natgillin/translations-raw huggingface dataset:
By its own actions, the Government seeks to reinforce Finnish ownership. 
Hallitus pyrkii omilla toimillaan vahvistamaan suomalaista omistajuutta.
By June 2012, all the ministries had notified the Unit for Northern Europe (Ministry for Foreign Affairs) of the civil servants appointed as designated Arctic representatives. 
Kaikki ministeriöt ovat kesäkuussa 2012 ilmoittaneet arktiset vastuuvirkamiehet ulkoasianministeriön Pohjoisen Euroopan yksikköön.
By June 2013, the website had had approximately 28,000 visitors, almost 5,000 of whom had visited it more than five times. 
Kesäkuuhun 2013 mennessä sivustoilla on käynyt yhteensä noin 28 000 henkilöä, joista liki 5 000 on käynyt sivustoilla yli viisi kertaa.
By law, the competent ministry leads operations and, 
Lainsäädännön mukaisesti toimivaltainen ministeriö johtaa
By law, the competent ministry leads operations and, whenever necessary, any coordinated action among ministries. 
Lainsäädännön mukaisesti toimivaltainen ministeriö johtaa toimintaa ja siinä tarpeen mukaan ministeriöiden yhteistoimintaa.
By making even better use of Finnish expertise in developing the Arctic region Finland can achieve significant impacts 
Hyödyntämällä vahvemmin suomalaista osaamista arktisen alueen kehityksessä voidaan saavuttaa merkittäviä kestävän kasvun ja työllisyyden vaikutuksia myös kotimaassa.
By means of a wide network of partners Finland develops such arrangements that can be utilised to receive all possible assistance already at the onset of a potential crisis. 
Suomi kehittää laajan yhteistyöverkoston avulla järjestelyjä, joita voidaan hyödyntää kaiken mahdollisen avun saamiseksi mahdollisen kriisin alkuvaiheesta alkaen.
By means of changes in the revenue basis, we can directly examine the cyclical development of revenue items in different years, instead of the output gap and fixed cyclical elasticity. 
Tuloperustemuutosten avulla voidaan tuotantokuilun ja kiinteän suhdannejouston sijasta suoraan tarkkailla tuloerien suhdanneluonteista kehitystä eri vuosina.
By mitigating climate change and preserving biodiversity, it is possible to secure adequate living conditions for the local inhabitants and promote economic growth. 
Ilmastonmuutosta hidastamalla ja luonnon monimuotoisuuden säilyttämällä voidaan turvata alueen ihmisten elinolosuhteet ja talouden kasvu.
By nature, sustainable development is a dynamic, evolving process that should be examined from various perspectives. 
Kestävä kehitys on luonteeltaan dynaaminen, jatkuvasti muuttuva prosessi, jota tulee tarkastella monista eri näkökulmista.
By nature, the sustainability calculation is a pressure calculation, including much uncertainty due to the assumptions involved. 
Kestävyyslaskelma on luonteeltaan painelaskelma, johon laskentaoletuksista johtuen sisältyy paljon epävarmuutta.
By participating in defence cooperation Finland can also influence its content and structures. 
Puolustusyhteistyöhön osallistuminen mahdollistaa myös vaikuttamisen sen sisältöön ja rakenteisiin.
By participating in military crisis management Finland simultaneously improves the Defence Forces’ capabilities and capacities. 
Sotilaallisella kriisinhallinnalla kehitetään samalla puolustusvoimien omia suorituskykyjä ja valmiuksia.
By participating in NATO’s Planning and Review Process (PARP) and the Operational Capabilities Concept (OCC), and by developing its capacity to participate in the activities supplementing the NATO Response Force (NRF), Finland develops interoperability and improves its capacity to participate in international crisis management, irrespective of whether the operation is led by NATO, the EU or the UN. 
Naton suunnittelu- ja arviointiprosessin ja operatiivisen voimavarakonseptin avulla sekä osallistumalla Naton nopean toiminnan joukkoja (NRF) täydentävään toimintaan Suomi kehittää yhteistoi- mintakykyään ja parantaa mahdollisuuksiaan osallistua sotilaalliseen kriisinhallintaan, riippumatta siitä, onko kyseessä Naton, EU:n vai YK:n johdolla toteutettava kriisinhallintaoperaatio.
By providing a picture of the current state of climate change and the risks it creates, alongside calculations of the emission reduction potential of various sectors, the report serves as a basis for a rational national debate and political decision-making. 
Selonteon tuottama kuva ilmastonmuutoksen nykytilanteesta ja sen tuottamista riskeistä sekä laskelmat eri sektoreiden päästö- vähennyspotentiaalista luovat pohjaa rationaaliselle kansalaiskeskustelulle sekä poliittiselle päätöksenteolle.
By reorganising municipal structures, it will be possible to create a service structure where the power and responsibility for organising services is allocated to a single authority equipped with a sufficiently large population and skills base. 
Kuntauudistuksella luodaan palvelurakenne, jossa valta ja vastuu palveluiden järjestämisestä ja rahoituksesta ovat yhdellä, riittävän laajaan asukas- ja osaamispohjaan perustuvalla taholla.
By Scandinavian Arctic and by North we mean the counties of Finnmark, Troms and Nordland in Norway, Norrbotten and Västerbotten in Sweden, and the regions of Lapland, Northern Ostrobothnia and Kainuu in Finland. 
Skandinavian arktisella alueella ja pohjoisella tarkoitetaan tässä raportissa Finnmarkin, Tromssan ja Nordlandin läänejä Norjassa, Ruotsin Norrbottenia ja Västerbottenia sekä Suomen Lappia, Pohjois-Pohjanmaata ja Kainuuta (ks. kartta).
By signing the Charter the parties commit themselves to, among other things, refusing to display views which stir up or invite prejudices and hostility and refraining from any activity that incites hate speech. 
Peruskirjan allekirjoittamisella puolueet ovat sitoutuneet muun muassa olemaan esittämättä näkemyksiä, jotka lisäävät ennakkoluuloja ja vihamielisyyttä sekä pidättäytymään kaikenlaisesta toiminnasta, joka lisää vihapuhetta.
By sustaining the level of investment in new materiel that will begin in 2021, as recommended by the Parliamentary Assessment Group, most troops can only be equipped and trained for their tasks to a satisfactory level. 
Säilyttämällä parlamentaarisen selvitysryhmän suositusten perusteella kasvatettu uudismateriaali-investointitaso vuodesta 2021 alkaen pääosa joukoista kyetään varustamaan ja kouluttamaan tehtäviinsä nähden tyydyttävälle tasolle.
By targeting its steering at universities and other higher education institutions, the Ministry of Education and Culture can encourage them to maintain contacts with alumni. 
Opetus- ja kulttuuriministeriön yliopistojen ja korkeakoulujen ohjauksella voidaan kannustaa ylläpitämään yhteyksiä alumneihin.
By 2020, the company will implement an investment programme worth about EUR 1.7 billion. 
Yhtiö toteuttaa vuoteen 2020 mennessä noin 1,7 miljardin euron suuruisen investointiohjelman.
By the end of 2011, a review will be made concerning the continuation of Finland’s military involvement in Afghanistan, taking account of the ISAF operation as a whole, the plans of other participating partners, progress in the transfer of responsibility, and the appropriate targeting of Finnish crisis management resources. 
Vuoden 2011 loppuun mennessä arvioidaan Suomen sotilaallisen osallistumisen jatkoa Afganistanissa huomioiden ISAF-operaation kokonaisuus, osallistuvien kumppanien suunnitelmat ja vastuunsiirron eteneminen sekä Suomen kriisinhallintavoimavarojen tarkoituksenmukainen kohdentaminen.
By the end of 2017, all company employees had been licensed. 
Vuoden 2017 loppuun mennessä kaikki yhtiön työntekijät olivat suorittaneet lisenssin.
By the end of 2014, country information will be available to customers in a single Team Finland network product. 
Vuoden 2014 loppuun mennessä maatieto tarjoillaan asiakkaille kootusti, yhtenä Team Finland- verkoston tuotteena.
By the end of 2017, investments in 21 companies amounting to a total of EUR 78.2 million were made through the programme. 
Ohjelmasta on sijoitettu vuoden 2017 loppuun mennessä 21 yritykseen yhteensä 78,2 miljoonaa euroa.
By the end of 2014, the company will assume responsibility for operating the security network and services as defined in the State Security Network Act currently under preparation. 
Vuoden 2014 loppuun mennessä yhtiö vastaa valmisteilla olevan turvallisuusverkkolain mukaisesta turvallisuusverkon ja palveluiden operoinnista.
By the end of this decade North America will be nearly self-sufficient as regards fossil fuels. 
Pohjois-Amerikasta on tulossa vuosikymmenen loppuun mennessä liki omavarainen fossiilisten polttoaineiden osalta.
By the Prime Minister's decision or on the proposal by the competent minister, a matter is referred for discussion at a government meeting, in the manner agreed with the Prime Minister. 
Pääministerin päätöksellä tai toimivaltaisen ministerin esityksestä asia viedään pääministerin kanssa sovitulla tavalla hallituksen neuvotteluun käsiteltäväksi.
By the same token, Sweden expects that the EU and the Nordic countries do the same if a disaster or attack were to befall Sweden. 
Ruotsi odottaa, että EU�maat ja Pohjoismaat tekevät samoin, mikäli Ruotsiin kohdistuu katastrofi tai hyökkäys.
By 2019 the total wartime strength of Sweden will decrease to 50 000 troops, 22 000 of which will belong to the Home Guard. 
Vuoteen 2019 mennessä Ruotsin sodan ajan kokonaisvahvuus laskee 50 000 sotilaaseen, joista 22 000 on kodinturvajoukkoja.
By using research, foresight, assessment and monitoring data more effectively, the knowledge base underlying policy decisions becomes more solid which in turn leads to better quality and effectiveness. 
Tutkimus, ennakointi-, arviointi- ja seurantatiedon käyttöä tehostamalla vahvistetaan päätöksenteon tietopohjaa ja siten parannetaan päätöksenteon laatua ja vaikuttavuutta.
By 2030, we will have faced many changes that we cannot currently predict or that involve significant uncertainties. 
Vuoteen 2030 mennessä tulee eteen paljon muutoksia, joita emme osaa nyt ennustaa tai joihin liittyy merkittäviä epävarmuuksia.
By working together we can pool resources and find new ways of communicating. 
Yhteistyöllä voidaan yhdistää voimavaroja osaamisessa ja löytää rohkeasti uudenlaisia tapoja viestiä.
By working together, we must try to find ways to reduce the risk of young people becoming marginalised. 
Yhteistyön keinoin täytyykin pyrkiä vähentämään nuorten syrjäytymisvaaraa.
C.C. Ministries 
Tiedoksi Ministeriöt
C – Ownership and participation‌ 
C – Omistajuus ja osallisuus
07.45 Cabinet Committee on Economic Policy 
7.45 talouspoliittinen ministerivaliokunta
Cabinet Committee on European Union Affairs EU chairmanship commerce defence policy energy foreign and security policy traffic 
EU EU-ministerivaliokunta energia kauppa liikenne puheenjohtajuus puolustuspolitiikka ulko- ja turvallisuuspolitiikka
Cabinet Committee on Foreign and Security Policy China Russia Syria foreign and security policy international relations 
Kiina Syyria Venäjä kansainväliset suhteet ulko- ja turvallisuuspoliittinen ministerivaliokunta ulko- ja turvallisuuspolitiikka
Cabinet Committee on Foreign and Security Policy EU foreign and security policy international relations 
EU kansainväliset suhteet ulko- ja turvallisuuspoliittinen ministerivaliokunta ulko- ja turvallisuuspolitiikka
Cabinet Committee on Foreign and Security Policy NATO defensive forces foreign and security policy international relations military alliances 
NATO kansainväliset suhteet puolustusvoimat sotilasliitot ulko- ja turvallisuuspoliittinen ministerivaliokunta ulko- ja turvallisuuspolitiikka
Cabinet Committee on Foreign and Security Policy NATO foreign and security policy international relations politics 
NATO kansainväliset suhteet politiikka ulko- ja turvallisuuspoliittinen ministerivaliokunta ulko- ja turvallisuuspolitiikka
cabinet committees foreign and security policy international relations 
kansainväliset suhteet ministerivaliokunnat ulko- ja turvallisuuspolitiikka
Call for stronger cooperation 
Tarvitaan vahvempaa yhteistyötä
Call-ups will be improved by developing digital information services and processes, and by taking into account the conscripts’ special skills and abilities. 
Kutsuntoja parannetaan kehittämällä digitaalisia informaatiopalveluja ja toimintatapoja sekä ottamalla huomioon asevelvol- listen erityisosaaminen ja toimintakyky.
Calls for strengthening the position of national parliaments in handling EU matters have intensified, particularly in the eurozone countries at the same time as the understandability and acceptability of the decisions related to debt crisis management has been questioned. 
Vaatimukset kansallisten parlamenttien aseman vahvistamisesta kansallisessa EU-asioiden käsittelyssä ovat voimistuneet, erityisesti euromaissa, samalla, kun on kyseenalaistettu velkakriisiin liittyvien päätösten ymmärrettävyys ja hyväksyttävyys.
Can and should everyone get their voices heard through different channels? 
Voiko ja saako jokainen saada äänensä kuuluviin erilaisten kanavien avulla?
Can it extend over a larger area and be bigger than the current temporary plaque? 
Voiko se kattaa laajemman alueen ja olla isompi kuin väliaikainen muistolaatta?
Can we learn from Germany? 
Voisimmeko oppia Saksasta?
Canada announced its Arctic strategy in summer 2009 followed by a position paper in 2010.‌‌ 
Kanada julkaisi oman strategiansa kesällä 2009 ja sitä seurasi politiikkapaperi vuonna 2010.
Canada has played an important role in the Arctic Council and is a leading country in Arctic research. 
Kanadan rooli on ollut merkittävä Arktisessa neuvostossa ja se on johtavia maita arktisessa tutkimuksessa.
Canada holds large land and sea areas in the Arctic where it underlines its sovereignty. 
Kanadalla on huomattava arktinen maa- ja merialue, jolla se korostaa suvereniteettiaan.
Canada United States 
Kanada Yhdysvallat
Capabilities alone do not suffice, rather, interoperability must be ensured. 
Suorituskyvyt eivät yksin riitä, vaan on turvattava joukkojen kyky toimia yhdessä.
Capabilities development between the Nordic countries also complements the capabilities cooperation done under the auspices of NATO and the EU. 
Suorituskykyjen kehittäminen Pohjoismaiden kesken täydentää myös Naton ja EU:n puitteissa tehtävää suorituskyky-yhteistyötä.
Capacity increased to 295 (58) MW. 
Kapasiteetti kasvoi 295 (58)MW:iin.
Capacity payments for “old capacity” were decreased as a result of new rules. 
Uudet säännöt alensivat kapasiteettimaksu- ja ”vanhalle kapasiteetille”.
capital 2011 
kustannus 2011
Capital contributions 
Pääomapanostukset
Capital employed 
Sijoitettu pääoma
Capital expenditure in 2011 totalled approximately EUR 1.5 billion. 
Vuoden 2011 käyttöomaisuusinvestoinnit olivat noin 1,5 miljardia euroa.
Capital repayment paid in January 2017 
Pääomanpalautus maksettu tammikuussa 2017
Carbon footprint 
Hiilijalanjälki
Carbon-neutral society 
Hiilineutraali yhteiskunta
Care and treatment services provided by civil society organisations will be utilised. 
Hyödynnetään järjestöjen tuottamia hoitoja kuntoutuspalveluja.
Careers and guidance counselling will be strengthened at all levels of education. 
Vahvistetaan opinto-ohjausta kaikilla koulutusasteilla.
Carriage by sea 
Merikuljetukset
Carry out active and systematic networking within various international fora. 
Verkostoidutaan aktiivisesti ja systemaattisesti eri kansainvälisillä foorumeilla.
Carrying out the action plan for Finland’s economic external relations is a key task of its foreign missions. 
Suomen taloudellisten ulkosuhteiden toimintaohjelman toteuttaminen kuuluu ulkomaanedustustojen keskeisiin tehtäviin.
Carrying value of shareholders' equity 
Oman pääoman kirja-arvo
Carrying value of shareholders' equity Dividends 
Oman pääoman kirja-arvo Osingot
Carrying value of shareholders' equity (State's share) Cumulative divestments Cumulative dividends Cumulative investments 
Oman pääoman kirja-arvo (valtion osuus) Kumulatiiviset myynnit Kumulatiiviset osingot Kumulatiiviset sijoitukset
Carrying value of shareholders' equity (State's share) Cumulative dividends Cumulative divestments Cumulative investments 
Oman pääoman kirja-arvo (valtion osuus) Kumulatiiviset osingot Kumulatiiviset myynnit Kumulatiiviset sijoitukset
Case Management 
Asianhallinta
Cash flow from operating activities fell to EUR 1,437 million (2,264). 
Liiketoiminnan rahavirta heikkeni ja oli 1 437 miljoonaa euroa (2 264).
Cash flow rights tend to go proportionally hand in hand with the investment made by the shareholder. 
Oikeudet osinkoihin yleensä vastaavat varsin tarkoin osakkaan yhtiöön tekemää sijoitusta.
Castells, Manuel & Pekka Himanen (ed.) 
Castells, Manuel & Pekka Himanen (toim.)
Ceasefire is violated and casualties are inflicted almost daily. 
Tulitaukoa rikotaan ja kuolonuhreja tulee lähes päivittäin.
Ceasefire must be respected and heavy artillery pulled out from the front line as agreed in February. 
Tulitauko tulee saada voimaan ja osapuolten on vedettävä raskas aseistus rintamalinjalta helmikuun sopimuksen mukaisesti.
“Centenarian Finland is a frontrunner in matters related to equality. 
Satavuotiasta itsenäisyyttään juhliva Suomi on tasa-arvoasioiden edelläkävijä.
Centennial Finland is the third most equal country in the world. 
Satavuotias Suomi on maailman kolmanneksi tasa-arvoisin maa.
Central concepts in Russian security strategical thinking include national interests and national priorities. 
Venäjän turvallisuusstrategisessa ajattelussa keskeisiä käsitteitä ovat kansalliset edut (intressit) ja kansalliset painopisteet (prioriteetit).
Central factors for ensuring the success of intersectoral policy include successful focusing and the funding of a programme entity. 
Poikkihallinnollisen politiikan onnistumisen kannalta keskeisiä tekijöitä ovat onnistunut fokusointi ja ohjelmallisen kokonaisuuden rahoitus.
Central Government Communications draws on the fundamental right of citizens to receive information on public decisions and their preparation. 
Keskeisin perusoikeus valtionhallinnon viestinnän kannalta on oikeus saada tietoja viranomaisten julkisista päätöksistä ja niiden valmistelusta.
Central Government Communications in Incidents and Emergencies 
Valtionhallinnon viestintä häiriötilanteissa ja poikkeusoloissa
Central government organisations are expert organisations. 
Valtionhallinnon organisaatiot ovat asiantuntijaorganisaatioi
Central government revenue from the auctioning of emissions rights can be allocated to one-off climate change and development cooperation expenditure, spending limits notwithstanding. 
Päästöoikeuksien huutokaupoista valtiolle kertyneitä tuloja saa kehyksen estämättä käyttää kertaluonteisiin ilmastotoimien ja kehitysyhteistyön menoihin.
3 Central paths of change in the future of work 
3 Keskeiset muutoskulut työn tulevaisuudessa
Central social structures and processes, such as taxation, social security, labour legislation or the trade union movement, will be subject to pressures for change 
Keskeisiin yhteiskunnan rakenteisiin ja prosesseihin kuten verotukseen, sosiaaliturvaan, työlainsäädäntöön tai ay-liikkeeseen kohdistuu muutospaineita
Central strategic means in state governance have included centralisation and an authoritarian, election-based model. 
Keskeisiä strategisia keinoja valtion johtamisessa ovat keskittäminen ja vaaleihin perustuva autoritaarinen malli.
Central trends are related to the following issues, among others: 
Keskeiset trendit liittyvät muun muassa seuraaviin asioihin:
Centralisation of services: In regions with a relatively small language minority, linguistic rights are realised poorly. 
Palveluiden keskittäminen: Alueilla, joilla kielivähemmistön suhteellinen osuus on pieni, kielelliset oikeudet toteutuvat heikosti.
Centralisation of sign language services: The situations where gathering and centralising sign language related expertise to certain social and healthcare units or branches is justified should be considered. 
Viittomakielisten palveluiden keskittäminen: Olisi syytä pohtia, milloin viittoma- kieleen liittyvän asiantuntemuksen kokoaminen ja keskittäminen tiettyihin sosiaali- ja terveydenhuollon yksiköihin tai toimipisteisiin on perusteltua.
Centralising Swedish- speaking services to a single unit is presumably one reason for the high level of satisfaction with Turunmaa Hospital's linguistic services. 
Turunmaan sairaalan kohdalla ruotsinkielisten palveluiden keskittämisen yhteen yksikköön voidaan arvioida olevan yksi syy siihen, että sairaalan kielipalveluihin ollaan tyytyväisiä.
Centre of excellence for Arctic oil spill preparedness and response 
Arktiseen öljyntorjuntaan erikoistuva osaamiskeskus
Centre Party Executive Committee, Political Committee, Chair 2004-2006 
Keskustan puoluevaltuuskunta, poliittisen valiokunnan puheenjohtaja 2004-2006
Cereal handling and storage account for the majority of the company’s net sales. 
Suurin osa yhtiön liikevaihdosta muodostuu viljan käsittelystä ja varastoinnista.
Certain authorities (the rescue services, the Radiation and Nuclear Safety Authority, the Finnish Meteorological Institute and the Defence Forces) have their own pages on YLE text TV. 
Joillakin viranomaisilla (pelastustoimi, Säteilyturvakeskus, Ilmatieteen laitos ja Puolustusvoimat) on Yleisradion teksti-tv:ssä omat sivustot.
Certain changes have taken place in language group sizes during the period of scrutiny. 
Kieliryhmien koossa on seurantajakson aikana tapahtunut muutoksia.
Certain conditions should be set for corrective actions pertaining to the sustainability of public finances. 
Julkisen talouden kestävyyttä koskeville korjaustoimille on tarpeen asettaa reunaehtoja.
Certain operations were outsourced for added flexibility. 
Joustavuuden lisäämiseksi joitakin toimintoja ulkoistettiin.
Certain other reforms for improving the effectiveness of the permit and reporting system of the Environmental Protection Act and the structural unambiguity of the act will be simultaneously implemented. 
Toteutetaan samalla muita ympäristönsuojelulain lupa- ja ilmoitusjärjestelmän toimivuutta ja lain rakenteen selkeyttä parantavia uudistuksia.
Certain other substances have been added to the list later. 
Sopimukseen on myöhemmin lisätty uusia kiellettäviä aineita.
Certain security threats such as serious or organised crime, border security threats, uncontrollable migrations or the spread of terrorism can be tackled early on by increasing operational cooperation between the law enforcement authorities and by the systematic exchange of information between the civilian crisis management mission’s target area, the EU’s Agencies and its Member States. 
Tiettyihin turvallisuusuhkiin, kuten vakavaan tai järjestäytyneeseen rikollisuuteen, rajaturvallisuutta koskeviin uhkiin, hallitsemattomiin maahanmuuttovirtoihin tai terrorismin leviämiseen voidaan puuttua ajoissa lisäämällä lainvalvontaviranomaisten operatiivista yhteistyötä ja systemaattista tiedonvaihtoa siviilikriisinhallinnan kohdealueen, EU-virastojen ja EU:n jäsenmaiden välillä.
Chairman of the Board: Christer Granskog Chief Executive Officer: Heikki Allonen Personnel: 3,397 
Hallituksen puheenjohtaja: Christer Granskog Toimitusjohtaja: Heikki Allonen Henkilöstömäärä: 3 397
Chairman of the Board: Hannu Syrjänen 
Hallituksen puheenjohtaja: Hannu Syrjänen
Chairman of the Board: Ilkka Hyvärinen Acting Chief Executive Officer: Reijo Kohonen Personnel: 12 
Hallituksen puheenjohtaja: Ilkka Hyvärinen vt. toimitusjohtaja: Reijo Kohonen Henkilöstömäärä: 12
Chairman of the Board: Jarmo Kilpelä 
Hallituksen puheenjohtaja: Jarmo Kilpelä
Chairman of the Board: Jarmo Leppiniemi Chief Executive Officer: Antti Pankakoski Personnel: 1,151 
Hallituksen puheenjohtaja: Jarmo Leppiniemi Toimitusjohtaja: Antti Pankakoski Henkilöstömäärä: 1151
Chairman of the Board: Jarmo Väisänen Chief Executive Officer: Kimmo Manni Personnel: 82 
Hallituksen puheenjohtaja: Jarmo Väisänen Toimitusjohtaja: Kimmo Manni Henkilöstömäärä: 82
Chairman of the Board: Jorma Eloranta 
Hallituksen puheenjohtaja: Jorma Eloranta
Chairman of the Board: Juho Lipsanen Chief Executive Officer: Esa Mäkinen 
Hallituksen puheenjohtaja: Juho Lipsanen Toimitusjohtaja: Esa Mäkinen
Chairman of the Board: Juho Lipsanen Chief Executive Officer: Tomi Yli-Kyyny Personnel: 1,226 
Hallituksen puheenjohtaja: Juho Lipsanen Toimitusjohtaja: Tomi Yli-Kyyny Henkilöstömäärä: 1226