natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The City of Turku wants to be an active participant, and it engages in conversation with its residents in the most common social media services. 
Turun kaupunki haluaa olla aktiivinen osallistuja ja käy asukkaidensa kanssa keskustelua yleisimmissä sosiaalisen median palveluissa.
The City of Turku, along with its cooperation partners, wants to lower the threshold for using digital services by introducing various trials. 
Turun kaupunki haluaa yhteistyökumppaneidensa kanssa madaltaa kynnystä digitaalisten palvelujen käyttöön erilaisten kokeilujen avulla.
The City of Turku announces its ongoing centralized procurements on HILMA public procurements website and on the Tarjouspalvelu online procurement system. 
Turun kaupunki ilmoittaa käynnissä olevista keskitetyistä hankinnoista HILMA Julkiset hankinnat -sivustolla ja Tarjouspalvelun sähköisessä hankintajärjestelmässä.
The City of Turku will inform applicants selected for the second round how their research plans should be developed. 
Turun kaupunki informoi jatkoon päässeitä miten suunnitelmaa toivotaan täsmennettävän tai täydennettävän toisella kierroksella.
The City of Turku and the Hinku municipalities are willing to share experiences and plan future solutions together with everyone interested. 
Turun kaupunki ja Hinku-kunnat ovat valmiita jakamaan kokemuksiaan ja suunnittelemaan yhdessä tulevia ratkaisuja kaikkien kiinnostuneiden kanssa.
City of Turku and local consortium: 3 237 000 € 
Turun kaupunki ja paikalliskumppanit: 3 237 000 €
Over the course of the three-year cooperation, the City of Turku and Siemens have found many new sustainable urban development solutions for medium-sized cities. 
Turun kaupunki ja Siemens ovat kolmen vuoden yhteistyön aikana löytäneet useita uusia kestävän kaupunkikehityksen ratkaisuja keskikokoisille kaupungeille.
The City of Turku and Turku Energia have invested strongly in renewable energy in Turku since the beginning of the third millennium. 
Turun kaupunki ja Turku Energia ovat panostaneet uusiutuvaan energiaan Turussa voimallisesti 2000-luvun alkupuolelta lähtien.
The City of Turku and Turku-based Cerion Solutions have equipped the river ferry with a sensor that helps you schedule your own journey in accordance with Föri’s movements. 
Turun kaupunki ja turkulainen Cerion Solutions ovat tuoneet jokilauttaan anturin, jonka avulla ajoittaa oman matkansa Förin liikkeiden mukaisesti.
The City of Turku and Visit Turku are working hard to promote and market the Finnish Archipelago as a brand and as a continuous tourist area. 
Turun kaupunki ja Visit Turku työskentelevät voimakkaasti edistääkseen Suomen Saaristoa brändinä ja yhtenäisenä matkailualueena.
A call is open for research projects matching the Turku Urban Research Programme. 
Turun kaupunki julistaa haettavaksi rahoitusta Turun kaupunkitutkimusohjelmaa toteuttaviin ja tutkimushankkeisiin.
The City of Turku, together with Elisa Oyj, Turku Science Park Ltd, and Turku Technology Properties Ltd arranges a hackaton, an innovation competition. 
Turun kaupunki järjestää yhdessä Elisa Oyj:n, Turku Science Park Oy:n ja Turun Teknologiakiinteistöt Oy:n kanssa innovaatiokilpailun eli hackathonin.
The City of Turku declares itself a Discrimination-Free Zone 
Turun kaupunki kampanjoi yhdenvertaisuuden puolesta
The City of Turku is currently mapping sites and spots to place an international top class hotel. 
Turun kaupunki kartoittaa parhaillaan tontteja ja paikkoja, joihin voisi sijoittaa kansainvälisen huippuhotellin.
The City of Turku is presently growing by quite a pace. 
Turun kaupunki kasvaa tällä hetkellä kovalla vauhdilla.
The City of Turku will develop the Science Park area as an international concentration of expertise and as a showcase of top competence with ambitious objectives. 
Turun kaupunki kehittää Turun Tiedepuiston aluetta kansainvälisesti merkittävänä osaamiskeskittymänä ja huippuosaamisen näyteikkunana kunnianhimoisin tavoittein.
The City of Turku initiated the School on the Move project during the academic year 2016-2017, but promoting physical activity among pupils has roots in early 21st century. 
Turun kaupunki käynnisti Liikkuva koulu -hankkeen Lounais-Suomen aluehallintoviraston avustamana lukuvuonna 2016–2017, mutta koululaisten liikunnallistamisen juuret ovat jo 2000-luvun alussa, jolloin Turussa toteutettiin Koulut liikkeelle- sekä Aktiivinen ja turvallinen koulupäivä ‑hankkeita.
The City of Turku initiates the city planning of the Turku rail yard area in accordance with the agreement approved by the City Board in November 2017. 
Turun kaupunki käynnistää Turun Ratapihan alueen asemakaavoituksen kaupunginhallituksessa marraskuussa 2017 hyväksytyn kumppanuussopimuksen mukaisesti.
In order to publicize the internationality of Turku, the city annually nominates the Year’s New Citizen of Turku and the Multicultural Act 
Turun kaupunki nimeää joka vuosi Vuoden uusturkulaisen ja Vuoden monikulttuurisuusteon nostaakseen esille Turun kansainvälistä ja monikulttuurista luonnetta.
The City of Turku owns 56.7 per cent of the company. 
Turun kaupunki omistaa yhtiöstä 56,7 prosenttia.
The City of Turku is a pioneer in using similar digital technology. 
Turun kaupunki on edelläkävijä vastaavassa digiteknologian hyödyntämisessä.
City of Turku has entered the competition of re-locating European Medicines Agency. 
Turun kaupunki on ilmoittautunut mukaan kisaan Euroopan lääkeviraston sijoituspaikasta.
The City of Turku participates in the supervision of tourism’s interests. 
Turun kaupunki on mukana matkailun edunvalvonnassa.
Based on nominations by the residents of Turku, the City of Turku chose Aydin Yilmaz as the New Citizen of Turku for 2015 and the Runokohtauksia project as the year’s Multicultural Act. 
Turun kaupunki on nimennyt kaupunkilaisten tekemistä ehdotuksista vuoden 2015 uusturkulaiseksi yrittäjä Aydin Yilmazin ja monikulttuurisuusteoksi Runokohtauksia-hankkeen.
The City of Turku has taken a voluntary group accident insurance that covers, among others, children at day care and students. 
Turun kaupunki on ottanut vapaaehtoisen ryhmätapaturmavakuutuksen, joka koskee mm. päiväkotilapsia ja koululaisia/opiskelijoita.
For a while now, the City of Turku has been making an effort to make its operations and the city environment smart. 
Turun kaupunki on panostanut jo jonkin aikaa toimintansa ja kaupunkiympäristön älyllistämiseen.
The City of Turku offers library services in the Main Library, 12 branch libraries, and two mobile libraries. 
Turun kaupunki tarjoaa kirjastopalveluita pääkirjastossa, 12 lähikirjastossa ja kahdessa kirjastoautossa.
The City of Turku is offering young sailors the opportunity to participate in the Tall Ships Races as crew members on the Kotka–Turku and Turku–Klaipeda legs of the event. 
Turun kaupunki tarjoaa nuorille purjehtijoille mahdollisuuden osallistua Tall Ships Races -tapahtumaan purjealuksen miehistön jäsenenä etapeilla Kotka - Turku ja Turku – Klaipeda.
The City of Turku rents selling spaces 
Turun kaupunki tarjoaa vuokrattavaksi myyntipaikkoja
The City of Turku has executed a previous security survey in 2016. 
Turun kaupunki toteutti edellisen turvallisuuskyselyn vuonna 2016.
The City of Turku supports the Christmas trade in the centre with two significant campaigns. 
Turun kaupunki tukee keskustan joulukauppaa kahdella merkittävällä kampanjalla.
The City of Turku on Twitter 
Turun kaupunki Twitterissä
The City of Turku aims to be carbon neutral by 2029. 
Turun kaupunki tähtää hiilineutraaliksi alueeksi vuoteen 2029 mennessä.
City of Turku Early Childhood Education 
Turun kaupunki Varhaiskasvatus
The City of Turku can provide international conferences with an international style Welcome Reception event. 
Turun kaupunki voi tarjota kansainvälisille kongresseille kansainvälisen tyylin mukaisen Welcome Reception –tilaisuuden.
Together with organizations and a wide network the City of Turku supports cultural versatility and intercultural dialogue by organizing possibilities for cultures to meet. 
Turun kaupunki yhdessä yhdistysten ja laajan verkoston kanssa tukee kulttuurista monimuotoisuutta ja kulttuurien välistä vuoropuhelua järjestämällä tilaisuuksia kulttuurien kohtaamiseen.
In Saaronniemi there is a beach where dogs are allowed. 
Turun kaupunki ylläpitää yhdeksää uimarantaa ja kolmea uimapaikkaa.
The City of Turku maintains one skateboard hall and eight skateboarding places and skateparks. 
Turun kaupunki ylläpitää yhtä skeittihallia ja kahdeksaa ulkoskeittipaikkaa.
The City of Turku, the universities in the area, student organisations and business life develop the City of Turku as a city of students together. 
Turun kaupunki, alueen korkeakoulut, opiskelijajärjestöt ja elinkeinoelämä kehittävät Turkua opiskelijakaupunkina yhdessä.
City of Turku, Education Division 
Turun kaupunki, sivistystoimiala
On 12 February, the City of Turku, Turku region public transport Föli and the Finnish League for Human Rights also launched an anti-discrimination campaign where city residents are encouraged to take action against harassment and discrimination in public transport. 
Turun kaupunki, Turun seudun joukkoliikenne Föli ja Ihmisoikeusliitto käynnistävät myös 12. helmikuuta Päätepysäkki syrjinnälle -kampanjan, jossa kaupunkilaisia rohkaistaan toimimaan joukkoliikenteessä tapahtuvaa häirintää ja syrjintää vastaan.
City of Turku, University of Turku 
Turun kaupunki, Turun yliopisto
The city of Turku is represented by project manager Mr. Kimmo Hyyppä, tel. 
Turun kaupunkia edustaa projektipäällikkö Kimmo Hyyppä, p.
When combined with Turku’s city centre structure, the city’s future vision, Logomo and Gatorade Center, the Turun Ratapiha project will provide the city with a competitive centre for organising different types of events. 
Turun kaupunkikeskustan rakenteeseen, kaupungin tulevaisuuden visioon, Logomoon ja Turkuhalliin yhdistettynä Turku Ratapiha -hanke tuo Turkuun kilpailukykyisen kokonaisuuden erilaisten tapahtumien järjestämiseen.
Turun Kaupunkiliikenne in numbers 
Turun Kaupunkiliikenne luvuin
Turku City Traffic Ltd 
Turun Kaupunkiliikenne Oy
Turun kaupunkiliikenne Oy produces public transport service in the City of Turku. 
Turun Kaupunkiliikenne Oy tuottaa joukkoliikennepalvelua Turun kaupungissa.
Board of Turun Kaupunkiliikenne Oy 
Turun Kaupunkiliikenne Oy:n hallitus
CEO of Turun Kaupunkiliikenne is Juha Parkkonen. 
Turun Kaupunkiliikenteen toimitusjohtaja on Juha Parkkonen.
The Turku Region public transport system Föli provides bus service from Linnankatu to Kakola during the Tall Ships Races event. 
Turun kaupunkiseudun joukkoliikenne Föli järjestää bussiliikenteen Linnankadulta Kakolaan Tall Ships Races -tapahtuman aikana.
The Föli Public Transport of the City of Turku offers the project the opportunity to use the mobile platform used for its ticket system, for the purchase of tickets targeted at the employees of the automobile factory. 
Turun kaupunkiseudun joukkoliikenne Föli tarjoaa kokeilun käyttöön lippujärjestelmänsä mobiilialustan, jonka avulla autotehtaan työntekijöille kohdennettuja matkalippuja voi ostaa.
Turku Region Public Transport Committee 
Turun kaupunkiseudun joukkoliikennelautakunta
In accordance with the city strategy of Turku, the services in Turku are customer-oriented and comprehensively available in a digital form,” Heikkinen continues. 
Turun kaupunkistrategian mukaisesti Turun palvelut ovat asiakaslähtöisiä ja kattavasti saatavilla digitaalisesti, jatkaa Heikkinen.
One of the Turku City Strategy’s principles is the citizen and client oriented approach which shows in the Welfare Division as flexibility, fast responses, clientship recognition, respecting the client, and as active developing of the operational environment. 
Turun kaupunkistrategian yhtenä periaatteena on asukas- ja asiakaslähtöisyys, joka näkyy hyvinvointitoimialalla asiakkaan kunnioittamisena, asiakkuuksien tunnistamisena, nopeina reagointeina ja joustavuutena sekä toimintaympäristön aktiivisena kehittämisenä.
According to Director of Turku Urban Planning Timo Hintsanen, the winning plan creates a brilliant basis for the development of the project. 
Turun kaupunkisuunnittelujohtaja Timo Hintsasen mukaan voittajatyö luo loistavan pohjan hankkeen edistämiselle.
Call for Research Projects 2018 
Turun kaupunkitutkimusohjelman tutkimushaku 2018
Turku City Environmental Protection supervises the waste management of companies, institutions and properties and the cleanliness of their surroundings. 
Turun kaupunkiympäristötoimialan ympäristönsuojelu valvoo yritysten, laitosten ja kiinteistöjen jätehuoltoa ja niiden ympäristön roskaantumista.
Turku city centre is being developed as the heart of urban culture, a comfortable communal environment for the citizens, and a magnetic cluster of business life, trade, culture, and tourism. 
Turun keskustaa kehitetään kaupunkikulttuurin sydämenä, kaupunkilaisten yhteisenä viihtyisänä ympäristönä sekä liike-elämän, kaupan, kulttuurin ja matkailun vetovoimaisena keskittymänä.
Bus stops in Turku city centre 
Turun keskustan bussipysäkit
The hotel capacity of the Turku city center is 2 200 rooms, which is quantitatively enough for the needs of meetings, congresses and other events. 
Turun keskustan hotellikapasiteetti on 2 200 huonetta, joka riittää kokousten, kongressien ja muiden tapahtumien tarpeisiin määrällisesti.
Spearhead project of the development of the city centre 
Turun keskustan kehittämisen kärkihanke
Flags have been lowered to half-mast today on the bridges of Turku city centre, in front of the city hall and the main library since 8 o'clock in the morning. 
Turun keskustan silloilla sekä kaupungintalon ja pääkirjaston edustalla on suruliputettu tänään kello 8 alkaen.
Located close to the centre of Turku, the Veritas Stadium is an international stadium, that fulfils even the most demanding criteria for organising high-class events. 
Turun keskustan tuntumassa sijaitseva Veritas Stadion on kansainväliset mitat täyttävä stadion, joka täyttää vaativimmatkin kriteerit huipputapahtumien järjestämiseen.
According to confirmed police sources there were alltogether nine (9) victims in the acts of violence in the Turku city centre. 
Turun keskustassa tapahtuneissa väkivaltaisuuksissa on poliisin vahvistamien tietojen mukaan yhteensä 9 uhria.
All travelers are welcome to refresh themselves at this most unique hotel. 
Turun keskustassa, Puolalanpuiston naapurissa, matkaajia virkistää ainutlaatuinen hotelli.
Towards New Turku – New e-book has been released 
Turun keskustavisio nyt myös kirjana
The vision for the centre of Turku also identified the aim to extend the city-centre towards the sea. 
Turun keskustavisiossakin tunnistettiin halu keskustan kurkottamiseksi kohti merta.
The magnificent summer of art in Turku attracts visitors 
Turun kesässä kaksi huikeaa kuvataidenäyttelyä
The Summer University of Turku was founded in 1936, and it is the oldest continuously operating summer university in Finland. 
Turun kesäyliopisto on perustettu vuonna 1936 ja se on Suomen vanhin yhtäjaksoisesti toiminut kesäyliopisto.
The Summer University of Turku 
Turun kesäyliopiston kurssisuoritukset
Turku sightseeing for groups 
Turun kiertoajelu ryhmille
City of Turku Property Management Division 
Turun Kiinteistöliikelaitos
Turku Classical Upper Secondary School is a national upper secondary school of expressive arts (arts/communication). 
Turun klassillinen lukio on ilmaisun valtakunnallinen erityislukio (taideviestintä).
Turku Classical Upper Secondary School Expressive Arts Track 
Turun klassillisen lukion ilmaisulinja
Turku Classical Upper Secondary School homepage (in Finnish) 
Turun klassillisen lukion sivut
The renewed educational system in accordance with the proposal drafted by the City of Turku should be completed by the joint application process in the spring of 2018, at the latest, and the implications of the reform should be considered in educational institutions’ state subsidies in the future. 
Turun kokoaman ehdotuksen mukaisen uudistetun koulutusjärjestelmän tulisi olla valmis viimeistään kevään 2018 yhteishaussa ja uudistuksen vaikutukset tulisi huomioida jatkossa oppilaitosten vuotuisissa valtionosuuskehyksissä.
One of the containers of Turku will present a Tom of Finland art exhibition, another container is the renowned and popular rave container of the Ruisrock festival and the third container includes a design shop concept from Turku called Puf, selling Turku-themed products. 
Turun kolmesta kontista yhdessä on Tom of Finland -kuvataidenäyttely, toisessa Ruisrockin tunnettu ja suosittu reivikontti ja kolmannessa palkittu turkulainen design-myymäläkonsepti PUF Design Market, joka myy Turku-aiheisia sekä muita suomalaisten muotoilijoiden tuotteita.
Turku Concert Hall 
Turun konserttitalo
Turku Concert Hall, Aninkaistenkatu 9 
Turun konserttitalo, Aninkaistenkatu 9
Turku Concert Hall, Aninkaistenkatu 9, FI-20100 Turku. 
Turun konserttitalo, Aninkaistenkatu 9, 20100 Turku.
Turku Conservatory 
Turun konservatorio
Turku Conservatory is built in the grounds of the shipyard hall completed in 1928 and the rope factory built in 1934. 
Turun konservatorio on rakennettu vuonna 1928 valmistuneen telakkahallin ja vuonna 1934 rakennetun köysitehtaan tiloihin.
Music playschools at Turku Conservatory (in Finnish) 
Turun konservatorion muskarit
Experts trained at the universities in Turku are needed in the enterprises of the area, from the manufacturing industry all the way to demanding product development and innovation activities, says Pekka Sundman, Director of Urban Development at the City of Turku. 
Turun korkeakoulujen osaajia tarvitaan alueen yrityksiin valmistavasta teollisuudesta aina vaativaan tuotekehitystyöhön sekä innovaatiotoimintaan, Turun kaupungin kaupunkikehitysryhmän johtaja Pekka Sundman toteaa.
The joint sports service of Turku’s universities, CampusSport, offers Turku’s university students: 
Turun korkeakoulujen yhteinen liikuntapalvelu CampusSport tarjoaa turkulaisille korkeakouluopiskelijoille
Especially Turku's high-level cultural scene, including music and food, were well noted durin the evening. 
Turun korkeatasoinen kulttuurielämä niin musiikin kuin ruoankin saralla herätti pariisilaisissa ihastusta.
More than 70 languages are spoken as first languages in Turku schools. 
Turun kouluissa puhutaan äidinkielenä yli 70 kieltä.
Schools in Turku are comfortable 
Turun kouluissa viihdytään
The results of schools in Turku exceed the national averages in the areas of organising activity, pupil participation and club activities in all forms of schools. 
Turun koulujen tulokset ylittävät Liikkuvien koulujen valtakunnalliset keskiarvot toiminnan organisoinnin, oppilaiden osallisuuden ja kerhotoiminnan osa-alueilla kaikissa koulumuodoissa.
Basic education is free-of-charge and its goal is to provide everyone with the same qualifications for further educa-tion. 
Turun kouluverkko kattaa saaret ja salot, ja periaatteena on yhtenäinen opetus ekaluokalta ysille.
Turun konservatorio (in Finnish) 
Turun kristillinen opisto
Turun Kristillinen Opisto 
Turun kristillinen opisto
In partnership with the Turku Christian Institute, Linnasmäki operates throughout the year providing peaceful hostel and hotel accommodation in a beautifully natural and historic location, just four kilometres from the city centre. 
Turun kristillinen opiston yhteydessä ympärivuotisesti toimiva Linnasmäki tarjoaa sekä hostelli- että hotellitasoista majoitusta rauhallisella, luonnonkauniilla ja historiallisella paikalla, vain nelisen kilometriä keskustasta.
Operating in partnership with the Turku Christian Institute, Conference Hotel and Hostel Linnasmäki’s diverse services and facilities offer a peaceful and beautifully natural setting for meetings, conventions and family celebrations, just four kilometres from the Market Square. 
Turun kristillisen opiston yhteydessä toimiva Kokoushotelli ja hostelli Linnasmäki monipuolisine palveluineen ja tiloineen tarjoaa rauhalliset ja luonnonkauniit puitteet niin kokouksiin, kongresseihin kuin perhejuhliin, vain nelisen kilometriä Kauppatorilta.
Also the Ruisrock Rave container will be introducing Turku culture in the world of business. 
Turun kulttuuria bisnesmaailmaan tuo myös Ruisrockin Reivikontti.
Turku Cultural Shop Ars MusicaTurku Concert Hall Sales Service (via telephone) 
Turun kulttuurikauppa Ars MusicaTurun konserttitalon puhelinmyynti
The service areas subordinate to the Cultural Committee offer versatile cultural services to residents and tourists. 
Turun kulttuurilautakunnan alaiset palvelualueet tarjoavat asukkaille ja turisteille monipuolisia kulttuuripalveluja.
Turku’s ambitious aim is to reduce the city’s net greenhouse gas emissions to zero by 2040. 
Turun kunnianhimoisena tavoitteena on vähentää kaupungin nettokasvihuonepäästöt nollaan vuoteen 2040 mennessä.
The distance between Kupittaa, Turku, and Pasila, Helsinki, can be travelled in an hour. 
Turun Kupittaalta Helsingin Pasilaan pääsee tasan tunnissa.
Over 4 500 new students will begin their studies at one of the six universities in Turku. 
Turun kuudessa korkeakoulussa aloittaa tänä syksynä yli 4500 uutta opiskelijaa.
More than 4,000 international exchange and degree students study in the six higher education institutions in Turku every year. 
Turun kuudessa korkeakoulussa opiskelee vuosittain yli 4000 kansainvälistä vaihto- ja tutkinto-opiskelijaa.
Held in Puolalanpuisto, Pikkulaskiainen is one of the largest student events in Finland. 
Turun KY:n tuottama, Puolalanpuistossa järjestettävä Pikkulaskiainen on yksi Suomen suurimmista opiskelijatapahtumista.
The Turku corridor continues across the sea to Stockholm and along the southwestern coast to Naantali, Uusikaupunki, Rauma and Pori. 
Turun käytävä jatkuu meren yli Tukholmaan sekä Lounais-Rannikkoa pitkin Naantaliin, Uuteenkaupunkiin, Raumalle ja Poriin.
Turku Airport provides a smooth customer experience and interesting destinations at a competitive price. 
Turun lentoasema tarjoaa sujuvan kokonaismatkaketjun ja mielenkiintoisia kohteita kilpailukykyiseen hintaan.
In the opinion of Juha Aaltonen, the manager of Turku Airport, the airport is very important to the competitiveness of the entire Turku region. 
Turun lentoaseman päällikkö Juha Aaltonen näkee lentoaseman merkityksen suurena koko Turun alueen kilpailukyvylle.
Turku’s transport solutions are convenient and reduced in emissions. 
Turun liikenneratkaisut ovat sujuvia ja vähäpäästöisiä.
The Turku route also has international significance, as it provides a well-known, fast and natural bridge across the Baltic Sea for both European passengers and those coming from outside Europe. 
Turun liikenteen kansainvälinenkään merkitys ei ole vähäinen, sillä reitti on tunnettu, nopea ja luonteva silta Itämeren yli niin eurooppalaisille kuin Euroopan ulkopuolelta tuleville matkustajille.
The Schools on the Move programme in Turku is carried out through multidisciplinary work by different city divisions. 
Turun Liikkuva koulu -ohjelmaa toteutetaan kaupungin toimialojen monialaisella yhteistyöllä.
Schools on the Move in Turku organises in all comprehensive schools over 200 hours of physical activities per week, which is nationally a significant amount. 
Turun Liikkuva koulu järjestää kaikissa Turun perusopetuksen kouluissa liikunnallista harrastetoimintaa yli 200 tuntia viikossa, mikä on valtakunnallisesti hyvin merkittävä määrä.
Schools on the Move in Turku has set an example and acted as a source for ideas for initiating and developing Schools on the Move projects in several cities. 
Turun Liikkuva koulu on ollut esimerkkinä ja ideoiden lähteenä useiden kaupunkien Liikkuva koulu -hankkeiden käynnistämiselle sekä kehittämiselle.
Turun Lilja has been a part of the spring celebrations in Turku since 1929. 
Turun Lilja on ollut osa turkulaista kevätkarnevaalia jo vuodesta 1929.