natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Because the number of patients with this condition is low, Luveris was not compared with any other medicines. 
Luverisia ei verrattu mihinkään muuhun lääkkeeseen, koska potilaita, joilla on tällainen sairaus, on vähän.
For the full list of all side effects reported with Luveris, see the package leaflet. 
Pakkausselosteessa on luettelo kaikista Luverisin ilmoitetuista sivuvaikutuksista.
It must not be used in women who have tumours of the pituitary gland, hypothalamus (a region of the brain), breast, womb or ovary. 
Sitä ei myöskään saa antaa naisille, joilla on kasvain aivolisäkkeessä, hypotalamuksessa (aivojen osa), rinnassa, kohdussa tai munasarjassa.
How has Luveris been studied? 
Miten Luverisia on tutkittu?
What is Luveris used for? 
Mihin Luverisia käytetään?
How is Luveris used? 
Miten Luverisia käytetään?
Luveris is given by injection under the skin. 
Luverisia annetaan ruiskeena ihon alle.
Lutropin alfa is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology': it is made by a cell that has received a gene (DNA), which makes it able to produce human LH. 
Sitä tuottaa solu, joka siihen lisätyn geenin (DNA) avulla pystyy tuottamaan ihmisen LH-hormonia.
How does Luveris work? 
Miten Luveris vaikuttaa?
Adempas received a marketing authorisation valid throughout the European Union on 27 March 2014. 
Adempas sai koko Euroopan unionin alueella voimassa olevan myyntiluvan 27. maaliskuuta 2014.
Adempas is available as tablets (0.5, 1, 1.5, 2 and 2.5 mg). 
Adempasia on saatavana tabletteina (0,5, 1, 1,5, 2 ja 2,5 mg).
The usual recommended starting dose is 1 mg three times a day (approximately 6 to 8 hours apart) for two weeks. 
Tavanomainen suositeltu aloitusannos on 1 mg kolmesti päivässä (noin 6-8 tunnin välein) kahden viikon ajan.
It also noted that no other medicines have been authorised for CTEPH. 
Se totesi myös, että CTEPH:n hoitoon ei ole hyväksytty muita lääkkeitä.
The dose is then increased every two weeks until the appropriate dose for the individual patient is established. 
Tämän jälkeen annostusta lisätään joka toinen viikko kunnes potilaalle löytyy sopiva annos.
Side effects reported with Adempas are carefully evaluated and any necessary action taken to protect patients. 
Adempasista ilmoitetut sivuvaikutukset arvioidaan huolellisesti ja suoritetaan kaikki tarvittavat toimet potilaiden suojelemiseksi.
Further information on the orphan designation can be found here: ema.europa.eu/en/medicines/human/orphan-designations/eu307518. 
Lisää tietoa harvinaislääkkeistä löytyy täältä: ema.europa.eu/en/medicines/human/orphan-designations/eu307518.
The maximum dose should not exceed 2.5 mg three times a day. 
Enimmäisannos on 2,5 mg kolme kertaa päivässä.
What is Adempas and what is it used for? 
Mitä Adempas on ja mihin sitä käytetään?
Why is Adempas approved? 
Miksi Adempas on hyväksytty?
What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Adempas? 
Miten voidaan varmistaa Adempasin turvallinen ja tehokas käyttö?
As for all medicines, data on the use of Adempas are continuously monitored. 
Kuten kaikkien lääkkeiden, myös Adempasin käyttöä koskevia tietoja seurataan jatkuvasti.
The Agency therefore decided that Adempas's benefits are greater than its risks and that it can be authorised for use in the EU. 
Näin ollen virasto katsoi, että Adempasin hyöty on sen riskejä suurempi ja että sille voidaan myöntää myyntilupa EU:ssa.
Regarding safety it considered that side effects of concern, including haemoptysis and pulmonary haemorrhage, have been adequately reflected in the product information and risk management plan. 
Turvallisuuden osalta se katsoi, että huolta aiheuttavat sivuvaikutukset, kuten hemaptyysi ja keuhkoverenvuoto, on otettu asianmukaisesti huomioon valmistetiedoissa ja riskinhallintasuunnitelmassa.
An overview of Adempas and why it is authorised in the EU 
Yleistiedot Adempas -valmisteesta sekä siitä, miksi se on hyväksytty EU:ssa
Further information on Adempas can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/adempas. 
Lisää tietoa Adempasista on saatavissa viraston verkkosivustolla osoitteessa ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/adempas.
For patients unable to swallow whole tablets, the tablets may be crushed and mixed with water or soft food such as apple sauce. 
Jos potilas ei voi niellä kokonaisia tabletteja, ne voidaan murskata ja sekoittaa veteen tai pehmeään ruokaan, kuten omenasoseeseen.
The ‘class' reflects the seriousness of the disease: ‘class II' involves slight limitation of physical activity while ‘class III' involves marked limitation of physical activity. 
Luokka viittaa sairauden vakavuuteen: luokkaan II kuuluu fyysisen toimintakyvyn lievä rajoittuminen ja luokkaan III fyysisen toimintakyvyn merkittävä rajoittuminen.
Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Adempas have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet. 
Suositukset ja varotoimet, joita terveydenhuollon ammattilaisten ja potilaiden on syytä noudattaa, jotta Adempasin käyttö olisi turvallista ja tehokasta, sisältyvät valmisteyhteenvetoon ja pakkausselosteeseen.
Treatment with the established dose should continue unless patients experience signs and symptoms of low blood pressure, in which case the dose should be reduced. 
Hoitoa vakiintuneella annoksella jatketaan, ellei potilailla ole merkkejä ja oireita alhaisesta verenpaineesta, jolloin annosta on pienennettävä.
CTEPH and PAH are rare, and Adempas was designated an ‘orphan medicine' (a medicine used in rare diseases) on 20 December 2007. 
CTEPH- ja PAH -sairaudet ovat harvinaisia, ja Adempas nimettiin harvinaislääkkeeksi (harvinaisten sairauksien hoidossa käytettävä lääke) 20. joulukuuta 2007.
Other information about Adempas 
Muuta tietoa Adempas-valmisteesta
This helps to lower the blood pressure in the lungs and improve symptoms of CTEPH and PAH. 
Tämä auttaa alentamaan verenpainetta keuhkoissa ja lievittämään CTEPH:n ja PAH:n oireita.
What benefits of Adempas have been shown in studies? 
Mitä hyötyä Adempas-valmisteesta on havaittu tutkimuksissa?
Adempas can be used on its own or in combination with other medicines for PAH called ‘endothelin receptor antagonists'. 
Adempas-valmistetta voidaan käyttää yksinään tai yhdessä muiden PAH-lääkkeiden kanssa, joista käytetään nimitystä "endoteliinireseptorin antagonistit".
Adempas is used in patients with functional class II to III CTEPH or PAH. 
Adempas-valmistetta käytetään potilailla, joilla on luokan II tai III CTEPH tai PAH.
• The medicine was also compared with placebo in another main study in 445 patients with PAH. 
• Lääkettä verrattiin myös lumelääkkeeseen toisessa päätutkimuksessa, johon osallistui 445 PAHpotilasta.
Adempas has been shown to be effective at improving the distance patients with CTEPH or PAH could walk in 6 minutes (a way of measuring exercise capacity): 
Adempas-valmisteen on osoitettu toimivan tehokkaasti pidentäen etäisyyttä, jonka CTEPH:n tai PAHpotilaat pystyvät kävelemään 6 minuutin aikana (toimintakyvyn mittausmenetelmä):
What are the risks associated with Adempas? 
Mitä riskejä Adempas-valmisteeseen liittyy?
The European Medicines Agency considered that Adempas led to significant improvements in exercise capacity in patients with CTEPH or PAH. 
Euroopan lääkevirasto katsoi, että Adempas on parantanut merkittävästi CTEPH:n tai PAH-potilaiden toimintakyvyn tehoa.
Adempas must not be used in patients with severely reduced liver function, with systolic blood pressure (blood pressure when the heart is contracting) below 95 mmHg before starting treatment, or during pregnancy. 
Adempas-valmistetta ei saa antaa potilaille, joilla on vaikea maksan vajaatoiminta, joiden systolinen verenpaine (verenpaine sydänlihaksen supistuessa) on alle 95 mmHg ennen hoidon aloittamista, tai raskauden aikana.
The most common side effects with Adempas (which may affect more than 1 in 10 people) are headache, dizziness, dyspepsia (heartburn), peripheral oedema (swelling, especially of the ankles and feet), nausea (feeling sick), diarrhoea and vomiting. 
Adempas-valmisteen yleisimmät sivuvaikutukset (joita saattaa ilmaantua useammalle kuin 1 potilaalle 10:stä) ovat päänsärky, huimaus, dyspepsia (närästys), perifeerinen turvotus (erityisesti nilkkojen ja jalkojen turvotus), pahoinvointi, ripuli ja oksentelu.
This causes high blood pressure in the vessels taking blood from the heart to the lungs and reduces the blood flow to the lungs. 
Siitä aiheutuu korkeaa verenpainetta suonissa, jotka vievät verta sydämestä keuhkoihin, ja veren virtaus keuhkoihin vähenee.
It must also not be used together with medicines called ‘PDE 5 inhibitors' (a class of medicines used for PAH or erectile dysfunction) or with nitrates or nitric oxide donors (often used to treat high blood pressure, chest pain and heart disease, or as recreational drugs). 
Sitä ei myöskään saa käyttää yhdessä PDE 5:n estäjien (PAH:n tai erektiohäiriön hoidossa käytettävä lääkeryhmä) tai nitraatti- tai typpioksiduuliluovuttajien (joita käytetään usein korkean verenpaineen, rintakivun ja sydänsairauksien hoidossa tai viihdekäytössä) kanssa.
• Adempas was compared with placebo (a dummy treatment) in one main study in 262 patients with CTEPH who could not be operated, or in whom CTEPH remained or returned after surgery. 
• Adempas-valmistetta verrattiin lumelääkkeeseen yhdessä päätutkimuksessa, johon osallistui 262 CTEPH-potilasta, joita ei voitu leikata, tai joilla CTEPH ei parantunut tai palasi leikkauksen jälkeen.
The active substance in Adempas, riociguat, stimulates an enzyme called ‘soluble guanylate cyclase' in the blood vessels of the lungs, which causes the blood vessels to relax and widen. 
Adempas-valmisteen vaikuttava aine riosiguaatti stimuloi entsyymiä nimeltä liukoinen guanylaattisyklaasi keuhkojen verisuonissa, mikä saa verisuonet rentoutumaan ja laajenemaan.
CTEPH and PAH are debilitating diseases where there is severe narrowing of the blood vessels of the lungs. 
CTEPH ja PAH ovat toimintakykyä heikentäviä sairauksia, joissa keuhkojen verisuonet supistuvat erittäin paljon.
Adempas is a medicine that is used to increase the ability to carry out physical activity in adults with the following forms of pulmonary hypertension (high blood pressure in the blood vessels of the lungs): 
Adempas on lääke, jota käytetään fyysisen toimintakyvyn parantamiseen aikuisilla, joilla on jokin seuraavista keuhkoverenpainetaudin muodoista:
• Chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTEPH, where the blood vessels of the lungs are blocked or narrowed with blood clots). 
• krooninen tromboembolinen keuhkoverenpainetauti (CTEPH, jossa keuhkojen verisuonet ovat verihyytymien tukkimia tai ahtauttamia).
Serious side effects include haemoptysis (coughing up blood) and pulmonary haemorrhage (bleeding in the lungs). 
Vakavia sivuvaikutuksia ovat muun muassa hemoptyysi (veren yskiminen) ja keuhkoverenvuoto.
Before treatment, the patients could walk an average of 347 metres in 6 minutes. 
Ennen hoidon aloittamista potilaat pystyivät kävelemään keskimäärin 347 m kuudessa minuutissa.
Before treatment the patients could walk an average of 363 metres in 6 minutes. 
Ennen hoidon aloittamista potilaat pystyivät kävelemään keskimäärin 363 m kuudessa minuutissa.
How is Adempas used? 
Miten Adempasia käytetään?
Adempas can only be obtained with a prescription and treatment should only be started and monitored by a doctor who has experience in the treatment of CTEPH or PAH. 
Hoidon saa aloittaa vain lääkäri, jolla on kokemusta CTEPH- tai PAH -taudin hoitamisesta, ja hänen tulee myös valvoa hoitoa.
Adempas is used to treat patients with CTEPH who cannot be operated on, or in whom CTEPH remains or returns after surgery. 
Adempas-valmistetta käytetään sellaisten CTEPHpotilaiden hoidossa, joita ei voida leikata tai joilla CTEPH ei ole parantunut tai uusiutuu leikkauksen jälkeen.
For more information about using Adempas, see the package leaflet or contact your doctor or pharmacist. 
Lisätietoja Adempasin käytöstä saa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
After 12 weeks, patients treated with Adempas could walk 36 metres further in 6 minutes than patients taking placebo. 
12 viikon jälkeen Adempas-valmistetta saaneet potilaat pystyivät kävelemään 36 metriä enemmän kuudessa minuutissa kuin lumelääkettä saaneet potilaat.
After 16 weeks, patients treated with Adempas could walk on average 46 metres further in 6 minutes than patients taking placebo. 
16 viikon jälkeen Adempas-valmistetta saaneet potilaat pystyivät kävelemään keskimäärin 46 metriä enemmän 6 minuutissa kuin lumelääkettä saaneet potilaat.
• Pulmonary arterial hypertension (PAH, where the walls of the blood vessels of the lungs are thickened and the vessels become narrowed). 
• keuhkovaltimoiden verenpainetauti (PAH), jossa keuhkojen verisuonten seinämät ovat paksuuntuneet ja verisuonista tulee ahtaammat.
Adempas contains the active substance riociguat. 
Adempasin vaikuttava aine on riosiguaatti.
tuberculosis or fungal infections, the doctor may recommend a lower starting dose. 
Jos potilas käyttää tiettyjä lääkkeitä, kuten lääkkeitä HIV-infektioon, tuberkuloosiin tai sieni-infektioon, lääkäri voi suositella pienemmän aloitusannoksen.
How does Adempas work? 
Miten Adempas vaikuttaa?
For the full list of side effects with Adempas, see the package leaflet. 
Pakkausselosteessa on täydellinen luettelo Adempasin ilmoitetuista sivuvaikutuksista.
Route of Administration Immediate Packaging Pack size 
EUmyyntilupanumero
Wakix is available as tablets (4.5 and 18 mg). 
Wakixia on saatavana tabletteina (4,5 ja 18 mg).
It is not intended to provide practical advice on how to use Wakix. 
Tarkoituksena ei ole antaa käytännön neuvoja Wakixin käytöstä.
Wakix pitolisant 
Wakix pitolisantti
The safety profile of Wakix is considered acceptable, with no major safety concerns identified. 
Wakixin tuvallisuusprofiilia pidetään hyväksyttävänä, eikä merkittäviä turvallisuuteen liittyviä huolenaiheita ole havaittu.
In addition, Wakix works differently from currently available treatments and therefore offers an alternative treatment option. 
Lisäksi Wakix vaikuttaa eri tavalla kuin tällä hetkellä saatavissa olevat lääkkeet, joten se on vaihtoehtoinen hoitomuoto.
The most common side effects with Wakix (which may affect up to 1 in 10 people) are insomnia (difficulty sleeping), headache, nausea (feeling sick), anxiety, irritability, dizziness, depression, tremor, sleep disorders, tiredness, vomiting, vertigo (a spinning sensation) and dyspepsia (heartburn). 
Wakixin yleisimmät sivuvaikutukset (joita saattaa aiheutua enintään yhdelle kymmenestä potilaalle) ovat unettomuus, päänsärky, pahoinvointi, ahdistuneisuus, ärtyneisyys, heitehuimaus, masennus, vapina, unihäiriöt, väsymys, oksentelu, huimaus ja dyspepsia (närästys).
Serious but rare side effects are abnormal loss of weight and spontaneous abortion. 
Vakavia mutta harvinaisia sivuvaikutuksia ovat epänormaali painonlasku ja spontaani keskenmeno.
Wakix has been investigated in 2 main studies involving a total of 261 adults with narcolepsy, the majority of whom also had cataplexy. 
Wakixia tutkittiin kahdessa päätutkimuksessa, joihin osallistui yhteensä 261 aikuista narkolepsiapotilasta, joista suurimmalla osalla oli myös katapleksia.
Because the number of patients with narcolepsy is low, the disease is considered ‘rare', and Wakix was designated an ‘orphan medicine' (a medicine used in rare diseases) on 10 July 2007. 
Koska narkolepsiaa sairastavia potilaita on vähän, sairaus katsotaan harvinaiseksi; Wakix nimettiin harvinaislääkkeeksi (harvinaisten sairauksien hoidossa käytettävä lääke) 10. heinäkuuta 2007.
Results from this study also showed a decrease in the number of cataplexy attacks. 
Tämän tutkimuksen tulokset osoittivat myös, että katapleksiakohtaukset vähenivät.
A risk management plan has been developed to ensure that Wakix is used as safely as possible. 
Wakixin mahdollisimman turvallisen käytön varmistamiseksi on laadittu riskinhallintasuunnitelma.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Wakix. 
Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee Wakixlääkevalmistetta.
The Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) therefore decided that Wakix's benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU. 
Viraston lääkevalmistekomitea (CHMP) katsoi, että Wakixin hyöty on sen riskejä suurempi, ja suositteli myyntiluvan myöntämistä sille EU:ssa.
This leads to symptoms such as an irresistible urge to sleep, even at inappropriate times and places, and disturbed night-time sleep. 
Sen aiheuttamia oireita ovat esimerkiksi pakonomainen nukahtelu myös sopimattomina aikoina ja sopimattomissa paikoissa sekä yönaikaisen unen häiriintyminen.
Wakix is a medicine used to treat adults with narcolepsy. 
Wakix on lääke, jolla hoidetaan aikuisten narkolepsiaa.
Other information about Wakix 
Muita tietoja Wakixista
Some patients also have episodes of severe muscle weakness (cataplexy) that can cause collapse. 
Joillakin potilailla esiintyy myös voimakasta lihasjänteyden häviämistä (katapleksiaa), joka voi johtaa kaatumiseen.
What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Wakix? 
Miten voidaan varmistaa Wakixin turvallinen ja tehokas käyttö?
Narcolepsy is a long-term sleep disorder which affects the brain's ability to regulate the normal sleep-wake cycle. 
Narkolepsia on pitkäaikainen unihäiriö, joka vaikuttaa aivojen kykyyn säädellä normaalia uni-valverytmiä.
This is a standard scale used in patients with narcolepsy which ranges from 0 to 24. 
Se on narkolepsiapotilailla käytettävä vakiopisteytys, jonka asteikko on 0-24.
Why is Wakix approved? 
Miksi Wakix on hyväksytty?
In addition, the company that markets Wakix will carry out an observational study to collect information on the safety of the medicine when used in medical practice. 
Lisäksi Wakixia markkinoiva yhtiö tekee havainnoivan tutkimuksen, jossa kerätään tietoa lääkkeen turvallisuudesta kliinisessä käytössä.
The summary of the opinion of the Committee for Orphan Medicinal Products for Wakix can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/Rare disease designation. 
Tiivistelmä harvinaislääkekomitean Wakixia koskevasta lausunnosta on viraston verkkosivustolla osoitteessa ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/Rare disease designation.
What benefits of Wakix have been shown in studies? 
Mitä hyötyä Wakixista on havaittu tutkimuksissa?
During the second week of treatment, the dose can be increased to 18 mg per day or decreased to 4.5 mg per day. 
Toisena hoitoviikkona annosta voidaan suurentaa 18 mg:aan vuorokaudessa tai pienentää 4,5 mg:aan vuorokaudessa.
The overall data available demonstrate that Wakix has a positive effect on the two major symptoms of narcolepsy, excessive daytime sleepiness and cataplexy. 
Saatavissa olevat tiedot osoittavat, että Wakixilla on myönteinen vaikutus narkolepsian kahteen pääoireeseen, liialliseen päiväaikaiseen uneliaisuuteen ja katapleksiaan.
What is Wakix and what is it used for? 
Mitä Wakix on ja mihin sitä käytetään?
Wakix should always be used at the lowest effective dose. 
Wakixia käytetään aina pienimpänä vaikuttavana annoksena.
The full EPAR and risk management plan summary for Wakix can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports. 
Wakixia koskeva EPAR-arviointilausunto kokonaisuudessaan sekä riskinhallintasuunnitelman yhteenveto ovat viraston verkkosivustolla osoitteessa ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
When looking at sleepiness with an objective test called Maintenance of Wakefulness Test or MWT, the results of the two studies together showed that Wakix significantly improved wakefulness compared with placebo. 
Kun uneliaisuutta tarkasteltiin objektiivisella testillä, jonka nimi on valveillapysymistesti (MWT), näiden kahden tutkimuksen yhdistetyt tulokset osoittivat, että Wakix paransi valveilla pysymistä merkittävästi enemmän kuin lumelääke.
In patients with moderately reduced liver function or with kidney problems, the maximum dose should be 18 mg per day. 
Jos potilaalla on kohtalainen maksan vajaatoiminta tai munuaisongelmia, enimmäisannos on 18 mg vuorokaudessa.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Wakix, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients. 
Tämän suunnitelman mukaisesti Wakixin valmisteyhteenvetoon ja pakkausselosteeseen on liitetty turvallisuustietoa, mukaan lukien tiedot asianmukaisista varotoimista terveydenhoidon ammattilaisten ja potilaiden noudatettaviksi.
Wakix is used in patients with or without cataplexy. 
Wakixia voidaan käyttää potilailla, joilla on tai ei ole katapleksiaa.
The second study, however, did not show a difference between Wakix and placebo at reducing sleepiness or cataplexy. 
Toisessa tutkimuksessa ei kuitenkaan havaittu eroa Wakixin ja lumelääkkeen tehossa vähentää uneliaisuutta tai katapleksiaa.
the dose may be further increased to the maximum dose of 36 mg per day. 
Kolmantena viikkona annosta voidaan suurentaa enimmäisannokseen eli 36 mg:aan vuorokaudessa.
The active substance in Wakix, pitolisant, works by attaching to receptors in the brain called ‘histamine H3 receptors'. 
Wakixin vaikuttava aine pitolisantti kiinnittyy aivoissa oleviin histamiinin H3-reseptoreihin.
What are the risks associated with Wakix? 
Mitä riskejä Wakixiin liittyy?
Wakix can only be obtained with a prescription and treatment should be started by a doctor experienced in the treatment of sleep disorders. 
Wakixia saa ainoastaan lääkärin määräyksestä, ja unihäiriöiden hoitoon erikoistuneen lääkärin on aloitettava hoito ja valvottava sitä.
This increases the activity of certain brain cells called ‘histamine neurons', which are important for keeping the body awake. 
Tämä lisää aivojen tiettyjen solujen, histaminergisten hermosolujen, aktiivisuutta.
Wakix must not be used in patients with severely reduced liver function and in women who are breastfeeding. 
Wakixia ei saa antaa potilaille, joilla on vaikea maksan vajaatoiminta, eikä imettäville naisille.
For more information about treatment with Wakix, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist. 
Lisää tietoa Wakixilla annettavasta hoidosta saa pakkausselosteesta (sisältyy myös EPAR-lausuntoon), lääkäriltä tai apteekista.
During the first week of treatment, the recommended dose is 9 mg per day, taken in the morning during breakfast. 
Ensimmäisenä hoitoviikkona suositeltu annos on 9 mg vuorokaudessa.
Wakix contains the active substance pitolisant. 
Wakixin vaikuttava aine on pitolisantti.
How is Wakix used? 
Miten Wakixia käytetään?
For the full list of all side effects reported with Wakix, see the package leaflet. 
Pakkausselosteessa on luettelo kaikista Wakixin ilmoitetuista sivuvaikutuksista.
For practical information about using Wakix, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist. 
Potilas saa Wakixin käyttöä koskevaa tietoa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
In a further study in 105 patients with narcolepsy and cataplexy, Wakix was also more effective than placebo at reducing the number of cataplexy attacks per week: the number of cataplexy attacks decreased from around 9 to around 3 per week in patients taking Wakix, while it remained at around 7 per week in patients taking placebo. 
Myös kolmannessa tutkimuksessa, johon osallistui 105 narkolepsiaa ja katapleksiaa sairastavaa potilasta, Wakix vähensi katapleksiakohtausten viikoittaista määrää tehokkaammin kuin lumelääke.
The first study showed that Wakix was more effective than placebo at reducing daytime sleepiness: patients taking Wakix had an average reduction of 3 points more in the ESS scale than those taking placebo after 8 weeks of treatment. 
Kahdeksan hoitoviikon jälkeen Wakixia saaneiden potilaiden ESS-pisteet laskivat keskimäärin kolme pistettä enemmän kuin lumelääkettä saaneiden potilaiden.
How does Wakix work? 
Miten Wakix vaikuttaa?