natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The areas covered by the reforms also included the sector’s restructuring and consolidation, management of Non-Performing Loans (NPLs), governance, supervision and liquidity. 
Uudistusten kattamia aloja olivat myös alan rakenneuudistus ja vakauttaminen, järjestämättömien lainojen hallinta, hallinto, valvonta ja maksuvalmius.
(C) Promoting economic growth and restoring competitiveness: by means of structural reforms, the programmes aimed to improve cost-competitiveness and the overall business environment. 
C) Taloudellisen kasvun edistäminen ja kilpailukyvyn palauttaminen: Rakenneuudistusten avulla ohjelmilla pyrittiin parantamaan kustannuskilpailukykyä ja yleistä liiketoimintaympäristöä.
This was intended to facilitate Greece’s transition towards a more investment-and export-led growth model. 
Tällä oli tarkoitus helpottaa Kreikan siirtymistä kohti enemmän investointeihin ja vientiin perustuvaa kasvumallia.
The areas covered by the reforms included labour and product markets, public administration, the legal system and education. 
Uudistusten kattamia aloja olivat muun muassa työ-ja tuotemarkkinat, julkishallinto, oikeusjärjestelmä ja koulutus.
4 16 All three programmes shared the same objectives. 
4 15 Kaikilla kolmella ohjelmalla oli samat tavoitteet.
Under the third programme, the modernisation of public administration was addressed under a dedicated objective, in recognition of the importance of the reforms in this respect, but the first and second programmes also addressed public administration reform under the objective “Growth and competitiveness”. 
Kolmannessa ohjelmassa julkishallinnon modernisointiin puututtiin sitä koskevalla tavoitteella, jolla tunnustettiin asiaa koskevien uudistusten merkitys, mutta ensimmäisessä ja toisessa ohjelmassa julkishallinnon uudistamiseen puututtiin tavoitteessa ”Kasvu ja kilpailukyky”.
The programme partners and the role of the European institutions 8. 
Ohjelmakumppanit ja unionin toimielinten rooli 8.
The first two programmes were designed in the course of discussions between the Greek authorities and the so-called “Troika” consisting of the Commission, the ECB and the IMF (under the third programme referred to as “Institutions”). 
Kaksi ensimmäistä ohjelmaa suunniteltiin Kreikan viranomaisten ja komissiosta, EKP:stä ja IMF:stä koostuvan niin kutsutun ”troikan” (joita kolmannessa ohjelmassa kutsuttiin ”toimielimiksi”) välisissä neuvotteluissa.
There were no formal arrangements defining the details of their cooperation. 
Kumppanien yhteistyön yksityiskohtia ei määritelty millään virallisilla järjestelyillä.
Under the third programme, in line with its treaty5, the ESM has also been involved in the design and monitoring of the programme. 
Kolmannessa ohjelmassa EVM on siitä tehdyn sopimuksen5 mukaisesti osallistunut myös ohjelman suunnitteluun ja seurantaan.
Although the IMF has not contributed to the financing of the third programme, it has remained fully active in the discussions on the scope of conditions and the adjustment path. 
Vaikka IMF ei ole osallistunut kolmannen ohjelman rahoitukseen, se on edelleen osallistunut aktiivisesti keskusteluihin ehtojen laajuudesta ja mukautusten etenemisreitistä.
Throughout the programmes, the Commission’s role has been to act on behalf of the Euro area member states in close cooperation with other partners. 
Kaikissa ohjelmien vaiheissa komission roolina on ollut toimia euroalueen jäsenvaltioiden puolesta tiiviissä yhteistyössä muiden kumppanien kanssa.
Under the GLF, the Commission was responsible for coordinating and implementing the programme on behalf and under the instructions of the Euro area member states, providing support for, as well as negotiating and signing, a Loan Facility Agreement (LFA) and Memorandum of Understanding (MoU) on policy conditionality with Greece. 
Kreikan lainajärjestelyssä komissio vastasi ohjelman koordinoinnista ja toteutuksesta euroalueen jäsenvaltioiden puolesta ja niiden ohjeiden mukaisesti ja neuvotteli ja allekirjoitti lainajärjestelysopimuksen sekä poliittisia ehtoja koskevan yhteisymmärryspöytäkirjan Kreikan kanssa sekä antoi jäsenvaltioille tukea.
The EFSF framework agreement and EU Regulation6, applicable to the second programme, entrusted similar responsibilities to the Commission. 
ERVV:tä koskevassa puitesopimuksessa ja toiseen ohjelmaan sovellettavassa EU:n asetuksessa6 komissiolle annettiin samanlaisia tehtäviä.
The ESM Treaty called on the ESM’s Board of Governors to mandate the European Commission “to negotiate, in liaison with the ECB, the economic policy conditionality attached to each financial assistance”. 
EVM:n perustamissopimuksessa kehotettiin EVM:n hallintoneuvostoa valtuuttamaan Euroopan komissio neuvottelemaan yhdessä EKP:n kanssa rahoitusavun talouspoliittisista ehdoista.
The ECB’s role throughout the programmes has been to act in liaison with the Commission to assess the policy conditions for financial assistance and to monitor on a regular basis the progress made on implementing those conditions. 
EKP:n tehtävänä kaikissa ohjelmissa on ollut tehdä yhteistyötä komission kanssa rahoitusavun poliittisten ehtojen arvioimiseksi ja seurata säännöllisesti näiden ehtojen täyttämisessä saavutettua edistystä.
For the first programme, the European Council called upon the Commission as early as 11 February 2010 to monitor implementation of reform measures in liaison with the ECB. 
Ensimmäisen ohjelman osalta Eurooppa-neuvosto kehotti komissiota jo 11. helmikuuta 2010 seuraamaan uudistustoimenpiteiden toteutusta yhdessä EKP:n kanssa.
The EFSF framework agreement, 5 6 17 Treaty Establishing the European Stability Mechanism, paragraphs 12 and 13. 
Sopimus Euroopan vakausmekanismin perustamisesta, 12 ja 13 artikla.
Regulation (EU) No 472/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on the strengthening of economic and budgetary surveillance of Member States in the euro area experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability (OJ L 140, 27.5.2013, p. 
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 472/2013, annettu 21 päivänä toukokuuta 2013, rahoitusvakautensa osalta vakavissa vaikeuksissa olevien tai vakavien vaikeuksien uhasta kärsivien euroalueen jäsenvaltioiden talouden ja julkisen talouden valvonnan tiukentamisesta (EUVL L 140, 27.5.2013, s.
In this context, the ECB provided advice and expertise on different policy areas. 
Tässä yhteydessä EKP tarjosi neuvoja ja asiantuntemusta eri politiikanaloilla.
Since the Single Supervisory Mechanism was set up (in November 2014), it has also participated in the discussions with the institutions and the Greek authorities. 
Yhteisen valvontamekanismin perustamisen (marraskuussa 2014) jälkeen se on myös osallistunut instituutioiden ja Kreikan viranomaisten kanssa käytäviin keskusteluihin.
In addition, over the 2010-2016 period and irrespective of the programme process itself, the ECB published several opinions on draft legislative provisions submitted by the Greek authorities as these could have materially influenced financial stability8. 
Lisäksi EKP julkaisi kaudella 2010–2016 – riippumatta itse ohjelmaprosessista – useita lausuntoja Kreikan viranomaisten esittämistä lainsäädäntöluonnoksista, koska nämä olisivat voineet vaikuttaa oleellisesti rahoitusvakauteen8.
The programming process 11. 
Ohjelmasuunnitteluprosessi 11.
The financial assistance granted to Greece was subject to policy conditionality9, anchored in the Greek Economic Adjustment Programmes and organised according to their main objectives (fiscal, financial and structural). 
Kreikalle myönnettyyn rahoitustukeen liittyi poliittisia ehtoja9, jotka kirjattiin Kreikan talouden sopeutusohjelmiin ja organisoitiin niiden päätavoitteiden (julkinen talous, finanssipolitiikka ja rakenteet) mukaan.
The Greek authorities formally initiated the programming process by submitting the set of documents (see Box 1) to the lenders, updated for each of the reviews of the programme10. 
Kreikan viranomaiset aloittivat virallisesti ohjelmasuunnitteluprosessin toimittamalla lainanantajille joukon asiakirjoja (ks. laatikko 1), jotka päivitettiin jokaista ohjelman tarkistusta varten10.
The IMF and the European lenders remained independent when approving the programme documents and lending decisions (see Figure 2). 
IMF ja eurooppalaiset lainanantajat hyväksyivät itsenäisesti ohjelma-asiakirjat ja lainanantopäätökset (ks. kaavio 2).
18 Box 1 - The set of documents submitted by the Greek authorities under the first and second programmes - Letter of Intent – specifying key policy commitments, funding of the programme and further steps in the programming process. 7 8 9 10 Regulation (EU) No 472/2013. 
17 Laatikko 1 – Kreikan viranomaisten ensimmäisessä ja toisessa ohjelmassa toimittamat asiakirjat – Aiesopimus, jossa määriteltiin keskeiset poliittiset sitoumukset, ohjelman rahoitus ja ohjelmasuunnitteluprosessin seuraavat vaiheet. – Talous-ja rahoituspolitiikkaa koskeva muistio, jossa hahmoteltiin Kreikan viranomaisten toimeenpanemat ja lähinnä IMF:n kanssa sovitut toimet, jotka toimivat IMF:n suorittamien vaatimustenmukaisuuden arviointien perustana.
Based on the Treaty on the functioning of the European Union (Articles 127 and 282) and Article 2 of Council Decision 98/415/EC of 29 June 1998 on the consultation of ECB by national authorities regarding draft legislative provisions (OJ L 189, 3.7.1998, p. 42). 
8 9 10 Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (127 ja 282 artikla) sekä jäsenvaltioiden viranomaisten velvollisuudesta kuulla Euroopan keskuspankkia suunnitelmista lainsäädännöksi 29 päivänä kesäkuuta 1998 tehdyn neuvoston päätöksen 98/415/EY (EYVL L 189, 3.7.1998, s.
Conditions to implement policy-specific reforms or legal changes. 
Ehdot koskivat tiettyjen politiikanalojen uudistusten tai lainsäädäntömuutosten toteuttamista.
For the first and second programmes the letters were addressed to the President of the Eurogroup, the Vice-President of the Commission and the President of the ECB. 
Ensimmäisessä ja toisessa ohjelmassa kirjeet osoitettiin euroryhmän puheenjohtajalle, komission varapuheenjohtajalle ja EKP:n pääjohtajalle.
The same letter was sent in parallel to the IMF. 
Sama kirje lähetettiin myös IMF:lle.
19 - Memorandum of Economic and Financial Policies (MEFP) – outlining the policies to be implemented by the Greek authorities, agreed primarily with the IMF and serving as a basis for compliance assessments by the IMF. - Memorandum of Understanding on Specific Economic Policy Conditionality (MoU) - specifying detailed economic policy measures, agreed primarily with the Commission that served as benchmarks for assessing policy performance as part of the quarterly reviews under the Euro area financial assistance programme. - Technical Memorandum of Understanding (TMoU) – setting out the definitions of indicators, assessment methods and information requirements. 
18 – Erityisiä talouspoliittisia ehtoja koskeva yhteisymmärryspöytäkirja, jäljempänä ’yhteisymmärryspöytäkirja’, jossa määriteltiin lähinnä komission kanssa sovitut yksityiskohtaiset talouspoliittiset toimenpiteet, jotka toimivat vertailukohtina arvioitaessa toimien tuloksellisuutta osana euroalueen rahoitustukiohjelman neljännesvuosittaisia tarkasteluja. – Tekninen yhteisymmärryspöytäkirja, jossa vahvistettiin indikaattorien määritelmät, arviointimenetelmät ja tietoja koskevat vaatimukset.
Figure 2 - The programming process 20 
Kaavio 2 – Ohjelmasuunnitteluprosessi 19 A Ohjelman aikataulu Ohjelmaneuvottelu ...
C Sequence of steps Defines the mandate forthe Commission’s negotiation team Carried out in parallel with IMF and ECB staff update to the EWG chair Commissioner negotiation mandate Other partners 21 EU law and Commission’s analysis Eurogroup position EWG chair Policy brief Negotiation or review visit IMF ECB ESM Programme documents + agenda are necessary + Internal review by the Commission Explanatory note or compliance report Draft MoU Interaction with other partners to align positions with a view to reaching a common agreement Draft Council Decision If changes to reform If Council conditions are to be changed Decision by the College of Commissioners Agreement in the Economic and Financial Committee and Eurogroup Working Group Eurogroup agreement (depending on importance) Council Decision Payment Signature of MoU (update) Source: ECA. (if applicable) 
Toisen ja kolmannen ohjelman osalta ERVV:n ja EVM:n johtokunnat tekivät muodollisesti päätökset, jotka perustuivat euroryhmän yksimielisesti ilman Kreikkaa tekemiin sopimuksiin. C Vaiheiden järjestys 20 EU:n lainsäädäntö ja komission analyysi Euroryhmän kanta ET:n puheenjohtaja Komission neuvotteluryhmän valtuuksien määrittely Tehdään samanaikaisesti IMF:n ja EKP:n henkilöstön kanssa neuvotteluvaltuudet Poliittinen katsaus Neuvottelu-tai tarkasteluvierail u Komission sisäinen tarkastelu päivitys Euroryhmän työryhmän puheenjohtaja Komission jäsen Jos neuvoston ehtoja on muutettava + Muut kumppanit IMF EKP EVM Ohjelma-asiakirjat + Jos uudistusohjelmaan on tehtävä muutoksia Perustelut tai vaatimustenmuk aisuuskertomus YyP:n luonnos Vuorovaikutus muiden kumppaneiden kanssa kantojen sovittamiseksi, jotta päästään yksimielisyyteen Neuvoston päätöksen luonnos Komission kollegion päätös Kuuleminen talous-ja rahoituskomiteassa ja euroryhmän työryhmässä (ET) Euroryhmän sopimus (merkityksestä riippuen) Neuvoston päätös Maksu YyP:n allekirjoitus (päivitys) (soveltuvissa tapauksissa) Lähde: Euroopan tilintarkastustuomioistuin.
The programme documents were drawn up as part of a negotiation process with the Commission, the International Monetary Fund11 and the European Central Bank; this took the form of negotiation visits12. 
Ohjelma-asiakirjat laadittiin osana komission, Kansainvälisen valuuttarahaston11 ja Euroopan keskuspankin kanssa käytyä neuvotteluprosessia; tämä tapahtui neuvotteluvierailujen muodossa12.
For the Commission, the mandate for the negotiations was set out in advance in a policy brief which analysed the situation in Greece with respect to key policy fields and proposed measures for inclusion in the programme. 
Komission osalta neuvotteluvaltuutus oli vahvistettu ennakolta poliittisessa katsauksessa, jossa analysoitiin Kreikan tilannetta keskeisillä politiikanaloilla ja ehdotettiin ohjelmaan sisällytettäviä toimenpiteitä.
For the purpose of the negotiations, Commission staff prepared the macroeconomic forecast underpinning the programme. 
Neuvotteluja varten komission yksiköt laativat ohjelmaa tukevan makrotalousennusteen.
Following the conclusion of each review, the Commission published it together with qualitative analyses of the macroeconomic and financial situation, the compliance assessment and the official programme documents. 
Kunkin tarkistuksen valmistuttua komissio julkaisi sen yhdessä makrotalous-ja rahoitustilannetta koskevien laadullisten analyysien, vaatimustenmukaisuuden arvioinnin ja virallisten ohjelma-asiakirjojen kanssa.
Following the conclusion of the negotiations, the Council discussed the text submitted by the Greek authorities, based on the documents presented by the Commission13, and issued a Decision under Articles 126 and 136 of the TFEU14. 
Kun neuvottelut oli saatu päätökseen, neuvosto käsitteli Kreikan viranomaisten toimittamaa tekstiä komission julkaisemien asiakirjojen13 pohjalta ja antoi päätöksen SEUT-sopimuksen 126 ja 136 artiklan nojalla14.
After the Council Decision had been adopted, the Vice-President of the Commission (empowered by his fellow Commissioners) signed the final MoU on behalf of the lending member states (for the first programme) or the EFSF (for the second programme). 
Kun neuvoston päätös oli hyväksytty, komission varapuheenjohtaja allekirjoitti (muiden komission jäsenten valtuuttamana) lopullisen yhteisymmärryspöytäkirjan lainanantajajäsenvaltioiden (ensimmäinen ohjelma) tai ERVV:n (toinen ohjelma) puolesta.
The technical and legal details of the loan (such as the average maturity calculation, interest rates, disbursement and repayment 11 12 13 14 As of spring 2017, the IMF had not reached agreement on its financial participation in the third programme. 
Lainan tekniset ja oikeudelliset tiedot (kuten keskimääräisen maturiteetin laskenta, korot, maksuerät ja takaisinmaksujärjestelyt) määriteltiin lainasopimuksessa (ensimmäisen ohjelman osalta)15 tai ERVV:n rahoitustukiohjelmassa (toisen ohjelman osalta).
The review missions were carried out by senior staff from the Commission, the IMF and the ECB. 
11 12 13 14 15 Komission, IMF:n ja EKP:n johtohenkilöt suorittivat tarkastuskäynnit.
They aimed to: (1) update the forecasts and assessment of the country’s situation in key policy fields; (2) assess compliance with conditionality; (3) review policy conditionality for the next review. 
Niiden tarkoituksena oli (1) päivittää ennusteet ja arviointi maan tilanteesta keskeisillä politiikanaloilla; (2) arvioida ehtojen noudattamista; (3) tarkistaa poliittisia ehtoja seuraavaa tarkistusta varten.
Along with draft programme documents, the Commission provided the Council with a Communication by the Commission to the Council in compliance with Council Decision 2010/320/EU of 10 May 2010 establishing compliance with conditionality and Commission Recommendation for a Council Decision amending Council Decision 2010/320/EU (Articles 126 and 136). 
Ohjelma-asiakirjaluonnosten ohella komissio antoi neuvostolle 10. toukokuuta 2010 tehdyn neuvoston päätöksen 2010/320/EU mukaisen komission tiedonannon ehtojen noudattamisesta sekä komission suosituksen neuvoston päätökseksi, jolla muutetaan neuvoston päätöstä 2010/320/EU (126 ja 136 artikla).
As of the third review of the second programme (December 2012), no specific Council decisions were issued for the programme reviews as they did not lead to major changes in policy requirements. 
Toisen ohjelman kolmannesta tarkistuksesta (joulukuu 2012) lähtien ohjelmien tarkistuksista ei tehty erillisiä neuvoston päätöksiä, koska ne eivät aiheuttaneet merkittäviä muutoksia poliittisissa vaatimuksissa.
The third programme was agreed through a Memorandum of Understanding between the European Commission (which was acting on behalf of the ESM), the Hellenic Republic and the Bank of Greece. 
Kolmannesta ohjelmasta sovittiin yhteisymmärryspöytäkirjalla Euroopan komission (joka toimi EVM:n puolesta), Kreikan tasavallan ja Kreikan keskuspankin välillä.
The third programme was subsequently approved by the Council. 
Neuvosto hyväksyi tämän jälkeen kolmannen ohjelman.
The financial terms and conditions for the loan were defined in a financial assistance facility agreement, and disbursement was approved by the ESM Board of Governors on the basis of compliance reports from the Commission (in liaison with the ECB). 
Lainan rahoitusehdot määriteltiin rahoitustukiohjelmassa, ja EVM:n hallintoneuvosto hyväksyi varojen maksun komission (yhteistyössä EKP:n kanssa) laatimien vaatimustenmukaisuuskertomusten perusteella.
The Eurogroup16 provided political guidance for the process throughout the programming period and in particular reached agreement about the launch of the programmes, the main policy conditions, the financial allocation and the key financing conditions. 
Euroryhmä16 antoi prosessia koskevia poliittisia ohjeita koko ohjelmakauden ajan ja erityisesti sopi ohjelmien käynnistämisestä, tärkeimmistä poliittisista ehdoista, määrärahoista ja keskeisistä rahoitusehdoista.
The Eurogroup was supported by the Euro Working Group17, which was consulted about the design of the programmes and decided to disburse the funds for the first and second programmes (the ESM Board of Governors for the third programme). 
Euroryhmää tuki euroryhmän työryhmä (ET)17, jota kuultiin ohjelmien suunnittelusta ja joka päätti varojen maksamisesta ensimmäisen ja toisen ohjelman osalta (EVM:n hallintoneuvosto päätti tästä kolmannen ohjelman osalta).
AUDIT APPROACH 16. 
TARKASTUSTAPA 16.
The audit examined whether the Commission’s management of the Greek adjustment programmes was appropriate. It complements our two earlier Special Reports, which assessed the Commission’s management of financial support to countries in difficulties under the Balance of Payment and European Financial Stability Mechanism (Special Report 15 16 17 23 The Loan Agreement was prepared by the European Commission, which managed the lending operations. 
Tarkastuksessa selvitettiin, hallinnoiko komissio Kreikan sopeutusohjelmia asianmukaisesti. Tarkastus täydentää tilintarkastustuomioistuimen kahta aiempaa erityiskertomusta, joissa arvioitiin vaikeuksissa oleville maille maksutasemekanismista ja Euroopan rahoituksenvakautusmekanismista annetun rahoitustuen hallinnointia komissiossa (erityiskertomus nro 18/2015)18 ja Kreikalle annettavan teknisen avun toimittamista (erityiskertomus nro 19/2015).
The Eurogroup is an informal body where the finance ministers of the euro area member states discuss matters relating to their shared responsibilities related to the euro. 
16 17 18 22 Euroryhmä on epävirallinen elin, jossa euroalueen jäsenvaltioiden valtiovarainministerit keskustelevat euroon liittyvistä, yhteisellä vastuullaan olevista kysymyksistä.
A preparatory body composed of representatives of the euro area member states of the Economic and Financial Committee, the Commission and the European Central Bank. 
Valmisteluelin, joka koostuu talous-ja rahoituskomiteaan kuuluvien euroalueen jäsenvaltioiden, komission ja Euroopan keskuspankin edustajista.
The audit addressed the following sub-questions: (a) Did the Commission have appropriate arrangements in place for managing the programmes? (b) Were the policy conditions appropriately designed and effectively implemented? (c) Did the adjustment programmes meet their main objectives? 
b) Olivatko poliittiset ehdot asianmukaisesti suunniteltuja, ja toteutettiinko ne vaikuttavasti? c) Täyttyivätkö sopeutusohjelmien tärkeimmät tavoitteet?
The audit covered the Commission’s management of the three Greek Economic Adjustment programmes but, for the ongoing third programme, the audit focused on the design aspects. 
Tarkastus kattoi Kreikan talouden kolmen sopeutusohjelman hallinnoinnin komissiossa, mutta meneillään olevan kolmannen ohjelman osalta tarkastuksessa keskityttiin suunnittelunäkökohtiin.
The design, monitoring and implementation of the programmes’ conditions were audited on the basis of a sample covering all key programme objectives. 
Ohjelmien ehtojen suunnittelu, seuranta ja toteutus tarkastettiin kaikki ohjelmien keskeiset tavoitteet kattavan otoksen perusteella.
We also examined the Commission’s cooperation with the programme partners, but not the actions of the IMF19 and the ESM20. 
Tilintarkastustuomioistuin tutki myös komission yhteistyötä ohjelmakumppanien kanssa, mutta ei IMF:n19 ja EVM:n20 toimia.
We also did not audit the actions of the Greek authorities, including the ownership issues which may have had an impact on the implementation process. 
Myöskään Kreikan viranomaisten toimia, kuten omistajuuskysymyksiä, jotka ovat voineet vaikuttaa toteutusprosessiin, ei tarkastettu.
We do not report on the ECB’s involvement due to the limitations of the audit scope (see paragraph 20). 
Tarkastuksen laajuutta koskevien rajoitusten vuoksi tilintarkastustuomioistuin ei raportoi EKP:n osallistumisesta ohjelmiin (ks. kohta 20).
We did not audit the EU’s high-level political decisions, for example on the justification to grant the financial assistance to Greece, and we limited the scope of the audit in several aspects. 
Tilintarkastustuomioistuin ei tarkastanut EU:n korkealla tasolla tehtyjä poliittisia päätöksiä, jotka koskivat esimerkiksi Kreikalle myönnettävän rahoitustuen perusteita, ja tarkastuksen laajuutta rajoitettiin useissa suhteissa.
We did not consider the counterfactual scenario of no financial assistance. 
Tilintarkastustuomioistuin ei ottanut huomioon vaihtoehtoista skenaariota, jossa rahoitustukea ei anneta.
The IMF’s involvement in the Greek Economic Adjustment Programme was assessed by the Independent Evaluation Office, “The IMF and the Crises in Greece, Ireland, and Portugal”, 2016. 
19 20 23 IMF:n osallistumista Kreikan talouden sopeutusohjelmaan arvioi IMF:n riippumaton arviointitoimisto raportissa “The IMF and the Crises in Greece, Ireland, and Portugal”, 2016.