C 132/12 EN Official Journal of the European Communities 12.5.2000 Figure 1 DEVELOPMENT OF ACCEPTED AID RATES, 1995 TO 1999 2 500 2 000 1 500 1 000 500 0 R. 2571/97 : Traced butter with 82 % fat content R. 2571/97 : Untraced butter with 82 % fat content R. 2571/97 : Traced concentrated butter R. 2571/97 : Traced cream R. 429/90 : Concentrated butter R. 2191/81 : Non profit organisation butter Regulation Type of aid 1.1.1995 1.4.1995 (*) 1.7.1995 1.10.1995 1.1.1996 1.4.1996 1.7.1996 1.10.1996 1.1.1997 1.4.1997 1.7.1997 1.10.1997 1.1.1998 1.4.1998 1.7.1998 1.10.1998 1.1.1999 1.4.1999 2571/97 Traced butter with 82 % fat content 1 210 1 400 1 260 1 250 1 250 1 250 1 250 1 250 1 250 1 250 1 250 1 250 1170 1170 1 090 1 090 1 090 950 2571/97 Untraced butter with 82 % fat content 1180 1 360 1 220 1 210 1 210 1 210 1 210 1 210 1 210 1 210 1 210 1 210 1130 1130 1 050 1 050 1 050 910 Aid rates per tonne 2571/97 Traced concentrated butter 1 530 1760 1 560 1 540 1 540 1 540 1 540 1 540 1 540 1 540 1 540 1 540 1 440 1 440 1 340 1 340 1 340 1170 2571/97 429/90 Concentrated Traced cream butter 520 1750 600 2 030 540 1 990 540 1 790 540 1 790 540 1 790 540 1 790 540 1 790 540 1 790 540 1 790 540 1 790 540 1 790 500 1 690 500 1 690 460 1 340 460 1 340 460 1 340 400 1170 2191/81 Non-profit organisation butter Source: Court of Auditors analysis of documents provided by Commission DG VI. (*) The increase shown in the aid rate for the first quarter of 1995 is not an effective increase but is due to the adjustment of the green rate 1 300 1 390 1 390 1 390 1 390 1 390 1 390 1 390 1 390 1 390 1 390 1 390 1 390 1 390 1 050 1 050 1 050 1 050 mechanism. 
C 132/12 FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 12.5.2000 Kaavio 1 HYVÄKSYTTYJEN TUKIMÄÄRIEN MUUTOKSET 1995—1999 2 500 2 000 1 500 1 000 500 0 Asetus 2571/97 : Merkkiaineellinen voi, jonka rasvapitoisuus on 82 prosenttia Asetus 2571/97 : Merkkiaineeton voi, jonka rasvapitoisuus on 82 prosenttia Asetus 2571/97 : Merkkiaineellinen voiöljy Asetus 2571/97 : Merkkiaineellinen kerma Asetus 429/90 : Voiöljy Asetus 2191/81 : Voittoa tavoittelemattomille yhteisöille tarkoitettu voi Asetus Tukityyppi 1.1.1995 1.4.1995 (*) 1.7.1995 1.10.1995 1.1.1996 1.4.1996 1.7.1996 1.10.1996 1.1.1997 1.4.1997 1.7.1997 1.10.1997 1.1.1998 1.4.1998 1.7.1998 1.10.1998 1.1.1999 1.4.1999 2571/97 Merkkiaineellinen voi, jonka rasvapitoisuus on 82 prosenttia 1 210 1 400 1 260 1 250 1 250 1 250 1 250 1 250 1 250 1 250 1 250 1 250 1170 1170 1 090 1 090 1 090 950 2571/97 Merkkiaineeton voi, jonka rasvapitoisuus on 82 prosenttia 1180 1 360 1 220 1 210 1 210 1 210 1 210 1 210 1 210 1 210 1 210 1 210 1130 1130 1 050 1 050 1 050 910 Tuen määrä tonnia kohti 2571/97 2571/97 Merkkiaineellinen Merkkiaineellinen voiöljy kerma 1 530 520 1760 600 1 560 540 1 540 540 1 540 540 1 540 540 1 540 540 1 540 540 1 540 540 1 540 540 1 540 540 1 540 540 1 440 500 1 440 500 1 340 460 1 340 460 1 340 460 1170 400 429/90 Voiöljy 1750 2 030 1 990 1 790 1 790 1 790 1 790 1 790 1 790 1 790 1 790 1 790 1 690 1 690 1 340 1 340 1 340 1170 2191/81 Voittoa tavoittelemattomille yhteisöille tarkoitettu voi 1 300 1 390 1 390 1 390 1 390 1 390 1 390 1 390 1 390 1 390 1 390 1 390 1 390 1 390 1 050 1 050 1 050 1 050 Lähde: tilintarkastustuomioistuimen analyysi, joka perustuu komission pääosaston IV toimittamiin asiakirjoihin. (*) Vuoden 1995 ensimmäisen neljänneksen kohdalla näkyvä nousu ei ilmennä tukimäärien todellista kasvua, vaan johtuu nk. vihreän valuuttakurssimekanismin mukauttamisesta. ecua/euroa/tonni 1.1.95 1.3.95 1.5.95 1.7.95 1.9.95 1.11.95 1.1.96 1.3.96 1.5.96 1.7.96 1.9.96 1.11.96 1.1.