natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The history exhibition gives an excellent overview of the role the TV tower had in the past and the tasks it performs today. 
Historianäyttelyssä saa erinomaisen katsauksen siihen, millainen rooli televisiotornilla oli menneisyydessä ja millaisia tehtäviä Viron korkeimmalla rakennuksella on nykyään.
Estonia's best of the best! 
Viron huippujen huippu!
Estonia is a small country, but only by its area. 
Viro on pieni maa, mutta sitä vain neliökilometrien perusteella.
Our top achievements are not to be modest about! 
Huippusaavutuksemme eivät kalpene kenellekään!
The greatness of the spirit and achievements of the nation is a theme that is presented in the manner of the 21st century Estonia, as an interactive exhibition. 
Kansan hengen ja saavutusten suuruus ovat oma teemansa ja se kuvataan kuin 2000-luvun Virolle on ominaista - nykyaikaisena interaktiivisena näyttelynä.
The futuristic permanent exhibition gives a gripping overview of the achievement with which Estonians have reached the top of the world. 
Futuristinen perusnäyttely antaa kiehtovan katsauksen siitä, miten virolaiset ovat päässeet maailman huipulle.
The achievements come from different eras and almost all fields. 
Saavutuksia löytyy eri aikakausilta ja lähes jokaiselta alalta.
Learn about the acts or inventions that have brought attention to Estonia throughout the world. 
Saat tietää, millaiset teot tai keksinnöt ovat tehneet Viron tunnetummaksi globaalisti.
The most well-known stained-glass in Estonia and a 3D cinema 
Viron tunnetuin lasimaalaus ja 3D-elokuvateatteri
Dolores Hoffmann's colourful stained glass window "Television – a window to the world" (1979–1981) portraying the development stages of television and its influence as a modern form of media has found a new home in the cinema hall. 
Elokuvasalista on löytynyt uusi koti Dolores Hoffmannin vuosina 1979–1981 valmistuneelle värikkäälle lasimaalaukselle "Televisio kuin ikkuna maailmaan", joka esittelee television kehitysvaiheita ja TV:n vaikutusvaltaa nykyaikaisena mediana.
A fun experience for the whole family is the thematic movie in the cinema hall on the 2nd floor of the tower. 
Televisiotornin 2. kerroksen elokuvasaliin luotu temaattinen elokuva on hauskaa katsottavaa koko perheelle.
The best way to find out is to actually put it to a test. 
Paras tapa varmistua siitä, on laittaa itsesi todelliseen testiin.
In the television studio of the tower, you can introduce an amusing few minute long news story and e-mail it to your friend wherever they may be. 
Televisiotornin televisiostudiossa voit muutamassa minuutissa lukea hauskan uutisen ja lähettää sen sähköpostitse ystävällesi tai vaikka toiselle puolelle maapalloa.
In the studio room, you can choose between five different news stories, but you may also congratulate someone on their birthday, wedding or some other important event and thereby give your friend a pleasant surprise. 
Studiossa voit valita viidestä eri uutisesta, mutta kukaan ei kiellä lähettämästä onnitteluja syntymäpäivän, häiden tai muun merkkipäivän takia ja siten järjestää ystävälle mukava yllätys.
Edge walking 
Reunakävely
Edge walking is an extreme attraction of the television tower at 175 metres above ground or at the edge of the highest observation platform in Northern Europe. 
Reunakävely on extreme-elämys televisiotornissa, joka tapahtuu 175 metrin korkeudella eli Pohjois-Euroopan korkeimman näköalatasanteen reunalla!
With safety harnesses attached, a total of four people can circle around the tower at a time. 
Turvavaljaisiin kiinnitettynä voi tehdä täyden kierroksen tornin ympäri kerralla jopa neljä henkilöä.
The unique attraction in the whole of Europe offers an unforgettable experience and helps one to overcome the quite common fear of heights. 
Ainutlaatuinen mahdollisuus koko Euroopassa tarjoaa unohtumattomia elämyksiä ja auttaa samalla korkean paikan kammoon.
However, since safety is important, the edge walking availability is dependent on the weather conditions. 
On kuitenkin muistettava turvallisuusvaatimukset, joten reunakävely tapahtuu sääolosuhteiden perusteella.
There is a unique playground for children outside 
Pihalla erikoinen leikkipaikka lapsille
The unique building also has a unique playground. 
Erikoisella rakennuksella on myös erikoinen leikkipaikka.
There are four different attractions good for children's development in the yard of the television tower for children to have fun with: a climbing area, rope slide, ground game of lights and planetarium. 
Televisiotornin pihalla on neljä erilaista kehittävää kohdetta lapsille - kiipeilykenttä, laskeutumisrata, maanpäällinen valopeli ja planetaario, joka odottaa pieniä tutkijoita hauskanpitoon.
The yard also welcomes families to come and spend time in it during the opening hours of the tower. 
Lisäksi televisiotornin aukioloaikoina kaikille avoimella pihalla voi viettää aikaa koko perheen kanssa.
New and exciting exhibitions 
Uudet ja jännittävät näyttelyt
In addition to the permanent exhibition, the Tallinn TV tower displays different exhibitions every year on various topics. 
Pysyvien näyttelyiden lisäksi Tallinnan televisiotorni tarjoaa joka vuosi erilaisia näyttelyitä eri aiheista.
The exhibitions about radios, space, art, the Soviet times and many more have received positive feedback, and the tower will certainly continue its custom of welcoming travelling exhibitions. 
Aikaisemmat näyttelyt radioista, avaruudesta, taiteesta, Neuvosto-ajasta ja monista muista aiheista ovat saaneet positiivista palautetta ja kiertävien näyttelyjen esittelytrendi jatkuu varmasti televisiotornissa.
High quality service 
Korkealuokkainen palvelu
A tower full of experiences which inspire smartness in you! 
Tornin täydeltä elämyksiä, jotka innostavat kekseliäisyyteen!
Depending on the season, you can either snowboard, ski, mountain bike and ride zip lines, buggies and motorboats. 
Vuodenajasta riippuen voit lumilautailla, hiihtää, pujotella, maastopyöräillä, ajella mönkijällä tai moottoriveneellä.
Grab your family and friends for days full of adventure! 
Kaappaa perhe ja kaverit mukaan nauttimaan seikkailurikkaista päivistä!
Before you head out, here's a list suggestions on what to look for. 
Kova metsässäkävijä kerää rikkauksia ystäville jaettavaksi tai torille myytäväksi saakka.
Using an insect repellent effective against both mosquitos and ticks is highly recommended during the summer season between May and October. 
Hyvät ja lämpimät vaatteet ja kengät tekevät matkasta mukavamman, kuten hyttysmyrkky.
To avoid getting bitten, cover up ankles and any other areas in contact with long grass. 
Vaikka metsässä piileekin monelaista herkkua, ole aina tarkkana kun poimit sieniä ja vältä myrkyllisiä lajeja.
What to pick...and not to pick 
Älä poimi mitä et tunne!
Read more at www.visittallinn.ee. 
Katso myös www.visittallinn.ee.
Exhibition "Samovars and Old Believers" 
Näyttely ”Samovaareja ja vanhauskoisia”
The oldest samovar dates back to 1810. 
Kaikkein vanhin samovaari on vuodelta 1810.
Photos of Russian Old Believers illustrate the walls. 
Seinillä on näyttely vanhauskoisten valokuvista.
Before chocolate, there was marzipan 
Ennen suklaata oli marsipaani
Tallinn's Old Town Pharmacy started selling marzipan as a medicine in the middle ages, claiming to be the original inventor of the sweet. 
Tallinnan Vanha Apteekkki piti itseään makeisten keksijänä kun se aloitti keskiajalla marsipaanin myynnin lääkkeenä.
Estonian marzipan traveled far, becoming a favourite of the Russian emperor's court in St. Petersburg in the 19th century. 
Virolainen marsipaani matkusti aina Pietariin saakka ja se tuli suosituksi Venäjän hovissa 1800-luvulla.
Classic charm 
Klassista charmia
The king of chocolate 
Suklaiden kuningas
Founded in 1806, Kalev is the king of Estonian chocolate. 
Vuonna 1806 perustettu Kalev suklaatehdas on Viron suklaiden kuningas.
It is the country's largest confections producer and a household name. 
Se on maan suurin konvehtien valmistaja ja tunnettu tavaramerkki.
You can visit one of their shops in Tallinn, Tartu, Kuressaare and Pärnu to see their full line of sweets. 
Kalevilla on myyntipisteitä Tallinnassa, Tartossa, Kuressaaressa ja Pärnussa.
A perfect souvenir and gift 
Täydellinen matkamuisto ja lahja
You can find locally crafted Estonian chocolate in small shops and larger supermarkets. 
Voit löytää käsintehtyjä virolaista suklaata pienistä puodeista ja suurissa marketeista .
Where to get your chocolate fix 
Mistä löydät suklaanautintosi
Talking about chocolate is fine and well, but what you really need to do is taste it. 
Suklaasta puhuminen on mukavaa ja sopivaa, mutta tosiasiassa sitä pitää maistaa.
There are many cafes catering to those with a sweet tooth. 
Virossa on useita kahviloita, jotka palvelevat herkkusuita.
In Tallinn, check out Kehrwieder Chocolaterie, Anneli Viik Cafe, and the oldest cafe in Estonia - Maiasmokk. 
Tallinnassa kannattaa vierailla Kehrwieder Chocolaterie, Anneli Viik Cafe, ja Viron vanhin kahvila - Maiasmokk.
Müüriääre Cafe in Haapsalu will also delight your taste buds. 
Haapsalussa kahvila Müüriääre Cafe ilhaduttaa myös makuhermojasi.
If you're feeling more hands-on, learn how to make marzipan, truffles or gingerbread in a workshop! 
Jos haluat paneutua enemmän marsipaanien, tryffelien ja piparkakkujen maailmaan, osallistu työpajaan!
Games, performances, delicious flavours and cheer await the whole family. 
Tervetuloa nauttimaan esityksistä ja herkullisista mauista sekä pelaamaan ja kokemaan jouluiloa koko perheen voimin.
The holiday market: cheerful meeting place 
Joulutorit ovat riemullisia kohtauspaikkoja
Age-old Christmas celebrations 
Ikivanhoja joulunviettotapoja
One of Europe's most beautiful Christmas markets is held on Tallinn's medieval Town Hall Square. 
Tallinnan keskiaikaisella raatihuoneentorilla on yksi Euroopan kauneimmista joulutoreista.
You can eat and drink, shop at stalls, pay a visit to Santa Claus and his live reindeer and take a pony ride. 
Joulupukki ja porot odottavat sinua ja lapsilla on mahdollisuus poniratsastukseen.
Christmas Fair at the Tartu Exhibition Fair Centre 30.11-2.12.2018 
Joulumarkkinat Tartu Näitusedin messukeskuksessa 30.11-2.12.2018
Tartu, Estonia's culture capital, is a destination for Christmas. 
Viron kulttuuripääkaupunki Tartto on erinomainen joulukohde.
Paide Christmas Festival 8.12.2018 
Paiden joulufestivaali 8.12.2018
Winter Fair in Narva 15.12.2018 
Talvimessut Narvassa 15.12.2018
Did you know that there have been over 3,000 windmills and 800 watermills in Estonia? 
Tiesitkö, että Virossa on ollut runsaat 3000 tuulimyllyä ja yli 800 vesimyllyä?
Or that during the 19th century, most of Estonian potato and grain harvest was used not for food, but instead for making spirits? 
Tai että 1800-luvulla käytettiin suurin osa Virossa viljellystä perunasta ja viljasta viinan polttamiseen, ei ruokaan?
The industry makes up an important part of every country, nation and culture. 
Teollisuus on ollut jokaisen valtion, kansan ja kulttuurin merkittävä osa.
Even though the main means of subsistence for Estonians in the past have been agricultural, we also have a rich industrial history. 
Vaikka Viro tunnettiinkin entisinä aikoina lähinnä maatalousmaana, meilläkin on oma värikäs teollisuushistoriamme.
There have been hundreds of mills, dairies, distilleries, linen mills, paper factories and power plants operating in Estonia. 
Virossa on toiminut monta sataa tuulimyllyä, meijeriä, viinanpolttimoa ja pellavatehdasta, paperitehdasta, sähkövoimalaa.
During the years, we have been home to Europe's biggest machine and shipbuilding factories, as well as the largest cotton factories. 
Tänne on rakennettu Euroopan suurimman koneenrakennustehtaat ja telakat ja puuvillatehtaat.
The industrial field has had a significant impact on people's daily lives – residential buildings and stores were built near factories, as were roads and railways. 
Teollisuus on vaikuttanut ihmisten elämänmenoon ja arkipäivään paljon enemmän, kuin mitä tällä hetkellä voimme kuvitella – teollisuuslaitosten ympärille syntyi työläisten asutusta ja kauppoja, tehtaat yhdistettiin (rauta)tieverkkoon.
Thousands of people came to live in industrial settlements. 
Maan tuhansien asukkaiden asuinpaikka syntyi sinne, missä oli teollisuutta.
Industrial landmarks in Southern Estonia 
Etelä-Viron teolliset maanmerkit
Old distilleries, mills, factories and power plants in Southern Estonia are important heritage sites, which have gained new lives by telling fascinating stories and offering exciting activities. 
Entiset viinanpolttimot, myllyt, tehtaat ja sähkövoimalat ovat Etelä-Viron merkittäviä maanmerkkejä, jotka ovat nyt heränneet uuteen kukoistukseen, kertomaan jännittäviä tarinoita pitkästä historiastaan ja tarjoten elämyksiä ja kokemisen iloa.
If you head to Tartu, the capital of Southern Estonia, you'll find an old factory complex that operated in the Soviet times and manufactured refrigeration equipment, non-functional umbrellas and zippers, as well as secret details for the military industry. 
Etelä-Viron pääkaupungissa Tartossa on iso tehdasalue, jossa entisinä aikoina valmistettiin jäähdytyslaitteita, toimimattomia sateenvarjoja ja vetoketjuja sekä salaisia osia sotateollisuuden tarpeisiin.
Today, the Widget Factory (Aparaaditehas) is used as a hub that brings together creative entrepreneurs of Tartu. 
Vanhasta tehdasalueesta on kehittynyt tätä nykyään Tarton luovuuskeskus Aparaaditehas, jossa toimii monta luovaa yrittäjää.
The Widget Factory is home to artists' and designers' studios and unique cafes that offer tasty dishes from Estonia and elsewhere. 
Täällä on taiteilijoiden työhuoneita, muotoilijoiden työpajoja, useita paikallisia ja eksoottisia makuja tarjoavia kahviloita.
The bohemian culture factory has something exciting for visitors of all ages. 
Aparaaditehasin boheemihenkeä kantava kortteli tarjoaa monipuolista viihdettä kaikenikäisille vieraille.
The Estonian Print and Paper Museum, which is also on the Widget Factory premises, takes up two floors and delights visitors with paper-making, paper sculptures, historical printing presses, tin and woodblock letters. 
Samalla alueella avatussa paino- ja paperimuseossa voi kahdella kerroksella tutustua paperin valmistusprosessiin, paperista valmistettuihin veistoksiin, historiallisiin painokoneisiin, puisiin ja lyijystä valmistettuihin kirjainmuotteihin.
You can take part in various workshops and buy wonderful paper products that have been made right at the museum. 
Jos haluat, voi osallistua työpajojen toimintaan ja ostaa matkamuistona mukaasi vain paino- ja paperimuseossa valmistettuja tuotteita.
The town of Elva in the Tartu County came to be thanks to the railway. 
Elvan kaupunki Tarton lähellä on syntynyt rautatieaseman ympärille.
The popular Elva Hiking Centre is located in the historic Elva Railway Station. 
Elvan suosittu matkailukeskus on avattu Elvan rautatieaseman entiseen päärakennukseen.
Established in 1886, the Siimusti Clay Factory is now run by the third generation of potters, who keep the old production traditions still alive and teach visitors about the process of making high-quality ceramics. 
Siimustin savitehtaalla toimii suvun jatkumossa jo kolmas sukupolvi, vuonna 1886 alkuunsa saaneet perinteet ovat edelleen arvossaan ja kaikille vieraille esitellään perusteellisesti laadukkaiden käyttöesineiden valmistusprosessia.
There is a wide variety of pottery sold at the premises. 
Paikan päällä on tarjolla monipuolinen valikoima erilaisia saviastioita.
Viljandi was one of the first towns in Estonia to have water supply and sewage. 
Viljandi kuului ensimmäisten kaupunkien joukkoon täällä Virossa, johon rakennettiin koko alueen kattava vesijakelu- ja viemäriverkosto.
A 30-metre red-brick water tower, the task of which was to supply the town with water, was built already in 1911. 
Jo vuonna 1911 kohosi kaupunkiin 30 m korkea punaisista tiilistä rakennettu vesitorni, jonka tehtävänä on varmistaa asukkaiden vedensaanti.
The old water tower building, with its small windows and an octogonal top part, has been preserved and three floors of the tower now house a permanent exhibition and several travelling exhibitions. 
Vanha vesitorni pikkuruisine ikkunoine ja kahdeksankulmaisine puisine yläosineen on edelleen pystyssä, sen kolmessa kerroksessa on esillä kaupungin historiasta kertova pysyvä näyttely ja sen seurassa vaihtuvia näyttelyitä.
The water tower has an important part in the silhouette of the town. 
Vesitorni on kaupungin yleisilmeeseen kuuluva tärkeä maanmerkki.
A gorgeous view of the Lake Viljandi and old town opens up from the tower. 
Tornista avautuu kaunis näköala Viljandin järven ja vanhan kaupungin suuntaan.
Open during the summer season; in the wintertime with advance bookings only. 
Torni on yleisölle auki kesäisin, talvisin vain tilauksesta.
Open during the summer season; in the wintertime with advance bookings only. 
Avoinna kesäkaudella, talvisin vain tilauksesta.
There is a watermill in the Valga County that has been working for over 140 years now. 
Valgamaalla on eräs vesimylly toiminut jo 140 vuoden ajan.
Visitors of the Hellenurme Watermill Museum can see how grain is ground and made into flour in a water mill and how a third-generation miller bakes delicious rye bread. 
Hellenurmen myllymuseossa voit seurata, miten viljaa jauhetaan veden voimalla, valmistetaan "taivaan mannaa" ja jauhoja sekä kypsennetään kolmannen polven myllyemännän opastuksessa maukasta ruisleipää.
Visits to the mill with advance booking only. 
Vierailut ennakkovarauksella.
The Räpina Paper Mill, which started work in 1734, is Estonia's oldest currently operational industrial company that produces paper. 
Räpinan paperitehdas aloitti toimintansa vuonna 1734 ja on Viron tähän saakka toiminut teollisuuslaitos, jossa paperin valmistus jatkuu edelleen.
Visits to the factory with advance booking only. 
Tehdasvierailut ennakkovarauksella.
Naturally, the aforementioned suggestions are just a fraction of the industrial heritage of Southern Estonia. 
Edellä annetut suositukset ovat vain pieni osa Etelä-Viron laajasta teollisuusperinnöstä.
Over the next two years, thanks to the Estonian-Latvian programme project "Revival of Industrial Heritage for Tourism Development", a number of exciting objects will be revived; several engaging industrial heritage routes will also be created in order to introduce lighthouses and water towers, mills, railway heritage and industries. 
Seuraavan kahden vuoden aikana herätetään Viron ja Latvian yhteishankkeen „Revival of Industrial Heritage for Tourism Development" kautta uuteen kukoistukseen useita kiinnostavia kohteita ja perustetaan reitit teollisuusperinnön kiehtovaan historiaan tutustumiseen, jolloin matkailijoiden on mahdollista tutustua moneen majakkaan ja vesitorniin, myllyyn, rata-asemaan ja teollisuuslaitokseen.
Beauty in the details 
Yksityiskohtien kauneus
A display of craftsmanship 
Käsityötaidon näyte
A Seto woman wears a large, conical brooch and necklaces typical of Setomaa. 
Setukultuurissa naimissa oleva nainen käyttää isoa kartiomaista rintakorua.
What makes these outfits special is the meaning behind each detail of their decorations. 
Kansallispuvut tekee erityiseksi se, että jokaisella puvun osalla on merkityksensä.
In the Halliste region, men wore their stockings backwards when going to sow flax seeds so the crop wouldn't fail. 
Mulgimaalla Hallisten alueella miehiilä oli tapana pellavaa kylvettäessä pitää sukkia väärinpäin, jotta sato ei tuhoutuisi.
Spinning stripes 
Kieppuvat raidat
Dancers perform at the Open Air Museum near Tallinn. 
Tanssin pyörteissä Tallinnan ulkoilmamuseossa.
Fine festival attire 
Upea festivaali asu
Hand embroidery 
Kirjailu ja värjääminen
Originally, roots and herbs were used to dye linen and wool fabrics to achieve rich colours like red. 
Alunperin kasveja ja yrttejä käytettiin pellavan ja villan värjäämiseen.
Finding national clothes and souvenirs 
Kansallispukuja ja matkamuistoja
The following shops feature local designs: 
Seuraavat kaupat tarjoavat paikallista designia:
Estonian House and the Handicraft shop at the Open Air Museum, Tallinn 
Esesti Maja and the Ulkoilmamuseon käsityöpuoti, Tallinna
Disainimaja, Tartu 
Disainimaja, Tartto
Eestietno.ee studio shop, Pärnu 
Eestietno.ee sudiomyymälä, Pärnu
Viru handicraft showroom, Rakvere 
Virun käsityösalonki, Rakvere
Pitsu handicraft shop, Hiiumaa 
Pitsun käistyöpuoti, Hidenmaa
Lohu handicraft shop and Kihnu's own handicraft shop, Kihnu 
Lohnun käistyöpuoti Kihnun saarella ja Kihnun käsityöpuoti, Kihnu
Sources and further reading: Estonica.org, Eestikultuurist 
Lisälukemista: Estonica.org, Eestikultuurist
Photo by: Marek Metslaid 
Kuva: Karel Koplimets
The Estonian Philharmonic Chamber Choir 
Konserttisarja virolainen musiikki soi
View event here. 
events.estonia.ee
When Estonia scores high in international rankings, it is a topic of conversation for the Northeastern European nation. 
Kun saavuttaa korkean sijan kansainvälisissä listauksissa, kyseessä on aihe, joka saa keskustelua aikaan koillisen Euroopan kansakunnassa.
Here are some of the country's most surprising and entertaining strengths. 
Seuraavassa löytyy joitain maan yllättävimpiä ja hauskimpia vahvuuksia.
The results of the 2015 PISA study, the same study that put Finland on the map over 15 years ago, rank Estonian basic education as the best in Europe and 3rd best in the world. 
Vuoden 2015 PISA tutkimuksen tuloksissa, samassa tutkimuksessa, joka asetti Suomen kartalle yli 15 vuotta sitten, listaa Viron koulutuksen parhaaksi Euroopassa ja kolmanneksi parhaaksi maailmassa.
Consequently, Estonia also has a literacy rate of 100%. 
Tästä johtuen, Virolla on myös 100 % lukutaitoaste .
Best basic education in Europe 
Euroopan paras koulutus
Estonia ranked 3rd after Singapore and Japan in terms of best basic education, according to PISA 2015. 
Viro sijoittautui kolmanneksi Singaporen ja Japanin jälkeen parhaan peruskoulutuksen osalta, PISA 2015 -tutkimuksen mukaan.
Distinct language 
Erityinen kieli
Only approximately 1.1 million people in the world speak this extraordinary language. 
1.1 miljoonaa ihmistä maailmassa puhuu tätä erikoista kieltä.
The Estonian Institute asked foreigners studying Estonian their opinions about the language. 
Viron Instituutti pyysi ulkomaalaisia, jotka opiskelivat viron kieltä antamaan mielipiteensä kieltä koskien.
A breath of fresh air 
Tuulahdus raitista ilmaa
The large amount of trees and small amount of pollution in Estonia make its air quality one of the best in the world, according to the WHO. 
Puiden suuri määrä ja pieni määrä saastetta Virossa tekevät sen ilman laadusta yhden parhaimmista maailmassa, WHO:n mukaan.
Top models 
Huippumallit
The average height for Estonian women is 169cm and 180cm for men. 
Viron naisten keskipituus on 169cm ja miesten 180cm.
Quality of life and opportunity 
Elämänlaatu ja mahdollisuudet
This equates to an excellent business climate, and the most startups per capita in Europe. 
Tämä tuottaa erinomaisen liiketoimintaympäristön, ja eniten startup-yhtiöitä per asukas Euroopassa.
It was blessed on 24 July 1793, when it received the name 'Catherine'. 
Kirkko vihittiin käyttöön 24. heinäkuuta 1793 ja kirkolle annettiin Katariinan nimi.
It is thought that the church - which was designed in early classicist style with baroque roots and which boasts stunning arched windows - was designed by the architect Christoph Haberlandt from Riga. 
Oletetaan, että tämän tyyliltään barokkiperäisen varhaisklassisen yksilaivaisen kirkkorakennuksen, jossa on suuret kaari-ikkunat, on suunnitellut arkkitehti Christoph Haberlandt Riiasta.
Renovations in 1879 saw its tower receive a new dome, and a four-faced clock was also installed. 
Vuoden 1879 peruskorjauksen yhteydessä torni sai uuden katon ja torniin asennettiin neljä kellotaulua.
The church has an organ built by the Kriisa brothers in 1913. 
Kirkossa on Kriisan veljesten vuonna 1913 rakentamat urut.
You can visit the church on Sundays during mass times. 
Katariinan kirkossa voi vierailla sunnuntaisin jumalanpalveluksen aikana.
It is thought that the church - which was designed in early cl 
Oletetaan, että tämän tyyliltään barokkiperäisen var