natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Annexes Annex I — Approach and Methodology We had interviews with the following persons and entities: 40 European Commission Council of the European Union Other EU institutions and bodies International institutions, associations, audit companies Commissioners : First Vice-President Franz Timmermans, Vice-President Jyrki Katainen, Commissioner Günther Oettinger and their Cabinets Working Party on the 2030 Agenda for Sustainable Development Agenda 2030 European Investment Bank: Corporate Social Responsibility Division Accountancy Europe Secretary General of the Commission European Intellectual Property Office: Internal Control Coordination KPMG, PWC, E&Y, Deloitte Director-General of Internal Audit Service Contact with the European Parliament Directorate-General for Internal Policies of the Union SAI Canada Head of European Political Strategy Centre OECD: Budgeting and Public Expenditures Division, Policy Coherence for Development Unit Directorate-Generals of the European Commission (DGs): Budget, Eurostat, Human Resources and Security Directorate-General for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union, European Political Strategy Centre, 
Liitteet Liite I – Lähestymistapa ja menetelmä Tilintarkastustuomioistuin haastatteli seuraavia henkilöitä ja organisaatioita: 43 Euroopan komissio Euroopan unionin neuvosto Muut EU:n toimielimet ja elimet Kansainvälisiä elimiä, yhdistyksiä, tarkastusyrityksiä Komission jäsenet: Ensimmäinen varapuheenjohtaja Franz Timmermans, varapuheenjohtaja Jyrki Katainen, komission jäsen Günther Oettinger ja heidän kabinettinsa Kestävän kehityksen Agenda 2030 -toimintaohjelman työryhmä (Agenda 2030) Euroopan investointipankki: Yritysten yhteiskuntavastuun osasto Accountancy Europe Komission pääsihteeri Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto: Sisäisen valvonnan koordinointi KPMG, PWC, E&Y, Deloitte Sisäisen tarkastuksen pääjohtaja Euroopan parlamentin unionin sisäasioiden pääosaston yhteyshenkilö Kanadan ylin tarkastuselin EU:n poliittisen strategian keskuksen johtaja OECD: Budjetoinnin ja julkisten menojen osasto, kehitykseen vaikuttavien politiikkojen johdonmukaisuudesta vastaava yksikkö Euroopan komission pääosastot Budjetti, Eurostat, henkilöstöhallinto ja turvallisuustoiminta, rahoitusvakauden, rahoituspalvelujen ja pääomamarkkinaunionin pääosasto, EU:n poliittisen strategian keskus
Survey: We sent a short questionnaire to the Commission, Council, European Parliament, European Court of Justice, European Court of Auditors, Ombudsman, European Economic and Social Committee, European Committee of the Regions, European Central Bank and European Investment Bank, European External Action Service and European Data Protection Service, and to all 41 EU agencies (executive, decentralised and other bodies). 
Kyselytutkimus: Tilintarkastustuomioistuin lähetti lyhyen kyselyn komissiolle, neuvostolle, Euroopan parlamentille, unionin tuomioistuimelle, Euroopan tilintarkastustuomioistuimelle, oikeusasiamiehelle, Euroopan talous-ja sosiaalikomitealle, Euroopan alueiden komitealle, Euroopan keskuspankille ja Euroopan investointipankille, Euroopan ulkosuhdehallinnolle ja Euroopan tietosuojavaltuutetulle ja kaikille 41:lle EU:n virastolle (toimeenpanovirastot, erillisvirastot ja muut elimet).
The response rate was 100 %. 
Vastausprosentti oli 100.
In the analysis of replies presented in graphs, not all answers add up to 100 %, due to rounding or because respondents were able to provide multiple answers to a question. 
Kaaviona esitetyssä vastausten analyysissä kaikkien vastausten summaksi ei tule 100:aa prosenttia pyöristämisen vuoksi tai siksi, että kysymyksiin voi antaa useita vastauksia.
Documentary review: We reviewed and analysed relevant documents such as annual activity reports of all Commission DGs, European Parliament resolutions, Council conclusions, United Nations resolutions, SAI audit reports, documents from the Performance Development Network of EU Agencies and various academic studies and briefs on sustainability reporting and SDGs. 41 
Läpi käydyt asiakirjat: Tilintarkastustuomioistuin arvioi ja analysoi muun muassa kaikkien komission pääosastojen vuotuiset toimintakertomukset, Euroopan parlamentin päätöslauselmat, neuvoston päätelmät, Yhdistyneiden kansakuntien päätöslauselmat, ylimpien tarkastuselinten tarkastuskertomukset, EU:n virastojen tuloksellisuuden kehittämisverkoston asiakirjat sekä erilaisia tieteellisiä tutkimuksia ja katsauksia kestävyysraportoinnista ja kestävän kehityksen tavoitteista. 44
Acronyms and abbreviations EER: Extended External Reporting EIB: European Investment Bank EMAS: Eco-Management and Audit Scheme EUIPO: European Intellectual Property Office GRI: Global Reporting Initiative IAASB: International Auditing and Assurance Standards Board IIRC: International Integrated Reporting Council INTOSAI WGEA: International Organisation of Supreme Audit Institutions Working Group on Environmental Accounting ISO: International Organization for Standardization MFF: Multiannual Financial Framework Mt: Millions of tonnes SAI: Supreme Audit Institution SASB: Sustainability Accounting Standards Board SDGs: Sustainable Development Goals 43 
Lyhenteet EER: Laajennettu ulkoinen raportointi EIP: Euroopan investointipankki EMAS-järjestelmä: Yhteisön ympäristöasioiden hallinta-ja auditointijärjestelmä EUIPO: Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto GRI: Global Reporting Initiative, GRI-ohjeisto IAASB: Kansainvälinen tilintarkastus-ja varmennusstandardilautakunta IIRC: Kansainvälinen yhdennettyä raportointia käsittelevä neuvosto INTOSAI WGEA: Ylimpien tarkastuselinten kansainvälisen järjestön ympäristökirjanpitoa käsittelevä työryhmä ISO: Kansainvälinen standardisoimisjärjestö MRK: Monivuotinen rahoituskehys Mt: Miljoonaa tonnia SAI: Ylin tarkastuselin SASB: Kestävyyttä koskevia kirjanpitostandardeja käsittelevä lautakunta SDG: Kestävän kehityksen tavoitteet 46
EMAS: Environmental management system fixed in a Regulation of the European Parliament and the Council. 
Sanasto EMAS-järjestelmä: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella perustettu ympäristöasioiden hallintajärjestelmä.
Organisations need certification by an independent external verifier. 
Organisaatiot tarvitsevat riippumattoman ulkopuolisen varmentajan antaman todistuksen.
Executive Agency: Entity charged with executive and operational tasks relating to EU programmes. 
Erillisvirasto: Laatii ja toteuttaa EU:n toimintalinjoja.
It is set up for a fixed period of time. 
Toimeenpanovirasto on perustettu määrätyksi ajaksi.
Multi-Stakeholder Platform: A platform to support and advise the European Commission on the implementation of the SDGs at EU level. 
Usean sidosryhmän foorumi: Foorumi, joka tukee ja neuvoo Euroopan komissiota kestävän kehityksen tavoitteiden täytäntöönpanossa EU:n tasolla.
It consists of 30 High-level representatives of the public sector, civil society and the private sector. 
Foorumissa on 30 korkean tason edustajaa julkiselta sektorilta, kansalaisyhteiskunnasta ja yksityiseltä sektorilta.
It was established in May 2017. 
Se perustettiin toukokuussa 2017.
Brundtland, G. H., Report of the World Commission on Environment and Development: Our 1 Common Future, 1987. 
Loppuviitteet 1 Brundtland, G. H., Ympäristön ja kehityksen maailmankomission raportti: Yhteinen tulevaisuutemme, 1987.
2 (2015). 
Columbia University Press, New York, 2 (2015).
4 5 6 Schwab, A. K., Sandler, D., Brower D. J., Hazard Mitigation and Preparedness: An Introductory Text for Emergency Management and Planning Professionals, Second Edition, 2016. 
4 5 6 Schwab, A. K., Sandler, D., Brower D. J., Hazard Mitigation and Preparedness: An Introductory Text for Emergency Management and Planning Professionals, Second Edition, 2016.
The Business & Sustainable Development Commission found that Achieving the SDGS could open up an estimated US$12 trillion in market opportunities in four economic systems: food and agriculture, cities, energy and materials, and health and well-being; and create 380 million new jobs; see their report “Better World, Better Business”, http://report.businesscommission.org/report, 2017. 
Liiketoiminnan ja kestävän kehityksen komission (BSDC) mukaan kestävän kehityksen tavoitteiden saavuttaminen voisi tuoda arviolta 12 biljoonan dollarin markkinamahdollisuudet neljällä talouden alalla: elintarvikkeissa ja maataloudessa, kaupungeissa, energiassa ja materiaaleissa sekä terveydessä ja hyvinvoinnissa, sekä luoda 380 miljoonaa uutta työpaikkaa. Ks. komission raportti ”Better World, Better Business” osoitteessa http://report.businesscommission.org/report, 2017.
European Political Strategy Centre, Europe’s Sustainability Puzzle, 2019, p. 
EU:n poliittisen strategian keskus, Europe’s Sustainability Puzzle, 2019, s.
“People who are socially, economically, culturally, politically, institutionally, or otherwise marginalized are especially vulnerable to climate change and also to some adaptation and mitigation responses”. 
Yhteiskunnallisesti, taloudellisesti, kulttuurisesti, poliittisesti, institutionaalisesti tai muulla tavoin syrjäytyneet ihmiset ovat erityisen alttiita ilmastonmuutokselle sekä joillekin sen hillitsemistä ja siihen sopeutumista koskeville keinoille.
AR5 Climate Change: Impacts, Adaptation, and Vulnerability, Summary for Policy Makers, 2014, p. 
AR5 Climate Change: Impacts, Adaptation, and Vulnerability, Summary for Policy Makers, 2014, s.
6. https://www.ipcc.ch/site/assets/uploads/2018/02/ar5_wgII_spm_en.pdf.; ECA 2017 Landscape Review of EU action on energy and climate. https://ec.europa.eu/epsc/sites/epsc/files/epsc_sustainability-puzzle.pdf; See, in particular, risk No 1 “Aiming only at high growth regardless of the sustainability imperative” and risk No 2 “Overlooking the interconnections between social and environmental policy, thereby compromising both”. 
6. https://www.ipcc.ch/site/assets/uploads/2018/02/ar5_wgII_spm_en.pdf; Euroopan tilintarkastustuomioistuin 2017, yleiskatsaus EU:n energia-ja ilmastotoimista. https://ec.europa.eu/epsc/sites/epsc/files/epsc_sustainability-puzzle.pdf; Ks. erityisesti riski nro 1, joka koskee pelkkää suuren kasvun tavoittelua ilman kestävyyden välttämätöntä huomioon ottamista, ja riski nro 2, joka koskee yhteiskunta-ja ympäristöpolitiikan välisten yhteyksien ylenkatsomista, millä saatetaan molemmat vaaraan.
European Commission, JRC Technical Report, Interlinkages and policy coherence for the Sustainable Development Goals implementation, 2019, p. 
Euroopan komissio, YTK:n tekninen raportti, Interlinkages and policy coherence for the Sustainable Development Goals implementation, 2019, s.
4: http://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/bitstream/JRC115163/sdg_interlinkages_jrc 115163_final_on_line.pdf. 
4: http://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/bitstream/JRC115163/sdg_interlinkages_jrc 115163_final_on_line.pdf 8 Emas, R., The Concept of Sustainable Development: Definition and Defining Principles, Brief 3 for GSDR 2015.
Resolution adopted by the General Assembly, Transforming our world: the 2030 Agenda for 7 Sustainable Development (the ‘Agenda 2030’), 2015. 
Yleiskokouksessa annettu päätöslauselma, ”Transforming our world: the 2030 Agenda for 7 Sustainable Development (2030-toimintaohjelma), 2015.
8 Member States have committed themselves to the Agenda 2030 by adopting the respective 9 UN resolution. 
Jäsenvaltiot ovat sitoutuneet Agenda 2030 -toimintaohjelmaan hyväksymällä sitä koskevan 9 YK:n päätöslauselman.
46 10 The Global Reporting Initiative’s (GRI) database on sustainability reports listed around 32.000 reports produced according to the GRI standard and more than 50 000 reports in total. http://database.globalreporting.org/. (April 2019); G&A Flash Report, 85 % of S&P 500 Index® Companies Publish Sustainability Reports in 2017, 2018: https://www.ga-institute.com/press-releases/article/flash-report-85-of-sp-500-indexR-companies-publish-sustainability-reports-in-2017.html; „What can we learn from corporate sustainability reporting? 
49 10 Global Reporting Initiative (GRI) -säätiön kestävyysraportointia käsittelevässä tietokannassa luetellaan noin 32 000 GRI-standardin mukaan laadittua raporttia ja yhteensä yli 50 000 raporttia. http://database.globalreporting.org/. (huhtikuu 2019); G&A Flash Report, 85 prosenttia S&P 500 Index® -indeksiin kuuluvista yrityksistä julkaisi kestävyysraportin vuonna 2017, 2018: https://www.ga-institute.com/press-releases/article/flash-report-85-of-sp-500-indexR-companies-publish-sustainability-reports-in-2017.html; ”What can we learn from corporate sustainability reporting?
11 https://www.globalreporting.org/information/sustainability-reporting/Pages/default.aspx. 12 PwC, From promise to reality: Does business really care about the SDGs? 
11 https://www.globalreporting.org/information/sustainability-reporting/Pages/default.aspx 12 PwC, From promise to reality: Does business really care about the SDGs?
Luxembourg, 2018. 
Luxemburg, 2018.
GRI and UN Global Compact, Integrating the SDGs into corporate reporting, 2018. 
GRI ja UN Global Compact, Integrating the SDGs into corporate reporting, 2018.
13 INTOSAI WGEA, Sustainability reporting, 2013; GRI, The external assurance of sustainability reporting, 2013. 
13 INTOSAI WGEA, Sustainability reporting, 2013; GRI, The external assurance of sustainability reporting, 2013.
14 https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/business_economy_euro/banking_and_ finance/documents/2019-non-financial-reporting-guidelines-consultation-document_en.pdf. 15 Germany, the Netherlands, Slovakia, Sweden, United Kingdom. 
14 https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/business_economy_euro/banking_and_ finance/documents/2019-non-financial-reporting-guidelines-consultation-document_en.pdf 15 Alankomaat, Ruotsi, Saksa, Slovakia, Yhdistynyt kuningaskunta.
16 The references to the Non-Financial Reporting Directive (NFRD) included in this report are intended only to illustrate key concepts related to sustainability reporting. 
16 Tässä raportissa olevilla viittauksilla muiden kuin taloudellisten tietojen raportointia koskevaan direktiiviin on tarkoitus vain havainnollistaa kestävyysraportointiin liittyviä keskeisiä käsitteitä.
They are not intended to suggest that the NFRD could be an appropriate legal instrument to promote sustainability reporting by EU institutions and agencies. 
Niiden tarkoituksena ei ole väittää, että muiden kuin taloudellisten tietojen raportointia koskeva direktiivi voisi olla sopiva oikeudellinen väline EU:n toimielinten ja virastojen kestävyysraportoinnin edistämiseen.
17 EU Technical Expert Group on Sustainable Finance, Report on climate-related disclosures, frequently asked questions: https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/business_economy_euro/banking_and_finance/d ocuments/sustainable-finance-teg-subgroup-disclosures-progress-report-faq_en.pdf. 18 GRI, CSR Europe, Accountancy Europe, Member State Implementation of Directive 2014/95/EU, (2017). 
17 Kestävää rahoitusta käsittelevän EU:n teknisen asiantuntijaryhmän ilmastoon liittyvien tietojen julkistamista koskevan raportin usein kysyttyjä kysymyksiä: https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/business_economy_euro/banking_and_finance/d ocuments/sustainable-finance-teg-subgroup-disclosures-progress-report-faq_en.pdf 18 GRI, CSR Europe, Accountancy Europe, Member State Implementation of Directive 2014/95/EU, (2017).
19 Bulgaria, Denmark, Greece, Lithuania, Portugal, Romania Slovakia and Sweden. 
19 Bulgaria, Kreikka, Liettua, Portugali, Romania, Ruotsi, Slovakia ja Tanska.
20 Bulgaria, Croatia, Czech Republic, France, Hungary Lithuania, Poland, Portugal Romania, Slovakia and Spain. 
20 Bulgaria, Espanja, Kroatia, Liettua, Portugali, Puola, Ranska, Romania, Slovakia, Tšekki ja Unkari.
21 Austria and Bulgaria have not reported, while Croatia and the UK plan to report in 2019, https://sustainabledevelopment.un.org/vnrs/. 
21 Itävalta ja Bulgaria eivät ole raportoineet, ja Kroatia ja Yhdistynyt kuningaskunta aikovat raportoida vuonna 2019, https://sustainabledevelopment.un.org/vnrs/.
22 Council conclusions, A sustainable European future: The EU response to the 2030 Agenda for Sustainable Development, June 2017; https://www.consilium.europa.eu/media/23989/st10370-en17.pdf; and European Parliament Report on EU action for sustainability (2017/2009(INI)), http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2017-0239_EN.pdf). 
50 22 Neuvoston päätelmät, Euroopan kestävän tulevaisuuden varmistaminen: EU:n vastaus kestävän kehityksen toimintaohjelmaan Agenda 2030:een, kesäkuu 2017; https://www.consilium.europa.eu/media/23989/st10370-en17.pdf; ja Euroopan parlamentin mietintö kestävyyttä edistävistä EU:n toimista (2017/2009(INI)), http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2017-0239_FI.pdf).
47 23 See Recommendation of the Task force for climate-related disclosures, 2017, https://www.fsb-tcfd.org/wp-content/uploads/2017/06/FINAL-2017-TCFD-Report-11052018.pdf, and Technical Expert Group on Sustainable Finance: Report on Climate-related Disclosures, January 2019, https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/business_economy_euro/banking_and_finance/d ocuments/190110-sustainable-finance-teg-report-climate-related-disclosures_en.pdf. 
23 Ks. ilmastoraportointia käsittelevän työryhmän suositus, 2017, https://www.fsb-tcfd.org/wp-content/uploads/2017/06/FINAL-2017-TCFD-Report-11052018.pdf, ja kestävää rahoitusta käsittelevän teknisen asiantuntijaryhmän raportti ilmastoon liittyvien tietojen julkistamisesta, tammikuu 2019, https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/business_economy_euro/banking_and_finance/d ocuments/190110-sustainable-finance-teg-report-climate-related-disclosures_en.pdf 24 GRI, Public sector sustainability reporting: Remove the clutter, reduce the burden, (2012), s.
25 GRI, Public sector sustainability reporting, Remove the clutter, reduce the burden, 2012, p. 
25 GRI, Public sector sustainability reporting, Remove the clutter, reduce the burden, 2012, s.
26 Article 2(16) of the Accounting Directive (2013/34/EU). 
26 Kirjanpitodirektiivin (2013/34/EU) 2 artiklan 16 kohta.
The comprehensiveness or practicality of this defintion has been questioned and is currently under review. 
Tämän määritelmän kattavuus ja käytännöllisyys on kyseenalaistettu, ja sitä arvioidaan parhaillaan uudelleen.
One area is to clarify that impacts are not only by the company but also impacts on the company (see Figure 2), the Commission’s consultation document on the update of the non-binding guidelines on non-financial reporting; for criticism see https://www.accountancyeurope.eu/wp-content/uploads/190201-TEG_report_climate_related_ACE_response_final.pdf. 
On selvennettävä muun muassa, että kyse ei ole vain yrityksen aiheuttamista vaikutuksista vaan myös yritykseen kohdistuvista vaikutuksista (ks. kaavio 2), komission kuulemisasiakirja muun kuin taloudellisen raportoinnin ei-sitovien ohjeiden päivityksestä.
28 GRI, G4 Sustainability Reporting Guidelines, Implementation Manual, 2013, p. 
28 GRI, G4 Sustainability Reporting Guidelines, Implementation Manual, 2013, s.
29 Example on the bank taken from the Communication from the Commission: Guidelines on non-financial reporting (methodology for reporting non-financial information) (OJ C 215, 5.7.2017, p. 
29 Esimerkki pankista on komission tiedonannosta: Muiden kuin taloudellisten tietojen raportointia koskevat suuntaviivat (muiden kuin taloudellisten tietojen raportointimenetelmä) (EUVL C 215, 5.7.2017, s.
30 Carbon Disclosure Project (CDP), Climate Disclosure Standards Board (CDSB), Global Reporting Initiative (GRI), the International Integrated Reporting Council (IIRC) and Sustainability Accounting Standards Board (SASB). 
30 CDP-hanke (Carbon Disclosure Project), CDSB-lautakunta (Climate Disclosure Standards Board), GRI-aloite (Global Reporting Initiative), kansainvälinen yhdennettyä raportointia käsittelevä neuvosto (International Integrated Reporting Council, IIRC) ja kestävyyttä koskevia kirjanpitostandardeja käsittelevä lautakunta (Sustainability Accounting Standards Board, SASB).
32 Directive 2014/95/EU of the European Parliament and of the Council, October 2014; Communication from the Commission: Guidelines on non-financial reporting (methodology for reporting non-financial information), (OJ C 215, 5.7.2017, p. 
32 Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/95/EU, lokakuu 2014; komission tiedonanto: Muiden kuin taloudellisten tietojen raportointia koskevat suuntaviivat (muiden kuin taloudellisten tietojen raportointimenetelmä), (EUVL C 215, 5.7.2017, s.
33 Article 19a of the Directive 2014/95/EU. 
33 Kirjanpitodirektiivin (2014/95/EU) 19 a artikla.
34 See for example: Alliance for Corporate Transparency, The state of corporate sustainability disclosure under the EU Non Financial Reporting Directive, 2019: http://allianceforcorporatetransparency.org/news/companies-failing.html. 
34 Ks. esimerkiksi Alliance for Corporate Transparency, The state of corporate sustainability disclosure under the EU Non Financial Reporting Directive, 2019: http://allianceforcorporatetransparency.org/news/companies-failing.html.
35 Commission, Consultation document on the update of the non-binding guidelines on non-financial reporting, 2019. 48 36 In 2018, the FSB Task Force on Climate-related Financial Disclosures (TCFD) published voluntary, consistent climate-related financial risk disclosures for use by companies in providing information to investors, lenders, insurers, and other stakeholders. 
36 Finanssimarkkinoiden vakauden valvontaryhmän ilmastoon liittyvien taloudellisten tietojen julkistamista käsittelevä työryhmä julkaisi vuonna 2018 vapaaehtoisesta ja johdonmukaisesta ilmastoon liittyvien taloudellisten riskien julkistamisesta asiakirjan, jota yritykset voivat käyttää antaessaan tietoa sijoittajille, lainanantajille, vakuuttajille ja muille sidosryhmille.
37 Commission, Consultation document on the update of the non-binding guidelines on non-financial reporting, 2019, p. 
37 Komission kuulemisasiakirja muuta kuin taloudellista raportointia koskevien ei-sitovien ohjeiden päivityksestä, 2019, s.
38 Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on disclosures relating to sustainable investments and sustainability risks and amending Directive 2016/2341/EU. 
38 Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi kestäviin sijoituksiin ja kestävyysriskeihin liittyvien tietojen antamisesta ja direktiivin 2016/2341/EU muuttamisesta.
The proposal is currently being negotiated by the European Parliament and the Council. 
Euroopan parlamentti ja neuvosto neuvottelevat parhaillaan ehdotuksesta.
39 Estonia, France, Greece, Hungary, Malta, Netherlands, Slovakia and the United Kingdom. 
39 Alankomaat, Kreikka, Malta, Ranska, Slovakia, Unkari, Viro ja Yhdistynyt kuningaskunta.
40 Article 19a of Directive 2014/95/EU. 
40 Kirjanpitodirektiivin (2014/95/EU) 19 a artikla.
41 International Integrated Reporting Council (2013), The International IR Framework, p. 
41 International Integrated Reporting Council (2013), The International IR Framework, s.
42 Special report No 27/2016, Governance at the European Commission – best practice?, 2016. 
42 Erityiskertomus nro 27/2016, Euroopan komission hallintotapa - paras käytäntö?, 2016.
43 Council conclusions, A sustainable European future: The EU response to the 2030 Agenda for Sustainable Development, June 2017 European Parliament Report on EU action for sustainability (2017/2009(INI)): http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2017-0239_EN.pdf;The Commission understands the Council’s and European Parliaments’s call as an obligation to report only to the UN High Level Political Forum. 
43 Neuvoston päätelmät, Euroopan kestävän tulevaisuuden varmistaminen: EU:n vastaus kestävän kehityksen toimintaohjelmaan Agenda 2030:een, kesäkuu 2017; Euroopan parlamentin mietintö kestävyyttä edistävistä EU:n toimista (2017/2009(INI)). http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2017-0239_FI.pdf. Komissio katsoo neuvoston ja Euroopan parlamentin kehotuksen tarkoittavan velvollisuutta raportoida vain YK:n korkean tason poliittiselle foorumille.