallita siemensyöksyä.
Do not take Priligy if any of the above apply to you. 
Älä ota Priligy-tabletteja, jos jokin edellä mainituista koskee sinua.
Taking Priligy with food and drink 
Priligy-tablettien käyttö ruuan ja juoman kanssa
Avoid alcohol when taking Priligy. 
Vältä alkoholia, kun käytät Priligy-valmistetta.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) To be completed nationally 
MYYNTILUVAN NUMERO(T) [Täytetään kansallisesti]
• A rise in blood pressure 
• verenpaineen nousu
Do not take Priligy at the same time as any of the following medicines: 
Älä käytä Priligy-tabletteja samanaikaisesti seuraavien lääkkeiden kanssa: