natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The audit was led by ECA Member Ladislav Balko, supported by Branislav Urbanič, Head of Private Office; Niels-Erik Brokopp, Principal Manager; Bernard Witkos, Head of Task; Simon Denett, Marija Grguric, Sara Pimentel, Ana Popescu and Anne Poulsen, Auditors. 
Tarkastus toimitettiin tilintarkastustuomioistuimen jäsenen Ladislav Balkon johdolla, ja siihen osallistuivat kabinettipäällikkö Branislav Urbanič, toimialapäällikkö Niels-Erik Brokopp, tehtävävastaava Bernard Witkos sekä tarkastajat Simon Dennett, Marija Grguric, Sara Pimentel, Ana Popescu ja Anne Poulsen.
From left to right: Sara Pimentel, Branislav Urbanič, Ladislav Balko, Niels-Erik Brokopp, Marija Grguric, Simon Dennett, Bernard Witkos. 
Vasemmalta oikealle: Sara Pimentel, Branislav Urbanič, Ladislav Balko, Niels-Erik Brokopp, Marija Grguric, Simon Dennett ja Bernard Witkos.
European Structural and Investment (ESI) funds are five separate funds that support the delivery of the Union strategy for smart, sustainable and inclusive growth across the Union, as well as the fund-specific missions, with policy frameworks set for the seven-year MFF budgetary period. 
Euroopan rakenne-ja investointirahastot (ERI-rahastot) koostuvat viidestä erillisestä rahastosta, joista tuetaan EU:n älykkään, kestävän ja osallistavan kasvun strategian täytäntöönpanoa kaikkialla unionissa sekä rahastokohtaisten tehtävien toteuttamista.
The funds include: European Regional Development Fund (ERDF); European Social Fund (ESF); Cohesion Fund (CF); European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD); and the European Maritime and Fisheries Fund (EMFF). 
ERI-rahastot ovat Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR), Euroopan sosiaalirahasto (ESR), koheesiorahasto, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto (maaseuturahasto) sekä Euroopan meri-ja kalatalousrahasto (EMKR).
Investment Priority is a preferred area of European Union contribution, set at Union level and related to a specific Thematic Objective for ERDF, CF and ESF. 
Investointiprioriteetti on Euroopan unionin rahoituksen painopistealue.
Partnership Agreements (PAs) are entered into between the European Commission and each Member State for the 2014-2020 programme period. 
Kumppanuussopimuksia on tehty Euroopan komission ja kunkin jäsenvaltion välillä ohjelmakaudeksi 2014–2020.
They set out the national authorities' plans on how to use funding from the European Structural and Investment Funds and outline each country's strategic goals and priorities for investment, linking them to the overall aims of the Europe 2020 strategy for smart, sustainable, and inclusive growth. 
Niissä vahvistetaan ERI-rahastojen varojen käyttöä koskevat kansallisten viranomaisten suunnitelmat ja määritellään kunkin maan strategiset päämäärät ja investointiprioriteetit kytkemällä ne älykästä, kestävää ja osallistavaa kasvua koskevan 4 Eurooppa 2020 -strategian yleistavoitteisiin.
They also include, inter alia a summary of the assessment of the fulfilment of applicable ex-ante conditionalities and if they are not fulfilled - of the actions to be taken, the bodies responsible and the timetable for implementation of those actions, as well as the description of methodology and mechanisms to ensure consistency in functioning of the performance frameworks. 
Kumppanuussopimukset sisältävät myös muun muassa yhteenvedon sovellettavien ennakkoehtojen täyttymistä koskevasta arviosta ja, jos ne eivät täyty, toteutettavista toimenpiteistä, niistä vastaavista elimistä ja niiden toteuttamisaikataulusta, sekä kuvauksen menetelmistä ja mekanismeista, joilla varmistetaan tuloskehyksen toiminnan johdonmukaisuus.
They are prepared by the Member State in a dialogue with the Commission and must be adopted by the Commission. 
Jäsenvaltio laatii kumppanuussopimukset käyden vuoropuhelua komission kanssa. Kumppanuussopimuksille on saatava komission hyväksyntä.
The Performance Reserve accounts for 6 % of resources allocated to the ERDF, ESF and CF under the Investment for Growth and Jobs goal, as well as to the EAFRD, and to measures financed under shared management in accordance with the EMFF Regulation. 
Suoritusvaraus on kuusi prosenttia EAKR:lle, ESR:lle ja koheesiorahastolle Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoitteen mukaisesti kohdennetuista sekä maaseuturahastolle ja Euroopan meri-ja kalatalousrahastosta annetun asetuksen mukaisen yhteistyössä toteutettavan hallinnoinnin piirissä rahoitetuille toimenpiteille kohdennetuista varoista.
These funds are included in the programmes, but will be definitively allocated or reallocated, subject to the outcome of the performance review in 2019. 
Nämä varat sisältyvät ohjelmiin, mutta ne kohdennetaan lopullisesti tai uudelleen vuonna 2019 tehtävän tulosten tarkastelun perusteella.
Targets express the value of outputs, results to be accomplished and of expenditure certified to the Commission by 31 December 2023. 
Tavoitteilla ilmaistaan tuotosten, saavutettavien tulosten ja komissiolle 31. joulukuuta 2023 mennessä todennettujen menojen arvo.
Whether and to which extent these targets have been met will be assessed at the closure of the programme period in 2025. 
Sitä, onko nämä tavoitteet saavutettu ja kuinka hyvin ne on saavutettu, arvioidaan ohjelmakauden sulkemisvaiheessa vuonna 2025.
A Thematic Objective is a structuring element of the Partnership Agreements. 
Temaattinen tavoite on kumppanuussopimuksia jäsentävä tekijä.
It is predetermined by legislation and present objectives that should to be supported by European Structural and Investment Funds. 
Se määritellään ennalta lainsäädännössä ja kuvastaa tavoitteita, joita Euroopan rakenne-ja investointirahastoista olisi tuettava.
Thematic objectives establish a link to EU level strategic objectives. 7 
Temaattisilla tavoitteilla luodaan yhteys EU:n tason strategisiin tavoitteisiin.
EXECUTIVE SUMMARY About Ex-ante conditionalities and the Performance reserve as instruments to make more effective use of Cohesion spending I. The audit looks at two specific instruments introduced for the 2014-2020 programme period to make Cohesion spending more results oriented: ex-ante conditionalities and the performance reserve. 
TIIVISTELMÄ Ennakkoehdot ja suoritusvaraus välineinä, joilla parannetaan koheesiovarojen käytön vaikuttavuutta I. Tarkastuksessa käsitellään kahta erityistä välinettä, jotka otettiin käyttöön ohjelmakautta 2014–2020 varten ja joilla pyritään lisäämään koheesioalan varainkäytön tulossuuntautuneisuutta: ennakkoehtoja ja suoritusvarausta.
How we conducted our audit II. 
Tarkastuksen toteuttaminen II.
We sought to determine whether ex-ante conditionalities and the performance framework and reserve were effectively used to incentivise better Cohesion spending by Member States during the 2014-2020 programme period. 
Tarkastuksessa pyrittiin määrittämään, käytettiinkö ennakkoehtoja sekä tuloskehystä ja suoritusvarausta vaikuttavasti kannustamaan jäsenvaltioita parantamaan koheesiovarojen käyttöä ohjelmakaudella 2014–2020.
Our audit covered the period from December 2013 to February 2017. 
Tilintarkastustuomioistuimen tarkastus koski ajanjaksoa joulukuusta 2013 helmikuuhun 2017.
This audit complements our previous Special Report 2/2017 dealing with the Commission’s negotiation of partnership agreements and programmes. 
Tällä tarkastuksella täydennetään tilintarkastustuomioistuimen aiempaa erityiskertomusta nro 2/2017, jossa käsitellään kumppanuussopimuksia ja ohjelmia koskevia komission neuvotteluja.
The ex-ante conditionalities are an innovation in Cohesion policy. 
Ennakkoehdot ovat koheesiopolitiikassa uutuus.
Overall, we found that they provided a consistent framework for assessing the Member States’ readiness to implement EU funds at the start of the 2014-2020 programme period. 
Tilintarkastustuomioistuin totesi kaiken kaikkiaan, että ne loivat yhdenmukaisen kehyksen sen arviointiin, kuinka valmiita jäsenvaltiot olivat panemaan täytäntöön EU:n rahastoja ohjelmakauden 2014–2020 alussa.
However, it is unclear to what extent this has effectively led to changes on the ground. 
On kuitenkin epäselvää, missä määrin tämä on johtanut muutoksiin käytännön tasolla.
The Commission has not made use of the possibility to suspend payments at programme adoption of unfulfilled ex-ante conditionalities. 
Komissio ei ole käyttänyt ohjelman hyväksymisen yhteydessä mahdollisuutta keskeyttää maksut sillä perusteella, että ennakkoehdot eivät ole täyttyneet.
Around half of the more than 700 action plans adopted by Member States to fulfil all ex-ante conditionalities were not reported as completed by the end of 2016. 
Noin puolta niistä yli 700 toimintasuunnitelmasta, joiden kohdalla jäsenvaltiot olivat katsoneet kaikkien ennakkoehtojen täyttyvän, ei ollut ilmoitettu päätökseen saatetuiksi vuoden 2016 loppuun 8
These uncompleted action plans cover at most 27 % of the ERDF, CF, and ESF spending. 
Tällaiset toimintasuunnitelmat, joita ei ollut saatu päätökseen, koskevat lähes 27:ää prosenttia EAKR:n, koheesiorahaston ja ESR:n menoista.
After programme adoption the CPR does not provide for the Commission imposing any suspension of payments prior to the Member States’ reporting on the completion of 8 actions to fulfil ex ante conditionalities in the annual implementation reports (by 30 June 2017) or progress reports (by 31 August 2017). 
Yhteisiä säännöksiä koskevassa asetuksessa ei säädetä, että komissio voisi määrätä maksujen keskeytyksestä ohjelmien hyväksymisen jälkeen ennen kuin jäsenvaltiot raportoivat ennakkoehtojen täyttämistä koskevien toimien saamisesta päätökseen vuotuisissa täytäntöönpanokertomuksissa (30. kesäkuuta 2017 mennessä) tai edistymistä koskevissa kertomuksissa (31. elokuuta 2017 mennessä).
V. We also consider that the performance framework and reserve is unlikely to trigger a significant reallocation of Cohesion spending during the 2014-2020 period to better performing programmes. 
V. Lisäksi tilintarkastustuomioistuin katsoo, etteivät tuloskehys ja suoritusvaraus todennäköisesti johda siihen, että koheesiovaroja kohdennettaisiin tuloksekkaammille ohjelmille merkittävästi uudelleen kaudella 2014–2020.
In particular any reallocation will be within and/or between the programmes of the same Member States. 
Mahdolliset uudelleen kohdentamisetkin tapahtuvat jäsenvaltion ohjelmien sisällä ja/tai ohjelmien välillä.
While 6 % of ERDF, CF and ESF funding has been set aside for the performance reserve, the way the performance reserve has been designed provides little incentive for a better result orientation of the OPs since it is mostly based on spending and outputs. 
Vaikka suoritusvaraukseen on varattu kuusi prosenttia EAKR:n, koheesiorahaston ja ESR:n rahoituksesta, suoritusvarauksen toteutustapa ei juurikaan kannusta toimenpideohjelmien tulossuuntautuneisuuden parantamiseen, koska sen yhteydessä otetaan pääasiassa huomioon varojen käyttö ja tuotokset.
Furthermore, the additional funding is definitively allocated even if milestones are not met in full by 2018 and can at most be reallocated within the Member State. 
Lisärahoitus myös kohdennetaan lopullisesti, vaikka välitavoitteita ei olisi saavutettu täysin vuoteen 2018 mennessä, ja voidaan kohdentaa uudelleen enintään jäsenvaltion sisällä.
The newly introduced suspensions and financial corrections for underperformance are a step in the right direction, but are subject to restrictive conditions and therefore unlikely to be applied in practice. 
Hiljattain käyttöönotetut heikon tuloksellisuuden perusteella toteutettavat maksujen keskeyttäminen ja rahoitusoikaisut ovat askel oikeaan suuntaan, mutta niihin sovelletaan rajoituksia eikä niitä siksi todennäköisesti sovelleta käytännössä.
What we recommend VI. 
Suositukset VI.
We do not believe that regulatory changes during the current 2014-2020 period in relation to either instrument would be cost-efficient. 
Tilintarkastustuomioistuin ei katso, että kuluvalla kaudella 2014–2020 sääntelyyn tehdyt muutokset olisivat kustannustehokkaita kummankaan välineen osalta.
Nevertheless, we encourage the Member States to complete and the Commission to assess the agreed action plans and pursue the fulfilment of all ex-ante conditionalities. 
Siitä huolimatta tilintarkastustuomioistuin kannustaa jäsenvaltioita viemään päätökseen ja komissiota arvioimaan sovitut toimintasuunnitelmat ja molempia tavoittelemaan kaikkien ennakkoehtojen täyttymistä.
Moreover, the existing provisions regarding the performance reserve should be used as far as possible to avoid that money is wasted. 
Suoritusvarausta koskevia nykyisiä säännöksiä olisi lisäksi käytettävä mahdollisuuksien mukaan siten, että voidaan välttää varojen tuhlaaminen.
Our recommendations, therefore, are for the post-2020 period, during which both instruments if maintained, should be reinforced so that they are more likely to contribute to a more effective use of Cohesion spending. 
Tilintarkastustuomioistuimen suositukset koskevatkin vuoden 2020 jälkeistä kautta, jolloin molempia välineitä – jos ne säilytetään – olisi vahvistettava, jotta niiden avulla 9 voitaisiin todennäköisemmin edistää koheesiovarojen käytön vaikuttavuutta.
INTRODUCTION Performance-orientation is a key priority for the Commission during the 2014-2020 period 1. 
JOHDANTO Tulossuuntautuneisuus on yksi komission ensisijaisista tavoitteista kaudella 2014–2020 1.
The European Structural and Investment (ESI) funds account for less than 0.4 % of the European Union’s GDP, but they have a significant impact on the economies of many Member States. 
Euroopan rakenne-ja investointirahastot (ERI-rahastot) vastaavat alle 0,4:ää prosenttia Euroopan unionin bruttokansantuotteesta, mutta ne vaikuttavat merkittävästi monien jäsenvaltioiden talouteen.
The European Regional Development Fund (ERDF), the Cohesion Fund (CF) and the European Social Fund (ESF) account for 349.4 billion euro in the 2014-2020 programme period and make up 75 % of the ESI funds. 
Euroopan aluekehitysrahaston (EAKR), koheesiorahaston ja Euroopan sosiaalirahaston (ESR) varat ohjelmakaudella 2014–2020 ovat 349,4 miljardia euroa eli 75 prosenttia ERI-rahastojen varoista.
According to recent Commission data for the programme period 2007-2013, there are nine Member States where ERDF and CF spending corresponds to more than 30 % of all government capital expenditure. 
Ohjelmakautta 2007–2013 koskevien komission tuoreiden tietojen mukaan EU:ssa on yhdeksän jäsenvaltiota, joissa EAKR:n ja koheesiorahaston menot vastaavat yli 30:tä prosenttia julkisista pääomamenoista.
In four Member States (Hungary, Lithuania, Slovakia and Latvia) it even accounts for more than half of all public investments2. 
Neljässä jäsenvaltiossa (Unkari, Liettua, Slovakia ja Latvia) osuus on jopa yli puolet julkisten investointien kokonaismäärästä2.
This is why making best use of these funds is so important. 
Tämän vuoksi varojen mahdollisimman tehokas hyödyntäminen on niin tärkeää.
During the 2014-2020 period, the Commission can use two specific instruments to incentivise better Cohesion spending by Member States and to make the release of EU funds subject to Member States meeting certain requirements in implementing the ESI funds: - ex-ante conditionalities; - a performance framework and performance reserve. 3. 
Kaudella 2014–2020 komissio voi käyttää kahta erityistä välinettä, joilla kannustetaan jäsenvaltioita parantamaan koheesiovarojen käyttöä ja asetetaan EU:n varojen vapauttamisen ehdoksi se, että jäsenvaltiot täyttävät tietyt vaatimukset ERI-rahastojen täytäntöönpanossa. Välineet ovat - ennakkoehdot - tuloskehys ja suoritusvaraus 3.
These two specific instruments are part of a broader range of measures aimed at reinforcing result orientation of Cohesion spending. 
Nämä kaksi erityistä välinettä ovat osa laajempaa toimenpidekokonaisuutta, jolla pyritään vahvistamaan varojen käytön tulossuuntautuneisuutta koheesioalalla.
The Common Provisions Regulation (CPR) for the 2014-2020 period (which sets out the rules for all ESI funds) also requires3: - a concentration of funding on thematic objectives and investment priorities derived from the Europe 2020 strategy; 2 3 11 SWD(2016) 318 final, 19.9.2016 “Ex-post evaluation of the ERDF and Cohesion Fund 2007-13”. 
Ohjelmakautta 2014–2020 varten annetussa (kaikkien ERI-rahastojen) yhteisiä säännöksiä koskevassa asetuksessa3 edellytetään lisäksi seuraavaa: - Rahoitus keskitetään Eurooppa 2020 -strategiaan pohjautuviin temaattisiin tavoitteisiin ja investointiprioriteetteihin. 2 3 12 SWD(2016) 318 final, 19.9.2016 ”Ex-post evaluation of the ERDF and Cohesion Fund 2007-13”.
Regulation (EU) No 1303/2013. 
Asetus (EU) N:o 1303/2013.
- a more structured use of intervention logic during the programming exercise, starting with identifying investment needs and the specifying the intended long-term results; and - a more consistent and comprehensive use of performance indicators to measure progress towards reaching these results. 
- Toimintalogiikkaa sovelletaan ohjelmasuunnittelussa jäsennellymmin alkaen investointitarpeiden yksilöimisestä ja pitkällä aikavälillä odotettujen tulosten täsmentämisestä. - Tuloksellisuusindikaattoreilla selvitetään tavoitteiden saavuttamista entistä johdonmukaisemmin ja kokonaisvaltaisemmin.
These three aspects were dealt with in our Special Report 2/2017 “The Commission's negotiation of 2014-2020 Partnership Agreements and programmes in Cohesion: spending more targeted on Europe 2020 priorities, but increasingly complex arrangements to measure performance”. 
Näitä kolmea näkökohtaa käsitellään tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomuksessa nro 2/2017 ”Koheesioalan kauden 2014–2020 kumppanuussopimuksia ja ohjelmia koskevat komission neuvottelut: varat kohdennetaan paremmin Eurooppa 2020 -strategian painopisteisiin, mutta tuloksellisuuden mittausjärjestelyt ovat entistä monimutkaisempia”.
Ex-ante conditionalities: setting minimum requirements at the beginning of the implementation of programmes 5. 
Ennakkoehdot: vähimmäisvaatimusten asettaminen aloitettaessa ohjelmien täytäntöönpanoa 5.
Annex I provides the list of all 36 EACs. 
Liitteessä I on luettelo kaikista 36 ennakkoehdosta.
There are two types of EACs: - seven general EACs. 
Ennakkoehtoja on kahdenlaisia: - seitsemän yleistä ennakkoehtoa.
They aim at reinforcing the application and enforcement of the EU law (e.g. on public procurement, state aid, anti-discrimination). 
Niillä pyritään vahvistamaan EU:n lainsäädännön (esimerkiksi julkiset hankinnat, valtiontuet, syrjinnän torjunta) soveltamista ja täytäntöönpanoa.
They are applicable to various sectors and policies in all EU Member States; and - 29 thematic EACs. 
Niitä sovelletaan useisiin eri aloihin ja toimintapolitiikkoihin kaikissa EU:n jäsenvaltioissa. - 29 temaattista ennakkoehtoa.
When preparing their Partnership Agreements (PAs) and their Operational Programmes (OPs) under the 2014-2020 programme period Member States had to assess whether any of the EACs were applicable to the specific objectives pursued within the investment priorities 4 5 12 Regulation (EU) No 1303/2013, Article 19. 
Valmistellessaan ohjelmakauden 2014–2020 kumppanuussopimuksiaan ja toimenpideohjelmiaan jäsenvaltioiden oli arvioitava yhteisiä säännöksiä koskevassa asetuksessa säädettyjen yhteisten perusteiden6 perusteella, voidaanko ennakkoehtoja soveltaa niiden ohjelmien investointiprioriteettien mukaisesti tavoiteltaviin erityistavoitteisiin.
Member States then had to determine whether these EACs are fulfilled. 
Sen jälkeen jäsenvaltioiden oli määritettävä, täyttyvätkö sovellettavat ennakkoehdot.
This self-assessment is documented in the PA and OPs which are submitted to the Commission for approval. 
Tämä itsearviointi esitetään kumppanuussopimuksessa ja toimenpideohjelmissa, jotka toimitetaan komissiolle hyväksyttäväksi.
The Commission assesses the information provided by the Member States on the applicability and fulfilment of the EACs when negotiating the PAs and OPs, again based on the criteria laid down in the CPR7. 
Komissio arvioi jäsenvaltion ennakkoehtojen sovellettavuudesta ja sovellettavien ennakkoehtojen täyttymisestä toimittamia tietoja yhteisiä säännöksiä koskevassa asetuksessa säädettyjen perusteiden7 perusteella kumppanuussopimuksista ja toimenpideohjelmista neuvoteltaessa.
In addition, the Commission has issued in March 2013 a set of guidelines on EACs for its staff conducting the negotiations of the PAs and OPs with the national authorities8. 
Lisäksi komissio antoi maaliskuussa 2013 ennakkoehtoja koskevat ohjeet8 henkilöstölleen, joka käy kumppanuussopimus-ja toimenpideohjelmaneuvotteluja kansallisten viranomaisten kanssa.
The final version of the guidance was available in February 2014. 
Ohjeiden lopullinen versio oli saatavilla helmikuussa 2014.
For the EACs that remain unfulfilled at the date of submission of the PA, and/or the OPs to the Commission, the Member States are required to provide a list of actions to be taken, together with a timetable for the implementation of those actions and the bodies responsible (action plan). 
Niiden ennakkoehtojen osalta, jotka eivät täyty kumppanuussopimuksen ja/tai toimenpideohjelmien toimittamispäivänä, jäsenvaltioiden on esitettävä yhteenveto toteutettavista toimenpiteistä, niistä vastaavat elimet ja niiden toteuttamisaikataulu (toimintasuunnitelma).
When adopting an OP the Commission may suspend all or part of interim payments to the relevant investment priorities of the OP pending the completion of these actions. 
Komissio voi toimenpideohjelmaa hyväksyessään keskeyttää ohjelman investointiprioriteettiin liittyvät välimaksut kokonaisuudessaan tai osittain, kunnes edellä mainitut toimenpiteet on saatettu päätökseen.
These action plans were due to be completed by 31 December 20169. 
Nämä toimintasuunnitelmat piti saattaa päätökseen viimeistään 31. joulukuuta 20169.
If a Member States fails to fulfil the EAC by 31 December 2016, the Commission can suspend interim payments to the priorities of the OP concerned12. 6 7 8 9 10 11 12 Regulation (EU) No 1303/2013, Annex XI, Part II. 
Jäsenvaltioiden on raportoitava ennakkoehtojen täyttymisestä viimeistään vuotuisessa 6 7 8 9 Asetus (EU) N:o 1303/2013, liite XI, osa II.
Regulation (EU) No 1303/2013, Article 19(3). 
Asetus (EU) N:o 1303/2013, 19 artiklan 3 kohta.
European Commission, Internal Guidance on EACs for the ESI funds, Part I; and Guidance on for the European Structural and Investment Funds, Part II. 
Euroopan komissio, Internal Guidance on EACs for the ESI funds, Part I, ja Guidance on EACs for the European Structural and Investment Funds, Part II.
Regulation (EU) No 1303/2013, Article 19. 
Asetus (EU) N:o 1303/2013, 19 artikla.
The scale and scope of the EACs, as defined in the CPR, had been subject to intense negotiations between the Commission, the European Parliament and the Council in the context of negotiation of the legislative package for the programme period 2014-2020. 
Yhteisiä säännöksiä koskevassa asetuksessa määriteltyjen ennakkoehtojen laajuudesta ja valikoimasta käytiin tiiviitä neuvotteluja komission, Euroopan parlamentin ja neuvoston välillä, kun ohjelmakautta 2014–2020 koskevasta lainsäädäntöpaketista neuvoteltiin.
The negotiations started in July 2012 (on the Commission’s legislative proposal of October 2011) and were completed in December 2013. 
Neuvottelut alkoivat heinäkuussa 2012 (komission lokakuussa 2011 esittämästä lainsäädäntöehdotuksesta) ja saatettiin päätökseen joulukuussa 2013.
During the negotiations it was agreed that EACs should cover only issues strictly related to the implementation of the Cohesion Policy. 
Neuvottelujen aikana sovittiin, että ennakkoehtojen olisi katettava vain pelkästään koheesiopolitiikan täytäntöönpanoon liittyviä asioita.
Moreover, it was decided that Member States need to assess the applicability of EACs only if they receive EU contribution13. 
Lisäksi päätettiin, että jäsenvaltioiden on arvioitava ennakkoehtojen sovellettavuutta vain, jos ne saavat osarahoitusta EU:lta13.
An overview of the timeline for completing the EACs is provided in Figure 1. 
Kaaviossa 1 esitetään yleiskatsaus ennakkoehtojen täyttämisen aikataulusta.
Performance framework and performance reserve: allocation of part of the EU funds subject to outcome of performance review in 2019 13. 
Tuloskehys ja suoritusvaraus: osa EU:n varoista kohdennetaan vuonna 2019 tehtävän tulosten tarkastelun perusteella 13.