natgillin/translations-raw huggingface dataset:
He is treated as having spent at least six consecutive months in Spain i.e. he fulfilled the relevant requirement of exemption from income taxes. 
Hänen työskentelynsä Espanjassa on kestänyt yhtäjaksoisesti vähintään kuusi kuukautta, joten tulon verovapauden edellytys täyttyy siltä osin.
He lets the flat to his daughter, Senni. 
Hän vuokraa asunnon tyttärelleen Sennille.
He may claim the actual costs of the means of transportation used. 
Hän saa tehdä vähennyksen käyttämänsä kulkuneuvon kustannusten mukaan.
He moves to work for a Finnish company at a place of business located in Belgium. 
Hän siirtyy työskentelemään suomalaisen yrityksen palvelukseen Belgiassa sijaitsevaan toimipisteeseen.
He or she has presented the A1 (E101) Certificate to employer, showing coverage by home-country social security system, or alternatively, he or she is an asylum seeker who has not yet received a residence permit. 
Työntekijällä on ollut mukanaan A1 (E101)-todistus siitä, että hän kuuluu oman asuinvaltionsa sosiaaliturvan piiriin.
He or she is fully liable to tax in Finland (tax resident). 
Työntekijä on Suomessa yleisesti verovelvollinen.
He or she is not a citizen of Finland, and has not been treated as being a tax resident of Finland during the five years that go before the year when work starts. 
Henkilö ei ole Suomen kansalainen eikä ole ollut Suomessa yleisesti verovelvollinen työskentelyn alkamisvuotta edeltäneiden viiden kalenterivuoden aikana.
He or she is paid at least €5,800 per month for this employment during the entire period when he or she works; 
hänelle tästä työstä maksettava rahapalkka on vähintään 5.800 euroa kuukaudessa koko tämän työskentelyn ajan;
He pays €1,500 using the reference number for income tax. 
Hän maksaa 1 500 euroa käyttäen tuloveron viitettä.
He receives a benefit to the amount of EUR 90,000 from the options, divided into shares that are taxable and tax-exempt in Finland in the ratio of the working days. 
Hän saa optioista 90 000 euron suuruisen edun, joka jaetaan työskentelypäivien suhteessa Suomessa veronalaiseen ja verovapaaseen osuuteen.
He receives assistance from Finland in the form of a study allowance. 
Opiskelija saa Suomesta opintorahaa.
He regularly spends one day a week in Kemijärvi and one in Sodankylä. 
Antti työskentelee säännöllisesti päivän viikossa Kemijärvellä ja päivän Sodankylässä.
He retains the right of possession for himself for five years. 
Hän pidättää huoneiston hallintaoikeuden itsellään viideksi vuodeksi.
He/she enters the original identity details (tax year, Business ID of the beneficiary, month of payment) to the first one. 
Ensimmäiseen ilmoitukseen maksaja merkitsee alkuperäiset tunnistetiedot (verovuosi, tulonsaajan Y-tunnus, korvauksen maksukuukausi).
He/she enters the original identity details (tax year, Business ID of the limited-liability company) in the first one. 
Ensimmäiseen ilmoitukseen maksaja merkitsee alkuperäiset tunnistetiedot (verovuosi, tulonsaajan Y-tunnus).
He then trades 
Tämän jälkeen hän vaihtaa
He therefore makes a rental loss of EUR 6,000 (EUR 5,000 - EUR 2,400 - EUR 8,600). 
Vuokrauksesta syntyy alijäämää 6 000 euroa (5 000 e - 2 400 e - 8 600 e).
He therefore spent EUR 10,000 on 200 units of virtual currency X. 
Hän on siis ostanut 10.000 eurolla 200 kappaletta virtuaalivaluutta X:ää.
He therefore trades 100 units of his virtual currency A for goods. 
Hän siis vaihtaa 100 virtuaalivaluutta A:ta kyseisiin tavaroihin.
He uses an online transaction platform to rent out his trailer, because otherwise the trailer would be unused for most of the time. 
Hän vuokraa omistamaansa peräkärryä alustapalvelun kautta, koska peräkärry olisi muutoin suuren osan ajasta käyttämättömänä.
He uses 200 units of virtual currency X to pay for the shares. 
Hän maksaa osakkeet 200 virtuaalivaluutta X:llä.
health care and medical services 
terveyden- ja sairaanhoito
Health insurance contribution, employer's social security contribution 
Vakuutetun sairausvakuutusmaksu ja työnantajan sairausvakuutusmaksu
4.2 Health insurance contribution paid retroactively 
4.2 Takautuvasti maksettava sairausvakuutusmaksu
Health insurance contribution payable 
Maksettava työnantajan sairausvakuutusmaksu
health insurance contributions 
sairausvakuutusmaksulle
Health insurance in Finland is based on living or working in Finland. 
Sairausvakuuttaminen Suomessa perustuu joko maassa asumiseen tai työskentelyyn.
Healthcare contributions are the two following payments: healthcare payment (Finnish: sairaanhoitomaksu) and the earned-income contribution payment (Finnish: päivärahamaksu). 
Sairausvakuutusmaksu jakaantuu sairausvakuutuksen sairaanhoitomaksuun ja sairausvakuutuksen päivärahamaksuun.
Healthcare contributions of self-employed individuals 
Sairausvakuutuksen sairaanhoitomaksu ja päivärahamaksu yrittäjillä
Healthcare payment 0%/1.28% + 0.17% 
Sairaanhoitomaksu 0 %/1,28 % + 0,17
7.2 Hearings 
7.2 Kuuleminen
Hearses 
Ruumisauto
Heat transferred to consumption refers to the quantity of heat transmitted by the power plant to a district heating and process steam network, and for other corresponding utility purposes. 
Kulutukseen luovutetulla lämmöllä tarkoitetaan voimalaitokselta kaukolämpö- ja prosessihöyryverkkoon sekä muuhun vastaavaan hyötykäyttöön luovutetun lämmön määrää.
Heating refers to the use of fuel for burning. 
Lämmityksellä tarkoitetaan polttoaineen käyttämistä polttotarkoitukseen.
Heavy fuel oil 
Raskas polttoöljy
Heidi pays Hanna EUR 700 per month for rent. 
Heidi maksaa Hannalle vuokraa 700 euroa kuukaudessa.
Helping children with homework as part of a more extensive nursing or care service that entitles to the tax credit 
Lasten koululäksyissä auttaminen, kun se on osa muuta, laajempaa vähennyksen oikeuttavaa hoiva- ja hoitotyötä
Helsinki, December 1, 2016. 
Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 2016
Helsinki, November 20, 2018. 
Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 2018
Her employer has received a two-month commission from a company in Vaasa. 
Bertan työnantaja on saanut vaasalaiselta yritykseltä toimeksiannon, joka kestää kaksi kuukautta.
Her EUR 10,000 got her 20 units of virtual currency X. 
Tällöin 10.000 eurolla sai 20 virtuaalivaluutta X:ää.
Her gross rental income for the year is therefore €750 × 12 months = €9,000/year. 
Vuokratuloa kertyy tällöin 750 e x 12 kk = 9 000 euroa vuodessa.
Her job is located in Kuopio. 
Maijan varsinainen työpaikka on Kuopiossa.
Her net rental income is therefore €9,228 - €4,068 = €5,160. 
Maija saa nettovuokratuloa 9 228 e - 4 068 e = 5 160 euroa.
Her pay also includes board and lodging in a single room, worth EUR 498 per month. 
Palkkaa on myös täysihoitoetu yhden hengen huoneessa 498 euroa kuukaudessa.
Her receipts of income from the work are not exemptible under the six-month rule. 
Tulo ei ole verovapaata kuuden kuukauden säännön nojalla.
Her rent includes electricity and water. 
Vuokra sisältää sähkön ja veden.
Here, a listed company means a company the shares or a series of shares of which is publicly traded on a stock exchange in Finland (on the list or Pre-list of NASDAQ OMX Helsinki), elsewhere in the European Economic Area or in other such market outside the European Economic Area. 
Listatulla yhteisöllä tarkoitetaan tässä yhtiötä, jonka osakkeet tai jokin osakesarja on julkisen kaupankäynnin kohteena arvopaperipörssissä Suomessa (NASDAQ OMX Helsinki Oy:n pörssilistalla tai Pre-listalla), muualla Euroopan talousalueella tai vastaavalla markkinalla Euroopan talousalueen ulkopuolella.
Here, companies within the same group mean parent companies and subsidiaries in accordance with the Accounting Act (Chapter 1, § 6). 
Saman konsernin yrityksillä tarkoitetaan tässä kirjanpitolain mukaisia emoyrityksiä ja tytäryrityksiä (KPL 1 luku 6 §).
Here, report the following, for example 
Tässä kohdassa ilmoitetaan esimerkiksi
Here, you can also report the interest on any loan you have taken out as a shareholder for financing the activities of an agricultural partnership. 
Tässä kohdassa voit ilmoittaa myös koron osakkaana ottamastasi velasta, joka kohdistuu maatalousyhtymän toiminnan rahoittamiseen.
Here you can see taxes and penalty fees recorded to the period as well as payments and refunds allocated to them. 
Näet kaudelle kirjatut verot ja seuraamusmaksut sekä niille kohdistetut maksut ja palautukset.
Here, you must therefore report advance payments and financial bills of exchange received from associated / affiliated companies, and other liabilities and accruals and deferred income to associated / affiliated companies. 
Tässä kohdassa ilmoitetaan siis esimerkiksi omistusyhteysyrityksiltä ennakkoon saadut suoritukset, rahoitusvekselit ja muut velat sekä siirtovelat omistusyhteysyrityksille.
Here you will see your payment schedule with every due date and payment amount. 
Näet maksuaikataulusi, eli jokaisen erän eräpäivän ja maksettavan summan.
Here's what to do when you want to browse already submitted applications: 
Jo lähetettyjä hakemuksia pääsee selailemaan näin:
High health and medical costs qualify for deduction under the following two conditions: 
Veronmaksukyvyn alentumisvähennys voidaan myöntää pelkkien suurten sairauskulujen perusteella, jos
High user satisfaction but more information is required 
Käyttäjätyytyväisyys on korkealla, mutta tietoa kaivataan lisää
Higher amounts are split into two instalments. 
Suurempi vero on jaettu kahteen maksuerään.
Higher tax revenues can be expected 
Verotuottojen voidaan odottaa lisääntyvän
Hilda then shops online for goods the value of which comes to EUR 500 and pays for the goods using virtual currency B, which at the time is valued at EUR 500 per unit. 
Hilda ostaa myöhemmin verkkokaupasta tavaroita 500 euron arvosta, jotka hän sopii maksettavaksi virtuaalivaluutalla hetkellä, jolloin virtuaalivaluutta B maksaa 500 euroa kappaleelta.
2.6.1 Hiring of motorcycles, caravans and vessels for recreational or sports purposes, and aircraft with a mass less than 1 550 kg 
2.6.1 Moottoripyörien, matkailuvaunujen ja huvi- tai urheilukäyttöön tarkoitettujen ajoneuvojen sekä sellaisten ilma-alusten, joiden massa on alle 1 550 kg, vuokraus
2.5 Hiring of passenger and multipurpose cars 
2.5 Henkilö ja monikäyttöautojen vuokraus
2.12 Hiring or means of transport other than 2.5 and 2.6. 
2.12 Muiden kuin 2.5 ja 2.6 kohdassa tarkoitettujen kulkuneuvojen vuokraus
His daily round-trip commute is 100 kilometres. 
Päivittäinen edestakainen matka kodin ja työpaikan välillä on 100 km.
His daughter Sini living in Finland and his son Tomi living in Spain are Antti's only heirs. 
Antin perillisiä ovat Suomessa asuva tytär Sini ja Espanjassa asuva poika Tomi.
His employer informs the Tax Administration that Pekka received an employer-provided benefit in the form of a commuter ticket worth €2,400. 
Työnantaja ilmoittaa Verohallinnolle, että Pekka on saanut työsuhdematkalippuetua 2 400 euroa.
His employer is a Polish company with no permanent establishment in Finland. 
Hänen työnantajansa on puolalainen yritys, jolla ei ole kiinteää toimipaikkaa Suomessa.
His EUR 10,000 got him 20 units of virtual currency X. 
Tällöin 10.000 eurolla sai 20 virtuaalivaluutta X:ää.
His Finnish employer filed an NT1 form with the Finnish Tax Administration when the work began and also withheld tax from what the worker had earned in Sweden. 
Hänen suomalainen työnantajansa on lähettänyt Verohallintoon NT1-lomakkeen työskentelyn alkaessa ja pidättänyt palkasta ennakonpidätyksen Suomessa myös siltä osin kuin työtä tehtiin Ruotsissa.
His foreign employer has leased him to work for a service recipient in Finland. 
Hänen ulkomainen työnantajansa on vuokrannut hänet työskentelemään Suomessa olevalle työn teettäjälle.
His normally works three weeks at sea and then spends a week off back home in Estonia. 
Hän työskentelee jatkuvasti ja säännöllisesti kolme viikkoa kalastusaluksella merellä ja viettää välillä viikon kotona Virossa.
His or her employer does not have to pay social security contributions retroactively. 
Työnantajan ei tällaisessa tapauksessa tarvitse maksaa työnantajan sosiaaliturvamaksua takautuvasti.
His wages are EUR 2,000 per month. 
Palkan määrä on 2 000 euroa kuukaudessa.
His wages are paid by the Finnish company. 
Hänen palkkansa maksaa suomalainen yritys.
His wages continue to be €10,000 per month gross. 
Hänen palkkansa on edelleenkin 10.000 euroa kuukaudessa.
Holdings of corporate stock, shares of cooperatives, mutual fund shares, subscription rights, option certificates, other securities 
Osakkeet, osuuskuntien osuudet, sijoitusrahasto-osuudet, merkintäoikeudet, optiotodistukset ja optio-oikeudet yms. arvopaperit
Holiday pay expenses. 
lomapalkkamenot.
2.1 Home address (street address, postal code and city/town) 
2.1 Vakituisen asunnon osoite (katuosoite, postinumero ja -toimipaikka)
Home office 
Kotitoimisto
Home office deduction 
Työhuonevähennys
Home teaching or additional tuition for children in the home 
Lasten kotiopetus tai lisäopetus kotona
Home transport of groceries and other supplies 
Ruokatavaroiden ja muiden tavaroiden kotiinkuljetus
Honesty is the best policy 
Rehellisesti toimivia suojellaan
Hotel accommodation, travel in Finland 
hotellimajoitus, matkustus Suomessa
House number or building number - This element is mandatory if the value is known to the filer 
Talon/rakennuksen numero - Pakollinen tieto, mikäli on tiedonantovelvollisen finanssilaitoksen tiedossa Elementti
Household assets do not include cars, boats, valuable jewellery, works of art or other investment property. 
Tavanomaiseen koti-irtaimistoon eivät kuulu autot, veneet, arvokkaat korut, taide-esineet tai muu sijoitusomaisuus.
Household effects, upbringing or education 
Koti-irtaimisto tai kasvatus tai koulutus
Household employee "au pair" from overseas 
Ulkomailta Suomeen tuleva au pair
Household employers 
Kotitalous työn teettäjänä
Household employers are not required to submit any EPR unless the amount of wages paid out to the same employee is at least €200 during the calendar year. 
Kotitalouden on annettava vuosi-ilmoitus maksamastaan palkasta vain silloin, jos samalle saajalle maksettu palkka on vähintään 200 euroa kalenterivuoden aikana.
Household employers can use www.palkka.fi when paying wages (this e-Service works in Finnish and Swedish only). 
Kotitaloustyönantaja voi hoitaa palkanmaksun Palkka.fi-palvelussa.
Household expenses – tax credit after the threshold of €100 
Kotitalousvähennyksellä on 100 euron omavastuu
Household work, nursing or care in the personal facilities of a person living in a sheltered housing unit, if the taxpayer has not received a municipal service voucher for the same purpose 
Palvelutalossa asuvan henkilön omissa tiloissa tapahtuva kotitalous- hoiva- ja hoitotyö, jos samaan työhön ei ole saatu palveluseteliä
Households 
Henkilöasiakas
Households as a casual employer 
Kotitalous satunnaisena työnantajana
Households as employers - what to report to the Incomes Register and when? 
Kotitalous työn teettäjänä - mitä ja milloin ilmoitetaan tulorekisteriin?
Households must also submit an Employer Payroll Report if the pay is at least €200 a year. 
Lisäksi kotitalouden pitää antaa vuosi-ilmoitus, jos palkkaa on maksettu vähintään 200 euroa vuodessa.
Households must always file the return after they have paid wages to someone and withheld tax or paid the employer's health insurance contribution. 
Kotitalouden on annettava ilmoitus aina, kun palkasta on toimitettu ennakonpidätys tai maksettu työnantajan sairausvakuutusmaksu.
Households or companies can also report the data themselves in the Incomes Register's e-service. 
Halutessaan kotitalous tai yritys voi ilmoittaa tiedot tulorekisteriin myös itse esimerkiksi tulorekisterin sähköisessä asiointipalvelussa.
Households purchase services from companies 
Kotitalous ostaa palvelun palveluntarjoajalta
Households submit the employer's separate report for the wage payment months only when they pay the same income earner more than EUR 1,500 in total over a calendar year. 
Kotitalous antaa työnantajan erillisilmoituksen palkanmaksukuukausilta vain silloin, kun se maksaa samalle tulonsaajalle yhteensä enemmän kuin 1 500 euroa kalenterivuodessa.
Households that are casual employers must submit the employer's separate report for the wage payment months only when they pay wages more than EUR 1,500 in total over a calendar year. 
Kotitalous, joka on satunnainen työnantaja antaa erillisilmoituksen niiltä kuukausilta, joilta on maksanut palkkaa, jos 1500 euron palkan raja kalenterivuoden aikana ylittyy.
Households that are sporadic employers must submit the employer's separate report for the wage payment months only when they pay the same income earner more than EUR 1,500 in total over a calendar year. 
Jos kotitalous on satunnainen työnantaja, sen pitää antaa työnantajan erillisilmoitus palkanmaksukuukausilta vain silloin, kun se maksaa samalle tulonsaajalle yhteensä enemmän kuin 1 500 euroa kalenterivuodessa.
Households that employ people or pay others compensation for work must report the details of paid wages into the Incomes Register. 
Kotitalouden, joka toimii työnantajana tai maksaa korvausta toiselle tehdystä työstä, on ilmoitettava tiedot maksetuista palkoista tulorekisteriin.
Households, too, must give a report on any wages they have paid in the course of the calendar year. 
Myös kotitalous on velvollinen antamaan vuosi-ilmoituksen maksamistaan palkoista.
Housing companies are not entitled to the tax credit for household expenses. 
Asunto-osakeyhtiö ei voi saada kotitalousvähennystä.
How and when refundable balances are applied depends on the type of tax that the refund concerns, and on the taxes that the taxpayer has failed to pay. 
Palautusten käyttämiseen ja käytön aikatauluun vaikuttaa se, minkä veron palautuksesta on kyse ja mitä veroja on maksamatta.
How and where to pay the taxes? 
Miten ja mihin verot maksetaan?
How are certain activities taxed? 
Miten verotetaan jotakin toimintaa?
How are certificates obtained and how are they used in accounting firms? 
Miten varmenteet haetaan ja miten niitä käytetään tilitoimistoissa?
How are the paid-in amounts used as payments of taxes? 
Maksun käyttäminen eri veroihin
How can an accounting firm / direct customer / end customer obtain a one-time password and transfer code when a technical interface is used? 
Miten tilitoimisto / suora asiakas / loppuasiakas saa kertakäyttösalasanan ja siirtotunnuksen, kun käytössä on tekninen rajapinta?
How can I appeal a penalty charge? 
Miten tulonsalausta voidaan torjua?
How can I designate another person to be the technical contact person? 
Miten voin saada toisen henkilön tekniseksi yhteyshenkilöksi?
How can I make corrections? 
Miten korjaan varainsiirtoveroilmoitusta?
How can I submit an appeal? 
Valitus autoveron oikaisupäätöksestä
5 How can VAT refund be applied? 
5 Miten arvonlisäveron palautusta haetaan?
How can we test a situation in which the payer, the creator and the submitter have different Business IDs? 
Miten voisimme testata tilannetta, jossa maksajalla, muodostajalla ja lähettäjällä on eri Y-tunnus?
How do I calculate the duties on alcohol and tobacco? 
Miten alkoholivero ja tupakkavero lasketaan?
How do I get my refund if I have not given my bank account number or my account has been closed? 
Miten saan veronpalautuksen, jos tilinumeroa ei ole ilmoitettu tai tilini on lopetettu?
How do I report wages, salaries and employer’s contributions paid in 2018 or earlier? 
Miten ilmoitan vuonna 2018 tai aiemmin maksetut palkat ja työnantajasuoritukset?
How do you claim your taxation to be adjusted? 
Miten vaadit verotusta muutettavaksi?
How does one do this? 
Miten tämä käytännössä tehdään?
How does retaining the right of possession affect gift tax? 
Miten hallintaoikeuden pidättäminen vaikuttaa lahjaveroon?
How does retaining the right of possession affect valuation? 
Miten hallintaoikeuden pidättäminen vaikuttaa lahjan arvon määrittämiseen?
How does the form work? 
Miten vihjetietolomake toimii?
How is a refund due to changes in income tax used? 
Miten tuloveron muutoksesta johtuva palautus käytetään?
How is an XML signature generated with a private key? 
Miten XML-allekirjoitus muodostetaan yksityisellä avaimella?
How is renewal of a certificate tested? 
Kuinka varmenteen uusiminen testataan?
How is the current year’s total of prepayments calculated? 
Mihin ennakkoveron määrä perustuu?
5 How is the employer's separate report corrected? 
5 Miten työnantajan erillisilmoitusta korjataan?
How is the right of possession calculated? 
Miten hallintaoikeuden arvo lasketaan?
How long is the first financial year? 
Mikä on tilikauden pituus?
How long will the data be stored in the Incomes Register? 
Kuinka kauan tiedot säilyvät tulorekisterissä?
How long you stay in Finland affects taxation 
Oleskeluaika Suomessa vaikuttaa verotukseen
How many employees does your company have in Finland? 
Kuinka monta työntekijää yhtiöllä on Suomessa?
How many instalments 
Kuinka usein ennakkovero maksetaan
How many times during the above period do you make this round trip? 
Kuinka monta kertaa ajanjaksolla kuljet tämän edestakaisen matkan toissijaiselle työpaikalle?
How many times, during the above time period, do you make this round trip to and from work? 
Kuinka monta kertaa ajanjakson aikana kuljet tämän asunnon ja työpaikan välisen edestakaisen matkan?
How much alcohol can I receive as a gift from within the EU without having to pay excise duties? 
Kuinka paljon alkoholia voi vastaanottaa lahjaksi EU:sta ilman valmisteveroa?
How much can you claim when using other than public transportation? 
Kuinka paljon matkakuluvähennystä saa muun kuin julkisen kulkuneuvon mukaan?
How much can you donate free of tax? 
Kuinka paljon voi lahjoittaa verovapaasti?
How much car tax do I have to pay? 
Kuinka paljon minun pitää maksaa autoveroa?
How much is the gift tax? 
Paljonko lahjavero on?
How much taxes must be paid? 
Paljonko veroja pitää maksaa?
How much tobacco can I receive as a gift from within the EU without having to pay excise duties? 
Kuinka paljon tupakkaa voi vastaanottaa lahjaksi EU:sta ilman valmisteveroa?
How much will I be refunded? 
Milloin veronpalautus maksetaan?
How often is the prepayment made? 
Kuinka usein ennakkovero maksetaan?
How often you have gone to each one of the places or sites where you work. 
kuinka usein mihinkin kohteeseen on kuljettu.
How our operations impact society is increasingly important to us. 
Painotamme toiminnassamme aikaisempaa enemmän yhteiskunnallista vaikuttavuutta.
How refunds of self-assessed taxes are paid out? 
Arvonlisäveron ja muiden oma-aloitteisten verojen palautuksen maksaminen
How should a certificate retrieved from the getCertificate operation be saved in a file? 
Miten tallennetaan getCertificate-operaatiosta saatu varmenne tiedostoon?
How should a housing company loan be included in the valuation of an apartment? 
Miten otan taloyhtiölainan huomioon, kun määritän huoneiston arvon?
How should I authenticate myself in the SFTP channel? 
Miten tunnistaudun SFTP-kanavassa?
How should I report a shared gift? 
Miten ilmoitan, kun kyseessä on yhteislahja?
How should the processing rules concerning the record owner, record creator and record submitter, as defined in section 2.1 “Record data” of the instruction “Data delivery - Schemas - Earnings payment reports”, be interpreted in the following situation: 
Kuinka ohjeen "Tietojen toimittaminen - Skeemat - Palkkatietoilmoitukset" kohdassa 2.1 "Aineiston tiedot" olevia aineiston omistajaa, muodostajaa ja lähettäjää koskevia käsittelysääntöjä olisi tulkittava alla olevassa tilanteessa:
How should we proceed? 
Kuinka meidän tulisi toimia?
How should we proceed if an accounting firm or company has several softwares that provide reports directly to the Incomes Register (for example, payroll and travel expense invoice system)? 
Miten toimitaan, jos tilitoimistolla tai yritykselläon useita ohjelmistoja, joista tuotetaan ilmoituksia suoraan tulorekisteriin (esimerkiksi palkka- ja matkalaskujärjestelmä)?
How should we proceed with Customer 4 Oy, who wants to make record subscriptions itself, but with Accounting Firm B creating the reports? 
Miten toimitaan Asiakas 4 Oy kohdalla, joka haluaa tehdä itse aineistotilauksia, mutta Tilitoimisto B tekee ilmoitukset?
How the Tax Administration uses amounts that would otherwise be refunded 
Palautusten käyttäminen maksamattomiin veroihin