natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For our work to make a difference, it is also essential that we communicate the insights we gain to our stakeholders at EU and national level. 
Jos haluamme, että työllämme on merkitystä, on lisäksi olennaisen tärkeää, että tiedotamme näkemyksistämme sidosryhmille EU:n ja kansallisella tasolla.
During the year we further enhanced our cooperation with the European Parliament and the Council of the European Union — our key partners in ensuring EU accountability. 
Vuoden 2015 aikana tiivistimme edelleen yhteistyötämme Euroopan parlamentin ja Euroopan unionin neuvoston kanssa. Nämä kaksi toimielintä ovat keskeiset kumppanimme EU:n tilivelvollisuuden varmistamisessa.
We presented the results of our audits to an increasing number of their specialised committees and took their concerns into account when planning our future audit work. 
Esittelimme tilintarkastustuomioistuimen tarkastusten tulokset aiempaa useammille parlamentin erityisvaliokunnille ja neuvoston erityiskomiteoille. Otimme valiokunnille ja komiteoille tärkeät kysymykset huomioon suunnitellessamme tulevaa työtämme.
Moreover, our Members undertook high-level visits to Member States in order to strengthen partnerships with national authorities, parliaments and audit institutions. 
Lisäksi tilintarkastustuomioistuimen jäsenet tekivät korkean tason vierailuja jäsenvaltioihin tarkoituksenaan lujittaa kumppanuutta kansallisten viranomaisten, parlamenttien ja tarkastuselinten kanssa.
In 2015, we organised two notable conferences: one in Brussels on EU energy security; and the other in Luxembourg on the future of development aid in the context of the adoption of the new UN sustainable development goals. 
Järjestimme vuonna 2015 kaksi huomattavaa konferenssia: Brysselissä konferenssin energian toimitusvarmuudesta EU:ssa ja Luxemburgissa konferenssin kehitysavun tulevaisuudesta uusien YK:n kestävän kehityksen tavoitteiden valossa.
We also prepared a significant internal reform to make our institution better able to respond to a constantly evolving European Union. 
Lisäksi toteutimme merkittävän sisäisen uudistuksen, jonka ansiosta Euroopan tilintarkastustuomioistuin voi paremmin reagoida Euroopan unionin jatkuvaan muutokseen.
This report highlights some of the important changes we have made in how we manage our relations with stakeholders, our audits and our resources. 
Toimintakertomuksessa tuodaan esiin suuria muutoksia tavassa, jolla tilintarkastustuomioistuin hoitaa suhteitaan sidosryhmiin ja hallinnoi tarkastuksiaan ja resurssejaan.
It also sets out key information about our staff management, finances and performance over the past year, as well as the results of our internal and external audits during the year and the most recent annual discharge procedure. 
Lisäksi kertomuksessa annetaan keskeisiä tietoja toimielimen henkilöstöhallinnosta, taloudesta ja tuloksellisuudesta kuluneen vuoden aikana, esitellään vuoden aikana toimitettujen sisäisten ja ulkoisten tarkastusten tuloksia ja kerrotaan viimeisimmästä vuotuisesta vastuuvapausmenettelystä.
I hope this report provides you with a useful and interesting account of the activities we undertook in 2015 to fulfil our mission to improve the financial management of the EU, promote accountability and transparency and protect the financial interests of EU citizens. 
Toivon, että lukija saa toimintakertomuksen avulla hyödyllistä ja kiinnostavaa tietoa siitä, miten tilintarkastustuomioistuin hoiti vuonna 2015 EU:n varainhoidon parantamiseen, tilivelvollisuuden ja avoimuuden edistämiseen sekä unionin kansalaisten taloudellisten etujen suojaamiseen liittyvät tehtävänsä.
2015 at a glance 05 Our activities • Annual reports on the EU budget and on the EDFs for the 2014 financial year, mainly comprising the statement-of-assurance opinions and results. • Fifty-two specific annual reports setting out our financial audit opinions on each of the EU’s various agencies and bodies located across the Union, with two summary reports. • Twenty-five special reports on specific management topics and budgetary areas such as the emissions trading scheme, youth employment programmes and assistance during the financial crisis. • Eight opinions on new or updated EU laws and other decisions with financial management implications, ranging from the proposed regulation on the European Fund for Strategic Investments to the amended regulation on the Single Resolution Board. • Meetings, seminars and conferences with our stakeholders, including two high-level conferences on EU accountability, one on the security of energy supply and the other on the future of development aid. 
Katsaus vuoteen 2015 05 Toimintamme Hallintomme • Vuosikertomukset EU:n talousarviosta ja Euroo-• pan kehitysrahastoista varainhoitovuodelta 2014; kertomukset sisältävät lähinnä tarkastuslausunnot ja tarkastustulokset. • Viisikymmentäkaksi erityisvuosikertomusta, • joissa esitetään tilintarkastustuomioistuimen tilintarkastuslausunto kustakin eri puolilla unionia sijaitsevasta EU:n virastosta ja elimestä; lisäksi kaksi yhteenvetokertomusta. • Kaksikymmentäviisi erityiskertomusta yksittäisiltä • hallintoja talousarvioaloilta, kuten päästökauppa-järjestelmästä, nuorten työllisyysohjelmista ja rahoituskriisin aikana annetusta avusta. • Kahdeksan lausuntoa uudesta tai päivitetystä EU-lainsäädännöstä ja muista päätöksistä, jotka vaikuttavat varainhoitoon; lausuntojen kohteet vaihtelivat Euroopan strategisten investointien rahastoa koskevasta asetusehdotuksesta yhteistä kriisinratkaisuneuvostoa koskevan asetuksen muutosehdotukseen. • Kokoukset, seminaarit ja konferenssit sidosryhmien kanssa, mukaan lukien kaksi tilivelvollisuutta EU:ssa koskevaa korkean tason konferenssia, joista toisessa oli aiheena energian toimitusvarmuus ja toisessa kehitysavun tulevaisuus.
Our management • We undertook an internal reform, aimed at streamlining our auditing and reporting processes and achieving greater flexibility in managing our resources. • We made significant progress in integrating information systems for audit management and documentation, as well as focusing on making audit-related information accessible from mobile devices. • We welcomed a new Member of our institution, Bettina Jakobsen from Denmark. • We continued implementing our equal opportunities policy in recruitment and human resources management. 
Se edistyi myös merkittävällä tavalla tarkastuksen hallinnoinnin ja dokumentoinnin tietojärjestelmien yhdentämisessä. Keskeisenä tavoitteena oli lisäksi mahdollistaa pääsy tarkastuksiin liittyviin tietoihin mobiililaitteista. Tilintarkastustuomioistuin sai uuden jäsenen, Bettina Jakobsenin Tanskasta. • Toimielin jatkoi yhtäläisten mahdollisuuksien politiikkaansa rekrytoinnissa ja henkilöstöhallinnossa.
The ECA’s premises in Luxembourg. 
Euroopan tilintarkastustuomioistuimen rakennuksia Luxemburgissa.
Our activities 06 Auditing Our audit reports and opinions are an essential element of the EU’s accountability chain, as they are used to hold to account — particularly within the annual discharge procedure — those responsible for managing the EU budget. 
Toimintamme 06 Tarkastustoiminta Tilintarkastustuomioistuimen tarkastuskertomukset ja lausunnot ovat olennainen osa EU:n tilivelvollisuusketjua, koska niitä hyödynnetään – erityisesti vuotuisen vastuuvapausmenettelyn yhteydessä – asettamalla vastuuseen EU:n talousarvion hallinnoinnista vastaavat tahot.
This is mainly the European Commission, but also the other EU institutions and bodies. 
Vastuullisena tahona on lähinnä Euroopan komissio, mutta myös muut EU:n toimielimet ja elimet.
Member States also play a major role in areas under shared management, such as agriculture and cohesion spending. We have three main outputs: • Annual reports, mainly containing the results of financial and compliance audit work on the European Union budget and EDFs, but also budgetary management and performance aspects. In addition, specific annual reports are published separately on the EU’s agencies, decentralised bodies and joint undertakings. • Special reports, presenting the results of selected performance and compliance audits of specific spending or policy areas, or budgetary or management issues. • Opinions on new or updated legislation with an impact on financial management and other review-based outputs, either at the request of another institution or on our own initiative. 
Jäsenvaltiot ovat keskeisessä asemassa yhteistyössä toteutetun hallinnoinnin aloilla, joita ovat muun muassa maatalous ja koheesiopolitiikka. Euroopan tilintarkastustuomioistuimen kolme tärkeintä tuotosta ovat • vuosikertomukset, joissa esitetään pääasiassa Euroopan unionin talousarviota ja Euroopan kehitysrahastoja (EKR) koskevien tilintarkastusten ja säännönmukaisuuden tarkastusten tulokset sekä talousarviohallintoon ja tuloksellisuuteen liittyviä näkökohtia; EU:n virastoista, hajautetuista elimistä ja yhteisyrityksistä julkaistaan lisäksi erikseen erityisvuosikertomukset • erityiskertomukset, joissa esitetään tuloksellisuuden ja säännönmukaisuuden tarkastusten tulokset; tarkastusten kohteet on valittu eri meno-tai politiikan aloilta tai niissä käsitellään tiettyjä talousarvioon tai hallintoon liittyviä kysymyksiä • lausunnot uudesta tai päivitetystä lainsäädännöstä, jolla on vaikutusta varainhoitoon, sekä muut tarkastukseen perustuvat tuotokset muiden toimielinten pyynnöstä tai tilintarkastustuomioistuimen omasta aloitteesta.
We aim to manage our resources in a way that ensures an appropriate balance between our various activities while achieving robust results and coverage across the different areas of the EU budget. 
Tilintarkastustuomioistuin pyrkii hallinnoimaan resurssejaan siten, että sen eri toimintojen välillä säilyy asianmukainen tasapaino ja toiminnalla saadaan aikaan tuntuvia tuloksia sekä pystytään kattamaan EU:n talousarvion eri alat.
In 2015, we devoted a significant proportion of our resources to preparing the annual statements of assurance, which we presented in our annual reports. 
Vuonna 2015 merkittävän osa toimielimen resursseista käytettiin vuosikertomuksissa esitettävän vuotuisen tarkastuslausuman valmisteluun.
The work done in relation to the statement of assurance covers the two aspects on which the Treaty on the Functioning of the European Union requires us to provide an annual opinion: the reliability of the accounts and the legality and regularity of the transactions underlying them. 
Tarkastuslausumaan liittyvä tarkastustyö kattaa kaksi osa-aluetta, joilta tilintarkastustuomioistuimen on Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen mukaan annettava vuosittain lausunto: tilien luotattavuus ja tilien perustana olevien toimien laillisuus ja asianmukaisuus.
Where possible, we take account of the results of the work of other auditors — see the section on auditing EU agencies (p. 
Tilintarkastustuomioistuin ottaa mahdollisuuksien mukaan huomioon muiden tarkastajien suorittaman työn tulokset (ks.
14) — as well as the management representations in the form of the annual activity reports of the Commission’s directors-general. 
EU:n virastojen tarkastusta koskeva osio sivulla 14) sekä komission pääjohtajien vuotuisten toimintakertomusten muodossa annettavat toimivan johdon vahvistusilmoitukset.
In addition to audits required by legislation, we select specific spending or policy areas based on criteria such as the risk of irregularity or poor performance, potential for improvement and public interest. 
Lakisääteisten tarkastusten lisäksi tilintarkastustuomioistuin valitsee yksittäisiä meno-tai politiikan aloja tiettyjen kriteerien pohjalta. Tällaisia kriteerejä ovat muun muassa sääntöjenvastaisuuden tai heikon tuloksellisuuden riski, parannusmahdollisuudet ja yleinen etu.
We select these topics in complete independence, while taking into account the views of our stakeholders. 
Aiheet näihin tarkastuksiin valitaan täysin itsenäisesti, ottaen kuitenkin huomioon sidosryhmien näkemykset.
Their summaries are presented in this report (pp. 15-33), based around the headings of the multiannual financial framework (MFF), the EU’s 7-year budget for 2014-2020. 
Erityiskertomusten yhteenvedot esitetään tässä toimintakertomuksessa (s. 15–33) monivuotisen rahoituskehyksen, eli EU:n seitsenvuotisen (2014–2020) budjetin, otsakkeiden mukaisesti.
In 2015, we produced eight opinions on proposals for new or amended rules and regulations (p. 
Tilintarkastustuomioistuin antoi vuonna 2015 kahdeksan lausuntoa uudesta tai muutetusta lainsäädännöstä (s.
All our audit reports and opinions are available on our website (eca.europa.eu). 
Kaikki tarkastuskertomukset ja lausunnot ovat saatavilla tilintarkastustuomioistuimen verkkosivustolla (eca.europa.eu).
Our activities 07 Audit reports and opinions 2013-2015 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Total 91 2 Total 89 2 52 25 10* Total 77 2 50 19 6 51 24 14 2013 2014 2015 Annual reports Specific annual reports Special reports Opinions and other outputs * Eight opinions and two summary reports on EU agencies and joint undertakings. 
Toimintamme 07 Tarkastuskertomukset ja lausunnot 2013–2015 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Yhteensä 91 2 Yhteensä 89 2 52 25 10* Yhteensä 77 2 50 19 6 51 24 14 * Vuosikertomukset Erityisvuosikertomukset Erityiskertomukset Lausunnot ja muut tuotokset Kahdeksan lausuntoa ja kaksi yhteenvetokertomusta EU:n virastoista ja yhteisyrityksistä. 2013 2014 2015
Our activities 08 Audit visits in 2015 While the vast majority of audit work was undertaken at our premises in Luxembourg, our auditors also made visits to Member State authorities, other recipients of EU funds in the EU and beyond its borders — including organisations involved in processing EU funds, such as the European Investment Bank’s regional offices in Kenya and Uganda — and the other EU’s institutions, agencies and bodies. 
Toimintamme 08 Tarkastuskäynnit vuonna 2015 Valtaosa tarkastustyöstä tehtiin tilintarkastustuomioistuimen tiloissa Luxemburgissa, mutta tarkastajat tekivät myös tarkastuskäyntejä jäsenvaltioiden viranomaisten ja muiden EU:n varoja saavien tahojen luokse EU:ssa ja sen ulkopuolella – muun muassa EU-varojen käsittelyyn osallistuviin organisaatioihin, kuten Euroopan investointipankin aluetoimistoihin Keniassa ja Ugandassa – sekä EU:n toimielimiin, virastoihin ja muihin elimiin.
Through these visits, we obtained direct audit evidence from those involved in the processing, management, collection and payment of EU funds, and from the final beneficiaries who received them. 
Tarkastuskäyntien avulla hankittiin suoraa tarkastusevidenssiä EU-varojen käsittelyyn, hallinnointiin, keräämiseen ja maksamiseen osallistuvilta tahoilta sekä lopullisilta tuensaajilta.
Our audit teams generally comprise two or three auditors, while our audit visits range in length from a few days to a couple of weeks. 
Tilintarkastustuomioistuimen tarkastustiimissä on tavallisesti kahdesta kolmeen tarkastajaa, ja tarkastusmatkojen kesto vaihtelee muutamasta päivästä muutamaan viikkoon.
The frequency and intensity of audit work in individual Member States and beneficiary countries depend on the type of audit and, as appropriate, the samples of transactions we draw. 
Yksittäisissä jäsenvaltioissa ja edunsaajamaissa toimitettujen tarkastusten tiheys ja intensiteetti riippuvat tarkastustyypistä ja toisinaan myös poimittavista tapah-tumaotoksista.
The number of audit visits can therefore vary between countries and from year to year. 
Tarkastuskäyntien määrä voi niin ollen vaihdella maittain ja vuosittain.
Our audit visits within the EU are often made in liaison with the Supreme Audit Institutions (SAIs) of the Member States concerned. 
EU:ssa tarkastuskäynnit tehdään usein yhdessä asianomaisten jäsenvaltioiden ylimmän tarkastuselimen kanssa.
In 2015, our auditors spent 4 310 days auditing on the spot — in Member States and outside the EU — obtaining evidence for annual reports and selected audit tasks (special reports). 
Vuonna 2015 tilintarkastustuomioistuimen tarkastajat käyttivät paikalla jäsenvaltioissa ja EU:n ulkopuolella tehtyihin tarkastuksiin 4 310 päivää. Käynneillä kerättiin evidenssiä vuosikertomuksia ja valittuja tarkastustehtäviä (erityiskertomuksia) varten.
Our auditors spent fewer days auditing on the spot than in 2014. 
Tarkastajat käyttivät vähemmän päiviä paikan päällä tehtyihin tarkastuksiin kuin vuonna 2014.
This reflects more efficient working practices and the increased use of technology such as secure data and document sharing, as well as videoconferencing. 
Tämä osoittaa, että työkäytännöt ovat entistä tehokkaampia ja teknologian, kuten tietojen ja asiakirjojen suojatun jaon ja videokonferenssien, käyttö on lisääntynyt.
Detecting fraud Although our audits are not designed to specifically search for fraud, we detect a number of cases in which we suspect that irregular or fraudulent activity may have taken place. 
Petoshavainnot Tilintarkastustuomioistuimen tarkastuksia ei ole suunniteltu nimenomaan petosten etsimiseen, mutta tarkastusten yhteydessä ilmenee myös tapauksia, joissa herää epäilys mahdollisesta sääntöjenvastaisesta tai petollisesta toiminnasta.
Our institution cooperates with the European Anti-Fraud Office (OLAF) in fighting fraud against the EU budget. 
Tilintarkastustuomioistuin tekee Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) kanssa yhteistyötä, jonka tarkoituksena on torjua EU:n talousarvioon kohdistuvia petoksia.
We forward to OLAF any suspicion of fraud, corruption or other illegal activity affecting the EU’s financial interests that we identify in the course of our audit work. 
Se välittää OLAFin käsiteltäväksi kaikki tarkastusten aikana havaitsemansa tapaukset, joissa epäillään petoksen, lahjonnan tai muun laittoman toiminnan vaarantavan EU:n taloudelliset edut.
During 2015, we communicated to OLAF 27 such cases of suspected fraud (16 in 2014) that we had identified during our statement-of-assurance work for the 2014 and 2015 financial years and within our other audit tasks. 
Vuonna 2015 tilintarkastustuomioistuin ilmoitti OLAFille 27 petosepäilytapausta (16 vuonna 2014), jotka se oli havainnut varainhoitovuosien 2014 ja 2015 tarkastuslausumaan liittyvän tarkastustyönsä sekä muiden tarkastustehtävien aikana.
Our activities 09 2015 on-the spot audit days Italy Germany Poland Spain France United Kingdom Greece Romania Hungary Portugal Bulgaria Netherlands Finland Austria Czech Republic Lithuania Ireland Denmark Slovakia Sweden Slovenia Malta Belgium Cyprus Latvia Estonia Luxembourg Switzerland Algeria Azerbaijan Egypt Uganda Serbia China United States Bosnia and Herzegovina Cuba Myanmar The former Yugoslav Republic of Macedonia Turkey Eritrea Ghana Tanzania Norway Albania Haiti Papua New Guinea Rwanda Montenegro Ukraine Ethiopia Kenya Democratic Republic of the Congo Moldova Total 4 310 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 
Toimintamme 09 Paikan päällä tehtyihin tarkastuksiin käytetyt päivät vuonna 2015 Italia Saksa Puola Espanja Ranska Yhdistynyt kuningaskunta Kreikka Romania Unkari Portugali Bulgaria Alankomaat Suomi Itävalta Tsekki Liettua Irlanti Tanska Slovakia Ruotsi Slovenia Malta Belgia Kypros Latvia Viro Luxemburg Sveitsi Algeria Azerbaidžan Egypti Uganda Serbia Kiina Yhdysvallat Bosnia ja Hertsegovina Kuuba Myanmar Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia Turkki Eritrea Ghana Tansania Norja Albania Haiti Papua-Uusi-Guinea Ruanda Montenegro Ukraina Etiopia Kenia Kongon demokraattinen tasavalta Moldova Yhteensä 4 310 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
Our activities 10 2014 annual reports In 2015, the majority of our financial and compliance audit work was devoted to examining the implementation of the 2014 EU budget, including testing some 1 200 transactions across all spending areas. 
Toimintamme 10 Vuosikertomukset varainhoitovuodelta 2014 Vuonna 2015 suurin osa tilintarkastustuomioistuimen tilintarkastustyöstä ja säännönmukaisuuden tarkastuksista kohdistui EU:n vuoden 2014 talousarvion toteuttamiseen.
The resulting 2014 annual report was published on 10 November 2015 and was presented extensively to our stakeholders, such as the European Parliament and its Committee on Budgetary Control, the Council of the European Union (Economic and Financial Affairs), national parliaments and governments, as well as to the media. 
Työn tuloksena laadittu vuoden 2014 vuosikertomus julkaistiin 10. marraskuuta 2015 ja esiteltiin laaja-alaisesti tilintarkastustuomioistuimen sidosryhmille, kuten Euroopan parlamentille ja parlamentissa toimivalle talousarvion valvontavaliokunnalle, Euroopan unionin neuvostolle (talous-ja raha-asioiden neuvostolle), kansallisille parlamenteille ja hallituksille sekä tiedotusvälineille.
The main objective of our annual report is to provide findings and conclusions that help the European Parliament, the Council and citizens assess the quality of EU financial management. 
Vuosikertomuksen pääasiallisena tarkoituksena on esittää havaintoja ja johtopäätöksiä, joiden avulla Euroopan parlamentti, neuvosto ja kansalaiset voivat arvioida EU:n varainhoidon laatua.
In the 2014 annual report, we provided assurance on how EU funds had been used during the year and highlighted where they were most at risk of being spent irregularly. 
Vuoden 2014 vuosikertomuksessa tilintarkastustuomioistuin antoi varmuuden siitä, kuinka EU:n varoja oli vuoden aikana käytetty.
We also analysed why errors occurred and provided useful and cost-effective recommendations for improvement. 
Lisäksi vuosikertomuksessa analysoitiin, miksi virheitä aiheutui, ja esitettiin hyödyllisiä ja kustannusvaikuttavia parannussuosituksia.
We updated the structure of our annual report for 2014 in order to increase its usefulness to our readers. 
Tilintarkastustuomioistuimen vuoden 2014 vuosikertomuksessa ajantasaistettiin vuosikertomuksen rakenne, jotta se olisi entistä hyödyllisempi lukijoille.
The chapters now reflect the headings of the 2014-2020 multiannual financial framework. 
Vuosikertomuksen luvut vastaavat nykyisin vuosien 2014–2020 monivuotisen rahoituskehyksen otsakkeita.
At the heart of the report remained the statement of assurance, in which we gave our opinion on the extent to which the EU’s annual accounts were reliable and income and spending transactions complied with the rules. 
Kertomuksen ytimen muodostaa edelleen tarkastuslausuma, jossa tilintarkastustuomioistuin antaa lausunnon EU:n tilinpäätöksen luotettavuudesta sekä tuloja menotapahtumien sääntöjenmukaisuudesta.
In addition, we specifically assessed each major area of EU activity and provided an increased level of information on budgetary and financial management. 
Lisäksi tilintarkastustuomioistuin suoritti erityisarvioinnin kullakin EU:n keskeisellä toiminta-alalla ja antoi aiempaa enemmän tietoa talousarvio- ja varainhallinnosta.
We also included information on the performance of the EU budget and on the Commission’s reporting on performance, particularly as regards progress towards achieving the objectives of the Europe 2020 strategy. 
Vuosikertomuksessa annettiin myös tietoja EU:n talousarvion tuloksellisuudesta ja komission tuloksellisuusraportoinnista; huomiota kiinnitettiin varsinkin edistymiseen Eurooppa 2020 -strategian tavoitteiden saavuttamisessa.
EU spending in 2014 amounted to €142.5 billion = close to €300 for every citizen ECA President Vítor Caldeira presenting the 2014 annual report to the European Parliament. 
EU:n menot olivat vuonna 2014 142,5 miljardia euroa = lähes 300 euroa jokaista kansalaista kohti Euroopan tilintarkastustuomioistuimen presidentti Vìtor Caldeira esittelemässä vuoden 2014 vuosikertomusta Euroopan parlamentille.
Our activities 11 Key messages of the 2014 annual report The ECA calls for new approach to EU investment and spending  EU’s 2014 accounts were signed off as reliable.  Revenue for 2014 was legal and regular.  Payments for 2014 were materially affected by error. 
Toimintamme 11 Vuosikertomus varainhoitovuodelta 2014: keskeiset viestit Tilintarkastustuomioistuin suosittaa, että EU:n varainkäyttöön ja menojen hallinnointiin sovellettaisiin aivan uutta toimintatapaa.  Tilintarkastustuomioistuin vahvisti EU:n vuoden 2014 tilit luotettaviksi.  Vuoden 2014 tulot olivat lailliset ja sääntöjenmukaiset.  Vuoden 2014 maksujen virhetaso oli olennainen.