natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The goal of Arvo Pärt Centre is to preserve and explore the creative heritage of the composer in Estonia – his home country. 
Keskuksen tavoitteena on säilyttää ja tutkia säveltäjän perinnettä hänen kotimaassaan Virossa ja äidinkielisessä ympäristössä.
The building includes a personal archive, a library, a 140-seat auditorium, an exhibition hall, a video room, and classrooms. 
Rakennuksessa on henkilöarkisto, kirjasto, 140-paikkainen auditorio, näyttelyalue, videohuone ja luokkahuoneet.
Workshops and concerts are organised there as well. 
Järjestetään mestaritunteja ja korkeatasoisia konsertteja.
The guided tour is a good way to explore Arvo Pärt’s manuscripts or listen to his music. 
Opastettu kierros on hyvä mahdollisuus tutustua Arvo Pärtin käsikirjoituksiin tai kuunnella musiikkia.
This unique building is in line with Arvo’s creative nature and is 
Tämä arkkitehtonisesti ainutlaatuinen rakennus sopii Arvo Pärin luovaan asenteeseen ja on avoinna kaikil
Asva Viking Village Animal Park 
Asvan viikinkikylän eläinpuisto
In addition to horses, Asva Viking Village Animal Park is home to different rabbits, a Shetland pony, sheep, goats, and Highland cattle. 
Asvan viikinkikylässä sijaitsevassa eläinpuistossa asuu hevosten lisäksi erilaisia kaniineja, shetlanninponi, lampaita, vuohia ja ylämaankarjaa.
You can meet with a sheep from Kihnu, a miniature sheep, a goat, and a Cameroon dwarf goat. 
Tutustua voi sekä kihnulaiseen lampaaseen että minilampaaseen sekä tavalliseen vuoheen ja Kamerunin kääpiövuoheen.
There are also a lot of birds, from an Indian peafowl, silkie chicken, a guineafowl, an Estonian quail to golden and silver pheasants. 
Lisäksi puistossa on runsaasti lintuja aina riikinkukosta, silkkikanoista, helmikanoista ja virolaisesta viiriäisestä kulta- ja hopeafasaaniin.
You can simply admire the animals or pet them as well. 
Eläinpuistomme tarjoaa sekä katseluiloa että myös mahdollisuuden silittää eläimiä aitauksissa.
The villagers are happy to introduce each animal to you. 
Viikinkikylän isäntäväki esittelee jokaista eläintä ja lintua mielellään tarkemmin.
Asva Viking Village Adventure Park 
Asvan viikinkikylän seikkailupuisto
Different eras from three thousand years are combined at Asva Viking Village. 
Asvan viikinkikylässä kolmen vuosituhannen aikakaudet kohtaavat.
Thematic activities and modern attractions offer a good time for guests of all ages. 
Temaattiseen toimintaan on lisätty moderneja kohteita ja runsaasti tekemistä kaikenikäisille.
Braver guests can put themselves to test on our adventure trail (12 meters from the ground). 
Rohkeammat voivat laittaa itsensä likoon 12 metrin korkeudessa sijaitsevalla seikkailuradalla.
You can hone your skills of archery, axe-throwing, viking games, and horse riding. 
Taitojaan voi viilata myös jousiammunnassa, kirveenheitossa, viikinkipeleissä ja hevosajelussa.
Come and explore the world like a Viking! 
Tule ja seikkaile kuten vanhat viikingit!
Braver guests can put themselves to test on our adventure trail (12 meters from the 
Rohkeammat voivat laittaa itsensä likoon 12 metrin korkeudessa sijaitsevalla seikkailura
Atlantis H2O Aquapark is the most unique water and nature discovery centre in Estonia; here, science is made in swimwear! 
Atlantis H2O Aquapark on Viron ainutlaatuisin veden ja luonnon yhdistävä elämyskeskus, jossa tehdään tiedettä uimahousuissa!
All this is made exciting by various pools, slides and many other attractions. 
Kaiken tämän tekee hauskaksi erilaiset uima-altaat, liukumäet ja kaikenlaiset muut vehkeet.
The water centre has several fun water attractions: a pool with waves, a flowing river, eight different slides, the longest of which are over 120 m. 
Vesikeskuksessa on useita hauskoja kohteita: aaltoallas, ympyrää kulkeva joki, kahdeksan erilaista liukumäkeä, joista pisimmät ovat yli 120 m.
Our youngest guests have a separate fun play area with two smaller slides, a climbing area and a 20 cm pool. 
Pienille asiakkaille on erillinen leikki- ja viihdealue, jossa on kaksi pienempää liukumäkeä, kiipeilyalue ja 20 cm syvä uima-allas.
The water centre is connected to Tallinn Viimsi SPA spa and sauna centre by a gallery; there, you can enjoy various spa and sauna services for an additional fee. 
Vesikeskus on yhdistetty gallerian kautta Tallinn Viimsi SPA:n kylpylä- ja saunakeskukseen, jossa voit nauttia erilaisista kylpylä- ja saunapalveluista lisämaksusta.
ATV tours in Toosikannu Holiday Centre 
Mönkijäretket Toosikannun lomakeskuksessa
We take a tour in the woods, cross hard terrains and tackle a dirtbike track. 
Ajamme pitkin metsäpolkuja, käymme vaikeammassa maastossa, ajamme krossiradalla.
Guaranteed thrill! 
Elämys taattu!
The route will be chosen according to the customers' wishes and driving experience. 
Ajoreitin valitsemme asiakkaan toiveiden ja ajokokemusten perusteella.
We will give hikers instructions before the tour, also mud suits, wellingtons, goggles and gloves. 
Retkeilijöille annamme ennen ajoa ohjeet, kurapuvun, kumisaappaat, kypärän, lasit ja hanskat.
We are ready to organize tours with our ATVs (Kawasaki 360CC) to groups of 8 any time. 
Olemme aina valmiita mönkijöidemme kanssa (Kawasaki 360CC) retkeilemään jopa 8 hengen ryhmän kanssa.
We will give hikers instructions before the tour, also mud 
Retkeilijöille annamme ennen ajoa ohjeet, kurapuvun, kumisaappaat, ky
Audru Holy Cross Lutheran Church 
Audrun Pyhän Ristin luterilainen kirkko
Audru Church, which was built in 1680, is one of the few 17th century rural churches left in Estonia. 
Vuonna 1680 valmistunut Audrun kirkko on yksi harvoista 1700-luvulta saakka säilyneistä maakirkoista Virossa.
The baroque-style plastered church has a tall and slim gothic tower. 
Barokkilaista vaaleaa rapattua kivikirkkoa kruunaa korkea ja kapea goottilainen torni.
A beautiful vaulted ceiling hangs above the spacious church hall and the church's benches, pulpit, altar wall and grid, and the organ balcony on the western wall all date back to the 19th century. 
Tilavan kirkkosalin yläpuolella kohoaa kaunis peiliholvattu katto, sisustus; penkit, saarnastuoli, alttariseinä- ja säleikkö sekä länsiseinän urkuparvi ovat peräisin 1900-luvulta.
Lady of the manor Pilar von Pilchau donated Gustav Biermann’s altar painting 'Christ on the Cross' to the church in 1872. 
Gustav Biermannin alttaritaulun "Kristus ristillä" lahjoitti kirkolle 1872 Audrun kartanonrouva Pilar von Pilchau.
Audru church was built under the patronage of great church builder Magnus Gabriel de la Gardie, who built 37 churches in Sweden. 
Audrun kirkko on rakennettu suuren kirkonrakentajan Magnus Gadriel de la Gardie (rakensi Ruotsissa 37 kirkkoa) takausjärjestelyjen alla.
A beautiful vaulted ceiling hangs above the spacious church hall and the ch 
Tilavan kirkkosalin yläpuolella kohoaa kaunis peiliho
Audru Manor Complex 
Audrun kartanokokonaisuus
The mansion was unfortunately destroyed in the Second World War and the office of a state farm was built in its stead. 
Kartanon päärakennus tuhoutui valitettavasti II maailmansodassa ja sen tilalle rakennettiin sovhoosin toimistorakennus.
The oldest building of the manor ensemble is the stone barn with a high saddle roof and walls that are more than a metre thick. 
Kartanokokonaisuuden vanhin rakennus on korkealla satulakatolla ja yli metrin paksuisilla seinämuureilla varustettu kiviaitta.
You can also take a look at the natural stone distillery with a tall chimney, the granary and the manager’s house, which is now home to the rural municipality’s museum. 
Lisäksi voit ihmetellä esimerkiksi pitkä savupiipuista peltokivestä tehtyä pirtutehdasta, kunnan viljamakasiinia ja hallitsijan taloa, joissa toimii kunnan museo.
The manor is surrounded by a beautiful park where you can take a walk between the trees and see the Audru River with its four bridges. 
Kartanon ympärillä on kaunis puisto, jossa voit nauttia puiston vihreydestä ja vehreydestä sekä ihailla Audrun jokea sen neljältä sillalta!
The mansion was unfortunatel 
Kartanon päärakennus t
Audru Museum 
Audrun museo
Audru Museum was opened in 1996 in the former manager's house of the Audru Manor. 
Vuonna 1996 avattu Audrun museo sijaitsee entisessä Audrun kartanon hallitsijan talossa.
The manor building, which has been restored in it its original shape and its rare chimneys are separate objects of interest. 
Myös kiinnostava on alkuperäiseen muotoonsa restauroitu kartanorakennus, mukaan lukien yläkerran harvinaiset savupiiput.
The biggest exhibits, such as the machines used for farm wok, are located in the yard museum. 
Entisessä kartanon viinikellarirakennuksessa eli ulkomuseossa sijaitsevat kuitenkin suuremmat näyttelyesineet - puinti- ja maatalouskoneet.
You can also visit the beautiful Audru Manor complex, the manor park and Audru Church. 
Lisäksi voit tutustua kauniiseen Audrun kartanokokonaisuuteen, kartanopuistoon ja Audrun kirkkoon!
Audru polder 
Audrun pengerrysalue
A 2.5 kilometre path lines the road from Audru small town to Valgeranna beach. 
Audrun kylän ja Valgerannan välistä tietä reunustaa 2,5 kilometrin pituinen puistokatu.
The first polder in Estonia lies south of the path – the Audru polder, which was set up in 1938 to avoid floods in the coastland of Pärnu Bay. 
Puistokadun eteläpuolella rannalla sijaitsee Viron ensimmäinen pengerrysalue - Audrun pengerrysalue, joka rakennettiin vuonna 1938 tulvien estämiseksi Pärnunlahden ranta-alueilla.
The wet and wide polder, about 2,000 ha, has become a stopover for many migratory birds that pass through in spring and autumn. 
Lähes 2000 hehtaaria kattava märkä ja avara pengerrysalue on keväisin ja syksyisin muuttolintujen levähdyspaikka.
The polder is now an internationally important Special Protection Area. 
Nykyisin se on kansainvälisesti merkittävä lintualue.
auto24ring – the only racing circuit in Estonia 
auto24ring – Viron ainoa moottorirata
auto24ring is the only closed circuit in Estonia meant for racing cars and motorcycles. 
auto24ring on Viron ainut autojen ja moottoripyörien moottoriradaksi tarkoitettu suljettu rata.
Additionally, the complex includes a rally cross track and an off-road track. 
Rataan kuuluu myös rallicross- ja off-road -rata.
It is possible to drive on the circuit with your own car or a motorcycle or rent a car from us. 
Radalle voi tulla ajamaan omalla autolla tai moottoripyörällä tai vuokrata paikan päältä rata-auton.
Driving your own car on the circuit for an hour costs 30 euros. 
Omalla ajoneuvolla ajo maksaa 30 euroa/tunti.
auto24ring offers a variety of exciting experiences for both individuals and groups. 
auto24ring tarjoaa erilaisia ajoelämyksiä sekä yksittäishenkilöille että ryhmille.
auto24ring seminar rooms 
auto24ring seminaaritilat
Sitting behind a wheel or in a go-kart after a meeting is the best way to relax! 
Työn jälkeinen jännitteiden poistaminen auton ratissa tai mikroautossa virkistää!
Nature trip by foot in Noarootsi 
Löydä Noarootsi eli "Elämä ruoikossa"
We will get on board the motor boat 'Enby' from Veskiviigi Port in Haapsalu and head towards Österby port in Noarootsi. 
Haapsalun Veskiviigin satamasta lähdetään moottoriveneellä Enby Noarootsiin Österbyn satamaan, matka kestää n.
After that, we will get in a minibus and drive to the Saare study trail. 
Sieltä ajetaan pikkubussilla Saaren oppipolulle, jossa kävellään n.
Depending on the weather conditions and the time of the trip, we might see plants such as brown knapweed, tormentil, tansy, common toadflax, etc. 
Sääolosuhteista ja retken ajoituksesta riippuen voidaan nähdä tällaisia kasveja kuten ahdekaunokki, rätvänä, pietaryrtti, kannusruoho jne.
We might also see the following birds: mute swan, cormorant, Eurasian coot, and Eurasian bittern. 
Linnuista voi tavata kyhmyjoutsenen, merimetson, nokikanan, kaulushaikaran.
The trip starts and ends at the Veskiviigi Port. 
Retken alku- ja loppupiste on Veskiviigin satamassa.
Avinurme Lifestyle Centre 
Avinurmen elämäntapakeskus
The museum exhibition in Avinurme Lifestyle Centre introduces Avinurme as the carpentry centre of Estonia. 
Avinurmen elämäntapakeskuksessa sijaitsevan museon näyttely antaa katsauksen Avinurmesta kuin Viron puutyökeskuksesta.
'Hunt as a Lifestyle' introduces wild animals and their lives; additionally, a large barrel contains insects and butterflies. 
"Metsästys kuin elämäntapa" esittelee metsän eläimiä ja niiden elämäntapoja, lisäksi yhteen suureen tynnyriin on peitetty myös hyönteisiä ja perhosia.
Café and restaurant at the Avinurme 'Way of Life' Centre 
Avinurmen elämäntapakeskuksen kahvila-ravintola
Avinurme 'Way Of Life' Centre 
Avinurmen elämäntapakeskus
Avinurme 'Way Of Life' Centre, which is located in a parsonage from the Czarist era, opened in June 2010. 
Tsaarinaikaisesta pappilasta kunnostettu Avinurmen elämäntapakeskus avattiin kesäkuussa 2010.
In addition, there is a large hall and a children's corner. 
Lisäksi sali, majoitukseen kaksi huonetta ja lasten nurkka.
In the lovely courtyard with wooden statues of animals and birds, you will find a terrace and a children's playground. 
Kauniilla pihalla, jossa on puisia eläin- ja lintuveistoksia, on terassi ja lasten leikkikenttä.
Another sight worth visiting is the church standing next to the centre, boasting a colourful history. 
Keskuksen vieressä sijaitseva kirkko, jolla on jännittävä historia, on myös tutustumisen arvoinen.
Everyone is welcome! 
Kaikki ovat tervetulleita!
Groups can participate in 1–3-hour programmes. 
Ryhmille on koostettu 1–3 tunnin pituisia ohjelmia.
The Woodwork and Handicraft Centre is a great place for trying various crafts from basket weaving to fabric weaving; there is a museum introd 
Rakennuksessa on kaksi puutyö- ja käsityötupaa, joissa voi kokeilla kädentaitoja korinpunonnasta kankaankudontaan, alueen historiasta ja kulttuurihistori
Avinurme Fair 
Avinurmen tynnyrimarkkinat
The 13th Midsummer Fair will again take place in the village of Avinurme. 
XIII juhannusmarkkinat pidetään taas Avinurmen kirkonkylässä.
One of the biggest country fairs in Estonia, it shines the spotlight on wood crafting. 
Viron maaseudun suurimpia markkinoita, jossa pääpaino on puisilla käsityöesineillä.
It traditionally includes markets, displays and exhibitions as well as a varied cultural programme. 
Perinteisesti on erilaisia kaupankävijöitä, näytöksiä ja näyttelyjä sekä monipuolinen kulttuuriohjelma.
The evening of the fair involves a Midsummer bonfire and a village dance with live music. 
Illalla perinteinen juhannuskokko ja tanssit bändin säestyksellä.
Avinurme museum train 
Avinurmen museojuna
A narrow-gauge Sonda-Mustvee railway passed through Avinurme during 1926–1972. 
Itä-virumaalaisen Avinurmen kunnan läpi kulki vuosina 1926-1972 kapearaiteinen rautatie reitillä Sonda-Mustvee.
Today, a section of 178.5 metres of the former railway, the rail brigde, and the rail vehicle have been restored. 
Nyt on tuosta menneisyyden kulkureitistä kunnostettu museorautatieksi 178,5-metrinen rataosuus, yksi radan silloista sekä itse juna.
Avinurme Handicrafts Centre's Café 
Avinurmen Puuaitan kahvila
Every traveller will get a bellyful and by previous agreement, we also offer refreshments to larger groups. 
Meillä vatsansa saa täyteen ohikulkumatkalla oleva ja ennakkotilauksesta voimme tarjota ruokaa myös suuremmille ryhmille.
The café's lunch menu includes soups and different main courses, also pizzas. 
Kahvilan lounaslistalla on keittoja, pihvejä ja pitsoja.
We offer appetizing pies, homemade bread and other tasty snacks as well. 
Tarjoamme herkullisia piirakoita, kotitekoista leipää ja muuta herkullista.
We have special menus for groups. 
Ryhmien ruokailuun erilliset listat.
There are seats for 20 people in the café; the hall on the second floor accommodates up to 80 people. 
Kahvilaan mahtuu 20 henkeä, toisen kerroksen salissa voimme ruokkia 80-jäsenisen ryhmän.
Avinurme Woodworking Centre 
Avinurmen puuaitta
Avinurme Woodworking Centre is a tourism centre which is home to local craftsmen. 
Avinurmen puuaitta (Puiduait) on matkailukeskus, jossa jatketaan paikkakunnan puukäsityöperinnettä.
It offers the widest selection of woodwork products in Estonia, including dozens of sauna and household items. 
Puuaitassa on Viron paras lastutuotteiden valikoima sekä runsaasti eri saunatuotteita ja puuastioita.
The centre organises a variety of workshops, from basket-weaving and felting to bread-making, candle-making, painting and more. 
Aitassa järjestetään erilaisia työpajoja: korien punontaa, vanutusta, kotileivän leivontaa, kynttilöiden valmistusta, kalossin koristamista maalauksin jne.
The cosy coffee shop offers home-made cakes and pastries, fresh bread and other treats. 
Puuaitan viihtyisässä kahviossa voi maistella kotona itse tehtyjä kakkuja ja piirakoita, leipää ja muita herkkuja.
Bar Ro-Ro Art Club 
Baari Ro-Ro Art Club
Ro-Ro Art Club is one of the most active and well-known clubs not only in Narva, but in Ida-Viru County as a whole. 
Ro-Ro Art Club on yksi aktiivisimmin toimivista ja tunnetuimmista klubeista sekä Narvassa että koko Ida-Virumaalla.
Both Estonian musicians and foreign artists perform there. 
Klubin lavalla esiintyvät sekä virolaiset muusikot että ulkomaiset artistit.
The club's loyal customers are people who are interested in contemporary culture and understand it well. 
Klubin kanta-asiakkaita ovat ihmiset, jotka ovat kiinnostuneita modernista kulttuurista ja ymmärtävät sitä hyvin.
Concerts are held here every week. 
Konsertteja järjestetään joka viikko.
During the warm seasons, a summer bar is also open at Ro-Ro, and it offers a picturesque view of River Narva. 
Lämpimään aikaan Ro-Rossa toimii kesäbaari, josta voi nauttia maalauksellisesta näkymästä Narvan joelle.
Apart from the cultural program, the club also has a great menu. 
Kulttuuriohjelman lisäksi klubi tarjoaa myös erinomaisen ruokalistan.
Time spent in Ro-Ro is always pleasant and will be remembered for a long time. 
Ro-Rossa vietetty aikaa jää mieleen kauaksi aikaa ja vain hyvällä tavalla.
The club's loyal customers are people who are interested in co 
Klubin kanta-asiakkaita ovat ihmiset, jotka
BabyBack Ribs & BBQ at Nautica Centre 
BabyBack Ribs & BBQ Nautican keskuksessa
BabyBack Ribs & BBQ is the first American-style family restaurant in Estonia! 
BabyBack Ribs & BBQ on ensimmäinen amerikkalainen koko perheen ravintola Virossa!
We serve authentic American barbecue meals, juicy meat that is baked in a wood-fired oven, burgers, salads, a wide selection of various pizzas, and delicious desserts. 
Tarjoamme aitoja amerikkalaisperäisiä barbeque-ruokia, puu-uunissa valmistettua mehukasta lihaa, hampurilaisia, salaatteja, laajan valikoiman erilaisia pizzoja ja herkullisia jälkiruokia.
Children can select a suitable meal from our children’s menu, as well as play and watch cartoons in the play area until the hot meal is served. 
Lapset voivat valita haluamansa ruoan erilliseltä lasten listalta, leikkiä ja katsella lasten nurkassa piirrettyjä kunnes kuumat ruoat ovat tulleet pöytään!
The interior design of the restaurant includes intriguing American details, such as neon advertisements, posters and photos of famous American politicians, film stars, and sports legends. 
Ravintolan sisustuksessa on käytetty jännittäviä amerikkalaisperäisiä yksityiskohtia kuten neonmainoksia, postereita ja kuvia Amerikan kuuluisimmista politiikoista, elokuvatähdistä ja urheilulegendoista.
You are always welcome! 
Odotamme sinua kylään!
We serve authentic American barbecue meals, juicy meat that is baked in a wood-fired oven, burgers, salads, a wide selection of various pizzas, and delicious desserts. 
Tarjoamme aitoja amerikkalaisperäisiä barbeque-ruokia, puu-uunissa valmistettua mehukasta lihaa, hampurilaisia, salaatteja, laajan valikoiman erilaisia
We serve authentic American barbecue meals, juicy meat that is baked in a wood-heated oven, burgers, salads, a wide selection of various pizzas and delicious desserts. 
Tarjoamme aitoja amerikkalaisperäisiä barbeque-ruokia, puu-uunissa valmistettua mehukasta lihaa, hampurilaisia, salaatteja, laajan valikoiman erilaisia pizzoja ja herkullisia jälkiruokia.
The interior design of the restaurant includes exciting American details, such as neon advertisements, posters and photos of famous American politicians, film stars and sports legends. 
Ravintolan sisustuksessa on käytetty jännittäviä amerikkalaisperäisiä yksityiskohtia kuten neonmainoksia, postereita ja kuvia Amerikan kuuluisimmista politiikoista, elokuvatähdistä ja urheilulegendoista.
We serve authentic American barbecue meals, juicy meat that is baked in a wood-heated oven, burgers, salads, a wide selection of various pizzas and 
Tarjoamme aitoja amerikkalaisperäisiä barbeque-ruokia, puu-uunissa valmistettua mehukasta lihaa, hampurilaisia, salaatteja, laaja
BabyBack Ribs & BBQ at Kaubamajakas in Pärnu 
BabyBack Ribs & BBQ Pärnussa Kaubamajakan keskuksessa
BabyBack Ribs & BBQ is the first American-style family restaurant chain in Estonia! 
Baby Back on ensimmäinen amerikkalainen perheravintolaketju Virossa!
We offer genuine American-style barbeque dishes, juicy meat cooked in a wood-fired oven, burgers, salads, a wide selection of pizzas, and delicious desserts. 
Tarjoamme aitoja amerikkalaistyyppisiä barbeque-ruokia, puu-uunissa valmistuvaa mehukasta lihaa, hampurilaisia, salaatteja, suuren valikoiman erilaisia pizzoja ja herkullisia jälkiruokia.
Children can choose from a special children's menu and play or watch cartoons in the play area until their meals are ready! 
Lapset voivat valita sopivan ruoan erityiseltä lasten ruokalistalta, leikkiä ja katsella lastennurkassa piirrettyjä sen aikaa, kun kuumat ruoat tulevat pöytään!
The restaurant's interior is decorated with exciting American elements, such as neon ads, posters, and photographs of the most famous American politicians, movie stars, and sports legends. 
Ravintolan sisustuksessa on käytetty jännittäviä amerikkalaistyylisiä yksityiskohtia kuten neonmainoksia, julisteita ja kuvia Amerikan kuuluisimmista politiikoista, elokuvatähdistä ja urheilulegendoista.
We offer genuine American-style barbeque dishes, juicy meat cooked in a wood-fired oven, burgers, salads, a wide selection of pizzas, and deliciou 
Tarjoamme aitoja amerikkalaistyyppisiä barbeque-ruokia, puu-uunissa valmistuvaa mehukasta lihaa, hampurilaisia, salaatteja, suuren valikoiman erilaisia
We serve authentic American barbecue meals, succulent meat that is baked in a wood-heated oven, burgers, salads, a wide selection of various pizzas and delicious desserts. 
Tarjoamme aitoja amerikkalaisperäisiä barbeque-ruokia, puu-uunissa valmistettua mehukasta lihaa, hampurilaisia, salaatteja, laajan valikoiman erilaisia pizzoja ja herkullisia jälkiruokia.
We serve authentic American barbecue meals, succulent meat that is baked in a wood-heated oven, burgers, salads, a wide selection of various pizzas and 
Tarjoamme aitoja amerikkalaisperäisiä barbeque-ruokia, puu-uunissa valmistettua mehukasta lihaa, hampurilaisia, salaatteja, laajan valikoim
BabyBack Ribs & BBQ in Tabasalu 
BabyBack Ribs & BBQ Tabasalussa
BabyBack Ribs & BBQ at Tasku Shopping Centre in Tartu 
BabyBack Ribs & BBQ Tartossa Tasku-keskuksessa
BabyBack Ribs & BBQ is the first American-style restaurant in Estonia that is suitable for the entire family. 
BabyBack Ribs & BBQ on ensimmäinen amerikkalaisravintola Virossa, joka on tarkoitettu koko perheelle.
Here, you can enjoy delicious barbecued American meals and get acquainted with a truly American style. 
Ravintolassa voit nauttia maukkaista amerikkalaisista barbecue-ruoista ja tutustua aitoon amerikkalaiseen tyyliin.
The most eye-catching elements of the restaurant’s remarkable interior are the bright neon advertisements, posters and photos of political leaders of the US, world-famous Hollywood stars, rock musicians, and American sports legends, as well as paraphernalia of various sports. 
Ravintolan merkittävän sisutuksen kirkkaat neonmainokset, julisteet ja kuvat USA:n poliittisista johtajista, tunnetuista Hollywood-tähdistä, rockmuusikoista ja urheilulegendoista sekä erilaiset urheiluvälineet kiinnittävät huomiota.
Music from American radio stations is playing in the background. 
Taustalla soi amerikkalaisten radioasemien musiikki.
Our menu has been inspired by the cuisine of the Southern states. 
Ruokalistamme on saanut inspiraatiota Amerikan eteläisten osavaltioiden keittiöstä.
BabyBack welcomes you! 
BABYBACK ODOTTAA SINUA!