natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It addresses the key concerns of sustainable use of natural resources, growth and inclusion, migration, security and global development, the single market, and an accountable and efficient EU. 
Työohjelmassa käsitellään sellaisia keskeisiä aihepiirejä kuin luonnonvarojen kestävä käyttö, kasvu ja osallisuus, muuttoliike, turvallisuus ja maailmanlaajuinen kehitys, sisämarkkinat sekä tilivelvollinen ja tehokas EU.
We will continue to examine all these areas to establish whether the EU is delivering what it has promised. 
Tilintarkastustuomioistuin jatkaa työtään kaikilla näillä aloilla selvittääkseen, tuottaako EU lupaamansa tulokset.
We have selected our audit tasks on the basis of an assessment of the main risks in relation to EU spending and policy delivery, while also taking account of suggestions made. 
Tilintarkastustuomioistuin on valinnut tarkastustehtävänsä arvioimalla EU:n varainkäyttöön ja toimintapolitiikkojen toteuttamiseen kohdistuvat pääasialliset riskit. Lisäksi se on ottanut huomioon sille esitetyt ehdotukset.
Several of the tasks selected for 2019, which cover, among others, the relocation of migrants, EU State aid for banks, are of particularly high priority. 
Monet vuodeksi 2019 valituista tarkastustehtävistä, jotka koskevat muun muassa muuttajien sisäisiä siirtoja ja valtiontukia pankeille EU:ssa, ovat erityisen tärkeitä.
We intend to finalise our work on these in time to allow the related reports to be published by the end of 2019. 
Tilintarkastustuomioistuin aikoo saada näitä aiheita koskevan työnsä päätökseen riittävän ajoissa, että niistä laaditut kertomukset voidaan julkaista ennen vuoden 2019 loppua.
A number of other audit and review tasks will also be completed during the course of the year. 
Lisäksi tarkoituksena on saada vuoden mittaan valmiiksi useita muita tarkastuksia ja arviointeja.
Below you will find a detailed list of the special reports and review-based products we intend to publish in 2019. 
Jäljempänä luetellaan erityiskertomukset ja yleisluonteisiin tarkastuksiin perustuvat julkaisut, jotka tilintarkastustuomioistuin aikoo julkaista vuonna 2019.
We believe that the broad range of topics covered in our 2019 Work Programme will allow us to continue to provide EU citizens, and our institutional stakeholders and partners at both EU and Member-State level, with independent, objective reports on key issues for the future of the EU that highlight what works well, and draw attention to what does not. 
Tilintarkastustuomioistuin katsoo voivansa vuoden 2019 työohjelman kattaman laajan aihevalikoiman ansiosta edelleen laatia EU:n kansalaisille ja institutionaalisille sidosryhmilleen sekä kumppaneilleen niin EU:n kuin jäsenvaltioidenkin tasolla riippumattomia ja objektiivisia kertomuksia EU:n tulevaisuuden kannalta tärkeistä aiheista.
3 Special reports and other products to be published in 2019 Priority category Name of the task Objective of the task Sustainable use of natural resources and addressing climate change High priority Pesticides This audit aims at assessing whether EU actions for the sustainable use of pesticides are delivering results. 
Siten tilintarkastustuomioistuin tuo esiin, mitkä vaihtoehdot ovat toimivia ja mitkä eivät. Klaus-Heiner Lehne presidentti 2 3 Vuonna 2019 julkaistavat erityiskertomukset ja muut tuotteet Prioriteettiluokka Tarkastustehtävän nimi Tehtävän tavoite Luonnonvarojen kestävä käyttö ja ilmastomuutoksen torjuminen Erittäin tärkeä Torjunta-aineet Tarkastuksessa arvioidaan, ovatko torjunta-aineiden kestävään käyttöön liittyvät EU:n toimet tuloksellisia.
Green energy investments The proposed audit aims at analysing whether EU climate and energy policies include clear “green” criteria when deciding which investment to carry out. 
Investoinnit vihreään energiaan Ehdotetussa tarkastuksessa analysoidaan, sovelletaanko EU:n ilmasto-ja energiapolitiikassa selkeitä “vihreitä” kriteereitä, kun investointeja koskevia päätöksiä tehdään.
Priority Organic food The focus of the audit is on the control system governing the production, processing, distribution and imports of organic products. 
Tärkeä Luomuelintarvikkeet Tarkastuksessa keskitytään luonnonmukaisten tuotteiden tuotantoa, jalostusta, jakelua ja tuontia koskevaan valvontajärjestelmään.
Cross-border healthcare To examine the effectiveness of the Commission’s monitoring and supervision of the implementation of the cross-border healthcare Directive, the results achieved so far, the framework put in place and EU co-funded actions supporting the implementation. 
Valtioiden rajat ylittävät terveydenhoitopalvelut Tarkoituksena on tutkia, miten vaikuttavasti komissio seuraa ja valvoo rajat ylittävästä terveydenhuollosta annetun direktiivin täytäntöönpanoa, mitä tuloksia on saatu aikaan toistaiseksi, millainen toimintakehys on luotu ja mitä täytäntöönpanon tukitoimia EU osarahoittaa.
Research and Innovation for climate and energy The audit scope is to assess the EC support for research and innovation in storage for energy. 
Ilmastoa ja energiaa koskeva tutkimus ja innovointi Tarkastuksessa arvioidaan komission tukea energian varastointia koskevaan tutkimukseen ja innovointiin.
CAP income stabilisation This audit will focus on the risk management tools proposed by the CAP (i.e. insurance, mutual funds and Income Stabilisation tools), especially on their implementation and on their complementarities/synergies with others measures. 
Tulojen vakauttaminen YMP:n yhteydessä Tarkastuksessa keskitytään YMP:n yhteydessä ehdotettuihin riskienhallintavälineisiin (joita ovat muun muassa vakuutukset, keskinäiset rahastot ja tulonvakautusvälineet) ja etenkin niiden toteuttamiseen sekä täydentävyyteen/synergioihin muihin toimenpiteisiin nähden.
Greenhouse Gas Inventories To examine the EU system for collecting, checking and reporting the data on GHG emissions and on mitigation actions. 
Kasvihuonekaasuinventaariot Tutkitaan järjestelmä, jolla EU kerää ja tarkastaa tietoja kasvihuonekaasupäästöistä ja hillintätoimista sekä raportoi näistä tiedoista.
Nuclear Safety To examine how the Commission and the Member States have prepared for Nuclear Safety, Radioprotection, Nuclear Safeguards, Radioactive waste management and Nuclear security. 
Ydinturvallisuus Tutkitaan, millaisia valmisteluja komissio ja jäsenvaltiot ovat toteuttaneet ydinturvallisuuden, säteilysuojelun, ydinmateriaalivalvonnan, radioaktiivisen jätteen hallinnan ja ydinturvan aloilla.
EU system of measuring vehicle’s emissions The aim is to outline the problems and the institutional reactions in relation to vehicle emissions. 
Ajoneuvojen päästöjen mittaamista koskeva EU:n järjestelmä Tarkoituksena on hahmottaa ajoneuvojen päästöihin liittyviä ongelmia ja institutionaalisten tahojen vastauksia niihin.
4 Priority category Name of the task Objective of the task Sustainable use of natural resources and addressing climate change Antimicrobial resistance The proposed audit aims at taking stock and assessing the effectiveness of actions at EU level to combat the rising threat of antimicrobial resistance (AMR). 
Mikrobilääkeresistenssi Ehdotetun tarkastuksen tavoitteena on kartoittaa kasvavaa mikrobilääkeresistenssin uhkaa koskevat EU:n tason torjuntatoimet ja arvioida toimien vaikuttavuutta.
European Environmental Accounts The scope of this audit will mainly focus on the role of the Commission in managing the European Environmental Accounts. 
4 Prioriteettiluokka Tarkastustehtävän nimi Tehtävän tavoite Luonnonvarojen kestävä käyttö ja ilmastomuutoksen torjuminen Euroopan ympäristötilinpito Tarkastuksessa keskitytään pääasiassa komission rooliin Euroopan ympäristötilinpidon hallinnoijana.
5 Priority category Name of the task Objective of the task Investment for Cohesion, Growth and Inclusion High priority Roads connecting European regions The proposed audit aims at assessing how the selected road projects are delivering the strategic objectives of enhancing intra-regional connectivity and providing ways for optimal flow of goods and people by reducing current bottlenecks in traffic flows. 
5 Prioriteettiluokka Tarkastustehtävän nimi Tehtävän tavoite Yhteenkuuluvuutta, kasvua ja osallisuutta tukevat investoinnit Erittäin tärkeä Euroopan alueita yhdistävät tiet Ehdotetussa tarkastuksessa pyritään arvioimaan, miten tietyissä tiehankkeissa saavutetaan asetetut strategiset tavoitteet. Näitä tavoitteita ovat alueiden välisten yhteyksien vahvistaminen sekä keinojen tarjoaminen nykyisten liikennevirtojen pullonkaulojen vähentämiseen.
EU cultural investments The proposed audit aims at assessing the effectiveness and complementarity of EU funding in the culture field. 
EU:n kulttuuri-investoinnit Ehdotetun tarkastuksen tarkoituksena on arvioida kulttuurin alalla myönnetyn EU:n rahoituksen vaikuttavuutta ja täydentävyyttä.
Priority Cost of implementing the 2014-2020 ESI Funds The audit aims to assess the existence and reliability of the information available on the cost of implementing Cohesion Policy and its use by the Commission and the Member States. 
Tärkeä ERI-rahastojen täytäntöönpanokulut vuosina 2014–2020 Tarkastuksessa arvioidaan, onko koheesiopolitiikan täytäntöönpanon kustannuksista olemassa luotettavaa tietoa, sekä tämän tiedon hyödyntämistä komissiossa ja jäsenvaltioissa.
Wind and solar photovoltaic power To assess the design, implementation and monitoring of EU and national strategies for wind and solar PV power generation and whether the EU and national legal framework and funding support the strategies in an effective way. 
Tuulivoima ja aurinkosähkö Arvioidaan tuulivoiman ja aurinkosähkön tuottamista koskevien EU:n ja kansallisten strategioiden suunnittelu, toteutus ja seuranta sekä se, tuetaanko strategioita vaikuttavasti EU:n ja kansallisilla oikeudellisilla kehyksillä ja rahoituksella.
SESAR Deployment The audit aims to review the need and design of the EU intervention in the deployment phase of Single European Sky Air Traffic Management (ATM) Research (SESAR); the management of EU funding that has been allocated to it; and the extent to which performance gains are actually delivered to the European ATM. 
SESARin käyttöönotto Tarkastuksessa arvioidaan, onko EU:n tarpeen osallistua SESAR-hankkeen (yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan ilmaliikenteen hallinnan tutkimushanke) käyttöönottovaiheeseen, miten osallistuminen suunniteltiin, kuinka käyttöönottovaiheeseen osoitettua EU:n rahoitusta on hallinnoitu ja missä määrin ilmaliikenteen hallinta on tosiasiassa on tehostunut Euroopassa.
Innovation and Networks Executive Agency (INEA) The Agency’s cost-efficiency and effectiveness could be measured by assessing the following areas; Strategy and mandate, Governance and programme management and Administrative expenses and staff management. 
Innovoinnin ja verkkojen toimeenpanovirasto (INEA) Viraston kustannustehokkuutta ja vaikuttavuutta voitaisiin mitata arvioimalla seuraavia osa-alueita: strategia ja toimeksianto, hallinto ja ohjelmien hallinnointi, hallintomenot sekä henkilöstöhallinto.
Fund for European Aid to the Most Deprived (FEAD) To assess whether FEAD was designed to be an effective EU tool for alleviating poverty and contributing towards social inclusion of the most deprived. 
Vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahasto (FEAD) Arvioidaan, onko FEAD-rahasto suunniteltu vaikuttavaksi EU:n välineeksi, jolla lievennetään köyhyyttä ja edistetään vähävaraisimpien ihmisten sosiaalista osallisuutta.
Lessons learnt in Cohesion The proposed briefing paper aims at summarising and analysing the main still relevant audit observations from ECA special reports (SRs) in the Cohesion area for the 2007-2013 and 2014-2020 periods. 
Koheesioalalla saadut kokemukset Ehdotetussa aihekohtaisessa katsauksessa tehdään yhteenveto tilintarkastustuomioistuimen koheesioalan erityiskertomuksissa kausilta 2007–2013 ja 2014–2020 esitetyistä keskeisistä tarkastushavainnoista, jotka ovat edelleen ajankohtaisia, ja analysoidaan niitä.
6 Priority category Name of the task Objective of the task Migration, security and global sustainable development challenges High priority Relocation of migrants The proposed audit aims to assess the Commission’s role in the implementation of the emergency relocation (quota) scheme established by Council decisions 2015/1523 and 2015/1601 and proceed with an in-depth follow-up of SR 6/2017 on the “EU response to the refugee crisis: the ‘hotspot’ approach”. 
6 Prioriteettiluokka Tarkastustehtävän nimi Tehtävän tavoite Muuttoliike, turvallisuus ja kestävän kehityksen maailmanlaajuiset haasteet Erittäin tärkeä Muuttajien sisäiset siirrot Ehdotetussa tarkastuksessa pyritään arvioimaan komission roolia neuvoston päätöksillä 2015/1523 ja 2015/1601 perustetun, hätätilanteessa sovellettavan sisäisten siirtojen järjestelmän (kiintiöt) toteuttamisessa. Lisäksi kohdistetaan perusteellista seurantaa erityiskertomukseen nro 6/2017 ”EU-tason ratkaisu pakolaiskriisiin: hotspot-lähestymistapa”.
Budget support data quality The proposed audit aims at assessing whether the performance data used by the Commission to disburse variable tranches of budget support is reliable, and whether the Commission’s statements about the effectiveness of budget support are justified. 
Talousarviotukeen liittyvien tietojen laatu Ehdotetussa tarkastuksessa arvioidaan, ovatko tuloksellisuustiedot, joita komissio hyödyntää maksaessaan budjettituen vaihtelevat erät, luotettavia ja ovatko komission lausunnot budjettituen vaikuttavuudesta perusteltuja.
Defence The proposed briefing paper aims at reviewing the EU’s defence policy, including its cooperation and governance arrangements, achieved results and the added value of its financing instruments contributing to defence. 
Puolustus Ehdotetussa aihekohtaisessa katsauksessa arvioidaan EU:n puolustuspolitiikkaa ja sitä koskevia yhteistyö-ja hallinnointijärjestelyjä, saavutettuja tuloksia sekä puolustusalaan liittyvillä rahoitusvälineillä aikaansaatua lisäarvoa.
Priority Border Control (Information systems for Internal Security) The audit will assess whether Member States and EU bodies work together to ensure that the tools and information necessary for maintaining the high levels of security at our borders are available (governance, coordination and cooperation). 
Tärkeä Rajavalvonta (sisäiseen turvallisuuteen liittyvät tietotekniset järjestelmät) Tarkastuksessa arvioidaan, huolehtivatko jäsenvaltiot ja EU:n elimet yhdessä siitä, että korkean turvallisuuden tason ylläpitämiseen rajoilla tarvittavat välineet ja tiedot ovat käytettävissä (hallinnointi, koordinointi ja yhteistyö).
It will focus on the information and tools available to the border guards, and whether these information systems meet the border guards’ needs (availability of information, training and support). 
Siinä keskitytään rajavartijoiden käytettävissä olevaan informaatioon ja välineisiin ja siihen, vastaavatko tietojärjestelmät rajavartijoiden tarpeita (tietojen saanti, koulutus ja tuki).
7 Priority category Name of the task Objective of the task Functioning Single Market and sustainable Monetary Union High priority EU State aid for banks The proposed audit aims to assess the efficiency and effectiveness of EU State aid procedures and Fund aid procedures. 
7 Prioriteettiluokka Tarkastustehtävän nimi Tehtävän tavoite Toimivat sisämarkkinat ja kestävä rahaunioni Erittäin tärkeä Valtiontuet pankeille EU:ssa Ehdotetun tarkastuksen tarkoituksena on arvioida valtiontukia ja rahastotukia koskevien EU:n menettelyjen tehokkuutta ja vaikuttavuutta.
Priority E-commerce vulnerability to tax fraud To assess whether the regulatory and control framework set up by the Commission and Member States in respect of collection of VAT and customs duties, related to e-commerce, are efficient and ensure the protection of the EU budget. 
Tärkeä Verkkokaupan alttius veropetoksille Arvioidaan, ovatko sääntelykehys ja valvontakehys, jotka komissio ja jäsenvaltiot ovat luoneet verkkokaupan alv:n ja tullimaksujen keräämistä varten, tehokkaita ja varmistetaanko niillä EU:n talousarvion suojaaminen.
Venture capital To assess the role of the Commission in managing the venture capital financial instruments under the various programmes. 
Riskipääoma Arvioidaan komission roolia eri ohjelmien riskipääomaa käyttävien rahoitusvälineiden hallinnoinnissa.
EU-wide EBA stress test To assess whether EU-wide stress testing for banks has become more effective and efficient. 
EU:n laajuiset EPV:n stressitestit Arvioidaan, onko EU:n laajuisista pankkien stressitesteistä tullut vaikuttavampia ja tehokkaampia.
EU competition policy To assess the enforcement of the EU competition policy in the area of mergers, cartels and antitrust. 
EU:n kilpailupolitiikka Tarkoituksena on arvioida EU:n kilpailupolitiikan toteutusta fuusioiden, kartellien ja kilpailunrajoitusten osalta.
Fiscal stability in the EU Audit of the effectiveness of Commission’s action in assessing design and implementation of national fiscal frameworks conducive to MS’s compliance with SGP objectives, as required under the Six Pack, the Two Pack and the Fiscal Compact. 
Kehyksillä on tarkoitus edistää vakaus-ja kasvusopimuksen tavoitteiden saavuttamista jäsenvaltioissa talouspolitiikan ohjauspaketin, budjettikuripaketin ja finanssipoliittisen sopimuksen vaatimusten mukaisesti.
Innovation by SMEs The proposed audit aims to assess how well the Commission has managed H2020 research funding to support successful innovation by SMEs, with a particular attention to assessing risks to EU-added value and complementarity with other EU and national programmes and funds. 
Pk-yritysten innovointitoimet Ehdotetussa tarkastuksessa arvioidaan, miten hyvin komissio on hallinnoinut H2020-tutkimusrahoitusta, jolla tuetaan menestyksekästä innovointia pk-yrityksissä.
8 Priority category Name of the task Objective of the task Financing and administering the Union accountably and efficiently High priority Ethical framework in the selected EU institutions To assess whether the selected EU institutions have appropriate ethical frameworks. 
8 Prioriteettiluokka Tarkastustehtävän nimi Tehtävän tavoite Vastuunalainen ja tehokas unionin rahoitus ja hallinto Erittäin tärkeä Eettinen toimintakehys tarkastukseen valituissa EU:n toimielimissä Arvioidaan, onko valituissa EU:n toimielimissä asianmukainen eettinen toimintakehys.
We will examine the legal ethical requirements, the procedures for the enforcement of the ethical frameworks, and the staff awareness and perception of these frameworks. 
Tilintarkastustuomioistuin perehtyy lakisääteisiin eettisiin vaatimuksiin, eettisten toimintakehysten täytäntöönpanon valvontaa koskeviin menettelyihin sekä henkilöstön tietämykseen ja käsitykseen näistä toimintakehyksistä.
Better Regulation The proposed briefing paper aims at bringing together the results of ECA audit and review tasks on the current Commission’s “Better Regulation” initiatives for the start of the next legislative period (i.e. in the second half of 2019). 
Sääntelyn parantaminen Ehdotetussa aihekohtaisessa katsauksessa kootaan yhteen tilintarkastustuomioistuimen tarkastus-ja arviointitehtävien tulokset, jotka liittyvät sääntelyn parantamista koskeviin aloitteisiin, joita komissio on nyt esittänyt seuraavan vaalikauden alkua (vuoden 2019 jälkipuoliskoa) ajatellen.
Priority Reform of EU staff regulation To assess whether the 2014 revision of Staff Regulation led to efficiency gains in the Commission. 
Tärkeä EU:n henkilöstösääntöjen uudistus Arvioidaan, saatiinko henkilöstösääntöjen tarkistamisella vuonna 2014 aikaan tehostumisvaikutuksia komissiossa.
Public participation in EU law making To assess whether the Commission’s public consultations are effective. 
Julkinen osallistuminen EU:n lainsäädäntöön Arvioidaan, ovatko komission järjestämät julkiset kuulemiset vaikuttavia.
We will focus on the design and implementation of the Commission’s framework on public consultations. 
Tarkastuksessa keskitytään julkisiin kuulemisiin sovellettavien komission toimintakehysten rakenteeseen ja toteuttamiseen.
Sustainability reporting The proposed task aims at assessing whether the Commission and other EU institutions as well as EU agencies are reporting on sustainability and the Agenda 2030’s Sustainable Development Goals in a strategic and structured way. 
Kestävyysraportointi Ehdotetussa tarkastuksessa arvioitaisiin, raportoivatko komissio ja muut EU:n toimielimet ja virastot kestävyydestä ja Agenda 2030 -toimintaohjelman kestävän kehityksen tavoitteista jäsennellyllä ja strategisesti mielekkäällä tavalla.
About us 9 We also offer guidance to EU policymakers and legislators on how to improve EU policies and programmes. 
Tilintarkastustuomioistuin Lisäksi se opastaa, miten EU:n poliittiset päättäjät ja lainsäätäjät voivat parantaa EU:n toimintapolitiikkoja ja ohjelmia.
Finally, through our work, we want to help our citizens to better understand how the EU and its Member States are meeting todays and future challenges. 
Tilintarkastustuomioistuin haluaa työllään auttaa kansalaisia ymmärtämään paremmin, miten EU ja sen jäsenvaltiot vastaavat nykyisiin ja tuleviin haasteisiin.
ECA College at its meeting on 12 July 2018 As the EU’s external auditor, our mission is to contribute to improving EU financial management, promote accountability and transparency and act as the independent guardian of the financial interests of EU citizens. 
9 Tilintarkastustuomioistuimen kollegio kokouksessaan 12. heinäkuuta 2018. Tilintarkastustuomioistuin on EU:n ulkoinen tarkastaja, joka osallistuu EU:n varainhoidon kehittämiseen, edistää tilivelvollisuutta ja avoimuutta sekä toimii unionin kansalaisten taloudellisten etujen riippumattomana valvojana.
We warn of risks, provide assurance and draw attention to shortcomings as well as successes. 
Tilintarkastustuomioistuin varoittaa riskeistä, antaa varmuuden ja tuo esiin puutteita sekä saavutuksia.
Our output 10 We produce: annual reports on the EU budget and European Development Funds, including a statement of assurance. special reports on selected audit topics, published throughout the year, mainly as the result of performance audits. opinions, which are used by the European Parliament and the Council when approving EU laws and other decisions. specific annual reports setting out our financial audit opinions on each of the EU’s various agencies and bodies. review-based publications such as landscape reviews, briefing papers and rapid case reviews. annual activity reports providing information and insight on our activities for the year. 
Tuotokset 10 Tilintarkastustuomioistuin laatii seuraavia asiakirjoja:  vuosikertomuksia EU:n talousarviosta ja Euroopan kehitysrahastoista; vuosikertomuksissa esitetään tarkastuslausuma  erityiskertomuksia, joita julkaistaan tarkastuskohteeksi valituilta aloilta pitkin vuotta lähinnä tuloksellisuuden tarkastusten perusteella  lausuntoja, joita Euroopan parlamentti ja neuvosto käyttävät hyväksyessään EU:n säännöksiä ja päätöksiä  erityisvuosikertomuksia, joissa annetaan tilintarkastuslausuntoja kustakin EU:n virastosta ja elimestä  yleisluonteisiin tarkastuksiin perustuvia julkaisuja, joita ovat muun muassa yleiskatsaukset ja aihekohtaiset katsaukset sekä nopeat tilannearviot  vuotuisia toimintakertomuksia, joissa esitetään tietoja tilintarkastustuomioistuimen vuotuisesta toiminnasta.
You can contact this service – by freephone: 00 800 6 7 8 9 10 11 (certain operators may charge for these calls), – at the following standard number: +32 22999696 or – by electronic mail via: http://europa.eu/contact FINDING INFORMATION ABOUT THE EU Online Information about the European Union in all the official languages of the EU is available on the Europa website at: http://europa.eu EU Publications You can download or order free and priced EU publications from EU Bookshop at: http://bookshop.europa.eu. 
Palveluun voi ottaa yhteyttä — soittamalla maksuttomaan palvelunumeroon 00 800 678 910 11 (jotkin operaattorit voivat periä puhelumaksun), — soittamalla puhelinnumeroon +32 22999696 tai — sähköpostitse: http://europa.eu/contact TIETOA EU:STA Verkkosivut Tietoa Euroopan unionista on saatavilla kaikilla EU:n virallisilla kielillä Europa-sivustolla, http://europa.eu EU:n julkaisut EU:n ilmaisia ja maksullisia julkaisuja voi ladata tai tilata EU Bookshopista, osoitteesta http://publications.europa.eu/eubookshop.