natgillin/translations-raw huggingface dataset:
€ 19.7 million was invested in the Year by ministries, private sponsors and project co-ordinators8.
Ministeriöt, yksityiset tukijat ja projektien koordinaattorit sijoittivat teemavuoteen 19,7 miljoonaa euroa8.
€ 196.80 (+ carriage costs)
196,80 € (+ kuljetus­kustannukset
€ 197 m
197
€ 199 m
199
€ 1 225 m
1 225 miljoonaa euroa
€ 1 384 m
1 384 miljoonaa euroa
€ 1 640
1 640 euroa
€ 2,5 per additional tonne of other fishery products.
2,5 euroon lisätonnilta muiden kalastustuotteiden osalta.
€ 2,6 m
2,6
€ 2,667.6 m
2.667,6
€ 2,692 m
2.692
€ 2.0 billion
2,0 miljardia euroa
€ 2.0 mio
euroa
€ 2.2 million
euroa
€ 2.3 mio
euroa
€ 20 650 per meeting for the reimbursement of travel expenses
20 650 euroa/kokous matkakustannusten korvaamiseksi
€ 20 billion
20 miljardia euroa.
€ 20.2 billion allocated;
Osoitettu 20,2 miljardia euroa;
€ 200 m
200
€ 200,195,313
200 195 313 euroa
€ 201 Bn
Kokonaispuolustusmenot
€ 202 m
202
€ 202,6 m
202,6
€ 202,9 m
202,9
€ 204 m
204
€ 208.5 m
208,5
€ 20 002
20 002 euroa
€ 210 million allocated; € 70 million already paid
Osoitettu 210 miljoonaa euroa; maksettu tähän mennessä 70 miljoonaa euroa
€ 215 m (46%)
215 (46 %)
€ 216,5 m (42%)
216,5 (42 %)
€ 219 m (44%)
219 (44 %)
€ 219 mill.
euroa
€ 22,5 m (19%)
22,5 (19 %)
€ 226,5 m (45,5%)
226,5 (45,5 %)
€ 228 million allocated, , ≈ € 70 million paid
Osoitettu 228 miljoonaa euroa; maksettu noin 70 miljoonaa euroa
€ 242 704
242 704 euroa
€ 242 704
YHT.:  242 704 euroa
€ 245.600,000
245 600,000 euroa
€ 250 802 or € 0.25 million/year
250 802 euroa eli 0,25 milj.
€ 250 per diem x7
päiväraha 250 euroa x7
€ 256,1 m (54%)
256,1 (54 %)
€ 257,812,500
257 812 500 euroa
€ 262.2 m
262,2
€ 266 million
85 miljoonaa euroa
€ 27.6 m (70%)
27,6 (70%)
€ 27.7 m (48%)
27,7 (48%)
€ 271,2 m (54,5%)
271,2 (54,5 %)
€ 274 m (56%)
274 (56 %)
€ 277.9 m
277,9
€ 280.800
280 800 euroa
€ 295,2 m (58%)
295,2 (58 %)
€ 3 m (7%)
3 (7%)
€ 3,757 m
3.757
€ 3,9 m
3,9
€ 3.1 million
euroa
€ 3.2 million
euroa
€ 3.51
3,51 miljardia €
€ 3.9 billion allocated; € 1.7 billion already paid
Osoitettu 3,9 miljardia euroa; maksettu tähän mennessä 1,7 miljardia euroa
€ 30 m (52%)
30 (52%)
€ 30 million
62 miljoonaa euroa
€ 300.2 m
300,2
€ 31.496.000
31 496 000 euroa
€ 32 million
266 miljoonaa euroa
€ 32,980,000* (range: € 3,860,000 to € 62,100,000)
32 980 000 euroa* (vaihteluväli: 3 860 000–62 100 000 euroa)
€ 320.9 billion
320,9 miljardia euroa
€ 324.2 m (69.6%)
324,2 (69,6%)
€ 33 600 per Greek inhabitant
33 600 euroa / kreikkalainen
€ 342.4 m (81.2%)
342,4 (81,2%)
€ 348.8 m
348,8
€ 35 m (41.2%)
35 (41,2%)
€ 35 million
30 miljoonaa euroa
€ 354 898
354 898 euroa
€ 357 m (64,5%)
357 (64,5 %)
€ 36 million
36 miljoonaa euroa
€ 36,190,000
36 190 000 euroa
€ 362 m (76%)
362 (76%)
€ 376.1 m
376,1
€ 379 m (69,6%)
379 (69,6 %)
€ 39.2 m (3.9%)
39,2 (3,9%)
€ 39.4 m (93%)
39,4 (93%)
€ 394 million
35 miljoonaa euroa
€ 397.1 m
397,1
€ 4,400.8 m
4.400,8
€ 4.1 million
euroa
€ 4.2 Mio (22%)
4,2 milj. euroa (22 %)
€ 4.5 Mio (26%)
euroa (26 %)
€ 4.7 mio/year
4,7 milj.
€ 4.8 bn
4,8 miljardia €
€ 40 m (42.1%)
40 (42,1%)
€ 40,625,000
40 625 000 euroa
€ 407 m (66,7%)
407 (66,7 %)
€ 407.6 m
407,6
€ 407.8 m
407,8
€ 41.8 m (100%)
41,8 (100%)
€ 41.8 m (20%)
41,8 (20%)
€ 412
412 euroa
€ 412.4 m
412,4
€ 417.8 m
417,8
€ 419.5 m (77.5%)
419,5 (77,5%)
€ 41 243 301, the difference between the budget commitment appropriations and the commitments implemented, was carried forward to 2001 and committed in 2001 (see section 3 – Poland).
Talousarvion maksusitoumusmäärärahojen ja toteutuneiden maksusitoumusten välinen erotus 41 243 301 euroa siirrettiin vuodelle 2001 ja sidottiin vuonna 2001 (katso osa 3 – Puola).
€ 42 m (43.3%)
42 (43,3%)
€ 42.050 million (2005); this amount includes the initial budget (€ 24.200 million) and an internal transfer which is under preparation (€ 17.850 million)
42 050 miljoonaa euroa (2005) tämä määrä sisältää alkuperäisen talousarvion (24 200 miljoonaa euroa) valmisteilla olevan sisäisen siirron (17 850 miljoonaa euroa)
€ 42.4 m (10.4%)
42,4 (10,4%)
€ 421.8 m (8.3%)
421,8 (8,3%)
€ 43.7 m (100%)
43,7 (100%)
€ 43.7 m (11%)
43,7 (11%)
€ 430 000
430 000 euroa
€ 44.9 m (88.7%)
44,9 (88,7%)
€ 448.5 m
448,5
€ 454 m
454
€ 456 m
456 miljoonaa euroa
€ 458 m
458
€ 46,200
46 200 euroa
€ 46.800
46 800 euroa
€ 465.6 m (10.58%)
465,6 (10,58%)
€ 471,1 m (51,5%)
471,1 (51,5 %)
€ 472 m
472
€ 476.1m (8.7%)
476,1 (8,7%)
€ 480.9 m
480,9
€ 493 m (52%)
493 (52 %)
€ 497,7 m (52%)
497,7 (52 %)
€ 5,060.4 m
5.060,4
€ 5,444.3 m
5.444,3
€ 5.2 million
euroa
€ 5.7 m (11.3%)
5,7 (11,3%)
€ 5.7 Mio (29.9%)
5,7 milj. euroa (29,9 %)
€ 5.9 bn
5,9 miljardia €
€ 50 m (45.5%)
50 (45,5%)
€ 50 m (58.8%)
50 (58,8%)
€ 50 million
50 miljoonaa euroa
€ 50,750,409
50 750 409 euroa
€ 50.0 million
euroa
€ 50.6 m (12.1%)
50,6 (12,1%)
€ 50240
50 240 euroa
€ 50240
helmik.
€ 505 m
505
€ 51.6 m 78.7%)
51,6 (78,7%)
€ 511,7 m (53%)
511,7 (53 %)
€ 52 m (100%)
52 (100%)
€ 52 m (5.7%)
52 (5,7%)
€ 53 000 x 2 years = € 106 000
€ 53 000 x 2 vuotta = € 106 000
€ 541.1 m (7.8%)
541,1 (7,8%)
€ 545 m
545
€ 55 m (100%)
55 (100%)
€ 55 m (14.6%)
55 (14,6%)
€ 55 m (56.7%)
55 (56,7%)
€ 55 m (57.9%)
55 (57,9%)
€ 554 m
554
€ 57 million
112 miljoonaa euroa
€ 57.7 m (5.5%)
57,7 (5,5%)
€ 6,871.7 m
6.871,7
€ 6.638.190, is significant in relation to the average amount of the notifications.
Määrä on kuitenkin merkittävä suhteessa ilmoitusten keskimääräisen tuen määrään.
€ 6.7 million
euroa
€ 60 m (54.5%)
60 (54,5%)
€ 60 million for commitment
60 miljoonaa euroa maksusitoumusmäärärahoina
€ 600 x 13 experts x 2 committee
600 euroa x 13 asiantuntijaa x 2 komiteaa
€ 600 x 15 experts x 2 meetings
600 euroa x 15 asiantuntijaa x 2 kokousta
€ 61,2 m (81%)
61,2 (81 %)
€ 611 m
611
€ 62 million
57 miljoonaa euroa
€ 64 million
64 miljoonaa euroa
€ 647,322,813 (range: € 364,440,000 to € 996,565,000)
647 322 813 euroa (vaihteluväli: 364 440 000–996 565 000 euroa)
€ 65.6 m 14.6%)
65,6 (14,6%)
€ 650 x 15 representatives = € 9 750
650 euroa x 15 edustajaa = 9 750 euroa
€ 65824
65 824 euroa
€ 66.6 m (100%)
66,6 (100%)
€ 66.6 m (4.3%)
66,6 (4,3%)
€ 67.7 m (100%)
67,7 (100%)
€ 67.7 m (25.8%)
67,7 (25,8%)
€ 672 x 25 experts x 2 Committee
672 euroa x 25 asiantuntijaa x 2 komiteakokousta
€ 68.8 m (100%)
68,8 (100%)
€ 68.8 m 24.8%)
68,8 (24,8%)
€ 685.9 m
685,9
€ 7 m (90%)
7 (90%)
€ 7.2 million
euroa
€ 7.2 million was invested in co-financed projects by beneficiary organisations;
Tuensaajaorganisaatiot rahoittivat osarahoitettuja projekteja 7,2 miljoonalla eurolla.
€ 7.32
7,32 miljardia €
€ 7.4 Mio (42%)
euroa (42 %)
€ 7.5 million was committed from the 2000 budget.
Vuoden 2000 budjetista sidottiin 7,5 miljoonaa euroa.
€ 7.5 Mio out of those € 16 Mio are foreseen for training of control officials from Member States, Candidate Countries and third countries on the (new) EU feed and food control measures.
Näistä 16 miljoonasta eurosta 7,5 miljoonaa varataan EU:n (uusia) rehu- ja elintarvikevalvontatoimenpiteitä koskevaa jäsenvaltioiden, ehdokasmaiden ja kolmansien maiden valvontahenkilöstön koulutusta varten.
€ 7.72 million for 2006.
7,72 miljoonaa euroa vuodeksi 2006.
€ 7.75 m (0.7%)
7,75 (0,7%)
€ 7.874.000
7 874 000 euroa
€ 720 million has already been disbursed for this purpose.
Tähän tarkoitukseen on jo maksettu 720 miljoonaa euroa.
€ 720 X 15 = € 10 800 per meeting
720 euroa X 15 = 10 800 euroa kokousta kohti
€ 73,1 m (85.5%)
73,1 (85,5 %)
€ 735 m
735
€ 75 m (76%)
75 (76 %)
€ 75,7 m(41%)
75,7 (41 %)
€ 769 m (*)
769 miljoonaa euroa (*)
€ 77 m (83%)
77 (83 %)
€ 79 m (78%)
79 (78 %)
€ 79 m (84%)
79 (84 %)
€ 79.4 m (18.8%)
79,4 (18,8%)
€ 8.200 million in commitment appropriations
8,200 miljoonaa euroa EY:ssä
€ 8.4 billion already paid
maksettu tähän mennessä 8,4 miljardia euroa
€ 8.75 million allocated for a senior loan and € 0.8 million allocated for a guarantee to a Greek microcredit provider
Osoitettu 8,75 miljoonaa euroa etuoikeutettuun lainaan ja 0,8 miljoonaa euroa takaukseen kreikkalaiselle mikroluottojen tarjoajalle
€ 800 million for R&D
800 miljoonaa euroa T&K-toimintaan
€ 800-1000 million are estimated to be covered by insurance.
Vakuutuskorvausten määräksi arvioitiin 800–1 000 miljoonaa euroa.
€ 82 m (75%)
82 (75 %)
€ 822.1 m
822,1
€ 83 million has already been provided through the EU structural funds to create an IT infrastructure for the digital registration of active property rights and validation of state ownership claims, including the delimitation of forests and the digitisation of active property rights retained on paper by the mortgage offices in urban areas.
EU:n rakennerahastoista on jo osoitettu 83 miljoonaa euroa tietotekniikkainfrastruktuurin kehittämiseksi nykyisten omistusoikeuksien digitaalista rekisteröintiä ja valtion omistusoikeutta koskevien vaatimusten vahvistamista varten.
€ 85 m (24.3%)
85 (24,3%)
€ 85 million
32 miljoonaa euroa
€ 85,5 m (55%)
85,5 (55 %)
€ 859.7 m
859,7
€ 87 m (100%)
87 (100%)
€ 87 m (12.7%)
87 (12,7%)
€ 9 million (out of a global allocation of € 159 million) will be provided for actions aimed at structuring civil society and promoting legitimate and representative bodies as well as for specific actions aimed at consolidating a participatory mechanism for the Poverty Reduction Strategy implementation and follow-up.
Kokonaismäärärahasta (159 miljoonaa euroa) 9 miljoonaa euroa osoitetaan toimiin, joilla pyritään kansalaisyhteiskunnan organisoimiseen sekä lainmukaisten ja edustavien elinten edistämään, samoin kuin erityistoimiin, joiden tarkoituksena on vakiinnuttaa osallistava järjestely köyhyydenvähentämisstrategian täytäntöönpanemiseksi ja seuraamiseksi.
€ 9.720
9 720 euroa
€ 909.1 m
909,1
€ 914,6 m
914,6
€ 92,400
92 400 euroa
€ 92.6 m (100%)
92,6 (100%)
€ 92.6 m (30.8%)
92,6 (30,8%)
€ 93 m (56%)
93 (56 %)
€ 94 m
94
€ 948,2 m
948,2
€ 95 m (19.8%)
95 (19,8%)
€ 95 million
95 miljoonaa euroa
€ 958 m
958
€ 97 m (23.5%)
97 (23,5%)
€ 972 m
972
€ 99 m
99
€ 998.2 m
998,2
€ Annual air quality benefit
Vuosittaiset ilmanlaatuun liittyvät edut euroina
€ Annual air quality benefit
Vuosittaiset ilmanlaatuun liittyvät hyödyt euroina
€ Annual incremental fuel cost
euroa: polttoaineen vuosittaiset lisäkustannukset
€ Annual incremental fuel cost
Polttoaineen vuosittaiset lisäkustannukset euroina
€ Average benefit per tonne NOx reduced in ports
Keskimääräinen hyöty euroina satamissa vähennettyä typin oksidien tonnia kohti
€ Average benefit per tonne PM reduced in ports
Keskimääräinen hyöty euroina satamissa vähennettyä hiukkastonnia kohti
€ Average benefit per tonne PM reduced in ports in SOxECAs
Keskimääräinen hyöty euroina vähennettyä hiukkastonnia kohti rikin oksidien päästöjen valvonta-alueella
€ Average benefit per tonne SO2 reduced in Mediterranean / Atlantic
Keskimääräinen hyöty euroina Välimeren ja Atlantin alueella vähennettyä rikkidioksiditonnia kohti
€ Average benefit per tonne SO2 reduced in North Sea, Baltic & Channel
Keskimääräinen hyöty euroina Pohjanmerellä, Itämerellä ja Englannin kanaalissa vähennettyä rikkidioksiditonnia kohti
€ Average benefit per tonne SO2 reduced in ports
Keskimääräinen hyöty euroina satamissa vähennettyä rikkidioksiditonnia kohti
€ Benefit
Hyöty euroina
€ bn, 2002
Miljardia € vuonna 2002
€ high
Yläraja euroa
€ low
Alaraja euroa
€ median
Keskiarvo euroa
€ mill
euroa
€ million
euroa
€ million (current prices)
miljoonaa euroa (nykyhintoina)
€ million (current prices)
Miljoonaa euroa (nykyisin hinnoin)
€ million (to 1 decimal place)
euroa (yhden desimaalin tarkkuudella)
€ million (to 1 decimal place)
euroa (yhden desimaalin tarkkuudella))
€ million (to 1 decimal place)
miljoonaa euroa (yhden desimaalin tarkkuudella)
€ million (to 3 decimal places)
euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)
€ million (to 3rd decimal place)
euroa (3 desimaalin tarkkuudella)
€ million (to 3rd decimal place)
euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)
€ million (to 3rd decimal place)
miljoonaa euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)
€ million (to one decimal place)
euroa (yhden desimaalin tarkkuudella)
€ million (to three decimal places)
euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)
€ million (to three decimal places)
kohta 6.1.1)
€ million (to three decimal places)
miljoonaa euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)
€ million (to three decimal places))
euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)
€ million leveraged (VC)
Vipu-vaikutus milj.
€ million to three decimal places)
miljoonaa euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)
€ million2
Miljoonaa euroa2
€ Mio (to three decimal places)
miljoonaa euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)
€ per tonne premium for 1.5% sulphur marine fuel bought in the EU
euroa tonnia kohti: hinnan nousu EU:ssa ostetun rikkipitoisuudeltaan 1,5‑prosenttisen merilikenteessä käytettävän polttoaineen osalta
€ per tonne premium for 1.5% sulphur marine fuel bought in the EU
Hinnan nousu EU:ssa ostetun rikkipitoisuudeltaan 1,5‑prosenttisen merilikenteessä käytettävän polttoaineen osalta euroina tonnia kohti
€ per tonne premium for 1.5% sulphur marine fuel bought outside EU
Hinnan nousu EU:n ulkopuolella ostetun rikkipitoisuudeltaan 1,5‑prosenttisen merilikenteessä käytettävän polttoaineen osalta euroina tonnia kohti
€ per tonne premium for fuel
euroa tonnia kohti: polttoaineen hinnan nousu
€ per tonne reduced (average)
euroa / vähennetty tonni (keskimäärin)
€ Total annual air quality benefit
Vuosittaiset ilmanlaatuun liittyvät hyödyt euroina
€ Total annual incremental air quality benefit
Vuosittaiset ilmanlaatuun liittyvät kokonaishyödyt euroina
€ Total annual incremental fuel cost
euroa: polttoaineen vuosittaiset lisäkustannukset yhteensä
€ Total annual incremental fuel cost
Polttoaineen vuosittaiset lisäkustannukset yhteensä euroina
€, 2000
€ vuonna 2000
€/ton CO2
€/tonni CO2
€/year
euroa/vuosi
€0 for every km from
0 euroa kilometriltä matkaosuudelta
€0 for every km over 4 000 km
0 euroa kilometriltä 4 000 kilometrin ylittävältä matkaosuudelta.
€0 for every km over 4 000 km
0 euroa kilometriltä yli 4000 kilometrin menevältä matkaosuudelta.
€0 million/year
0 milj.
€0.2 bn
0,2 miljardia euroa
€0.56 bn
0,56 miljardia euroa
€0.6 bn
0,6 miljardia euroa
€0.7 – 14.0 billion7,
0,7 – 14,0 miljardia euroa7,
€0.761
0,761 euroa
€1 000/mission x 220/year
1 000 euroa/virkamatka x 220/vuosi
€1 039/ha
1 039 €/ha
€1 300 000
1 300 000 euroa
€1 million
1 miljoona euroa
€1 million
1 miljoona euroa
€1 million is transferred to this line from the contingency reserve.
Tähän budjettikohtaan siirretään ennakoimattomia menoja varten tehdyistä varauksista miljoona euroa.
€1 million/case
1 miljoona euroa / tapaus
€1,000
(tuhatta euroa)
€1.157 Mio
1,157 miljoonaa euroa
€1.26 bn
1,26 miljardia euroa
€1.3 billion
1,3 miljardia euroa
€1.4 bn
1,4 miljardia euroa
€1.5 billion
1,5 miljardia euroa
€1.5 million were committed for the mitigation of the consequences of the Chernobyl accident in Ukraine and Belarus.
Tšernobylin onnettomuuden vaikutusten lieventämiseen Ukrainassa ja Valko-Venäjällä sidottiin 1,5 miljoonaa euroa.
€1.6 bn
1,6 miljardia euroa
€1.7 billion.
1,7 miljardia euroa
€1.9 billion (2003)
1,9 miljardia euroa (2003)
€1.903
1,903 euroa
€10
10 euroa
€10 581 135
10 581 135 euroa
€10 billion
10 miljardia euroa
€10 billion (2003)
10 miljardia euroa (2003)
€10 bn
10 miljardia euroa
€10 million
10 milj.
€10 million
10 miljoonaa euroa
€10 million
10 miljoonaa €
€10.0 million
euroa
€100 and €10; approximately 70% of these banknotes will be distributed via ATMs.
10 ja 100 euroa; noin 70  prosenttia seteleistä jaetaan pankkiautomaattien kautta.
€100 billion of this total investment should be delivered by the market unaided, whereas the other €100 billion will require public action to leverage the necessary investments.
Tästä kokonaisinvestoinnista 100 miljardia euroa olisi saatava markkinoilta ilman tukia, kun taas toisen 100 miljardin euron kokoaminen edellyttää julkisen sektorin toimia tarvittavien investointien aikaansaamiseksi.
€100 billion of this total investment should be delivered by the market unaided, whereas the other €100 billion will require public action to source and leverage the necessary private capital.
Tästä kokonaisinvestoinnista 100 miljardia euroa olisi saatava markkinoilta ilman tukia, kun taas toisen 100 miljardin euron osuuden kokoaminen edellyttää julkisen sektorin toimia tarvittavan yksityisen pääoman hankkimiseksi ja vipuvaikutuksen tuottamiseksi sille.
€100 million 2003-2006
100 miljoonaa euroa 2003-2006
€100M
euroa
€100M or less,
euroa tai vähemmän,
€100 000/year (1A and 2B) on average x 1.5 years (2003 and first half of 2005)
euroa/vuosi (1 A ja 2 B) x 2,5 vuotta (2003–vuoden 2005 puoliväli)
€102/t as part of the single farm payment and paid on the basis of historical rights limited by the current maximum guaranteed area.
102 euroa tonnilta sisällytetään maatilan tulotukeen ja maksetaan aiempien tukioikeuksien perusteella nykyisten taattujen enimmäispinta-alojen rajoissa
€103.126
103 126 euroa
€106 million
106 milj.
€107 million
107 milj.
€108.000*2
108 000 euroa*2
€11.4 billion
11,4 miljardia euroa
€11.5 million in commitment appropriations (€3.5 million and €8 million in 2004)
11,5 miljoonaa euroa maksusitoumusmäärärahoina (3,5 miljoonaa euroa ja 8 miljoonaa euroa vuodeksi 2004)
€11.7 billion for territorial cooperation
11,7 miljardia euroa alueelliseen yhteistyöhön
€11.7 bn
11,7 miljardia euroa
€11.8 million
11,8 miljoonaa euroa
€113 bn
113 mrd.
€114 bn
114 miljardia euroa
€119 100
119 100 euroa
€1190 maximum per month
Enintään 1 190 euroa kuukaudessa
€12.2 bn
12,2 miljardia euroa
€12.5 bn
12,5 miljardia euroa
€120 million of commitment appropriations had to be cancelled at the end of 2005.
Tarkoitukseen varatut 120 miljoonan euron maksusitoumusmäärärahat oli peruttava vuoden 2005 lopulla.
€120 million
120 milj.
€122 bn
122 mrd.
€122 000 per official per year
122 000 euroa virkamiestä kohti vuodessa
€125.000*12
125 000 euroa*12
€129 million
euroa
€13
13 euroa
€13 279 000 (advance payments)
13 279 000 euroa (ennakkomaksut)
€13.183.870
13 183 870 euroa
€135 000/case
135 000 euroa / tapaus
€14.000.000 relating to the 2000 instalment committed in 2001 from C3 appropriations
14.000.000 € siirrettiin vuoden 2000 erästä ja sidottiin vuonna 2001 budjettikohdan C3 määrärahoista
€14.2 million
14,2 miljoonaa euroa
€149.730 was spent on an assessment of the CLAB database on unfair contract terms.
Kohtuuttomia sopimusehtoja koskevan CLAB-tietokannan arviointiin käytettiin 149 730 euroa.
€15 000/case
15 000 euroa / tapaus
€15 million for commitment
6.1.1 RahoitustukiMaksusitoumusmäärärahat, miljoonaa euroa
€15.2 bn
15,2 miljardia euroa
€150 million
150 miljoonaa euroa
€154bn
154 mrd.
€158 – 321 million8,
158 – 321 miljoonaa euroa8,
€1580 million (current prices)
1 580 miljoonaa euroa (käypinä hintoina)
€159 million
159 miljoonaa euroa
€16.1 bn
16,1 miljardia euroa
€16.8 bn
16,8 miljardia euroa
€162.6 billion for convergence regions,
162,6 miljardia euroa lähentymisalueille
€162.6 bn
162,6 miljardia euroa
€166.6 million
166,6 miljoonaa euroa
€17.1 million
17,1 miljoonaa euroa
€17.5 billion (2003-2006)
17,5 miljardia euroa (2003-2006)
€172.087
172 087 euroa
€172.5 million
172,5 miljoonaa euroa
€175 million
175 miljoonaa euroa
€18
18 euroa
€18.4 million
18,4 miljoonaa euroa
€1800 million (current prices)
1 800 miljoonaa euroa (käypinä hintoina)
€190.1 million were paid by end 2002.
Vuoden 2002 loppuun mennessä niistä oli maksettu 190,1 miljoonaa euroa.
€1 018m
1 018 milj.
€1 102m
1 102 milj.
€1 219m
1 219 milj.
€1 300 000
1 300 000 euroa
€1 300 000
1 300 000 euroa
€1 304m
1 304 milj.
€1 413m
1 413 milj.
€1 441m
1 441 milj.
€1 772m
1 772 milj.
€1 847m
1 847 milj.
€2 111 Mio
2 111 milj.
€2 million
2 milj.
€2 million
2 miljoonaa euroa
€2 million
2 miljoonaa €
€2.2 billion for food safety in Heading 3
2,2 miljardia euroa elintarviketurvallisuudelle (otsake 3)
€2.2 bn
2,2 miljardia euroa
€2.35 billion
2,35 miljardia euroa
€2.4 bn
2,4 miljardia euroa
€2.4 – 17.3 billion9,
2,4 – 17,3 miljardia9,
€2.45 bn
2,45 miljardia euroa
€2.5 billion for food support for most deprived persons in Heading I
2,5 miljardia euroa huonoimmassa asemassa oleville suunnattuun elintarvikeapuun (otsake 1)
€2.5 bn
2,5 miljardia euroa
€2.5 million
2 miljoonaa euroa
€2.5 million
2,5 miljoonaa euroa
€2.636.774
2 636 774 euroa
€2.75 bn
2,75 miljardia euroa
€2.8 billion
2,8 miljardia euroa
€20
20 euroa
€20 000/meeting x 3 meetings a year
20 000 euroa/kokous x 3 kokousta /vuosi
€20 and €50
20 ja 50 euroa
€20 and €50 or €100
20 ja 50 euroa tai 100 euroa.
€20 and €50; €5 available in some banks
20 euroa ja 50 euroa
€20 billion for ICT skills and €7 billion for entrepreneurship skills (2000-2006)
20 miljrdia euroa tietotekniikkataitoihin ja 7 miljrdia euroa yrittäjätaitoihin (2000-2006)
€20 million went to research and development and €13 million each to the environment and to small and medium-sized enterprises.
Tutkimukseen ja kehitykseen myönnettiin tukea 20 miljoonaa euroa ja ympäristönsuojeluun ja pienille ja keskisuurille yrityksille 13 miljoonaa euroa.
€20 million13
20 milj.
€20.6 bn
20,6 miljardia euroa
€200 000 per year
200 000 EUR/vuosi
€203 million
203 miljoonaa euroa
€205 million is available from FIFG and investment totalling €1 000 million is envisaged.
KOR:sta saadut varat ovat 205 miljoonaa euroa ja ohjelman kokonaisinvestoinnit arviolta 1 000 miljoonaa euroa.
€205 million is available from the FIFG for the Fisheries programme.
KOR:sta on käytettävissä 205 miljoonaa euroa kalatalousalan ohjelmaan.
€20M
20 milj.
€20M or less, reallocation of HIV funding to other HP policies
euroa tai vähemmän, hiv-rahoituksen kohdentaminen uudelleen muihin kansanterveysalan toimintaohjelman toimintalinjoihin
€21.7 billion
21,7 miljardia euroa
€21.7 bn
21,7 miljardia euroa
€210 million
210 miljoonaa euroa
€213 million/year
213 milj.
€215 million35,,36,,37
215 milj.
€21 million
21 milj.
€22
22 euroa
€22 million was earmarked specifically for small and medium-sized enterprises while €18 million was granted for environmental objectives.
Tuesta 22 miljoonaa euroa suunnattiin pienille ja keskisuurille yrityksille ja 18 miljoonaa euroa ympäristönsuojelutavoitteiden saavuttamiseen.
€22.4 million
22,4 miljoonaa euroa
€225,2 million for commitment.
225,2 miljoonaa euroa maksusitoumusmäärärahoina.
€23.0 million
23,0 miljoonaa euroa
€235bn
235 mrd.
€239 009 352
239 009 352 euroa
€24
24 euroa
€245 million
245 miljoonaa euroa
€245.9 million
245,9 miljoonaa euroa
€25.000 were spent on reprinting of Consumer Policy Strategy, the print publication of the survey on consumer opinions on services of general interest, stocking, distribution and illustrations for publications.
25 000 euroa käytettiin kuluttajapoliittisen strategian painatukseen, yleishyödyllisiä palveluita koskevien kuluttajatutkimusten julkaisemiseen sekä julkaisujen varastointiin, jakeluun ja kuvitukseen.
€250 000
250 000 euroa
€250 for flights of less than 1 500 km;
250 euroa lentojen osalta, joiden pituus on enintään 1 500 kilometriä;
€258.68 (14 payments per year)
258,68 euroa (14 maksua vuotta kohti)
€26
26 euroa
€26.4 million was allocated in 2011, and similar amounts should be made available in 2012 and 2013.
Välinettä varten osoitettiin 26,4 miljoonaa euroa vuonna 2011 ja vuosiksi 2012 ja 2013 on tarkoitus varata vastaavansuuruiset määrärahat.
€261 Mio
261 milj.
€26 million
26 miljoonaa euroa
€281.8 bn
281,8 miljardia euroa
€29
29 euroa
€2 249m
2 249 milj.
€2 720m
2 720 milj.
€2 million in 2006,
2 milj.
€3 900 000
3 900 000 euroa
€3 billion for the European Globalisation Adjustment Fund
3 miljardia euroa Euroopan globalisaatiorahastoa varten
€3 million per year would support the European component (€8 million per year) of Euro-argo - a world wide in situ global ocean observing system, based on autonomous profiling floats.
Kolmen miljoonan euron vuotuisella määrällä tuettaisiin Euroopan osuutta (8 miljoonaa euroa vuodessa) Euro-argosta, joka on maailmanlaajuinen, toisistaan riippumattomiin profilointikohoihin perustuva valtamerten in situ ‑seurantajärjestelmä.
€3.105.922 relating to the 2000 instalment committed in 2001 from C3 appropriations
3.105.922 € siirrettiin vuodelta 2000 ja sidottiin vuonna 2001 budjettikohdan C3 määrärahoista
€3.4 bn
3,4 miljardia euroa
€3.4 – 5.6 billion,
3,4 – 5,6 miljardia euroa,
€3.5 billion in a new reserve for crises in the agriculture sector
3,5 miljardia euroa uuteen maatalousalan kriisirahastoon
€3.5 bn
3,5 miljardia euroa