natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Multiple copies of free publications may be obtained by contacting Europe Direct or your local information centre (see http://europa.eu/contact) EU law and related documents For access to legal information from the EU, including all EU law since 1951 in all the official language versions, go to EUR-Lex at: http://eur-lex.europa.eu Open data from the EU The EU Open Data Portal (http://data.europa.eu/euodp/en/data) provides access to datasets from the EU. 
Ilmaisia julkaisuja on mahdollista saada usean kappaleen erinä ottamalla yhteyttä Europe Direct -palveluun tai paikalliseen tiedotuspisteeseen (ks. http://europa.eu/contact). EU:n lainsäädäntö ja siihen liittyvät asiakirjat EU:n koko lainsäädäntö vuodesta 1951 ja muuta tietoa EU:n oikeudesta on saatavilla kaikilla virallisilla kielillä EUR-Lex-tietokannassa osoitteessa http://eur-lex.europa.eu EU:n avoin data EU:n avoimen datan portaalin (http://data.europa.eu/euodp) kautta on saatavilla EU:n data-aineistoja.
European Court of Auditors 12, rue Alcide De Gasperi 1615 Luxembourg LUXEMBOURG eca-info@eca.europa.eu eca.europa.eu 
EUROOPAN TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIN 12, rue Alcide De Gasperi 1615 Luxemburg LUXEMBURG eca-info@eca.europa.eu eca.europa.eu
EUROPEAN COURT OF AUDITORS 12, rue Alcide De Gasperi 1615 Luxembourg LUXEMBOURG Tel. +352 4398-1 Enquiries: eca.europa.eu/en/Pages/ContactForm.aspx Website: eca.europa.eu Twitter: @EUAuditors More information on the European Union is available on the internet (http://europa.eu). © European Union, 2019 For any use or reproduction of photos or other material that is not under the European Union copyright, permission must be sought directly from the copyright holders. 
FI 2020 Tyohjelma EUROOPAN TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIN 12, rue Alcide De Gasperi 1615 Luxemburg LUXEMBURG Puh. +352 4398-1 Tiedustelut: eca.europa.eu/fi/Pages/ContactForm.aspx Verkkosivut: eca.europa.eu Twitter: @EUAuditors Suuri mr muuta tietoa Euroopan unionista on kytettviss internetiss Europa-palvelimen kautta (http://europa.eu).
Foreword In 2020, with new leadership in most of the EU institutions (the European Parliament, the European Council, the European Commission and the European Central Bank), and following the European Parliament elections, the EU stands at an important crossroads and must build on momentum to deliver results. 
Lukijalle Euroopan unioni on vuonna 2020 merkittvss risteyskohdassa, ja sen on tartuttava tilaisuuteen saadakseen aikaan tuloksia. Useimmat EU:n toimielimet (Euroopan parlamentti, Eurooppa-neuvosto, Euroopan komissio ja Euroopan keskuspankki) toimivat uuden johdon alaisuudessa.
Our role as the EU’s independent external auditor is to check that the EU and its Member States deliver these results and that EU funds are raised and spent in accordance with the relevant rules and regulations, and correctly accounted for. 
EU:n riippumattomana ulkoisena tarkastajana tilintarkastustuomioistuin tarkastaa, saavatko EU ja sen jsenvaltiot aikaan tuloksia ja onko EU:n varat kertty ja kytetty sntjen ja snnsten mukaisesti ja onko ne kirjattu oikein.
Although the EU’s total annual budget of €140 billion may seem large, in budgetary terms it is quite small, accounting for just about 1 % of the gross national income of all the EU’s Member States, whose total government spending is 50 times higher. 
EU:n vuosittaisen talousarvion kokonaismr, 140 miljardia euroa, voi kuulostaa suurelta, mutta talousarvioksi mr on varsin pieni. Se vastaa vain noin yht prosenttia kaikkien EU:n jsenvaltioiden bruttokansantulosta.
It is therefore all the more important that the EU budget should be spent effectively, which is why our work increasingly focuses on assessing whether EU policies and programmes achieve their objectives and add value. 
Sitkin trkemp siis on, ett EU:n talousarviovarat kytetn tuloksekkaasti. Tst syyst tilintarkastustuomioistuimen ty painottuu enenevss mrin sen arvioimiseen, saavutetaanko EU:n toimintapolitiikoilla ja ohjelmilla niille asetetut tavoitteet ja saadaanko niill aikaan lisarvoa.
Our 2020 Work Programme, the last work programme under our current strategy, covers a broad range of issues that reflect the challenges the EU currently faces. It addresses the key concerns of the sustainable use of natural resources, growth and inclusion, 1 
Vuoden 2020 tyohjelma on viimeinen tilintarkastustuomioistuimen nykyiseen strategiaan pohjautuva tyohjelma. Se kattaa laajan kirjon aiheita, jotka kuvastavat EU:n 1
migration, security and global development, the single market, and an accountable and efficient EU. 
Tyohjelmassa ksitelln seuraavia keskeisi aihepiirej: luonnonvarojen kestv kytt; kasvu ja osallisuus; muuttoliike, turvallisuus ja maailmanlaajuinen kehitys; sismarkkinat sek tilivelvollinen ja tehokas EU.
We will continue to examine all these areas in order to establish whether the EU is delivering what it has promised. 
Tilintarkastustuomioistuin jatkaa tytn kaikilla nill aloilla selvittkseen, tuottaako EU lupaamansa tulokset.
This year, and for the first time, we have identified some thematic focus areas to guide our audit work, such as science and technology, economic competitiveness, fiscal sustainability and the Eurozone, digitalisation and E-government, security threats, the rule of law and democratic values, migratory pressure, climate change, and social and economic imbalances in European societies. 
Tilintarkastustuomioistuin on tn vuonna ensimmist kertaa mrittnyt temaattisia aihealueita ohjaamaan tarkastustytn. Niit ovat muun muassa tiede ja teknologia; talouden kilpailukyky, julkisen talouden kestvyys ja euroalue; digitalisaatio ja shkinen hallinto; turvallisuusuhat; oikeusvaltio ja demokraattiset arvot; muuttoliikkeest johtuva paine; ilmastonmuutos sek eurooppalaisten yhteiskuntien sosiaaliset ja taloudelliset eptasapainotilat.
We will also examine the European Commission’s assurance system for Cohesion for the 2014-2020 programme period. 
Tarkoituksena on tutkia mys varmennusjrjestelm, jota Euroopan komission soveltaa koheesioalalla ohjelmakaudella 2014Đ2020.
Sustainability is high on the political agenda in the EU and its Member States, and so we have also put this at the heart of our work for the audit and review tasks starting in 2020. 
Kestvyys on krkisijoilla EU:n ja jsenvaltioiden poliittisella asialistalla, joten tilintarkastustuomioistuinkin on asettanut sen keskeiseen asemaan vuonna 2020 alkavissa tarkastus-ja 2 arviointitehtvissn.
We will focus specifically on the actions undertaken by the EU in cooperation with Member States to meet the UN’s Sustainable Development Goals (SDGs). 
Se aikoo keskitty erityisesti toimiin, joihin EU on ryhtynyt yhdess jsenvaltioiden kanssa YK:n kestvn kehityksen tavoitteiden saavuttamiseksi.
Overall, all but three of the 17 SDGs are covered by at least one of these newly selected tasks for the 2020 Work Programme. 
Kuhunkin tavoitteeseen Đ kolmea lukuun ottamatta Đ kohdistuu ainakin yksi vuoden 2020 tyohjelmaan valituista uusista tarkastustehtvist.
Lastly, we will continue to make every effort to limit the administrative burden of our audit work on our auditees. 
Lopuksi on syyt mainita, ett tilintarkastustuomioistuin pyrkii mys jatkossa kaikin tavoin rajoittamaan hallinnollista rasitetta, joka tarkastuskohteille aiheutuu sen tarkastuksista.
Below you will find a detailed list of the special reports and review-based products we intend to publish in 2020. 
Jljempn luetellaan erityiskertomukset ja erityyppiset katsaukset, jotka tilintarkastustuomioistuin aikoo julkaista vuonna 2020.
We believe that the broad range of topics covered in our 2020 Work Programme will ensure that we can continue to provide EU citizens, and our institutional stakeholders and partners at both EU and Member-State level, with independent, objective reports on key issues for the future of the EU, highlighting what works well and drawing attention to what does not. 
Tilintarkastustuomioistuimen vuoden 2020 tyohjelmaan sisltyy laaja aihevalikoima. Siksi se katsoo voivansa jatkossakin laatia EU:n kansalaisille sek EU:n ja jsenvaltioiden tasolla toimiville institutionaalisille sidosryhmilleen ja kumppaneilleen riippumattomia ja objektiivisia kertomuksia, joissa ksitelln EU:n tulevaisuuden kannalta keskeisi aiheita.
To examine whether the Commission applied the EU’s nuclear safety framework effectively. 
Trke Ydinturvallisuus Tutkitaan, onko komissio toteuttanut EU:n ydinturvakehyst vaikuttavalla tavalla.
To assess how effectively EU actions on Ecodesign and Energy Labelling contributed to the EU's energy efficiency and environmental objectives. 
Ekologinen suunnittelu ja energiamerkinnt Arvioidaan, kuinka vaikuttavasti ekologiseen suunnitteluun ja energiamerkintihin liittyvt EU:n toimet ovat edistneet energiatehokkuuteen ja ympristn liittyvi EU:n tavoitteita.
To assess whether agriculture has increased its contribution to maintaining and enhancing biodiversity by 2020. 
Luonnonvarojen kestv kytt ja ilmastomuutoksen torjuminen Luonnon monimuotoisuus maatalousmaalla Arvioidaan, onko maatalousala lisnnyt osallistumistaan luonnon monimuotoisuuden yllpitmiseen ja parantamiseen vuoteen 2020 menness.
To audit whether the Commission has taken effective action to address the decline in pollinators. 
Plyttjt Tarkastetaan, onko komissio ryhtynyt tehokkaisiin toimiin torjuakseen plyttjien vhenemist.
To identify examples of best practice and challenges hindering the faster and wider deployment of new imaging technologies for monitoring the CAP by Member States and the Commission. 
Uusi teknologia maatalouden valvonnassa Mritetn esimerkkej parhaiksi kytnniksi ja yksilidn haasteet, jotka estvt jsenvaltioita ja komissiota ottamasta uusia kuvantamistekniikoita kyttn nopeammin ja laajemmin.
To analyse whether the measures introduced by the Commission in response to falling prices were well managed and achieved their objectives in an efficient way. 
Maidon ja maitotuotteiden tuotanto Analysoidaan, onko laskevien hintojen vuoksi kyttn otettuja komission toimenpiteit hallinnoitu hyvin ja onko toimenpiteille asetetut tavoitteet saavutettu tehokkaasti.
To assess whether EU action effectively protects the marine environment from pollution and overfishing, also by appropriately establishing marine protected areas. To assess the free allocation of ETS (Emissions Trading Scheme) allowances. 
Meriymprist Arvioidaan, suojaako EU:n toiminta (esimerkiksi suojeltavien merialueiden mrittely) meriymprist saastumiselta ja liikakalastukselta tehokkaasti.
To assess whether the Commission's actions ensure that the Member States’ road strategies and EU funding are aligned with EU priorities in order to achieve timely completion of the TEN‐T core network and improve connectivity for citizens. 
Yhteenkuuluvuutta, kasvua ja osallisuutta tukevat investoinnit Erittin trke Euroopan alueita yhdistvt tiet Arvioidaan, varmistaako komissio toimillaan, ett jsenvaltioiden tieinfrastruktuureihin soveltamat strategiat ja EU:n rahoitus edistvt EU:n painopisteit niin, ett Euroopan laajuiseen liikenneverkkoon sisltyv ydinverkko valmistuu ajoissa ja kansalaisten kytettviss olevat yhteydet paranevat.
To assess the effectiveness, sustainability and complementarity of EU funding in the field of culture. 
EU:n kulttuuri-investoinnit Arvioidaan EU:n kulttuurialan rahoituksen vaikuttavuus, kestvyys ja tydentvyys
To analyse whether the EU has been effective at supporting national strategies to digitise industry and at supporting Digital Innovation Hubs to boost digital innovation. 
4 Tilintarkastustuomioistuimen vuosien 2018Đ2020 strategiassa mritetyt painopistealat Prioriteettiluokka Tarkastustehtvn nimi Tehtvn tavoite Euroopan teollisuuden digitalisointi Analysoidaan, onko EU:n tuki kansallisille teollisuuden digitalisointistrategioille ja digitaali-innovointikeskittymille ollut hydyllist ja siten vauhdittanut digitaalista innovointia.
High priority EU cultural investments Digitising European Industry Cost of implementing the 2014‐2020 ESI Funds Priority Transport Flagships Urban congestion To analyse the way the Commission is managing the long‐term planning and cost‐efficiency of major transport infrastructure investments. 
Liikennealan lippulaivahankkeet Analysoidaan, miten komissio huolehtii liikenneinfrastruktuuriin tehtvien suurten investointien pitkn aikavlin suunnittelusta ja kustannustehokkuudesta.
To analyse the sustainable urban transport policies in place, the obstacles that may hamper their implementation and how the Commission may act to mitigate them. 
Kaupunkiruuhkat Analysoidaan nykyisi kestvi kaupunkiliikenteen toimintapolitiikkoja, niiden soveltamista haittaavia esteit ja sit, miten komissio pyrkii madaltamaan nit esteit.
Child poverty To assess the effectiveness of the measures taken by the Commission and Member States to fight child poverty. 
Lasten kyhyys Arvioidaan, ovatko komissio ja jsenvaltiot torjuneet lasten kyhyytt tuloksekkain toimenpitein.
To analyse whether Member States and the Commission have adequately assessed the eligibility of the expenditure declared by ERDF and ESF financial instruments at closure for the 2007‐2013 programme period. 
Kauden 2007Đ2013 rahoitusvlineiden pttminen Analysoidaan, ovatko jsenvaltiot ja komissio arvioineet riittvll tavalla EAKR:n ja ESR:n rahoitusvlineiden osalta ilmoitettujen menojen tukikelpoisuuden ohjelmakauden 2007Đ2013 pttmist varten.
Closures of the 2007‐ 2013 financial instruments Cross‐border programmes To assess the effectiveness of EU support for cross‐border cooperation (CBC) programmes and specific implementation challenges for the 2014‐2020 period. 
Rajatylittvt ohjelmat Arvioidaan, onko EU:n tuki rajat ylittville yhteistyohjelmille ollut tuloksekasta ja mitk ovat tytntnpanon haasteet kaudella 2014Đ2020.
Rule of law in Ukraine To analyse the relevance and assess the effectiveness of EU actions to tackle the root causes of corruption in Ukraine. 
5 Tilintarkastustuomioistuimen vuosien 2018Đ2020 strategiassa mritetyt painopistealat Prioriteettiluokka Tarkastustehtvn nimi Tehtvn tavoite Oikeusvaltioperiaate Ukrainassa Arvioidaan niiden EU:n toimien hydyllisyys ja vaikuttavuus, joiden tarkoituksena on puuttua korruption perimmisiin syihin Ukrainassa.
EU State aid for Banks To assess the efficiency and effectiveness of the enforcement of EU State aid and Fund aid rules by DG Competition. 
EU:n kilpailupolitiikka Tarkoituksena on arvioida EU:n kilpailupolitiikan tytntnpanoa fuusioiden, kartellien ja kilpailunrajoitusten osalta.
To assess the effectiveness of the system set up by the Commission for the automatic exchange of tax information. 
Virastojen toiminnan tuloksellisuus Tarkastetaan, ovatko EU:n virastojen kyttmt tuloksellisuuden hallintajrjestelmt tarkoituksenmukaiset.
Trade Defence Instruments To assess the application of the Trade Defence Instruments by the European Commission. 4 
Toimivat sismarkkinat ja kestv rahaunioni Kaupan suojatoimet Arvioidaan, kuinka Euroopan komissio on soveltanut kaupan suojatoimia.
Single Resolution Mechanism To assess whether the SRB has ensured, based on suitable manuals, procedures and guidance, that comprehensive resolution plans are put in place and the MREL is determined appropriately. 
Yhteinen kriisinratkaisumekanismi Arvioidaan, onko yhteinen kriisinratkaisuneuvosto varmistanut ksikirjojen, menettelyjen ja ohjeiden avulla, ett kytss on kattavia kriisinratkaisusuunnitelmia ja ett omia varoja ja hyvksyttvi velkoja koskeva vhimmisvaatimus on mritelty asianmukaisesti.
To assess the Commission’s objective of ensuring easier access for SMEs to private financing, by reviewing the design and implementation of the specific actions taken within the capital market union’s strategy. 
Tt varten tutkitaan tiettyjen pomamarkkinaunionin strategian mukaisten toimien rakennetta ja toteutusta.
Capital Markets Union Europe’s Space Assets To examine, how effective the Commission has been in promoting the uptake of services provided by the EU’s main space programme, Copernicus and Galileo in their initial years of exploitation. 
EU:n avaruusresurssit Tutkitaan, kuinka hyvin komissio on edistnyt EU:n trkeimpien avaruusohjelmien, Copernicuksen ja Galileon, tarjoamien palvelujen kyttnottoa niiden toiminnan alkuvuosina.
Post‐programme surveillance To assess the effectiveness of the Commission’s post‐programme surveillance (PPS) of Member States that have received macro‐financial assistance. 
Ohjelmien jlkeinen valvonta Arvioidaan, kuinka tehokasta on valvonta, jota komissio kohdistaa makrotaloudellista tukea saaneisiin jsenvaltioihin tukiohjelman jlkeen.
To present an overview of the Commission’s current "Better Regulation" framework and highlight key lessons on the main tools and procedures: impact assessment, stakeholder consultation, monitoring the application of EU law, ex‐post review and evaluation. 
Tllaisia vlineit ja menettelyj ovat vaikutustenarviointi, 6 Tilintarkastustuomioistuimen vuosien 2018Đ2020 strategiassa mritetyt painopistealat Prioriteettiluokka Tarkastustehtvn nimi Tehtvn tavoite sidosryhmien kuuleminen, EU:n lainsdnnn soveltamista koskeva seuranta sek jlkitarkastus ja arviointi.
Better Regulation EU‐Asia Strategic Agenda for Cooperation To analyse the EU’s response to China’s Belt and Road Initiative, in particular the connecting EU and Asia strategy. 
EU:n ja Aasian strateginen yhteistyagenda Analysoidaan EU:n vastausta Kiinan uutta silkkitiet koskevaan aloitteeseen ja etenkin EU:n ja Aasian yhteyksi koskevaa strategiaa.
The review is planned to be followed by an audit on the Implementation of the strategy. 
Arvioinnin jlkeen on tarkoitus toimittaa tarkastus, jossa ksitelln strategian tytntnpanoa.
Reporting on legality and regularity in Cohesion To assess the adequacy of the Commission’s work and the reliability of its reporting on legality and regularity of Cohesion spending in the annual activity reports (AARs) and the annual management and performance report (AMPR). 
Laillisuus-ja sntjenmukaisuusraportointi koheesioalalla Arvioidaan, onko komission ty koheesioalalla riittv ja raportoiko se vuotuisissa toimintakertomuksissaan ja vuotuisissa hallintoja tuloksellisuuskertomuksissaan luotettavasti alan varainkytn laillisuudesta ja sntjenmukaisuudesta.
5 Priority area defined in the Court’s strategy for 2018‐ 2020 Priority category Task Name Task Objective Customs risk management to safeguard EU‐financial interests To assess whether the Commission’s framework of common financial risk criteria and standards is appropriate, and whether Member States are well prepared to implement this framework to achieve harmonisation of the selection of customs controls. 
EU:n taloudellisten etujen suojaamiseen liittyv tullialan riskienhallinta Arvioidaan, onko rahoitusalan yhteisi riskinarviointiperusteita ja -malleja koskeva kehys asianmukainen ja ovatko jsenvaltiot valmistautuneet kehyksen soveltamiseen hyvin niin, ett suoritettavien tullitarkastusten valinta saataisiin yhdenmukaistettua.
Third country contributions To take stock of the contributions to the EU budget from third countries to fund European policies. 6 
Kolmansien maiden maksuosuudet Tutkitaan, mit maksuosuuksia kolmannet maat ovat suorittaneet EU:n talousarvioon EU:n toimintapolitiikkojen rahoittamista varten.
Established in 1977, the European Court of Auditors is one of the EU’s seven institutions. 
Vuonna 1977 perustettu Euroopan tilintarkastustuomioistuin on yksi EU:n seitsemst toimielimest.
We are based in Luxembourg and employ around 900 audit, support and administrative staff of all EU nationalities. 
Siell tyskentelee tarkastus-, tuki-tai hallintotehtviss noin 900 henkil, jotka edustavat kaikkia EU:n kansallisuuksia.
Our College is composed of one Member from each EU Member State. 
Toimielimen kollegiossa on yksi jsen kustakin EU:n jsenvaltiosta.
Our mission is to contribute to improving EU financial management, promote accountability and transparency and act as the independent guardian of the financial interests of EU citizens. 
Tilintarkastustuomioistuimen tehtvn on kehitt osaltaan EU:n varainhoitoa, edist tilivelvollisuutta ja avoimuutta sek toimia unionin kansalaisten taloudellisten etujen riippumattomana valvojana.
We warn of risks, provide assurance and draw attention to shortcomings as well as successes. 
Tilintarkastustuomioistuin varoittaa riskeist, antaa varmennuksen ja tuo esiin puutteita sek saavutuksia.
We also offer guidance to EU policymakers and legislators on how to improve EU policies and programmes. 
Lisksi se opastaa, miten EU:n poliittiset pttjt ja lainstjt voivat parantaa EU:n toimintapolitiikkoja ja ohjelmia.
They are used to hold to account those responsible for implementing EU policies and programmes: the Commission, other EU institutions and bodies and administrations in Member States. 
Niiden avulla pidetn tilivelvollisina EU:n toimintapolitiikkojen ja ohjelmien tytntnpanosta vastaavat tahot eli komissio, muut EU:n toimielimet ja elimet sek jsenvaltioiden viranomaiset.
Lastly, through our work, we want to help the EU’s citizens to understand more clearly how the EU and its Member States are meeting current and future challenges. 7 
Tilintarkastustuomioistuin haluaa tylln auttaa EU:n kansalaisia ymmrtmn selkemmin, miten EU ja sen jsenvaltiot vastaavat nykyisiin ja tuleviin haasteisiin.
Our output We produce: — annual reports on the EU budget and European Development Funds, including a Statement of Assurance; — specific annual reports setting out our financial audit opinions on each of the EU’s various agencies and bodies; — an annual report on performance aspects; — special reports on selected audit topics, published throughout the year, mainly as a result of performance audits; — reviews, such as landscape reviews, briefing papers or rapid case reviews; — opinions, which are used by the European Parliament and the European Council when approving EU laws and other decisions. 8 
Tarkastustyn tuloksena laaditut julkaisut Tilintarkastustuomioistuimen tyhn perustuvia julkaisuja ovat Ń vuosikertomukset EU:n talousarviosta ja Euroopan kehitysrahastoista; vuosikertomuksissa esitetn tarkastuslausuma Ń erityisvuosikertomukset, joissa annetaan tilintarkastuslausunto jokaisesta EU:n virastosta ja elimest Ń vuotuinen kertomus tuloksellisuusnkkohdista Ń erityiskertomukset, joita julkaistaan tarkastuskohteeksi valituilta aloilta pitkin vuotta lhinn tuloksellisuuden tarkastusten perusteella Ń katsaukset, joita ovat muun muassa yleiskatsaukset ja aihekohtaiset katsaukset sek nopeat tilannekatsaukset Ń lausunnot, joita Euroopan parlamentti ja Eurooppa-neuvosto hydyntvt hyvksyessn EU:n snnksi ja ptksi. 8
You can contact this service: – by freephone: 00 800 6 7 8 9 10 11 (certain operators may charge for thesecalls), – at the following standard number: +32 22999696 or – by email via: https://europa.eu/european-union/contact_en Finding information about the EU Online Information about the European Union in all the official languages of the EU is available on the Europa website at: https://europa.eu/european-union/index_en EU publications You can download or order free and priced EU publications at: https://publications.europa.eu/en/publications. 
Palveluun voi ottaa yhteytt Ń soittamalla maksuttomaan palvelunumeroon 00 800 678 910 11 (jotkin operaattorit voivat peri puhelumaksun), Ń soittamalla puhelinnumeroon +32 22999696 tai Ń shkpostitse: https://europa.eu/european-union/contact_fi Tietoa EU:sta Verkkosivut Tietoa Euroopan unionista on saatavilla kaikilla EU:n virallisilla kielill Europa-sivustolla, https://europa.eu/european-union/index_fi EU:n julkaisut EU:n ilmaisia ja maksullisia julkaisuja voi ladata tai tilata osoitteesta https://publications.europa.eu/fi/publications.
EUROPEAN COURT OF AUDITORS 12, rue Alcide De Gasperi 1615 Luxembourg LUXEMBOURG eca-info@eca.europa.eu eca.europa.eu 
EUROOPAN TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIN 12, rue Alcide De Gasperi 1615 Luxemburg LUXEMBURG eca-info@eca.europa.eu eca.europa.eu