natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Some of the data to be reported to the Incomes Register is mandatory, some is mandatory if the income in question is paid, and some is voluntarily submitted complementary data that data users need in order to fully utilise the data they receive from the Incomes Register. 
Tulorekisteriin ilmoitettavista tiedoista osa on pakollisia tietoja, osa on pakollisia tietoja silloin, jos kyseistä tuloa maksetaan, ja osa on vapaaehtoisesti annettavia täydentäviä tietoja, joita tiedon käyttäjät tarvitsevat hyödyntääkseen täysimääräisesti tulorekisteristä saamiaan tietoja.
Some of the data to be reported to the Incomes Register will be mandatory, some will be mandatory if the income in question is paid, and some will be voluntarily submitted complementary data that data users need in order to fully utilise the data they receive from the Incomes Register. 
Tulorekisteriin ilmoitettavista tiedoista osa on pakollisia tietoja, osa on pakollisia tietoja silloin, jos kyseistä tuloa maksetaan, ja osa on vapaaehtoisesti annettavia täydentäviä tietoja, joita tiedon käyttäjät tarvitsevat voidakseen hyödyntää täysimääräisesti tulorekisteristä saamiaan tietoja.
Some of the industry inspections and negligence fee processes are still in progress. 
Osa toimialan tarkastuksista ja laiminlyöntimaksuprosesseista on kesken.
Some of the information is received from tax returns, but other information is obtained by a written request or by carrying out audits with the specific objective to gather comparison data. 
Osa tiedoista saadaan veroilmoituksista, mutta tietoja voidaan hankkia myös erikseen tehtävillä kirjallisilla tiedusteluilla tai vertailutietotarkastuksilla.
Some of the means serving to combat the grey economy have actually proved to be cost saving. 
Osa harmaan talouden torjuntaa palvelevista keinoista on osoittautunut kustannuksia säästäviksikin.
Some of the offence reports filed by the Tax Administration may also be recorded under different years or a single matter in the statistics of the Police. 
Verohallinnon rikosilmoituksista osa saattaa myös tilastoitua poliisin tilastoissa eri vuosille tai yhdeksi asianimikkeeksi.
Some of the tax treaties also contain provisions on tax relief for teaching and research staff. 
Osa verosopimuksista sisältää opiskelijahuojennuksen lisäksi huojennuksen opettajille ja tutkijoille.
Some of the tax treaties contain provisions that restrict the right of the country of study to tax the income of students and trainees. 
Joissain verosopimuksissa on määräyksiä, jotka rajoittavat opiskeluvaltion verotusoikeutta opiskelijan tai harjoittelijan tuloon.
Some of the tax treaties contain provisions under which the right of the country of study to tax the income is restricted so that the income from work performed in the country of study is also fully or partially tax-exempt. 
Osassa verosopimuksissa opiskeluvaltion verotusoikeutta on rajoitettu siten, että myös opiskeluvaltiossa tehdystä työstä saadut tulot ovat joko kokonaan tai osittain verovapaita.
Some of the tax treaties contain provisions under which this income too is fully or partially tax-exempt. 
Osassa verosopimuksissa opiskeluvaltion verotusoikeutta on rajoitettu siten, että myös nämä tulot ovat joko kokonaan tai osittain verovapaita.
Some of the tax treaties contain provisions under which this income too is fully or partially tax-exempt in the country in which the individual in question is staying. 
Osassa verosopimuksissa on määräyksiä, joiden mukaan myös nämä tulot ovat joko kokonaan tai osittain verovapaita oleskeluvaltiossa.
Some of the tax treaties include for students special exemptions in the country where the work is done. 
Sitä vastoin suomalaiselta työnantajalta saadun tulon verotusta useimmat verosopimukset eivät rajoita.
Some of the treaty countries include any short absences from the country of work in the length of stay: this means that days of absence must be included when counting the 183 days. 
Joissain valtioissa työskentelyvaltio pitää lyhytaikaista maasta poissaoloakin maassa oleskeluna eli lukee päivät mukaan laskiessaan 183 päivän täyttymistä.
Some of these findings are the result of the increased number of unannounced visits. 
Osa havainnoista selittyy sillä, että tarkastuksia tehdään nykyään yhä enemmän ennalta ilmoittamatta.
Some project measures will have a preventative impact, some will directly affect operational activities and the impact of some can only be evaluated in the longer term. 
Osa hankkeissa olevista toimenpiteistä tulee vaikuttamaan ennaltaehkäisevästi, osa suoraan operatiiviseen toimintaan ja joidenkin hankkeiden vaikutuksia voidaan arvioida vasta pidemmällä aikavälillä.
Some returns must still be corrected in the old way: you must first delete a previous entry and add new entries afterwards (see section 4). 
Kuitenkin tietyt vuosi-ilmoitukset korjataan edelleen vanhalla poisto-korjauslisäys -tavalla (kohta 4).
Some returns must still be corrected in the old way: you must first delete a previous entry and then add new entries. 
Ne vuosi-ilmoitukset, joita uusi korjaustapa ei koske, korjataan edelleen vanhalla poisto-korjauslisäys -tavalla.
Some sections of the form must be filled in by the tax authority of the company's country. 
Osan lomakkeesta täyttää yrityksen kotivaltion veroviranomainen.
Some small companies are established to operate in sectors - such as construction - where the risks of shadow economy are high. 
Osa pienyrityksistä perustetaan harmaan talouden riskitoimialoille, kuten esimerkiksi rakentamisen toimialalle.
Some statistics: 
Tilastotietoa
Some subjects have limited service in English and Swedish. 
Voit asioida aiheesta riippuen suomeksi, ruotsiksi tai englanniksi.
Some tax agreements require that the request be made within a specific time limit. 
Joidenkin verosopimusten mukaan pyyntö on tehtävä tietyn ajan kuluessa.
Some tax authorities send both e-mail and electronic message. 
On myös mahdollista, että veroviranomainen lähettää sekä sähköpostin että sähköisen viestin.
Some tax treaties determine a foreign-resident self-employed individual liable to pay Finnish income tax based on activities in Finland when the individual's duration of stay has exceeded 183 days within any 12-month period, even if a permanent establishment is not created (e.g. Estonia, Latvia, Lithuania, Norway, Sweden, Denmark and Iceland). 
Tiettyjen verosopimusten mukaan ulkomailla asuva itsenäinen ammatinharjoittaja on verovelvollinen Suomessa harjoitetusta toiminnasta myös silloin, kun hän oleskelee Suomessa yli 183 päivää 12 perättäisen kalenterikuukauden aikana, vaikka kiinteää toimipaikkaa ei muuten muodostu (mm. Viro, Latvia, Liettua, Pohjoismaat).
Some treaties have a restriction that makes it necessary for the teacher or researcher to have received an invitation, and defines the exemptible income as relating to the activities described in the text of the invitation. 
Joissakin verosopimuksissa huojennuksen saamisen edellytyksenä on, että henkilö on kutsuttu työskentelemään ja verovapaus koskee vain kutsussa tarkoitetusta työstä saatavaa palkkaa.
Some treaties provide for exemptions and reliefs for students: they may result in a more beneficial tax treatment than the 'source tax deduction' discussed above. 
Eräissä verosopimuksissa on määräyksiä opiskelijoita koskevista huojennuksista, jotka voivat olla edullisempia kuin edellä selvitetty lähdeverovähennys.
Some virtual currencies can be stored in a form that outwardly resembles a coin or another physical element, but this does not alter the virtual nature of the currency. 
Joitakin virtuaalivaluuttoja on mahdollista tallentaa ulkoisesti kolikkoa muistuttavaan muotoon tai muuhun fyysiseen elementtiin, mutta tämä ei kuitenkaan muuta virtuaalivaluutan luonnetta.
Sometimes it is clear that the other state has the right to collect the taxes. 
Joskus on selvää, että toisella maalla on verotusoikeus.
Sometimes malware can be removed only by reinstalling the computer. 
Haittaohjelmatartunta voidaan poistaa varmasti vain asentamalla kone uudelleen.
Sometimes the blockchains of virtual currencies are forked or split. 
Joidenkin olemassa olevien virtuaalivaluuttojen lohkoketju on myöhemmin haarautunut tai jakautunut.
Sometimes the delay can be longer. 
Maksujen välittyminen pankista voi kuitenkin joskus kestää kauemmin.
Sometimes the employer cannot carry out withholding because they only give fringe benefits to their workers instead of paying them in cash. 
Joskus ennakonpidätystä ei voida toimittaa sen vuoksi, että työntekijälle annetaan vain luontoisetu eikä makseta rahapalkkaa.
Sometimes the matter remains unresolved in the source country even after appeal. 
Joskus asia ei ratkea toisessa valtiossa muutoksenhaun kauttakaan.
Sometimes the withholding of source tax cannot be carried out because employers only give fringe benefits to their workers instead of paying them in cash. 
Joskus lähdeveroa ei voida periä sen vuoksi, että työntekijälle ei makseta rahapalkkaa, vaan annetaan pelkkä luontoisetu.
Sort: 
Järjestä:
Sort: Include older contents 
Järjestä: Näytä myös vanhempi sisältö
Source: The OSH Division at the Regional State Administrative Agency of Southern Finland 
Lähde: Aluehallintovirasto, Etelä-Suomen työsuojelun vastuualue
Source: Unemployment Insurance Fund 
Työttömyysvakuutusmaksuilla rahoitetaan työttömyysturvaa
Spain has the taxing rights, and as for Finnish taxes, the income is exempted. 
Espanjalla on verotusoikeus tuloon ja tulo on verovapaata Suomessa.
Spain: Maximum length of stay is two years. 
Espanja: Vapautus edellyttää enintään kahden vuoden oleskelua Suomessa.
Special attention should be paid to the position and decimal conversions of withholding data in the new Data File Specification for direct transfer. 
Erityistä huomiota tulee kiinnittää palkan ennakonpidätystietojen positio- ja desimaalimuutoksiin suorasiirtomenettelyn uudessa tietuekuvauksessa.
Special audits and costs of special audits 2013-2017 
Erityistarkastukset ja niiden kustannukset 2013 - 2017
Special audits can also be carried out in cases where the assets of the bankruptcy estate are insufficient for the continuationofthe bankruptcy proceedings. 
Tarkastus voidaan määrätä tehtäväksi myös rauenneissa konkursseissa, joissa pesän varat eivät ole riittäneet konkurssimenettelyn jatkamiseen.
Special audits ordered by the Bankruptcy Ombudsman are mainly conducted on insolvent bankruptcy estates, in which the administrator has identified the cause for a more detailed investigation into the operations of the debtor prior to the bankruptcy. 
Konkurssiasiamiehen määräämät erityistarkastukset kohdistuvat lähinnä vähävaraisiin konkurssipesiin, joissa pesänhoitajat ovat havainneet tarpeen selvittää tarkemmin velallisen konkurssia edeltävää toimintaa.
2.6 Special circumstances 
2.6 Erityistilanteita
Special circumstances can be regarded as situations in which the electronic submission of the data could not reasonably be required, such as when a natural person, estate, casual employer or foreigner does not have the possibility to submit data electronically. 
Erityisenä syynä voitaisiin pitää tilanteita, joissa ei kohtuudella voitaisi edellyttää tietojen antamista sähköisesti, esimerkiksi silloin, kun luonnollisella henkilöllä, kuolinpesällä, satunnaisella työnantajalla tai ulkomaalaisella ei olisi mahdollisuutta tietojen sähköiseen antamiseen,
3 Special groups 
3 Erityisryhmät
Special groups include municipalities, parishes, educational institutions, associations, foundations, partnerships, estates and public authorities. 
Erityisryhmiä ovat esimerkiksi kunnat, seurakunnat, oppilaitokset, yhdistykset, säätiöt, elinkeinoyhtymät, kuolinpesät ja julkiset viranomaiset.
Special groups of taxpayers (such as accounting units, shipping companies, account operators) 
Erityisryhmät (esim. tilityspisteet, tilinhoitajayhteisöt, veronsaajat)
Special permit 
Poikkeuslupa
3 Special procedure 
3 Erityismenettely
Special procedure for imports 
Maahantuonnin erityismenettely
Special profiling was used to identify companies that probably engage in fraudulent intra-Community trade. 
Sisäkauppaa harjoittavia todennäköisiä väärintoimijoita saatiin tunnistettua yritysjoukosta erityisen profiloinnin avulla.
Special rules apply to travellers from Norway, these are explained in section Supplying goods to travellers who are permanent residents of Norway. 
Norjassa asuvia matkailijoita koskevat erityiset säännökset, joita on selostettu kohdassa Myynti Norjassa vakituisesti asuville.
4.4 Special situations 
4.4 Erityistilanteita
Special tax rules apply to the employment of foreign citizens as key employees (Provisional Act). 
Ulkomaisten avainhenkilöiden verotusta koskee Suomessa erityinen lainsäädäntö (väliaikainen laki).
Specific instructions for the enclosure 6167e can be found towards the end of this page. 
Liitelomakkeen 6167 yksityiskohtaiset täyttöohjeet löydät tämän sivun lopussa.
Specifically, a dependent agent may constitute a permanent establishment, if they have been given the authority to enter into contracts and to receive and fulfil orders. 
Niin sanottu epäitsenäinen edustaja voi muodostaa kiinteän toimipaikan, jos edustajalla on valtuus solmia sopimuksia yrityksen nimissä tai vastaanottaa tilauksia.
2 Specification of revenues and costs 
2 Erittely tuotoista ja kuluista
Specifications - Direct data transfers and other e-filings > Requests for individual tax numbers. 
Tietuekuvaukset - Suorasiirrot ja muut ilmoitukset > Työnantajan veronumeropyynnöt.
Specify in the application the reason and the vehicle for which relief is being applied. 
Yksilöi hakemuksessa, millä perusteella ja mistä ajoneuvosta huojennusta haetaan.
Specify the data in the order given in the example file below. 
Tietojen on oltava eriteltyinä esimerkkitiedoston mukaiseen järjestykseen.
Specify the dividends and profit surplus received on Form 73. 
Anna erittely osingoista ja ylijäämistä liitelomakkeella 73.
Specify the reserves on Form 62. 
Anna erittely varauksista lomakkeella 62.
Specify what you are applying an advance ruling for in the application. 
Yksilöi hakemuksessa kysymys, johon haet ennakkokannanottoa.
2.3 Spending of virtual currency on goods or services 
2.3 Virtuaalivaluutan käyttö hyödykkeiden tai palvelujen hankintaan
Sq. metres used for living on a permanent basis 
Omana tai perheen vakituisena asuntona käytetty osa
Sri Lanka: Exemption of €1,681.88 per calendar year. 
Sri Lanka: Verovapaata 1681,88 € kalenterivuonna
St. Petersburg 
Saint Kitts ja Nevis
2 Staff expenses 
2 Henkilöstökulut
Staff other than diplomats or career consuls or staff of an international body has no right to refund. 
Muulla henkilökunnalla kuin diplomaattisella edustajalla, lähetetyllä konsulilla tai kansainvälisellä järjestöllä ei ole oikeutta veron palautukseen.
Stages of the approval process: 
Valtakirjan hyväksymisen vaiheet:
Stakeholder testing is divided into two phases 
Sidosryhmätestaus jaetaan kahteen vaiheeseen
Stakeholder testing of the Incomes Register requires a testing agreement and acceptance of the terms and conditions for using the testing environment. 
Tulorekisterin sidosryhmätestaus edellyttää testaussopimuksen tekemistä ja käyttöehtojen hyväksymistä.
Stakeholder testing of the technical interfaces will be carried out by the earnings payment data providers who will build the Incomes Register's technical interface, such as software companies and businesses, and the parties that will use Incomes Register data in 2019: the Tax Administration, the Social Insurance Institution of Finland Kela, earnings-related pension providers and the Finnish Centre for Pensions ETK, and the Unemployment Insurance Fund. 
Teknisten rajapintojen sidosryhmätestaukseen osallistuvat tulorekisterin teknisen rajapintayhteyden rakentavat palkkatietojen tuottajat kuten ohjelmistotalot ja yritykset sekä tulorekisterin tietoja vuonna 2019 käyttävät tahot Verohallinto, Kela, työeläkelaitokset ja ETK sekä työttömyysvakuutusrahasto.
Stakeholders are free to choose the number of income earners per payer with a Business ID. 
Sidosryhmät voivat itse valita, kuinka monta palkansaajaa kullakin Y-tunnuksellisella maksajalla on.
Stakeholders are required to anonymise their own records. 
Sidosryhmien on itse anonymisoitava oma aineistonsa.
Stakeholders' business IDs or Finnish personal identification numbers that have not been delivered to the Incomes Register may not be used in testing. 
Testauksessa ei voi käyttää sellaisia sidosryhmän omia Y-tunnuksia tai suomalaisia henkilötunnuksia, joita ei ole erikseen toimitettu tulorekisteriin.
Stakeholders may also use their own test customers in addition to the records generated by the Incomes Register Project during testing. 
Tulorekisterihankkeen muodostaman aineiston lisäksi sidosryhmät voivat käyttää testauksessa omia testiasiakkaitaan.
3.2.1.4 Stamping the receipts at Customs office 
3.2.1.4 Matkailijamyyntitositteen leimaus tullitoimipaikassa
6.1 Stamping the sales receipts at Customs office 
6.1 Myyntitositteen leimaus tullitoimipaikassa
Standard call rates apply. 
Puhelun hinta on pvm./mpm.
Standard deduction for seafarer’s income 
Merityötulosta tehdään merityötulovähennys
Standard deduction for the production of income - €750 (year 2018) 
Tulonhankkimisvähennys on 750 euroa vuonna 2018
Standard tax credit for work income - maximum amount €1,540 in 2018 
Työtulovähennyksen enimmäismäärä on 1 540 euroa vuonna 2018
Start and end dates of Tax Period 
Miten verokausi määräytyy
Start and end hours, 
ajon alkamis- ja päättymisajankohta
Start and end locations, and the route driven, as necessary, 
ajon alkamis- ja päättymispaikka sekä tarvittaessa ajoreitti
Start date (ddmmyyyy) End date (ddmmyyyy) Round trip travel distance (km) 
Alkamispäivä (ppkkvvvv) Päättymispäivä (ppkkvvvv) Matka edestakaisin (km)
Start filing VAT returns as soon as you register as a VAT-liable taxpayer. 
Huolehdi ilmoituksista heti siitä lähtien, kun rekisteröidyt arvonlisäverovelvolliseksi
Start the deductions in the year of acquisition. 
Aloita vähennys esineen hankintavuonna.
start-up grant 
starttiraha
Start-up notification 
Perustamisilmoitus
Start-up notification and registration 
Perustamisilmoitus ja rekisteröinti
Start-up notification (basic declaration) and, possibly, a power of attorney issued for signing it. 
perustamisilmoituslomake täytettynä ja mahdollinen ilmoituksen allekirjoittamista varten annettu valtakirja
Start-up notification (Y1/Y2/Y3) and any power of attorney issued for signing it. 
Perustamisilmoituslomake (Y1/Y2/Y3) ja mahdollinen sen allekirjoittamista varten annettu valtakirja.
Start-Up Notifications and other 'Y' forms are available for downloading on the www.ytj.fi Website 
Perustamisilmoituslomakkeita (Y-lomakkeita) saa Internet-osoitteesta: www.ytj.fi .
Start using the e-invoice or direct payment 
Ota käyttöön e-lasku tai suoramaksu
Starting 2016, all kinds of capital income may be subject to a deduction for capital losses incurred when the taxpayer sold property or transferred it otherwise and made a loss. 
Vuodesta 2016 alkaen omaisuuden myynnistä tai muusta luovutuksesta syntyneet tappiot vähennetään kaikista pääomatuloista.
Starting at tax year 2008, taxpayers filing their income tax returns should compute their gross incomes according to the instructions of this memorandum. 
Verovuodesta 2008 alkaen veroilmoitusta annettaessa on veronalaisena palkkana ilmoitettava tämän ohjeen mukaisesti laskettu tulon määrä.
Starting from the 2016 year of payment, all data for the calendar year and the wage earner (or other beneficiary) must be included in the information return, and you are supposed to file just one. 
Maksuvuodesta 2016 alkaen työnantajan tai muun suorituksen maksajan on annettava tulonsaajan kalenterivuoden tiedot yhdellä vuosi-ilmoituksella.
Starting January 2017, tax returns for self-assessed taxes are submitted and taxes paid in MyTax. 
Tammikuusta 2017 alkaen oma-aloitteisten verojen ilmoitukset annetaan ja maksetaan OmaVerossa.
Starting November 2018, all individuals, self-employed operators of a trade or business, self-employed professionals, partners of general partnerships, partners of limited partnerships, and individuals with agricultural operations can use the reference number for income taxes when making prepayments. 
Marraskuusta 2018 alkaen myös kaikki henkilöasiakkaat, liikkeen- ja ammatinharjoittajat, avoimen yhtiön ja kommandiittiyhtiön yhtiömiehet sekä maatalouden harjoittajat voivat käyttää ennakkoverojen maksuissa tuloveron viitenumeroa.
Starting 2015, suppliers must pay VAT in the customer's country of residence when they sell telecommunications, broadcasting and electronically provided services. 
Vuoden 2015 alusta lähtien kuluttajille myydyt tele-, radio- ja televisiolähetyspalvelut sekä sähköiset palvelut verotetaan siinä maassa, johon ostaja on sijoittautunut.
Starting the business 
Toiminnan aloitus
Starting 2019, the maximum deduction is €450/month. 
Vuodesta 2019 alkaen vähennys on korkeintaan 450
Starting 2018, the pay of seasonal workers is no longer subject to unemployment insurance contributions. 
Vuoden 2018 alusta lähtien kausityöntekijästä ei makseta työttömyysvakuutusmaksua.
Starting up business? 
Aloittamassa yritystoimintaa?
Starting up business in Finland 
Yritystoiminnan aloittaminen Suomessa
Starting up business in Finland normally requires that the foreign company file a Start-Up Notification form. 
Jotta yritys voisi aloittaa toiminnan Suomessa, sen on annettava perustamisilmoitus.
Starting 2016, you can deduct capital losses of foreign stocks or other securities from any capital income. 
Ulkomaisten arvopaperien luovutustappiot voit vähentää vuodesta 2016 alkaen kaikista pääomatuloista.
State how much study grant you receive each month. 
Merkitse, paljonko opintorahaa saat kuukausittain.
State income tax schedule, 2017 
Vuoden 2017 tuloveroasteikko
Statement on foreign income (capital income) – Instructions 
Selvitys ulkomaantuloista (pääomatulot), täyttöohje
Statements are not issued until after the contract has been finalised and signed. 
Lausunto annetaan vasta kauppakirjan tai muun sopimuksen allekirjoittamisen jälkeen.
Statute governing the effective date of the Amendment 1232/2011 of Occupational Safety Act: 
Työturvallisuuslain muuttamisen L 1232/2011 voimaantulosäännös:
Statutory audit in Finland of a Finnish PE must be arranged, if the foreign corporate entity's annual accounts are not being compiled, audited and made public in the manner corresponding to the current EU rules (§ 1:1, Auditing Act, tilintarkastuslaki). 
Ulkomaisen yhteisön Suomessa sijaitsevan kiinteän toimipaikan on järjestettävä Suomessa tilintarkastus, jos yhteisön tilinpäätöstä ei laadita, tarkasteta ja julkisteta EU-säädösten mukaisesti tai niitä vastaavalla tavalla (tilintarkastuslaki 1:1 §).
Statutory pension income paid retroactively may be spread as earned income for the year to which the pension is attributable. 
Takautuvasti maksettu lakisääteinen eläketulo voidaan jaksottaa sen vuoden ansiotuloksi, johon eläke kohdistuu.
Statutory pension insurance contributions for income other than wages and salary 
Pakolliset eläkevakuutusmaksut muista kuin palkoista
+ Statutory reserves 
+ Pakolliset varaukset
Statutory reserves are not usually deductible in taxation. 
Pakolliset varaukset eivät yleensä ole vähennyskelpoisia verotuksessa.
Statutory reserves made in accounting. 
Kirjanpidossa tehdyt pakolliset varaukset.
3.2 Stay in Finland during the tax year (dates of arrival and departure) 
3.2 Suomessa oleskelu verovuonna (tulo- ja lähtöpäivät)
Stay outside Finland 
Ulkomailla oleskelu
4.2.2 Staying in Finland for a few days 
4.2.2 Suomessa oleskelupäivät
Staying in Finland for longer than 6 months, i.e. living in Finland on a permanent basis 
Oleskelet Suomessa yli 6 kuukautta tai kotisi on Suomessa
Staying in Finland for max. 6 months 
Oleskelet Suomessa enintään 6 kuukautta
Staying in Finland for 6 months or less 
Oleskelet Suomessa 6 kuukautta tai vähemmän
Staying longer than 6 months 
Yli 6 kuukautta Suomessa
Staying no longer than 6 months 
Enintään 6 kuukautta Suomessa
Step 2: Basic information on the application 
Vaihe 2: Hakemuksen perustiedot
2.3.2 Step 2: Basic information on the application - Create New 
2.3.2 Vaihe 2: Hakemuksen perustiedot - Luo uusi hakemus
2.3.1 Step 1: Client information 
2.3.1 Vaihe 1: Asiakastiedot