natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The finance ministers of Finland, Denmark, Estonia, Ireland, Latvia, Lithuania, the Netherlands and Sweden have published a joint statement on the development of the Economic and Monetary Union (EMU). 
Suomen, Alankomaiden, Irlannin, Latvian, Liettuan, Ruotsin, Tanskan ja Viron valtiovarainministerit julkaisivat yhteisen kannanoton Euroopan talous- ja rahaliitto EMU:n kehittämisestä.
The finance ministers of Finland, Sweden and Denmark expressed a joint view on taxation of the digital economy. 
Suomen, Ruotsin ja Tanskan valtiovarainministerit ottivat yhdessä kantaa digitaalisen talouden verotukseen.
The financial and employment effects of free-time residences are great. 
Mökkeilyn talous- ja työllisyysvaikutukset ovat suuret.
The financial bookkeeping of the major projects seems to be in good order, but for the smaller projects a project leader seems to have to run a separate system in order to follow a project. 
Suurten projektien kirjanpito tuntuu olevan kunnossa, mutta pienemmissä projekteissa projektijohtaja näyttää joutuvan pitämään yllä erillistä järjestelmää voidakseen seurata projektin edistymistä.
The financial crisis is a serious business. 
Talouskriisi on vakava paikka.
The financial crisis showed that the EMU remains fragile. 
Finanssikriisi on osoittanut, että EMUn perusrakenteissa on puutteita.
The financial crisis that began in 2008 and the subsequent crisis of the real economy as well as the debt crisis revealed the shortcomings of EMU structures. 
Vuonna 2008 käynnistynyt finanssikriisi sekä sitä seurannut reaalitalouden kriisi ja velkakriisi osoittivat EMU:n rakenteissa olevat puutteet.
The Financial Supervision Authority and the Insurance Supervision Authority will be merged to create a single agency; its final location will be determined at a later date. 
Rahoitustarkastus ja vakuutustarkastus yhdistetään yhdeksi viranomaiseksi, jonka sijoituspaikka selvitetään erikseen.
The Financial Supervisory Authority is the authority responsible for registration and supervision. 
Rekisteri- ja valvontaviranomaisena toimii Finanssivalvonta.
The financing for the flagships is temporary and it is based on a strict assessment of effectiveness and quality. 
Lippulaivojen rahoitus perustuu tiukkaan vaikuttavuuden ja laadun arviointiin.
The financing of EUR 15–30 million per company is targeted to growth-oriented SMEs and innovative mid-cap companies. 
Rahoitus on suunnattu kasvuhakuisille pk-yrityksille ja innovatiivisille midcap-yrityksille ja on suuruudeltaan 15–30 miljoonaa euroa yritystä kohden.
The financing of new development goals is a huge challenge that requires new thinking. 
Uusien kehitystavoitteiden rahoitus on valtava haaste, joka vaatii uutta ajattelua.
The financing to be managed by Tesi targets a total of EUR 100 million to promising companies, equally split between the EIB and Tesi. 
Tesin hallinnoimalla rahoituksella suunnataan yhteensä 100 miljoonaa euroa lupaaviin yrityksiin.
The findings are based on the annual ‘Finland in the World Media’ survey circulated to Finnish foreign missions. 
Havainnot perustuvat ulkoministeriön edustustoilta vuosittain kerättyyn Suomi maailman mediassa -kyselyn tuloksiin.
The findings can be used in the implementation of the measures foreseen in the Government’s key project for the creation of a digital business environment. 
Tutkimushankkeen tuloksia voidaan hyödyntää digitaalisen kasvuympäristön rakentamiseen tähtäävän hallituksen kärkihankkeen toimissa.
The findings lend support to the view that the national operating environment has improved considerably over the past ten years. 
Tehty selvitys tukee näkemystä siitä, että kansallinen startup-toimintaympäristö on kehittynyt paljon viimeisen kymmenen vuoden aikana.
The findings of the growth programme evaluation published today indicate that enterprises are largely satisfied with the implementation of the programmes. 
Tänään julkistetun kasvuohjelmien arvioinnin tuloksista ilmenee, että yritykset ovat pääosin tyytyväisiä ohjelmien toteutukseen.
The findings of the study will be used when evaluating the need to amend the Limited Liability Housing Companies Act. 
Selvityksen tuloksia käytetään asunto-osakeyhtiölain muutostarpeen arvioinnissa.
The findings suggest that the circular economy may prove a decisive solution in the efforts to foster green growth. 
Tulokset osoittavat, että kiertotalous on yksi merkittävä ratkaisu siirryttäessä kohti vihreää kasvua.
The Finland 100 centenary website suomifinland100.fi 
Suomi 100 -juhlavuoden verkkosivut: suomifinland100.fi
The Finland 100 centenary year is unique in our country’s history, and all kinds of festivities in its honour are welcome. 
Suomi 100 -juhlavuosi on ainutkertainen maamme historiassa, ja kaikki juhlinta sen kunniaksi on tervetullutta.
The Finland Chamber of Commerce in India also promotes interaction between Finnish companies and the Indian administration, in collaboration with the Finnish Embassy in New Delhi and Business Finland. 
Suomen kauppakamari Intiassa edistää myös suomalaisyritysten ja Intian hallinnon välistä vuoropuhelua, yhteistyössä Suomen Delhin suurlähetystön ja Business Finlandin kanssa.
The Finland Chamber of Commerce in India helps Finland to get its voice heard, which is beneficial also for larger Finnish companies that have already been established in India”, says Kai Janhunen, Vice President, Energy at Valmet. 
Uusi kauppakamari tuo suomalaisten ääntä kuuluviin, mikä hyödyttää myös suurempia ja pidempään Intiassa toimineita yrityksiämme”, sanoo Valmetin Energia-liiketoimintayksikön johtaja Kai Janhunen.
The Finland emojis are designed by the Ministry for Foreign Affairs of Finland together with art director Bruno Leo Ribeiro. 
Suomi-emojit on piirtänyt ja suunnitellut yhdessä ulkoministeriön kanssa Art Director Bruno Leo Ribeiro.
The Finland emojis can be downloaded for Android devices from Google Play and for iOS devices from the App Store. 
Suomi-emojit ovat ladattavissa Android-laitteisiin Google Play -sovelluskaupasta ja iOS-laitteisiin App Storesta.
The Finland emojis illustrate Finnish emotions and are part of the Christmas calendar published by the Ministry for Foreign Affairs on ThisisFINLAND, the country brand website. 
Suomi-emojit kuvaavat suomalaisia tunteita ja ne ovat osa ulkoministeriön tuottaman ThisisFINLAND-maakuvasivuston joulukalenteria.
The Finland emojis illustrate Finnish emotions and strengths, as well as vices, and are part of the Christmas calendar published by the Ministry for Foreign Affairs on ThisisFINLAND, the country brand website. 
Suomi-emojit kuvaavat suomalaisia tunteita, vahvuuksia sekä paheita, ja ne ovat osa ulkoministeriön ThisisFINLAND-maakuvasivuston joulukalenteria.
The Finland 100 menu brings people together to share a meal and also exports the message of Finnish food and drink culture. 
Suomi 100 -juhlamenu saa ihmiset syömään yhdessä ja vie suomalaista ruoka- ja juomakulttuurisanomaa myös maailmalle.
The Finland 100 menu includes starters that are enjoyed with mead. 
Suomi 100 -menu sisältää alkupalat, jotka nautitaan siman kera.
The Finland 100 menu is easily adapted to a variety of events. 
Suomi 100 -menu on helposti muunneltavissa eri tilaisuuksiin.
The Finland-Russia Society will have a lot to offer in connection with this. 
Tällä suunnalla myös Suomi-Venäjä Seuralla tulee olemaan myönteistä annettavaa.
The Finland 100 survey was conducted in conjunction with Statistics Finland’s consumer barometer survey. 
Suomi100 -seurantatutkimus toteutettiin Tilastokeskuksen kuluttajabarometrin yhteydessä.
The Finland’s Faces application can be used by anyone who wishes to create a fun, blue-and-white cartoonised portrait and join in to fly the flag for the big year for Finland. 
Suomen kasvot -sovelluksen avulla kuka tahansa voi tehdä itsestään hauskan, sinivalkoisen piirroskuvan ja tulla mukaan liputtamaan Suomen suurta vuotta.
The Finland’s Faces application was developed as a collaboration by Miltton, the centenary partner for marketing communications, KokoroMoi design agency and digital agency Great Apes. 
Suomen kasvot -sovelluksen ovat toteuttaneet yhteistyössä juhlavuoden markkinointiviestinnän kumppani Miltton, design-toimisto KokoroMoi ja Great Apes.
The Finland’s Faces application will bring the illustration theme of the centenary to life. 
Suomen kasvot -sovellus herättää Suomen satavuotisjuhlavuoden kuvituksen eloon.
The Finnhorse also has significant cultural value. 
Suomenhevoseen liittyy myös vahvoja kulttuurisia arvoja.
The Finnhorse as a breed has the status of an indigenous breed. 
Suomenhevonen rotuna on saanut alkuperäisrodun statuksen.
The Finnhorse has played an important role in Finnish society and in securing the Finnish national economy. 
Suomenhevoset ovat olleet tärkeä osa suomalaista yhteiskuntaa ja oleellisia kansantalouden turvaajia.
The Finnish action plan is coordinated by the Ministry of the Interior. 
Sisäministeriö vastaa Suomen kansallisesta toimintaohjelmasta.
The Finnish and Italian Ministries of Defence have signed a framework agreement on starting cooperation relating to the COSMO-SkyMed Second Generation radar imaging satellite system. 
Suomen ja Italian puolustusministeriöt allekirjoittivat puitesopimuksen Cosmo-Skymed Second Generation satelliittikuvantamisjärjestelmään liittyvän yhteistyön käynnistämisestä.
The Finnish and Norwegian Foreign Ministers will also discuss their bilateral Arctic Partnership and the relations with Russia. 
Norjan ulkoministerin kanssa keskusteluagendalla on myös maiden kahdenvälinen arktinen kumppanuus ja suhteet Venäjään.
The Finnish and Norwegian Prime Ministers will take part in a side-event for Norwegian and Finnish companies, convened by Arctic Frontiers. 
Tapahtuman yhteydessä Suomen ja Norjan pääministerit osallistuvat Arctic Frontiersin koolle kutsumaan erilliseen tilaisuuteen norjalaisille ja suomalaisille yrityksille.
The Finnish and U.S. ministries responsible for internal security have signed a joint statement to counter shared security threats. 
Suomen ja USA:n sisäisestä turvallisuudesta vastaavat ministeriöt ovat allekirjoittaneet yhteisen julistuksen turvallisuusuhkien torjunnasta.
The Finnish Arctic Strategy was discussed in the Government strategy session on 26 September. 
Suomen arktista strategiaa linjattiin 26. syyskuuta hallituksen strategiaistunnossa.
The Finnish authorities are doing everything they can to secure her safe release. 
Viranomaiset tekevät kaikkensa siepatun turvaan saamiseksi.
The Finnish authorities submitted the information requested by EFSA concerning the derogations and the data and analyses they were based on. 
Suomen viranomaiset toimittivat pyynnöstä EFSA:lle tietoja poikkeusluvista ja niiden taustaksi käytetyistä tiedoista.
The Finnish authorities will then use these recommendations to review together the existing plans and revise them to better safeguard health for humans, animals and the environment. 
Näiden suositusten pohjalta viranomaiset käyvät yhteistyössä läpi olemassa olevat suunnitelmat ja tarkentavat niiden sisältöä, jolla turvataan ihmisten, eläinten ja ympäristön terveyttä entistä paremmin.
The Finnish basic income experiment is one of the key projects formulated in the programme of Juha Sipilä's Government. 
Perustulokokeilu on pääministeri Juha Sipilän hallitusohjelmassa ja yksi sen kärkihankkeista.
The Finnish Border Guard is already assisting other authorities in identifying and interviewing migrants in Italy. 
Rajavartiolaitos tukee jo tällä hetkellä tunnistamis- ja puhuttamistoimintoja Italiassa.
The Finnish Border Guard will investigate the matter. 
Rajavartiolaitos selvittää asiaa.
The Finnish Broadband Competence Office is part of the network launched by the European Commission for sharing good practices in broadband construction and examples of how the opportunities offered by digitalisation have been utilised. 
Suomen laajakaistatoimisto on osa Euroopan komission käynnistämää verkostoa, joka jakaa laajakaistan rakentamiseen liittyviä hyviä käytäntöjä ja esimerkkejä siitä, kuinka digitalisaation mahdollisuuksia on hyödynnetty.
The Finnish Broadcasting Company and digital television 
Yleisradiotoiminta ja digitaalinen televisio
The Finnish Broadcasting Company YLE will broadcast the event live on Yle TV1 and Areena starting at 11.50 a.m. 
Yleisradio välittää tilaisuuden suorana lähetyksenä Yle TV1:ssä ja Areenassa klo 11.50 alkaen.
The Finnish campus would focus on education, health, the circular economy and cleantech as well as peace and security. 
Suomen keskuksen painopisteitä olisivat koulutus, terveys, kiertotalous ja cleantech sekä rauha ja turvallisuus.
The Finnish Central Association for Mental Health and the Ministry of Social Affairs and Health published today the new Mental Health Barometer and opened a national mental health week. 
Mielenterveyden keskusliiton ja sosiaali- ja terveysministeriön tänään julkistama Mielenterveysbarometri avaa valtakunnallisen mielenterveysviikon.
The Finnish Central Association for Mental Health has published mental health barometers since 2005 
Mielenterveyden keskusliitto on julkaissut mielenterveysbarometria vuodesta 2005.
The Finnish central government will carry out the EMA campaign in close cooperation with the city of Helsinki. 
Valtio toteuttaa EMA-kampanjan tiiviissä yhteistyössä Helsingin kaupungin kanssa.
The Finnish chairmanship of the Council pivots on the theme "Nordic Citizen 2001". 
Suomi on valinnut puheenjohtajuuskautensa pääaiheeksi teeman "Pohjolan kansalainen 2001".
The Finnish chairmanship of the Nordic Council of Ministers consolidated cooperation among Nordic countries within the European Union and the relations between the Nordic countries and the Baltic States. 
Suomen toimiessa Pohjoismaisen ministerineuvoston puheenjohtajana tiivistettiin sekä Pohjoismaiden yhteistyötä Euroopan unionissa että Pohjoismaiden ja Baltian maiden välisiä suhteita.
The Finnish chairmanship will pay particular attention to the following priorities: development of energy markets, energy cooperation in the Baltic Sea region, development of Baltic electricity markets, and closer cooperation with neighbouring areas by improving coordination. 
Suomen puheenjohtajuuskaudella pannaan erityistä painoa seuraaville panostusaloille: kehitykseen energiamarkkinoilla, energiayhteistyöhön Itämeren alueella, energiamarkkinoiden kehittämiseen Baltiassa ja lähialueyhteistyön tehostamiseen sovittamalla paremmin toimintoja yhteen.
The Finnish citizen who had been reported missing in Dubai has been found. 
Dubaissa kadonneeksi ilmoitettu Suomen kansalainen on löytynyt.
The Finnish climate is similar to the climate conditions in the Qionglai Mountains in China, the habitat of the giant panda, where they are also used to snow. 
Suomen ilmasto vastaa Kiinan Qionglai-pandavuoriston ilmastollisia olosuhteita ja myös lumi on pandalle luontainen elementti.
The Finnish-Colombian relations are very good, and the opening of the Embassy is believed to bring the countries even closer to each other. 
Suomen ja Kolumbian väliset suhteet ovat hyvät ja suurlähetystön avaamisen uskotaan tiivistävän niitä edelleen.
The Finnish Communications Regulatory Authority grants licences for multiplexes in the VHF band and for the regional multiplex in Ostrobothnia as these spectrum bands have enough transmission capacity for all primary applicants. 
Viestintävirasto myöntää toimiluvat VHF-alueen kanavanippuihin sekä Pohjanmaan alueelliseen kanavanippuun, sillä näillä taajuusalueilla lähetyskapasiteettia oli riittävästi tarjolla kaikille ensisijaisille hakijoille.
The Finnish Communications Regulatory Authority issued a call for programme licence applications in January 2016. 
Viestintävirasto julisti television ohjelmistotoimiluvat haettaviksi tammikuussa 2016.
The Finnish Communications Regulatory Authority may use the contracts that are in line with the authorisations issued in earlier budgets insofar as they have not yet been used. 
Viestintävirasto voi käyttää aiempien vuosien talousarvioissa myönnetyn valtuuden mukaisia sopimuksia siltä osin kuin valtuutta ei ole käytetty.
The Finnish Communications Regulatory Authority will also request opinions about the draft regulation on the auction and the technical terms of the radio licences. 
Viestintävirasto toimittaa samanaikaisesti lausuttavaksi luonnokset Viestintäviraston huutokauppaa koskevasta määräyksestä sekä radiolupien teknisistä ehdoista.
The Finnish companies participating in the event will be Nokia, Comptel, Wärtsilä and Kalmar/Cargotec. 
Tilaisuuteen osallistuvat suomalaisyritykset ovat Nokia, Comptel, Wärtilä ja Kalmar/Cargotec.
The 14 Finnish companies participating in the Team Finland visit are: 
Team Finland -vienninedistämismatkaan osallistuu 14 suomalaisyritystä, jotka ovat:
The Finnish contribution will be made to the Enhanced Integrated Framework (EIF) Multi-Donor Trust Fund. 
Suomen tuki myönnetään Enhanced Integrated Framework (EIF) -nimiselle ohjelmalle.
The Finnish Council of Regulatory Impact Analysis will issue a statement on the draft government proposal and its impact assessment. 
Lainsäädännön arviointineuvosto antaa lausunnon hallituksen esitysluonnoksesta ja sen vaikutusarvioinnista.
The Finnish crisis management force in Iraq has provided training since 2015 under the US-led coalition's Operation Inherent Resolve. 
Suomi on osallistunut koalition alaisuudessa toimivan Operation Inherent Resolve - kriisinhallintaoperaation koulutustoimintaan Irakissa vuodesta 2015 lähtien.
The Finnish CSOs attending the seminar are the Finnish Red Cross, Finn Church Aid, and the Wider Security Network (WISE). 
Suomen Punainen Risti, Kirkon Ulkomaanapu ja Laajan turvallisuuden verkosto WISE ry.
The Finnish CSOs have delivered good results especially in providing services to people out of reach of other support, according to the evaluation. 
Arvio toteaa, että järjestöjen työ on tuottanut hyviä tuloksia erityisesti palvelujen tarjoamisessa ihmisille, joita muu tuki ei tavoita.
The Finnish CSOs receiving support are the Finnish Red Cross, Finn Church Aid, Save the Children Finland, Plan Finland, World Vision Finland, and Fida International. 
Suomalaisista järjestöistä tukea saavat Suomen Punainen Risti, Kirkon Ulkomaanapu, Pelastakaa Lapset ry, Plan Suomi, Suomen World Vision sekä Fida International.
The Finnish Cultural Foundation, bank account no: Nordea FI73 1572 3000 0114 86 
Suomen Kulttuurirahasto, tili Nordea FI73 1572 3000 0114 86
The Finnish Defence Forces' Logistics Command and Rauma Marine Constructions (RMC) have concluded a design contract with a view to design four multirole corvettes for the Squadron 2020 project. 
Puolustusvoimien logistiikkalaitos ja Rauma Marine Constructions (RMC Oy) ovat solmineet suunnittelusopimuksen Laivue 2020 -hankkeen neljän monitoimikorvetin suunnittelusta.
The Finnish Defence Forces' Logistics Command will appoint Finland's representative to the working group. 
Suomesta työryhmään nimittää edustajan puolustusvoimien logistiikkalaitos.
The Finnish defence industry is relatively small and consists mainly of small and medium sized enterprises. 
Lapsia ja nuoria opetetaan aktiivisesti ajattelemaan, ei vain passiivisesti omaksumaan.
The Finnish delegation at the Assembly was led by Minister Tiilikainen. 
Suomen valtuuskuntaa kokouksessa johti ministeri Tiilikainen.
The Finnish delegation consists of young people from Kuopio, eastern Lapland and the capital region. 
Suomen nuorten delegaatiossa on nuoria Kuopiosta, Itä-Lapista ja pääkaupunkiseudulta.
The Finnish delegation is led by Minister for Foreign Trade and Development Kai Mykkänen. 
Suomen valtuuskuntaa johtaa ulkomaankauppa- ja kehitysministeri Kai Mykkänen.
The Finnish delegation to the meeting consists of representatives of several ministries. 
Suomen delegaatio kokouksessa koostuu usean ministeriön edustajista.
The Finnish delegation to the meeting, led by Prime Minister Sipilä, comprises representatives of the Finnish Immigration Service and Ministry of Education and Culture, and of Enevo, Noona Healthcare, Sitra, Touchpoint and Yousician. 
Pääministeri Sipilän johtamassa valtuuskunnassa seminaariin osallistuvat Enevo, Maahanmuuttovirasto, Noona Healthcare, opetus- ja kulttuuriministeriö, Sitra, Touchpoint ja Yousician.
The Finnish delegation will be led by Minister of Agriculture and the Environment Kimmo Tiilikainen. 
Suomen valtuuskuntaa johtaa maatalous- ja ympäristöministeri Kimmo Tiilikainen.
The Finnish delegation will be led by President of the Republic Sauli Niinistö. 
Suomen valtuuskuntaa johtaa tasavallan presidentti Sauli Niinistö.
The Finnish delegation will have the opportunity to showcase their solutions to ministers and state institutions in the two host countries. 
Suomalaistoimijat pääsevät ministerin mukana esittelemään ratkaisujaan molempien isäntämaiden ministereille ja valtiollisille instituutioille.
The Finnish detachment consisting of around 70 personnel will operate at Eielson Air Force Base. 
Eielsonin lentotukikohtaan tukeutuvan suomalaisen harjoitusjoukon vahvuus on enimmillään noin 70 henkilöä.
The Finnish diplomat must leave Russia within two weeks. 
Diplomaatin on poistuttava Venäjältä kahden viikon kuluessa.
The Finnish-Dutch ozone monitoring instrument OMI in the NASA satellite has been measuring the ozone layer on the global scale since 2004. 
Suomalais-hollantilainen OMI-mittalaite on NASAn satelliitissa mitannut muun ohessa otsonikerrosta maailmanlaajuisesti vuodesta 2004 lähtien.
The Finnish economy has a serious sustainability gap. 
Suomen taloutta koettelee kestävyysvaje.
The Finnish economy has contracted for three consecutive years. 
Suomen talous on supistunut kolmena edellisenä vuonna.
The Finnish economy may grow faster than predicted if the strong early monthly data on exports, output and confidence in Finland turn out to be sustainable. 
Suomen talous voi kasvaa ennustettua nopeammin, jos alkuvuoden suotuisat kuukausitiedot viennistä, tuotannosta ja luottamuksesta Suomessa osoittautuvat kestäviksi.
The Finnish economy must constantly seek new direction and be ready to renew itself. 
Suomen talouden pitää koko ajan hakea uutta suuntaa ja olla valmis uudistumaan.
The Finnish economy will grow by 1.1% this year. 
Suomen talous kasvaa tänä vuonna 1,1 prosenttia.
The Finnish education system has been ranked as one of the best in the world, and Finland is also faced with international expectations to develop good practices for educational institutions. 
Suomen opetusjärjestelmä on yksi maailman parhaista ja Suomeen kohdistuu myös kansainvälisiä odotuksia hyvien käytäntöjen kehittämiseen oppilaitoksissa.
The Finnish efforts to promote pork exports on the Chinese markets took a decisive step. 
Suomalaisen sianlihan vientiponnistukset Kiinan markkinoille ovat edenneet ratkaisevan askeleen.
The Finnish enterprises K Group, OP Group and Stora Enso were part of the team ideating the challenge, and they were also the first organisations to sign up for it. 
K-ryhmä, OP Ryhmä ja Stora Enso ovat osallistuneet haasteen ideoimiseen ja olivat siinä ensimmäisinä mukana.
The Finnish Environment Institute has together with the National Institute for Health and Welfare and the Finnish Meteorological Institute developed a method for assessing the costs caused by air pollution and the financial benefits of reducing it. 
Suomen ympäristökeskus on yhteistyössä Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen sekä Ilmatieteen laitoksen kanssa kehittänyt menetelmän, jolla voidaan arvioida ilmansaasteiden aiheuttamia kustannuksia sekä niiden vähentämisestä aiheutuvia rahallisia hyötyjä.
The Finnish Environment Institute was responsible for the development of the operational model. 
Suomen ympäristökeskus vastasi toimintamallin kehittämisestä.
The Finnish EU-Presidency 
Suomeen EU-puheenjohtajakausi lähestyy
The Finnish experience speaks strongly for this. 
Suomen kokemukset ovat tästä vahva esimerkki.
The Finnish experts accompanying Prime Minister Sipilä at the seminar were able to present their ideas in a high-level seminar. 
Pääministeri Sipilän mukana seminaariin osallistuneet suomalaisasiantuntijat pääsivät tuomaan ajatuksiaan esille korkean tason seminaarissa.
The Finnish Financial Supervisory Authority will be responsible for the register and the supervision of the intermediaries. 
Rekisteristä ja välittäjien toiminnan valvonnasta vastaa Finanssivalvonta.