natgillin/translations-raw huggingface dataset:
YH Kodit Oy is a significant business focused on building and ownership of rented flats and right-of-residence flats, and it operates in Pirkanmaa and Southwest Finland. 
YH Kodit Oy on merkittävä vuokra- ja asumisoikeusasuntojen rakennuttamiseen ja omistamiseen sekä asumisen palveluiden tuottamiseen erikoistunut yritys, joka toimii Pirkanmaalla ja Varsinais-Suomessa.
YH Kodit will carry out the construction work of the Skanssinkatu quarter entity. 
YH Kodit toteuttaa Skanssinkadun korttelikokonaisuuden.
One end of the park is dominated by the Veritas Stadium, which is the home pitch of local football teams, TPS and Inter. 
Yhdeltä laidalta puistoa rajaa Veritas Stadion, tuo TPS:n ja Interin kuulu kotikenttä.
One side of the square is flanked by the old city library and on the other the River Aura, the opposite shore of which is lit up by the beauty of the Old Great Square. 
Yhdeltä laidalta toria reunustaa Turun vanha pääkirjasto, toiselta Aurajoki, jonka vastarannalla näkymää kaunistaa Vanha Suurtori.
One-time fee covers both swimming and the gym. 
Yhden sisäänpääsymaksun hinnalla pääsee sekä uimaan että kuntosalille.
One volunteer shift usually lasts for six hours. 
Yhden talkootyövuoron pituus on pääsääntöisesti kuusi tuntia.
Equality has been selected as the theme for the year 2018 by influence groups in the City of Turku. 
Yhdenvertaisuus on nostettu Turun kaupungin vaikuttajaryhmien teemaksi vuodelle 2018.
One of the rooms also has its own cooking facilities. 
Yhdessä huoneista on lisäksi keittomahdollisuus.
A child’s rehabilitation plan will be made for the child together with parents, day care personnel and other professionals. 
Yhdessä lapsen huoltajien kanssa keskustellaan lapsen mielenkiinnon kohteista ja vahvuuksista sekä tarvittaessa lapsen yksilöllisen tuen ja ohjauksen tarpeesta.
We have also eaten, taken photographs, agreed on schedules and read completed translations together,’ says Marja Mäenpää, the project’s coordinator. 
Yhdessä on myös syöty, valokuvattu, sovittu aikatauluja ja luettu valmistuneita käännöksiä, kertoo hankkeen koordinaattori Marja Mäenpää.
With mutual compromises, we will all have a better and more convenient city centre in Turku! 
Yhdessä tehtyjen kompromissien ansiosta saamme Turkuun entistä ehomman ja viihtyisämmän keskustan kaikille!
Together we made the best Europeade ever, Toivonen-Alatalo says. 
Yhdessä teimme parhaan Europeaden ikinä, Toivonen-Alatalo hehkuttaa.
Alongside well-known brands are up and coming designers as part of a constantly evolving collection, where every story is given room to be expressed. 
Yhdessä tunnetut brändit sekä nousevat tekijät ovat osana alati vaihtuvaa kokonaisuutta, jossa jokaiselle tarinalle on oma tilansa.
Together with the islet of Kirjurinluoto, the northern and southern banks of the river in Pori now make up a unique panorama. 
Yhdessä vehreän Kirjurinluodon kanssa Porin Pohjois- ja Eteläranta muodostavat nykyään ainutlaatuisen kokonaisuuden.
The Together weekend marks the beginning of a 100-day period leading up to the centenary of independent Finland. 
Yhdessä-viikonlopusta alkaa sadan päivän jakso itsenäisen Suomen 100. syntymäpäivään.
Together Association 
Yhdessä-yhdistys
Cosy company, moreish treats and carefree experiences in a maritime milieu. 
Yhdessäoloa, herkkuja ja huolettomuutta merellisessä tunnelmassa.
The original red-brick walls and massive concrete structures have been combined with modern high-quality materials and furniture to achieve a concept everyone can appreciate. 
Yhdistimme rouheat alkuperäiset punatiiliseinät sekä massiiviset betonirakenteet nykyajan laadukkaisiin materiaaleihin ja kalusteisiin.
Assessment and development negotiations as well as negotiations about planning the operations and finances are conducted with the representatives of the organization annually. 
Yhdistyksen edustajien kanssa käydään vuosittain arviointi- ja kehittämisneuvotteluja sekä neuvotteluja toiminnan ja talouden suunnittelusta.
Your organization’s approved budget 
Yhdistyksen hyväksytty talousarvio
Your organization’s approved agenda 
Yhdistyksen hyväksytty toimintasuunnitelma
In their reasons, the suggesting citizens have described that through the activities provided by this association, immigrants and Finns work together and help young people in difficult situations to be employed. 
Yhdistyksen tarjoaman toiminnan puitteissa maahanmuuttajat ja kantasuomalaiset toimivat yhdessä ja auttavat hyvin vaikeassa tilanteessa olevia nuoria työllistymään, perusteluissa kuvataan.
The services offered by the municipality are complemented by the third sector, meaning volunteer associations. 
Yhdistykset ovat tärkeitä ihmisten henkilökohtaisen elämän tukena.
The City's services are supplemented by associations 
Yhdistykset täydentävät kaupungin tarjontaa
Organizations, communities, companies and private persons can rent school facilities outside teaching hours (mostly weekday evenings and weekends). 
Yhdistykset, yhteisöt, yritykset ja yksityishenkilöt voivat vuokrata koulutiloja opetustyön ulkopuoliseksi ajaksi (lähinnä arki-iltaisin ja viikonloppuisin).
The Council wants to promote the preparedness of the Finnish business sector to respond to the threats of climate change. 
Yhdistys haluaa edistää Suomen elinkeinoelämän valmiutta vastata ilmastonmuutoksen uhkiin.
In addition to workshops, the association offers career planning services and Finnish language education and other kind of education to immigrants. 
Yhdistys tarjoaa pajatoiminnan lisäksi muun muassa urasuunnittelupalveluita sekä suomen kielen opetusta ja muuta koulutusta maahanmuuttajille.
Combine the Culture Walk with either the Food Walk or Museum Walk. 
Yhdistä Culture Walk joko Food Walkiin tai Museum Walkiin.
Connect the postgraduate education option to your target occupation 
Yhdistä jatkokoulutusvaihtoehto tavoite ammattiisi
Connect your school performance to the postgraduate education option 
Yhdistä koulumenestyksesi jatkokoulutusvaihtoehtoon
Combine food with stand up 
Yhdistä ruoka ja stand up
Connecting the dots 
Yhdistäminen
By bringing together key representatives of the state, cities, business sector and research and development organisations, the Northern Growth Zone network brings new business, jobs and vitality in Finland. 
Yhdistämällä valtion, kaupunkien, elinkeinoelämän sekä tutkimus- ja kehitysorganisaatioiden keskeiset edustajat Pohjoisen kasvuvyöhykkeen verkosto tuo uutta liiketoimintaa, työpaikkoja ja elinvoimaa Suomeen.
Total 67 
Yhteensä 67
Together, these two caves can store enough water to provide all of Turku, Raisio, and Naantali’s domestic water for one day. 
Yhteensä niihin mahtuu vettä saman verran, kuin mitä Turussa, Raisiossa ja Naantalissa käytetään yhden päivän aikana.
The triangular area in Itäharju, altogether 90 hectares in size, will offer a platform for significant growth of the Science Park. 
Yhteensä noin 90 hehtaarin kokoinen Itäharjun kolmion alue tarjoaa alustan Tiedepuiston merkittävälle kasvulle.
Together, there are many millions of samples. 
Yhteensä näytteitä on miljoonia.
The common theme is Together 
Yhteinen teema on Yhdessä
Utilising a shared online platform creates new opportunities for inter-municipality development work. 
Yhteisen verkkoalustan hyödyntäminen tarjoaa uudenlaisia mahdollisuuksia kuntien väliselle kehittämisyhteistyölle.
collective trips 
yhteiset retket
Joint application 
Yhteishaku
Collective supply contracts are in the use of all of city's operators. 
Yhteishankintasopimukset ovat kaikkien kaupungin toimijoiden käytössä.
The joint application process takes into account the grade point average of theoretical subjects but weighs the grades of mother tongue, A1 language and mathematics. 
Yhteishaussa otetaan huomioon lukuaineiden keskiarvo painotettuna äidinkielen, A1-kielen ja matematiikan arvosanoilla.
In joint custody both guardians receive information concerning the child and make decisions together about the child’s: 
Yhteishuollossa molemmat huoltajat saavat lasta koskevia tietoja ja päättävät yhdessä mm lapsen
Joint custody requires that the parents have adequate ability to make decisions together and discuss the matters concerning the child. 
Yhteishuoltajuus edellyttää vanhemmilta riittävää kykyä yhdessä päättää ja keskustella lasta koskevista asioista.
Joint custody 
Yhteishuolto
In joint reports new paradigms for urban development have been applied, and the opportunities and impact of newer technology on Turku’s development has been assessed. 
Yhteisissä selvityksissä on sovellettu kaupunkikehittämisen uusia ajatusmalleja sekä arvioitu uusimman teknologian tuottamia mahdollisuuksia ja vaikutuksia Turun kehitykseen.
Examples of social influencers include Karin Hakola, who owned one of the most successful trading houses in Turku and managed substantial foreign exports and imports through her husbands and in the role of widow, as well as Elin Såger, who was a strict ironworks owner and became a significant employer within the Finnish area. 
Yhteiskunnallisina vaikuttajina toimivat laajaa ulkomaan tuonti- ja vientikauppaa lesken roolissa ja aviomiestensä kautta menestyksekkäästi pyörittänyt Karin Hakola, joka omisti yhden Turun suurimmista kauppahuoneista sekä rautaisena ruukin patruunana toiminut Elin Såger, joka oli ruukkiensa kautta myös merkittävä työnantaja Suomen alueella.
Due to social objectives and regulation of the market, the companies managing a special task for the City have to remain under the City’s private ownership or authority. 
Yhteiskunnallisten tavoitteiden ja markkinoiden sääntelyn takia kaupungin erityistehtävää hoitavien yhtiöiden tulee säilyä kaupungin yksinomistuksessa tai määräysvallassa.
Community singing: hymn 170, 1 and 4; and Maamme anthem, 1st verse in Finnish, 1st verse in Swedish, 2nd verse in Finnish. 
Yhteislauluina virsi 170, 1 ja 4 ja Maamme-laulu, 1 .suomi, 1. ruotsi, 2. suomi.
Offering during singalong is collected for Varsinais-Suomen Sininauha ry’s “Omat portaat” workshop targeted for young people aged 18-28 who are not in education or employment. 
Yhteislaulujen aikana kolehti kerätään Varsinais-Suomen Sininauha ry:n Omat portaat -pajatoimintaan, joka on suunnattu 18–28-vuotiaille koulutuksen ja työelämän ulkopuolella oleville nuorille.
Monitori Joint Services is a joint service point of Turku City, Turku TE Services and Kela, tel. 
Yhteispalvelu Monitori on Turun kaupungin, Turun työ- ja elinkeinotoimiston sekä Kelan yhteinen palvelupiste, puh.
The Citizen Service Centre Monitori is a joint service point of Turku City, Southwest Finland TE-Office (Employment and Economic Development Office), Kela (The Social Insurance Institution of Finland), Police of Finland, and the Turku and Kaarina Parish Union. 
Yhteispalvelu Monitori on Turun kaupungin, Varsinais-Suomen työ- ja elinkeinotoimiston Kelan, Poliisin sekä Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymän yhteinen palvelupiste.
Monitori, Shopping Centre Skanssi, Skanssinkatu 10 
Yhteispalvelu Monitori, Skanssin kauppakeskus, Skanssinkatu 10
time reserved for collaborative planning 
yhteissuunnitteluun varattavaa aikaa
The joint terminal and its operations will be run by the Port of Turku, Managing Director Christian Ramberg says about the upcoming plans. 
Yhteisterminaalia ja sen toimintaa operoi Turun Satama, toimitusjohtaja Christian Ramberg avaa tulevia suunnitelmia.
In addition to the joint terminal, a new multi-storey car par is being planned in the area, to be operated by the Port of Turku. 
Yhteisterminaalin lisäksi alueelle on suunniteltu uutta pysäköintilaitosta, joka toiminnasta vastaisi Turun Satama.
Co-operation between various education and research institutions as well as marine businesses offers students good possibilities to take courses in other education institutions as well as to get to know work and business life. 
Yhteistyö eri oppi- ja tutkimuslaitosten sekä merialan yritysten kanssa tarjoaa opiskelijalle hyvän mahdollisuuden suorittaa opintoja myös toisissa oppilaitoksissa sekä tutustua työ- ja yrityselämään.
The agreement on cooperation is an outcome of the joint visit by representatives of the City of Turku and TUAS to the University of Strathclyde in late November. 
Yhteistyö kansainvälisen tekniikan alan huippuyliopiston kanssa vahvistaisi osaavan työvoiman saantia Turun alueen yrityksiin sekä laajentaisi pääsyä tutkimuksen, tuotekehityksen ja uusimman tiedon lähteille.
Co-operation with e.g. day care, schools, and child welfare, with the customer’s consent 
Yhteistyö mm. päivähoidon, koulujen ja lastensuojelun kanssa asiakkaan luvalla
Cooperation is very important for us and we have several areas of strength in research, for instance drug development and diagnostics, biofuture as well as sea and maritime research. 
Yhteistyö on meille erittäin tärkeää, ja meillä on useita vahvuusalueita kuten lääkekehitys ja diagnostiikka, biotulevaisuus ja meri- ja merenkulkututkimus.
The co-operation has been close especially in the fields of education, culture, business economics and science. 
Yhteistyö on ollut tiivistä erityisesti koulutuksen, kulttuurin, liiketalouden ja tieteen aloilla.
Hospital District of Southwest Finland 
Yhteistyö Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin kanssa
The co-operation may be related to: 
Yhteistyö voi liittyä
The partners have published a report to conclude their three years of cooperation. 
Yhteistyökumppanit ovat julkaisseet raportin yhteenvetona kolmen vuoden aikana tehdystä yhteistyöstä.
The cooperation is based on long and strong traditions. 
Yhteistyöllä on pitkät ja vahvat perinteet.
Our cooperation is international, and this is already the 26th time that the event will be organised in Tallinn! 
Yhteistyömme on kansainvälistä, ja Tallinnassa talkoot järjestetäänkin jo 26. kerran!
Our co-operation is based on respect, openness and trust. 
Yhteistyömme perustuu arvostukseen, avoimuuteen ja luottamukseen.
The cooperation is based on the Turku Future Technologies (TFT) cooperation network founded in 2016. 
Yhteistyön alustana on toiminut 2016 käynnistetty Turku Future Technologies (TFT) - yhteistyöverkosto.
co-operation and services 
yhteistyön ja palvelut
The application was carried out by application developers at the University of Turku. 
Yhteistyön tuloksena syntynyt mobiilisovellus tarjoaa monenlaisia jatkokehitysmahdollisuuksia niin pedagogisesti, sisällöllisesti kuin teknisestikin.
Power in cooperation 
Yhteistyön voimaa
The agreement on cooperation is an outcome of the joint visit by representatives of the City of Turku and TUAS to the University of Strathclyde, Glasgow, in late November. 
Yhteistyösopimus on tulosta Turun kaupungin ja Turun AMK:n edustajien yhteisestä vierailusta Glasgowssa Strathclyden yliopistossa marraskuun lopulla.
Europe and Us -discussion in cooperation with the Representation of Finland to the European Commission, European Parliament Information Office Finland, and the Finnish Members of the European Parliament. 
Yhteistyössä Euroopan komission Suomen-edustusto, Euroopan parlamentin Suomen toimisto ja suomalaiset europarlamentaarikot.
In co-operation with the partners of the city, we commit citizens and the city’s interest groups to achieving with us the goal of carbon neutrality. 
Yhteistyössä kaupungin kumppanien kanssa sitoutamme kaupunkilaisia ja kaupungin sidosryhmiä lähtemään mukaan hiilineutraaliustavoitteen toteuttamiseen.
In collaboration with the Ruisrock festival, Turku will bring a Rave container to the SLUSH Music event marking the beginning of the SLUSH week. 
Yhteistyössä Ruisrock-festivaalin kanssa Turku tuo SLUSH-viikon aloittavaan SLUSH Music -tapahtumaan Reivikontin, johon kävijät kutsutaan tanssimaan ohjelman välissä.
partners in co-operation: Turku Region Development Centre and Finnish-Russian Chamber of Commerce 
yhteistyössä Turun Seudun Kehittämiskeskus ja Suomalais-Venäläinen kauppakamari
Cooperation coordinated in the TFT network 
Yhteistyötä koordinoidaan TFT-verkostossa
The cooperation is financed by the EU's regional development and cross-border programmes. 
Yhteistyötä rahoitetaan EU:n aluekehitys- ja rajat ylittävistä ohjelmista.
Turku works in close cooperation with Stockholm in particular. 
Yhteistyötä tehdään tiiviisti erityisesti Tukholman kanssa.
Strengthening the cooperation networks also means strengthening the attractiveness of Finland for investments, companies and skilled workers. 
Yhteistyöverkostojen vahvistamisen myötä vahvistetaan Suomen vetovoimaisuutta myös investoinneille, yrityksille ja osaaville työntekijöille.
Cooperation Partners: 
Yhteistyöyritykset:
Communal Student Welfare 
Yhteisöllinen oppilashuolto
District: 
yhteisöllisyys
Community culture and everyday surprises 
Yhteisöllisyyttä ja arjen yllätyksiä
One of the top priority subjects to develop is the Finnish Archipelago. 
Yhtenä kehittämisen kärkenä on Suomen Saaristo.
One of the keynote speakers is academic and author Helena Telkänranta who currently conducts research at the University of Bristol. 
Yhtenä keynote-puhujana on tutkija ja tietokirjailija Helena Telkänranta, joka toimii tutkijana Bristolin yliopistossa.
The surviving remains of Kotimäki next to the old cloth factory provide a good choice for an evening stroll. 
Yhtenäisenä säilynyt Kotimäki verkatehtaan vieressä on edelleen hyvä valinta iltakävelyn kohteeksi.
We will standardise the ways of processing customer data at the city level, taking account of data protection requirements. 
Yhtenäistämme asiakastietojen käsittelytavat kaupunkitasolla tietosuojavaatimukset huomioiden.
standardise the functionality of the city centre; 
yhtenäistää keskustan toiminnallisuutta;
If necessary, you can reach social and crisis on-call service through the Emergency Response Centre by calling 112. 
Yhteyden sosiaali- ja kriisipäivystykseen saat tarvittaessa hätäkeskuksen kautta soittamalla numeroon 112.
Contacts: 
Yhteydenotot:
Contact with the social authorities is established in cooperation with the child and his or her custodians, or adults themselves. 
Yhteydenotto sosiaalihuoltoon tehdään yhteistyössä lapsen ja huoltajien tai aikuisen itsensä kanssa.
Contacting the social authorities to evaluate the need for support 
Yhteydenotto sosiaalihuoltoon tuen tarpeen arvioimiseksi
Since the beginning of 2016 the service has had over 3,000 contacts, and the number is growing. 
Yhteydenottoja on ollut vuoden 2016 alusta yli 3000, ja määrä on kasvussa.
This adult can be a member of the group, a teacher, school instructor, youth space instructor, parent, or some other person of age. 
Yhteys-nuori on yksi ryhmän nuorista, ja vastuuhenkilö ryhmän täysi-ikäinen jäsen, opettaja, kouluohjaaja nuorisotalon ohjaaja, huoltaja tai muu täysi-ikäinen henkilö.
Inter-island ferry timetable 
Yhteysaluksen aikataulu
Inter-island ferries will take you farther out into the archipelago, from Vuosinainen to the Åland Islands, and from Heponiemi to Iniö. 
Yhteysaluksilla pääset Kustavia edemmäs saaristoon, Vuosnaisista Ahvenanmaalle ja Laupusten Heponiemestä Iniöön.
After receiving a confirmation for the reservation, the contact person can retrieve the keys for the facility from impivaara Swimming Centre customer service. 
Yhteyshenkilö voi varausvahvistuksen saatuaan noutaa tilan avaimet Impivaaran uimahallin asiakaspalvelusta.
Contact person: 
Yhteyshenkilö:
Contacts: 
Yhteyshenkilöt:
Additional information 
Yhteystiedot
Contact information: 
Yhteystiedot
Contact us 
Yhteystiedot
organisation 
yhteystiedot
Contact information and opening hours 
Yhteystiedot ja aukiolo
Contact information and user identification 
Yhteystiedot ja käyttäjätunnukset
Cotact person and rents 
Yhteystiedot ja varaukset
Contact information can be requested on various forms, if the user hopes for a response to their message, or for signing up for a newsletter email, for example. 
Yhteystietoja voidaan kysyä erilaisissa lomakkeissa, mikäli käyttäjä haluaa vastauksen yhteydenottoonsa, tai esimerkiksi uutiskirjeiden sähköpostitilauksissa.
You can update your details via online services of the Department of Early Childhood Education. 
Yhteystietojenne päivityksen voitte tehdä varhaiskasvatuksen sähköisessä asioinnissa.
A liaison officer's duties include: 
Yhteysupseeri huolehtii mm. seuraavista tehtävistä:
The route is used at a significant rate by both Poles and Finns, and a notable number of the passengers are tourists, describes Honorary Consul of Poland in Finland Jari Rastas. 
Yhteyttä käyttävät ahkerasti sekä puolalaiset että suomalaiset ja merkittävä osa matkustajista on turisteja, Puolan kunniakonsuli Jari Rastas kertoo.
A new direct railway line from Espoo to Salo via Lohja will be constructed for the link. 
Yhteyttä varten rakennetaan kokonaan uusi oikorata Espoosta Lohjan kautta Saloon.
The company intends to recruit over 100 new employees in Turku. 
Yhtiö aikoo palkata yli 100 uutta työntekijää Turkuun.
The company is also going to closely collaborate with research teams from Turku. 
Yhtiö aikoo tehdä myös tiivistä yhteistyötä turkulaisten tutkimusryhmien kanssa.
The company also practices rental activity with apartments and properties. 
Yhtiö harjoittaa myös huoneistojen ja kiinteistöjen vuokraustoimintaa.
The company was previously known by the name Turun vesiliikelaitos. 
Yhtiö on entiseltä nimeltään Turun vesiliikelaitos.
The company has renovated e.g. the water pipes and sewers of the sales facilities in the Turku Market Hall. 
Yhtiö on peruskorjannut muun muassa Turun kauppahallin myymälätilojen vesijohdot ja viemärit.
Along the years, the company has executed approximately 150 renovation projects. 
Yhtiö on vuosien varrella toteuttanut noin 150 korjausrakennuksen projektia.
The company offers its clients reasonably priced and high-quality rental apartments in high-rise buildings, terraced houses, and one-family houses throughout Turku. 
Yhtiö tarjoaa asiakkailleen kohtuuhintaisia ja laadukkaita vuokra-asuntoja kerros-, rivi- ja pientaloista kaikkialta Turusta.
Business activity of companies is aimed to be expanded, and they participate in competitive biddings arranged by the City and the subsidiaries. 
Yhtiöiden liiketoimintaa pyritään laajentamaan ja ne osallistuvat kaupungin ja tytäryhteisöjen järjestämiin tarjouskilpailuihin.
The company has 2,587 apartments. 
Yhtiöllä on asuntoja 2 587 kappaletta.
The company has two offices, located in Vätti and Petrelius. 
Yhtiöllä on Turussa kaksi toimipistettä, Vätissä ja Petreliuksessa.
12 employees work in the company. 
Yhtiöllä työskentelee 12 henkilöä.
Corporate residential sites are listed under “Rivi- ja kerrostalotontit” and are marked with red colour on the map. 
Yhtiömuotoiset asuntotontit näkyvät palvelussa Rivi- ja kerrostalotontit otsakkeen alta ja näkyvät kartalla punertavalla värityksellä.
It is possible to offer either a purchasing price or a base annual rent for corporate residential sites. 
Yhtiömuotoisista asuntotonteista voi tarjota joko ostohintaa tai perusvuosivuokraa.
The company’s clients also include public services and actors in the fields of education and health care. 
Yhtiön asiakkaisiin kuuluvat myös julkiset palvelut sekä koulutus- ja terveydenhoitoalan toimijat.
In total, over 11,000 apartments belong to the company’s property base. 
Yhtiön kiinteistökantaan kuuluu kaikkiaan yli 11 000 huoneistoa.
The company’s share of the traffic is approximately 15 % 
Yhtiön osuus liikenteestä on noin 15 %
The company’s services cover the whole life cycle of entrepreneurship, starting from testing a business idea and founding a company, continuing to internationalisation and expanding international business. 
Yhtiön palvelukset kattavat yritystoiminnan koko elinkaaren alkaen yritysidean testaamisesta ja yrityksen perustamisesta jatkuen aina kansainvälistymiseen ja kansainvälisen liiketoiminnan laajentamiseen.
The company’s services cover the distribution of electrical energy and electricity, district heating and cooling, and steam, as well as network contracting and maintenance services for grids, outdoor lighting, and traffic lights. 
Yhtiön palvelut kattavat sähköenergian ja sähkön jakelun, kaukolämmön, -jäähdytyksen ja höyryn sekä verkostourakoinnin ja kunnossapidon palvelut sähköverkoille, ulkovalaistukseen sekä liikennevaloihin.
The head offices are located in Oriketo in Turku and Korvenmäki in Salo. 
Yhtiön päätoimipaikat sijaitsevat Turun Orikedolla ja Salon Korvenmäessä.