natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In global economic development, it is knowledge and innovations that renew, shape and link different sectors in industrial countries. 
Globaalin talouden kehityksessä innovaatiot ja osaaminen on se voima, joka uudistaa, muokkaa ja yhdistää toimialoja teollisuusmaissa.
In global networks, the opportunities for growth are exponential. 
Globaaleissa verkoissa kasvun mahdollisuudet ovat eksponentiaalisia.
In good times, households and businesses invest in reforms and improvements, but they always put some of the good-time income aside. 
Kotitaloudet ja yritykset satsaavat hyvänä aikana uudistuksiin ja parannuksiin, mutta laittavat aina osan hyvän ajan tuloista myös säästöön.
In goods transport, the limit for services subject to licence would be raised to the minimum EU level of 3.5 tonnes. 
Tavaraliikenteessä luvanvaraisuuden raja nostettaisiin EU-minimitasolle eli 3,5 tonniin.
In 2012, Greece succeeded in achieving a debt restructuring with private investors in a controlled way such that no problems for other euro area member states arose from this. 
Kreikassa onnistuttiin vuonna 2012 toteuttamaan yksityisten sijoittajien velkajärjestely hallitusti niin, ettei siitä aiheutunut ongelmia muille euroalueen jäsenmaille.
In 2015 growth will again be subdued. 
Vuonna 2015 kasvu pysyy edelleen vaimeana.
In 1981–87, Harri Holkeri served as Chairman of Helsinki City Council. 
Harri Holkeri toimi Helsingin kaupunginvaltuuston puheenjohtajana vuosina 1981-87.
In 1960, he married Liisa. 
Liisan kanssa hän avioitui vuonna 1960.
In 2009–2015, he served as Advocate General at the European Court of Justice. 
Vuosina 2009-2015 hän toimi unionin tuomioistuimessa julkisasiamiehen tehtävässä.
In 2014–2016, he served as President of the OSCE Parliamentary Assembly (OSCE PA). 
Vuosina 2014-2016 hän oli Etyjin parlamentaarisen yleiskokouksen puheenjohtaja.
In 2005–2007 he was the Minister of International Development and in 2007–2012 he served as the Minister responsible for development cooperation and environmental affairs. 
Hän on toiminut myös Norjan kehitysyhteistyöministerinä vuosina 2005–2007 ja kehitysyhteistyöstä ja ympäristöasioista vastaavana ministerinä vuosina 2007–2012.
In health care, it is important to improve countries' capacity to respond to crises. 
Terveydenhuollon suhteen on tärkeää parantaa maiden valmiutta kohdata kriisejä.
In healthcare applications, for example, artificial intelligence analyses all available test data in a few seconds and improves the accuracy of the diagnosis. 
Esimerkiksi terveydenhuollossa tekoäly analysoi kaiken saatavilla olevan tutkimusaineiston muutamassa sekunnissa ja parantaa diagnoosin osumatarkkuutta.
In Helsinki on Tuesday, 13 September the FinnSight Forum will examine the success factors involved in foresight studies and related know-how and education in Finland. 
Tulevaisuuden osaamisen ja sivistyksen menestystekijöitä kartoitetaan tiistaina 13. syyskuuta FinnSight -ennakointifoorumissa Helsingissä.
In Helsinki the EBRD President also attended a seminar of economic transition, which can be viewed on the internet. 
Pääjohtaja osallistui Helsingissä myös talousseminaariin, joka on katsottavissa tallenteena.
In Helsinki, the main event was preceded by a special occasion for specialists, focusing on the current state and future of human rights and Holocaust issues in education. 
Helsingissä pääjuhlaa edelsi asiantuntijatilaisuus, jossa pohdittiin ihmisoikeus- ja holokaustikysymysten opetuksen nykytilaa ja tulevaisuutta.
In Helsinki, urban planning issues were close to Holkeri’s heart. 
Holkerin sydäntä lähellä Helsingissä olivat kaupunkisuunnitteluun liittyvät kysymykset.
In her address Minister Lehtomäki recounted the area’s preparation process for gaining status as a World Heritage site. 
Ministeri Lehtomäki kertasi puheessaan alueen valmisteluprosessia maailmanperintökohteeksi.
In her address, Toivakka underlined the need to pool the Finnish resources more effectively in order to achieve better results. 
Toivakka korosti puheenvuorossaan tarvetta keskittää Suomen voimavarat paremmin, jotta niillä saavutetaan parempia tuloksia.
In her position as Chancellor, Merkel has brought gender equality to the agenda of world leaders at summit meetings. 
Liittokanslerina Merkel on nostanut sukupuolten tasa-arvon maailman valtionpäämiesten agendalle.
In her video greeting, Executive Director of UN Women Phumzile Mlambo-Ngcuka also drew attention to the importance of the work on combating violence against women and girls. 
UN Womenin Executive Director Phumzile Mlambo-Ngcuka painotti myös omassa videotervehdyksessään esiin naisiin ja tyttöihin kohdistuvan väkivallan vastaisen työn merkitystä.
In her visit to Parliament, Räikkönen met Maria Lohela, Speaker of Parliament, and followed a Parliament plenary session. 
Eduskunnassa Räikkönen tapasi puhemies Maria Lohelan ja seurasi eduskunnan täysistuntoa.
In her work, Youth Envoy Wickramanayake promotes measures helping youth voice their opinions and become engaged in society, and advocates issues that are important from young people's perspective worldwide. 
Erityisedustaja Wickramanayake edistää tehtävissään nuorison äänen kuulumista ja yhteiskunnallisen osallistumisen edellytyksiä, sekä pitää esillä maailmanlaajuisesti nuorten aseman kannalta tärkeitä kysymyksiä.
In hindsight it is obvious that the EU was ill-prepared for this. 
Jälkikäteen arvioituna on ilmeistä, että EU oli huonosti valmistautunut tähän.
In his address, Foreign Minister Soini emphasised the growing importance of the Arctic region in international relations. 
Ulkoministeri Soini korosti puheenvuorossaan arktisen alueen kasvavaa merkitystä kansainvälisissä suhteissa.
In his address, Gurría presented key policy measures taken by certain other countries to promote growth, structural reform and wellbeing. 
Katsauksessaan Gurria esitteli muiden maiden ajankohtaisia politiikkalinjauksia kasvun, rakenteellisten uudistusten ja hyvinvoinnin edistämiseksi.
In his address, Minister Lindström will also emphasise the importance of employment and entrepreneurship in tackling poverty. 
Ministeri Lindström korostaa myös puheessaan työllisyyden ja yrittäjyyden merkitystä köyhyyden torjunnassa.
In his busiest years, it was always clear how much he looked forward to spending time with his family. 
Harrin kiireisimpinä työvuosina kaikesta kävi aina ilmi se, miten paljon hän odotti yhteisiä hetkiä perheensä kanssa.
In his congratulatory letter, Prime Minister Sipilä also expresses his wish to meet the new Vice President at the earliest possible occasion. 
Pääministeri Sipilä toivoo onnittelukirjeessään voivansa tavata uuden varapresidentin henkilökohtaisesti mahdollisimman pian.
In his congratulatory message, Prime Minister Sipilä applauded the good relations between Finland and Latvia and reaffirmed Finland’s desire to further develop the relations. 
Pääministeri Sipilä iloitsi onnittelussaan Suomen ja Latvian hyvistä suhteista ja vahvisti Suomen tahdon kehittää niitä edelleen.
In his discussion with Secretary General Jagland, Minister Häkkänen focused on the human rights situation in Europe and challenges in the relationship between human rights and artificial intelligence. 
Ministeri Häkkänen keskusteli pääsihteeri Jaglandin kanssa Euroopan ihmisoikeustilanteesta sekä ihmisoikeuksien ja keinoälyn välisestä haasteesta.
In his letter, Mr Olmert states that the Israeli government admits that the loss of the military observers was a consequence of errors made by the Israeli Defence Forces (IDF). 
Olmert toteaa kirjeessään, että Israelin hallitus myöntää, että sotilastarkkailijoiden menehtyminen oli seurausta Israelin asevoimien tekemistä virheistä.
In his meeting with Minister of the Interior Risikko, Vice-President Timmermans will discuss the Commission’s proposed reforms in the asylum system in the European Union. 
Varapuheenjohtaja Timmermans ja sisäministeri Risikko keskustelevat tapaamisessaan komission ehdotuksista EU:n turvapaikkajärjestelmän uudistamiseksi.
In his message, Soini noted that the successful preparatory process was based on the Afghans' own participation in different parts of the country. 
Onnitteluviestissään Soini totesi toimintaohjelman onnistuneiden valmistelujen perustuneen afgaanien omaan osallistumiseen eri puolilla maata.
In his novel "Fatherland", Arvid Järnefelt gives his impression of the occasion at the Old Students' Union Building 125 years ago: 
Arvid Järnefelt kuvaa Isänmaa romaanissaan 125 vuoden takaisia tunnelmia Vanhassa ylioppilastalossa:
In his opening speech at the panel discussion of the Arctic Frontiers conference, Prime Minister Sipilä noted that Finland has made careful preparations for the two-year chairmanship of the Arctic Council which will start in May. 
Vuotuisen Arctic Frontiers -tapahtuman paneelikeskustelun aloituspuheenvuorossaan pääministeri Sipilä totesi Suomen valmistautuneen huolella Arktisen neuvoston toukokuussa alkavaan kaksivuotiseen puheenjohtajuuteensa.
In his opening speech Minister Soini will tell about Finland’s experiences in the implementation of the UN 2030 Agenda for Sustainable Development. 
Ministeri Soini kertoo avauspuheenvuorossaan Suomen kokemuksista YK:n kansainvälisen kestävän kehityksen Agenda 2030:n toimeenpanossa.
In his own work, wherever he served, Harri Holkeri showed that these words were his guiding principle. 
Omalla toiminnallaan ja kaikissa tehtävissään Harri Holkeri osoitti, että nämä sanat olivat hänen oman työnsä pysyvä ohjenuora.
In his second speech to representatives of almost 50 countries, Sipilä accentuated the significance of problem-solving ability and political will in efforts to find solutions to common global challenges. 
Toisessa puheenvuorossaan noin 50 maan edustajalle pääministeri Sipilä korosti ongelmanratkaisukyvyn sekä poliittisen tahdon merkitystä etsittäessä vastauksia yhteisiin globaalihaasteisiin.
In his speech at that meeting, Suominen opened the road to Finland’s membership of the European Union, the first significant Finnish politician to do so. 
Tuolle kokoukselle puhuessaan Suominen avasi ensimmäisenä merkittävänä suomalaisena poliitikkona tien Suomen EY-jäsenyydelle.
In his speech at that time, he stated, among other things: 
Puheessaan hän totesi silloin muun muassa:
In his speech at the jubilee meeting, Prime Minister Juha Sipilä noted that cooperation between Finland and Estonia already serves as a good example in developing the internal market. 
Pääministeri Juha Sipilä totesi juhlakokouksen puheenvuorossaan, että Suomen ja Viron yhteistyö toimii jo nyt hyvänä mallina koko EU:n sisämarkkinoita kehitettäessä.
In his speech at the Paris climate summit, Prime Minister Juha Sipilä strongly highlighted Finland’s high motivation and front-running role in climate and environmental issues. 
Pääministeri Juha Sipilä nosti Pariisin ilmastokokouksen puheenvuorossaan voimakkaasti esiin Suomen korkean motivaation sekä edelläkävijän roolin ilmasto- ja ympäristökysymyksissä.
In his speech at the Summit plenary, Sipilä said that ASEM cooperation had special meaning for Finland as the Summit countries met in Helsinki to mark the tenth anniversary of ASEM during the Finnish EU Presidency in 2006. 
Täysistunnossa pitämässään puheenvuorossa pääministeri Sipilä totesi ASEM-yhteistyöllä olevan Suomelle erityistä merkitystä, isännöihän Suomi ASEMin 10-vuotiskokouksen EU-puheenjohtajuuskaudellaan vuonna 2006.
In his speech during the Nordic premiers’ meeting, Prime Minister Sipilä raised the question of migration in Europe, which is impacting all Nordic countries. 
Pohjoismaiden pääministerien tapaamisessa pääministeri Sipilä toi puheenvuorossaan esille Euroopan maahanmuuttotilanteen, joka koskettaa kaikkia Pohjoismaita.
In his speech, Foreign Minister Soini also emphasised the importance of promoting dialogue and mediation. 
Kriisinhallinnan lisäksi ulkoministeri Soini nosti puheessaan esille dialogin ja rauhanvälityksen edistämisen tärkeyden.
In his speech, Foreign Minister Soini mentioned two basic conditions for sustainable results in crisis management. 
Puheessaan ulkoministeri Soini nosti esille kaksi perusehtoa, joiden myötä kriisinhallinnassa on saavutettavissa kestäviä tuloksia.
In his speech, Foreign Minister Soini reiterated the message he communicated to US President Obama at the GLACIER Conference last autumn: Finland can help. 
Ulkoministeri Soini toisti puheessaan jo syksyllä Alaskan GLACIER-konferenssissa Yhdysvaltain presidentti Obamalle välittämänsä viestin: Suomi voi auttaa.
In his speech, Foreign Minister Soini said that in the activities commemorating the Holocaust, special attention is paid to the quality of school education and teacher training. 
Puheessaan ulkoministeri Soini toi esille, että suomalaisessa holokaustin muistoon liittyvässä toiminnassa painotetaan erityisesti tasokasta kouluopetusta ja opettajakoulutusta.
In his speech Minister Soini will highlight the importance of a rule-based international order. 
Puheessaan ulkoministeri Soini tulee korostamaan sääntöpohjaisen kansainvälisen järjestelmän merkitystä.
In his speech, Prime Minister Juha Sipilä stressed that education and employment are instrumental in instilling belief among young people in a future in their own country. 
Pääministeri Juha Sipilä korosti puheenvuorossaan, että koulutus ja työ ovat keskeisiä tekijöitä, jotka luovat nuorille uskoa tulevaisuuteen kotimaassaan.
In his speech, Prime Minister Sipilä also reminded the summit that the international community really must act now in order to achieve the goals of the Paris Climate Agreement. 
Pääministeri Sipilä muistutti puheenvuorossaan myös, että kansainvälisen yhteisön on todellakin toimittava nyt, jotta Pariisin ilmastosopimuksen tavoitteet voidaan saavuttaa.
In his speech, Prime Minister Sipilä said that he is not entirely satisfied with the way Europe is looking at the world’s refugee crisis. 
Pääministeri Sipilä totesi puheessaan, ettei ole täysin tyytyväinen siihen, miten Eurooppa käsittelee maailman pakolaistilannetta.
In his speech, Prime Minister Sipilä stated that, while health technology gives us new tools to work with, we also need the right kinds of regulations and international cooperation to put them to use. 
Pääministeri Sipilä sanoi puheenvuorossaan, että uusi terveysteknologia tarjoaa meille työkaluja, mutta sen lisäksi tarvitaan oikeanlaista sääntelyä ja kansainvälistä yhteistyötä niiden hyödyntämiseksi.
In his speech, Sipilä drew attention to the potential offered by digitalisation, the circular economy and sustainable bioeconomy in creating new jobs. 
Puheenvuorossaan pääministeri Sipilä nosti esiin digitalisaation, kiertotalouden ja kestävän biotalouden mahdollisuudet myös uusien työpaikkojen syntymisen kannalta.
In his speech, Sipilä reminded us of the importance of mediation. 
Pääministeri Sipilä muistutti puheenvuorossaan rauhanvälitystyön tärkeydestä.
In his speech, Sipilä said that the best guarantee for strengthening development and stability worldwide would be to reach the sustainable development goals of Agenda 2030. 
Pääministeri Sipilä totesi puheessaan, että kestävän kehityksen Agenda2030:n tavoitteiden saavuttaminen olisi paras tae kehityksen ja vakauden vahvistamiselle maailmassa.
In his speech, Soini also reminded that Finland will continue its active participation in international crisis management, as stated in the government programme. 
Puheessaan Soini toi myös esille, että hallitusohjelman mukaisesti Suomi jatkaa aktiivista osallistumistaan kansainväliseen kriisinhallintaan.
In his speech, the Foreign Minister paid tribute to Finland’s 60-year contribution to international crisis management. 
Puheellaan ulkoministeri kunnioitti Suomen 60-vuotista osallistumista kansainväliseen kriisinhallintaan.
In his speech the minister urged the European Union to accede to the European Human Rights Convention. 
Ministeri totesi puheessaan, että Euroopan unionin tulisi vihdoin liittyä Euroopan ihmisoikeussopimukseen.
In his speech, the Minister will highlight Finland's snow-how, which refers to our strong expertise in Arctic matters. 
Ministeri nostaa puheessaan esille Suomen snow-how'n eli vahvan osaamisemme arktisissa asioissa.
In his speech to the EU leaders, the Pope underlined the historical foundation on which the European Union was originally built. 
Paavi Franciscus korosti puheessaan EU-johtajille historiallista pohjaa, jolle Euroopan unioni on aikanaan rakennettu.
In his statement in the opening session President of the Republic Sauli Niinistö highlighted the importance of the SDGs for gender equality and the environment. 
Tasavallan presidentti Sauli Niinistö korosti avajaisistunnossa pitämässään puheessa kestävän kehityksen tärkeyttä sukupuolten tasa-arvon ja ympäristön kannalta.
In Ho Chi Minh, Minister Toivakka will hold a speech on education and innovation at the University of Ton Duc Thang. 
Ho Chi Minh Cityssä Ministeri Toivakka puhuu Ton Duc Thang -yliopistolla koulutuksesta ja innovaatioista.
In honour of Kate Gilmore, an event on promoting and defending human rights will be organised in the Little Parliament by the Human Rights Centre, the Ministry of Justice, and the Ministry for Foreign Affairs. 
Ihmisoikeuskeskus, oikeusministeriö ja ulkoministeriö järjestävät Kate Gilmoren kunniaksi ihmisoikeuksien puolustamista koskevan tilaisuuden eduskunnan Pikkuparlamentissa.
In honour of the centenary celebrations, Statistics Finland has assembled a list of the areas in which we are among the best in the world. 
Tilastokeskus keräsi Suomen juhlavuoden kunniaksi listan, missä kaikessa olemme maailman kärkimaiden joukossa.
In honour of the Finland 100 independence centenary, the Ministry of Social Affairs and Health will launch three new grant programmes. 
Suomi 100 -itsenäisyyden juhlavuoden kunniaksi sosiaali- ja terveysministeriö käynnistää haun kolmeen uuteen avustusohjelmaan.
In housing construction, a new 20-year interest-subsidy model will be introduced. 
Asuntorakentamisessa otetaan käyttöön uusi 20-vuotinen korkotukimalli.
In hundreds of meetings held within a few days, the business delegation of more than 60 people discussed possible concrete cooperation projects that could be launched on the basis of the Joint Declaration issued during President Xi's visit to Finland in April. 
Yli 60 henkisellä yritysvaltuuskunnalla oli muutamassa päivässä yhteensä satoja tapaamisia, joissa etsittiin konkreettisia yhteistyöhankkeita presidentti Xin huhtikuisen Suomen vierailun aikana annetun kumppanuusjulistuksen pohjalta.
In Imatra last September, I agreed with Premier Kasyanov that Russia would supply us with all its documentation on the environmental impacts of the oil harbour. 
Sovimme pääministeri Kasjanovin kanssa Imatralla viime syyskuussa, että Venäjä toimittaa kaikki hallussaan olevat selvitykset öljysataman ympäristövaikutuksista.
In increase of EUR 8 million will be allocated to the operating costs of the Social Insurance Institution, which will enhance the processing of social assistance and telephone services, and make forward provision for the renovation of operating premises. 
Kelan toimintakuluihin tehdään 8 milj. euron korotus, jolla vahvistetaan toimeentulotuen käsittelyä ja puhelinpalvelua sekä varaudutaan toimitilojen peruskorjauksiin.
In India Minister Tiilikainen is accompanied by a business delegation of 21 companies representing the energy, environmental technology, bioeconomy, cleantech and technology sectors. 
Ministeri Tiilikaisen Intian matkaan osallistuu 21 yrityksen valtuuskunta, joka koostuu energia-, ympäristöteknologia-, biotalous-, cleantech- ja teknologia-alan edustajista.
In individual cases, an exemption could be made from the condition if there are exceptionally weighty reasons for it or this is in the best interest of the child. 
Toimeentuloedellytyksestä voitaisiin yksittäisessä tapauksessa poiketa, jos siihen on poikkeuksellisen painava syy tai lapsen etu sitä vaatii.
In individual sectors, a shortage of skilled labour may become a barrier to growth. 
Yksittäisillä toimialoilla pula osaavasta työvoimasta voi muodostua kasvun esteeksi.
In 2011 Indonesia and the EU signed a Voluntary Partnership Agreement. 
Indonesia ja EU allekirjoittivat vuonna 2011 Vapaaehtoisen kumppanuussopimuksen (Voluntary Partnership Agreement).
In informal meetings, official decisions are not made. 
Koska kyseessä on epävirallinen kokous, siinä ei tehdä virallisia päätöksiä.
In inland situations, the most common management action is stocking of fish, which also is one of the main activities of many statutory fisheries associations. 
Sisävesissä kalavesien tavallisin hoitomuoto on istutus, joka on myös monen kalastuskunnan tärkeimpiä tehtäviä.
In Instagram, for example, there will be a photo competition where you can win a Jopo. 
Esimerkiksi Instagramissa käynnistyy kuvakilpailu, jossa voi voittaa Jopon.
In internal affairs, the focus is primarily on the President's role in fostering national unity and as a symbol of that unity. 
Sisäpolitiikassa korostuu ennen muuta presidentin rooli kansallisen eheyden symbolina ja vaalijana.
In international comparisons, the number of international students in Finland is high especially in the fields of computer science and communications. 
Suomessa kansainvälisiä opiskelijoita on kansainvälisesti vertaillen runsaasti erityisesti tietojenkäsittelyn ja tietoliikenteen alalla.
In international contexts relating to humanitarian assistance, Finland has also strongly promoted the improvement of the position of people with disabilities. 
Kansainvälisellä tasolla Suomi on lisäksi voimakkaasti ajanut vammaisten henkilöiden aseman parantamista humanitaarisessa avustustyössä.
In international cooperation Finland wishes to promote the sustainable use of water resources and risk management and stresses the importance of international water law, treaties and transboundary cooperation. 
Kansainvälisessä yhteistyössä Suomi haluaa edistää vesivarojen kestävää käyttöä ja riskien hallintaa sekä korostaa kansainvälisen vesioikeuden, sopimusten ja rajat ylittävän yhteistyön merkitystä.
In international cooperation, the experiences gained in the course of the implementation of Society's Commitment to Sustainable Development and related practices will be emphasised. 
Kansainvälisessä yhteistyössä tuodaan esille Suomen kansallisen kestävän kehityksen toimeenpanon kokemuksia ja käytänteitä.
In international trade the mood of protectionism is on the rise, free and regulated trade are starting to be viewed as a threat, and trade agreements are being called in for renegotiation. 
Kansainvälisessä kaupassa protektionismin henki on vahvistumassa, vapaata ja sääntöihin perustuvaa kauppaa on alettu pitää uhkana ja kauppasopimuksia peräänkuulutetaan uudelleen neuvoteltaviksi.
In Iran, Finland is already well known for its high quality products and innovative solutions. 
Myönteinen Suomi-kuva ja suomalaistuotteiden laadukkuus ovat jo Iranissa tiedossa.
In Ireland, unemployment benefit was reduced by 40 per cent. 
Irlannissa työttömyysturvaa alennettiin 40 prosenttia.
In Israel, Minister Anne-Mari Virolainen will promote the bilateral commercial cooperation between Finland and Israel, focusing on innovations and startup activities. 
Israelissa ministeri Anne-Mari Virolainen edistää Suomen ja Israelin kahdenvälistä kaupallista yhteistyötä, painopisteenä ovat innovaatiot ja startup-toiminta.
In 2012, it transpired that Finavia and its predecessor, then a government enterprise, had made high-risk non-hedging derivative contracts. 
Vuonna 2012 kävi ilmi, että Finavia ja sitä edeltävä liikelaitos oli tehnyt riskialttiita ei-suojaavia johdannaissopimuksia.
In Italy, Mr Orpo will meet Mr Angelino Alfano, Italian Minister of Interior, Mr Carmelo Abela, Maltese Minister for Home Affairs and Mr George Vella, Maltese Minister for Foreign Affairs. 
Ministeri Orpo tapaa vierailullaan Italian sisäministeri Angelino Alfanon sekä Maltan sisäministeri Carmelo Abelan ja ulkoministeri George Vellan.
In its analysis, assessment and research activities, the Government prioritises projects that support the key projects for the government term. 
Hallitus priorisoi TEAS-toiminnassaan selvitys- ja tutkimushankkeita, jotka tukevat hallituksen kärkihankkeita.
In its analysis, Finland must be coldly realistic. 
Suomen on oltava analyysissaan kylmän realistinen.