natgillin/translations-raw huggingface dataset:
“Our transboundary water cooperation with Russia has produced excellent results: flood damages have been prevented, loading of waters has decreased, and water quality has improved”, says Jaana Husu-Kallio, Permanent Secretary at the Ministry of Agriculture and Forestry and chair of the Finnish party to the Commission. 
Rajavesistöyhteistyömme Venäjän kanssa on tuottanut huomattavia tuloksia: tulvavahinkoja on estetty, vesistöjen kuormitus on vähentynyt ja vedenlaatu on parantunut, sanoo maa- ja metsätalousministeriön kansliapäällikkö Jaana Husu-Kallio, joka toimii komission Suomen osapuolen puheenjohtajana.
Our upcoming Chair of the Arctic Council also provides an opportunity to discuss crises. 
Arktisen neuvoston tuleva puheenjohtajuus tarjoaa tilaisuuden myös kriiseistä puhumiseen.
Our values are irrevocably part of the Western value system. 
Arvomme ovat peruuttamaton osa läntistä arvomaailmaa.
“Our views were very similar regarding the cohesion policy reform and the streamlining of administration. 
Näkemyksemme olivat yhteneväisiä erityisesti koheesiopolitiikan uudistamisen ja hallinnon sujuvoittamisen suhteen.
Our visions for the future of the Union and the possibility to progress at a different pace are very similar to those of Germany, for example. 
Esimerkiksi Saksan kanssa näkemyksemme unionin tulevaisuudesta ja mahdollisesta eritahtisuudesta ovat hyvin samanlaiset.
Our welfare society must not become a name-calling society. 
Hyvinvointiyhteiskunnastamme ei saa tulla huuteluyhteiskuntaa.
Our wellbeing depends on several factors: are we able to generate new ideas in Finland, does our society encourage turning these ideas into businesses and is it profitable to work and employ people in Finland? 
Hyvinvointimme on kiinni siitä, syntyykö Suomessa uusia ideoita, kannustaako yhteiskuntamme muokkaamaan ideat yritystoiminnaksi ja kannattaako Suomessa teettää ja tehdä työtä.
Our years of independence have also undergone periods of change, war and recession. 
Itsenäisyytemme vaiheisiin on mahtunut myös murroskausia, sotia ja lamavuosia.
Ours was the first nation in the world to grant women full political rights. 
Annoimme ensimmäisenä valtiona maailmassa täydet poliittiset oikeudet naisille.
Out of the total of more than 850 troops we are deploying abroad just now, about 500 are operating under the NATO flag. 
Yhteensä niistä 850 hengestä, jotka ovat meillä mukana operaatioissa juuri nyt, noin 500 toimii Naton lipun alla.
Out of them, 17 mainly work in civilian crisis management and 5 in international rescue operations. 
Näistä 17 henkilöä tekee pääsääntöisesti siviilikriisinhallinnan tehtäviä ja 5 henkilöä kansainvälisen pelastustoimen tehtäviä.
Outdated and rigid norms, particularly regarding restaurants, have been simplified 
Vanhentuneita ja kankeita normeja on karsittu erityisesti ravintola-alalta
Outi Antila, Director-General, tel. 
Osastopäällikkö Outi Antila, p.
Outi Honkatukia, Chief Negotiator for Climate Change at the Ministry of the Environment, will head the Finnish delegation during the first week of the meeting. 
Ilmastoasioiden pääneuvottelija Outi Honkatukia ympäristöministeriöstä johtaa Suomen valtuuskuntaa ensimmäisen kokousviikon aikana.
Outi Honkatukia, Chief Negotiator for Climate Change, Ministry of the Environment, tel. 
Ilmastoasioiden pääneuvottelija Outi Honkatukia, p.
+358 295 350 233, Outi Jalonen, tel. 
+358 295 350 233, Outi Jalonen, puh.
Outi Kuivasniemi, Ministerial Counsellor for International Affairs, tel. 
kansainvälisten asiain neuvos Outi Kuivasniemi, p.
Outi Torniainen, SVP, Communications & Marketing, Finpro, tel. 
viestintä- ja markkinointijohtaja Outi Torniainen, Finpro, puh.
Outi Vainio, Professor of Veterinary Pharmacology, University of Helsinki, tel. 
Outi Vainio, eläinlääketieteen professori, Helsingin yliopisto, p.
Outi Viljamaa, Ministerial Adviser, Ministry of Employment and the Economy, tel. 
neuvotteleva virkamies Outi Viljamaa, TEM, puh.
Outi Viljamaa, Ministerial Adviser, tel. 
neuvotteleva virkamies Outi Viljamaa, puh.
Output potential of the whole economy 
Koko talouden tuotantopotentiaali
Outside built-up areas, a weatherproof power transmission network improves the reliability of power supply to consumers more than to mobile communications networks. 
Taajamien ulkopuolella säävarma sähköverkko parantaa asukkaiden sähkönsaannin varmuutta tehokkaammin kuin matkaviestinverkkojen sähkönsyöttöä.
Outside the Presidential Palace, the cortege and the guard of honour, composed of representatives of the army, navy and air force, will observe a minute's silence. 
Kunnianosoitukset Presidentinlinnan edustalla suorittaa kunniaosasto, joka koostuu maa-, meri- ja ilmavoimien kunniajoukkueista.
Outsourced reception of family reunification applications piloted in Ankara 
Ulkoistettua perheenyhdistämishakemusten vastaanottoa pilotoidaan Ankarassa
Outsourced reception of residence permit applications starts in Turkey 
Oleskelulupahakemusten ulkoistettu vastaanotto käynnistyy Turkissa
Outsourcing of the reception of applications for family reunification will be piloted at the Embassy of Finland in Ankara, Turkey in 2017. 
Vuoden 2017 aikana pilotoidaan perheenyhdistämishakemusten vastaanoton ulkoistamista Suomen Ankaran suurlähetystössä Turkissa.
Outsourcing will speed up the reception and processing of applications. 
Ulkoistaminen nopeuttaa hakemusten vastaanottoa ja käsittelyä.
Over a joint dinner preceding the meeting of the General Affairs Council, interior and development ministers will discuss the external aspects of migration and the implementation of the Partnership Framework. 
Ulkoasiainneuvoston kokousta edeltää sisäministereiden ja kehitysministereiden yhteinen illallinen, jossa pohditaan muuttoliikettä EU:n ulkosuhteiden näkökulmasta ja kumppanuuskehyksen toimeenpanoa.
Over a thousand participants from different countries are expected to attend. 
Tapahtumaan odotetaan tuhatta osallistujaa yli sadasta eri maasta.
Over 30 country evaluations have already been carried out around the world. 
Arvioita on tähän asti tehty jo yli 30 maassa.
Over dinner, I brought up the shocking murder of journalist Anna Politkovskaya. 
Otin illallisella esille toimittaja Anna Politkovskajan järkyttävän murhan.
Over 215,000 employees will transfer to counties from municipalities, and joint municipal and state authorities following the principles applied in connection with transfers of business. 
Maakuntien palvelukseen siirtyy yli 215 000 työntekijää kunnista, kuntayhtymistä ja valtion viranomaisista liikkeenluovutuksen periaatteiden mukaisesti.
Over 150,000 employers in more than 30 countries will be contacted on the European Employer's Day. 
Eurooppalainen työnantajapäivä -kampanjan aikana otetaan yhteyttä yli 150 000 työnantajaan yli 30 maassa.
over 80% estimated that employees have a high work ethic, that working atmosphere in companies is good and that employees have the ability to work in teams. 
yli 80 prosenttia arvioi, että työntekijöillä on korkea työmoraali, työpaikoilla on hyvä ilmapiiri ja että työntekijät osaavat työskennellä tiimeissä.
Over EUR 220 million for Finnish SMEs 
Yli 220 miljoonaa euroa suomalaisille pk-yrityksille
Over EUR 60 million will be allocated to developing teacher education and improving teachers? competence. 
Opettajankoulutuksen kehittämiseen ja opettajien osaamisen vahvistamiseen suunnataan yli 60 miljoonaa euroa.
over 80% felt that managers and employees are skilled and competent, that employees can develop their skills and competences, that employees are productive and deliver high-quality results and that companies are adept at utilising new technologies; 
yli 80 prosenttia arvioi, että työntekijät ja johtajat ovat osaavia ja ammattitaitoisia, työntekijöillä on mahdollisuuksia kehittää omaa osaamistaan, työntekijät tekevät työnsä tuottavasti ja laadukkaasti ja että työpaikoilla hyödynnetään taitavasti uutta teknologiaa.
Over half of the respondents find that development cooperation has an impact, but is not enough on its own (57%). 
Yli puolet vastaajista kokee, että kehitysyhteistyöllä on vaikutusta, mutta se ei yksin riitä (57 %).
Over his long career in government, Koivisto served as prime minister between 1968 and 1970 as well as between 1979 and 1982, and as minister of finance between 1966 and 1967 and in 1972. 
Koivisto toimi pääministerinä vuosina 1968–1970 ja 1979–1982 sekä valtiovarainministerinä vuosina 1966–1967 ja 1972.
Over 600 influential actors in society are participating in the Girls’ Takeover in 60 countries around the world. 
Girls Takeover -tempaukseen osallistuu yli 600 vaikuttajaa 60 maassa eri puolilla maailmaa.
Over its working dinner, the European Council held a strategic debate on relations with Russia. 
Illallisistunnossa Eurooppa-neuvosto kävi strategisen periaatekeskustelun Venäjä-suhteista.
Over lunch, ministers will discuss developments in Syria. 
Lounaalla keskustellaan Syyrian tilanteesta.
Over lunch, ministers will discuss the impact of the refugee issue on the labour markets and social policy. 
Turvapaikanhakijat osana työvoimaa on ministereiden lounaskeskustelun aihe.
Over lunch, ministers will follow up on the Syrian conflict, especially the situation in Aleppo and the humanitarian situation at large. 
Lounaalla keskustellaan Syyrian konfliktista, erityisesti tilanteesta Aleppossa sekä humanitaarisesta tilanteesta laajemmin.
Over lunch, the Council of Ministers will discuss the EU’s general trade policy agenda in light of the US election results and its impacts on the European Union’s free trade negotiations. 
Ministerineuvoston lounasaiheena on EU:n yleinen kauppapoliittinen agenda USA:n vaalitulosten valossa sekä vaikutukset EU:n vapaakauppasopimusneuvotteluihin.
Over lunch, the EU heads of state or government discussed transatlantic relations. 
Lounaalla EU-maiden päämiehet keskustelivat transatlanttisista suhteista.
Over lunch, the Ministers will discuss the state of play of free trade agreements with Japan, Mexico and Mercosur. 
Lounaalla ministerit keskustelevat kauppaneuvotteluista Japanin, Meksikon ja Mercosurin kanssa.
Over 800 million people are suffering from hunger. 
Yli 800 miljoonaa ihmistä näkee nälkää.
Over 13 million people in Syria are in urgent need of humanitarian aid - half of them children. 
Syyriassa yli 13 miljoonaa ihmistä on humanitäärisen avun tarpeessa – heistä puolet on lapsia.
Over 94% of EU citizens live in member countries of NATO. 
Yli 94 % EU-kansalaisista asuu Naton jäsenmaissa.
Over 60 % of participating non-local free-time residence owners are in favour of a dual residency. 
Yli 60 % kantaa ottaneista ulkokuntalaisista mökin omistajista kannattaa kaksoiskuntalaisuutta.
Over one fourth of women who belonged to a minority group, such as a religious, ethnic, language or sexual minority, had experienced hate speech. 
Johonkin vähemmistöryhmään, kuten uskonnolliseen, etniseen, kieli- tai seksuaalivähemmistöön, kuuluvista naisista yli neljäsosa oli kokenut vihapuhetta.
Over 6,000 participants are expected to attend the summit. 
Kokoukseen odotetaan yli 6 000 osallistujaa.
Over 2,000 participants from 50 countries are expected to participate in the 2016 Assembly. 
Vuoden 2016 konferenssiin odotetaan yli 2000 osallistujaa 50 eri maasta.
Over 1,600 people took part in various events held in the margins of these selection rounds. 
Kilpailujen puitteissa järjestettyihin tilaisuuksiin osallistui yli 1600 ihmistä.
Over 80 per cent of participants succeeded thanks to support from EGF 
Euroopan globalisaatiorahaston tuella onnistumisia yli 80 prosentille mukanaolijoista
Over 80 per cent of Yemenites are in need of humanitarian aid, and their total needs will reach EUR 1.9 billion in 2017. 
Jemenissä yli 80 % ihmisistä on humanitaarisen avun tarpeessa ja vuoden 2017 kokonaistarpeet nousevat 1,9 miljardiin euroon.
Over 90 percent have access to electric power, 14 percent of this generated by solar panels and 17 percent with heat pumps. 
Yli 90 prosentilla on sähkövirtaa käytettävissään, josta aurinkosähkön osuus on 14 prosenttia ja lämpöpumppujen osuus 17 prosenttia.
Over recent years, the majority of Finland’s crisis management contribution has occurred within NATO-led operations, and one NATO operation has been led by a Finnish soldier. 
Viime vuosina Suomen kriisinhallintaosallistumisesta suurin osa on tapahtunut Nato-johtoisissa operaatioissa, ja suomalainen sotilas on myös johtanut Nato-operaatiota.
Over-regulation, however, should be avoided not to prevent the creation of new innovations and business models." 
Meidän on kuitenkin varottava ylisääntelyä, että emme estä uusien innovaatioiden ja liiketoimintamallien syntymistä.”
Over the coming years, violence against women and threat of violence will be prevented through more than 40 measures. 
Tulevina vuosina naisiin kohdistuvaa väkivaltaa tai sen uhkaa ehkäistään yli 40 toimenpiteellä.
“Over the course of the week we have gone through an impressive amount of information. 
Viikon mittaan on käyty läpi vaikuttava määrä tietoa.
Over the dinner, the leaders are to discuss how the EU will handle the Brexit process. 
Illalliskeskustelun aiheena on valmistautuminen Britannian EU-eroneuvotteluihin.
Over the last ten years, our membership of the European Union has taken on a more and more important role. 
Viimeisen vuosikymmenen aikana jäsenyytemme Euroopan unionissa on saanut yhä keskeisemmän sijan.
Over the long term, it is not possible to increase productivity by increasing the tempo of work alone. 
Pitkällä aikavälillä tuottavuutta ei voida nostaa vain työtahtia kiristämällä.
Over the long term, the high debt ratio will pose a risk to the stability of general government finances. 
Korkea velkasuhde muodostaa pitkällä aikavälillä riskin julkisen talouden vakaudelle.
Over the next few days, there will be blue-and-white light shows at 50 sites in a total of almost 30 countries. 
Seuraavien päivien aikana on luvassa sinivalkoisia juhlavalaisuja yhteensä lähes 30 maassa ja jopa 50 kohteessa.
Over the next few years, because public debt and deficits can only be solved at national level, nation states will play a prominent role in this respect. 
Kansallisvaltioiden rooli tulee olemaan lähivuosina suuressa roolissa, sillä velka- ja vajeongelmaan voidaan tuoda ratkaisuja vain kansallisella tasolla.
Over the next few years, economic activity will be driven by both domestic and foreign demand. 
Lähivuosina talouden toimeliaisuutta lisäävät sekä kotimainen että ulkomainen kysyntä.
Over the next few years, European societies will face a major challenge as their population is ageing rapidly. 
Eurooppalaiset yhteiskunnat kohtaavat lähivuosina merkittävän haasteen väestön ikääntyessä nopeasti.
Over the next few years Finland may well catch up with the head start of the European markets as the value of purchase events in the collaborative economy may more than double annually. 
Muutaman seuraavan vuoden aikana Suomella on mahdollisuus kiriä Euroopan markkinoiden etumatkaa umpeen jakamistalouden ostotapahtumien arvon jopa yli kaksinkertaistuessa vuosittain.
Over the next few years, the on-going health and social services and county reform will call for extensive coordination in decision-making between politicians and the central government administration. 
Käynnissä oleva sote- ja maakuntauudistus edellyttää lähivuosina laajaa koordinaatiota poliittisessa päätöksenteossa ja keskushallinnossa.
Over the next few yeas, they will give work to 150 people in Finland. 
Nämä tulevat työllistämään 150 henkilöä Suomessa lähivuosina.
Over the past autumn, Finland managed to analyse and put forward its objectives in an efficient and determined manner. 
Kuluneen syksyn aikana Suomi kykeni analysoimaan tavoitteensa hyvin ja esittämään niitä tehokkaasti ja määrätietoisesti.
Over the past autumn, it became more and more obvious that this would not be possible. 
Syksyn kuluessa kävi kuitenkin yhä ilmeisemmäksi, ettei tavoitteen saavuttaminen olisi mahdollista.
Over the past couple of decades the overall trend in the concentrations of POP compounds that are regulated by international agreements in the Finnish Lapland has been decreasing. 
Kansainvälisissä sopimuksissa säänneltyjen POP-yhdisteiden pitoisuudet ovat pääsääntöisesti laskeneet Suomen Lapissa viimeisten parinkymmenen vuoden aikana.
Over the past days, there has been a certain amount of discussion about the final location of the agency in Finland. 
Suomessa on viime päivinä käyty keskustelua siitä, mihin kemikaalivirasto tulisi sijoittaa.
Over the past decade, Finland's economy has suffered from industrial restructuring, which has weakened opportunities for economic growth. 
Suomen talous on viimeisen vuosikymmenen ajan kärsinyt teollisuuden rakennemuutoksesta, joka on heikentänyt talouden kasvumahdollisuuksia.
Over the past decades, too much time has been spent on Treaty negotiations. 
Neuvotteluita perussopimusten muuttamisesta on käyty viimeisinä vuosikymmeninä liian suuri osa ajasta.
Over the past few decades, Finland has received refugees to be resettled – quota refugees – as one of the few countries in the world, says Minister Risikko. 
Viimeiset vuosikymmenet Suomi on vastaanottanut uudelleensijoitettavia pakolaisia, kiintiöpakolaisia, yhtenä harvoista maailman maista, sisäministeri Risikko sanoo.
Over the past few decades, Finnish experts and Finnish expertise have been part of several space and satellite projects. 
Suomalaiset ja suomalainen osaaminen ovat olleet mukana lukuisissa viime vuosikymmenten avaruus- ja satelliittihankkeissa.
Over the past few years, Finland has received asylum seekers particularly from Iraq, and specifically from the Baghdad area and its surroundings. 
Suomeen on viime vuosina tullut turvapaikanhakijoita erityisesti Irakista ja siellä Bagdadin alueelta ympäristöineen.
Over the past few years, illegal entry to Europe has multiplied and become harder to predict. 
Laiton maahantulo Eurooppaan on moninkertaistunut viime vuosina ja muutosten ennustettavuus on heikentynyt.
Over the past month, the world that we all live in has undergone a series of unforeseen events. 
Maailma, jossa me kaikki elämme, on viimeisen kuukauden aikana kokenut tapahtumia, joita emme voineet ajatella mahdollisiksi.
Over the past twenty years, the Arctic Council has made valuable contributions that support environmental protection and sustainable development. 
Arktinen neuvosto on kahdenkymmenen vuoden aikana tehnyt arvokasta työtä ympäristönsuojelun ja kestävän kehityksen hyväksi.
Over the past year, awareness of climate change has increased tremendously and the international climate policy is experiencing a dynamic phase. 
Tosin tietoisuus ilmastonmuutoksesta on viimeisen vuoden aikana kasvanut valtavasti ja elämme dynaamista vaihetta kansainvälisessä ilmastopolitiikassa.
Over the past year, the European Union has demonstrated unity and a capacity to look to the future once again. 
EU on viimeisen vuoden aikana osoittanut yhtenäisyyttä sekä kykyä katsoa jälleen eteenpäin.
Over the past years, a lot of resources has been directed to the uniform implementation of the Union’s foreign and security policy and to solidarity among Member States. 
Unionin ulko- ja turvallisuuspolitiikan yhtenäiseen hoitamiseen ja jäsenmaiden väliseen solidaarisuuteen on viime vuosina käytetty paljon voimavaroja.
Over the past years, growth has been increasingly sought in high value-added foods. 
Kasvua on viime vuosina haettu lisääntyvissä määrin myös korkean lisäarvon elintarvikkeiden alalta.
Over the past years, Kesäranta has become known as the Prime Minister's Official Residence. 
Viime vuosina Kesäranta on tullut tunnetuksi pääministerien virka-asuntona.
Over the past years, this absolute prohibition has been challenged in an unprecedented manner – most recently in Syria. 
Tätä absoluuttista kieltoa on viime vuosina haastettu ennennäkemättömällä tavalla – viimeksi Syyriassa.
Over the summer it has become evident that the Member States have widely differing views on how the suggestions of the Convention should be viewed and how the IGC should be organized. 
Kesän aikana on käynyt ilmi, että EU-mailla on varsin erilaisia käsityksiä siitä, miten tulevaisuuskonventin esityksiin tulisi suhtautua ja miten HVK:n työ tulisi järjestää.
Over the year, politics has brought on, in turn, disbelief and optimism. 
Vuoden mittaan politiikka on aiheuttanut meissä vuorotellen epäuskoa ja toiveikkuutta.
Over the years, Finland has actively contributed to global nuclear security work. 
Suomi on osallistunut kansainväliseen ydinturvayhteistyöhön aktiivisesti vuosien varrella.
Over the years, Finland has been a strong contributor to peace operations and we continue to have an active role also in the future. 
Suomi on vuosien ajan tukenut vahvasti rauhanoperaatioita ja tulemme toimimaan aktiivisessa roolissa myös jatkossa.
Over the years global food production has increased to the extent that there would be enough nutrition for all the people of the world. 
Ruuantuotanto on vuosien aikana lisääntynyt niin, että ravintoa riittäisi kaikille maapallon ihmisille.
Over the years, Königstedt has accommodated a number of esteemed State guests and it regularly serves as a venue for various meetings, negotiations and receptions. 
Kartano on toiminut vuosien varrella useiden valtiollisten arvohenkilöiden majapaikkana, ja siellä järjestetään säännöllisesti erilaisia kokouksia, neuvotteluja ja vastaanottotilaisuuksia.
Over the years, the European Council meetings have, however, lost some of their importance as indicators of political direction. 
Ongelmat ovat todellisia, mutta niille osoitetaan vääriä syyllisiä ja ratkaisukeinoja.
Over the years, the ICC has established itself as the most eminent actor in the global fight to end impunity. 
Tuomioistuin on vuosien saatossa vakiinnuttanut asemansa merkittävimpänä globaalina toimijana rankaisemattomuuden poistamisessa.
Over the years, the technologies of identification have become more diversified and there are now more options to choose from. 
Vuosien kuluessa myös tunnistamisen tekniikat ovat monipuolistuneet ja uusia mahdollisuuksia halutaan hyödyntää entistä enemmän.
Over time, the roles of the country holding the presidency of the Arctic Council and the Council itself have grown while external actors are showing increasing interest in the region and the Council. 
Arktisen neuvoston puheenjohtajamaan tehtävä on laajentunut ajan myötä samalla kun Arktisen neuvoston merkitys on vahvistunut, ja ulkopuoliset toimijat ovat entistä enemmän kiinnostuneet alueesta ja neuvostosta.
Overall, measures reducing central government expenditure and increasing central government revenue that strengthen central government finances by a net 2.5% of GDP at 2015 prices have been decided during this parliamentary term. 
Kaikkiaan vaalikauden aikana on päätetty valtion menoja vähentävistä ja tuloja lisäävistä toimenpiteistä, jotka vahvistavat nettomääräisesti valtiontaloutta 2,5 prosenttia suhteessa kokonaistuotantoon vuoden 2015 tasolla.
Overall, only about 15 per cent of all Syrian refugees live in refugee camps. 
Kaiken kaikkiaan vain noin 15 prosenttia kaikista syyrialaispakolaisista asuu pakolaisleireillä.
Overall, relations are good and multifarious. 
Kokonaisuudessaan suhteet ovat hyvät ja monitasoiset.
Overall responsibility for the exercise rests with the Finnish Ministry of the Interior. 
Harjoituksen kokonaisvastuu on sisäministeriöllä.
Overall, the Competitiveness Pact will weaken the balance in public finances next year by roughly half a billion euros. 
Kokonaisuudessaan kilpailukykysopimus heikentää valtiontalouden tasapainoa ensi vuonna karkeasti puolella miljardilla eurolla.
Overall, the economic growth outlook for the 2016-2018 period is very subdued. 
Kokonaiskuva vuosista 2016-2018 on talouskasvun kannalta erittäin vaisu.
Overall, the net impact on local government finances of central government measures in 2016 will be to strengthen local government finances by around EUR 450 million, when measures decided earlier are also taken into account. 
Kokonaisuudessaan valtion toimenpiteiden nettovaikutus kuntatalouteen vuonna 2016 on noin 450 milj. euroa kuntataloutta vahvistava, kun otetaan huomioon myös aiemmin päätetyt toimet.