EN 10.11.2009 OfficialJournaloftheEuropeanUnion 159 Budget Title Policy area Description Payments 2008 (million euro) Budget Management Mode Enlargement Administrative expenditure Enlargement process and strategy Post-accession financial support Information and communication strategy 71 1 388 66 9 1 534 Humanitarian aid Administrative expenditure Humanitarian aid 21 862 883 22 23 Centralised direct Centralised direct / indirect / Decentralised Centralised direct / Decentralised Centralised direct Centralised direct Centralised direct / Joint Total administrative expenditure (2) Total operational expenditure Total payments for the year 676 6 262 6 938 Total commitments for the year 7 415 (1) According to article 53 of the Financial Regulation direct centralised management mode applies when implementation tasks are performed directly by the Commission’s departments and indirect centralised management mode applies when the Commission delegates budget implementation tasks in accordance with articles 54 to 57 of the Financial Regulation. 
Taulukko 8.1 — Maksut toimintalohkoittain 19 KOMISSION VASTAUKSET Talous­ arvion osasto Toimintalohko Kuvaus Hallintomenot Monenväliset suhteet, yhteistyö yhteisön ulkopuolisten mai­ den kanssa maahanmuutto-ja turvapaikkakysymyksissä ja yleiset ulkosuhdeasiat Yhteinen ulko-ja turvallisuuspolitiikka Demokratiaa ja ihmisoikeuksia koskeva eurooppalainen ra­ hoitusväline Suhteet yhteisön ulkopuolisiin teollisuusmaihin ja yhteistyö niiden kanssa Kriiseihin vastaaminen ja yleismaailmalliset turvallisuusuhat Euroopan naapuruuspolitiikka ja suhteet Venäjään Suhteet Latinalaiseen Amerikkaan Suhteet Aasiaan, Keski-Aasiaan ja Lähi-idän maihin Toimintastrategia ja koordinointi Maksut vuonna 2008 (miljoonaa euroa) Talousarvion hallinnointitapa Ulkosuhteet 336 54 192 109 16 199 1 475 310 667 22 3 380 Kehitysyhteistyö ja suh­ teet AKT-valtioihin Hallintomenot Elintarviketurva Valtiosta riippumattomat kehitysyhteistyöalan toimijat Ympäristö ja luonnonvarojen kestävä hoito, energia mukaan luettuna Inhimillinen ja sosiaalinen kehitys Alueellinen yhteistyö Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren mai­ den (AKT-maiden) kanssa Kehitysyhteistyötoimet ja ad hoc -ohjelmat Toimintastrategia ja koordinointi kehitysyhteistyön ja AKT-valtioiden suhteiden toimintalohkossa 248 258 172 76 127 223 24 13 1 141 21 Suora keskitetty Suora keskitetty Välillinen keskitetty (1)/ yhteis­ hallinnointi Suora keskitetty Suora keskitetty Suora keskitetty Suora keskitetty / hajautettu Suora keskitetty / hajautettu Suora keskitetty / hajautettu / yhteishallinnointi Suora keskitetty Suora keskitetty Suora keskitetty Suora keskitetty Suora keskitetty Suora keskitetty / yhteinen Suora keskitetty / hajautettu / yhteishallinnointi Suora keskitetty Suora keskitetty _____________ (1) Euroopan kehitysrahastoista maksettavasta tuesta raportoidaan erik­ seen, sillä sitä ei rahoiteta yleisestä talousarviosta. FI 10.11.2009 Euroopanunioninvirallinenlehti 159 Talous­ arvion osasto Toimintalohko Kuvaus Maksut vuonna 2008 (miljoonaa euroa) Talousarvion hallinnointitapa Laajentumisasiat Hallintomenot Laajentumisprosessi ja -strategia Liittymisen jälkeinen rahoitustuki Tiedotus-ja viestintästrategia 71 1 388 66 9 1 534 Humanitaarinen apu Hallintomenot Humanitaarinen apu 21 862 883 22 23 Suora keskitetty Suora keskitetty / välillinen / hajautettu Suora keskitetty / hajautettu Suora keskitetty Suora keskitetty Suora keskitetty / yhteishallinnointi Hallintomenot yhteensä (2) Toimintamenot yhteensä Varainhoitovuoden maksut yhteensä 676 6 262 6 938 Varainhoitovuoden maksusitoumukset yhteensä 7 415 (1) Varainhoitoasetuksen 53 artiklan mukaan suoraa keskitettyä hallinnointia sovelletaan, kun toteuttamistehtävät suoritetaan suoraan komission yksiköissä, ja välillistä keskitettyä hallinnointia sovelletaan, kun komissio siirtää toimeenpanovaltaa varainhoitoasetuksen 54–57 artiklan säännösten mukaisesti.