natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mere presumptions and suppositions (‘highly unlikely’, ‘unreasonable to think’, ‘… which probably explains the absence of invoices …’, ‘reasonable to assume’, etc.) cannot replace solid evidence. 
Pelkät arviot ja oletukset (”on erittäin epätodennäköistä”, ”on kohtuutonta ajatella”, ”mikä luultavasti selittää laskujen puuttumisen”, ”on kohtuullista olettaa” jne.) eivät ole varteenotettavia todisteita.
Mere use of the mark on promotional material for other goods cannot normally be considered as sufficient (indirect) evidence of use within the meaning of trade mark law for the type of promotional items on which the mark is or has been used. 
Merkin käyttöä muiden tavaroiden myyntiä edistävissä materiaaleissa ei yleensä pelkästään pidetä riittävänä (välillisenä) todisteena tavaramerkkilainsäädännön tarkoittamasta käytöstä sellaisten myynninedistämistuotteiden osalta, joissa merkkiä käytetään tai on käytetty.
Merely bringing those elements together without introducing unusual variations, in particular as to syntax or meaning, cannot result in anything other than a descriptive sign. 
Pelkkä tällaisten elementtien liittäminen toisiinsa tekemättä niihin mitään tavanomaisesta poikkeavaa muutosta, kuten lauseopillista tai semanttista muutosta, voi tuottaa ainoastaan kuvailevan merkin.
Merely providing the applicable law itself is not considered sufficient, as it is not up to the Office to make the relevant argument on behalf of the opponent. 
Pelkästään sovellettavan lain esittäminen ei riitä, koska viraston tehtävä ei ole argumentoida väitteentekijän puolesta.
Merely showing the reputation and good image of the earlier marks, without further substantiation by way of evidence and/or reasoning is not sufficient (15/02/2012, R 2559/2010-1, GALLO / GALLO (fig.) et al., § 38-39, and the Court case-law cited therein). 
Pelkästään aikaisempien merkkien laajan tuntemuksen ja hyvän maineen osoittaminen ilman todisteiden ja/tai perusteiden toimittamista ei riitä (15/02/2012, R 2559/2010-1, GALLO / GALLO (fig.) et al., § 38-39 oikeuskäytäntöviittauksineen).
Merely withdrawing an opposition unilaterally does not imply that the opponent consents to the registration of the EUTM application (14/10/2008, R 946/2007-2 & R 1151/2007-2, VISIONIC/Visonic LTD (fig.), § 26). 
Väitteen peruuttaminen yksipuolisesti ei tarkoita, että väitteentekijä suostuisi EU-tavaramerkkihakemuksen rekisteröintiin (14/10/2008, R 946/2007-2 & R 1151/2007-2, VISIONIC/Visonic LTD (fig.), § 26).
Merger 
Sulautuminen
Method of use 
Käyttötapa
Method of use (even dissimilar goods can be used in the same manner, e.g. baby carriages and shopping trolleys). 
Käyttötapa (erilaisillakin tavaroilla voi olla sama käyttötapa, esimerkiksi lastenvaunuilla ja ostoskärryillä).
Method of use often follows directly from the nature and/or intended purpose of the goods/services and therefore has little or no significance of its own in the similarity analysis. 
Käyttötapa seuraa usein suoraan tavaroiden/palvelujen luonteesta ja/tai aiotusta käyttötarkoituksesta eikä sillä siten ole lainkaan merkitystä tai sillä on vain vähän merkitystä samankaltaisuuden arvioinnissa.
Methods of manufacture 
Valmistustapa
Microdermabrasion apparatus 
Mikrohiontalaitteet
Micronesia (FM) 
Mikronesia (FM)
Milk and cheese (both in Class 29) have a different purpose and method of use; they are not in competition or complementary. 
Maidolla ja juustolla (molemmat luokassa 29) on eri käyttötarkoitus ja käyttötapa; ne eivät kilpaile keskenään eivätkä täydennä toisiaan.
Milk (Class 29) and yoghurt (Class 29) 
Maito (luokka 29) ja jogurtti (luokka 29)
Milking machines (Class 7) 
Lypsykoneet (luokka 7)
Milling machines, only for dental purposes. 
Jyrsinkoneet, vain hammaslääketieteellisiin käyttötarkoituksiin.
MINERAL SPA (for soaps, perfumeries, essential oils, preparations for body and beauty care, preparations for the hair, dentifrices in Class 3) could take unfair advantage of the image of the earlier trade mark SPA and the message conveyed by it in that the goods covered by the contested application would be perceived by the relevant public as supplying health, beauty and purity. 
Merkki MINERAL SPA (haettu luokkaan 3 kuuluville tavaroille saippuat, hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmeettiset tuotteet, hiusvedet ja hampaidenpuhdistusaineet) voisi epäoikeutetusti hyväksikäyttää aikaisemman tavaramerkin SPA imagoa ja sen välittämää mielikuvaa, koska kohdeyleisö voisi katsoa, että riidanalaisen hakemuksen kattamat tavarat liittyvät terveyteen, kauneuteen ja puhtauteen.
‘Mineral water is not pleasantly associated by most consumers with incense or pots pourris. 
”Useimmat kuluttajat eivät muodosta positiivista yhteyttä kivennäisvesien ja suitsukkeiden tai tuoksusekoitusten välille.
MINI as denoting ‘very small’ or ‘tiny’ (17/12/1999, R 62/1999-2, MINIRISC); 
MINI, kun sillä tarkoitetaan ”hyvin pientä” tai ”pikkuruista” (17/12/1999, R 62/1999-2, MINIRISC);
Minor graphical differences in the common component may not exclude an assumption of a series of marks, when these differences may be understood by the public to be a modern presentation of the same product line. 
Vähäiset graafiset erot yhteisessä elementissä eivät estä tavaramerkkien sarjan muodostumista, jos yleisö pitää kyseisiä eroja esimerkiksi saman tuoteryhmän uudistettuna ilmeenä.
Minor improvements are published every year in versions of the current edition, while significant changes are incorporated in a new edition every 5 years. 
Nykyisen painoksen versioihin julkaistaan pienempiä parannuksia vuosittain, kun taas merkittävät muutokset sisällytetään uuteen painokseen, joka julkaistaan viiden vuoden välein.
Minutes of oral evidence and of oral proceedings 
Suullisen todistuksen vastaanottamisen ja suullisen menettelyn pöytäkirja
Minutes of the taking of oral evidence and of oral proceedings will be confined to the essential elements. 
Suullisen todistuksen vastaanottamisesta ja suullisesta menettelystä laadittavaan pöytäkirjaan merkitään vain olennaiset tiedot.
Misleading as to the character or meaning of the mark 
Harhaanjohtaminen tavaramerkin luonteen tai merkityksen osalta
Misspellings and omissions 
Kirjoitusvirheet ja poisjätöt
Misuse 
Väärinkäyttö
Misuse could be considered in situations such as systematic lack of funds, repeated misuse of third-party authorisations or multiple accounts, non-payment of administrative charges, or situations where the actions of the account holder have led to an excessive administrative burden on the Office. 
Väärinkäyttönä voidaan pitää esimerkiksi seuraavia seikkoja: tilillä on jatkuvasti liian vähän katetta, kolmannen osapuolen antamaa lupaa on käytetty toistuvasti väärin tai useilla tileillä, hallinnolliset maksut on jätetty maksamatta tai tilinhaltijan toimet ovat aiheuttaneet virastolle kohtuuttomasti hallinnollista työtä.
Modification 
Muutos
Modification of a licence 
Käyttöluvan rekisteröinnin muuttaminen
Modification of the registration of a levy of execution 
Pakkotäytäntöönpanon rekisteröinnin muuttaminen
Modification of the registration of a licence, a right in rem, a levy of execution, or insolvency proceedings is not subject to a fee. 
Käyttöluvan, esineoikeuden, pakkotäytäntöönpanon tai maksukyvyttömyysmenettelyn rekisteröinnin muutoksesta ei peritä maksua.
Modification of the registration of a right in rem 
Esineoikeuden rekisteröinnin muuttaminen
Modification of the registration of an insolvency 
Maksukyvyttömyysmenettelyn rekisteröinnin muuttaminen
Monitoring suspended files 
Lykättyjen tapausten seuranta
6-month grace period following expiry (grace period) 
Kuuden kuukauden määräaika rekisteröinnin umpeutumisen jälkeen (lisämääräaika)
6-month period for renewal before expiry (basic period) 
Kuuden kuukauden määräaika ennen rekisteröinnin umpeutumista (perusmääräaika)
12 months 
12 kuukautta
2 months after publication of the registration (post-registration opposition procedure). 
Kaksi kuukautta rekisteröinnistä (rekisteröinnin jälkeinen väitemenettely)
3 months after the publication of the registration (post-registration opposition procedure). 
Kolme kuukautta rekisteröinnin julkaisemisesta (rekisteröinnin jälkeinen väitemenettely)
Morality — a substantial proportion of ordinary citizens in Britain and Ireland would find the words ‘SCREW YOU’ offensive and objectionable (para. 26). 
Hyvä tapa – huomattava osuus Britannian ja Irlannin tavallisista kansalaisista katsoisi, että ilmaisu ”SCREW YOU” on loukkaava ja vastenmielinen (26 kohta).
Morality — acronyms of the flights. 
Hyvä tapa – lentojen lyhenteet.
Morality and public policy — the mark applied for will be understood by the general public as the name of the leader of the notorious terrorist organisation Al Qaeda; terrorist crimes are in breach of public order and moral principles (para. 17). 
Hyvä tapa ja yleinen järjestys – suuri yleisö ymmärtää hakemuksen kohteena olevan merkin tunnetun terroristijärjestön Al Qaidan johtajan nimeksi; terroristirikokset rikkovat yleistä järjestystä ja moraalisia periaatteita (17 kohta).
Morality — banal use of signs with a highly positive connotation can be offensive under Article 7(1)(f) EUTMR. 
Hyvä tapa – Erittäin myönteisen mielleyhtymän aiheuttavien merkkien arkipäiväinen käyttö voi olla loukkaavaa EUTM-asetuksen 7 artiklan 1 kohdan f alakohdan nojalla.
Morality — ‘Curve’ is an offensive and vulgar word in Romanian (it means ‘whores’). 
Hyvä tapa – ”Curve” on loukkaava ja karkea sana romaniassa (sen merkitys on ”huorat”).
Morality — ‘FICKEN’ is an offensive and vulgar word in German (it means ‘fuck’). 
Hyvä tapa – ”FICKEN” on loukkaava ja karkea sana saksassa (se tarkoittaa ”nussia”).
Morality — ‘fucking’ is an offensive and vulgar word in English. 
Hyvä tapa – ”fucking” on loukkaava ja karkea sana englannissa.
Morality — ‘HIJOPUTA’ is an offensive and vulgar word in Spanish. 
Hyvä tapa – ”HIJOPUTA” on loukkaava ja karkea sana espanjassa.
Morality — ‘PAKI’ is a racist insult in English. 
Hyvä tapa – ”PAKI” on rasistinen loukkaus englannissa.
Morality — the Hungarian Criminal Code bans certain ‘symbols of despotism’, including the hammer and sickle as well as the five-pointed red star symbolising the former USSR. 
Hyvä tapa – Unkarin rikoslaissa kielletään tietyt ”despotismin symbolit”, joihin kuuluvat sirppi ja vasara ja viisisakarainen punainen tähti, jotka symboloivat entistä Neuvostoliittoa.
Morality — the term ‘fack ju’ is slang for the offensive and vulgar expression ‘fuck you’ in English. 
Hyvä tapa – ”fack ju” on slangi-ilmaisu englanninkieliselle vastenmieliselle ja karkealle ilmaisulle ”fuck you”.
Morality — the word ‘FUCK’ is not only a ‘slightly rude word’ in combination with the word ‘CANCER’, but offensive and indecent, at least for the English-speaking part of the trade circles (para. 19). 
Hyvä tapa – Sana ”fuck” on sekä ”suhteellisen karkea sana” yhdessä sanan ”cancer” kanssa että loukkaava ja sopimaton, ainakin kaupankäyntiympäristön englanninkieliselle osalle (19 kohta).
More information regarding the Nice Classification can be found on the website of the World Intellectual Property Organization (WIPO) at http://www.wipo.int. 
Lisätietoja Nizzan luokituksesta on Maailman henkisen omaisuuden järjestön (WIPO) verkkosivustolla osoitteessa http://www.wipo.int.
More particularly, in evaluating the credibility of an opinion poll or market survey, the Office needs to know the following. 
Mielipidekyselyn tai markkinatutkimuksen uskottavuuden arviointia varten viraston on selvitettävä erityisesti seuraavat seikat:
More particularly, it confirmed that a trade mark can offer a guarantee that all the goods coming from a single undertaking have the same quality (guarantee function) and that it can serve as an advertising instrument by reflecting back the goodwill and prestige it has acquired in the market (advertising function) (17/10/1990, C-10/89, Hag II, EU:C:1990:359; 11/07/1996, C-427/93, C-429/93 & C-436/93, Bristol-Myers Squibb v Paranova A/S, EU:C:1996:282; 11/11/1997, C-349/95, Ballantine, EU:C:1997:530; 04/11/1997, C-337/95, Dior, EU:C:1997:517; 23/02/1999, C-63/97, BMW, EU:C:1999:82). 
Tuomioistuin vahvisti, että tavaramerkki voi antaa takuun siitä, että kaikki yhdestä yrityksestä peräisin olevat tavarat ovat samanlaatuisia (takaava tehtävä) ja että se voi toimia myös mainoskeinona ilmentämällä sitä lisäarvoa ja arvostusta, jota se on saanut markkinoilla (mainostava tehtävä) (17/10/1990, C-10/89, Hag II, EU:C:1990:359; 11/07/1996, C-427/93, C-429/93 & C-436/93, Bristol-Myers Squibb v Paranova A/S, EU:C:1996:282; 11/11/1997, C-349/95, Ballantine, EU:C:1997:530; 04/11/1997, C-337/95, Dior, EU:C:1997:517; 23/02/1999, C-63/97, BMW, EU:C:1999:82).
More precisely, the grounds for refusal of Article 7(1)(f) and (g) EUTMR, relating to marks contrary to public policy or morality and deceptive marks respectively, are only affected by this provision insofar as the deceptiveness or breach of public morality is due to a meaning that is only understood in a language of a new Member State. 
Tarkemmin ottaen tämä säännös vaikuttaa EUTM-asetuksen 7 artiklan 1 kohdan f ja g alakohdassa esitettyihin hylkäämisperusteisiin, jotka liittyvät yleisen järjestyksen tai hyvän tavan vastaisiin sekä harhaanjohtaviin merkkeihin, vain siltä osin kuin harhaanjohtavuus tai hyvän tavan vastaisuus johtuu ainoastaan uuden jäsenvaltion kielellä ymmärrettävästä merkityksestä.
More than one representative (up to a maximum of two) may be appointed by ticking the appropriate box ‘multiple representatives’ and giving the necessary details for each of the additional representatives. 
Edustajia voidaan nimetä useampiakin kuin yksi (kuitenkin enintään kaksi) merkitsemällä rasti ruutuun ”useita edustajia” ja antamalla tarvittavat tiedot kustakin edustajasta.
Moreover, according to well-established case-law from the General Court, the level of attention of the relevant public may be relatively low when it comes to promotional indications, whether that public consists of average end consumers or of a more attentive public made up of specialists or circumspect consumers. 
Unionin yleisen tuomioistuimen vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan kohdeyleisön tarkkaavaisuusaste voi olla myynninedistämistarkoitusten osalta melko alhainen riippumatta siitä, koostuuko kohdeyleisö keskivertokuluttajista, tarkkaavaisemmasta asiantuntijayleisöstä vai huolellisista kuluttajista.
Moreover, Article 7(2)(f) EUTMDR requires the opponent to submit evidence or arguments showing that use without due cause of the trade mark applied for would take unfair advantage of, or be detrimental to, the distinctive character or the repute of the earlier trade mark. 
Lisäksi EUTM-delegoidun asetuksen 7 artiklan 2 kohdan f alakohdan mukaan väitteentekijän on toimitettava todisteet tai perustelut, jotka osoittavat, että haetun tavaramerkin käyttäminen ilman perusteltua syytä merkitsisi aikaisemman tavaramerkin erottamiskyvyn tai maineen epäoikeudenmukaista hyväksikäyttöä tai olisi niille haitaksi.
Moreover, ‘Cape’ by itself is not, on its own, the significant part of the PGI. 
”Cape” ei puolestaan ole sellaisenaan suojatun maantieteellisen merkinnän huomattava osa.
Moreover, Class 18 goods that are made of leather and/or imitations of leather are also related to the fashion and textile industries. 
Lisäksi luokan 18 tavarat, jotka on tehty nahasta ja nahan jäljitelmistä, liittyvät myös muoti- ja tekstiiliteollisuuteen.
Moreover, even though certain trade marks are sometimes used in daily life as generic terms for the goods and services that they cover, this should never be taken as fact by the Office. 
Eräitä tavaramerkkejä käytetään arkielämässä yleissanoina niiden suojaamille tavaroille ja palveluille, mutta viraston ei pitäisi milloinkaan hyväksyä tätä asiaa tosiseikkana.
Moreover, for the same reason, doubt also arises about which marks the reputation could be attributed to, given that the opponent owns several marks. (paras 26 and 27). 
Samasta syystä herää kysymys myös siitä, mitkä merkeistä ovat laajalti tunnettuja, ottaen huomioon, että väitteentekijä omistaa useita eri merkkejä (26 ja 27 kohta).
Moreover, if reputation is to be assessed on the basis of quantitative criteria, arguments or evidence relating to the esteem in which the public might hold the mark, rather than to its recognition, are not directly relevant for establishing that the earlier mark has acquired sufficient reputation for the purposes of Article 8(5) EUTMR. 
Mikäli merkin tuntemusta on arvioitava määrällisten kriteerien perusteella, perustelut tai todisteet, jotka koskevat kohdeyleisön mahdollisesti kokemaa arvostusta merkkiä kohtaan merkin tuntemuksen sijasta, eivät ole olennaisia tutkittaessa, onko aikaisempi merkki saavuttanut riittävän tuntemuksen asteen EUTM-asetuksen 8 artiklan 5 kohdan soveltamisen kannalta.
Moreover, if the person filing the contested application had also signed the agency agreement on behalf of the company, this would have to be considered a strong argument in favour of the application of Article 8(3) EUTMR, since in such a case the applicant cannot possibly deny direct knowledge of the relevant prohibitions. 
Jos riidanalaisen hakemuksen tekevä henkilö on lisäksi allekirjoittanut asiamiessopimuksen yrityksen puolesta, se on katsottava vahvaksi perusteluksi EUTM-asetuksen 8 artiklan 3 kohdan soveltamisen puolesta, koska siinä tapauksessa hakija ei voi mitenkään kieltää tietävänsä asiaankuuluvista kielloista.
Moreover, if the pictogram immediately conveys information about the kind, quality, intended purpose or other characteristics of the goods or services, it will also be objectionable under Article 7(1)(c) EUTMR (20/07/02016, R 2345/2015-4, PICTOGRAM OF A DROP OF LIQUID AND OF THREE DIRECTIONAL ARROWS (fig.)). 
Lisäksi jos kuvasymboli antaa välittömästi tietoa tavaroiden tai palvelujen lajista, laadusta, käyttötarkoituksesta tai muista ominaisuuksista, se on myös hylättävä EUTM-asetuksen 7 artiklan 1 kohdan c alakohdan nojalla (20/07/02016, R 2345/2015-4, PICTOGRAM OF A DROP OF LIQUID AND OF THREE DIRECTIONAL ARROWS (fig.)).
Moreover, in assessing the impact of the verbal element of a composite trade mark, account should be taken of the distinctiveness of this element. 
Lisäksi moniosaisen tavaramerkin sanaosan vaikutuksen arvioinnissa on huomioitava kyseisen osan erottamiskyky.
Moreover, in determining the essential characteristics of a sign, the Office may either base its assessment directly on the overall impression produced by the sign, or first examine in turn each of the components of the sign concerned (14/09/2010, C-48/09 P, Lego brick, EU:C:2010:516, § 70; 19/09/2012, T-164/11, Knife handles, EU:T:2012:443, § 37). 
Virasto voi lisäksi merkin olennaisia piirteitä selvittäessään joko perustaa arviointinsa suoraan merkistä saatavaan kokonaisvaikutelmaan tai tutkia ensin peräkkäin merkin jokaisen osatekijän (14/09/2010, C-48/09 P, Lego brick, EU:C:2010:516, § 70; 19/09/2012, T-164/11, Knife handles, EU:T:2012:443, § 37).
Moreover, in the case of the earlier mark, only the goods and services on which the opposition is validly based are pertinent. 
Lisäksi aikaisemman merkin osalta asiaankuuluvia ovat vain ne tavarat ja palvelut, joihin väite perustellusti perustuu.
Moreover, in the event that the opponent, after such a declaration, still submits physical evidence without formally revoking its previous declaration, and there is a contradiction between the online evidence and the physical evidence, the most recent up-to-date evidence will apply. 
Lisäksi jos väitteentekijä toimittaa tällaisen ilmoituksen jälkeen edelleen fyysisiä todisteita vetoamatta virallisesti aikaisempaan ilmoitukseensa ja verkkotodisteiden ja fyysisten todisteiden välillä on ristiriita, käytetään uusimpia ajankohtaisia todisteita.
Moreover, irrespective of the above, in view of the established reputation of the earlier trade mark, the relevant public, namely the public at large in the United Kingdom, would be able to make a link with the intervener when seeing a beer with the contested trade mark in a supermarket or in a bar (para. 60). 
Lisäksi kun otetaan huomioon aikaisemman tavaramerkin vakiintunut maine, nähdessään riidanalaisella tavaramerkillä varustettua olutta supermarketissa tai baarissa kohdeyleisö eli suuri yleisö Isossa-Britanniassa voisi muodostaa yhteyden väliintulijan palveluihin (60 kohta).
Moreover, it describes the differences between trade mark similarity and copying for the purposes of copyright infringement. 
Lisäksi se kuvasi eroja tavaramerkkien samankaltaisuuden ja tekijänoikeuden loukkaamiseksi tehtävän jäljentämisen välillä.
Moreover, it follows from the wording of Article 47(2) and (3) EUTMR that proof of use can only be requested if the earlier right is an EUTM or other trade mark having effect in the EU or an EU Member State, as defined in Article 8(2)(a) EUTMR. 
Lisäksi EUTM-asetuksen 47 artiklan 2 ja 3 kohdan sanamuodosta johtuu, että käytön todistamista voidaan pyytää vain, jos aikaisempi oikeus on EUTM-asetuksen 8 artiklan 2 kohdan a alakohdassa tarkoitettu EU-tavaramerkki tai muu tavaramerkki, joka on voimassa Euroopan unionissa tai Euroopan unionin jäsenvaltiossa.
Moreover, it must be clear from the evidence that the use continues on the date of the filing of the opposition. 
Lisäksi todisteista on käytävä selvästi ilmi, että merkkiä edelleen käytetään väitteen jättämispäivänä.
Moreover, many manufacturers and designers will design and produce all of the aforementioned items. 
Lisäksi monet valmistajat ja suunnittelijat suunnittelevat ja valmistavat kaikkia edellä mainittuja tuotteita.
Moreover, no indication is given of the questions put to the people surveyed, making it impossible to determine whether the questions were really open and unassisted. 
Lisäksi menettämisvaatimuksen esittäjä ei toimittanut tietoja tutkimukseen osallistuneille henkilöille esitetyistä kysymyksistä, minkä vuoksi viraston oli mahdotonta määrittää, ovatko kysymykset olleet avoimia ja onko niihin vastattu omin avuin.
Moreover, nothing prohibits examiners from assessing the similarity further, like ‘only very low’ or ‘high degree of similarity, almost identical’ if this supports the outcome. 
Mikään ei kuitenkaan estä tutkijoita arvioimasta samankaltaisuutta tarkemmin, kuten määrittämällä, että samankaltaisuuden aste on ”vain erittäin vähäinen” tai ”erittäin suuri, lähes identtinen”, jos tämä tukee tulosta.
Moreover, one of the aims pursued by the EUTM system is to be open to businesses of all kinds and sizes. 
Lisäksi yksi EU-tavaramerkkijärjestelmän tavoitteista on olla kaikenlaisten ja kaikenkokoisten yritysten käytettävissä.
Moreover, purchases made by professional consumers are often more systematic than the purchases made by the general public. 
Lisäksi ammattilaiskuluttajien ostokäyttäytyminen on usein järjestelmällisempää kuin suuren yleisön.
Moreover, pursuant to Article 7(1)(m) EUTMR, plant variety denominations registered following national law or international agreements to which Member States are a party must also be taken into account. 
Lisäksi EUTM-asetuksen 7 artiklan 1 kohdan m alakohdan mukaisesti myös kansallisen lainsäädännön tai sellaisten kansainvälisten sopimusten nojalla, joiden sopimuspuolia jäsenvaltiot ovat, rekisteröidyt kasvilajikenimet on otettava huomioon.
Moreover, reference must also be made to Council Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs. 
Lisäksi on viitattava myös maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta annettuun neuvoston asetukseen (ETY) N:o 2081/92.
Moreover, Regulation (EU) 2015/848 on insolvency proceedings regulates the provisions on jurisdiction, recognition and applicable law in the area of insolvency proceedings. 
Lisäksi maksukyvyttömyysmenettelyistä annetussa asetuksessa (EU) N:o 2015/848 säännellään maksukyvyttömyysmenettelyyn liittyvää toimivaltaa, päätösten tunnustamista ja sovellettavaa lainsäädäntöä.