2.10.2000 EN Official Journal of the European Communities C 279/7 Table 1 Summary of the implementation of the budget for the Cohesion Fund Total at 1 January (year n) of amounts remaining to be settled againstcommit-ments from previous years Financial year in question New commit-Payments Of which: Appropriations available Commitment Payment appropriations appropriations ments Outturn (Mio EUR) Ratio of outturn to appropriations available 1 564,6 ŃŃŃ 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 1 565,0 800,0 730,6 916,0 1 699,1 1 872,0 2 322,9 2 448,5 1 715,9 11 705,0 730,6 545,9 948,6 1 110,2 1 361,7 1 339,4 615,2 99,98 % 91,32 % 91,32 % 100,00 % 52,54 % 100,00 % 97,11 % 100,00 % 97,55 % 100,00 % 99,88 % 100,00 % 100,00 % 100,00 % 91,43 % 100,00 % 91,00 % Total Againstcom-mitments for the financial year Against commitments still to be settled 834,1 1 760,7 2 199,8 2 670,9 3 085,4 1 853,1 2 151,7 2 443,7 2 748,7 2 870,7 3 129,1 16 762,0 1 743,4 1 749,7 1 919,0 2 325,7 2 448,5 1 876,7 12 863,0 1 853,1 2 151,7 2 443,6 2 748,7 2 870,7 3 129,1 16 761,5 370,1 750,6 761,8 961,2 1 109,1 1 100,7 3 505,2 Totals 1993 to 1999 Source: Commission. Distribution of finance by sector sectors has been achieved, even if the distribution of resources between these two fields was very uneven over each financial year and varied according to the beneficiary Member State. This unequal distribution of appropriations between the two fields can be explained by some very large projects in a particular sector, by difficulties encountered in respect of public contracts, by the somewhat slow integration of the environmental dimension in the programming of sustainable development and by the small scale of the environment projects. 
2.10.2000 FI Euroopan yhteisjen virallinen lehti C 279/7 Taulukko 1 Yhteenveto talousarvion toteuttamisesta koheesiorahaston osalta Aiempien varainhoitovuosien maksusitoumuksiin perustuvat, kumuloituneet maksattamatta olevat mrt 1.1. vuonna n Kytettviss olleet mrrahat Toteuttaminen Maksut (milj. euroa) Toteutuneen rahoituksen osuus kytettviss olleista mrrahoista Varainhoitovuosi Maksusitoumus- mrrahat Maksu-mryksiin kytettvt mrrahat Uudet maksusitoumukset joista: 1 565,0 ŃŃŃ yhteens varainhoitovuoden maksusitoumuksiin perustuvia maksattamatta olleisiin maksusitoumuksiin perustuvia 834,1 1 760,7 2 199,8 2 670,9 3 085,4 3 505,2 Kokonaismrt 1993Ń1999 Lhde: komissio. 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 1 853,1 2 151,7 2 443,7 2 748,7 2 870,7 3 129,1 16 762,0 800,0 1 743,4 1 749,7 1 919,0 2 325,7 2 448,5 1 876,7 12 863,0 1 564,6 1 853,1 2 151,7 2 443,6 2 748,7 2 870,7 3 129,1 16 761,5 730,6 916,0 1 699,1 1 872,0 2 322,9 2 448,5 1 715,9 11 705,0 730,6 545,9 948,6 1 110,2 1 361,7 1 339,4 615,2 370,1 750,6 761,8 961,2 1 109,1 1 100,7 99,98 % 91,32 % 91,32 % 100,00 % 52,54 % 100,00 % 97,11 % 100,00 % 97,55 % 100,00 % 99,88 % 100,00 % 100,00 % 100,00 % 91,43 % 100,00 % 91,00 % vuosina Tuen jakaantuminen aloittain ottaen toteutunut, alakohtaiset mrrahat on kunakin varainhoitovuonna jaettu hyvin eptasaisesti edunsaajina olevien jsenvaltioiden kesken. Mrrahojen jaon eptasaisuus saattaa johtua seuraavista syist: tietyll alalla saattaa olla toteutettavana erittin suuria hankkeita, julkisiin hankintasopimuksiin voi liitty vaikeuksia, ympristalan toimien sisllyttminen kestv kehityst koskevaan ohjelmasuunnitteluun saattaa olla ennakoitua hitaampaa tai ympristhankkeet saattavat olla kooltaan liikennealan hankkeita pienempi.