EN 10.11.2009 OfficialJournaloftheEuropeanUnion 59 Reference Domain / (sub-)actions / deadline set in the action plan Commission’s assessment of the impact achieved (February 2009) (1) Impact indicators presented by the Commission Court's assessment of the impact achieved as at 31.12.2008 (2) 14a Disseminate good practices for primary level checks to manage the risk of error in underlying transactions and recommend Member States to step up their information activities directed at beneficiaries, including information on controls and risk of cancellation of funds (30.6.2006). — Member States’ assessments against regu­ Impact not measurable latory benchmarks 14b Provideinthecontextofthestructuralfundsandindirectcentralisedmanagement2007-2013 guidelines for beneficiaries and/or intermediate levels on controls and responsibilities in the control chain (31.12.2007). 15 Conclude for structural funds ‘contracts of confidence’ with 8 Member States, if sufficient volunteers, as a sound basis to prepare for implementation of the new legislation and to improve assurance on expenditure under the existing legislation (31.12.2007). — Single audit approach extended under Impact not measurable Contracts of Confidence 16a Establish guidelines, based on existing experience, on accreditation, training and monitoring of external auditors in the domain of research and other internal policies (30.6.2007). — Level of awareness and consistency of Impact not yet measurable approach in the Structural Funds 16b Develop common approaches to using risk and representative sampling in research and other internal policies, and external policies (31.12.2007). 
FI 10.11.2009 Euroopanunioninvirallinenlehti 59 Komission arvio vaikutuksesta Viite Toiminta-ala/(ala)toimenpiteet / toimintasuunnitelmassa asetettu määräaika (helmikuu 2009) (1) Tilintarkastustuomioistuimen alustava arvio vaikutuksista 31.12.2008 (2) 14a Levittää hyviä käytäntöjä ensimmäisen tason tarkastuksia varten; tavoitteena on tilien perus­ tana oleviin toimiin liittyvän virheriskin hallinta ja jäsenvaltioiden kannustaminen tehos­ tamaan edunsaajiin kohdistuvaa tiedotustoimintaansa, mukaan lukien valvonnasta ja mak­ sujen peruuntumisriskistä tiedottaminen (30.6.2006). — Jäsenvaltioiden omat lakisääteisiin vertailu­ Vaikutus ei ole mitattavissa arvoihin suhteutetut arvioinnit 14b Laatia edunsaajille ja/tai välittäjinä toimiville tasoille rakennerahastoihin ja välilliseen kes­ kitettyyn hallinnointiin kaudella 2007–2013 sovellettavat, valvontaa ja valvontaketjuun liit­ tyviä vastuualueita koskevat suuntaviivat (31.12.2007). 15 Tehdä rakennerahastojen kohdalla ”luottamussopimuksia” kahdeksan jäsenvaltion kanssa, — mikäli halukkaita maita on riittävästi; sopimukset luovat vakaan perustan uuden lainsää­ dännön täytäntöönpanoon valmistautumiselle ja menoista nykylainsäädännön avulla saa­ tavan varmuuden parantamiselle (31.12.2007). Yhtenäisen tarkastusmallin käytön lisää­ Vaikutus ei ole mitattavissa minen luottamussopimusten avulla 16a Laatia saatujen kokemusten perusteella suuntaviivat ulkoisten tarkastajien hyväksymisestä, koulutuksesta ja seurannasta tutkimuksen ja muiden sisäisten politiikkojen alalla (30.6.2007). — Valvontaan liittyvien vaatimusten tuntemus sekä rakennerahastojen osalta noudatettavien menetelmien johdonmukaisuus Vaikutus ei ole vielä mitattavissa 16b Kehittää yhteisiä lähestymistapoja riskinarviointiin ja edustaviin otoksiin perustuvien otan­ tamenetelmien käyttöön tutkimuksen ja muiden sisäisten politiikkojen alalla sekä ulkoisten politiikkojen yhteydessä (31.12.2007).