natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In 2016, material deficiencies on the basis of which corrective action is required in financial audit reports were noted only in two per cent of all accounting offices. 
Vuonna 2016 vain kahdessa prosentissa kirjanpitoyksiköis- tä on todettu sellaisia olennaisia puutteita, joiden perusteella tilintarkastuskertomuksissa on edellytetty korjaavia toimenpiteitä.
The strategy for combating the shadow economy published in 2016 aims to ensure the continuity of the operations beyond one parliamentary term. 
Vuonna 2016 valmistuneella harmaan talouden torjunnan strategialla pyritään varmistamaan toiminnan yhtä hallituskautta pidempi jatkuvuus.
In 2016, the state budget included a total of EUR 4.136 billion of business subsidies (in 2015, the figure was EUR 3.265 billion). 
Vuonna 2016 valtion talousarviosta maksettiin tukia elinkeinoelämälle yhteensä 4,136 miljardia euroa (vuonna 2015 yhteensä 3,265 miljardia euroa).
In 2016, it appears that the rule on debt will be breached. 
Vuonna 2016 velkasääntöä näytetään rikkovan.
In 2017, the deficit is envisaged to temporarily grow, mainly due to the tax and employers’ contribution concessions agreed upon in the Competitiveness Pact. 
Vuonna 2017 alijäämän ennustetaan kuitenkin taas väliaikaisesti kasvavan lähinnä kilpailukykysopimuk- seen kuuluvien veroja työnantajamaksukevennysten myötä.
In 2017, Parliament made an exceptional solution to transfer EUR 50 million in the state’s shareholdings to the children’s foundation Itsenäisyyden juhlavuoden lastensäätiö. 
Vuonna 2017 Eduskunta teki poikkeuksellisen ratkaisun siirtää valtion osakeomistuksia Itsenäisyyden juhlavuoden lastensäätiölle 50 miljoonan euron edestä.
In 2017, no contributions clearly violating the restrictions laid down in section 8b of the Act on Political Parties were discovered in the audit. 
Vuonna 2017 ei havaittu yksiselitteisiä, puoluelain 8 b §:n tuen rajoitusten vastaisia tukisuorituksia.
In 2017, the general government deficit that is in accordance with net lending is expected to reduce by approximately EUR 1.2 billion compared to the 2016 level, to approximately -1.2% in relation to GDP in 2017. 
Vuonna 2017 julkisyhteisöjen nettoluotonannon mukaisen alijäämän ennakoidaan supistuvan noin 1,2 miljardilla eurolla verrattuna vuoteen 2016 ja olevan noin -1,2 prosenttia suhteessa bruttokansantuotteeseen vuonna 2017.
The most important development priorities in internal control and risk management in 2017 are as follows: 
Vuonna 2017 keskeisimmät sisäisen valvonnan ja riskienhallinnan kehittämiskoh- teet ovat seuraavat:
A total of 6.3 person-days per person-year was spent on training in 2017. 
Vuonna 2017 käytettiin 6,3 htp/htv koulutukseen.
A total of 6.3 person-days per person-year were spent on training in 2017. 
Vuonna 2017 käytettiin koulutukseen 6,3 htp/htv.
A total of about EUR 3.6 billion of flow-through items were classified as expenditure outside the spending limits in 2017. 
Vuonna 2017 läpikulkueriä oli kehyksen ulkopuolella yhteensä noin 3,6 miljardia euroa.
In 2017, about 23 per cent of the recommendations were implemented fully or almost in full (27% in 2016) and 37 per cent were implemented to some extent (40% in 2016). 
Vuonna 2017 noin 23 prosenttia suosituksista on toteutunut täysin tai lähes täysin (2016: 27 prosenttia), ja 37 prosenttia on toteutunut jossain määrin (2016: 40 prosenttia).
However, according to the preliminary estimates, there is a risk of a significant deviation in both pillars of the preventive arm in 2017. 
Vuonna 2017 on kuitenkin ennakkoarvioiden perusteella muodostumassa merkittävä poikkeama ennalta ehkäisevän osion kumpaankin pilariin.
In 2017, the benchmark will be tightened by the higher required change in structural balance and a slowdown in the growth of potential output. 
Vuonna 2017 rajoitetta kiristävät sekä rakenteelliselta jäämältä vaadittu muutos että potentiaalisen tuotannon kasvuvauhdin heikentyminen.
In 2017, the structural balance is expected to remain at -0.8 percent in relation to GDP or 0.3 percentage points from the set target level. 
Vuonna 2017 rakenteellisen jäämän arvioidaan ennusteen perusteella olevan -0,8 prosenttia suhteessa bruttokansantuotteeseen eli 0,3 prosenttiyksikön päässä sille asetetusta tavoitteesta.
In 2017, the change required in structural balance will be 0.6 percentage points. 
Vuonna 2017 rakenteellisen jäämän vaadittu muutos kohoaa 0,6 prosenttiyksikköön.
In 2017, the National Audit Office issued an adverse opinion on compliance for nine accounting offices, which was four less than in 2016. 
Vuonna 2017 tarkastusvirasto antoi tilintarkastusten perusteella kielteisiä laillisuuskannanottoja yhdeksälle kirjanpitoyksikölle, eli neljä vähemmän kuin vuonna 2016.
Moreover, no new affiliated entities were reported to the National Audit Office during 2017. 
Vuonna 2017 tarkastusvirastolle ei myöskään ilmoitettu uusia lähi- yhteisöjä.
In 2017, the required change will already be 0.6 percentage points. 
Vuonna 2017 vaadittu muutos kohoaa 0,6 prosenttiyksikköön.
In 2017, most of hearings held by the Parliamentary Committees concerned fiscal policy audit and evaluation findings, the social welfare and healthcare reform as well as the regional government reform. 
Vuonna 2017 valio- kuntakuulemiset koskivat erityisesti finanssipolitiikan tarkastuksen ja valvonnan havaintoja sekä sote- ja maakuntauudistusta.
In 2017, the total number of tax subsidies will be increased by the introduction of a higher earned income tax credit, which is included in the competitiveness pact. 
Vuonna 2017 verotukien euromäärää kasvattaa kilpailukykysopimuksen tuloverokevennykseen sisältyvä työtulovähennyksen korottaminen.
The National Audit Office moved to new multi-purpose premises in 2017. 
Vuonna 2017 virasto muutti uuteen monitilaympäristöön.
In 2017, significant items included financial investments related to development cooperation and development cooperation loans, which was a new form of development cooperation included in the budget in 2016. 
Vuonna 2017 yksi merkittävä erä oli kehitysyhteistyön finanssisijoitukset ja kehitysyhteistyölainat, joka tuli uutena kehitysyhteistyön muotona talousarvioon vuonna 2016.
Special priorities in 2018 are the goals set for the working environment at a new office in Helsinki. 
Vuonna 2018 erityisenä painopisteenä ovat Helsingin uudelle toimipaikalle asetetut työympäristömuutoksen tavoitteet.
However, the fiscal policy will change into clearly expansionary in 2018. 
Vuonna 2018 finanssipolitiikka muuttuu kuitenkin selvästi elvyt- täväksi.
The structural balance target path laid down in the spring Stability Programme will not be reached in 2018, either. 
Vuonna 2018 jäädään myös kevään vakausohjelman mukaisesta rakenteellisen jäämän tavoiteurasta.
In 2018, we will study the development status of the current systems and different management entities, the needs of the audit functions and supporting functions, as well as development areas and prioritise them from the system perspective. 
Vuonna 2018 kartoitetaan nykyisten järjestelmien kehitystilanne sekä eri johtamiskokonaisuuksien ja tarkastus- ja tukitoimintojen prosessien tarpeet ja kehitysnäkökohdat sekä priorisoidaan ne järjestelmänäkökulmasta.
The most important development priorities in internal control and risk management in 2018 are as follows:‌ 
Vuonna 2018 keskeisimmät sisäisen valvonnan ja riskienhallinnan kehittämis- kohteet ovat seuraavat:‌
The deficit of local government finances is expected to grow to some extent in 2018, however. 
Vuonna 2018 kuntatalouden alijäämän ennustetaan kuitenkin hieman kasvavan.
A total of about EUR 3.6 billion of pass-through items were classified as expenditure outside the spending limits in 2018. 
Vuonna 2018 läpikulkueriä oli kehyksen ulkopuolella yhteensä noin 3,6 miljardia euroa.
In 2018, the expenditure will mainly increase due to an increase of the housing allowance. 
Vuonna 2018 menot kasvavat pääosin asumistuen kasvun vuoksi.
A deviation in the structural balance pillar is forming for 2018, but it will not be significant. 
Vuonna 2018 on rakenteellisen jäämän pilariin muodostumassa poikkeama, joka ei kuitenkaan ole merkittävä.
In 2018, some of the employees will start an economics training programme realised by an external service provider. 
Vuonna 2018 osa henkilöstöstä aloittaa taloustieteen koulutusohjelman, joka on ulkoisen tahon toteuttama.
In 2018, approximately 2–3 person-years will be reserved for preparation for the social welfare, health care and regional government reform, monitoring of the operating environment and working with experts and stakeholders. 
Vuonna 2018 sote-maakuntauudistukseen valmistautumiseen, toimintaympäristön seurantaan sekä asiantuntija- ja sidosryhmätyöhön varataan yhteensä noin 2–3 henkilötyövuotta.
In 2018, the output gap will become positive and the structural balance will deteriorate. 
Vuonna 2018 tuotantokuilu kääntyy positiiviseksi ja rakenteellinen jäämä heikkenee.
A total of three separate compliance audit reports will be prepared in 2018. 
Vuonna 2018 valmistuu kolme erillistä laillisuustarkastuskertomusta.
The total amount of tax expenditures in 2018 is put at about EUR 26.8 billion, and state tax expenditures account for EUR 17.5 billion of this total. 
Vuonna 2018 verotukien kokonaismääräksi arvioidaan noin 26,8 miljardia euroa, josta 17,5 miljardia euroa kohdistuu valtion verotuloihin.
In 2018, the communication function will focus on describing and updating the internal communication channels and the communication system in cooperation with the management, supervisors and employees. 
Vuonna 2018 viestintätoiminto keskittyy sisäisen viestinnän kanavien ja viestintäjärjestelmän kuvaamiseen ja päivittämiseen yhteistyössä johdon, esimiesten ja henkilöstön kanssa.
In 2019, the structural balance will improve slightly, even though one-off revenue items will weaken the balance. 
Vuonna 2019 rakenteellinen jäämä paranee hieman, vaikka kyseisenä vuonna kertaluonteiset tulot heikentävät jäämää.
The dialogue would provide the authorities with a better understanding of the companies’ experiences. 
Vuoropuhelu parantaisi viranomaisten ymmärrystä yritysten kokemus- maailmasta.
The dialogue would provide the authorities with a better understanding of the companies’ experiences 
Vuoropuhelu parantaisi viranomaisten ymmärrystä yritysten kokemusmaailmasta
There is too little dialogue between companies and the authorities. 
Vuoropuhelua yritysten ja viranomaisten kanssa on liian vähän.
Improving the dialogue between companies and the authorities is also discussed in Chapter 2.2 of this report. 
Vuoropuhelun parantamisesta yritysten ja viranomaisten välillä kerrotaan myös tämän kertomuksen luvussa 2.2.
Job-rotation leave (months) 
Vuorotteluvapaalla (kk)
Job alternation leave reform 
Vuorotteluvapaan uudistus
Interaction, discussions and preventive actions are the key in this work. 
Vuorovaikutteiset keskustelut ja ennakointi ovat tässä työssä tärkeitä.
Interactive negotiations allow the market players to participate in the procurement process. 
Vuorovaikutukseen perustuva neuvottelu mahdollistaa markkinatoimijoiden osallistumisen hankintaprosessiin.
Our interaction is genuinely two-way. 
Vuorovaikutuksemme on aidosti kaksisuuntaista.
Interaction with the audited entity 
Vuorovaikutus tarkastuskohteen kanssa
Interaction is also required in the promotion of innovations and as the public sector acts as the enabler of new business models. 
Vuorovaikutusta tarvitaan myös innovaatioiden edistämistyössä ja julkisen sektorin toimiessa uusien liikemallien mahdollistajana.
The feasibility of the planned Vuosaari Harbour for Helsinki and neighbouring municipalities depends largely on multiplier effects. 
Vuosaareen suunnitellun sataman kannattavuus Hel- singille ja sataman välittömässä vaikutuspiirissä oleville naapurikunnille johtuu ennen muuta sataman merkittävistä kerrannaisvaikutuksista.
The project would free a total of 137 hectares of land now occupied by the West and North Harbours for other use. 
Vuosaaren satamahank- keen toteutuessa Länsisataman alue ja Sörnäisten sataman alue, yhteensä 137 ha, vapautuvat muuhun käyttöön.
The Vuosaari Harbour project 
VUOSAAREN SATAMAHANKE
The Vuosaari Harbour project 15-2001 
Vuosaaren satamahanke 15-2001
The Vuosaari Harbour project has also been opposed on environmental and economic grounds. 
Vuosaaren satamahanketta on vastustettu toisaalta luon- nonsuojelullisin perustein, toisaalta taloudellisin perustein.
If the project reaches the implementation stage, the state's participation will depend on decisions made at the political level and based on political considerations. 
Vuosaaren satamahankkeen mahdollisesti päästessä toteutusvaiheeseen valtion osallistuminen riippuu poliittisella tasolla tehtävistä, vain poliittiseen harkintaan perustuvista päätöksistä.
Year 
Vuosi
Year 2005 
Vuosi 2005
The year 2011 was a parliamentary election year, so the Programme was also updated in conjunction with the first spending limits decision for the electoral term to reflect the policies adopted under the new Government’s Programme. 
Vuosi 2011 oli vaalivuosi, joten myös perus- palveluohjelma päivitettiin vaalikauden ensimmäisen kehyspäätöksen yhteydessä vastaamaan uuden hallituksen hallitusohjelman mukaisia linjauksia.
The year 2012 was the last year of the strategy period (2007–2012) of the National Audit Office. 
Vuosi 2012 oli tarkastusviraston strategiakauden 2007–2012 viimeinen vuosi.
Year Year Year 2006 2007 2008 
Vuosi Vuosi Vuosi 2006 2007 2008
The years 2008 and 2009 cannot be considered entirely comparable, however, since the National Audit Office entrusted media monitoring to an outside actor at the end of 2008. 
Vuosia 2008 ja 2009 ei kuitenkaan voida pitää täysin verrannollisina, koska tarkastusvirasto antoi mediaseurannan ulkopuolisen toimittajan suoritettavaksi vuoden 2008 lopulla.
In addition to the annual data, Statistics Finland publishes quarterly national accounts two months (previously 65 days) after the end of each quarter. 
Vuosiaineistojen lisäksi Tilastokeskus julkaisee kansantalouden neljännesvuositilinpidon kaksi kuukautta (aiemmin 65 päivää) vuosineljänneksen päätyttyä.
Statistics Finland was not able to offer digital versions of all the versions of the accounts for all the early years between 1976 and 1996. 
Vuosien 1976–1996 osalta Tilastokeskuksesta ei ollut saatavilla digitaalisena tilinpidon kunkin vuoden kaikkia eri versioita.
In the 2003 and 2007 Government Programme negotiations and the spending limits decisions that were made on the basis of the Government Programme, an agreement was reached to exclude interest costs on central government debt, transfers to the Social Insurance Institution, self-financing suspense account items, financial investment costs and cyclically dependent expenditure. 
Vuosien 2003 ja 2007 hal- litusohjelmaneuvotteluissa ja hallitusohjelman perusteella tehdyissä valtiontalouden kehyspäätöksissä sovittiin ulkopuolelle jätettäviksi valtionvelasta koituvat korkokustannukset, Kelalle maksettavat siirtomenot, itsensä rahoittavat läpikulkuerät, finanssisi- joitusmenot sekä suhdanteista riippuvat menot.
The comparability of information for 2006 and 2007 is influenced by the fact that financial audit reports for 2007 were issued for the first time for other agencies besides accounting offices. 
Vuosien 2006 ja 2007 tietojen vertailtavuuteen vaikuttaa se, että tilintarkastuskertomuksia annettiin vuodelta 2007 ensimmäistä kertaa myös muista kuin tilivirastona toimivista virastoista ja laitoksista.
The results for 2008 and 2007 can be attributed partly to joint audits of all 15 Employment and Economic Development Centres. 
Vuosien 2008 ja 2007 tulosta selittävät kaikkien 15 työ- ja elinkeinokeskuksen yhteistarkastukset.
Estimates for 2008 and 2009 are budget-based. 
Vuosien 2008 ja 2009 ovat budjetoinnin mukaisia arvioita.
Between 2008 and 2012 the member states are meant to reduce their emissions to 8% below the 1990 level (in Finland's case the 1990 level). 
Vuosien 2008 ja 2012 välisenä aikana Euroopan unionin jäsenvaltioiden on tarkoitus vähentää päästöjään 8 prosenttia vuoden 1990 päästömäärän alapuolelle (Suomen velvoite on vuoden 1990 päästömäärä).
Between 2008 and 2011, appropriations relating to the climate and energy theme in research, development and innovation increased by almost 80% and formed the largest expenditure item in climate and energy funding. 
Vuosien 2008–2011 välillä tutkimus-, kehittämis- ja innovaatiotoiminnan ilmasto- ja energiateemaan liittyvät määrärahat lisääntyivät lähes 80 prosenttia ja ne muodostivat suurimman menoerän ilmasto- ja energiara- hoituksessa.
The figures for 2010 and 2011 have been calculated for accounting units engaged in chargeable activities. 
Vuosien 2010 ja 2011 luvut on laskettu maksullista toimintaa harjoittavista kirjanpitoyksiköistä.
The Report on the Final Central Government Accounts for 2010 and 2011 contained tables presenting the amount of expenditure covered by the spending limits as regards the budget and all supplementary budgets as well as the price-adjusted and structurally adjusted spending limit level. 
Vuosien 2010 ja 2011 tilinpäätöskertomuksessa on esitetty taulukkomuodossa varsinaisen talousarvion ja kaikkien lisätalousarvioiden osalta mikä on ollut kehykseen luettavien menojen määrä sekä mikä on ollut hinta- ja rakennekorjat- tu kehystaso.
For 2011 and 2012, the information on target-setting was audited and calculated on the basis of the accounting agencies preparing final accounts, while the comparison information for 2010 is based on the information supplied by the audited agencies. 
Vuosien 2011 ja 2012 osalta tavoiteasetan- taa koskevat tiedot on tarkastettu ja laskettu tilinpäätöksen laativien kirjanpitoyksiköiden perusteella, vuoden 2010 vertailutiedot perustuvat tarkastettujen virastojen ja laitosten tietoihin.
Economic growth in 2012 and 2013 was weaker than expected, which means that the adjustment measures have proved inadequate for achieving the objectives. 
Vuosien 2012 ja 2013 toteutunut talouskehitys on ollut ennustettua heikompaa, joten sopeuttamistoimet ovat osoittautuneet riittämättömiksi tavoitteiden saavuttamisessa.
The level of expenditure in 2012–2015 depends on current legislation and its impacts on expenditure in the coming years. 
Vuosien 2012–2015 menotason pohjana ovat nyky- lainsäädäntö ja sen vaikutukset tulevien vuosien menotasoon.
The basis for the spending level in 2012–2015 were decisions that had already been made and their effects on the level of spending in coming years. 
Vuosien 2012−2015 menotason pohjana olivat jo tehdyt päätökset ja niiden vaikutukset tulevien vuosien menotasoon.
The 2013 and 2014 reports have made Parliament and the public more aware of the implementation of fiscal policy objectives and compliance with the rules. 
Vuosien 2013 ja 2014 kertomukset ovat lisänneet eduskunnan ja kansalaisten tietoisuutta finanssipolitiikan tavoitteiden toteuttamisesta ja sääntöjen noudattamisesta.
The rate in the rise in prices for the period 2016–2018 has been assumed to be 2.0% a year. 
Vuosien 2016-2018 hintojen nousuvauhdiksi on oletettu 2,0 % vuodessa.
The figures for 2017 and 2018 are the National Audit Office’s own estimates, and they are based on the Commission’s forecast for the growth in potential output. 
Vuosien 2017 ja 2018 arviot ovat VTV:n omia arvioita, jotka perustuvat komission ennustamaan potentiaalisen tuotannon kasvuun.
Thus, assessment of the years 2018–2019 on the basis of the figures in the Stability Programme involves several uncertainties at this stage. 
Vuosien 2018 ja 2019 arviointiin vakausohjelman lukujen perusteella sisältyy siten tässä vaiheessa vielä lukuisia epävarmuustekijöitä.
The figures for 2018 and 2019 are based on development according to the Government target path and on the achievement of the 72% employment rate target set by the Government. 
Vuosien 2018 ja 2019 luvut ovat hallituksen tavoiteuran mukaisia, ja ne perustuvat hallituksen asettaman 72 prosentin työllisyysasteen saavuttamiseen.
The revised estimates of the nominal balance in 2018 and 2019 is based on the increase in employment and GDP that is stronger than expected, which translate into increased tax revenue and decreased unemployment expenditure. 
Vuosien 2018 ja 2019 nimellisen jäämän ennusteiden päivittymisen taustalla on ennakoitua vahvempi työllisyyden ja bruttokansantuotteen kasvu, jotka lisäsivät ennusteen verotuloja ja pienensivät työttömyysmenoja.
The nominal balance estimated for 2018 and 2019 improved in the spring forecast by 0.9 percentage points regarding both years. 
Vuosien 2018 ja 2019 osalta ennustettu nimellinen jäämä parani kevään ennusteessa 0,9 prosenttiyksikköä kumpanakin vuonna.
Over the years steps have been taken towards more concrete measures in the productivity steering included in the Programmes. 
Vuosien varrella peruspalveluoh- jelmaan sisältyvä tuottavuusohjaus on kehittynyt konkreettisempaan suuntaan.
Annual margin only covered 38 per cent of the self-acquisition expenses of the local government investments, while the loan stock of the municipalities increased by 11.5 per cent, to 12.3 billion euros. 
Vuosikate kattoi kunnissa vain 38 prosenttia investointien omahankintamenoista ja kuntien lainakanta kasvoi 11,5 prosenttia 12,3 miljardiin euroon.
Annual margins do not fully cover the depreciations 
Vuosikatteet eivät riitä poistoihin
The material contained in the annual report should be more reader-friendly and informative and contain analytical information on the effectiveness of the activities and operating changes, especial societal effectiveness and the achievement of the targets set. 
Vuosikertomukseen sisältyvän aineiston tulee olla aiempaa lukijaystävällisempää ja in- formatiivisempaa sekä sisältää analysoitua tietoa toiminnan ja toimintamuutosten tuloksellisuudesta ja vaikuttavuudesta, erityisesti yhteiskunnallisesta vaikuttavuudesta ja asetettujen tavoitteiden toteutumisesta.
The material contained in the annual report should be more reader-friendly and informative and contain analytical information on the effectiveness of the activities and operating changes, especial societal effectiveness and the achievement of the targets set. 
Vuosikertomukseen sisältyvän aineiston tulee olla aiempaa lukijaystävällisempää ja informatiivisempaa sekä sisältää analysoitua tietoa toiminnan ja toimintamuutosten tuloksellisuudesta ja vaikuttavuudesta, erityisesti yhteiskunnallisesta vaikuttavuudesta ja asetettujen tavoitteiden toteutumisesta.
Chapters 4 and 7 of this report, however, cover issues relating to reporting obligations set for the previous electoral term. 
Vuosikertomuksen luvuissa 4 ja 7 on kuitenkin käsitelty asioita liittyen edelliselle vaalikaudelle asetettuihin raportointivelvoitteisiin.
Companies coming under the steering of the Prime Minister’s Office and the companies owned through Solidium are extensively covered in chapter 3.1 (Ownership steering of the Prime Minister’s Office) of the annual report. 
Vuosikertomuksen luvussa 3.1 koskien Valtioneuvoston kanslian omistajaohjausta on huomioitu kattavasti VNK:n ohjauksessa olevat yhtiöt ja lisäksi Solidiumin kautta omistetut yhtiöt.
There have been efforts to make reporting in the annual report for 2015 more topical and interesting by including a small number of specific issues in the publication. 
Vuosikertomuksen raportointia vuodelta 2015 on pyritty tekemään ajankohtaisemmaksi ja mielenkiintoisemmaksi ottamalla raportointiin mukaan joitain erityiskysymyksiä.
The audit of the societal effectiveness information contained in the annual report covered the annual reporting in administrative branches in relation to the objectives set out for them in the state budget. 
Vuosikertomuksen yhteiskunnallisten vaikuttavuustietojen tarkastuksessa arvioitiin hallinnonalojen vuosikertomusraportointia suhteessa hallinnonaloille talousarviossa asetettuihin tavoitteisiin.
In its annual report to Parliament, the National Audit Office strives to highlight themes that are central for the Parliament. 
Vuosikertomuksessa eduskunnalle kunkin vuoden valtiopäiville valtiontalouden tarkastusvirasto pyrkii nostamaan esille eduskunnan kannalta keskeisiä teemoja.