natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Its cross-sectional examination of sustainable development, and the scenarios presented, were also commended. 
Kii- tosta saivat myös läpi leikkaava kestävän kehityksen tarkastelu ja skenaariotyö.
Its dividend yield reached 2.9% (2.0% in 2009). 
Yhtiön osinkotuotto nousi 2,9 prosenttiin (2,0 % vuonna 2009).
Its economic potential and the foreseen new transport routes underline the strategic importance of the region in a way that will also have implications for security policy. 
Alueen taloudellinen potentiaali kuten energiavarat ja mahdollisesti avautuvat uudet kuljetusreitit korostavat alueen strategista merkitystä tavalla, jolla on myös turvallisuuspoliittista vaikutusta.
Its field operations have added special value to the work of the organisation. 
Etyjin kenttämissiot ovat tuoneet erityistä lisäarvoa järjestön toimintaan.
Its financial position is sound laying a healthy basis for financing operations. 
Yhtiön rahoitusasema on hyvä ja luo edellytykset rahoitustoiminnalle.
Its goal is to develop technology that it is capable of yielding commercial volumes of microbial oil for use as a feedstock for NExBTL diesel. 
Sen tavoitteena on kehittää teknologiaa niin, että mikrobiöljyn tuotanto pystytään kasvattamaan teolliseen mittakaavaan NExBTL-dieselin raaka-aineeksi.
Its goal is to promote the cause of Swedish-speaking clients and employees who can speak Swedish. 
asiakkaiden ja ruotsin kieltä osaavien työntekijöiden asiaa.
Its goal is to sketch major development trends in the future, to identify weak signals and to locate risks and opportunities. 
Sen tavoitteena on hahmottaa tulevaisuuden suuria ke- hityslinjoja, tunnistaa heikkoja signaaleja ja paikantaa riskejä sekä mahdollisuuksia.
Its implementation is coordinated by a steering and monitoring group appointed by the Ministry of Social Affairs and Health 
Sosiaali- ja terveysministeriön asettama ohjausja seurantaryhmä koordinoi Rompon toimeenpanoa.
Its implementation will be followed and assessed at the Government's strategy sessions. 
Suunnitelman toteutumista seurataan ja arvioidaan hallituksen strategiaistunnoissa.
Its key proposal recommends the use of various means to bring foresight actors together and create shared perspectives on future opportunities and actions. 
Työryhmän keskeisin ehdotus on koota ennakoinnin toimijoita yhteen eri keinoin ja synnyttää yhteistä näkemystä tulevaisuuden mahdollisuuksista ja tekemisestä.
Its lists six priorities: overall socio-economic development of the Arctic zone; the creation of an advanced ICT infrastructure; the assurance of environmental safety; international cooperation in the Arctic region; the assurance of military security; and defence of the state borders in the Arctic region. 
Siinä on kuusi painopistealuetta, arktisen vyöhykkeen sosioekonominen kokonaiskehitys, tieteen ja tekniikan kehitys, nykyaikaisen ICT-infrastruktuurin luominen, ympäristöturvallisuuden takaaminen, kansainvälinen yhteistyö arktisella alueella, sotilaallisen turvallisuuden takaaminen ja valtion rajojen puolustaminen arktisella alueella.
Its mission is to circulate the capital invested by the State in state- owned companies more effectively. 
Yhtiön tehtävä on saada valtion yhtiöihin sijoittama pääoma kiertämään nykyistä aktiivisemmin.
Its mission is to circulate the capital invested by the State in state-owned companies more effectively and to support new and existing business. 
Yhtiön tehtävä on saada valtion yhtiöihin sijoittama pääoma kiertämään nykyistä aktiivisemmin sekä tukemaan uutta ja nykyistä yritystoimintaa.
Its nationwide role includes the dissemination of scientific information, exhibition activities and expert duties related to the Arctic and Barents Euro-Arctic Council. 
Valtakunnalliseen rooliin kuuluu tie- deviestintä ja näyttelytoiminta sekä erityisesti Arktiseen ja Barentsin euroarktiseen neuvostoon liittyvä asiantuntijatyö.
Its objective is to report on how language legislation has developed and how linguistic rights have been realised since the previous Report was submitted. 
Tavoitteena on antaa selvitys siitä, miten kieliä koskeva lainsäädäntö on kehittynyt ja miten kielelliset oikeudet ovat toteutuneet edellisen kertomuksen antamisen jälkeen.
Its operational environment is global, and the choices which have an impact on Finland are influenced by decisions and events elsewhere. 
Sen toimintaympäristö on globaali ja sen Suomen tilanteeseen heijastuvaan päätöksentekoon vaikuttavat oleellisesti muualla tehdyt päätökset ja tapahtumat.
Its other services and information provision must be assessed in the light of section 24 of the Language Act and section 17 of the Sámi Language Act. 
Muuta palvelua ja tiedottamista on arvioitava kielilain 24 §:n perusteella sekä saamen kielilain 17 §:n perusteella.
Its participation in the preparation of EU affairs is guaranteed by the Constitution. 
Suomen EU- valmistelujärjestelmä takaa perustuslain tasolla eduskunnan osallistumisen EU-asioiden valmisteluun.
Its performance was burdened by EUR 57 million extra costs incurred as a result of storms. 
Divisioonan tulokseen vaikuttavat 57 miljoonan euron kulut myrskyistä.
Its policies must enjoy confidence on the securities market in order to ensure that the State’s involvement as a major owner will not diminish the value of the listed companies included in its investment portfolio. 
Sen toimintaperiaatteisiin on voitava luottaa arvopaperimarkkinoilla, jotta valtion mukanaolo merkittävänä omistajana ei alenna sen salkkuun sisältyvien pörssiyhtiöiden arvostustasoa.
Its population structure statistics describe Finnish and foreign citizens who reside permanently in Finland. 
Väestörakennetilas- tossa kuvataan Suomessa vakinaisesti asuvia Suomen ja ulkomaiden kansalaisia.
Its preparation customarily involves a long foresight phase, whose results are used when drafting the Report’s policy definitions. 
Yleensä valmisteluun on liittynyt mittava ennakointivaihe, jonka pohjalta on luonnosteltu selonteon linjaukset.
Its primary purpose was to perform an analysis supporting the implementation of sustainable development goals and targets, identifying the most urgent key challenges and opportunities for sustainable development from the national perspective. 
Hankkeen perustarkoituksena oli muodostaa kestävän kehityksen tavoitteiden toimeenpanoa tukeva analyysi, jossa hahmotetaan kansallisesta näkökulmasta kestävän kehityksen kiireellisimmät ydinhaasteet sekä mahdollisuudet.
Its primus motor will be adaptation and responding to ecological challenges and the limits of growth. 
Sen kantava voima on sopeutuminen sekä vastaaminen ekologisiin haasteisiin ja kasvun rajoihin.
Its principal customers include ministries and other central government agencies. 
Merkittävimmät asiakkaat ovat ministeriöt ja muu valtionhallinto.
Its priorities include a regional identity and a sustainable, prosperous, safe and secure Baltic Sea Region. 
Sen prioriteetit ovat alueellinen identiteetti sekä kestävä, hyvinvoiva ja turvallinen Itämeren alue.
Its repair shops in 19 locations form a network with nationwide coverage. 
Sen 19:llä eri paikkakunnalla sijaitsevat korjaamot muodostavat verkoston, joka kattaa koko maan.
Its return on investment clearly exceed the 15 per cent target. 
Sen sijoitetun pääoman tuotto ylitti jälleen selvästi 15 prosentin tavoitetason.
Its roots date back to the old Swedish administration model based on strong central agencies. 
Sen juuret palautuvat Ruotsin valtakunnan vanhaan, vahvoihin keskusvirastoihin perustuvaan hallintomalliin.
Its scope extends beyond the present Government’s term in office, reaching into the mid-2020s. 
Selonteon kattama aikajänne ylittää tämän hallituskauden ja ulottuu 2020-luvun puoliväliin.
Its scope extends into the mid-2020s. 
Selonteon aikajänne ulottuu 2020-luvun puoliväliin.
Its services cover the whole spectrum from comprehensive overground operations to subterranean construction. 
Palvelut ulottuvat kattavasta maanpäällisestä toiminnasta maanalaiseen rakentamiseen.
Its services focus on infrastructure, environmental and community planning, training, skills enhancement and international development consulting. 
Konsernin palvelut keskittyvät infra-, ympäristö- ja yhdyskuntasuunnitteluun, koulutukseen ja osaamisen kehittämiseen sekä kansainväliseen kehityskonsultointiin.
Its services range from comprehensive overground operations to subterranean construction. 
Palvelut ulottuvat kattavasta maanpäällisestä toiminnasta maanalaiseen rakentamiseen.
Its storage capacity is 1.4 million tonnes spread across 21 localities. 
Yhtiön varastointikapasiteetti on 1,4 miljoonaa tonnia 21:llä eri paikkakunnalla.
Its strategic foundation consists of delivering high-quality products for cleaner traffic, expanding the feedstock base, and leveraging its refining expertise. 
Sen strategian perusta on korkealaatuisten puhtaamman liikenteen polttoaineiden toimittaminen, raaka-ainepohjan laajentaminen ja jalostusosaamisen hyödyntäminen.
Its structure, official posts and personnel remained unchanged. 
Ministeriöön rinnastettavan yksikön rakenne, virkanimikkeet ja henkilöstömäärä pysyivät ennallaan.
Its task is to monitor the provision of Swedish-language social welfare and healthcare services and make proposals related to needs-based service dimensioning and initiatives for improving the services. 
Neuvottelukunnan tehtävänä on seurata ruotsinkielisten sosiaali- ja terveyspalvelujen toteutumista ja antaa ehdotuksia tarpeisiin perustuvaan palvelumitoitukseen sekä tehdä aloitteita palvelujen parantamiseksi.
Its tasks include the training of experts, recruitment to international civilian crisis management posts, maintenance of logistic and material readiness, associated research and development and project management. 
Sen tehtävinä on asiantuntijoiden koulutus ja rekrytointi kansainvälisiin sivii- likriisinhallintatehtäviin, logistisista ja materiaalisista valmiuksista vastaaminen ja alaan liittyvä tutkimus-, kehittämis- ja projektitoiminta.
Its variance is marked as Vµ. 
Sen varianssia merkitään V.
Its variance is Vp. 
Sen varianssi on Vp.
J. Sjöstrand, sea captain and master of the Bogskär lighthouse, who assisted in practical matters, and Mikko Ivanov, an assistant from the White Sea area of Karelia. 
Sjöstrand, merikapteeni ja Bogskärin majakkamestari, avusti käytännön tehtävissä ja Mikko Ivanov, vienankarjalainen apumies.
Jacob Fellman (1795–1875), vicar of Utsjoki and Inari, who had been born in the vicarage in Rovaniemi, was another person who had a considerable influence on the image of Lapland and the Sámi. 
Rovaniemen pappilassa syntynyt Utsjoen ja Inarin kirkkoherra Jacob Fellman (1795– 1875) on vaikuttanut Lapin ja saamelaisten kuvaan merkittävästi.
Jaeger brigade 
Jääkäriprikaati
Japan; 3.4% 
Japani; 3,4
Jarmo Väisänen (Chair), Teemu Anttila, Arja Lehtonen, 
Jarmo Väisänen (pj), Teemu Anttila, Arja Lehtonen,
Jarmo Väisänen (Chair), Teemu Anttila, Lea Jokinen, Päivi Nerg, Maria Nikkilä, Sohvi Rajamäki, Esa Rautalinko 
Jarmo Kilpelä (pj), Ilkka Salonen, Taina Susiluoto, Helena Tarkka, Petri Vihervuori
Joanna Suikio, Administrative Assistant, Prime Minister’s Office, t. 
hallinnollinen avustaja Joanna Suikio, p.
Jobs and services are becoming centralised to the largest urban sub-regions, where there is a shortage of affordable housing. 
Työpaikat ja palvelut keskittyvät suurimmille kaupunkiseuduille, jossa on pulaa kohtuu- hintaisesta asumisesta.
Jobs are lost and professional profiles become blurred, the importance of work is emphasised, economic growth is generated without traditional work, temporary organisations and communities are established 
Työpaikat vähenevät ja ammatinkuvat hämärtyvät, työn merkitys korostuu, talouskasvua syntyy ilman perinteistä työtä, muodostuu väliaikaisia organisaatioita ja yhteisöjä
Jobs at the Prime Minister's Office include expert tasks relating to the coordination of EU affairs in Finland, government communications, state ownership steering, drafting and translating legislation and the development of ministries' administrative and service functions. 
Työtehtävämme ovat syvällisiä asiantuntijatehtäviä, jotka liittyvät mm. Suomen EU-asioiden hoitoon, valtioneuvoston viestintään, valtion omistajaohjaukseen, juridiikkaan, säädösten kääntämiseen sekä valtioneuvoston hallinto- ja palvelutehtävien kehittämiseen.
Jobs will become temporary structures dictated by changing needs. 
Työpaikoista tulee muuttuvien tarpeiden sanelemia väliaikaisia rakenteita.
Joensuu Local Executive, 2nd Vice Chair 2005-2007 
Joensuun kaupunginhallituksen 2. varapuheenjohtaja 2005-2007
Joensuu OP Bank, Board of Representatives, Member 2004-2007 
Joensuun Osuuspankin edustajisto 2004-2007
Joensuun Röntgen Oy, Managing Director 2003-2004 
Joensuun Röntgen Oy:n toimitusjohtaja 2003-2004
Joining society’s task and role structure has occurred in a relatively straightforward and clear-cut manner. 
Yhteiskunnan tehtävä- ja roolirakenteeseen liittyminen on tapahtunut suhteellisen suoraviivaisesti ja selkeärajaisesti.
Joint action also raises the threshold against incidents and attacks. 
Yhteisellä toiminnalla korotetaan välikohtausten ja hyökkäysten kynnystä.
Joint defence capabilities 
Puolustusjärjestelmän yhteiset suorituskyvyt
joint information management (including ICT services of the diplomatic missions of the Foreign Service), archiving and document management together with related steering, development and coordination of systems compatibility and good information management practises of the government and its ministries; 
valtioneuvoston ja sen ministeriöiden yhteinen tietohallinto, mukaan lukien ulkoasiainhallinnon ulkomaanedustustojen tieto- ja viestintätekniset peruspalvelut, ja asiakirjahallinto sekä niihin liittyvä hyvän tiedonhallintatavan ja yhteentoimivuuden ohjaus, kehittäminen ja yhteensovittaminen sekä arkistonmuodostajan tehtävät;
joint internal services of the government and its ministries. 
valtioneuvoston ja sen ministeriöiden yhteiset sisäiset palvelut.
Joint logistics 
Yhteinen logistiikka
Joint master’s programmes, PhD and research programmes and part- time joint professorships should be inaugurated in the areas of other important drivers of growth in the North. 
Yhteiset maisteri-, tohtori- ja tutkimusohjelmat sekä osa-aikaiset professuurit olisi otettava käyttöön myös muilla aloilla, joilla kasvua pohjoisessa pyritään vauhdittamaan.
Joint operation 
Määritelmä
Joint projects offer the opportunity to increase these kinds of exports in areas such as water and wastewater management; the management of hazardous waste; oil spill prevention; and energy efficiency and energy saving. 
Monenkeskiset projektit tarjoavat mahdollisuuden edistää esim. vesi- ja jätevesihuollon, jäte- ja ongelmajätehuollon, öljyntorjunnan sekä energiatehokkuuden ja -säästön osaamisen vientiä.
Joint purchase training organised and funded in cooperation with companies will be developed, publicised and made use of more widely. 
Yritysten kanssa yhteistyössä järjestettävää ja rahoitettavaa yhteishankintakoulutusta kehitetään sekä lisätään sen tunnettavuutta ja käyttöä.
Joint training efforts will continue and intensify, building on the experiences gained last year. 
Yhteistä koulutusta jatketaan ja syvennetään kuluneen vuoden kokemusten pohjalta.
Jorma Eloranta (Chair), Martina Flöel, Heike van de Kerkhof, Matti Kähkönen, Laura Raitio, Jean-Baptiste Renard, Willem Schoeber, Marco Wirén 
Jorma Eloranta (pj), Martina Flöel, Heike van de Kerkhof, Matti Kähkönen, Laura Raitio, Jean-Baptiste Renard, Willem Schoeber, Marco Wirén
JOSEK Oy, Board of Directors, Member 2003-2005 
JOSEK Oy:n hallitus 2003-2005
Jouni Backman, Executive Advisor, Tieto Corporation 
Jouni Backman, johtava neuvonantaja, Tieto Oyj
Jouni Nissinen, The Finnish Association for Nature Conservation 
Jouni Nissinen, Suomen luonnonsuojeluliitto ry Heini Röyskö, KPT
Juha Heikinheimo (Chair), Pekka Hurtola, Kati Niemelä, Matti Pajula, Annika Parkkonen 
Juha Heikinheimo (pj), Pekka Hurtola, Kati Niemelä, Matti Pajula, Annika Parkkonen
Juha Rantanen (Chair), Stein Dale, Elina Engman, Timo Koponen, Päivi Pesola, Elisabet Salander Björklund, Jarmo Väisänen 
Juha Rantanen (pj), Stein Dale, Elina Engman, Timo Koponen, Päivi Pesola, Elisabet Salander Björklund, Jarmo Väisänen
Jukka Ihanus, Special Adviser to the Minister of Economic Affairs, tel. 
elinkeinoministerin erityisavustaja Jukka Ihanus, puh.
Jukka Kurttila, one of the boldest business leaders in Finland, admits on the event trailer that as the CEO of Finlayson he, too, has been guided by fear. 
Suomen rohkeimpiin yritysjohtajiin kuuluva Jukka Kurttila myöntää tilaisuuden ennakkovideolla, että myös hänen elämäänsä Finlaysonin toimitusjohtajana on ohjannut pelkääminen.
Jukka Salo, Executive Vice President at Finpro, discussed Finpro’s new services at the Team Finland training event in November. 
Johtaja Jukka Salo kertoi Team Finland ­koulutustilaisuudessa marraskuussa Finpron uusista palveluista.
Julkaisun nimi 
Publikationens titel
Juncker also advocates the single market and digitisation. 
Juncker puhui myös yhtenäisten sisämarkkinoiden sekä digitalisaation puolesta.
Juncker listed major EU challenges and presented concrete proposals. 
Juncker nosti esille EU:n suuria haasteita ja ideoi konkreettisia esityksiä.
Just arranging these services is a major challenge for municipalities, regional governments and other authorities in all three countries. 
Pelkästään palveluiden järjestäminen on jo melkoinen haaste kunnille, läänin- hallituksille ja muille viranomaisille kaikissa kolmessa maassa.
Just like there's a connection between advances in medical science, nutrition and hygiene and greater wealth. 
Samoin kuin lääketieteen saavutuksilla, ravitsemuksen ja hygienian parantumisella sekä lisääntyneellä vauraudella.
Justice and Home Affairs 
Oikeus- ja sisäasiat
Justice and Home Affairs Council (JHA) 
Oikeus- ja sisäasioiden neuvosto
Jyrki Katainen, Prime Minister 
Jyrki Katainen, pääministeri
Järvi Juhani (Chair), Anu Hämäläinen, Päivi Nerg, Sanna Syri, Esko Torsti 
Järvi Juhani (pj), Anu Hämäläinen, Päivi Nerg, Sanna Syri, Esko Torsti
KA= State’s proportion of the carrying value of equity 
KA= valtion osuus oman pääoman kirja-arvosta
Kai-Petteri Purhonen (Chair), Ari Kuutschin, Rita Linna, Tommi Vänskä 
Kai-Petteri Purhonen (pj), Ari Kuutschin, Rita Linna, Tommi Vänskä
Kai-Petteri Purhonen (Chair), Sinikka Mustakari, Ilpo Nuutinen, Anu Ora, Klaus Sundström 
Kai-Petteri Purhonen (pj), Sinikka Mustakari, Ilpo Nuutinen, Anu Ora, Klaus Sundström
Kainuu Brigade 
Kainuun prikaati
Kaisa Vikkula (Chair), Pekka Leskinen, Päivi Nerg, Petri Vihervuori, Ari Viinikkala 
Kaisa Vikkula (pj), Pekka Leskinen, Päivi Nerg, Petri Vihervuori, Ari Viinikkala
Kalevalaseuran vuosikirja 73. 
Kalevala- seuran vuosikirja 73.
Kalm’s father died while they were in Sweden, but his mother brought the children back to Finland with her 
Kalmin isä kuoli evakkomatkalla, mutta miehityksen päättyessä perheen äiti toi lapsensa takaisin Suomeen.
Kansantaloudellinen aikakauskirja [Economic Journal] 1. 
Kansantaloudellinen aikakauskirja 1.
Kansantaloustieteen aikakauskirja [Economic Journal] 4. 
Kansantaloustieteen aikakauskirja 4.
Karelia Air Command 
Karjalan lennosto
Karelia Brigade 
Karjalan prikaati
Karelian has traditionally been divided into two main dialects: Karelian Proper and Olonets Karelian, or Livvi. 
Karjala on perinteisesti jaettu kahteen päämurteeseen: varsinaiskarjalaan ja aunuk- senkarjalaan eli livviin.
Karellikeskus Oy, Board of Directors, Member 2003-2005 
Karellikeskus Oy:n hallitus 2003-2005
Kari Mokko, Director-General, Director of Government Communications 
Kari Mokko, osastopäällikkö, valtioneuvoston viestintäjohtaja
Kartor över Torne och Kemi Lappmarker (1642–43). 
Tresk Olof, Kartor över Torne och Kemi Lappmarker (1642–43).
KAt where 
KAt missä,
Keep a record of the communications tasks and activities undertaken. 
Pitäkää kirjaa tehdyistä viestinnällisistä toimenpiteistä.
Keep regular contact with the organisation's Head of Preparedness and Preparedness Secretary. 
Olkaa säännöllisesti yhteydessä organisaationne valmiuspäällikköön ja -sihteeriin.
Keep the Government Communications Department and the Department for Communication and Culture at the Finnish Ministry for Foreign Affairs updated and make communications decisions in consultation with them 
Pitäkää valtioneuvoston viestintäosasto ja ulkoministeriön viestintä- ja kulttuuriosasto ajan tasalla sekä neuvotelkaa viestinnästä
Keeping to this timetable requires that the strategy section of the Government Programme gives sufficiently precise instructions for the preparation, as concerns the expenditure structure, the principal transfers therein, the priority projects and their funding, and discretionary reserves. 
Aikataulussa pysyminen edellyttää, että jo hallitusohjelman strateginen osa ohjeistaa valmistelun riittävän yksiselitteisesti niin menorakenteen, siinä tehtävien merkittävien siirtojen, ohjelman prioriteettihankkeiden ja niiden rahoituksen kuin jakamatta jätettävän varauksenkin osalta.
Kekkonen's memorial was founded on steel poles placed in the bedrock. 
Kekkosen muistomerkki on pohjakallioon ulottuvien teräspaalujen varaan perustettu.
Keloharju, et al. (2012) find that in 2008, about 13% of Finns owned stocks, with the median stock portfolio value at about 3.600 euros. 
(2012) raportoivat, että vuonna 2008 noin 13 prosenttia suomalaisista omistivat osakkeita, mediaani- osakesalkun ollessa noin 3 600 euron arvoinen.
Kemijoki also continued the renovation of power plants and environmental investments as planned. 
Kemi- joki jatkoi myös voimalaitosten peruskorjauksia ja ympäristöinvestointeja suunnitelmien mukaisesti.
Kemijoki conducts its operations in compliance with its environmental and quality policies that are reviewed annually. 
Kemijoki noudattaa toiminnassaan vuosittain tarkistettavia ympäristö- ja laatupolitiikkoja.
Kemijoki launched a Corporate Responsibility License implemented in a digital learning environment. 
Kemijoki lanseerasi digitaaliseen oppimisympä- ristöön toteutetun yritysvastuulisenssin.
Kemijoki Oy 
Kemijoki
Kemijoki Oy accounted for approximately one third of all hydroelectric power generated in Finland. 
Kemijoki Oy vastasi noin kolmasosasta kotimaisella vesivoimalla tuotetusta sähköstä.
Kemijoki Oy also has the option of extending and enhancing its production in connection with the refurbishment of certain power plants. 
Kemijoki Oy voi myös laajentaa ja tehostaa tuotantoaan eräiden voimalaitosten peruskorjausten yhteydessä.
Kemijoki Oy engages in hydropower generation and has a total of 20 power plants located on the River Kemijoki, the River Kymijoki and the River Lieksanjoki. 
Kemijoki Oy harjoittaa vesivoiman tuotantoa ja yhtiöllä on yhteensä 20 voimalaitosta Kemijoessa, Kymijoessa ja Lieksanjoessa.
Kemijoki Oy produced approximately one third of all hydroelectric power generated in Finland. 
Kemijoki Oy tuotti noin kolmasosan kotimaisella vesivoimalla tuotetusta sähköstä.
Kemijoki Oy produces about a third of Finnish hydroelectric power. 
Kemijoki Oy tuottaa noin kolmanneksen Suomen vesisähköstä.
Kemijoki Oy was established in 1954 by the State of Finland and Imatran Voima Oy and Veitsiluoto Oy, both at that time being State-owned companies. 
Kemijoki Oy perustettiin vuonna 1954 Suomen valtion ja silloisten valtionyhtiöiden Imatran Voima Oy:n ja Veitsiluoto Oy:n toimesta.
Kemijoki Oy’s core business is electricity generation. 
Kemijoki Oy:n pääliiketoiminta on sähköntuotanto.
Kemijoki Oy's total output currently amounts to around 1,130 MW. 
Kemijoki Oy:n kokonaisteho on tällä hetkellä noin 1 130 MW.
Kemijoki produces approximately one third of Finnish hydroelectric power at 20 power plants. 
Kemijoki tuottaa noin kolmanneksen Suomen vesi­ sähköstä 20 voimalaitoksella.
Kemijoki’s core business is electricity generation. 
Kemijoen pääliiketoiminta on sähköntuotanto.
Kemira Oyj 
Kemira
Key actions: 
Keskeiset toimenpiteet:
Key areas of expertise are as follows: process expertise and leadership, networking skills, foresight expertise, strategy expertise, implementation expertise. 
Keskeisiä osaamisalueita ovat: prosessien osaaminen ja johtaminen verkosto-osaaminen ennakointiosaaminen strategiaosaaminen toteutusosaaminen