45 annEX II rEfErEncE framEwork on EthIcs and conflIct of IntErEst Eu rEGulatIons and GuIdElInEs ο staff regulations of officials and conditions of Employment of other servants of the European community - regulation no 31 (EEc) with subsequent amendments laying down the staff regulations of officials and the conditions of Employment of other servants of the European Economic community and the European atomic Energy community (cEos)1. the relevant articles for independence/prevention of conflicts of interests: articles 11, 11a, 12b, 13, 15, 16, 17 of the staff regulations articles 11, 54, 81 and 124 of the cEos; ο Ec code of Good administrative Behaviour - commission decision 2000/633/Ec,Ecsc,Euratom of 17 october 2000 amending its rules of procedure2; ο Ec Guidelines on Ethics and conflict of interests, covering the following topics: gifts, decorations and honours, activities of spouse or partner, external activities; ο council regulation (Ec, Euratom) no 1605/2002 on the financial regulation applicable to the budget of the European communities (article 52)3; ο commission regulation (Ec, Euratom) no 2342/2002 of 23 december 2002 laying down detailed rules for the implementation of council regulation (Ec, Euratom) no 1605/2002 on the financial regulation applicable to the general budget of the European communities (article 32)4. thE sElEctEd aGEncIEs’ rEGulatIons ο regulation (Ec) no 216/2008 of the European parliament and of the council of 20 february 2008 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European aviation safety agency; ο regulation (Ec) no 1907/2006 of the European parliament and of the council of 18 december 2006 concerning the registration, Evaluation, authorisation and restriction of chemicals (rEacH) and establishing a European chemicals agency (in particular articles 88(2), 88(3) and 90(5), 90(6)); 1 oJ p 45, 14.6.1962, p. 
Erityiskertomus nro 15/2012 – Eturistiriitojen hallinta tarkastetuissa EU:n virastoissa 45 LIITE II EETTISIÄ KYSYMYKSIÄ JA ETURISTIRIITOJA KOSKEVA SÄÄNTELYKEHYS EU:N ASETUKSET JA SUUNTAVIIVAT ο Asetus N:o 31 (ETY) Euroopan talousyhteisön ja Euroopan atomienergiajärjestön virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen ja näiden yhteisöjen muuta henkilöstöä koskevien palvelussuhteen ehtojen vahvista-misesta1, sellaisena kuin asetus on muutettuna. ο Riippumattomuutta / eturistiriitojen ennaltaehkäisyä koskevat artiklat: henkilöstösääntöjen 11, 11 a, 12 b, 13, 15, 16 ja 17 artikla ja muuta henkilöstöä koskevien palvelussuhteen ehtojen 11, 54, 81 ja 124 artikla. ο Euroopan komission hyvän hallintotavan säännöstö – komission päätös 2000/633 (EY, EHTY, Euratom), tehty 17 päivänä lokakuuta 2000, työjärjestyksensä muuttamisesta2. ο Eettisiä kysymyksiä ja eturistiriitoja koskevat Euroopan komission suuntaviivat, jotka kattavat seuraavat aihealueet: lahjat, kunniamerkit ja kunnianosoitukset, puolison ansiotoiminta sekä viranhoitoon kuulumaton toiminta. ο Neuvoston asetus (EY, Euratom) N:o 1605/2002 Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta3, 52 artikla. ο Komission asetus (EY, Euratom) N:o 2342/2002, annettu 23 päivänä joulukuuta 2002, Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 soveltamissäännöistä4, 32 artikla.