C 372/50 EN Official Journal of the European Communities 28.12.2001 Assets 2000 1999 1 989 1 976 Liabilities (1 000 EUR) 2000 1999 2 010 1 988 3 352 2 812 5 362 4 800 57 2 704 2 881 6 66 130 205 61 26 10 248 2 911 3 483 111 126 111 126 8 384 8 409 Table 3 Balance sheet as at 31 December 2000 and 31 December 1999 Fixed assets Fixed capital Equipment and furniture Stock 21 12 Own capital Balance for the financial year Short-term accounts due Carryovers on allocated revenue Automatic carryovers of approps Sundry accounts due Deductions on salaries Recovery orders in course Allocated revenue Suspense accounts Payments pending Short-term accounts receivable Sundry debtors Cash accounts Banks Ń Demand accounts Imprest account Subtotal Subtotal Subtotal Total assets 2 010 1 988 215 140 215 140 6 054 5738 105 543 6 159 6281 8 384 8 409 Subtotal Subtotal Subtotal Total liabilities Source: Table drawn up by the Court of Auditors on the basis of data compiled by the Foundation. 
EUR) Peruuntuneet % mrrahat (g=a-c-f) (h=g/a) 0,1 1% 0,0 8% 0,3 3% 0,0 1% 0,0 8% 0,5 28 % 0,0 1% 0,2 8% 2,1 31 % 0,1 1% 0,2 8% 0,3 2% (1 000 EUR) 1999 19 898 139 2 20 039 10 026 157 10 183 897 451 1 348 2 333 2 273 4 606 16 137 3 902 Đ 1 417 388 Đ 61 II Ń Hallinto III Ń Toiminta Yhteens Yhteens 1,8 Talousarvio 2000 4,6 4,5 2,6 57% Siirrot 1999 1,8 1,3 72% 2,3 2,3 2,1 92% Yhteens 6,8 6,8 4,7 69% Talousarvio 2000 Siirrot 1999 Yhteens 16,2 16,2 2,9 2,9 19,1 19,1 Taulukko 2 Tulostili varainhoitovuosilta 2000 ja 1999 Tulot yhteens Yhteens Yhteens Yhteens Menot yhteens 13,4 83% 2,7 92% 16,1 84% Tulot 2000 16 200 221 19 2 16 442 9 952 258 10 210 890 472 1 362 2 608 1 920 4 528 16 100 342 2 812 227 Đ 29 3 352 Komissiolta saatu tuki Pankkikorot Muut tulot Kurssivoitot Menot HenkilstmenotŃtalousarvionIosasto Maksut Siirretyt mrrahat Kiinteistt, koneet ja muut hallintomenot Ń talousarvion II osasto Maksut Siirretyt mrrahat Toimintamenot Ń talousarvion III osasto Maksut Siirretyt mrrahat Varainhoitovuoden tulos Edelliselt varainhoitovuodelta siirretty saldo Edelliselt varainhoitovuodelta siirretyt ja peruuntuneet mrrahat Kurssitappiot Varainhoitovuoden saldo 2 812 Lhde: Tilintarkastustuomioistuimen laatima taulukko, joka perustuu stin toimittamiin tietoihin. C 372/50 FI Euroopan yhteisjen virallinen lehti 28.12.2001 2000 1 989 Varastot 21 1999 1 976 12 1 988 140 140 5738 543 6281 8 409 (1 000 EUR) 1999 1 988 2 812 4 800 57 2 881 66 205 26 248 3 483 126 126 8 409 Lyhytaikaiset saamiset Muut saamiset Rahat ja pankkisaamiset Yhteens Yhteens 2 010 215 215 Tiettyihin kytttarkoituksiin sidottujen tulojen siirrot Automaattiset mrrahojen siirrot Muut velat Vastaavaa Vastattavaa Oma poma Varainhoitovuoden saldo Lyhytaikaiset velat 2000 2 010 3 352 5 362 2 704 6 130 61 10 2 911 111 111 8 384 Pankkitilit Ń avistatilit Ennakkomaksujrjestelm 105 Yhteens 6 159 Vastaavaa yhteens 8 384 Yhteens Yhteens Vastattavaa yhteens Taulukko 3 Tase 31. joulukuuta 2000 ja 31. joulukuuta 1999 Aineelliset hydykkeet Pysyv poma Koneet ja kalusto 6 054 Vliaikaistilit Vireill olevat maksut Palkoista tehtvt pidtykset Vireill olevat perintmrykset Kytttarkoituksiin sidotut tulot Yhteens Lhde: Tilintarkastustuomioistuimen laatima taulukko, joka perustuu stin toimittamiin tietoihin.