4 aBBReviations anD glossaRy AAr: annual activity report AwP: annual work programme cbA: cost–benefit analysis cobu: committee on Budgets of the european parliament creA: Regulatory committee for executive agencies dG: Directorate-general (of the european commission) dG budGet: Directorate-general for the Budget dG ecfin: Directorate-general for economic and financial affairs dG entr: Directorate-general for enterprise and industry dG env: Directorate-general for the environment dG infso: Directorate-general for the information society and media dG sAnco: Directorate-general for health and consumers eAceA: education, audiovisual and culture executive agency eAci: executive agency for competitiveness and innovation (formerly ieea) eAhc: executive agency for health and consumers (formerly phea) erc: european Research council erceA: european Research council executive agency framework regulation: council Regulation (ec) no 58/2003 of 19 December 2002 laying down the statute for executive agencies to be entrusted with certain tasks in the management of community programmes (oJ l 11, 16.1.2003, p. 
3 sisällYs Kohdat Lyhenteet ja termit i–Vi tiiVisteLmä 1–14 johdanto 15–17 tarKastuKsen taVoite ja Lähestymistapa 18–60 tarKastushaVainnot 18–30 toimeenpanoVirastojen perustaminen 18–21 alOite tOimeenpanOvirastOjen perustamisesta jOhtui pääasiassa kOmissiOn tYövOimaan liittYvistä rajOitteista 22–30 kustannusvaikuttavuustutkimusten Osuus päätöksentekOprOsessissa vähäinen 31–51 saadut hyödyt 31–39 säästöjä pienemmistä henkilöstökuluista, mutta Yleinen määrällinen arviOinti vaikeaa 40–46 parempi palveluiDen tOimittaminen 47–51 palvelukseenOtOssa saavutetut tehOkkuuseDut vähäisiä 52–60 Komission toteuttama Virastojen VaLVonta 52–60 painOpiste talOusarviOn tOteuttamisessa 61–66 pääteLmät ja suosituKset Liite i — Liite ii — Liite iii — yKsityisKohtainen Katsaus toimeenpanoVirastojen haLLinnoimiin ohjeLmiin ja taLousarVioihin toimeenpanoVirastojen ja säänteLyVirastojen VäLiset erot tuLosten yKsinKertaistamista, tiedottamista, näKyVyyttä ja LeVittämistä Varten toteutetut toimenpiteet Komission VastauKset erityiskertomus nro 13/2009 — Onko toteuttamistehtävien siirto toimeenpanovirastoille järkevä vaihtoehto? 4 lYhenteet ja termit aar: vuotuinen toimintakertomus aWp: vuosittainen työohjelma CBa: kustannusvaikuttavuustutkimus CoBu: euroopan parlamentin budjettivaliokunta Crea: toimeenpanovirastojen sääntelykomitea dG BudGet: Budjettipääosasto dG eCFin: talouden ja rahoituksen pääosasto dG entr: Yritys-ja teollisuustoiminnan pääosasto dG enV: Ympäristöasioiden pääosasto dG inFso: tietoyhteiskunnan ja viestinten pääosasto dG sanCo: terveys-ja kuluttaja-asioiden pääosasto eaCea: koulutuksen, audiovisuaalialan ja kulttuurin toimeenpanovirasto eaCi: kilpailukyvyn ja innovoinnin toimeenpanovirasto (entinen älykkään energiahuollon toimeenpanovirasto, ieea) eahC: terveys-ja kuluttaja-asioiden toimeenpanovirasto (entinen kansanterveysalan toimintaohjelman toimeenpanovirasto, phea) emopääosasto: virastojen hallinnoitavaksi osoitetuista yhteisön ohjelmista vastaava komission osasto erC: euroopan tutkimusneuvosto erCea: euroopan tutkimusneuvoston toimeenpanovirasto ieea: älykkään energiahuollon toimeenpanovirasto (toimikauden jatkamisen jälkeen vuonna 2008 nimeksi tuli kilpailukyvyn ja innovoinnin toimeenpanovirasto, eaCi) mFF: monivuotinen rahoituskehys sisältää eu:n talousarvion rahoitusnäkymät, jotka on jaettu meno-otsakkeisiin. kuluvan kauden (2007–2013) monivuotisen rahoituskehyksen otsakkeet ovat 1) kestävä kasvu ja työllisyys, 2) luonnonvarojen suojelu ja hallinta, 3) unionin kansalaisuus, vapaus, turvallisuus ja oikeus, 4) eu maailmanlaajuisena toimijana, 5) hallinto ja 6) korvaukset erityiskertomus nro 13/2009 — Onko toteuttamistehtävien siirto toimeenpanovirastoille järkevä vaihtoehto?