natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The core question of the general upper secondary education reform is how we can make sure that the general upper secondary school will impart stronger general knowledge and ability in the future - knowledge, skills, self-confidence and motivation for learning that will see the students through further studies, the changing world of work and the world of lifelong learning. 
Lukiouudistuksen ydinkysymys on, miten varmistamme, että jatkossa lukio tarjoaa yhä vahvemman yleissivistyksen - sellaiset tiedot, taidot, itseluottamuksen ja oppimisen motivaation, joka kantaa jatko-opinnoissa, muuttuvassa työelämässä ja jatkuvan oppimisen maailmassa.
The core values of wartime – responsibility, a sense of duty, patriotism, caring for our neighbours as well as a strong and unwavering belief in the future – have not lost their importance today, either. 
Sodan ajan keskeiset arvot – vastuullisuus, velvollisuudentunto, isänmaallisuus, lähimmäisestä huolehtiminen sekä luja ja horjumaton usko tulevaisuuteen – eivät ole menettäneet merkitystään tänäkään päivänä.
The cornerstone of our work is digital customer-oriented services for citizens and organisations alike,” says Janne Viskari, Director General of the Population Register Centre. 
Työmme kulmakivenä ovat digitaaliset asiakaslähtöiset palvelut sekä kansalaisille että organisaatioille”, sanoo Väestörekisterikeskuksen ylijohtaja Janne Viskari.
The cornerstone of the institutional structure is an effective and impartial Commission, a responsible European Parliament and an efficient Council. 
Toimielinten keskinäisten suhteiden perustana ovat toimiva ja puolueeton komissio, vastuuntuntoinen Euroopan parlamentti ja tehokas neuvosto.
The corollary to openness is rigorous application of the conditions. 
Avoimen oven vastapainona on tiukka ehdollisuus.
The Corporate Governance Department engages in performance guidance of the Ministry's administrative branch and in the Ministry's financial and HR administration. 
Konserniohjausosastoon kootaan ministeriön hallinnonalan ohjaus sekä ministeriön talous- ja henkilöstöhallinto.
The Corporate Governance Department will be headed by Mr Juhapekka Ristola, Master of Laws; the Services Department by Ms Minna Kivimäki, Master of Laws; the Data Department by Mr Olli-Pekka Rantala, Master of Social Sciences; and the Networks Department by Mr Mikael Nyberg, Master of Laws. 
Konserniohjausosaston osastopäälliköksi nimitettiin oikeustieteen maisteri Juhapekka Ristola, palveluosaston osastopäälliköksi oikeustieteen kandidaatti Minna Kivimäki, tieto-osaston osastopäälliköksi valtiotieteiden maisteri Olli-Pekka Rantala ja verkko-osaston osastopäälliköksi oikeustieteen kandidaatti Mikael Nyberg.
The corporate owners would be the Finnish state (65%) and regions (35%). 
Yhtiön omistajia olisivat Suomen valtio (65 %) ja maakunnat (35 %).
The corporate steering management team of the Ministry of Transport and Communications will be the steering group for the preliminary study. 
Esiselvityksen ohjausryhmänä toimii liikenne- ja viestintäministeriön konserniohjauksen johtoryhmä.
The corporate tax base will be kept compact and any changes that might put the competitiveness of Finnish companies at risk will be eschewed. 
Yritysverotuksen pohja pidetään tiiviinä ja pidättäydytään suomalaisten yritysten kilpailukykyä vaarantavista muutoksista.
The corporatisation of air navigation services was on the agenda of the Ministerial Committee on Economic Policy on 20 December 2016. 
Talouspoliittinen ministerivaliokunta käsitteli lennonvarmistustoiminnan yhtiöittämistä 20. joulukuuta 2016.
The corporatisation will enhance the economic efficiency and effectiveness of the traffic control functions and increase the transparency of pricing and the operations. 
Yhtiöittäminen parantaa liikenteen ohjaustoiminnan taloudellista tehokkuutta ja vaikuttavuutta sekä lisää toiminnan ja hinnoittelun läpinäkyvyyttä.
The corresponding figure was 42,550 in 2015. 
Vuoden 2015 vastaava luku oli 42 550.
The corresponding figures for the previous year were EUR 1,232 million and 0.59 per cent of gross national income. 
Vastaavat luvut olivat vuotta aiemmin 1 232 miljoonaa euroa ja 0,59 prosenttia bruttokansantulosta.
The corresponding figures in 2016 and 2015 were 3.88 and 3.74 respectively. 
Vuonna 2016 vastaava luku oli 3,88 ja vuonna 2015 3,74
The corresponding rate for children aged 3–5 is 95% in the other Nordic countries and 73.8% in Finland. 
3–5-vuotiaiden ryhmässä muissa Pohjoismaissa osallistumisasteet ovat 95 %:n vaiheilla, Suomessa 73,8 %.
The cortege will proceed along the following route: Unioninkatu - Aleksanterinkatu - Snellmaninkatu - Vironkatu - Meritullinkatu - Pohjoisranta - Pohjoisesplanadi - Mannerheimintie - Arkadiankatu - Hietaniemi Cemetery. 
Saattue etenee reittiä Unioninkatu - Aleksanterinkatu - Snellmaninkatu - Vironkatu - Meritullinkatu - Pohjoisranta - Pohjoisesplanadi - Mannerheimintie - Arkadiankatu - Hietaniemi.
The cortege will stop outside the Government Palace, the Bank of Finland and the Presidential Palace. 
Saatto pysähtyy Valtioneuvoston linnan, Suomen Pankin ja Presidentinlinnan kohdalla.
The cost impact of the increase is EUR 30 million in 2016. 
Korotuksen kustannusvaikutus on 30 miljoonaa euroa vuonna 2016.
The cost impact on central government totals EUR 0.5 million. 
Kustannusvaikutus valtiolle on yhteensä 0,5 miljoonaa euroa.
“The cost increase could be halved if housing services were scaled nationwide in the same way as they are in the most efficient counties. 
”Kustannusten kasvu voitaisiin puolittaa, jos asumispalvelut mitoitettaisiin koko maassa samoin kuin tehokkaimmin toimivissa maakunnassa.
The cost of family leaves will be divided more equally between the employers operating in male- and female-dominated sectors, while at the same time the share of government funding will be increased. 
Perhevapaista aiheutuvat kustannukset jae­ taan nykyistä tasapuolisemmin mies­ ja naisvaltaisten alojen työnantajien kesken sekä yhteiskunnan rahoitusosuutta lisätään.
The cost of outsourcing strong identification services has risen too high for the State. 
Vahvan sähköisen tunnistamisen kilpailutuksessa tunnistamisen kustannukset ovat kohonneet valtiolle liian korkeiksi.
The cost of the survey is not expected to exceed EUR 69 000. 
Selvityksen kustannus on enintään 69 000 euroa.
The cost of this summer's aerial fire detection is already significantly higher than anticipated. 
Metsäpalojen tähystyslennoista aiheutuneet kustannukset ovat olleet sen vuoksi tänä kesänä jo nyt merkittävästi ennakoitua suuremmat.
The cost savings will allow us to invest in better education. 
Kustannussäästöjen ansiosta voidaan panostaa entistä parempaan koulutukseen.
The costs have been estimated separately for transport, small-scale combustion by households and for power plants. 
Kustannukset on arvioitu erikseen liikenteelle, kotitalouksien pienpoltolle ja voimalaitoksille.
The costs incur in healthcare services, social sector and judicial sector. 
Kustannukset syntyvät terveydenhoidossa sekä sosiaali- ja oikeussektoreilla.
The costs of daily allowances and disability pensions due to back illnesses alone amounted to EUR 469 million in 2013. 
Pelkästään selkäsairauksien vuoksi maksettujen sairauspäivärahojen ja työkyvyttömyyseläkkeiden kustannukset olivat 469 miljoonaa euroa vuonna 2013.
The costs of income support to students are estimated to decrease by EUR 6.8 million in 2017 and by EUR 15 million annually. 
Opiskelijoille maksettavat toimeentulotukimenot alenevat arviolta 6,8 miljoonalla eurolla vuonna 2017 ja vuositasolla 15 miljoonalla eurolla.
The costs of integration training will decrease by EUR 23 million while integration compensation paid to municipalities will remain at about the same level of EUR 232 million as in the Budget for the current year. 
Kotoutumiskoulutuksen menot laskevat 23 miljoonalla eurolla ja kuntien kotouttamiskorvaukset säilyvät kuluvan vuoden talousarvion noin 232 miljoonan euron tasolla.
The costs of the general housing allowance in 2015 totalled €918 million. 
Yleisen asumistuen menot olivat vuonna 2015 yhteensä 918 miljoonaa euroa.
The costs of the student housing supplement would decrease by €114.5 million in 2017 and by €250 million in 2018. 
Opiskelijoiden asumislisän kustannukset vähenisivät 114,5 miljoonalla eurolla vuonna 2017 ja 250 miljoonalla eurolla vuonna 2018.
The costs of the wastewater treatment plant totalled about EUR 35 million. 
Puhdistamon kustannukset olivat noin 35 miljoonaa euroa.
The costs to be incurred by the Border Guard in the operation will be borne by Frontex. 
Frontex korvaa Rajavartiolaitokselle operaatiosta aiheutuvat kustannukset.
The costs to subsidise renewable energy production will decrease by more than EUR 33 million. 
Uusiutuvan energian tuotantotukimenot laskevat yli 33 miljoonalla eurolla.
The costs to subsidize renewable energy production will increase by almost EUR 41 million while the refinancing loans for the Finnish Export Credit Ltd will increase by EUR 14 million. 
Uusiutuvan energian tuotantotuen menot kasvavat lähes 41 miljoonalla eurolla ja Suomen Vientiluoton jälleenrahoitustoiminnan lainat 14 miljoonalla.
The costs to the municipalities arising from supervision tasks will be assessed in the review. 
Selvityksessä arvioidaan valvontatehtävistä aiheutuvat kuntien kustannukset.
The Cotonou Agreement is a comprehensive partnership agreement between the European Union and its member states and the sub-Saharan African, Caribbean and Pacific (ACP) countries, focusing on development cooperation, political dialogue and trade. 
Cotonoun sopimus on Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Saharan eteläpuolisen Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jäsenten (AKT-valtiot) monialainen kumppanuussopimus, jossa määrätään kehitysyhteistyöstä, poliittisesta vuoropuhelusta ja kaupasta.
The Council agreed a 30% EU energy efficiency target. 
Neuvosto päätti 30 prosentin energiatehokkuustavoitteesta unionin alueella.
The Council aims for a partial general approach on the proposal for promoting internet connectivity in local communities. 
Neuvostossa tavoitellaan osittaista yleisnäkemystä ehdotuksesta paikallisyhteisöjen internetyhteyksien parantamiseksi.
The Council aims to adopt a general approach on a proposal on revised safety rules for civil aviation and a revised mandate for the European Aviation Safety Agency (EASA). 
Kokouksessa on tarkoitus hyväksyä neuvoston yleisnäkemys komission siviili-ilmailun turvallisuutta ja Euroopan lentoturvallisuusvirastoa (EASA) koskevasta asetusehdotuksesta.
The Council aims to reach a general approach on the matter. 
Neuvostossa tavoitellaan asiasta yleisnäkemystä.
The Council also approved the general approach on the proposal for a revised directive on energy performance of buildings. 
Neuvosto hyväksyi yleisnäkemyksen myös rakennusten energiatehokkuusdirektiiviesityksestä.
The Council also approved the proposal for an Interinstitutional Proclamation on the European Pillar of Social Rights. 
Neuvosto hyväksyi myös ehdotuksen julistukseksi Euroopan sosiaalisten oikeuksien pilarista.
The Council also discussed the ways how the common agricultural policy could contribute to the achievement of the Sustainable Development Goals in accordance with the UN 2030 Agenda. 
Neuvosto keskusteli myös siitä, miten yhteisellä maatalouspolitiikalla voidaan vaikuttaa YK:n kestävän kehityksen tavoitteiden toteutumiseen Agenda 2030 -toimintaohjelman mukaisesti.
The Council and Parliament have examined the proposed Recommendation in a good spirit of mutual understanding, and for this I want to thank the Rapporteur, Mrs Trüpel. 
Neuvosto ja parlamentti ovat käsitelleet hyvässä yhteisymmärryksessä suositusehdotusta ja haluan kiittää tästä esittelijää rouva Trüpeliä.
The Council assessments will focus mainly on the sustainability of the proposals' rationale. 
Neuvoston arvioinnin kohteena on ensisijassa esitysluonnoksen perustelujen kestävyys.
The Council constitutes an integral part of the community method and it legitimises the work of the Union in the eyes of the citizen. 
Neuvosto on olennainen osa yhteisömetodia ja tekee unionin työn legitiimiksi kansalaisten silmissä.
The Council decided that in long-term postings (more than 12 months), the treatment of posted workers should be equal to that of the citizens of the host country. 
Neuvosto päätti, että pitkään kestävissä lähettämisissä (yli 12 kuukautta) tulee lähetettyyn työntekijään soveltaa yhdenvertaista kohtelua työntekomaan kansalaisten kanssa.
The Council decided the following fishing quotas in the Baltic Sea for 2018: 
Neuvosto päätti Itämeren kalastuskiintiöistä vuodelle 2018 seuraavasti:
The Council discusses key issues relating to the development of research and innovation policy that supports the wellbeing, growth and competitiveness. 
Se tarkastelee hyvinvointia, kasvua ja kilpailukykyä tukevan tutkimus- ja innovaatiopolitiikan kehittämisen kannalta keskeisiä aiheita.
The Council has now opted for an informal structure, without the Commission. 
Neuvosto on nyt valinnut epävirallisen rakenteen, jossa komissio ei ole mukana.
The Council has now started tripartite negotiations (trilogues) with the European Parliament and the Commission on five out of the seven legislative proposals. 
Seitsemästä säädösehdotuksesta viisi on edennyt kolmikantaneuvotteluihin Euroopan parlamentin ja komission kanssa.
The Council highlights how important it is that Finnish research, development and innovation seek to solve global problems and respond to international demand. 
Neuvosto pitää tärkeänä, että TKI-toiminnalla tuotetaan ratkaisuja globaaleihin ongelmiin ja vastataan kansainväliseen kysyntään.
The Council includes 47 members of which Finland is one. 
Siihen kuuluu kaikkiaan 47 jäsenmaata, Suomi mukaan lukien.
The Council is expected to adopt a general approach on a proposal for a directive on updated rules for the training and qualifications of professional lorry and bus drivers. 
Liikenteen osalta kokouksessa hyväksytään neuvoston yleisnäkemys maantieliikenteen ammattipätevyyksiä ja jatkokoulutusta koskevasta direktiiviehdotuksesta.
The Council is expected to adopt conclusions on improving road safety and on priorities for the EU's maritime policy until 2020. 
Kokouksessa hyväksytään neuvoston päätelmät liikenneturvallisuuden parantamisesta ja EU:n merenkulkupolitiikan painopisteistä vuoteen 2020 asti.
The Council is expected to adopt mandates that will allow the Commission to launch negotiations on comprehensive air transport agreements with the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), the United Arab Emirates, Qatar and Turkey. 
Kokouksessa on tarkoitus päättää neuvottelumandaattien antamisesta komissiolle Kaakkois-Aasian valtioiden liiton (ASEAN), Qatarin, Yhdistyneiden arabiemiirikuntien ja Turkin kanssa käytäviä lentoliikennesopimusneuvotteluja varten.
The Council is expected to assess the stage in the TTIP negotiations on the basis of the review submitted by the Commission. 
TTIP-asiakohdassa neuvoston odotetaan arvioivan neuvottelutilannetta komission antaman katsauksen pohjalta.
The Council is still in the process of adopting its opinion on the Asylum Procedure Regulation, i.e. the Regulation establishing a common procedure for international protection in the Union, and the Dublin Regulation, i.e. the Regulation determining the Member State responsible for examining an asylum application. 
Menettelyasetukseen eli asetukseen unionin yhteisestä menettelystä koskien kansainvälistä suojelua ja Dublin-asetukseen eli turvapaikanhakijan hakemuksen käsittelemisestä vastuussa olevan maan määräytymistä koskevaan asetukseen muodostetaan vielä neuvoston kantaa.
The Council is to adopt a general approach on a directive proposal concerning professional qualifications in inland navigation. 
Liikenneneuvostossa hyväksytään yleisnäkemys sisävesiliikenteen ammattipätevyyksiä koskevasta direktiiviehdotuksesta.
The Council may also issue opinions on the impact assessments of other draft legislation, including significant decree-level provisions or impact assessments relating to EU legislation. 
Arviointineuvosto voi myös antaa lausuntoja muiden säädösluonnosten vaikutusarvioinneista, kuten esimerkiksi merkittävistä asetustasoista säännöksistä tai EU-lainsäädäntöön liittyvistä vaikutusarvioinneista.
The Council members must provide extensive expertise in research, development and innovation activities. 
Neuvoston jäsenten tulee edustaa laaja-alaisesti tutkimus-, kehittämis- ja innovaatiotoiminnan asiantuntemusta.
The Council must continue to represent one of the Union's most fundamental characteristics - that is, its nature as a Union of nation states. 
Neuvoston pitää jatkossakin heijastaa unionin yhtä perusluonnetta, eli sen olemusta kansallisvaltioiden yhteenliittymänä.
The Council of Europe advocates human rights, democracy and the rule of law, supports the unity of its member states, protects human rights and pluralistic democracy, improves living conditions and promotes human values. 
Euroopan neuvosto (Council of Europe) vastaa ihmisoikeuksista, demokratiasta ja oikeusvaltiokehityksestä, edistää jäsenmaidensa yhtenäisyyttä, suojelee ihmisoikeuksia ja moniarvoista demokratiaa, parantaa elinolosuhteita sekä edistää inhimillisiä arvoja.
The Council of Europe commends Finland on the state of local and regional democracy 
Euroopan neuvoston kunta- ja aluekongressilta kiitosta Suomen paikallisdemokratian tilasta
The Council of Europe emphasises the central role of culture and cultural heritage in efforts to strengthen democracy and human rights in Europe. 
Euroopan neuvosto korostaa kulttuuria ja kulttuuriperintöä keskeisenä osana demokratian ja ihmisoikeuksien vahvistamista Euroopassa.
The Council of Europe has traditionally been an important forum for Finland. 
Euroopan neuvosto on Suomelle perinteisesti tärkeä foorumi.
The Council of Europe is the most extensive and oldest intergovernmental organisation, whose main task is to safeguard and develop human rights, pluralistic democracy, and the rule of law. 
Euroopan neuvosto on Euroopan laajin ja vanhin valtioiden välinen järjestö, jonka perustehtävä on ihmisoikeuksien, moniarvoisen demokratian ja oikeusvaltioperiaatteen turvaaminen ja kehittäminen.
The Council of Europe supports actively the strengthening of human rights and the rule of law and the constitutional reform in Ukraine. 
Euroopan neuvosto toimii aktiivisesti Ukrainan ihmisoikeus- ja oikeusvaltiokehityksen vahvistamisessa ja tukee maan perustuslaillista uudistusta.
The Council of Europe was founded in 1949 and it has 47 member states. 
Euroopan neuvosto on perustettu vuonna 1949 ja järjestössä on 47 jäsenvaltiota.
The Council of Europe's anticorruption body GRECO (Group of States against Corruption) has issued recommendations to Finland to prevent corruption among ministers, senior government officials and members of law enforcement agencies (the police and the Border Guard). 
Euroopan neuvoston korruptionvastainen toimielin GRECO (Group of States against Corruption) on antanut Suomelle toimenpidesuosituksia valtion johtavien virkamiesten ja ministereiden sekä lainvalvontaviranomaisten (poliisin ja Rajavartiolaitoksen) toimintaan liittyvän korruption estämiseksi.
The Council of Europe’s award is granted as an acknowledgement for actions or operating principles aimed at ensuring the sustainable use, conservation or planning of landscapes. 
Euroopan neuvoston palkinto on tunnustus toimista tai toimintaperiaatteista, jotka tähtäävät maisemien kestävään käyttöön, suojeluun tai suunnitteluun.
The Council of Ministers and the European Parliament differ over what administrative model the institute should have. 
Ministerineuvostolla ja Euroopan parlamentilla on näkemyseroja instituutin hallintomallista.
The Council of Ministers is expected to give its support to the Commission’s efforts to disseminate information and further clarify potential interest and support for the project. 
Ministerineuvoston odotetaan antavan tukensa komission pyrkimyksille jakaa tietoa, sekä edelleen selvittää potentiaalista kiinnostusta ja tukea hankkeelle.
The Council of Ministers will also deal with the reform of the anti-dumping and coutervailing duty legislation, based on an account presented by EU Commissioner for Trade Cecilia Malmström. 
Ministerineuvosto käsittelee myös polkumyynti- ja tasoitustullilainsäädännön uudistamisesta komissaari Cecilia Malmströmin selostuksen pohjalta.
The Council of Ministers will be presented the Commission’s update of the EU-Myanmar/Burma Investment Protection Agreement and the new anti-dumping methodology. 
Ministerineuvosto saa komission tilannekatsauksen EU:n ja Myanmarin välisistä investointisuojaneuvotteluista sekä polkumyynnin uudesta laskentamenetelmästä.
The Council of Ministers will exchange views concerning the ongoing negotiations dealing with liberalisation of the environmental goods trade (the Environmental Goods Agreement, EGA). 
Ministerineuvosto vaihtaa näkemyksiä myös käynnissä olevista ympäristötuotteiden kaupan vapauttamista koskevista neuvotteluista (EGA, Environmental Goods Agreement).
The Council reviewed the monitoring report thoroughly and came to the same conclusion. 
Neuvosto tarkasteli seurantakertomusta perusteellisesti ja päätyi samaan lopputulokseen.
The Council underlines that both countries must continue their political commitment to solving the outstanding questions. 
Neuvosto korostaa, että molempien maiden on jatkettava poliittista sitoutumistaan avoinna olevien kysymysten ratkaisemiseksi.
The Council was also given a progress report on the examination of the clean energy package in the Council’s working groups. 
Neuvosto kuuli myös tilanneselvityksen puhtaan energian paketin käsittelystä neuvoston työryhmissä.
The Council will adopt conclusions on Libya. 
Libyan tilanteesta annetaan neuvoston päätelmät.
The Council will adopt conclusions on this agenda item. 
Asiakohdasta annetaan päätelmät.
The Council will also be informed by the Commission on the second report on the state of the Energy Union and by the Maltese Presidency on the state of negotiations concerning the security of gas supply regulation and the energy labelling regulation. 
Neuvosto kuulee myös komission tiedonannon energiaunionin toisesta tilannekatsauksesta sekä puheenjohtajamaa Maltan katsaukset kaasun toimitusvarmuusasetuksen ja energiamerkintäasetuksen neuvottelutilanteista.
The Council will also discuss developments in the negotiations on agreements seeking to open up trade in services and environmental goods. 
Samassa yhteydessä neuvosto käsittelee myös ympäristötuotteiden sekä palvelukaupan vapauttamiseen tähtäävien neuvottelujen tilannetta.
The Council will also discuss Syria and adopt conclusions on the situation in the country. 
Ulkoasiainneuvostossa keskustellaan niin ikään Syyriasta ja hyväksytään päätelmät maan tilanteesta.
The Council will also discuss the impacts of the UN 2030 Agenda for Sustainable Development on agricultural policy. 
Neuvosto keskustelee myös YK:n kestävän kehityksen tavoitteiden Agenda2030-toimintaohjelman vaikutuksista maatalouspolitiikkaan.
The Council will also discuss the prospects of the World Trade Organisation’s Doha Round talks (DDA, Doha Development Agenda). 
Ministerineuvoston on tarkoitus myös arvioida Maailman kauppajärjestön WTO:n Dohan neuvottelukierroksen (DDA, Doha Development Agenda) näkymiä.
The Council will also discuss the Union’s trade relations with Chile, Australia and New Zealand as well as the temporary autonomous trade measures for Ukraine. 
Neuvosto keskustelee myös EU:n kauppasuhteista Chileen, Australiaan ja Uuteen-Seelantiin sekä Ukrainalle annettavista kauppamyönnytyksistä.
The Council will also hold a hearing under Article 7(1) TEU on the rule of law in Poland. 
Neuvostossa jatkuu myös Puolan kuuleminen sen oikeusvaltiotilanteesta EU-sopimuksen 7 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
The Council will also issue conclusions related to Lebanon. 
Kokouksessa annetaan myös neuvoston päätelmät Libanoniin liittyen.
The Council will also talk about food waste on the basis of the Council conclusions published in 2016. 
Kokouksessa keskustellaan myös ruokahävikistä vuonna 2016 neuvostossa tehtyjen päätelmien pohjalta.