natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Research and Innovation infrastructure. The existence of a multiannual plan for budgeting and prioritisation of investments. 
Tutkimus-ja innovointi-infrastruktuuri: On laadittu monivuotinen suunnitelma, joka koskee investointien budjetointia ja priorisointia.
X TO 2 - Enhancing access to, and use and quality of, information and communication technologies (ICT) (Broadband target) EAC 2.1. 
X 2 – Tietoja viestintäteknologian käyttömahdollisuuksien, käytön ja laadun parantaminen (laajakaistatavoite) 2.1.
Digital growth: A strategic policy framework for digital growth to stimulate affordable, good quality and interoperable ICT-enabled private and public services and increase uptake by citizens, including vulnerable groups, businesses and public administrations including cross border initiatives. 
Digitaalinen kasvu: Digitaalisen kasvun strateginen toimintapoliittinen kehys, jonka tavoitteena on lisätä kohtuuhintaisten, laadukkaiden ja yhteentoimivien tietoja viestintäteknologiaan pohjautuvien yksityisten ja julkisten palvelujen kysyntää ja niiden käyttöä kansalaisten, myös muita heikommassa asemassa olevien ryhmien, keskuudessa sekä yrityksissä, julkishallinnossa ja myös valtioiden rajat ylittävissä aloitteissa.
X X EAC 2.2. 
X X 2.2.
Next Generation Network (NGN) Infrastructure: The existence of national or regional NGN Plans which take account of regional actions in order to reach the Union high-speed Internet access targets, focusing on areas where the market fails to provide an open infrastructure at an affordable cost and of a quality in line with the Union competition and State aid rules, and to provide accessible services to vulnerable groups. 
Seuraavan sukupolven liityntäverkkojen infrastruktuuri: On laadittu sellaiset kansalliset tai alueelliset seuraavan sukupolven liityntäverkkoja koskevat suunnitelmat, joissa otetaan huomioon alueelliset toimet nopeita internet-liittymiä koskevien unionin tavoitteiden saavuttamiseksi, kohdennetaan toimet alueille, joilla markkinat eivät kykene tarjoamaan avointa infrastruktuuria kohtuullisin kustannuksin ja tarpeeksi laadukkaasti kilpailua ja valtiontukia koskevien unionin sääntöjen mukaisesti, ja huolehditaan siitä, että palvelut ovat muita heikommassa asemassa olevien ryhmien saatavilla.
X TO 3 - Enhancing the competitiveness of small and medium-sized enterprises (SMEs) EAC 3.1. 
X 3 – Pienten ja keskisuurten yritysten (pk-yritykset) kilpailukyvyn parantaminen 3.1.
Specific actions have been carried out to underpin the promotion of entrepreneurship taking into account the Small Business Act (SBA). 
On toteutettu erityistoimenpiteitä yrittäjyyden edistämisen tukemiseksi ottamalla huomioon pieniä yrityksiä koskeva säädös.
X TO 4 - Supporting the shift towards a low-carbon economy in all sectors EAC 4.1. 
X 4 – Vähähiiliseen talouteen siirtymisen tukeminen kaikilla aloilla 4.1.
Actions have been carried out to promote cost-effective improvements of energy end use efficiency and cost-effective investment in energy efficiency when constructing or renovating buildings. 
On toteutettu toimenpiteitä, joilla edistetään kustannustehokkaasti energian loppukäytön tehokkuutta ja investointeja energiatehokkuuteen rakennettaessa tai uusittaessa rakennuksia.
X EAC 4.2. 
X 4.2.
Actions have been carried out to promote high-efficiency co-generation of heat and power. 
On toteutettu toimenpiteitä sähkön ja lämmön tehokkaan yhteistuotannon edistämiseksi.
X EAC 4.3. 
X 4.3.
Actions have been carried out to promote the production and distribution of renewable energy sources. 
On toteutettu toimia uusiutuvien energialähteiden tuotannon ja jakelun edistämiseksi.
X X TO 5 - Promoting climate change adaptation, risk prevention and management EAC 5.1. 
X X 5 – Ilmastonmuutokseen sopeutumisen, riskien ehkäisemisen ja riskinhallinnan edistäminen 5.1.
Risk prevention and risk management: the existence of national or regional risk assessments for disaster management. taking into account climate change adaptation X TO 6. 
Riskien ehkäisy ja hallinta: On laadittu katastrofien hallintaan tarkoitetut kansalliset tai alueelliset riskiarvioinnit, joissa otetaan huomioon ilmastonmuutokseen sopeutuminen.
Preserving and protecting the environment and promoting resource efficiency EAC 6.1. 
2 Temaattinen tavoite Temaattinen ennakkoehto 6 – Ympäristön suojeleminen ja luonnonvarojen kestävän käytön edistäminen 6.1.
Water sector: The existence of (a) a water pricing policy which provides adequate incentives for users to use water resources efficiently and (b) an adequate contribution of the different water uses to the recovery of the costs of water services at a rate determined in the approved river basin management plan for investment supported by the programmes. 
Vesiala: Käytössä on a) veden hinnoittelupolitiikka, joka tarjoaa käyttäjille riittävät kannustimet vesivarojen tehokkaaseen käyttämiseen, ja b) veden käytön eri sektorit osallistuvat riittävästi vesipalveluista aiheutuvien kustannusten kattamiseen osuudella, X X joka on määritetty hyväksytyssä, ohjelmien tukemia investointeja koskevassa vesipiirin hoitosuunnitelmassa. 6.2.
Waste sector: Promoting economically and environmentally sustainable investments in the waste sector particularly through the development of waste management plans consistent with Directive 2008/98/EC, and with the waste hierarchy. XX TO 7. 
Jäteala: Edistetään taloudellisesti ja ympäristön kannalta kestäviä investointeja jätealaan etenkin jätteistä annetun direktiivin 2008/98/EY mukaisten jätehuoltosuunnitelmien laatimisen ja jätehierarkian osalta.
Promoting sustainable transport and removing bottlenecks in key network infrastructures EAC 7.1. 
XX 7 – Kestävän liikenteen edistäminen ja pullonkaulojen poistaminen tärkeimmistä liikenneverkkoinfrastruktuureista 7.1.
Transport: The existence of a comprehensive plan or plans or framework or frameworks for transport investment in accordance with the Member States' institutional set-up (including public transport at regional and local level) which supports X X infrastructure development and improves connectivity to the TEN-T comprehensive and core networks. 
Liikenne: On laadittu jäsenvaltioiden institutionaalisten rakenteiden mukaisesti yksi tai useampi liikenneinvestointien (julkinen alue-ja paikallisliikenne mukaan lukien) kokonaissuunnitelma tai -kehys, joka tukee infrastruktuurin kehittämistä ja parantaa yhteyksiä X X TEN-T:n kattavaan verkkoon ja ydinverkkoon.
EAC 7.2. 
7.2.
Railway: The existence within the comprehensive transport plan or plans or framework or frameworks of a specific section on railway development in accordance with the Member States' institutional set-up (including concerning public transport at regional and local level) which supports infrastructure development and improves connectivity to the TEN-T comprehensive and core networks. 
Rautatieliikenne: Yhdessä tai useammassa liikenteen kokonaissuunnitelmassa tai -kehyksessä on jäsenvaltioiden institutionaalisten rakenteiden mukaisesti nimenomaan rautatieliikenteen (julkinen alue-ja paikallisliikenne mukaan lukien) kehittämistä koskeva osa, joka tukee infrastruktuurin kehittämistä ja parantaa yhteyksiä TEN-T:n kattavaan verkkoon ja ydinverkkoon.
The investments cover mobile assets, interoperability and capacity-building. 
Investoinnit kattavat kaluston, yhteentoimivuuden ja valmiuksien kehittämisen.
XX EAC 7.3. 
XX 7.3.
Other modes of transport, including inland-waterways and maritime transport, ports, multimodal links and airport infrastructure: the existence within the comprehensive transport plan or plans or framework or frameworks of a specific section on inland-waterways and maritime transport, ports, multimodal links and airport infrastructure, which contribute to improving connectivity to the TEN-T comprehensive and core networks and to promoting sustainable regional and local mobility. 
Muut liikennemuodot, mukaan luettuina sisävesi-ja meriliikenne, satamat, multimodaaliyhteydet ja lentoasemien infrastruktuuri: Yhdessä tai useammassa liikenteen kokonaissuunnitelmassa tai kehyksessä on nimenomaan sisävesi-ja meriliikennettä, satamia, multimodaalisia yhteyksiä ja lentoasemien infrastruktuuria koskeva osa, joka osaltaan parantaa yhteyksiä TEN-T:n kattavaan verkkoon ja ydinverkkoon ja edistää kestävää alueellista ja paikallista liikkuvuutta. XX 7.4.
XX EAC 7.4 Development of smart energy distribution, storage and transmission systems. 
Älykkäiden energian jakelu-, varastointi-ja siirtojärjestelmien kehittäminen.
X X TO 8. Promoting sustainable and quality employment and supporting labour mobility EAC 8.1. 
X X 8 – Kestävien ja laadukkaiden työpaikkojen edistäminen ja työvoiman liikkuvuuden tukeminen 8.1.
Active labour market policies are designed and delivered in the light of the Employment guidelines. 
Suunnitellaan ja toteutetaan aktiivista työmarkkinapolitiikkaa työllisyyden suuntaviivojen mukaisesti.
X EAC 8.2. 
X 8.2.
Self-employment, entrepreneurship and business creation: the existence of a strategic policy framework for inclusive start-up. 
Itsenäinen ammatinharjoittaminen, yrittäjyys ja yritysten perustaminen: On laadittu strateginen toimintapoliittinen kehys osallistavan tuen myöntämiseksi yritysten perustamiseen.
X EAC 8.3. 
X 8.3.
Labour market institutions are modernised and strengthened in the light of the Employment Guidelines. 
Työmarkkinalaitoksia nykyaikaistetaan ja vahvistetaan työllisyyden suuntaviivojen mukaisesti.
X EAC 8.4. 
X 8.4.
Active and healthy ageing: Active ageing policies are designed in the light of the Employment Guidelines. 
Aktiivisena ja terveenä ikääntyminen: Suunnitellaan aktiivisen ikääntymisen politiikkaa työllisyyden suuntaviivojen mukaisesti.
X EAC 8.5. 
X 8.5.
Adaptation of workers, enterprises and entrepreneurs to change: The existence of policies aimed at favouring anticipation and good management of change and restructuring. 
Työntekijöiden, yritysten ja yrittäjien sopeutuminen muutokseen: On laadittu toimintapolitiikka, jolla pyritään kannustamaan muutoksen, myös rakennemuutoksen, ennakointia ja hyvää hallinnointia.
X EAC 8.6. 
X 8.6.
The existence of a strategic policy framework for promoting youth employment including through the implementation of the Youth Guarantee. 
On laadittu strateginen toimintapoliittinen kehys nuorisotyöllisyyden edistämiseksi muun muassa panemalla täytäntöön nuorisotakuu.
X TO 9. Promoting social inclusion, combating poverty and any discrimination EAC 9.1. 
3 Temaattinen tavoite Temaattinen ennakkoehto 9 – Sosiaalisen osallisuuden edistäminen ja köyhyyden ja syrjinnän torjunta 9.1.
The existence and the implementation of a national strategic policy framework for poverty reduction aiming at the active inclusion of people excluded from the labour market in the light of the Employment guidelines. 
On laadittu ja pantu täytäntöön köyhyyden vähentämiseen tähtäävä kansallinen strateginen toimintapoliittinen kehys, jolla pyritään aktiivisesti osallistamaan työmarkkinoilta syrjäytyneitä työllisyyden suuntaviivojen mukaisesti.
X EAC 9.2. 
X 9.2.
A national Roma inclusion strategic policy framework is in place. 
Käytössä on kansallinen romanien integrointia koskeva strateginen toimintapoliittinen kehys.
3 Thematic objective Thematic EAC EAC 9.3. 
X 9.3.
Health: The existence of a national or regional strategic policy framework for health within the limits of Article 168 TFEU ensuring economic sustainability. X TO 10. 
Terveys: On laadittu Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 168 artiklan rajoissa kansallinen tai alueellinen strateginen terveyspoliittinen kehys, jolla varmistetaan taloudellinen kestävyys.
Investing in education, training and vocational training for skills and lifelong learning EAC 10.1. 
X 10 – Investoiminen koulutukseen, ammattitaidon hankkimiseen ja elinikäiseen oppimiseen 10.1.
Early school leaving: The existence of a strategic policy framework to reduce early school leaving (ESL) within the limits of Article 165 TFEU. 
Koulunkäynnin keskeyttäminen: On laadittu strateginen toimintapoliittinen kehys koulunkäynnin keskeyttämisten vähentämiseksi Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 165 artiklan rajoissa.
X EAC 10.2. 
X 10.2.
Higher education: the existence of a national or regional strategic policy framework for increasing tertiary education attainment, quality and efficiency within the limits of Article 165 TFEU. 
Korkea-asteen koulutus: On laadittu kansallinen tai alueellinen strateginen toimintapolitiikan kehys, jolla lisätään korkea-asteen koulutuksen saavutuksia, laatua ja tehokkuutta Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 165 artiklan rajoissa.
X EAC 10.3. 
X 10.3.
Lifelong learning (LL): The existence of a national and/or regional strategic policy framework for lifelong learning within the limits of Article 165 TFEU. X EAC 10.4. 
Elinikäinen oppiminen: On laadittu elinikäistä oppimista varten kansallinen ja/tai alueellinen strateginen toimintapoliittinen kehys Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 165 artiklan rajoissa.
X TO 11. 
11.
The existence of a strategic policy framework for reinforcing the Member States' administrative efficiency including public administration reform. 
On laadittu strateginen toimintapoliittinen kehys jäsenvaltion hallinnon tehostamiseksi julkishallinnon uudistaminen mukaan luettuna.
X X Areas of general EACs 1. 
X X Yleisten ennakkoehtojen kattamat alat 1.
Anti-discrimination 2. 
Syrjinnän torjunta 2.
Gender 3. 
Sukupuolten tasa-arvo 3.
Disability 4. 
Vammaiset henkilöt 4.
Public procurement 5. 
Julkiset hankinnat 5.
State aid 6. 
Valtiontuet 6.
Environmental legislation relating to Environmental Impact Assessment (EIA) and Strategic Environmental Assessment 7. 
Ympäristövaikutusten arviointia (YVA) ja strategista ympäristöarviointia (SYA) koskeva ympäristölainsäädäntö Strategioita koskeva Säädöksiin liittyvä /institutionaa lisiin valmiuksiin Toimenpiteisii n/välineisiin liittyvä
Strategic Regulatory Administrativ e/institutiona l capacity Measures/ instruments 
Strategioita koskeva Säädöksiin liittyvä /institutionaa lisiin valmiuksiin Toimenpiteisii n/välineisiin liittyvä
The majority of the technical EACs (22 out of 29) concern the existence or adoption of a strategic framework, a strategy or a long-term plan. 
Valtaosa temaattisista ennakkoehdoista (22 ehtoa 29 ehdosta) koskee strategisen kehyksen, strategian tai pitkän aikavälin suunnitelman laatimista tai hyväksymistä.
These EACs can have manifold purposes. 
Näillä ennakkoehdoilla voi olla monenlaisia tarkoituksia.
For example, they are expected to provide for a better coordination of public interventions in the Member States and for synergies between the national and EU funding. 
Tällaisten ennakkoehtojen odotetaan esimerkiksi parantavan julkisten toimenpiteiden koordinointia jäsenvaltioissa ja edistävän kansallisen ja EU:n rahoituksen välistä synergiaa.
They should also help to concentrate EU funds on the most important needs and thus avoid waste (see Box). 
Strategioita koskevien ennakkoehtojen olisi myös autettava keskittämään EU:n varoja tärkeimpiin tarpeisiin ja siten välttämään varojen tuhlailevaa käyttöä (ks. laatikko).
1 Analysis of the three main types of technical ex-ante conditionalities Strategic EACs Box – Examples of a strategic EAC The EAC 2.2 “Next Generation Network (NGN) Infrastructure: The existence of national or regional NGN Plans” supports the EU objective to provide all Europeans with higher speed internet. 
LIITE II 1 Temaattisten ennakkoehtojen kolmen pääryhmän analyysi Strategioita koskevat ennakkoehdot Laatikko – Esimerkki strategioita koskevasta ennakkoehdosta Ennakkoehto 2.2. ”Seuraavan sukupolven liityntäverkkojen infrastruktuuri: On laadittu [...] kansalliset tai alueelliset seuraavan sukupolven liityntäverkkoja koskevat suunnitelmat” tukee EU:n tavoitetta, jonka mukaan kaikilla EU:n kansalaisilla olisi oltava käytettävissään nopea internet-liittymä.
It requires Member States to put in place a plan for investment in broadband infrastructure based on a sound economic analysis. 
Ennakkoehdossa edellytetään, että jäsenvaltioilla on käytössä taloudelliseen analyysiin perustuva laajakaistainfrastruktuuri-investointisuunnitelma.
The plans should identify commercially-viable areas (e.g. more densely populated areas with higher demand) where investments should primarily come from private-sector investors and those with low profitability that would require public contributions, including those from ESI funds. 
Suunnitelmissa olisi määriteltävä kaupallisesti kannattavat alueet (esimerkiksi tiheämpään asutut alueet, joissa kysyntä on suurempaa), joissa investointien olisi oltava ensisijaisesti yksityisen sektorin sijoittajien tekemiä, ja heikon kannattavuuden alueet, joissa tarvitaan julkisia varoja, kuten ERI-rahastojen varoja.
For 18 of these 22 EACs there are no explicit regulatory provisions setting out in detail how the strategies are to be defined, which entities should be responsible for their implementation and how they should be monitored (see Annex I). 
Näistä 22 ennakkoehdosta 18 ehdolle ei ole nimenomaisia säännöksiä, joissa säädettäisiin yksityiskohtaisesti, miten strategiat olisi määriteltävä, mitkä tahot vastaisivat niiden täytäntöönpanosta ja miten niihin olisi kohdennettava seuranta (ks. liite I).
For the remaining four EACs, these aspects are set out in Directives and Regulations. 
Muille neljälle ennakkoehdolle nämä näkökohdat vahvistetaan direktiiveissä ja asetuksissa.
The requirements for the strategies referred to in these EACs are specified in the CPR and they vary in scope. 
Näissä ennakkoehdoissa mainittuja strategioita koskevat vaatimukset, joiden soveltamisala voi vaihdella, määritellään yhteisiä säännöksiä koskevassa asetuksessa.
The impact of the strategic EACs on Cohesion spending will depend on the quality of these long-term plans or strategies, their alignment with the OPs and the ownership and commitment of the Member States. 
Strategioita koskevien ennakkoehtojen vaikutus koheesiovarojen käyttöön riippuu edellä mainittujen pitkäaikaisten suunnitelmien tai strategioiden laadusta, siitä, kuinka yhdenmukaisia ne ovat toimenpideohjelmien kanssa, sekä jäsenvaltioiden
A mechanical fulfilment and compliance with the criteria set for the corresponding EACs in the CPR will clearly not be sufficient to achieve better results. 
Ennakkoehdoille yhteisiä säännöksiä koskevassa asetuksessa määriteltyjen täyttymiskriteerien mekaaninen täyttäminen ja noudattaminen ei selvästikään riitä takaamaan parempien tulosten saavuttamista.
Administrative and institutional capacity EACs 4. 
Hallinnollisiin ja institutionaalisiin valmiuksiin liittyvät ennakkoehdot 4.
The administrative and institutional capacity of a Member States’ authorities is a key factor in ensuring an effective use of Cohesion spending. 
Jäsenvaltioiden viranomaisten hallinnolliset ja institutionaaliset valmiudet ovat keskeinen tekijä koheesiovarojen käytön vaikuttavuuden varmistamisessa.
Seven of the 29 thematic EACs require measures to ensure or improve this capacity to implement the policy (mainly in the area of Information and Communication Technologies (TO2), Transport (TO7), Employment (TO8) and public administration in general (TO11)). 
Kaikkiaan 29 temaattisesta ennakkoehdosta seitsemässä edellytetään toimenpiteitä, joilla varmistetaan valmiudet politiikan täytäntöönpanoon tai parannetaan niitä (pääasiassa seuraavilla aloilla: tietoja viestintäteknologia (temaattinen tavoite 2), liikenne (temaattinen tavoite 7), työllisyys (temaattinen tavoite 8) ja julkishallinto yleensä (temaattinen tavoite 11).
We found the criteria specified in the CPR to assess the fulfilment of these EACs were ambiguous, which leaves a large degree of discretion to the Member States when carrying out their self-assessment. 
Tilintarkastustuomioistuin totesi, että yhteisiä säännöksiä koskevassa asetuksessa määritellyt perusteet, joilla arvioidaan näiden ennakkoehtojen täyttymistä, olivat epäselviä, joten jäsenvaltioille jää paljon harkinnanvaraa itsearviointien yhteydessä.
Regulatory EACs 5. 
Säädöksiin liittyvät ennakkoehdot 5.
Out of the 29 thematic EACs six are regulatory EACs. 
Kaikkiaan 29 ennakkoehdosta kuusi liittyy säädöksiin.
They mostly relate to the areas of renewable energy, energy efficiency and the water and waste sector: - EAC 4.1 on ”Promotion of investments in energy efficiency when constructing or renovating buildings” in relation to Directives 2006/32/EC, 2010/31/EU, 2012/27/EU; - EAC 4.2 on “Promotion of efficient co-generation of heat and power” in relation to Directive 2004/8/EC; - EAC 4.3 on “Promotion of the production and distribution of renewable energy sources” in relation to Directive 2009/28/EC; - EAC 7.4 on “ Development of smart energy distribution, storage and transmission systems”) in relation to Directives 2009/72/EC and 2009/73/EC as well as Regulation (EC) No 714/2009, Regulation (EC) No 715/2009 and Regulation (EU) No 347/2013; - EAC 6.1 on “Water sector: the existence of a water pricing policy in relation to Directive 2000/60/EC; and - EAC 6.2 on “Waste sector: Promoting economically and environmentally sustainable investments in the waste sector in relation to Directive 2008/98/EC). 
Useimmat niistä koskevat uusiutuvaa energiaa, energiatehokkuutta sekä vesi-ja jätealaa seuraavasti: - Energiatehokkuuteen rakennettaessa tai uusittaessa rakennuksia tehtävien investointien edistämistä koskeva ennakkoehto 4.1 liittyy direktiiveihin 2006/32/EY, 2010/31/EU ja 2012/27/EU. - Sähkön ja lämmön tehokkaan yhteistuotannon edistämistä koskeva ennakkoehto 4.2 liittyy direktiiviin 2004/8/EY. - Uusiutuvien energialähteiden tuotannon ja jakelun edistämistä koskeva ennakkoehto 4.3 liittyy direktiiviin 2009/28/EY. - Ennakkoehto 7.4. ”Älykkäiden energian jakelu-, varastointi-ja siirtojärjestelmien kehittäminen” liittyy direktiiveihin 2009/72/EY ja 2009/73/EY sekä asetukseen (EY) N:o 714/2009, asetukseen (EY) N:o 715/2009 ja asetukseen (EU) N:o 347/2013. 2
Our analysis showed that the regulatory EACs can be clearly linked to the transposition of Directives into national law. 
Tilintarkastustuomioistuimen tekemästä analyysista kävi ilmi, että säädöksiin liittyvät ennakkoehdot voidaan yhdistää selkeästi direktiivien saattamiseen osaksi kansallista lainsäädäntöä.
The criteria for the assessment of regulatory EACs are also 2 legally binding. 
Säädöksiin liittyvien ennakkoehtojen arviointiin käytettävät perusteet ovat lisäksi oikeudellisesti sitovia.
These EACs, if adequately implemented, are therefore most likely to have a measurable impact on Cohesion spending as well as on the financial viability of the supported investments (see Box). 
Asianmukaisesti täytäntöön pantuina näillä ennakkoehdoilla on siksi todennäköisimmin koheesiovarojen käyttöön ja tuettujen investointien taloudelliseen kannattavuuteen vaikutuksia, jotka ovat mitattavissa (ks. laatikko).
3 Box - Examples of regulatory EACs EAC 4.1 requires Member States to “promote cost-effective improvements of energy and use efficiency and cost-effective investment in energy efficiency when constructing or renovating buildings”. 
3 Laatikko – Esimerkkejä säädöksiin liittyvistä ennakkoehdoista Ennakkoehdossa 4.1 edellytetään, että jäsenvaltioissa on ”toteutettu toimenpiteitä, joilla edistetään kustannustehokkaasti energian loppukäytön tehokkuutta ja investointeja energiatehokkuuteen rakennettaessa tai uusittaessa rakennuksia”.
These actions should incentivise market actors to purchase energy services and undertake energy efficiency improvement measures. 
Näiden toimien pitäisi kannustaa markkinatoimijoita ostamaan energiapalveluja ja toteuttamaan energiatehokkuutta parantavia toimenpiteitä.
These activities are supported by ESI-funds. 
Toimintaa tuetaan ERI-rahastoista.
Therefore, this EAC stimulates the demand for EU co-financed interventions. 
Ennakkoehto edistää siksi EU:n osarahoittamien toimenpiteiden kysyntää.