natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Experience has shown that the foundation for successful action and communications in various situations and circumstances is based on everyday cooperation, clear procedures, training of demanding communications situations, and lessons learned from earlier cases. 
Kokemus on osoittanut, että perusta onnistuneelle toiminnalle ja viestinnälle eri tilanteissa ja olosuhteissa luodaan päivittäisellä yhteistoiminnalla, selkeiden käytäntöjen luomisella, vaativien vies- tintätilanteiden harjoitteluun panostamalla ja ottamalla opiksi jo koetuista ponnistuksista.
Experience of meaningfulness is one of the most important aspirations of both the individual and society. 
Merkityksellisyyden kokemus on sekä yksilön että yhteiskunnan tärkeimpiä pyrkimyksiä.
Experiences from Sweden indicate that better incentives for household on the stock market improve market liquidity and also legitimacy of the stock market as an integrated part of the national economy. 
Ruotsin kokemukset osoittavat, että kotitalouksille suunnatut kannustimet osallistumiseen osakemarkkinoille lisäävät markkinoiden likviditeettiä ja vankistavat myös markkinoiden asemaa osana kansantaloutta.
Experiences of intersectoral policy programmes have been gathered from two Government terms. 
Poikkihallinnollisista politiikkaohjelmista on kertynyt kokemusta kahdelta hallituskau- delta.
Experimenting and innovations go hand in hand with long-term objectives, and the recommendations of the parliamentary advisory board serve the same purpose. 
Pitkän aikajänteen tavoitteissa kokeilut ja innovaatiot kulkevat yhdessä ja tätä kohti myös parlamentaarinen neuvottelukunnan suosituksilla pyritään.
Experiments in electronic services and exchange of experiences gained from these are needed, for example, in the transport and health and social welfare services and new opportunities for teleworking and distance learning. 
Sähköisten palvelujen kokeiluja ja niiden perusteella syntyvien kokemusten vaihtoa tarvitaan mm. liikenne- ja sote-palveluissa ja etätyön ja -opiskelun uusissa mahdollisuuksissa.
Experiments must take account of the ethical principles that apply to all human sciences (Ethical principles of research in the humanities and social and behavioural sciences by the Finnish Advisory Board on Research Integrity, 2012), the main aspects of which are listed below: 
Kokeiluissa tulee huomioida kaikkea ihmistieteellistä tutkimusta koskevat eettiset periaatteet (Tutkimuseettinen neuvottelukunta, 2012), joiden pääkohdat ovat listattuna alapuolella:
Expert 
Asiantuntija
Expertise from the Nordic countries is already in use in many vessels navigating the Northern Sea Route, and in the future the same expertise can be used in developing the necessary navigational and safety-related infrastructure along the Route. 
Pohjoismaista osaamista hyödynnetään jo monilla pohjoisella merireitillä liikennöivillä aluksilla, ja jatkossa samaa asiantuntemusta voidaan käyttää merenkulun ja turvallisuuden edellyttämän infrastruktuurin kehittämiseen reitin varrelle.
Expertise in Arctic conditions and Arctic testing are further examples of Finnish expertise. 
Arktinen olosuhdeosaaminen ja arktinen testaus ovat tärkeä osaa suomalaista arktista osaamista.
Expertise in mine water management and geotechnological engineering will be further underlined in the face of climate change. 
Kaivosten vesitalouden hallinnan sekä geotekniikan osaaminen korostuu muuttuvassa ilmastossa.
Expertise in wood processing and wood products creates opportunities, especially for small and medium sized enterprises. 
Puun käsittelyn osaaminen ja tuotteistaminen tuo pohjoisessa mahdollisuuksia erityisesti alan pienelle ja keskisuurelle teollisuudelle.
Expertise is also possessed by many companies. 
Osaamista on myös useissa yrityksissä.
Experts are encouraged to apply for more demanding duties, and this will be supported by proper training. 
Asiantuntijoita kannustetaan hakeutumaan vaativampiin tehtäviin, ja tätä tuetaan riittävällä koulutuksella.
Experts in the operational aspects of actual foresight work would meet through the national foresight network (2.3). 
Varsinaiset ennakoinnin operatiiviset asiantuntijat kohtaisivat kansallisessa ennakointiverkostossa (2.3).
Experts must keep communications professionals informed on a timely basis of matters that are being prepared or ready for decision making. 
Asiantuntijoiden tulee informoida viestinnän ammattilaisia riittävän aikaisessa vaiheessa vireille tulevista ja ratkaistavista asioista.
Experts´ employment relationship governed by law- regarding the maximum continuous period in the service-will be coherently considered in view of the national goals, mission-specific needs and demands and screenings carried out by occupational health services. 
Asiantuntijoiden julkisoikeudellisten palvelussuhteiden yhtäjaksoinen maksimikesto harkitaan johdonmukaisesti hallinnonalojen tavoitteiden, operaatioiden tarpeiden ja vaativuuden sekä työterveyshuollon kartoitusten pohjalta.
Exploiting northern connections greatly improves Finland’s competitive position as a site for information-intensive industry as the connections can be built in the direction of the North-East Passage linking Europe and Asia. 
Pohjoisten yhteyksien hyödyntäminen parantaa olennaisesti Suomen kilpailuasemaa tietointensiivisen teollisuuden sijoittumisessa tilanteessa, jossa ne voitaisiin yhdistää Koillisväylän suuntaiseen Euroopan ja Aasian yhdistävään tietoliikenneyhteyteen.
Exploiting these gas and oil resources calls for an efficient infrastructure. 
Näiden kaasuja öljyvarojen hyödyntäminen edellyttää toimivaa infrastruktuuria.
Explore the development needs for data communication connections (Funet and Nordunet) in northern Finland (Kilpisjärvi, Sodankylä, Kevo, etc.) with a view to national and international research cooperation. 
Selvitetään pohjoisen alueen (Kilpisjärvi, Sodankylä, Kevo jne.) tietoliikenneyhteyksien (Funet ja Nordunet) kehittämistarpeet kansainvälisen ja kansallisen tutkimusyhteistyön kannalta.
Explore the possibility of establishing a Coast Guard cooperation forum for the Arctic region. 
Selvitetään mahdollisuus perustaa Coast Guard -yhteistyöfoorumi arktiselle alueelle.
Explore the possibility of establishing an Arctic Strategic Centre for Science, Technology and Innovation (SHOK) programme to support information exchange between the research and business community. 
Selvitetään mahdollisuutta arktiseen SHOK-ohjelmaan, joka tukisi tiedonsiirtoa tutkimuksen ja yritystoiminnan välillä.
Explore the potential for building a new data communication connection between Finland and Germany, and make use of the contemplated high-capacity connection along the North-East Passage from Europe to Asia. 
Selvitetään Suomen ja Saksan välisen uuden tietoliikenneyhteyden rakentamista ja hyödynnetään Koillisväylää pitkin Euroopasta Aasiaan mahdollisesti syntyvän suurkapasiteettisen tietoliikenneyhteyden mahdollisuudet.
Explore the potential for increasing Nordic defence cooperation in Arctic issues. 
Selvitetään mahdollisuuksia tiivistää pohjoismaista puolustusyhteistyötä arktisissa kysymyksissä.
Explore the use of a sustainable development impact assessment tool in the drafting of bills 
Selvitetään kestävän kehityksen vaikutusarviointityökalun käyttöä lainvalmistelussa
exploring opportunities of creative funding working closely together to convince the European Commission of the importance of transport connections in the Scandinavian Arctic before the TEN-T Core Network is revised in 2023 
luovien rahoitusmahdollisuuksien selvittämistä sitä, että pyritään tiiviissä keskinäisessä yhteistyössä vakuuttamaan Euroopan komissio arktisen alueen liikenneyhteyksien tärkeydestä ennen TEN-T -verkon uudelleentarkastelua vuonna 2023
Exploring the Limits of Two Opposing Paradigms. 
Exploring the Limits of Two Opposing Para- digms.
Export and investment promotion trips by Team Finland in 2014 
Vientiä ja investointeja edistävät Team Finland ­matkat vuonna 2014
Export financing was provided for the shipbuilding, IT, forest and energy sectors. 
Vienninrahoituksessa toteutui alus, IT, metsä- ja energiasektorin hankkeita.
Export Finland activities 
Export Finland -toiminta
Export promotion measures will be increased, especially in developing markets. 
Vienninedistämistoimenpiteitä erityisesti kehittyville markkinoille lisätään.
Exporting this expertise offers major potential for Finland. 
Varustamojen osaamisen vieminen arktiselle alueelle on Suomelle mahdollisuus.
Exports accounted for 90 per cent of the consolidated net sales. 
Viennin osuus konsernin liikevaihdosta oli 90 prosenttia.
Exports are flagging because our competitiveness has deteriorated and is 10-15 per cent weaker than that of our key competitor countries. 
Vienti ei vedä, koska kilpailukykymme on rapautunut 10-15 prosenttia suhteessa keskeisiin kilpailijamaihimme.
Expressing the future in words and active building are, by nature, elements of the report on the future. 
Tulevaisuusselonteon luonteeseen kuuluu tulevaisuuden sanoittamista ja aktiivista rakentamista.
Extend and support international Arctic cooperation by establishing new bilateral partnerships. 
Kansainvälistä arktista yhteistyötä täydennetään ja tuetaan solmimalla uusia kahdenvälisiä kumppanuuksia.
Extending the range of renewable raw materials used is one of Neste Oil’s most important goals. 
Uusiutuvien polttoaineiden raaka-ainevalikoiman laajentaminen on yksi Neste Oilin tärkeimmistä tavoitteista.
Extending until the end of 2015, this strategy update focuses on areas that could not be addressed in the first annual strategy. 
Tässä vuoden 2015 loppuun ulottuvassa strategiapäivityksessä keskitytään asioihin, joihin ensimmäisessä vuosistrategiassa ei vielä ollut mahdollista puuttua.
Extension of the Metso programme, existing conservation programmes and the protection of marshland, EUR 15 million per year. 
Metson jatko, vanhat suojeluohjelmat ja soiden suojelu 15 milj. euroa/vuosi.
Extensive adaptation measures have been initiated in Technical Services at the beginning of the current year. 
Tekniikkayhtiössä on tämän vuoden alussa käynnistetty mittavat sopeutustoimenpiteet.
Extensive networks are exposed to accidental disruptions as well. 
Laajat tietoverkot ovat alttiita tahattomillekin toimintahäiriöille.
Extensive reform or solution 
Laaja uudistus tai ongel
Extensive sea areas, fantastic flora and fauna, harsh but beautiful wilderness, plentiful natural resources and the establishment of new transport corridors make the Arctic a crossroads of huge economic interests and deeply felt ecological concerns. 
Laajat merialueet, ainutlaatuinen kasvikunta ja eläimistö, karu mutta kaunis luonto, runsaat luonnonrikkaudet ja uusien liikenneväylien luominen tekevät pohjoisesta napaseudusta alueen, jossa valtavat taloudelliset intressit ja syvä huoli ympäristöstä kohtaavat.
EXTENSIVE STRATEGIC POLICIES 
LAAJAT STRATEGISET LINJAUKSET
extensive than at present could serve as an incentive for both platform workers and self-employed people. 
Alustatyön tekijöiden ja itsensä työllistäjien kannustimena voisi toimia osaamisen kehittämisen kustannusten nykyistä laajempi vähennysoikeus verotuksessa.
Extensively researched thematic areas in Finnish research 2011–2015 14 
Suomessa 2011-2015 tehdyn tutkimuksen isoimmat teema-alueet 14
External action covers the common foreign and security policy, trade policy and development policy as well as the external dimensions of the Union’s internal policies. 
Ulkoinen toiminta kattaa yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan, kauppapolitiikan ja kehityspolitiikan sekä myös unionin sisäisten politiikkojen ulkoiset ulottuvuudet.
External and internal security are ever more distinctly intertwined. 
Ulkoinen ja sisäinen turvallisuus kytkeytyvät toisiinsa yhä selvemmin.
external communications can be initiated immediately. 
viestintä voidaan käynnistää välittömästi.
External communications provides feedback on communications capabilities in a broader societal framework. 
Ulkoinen arviointi antaa viestinnän osaamisesta tietoa laajemmassa yhteiskunnallisessa kehyksessä.
External expertise will be exploited if necessary. 
Tarvittaessa hyödynnetään ulkopuolista asiantuntemusta.
External security 
Ulkoinen turvallisuus
Extra bonuses not based on performance may be justifiable in exceptional change and crisis situations if the company's interest requires that. 
Muut kuin tulokseen perustuvat lisäpalkkiot voivat olla perusteltuja poikkeuksellisissa muutos- ja kriisitilanteissa yhtiön edun niin vaatiessa.
Extra-curricular activities at schools will be consolidated; alongside morning and afternoon activities they give pupils an opportunity for practice leisure activities during their school day. 
Vakiinnutetaan koulujen kerhotoiminta, joka yhdessä aamu- ja iltapäivätoiminnan kanssa antaa oppilaalle mahdollisuuden harrastuksiin koulupäivän yhteydessä.
Extreme weather conditions become more common, and problems with food production and sourcing clean water escalate to a crisis level. 
Sään ääri-ilmiöt lisääntyvät, ravinnontuotanto ja makean veden saanti kriisiytyvät.
Extreme weather phenomena are becoming harsher. 
Sään ääri-ilmiöt voimistuvat.
Extremist ideologies such as violent extremism are often their lifeblood. 
Ne hakevat usein voimansa äärimmäisyysideologi- oista, mukaan lukien väkivaltaisista ääriliikkeistä.
Extremist movements are around, but their importance has remained relatively small. 
Ääriliikkeitä on, mutta niiden painoarvo on pysynyt suhteellisen pienenä.
Faccio and Lang (2002) also present similar evidence regarding Finnish government ownership. 
Faccio ja Lang (2002) ovat esittäneet vastaavaa tutkimustietoa Suomen valtion omistuksista.
Facilitate access to art and culture 
Parannetaan taiteen ja kulttuurin saavutettavuutta
facilitates a better understanding of what has happened and expresses sympathy to those affected by the situation. 
Viestinnällä lisätään myös ymmärrystä tapahtumista ja osoitetaan myötätuntoa asianosaisille.
Facilitator of the experiment 
Kokeilu- fasilitaattori
Facilities efficiency in public administration - EUR 10 million 
Hallinnon tilatehokkuus - 10 milj. euroa
FACTORS AFFECTING FINLAND’ S DEFENCE INCLUDE THE FOLLOWING: 
SUOMEN PUOLUSTUKSEEN VAIKUTTAVIA TEKIJÖITćOVAT:
Factors affecting security such as the unpredictability of the operating environment and uncertainty may also cause negative security impacts on Finland. 
Turvallisuuteen vaikuttavat tekijät, kuten toimintaympäristön ennakoimattomuus ja epävarmuus, voivat aiheuttaa kielteisiä turvallisuusvaikutuksia myös Suomeen.
Factors that make the Finnish ownership field different from most Western countries include large government involvement, and a significant role of co-operatives. 
Valtionomistuk- sen laajuus ja osuustoiminnallisten yritysten suuri rooli ovat piirteitä, jotka erottavat Suomen monista muista länsi- maista.
Factors that support democracy in Finland include a free civic society, a high level of education and lack of corruption. 
Demokratiaa tukevia tekijöitä ovat Suomessa vapaa kansalaisyhteiskunta, korkea sivistystaso ja vähäinen korruptio.
Facts on portfolio companies 16 
Perustietoja salkkuyhtiöistä 16
Facts on portfolio companies‌ 
Perustietoja salkkuyhtiöistä‌
Failing that, the economic value added of the company is negative in the reporting period. 
Jos näin ei ole, on yhtiön taloudellinen lisäarvo tarkasteluvuonna negatiivinen.
Failure to meet this objective can usually be explained by the total number of board positions available or the number of members that the State is authorised to appoint under shareholder agreements. 
Jos tämä tavoite jää saavuttamatta, poikkeaminen selittyy useimmiten hallitus- jäsenten lukumäärällä tai esimerkiksi osakassopimuksessa valtion nimeamisoikeuden piiriin sovituksi kuuluvien halli- tusjäsenten lukumäärällä.
Failures in compliance and surveillance of commonly agreed rules were made possible by political mistakes, which led to and aggravated the crisis. 
Puutteet sääntöjen noudattamisessa ja valvonnassa mahdollistivat politiikka- virheet, jotka johtivat kriisiin ja sen kärjistymiseen.
Fair and just integration would mean a European Union that acts in ways that its citizens feel they can support. 
Reilu integraatio tarkoittaa ennen kaikkea sitä, että Euroopan unioni toimii tavalla, jonka ihmiset tuntevat omakseen ja jota he voivat tukea.
Familiarity with Finland's language laws and an understanding of communications are also a crucial part of expertise. 
Myös kielilainsäädännön tuntemus ja viestinnän ymmärrys ovat osa ammattitaitoa.
Familiarity with the Arctic conditions and knowledge of the Scandinavian languages, Russian and English would offer employment opportunities for job-seekers across the entire Arctic region. 
Arktisten olosuhteiden tuntemus sekä skandinaavisten kielten, venäjän ja englannin kielen taito avaavat työnhakijalle monesti koko arktisen alueen.
Families, local communities, social and health care services, and schools play a key role in building wellbeing which itself promotes safety. 
Perheil- lä, lähiyhteisöillä, sosiaali- ja terveystoimella sekä kouluilla on keskeinen rooli turvallisuutta tuovan hyvinvoinnin rakentamisessa.
Family 17% 
Sukuyritys 17
Family care 
Perhehoito
Family centre activities will be expanded in cooperation between families, municipalities, organisations and other actors. 
Laajennetaan perhekeskustoimintaa perheiden, kuntien, järjestöjen ja muiden toimijoiden yhteistyönä.
Family firms have received ample research interest in the academic journals, especially since 2003, when Anderson and Reeb (2003) first of all poited out that in contrast to popular view, family firms are an important group even among the largest U.S. firms. 
Perheyrityksiä on käsitelty laajasti akateemisissa julkaisuissa varsinkin vuodesta 2003 lähtien, kun Anderson ja Reeb (2003) ensimmäisinä esittivät, että vastoin yleistä luuloa perheyrityk- set ovat tärkeä ryhmä myös amerikkalaisten suuryritysten joukossa.
Family-orientation is highlighted in child welfare services, while further developing family care legislation in a manner that takes into account the needs related to the ageing population. 
Lastensuojelussa korostetaan perhekeskeisyyttä ja kehitetään perhehoitolainsäädäntöä edelleen ottaen huomioon myös väestön ikääntymisestä syntyvät tarpeet.
Family ownership 
Perheyritykset
Fast communications connections will be extended to cover the whole country. 
Nopeat tietoliikenneyhteydet ulotetaan maan kaikkiin osiin.
Favourable consumer purchasing power will be secured by means of both taxation measures and improvements to basic social security. 
Kansalaisten ostovoiman myönteisestä kehityksestä huolehditaan sekä veroratkaisujen että perusturvan parannusten avulla.
Favourable operating conditions need to be secured for the game and fishery industries as well as for the preservation and survival of Arctic species. 
Riista- ja kalatalouden toimintaedellytykset on turvattava arktisten lajien säilymisen ja elinvoimaisuuden ohella.
FCG Finnish Consulting Group Ltd 
FCG Finnish Consulting Group Oy
FCG FINNISH CONSULTING GROUP OY consulting company 
FCG FINNISH CONSULTING GROUP OY konsulttiyhtiö
FCG Finnish Consulting Group Oy is a multi-industry consulting company. 
FCG Finnish Consulting Group Oy on monialainen konsulttiyritys.
FCG’s Finnish companies were merged with the parent company FCG Finnish Consulting Group Oy in November while at the same time the Group’s international operations were taken over by the parent company. 
FCG:n kotimaan yhtiöt sulautuivat emoyhtiöönsä FCG Finnish Consulting Group Oy:hön marraskuussa ja konsernin kansainväliset yhtiöt siirtyivät samalla suoraan emoyhtiön alaisuuteen.
FDI from Finland 
Suorat sijoitukset Suomesta
FDI to Finland 
Suorat investoinnit Suomeen
Federal Reserve Bank of San Francisco Working Paper 8. 
Federal Reserve Bank of San Fransisco Working Paper 8.
Federalism is important since there is wide variation across regions in social welfare provision. 
Federalismilla on keskeinen merkitys, sillä hyvinvoinnin toteutumisessa erot maan eri osissa ovat huomattavia.
Feedback from experts was mainly in agreement with the order of priority of goals proposed by the stakeholder groups. 
Myös asiantuntijapalautteessa sidosryhmien esittämää tavoitteiden järjestystä pidettiin pääsääntöisesti perusteltuna.
Feedback obtained from stakeholder group workshop participants 
Sidosryhmätyöpajan osallistujilta kerätty palaute
Ferry operations on Finnish inlakes, worth around EUR 30 million, have been exclusively carried out by Finferries with the exception of two routes. 
Järvi-Suomen lauttaliikenteen, joka on noin 30 miljoonaa euroa, on Finferries hoitanut toistaiseksi kokonaan kahta reittiä lukuun ottamatta.
Few of our other achievements received much publicity, even though they occupied this Department more than the preparation of the resolution. 
Kaikki muut saavutuksemme päätyivät julkisuuteen harvemmin, vaikka työllis- tivätkin osastoamme enemmän kuin periaatepäätöksen valmistelu.
Few people are interested in what company is overseen by what ministry. 
Harvaa kiinnostaa se, mikä ministeriö mitäkin yhtiötä ohjaa.
Fewer and fewer qualifications can guarantee that relevant work will exist all through life. 
Yhä harvempi tutkinto antaa edellytykset sille, että on relevanttia työtä läpi elämän.
=> Fewer ministerial groups that meet throughout the Government term; use of established ministerial groups in policy issues requiring horizontality. 
=> Vähemmän koko hallituskauden ajan kokoontuvia ministeriryhmiä; vakiintuneiden ministeriryhmien käyttö horisontaalisuutta vaativissa politiikkakysymyksissä
=> Fewer resolutions and strategy papers. 
=> Vähemmän periaatepäätöksiä ja strategiapapereita
Fighter aircraft and anti-aircraft missile units form the framework of the air defence system. 
Ilmapuolustuksen rungon muodostavat torjuntahävittäjät ja ohjusilmatorjuntayksiköt.
Fighter squadron 
Hävittäjälentolaivue
Fighting inequalities both within and between the Member States is another challenge. 
Haasteena on myös eriarvoistumisen torjuminen sekä jäsenvaltioiden sisällä että niiden välillä.
Figure 8. 
Kaavio 8.
Figure 7 Alternative models for organising an intersectoral policy entity. 
Kaavio 7 Poikkihallinnollisen politiikkakokonaisuuden vaihtoehtoisia organisointimalleja.
Figure 3 An example of the foresight network’s operating model. 
Kuvio 3 Esimerkki ennakointiverkoston toimintamallista.
Figure 10: Average dividend yield from listed companies with direct State holdings during 2006–2010 
Kuva 10: Valtion suoran pörssiomistuksen osinkotuotto 2006–2010 keskimäärin
Figure 7: Average payout ratio of listed companies with direct State holdings during 2007–2011 
Kuva 7: Valtion suoran pörssiomistuksen osinkosuhde 2007–2011 keskimäärin
Figure 1: Basic grouping of the Defence Forces´ troops 
Kuva 1: Puolustusvoimien joukkojen peraatteellinen jako
Figure 2: Breakdown of board membership and chairs by gender, spring 2013 
Kuva 2: Hallitusten jäsenten ja puheenjohtajien sukupuolijakauma, kevät 2013
Figure 6: Cash dividends received by the State during 2008–2012 
Kuva 6: Valtion saamat osingot kassaperusteisesti 2008–2012
Figure 6: Cash dividends received by the State during 2007–2011, EUR million 
Kuva 6: Valtion saamat osingot kassaperusteisesti 2007–2011, M€
Figure 3: Corporate responsibility 
Kuva 3: Yritysvastuu
Figure 8 Corporate steering at present. 
Kaavio 8 Konserniohjauksen nykytila.
Figure 3: Correlation of the objectives set in the Society’s Commitment with the Sustainable Development Goals (SDGs) of the 2030 Agenda 
Kuva 3: Yhteiskuntasitoumuksen tavoitteiden ja Agenda2030 tavoitteiden (SDGt) vastaavuus
Figure 3: Cumulative return on State’s listed share portfolio during 2006–2010 
Kuva 3: Valtion pörssisalkun kumulatiivinen tuotto 2006–2010
Figure 4: Cumulative yield on the State’s listed share portfolio during 2008–2012 
Kuva 4: Valtion pörssisalkun kumulatiivien tuotto 2008–2012
Figure 1 Definition of Russian national security 
Kuvio 1 Venäjän kansallisen turvallisuuden määritelmä
Figure 5: Development of wages and productivity (Source: ECB) 
Kaavio 5: Palkka- ja tuottavuuskehitys (lähde: EKP)
Figure 5 Distribution of Finnish household assets, third quarter of 2013. 
Kuvio 5 Suomalaisten kotitalouksien varallisuuden jakautuminen vuoden 2013 kolmannella neljänneksellä.