natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This means that the release of the performance reserve will be mainly based on these types of indicators rather than on the results achieved and the actual progress made towards the OP objectives. 
Tämä tarkoittaa, että suoritusvarauksen vapauttaminen tulee Ks. erityiskertomus nro 2/17, kohta 150.
See SR No 2/17, recommendation 3. 
Ks. erityiskertomus nro 2/17, suositus 3.
39 Recommendation 1 – Results-oriented selection In order to ensure a consistent and truly results-oriented approach to the selection of projects, Member States should: (a) have selection criteria requiring the beneficiaries to define at least one genuine result indicator based on a common definition of what constitutes a “result” for their project, including a baseline and a target. 
42 Suositus 1 – Tulossuuntautunut valinta Jotta voidaan varmistaa johdonmukainen ja aidosti tulossuuntautunut lähestymistapa hankkeiden valinnassa, jäsenvaltioiden olisi a) käytettävä valintaperusteita, joissa edellytetään, että tuensaajat määrittelevät hankkeelleen vähintään yhden aidon tulosindikaattorin, joka perustuu yhteiseen määritelmään siitä, mitä ”tulos” tarkoittaa, sekä indikaattorin perustasot ja tavoitearvot.
This result indicator should contribute to the result indicators set at OP level; (b) include an assessment of these expected results and indicators in the assessment report for the applications; (c) when deciding on the selection procedures to be used, ensure that a comparison between project applications takes place. 
Tämän tulosindikaattorin avulla olisi saatava tietoa toimenpideohjelman tasolla määriteltyjä tulosindikaattoreita varten. b) sisällytettävä näitä odotettuja tuloksia ja indikaattoreita koskeva arviointi hakemusten arviointikertomukseen. c) varmistettava käytettävistä valintamenettelyistä päättämisen yhteydessä, että niihin sisältyy hakehakemusten keskinäinen vertailu.
Target implementation date: starting in 2019 for upcoming calls for proposals. 
Toteuttamisen tavoiteajankohta: vuodesta 2019 alkaen tulevia ehdotuspyyntöjä varten.
Recommendation 2 - Results-oriented monitoring (a) In order to allow the monitoring of projects’ contributions to OP objectives, Member States should include quantified result indicators in the grant agreement, contributing to the results indicators set at OP level. 
Suositus 2 – Tulossuuntautunut seuranta a) Jotta hankkeiden vaikutuksia toimenpideohjelmien tavoitteiden saavuttamiseen voidaan seurata, jäsenvaltioiden olisi sisällytettävä avustussopimuksiin määrällisesti ilmaistuja tulosindikaattoreita, joiden avulla saadaan tietoa toimenpideohjelmien tasolla määriteltyjä tulosindikaattoreita varten.
Target implementation date: starting in 2019 for upcoming calls for proposals. (b) In order to make the ERDF monitoring framework more results-oriented, and in particular to allow the aggregation of performance information, the Commission should define common result indicators for this fund based on a common definition of “results”. 
Toteuttamisen tavoiteajankohta: vuodesta 2019 alkaen tulevia ehdotuspyyntöjä varten. 43 b) Jotta EAKR:n seurantakehyksestä tulisi nykyistä tulossuuntautuneempi ja erityisesti jotta tuloksellisuutta koskevien tietojen yhdistäminen olisi mahdollista, komission olisi määriteltävä EAKR:lle yhteiset tulosindikaattorit, jotka perustuvat “tuloksen” yhteiseen määritelmään.
Target implementation date: preparation of the next MFF. 
Toteuttamisen tavoiteajankohta: seuraavan monivuotisen rahoituskehyksen valmistelun yhteydessä.
40 Recommendation 3 - Reporting on performance and preparation of the performance review in 2019 To improve the Commission’s reporting on performance and to carry out a meaningful performance review with reliable data and realistic milestones, the Commission should: (a) have an overview of the main weaknesses in and uncertainties about the OPs’ monitoring systems based on audits by both the Commission and the AAs (the necessary systems audits/performance-reliability audits); (b) ensure that OP amendments requested by Member States relating to justified revisions of milestones of the performance framework are processed in time for the performance review. 
Suositus 3 – Tuloksellisuusraportointi ja vuonna 2019 tehtävän tulosten tarkastelun valmistelu Parantaakseen tuloksellisuusraportointiaan ja toteuttaakseen mielekkään tulosten tarkastelun, joka perustuu luotettaviin tietoihin ja realistiseen välitavoitteisiin, komission olisi a) saatava toimenpideohjelmien seurantajärjestelmien tärkeimmistä puutteista ja epävarmuustekijöistä yleiskuva, joka perustuu sekä komission että tarkastusviranomaisten suorittamiin tarkastuksiin (tarvittavat järjestelmätarkastukset/tuloksellisuustietojen luotettavuuden tarkastukset). b) huolehdittava, että jäsenvaltioiden pyytämät toimenpideohjelmien muutokset, jotka liittyvät tuloskehyksen välitavoitteiden perusteltuihin tarkistuksiin, käsitellään ajoissa tulosten tarkastelua varten.
Target implementation date: before the finalisation of the performance review. 
Toteuttamisen tavoiteajankohta: ennen kuin tulosten tarkastelu viedään päätökseen.
This Report was adopted by Chamber II, headed by Mrs Iliana IVANOVA, Member of the Court of Auditors, in Luxembourg at its meeting of 27 June 2018. 
Tilintarkastustuomioistuimen II jaosto on tilintarkastustuomioistuimen jäsenen Iliana Ivanovan johdolla hyväksynyt tämän kertomuksen Luxemburgissa 27. kesäkuuta 2018 pitämässään kokouksessa.
For the Court of Auditors Klaus-Heiner LEHNE President 
Tilintarkastustuomioistuimen puolesta Klaus-Heiner LEHNE presidentti 44
45 No Project Description Grants received previously Total amount of investment Amount of EU Grant Fund TO (a) PA (b) IP/SO (c) Start & end date Outputs and results achieved Selection procedure No (see Annex III) Finland - OP Sustainable growth and work - Finland’s structural funds programme - 2014FI16M2OP001 27 Investment in a powder painting line, acoustic wall element line and steel bending machine. 
51 Nro Hankkeen kuvaus Aiemmin saadut avustukset Investoinnin kokonaismäärä EU-avustuksen määrä Rahasto TT (a) TL (b) IP/ET (c) Alkamis-ja päättymispäivä Saavutetut tuotokset ja tulokset Valintamenettelyn nro (ks. liite III).
Production reorganized according to LEAN Yes 0.85 0.32 ERDF 3 1 3d 2.1 16.2.2015 - 30.6.2016 Turnover: + €0.3 million, + 10 % of current one Direct export: + €0.07 million, + 100 % from the current level Jobs: + 2 (of which 0 are women’s jobs) Other: Significant energy savings per produced unit, at least 10 % of energy use 17 28 Investment for undertaking concrete production line development, internal logistics reorganisation as well as develop a new range of products Yes 2.45 0.619 ERDF 3 1 3d 2.1 2.3.2015 - 30.9.2016 Right after completion: Turnover: + €0.41 million Jobs: + 1 2 years after completion (not known yet): Turnover: + €2.5 million, + 20 % of current turnover Jobs: + 7 Project contributes to low carbon economy 17 29 To develop and confirm the service model used in one city’s Labour Service Center for young adults that have a background of substance abuse to encourage them to normalize their life so that they may envisage to start looking for a job Yes 0.24 0.17 ESF 9 5 8i 2.1.2015 - 31.12.2016 Beneficiaries: 39 persons (target: 80 persons) 18 
Suomi – Kestävää kasvua ja työtä – Suomen rakennerahasto-ohjelma – 2014FI16M2OP001 27 Investoinnit jauhemaalauslinjaan, akustiikkaseinäelementtilinj aan ja teräksen taivutuskoneeseen. Tuotantoprosessin uudelleenorganisointi LEAN-mallin mukaan. Kyllä 0,85 0,32 EAKR 3 1 3d 2.1 16.2.2015– 30.6.2016 Liikevaihto: + 0,3 milj. euroa, + 10 % nykyisestä liikevaihdosta Suora vienti: + 0,07 milj. euroa, + 100 % nykytasosta Työpaikat: + 2 (naisia työllistyi 0) Muuta: Huomattavat energiasäästöt tuotettua yksikköä kohti, ainakin 10 % energiankäytöstä 17 28 Investoinnit betonintuotantolinjan kehittämiseen ja tuotannon sisäisen logistiikan uudelleenorganisointiin sekä uusien tuotteiden kehittämiseen.
46 No Project Description Grants received previously Total amount of investment Amount of EU Grant Fund TO (a) PA (b) IP/SO (c) Start & end date Outputs and results achieved Selection procedure No (see Annex III) Finland - OP Sustainable growth and work - Finland’s structural funds programme - 2014FI16M2OP001 30 To offer training for people employed intermittently to increase their chances of finding jobs and their choice of jobs (social economy) Yes 0.31 0.22 ESF 8 3 9i 1.1.2015 - 31.12.2016 Beneficiaries: 82 persons (target 100 persons) 18 31 Development of a user interface software for medical ultrasound scanner Yes 0.34 0.17 ERDF 3 1 3a 1.1 30.1.2015 - 30.4.2016 At project completion / estimate 2 years after: Turnover:+ €0.25 million + 100 % / + €10 million + 100 % Direct exports: + € 0.25 million + 100 % / + €9.8 million + 100 % Jobs: + 3 / 15 (of which women 0 / 5) (target 35) Jobs in R&D: + 3 / 10 (of which women 0 / 3) Other intangible rights 0 / 3 (target 4) 17 32 Development of new wooden cladding products coating line Yes 1.4 0.56 ERDF 3 1 3d 2.1 27.1.2015 - 27.1.2017 At project completion / estimated 2 years after completion: Turnover: + €1 million +12 % / + €2 million + 24 % (target €3 million) Direct exports: NA / + €0.3 million + 33 % (target €1 million) Jobs: + 3 / + 6 of which female: + 1 / + 2 (target 2) 17 
53 Nro Hankkeen kuvaus Aiemmin saadut avustukset Investoinnin kokonaismäärä EU-avustuksen määrä Rahasto TT (a) TL (b) IP/ET (c) Alkamis-ja päättymispäivä Saavutetut tuotokset ja tulokset Valintamenettelyn nro (ks. liite III). Muut aineettomat oikeudet 0 kpl/3 kpl (tavoite 4 kpl) 32 Uuden suojauslinjaston kehittäminen puu-ulkoverhoustuotteita varten Kyllä 1,4 0,56 EAKR 3 1 3d 2.1 27.1.2015– 27.1.2017 Hankkeen päättyessä / arvio: kaksi vuotta myöhemmin: Liikevaihto: + 1 milj. euroa + 12 % / + 2 milj. euroa + 24 % (tavoite 3 milj. euroa) Suora vienti: Ei saatavilla / + 0,3 milj. euroa + 33 % (tavoite 1 milj. euroa) Työpaikat: + 3 / + 6, joista naisia: + 1 / + 2 (tavoite 2) 17 Suomi – Kestävää kasvua ja työtä – Suomen rakennerahasto-ohjelma – 2014FI16M2OP001 33 Tehtaan laajentaminen tuotanto-ja logistiikkatoimintojen kehittämiseksi Kyllä 1,17 0,35 EAKR 3 1 3d 2.1 1.6.2014– 31.12.2014 Hankkeen päättyessä / arvio: kaksi vuotta myöhemmin: Liikevaihto: + 10 milj. euroa + 150 % (tavoite 11 milj. euroa) / + 35 milj. euroa + 350 % Suora vienti: + 9 milj. euroa + 643 % (tavoite 0,9 milj. euroa) / + 26 milj. euroa + 999 % 17
47 No Project Description Grants received previously Total amount of investment Amount of EU Grant Fund TO (a) PA (b) IP/SO (c) Start & end date Outputs and results achieved Selection procedure No (see Annex III) Finland - OP Sustainable growth and work - Finland’s structural funds programme - 2014FI16M2OP001 33 Extension of a factory for the development of production and logistics operations Yes 1.17 0.35 ERDF 3 1 3d 2.1 1.6.2014 - 31.12.2014 At project completion / estimated 2 years after completion: Turnover: + €10 million + 150 % (target €11 million) / + €35 million + 350 % Direct exports: + €9 million + 643 % (target € 0.9 million)/ + €26 million + 999 %) Jobs: + 10 / + 50 of which women + 3 / + 5 (target 50) R&D jobs: + 2 /+ 2 of which women + 0/ + 1 (target 4) Other intangible rights 1 / 3 Project contributes to low carbon economy 17 34 Extension of the machinery park for modern technology for piping and steel structure production and re-organise the lay-out of the production site Yes 1.43 0.5 ERDF 3 1 3d 2.1 13.2.2015 – 31.12.2016 At project completion / estimated 2 years after completion: Turnover: 0 / + €1.4 million + 34 % Direct exports: 0 / + €0.46 million + 136 % (target €0.75 million) Jobs:+5/+8 ofwhichfemale 0/0 Other : energy savings NA / + 1 MWh/a 17 Notes: (a) TO: thematic objective. (b) PA: priority axis. (c) IP: investment priority and SO: specific objective. 
Työpaikat: + 10 / + 50, joista naisia + 3 / + 5 (tavoite 50) T&K-työpaikat: + 2 / + 2, joista naisia + 0 / + 1 (tavoite 4) Muut aineettomat oikeudet 1 kpl/3 kpl Hanke edistää vähähiilistä taloutta. 34 Konekannan laajennus hankkimalla uudenaikaista teknologiaa putkistoja teräsrakennetuotantoon sekä tuotantolaitoksen tuotantorakenteen uudelleenorganisointi. Kyllä 1,43 0,5 EAKR 3 1 3d 2.1 13.2.2015– 31.12.2016 Hankkeen päättyessä / arvio: kaksi vuotta myöhemmin: Liikevaihto: 0 / + 1,4 milj. euroa + 34 % Suora vienti: 0 / + 0,46 milj. euroa + 136 % (tavoite 0,75 milj. euroa) Työpaikat: + 5 / + 8, joista naisia 0 / 0 Muuta: energian säästö ei saatavilla / + 1 MWh/a 17 Huomautukset: a) TT: temaattinen tavoite. b) TL: toimintalinja. c) IP: investointiprioriteetti ja ET: erityistavoite.
Thematic objectives ANNEX II 48 Number Description 1 Strengthening research, technological development and innovation 2 Enhancing access to, and use of quality of, information and communication technologies 3 Enhancing the competitiveness of SMEs 4 Supporting the shift towards a low-carbon economy in all sectors 5 Promoting climate change adaptation, risk prevention and management 6 Preserving and protecting the environment and promoting resource efficiency 7 Promoting sustainable transport and removing bottlenecks in key network infrastructures 8 Promoting sustainable and quality employment and supporting labour mobility 9 Promoting social inclusion, combating poverty and any discrimination 10 Investing in education, training and vocational training for skills and lifelong learning 11 Enhancing institutional capacity of public authorities and stakeholders and an efficient public administration Source: Article 9 and Annex XI Part I of Regulation (EU) No 1303/2013. 
Temaattiset tavoitteet LIITE II 55 Numero Kuvaus 1 Tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja innovoinnin tehostaminen 2 Tietoja viestintätekniikan käyttömahdollisuuksien, käytön ja laadun parantaminen 3 Pk-yritysten kilpailukyvyn parantaminen 4 Vähähiiliseen talouteen siirtymisen tukeminen kaikilla aloilla 5 Ilmastonmuutokseen sopeutumisen, riskien ehkäisemisen ja riskinhallinnan edistäminen 6 Ympäristön laadun säilyttäminen, suojeleminen ja luonnonvarojen käytön tehokkuuden parantaminen 7 Kestävän liikenteen edistäminen ja pullonkaulojen poistaminen tärkeimmistä liikenneverkkoinfrastruktuureista 8 Kestävien ja laadukkaiden työpaikkojen edistäminen ja työvoiman liikkuvuuden tukeminen 9 Sosiaalisen osallisuuden edistäminen sekä köyhyyden ja syrjinnän torjunta 10 Investoiminen koulutukseen, mukaan lukien ammatilliseen koulutukseen ja elinikäiseen oppimiseen 11 Viranomaisten ja sidosryhmien institutionaalisten valmiuksien ja tehokkaan julkishallinnon edistäminen Lähde: Asetus (EU) N:o 1303/2013, 9 artikla ja liitteen XI osa I.
50 No Name / identification Remarks Fund TO (a) PA/IP/SO (b) Type of selection procedure (c) Competitive 1st in 1st serve Projects audited (see Annex II) Czech Republic OPEIC 4 Marketing I Objective SO 2.2: To increase internationalization of SMEs - Services for SMEs focused on international competitiveness enabling entry to foreign markets; - Sophisticated consultancy of experts in international markets and consultancy for strategic management and innovation management, incl. mentoring and coaching; - Services to support SME networking in international research cooperation (Horizon 2020, COSME). 
58 Nro Nimi/tunnus Huomautukset Rahasto TT (a) TL/IP/ET (b) Valintamenettelyn tyyppi (c) Kilpailuun perustuva Saapumis-järjestykseen perustuva Tarkastetut hankkeet (ks. liite II) Ranska – Lorraine et Vosgesin toimenpideohjelma 6 Entreprenariat et entreprises (Yrittäjyys ja yrittäjät) Tavoite: Valitaan hankkeita, joilla voidaan tukea investointeja pk-yrityksiin niiden kaikissa kehitysvaiheissa kestävien työpaikkojen ja lisäarvon luomiseksi EAKR 3 TL 2 – ET 2.3.A Pitkäaikainen hankehaku, vuosittain uusiutuva KYLLÄ, jos perusteet täyttyvät 10, 11, 13 7 Développement économique et touristique du massif (Vuoristoalueen talouden ja matkailun kehittäminen) Tavoite: Matkailijoiden määrän lisääminen Vosgesin alueella EAKR 3 TL 9 – ET 9.3.A Pitkäaikainen hankehaku, vuosittain uusiutuva KYLLÄ, jos perusteet täyttyvät 12 Ranska PON FSE 8 Hanke-ehdotuspyyntö Välittävän toimielimen käynnistämä ehdotuspyyntömenettely ESR 9 TL3 – 3.9.1.1 Lyhytaikainen hankehaku 16.12.2014– 31.3.2015 KYLLÄ, jos perusteet täyttyvät 14 9 Hanke-ehdotuspyyntö – AAP interne 2014– 2017 Välittävän toimielimen käynnistämä ehdotuspyyntömenettely ESR 9 TL3 – 3.9.1.1 Lyhytaikainen hankehaku 9.6.2015– 30.7.2015 KYLLÄ, jos perusteet täyttyvät 15 10 Hanke-ehdotuspyyntö – 2014IDF-AXE2-01 Valtuutetun hallintoviranomaisen julkaisema ehdotuspyyntö ESR 8 TL2 – 2.8.5.3 Lyhytaikainen hankehaku 11.8.2014– 17.11.2014 KYLLÄ, jos perusteet täyttyvät 16 11 Hanke-ehdotuspyyntö Välittävän toimielimen käynnistämä ehdotuspyyntömenettely ESR 8 TL1 – 1.8.3.2 Pitkäaikainen hankehaku, uusiutuva KYLLÄ, jos perusteet täyttyvät 17
51 No Name / identification Remarks Fund TO (a) PA/IP/SO (b) Type of selection procedure (c) Competitive 1st in 1st serve Projects audited (see Annex II) 7 Développement économique et touristique du massif Objective: to increase the number of tourists in the Vosges area ERDF 3 PA 9 - SO 9.3.A Permanent call, 1 year revolving YES provided that the criteria are met 12 France PON FSE 8 Call for project Call launched by the Intermediate Body ESF 9 PA3 - 3.9.1.1 Temporary call 16.12.2014 - 31.3.2015 YES provided that the criteria are met 14 9 Call for projects - AAP interne 2014 - 2017 Call launched by the Intermediate Body ESF 9 PA3 - 3.9.1.1 Temporary call 9.6.2015 - 30.7.2015 YES provided that the criteria are met 15 10 Call for project - 2014IDF-AXE2-01 Call launched by the Delegated Managing Authority ESF 8 PA2 - 2.8.5.3 Temporary call 11.8.2014 - 17.11.2014 YES provided that the criteria are met 16 11 Call for project Call launched by the Intermediate Body ESF 8 PA1 - 1.8.3.2 Permanent call revolving 1.1.2014 - 31.12.2016 YES provided that the criteria are met 17 12 Call for projects - CSP 2014/15 Call launched by the Managing Authority ESF 8 PA2 - 2.8.5.4 Direct award revolving 1.1.2014 - 31.12.2017 YES provided that the criteria are met 18 
59 Nro Nimi/tunnus Huomautukset Rahasto TT (a) TL/IP/ET (b) Valintamenettelyn tyyppi (c) Kilpailuun perustuva Saapumis-järjestykseen perustuva Tarkastetut hankkeet (ks. liite II) 1.1.2014– 31.12.2016 12 Hanke-ehdotuspyyntö – CSP 2014/15 Hallintoviranomaisen julkaisema ehdotuspyyntö ESR 8 TL2 – 2.8.5.4 Suora myöntäminen, uusiutuva 1.1.2014– 31.12.2017 KYLLÄ, jos perusteet täyttyvät 18 Italia – Piemonten toimenpideohjelma 13 ”Mercato del Lavoro” (työmarkkinat) Piemonten alueella (Torinon maakuntaa lukuun ottamatta) Valitaan koulutuksia, joilla pyritään lyhentämään lähinnä sellaisten (19– 25-vuotiaiden, joissain tapauksissa myös vanhempien) nuorten ja aikuisten työttömien työmarkkinoille pääsyyn kuluvaa aikaa, joiden koulutustaso on alhainen ja jotka ovat alttiita erilaisille pitkäaikaistyöttömyyden riskiä lisääville tekijöille (Formazione professionale finalizzata alla lotta contro la disoccupazione) Hallintoviranomaisen hoitama ehdotuspyyntö ESR 8 TL1 ET: 1.8.i.1.3 Lyhytaikainen hankehaku 10.7.2015– 29.7.2015 KYLLÄ, pisteytys ja paremmuusjärjestykseen asettaminen 19, 20 14 “Obbligo d’Istruzione” (oppivelvollisuus) CMT 2015/2016 Torinon maakunnassa Valitaan kursseja, joiden avulla nuoret, joilla on vaikeuksia integroitua ja jotka ovat yleisen yleissivistävän koulutuksen ulkopuolelle tai jopa keskeyttäneet koulunsa/oppivelvollisuus-koulutuksensa/opintonsa, voivat käyttää oikeuttaan/täyttää ESR 8 TL1 ET: 1.8ii.2.4 Ei sovellu.
For simplicity and time saving, the MA decided to reiterate the same training activity for the period 2015-2018. 
Prosessin yksinkertaistamiseksi ja ajan säästämiseksi hallintoviranomainen päätti toistaa samanlaiset koulutustoimet kaudella 2015–2018.
21, 22 Italy OP Puglia 15 D.D. No 2487 of 22/12/2014 Objective: Facilitate the creation of new production units; the extension of existing production units; the diversification of the production to new, additional products; fundamental change in the overall production process of an existing unit ERDF 3 PA3 - 3.6 Permanent call YES provided that the criteria are met. 
60 Nro Nimi/tunnus Huomautukset Rahasto TT (a) TL/IP/ET (b) Valintamenettelyn tyyppi (c) Kilpailuun perustuva Saapumis-järjestykseen perustuva Tarkastetut hankkeet (ks. liite II) velvollisuutensa kymmenvuotiseen koulutukseen Italia – Apulian toimenpideohjelma 15 D.D. Nro 2487, 22.12.2014 Tavoite: Helpotetaan uusien tuotantoyksiköiden luomista, nykyisten tuotantoyksiköiden laajentamista, tuotannon monipuolistamista uusien lisätuotteiden valmistamiseksi ja nykyisten yksikköjen koko tuotantoprosessin perusteellisia muutoksia EAKR 3 TL3 – 3.6 Pitkäaikainen hankehaku, KYLLÄ, jos perusteet täyttyvät 23, 24 16 DD 367, 6.8.2015 Valitaan hankkeita, joilla pyritään kehittämään ja parantamaan sosiaalihuolto-, koulutus-ja terveydenhuoltoinfrastruktuureja koko Apulian alueella.
Its purpose is to fill in the gaps in the supply of social-care services to people, families and communities in the Region, by co-financing social investment plans or structural measures in the social, healthcare or ERDF 9 9.10 and 9.11 Permanent call YES as long as applications score a minimum of 70 points out of 100 25, 26 
Tarkoituksen on korjata vajeet alueen ihmisille, perheille ja yhteisöille järjestettävien sosiaali-ja terveyspalvelujen tarjonnassa yhteisrahoittamalla sosiaalialan investointisuunnitelmia tai rakennetoimia sosiaali-ja terveydenhuollon sekä koulutuksen aloilla.
53 No Name / identification Remarks Fund TO (a) PA/IP/SO (b) Type of selection procedure (c) Competitive 1st in 1st serve Projects audited (see Annex II) educational fields. 
61 Nro Nimi/tunnus Huomautukset Rahasto TT (a) TL/IP/ET (b) Valintamenettelyn tyyppi (c) Kilpailuun perustuva Saapumis-järjestykseen perustuva Tarkastetut hankkeet (ks. liite II) paikalliset terveyspalvelut ja kauppakamarit).
Eligible beneficiaries are e.g. public institutions, mainly municipalities , and private bodies offering social care services, which were formerly public welfare and charity institutions or other public utilities (e.g. local health services, chamber of commerce) Finland - OP Structural Funds 17 Enterprise development and support schema Complementary ERDF support schema executed in four Centres for Economic Development, Transport and the Environment ERDF 3 3 / all, discretional focussing on regional targeted actions Permanent, valid for the whole MFF 2014-20. 
Suomi – Rakennerahasto-ohjelma 17 Yritysten kehittämis-ja tukijärjestelmä Täydentävä EAKR:n tukijärjestelmä, jota toteuttavat neljä elinkeino-, liikenne-ja ympäristökeskusta EAKR 3 TL3, kaikki IP:t ja ET:t, harkinnanvarainen keskittyminen alueen kohdennettuihin toimiin Pysyvä, voimassa koko rahoituskehyskauden 2014–2020. Määrärahat kansallisesta talousarviosta vuosittain.
Annual national budgetary appropriation Yes, as long as applications score a minimum threshold 27, 28, 31, 32, 33, 34 18 Centre for Economic Development, Transport and the Environment South Savo Finland, Mikkeli ERDF: focus on Intelligent specialization ESF: focus on Support for youth actions and Integration of actors and enhanced cooperation ESF ERDF 3 8 9 ERDF - PA2 ESF - PA3 ESF - PA4 ESF - PA5 Temporary call: 8.12.2014-16.2.2015 Yes, as long as applications score a minimum threshold 29, 30 19 Centre for Economic Development, Transport and the Environment, North Ostrobothnia, Oulu ESF ERDF all All PA/IP/SO Temporary call: 5.5.2014-29.8.2014 Yes, as long as applications score a minimum threshold N/A The projects selected were not advanced enough, thus not audited 
KYLLÄ, jos hakemuksen pistemäärä ylittää minimi-rajan 27, 28, 31, 32, 33, 34 18 Etelä-Savon elinkeino-, liikenne-ja ympäristökeskus, Mikkeli EAKR: keskittyy älykkääseen erikoistumiseen ESR: keskittyy nuoriin kohdistuvien toimien tukemiseen sekä toimijoiden integrointiin ja yhteistyön tehostamiseen ESR EAKR 3 8 9 EAKR – TL2 ESR – TL3 ESR – TL4 ESR – TL5 Lyhytaikainen hankehaku 8.12.2014– 16.2.2015 KYLLÄ, jos hakemuksen pistemäärä ylittää minimi-rajan 29, 30 19 Pohjois-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne-ja ympäristökeskus, Oulu ESR EAKR kaikki Kaikki TL:t/IP:t/ET:t Lyhytaikainen hankehaku 5.5.2014–29.8.2014 KYLLÄ, jos hakemuksen pistemäärä ylittää minimi-rajan Ei sovellu. Valitut hankkeet eivät olleet vielä edenneet riittävästi, joten niitä ei tarkastettu.