natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1 — Administrative Board Composition — one representative per Member State, — one representative from the Commission. 
1 – Hallintoneuvosto Kokoonpano — yksi edustaja kustakin jäsenvaltiosta — yksi komission edustaja.
Tasks — appoints the Director, — adopts the annual work programme, — adopts the budget, — adopts the annual report on the activities and prospects of the Agency. 
Tehtävät — nimittää toiminnanjohtajan — hyväksyy vuotuisen työohjelman — hyväksyy talousarvion — vahvistaa viraston toimintaa ja näkymiä koskevan vuosikertomuksen.
2 — Executive Director Appointed by the Administrative Board. 
2 – Toiminnanjohtaja Hallintoneuvosto nimittää.
3 — System Safety and Security Committee Composed of one representative per Member State and one representative from the Commission. 
3 – Järjestelmän suoja-ja turvallisuuskomitea Yksi edustaja kustakin jäsenvaltiosta ja yksi komission edustaja.
5 — Discharge Authority Parliament, acting on a recommendation from the Council. 
5 – Vastuuvapauden myöntävä viranomainen Parlamentti myöntää vastuuvapauden neuvoston suosituksesta.
Final Budget 15,9 (44,4) million euro; this consists of the EU subsidy of 8,7 (7,4) million euro, which is the operating subsidy from the Commission, and 7,2 (37) million euro in operational funds from the Commission. 
Lopullinen talousarvio 15,9 (44,4) miljoonaa euroa; määrä koostuu unionin tuesta, josta komission myön­ tämää toimintatukea 8,7 (7,4) miljoonaa euroa ja komission myöntämiä toimintava­ roja 7,2 (37) miljoonaa euroa.
Governance Resources made available to the Agency in 2010 (2009) 
Hallinto Viraston resurssit vuonna 2010 (2009)
EN 15.12.2011 OfficialJournaloftheEuropeanUnion C366/115 Products and services in 2010 Staff as at 31 December 2010 (2009) 28 (23) provided for in the establishment plan, of which occupied: 26 (23) + 14 (12) other staff (contract staff, seconded national experts), of which occupied: 14 (12) Total staff foreseen: 42 (35) Total staff in employment as at 31 December 2010: 40 (35), undertaking the following tasks: operational: 18 (14) administrative: 14 (12) mixed: 8 (9) Programmes — Support to the European Commission in the implementation of the EGNOS and Galileo programmes. 
FI 15.12.2011 Euroopanunioninvirallinenlehti C366/115 Tuotteet ja palvelut vuonna 2010 Henkilöstö 31. joulukuuta 2010 (2009) Henkilöstötaulukossa 28 (23) virkaa, joista täytettyjä: 26 (23). sekä 14 (12) muuta tointa (sopimussuhteinen henkilöstö, työkomennuksella olevat kansalliset asiantuntijat), joista täytettyjä 14 (12). Ennakoitu henkilöstömäärä: 42 (35) Henkilöstön kokonaismäärä 31. joulukuuta 2010: 40 (35) henkilöstön jäsentä, joiden osalta tehtävät jakaantuvat seuraavasti: operatiiviset tehtävät: 18 (14) hallinnolliset tehtävät: 14 (12) sekalaiset tehtävät: 8 (9) Ohjelmat — EGNOS-ja Galileo-ohjelmien täytäntöönpanoa koskeva tuki Euroopan komissi­ olle.
Systems Security — Galileo and EGNOS Systems Security. — Public Regulated Service (PRS) preparation of the PRS User Segment. — Galileo Security Monitoring Centre. — GNSS Technology Control Regime. 
Järjestelmien turvallisuus — Galileo-ja EGNOS-järjestelmien turvallisuus — Julkisesti säännelty palvelu PRS, PRS:n käyttäjäsegmentin valmistelu — Galileo-turvallisuusvalvontakeskus GSMC — GNSS-teknologian valvontajärjestely.
Market development — EGNOS Market Entry. — International activities (Latin America, Israel, China, Africa). — Information and outreach (EGNOS Information Portal, ‘Growing Galileo 2009’ event). 
Markkinoiden kehittäminen — EGNOS-järjestelmän markkinoille pääsy — kansainvälinen toiminta (Latinalainen Amerikka, Israel, Kiina, Afrikka) — tiedotus ja lähityö (EGNOSin tietoportaali, ”Galileo-järjestelmän kehittäminen 2009” -tapahtuma).
Research and development — Management of projects under the Sixth Framework Programme and the Seventh Framework Programme (first and second calls) for research. — Implementation/update of a web-based knowledge management and dissemi­ nation tool. 
Tutkimus ja kehittäminen — Tutkimuksen kuudennen ja seitsemännen puiteohjelman yhteydessä toteutettavien hankkeiden hallinnointi (ensimmäinen ja toinen ehdotuspyyntö) — osaamisen hallintaa ja levittämistä koskevan verkkotyökalun toteuttaminen/päivit­ täminen.
C 366/116 Official Journal of the European Union 15.12.2011 EN THE AGENCY'S REPLIES 10. 
C 366/116 Euroopan unionin virallinen lehti 15.12.2011 FI VIRASTON VASTAUKSET 10.
GSAfollowsstandardFP7evaluationprocesses,whichstipulateasetofeligibilitycriteriaandanother set of evaluation criteria. However, the GSA is currently revising the latest FP7 Commission guidelines and rules to ensure absolute compliance ahead of the signature of the third call FP7 grant agreements. 
GSA on kuitenkin käymässä läpi uudelleen komission viimei­ simpiä seitsemännen puiteohjelman ohjeita ja sääntöjä varmistaakseen niiden ehdottoman noudattamisen, ennen kuin seitsemännen puiteohjelman kolmannen ehdotuspyynnön avustussopimukset allekirjoitetaan.
Although standardised financial capacity checks were performed, they were not documented appropriately. 
Vaikka taloudellisia valmiuksia koskevat vakiotarkistukset tehtiinkin, niitä ei dokumentoitu asianmukaisesti.
The GSA is upgrading the internal procedures to ensure that every any financial capacity check is filed accordingly. 
GSA parantaa sisäisiä menettelyjään sen varmistamiseksi, että kaikki taloudellisia valmiuksia koskevat tar­ kistukset kirjataan asianmukaisesti.
ThegrantagreementsmanagedbytheGSAforFP6hadbeeninheritedfromthepredecessorofthe GSA, the Galileo Joint Undertaking (GJU). 
Avustussopimukset,joitaGSAhallinnoikuudennenpuiteohjelmanosalta,olisaatuGSA:nedeltäjältä, Galileo-yhteisyritykseltä (GJU).
The GJU and the European Space Agency (ESA) had established their FP6 rules, slightly different from the European Commission rules. 
GJU ja Euroopan avaruusjärjestö (ESA) olivat vakiinnuttaneet omat kuuden­ nen puiteohjelman sääntönsä, jotka olivat hieman erilaisia kuin Euroopan komission säännöt. Jäljellä olevat kuudennen puiteohjelman avustussopimukset on päätettävä noudattaen näiden sopimusten määräyksiä.
The remaining open FP6 grant agreements have to be closed following the stipulations within these contracts, which were based on the standard rates used and verified ex ante by the ESA. 
Sopimukset perustuivat käytössä olleisiin vakiomääriin, ja ESA oli vahvistanut ne ennakkoon.
SuccessiveincreasesintheinitialvalueofsomeFP6grantsusuallywereagreedfortakinginto account additional tasks to be performed by the beneficiary. 
Joidenkinkuudennenpuiteohjelmanavustustenalkuperäisenarvonperäkkäisistälisäyksistäsovittiin ottaen huomioon lisätehtävät, joita avustuksen saajan oli määrä suorittaa.
As long as new actions were considered of importance, via documented work packages, the grant agreements were amended to support the new tasks to be developed. 
Kun katsottiin tärkeäksi toteuttaa uusia dokumentoitujen työkokonaisuuksien mukaisia toimia, avustussopi­ muksia muutettiin tukemaan kehitettäviä uusia tehtäviä.
This is not a rare event in EU grant management. 
Tämä ei ole harvinaista EU:n avustusten hallinnoin­ nissa.
The technological leading-edge nature of the activities, subject to constant change, was the fundamental reason for deciding on these amendments and extensions (not necessarily delays). 
Toiminnan luonne, joka heijasti viimeisintä teknistä kehitystä ja oli alttiina jatkuville muutoksille, oli pe­ rimmäisenä syynä päätöksiin muutoksista ja pidennyksistä (jotka eivät siis olleet välttämättä toteutuksen viivästymistä).
The GSA had to finally reject the request for payment by the European Space Agency (ESA) to the amount of 2 million euro, because ESA did not provide the reports required to constitute the achievement of payment milestones. 
GSA:n oli lopulta hylättävä Euroopan avaruusjärjestön (ESA) maksupyyntö 2 miljoonan euron osalta, koska ESA ei toimittanut raportteja, jotka vaaditaan osoitukseksi maksuun oikeuttavista saavutuksista.
Accordingly, the unused funds had to be transferred to the European Commission with the obligation to use these funds for the implementation of the IOV agreement between ESA and the GSA. 
Niinpä käyttämättömät varat oli siirrettävä Euroopan komissiolle, ja velvoitteena oli käyttää ne ESA:n ja GSA:n välisen IOV-sopimuksen toteutukseen.
The transfer is to be finalised in September 2011. 
Siirto on määrä saada toteutetuksi syyskuussa 2011.
5 OJ L 246, 20.7.2004, p. 
EUVL L 246, 20.7.2004, s.
OJ L 196, 24.7.2008, p. 
EUVL L 196, 24.7.2008, s.
TheEuropeanGNSS(GlobalNavigationSatelliteSystem)Agency (hereinafter "the Agency"), which is located in Brussels, was set up by Regulation (EU) No 912/2010 of the European Parliament and the Council1, repealing Council Regulation (EC) No 1321/20042 and amending Regulation (EC) 683/20083, to manage the public interests relating to the European GNSS programmes and to act as the regulatory agency for the programme during the deployment and operational phases of the Galileo Programme. 
EuroopanGNSS-virasto(jäljempänä’virasto’)perustettiinEuroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) N:o 912/20101, jolla korvattiin neuvoston asetus (EY) N:o 1321/20042 ja muutettiin asetusta (EY) 683/20083. Brysselissä sijaitsevan viraston tehtävänä on huolehtia eurooppalaisiin GNSS-ohjelmiin (Global Navigation Satellite System) liittyvien julkisten etujen valvonnasta ja toimia ohjelman sääntelyviranomaisena Galileo-ohjelman käyttöönotto-ja käyttövaiheessa.
Regulation (EC) No 683/2008 of the European Parliament and the Council reduced the responsibilities of the Agency to the control of the security of Galileo systems and to the preparation of their commercialisation4. 
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 683/2008 rajoitettiin viraston vastuu Galileo-järjestelmien turvallisuuden valvontaan ja niiden kaupallistamisen valmisteluun4.
According to Decision 2010/803/UE of the Member States5, the Agency will be relocated to Prague as of 1 September 2012. 
Jäsenvaltioiden päätöksen 2010/803/EU5 mukaan virasto siirtyy Prahaan 1. syyskuuta 2012 alkaen.
TheauditapproachtakenbytheCourtcomprisesanalyticalauditprocedures, direct testing of transactions and an assessment of key controls of the Agency’s supervisory and control systems. 
Tilintarkastustuomioistuimenvalitsematarkastuksenlähestymistapakäsittää analyyttiset tarkastusmenetelmät, tapahtumien suoran testaamisen ja viraston valvontajärjestelmien keskeisten menettelyiden arvioinnin.
1 2 3 4 OJ L 276, 20.10.2010, p. 
1 2 3 4 EUVL L 276, 20.10.2010, s.
OJ L 342, 28.12.2010, p. 
5 EUVL L 342, 28.12.2010, s.
ADB001407EN05-12PP-CH090-12APCFIN-RAS-2011_GSA-OR.DOC 17.10.2012 3 STATEMENT OF ASSURANCE 3. 
ADB001407FI05-12PP-CH090-12APCFIN-RAS-2011_GSA-TR.DOC 17.10.2012 3 TARKASTUSLAUSUMA 3.
Pursuant to the provisions of Article 287 of the Treaty on the Functioning of the European Union, the Court has audited the annual accounts6 of the Agency, which comprise the “financial statements”7 and the “reports on the implementation of the budget”8 for the financial year ended 31 December 2011, and the legality and regularity of the transactions underlying those accounts. 
Tilintarkastustuomioistuin on tarkastanut Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 287 artiklan mukaisesti viraston tilinpäätöksen6, joka sisältää ”tilinpäätösasiakirjat”7 ja ”selvityksen talousarvion toteuttamisesta”8 31. joulukuuta 2011 päättyneeltä varainhoitovuodelta, ja tilien perustana olevien toimien laillisuuden ja asianmukaisuuden.
As authorising officer, the Director implements the revenue and expenditure of the budget in accordance with the financial rules of the Agency, under his own responsibility and within the limits of the authorised appropriations9. 
Tulojen ja menojen hyväksyjänä toimitusjohtaja toteuttaa tulot ja menot sisältävää talousarviota viraston varainhoitoa koskevien säännösten mukaisesti omalla vastuullaan ja hyväksyttyjen määrärahojen rajoissa9.
The Director is responsible for putting in place10 the organisational structure and the internal management and control systems and procedures relevant for drawing up final accounts11 that are free from material misstatement, whether due to fraud or error, and for ensuring that the transactions underlying those accounts are legal and regular. 
Toimitusjohtajan vastuulla on kehittää10 sellainen organisaatiorakenne sekä sisäiset hallintoja valvontajärjestelmät ja -menettelyt, joiden pohjalta on toisaalta mahdollista laatia tilinpäätös11, jossa ei ole petoksesta tai virheestä johtuvia olennaisesti virheellisiä tietoja, ja toisaalta varmistaa tilien perustana olevien toimien laillisuus ja asianmukaisuus.
6 7 8 9 10 11 These accounts are accompanied by a report on the budgetary and financial management during the year which gives further information on budget implementation and management. 
6 7 8 9 10 11 Tilinpäätökseen on liitetty mukaan varainhoitovuoden talousarvio-ja varainhallintoa koskeva selvitys, jossa annetaan lisätietoja talousarvion toteuttamisesta ja hallinnoinnista.
ADB001407EN05-12PP-CH090-12APCFIN-RAS-2011_GSA-OR.DOC 17.10.2012 
ADB001407FI05-12PP-CH090-12APCFIN-RAS-2011_GSA-TR.DOC 17.10.2012 12 4 Tarkastajan vastuu 5.
TheCourt’sresponsibilityistoprovide,onthebasisofitsaudit,theEuropean Parliament and the Council12 with a statement of assurance as to the reliability of the annual accounts of the Agency and the legality and regularity of the transactions underlying them. 
Tilintarkastustuomioistuimenvastuullaonantaatarkastuksensaperusteella tarkastuslausuma Euroopan parlamentille ja neuvostolle12 viraston tilinpäätöksen luotettavuudesta sekä tilien perustana olevien toimien laillisuudesta ja asianmukaisuudesta.
5 Opinion on the reliability of the accounts 9. 
Lausuma tilien luotettavuudesta 9.
IntheCourt’sopinion,theAgency’sAnnualAccounts13fairlypresent,inall material respects, its financial position as of 31 December 2011 and the results of its operations and its cash flows for the year then ended, in accordance with the provisions of its Financial Regulation and the accounting rules adopted by the Commission’s accounting officer14. 
Tilintarkastustuomioistuin katsoo, että viraston tilinpäätös13 antaa olennaisilta osiltaan oikeat ja riittävät tiedot viraston taloudellisesta asemasta 31. päivältä joulukuuta 2011 sekä toimien tuloksista ja rahavirroista päättyneeltä varainhoitovuodelta viraston varainhoitoa koskevien säännösten ja komission tilinpitäjän vahvistamien kirjanpitosääntöjen14 mukaisesti.
At the end of 2011, 13 14 15 The Final Annual Accounts were drawn up on 15 June 2012 and received by the Court on 29 June 2012. 
13 14 Lopullinen tilinpäätös laadittiin 15. kesäkuuta 2012 ja tilintarkastustuomioistuin vastaanotti sen 29. kesäkuuta 2012.
They can be found on the following website http://eca.europa.eu or http://gsa.europa.eu/ The accounting rules adopted by the Commission’s accounting officer are derived from International Public Sector Accounting Standards (IPSAS) issued by the International Federation of Accountants or, in their absence, International Accounting Standards (IAS)/International Financial Reporting Standards (IFRS) issued by the International Accounting Standards Board. 
Tilinpäätös esitetään sivustoilla http://eca.europa.eu ja http://gsa.europa.eu/.
ADB001407EN05-12PP-CH090-12APCFIN-RAS-2011_GSA-OR.DOC 17.10.2012 
ADB001407FI05-12PP-CH090-12APCFIN-RAS-2011_GSA-TR.DOC 17.10.2012
18 6 the amounts in dispute were estimated at 1,7 million euro or 5 % of the audited grants. 
Vuoden 2011 lopussa arvioitiin riidanalaiseksi määräksi noin 1,7 miljoonaa euroa, mikä vastaa viittä prosenttia tarkastetuista avustuksista.
In 2011, the Agency made grant payments under the Seventh Framework Programme for Research and Development (FP7) amounting to 5,8 million euro. 
Virasto suoritti vuonna 2011 seitsemännestä tutkimuksen ja kehittämisen puiteohjelmasta avustusmaksuja 5,8 miljoonaa euroa.
In order to verify the expenditure claimed by the beneficiaries (private and public entities performing research), the Agency, although it performs reasonableness checks, does not usually request supporting documentation that would address the risk of ineligible expenditure. 
Virasto kyllä tarkistaa edunsaajien (yksityisiä tai julkisia tutkimusorganisaatioita) ilmoittamien menojen kohtuullisuuden, mutta se ei tavallisesti pyydä niiltä todentavaa aineistoa vähentääkseen tukeen oikeuttamattomien menojen riskiä.
In 2011, payments amounting to 4,8 million euro (22 % of the amounts paid during the year) were made after the deadlines stipulated in the Financial Regulation16. 
Yhteensä 4,8 miljoonan euron verran maksuja (22 prosenttia vuoden 2011 mittaan suoritetuista maksuista) suoritettiin varainhoitoasetuksessa säädettyjen määräaikojen jälkeen16.
OTHER COMMENTS 15.The Court had qualified it ́s opinion on the reliability of the Agency’s 2010 accounts on the grounds of incorrect accounting treatment of tangible fixed assets related to the Galileo satellite programme17. 
MUITA HUOMAUTUKSIA 15.Tilintarkastustuomioistuin antoi viraston varainhoitovuoden 2010 tilien luotettavuudesta17 huomautuksia sisältävän lausuman sen vuoksi, että satelliittinavigointia koskevaan Galileo-ohjelmaan liittyvää aineellista käyttöomaisuutta oli käsitelty kirjanpidossa virheellisesti.
These assets were incorporated in two satellites that were launched in October 2011. 
Käyttöomaisuus oli osa kahta satelliittia, jotka laukaistiin lokakuussa 2011.
These 16 17 Approximately 9 days’ delay on average. 
Keskimäärin yhdeksän päivän viiveellä.
Regulation (EC) No 683/2008 on the further implementation of European satellite navigation programmes (EGNOS and Galileo). 
Asetus (EY) N:o 683/2008 eurooppalaisten satelliittinavigointiohjelmien (EGNOS ja Galileo) toteuttamisesta.
7 practices jeopardised the transparency of the recruitment procedures. 
Tällaiset käytännöt vaaransivat rekrytointimenettelyjen avoimuuden.
This Report was adopted by Chamber IV, headed by Dr Louis GALEA, Member of the Court of Auditors, in Luxembourg at its meeting of 16 October 2012. 
Tilintarkastustuomioistuimen IV jaosto on tilintarkastustuomioistuimen jäsenen Louis Galean johdolla hyväksynyt tämän kertomuksen Luxemburgissa 16. lokakuuta 2012 pitämässään kokouksessa.
For the Court of Auditors Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA President ADB001407EN05-12PP-CH090-12APCFIN-RAS-2011_GSA-OR.DOC 17.10.2012 
Tilintarkastustuomioistuimen puolesta Vìtor Manuel da SILVA CALDEIRA presidentti IPSAS-tilinpäätösstandardi nro 1. ADB001407FI05-12PP-CH090-12APCFIN-RAS-2011_GSA-TR.DOC 17.10.2012
8 Annex Areas of Union competence deriving from the Treaty The Agency's powers (Regulation (EU) No 912/2010 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2010) Governance European GNSS Agency (Brussels) Competences and activities - Competitiveness for growth and employment Objectives - to contribute to the achievement of fully operational European satellite navigation systems established under the EGNOS and Galileo programmes Tasks - to ensure security accreditation and operation of the Galileo security centres; - to guarantee the operations of the Galileo Security Monitoring Centres (GSMC); - to contribute to the preparation of the commercialisation of the systems, including the necessary market analysis; - to accomplish other tasks that may be entrusted to it by the Commission, such as promoting application and services in the satellite navigation market, ensuring that the components of the system are certified by the appropriate, duly authorised certification bodies. 
8 Liite Perussopimuksen mukainen unionin toimivalta Viraston toimivaltuudet (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 912/2010, annettu22 päivänä syyskuuta 2010) Hallinto Еuroopan GNSS-virasto (Bryssel) Vastuualueet ja toiminnot – kasvua ja työllisyyttä tukeva kilpailukyky Tavoitteet – edistää EGNOS-ja Galileo-ohjelmien mukaisesti perustettujen eurooppalaisten satelliittinavigointijärjestelmien kehittämistä täysin toimintakykyisiksi Tehtävät – varmistaa turvallisuusjärjestelyjen hyväksyminen ja Galileon turvallisuuskeskusten toiminta – varmistaa Galileo-turvallisuusvalvontakeskusten toiminta – edistää järjestelmien kaupallistamisen valmistelua, mukaan lukien tarvittava markkina-analyysi – suorittaa muita komission sille osoittamia tehtäviä, esimerkiksi edistää sovelluksia ja palveluja satelliittinavigointimarkkinoilla ja huolehtia, että järjestelmien komponentit varmistetaan asiaankuuluvien ja asianmukaisesti valtuutettujen varmentamiselinten toimesta.
Administrative Board Composition: - one representative per Member State; - five representatives from the Commission; - a non-voting representative of the European Parliament; - one representative of the HR and ESA each to be invited as observers. 
Hallintoneuvosto Kokoonpano: – yksi edustaja kustakin jäsenvaltiosta – viisi komission edustajaa – Euroopan parlamentin edustaja, joilla ei ole äänioikeutta – yksi korkean edustajan ja yksi ESAn edustaja kutsutaan tarkkailijoiksi.
Tasks: - appoints the Executive Director (ED); - adopts the annual work programme; - produces a statement of estimates of revenue and expenditure; - adopts the budget; - delivers an opinion on the final accounts of the Agency; - oversees the operation of the Galileo Security Monitoring Centre; - exercises disciplinary power over the ED; - adopts the special provisions necessary for implementing right of access to documents; - adopts the annual report on the activities and prospects of the Authority. 
Tehtävät: – nimittää toimitusjohtajan – hyväksyy vuotuisen työohjelman – laatii ehdotuksen tuloja ja menoja koskevaksi arvioksi – hyväksyy talousarvion – antaa lausunnon viraston tilinpäätöksestä – valvoo Galileo-turvallisuusvalvontakeskuksen toimintaa – käyttää toimitusjohtajan suhteen kurinpidollista toimivaltaa – hyväksyy säännökset, jotka koskevat oikeutta tutustua viraston asiakirjoihin – vahvistaa viraston toimintaa ja näkymiä koskevan vuosikertomuksen.
Executive Director Appointed by the Administrative Board. 
Toimitusjohtaja Hallintoneuvosto nimittää.
Security Accreditation Board Composition: - one representative per Member State; - one representative from the Commission; - one representative from the HR; - one representative of ESA to be invited as observer. Tasks: To act as the security accreditation authority; ADB001407EN05-12PP-CH090-12APCFIN-RAS-2011_GSA-OR.DOC 17.10.2012 
Hyväksyntälautakunta Kokoonpano: – yksi edustaja kustakin jäsenvaltiosta – yksi komission edustaja – yksi korkean edustajan edustaja – yksi ESAn edustaja kutsutaan tarkkailijaksi. Tehtävät: ADB001407FI05-12PP-CH090-12APCFIN-RAS-2011_GSA-TR.DOC 17.10.2012
Resources made available to the Agency in 2011 (2010) External audit Court of Auditors. 
Viraston resurssit vuonna 2011 (2010) toimii turvallisuusjärjestelyjen hyväksyntäviranomaisena. Ulkoinen tarkastus Tilintarkastustuomioistuin.
Discharge Authority Parliament, acting on a recommendation from the Council. 
Vastuuvapauden myöntävä viranomainen Euroopan parlamentti myöntää neuvoston suosituksesta.
Final Budget 38,7 (15,9) million euro consisting of the EU subsidy of 8,2 (8,7) million euro, which is the operating subsidy from the Commission, and 30,5 (7,2) million euro in operational funds from the Commission. 
Lopullinen talousarvio 38,7 (15,9) miljoonaa euroa, josta 8,2 (8,7) miljoonaa euroa EU:lta saatua tukea (toimintatukea komissiolta) ja 30,5 (7,2) miljoonaa euroa toimintavaroja komissiolta.
Staff as at 31 December 2011 Authorised: 29 (28) Occupied: 28 (26) Other posts: 14 (14) Total: 42 (40), assigned to the following duties: Allocated to: - - - operational tasks: 20 (18) administrative and support tasks: 14 (14) mixed tasks: 8 (8) 9 Products and services 2011 Programmes Support to the European Commission in the implementation of the EGNOS and Galileo programmes. 
Henkilöstön määrä 31. joulukuuta 2011 Hyväksytyt toimet: 29 (28) Täytetyt toimet: 28 (26) Muut toimet: 14 (14) Yhteensä: 42 (40) henkilöstön jäsentä, joiden osalta tehtävät jakautuvat seuraavasti: – operatiiviset tehtävät: 20 (18) – hallinnolliset ja avustavat tehtävät: 14 (14) – sekalaiset tehtävät: 8 (8) Ohjelmat EGNOS-ja Galileo-ohjelmien täytäntöönpanoa koskeva tuki Euroopan komissiolle.