natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The objectives of the 1 2 3 4 5 Council Regulation (EU) No 558/2014 of 6 May 2014 establishing the Clean Sky 2 Joint Undertaking (OJ L 169, 7.6.2014, p. 
Clean Sky 2 -yhteisyrityksen tavoitteet ovat Horisontti 2020 -puiteohjelman yhteiskunnalliset haasteet -pilarin mukaisia, sill ne koskevat lykst, ympristystvllist ja integroitua liikennett6.
77). This report refers to the ŇClean Sky Joint UndertakingÓ unless it is necessary to distinguish between the two programmes. 
1 2 3 4 5 6 Tss kertomuksessa kytetn nimityst 'Clean Sky -yhteisyritys', kun ei ole tarpeen tehd eroa kyseisten kahden ohjelman vlill.
The Horizon 2020 Framework programme for Research and Innovation, adopted by Regulation (EU) No 1291/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 establishing Horizon 2020 Ń the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) and repealing Decision No 1982/2006/EC (OJ L 347, 20.12.2013, p. 
Tutkimuksen ja innovoinnin Horisontti 2020 -puiteohjelma, joka hyvksyttiin tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmasta ÓHorisontti 2020Ó (2014Đ2020) ja ptksen N:o 1982/2006/EY kumoamisesta 11 pivn joulukuuta 2013 annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) N:o 1291/2013 (EUVL L 347, 20.12.2013, s.
104), is the research and innovation programme for 2014-2020 and brings together all existing EU research and innovation funding. 
104), on vuodet 2014-2020 kattava tutkimuksen ja innovaation ohjelma, joka kokoaa yhteen EU:n kaiken tutkimus-ja innovointirahoituksen.
The Seventh Framework Programme, adopted by Decision No 1982/2006/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 412, 30.12.2006, p. 
Seitsems tutkimuksen puiteohjelma hyvksyttiin Euroopan parlamentin ja neuvoston ptksell N:o 1982/2006/EY (EUVL L 412, 30.12.2006, s.
1), brings all the research-related EU initiatives together under one roof and plays a crucial role in achieving the goals of growth, competitiveness and employment. 
1). Puiteohjelma kokoaa yhteen kaikki tutkimukseen liittyvt EU-aloitteet ja sill on olennainen merkitys kasvun, kilpailukyvyn ja tyllisyyden tavoitteiden saavuttamisessa.
3 Council Regulation (EC) No 71/2008 of 20 December 2007 setting up the Clean Sky Joint Undertaking (OJ L 30, 4.2.2008, p. 
3 Neuvoston asetus (EY) N:o 71/2008, annettu 20 pivn joulukuuta 2007, Clean Sky - yhteisyrityksen perustamisesta (EUVL L 30, 4.2.2008, s.
The research activities coordinated by the Joint Undertaking comprise (a) six continued technological and demonstration-focused areas or ÔIntegrated Technology DemonstratorsŐ (ITDs) implementing Seventh Framework Programme projects and (b) nine new technological and demonstration-focused areas implementing Horizon 2020 projects: Ľ Ľ Ľ Three Integrated Technology Demonstrators (ITDs) Three Innovative Aircraft Demonstrator Platforms (IADPs) Three Transverse Areas, including the Technology Evaluator (TAs) 4. 
Yhteisyrityksen koordinoima tutkimustoiminta on jaettu seuraavasti: a) kuusi kynniss olevaa teknologiaan ja demonstrointiin keskittyv osa-aluetta, joista kytetn nimityst integroitujen teknologioiden demonstraatiot (ITD) ja joilla pannaan tytntn seitsemnnen puiteohjelman hankkeita, sek b) yhdeksn uutta teknologiaan ja demonstrointiin keskittyv osa-aluetta, joilla pannaan tytntn Horisontti 2020 - puiteohjelman hankkeita: Ľ kolme integroitujen teknologioiden demonstraatiota (Integrated Technology Demonstrator, ITD). Ľ kolme innovatiivisten ilma-alusten demonstraatioalustaa (Innovative Aircraft Demonstration Platform, IADP).
Union, represented by the Commission, the industrial Leaders of the ITDs /IADPs /TAs and the other Members of the newly established Joint Undertaking which will be selected via open and competitive calls and will assume the status of Core Partners. 
Yhteisyrityksen osakkaita ovat uuden asetuksen mukaisesti Euroopan unioni, jota edustaa komissio, sek teollisuutta edustavat ITD-, IADP-ja TA-toimien vetjt ja muut vasta perustetun yhteisyrityksen osakkaat, jotka valitaan kilpailuun perustuvien avoimien pyyntjen perusteella ja jotka saavat ydinkumppaneiden aseman.
The Associates of the Clean Sky Joint Undertaking under the Seventh Framework Programme will keep such a Membership status until completion of their research activities and actions initiated under Regulation (EC) No 71/2008. 5. 
Seitsemnnen puiteohjelman mukaiset Clean Sky -yhteisyrityksen assosiaatiojsenet silyttvt osakkuutensa siihen saakka, kunnes asetuksen (EY) N:o 71/2008 nojalla kynnistetyt niihin liittyvt tutkimustoiminta ja toimet pttyvt. 5.
The maximum EU contribution to the Clean Sky Joint Undertaking under the Seventh Framework Programme, to cover running costs and research activities, was 800 million euro. 
Seitsemnnen puiteohjelman yhteydess EU osarahoitti Clean Sky -yhteisyrityksen juoksevia kustannuksia ja tutkimustoimintaa enintn 800 miljoonan euron verran.
The EU financial contribution to the Clean Sky 2 Joint Undertaking under Horizon 2020 will be up to 1 755 million euro. 
Horisontti 2020 -puiteohjelman yhteydess unionin Clean Sky 2 -yhteisyritykselle osoittama rahoitusosuus on enintn1 755 miljoonaa euroa.
The Leaders and Core Partners of the Joint Undertaking are to bring a minimum level of private contribution to the Programme of 2 193,7 million euro over the period of duration of the Joint Undertaking7 including contributions for Additional Activities8 of at least 965,2 million euro over the same period9. 
Yhteisyrityksen vetjien ja ydinkumppaneiden on tarkoitus osoittaa ohjelmaan yksityisen rahoitusosuutena vhintn 2 193,7 miljoonaa euroa yhteisyrityksen toiminnan keston aikana7.
Costs incurred by Leaders and Core Partners outside of the work plan of Clean Sky 2 Joint Undertaking and contributing to the objectives of the Clean Sky Joint Initiative. AEI059797EN04-15PP-CH139-15APCFIN-RAS-Clean_Sky-OR.docx 6.10.2015 
Kustannukset, jotka ovat aiheutuneet vetjille ja ydinkumppaneille Clean Sky 2 -yhteisyrityksen tyohjelman ulkopuolisten, yhteisen Clean Sky -teknologia-aloitteen tavoitteita tukevien toimien, toteuttamisesta. 4 AEI059797FI04-15PP-CH139-15APCFIN-RAS-Clean_Sky-TR.docx 6.10.2015
not exceed 78 million euro and should be split equally between the EU and the private members of the Joint Undertaking. 
Hallinnolliset kustannukset eivt saa ylitt 78:aa miljoonaa euroa , ja ne on katettava rahoitusosuuksilla, jotka jaetaan tasapuolisesti unionin ja yhteisyrityksen yksityisten osakkaiden kesken.
The audit approach taken by the Court comprises analytical audit procedures, testing of transactions at the level of the Joint Undertaking and an assessment of key controls of the supervisory and control systems. 
Tilintarkastustuomioistuimen valitsema tarkastustapa ksitt analyyttiset tarkastustoimenpiteet, tapahtumien testaamisen yhteisyrityksen tasolla ja valvontajrjestelmien keskeisten kontrollien arvioinnin.
9 10 11 12 Article 15(3) of the Annex to Regulation (EU) No 558/2014 stipulates that the Ňoperational costs of the Clean Sky 2 Joint Undertaking shall be covered through (a) a financial contribution by the Union (b) in-kind contributions by Leaders and Core Partners and their affiliated entities consisting of the costs incurred by them in implementing indirect actions less the contribution of the Clean Sky 2 Joint Undertaking and any other Union contribution to those costsÓ. 
9 10 11 Asetuksessa (EU) N:o 558/2014 olevan liitteen 15 artiklan 3 kohdan mukaan "Clean Sky 2 - yhteisyrityksen toimintakustannukset katetaan a) unionin rahoitusosuudella; b) vetjien ja ydinkumppanien sek niiden liitnnisosallistujien luontoissuorituksilla, jotka koostuvat epsuorien toimien tytntnpanossa niille aiheutuneista kustannuksista, joista vhennetn Clean Sky 2 -yhteisyrityksen osuus ja muu unionin osuus".
These include the balance sheet and the statement of financial performance, the cash-flow table, the statement of changes in net assets, a summary of the significant accounting policies and other explanatory notes. 
Sisltvt taseen, tuloslaskelman, rahavirtalaskelman, nettovarallisuuden muutoksia koskevan laskelman sek yhteenvedon keskeisist tilinptksen laatimisperiaatteista ja muut liitetiedot.
These comprise the reports on implementation of the budget, a summary of budgetary principles and other explanatory notes. 
Selvitys talousarvion toteuttamisesta sislt yhteenvedon budjettiperiaatteista ja muut liitetiedot.
5 STATEMENT OF ASSURANCE 7. 
5 TARKASTUSLAUSUMA 7.
Pursuant to the provisions of Article 287 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), the Court has audited: (a) the annual accounts of the Clean Sky Joint Undertaking, which comprise the financial statements10 and the reports on the implementation of the budget11 for the financial year ended 31 December 2014, and (b) the legality and regularity of the transactions underlying those accounts. 
Tilintarkastustuomioistuin on tarkastanut Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (SEUT) 287 artiklan mukaisesti (a) Clean Sky -yhteisyrityksen tilinptksen, joka sislt tilinptslaskelmat10 ja selvityksen talousarvion toteuttamisesta11 31. joulukuuta 2014 pttyneelt varainhoitovuodelta, ja (b) tilien perustana olevien toimien laillisuuden ja asianmukaisuuden.
The managementŐs responsibility 8. 
Toimivan johdon velvollisuus 8.
In accordance with Articles 16 and 22 of Commission Delegated Regulation (EU) No 110/201412, the management is responsible for the preparation and fair presentation of the annual accounts of the Joint Undertaking and the legality and regularity of the underlying transactions: AEI059797EN04-15PP-CH139-15APCFIN-RAS-Clean_Sky-OR.docx 6.10.2015 
Toimiva johto vastaa komission delegoidun asetuksen (EU) N:o 110/201412 16 ja 22 artiklan mukaisesti yhteisyrityksen tilinptksen laatimisesta ja sen oikein esittmisest sek tilien perustana olevien toimien laillisuudesta ja asianmukaisuudesta. AEI059797FI04-15PP-CH139-15APCFIN-RAS-Clean_Sky-TR.docx 6.10.2015
6 (a) The managementŐs responsibilities in respect of the Joint Undertaking's annual accounts include designing, implementing and maintaining an internal control system relevant to the preparation and fair presentation of financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error, selecting and applying appropriate accounting policies on the basis of the accounting rules adopted by the CommissionŐs accounting officer13, and making accounting estimates that are reasonable in the circumstances. 
6 (a) Yhteisyrityksen tilinptksen laatimista koskeviin toimivan johdon velvollisuuksiin kuuluu suunnitella, ottaa kyttn ja yllpit sisisen valvonnan jrjestelm, jonka pohjalta on mahdollista laatia ja esitt oikein tilinpts, jossa ei ole petoksesta tai virheest johtuvaa olennaista virheellisyytt, valita asianmukaiset tilinptksen laatimisperiaatteet ja soveltaa niit komission tilinpitjn13 vahvistamien kirjanpitosntjen mukaisesti sek laatia kirjanpidolliset arviot, jotka ovat kyseisiss olosuhteissa kohtuulliset.
The Director approves the annual accounts of the Joint Undertaking after its accounting officer has prepared them on the basis of all available information and established a note to accompany the accounts in which he declares, inter alia, that he has reasonable assurance that they present a true and fair view of the financial position of the Joint Undertaking in all material respects. (b) The managementŐs responsibilities in respect of the legality and regularity of the underlying transactions and compliance with the principle of sound financial management consist of designing, implementing and maintaining an effective and efficient internal control system comprising adequate supervision and appropriate measures to prevent irregularities and fraud and, if necessary, legal proceedings to recover funds wrongly paid or used. 
Johtaja vahvistaa yhteisyrityksen tilinptksen sen jlkeen, kun yhteisyrityksen tilinpitj on laatinut tilinptksen kaiken kytettviss olevan tiedon pohjalta ja liittnyt tilinptkseen laatimansa ilmoituksen, jossa hn toteaa muun muassa saaneensa kohtuullisen varmuuden siit, ett tilinpts antaa kaikilta olennaisilta osiltaan oikean ja riittvn kuvan yhteisyrityksen taloudellisesta asemasta. (b) Tilien perustana olevien toimien laillisuutta ja asianmukaisuutta sek varainhoidon moitteettomuuden periaatteen noudattamista koskeviin toimivan johdon velvollisuuksiin kuuluu suunnitella, ottaa kyttn ja yllpit vaikuttava ja tehokas sisisen valvonnan jrjestelm, joka sislt riittvn valvonnan ja tarkoituksenmukaiset toimenpiteet sntjenvastaisuuksien ja petosten estmiseksi sek oikeudelliset toimet, joiden avulla tarvittaessa peritn takaisin aiheettomasti maksetut tai kytetyt varat.
The auditorŐs responsibility 9. 
Tarkastajan velvollisuus 9.
The CourtŐs responsibility is, on the basis of its audit, to provide the European Parliament and the Council14 with a statement of assurance as to the reliability of the annual accounts and the legality and regularity of the underlying transactions. 
Tilintarkastustuomioistuimen vastuulla on antaa tarkastuksensa perusteella tarkastuslausuma Euroopan parlamentille ja neuvostolle14 tilinptksen luotettavuudesta sek tilien perustana olevien toimien laillisuudesta ja asianmukaisuudesta.
The procedures selected depend on the auditorŐs judgement, which is based on an assessment of the 13 14 The accounting rules adopted by the CommissionŐs accounting officer are derived from the International Public Sector Accounting Standards (IPSAS) issued by the International Federation of Accountants or, where relevant, the International Accounting Standards (IAS)/International Financial Reporting Standards (IFRS) issued by the International Accounting Standards Board. 
2. Komission tilinpitjn vahvistamat kirjanpitosnnt perustuvat kansainvlisen tilintarkastajaliiton (International Federation of Accountants, IFAC) antamiin kansainvlisiin julkisen sektorin tilinptsstandardeihin (International Public Sector Accounting Standards, IPSAS) tai, silloin kuin se on relevanttia, kansainvlisen tilinptsstandardeja ksittelevn elimen (International Accounting Standards Board, IASB) antamiin kansainvlisiin IAS/IFRS-tilinptsstandardeihin (International Accounting Standards/International Financial Reporting Standards).
Article 47 of Regulation (EU) No 110/2014. 
Asetus (EU) N:o 110/2014, 47 artikla.
AEI059797EN04-15PP-CH139-15APCFIN-RAS-Clean_Sky-OR.docx 6.10.2015 
AEI059797FI04-15PP-CH139-15APCFIN-RAS-Clean_Sky-TR.docx 6.10.2015
risks of material misstatement of the accounts and material non-compliance by the underlying transactions with the requirements in the legal framework of the European Union, whether due to fraud or error. 
Toimenpiteiden valinta perustuu tarkastajan harkintaan ja arvioon siit, kuinka suuri on riski, ett petoksista tai virheist johtuen tilinptkseen sisltyy olennaisia virheellisyyksi tai tilien perustana olevien toimien kohdalla on jtetty olennaisella tavalla noudattamatta Euroopan unionin lainsdnnn vaatimuksia.
In the CourtŐs opinion, the Joint UndertakingŐs annual accounts present fairly, in all material respects, its financial position as at 31 December 2014, and the results of its operations and its cash flows for the year then ended in accordance with the provisions of its financial rules and the rules adopted by the CommissionŐs accounting officer. 
Tilintarkastustuomioistuin katsoo, ett yhteisyrityksen taloudellinen asema 31. pivn joulukuuta 2014 sek sen toimien tulokset ja rahavirrat mainittuna pivn pttyneelt varainhoitovuodelta on esitetty tilinptksess kaikilta olennaisilta osiltaan oikein yhteisyrityksen varainhoitoa koskevien snnsten ja komission tilinpitjn vahvistamien kirjanpitosntjen mukaisesti.
Opinion on the legality and regularity of the transactions underlying the accounts 13. 
Lausunto tilien perustana olevien toimien laillisuudesta ja asianmukaisuudesta 13.
In the CourtŐs opinion, the transactions underlying the annual accounts for the year ended 31 December 2014 are, in all material respects, legal and regular. 
Tilintarkastustuomioistuin katsoo, ett 31. pivn joulukuuta 2014 pttyneelt vuodelta annetun tilinptksen perustana olevat toimet ovat kaikilta olennaisilta osiltaan lailliset ja asianmukaiset.
COMMENTS ON BUDGETARY AND FINANCIAL MANAGEMENT Implementation of the budget 15. 
HUOMAUTUKSET TALOUSARVIO-JA VARAINHALLINNOSTA Talousarvion toteuttaminen 15.
The 2014 final budget included commitment appropriations of 201,6 million euro and payment appropriations of 153,6 million euro. 
Varainhoitovuoden 2014 lopulliseen talousarvioon sisltyi 201,6 miljoonaa euroa maksusitoumusmrrahoja ja 153,6 miljoonaa euroa maksumrrahoja.
The utilisation rate for commitment appropriations was 93,9 % (90,6 % for 2013), while the rate for payment appropriations was 90,2 % (87,7 % for 2013). 
Maksusitoumusmrrahojen kyttaste oli 93,9 prosenttia (90,6 prosenttia vuonna 2013), kun se maksumrrahojen kohdalla oli 90,2 prosenttia (87,7 prosenttia vuonna 2013).
These improved implementation rates are explained by the quicker granting process. 
Kyttasteiden paraneminen selittyy nopeammalla myntmisprosessilla.
Multi annual funding 16. 
Monivuotinen rahoitus 16.
Since 2007 and up to the time of the audit (April 2015), out of the operational envelope of 790 million euro under the Clean Sky initial programme, the European Union committed contribution amounted to 703 million euro (i.e. 88,9 %), out of which 631 million euro had been paid (i.e. 79,9 %). 
Vuoden 2007 ja tarkastusajankohdan (huhtikuu 2015) vlisen aikana alkuperisen Clean Sky -ohjelman mukaisesti toimintamenoihin tarkoitetuista 790 miljoonasta eurosta Euroopan unionin sitoma osuus oli 703 miljoonaa euroa (eli 88,9 prosenttia). Tst mrst on maksettu 631 miljoonaa euroa (eli 79,9 prosenttia).
The other membersŐ contribution for the operational activities at 31 December 2014 amounted to 486 million euro15, i.e. 82,4 % of the other membersŐ total operational budget of 590 million euro. 
Operatiiviseen toimintaan tarkoitettu muiden osakkaiden osuus oli 31. joulukuuta 2014 yhteens 486 miljoonaa euroa15 eli 82,4 prosenttia muiden osakkaiden 590 miljoonan euron toimintatalousarvion kokonaismrst.
OTHER MATTERS Key controls and supervisory systems 17. 
MUUT KYSYMYKSET Keskeiset kontrollit ja valvontajrjestelmt 17.
Payment time limits are not always respected, which leads to penalties (41 000 euro in 2014). 
Maksujen mraikoja ei aina noudateta, mist aiheutuu seuraamuksia (41 000 euroa vuonna 2014).
Legal framework 18. 
Oikeudelliset puitteet 18.
The financial rules of the Clean Sky 2 Joint Undertaking were adopted on 3 July 2014 on the basis of the model financial regulation for public-private partnership bodies16 and taking into account the requirements of Council Regulation (EU) 558/2014 establishing the Clean Sky 2 Joint Undertaking. 
koskevan varainhoidon malliasetuksen16 pohjalta. Tllin otettiin huomioon Clean Sky 2 - yhteisyrityksest annetussa neuvoston asetuksessa (EU) N:o 558/2014 sdetyt vaatimukset.
Internal audit function and the CommissionŐs Internal Audit Service 19. 
Sisisen tarkastuksen toiminto ja komission sisisen tarkastuksen osasto 19.
In 2014 the CommissionŐs Internal Audit Service (IAS) finalised an audit on the financial aspects of grant management. 
Komission sisisen tarkastuksen osasto sai vuonna 2014 ptkseen tarkastuksen, joka koski avustusten myntmiseen liittyvi rahoitusnkkohtia.
The IAS made two very important recommendations on the ex-ante validation guidelines and checklists for the approval of financial statements of Members and Partners and on the approval process of project deliverables for Partners. 
Sisisen tarkastuksen osasto antoi kaksi hyvin trke suositusta, joissa ksiteltiin osakkaiden ja kumppaneiden tilinptsten hyvksymiseen liittyvi ennakkovalidointiohjeita ja tarkastuslistoja sek kumppaneiden hankesuoritteiden hyvksymisprosessia.
FOLLOW-UP OF PREVIOUS OBSERVATIONS Monitoring and reporting of project research results 20. 
AIEMMIN ESITETTYJEN HUOMAUTUSTEN SEURANTA Seuranta ja raportointi hanketutkimustuloksista 20.
As regards the monitoring and reporting of project research results 17, Clean Sky uses the European CommissionŐs tools and its own tools to integrate its research results into the overall reporting system of the Commission. 
Hanketutkimustulosten seurannan ja raportoinnin alalla17 Clean Sky -yhteisyritys kytt Euroopan komission vlineit ja omia vlineitn viedkseen tutkimustuloksensa komission keskusraportointijrjestelmn.
For the first time, the latest Monitoring report from the Commission on FP7 published in March 201518 includes quantitative data on Clean Sky Joint Undertaking activities19. 
Komissio julkaisi viimeisimmn seurantaraporttinsa seitsemnnest puiteohjelmasta maaliskuussa 201518. Raportti sislt ensimmisen kerran mrllisi tietoja Clean Sky -yhteisyrityksen toiminnasta19.
As regards qualitative data, the results of Clean Sky research activities are on its web site, in its activity report, in the Grant Agreements with Members (GAM) annual report summaries and in other publications. 
Laadullisia tietoja Clean Sky - yhteisyrityksen tutkimustoiminnan tuloksista esitetn sen verkkosivustolla, toimintakertomuksessa, osakkaiden kanssa tehtyj avustussopimuksia ksittelevien vuosikertomusten yhteenvedoissa ja muissa julkaisuissa.
17 18 19 20 21 In the EC Monitoring Report this information is presented in aggregated values together with the information from the other Joint Technology Initiatives. Article 31 of Regulation (EU) No 1291/2013, establishing Horizon 2020 and Annex II (Performance indicators) of Council Decision 2013/743/EU (OJ L 347, 20.12.2013, p. 
Horisontti 2020 -puiteohjelman oikeudellisessa kehyksess edellytetn tutkimustulosten erityist seurantaa, joka perustuu mrlliseen ja tarvittaessa laadullisen 16 17 18 19 Asetus (EU) N:o 110/2014.
9 Paragraph 27 of the CourtŐs 2013 report (OJ C 452, 16.12.2014, p. 
Tilintarkastustuomioistuimen kertomus varainhoitovuodelta 2013 (EUVL C 452, 16.12.2014, s.
17). http://ec.europa.eu/research/evaluations/pdf/archive/fp7_monitoring_reports/ 7th_fp7_monitoring_report.pdf#view=fit&pagemode=none. 
17), kohta 27. http://ec.europa.eu/research/evaluations/pdf/archive/fp7_monitoring_reports/ 7th_fp7_monitoring_report.pdf#view=fit&pagemode=none.
AEI059797EN04-15PP-CH139-15APCFIN-RAS-Clean_Sky-OR.docx 6.10.2015 
9 AEI059797FI04-15PP-CH139-15APCFIN-RAS-Clean_Sky-TR.docx 6.10.2015
Conflicts of interest 22. 
Eturistiriidat 22.
The Commission is developing a common template for the Joint Undertakings. 
Komissio kehitt parhaillaan yhteist mallia yhteistyritysten kyttn.
The CommissionŐs Second Interim Evaluation 23. 
Komission toteuttama toinen vliarviointi 23.
As a result of the CommissionŐs Second Interim Evaluation22, an action plan on the recommendations was discussed by the Governing Board on 20 March 2014. 
Komission suorittaman toisen vliarvioinnin seurauksena22 hallintoneuvosto keskusteli 20. maaliskuuta 2014 suosituksiin pohjautuvasta toimintasuunnitelmasta.
Most recommendations relate to the Clean Sky 2 Programme and are being implemented. 
Useimmat suositukset liittyvt Clean Sky 2 -ohjelmaan ja niit pannaan parhaillaan tytntn.
For the Court of Auditors Vtor Manuel da SILVA CALDEIRA President 10 22 Paragraph 30 of the CourtŐs 2013 report (OJ C 452, 16.12.2014, p. 
Tilintarkastustuomioistuimen kertomus varainhoitovuodelta 2013 (EUVL C 452, 16.12.2014, s.
17). 
17), kohta 30.