natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Justice 80 The Moroccan government had already initiated reforms in 2011, but given the complexity of these reforms, implementation was slow, especially for the penal code, which has been under parliament scrutiny for over two years. 
Oikeussektori 80 Marokon hallitus käynnisti uudistuksia jo vuonna 2011, mutta koska nämä uudistukset ovat mutkikkaita, niiden täytäntöönpano on ollut hidasta. Erityisesti rikoslaki on ollut parlamentin tarkasteltavana yli kaksi vuotta.
The reforms are however particularly important as regards the protection of human rights (detention conditions, etc.). 
Rikoslain uudistukset ovat kuitenkin erityisen tärkeitä ihmisoikeuksien suojelun kannalta (pidättämisen edellytykset jne.).
According to Freedom House25 reports26, the justice sector is not yet considered independent. 
Freedom House -järjestön25 raporttien26 mukaan Marokon oikeussektoria ei voida vielä pitää riippumattomana.
81 The International Commission of Jurists pointed out in one of its reports27 that investigative judges and prosecutors routinely disregard provisions of the Code of Criminal Procedure that provide for pre-trial detention to be used only in exceptional cases. 
81 Kansainvälinen lakimieskomissio huomautti eräässä kertomuksessaan27, että tutkintatuomarit ja syyttäjät jättävät säännöllisesti noudattamatta rikosprosessilain säännöksiä, joissa rajataan oikeudenkäyntiä edeltävän pidätyksen käyttö vain poikkeustapauksiin.
In 2017, 42 % of prisoners were held under preventive detention. 
Vuonna 2017 vangeista 42 prosenttia oli vankiloissa tutkintavankeuden takia.
It also confirms the reports by Freedom House, stating that police custody procedures fail to comply with MoroccoŐs obligations under international law. 
Tämä myös vahvistaa Freedom House -järjestön kertomukset, joissa on todettu, että poliisin noudattamat säilöönottomenettelyt eivät ole Marokkoa sitovan kansainvälisen oikeuden velvoitteiden mukaisia.
82 Overall, there had been limited progress towards the achievement of the objectives of the BS programme: an independent justice sector, improved access to rights and justice, increased judicial protection of rights and freedoms and an increase in the effectiveness and efficiency of the justice sector. 
82 Kaiken kaikkiaan budjettituen tavoitteita kohti oli edistytty vähän. Kyseisiä tavoitteita olivat riippumaton oikeussektori, paremmat mahdollisuudet käyttää oikeuslaitosta oikeuksien toteuttamisessa, oikeuksien ja vapauksien vahvempi oikeussuoja sekä oikeussektorin vaikuttavuuden ja tehokkuuden parantaminen.
PACC 83 In general, MoroccoŐs competitiveness was improving, with an increase in exports, GDP growth, an increase in foreign direct investment and a reduction in the current account balance deficit. 
PACC 83 Yleisesti ottaen Marokon kilpailukyky parani: vienti lisääntyi, BKT kasvoi, suorat ulkomaiset investoinnit lisääntyivät ja vaihtotaseen alijäämä pieneni.
Morocco had also risen 27 places in the World BankŐs ÔDoing BusinessŐ index between 2014 and 2019 (see Annex VII). 
Lisäksi Marokon sijoitus Maailmanpankin ”Doing Business” -raportissa oli parantunut 27 sijaa vuosien 2014 ja 2019 välillä (ks. liite VII).
Box 4 shows a positive achievement linked to the PACC programme. 
Laatikossa 4 esitellään PACC-ohjelmaan liittyvää myönteistä kehitystä.
25 Freedom House is a non-governmental organisation that conducts research and provides advocacy regarding democracy, political freedom and human rights. 
25 Freedom House on kansalaisjärjestö, joka toteuttaa tutkimuksia ja tukee toiminnallaan demokratiaa, poliittista vapautta ja ihmisoikeuksia.
26 E.g., https://freedomhouse.org/report/freedom-world/2018/morocco. 
26 Esimerkiksi https://freedomhouse.org/report/freedom-world/2018/morocco.
27 International Commission of Jurists, ÔReform the criminal justice system in Morocco: strengthen pre-trial rights, guarantees and proceduresŐ (April 2017). 
27 Kansainvälinen lakimieskomissio, ”Reform the criminal justice system in Morocco: strengthen pre-trial rights, guarantees and procedures” (huhtikuu 2017).
84 There was also a strong political will to implement the industrial acceleration plan28. 
84 Myös poliittinen tahto teollisen kehityksen nopeuttamissuunnitelman28 toteuttamiseksi oli vahva.
According to the Organisation for Economic Cooperation and Development, despite the high number of reforms and the support for start-up and innovation, more international companies than SMEs had been set up in Morocco. 
Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön mukaan Marokkoon oli perustettu enemmän kansainvälisiä yrityksiä kuin pk-yrityksiä useista uudistuksista sekä startup-yritysten ja innovoinnin tukemisesta huolimatta.
85 The informal sector is extensive in Morocco (around 2.38 million business units29). 
85 Epävirallinen sektori on Marokossa erittäin laaja (noin 2,38 miljoonaa liiketoimintayksikköä29).
Consequently, even if the PACC were to formalise 45 000, this would not be significant. 
Näin ollen vaikutukset eivät olisi järin merkittäviä, vaikka PACC-ohjelman myötä 45 000 näistä yksiköistä onnistuttaisiin muuttamaan virallisiksi.
Nor is there any guarantee that Ôauto-entrepreneursŐ officially register their activities after obtaining the relevant card (see paragraph 59, point (a)). 
Ei ole myöskään takeita siitä, että itsenäiset ammatinharjoittajat rekisteröivät toimintansa virallisesti saatuaan asiaankuuluvan kortin (ks. kohta 59 (a)).
PACC support is limited to 250 SMEs, whereas there are about 735 000 SMEs in Morocco. 
PACC-ohjelman tuki on rajoitettu 250 pk-yritykseen, vaikka Marokossa on noin 735 000 tällaista yritystä.
86 In addition, only 100 export companies with a turnover below 5 million dirham (approximatively Ű460 000) received support. 
86 Lisäksi vain 100 vientiyritystä, joiden liikevaihto oli alle viisi miljoonaa Marokon dirhamia (noin 460 000 €), sai tukea.
28 It is one of the Moroccan GovernmentŐs major strategies aimed at (i) increasing the number of jobs in the industrial sector, (ii) changing the structure of the Moroccan economy by increasing the share of industry in the GDP, (iii) increasing exports of industrial products, (iv) increasing foreign direct investments in industry and (v) improving the productivity of the sector. 29 Based on a survey by the General Confederation of Companies in Morocco in 2014. 
Sen tavoitteena on i) teollisuussektorin työpaikkojen lisääminen, ii) Marokon talouden rakenteen muuttaminen kasvattamalla teollisuuden osuutta BKT:stä, iii) teollisuustuotteiden viennin lisääminen, iv) suorien ulkomaisten teollisuusinvestointien lisääminen sekä v) sektorin tuottavuuden lisääminen. 29 Marokon yritysten keskusjärjestön vuoden 2014 tutkimuksen tietojen perusteella.
35 Box 4 PACC: Promoting paperless procedures MoroccoŐs aim is to achieve a paperless trade system by 2021. 
36 Laatikko 4: PACC: Sähköisten menettelyjen edistäminen Marokon tavoitteena on saattaa kauppajärjestelmä täysin sähköiseksi vuoteen 2021 mennessä.
A solely digital supply chain will make stakeholder procedures clearer, reducing time and costs. o The PACC programme is supporting the digitalisation of trade procedures via six indicators and the reform process. o Online communication and digital document exchange have contributed to customs efficiency. 
Täysin sähköinen toimitusketju selkeyttää sidosryhmien menettelyjä ja säästää aikaa ja kustannuksia. o PACC-ohjelma tukee kauppamenettelyjen digitalisointia kuuden indikaattorin sekä uudistusprosessin myötä. o Sähköinen viestintä ja digitaalinen asiakirjojen vaihto on auttanut lisäämään tullin tehokkuutta.
Since 1 January 2019, the customs clearance system has been entirely paperless. o In the past year, Morocco has moved up nine places in the World BankŐs ÔDoing BusinessŐ index. 
Tulliselvitysjärjestelmä on toiminut täysin sähköisesti 1. tammikuuta 2019 lähtien. o Viime vuonna Marokon sijoitus Maailmanpankin ”Doing Business” -raportissa nousi yhdeksän sijaa.
Acknowledgement of EU support not sufficiently visible 87 Visibility of the EUŐs financial cooperation, in particular as regards the results achieved, was insufficient. 
EU:n tuen näkyvyys ei ole ollut riittävää 87 EU:n rahoitusyhteistyö ei ole saanut riittävää näkyvyyttä etenkään saavutettujen tulosten osalta.
For example, no joint press releases were issued and there were no signs acknowledging EU support. 
Esimerkiksi yhteisiä lehdistötiedotteita ei julkaistu eikä kylttejä, joissa olisi mainittu EU:n tuki, ollut näkyvillä.
While the political dialogue was suspended, the Ministry of Foreign Affairs had asked the other ministries not to communicate openly about any EU support received. 
Poliittisen vuoropuhelun ollessa keskeytynyt ulkoministeriö pyysi muilta ministeriöiltä, etteivät nämä viestisi avoimesti EU:lta saadusta tuesta.
88 The social protection programme had a condition in the financing agreement relating to communication and visibility. 
88 Sosiaaliturvaohjelman rahoitussopimuksessa oli ehto, joka koski viestintää ja näkyvyyttä.
The health programme had a specific budget line dedicated to visibility. 
Terveysohjelmassa oli erityinen budjettikohta, joka koski näkyvyyttä.
However, events in the health sector were only organised as from 2019. 
Terveysohjelmassa kuitenkin järjestettiin tapahtumia vasta vuodesta 2019.
An additional indicator, ÔReinforce communication on the reform of the justice sector and the visibility of EU supportŐ, had been added to the justice programme via an addendum on 20 December 2018, with a deadline for achievement of 31 December 2018. 
Oikeussektorin ohjelmaan liitettiin 20. joulukuuta 2018 ylimääräinen indikaattori ”Oikeussektorin uudistusta koskevan viestinnän vahvistaminen ja EU:n tuen näkyvyyden lisääminen”, jonka toteuttamisen määräaika oli 31. joulukuuta 2018.
However, the conferences on the reform of the justice sector had already been organised before the addendum was signed, and it was mainly the Ministry of Justice that benefited from the increased visibility. 
Oikeussektorin uudistusta koskevat tilaisuudet oli kuitenkin jo järjestetty ennen liitteen allekirjoittamista, ja näkyvyyden lisääntymisestä hyötyi lähinnä oikeusministeriö.
89 The PACC financing agreement included a communication and visibility condition. 
89 PACC-rahoitussopimus sisälsi viestintää ja näkyvyyttä koskevan ehdon.
The ministry was required to draft and submit a communication plan as a condition for disbursement of the first variable tranche. 
Ministeriön oli laadittava ja toimitettava viestintäsuunnitelma ehtona ensimmäisen vaihtelevan erän maksamiselle.
The ministry also had to provide a report on the implementation of the communication plan before or upon submitting its request for disbursement of the next variable tranche. 
Lisäksi ministeriön oli laadittava kertomus viestintäsuunnitelman täytäntöönpanosta pyytäessään seuraavan vaihtelevan erän maksamista tai ennen sitä.
The ministry had provided a plan, which was approved by the Commission, but none of the proposed actions was implemented by the end of December 2018. 
Ministeriö laati suunnitelman, jonka komissio hyväksyi, mutta mitään ehdotetuista toimista ei ollut toteutettu joulukuun 2018 loppuun mennessä.
This did not entail any financial consequences for the ministries. 
Tästä ei ollut rahoitusseuraamuksia ministeriöille.
90 The EU logo did not appear on beneficiary websites for the programmes audited. 
90 EU:n logoa ei ollut näkyvillä verkkosivustoilla, jotka kuuluivat tarkastettujen ohjelmien tuensaajille.
Consequently, the visibility of EU support to Morocco did not reflect its presence as one of the biggest donors. 
Näin ollen EU:n Marokolle antaman avun näkyvyys ei heijastanut EU:n asemaa yhtenä Marokon suurimmista avunantajista.
36 There is evidence that poverty reduced but not social disparities 92 The poverty level30 in Morocco had decreased significantly since 2001 (see Figure 11), although no data was available beyond 2014. 
On näyttöä siitä, että köyhyys vähentyi, mutta ei siitä, että yhteiskunnalliset erot olisivat kaventuneet 92 Marokon köyhyysaste30 on pienentynyt merkittävästi vuodesta 2001 lähtien (ks. kaavio 11), tosin vuoden 2014 jälkeisiä tietoja ei ole saatavilla.
Despite this reduction, there was no evidence that social disparities had improved, neither at national, urban or rural level. 
Köyhyyden vähenemisestä huolimatta ei ollut näyttöä siitä, että yhteiskunnalliset erot olisivat kaventuneet.
Figure 11 Đ Evolution of poverty level in Morocco during 2001-2014 (in %) 37 30 25 20 15 10 5 0 15.3 25.1 14.4 9.5 8.9 4.8 4.9 7.6 1.6 National Urban Rural 2001 2007 2014 Source: World Bank. 
Kaavio 11: Marokon köyhyysasteen kehittyminen vuosina 2001–2014 (%) 38 30 25 20 15 10 5 0 15,3 25,1 14,4 9,5 8,9 4,8 4,9 7,6 1,6 Koko maa Kaupungit Maaseutu 2007 2014 2001 Lähde: Maailmanpankki.
93 A comparison of the Gini coefficient31 (2010-2017) for Morocco and all other middle-income countries for which data was available, as well as other recent studies, such as the one carried out by the Organisation for Economic Cooperation and Development and the African Union32 indicates that social disparities in Morocco remained high. 
93 Yhteiskunnalliset erot ovat pysyneet suurina Marokossa. Tämä käy ilmi vertailtaessa vuosien 2010–2017 Gini-kertoimia31 Marokossa ja kaikissa muissa sellaisissa keskitulotason maissa, joista tietoja on saatavilla.
However, MoroccoŐs performance was average compared to other middle-income countries (see Figure 12). 
On kuitenkin todettava, että keskitulotason maiden joukossa Marokko sijoittuu tuloksissa keskivaiheille (ks. kaavio 12).
30 All individuals whose consumption expenditure is below the national poverty line ($2.15 per day) are considered poor (World Bank country diagnostics June 2018). 
30 Köyhiksi määritellään henkilöt, joiden kulutusmenot alittavat kansallisen köyhyysrajan eli 2,15 dollaria päivässä (Maailmanpankin maakohtaiset tilastot, kesäkuu 2018).
31 The Gini coefficient is used to measure income distribution across percentiles in a population. 
31 Gini-kertoimella mitataan tulojen jakautumista väestössä prosenttipisteiden välillä.
The higher the Gini coefficient, the greater the countryŐs inequality, with high-income individuals receiving much larger percentages of the total income of the population than the average percentage per capita. 
Mitä suurempi Gini-kerroin on, sitä merkittävämpi on maan sisäinen eriarvoisuus, eli suurituloiset henkilöt saavat huomattavasti keskimääräistä asukaskohtaista prosenttiosuutta suuremman osuuden väestön kokonaistuloista.
32 African Development Dynamics 2018 (11 July 2018). 
32 Afrikan kehityksen dynamiikka 2018 (African Development Dynamics 2018), 11.7. 2018.
Figure 12 Đ Gini coefficient - Morocco and middle-income countries 38 Gini 70.0 60.0 50.0 40.0 30.0 20.0 10.0 0.0 Average Gini coefficient 2010-2017 in middle-income countries (Gini coefficient: 100 = max. inequality) Egypt, Arab Rep.; 31.0 Algeria; 27.6 Morocco; 39.5 Tunisia; 34.3 MIC-Countries Source: World Bank. 
Kaavio 12: Gini-kerroin – Marokko ja keskitulotason maat 39 Gini 70,0 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 0,0 Keskimääräinen Gini-kerroin keskitulotason maissa vuosina 2010–2017 (Gini-kerroin: 100 = maksimaalinen eriarvoisuus) Egyptin arabitasavalta; 31,0 Algeria; 27,6 Tunisia; 34,3 Marokko; 39,5 Keskitulotason Lähde: Maailmanpankki.
Limited improvement in gender equality and human rights 94 Although Morocco has made advancements in womenŐs rights over the last two decades, it still ranks 137th out of 149 countries according to the 2018 World Economic ForumŐs Global Gender Gap Report. 
Edistyminen sukupuolten tasa-arvon ja ihmisoikeuksien alalla on vähäistä 94 Vaikka Marokko on edistynyt naisten oikeuksien saralla kahden viime vuosikymmenen aikana, se oli silti 149 maan joukossa sijalla 137 Maailman talousfoorumin vuoden 2018 raportissa, joka arvioi sukupuolten välistä kuilua.
MoroccoŐs 2011 constitutional reforms included several proposals to increase womenŐs political and economic participation. 
Marokon vuoden 2011 perustuslakiuudistukset sisälsivät useita ehdotuksia naisten poliittisen ja taloudellisen osallistumisen lisäämiseksi.
Despite these pronouncements, women remain underrepresented in managerial positions, leave school at younger ages than male students, and are still an underutilized economic resource in Morocco. 
Näistä julkilausumista huolimatta naiset ovat edelleen aliedustettuina johtoasemissa, he lopettavat opinnot varhaisemmalla iällä kuin miesopiskelijat ja he ovat Marokossa edelleen liian vähän hyödynnetty taloudellinen voimavara.
95 EU support targeted cross-cutting issues such as gender and human rights as follows: (a) The EU action plan (advanced status) had a strong focus on gender equality, as did the SSF. 
95 EU:n tukea kohdennettiin läpileikkaaviin kysymyksiin, kuten sukupuolten tasa-arvoon ja ihmisoikeuksiin, seuraavalla tavalla: a) EU:n toimintasuunnitelmassa (pitkälle edistyneen maan asema) painotettiin voimakkaasti sukupuolten tasa-arvoa kuten myös yhdistetyssä tukikehyksessä.
The Commission monitored the expected results through the annual reporting exercise on the Gender Action Plan. (b) Morocco is the only country that benefits form a dedicated BS programme on gender equality. 
Komissio seurasi tulosten toteutumista Marokossa tämän raportoinnin avulla. b) Marokko on ainoa maa, jolla on sukupuolten tasa-arvoon liittyvä budjettitukiohjelma.
Despite the mixed results of the 2012-2016 BS programme, with only 48 % disbursed, a new programme was launched for 2018-2020. 
Vaikka vuosien 2012–2016 budjettitukiohjelman tulokset olivat vaihtelevia ja varoista käytettiin vain 48 prosenttia, vuosia 2018–2020 varten käynnistettiin uusi ohjelma.
The evaluation of the first gender-related BS programme revealed that, due to the lack of results indicators, the gender programme had a limited effect on other sectors. 
Ensimmäisen sukupuolten tasa-arvoa koskevan budjettitukiohjelman arviointi paljasti, että koska ohjelmalla ei ollut tulosindikaattoreita, sillä oli vähän vaikutusta muihin sektoreihin.
In addition, gender mainstreaming could have been carried out more effectively and gender-based economic disparities had not decreased. (c) Gender had been taken into account in BS for social protection (two out of 15 indicators), justice (two out of 10 indicators) and health (three out of 18 indicators). 
Lisäksi sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistaminen olisi voitu toteuttaa tehokkaammin eivätkä sukupuoleen perustuvat taloudelliset erot olleet vähentyneet. c) Sukupuolinäkökulma otettiin huomioon budjettituessa sosiaaliturvasektorilla (kaksi indikaattoria 15:stä), oikeussektorilla (kaksi indikaattoria kymmenestä) ja terveyssektorilla (kolme indikaattoria 18:sta).
For the PACC programme, the EU Delegation had not managed to have it included, as the ministry was against including it. (d) Human rights had only been specifically addressed in the justice sector (three out of 10 indicators), but none of these targets had been achieved so far. 
EU:n edustusto ei onnistunut sisällyttämään sukupuolinäkökulmaa PACC-ohjelmaan, sillä ministeriö vastusti sen sisällyttämistä. d) Ihmisoikeuksiin puututtiin erikseen vain oikeussektorilla (kolme indikaattoria kymmenestä), mutta yhtäkään tavoitteista ei ollut vielä saavutettu.
Moreover, the EUŐs assessment of fundamental rights indicated that the situation had not improved since 2014. 
Lisäksi EU:n tekemä perusoikeusarviointi osoitti, ettei tilanne ollut parantunut vuoden 2014 jälkeen.
97 The limited progress in gender equality is confirmed by data from the United Nations Development Programme with regard to the gender inequality index33 and the human development index (HDI)34 for men and women (see Figure 13). 
97 Yhdistyneiden kansakuntien kehitysohjelman sukupuolten tasa-arvoindeksi33 sekä naisten ja miesten inhimillisen kehityksen indeksi34 vahvistavat, että edistys sukupuolten tasa-arvon alalla on ollut vähäistä (ks. kaavio 13).
33 A composite index reflecting inequality between women and men in three dimensions of achievement: reproductive health, empowerment and the labour market; 100 % = inequality and 0 % = equality. 
40 33 Yhdistelmäindeksi, joka heijastaa naisten ja miesten välistä epätasa-arvoa kolmella osa-alueella. Nämä ovat lisääntymisterveys, voimaannuttaminen ja työmarkkinat (100 % = epätasa-arvo ja 0 % = tasa-arvo).
34 A composite index measuring average achievement in three basic dimensions of human development Ń a long and healthy life, knowledge and a decent standard of living. 
34 Yhdistelmäindeksi, joka mittaa keskimääräistä tasoa inhimillisen kehityksen kolmen perusnäkökohdan osalta.
Figure 13 Đ Gender inequality in Morocco Source: United Nations Development Programme 98 Freedom House also confirms the negative situation in Morocco with regard to human rights (see Figure 14). 
98 Myös Freedom House -järjestö vahvistaa ihmisoikeuksien kielteisen tilanteen Marokossa (ks. kaavio 14).
The main issues they mention are the restrictive press laws, lack of internet freedom, failure to allow free assembly, and the lack of independence of the justice sector. 
Järjestö mainitsee suurimmiksi ongelmiksi seuraavat: lehdistön vapautta rajoitetaan laissa, internet ei saa toimia vapaasti, vapaata kokoontumista ei sallita, eikä oikeussektori ole riippumaton.
In 2018, the score for MoroccoŐs civil liberties declined due to harsh state responses to major demonstrations throughout the year. 
Vuonna 2018 Marokon kansalaisvapauksien toteutumisen arvosana laski, sillä hallitus reagoi rajusti pitkin vuotta järjestettyihin suuriin mielenosoituksiin.
Morocco is considered Ôpartially freeŐ (see Figure 15). 
Marokon katsotaan olevan ihmisoikeuksien osalta osittain vapaa maa (ks. kaavio 15).
Figure 14 Đ Freedom House Index in Morocco Source: Freedom House. 
Kaavio 14: Marokon tilanne Freedom Housen indeksimittauksessa Lähde: Freedom House.
40 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0.0 2014 2015 Gender inequality 2016 HDI female 2017 HDI male UNDP Gender inequality and HDI index 2014 2015 2016 2017 2018 Political Rights 5 5 5 5 5 Civil Liberties 4 4 4 4 5 Freedom rating 4.5 4.5 4.5 4.5 5.0 Political rights; Civil Liberties; Freedom Rating: 1 = best / 7 = worst 
2014 2015 2016 2017 2018 Poliittiset oikeudet 5 5 5 5 5 Kansalaisvapaudet 4 4 4 4 5 Vapauden arvosana 4,5 4,5 4,5 4,5 5,0 Poliittiset oikeudet, kansalaisvapaudet, vapauden arvosana: 1 = paras / 7 = huonoin
Figure 15 Đ Human Rights in Morocco 41 43 42 42 41 41 40 40 39 39 38 38 2014 2015 2016 2017 2018 Aggregate score Human Rights 2014-2018 Source: Freedom House. 
Kaavio 15: Ihmisoikeudet Marokossa 42 43 42 42 41 41 40 40 39 39 38 38 2014 2015 2016 2017 2018 Kokonaisarvosana, ihmisoikeudet (2014–2018) Lähde: Freedom House.
Aggregate score: 0 = least free / 100 = most free 
Mitta-asteikko: 0 = vähiten vapaa / 100 = eniten vapaa
Conclusions and recommendations 99 The audit examined the effectiveness of EU BS to priority sectors in Morocco. 
Johtopäätökset ja suositukset 99 Tarkastuksessa arvioitiin Marokon painopistealoille myönnetyn EU:n budjettituen vaikuttavuutta.
Based on an appropriate risk analysis and needs assessment, the Commission considered BS to be the right choice of aid delivery instrument. 
Komissio oli tehnyt asianmukaisen riskien ja tarpeiden arvioinnin. Tältä pohjalta se katsoi, että budjettituki oli oikea valinta avun toimittamisen välineeksi.
However, we concluded that its added value and ability to support reforms was limited due to sub-optimal focus, weak implementation and insufficient monitoring.The main weaknesses related to indicator design and results assessment. 
Tilintarkastustuomioistuin totesi kuitenkin, että budjettituen lisäarvo ja kyky tukea uudistuksia oli vähäinen, sillä tukea ei ollut kohdistettu optimaalisesti, sen täytäntöönpano oli heikkoa ja sen seuranta riittämätöntä. Keskeiset puutteet liittyivät indikaattoreiden suunnitteluun ja tulosten arviointiin.
Not all expected outputs were delivered, nor were disbursements always based on the achievement of targets. 
Kaikkia odotettuja tuotoksia ei saavutettu, eivätkä maksusuoritukset aina perustuneet tavoitteiden toteutumiseen.
Donor coordination was uneven. 
Avunantajien koordinointi oli epätasaista.
Moreover, there was no evidence that BS had supported the effective implementation of reforms. 
Näyttöä ei ollut myöskään siitä, että budjettituesta olisi ollut apua uudistusten vaikuttavassa täytäntöönpanossa.