natgillin/translations-raw huggingface dataset:
14 14 There are two types of industry membersŐ contributions: For all JUs, the private members have to contribute a minimum amount to the total costs of the JU research and innovation projects. 
14 14 Teollisuutta edustavien osakkaiden rahoitusosuudet ovat kahdenlaisia: Yksityisten osakkaiden on kaikkien yhteisyritysten osalta maksettava tietty vhimmismr yhteisyritysten tutkimus-ja innovointihankkeiden kokonaiskustannuksista.
This contribution is defined as the difference between the total project costs and the EU co-funding. 
Tm rahoitusosuus mritelln siten, ett se on yht kuin hankkeen kokonaiskustannukset vhennettyn EU:n yhteisrahoituksella.
In the case of four JUs (CS, FCH, BBI, S2R), the private members also have to provide a minimum amount of in-kind contributions, which consist of Ôadditional activitiesŐ performed outside the JUsŐ work programmes but falling within the scope of the JUsŐ objectives. 
Neljn yhteisyrityksen tapauksessa (Clean Sky, FCH, BBI ja S2R) yksityisten osakkaiden on lisksi tehtv vhimmismr luontoissuorituksia. Niss on kyse tydentvist toimista, jotka eivt sislly yhteisyritysten tyohjelmiin mutta kuuluvat yhteisyritysten tavoitteiden piiriin.
15 JUs (excluding F4E) manage around 10 % or 7,2 billion euros of the global H2020 budget, as illustrated in Figure 4. 
15 Yhteisyritykset hallinnoivat (F4E:t lukuun ottamatta) noin kymment prosenttia eli 7,2:ta miljardia euroa Horisontti 2020 -puiteohjelman kokonaistalousarviosta, kuten ky ilmi kaaviosta 4.
The EU funding leverages about 17 billion euros of research and innovation projects in the H2020 areas delegated to JUs. 
EU:n rahoituksella vivutetaan noin 17 miljardin euron tutkimus-ja innovointihankkeet niill Horisontti 2020 -puiteohjelman aloilla, jotka on delegoitu yhteisyritysten hoidettaviksi.
For 2018, the total payment budget of the seven JUs implementing research programme activities was 1,2 billion euros (2017: 1,2 billion euros) and at the end of 2018 they employed 227 staff (2017: 227), comprising officials, temporary agents, contract agents, and seconded national experts. 
Tutkimusohjelmien toimia toteuttavilla seitsemll yhteisyrityksell oli vuonna 2018 maksumrrahoja kaikkiaan 1,2 miljardia euroa (2017: 1,2 miljardia euroa) ja ne tyllistivt vuoden 2018 lopussa 227 henkil (2017: 227 henkil): virkamiehi, vliaikaisia toimihenkilit ja sopimussuhteisia toimihenkilit ja kansallisia asiantuntijoita.
Figure 4 Đ H2020 budget share by implementing body EIB: 4 % COM: 25 % EIT: 4 % P2P: 2 % Source: ECA based on EC data. 
Kaavio 4 Đ Horisontti 2020 -puiteohjelman talousarvion jakautuminen tytntnpanoelimittin EIP: 4 % Komissio: 25 % EIT: 4 % Julkisen sektorin sisinen rahoitus: 2 % EU:n virastot ja yhteisyritykset: 65 % Yhteisyritykset: 10 % EU:n virastot: 55 % Lhde: Euroopan tilintarkastustuomioistuin komission tietojen perusteella.
EAs & JUs: 65 % JUs: 10 % EAs: 55 % 16 F4E is mainly funded by Euratom and the Euratom Member States. 
15 16 F4E:n prahoittajia ovat Euratom ja Euratomin jsenvaltiot.
The total Euratom funds dedicated to F4E are limited to 6,6 billion euros until the end of 2020. 
F4E-yhteisyritykselle vuoden 2020 loppuun menness osoitettavien Euratomin varojen kokonaismr on rajattu 6,6 miljardiin euroon.
In 2018, the annual payment budget of F4E was 794,8 million euros (2017: 847,6 million euros). 
Vuonna 2018 F4E:n vuotuiset maksumrrahat olivat 794,8 miljoonaa euroa (2017: 847,6 miljoonaa euroa).
At the end of 2018, F4E employed 442 staff (2017: 449), comprising officials and temporary agents. 
Vuoden 2018 lopussa F4E-yhteisyrityksess tyskenteli 442 henkil (2017: 449 henkil): virkamiehi ja vliaikaisia toimihenkilit.
Discharge procedure 17 The timeline of the annual discharge procedure is shown in Figure 5. 
Vastuuvapausmenettely 17 Kaaviossa 5 esitetn vuotuisen vastuuvapausmenettelyn aikataulu.
Figure 5 Đ Annual discharge procedure ECA adopts JUs preliminary observations By 1 June n+1 By 1 March n+1 JUs transmit their provisional accounts to the ECA Source: ECA. ECA transmits its Annual report on JUs to the EP and the Council includingthe statement of assurance By 15 November n+1 the Council adopts its recommendations on the JUsŐ dischargeandtransmits them to the EP By mid-February n+2 15 By 1 July n+1 JUs adopt their final accounts Between December n+1 and end of January n+2 hearings of the JUsŐ directors before the EPŐs Committee on Budgetary Control (CONT) and the Council's Budget Committee By end March n+2 adoption of the EP reports in the Plenary session - EP decides whether to grant or postpone discharge 
Kaavio 5 Đ Vuotuinen vastuuvapausmenettely Tilintarkastustuomiois tuin hyvksyy yhteisyrityksi koskevat alustavat huomautuksensa 1. keskuuta n+1 menness Tilintarkastustuomioistuin antaa vuotuisen yhteisyrityksi koskevan kertomuksensa sek tarkastuslausumansa Euroopan parlamentilleja neuvostolle 15. marraskuuta n+1 menness Neuvosto hyvksyy yhteisyrityksi koskevan va s tuuva pa us suosituks ens a ja antaa ne Euroopan parlamentille Helmikuun puoleenvliin n+2 menness 1. maaliskuuta n+1 menness Yhteisyritykset toimittavat alustavat tilinptksens Euroopan tilintarkastustuomioistuimelle 1. heinkuuta n+1 menness Yhteisyritykset hyvksyvt lopulliset tilinptksens Joulukuun n+1 ja tammikuun lopun n+2 vlill Yhteisyritysten johtajia kuullaan Euroopan parlamentin talousarvion valvontavaliokunnassa ja neuvoston budjettikomiteassa Maaliskuun loppuun n+2 menness Euroopan parlamentin mietinnt hyvksytn tysistunnossa Đ parlamentti ptt, myntk se vastuuvapauden vai lykkksevastuuvapauden myntmist Lhde: Euroopan tilintarkastustuomioistuin.
Our audit Our mandate 18 As required by Article 287 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), we audited the accounts of eight JUs for the financial year ended 31 December 2018 and the legality and regularity of the transactions underlying those accounts. 
Tilintarkastustuomioistuimen toimittama tarkastus Tilintarkastustuomioistuimen tehtv 18 Tilintarkastustuomioistuin on tarkastanut Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (SEUT) 287 artiklan mukaisesti kahdeksan yhteisyrityksen tilinptksen 31. joulukuuta 2018 pttyneelt varainhoitovuodelta ja tilien perustana olevien toimien laillisuuden ja asianmukaisuuden.
Using the work of others 19 For the audit of the reliability of the JU accounts, we based our opinion on the final audit reports of the independent external auditor contracted by the JU. 
Muiden tyn hydyntminen 19 Tilintarkastustuomioistuin perusti yhteisyritysten tilinptsten luotettavuutta koskevan tarkastuslausuntonsa yhteisyritysten palkkaamien riippumattomien ulkoisten tarkastajien lopullisiin tarkastuskertomuksiin.
For each JU, we examined the quality of the audit work for the most risk prone areas. 
Tilintarkastustuomioistuin tutki kunkin yhteisyrityksen kohdalla kaikkein riskialtteimmilla aloilla toteutetun tarkastustyn laadun.
20 For the audit of the compliance of the underlying payments, we took account of the work performed by other auditors. 
20 Tilien perustana olevien maksujen snnnmukaisuuden tarkastuksessa otettiin huomioon muiden tarkastajien suorittama ty.
Therefore, we assessed and tested the JUsŐ internal control system, reviewed and re-performed the ex post audit work done by the CommissionŐs Common Audit Service (CAS) and its contracted external auditors, and analysed the JU-related audits performed by the CommissionŐs Internal Audit Service (IAS). 
Nin ollen tilintarkastustuomioistuin arvioi ja testasi yhteisyritysten sisisen valvonnan jrjestelmt, tarkasti ja suoritti uudelleen komission yhteisen tarkastustoiminnon ja sen palkkaamien ulkoisten tarkastajien tekemn jlkitarkastustyn. Lisksi analysoitiin komission sisisen tarkastuksen suorittamat yhteisyrityksi koskevat tarkastukset.
Our risk assessment 21 The 2018 annual audit of the JUsŐ accounts and underlying transactions took into consideration our risk assessment of the JUs, which is briefly presented below: o The JUsŐ accounts are established by applying the accounting rules adopted by the CommissionŐs accounting officer. 
Tilintarkastustuomioistuimen suorittama riskienarviointi 21 Tilintarkastustuomioistuin otti yhteisyrityksi koskevan riskienarviointinsa huomioon vuotuisessa tarkastuksessa, joka koski EU:n yhteisyritysten vuoden 2018 tilej ja tilien perustana olevia toimia.
These rules are based on internationally accepted accounting standards for the public sector. 
Kirjanpitosnnt perustuvat kansainvlisesti hyvksyttyihin julkisen sektorin tilinptsstandardeihin.
As the number of material errors found in the past was small, we considered the risk to the reliability of the accounts to be low. 
Havaittujen olennaisten virheiden mr oli aiemmin pieni, joten tilintarkastustuomioistuin piti tilien luotettavuutta koskevaa riski alhaisena.
However, due to an important change in accounting policy in 2018, the risk for F4E was assessed as medium. o Salaries are administered by the CommissionŐs Office for Administration and Payment of Individual Entitlements (PMO), which we audit within the framework of our specific assessment of EU administrative expenditure. 
F4E-yhteisyrityksen osalta riski arvioitiin 16 17 kuitenkin keskisuureksi, koska tilinptsperiaatteita muutettiin merkittvsti vuonna 2018. o Palkkoja hallinnoi komission henkilkohtaisten etuuksien hallintoja maksutoimisto, jonka tilintarkastustuomioistuin tarkastaa EU:n hallintomenoja ksittelevn erityisarvionsa yhteydess.
No material errors were found in relation to such payments in recent years. 
Niss maksuissa ei ole viime vuosina havaittu olennaisia virheit. o Rekrytointimenettelyjen laillisuuteen ja sntjenmukaisuuteen kohdistui yleens vhinen riski.
o For recruitment procedures, the risk to the legality and regularity was low in general, but medium for JUs with high staff turnover. o For grant payments, the risk was assessed to be medium in general because for H2020 the Certificates on Financial Statements (CFS) are only required from the beneficiary at the end of the project where EU contributions exceed 325 000 euros, and beneficiaries are not obliged to provide detailed documentation or evidence for H2020 interim payments (trust principle). o For contract payments and public procurement procedures, given the limited number of such procedures, the risk was low in general, but medium for F4E, which manages complex procurement procedures for high value contracts. 
Se oli kuitenkin keskisuuri niiss yhteisyrityksiss, joissa henkilstn vaihtuvuus on suurta. o Avustusmaksuihin kohdistuva riski arvioitiin yleens keskisuureksi. Nin siksi, ett Horisontti 2020 -puiteohjelman yhteydess edunsaajalta vaaditaan kustannusselvityksi koskeva lausunto hankkeen lopussa ainoastaan tapauksissa, joissa EU:n rahoitusosuus on yli 325 000 euroa. Edunsaajien ei tarvitse toimittaa yksityiskohtaista dokumentaatiota tai evidenssi Horisontti 2020 -puiteohjelman vlimaksujen osalta (keskinisen luottamuksen periaate). o Sopimuksiin perustuvien maksujen ja julkisia hankintoja koskevien menettelyjen kohdalla riski oli yleisesti ottaen alhainen, sill tllaisten menettelyjen mr oli vhinen.
17 Overall results from the JUsŐ annual audits for the financial year 2018 Unqualified (ŇcleanÓ) opinions ... ... on the accounts for all JUs, but emphasis of matter for F4E related to the EU contribution to ITER 22 We issued unqualified audit opinions on the accounts of all JUs. 
Kokonaistulokset yhteisyritysten vuotuisista tarkastuksista varainhoitovuoden 2018 osalta Vakiomuotoinen (ÓpuhdasÓ) lausunto ... ... kaikkien yhteisyritysten tilinptksest, mutta tiettyj seikkoja painottava kappale F4E:lle suunnatusta ITERi koskevasta EU:n rahoitusosuudesta 22 Tilintarkastustuomioistuin antoi vakiomuotoisen tarkastuslausunnon kaikkien yhteisyritysten tilinptksest.
In our opinion, these accounts present fairly, in all material respects, the JUsŐ financial positions as of 31 December 2018 and the results of their operations and their cash flows for the year then ended, in accordance with the provisions of the applicable financial regulations and the accounting rules adopted by the CommissionŐs Accounting Officer. 
Tilintarkastustuomioistuin katsoo, ett tilinptkset antavat kaikilta olennaisilta osiltaan oikeat ja riittvt tiedot yhteisyritysten taloudellisesta asemasta 31. pivlt joulukuuta 2018 sek niiden toimien tuloksista ja rahavirroista mainittuna pivn pttyneelt varainhoitovuodelta voimassa olevien varainhoitoa koskevien snnsten ja komission tilinpitjn vahvistamien kirjanpitosntjen mukaisesti.
23 As in previous years, our audit opinion on the 2018 annual accounts of F4E is accompanied by an emphasis of matter2 to draw attention to the following: o In November 2016, the ITER Council approved a new ITER project baseline, based on the expected commencement of the operational phase (i.e., when Plasma3 will be achieved first) in 2025 and the completion of the construction phase in 2035. 
23 Kuten aiempina vuosina, tilintarkastustuomioistuimen tarkastuslausumaan F4E-yhteisyrityksen tilinptksest varainhoitovuodelta 2018 liittyy tiettyj seikkoja painottava kappale2, jossa kiinnitetn lukijan huomio seuraaviin nkkohtiin: o ITER-organisaation neuvosto vahvisti marraskuussa 2016 ITER-hankkeelle uuden perusuran, joka pohjautuu operatiivisen vaiheen odotettuun alkamisajankohtaan (kun plasma3 on ensin saavutettu) vuonna 2025 ja rakennusvaiheen arvioituun ptkseen saattamiseen vuonna 2035.
This new baseline is presented as the earliest possible technically achievable date. 
Tm uusi perusura esitetn aikaisimpana tekniselt kannalta mahdollisena ajankohtana.
This estimate does not include contingencies, even though the Commission suggested that a contingency of up to 24 months in terms of schedule and 10-20 % in terms of budget would be appropriate. An emphasis of matter draws attention to a matter, which is not materially misstated in the accounts, but which is of such importance that it is fundamental to the usersŐ understanding of the accounts. 
Aiemman, vuodelta 2010 olevan perusuran mukaan rakennusvaihe olisi saatu ptkseen vuonna 2020. Tiettyj seikkoja painottavaa kappaletta kytetn, jotta lukijoiden huomio saadaan kiinnitetty seikkaan, joka ei ole kirjanpidossa olennaisesti virheellinen mutta joka on siin mrin merkittv, ett se on perustavanlaatuinen kyttjien tileist saaman ksityksen kannalta.
First Plasma represents the stage in the construction of the fusion machine that will allow testing the essential components of the machine; it is also the point where the operation phase starts. 
Ensimmisen plasman vaihe on fuusiolaitoksen rakennusvaihe, joka mahdollistaa laitoksen keskeisten komponenttien testaamisen. Lisksi kyttvaihe alkaa tuosta hetkest.
19 o On 29 March 2017, the United Kingdom notified the European Council of its decision to withdraw from the EU and Euratom. 
Tm arvio ei sisll varautumista ennakoimattomiin tapahtumiin, vaikka komissio on katsonut, ett jopa 24 kuukauden liikkumavara aikataulussa ja 10Đ20 prosentin liikkumavara budjetissa olisi asianmukainen. o Yhdistynyt kuningaskunta ilmoitti 29. maaliskuuta 2017 Eurooppa-neuvostolle ptksestn erota EU:sta ja Euratomista.
This may have a significant effect on the post-2020 activities of F4E and the ITER project. 
Tll voi olla suuri vaikutus F4E-yhteisyrityksen toimintaan ja ITER-hankkeeseen vuoden 2020 jlkeen.
24 While F4E has taken positive steps to improve the management and control of its contribution to the project construction phase, the risk of further cost increases and delays in project implementation compared to the current baseline remains. ... on the revenue underlying all JUsŐ accounts 25 For all JUs, we issued unqualified audit opinions on the legality and regularity of the revenue underlying the annual accounts for the year ended 31 December 2018. 
24 F4E-yhteisyritys on onnistunut parantamaan hankkeen rakennusvaiheeseen kohdentamansa osuuden hallinnointia ja valvontaa, mutta edelleen on olemassa riski, ett kustannukset viel kasvavat ja hankkeen toteutus venyy verrattuna nykyiseen perusuraan. ... kaikkien yhteisyritysten tilien perustana olevista tuloista 25 Tilintarkastustuomioistuin antoi vakiomuotoisen tarkastuslausunnon kaikkien yhteisyritysten osalta tilinptsten perustana olevien tulojen laillisuudesta ja asianmukaisuudesta (sntjenmukaisuudesta) 31. joulukuuta 2018 pttyneelt varainhoitovuodelta.
In our opinion, transactions were legal and regular in all material respects. ... on the payments underlying all JUsŐ accounts 26 For all JUs, we issued unqualified audit opinions on the legality and regularity of the payments underlying the annual accounts for the year ended 31 December 2018. 
Tilintarkastustuomioistuin katsoo, ett toimet olivat kaikilta olennaisilta osiltaan lailliset ja asianmukaiset. ... kaikkien yhteisyritysten tilien perustana olevista maksuista 26 Tilintarkastustuomioistuin antoi vakiomuotoisen tarkastuslausunnon kaikkien yhteisyritysten osalta tilinptsten perustana olevien maksujen laillisuudesta ja asianmukaisuudesta (sntjenmukaisuudesta) 31. joulukuuta 2018 pttyneelt varainhoitovuodelta.
In our opinion, transactions were legal and regular in all material respects. 
Tilintarkastustuomioistuin katsoo, ett toimet olivat kaikilta olennaisilta osiltaan lailliset ja asianmukaiset.
27 For the first time, we also gave an unqualified audit opinion on the legality and regularity of payments underlying the 2018 accounts for ECSEL. 
27 Tilintarkastustuomioistuin antoi vuodelta 2018 ensimmist kertaa vakiomuotoisen tarkastuslausunnon varainhoitovuoden tilinptksen perustana olevien maksujen laillisuudesta ja asianmukaisuudesta (sntjenmukaisuudesta) mys ECSEL-yhteisyrityksen osalta.
As the share of FP7 payments (for which ECSEL was unable to calculate a single error rate), was at a low level (around 20 % of payments), we had reasonable assurance that the error rate for ECSELŐs total 2018 payments was below the materiality threshold of 2 % (see also paragraph 38). 
Seitsemnnen puiteohjelman maksujen (joiden osalta ECSEL ei pystynyt mrittmn vain yht virhetasoa) osuus oli alhainen (noin 20 prosenttia maksuista), joten tilintarkastustuomioistuin sai kohtuullisen varmuuden siit, ett ECSELin kokonaismaksujen virhetaso varainhoitovuonna 2018 oli kahden prosentin olennaisuusrajan alapuolella (ks. mys kohta 38).
28 Figure 6 gives an overview of ECAŐs opinions for the eight JUs as to the reliability of accounts and legality and regularity of underlying transactions (revenue and payments) from 2016 to 2018. 
28 Kaaviossa 6 luodaan katsaus tilintarkastustuomioistuimen lausuntoihin kahdeksan yhteisyrityksen tilinptsten laillisuudesta ja asianmukaisuudesta (sntjenmukaisuudesta) tulojen ja maksujen osalta varainhoitovuosilta 2016Đ2018.
Figure 6 Đ Opinions on JUs from 2016 to 2018 20 Source: ECA. Our observations also address areas for improvement 29 We also made various observations highlighting important matters and areas for improvement, mainly on budgetary and financial management issues, in-kind contributions by members, internal controls for payments, and grant procedures. 
Tilintarkastustuomioistuimen huomautuksissa puututaan mys parannuksia edellyttviin osa-alueisiin 29 Tilintarkastustuomioistuin esitti useita huomautuksia, joissa tuotiin esille trkeit kysymyksi ja parannusta vaativia aloja. Huomautuksia annettiin lhinn talousarvio-ja varainhallintoon liittyvist kysymyksist, osakkaiden luontoissuorituksista, maksuja koskevista sisisist kontrolleista ja avustusmenettelyist.
Budgetary and financial management 30 We found persisting shortcomings in the budget planning for payment appropriations. 
Talousarvio-ja varainhallinto 30 Talousarvion suunnittelussa havaittiin sitkeit puutteita maksumrrahojen osalta.
In particular: o F4E had to increase the 2018 payment appropriations by around 160 million euros, or 25 % of the initial budget, to cover its actual payment needs in 2018; and o In the case of SESAR and ECSEL, the implementation rate for payment appropriations in 2018 was significantly lower than expected. 
Erityisesti on huomattava seuraavat seikat: o F4E-yhteisyrityksen oli listtv vuoden 2018 maksumrrahoja noin 160 miljoonalla eurolla eli noin 25 prosentilla alkuperiseen talousarvioon verrattuna kattaakseen tosiasialliset maksutarpeensa vuonna 2018. 21 o SESARin ja ECSELin tapauksessa maksumrrahojen kyttaste vuonna 2018 oli merkittvsti odotettua alhaisempi.
This occurred due to delays in project implementation and the fact that unused payment appropriations carried over from previous years, had not been fully taken into account when planning the need of the 2018 budget. 
Tm johtui hanketytntnpanoon liittyneist viiveist sek siit, ett aiemmilta varainhoitovuosilta siirrettyj kyttmttmi maksumrrahoja ei ollut otettu kokonaisuudessaan huomioon vuoden 2018 talousarviota koskevien tarpeiden suunnittelussa.
21 Level of implementation of the JUsŐ activities under FP7 and membersŐ contributions 31 In 2018, the implementation of the five JUsŐ FP7 and TEN-T activities (SESAR, CS, IMI, FCH, ECSEL) was in its closing phase. 
Yhteisyritysten toimien tytntnpanoaste seitsemnnen puiteohjelman yhteydess ja osakkaiden rahoitusosuudet 31 Viiden yhteisyrityksen (SESAR, Clean Sky, IMI, FCH, ECSEL) seitsemnnen puiteohjelman ja TEN-T-ohjelman mukaisten toimien toteuttamista oltiin viemss ptkseen vuonna 2018.
At the end of 2018, membersŐ contributions for such activities represented approximately 89 % of the contribution targets set by the JUsŐ founding regulations (see Table 1). 
Tllaisia toimia koskevat osakkaiden rahoitusosuudet vastasivat vuoden 2018 lopussa noin 89: prosenttia yhteisyritysten perustamisasetuksissa asetetuista rahoitusosuuksia koskevista tavoitemrist (ks. taulukko 1).
Level of implementation of the JUsŐ activities under H2020 and membersŐ contributions 32 MembersŐ contributions fell behind the targets specified for the seven JUs (SESAR, CS, IMI, FCH, ECSEL, BBI, S2R) implementing activities of the H2020 programme. 
Yhteisyritysten toimien tytntnpanoaste Horisontti 2020 -puiteohjelman yhteydess ja osakkaiden rahoitusosuudet 32 Osakkaiden rahoitusosuudet jivt tavoitteena olleista mrist niiden seitsemn yhteisyrityksen (SESAR, Clean Sky, IMI, FCH, ECSEL, BBI, S2R) kohdalla, jotka panevat tytntn Horisontti 2020 -puiteohjelman toimia.
In 2018 and the fifth year of the programme period, only 39 % of their H2020 and related additional activities were implemented. 
Yhteisyritykset olivat toteuttaneet vain 39 prosenttia Horisontti 2020 -puiteohjelman mukaisista toimistaan ja siihen liittyvist tydentvist toimista vuoteen 2018 menness, joka oli ohjelmakauden viides vuosi.
If the additional activities are excluded, the implementation rate was only 31 % (see Table 2). 
Jos tydentvi toimia ei oteta huomioon, tytntnpanoaste oli vain 31 prosenttia (ks. taulukko 2).
33 By the end of 2018, the Commission contributed 2,5 billion euros in cash (35 % of the agreed total contributions of 7,2 billion euros), while industry and research partners contributed 4 billion euros (41 % of the agreed total contributions of 9,8 billion euros). 
33 Komissio maksoi kteisosuuksia vuoden 2018 loppuun menness 2,5 miljardia euroa (35 prosenttia sovitusta 7,2 miljardin euron kokonaismrst). Teollisuutta ja tutkimusalaa edustavien kumppaneiden rahoitusosuudet olivat puolestaan 4 miljardia euroa (41 prosenttia sovitusta 9,8 miljardin euron kokonaismrst).