natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1083/2006, Annex II Regional competitiveness and employment objective Total initial theoretical financial envelope Share of regions according to the criteria Population total population (50 %) Unemployment number of unemployed people in NUTS level 3 regions with an unemployment rate above the group average (20 %) Employment number of jobs needed to reach an employment rate of 70 % (15 %) Tertiary education number of employed people with a low educational level (10 %) Low population density low population density (5 %) Early School Leaving GDP Adjustment of the shares for regional prosperity increase or decrease of a region's total share by + 5 %/-5 % according to whether its GDP per capita is below or above the average GDP per capita for the group Additional premiums Greenhouse gas emissions Migration 
35 Peruste 2007–2013 Asetus (EY) N:o 1083/2006, liite II Alueellinen kilpailukyky ja työllisyys -tavoite Alustavien määrärahojen teoreettinen kokonaismäärä Perusteiden mukainen alueiden osuus Väestö Kokonaisväestö (50%) Työttömyys NUTS 3 -alueiden työttömien määrä työttömyysasteen ylittäessä ryhmän keskimääräisen työttömyysasteen (20 %) Työllisyys Tarvittavien työpaikkojen lukumäärä 70 prosentin työllisyystason saavuttamiseksi (15 %) Korkeakoulutus Vähän koulutettujen työllisten lukumäärä (10 %) Alhainen väestötiheys Alhainen väestötiheys (5 %) Koulunkäynnin keskeyttäminen BKT Alueellisen vaurauden perusteella osuuksiin tehdyt mukautukset Kunkin alueen osalta kokonaisosuus kasvaa tai pienenee + 5/5 prosentilla riippuen siitä, onko sen asukaskohtainen BKT ryhmän keskimääräisen asukaskohtaisen BKT:n ala-vai yläpuolella Lisätuet Kasvihuonekaasupäästöt Muuttoliike
Final allocation Final allocation Fixed envelope per strand MS’s sum of regional/national population shares (in %): - Terrestrial cross-border - Maritime - Transnational - Outermost regions National caps and safety nets Annex III — Allocation method for less developed regions for 2021-2027 Annex III (a) – General allocation formula for less developed regions Allocation for region X = × Source: ECA based on based on Commission’s CPR Proposal, Annex XXII, 1.a to g. 
Liite III — Vähemmän kehittyneiden alueiden määrärahojen jakomenetelmä vuosiksi 2021–2027 Liite III a – Vähemmän kehittyneiden alueiden määrärahojen yleinen laskentakaava Alueen X määrärahat = × Lähde: Euroopan tilintarkastustuomioistuin komission yhteisiä säännöksiä koskevan asetusehdotuksen liitteen XXII 1 kohdan a–g alakohdan pohjalta.
36 Allocation method for less developed regions National prosperity coefficient 2.8 % (if GNI per capita is less than 82 % of EU average) or 1.3 % (if GNI per capita is between 82 % and 99 % of EU average) or 0.9 % (if GNI per capita is over 99 % of EU average) Individual absolute amount Regional population (inhabitants) × Prosperity gap (EU27 GDP per capita – regional GDP per capita (in PPS) Premiums (if applicable) Unemployment (15 years and +) Youth unemployment (15-25 years) Low level of education (25-64 years) Greenhouse gas emission Migration 
38 Jakomenetelmä vähemmän kehittyneille alueille Aluekohtainen absoluuttinen määrä Alueen väestömäärä (asukasta) × Vaurausero (EU-27:n BKT/asukas - alueen BKT/asukas (OVS) Lisätuet (soveltuvissa tapauksissa) Työttömyys (15-vuotiaat ja sitä vanhemmat) Nuorisotyöttömyys (15–25-vuotiaat) Matala koulutustaso (25–64-vuotiaat) Kasvihuonekaasupäästöt Muuttoliike Kansallisen vaurauden korjauskerroin 2,8 % (jos BKTL/asukas on alle 82 % EU:n keskiarvosta) tai 1,3 % (jos BKTL/asukas on 82–99 % EU:n keskiarvosta) tai 0,9 % (jos BKTL/asukas yli 99 % EU:n keskiarvosta)
Annex III (b) - Coefficients for determining the level of support of each less developed region with respect to national prosperity 37 GNI per capita Applicable coefficient 2014-2020 Proposed coefficient 2021-2027 Applicable to less developed regions in 2021-2027 Less than 82 % of EU average 3.15 % 2.8 % BG, EE, LV, LT, HU, PL, PT, RO, SK, SI, HR, EL Between 82 % and 99 % of EU average 2.7 % 1.3 % CZ, ES, IT Greater than 99 % of EU average 1.65 % 0.9 % FR Source: ECA based on Commission’s CPR Proposal, Annex XXII, 1.b, Regulation 1303/2013, (Annex VII) and Proposals for the MFF and Cohesion Policy 2021-27: a preliminary assessment, EPRC, June 2018. 
Liite III b – Korjauskertoimet vähemmän kehittyneen alueen tukitason määräytymiseen kansallisen vaurauden perusteella 39 BKTL asukasta kohden Sovellettava korjauskerroin 2014–2020 Ehdotettu korjauskerroin 2021–2027 Vähemmän kehittyneet alueet, joihin korjauskertoimia sovelletaan 2021–2027 Alle 82 % EU:n keskiarvosta 3,15 % 2,8 % BG, EE, LV, LT, HU, PL, PT, RO, SK, SI, HR, EL 82–99 % EU:n keskiarvosta 2,7 % 1,3 % CZ, ES, IT Yli 99 % EU:n keskiarvosta 1,65 % 0,9 % FR Lähde: Euroopan tilintarkastustuomioistuin komission yhteisiä säännöksiä koskevan asetusehdotuksen liitteen XXII 1 kohdan b alakohdan, yhteisiä säännöksiä koskevan asetuksen (EU) N:o 1303/2013 (liitteen VII) sekä Eurooppa-politiikan tutkimuskeskuksen kesäkuussa 2018 julkaiseman arvioinnin ”Proposals for the MFF and Cohesion Policy 2021-27: a preliminary assessment” (vuosien 2021–2027 monivuotista rahoituskehystä ja koheesiopolitiikkaa koskevat ehdotukset: alustava arviointi) pohjalta.
Annex III (c) - List of premiums applicable to less developed and transition regions 38 Unemployment (15 years and over) + €500/year for each person unemployed exceeding the number that would be unemployed if the average unemployment rate of all the less developed regions applied. 
Liite III c – Luettelo vähemmän kehittyneisiin alueisiin ja siirtymäalueisiin sovellettavista lisätuista 40 Työttömyys (15-vuotiaat ja sitä vanhemmat) +500 euroa vuotta ja työtöntä kohden siltä osin, kuin työttömien määrä ylittää määrän, joka alueella olisi työttömiä, jos sen työttömyysaste olisi sama kuin unionin kaikkien vähemmän kehittyneiden alueiden keskimääräinen työttömyysaste.
Youth unemployment (age group 15-24 years) + €500/year per number for each young person unemployed exceeding the number that would be unemployed if the average youth unemployment rate of all the less developed regions applied. 
Nuorisotyöttömyys (15–24-vuotiaiden ikäryhmä) +500 euroa vuotta ja nuorta työtöntä kohden siltä osin, kuin nuorten työttömien määrä ylittää määrän, joka alueella olisi nuoria työttömiä, jos sen nuorisotyöttömyysaste olisi sama kuin unionin kaikkien vähemmän kehittyneiden alueiden keskimääräinen nuorisotyöttömyysaste.
Low level of education (age group 25-64 years) + €250/year for each person that would need to be subtracted to reach the average level of low education rate (less than primary, primary and lower secondary education) of all less developed regions. 
Matala koulutustaso (25–64-vuotiaiden ikäryhmä) +250 euroa vuotta ja työtöntä kohden sen henkilöiden määrän osalta, joka olisi vähennettävä, jotta saavutettaisiin kaikkien vähemmän kehittyneiden alueiden alhaisen koulutustason (vähemmän kuin alempi perusaste, perusaste ja ylempi perusaste) keskimääräinen taso.
Greenhouse gas emissions + €1/year for each tonne of CO2 equivalent exceeding the 2030 national targets for greenhouse gas emissions outside the EU Emissions Trading System (ETS) in 2016, distributed among regions based on their share within the national population. 
Kasvihuonekaasupäästöt +1 euro vuotta kohden kultakin hiilidioksidiekvivalenttitonnilta, joka ylittää vuonna 2016 mitatut päästökauppajärjestelmän ulkopuolelle kuuluvia kasvihuonekaasupäästöjä koskevat vuodeksi 2030 asetetut kansalliset tavoitteet, jaetaan alueiden kesken niiden väestömäärän perusteella suhteessa koko maan väestömäärään.
The Member States benefiting most from the introduction of this criterion are Germany, Italy, France and Sweden. 
Tämän perusteen käyttöönotosta eniten hyötyvät jäsenvaltiot ovat Saksa, Italia, Ranska ja Ruotsi.
Migration + €400/year per person applied, if positive, to the Member State’s non-EU net migration yearly average over 2013-2016, distributed among regions based on their share within the national population. 
Muuttoliike +400 euroa vuotta ja henkilöä kohden silloin kun muuttoliike on positiivinen, laskettuna jäsenvaltion muista kuin EU-jäsenvaltioista lähtöisin olevan vuosien 2013–2016 nettomaahanmuuton keskiarvosta, jaetaan alueiden kesken niiden väestömäärän perusteella suhteessa koko maan väestömäärään.
The Member States benefiting most from the introduction of this criterion are Germany, France, Italy and Poland. 
Tämän perusteen käyttöönotosta eniten hyötyvät jäsenvaltiot ovat Saksa, Ranska, Italia ja Puola.
Annex V (b) - Regional criteria taken into account for more developed region allocation 41 Criteria and targets for 2021-2027 [targets for 2014-2020 if different] Weighting (in %) 2014-2020 2021-2027 1. 
Liite V b – Kehittyneempien alueiden määrärahojen määräytymiseen vaikuttavat alueelliset perusteet 43 Perusteet ja tavoitteet vuosina 2021–2027 [kauden 2014–2020 tavoitteet, jos tavoitteet eroavat) Painotus (%) 2014–2020 2021–2027 1.
Total regional population 25 % 20 % 2. 
Alueen kokonaisväestömäärä 25 % 20 % 2.
Number of unemployed people in NUTS 2 regions with an unemployment rate above the average of all MDRs 20 % 15 % 3. 
Työttömien määrä NUTS 2 -alueilla, joiden työttömyysaste ylittää kaikkien kehittyneempien alueiden keskimääräisen työttömyysasteen 20 % 15 % 3.
Number of additional employed people needed to reach the MDR average employment rate (ages 20-64) [75 %, the Europe 2020 target] 20 % 4. 
Työllisyysasteen lisäys, joka tarvitaan, jotta saavutettaisiin kaikkien kehittyneempien alueiden keskimääräinen (20–64-vuotiaiden) työllisyysaste [75 %, Eurooppa 2020 -tavoite] 20 % 4.
Number of people aged 30 to 34 with tertiary educational attainment to be added to reach the average of all MDRs average [40 %, the Europe 2020 target] 12.5 % 20 % 5. 
30–34-vuotiaiden korkeakoulututkinnon suorittaneiden määrän lisäys, joka tarvitaan, jotta saavutetaan kaikkien kehittyneempien alueiden keskimääräinen (30–34-vuotiaiden) korkeakoulututkinnon suorittaneiden osuus [40 %, Eurooppa 2020 -tavoite] 12,5 % 20 % 5.
Number of early leavers from educational and training (aged 18-24) to be subtracted to reach the average of all MDRs [10 %, the Europe 2020 target] 12.5 % 15 % 6. 
(18–24-vuotiaiden) opintonsa keskeyttäneiden määrän vähennys, joka tarvitaan, jotta saavutetaan kaikkien kehittyneempien alueiden keskimääräinen (18–24-vuotiaiden) opintonsa keskeyttäneiden osuus [10 %, Eurooppa 2020 -tavoite] 12,5 % 15 % 6.
Difference between the GDP of the region and the theoretical regional GDP if the region were to have the same GDP per head as the most prosperous NUTS level 2 region. 7.5 % 7. 
Alueen BKT:n ja teoreettisen alueellisen BKT:n erotus, jos alueen BKT henkeä kohden olisi sama kuin kaikkein vauraimmalla NUTS 2 -tason alueella 7,5 % 7.
Population of NUTS level 3 regions with a population density below 12.5 inhabitants/km2 2.5 % Source: ibid, Annex XXII, 4. a to g and Regulation 1303/2013, Annex VII, 4. a to g. 
Niiden NUTS 3 -tason alueiden väestömäärä, joiden väestötiheys on alle 12,5 asukasta/km2 2,5 % Lähde: Euroopan tilintarkastustuomioistuin komission yhteisiä säännöksiä koskevan asetusehdotuksen liitteen XXII 4 kohdan a–g alakohdan sekä yhteisiä säännöksiä koskevan asetuksen (EU) N:o 1303/2013 (liitteen VII 4 kohdan a–g alakohdan) pohjalta.
Annex VI — Allocation method for the European territorial cooperation goal (ETC) for 2021-2027 Annex VI (a) - General allocation formula for ETC 42 Allocation method for the European Territorial Goal (ETC) Share of Total financial envelope Criterion A (36 %) Total population of all NUTS 3 land border regions + other NUTS 3 regions of which ≥ 1⁄2 of the population lives within 25 km of the land border Criterion B (24 %) Population living within 25 km of the land borders Criterion C (20 %) Total population of the Member States Criterion D (9.8 %) Population of all NUTS 3 regions along border coastlines +NUTS 3 regionsofwhich ≥1⁄2ofpop°lives within 25 km of border coastlines Criterion E (6.5 %) Population living in the maritime border areas within 25 km of the border coastlines Criterion F (3.7 %) Population of outermost regions Cross-border strand Allocation per = ( Member State Transnational Strand* Maritime Strand* Outermost regions’ strand (x %) Criterion A Source: ECA based on Commission’s CPR Proposal, Annex XXII, 8. 
Liite VI — Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen määrärahojen jakomenetelmä vuosiksi 2021–2027 Liite VI a – Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen määrärahojen yleinen laskentakaava Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteeseen suunnattujen varojen jakomenetelmä Kokonaismäärärahat 44 Peruste A (36 %) Kaikkien NUTS 3 -tason maaraja-alueiden + muiden sellaisten NUTS 3 -tason alueiden kokonaisväestömäärä, joiden väestöstä vähintään puolet asuu enintään 25 kilometrin päässä maarajasta Peruste B (24 %) Enintään 25 km päässä maarajoilta asuvan väestön määrä Peruste C (20 %) Jäsenvaltioiden kokonaisväestömäärä Peruste D (9,8 %) Kaikkien rannikolla sijaitsevien NUTS 3 -tason raja-alueiden + muiden sellaisten NUTS 3 -tason alueiden kokonaisväestömäärä, joiden väestöstä vähintään puolet asuu enintään 25 kilometrin päässä rannikolla sijaitsevasta rajasta Peruste E (6,5 %) Enintään 25 kilometrin päässä rannikolla sijaitsevasta rajasta olevilla meriraja-alueilla asuva väestömäärä (6,5 %) Peruste F (3,7 %) Syrjäisimpien alueiden väestömäärä Jäsenvaltiokohtainen jakauma =( Rajatylittävän yhteistyön lohko Valtioiden välisen yhteistyön lohko* Merialue-Syrjäisimpien yhteistyön lohko* alueiden lohko )× Kokonaismäärärahat osuus (x %) Perusteen A osuus (x %) Perusteen B osuus (x %) Perusteen C osuus Perusteen D Perusteen E osuus P e ruste F Lähde: Euroopan tilintarkastustuomioistuin komission yhteisiä säännöksiä koskevan asetusehdotuksen liitteen XXII 8 kohdan pohjalta.
Annex VI (b) - ETC distribution criteria according to strands Share of (x %) Criterion B Share of (x %) Criterion C Shareof Criterion D Share of Criterion E Criterion F )× Total financial envelope ETC Strand Total funding available Distribution key Terrestrial cross-border €5.0 bn (60 % x €8.3 bn) 60 % Share of total population of NUTS-3 regions (see criterion A above) 40 % Share of total population living at less than 25 km from the border Maritime* €1.35 bn (16.3 % x €8.3 bn) 60 % Share of total population of NUTS-3 regions 40 % Share of total population living at less than 25 km from the coastline Transnational* €1.65 bn (20 % x €8.3 bn) Member State’s population share in the EU 
Liite VI b – Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen määrärahojen jakoperusteet lohkoittain 45 Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen lohko Saatavilla oleva rahoituksen kokonaismäärä Jakoperuste Rajatylittävä yhteistyö maa-alueilla 5,0 mrd. euroa (60 % x 8,3 mrd. euroa) 60 % Väestön osuus kaikkien NUTS 3 -alueiden kokonaisväestöstä (ks. yllä mainittu kriteeri A) 40 % alle 25 km:n päässä rajasta asuvan väestön osuus koko väestöstä Merialueyhteistyö* 1,35 mrd. euroa (16.3 % x 8,3 mrd. euroa) 60 % Väestön osuus kaikkien NUTS 3 -alueiden väestöstä 40 % Alle 25 km:n päässä rannikolla sijaitsevasta rajasta asuvan väestön osuus koko väestöstä Valtioiden välinen yhteistyö* 1,65 mrd. euroa (20 % x 8,3 mrd. euroa) Jäsenvaltion väestön osuus koko EU:n väestöstä Syrjäisimmät alueet 0,3 mrd. euroa (3.7 % x 8,3 mrd. euroa) Jäsenvaltion osuus EU:n syrjäisimmillä alueilla asuvasta väestömäärästä Lähde: Euroopan tilintarkastustuomioistuin yhteisiä säännöksiä koskevan asetusehdotuksen liitteen XXII ja Euroopan komission esityksen ”Methodology for determining financial allocations by Member State” (menetelmä jäsenvaltiokohtaisten määrärahojen määrittämiseen) pohjalta. * Euroopan alueellista yhteistyötä koskevassa asetusehdotuksessa (COM(2018) 374 final) valtioiden välinen yhteistyö ja merialueyhteistyö muodostavat yhden osa-alueen, jonka määrärahat ovat kolme miljardia euroa.
The split (€1.35 bn and €1.65 bn) is only for the purposes of the allocation to the Member States. 
Määrärahojen eriyttämisen (1,35 miljardia euroa ja 1,65 miljardia euroa) tarkoituksena on ainoastaan osuuksien osoittaminen jäsenvaltioille.
Annex VII — Allocation method for the Cohesion Fund for 2021-2027 1 Eligible Member States (= those with a GNI/head (in PPS) < 90 % of the EU-27 average) 2 Total CF financial envelope (= aid intensity of € 62.9/year/head x total population from the eligible MS) 3 44 Allocation key × National prosperity adjustment (= national GNI/cap compared to the average GNI/cap of all eligible Member States) 4 But, for each eligible MS, the share of the Cohesion Fund shall not exceed 1/3 of the total allocation (minus the allocation for the ETC goal) Source: ECA based on Commission’s CPR proposal, Annex XXII, 7. 
Liite VII — Koheesiorahaston määrärahojen jakomenettely vuosiksi 2021–2027 1 Tukikelpoiset jäsenvaltiot (= jäsenvaltiot, joiden BKTL/asukas (OVS) on alle 90 % EU-27:n keskiarvosta) 2 Koheesiorahaston kokonaismäärärahat (= tuki-intensiteetti 62,9 euroa/vuosi/asukas x tukikelpoisen jäsenvaltion väestön kokonaismäärä) 3 46 Koheesiorahaston kansallinen osuus × Jakoperuste Kansallisen vaurauden perusteella tehtävä mukautus (= maan BKTL/asukas suhteessa kaikkien tukikelpoisten jäsenvaltioiden keskimääräiseen BKTL:ään/asukas) 4 × Skaalauskerroin (jotta kaikkien jäsenvaltioiden osuuksien summa on 100 %) Jäsenvaltion kokonaisv äestömä är ä (50 %) Alue 1 (x%) Koheesiorahaston määrärahojen jakomenetelmä ja skaalaus Alue 1 (x %) Pinta-ala (50 %) Alue 2 (x %) Alue 2 (x %) n n Lopulliset×määrärahat Skaalattu osuus Koheesiorahaston kokonaismäärärahat Yhdenkään tukikelpoisen jäsenvaltion koheesiorahasto-osuus ei kuitenkaan saa olla enempää kuin kolmannes jäsenvaltion saamista kokonaismäärärahoista (Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen määrärahoja ei oteta huomioon) Lähde: Euroopan tilintarkastustuomioistuin komission yhteisiä säännöksiä koskevan asetusehdotuksen liitteen XXII 7 kohdan pohjalta.
Annex VIII (b) - Evolution of GDP-caps over the last three programme periods Source: based on Regulations 1083/2006, Annex II, 1303/2013, Annex VII and 2021-2027 CPR proposal, Annex XXII. * For the 2007-2013 period, these caps also included the contributions from the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Fisheries Fund to the cross-border strand of the European Neighbourhood and Partnership Instrument and of the Instrument for Pre-Accession Assistance. 
Liite VIII b – BKT:hen perustuvien enimmäismäärien kehitys kolmella edellisellä ohjelmakaudella Lähde: Euroopan tilintarkastustuomioistuin asetuksen (EY) N:o 1083/2006 liitteen II, asetuksen (EU) N:o 1303/2013 liitteen VII ja vuosien 2021–2027 yhteisiä säännöksiä koskevan asetusehdotuksen liitteen XXII pohjalta. * Kaudella 2007–2013 enimmäismäärät sisälsivät myös rahoitusosuudet, jotka osoitettiin Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta ja Euroopan kalatalousrahastosta eurooppalaisen naapuruuden ja kumppanuuden välineen ja liittymistä valmistelevan tukivälineen rajatylittävään ohjelmalohkoon.
2021-20 27 2014-20 20 2007-20 13 Maximum allocation per Member State (expressed in % of national GDP) Highest cap Smallest cap 1.55 % 2.30 % 2.35 % 2.59 % 3.24 % * 3.79 % * 
2021–2027 2014–2020 2007–2013 Jäsenvaltion enimmäismäärärahat (prosenttia maan BKT:stä) Suurin enimmäismäärä Pienin enimmäismäärä 1,55 % 2,30 % 2,35 % 2,59 % 3,24 % * 3,79 % *
Annex IX — Criteria for ESF+ allocation adjustments 46 Criterion Threshold Adjustment NEET rate (2015-2017) at national level Greater than 16.4 % +1.5 % Between 16.4 % and 11.6 % (EU average) +1.0 % Between 11.6 % and 6.9 % + 0.5 % AROPE rate (2014-2016) at national level Greater than 30.3 % +1.5 % Between 30.3 % and 23.9 % (EU average) +1.0 % Between 23.9 % and 17.6 % + 0.5 % Source: ECA based on proposed ESF+ allocation methodology. 
Liite IX — ESR+:n määrärahojen mukautusperusteet 48 Peruste Kynnysarvo Mukautus Kansallinen NEET-aste (2015–2017) Yli 16,4 % +1,5 % 16,4 % – 11,6 %% (EU:n keskiarvo) +1,0 % 11,6 % – 6,9 % +0,5 % Kansallinen AROPE-aste (2014–2016) Yli 30,3 % +1,5 % 30,3 % – 23,9 % (EU:n keskiarvo) +1,0 % 23,9 % – 17,6 % +0,5 % Lähde: Euroopan tilintarkastustuomioistuin ESR+:n määrärahojen ehdotetun jakomenetelmän pohjalta.
Annex X — Regional classifications for ERDF/ESF+ Annex X (a) - 2021-2027 Regional classification 47 GDP/head (PPS) by NUTS2 region, average 2014-2015-2016 Index, EU-27 - 100 <75 % (less developed regions) 75 % - 100 % (transition regions) ˃= 100 % (more developed regions) 
Liite X — Alueiden luokittelu EAKR:ää/ESR+:aa varten Liite X a – Alueiden luokittelu kaudella 2021–2027 49 BKT asukasta kohden (OSV) NUTS 2 -alueittain, vuosien 2014, 2015, 2016 keskiarvo Indeksi:EU-27=100 <75 % (vähemmänkehittyneet alueet) 75–100 % (siirtymäalueet) >=100 % (kehittyneemmätalueet)
Annex X (b) - 2014-2020 Regional classification 48 GDP (PPS) per head 2007-2009 average - EU27 = 100 Category Less developedregions Transition regions More developed regions Note: Mayotte will be eligible as less developed region Source: DG REGIO About ECA Rapid Case Reviews Rapid case reviews do not use new audit work or present new audit findings and recommendations. 
Mayotte luokitellaan vähemmän kehittyneisiinalueisiin. Lähde: Alue-ja kaupunkipolitiikan pääosasto. Kehittyneemmät alueet Tilintarkastustuomioistuimen nopeat tilannearviot Nopeita tilannearvioita varten ei tehdä uutta tarkastustyötä eikä niissä esitetä uusia tarkastushavaintoja tai suosituksia.
They present and establish facts on specific topics, and provide focused analysis to help understand the issues involved. 
Niissä esitetään ja vahvistetaan tiettyjä aiheita koskevia tosiseikkoja ja tarjotaan kohdennettuja analyyseja, jotta asiaan liittyviä kysymyksiä olisi helpompi ymmärtää.
ECA Team This rapid case review was adopted by Chamber II Investment for cohesion, growth and inclusion spending areas. 
Tilintarkastustuomioistuimen tarkastustiimi Tämän nopean tilannekatsauksen antoi tilintarkastustuomioistuimen II tarkastusjaosto, jonka vastuualueeseen kuuluvat yhteenkuuluvuutta, kasvua ja osallisuutta tukevien investointien menoalat.
Ms Iliana Ivanova, Dean of this Chamber, is the Reporting Member. 
Raportoivana jäsenenä toimi jaoston puheenjohtaja Iliana Ivanova.
She was supported by Mihail Stefanov, Head of Private Office and James Verity, Private Office Attaché; Niels-Erik Brokopp, Principal Manager; Mariya Zhekova, Head of Task and Tristan Le Guen, Auditor. 49 
Häntä avustivat tilannekatsauksen laatimisessa kabinettipäällikkö Mihail Stefanov, kabinettiavustaja James Verity, toimialapäällikkö Niels-Erik Brokopp-Spiermann, tehtävävastaava Mariya Zhekova sekä tarkastaja Tristan Le Guen.
EUROPEAN COURT OF AUDITORS 12, rue Alcide De Gasperi 1615 Luxembourg LUXEMBOURG Tel. +352 4398-1 Enquiries: eca.europa.eu/en/Pages/ContactForm.aspx Website: eca.europa.eu Twitter: @EUAuditors © European Union, 2019 For any use or reproduction of photos or other material that is not under the European Union copyright, permission must be sought directly from the copyright holders. 
EUROOPAN TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIN 12, rue Alcide De Gasperi 1615 Luxemburg LUXEMBURG Puh. +352 4398-1 Tiedustelut: eca.europa.eu/fi/Pages/ContactForm.aspx Verkkosivut: eca.europa.eu Twitter: @EUAuditors © Euroopan unioni, 2019. Euroopan unionin tekijänoikeuden piiriin kuulumattomien kuvien tai muun materiaalin käyttöön tai jäljentämiseen on pyydettävä lupa suoraan tekijänoikeuden haltijoilta.
Rapid case review How the Commission monitors the EU support to Euronews May 2019 EN 
Nopea tilannearvio Euronews-kanavalle myönnetyn EU:n tuen seuranta komissiossa Toukokuu 2019 FI