natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In the CourtŐs opinion, the Joint UndertakingŐs annual accounts present fairly, in all material respects, its financial position as at 31 December 2015 and the results of its operations and its cash flows for the year then ended, in accordance with the provisions of its financial rules and the accounting rules adopted by the CommissionŐs accounting officer. 
Tilintarkastustuomioistuin katsoo, ett yhteisyrityksen taloudellinen asema 31 pivn joulukuuta 2015 sek sen toimien tulokset ja rahavirrat mainittuna pivn pttyneelt varainhoitovuodelta on esitetty tilinptksess kaikilta olennaisilta osiltaan oikein yhteisyrityksen varainhoitoa koskevien snnsten ja komission tilinpitjn vahvistamien kirjanpitosntjen mukaisesti.
(10) OJ L 38, 7.2.2014, p. 
(10) EUVL L 38, 7.2.2014, s.
(11) The accounting rules adopted by the CommissionŐs accounting officer are derived from the International Public Sector Accounting Standards (IPSAS) issued by the International Federation of Accountants or, where relevant, the International Accounting Standards (IAS)/International Financial Reporting Standards (IFRS) issued by the International Accounting Standards Board. 
(11) Komission tilinpitjn vahvistamat kirjanpitosnnt perustuvat kansainvlisen tilintarkastajaliiton (International Federation of Accountants, IFAC) antamiin kansainvlisiin julkisen sektorin tilinptsstandardeihin (International Public Sector Accounting Standards, IPSAS) tai, silloin kuin se on relevanttia, kansainvlisen tilinptsstandardeja ksittelevn elimen (International Accounting Standards Board, IASB) antamiin kansainvlisiin IAS/IFRS-tilinptsstandardeihin (International Accounting Standards/ International Financial Reporting Standards).
(12) Article 47 of Delegated Regulation (EU) No 110/2014. 
(12) Delegoitu asetus (EU) N:o 110/2014, 47 artikla.
EN C 473/10 Official Journal of the European Union 16.12.2016 Opinion on the legality and regularity of the transactions underlying the accounts 12. 
FI C 473/10 Euroopan unionin virallinen lehti 16.12.2016 Lausunto tilien perustana olevien toimien laillisuudesta ja asianmukaisuudesta 12.
In the CourtŐs opinion, the transactions underlying the annual accounts for the year ended 31 December 2015 are, in all material respects, legal and regular. 
Tilintarkastustuomioistuin katsoo, ett 31 pivn joulukuuta 2015 pttyneelt vuodelta annetun tilinptksen perustana olevat toimet ovat kaikilta olennaisilta osiltaan lailliset ja asianmukaiset.
COMMENTS ON BUDGETARY AND FINANCIAL MANAGEMENT Presentation of the accounts 14. 
HUOMAUTUKSET TALOUSARVIO-JA VARAINHALLINNOSTA Tilinptksen esittminen 14.
By 31 January each year, the members of the BBI Joint Undertaking other than the Union are required to report to the Governing Board on the value of their in-kind contributions made in each of the previous financial years (13). 
Yhteisyrityksen muiden osakkaiden kuin unionin on raportoitava hallintoneuvostolle vuosittain 31. tammikuuta menness aiempina varainhoitovuosina antamiensa luontoissuoritusten arvosta(13).
On the basis of this information, and according to the guidance provided by the European Commission to the Joint Undertaking, the membersŐ in-kind contributions should be entered in the Joint UndertakingŐs accounts. 
Osakkaiden luontoissuoritukset on kirjattava niden tietojen pohjalta ja Euroopan komission yhteisyritykselle antamien ohjeiden mukaisesti yhteisyrityksen tileihin.
At the time the final accounts were being prepared, the Joint Undertaking had not received the required reports from its members. 
Yhteisyritys ei ollut saanut tarvittavia raportteja osakkailtaan lopullisen tilinptksen laatimisajankohtana.
Consequently, the total amount of in-kind contributions for 2015 entered in the accounts is based on estimates made by the Joint Undertaking of the costs incurred by members up to the end of 2015 (14). 
Tilinptkseen kirjattujen vuoden 2015 luontoissuoritusten kokonaismr perustuu tst syyst arvioihin, jotka yhteisyritys on tehnyt osakkaille vuoden 2015 loppuun menness aiheutuneista kuluista (14).
The Budget Outturn Account is published in the Joint UndertakingŐs report on budgetary and financial management for 2015 (15), although the level of information provided differs from that given by most other Joint Undertakings, which demonstrates the need for clear Commission guidelines for the Joint UndertakingsŐ budgetary reporting. 
Yhteisyrityksen tilinptkseen ei sislly talousarvion toteutumalaskelmaa eik tsmytystaulukkoa tuloslaskelmaan nhden. Talousarvion toteutumalaskelma on julkaistu yhteisyrityksen talousarvio-ja varainhallinnosta vuodelta 2015 (15) antamassa selvityksess.
Implementation of the 2015 budget 17. 
Varainhoitovuoden 2015 talousarvion toteuttaminen 17.
The final 2015 budget available for implementation included commitment appropriations of 209,4 million euro and payment appropriations of 21,1 million euro. 
Kytettviss olevaan varainhoitovuoden 2015 lopulliseen talousarvioon sisltyi 209,4 miljoonaa euroa maksusitoumusmrrahoja ja 21,1 miljoonaa euroa maksumrrahoja.
The utilisation rates for commitment and payment appropriations were 87 % and 89 %, respectively (16). 
Maksusitoumusmrrahojen kyttaste oli 87 prosenttia ja maksumrrahojen kyttaste 89 prosenttia (16).
Total operational commitments in 2015 (180,4 million euro) were made at a global level and related to two 2015 calls for proposals, for which the award procedures were ongoing at 31 December 2015. 
Kaikki varainhoitovuoden 2015 operatiiviset maksusitoumukset (180,4 miljoonaa euroa) tehtiin kokonaistasolla, ja ne liittyivt kahteen vuoden 2015 ehdotuspyyntn, joiden osalta sopimuksentekomenettelyt olivat kesken 31. joulukuuta 2015.
BBI Joint Undertaking multiannual budget implementation under Horizon 2020 19. 
Yhteisyrityksen monivuotisen talousarvion toteuttaminen Horisontti 2020 -puiteohjelman yhteydess 19.
Out of a total envelope of 975 million euro for the operational and administrative activities to be funded by the EU, the Joint Undertaking made operational commitments at 31 December 2015 amounting to 230 million euro (23,6 %). 
EU rahoittaa operatiivisia ja hallinnollisia toimia kaikkiaan 975 miljoonalla eurolla. Tmn mrn osalta yhteisyritys oli 31. joulukuuta 2015 tehnyt operatiivisia maksusitoumuksia 230 miljoonan euron verran (23,6 prosenttia).
This amount includes 17,7 million euro in pre-financing payments made by the Commission before the Joint Undertaking obtained financial autonomy in October 2015. 
Mr sislt 17,7 miljoonan euron ennakkomaksut, jotka komissio suoritti ennen kuin yhteisyrityksest tuli taloudellisesti itseninen lokakuussa 2015.
The EU cash contribution to the Joint UndertakingŐs administrative costs amounted to 0,8 million euro. 
EU mynsi yhteisyrityksen hallinnollisiin menoihin kteissuorituksena 0,8 miljoonaa euroa.
Out of a total envelope of 975 million euro(17) for other membersŐ in-kind and cash contributions to cover operational activities, no amounts were reported by the members to the Joint Undertaking at 31 December 2015. 
Muut osakkaat eivt ilmoittaneet yhteisyritykselle 31. joulukuuta 2015 menness kaikkiaan 975 miljoonan euron (17) arvoisista mrist, jotka ne osoittavat luontois-ja kteissuorituksina operatiivisiin toimiin.
The BBI Joint Undertaking entered in the 2015 accounts an estimated amount of 3,5 million euro of in-kind and 0,3 million euro of cash(18) contributions for the operational activities. 
Yhteisyritys kirjasi varainhoitovuoden 2015 tileihin noin 3,5 miljoonan euron luontoissuoritukset ja 0,3 miljoonan euron kteissuoritukset (18) operatiivisia toimia varten.
Other membersŐ contributions to the Joint UndertakingŐs administrative costs amounted to 0,8 million euro. 
Muut osakkaat mynsivt yhteisyrityksen hallinnollisin menoihin 0,8 miljoonaa euroa.
(13) Articles 4(3) and 4(4) of Regulation (EU) No 560/2014. 
(13) Asetus (EU) N:o 560/2014, 4 artiklan 3 ja 4 kohta.
(14) The amount of in-kind contributions which is based on estimates is 3,5 million euro. 
(14) Luontoissuoritusten mrn on arvioitu olevan 3,5 miljoonaa euroa.
While the Joint Undertaking used the most accurate information available to calculate the estimated in-kind contributions, this amount has not been certified by independent external auditors (Article 4(4) of Regulation (EU) No 560/2014), nor validated by the Executive Director of the Joint Undertaking. 
Yhteisyritys laski luontoissuorituksia koskevan arvionsa tarkimpien kytettviss olevien tietojen perusteella. Mr ei kuitenkaan ole riippumattomien ulkoisten tarkastajien todentama (asetus (EU) N:o 560/2014, 4 artiklan 4 kohta) eik yhteisyrityksen toimitusjohtajan hyvksym.
(15) Report on Budgetary and Financial Management 2015, p. 
(15) Talous-ja varainhallintoa koskeva kertomus varainhoitovuodelta 2015, s.
(16) In the 2015 annual accounts, the implementation rate shown for payments is only 2 %, considered from the date the Joint Undertaking became financially autonomous. 
(16) Varainhoitovuoden 2015 tilinptksess maksujen toteutumisasteeksi ilmoitetaan vain kaksi prosenttia, koska huomioon on otettu ainoastaan yhteisyrityksen taloudellisesti itseninen jakso.
However, for the full 2015 financial year, the implementation rate for payments is 89 %. 
Koko varainhoitovuoden 2015 ajalta maksujen toteutumisaste on kuitenkin 89 prosenttia.
Chapter 3 of the BBI Joint Undertaking 2015 Report on Budgetary and Financial Management provides a detailed overview of budget implementation. 
Yhteisyrityksen selvitykseen talousarvio-ja varainhallinnosta sisltyvss 3. luvussa annetaan yksityiskohtainen kuvaus talousarvion toteuttamisesta.
(17) 792,5 million euro in kind and 182,5 million euro cash. 
(17) Luontoissuorituksina 792,5 miljoonaa euroa ja kteissuorituksina 182,5 miljoonaa euroa.
(18) Financial contribution to operational costs by members other than the Union according to Article 12(3)(a) and (4) of the Annex to Regulation (EU) No 560/2014. 
(18) Muiden osakkaiden kuin unionin rahoitusosuus operatiivisiin toimiin asetuksen (EU) N:o 560/2014 liitteess olevan 12 artiklan 3 kohdan a alakohdan ja 4 kohdan mukaisesti.
EN 16.12.2016 Official Journal of the European Union C 473/11 OTHER MATTERS Key controls and supervisory systems 21. 
FI 16.12.2016 Euroopan unionin virallinen lehti C 473/11 MUUT SEIKAT Keskeiset kontrollit ja valvontajrjestelmt 21.
The BBI Joint Undertaking has set up ex ante control procedures based on financial and operational desk reviews, and is developing a programme of ex post audits of grant beneficiaries to be implemented from 2017 (19). 
Yhteisyritys on ottanut kyttn rahoitusta ja operatiivista toimintaa koskeviin asiakirjatarkastuksiin perustuvat ennakkotarkastusmenettelyt. Lisksi se laatii parhaillaan ohjelmaa jlkitarkastusten kohdistamiseksi avustusten saajiin vuonna 2017 (19).
These checks are key tools for assessing the legality and regularity of the underlying transactions, including the cash and in-kind contributions to the Joint Undertaking by its members other than the EU. 
Nm tarkastukset muodostavat keskeisen vlineen, jonka avulla arvioidaan tilien perustana olevien toimien laillisuus ja asianmukaisuus, ja ne kattavat mys yhteisyrityksen muiden osakkaiden kuin EU:n kteis-ja luontoissuoritukset.
Anti-Fraud Strategy 22. 
Petostentorjuntastrategia 22.
According to Article 12 of the BBI Joint UndertakingŐs Financial Rules, the budget should be implemented in compliance with effective and efficient internal control, including prevention, detection, correction and follow-up of fraud and irregularities. 
Yhteisyrityksen varainhoitoa koskevien snnsten 12 artiklan mukaan yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisessa on sovellettava vaikuttavaa ja tehokasta sisist valvontaa, johon sisltyy mys petosten ja sntjenvastaisuuksien ehkisy, havaitseminen, korjaaminen ja seuranta.
Following the adoption of an Anti-Fraud Strategy by the Commission in June 2011, the first common Research Anti-Fraud Strategy was adopted in July 2012, and updated in March 2015 to take account of changes introduced by Horizon 2020 (20). 
Komissio vahvisti petostentorjuntastrategian keskuussa 2011, mink jlkeen ensimminen yhteinen tutkimusalan petostentorjuntastrategia vahvistettiin heinkuussa 2012. Sit pivitettiin maaliskuussa 2015, jotta voitiin ottaa huomioon Horisontti 2020 -puiteohjelmasta aiheutuvat muutokset (20).
The Research Anti-Fraud Strategy includes an action plan to be implemented by the research Joint Undertakings. 
Tutkimusalan petostentorjuntastrategiaan sisltyy toimintasuunnitelma, joka on tarkoitettu tutkimusalan yhteisyritysten toteutettavaksi.
Internal control procedures are already in place at the BBI Joint Undertaking to provide reasonable assurance on the prevention and detection of fraud and irregularities, (ex ante checks on payments, conflict of interest policy and planned ex post audits at final beneficiaries of grants). 
Yhteisyrityksess on jo kytss sisisen valvonnan menettelyt, joiden avulla on tarkoitus saada kohtuullinen varmuus siit, ett petokset ja sntjenvastaisuudet kyetn ehkisemn ja havaitsemaan (maksujen ennakkotarkastukset, eturistiriitoja koskevat periaatteet ja suunnitellut jlkitarkastukset avustusten lopullisten saajien luona).
The Joint Undertaking is implementing the measures in the action plan, such as making use of Commission databases to identify excluded organisations or potential double funding (21), in accordance with the agreed timetable. 
Yhteisyritys toteuttaa toimintasuunnitelmaan kuuluvia toimenpiteit sovitun aikataulun mukaisesti (esimerkiksi hydynt komission tietokantoja yksilidkseen tuen ulkopuolelle jtettvt organisaatiot ja mahdolliset rahoituksen pllekkisyydet (21)).
FOLLOW-UP OF PREVIOUS OBSERVATIONS Monitoring and reporting of project research results 25. 
AIEMMIN ESITETTYJEN HUOMAUTUSTEN SEURANTA Seuranta ja raportointi hanketutkimustuloksista 25.
As required by Horizon 2020 rules (22), the BBI Joint Undertaking disclosed information on specific indicators on research results in its Annual Activity Report (performance indicators and indicators for monitoring cross-cutting issues) (23). 
Yhteisyritys esitti vuotuisessa toimintakertomuksessaan Horisontti 2020 -puiteohjelman sntjen (22) mukaisesti tietoja erityisist tutkimustuloksia mittaavista indikaattoreista (suorituskykyindikaattorit ja monialaisiin kysymyksiin liittyvt seurantaindikaattorit)(23).
Conflicts of interest 26. In July 2015, the Commission issued guidelines to the Joint Undertakings related to rules on conflicts of interest, including a common template for the declaration of absence of a conflict of interest, which should be incorporated by the Joint Undertaking into its procedures. 
Eturistiriidat 26. Komissio julkaisi heinkuussa 2015 yhteisyrityksille ohjeet eturistiriitoja koskevista snnist. Ohjeiden yhteydess julkaistiin eturistiriidattomuudesta annettavan ilmoituksen yleismalli, joka yhteisyrityksen olisi otettava kyttn menettelyissn.
For the Court of Auditors Klaus-Heiner LEHNE President (19) See BBI 2015 Annual Activity Report, p. 
Tilintarkastustuomioistuimen puolesta Klaus-Heiner LEHNE presidentti (19) Yhteisyrityksen toimintakertomus vuodelta 2015, s.
The audit approach for Horizon 2020 projects is set out in the Research common ex post audit strategy for Horizon 2020. 
Horisontti 2020 -puiteohjelman hankkeisiin liittyvst tarkastustavasta mrtn puiteohjelmaan sovellettavassa tutkimusalan yhteisess jlkitarkastusstrategiassa.
Ex post audits for projects funded by the Joint Undertaking under Horizon 2020 will start in 2017. 
Yhteisyrityksen Horisontti 2020 -puiteohjelman mukaisesti rahoittamiin hankkeisiin aletaan kohdistaa jlkitarkastuksia vuonna 2017.
(20) For example, the setting-up of a Common Support Centre, with a centralised audit service and harmonised business processes for EU research bodies. 
(20) Muun muassa yhteisen tukikeskuksen, keskitetyn tarkastusyksikn ja EU:n tutkimusalan elinten yhdenmukaistettujen liiketoimintaprosessien perustaminen.
(21) This action also includes assessment of the use of non-EU funding sources to prevent double funding. 
(21) Tss yhteydess arvioidaan mys muiden kuin EU-lhteiden kytt pllekkisen rahoituksen vlttmiseksi.
(22) Article 31 of Regulation (EU) No 1291/2013 and Annex II to Council Decision 2013/743/EU (OJ L 347, 20.12.2013, p. 
(22) Asetus (EU) N:o 1291/2013, 31 artikla, ja neuvoston pts 2013/743/EU (EUVL L 347, 20.12.2013, s.
965). 
965), liite II.
(23) BBI Joint Undertaking Annual Activity Report, Section 1.3.1, p. 
(23) Yhteisyrityksen vuotuinen toimintakertomus, osuus 1.3.1, ss.
16 and Annex 12, p. 
8Đ16 ja liite 12, ss.
58. C 473/12 Official Journal of the European Union 16.12.2016 EN Areas of Union competence deriving from the Treaty (Articles 187 and 188 of the Treaty on the Functioning of the European Union) Competences of the Joint Undertaking (Council Regulation (EU) No 560/ 2014) ANNEX Bio-based Industries Joint Undertaking (Brussels) Competences and activities Regulation (EU) No 1291/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 establishing Horizon 2020 Ń the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) Ń and in particular Part III of Decision 2013/ 743/EU. 
FI C 473/12 Euroopan unionin virallinen lehti 16.12.2016 LIITE Biopohjaisten teollisuudenalojen yhteisyritys (Bryssel) Vastuualueet ja toiminta Perussopimuksen mukainen unionin toimivalta (Euroopan unionin toiminnasta tehty sopimus, 187 ja 188 artikla) Yhteisyrityksen toimivaltuudet (neuvoston asetus (EU) N:o 560/ 2014) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1291/2013, annettu 11 pivn joulukuuta 2013, tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmasta ÓHorisontti 2020Ó (2014Đ2020) Đ ja erityisesti ptksen 2013/743/EU III osa.
Horizon 2020 aims to achieve a greater impact with respect to research and innovation by combining Horizon 2020 and private sector funds in public-private partnerships in key areas where research and innovation can contribute to the UnionŐs wider competitiveness goals, leverage private investment and help tackle societal challenges. 
Jotta Horisontti 2020 -puiteohjelmalla olisi suurempi vaikutus tutkimukseen ja innovointiin, Horisontti 2020 -puiteohjelman ja yksityisen sektorin rahoitusta olisi yhdistettv julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksissa keskeisill aloilla, joilla tutkimus ja innovointi voivat edist unionin laajempia kilpailukykytavoitteita, list yksityist investointia ja auttaa vastaamaan yhteiskunnallisiin haasteisiin.
Council Regulation (EU) No 560/2014 of 6 May 2014 setting up the Bio-based Industries Joint Undertaking (BBI JU). 
Neuvoston asetus (EU) N:o 560/2014, annettu 6 pivn toukokuuta 2014, biopohjaisten teollisuudenalojen yhteisyrityksen perustamisesta.
Mission: implement, under Horizon 2020 rules, the Strategic Innovation and Research Agenda (SIRA) developed by the industry BBI JU organises calls for proposals to support research, demonstration and deployment activities enabling collaboration between stakeholders along the entire value chain covering primary production of biomass, processing industry and final use. 
Tehtv: toteuttaa teollisuudenalojen yhteenliittymn laatima strateginen innovointi- ja tutkimuslinjaus Horisontti 2020 -puiteohjelman sntjen mukaisesti Yhteisyritys jrjest ehdotuspyyntmenettelyj tutkimus-, demonstrointi-ja kyttn-ottotoimien tukemista varten. Toimien avulla mahdollistetaan sidosryhmien vlinen yhteisty koko biopohjaisten teollisuudenalojen arvoketjun laajuudelta aina biomassan alkutuotannosta ja jalostusteollisuudesta loppukyttn asti.
16.12.2016 Official Journal of the European Union C 473/13 EN Governance The BBI JUŐs governance bodies are (i) the Governing Board; (ii) the Executive Director; (iii) the Scientific Committee; (iv) the States Representatives Group: (i) the Governing Board shall be composed of five representatives of the Commission, on behalf of the Union; and five representatives of members other than the Union, at least one of which should be a Small and Medium Enterprise (SME) representative. 
16.12.2016 Euroopan unionin virallinen lehti C 473/13 FI Hallinto Yhteisyrityksen hallintoelimet ovat i) hallintoneuvosto, ii) toimitusjohtaja, iii) tiedekomitea, iv) valtioiden edustajien ryhm. i) Hallintoneuvoston kokoonpano on seuraava: viisi komission edustajaa unionin puolesta; ja viisi muiden osakkaiden kuin unionin edustajaa, joista vhintn yhden olisi oltava pienten ja keskisuurten yritysten (pk-yritykset) edustaja.
The Governing Board has overall responsibility for the strategic orientation and operations of the BBI JU and supervises the implementation of its activities; (ii) the Executive Director is the chief executive responsible for the day-to-day management of the BBI JU in accordance with the decisions of the Governing Board. 
Hallintoneuvostolla on yleinen vastuu yhteisyrityksen strategisista suuntauksista ja toiminnasta, ja se valvoo yhteisyrityksen toimien toteuttamista. ii) Toimitusjohtaja vastaa yhteisyrityksen pivittisest johtamisesta hallintoneuvoston ptsten mukaisesti.
The Executive Director is the legal representative of the BBI Joint Undertaking and is accountable to the Governing Board. 
Toimitusjohtaja on yhteisyrityksen laillinen edustaja, ja hn vastaa toiminnastaan hallintoneuvostolle.
The Executive Director is supported by a Programme Office composed of BBI JU staff; (iii) and (iv) the Scientific Committee and the States Representatives Group shall be advisory bodies of the BBI Joint Undertaking. 
Toimitusjohtajaa tukee ohjelmatoimisto, joka koostuu yhteisyrityksen henkilstst. iii) ja iv) Tieteellinen komitea ja valtioiden edustajien ryhm ovat yhteisyrityksen neuvoa-antavia elimi. resurssit Talousarvio 209 422 797 euroa sitoumuksiin 21 075 192 euroa maksuihin Henkilst 31. joulukuuta 2015 Henkilsttaulukossa on 22 tointa (vliaikaisia ja sopimussuhteisia toimia), joista oli tytettyn 13 tointa.
Resources available to the Budget Joint Undertaking in 2015 209 422 797 euro for commitments 21 075 192 euro for payments Staff at 31 December 2015 22 posts provided for in the establishment plan (temporary staff and contract staff), of which 13 posts were occupied; these were allocated to: operational activities (7); administrative tasks (2); mixed tasks (4). 
Tehtvt jakautuvat seuraavasti: operatiiviset tehtvt (7); hallinnolliset tehtvt (2); sekalaiset tehtvt (4).
See the BBI JU Annual Activity Report at www.bbi-europe.eu Source: information supplied by the Bio-based Industries Joint Undertaking. 
Ks. yhteisyrityksen vuotuinen toimintakertomus osoitteessa www.bbi-europe.eu. Lhde: Biopohjaisten teollisuudenalojen yhteisyrityksen toimittamat tiedot.
Activities and services provided in 2015 
Yhteisyrityksen vuonna 2015 Toiminta ja palvelut vuonna 2015
EN C 473/14 Official Journal of the European Union 16.12.2016 THE JOINT UNDERTAKINGŐS REPLY The Joint Undertaking has taken note of the CourtŐs report. 
FI C 473/14 Euroopan unionin virallinen lehti 16.12.2016 YHTEISYRITYKSEN VASTAUS Yhteisyritys on ottanut tilintarkastustuomioistuimen kertomuksen huomioon.
Governance......................................................... 
Biopohjaisten teollisuudenalojen yhteisyrityksen perustaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Objectives .......................................................... 
Tavoitteet...........................................................
Resources .......................................................... 
Resurssit ...........................................................
OPINION .............................................................. 
LAUSUNTO.............................................................
Opinion on the legality and regularity of revenue underlying the accounts . . . . . . . . . 
Lausunto tilien perustana olevien tulojen laillisuudesta ja asianmukaisuudesta . . . . . . .
Opinion on the legality and regularity of payments underlying the accounts . . . . . . . . 
Lausunto tilien perustana olevien maksujen laillisuudesta ja asianmukaisuudesta . . . . .