natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Standard Eurobarometer 87, "Public opinion in the European Union", Spring 2017, conducted by TNS Opinion & Social at the request of the Directorate-General for Communication. 
Standardieurobarometri 87, "Public opinion in the European Union", kevät 2017, tehnyt TNS Opinion & Social viestinnän pääosaston pyynnöstä.
Report form the Commission to the Parliament and Council on the application of the Council Directive 2000/43/EC and of Council Directive 2000/78/EC, SWD(2014) 5 final, COM(2014) 2 final of 17.1.2014. 
Komission kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle neuvoston direktiivin 2000/43/EY ja neuvoston direktiivin 2000/78/EY soveltamisesta, SWD(2014) 5 final, COM(2014) 2 final, 17.1.2014.
European Parliament resolution of 14 March 2013 on the integration of migrants, its effects on the labour market and the external dimension of social security coordination. 
Euroopan parlamentin päätöslauselma 14. maaliskuuta 2013 maahanmuuttajien kotouttamisesta, sen vaikutuksista työmarkkinoihin ja sosiaaliturvan yhteensovittamisen ulkoisesta ulottuvuudesta.
Jean-Claude Juncker, 'A New Start for Europe: My Agenda for Jobs, Growth, Fairness and Democratic Change', Political Guidelines for the next European Commission, Opening Statement in the European Parliament Plenary Session', 'Towards a new policy on Migration', 15 July 2014. 
Jean-Claude Juncker, ”Uusi alku Euroopalle: Työllisyyden, kasvun, oikeudenmukaisuuden ja demokraattisen muutoksen ohjelma – Poliittiset suuntaviivat seuraavalle Euroopan komissiolle – Avauspuheenvuoro Euroopan parlamentin täysistunnossa”, ”Kohti uudenlaista maahanmuuttopolitiikkaa”, 15.7.2014.
3 Commission Communication of 13 May 2015, ‘A European Agenda On Migration’, COM(2015) 240 final. 
Komission tiedonanto, annettu 13. toukokuuta 2015, Euroopan muuttoliikeagenda, COM(2015) 240 final.
The Stability and Growth Pact (SGP) is set in articles 121, 126 and 136 of the TFEU, and Protocol N° 12 annexed to the TFEU. 
Vakaus-ja kasvusopimuksesta säädetään SEUT:n 121, 126 ja 136 artiklassa sekä siihen liitetyssä pöytäkirjassa N:o 12.
The SGP is implemented through secondary legislation in the form of Regulation (EC) N° 1466/97 of 7 July 1997 on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies (OJ L 209, 2.8.1997, p. 
Sopimus pannaan täytäntöön johdetun oikeuden avulla eli julkisyhteisöjen rahoitusaseman valvonnan sekä talouspolitiikan valvonnan ja yhteensovittamisen tehostamisesta 7 päivänä heinäkuuta 1997 annetulla asetuksella (EY) N:o 1466/97 (EYVL L 209, 2.8.1997, s.
1) and Regulation (EC) N° 1467/97 of 7 July 1997 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (OJ L 209, 2.8.1997, p. 
1) ja liiallisia alijäämiä koskevan menettelyn täytäntöönpanon nopeuttamisesta ja selkeyttämisestä 7 päivänä heinäkuuta 1997 annetulla asetuksella (EY) N:o 1467/97 (EYVL L 209, 2.8.1997, s.
For more information on the Stability and Growth Pact see the European Economy institutional paper 052 of the Commission’s Directorate General Economic and Financial Affairs, "Vade Mecum on the Stability growth Pact", ISSN 2443-8014, March 2017. 
6). Lisätietoja vakaus-ja kasvusopimuksesta on Euroopan komission talouden ja rahoituksen pääosaston julkaisussa European Economy Institutional Paper 052, ”Vade Mecum on the Stability and Growth Pact”, ISSN 2443-8014, maaliskuu 2017.
For more information on flexibility conditions see the Communication from the Commission COM(2015) 12 final of 12.1.2015, 'Making the best use of the flexibility within the existing rules of the Stability and Growth Pact' and the 'Commonly agreed position on flexibility', endorsed by the ECOFIN Council (February 2016). 
Lisätietoja jouston edellytyksistä on komission tiedonannossa COM(2015) 12 final, ”Vakaus-ja kasvusopimukseen sisältyvän jouston mahdollisimman tehokas hyödyntäminen”, 13.1.2015, ja Ecofin-neuvoston vahvistamassa ”Vakaus-ja kasvusopimukseen sisältyvää joustoa koskevassa yhteisesti sovitussa kannassa” (helmikuu 2016).
See article 126(2) of the TFEU, articles 5.1 and 6.3 of Regulation 1466/97 and article 2.1 of regulation 1467/97. 
SEUT:n 126 artiklan 2 kohta, asetuksen 1466/97 5 artiklan 1 kohta ja 6 artiklan 3 kohta sekä asetuksen 1467/97 2 artiklan 1 kohta.
See the information note from the Commission’s Directorate General Economic and Financial Affairs for the Economic and Financial Committee, 'Orientation for the SGP treatment of refugee-related budgetary costs', Ares(2015) 4678008, 29.10.2015. 
42 43 44 45 Ks. komission talouden ja rahoituksen pääosaston tiedote talous-ja rahoituskomitealle, ”Orientation for the SGP treatment of refugee-related budgetary costs”, Ares(2015) 4678008, 29.10.2015.
See the Country Specific Recommendations of the respective countries for 2016 and 2017. https://ec.europa.eu/info/european-semester/european-semester-timeline/eu-country-specific-recommendations/2016-european_en. 44 The European Semester is a cycle of economic policy coordination that runs from November 
Ks. kyseisille maille vuosia 2016 ja 2017 varten annetut maakohtaiset suositukset. https://ec.europa.eu/info/european-semester/european-semester-timeline/eu-country-specific-recommendations/2016-european_fi Talouspolitiikan eurooppalainen ohjausjakso on talouspolitiikan koordinoinnin jakso, joka kestää marraskuusta seuraavan vuoden heinäkuuhun.
As of January 2018. 
Tammikuussa 2018.
Decision (EU) 2015/2248 of the European Parliament and of the Council of 28 October 2015 on the Mobilisation of the Flexibility Instrument for immediate budgetary measures under the European Agenda on Migration (OJ L 318, 4.12.2015, p. 
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös (EU) 2015/2248, annettu 28 päivänä lokakuuta 2015, joustovälineen varojen käyttöönotosta Euroopan muuttoliikeagendan mukaisia välittömiä talousarviotoimia varten (EUVL L 318, 4.12.2015, s.
36-37 ), Decision (EU) 2016/253 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 on the Mobilisation of the Flexibility Instrument for immediate budgetary measures to address the refugee crisis (OJ L 47, 24.2.2016, p. 
36– 37 ), Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös (EU) 2016/253, annettu 25 päivänä marraskuuta 2015, joustovälineen varojen käyttöönotosta pakolaiskriisin edellyttämiä välittömiä taloudellisia toimenpiteitä varten (EUVL L 47, 24.2.2016, s.
6-7), Decision (EU) 2017/342 of the European Parliament and of the Council of 14 December 2016 on the mobilisation of the Flexibility Instrument to finance immediate budgetary measures to address the on-going migration, refugee and security crisis (OJ L 50, 28.2.2017, p. 
6–7), Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös (EU) 2017/342, annettu 14 päivänä joulukuuta 2016, joustovälineen varojen käyttöönotosta meneillään olevan muuttoliike-, pakolais-ja turvallisuuskriisin edellyttämiä välittömiä taloudellisia toimenpiteitä varten (EUVL L 50, 28.2.2017, s.
53-54), Decision (EU) 2018/8 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2017 on the mobilisation of the Flexibility Instrument to finance immediate budgetary measures to address the on-going challenges of migration, refugee inflows and security threats (OJ L 3, 6.1.2018, p. 
53–54), Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös (EU) 2018/8, annettu 12 päivänä joulukuuta 2017, joustovälineen varojen käyttöönotosta muuttoliikkeeseen, pakolaisvirtoihin ja turvallisuusuhkiin liittyvien tämänhetkisten haasteiden edellyttämiä välittömiä talousarviotoimenpiteitä varten (EUVL L 3, 6.1.2018, s.
5-6) and Decision (EU) 2018/51 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2017 on the mobilisation of the Flexibility Instrument to provide the financing for the European Fund for Sustainable Development (OJ L 7, 12.1.2018, p. 37-38). https://ec.europa.eu/migrant-integration/main-menu/eus-work/actions. 
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös (EU) 2017/339, annettu 14 päivänä joulukuuta 2016, ennakoimattomiin menoihin varatun liikkumavaran käyttöönotosta vuonna 2016 ja Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös (EU) 2017/344, annettu 14 päivänä joulukuuta 2016, ennakoimattomiin menoihin varatun liikkumavaran käyttöönotosta vuonna 2017. https://ec.europa.eu/migrant-integration/main-menu/eus-work/actions.
Conclusions of the Council and the Representatives of the Governments of the Member States on the integration of third-country nationals legally residing in the EU, 15312/16, 9 December 2016. 
Neuvoston ja jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätelmät Euroopan unionissa laillisesti oleskelevien kolmansien maiden kansalaisten kotouttamisesta, 15312/16, 9. joulukuuta 2016.
45 The Skills Profile Tool is available from: www.ec.europa.eu/migrantskills. 
Taitoprofiilityökalu on osoitteessa www.ec.europa.eu/migrantskills.
According to the report of the Agency for Fundamental Rights (FRA) ‘Together in the EU - Promoting the participation of migrants and their descendants’ of 2017, five Member States did not have a national or regional integration policy in place at the end of 2015. 
Euroopan unionin perusoikeusviraston (FRA) vuonna 2017 julkaiseman raportin ”Together in the EU – Promoting the participation of migrants and their descendants” mukaan viidellä jäsenvaltiolla ei ollut kansallista tai alueellista kotouttamispolitiikkaa vuoden 2015 lopussa.
In the meanwhile, two of those Member States reported in our survey to have developed action plans. 
Kaksi näistä jäsenvaltioista ilmoitti kuitenkin tilintarkastustuomioistuimen kyselyssä, että ne olivat laatineet toimintasuunnitelmia.
See also EU Fundamental Rights Agency Report (FRA) ‘Together in the EU - Promoting the participation of migrants and their descendants’ of 2017. 
Ks. myös Euroopan unionin perusoikeusviraston (FRA) raportti ”Together in the EU - Promoting the participation of migrants and their descendants” vuodelta 2017.
Declaration of the European ministerial conference on integration, Zaragoza, 15 and 16 April 2010 and approved at the Justice and Home Affairs Council on 3-4 June 2010. 
Zaragozassa 15. ja 16. huhtikuuta 2010 pidetyn eurooppalaisen ministerikokouksen antama ja oikeus-ja sisäasioiden neuvoston 3.–4. kesäkuuta 2010 hyväksymä julistus kotouttamisesta.
See the report from Eurostat: ‘Zaragoza pilot study - Indicators of immigrant integration’, March 2011 and the report contracted by the Directorate-General for Home Affairs: ’Using EU Indicators of Immigrant Integration’, March 2013, Thomas Huddleston, Jan Niessen and Jasper Dag Tjaden. 
Eurostatin raportti: ”Zaragoza pilot study – Indicators of immigrant integration”, maaliskuu 2011, ja sisä-asioiden pääosaston tilaama raportti: ”Using EU Indicators of Immigrant Integration”, maaliskuu 2013, Thomas Huddleston, Jan Niessen ja Jasper Dag Tjaden.
The EU labour force survey (EU-LFS) and the European Union Statistics on Income and Living Conditions (EU-SILC). 
EU:n työvoimatutkimus (EU-LFS) ja Euroopan unionin tuloja elinolotilastot (EU-SILC).
5 It is the follow-up report on the 2015 OECD report 'Indicators of Immigrant Integration 2015, Settling In', at http://www.oecd-ilibrary.org/content/book/9789264234024-en. 
Kyse on seurantaraportista, joka liittyy OECD:n vuonna 2015 julkaistuun raporttiin ”Indicators of Immigrant Integration 2015, Settling In”, joka on saatavilla osoitteessa http://www.oecd-ilibrary.org/content/book/9789264234024-en.
Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1851 of 14.6.2016 adopting the programme of ad hoc modules, covering the years 2019, 2020 and 2021, for the labour force sample survey (OJ L 284, 20.10.2016, p. 
Komission delegoitu asetus (EU) 2016/1851, annettu 14 päivänä kesäkuuta 2016, neuvoston asetuksessa (EY) N:o 577/98 säädetyn työvoimaa koskevan otantatutkimuksen lisäkysymyksiä koskevasta vuosien 2019, 2020 ja 2021 ohjelmasta (EUVL L 284, 20.10.2016, s.
Commission Regulation (EU) No 220/2010 of 16.3.2010 adopting the programme of ad-hoc modules, covering the years 2013 to 2015, for the labour force sample survey (OJ L 67, 17.3.2010, p. 
Komission asetus (EU) N:o 220/2010, annettu 16 päivänä maaliskuuta 2010 , neuvoston asetuksessa (EY) N:o 577/98 säädetyn työvoimaa koskevan otantatutkimuksen lisäkysymyksiä koskevasta vuosien 2013–2015 ohjelmasta (EUVL L 67, 17.3.2010, s.
1–3). 
1–3).
The MIPEX is an EU project co-funded by AMIF and developed by the Barcelona Centre for International Affairs and the Migration Policy Group. 
MIPEX on EU:n hanke, jonka rahoitukseen AMIF osallistui ja jonka kehittivät Barcelona Centre for International Affairs ja Migration Policy Group.
It evaluates the countries’ ability to provide migrants with labour market mobility, family reunification, education, political participation, permanent residence, access to nationality, health care and anti-discrimination policies. 
Indeksillä arvioidaan maiden valmiuksia tarjota muuttajille mahdollisuuksia työmarkkinaliikkuvuuteen, perheenyhdistämiseen, koulutukseen, poliittiseen osallistumiseen, pysyvään oleskeluun, kansallisuuden saantiin ja terveydenhuoltoon ja toteuttaa syrjinnän vastaisia toimia.
It aggregates 167 policy indicators. 
Indeksissä otetaan huomioon 167 toimintapoliittista indikaattoria.
For more information: http://mipex.eu/. 
Lisätietoja: http://mipex.eu/.
The EU Urban Agenda, launched in May 2016, promotes the cooperation between Member States, cities, the European Commission and other stakeholders in order to realise the full potential and contribution of urban areas. 
Toukokuussa 2016 käynnistetyllä EU:n kaupunkiagendalla edistetään jäsenvaltioiden, kaupunkien, Euroopan komission ja muiden sidosryhmien välistä yhteistyötä, jotta voidaan hyödyntää kaupunkialueiden potentiaalia ja panoksia täysimääräisesti.
The agenda intents to find practical ideas for the topics of EU legislation, funding and knowledge sharing. 
Tarkoituksena on löytää käytännön ideoita EU:n lainsäädäntöä, rahoitusta ja tiedon jakamista varten.
It is composed of 12 priority themes, one of which the 'Inclusion of migrants and refugees'. 
Agenda koostuu 12 keskeisestä teemasta, joista yksi on muuttajien ja pakolaisten osallisuus.
The latter is analysed by the partnership on inclusion of migrants and refugees that brings together cities, Member States and European Institutions. 
Sitä analysoi asiaa käsittelevä yhteistyökumppanuushanke, johon osallistuu kaupunkeja, jäsenvaltioita ja EU:n toimielimiä.
It focuses on the mid-and long-term view of integration of migrants and refugees related to Reception and interaction with the local community, Housing, Work, Education and the cross cutting issue of vulnerable groups. 
Hankkeessa keskitytään muuttajien ja pakolaisten kotouttamisen keskipitkän ja pitkän aikavälin näkymiin, jotka liittyvät vastaanottoon paikallisyhteisössä ja vuorovaikutukseen sen kanssa, asumiseen, työntekoon, koulutukseen ja heikommassa asemassa olevia ryhmiä koskeviin monialaisiin kysymyksiin.
The coordinators are the city of Amsterdam and the Commission’s Directorate General for Migration and Home Affairs (as co-coordinator). 
Hanketta koordinoivat Amsterdamin kaupunki ja (apulaiskoordinaattorina) komission muuttoliike-ja sisäasioiden pääosasto.
Article 57 of Regulation (EU) 514/2014. 
Asetus (EU) 514/2014, 57 artikla.
The figures are based on the 2017 AMIF implementation report submitted by Member States in March 2018. 
Luvut perustuvat AMIF-rahaston täytäntöönpanoa koskevaan kertomukseen vuodelta 2017. Jäsenvaltiot esittivät kertomuksensa maaliskuussa 2018.
As of 4 April 2018, Greece 2017 implementation report was not available. 
Kreikan kertomus rahaston täytäntöönpanosta vuonna 2017 ei ollut saatavissa 4. huhtikuuta 2018.
These figures have not been yet validated by the Commission. 
Komissio ei ole vielä vahvistanut lukuja.
It excludes from the calculation 2 national programmes considered outliers for reporting the achievement of targets higher than 10 times the targets set. 
Laskelmasta on jätetty pois kaksi kansallista ohjelmaa, jotka katsottiin poikkeaviksi arvoiksi, koska saavutetut arvot olivat yli kymmenen kertaa asetettuja tavoitteita suuremmat.
Annex I of Regulation (EU) 1304/2013 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 470-486). 
6 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 Asetus (EU) N:o 1304/2013 (EUVL L 347, 20.12.2013, s.
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the financial rules applicable to the general budget of the Union and amending Regulation (EC) No 2012/2002, Regulations (EU) No 1296/2013, (EU) 1301/2013, (EU) No 1303/2013, EU No 1304/2013, (EU) No 1305/2013, (EU) No 1306/2013, (EU) No 1307/2013, (EU) No 1308/2013, (EU) No 1309/2013, (EU) No 1316/2013, (EU) No 223/2014,(EU) No 283/2014, (EU) No 652/2014 of the European Parliament and of the Council and Decision No 541/2014/EU of the European Parliament and of the Council. 
470–486), liite I. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä sekä asetuksen (EY) N:o 2012/2002, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) N:o 1296/2013, (EU) N:o 1301/2013, (EU) N:o 1303/2013, (EU) N:o 1304/2013, (EU) N:o 1305/2013, (EU) N:o 1306/2013, (EU) N:o 1307/2013, (EU) N:o 1308/2013, (EU) N:o 1309/2013, (EU) N:o 1316/2013, (EU) N:o 223/2014, (EU) N:o 283/2014 ja (EU) N:o 652/2014 ja Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 541/2014/EU muuttamisesta.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1997 of 15.11.2016 (OJ L 308, 16.11.2016, p. 
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/1997, annettu 15. marraskuuta 2016 (EUVL L 308, 16.11.2016, s.
68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 Whereas (5) of Commission Delegated Regulation (EU) 1255/2014 of 17.07.2014, supplementing Regulation (EU) No 223/2014 of the European Parliament and of the Council on the Fund for European Aid to the Most Deprived by laying down the content of the annual and final implementation reports, including the list of common indicators, (OJ L 337, 25.11.2014, See box 8.3 of the Annual report of the Court of Auditors on the implementation of the budget concerning the financial year 2016. 
5–7). Komission delegoitu asetus (EU) N:o 1255/2014, annettu 17 päivänä heinäkuuta 2014, vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahastosta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 223/2014 täydentämisestä vahvistamalla vuotuisten ja lopullisten täytäntöönpanokertomusten sisältö, mukaan luettuna yhteisten indikaattoreiden luettelo, johdanto-osan 5 kappale (EUVL L 337, 25.11.2014, s.
Article 14.2 (e) of Regulation (EU) No 514/2014 laying down general provisions on the Asylum, Migration and Integration Fund and on the instrument for financial support for police cooperation, preventing and combating crime, and crisis management. 
Asetus (EU) N:o 514/2014 turvapaikka-, maahanmuutto-ja kotouttamisrahastoon sekä poliisiyhteistyön, rikollisuuden ehkäisemisen ja torjumisen sekä kriisinhallinnan rahoitusvälineeseen sovellettavista yleisistä säännöksistä, 14 artiklan 2 kohdan e alakohta.
Article 15.1 (b) and Article 96.6 (a) of Regulation (EU) No 1303/2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund. 
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1303/2013 Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastoa ja Euroopan meri-ja kalatalousrahastoa koskevista yhteisistä säännöksistä sekä Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa ja Euroopan meri-ja kalatalousrahastoa koskevista yleisistä säännöksistä, 15 artiklan 1 kohdan b alakohta ja 96 artiklan 6 kohdan a alakohta.
ECA Special Report No 22/2012: 'Do the European Integration Fund and the European Refugee Fund contribute effectively to the integration of third-country nationals?'. 'Support to asylum seekers under the ESF and the FEAD' and 'Synergies between the AMIF and other EU funding instruments in relation to reception and integration of asylum seekers and other migrants', 2015. 
Euroopan tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomus nro 22/2012: ”Edistävätkö Euroopan kotouttamisrahasto ja Euroopan pakolaisrahasto vaikuttavalla tavalla kolmansien maiden kansalaisten kotouttamista?” ”Support to asylum seekers under the ESF and the FEAD” ja ”Synergies between the AMIF and other EU funding instruments in relation to reception and integration of asylum seekers and other migrants”, 2015.
For instance, the DG HOME information day, held 29 March 2017, in Brussels, addressed to Member States and regional and local level actors. 
Esimerkiksi muuttoliike-ja sisäasioiden pääosaston tiedotuspäivä, joka järjestettiin 29. maaliskuuta 2017 Brysselissä jäsenvaltioille sekä alue-ja paikallistason toimijoille.
6 For instance, the Commission set up the ESF Transnational Thematic Network on Migrants in https://ec.europa.eu/esf/transnationality/forums/migrants. 
Komissio muun muassa perusti ESR:n yhteyteen muuttajia koskevan kansainvälisen temaattisen verkoston Transnational Thematic Network on Migrants (https://ec.europa.eu/esf/transnationality/forums/migrants). ”Toolkit on the Use of EU Funds for the Integration of People with a Migrant Background”, alue-ja kaupunkipolitiikan pääosasto, tammikuu 2018.
Available at: http://ec.europa.eu/regional_policy/en/information/publications/guides/2018/toolkit-on-the-use-of-eu-funds-for-the-integration-of-people-with-a-migrant-backgound. Commission Delegated Regulation (EU) 2017/207 of 3.10.2016 on the common monitoring and evaluation framework provided for in Regulation (EU) No 514/2014 (OJ L 33, 8.2.2017, p.1). 
Saatavilla osoitteessa Saatavilla osoitteessa http://ec.europa.eu/regional_policy/en/information/publications/guides/2018/toolkit-on-the-use-of-eu-funds-for-the-integration-of-people-with-a-migrant-backgound Komission delegoitu asetus (EU) 2017/207, annettu 3 päivänä lokakuuta 2016, asetuksessa (EU) N:o 514/2014 säädetystä yhteisestä seuranta-ja arviointikehyksestä (EUVL L 33, 8.2.2017, s.1).
Council of the European Union, Council Conclusions on Synergies and Simplification for Cohesion Policy post-2020, 657/17, adopted at the 3575th Council meeting of General Affairs of 15 November 2017. 
Euroopan unionin neuvosto, neuvoston päätelmät vuoden 2020 jälkeisen koheesiopolitiikan synergioista ja yksinkertaistamisesta, 657/17, hyväksytty yleisten asioiden neuvoston 3575. kokouksessa 15. marraskuuta 2017.
Including Belgium, where three regions declared to have a coordination body and one declared not to have it. 
7 78 79 80 81 82 83 84 85 Mukaan lukien Belgia, jossa kolme aluetta ilmoitti, että niillä on koordinointielin, ja yksi, ettei sillä ole koordinointielintä.
Calculations are based on the Commission’s information on the designation of authorities and corresponding intermediary bodies. 
Laskelmat perustuvat viranomaisten ja vastaavien välittävien elinten nimeämistä koskeviin komission tietoihin.
We considered only the EU funds Member States declared to use and assumed that all available programmes contain relevant measures. 
Laskelmassa otettiin huomioon vain EU:n rahastot, joita jäsenvaltiot ilmoittivat käyttävänsä, ja oletettiin, että kaikki käytettävissä olevat ohjelmat sisälsivät asiaan liittyviä toimenpiteitä.
See paragraph 6.76 (recommendation 1) of ECA’s 'Annual report on the implementation of the budget concerning the financial year 2015' and paragraph 6.41 (recommendation 3) of ECA’s 'Annual report on the implementation of the budget concerning the financial year 2016. 
Ks. tilintarkastustuomioistuimen vuosikertomus talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuodelta 2015, kohta 6.76 (suositus 1), ja tilintarkastustuomioistuimen vuosikertomus talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuodelta 2016, kohta 6.41 (suositus 3).