natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Use of expert judgment: the implementation of simplified forms of grants has been hampered by the lack of data needed to establish a reasonable approximation of the actual costs.
Asiantuntija-arvioiden käyttö: yksinkertaistettujen avustusten käyttöönotto on ollut hidasta sen takia, että käytettävissä ei ole ollut tietoja, joiden pohjalta olisi voitu kohtuullisen tarkasti arvioida todelliset kustannukset.
Use of expertise
Asiantuntijatiedon käyttö
Use of expertise
Asiantuntijoiden käyttö
Use of external expertise
Asiantuntijatiedon käyttö
Use of external expertise was not necessary.
Ulkopuolisten asiantuntijoiden käyttö ei ollut tarpeen.
Use of external ratings and credit institutions and investment firms' own estimates of individual credit risk parameters represents a significant enhancement in the risk-sensitivity and prudential soundness of the credit risk rules.
Ulkoisten luottoluokitusten sekä luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten omien estimaattien käyttö yksittäisten luottoriskiparametrien osalta merkitsee huomattavaa parannusta luottoriskisääntöjen riskiherkkyyteen ja varovaisuustasoon.
use of fairer criteria to calculate the level of public aid applicable to scrapping,
Romuttamiseen sovellettavan julkisen tuen määrän laskemiseen olisi sovellettava oikeudenmukaisempia perusteita.
Use of FGD Gypsum in agriculture
savukaasujen rikinpoistokipsin käyttö maataloudessa
Use of fishing gear
Pyydysten käyttö
Use of focus groups by the Member States
Kohderyhmien käyttö jäsenvaltioiden apuna
use of force, harassment, coercion and undue influence;
voiman käyttö, häirintä, pakottaminen ja sopimaton vaikuttaminen
Use of formal sanctions in the most serious cases of non-compliance could also be envisaged64.
Vakavimmissa laiminlyöntitapauksissa voitaisiin harkita virallisten seuraamusten käyttöä.64
Use of funds
Määrärahojen käyttö
Use of Funds
Varojen käyttö
Use of gender as a rating factor according to national law (a)
Sukupuolen käyttö luokittelutekijänä kansallisissa lainsäädännöissä(a)
Use of genetically modified food and feed
Muuntogeenisten elintarvikkeiden käyttö
use of genetically modified seeds;
geneettisesti muunnettujen siementen käyttö
Use of gillnets in ICES Divisions IIIa, IVa, Vb, VIa, VIb, VIIb, c, j, k and ICES Subareas VIII, IX, X and XII
Verkkojen käyttö ICES-alueilla III a, IV a, V b, VI a, VI b, VII b, c, j ja k sekä ICES-suuralueilla VIII, IX, X ja XII
use of global grants to ensure more effective delivery of funds;16
yleiskattavien tukien hyödyntäminen, jolla tehostetaan rahoituksen täytäntöönpanoa16;
Use of global restrictions, like cap rules on movements or noise quotas;
yleisten rajoitusten, kuten lentotapahtumien enimmäismäärää koskevien sääntöjen tai melukiintiöiden, käyttö,
Use of GMES
GMES:n käyttö
Use of guarantees by the Member States at the level of the EFSI
Jäsenvaltioiden ESIR-rahastolle tarjoamien vakuuksien käyttäminen
use of halon 1301:
Haloni-1301:n käyttö:
Use of halon 2402 only in Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Slovakia and Slovenia:
Haloni-2402:n käyttö ainoastaan Tšekissä, Virossa, Kyproksessa, Latviassa, Liettuassa, Unkarissa, Maltassa, Puolassa, Sloveniassa ja Slovakiassa:
Use of health products
Terveysalan tuotteiden käyttö
Use of healthcare abroad (i.e.: a patient moving to a healthcare provider in another Member State for treatment); this is what is referred to as 'patient mobility';
terveydenhuollon käyttö ulkomailla (eli potilas menee toisessa jäsenvaltiossa toimivan terveydenhuollon tarjoajan luo saadakseen hoitoa); tästä käytetään nimitystä ’potilaiden liikkuvuus’
Use of healthcare in another Member State
Terveydenhuollon käyttäminen toisessa jäsenvaltiossa
Use of heat as high pressure steam for industrial processes provides limits of the electrical efficiency of the cogeneration installation because of the high temperature level for the heat (above140°C).
Lämmön käyttö korkeapaineisena höyrynä teollisissa prosesseissa rajoittaa yhteistuotantolaitoksen sähköhyötysuhdetta tarvittavan korkean lämpötilatason vuoksi (yli 140°C).
Use of heat for agricultural heating, such as warming of greenhouses and aquaculture pools, provides an even lower level of temperature (below 40°C) and improves thereby the possibilities to increase the electrical efficiency.
Lämmön käyttö maatalouden lämmityslähteenä esimerkiksi kasvihuoneissa ja vesiviljelyaltaissa edellyttää vieläkin matalampaa lämpötilan tasoa (alle 40°C), mikä lisää mahdollisuuksia parantaa sähköhyötysuhdetta.
Use of heat for central heating purposes, demanding a lower temperature level (from 40°C to 140°C) than the industrial use, allows a higher electrical efficiency of the cogeneration installation.
Lämmön käyttö keskuslämmitykseen, joka edellyttää matalampaa lämpötilan tasoa (40°C– 140°C) kuin teollisuuskäyttö, mahdollistaa yhteistuotantolaitoksen paremman sähköhyötysuhteen.
Use of HF bands by aeronautical and maritime mobile services
HF-taajuuksien käyttö ilmailun ja merenkulun siirtyvässä liikenteessä
use of high-efficiency electrical parts in industry;
tehokkaiden sähkökomponenttien käyttöä teollisuudessa.
use of human embryos for industrial or commercial ends;
ihmisalkioiden käyttö teollisiin tai kaupallisiin tarkoituksiin
Use of humane end-points.
Lopettaminen humaanilla tavalla.
Use of Hydrogen as a motor fuel is not restricted to fuel cells.
Vedyn käyttö moottoripolttoaineena ei rajoitu pelkästään polttokennoihin.
Use of ICT : Understanding the situation
Parempi käsitys käyttöön liittyvistä haasteista
use of ICT and e-government services which will save businesses’ time and money by avoiding them having to go round in person to a number of entities and by improving the clarity and accessibility of regulations;
tietotekniikan ja sähköisen hallinnon käyttö yritysten ajan ja rahan säästämiseksi, jottei niiden enää tarvitse lähettää ketään henkilökohtaisesti kiertämään eri elimiä; samalla pyritään parantamaan säädösten selkeyttä ja saatavuutta
Use of ICT by the enterprises in business related services
Tieto- ja viestintätekniikan käyttö yrityksissä yritystoimintaan liittyvien palvelujen alalla
Use of ICT by the enterprises in business-related services
Tieto- ja viestintätekniikan käyttö yrityksissä yritystoimintaan liittyvien palvelujen alalla
Use of ICT standards in public procurement
Tieto- ja viestintätekniikan standardien käyttö julkisissa hankinnoissa
Use of immunologicals
Immunologisten lääkkeiden käyttö
Use of immunologicals from third countries
Kolmansista maista peräisin olevien immunologisten lääkkeiden käyttö
Use of imprest accounts in the Union Delegations would be allowed for payment of limited amounts by budgetary procedures.
Mahdollistetaan ennakkotilien käyttö EU:n ulkopuolella sijaitsevissa unionin edustustoissa vähäisten maksujen suorittamiseen talousarviomenettelyjen mukaisesti.
Use of in-work benefits to support incomes for those making the transition to (low-paid) employment is growing, albeit slowly.
Vähitellen on alettu käyttää enemmän työssäoloaikaisia etuuksia tukemaan niitä, jotka siirtyvät (matalapalkkaisiin) töihin.
Use of inadequate tanks
puutteellisten altaiden käyttö
Use of indicators
Indikaattorien käyttö
Use of Indicators in the NAPs/incl
Indikaattorien käyttö sosiaalista osallisuutta koskevissa kansallisissa toimintasuunnitelmissa
Use of information and communication technologies
Tieto- ja viestintätekniikan käyttö
Use of information and communication technologies.
tieto- ja viestintätekniikan käyttö.
use of information and communication technologies;
tieto- ja viestintätekniikan käyttö
Use of information by competent authorities, supervisory cooperation and limits to leverage
Tietojen käyttö toimivaltaisten viranomaisten toimesta, valvontayhteistyö ja vivutusta koskevat rajoitukset
Use of information exchanged
Vaihdetun tiedon käyttö
Use of information society tools in the framework of social dialogue;
11 tietoyhteiskunnalle ominaisten välineiden käyttäminen työmarkkinaosapuolten vuoropuhelun yhteydessä,
Use of information technology offers great potential for patients, professionals and for health systems overall.
Tietotekniikan käyttö avaa suuria mahdollisuuksia potilaille, ammattihenkilöille ja yleensä terveydenhuoltojärjestelmille.
use of information that makes it possible to identify risks and to streamline control.
tiedonkäyttö, joka mahdollistaa riskien määrittelyn ja valvonnan rationalisoinnin.
Use of inputs
Panosten käyttö
Use of INSC programme funds 2007-2009
Ydinturvallisuuteen liittyvän yhteistyön välinettä koskevan ohjelman varojen käyttö vuosina 2007–2009
Use of integrated computer systems may not have the effect of reducing the access of the Court of Auditors to the supporting documents.
Integroitujen tietojenkäsittelyjärjestelmien käyttö ei saa heikentää tilintarkastustuomioistuimen oikeuksia tutustua tositteisiin.
Use of integrated computer systems shall not have the effect of reducing access by the Court of Auditors to the supporting documents.
Integroitujen tietojenkäsittelyjärjestelmien käyttö ei saa heikentää tilintarkastustuomioistuimen oikeuksia tutustua asiakirjatodisteisiin.
use of interest earned on ISPA payments in the National Fund; and
kansallisesta rahastosta ISPA-maksuille kertyneen koron käyttöä ja
Use of internal area
Sisäpinta-alan hyödyntäminen
Use of international credits
Kansainvälisten hyvitysten käyttäminen
Use of international standards on auditing
Kansainvälisten tilintarkastusstandardien käyttö
Use of Internet, electronic mail and videoconferencing is still lagging behind.
Internetin, sähköpostin ja videoneuvottelun käyttö ei ole vielä läheskään yhtä yleistynyttä.
Use of ionising radiation for detection of concealed humans as part of cargo screening;
ionisoivan säteilyn käyttö piiloutuneiden ihmisten havaitsemiseksi rahdin tarkastuksessa;
Use of ionising radiation for detection of concealed objects on or attached to the human body;
ionisoivan säteilyn käyttö ihmisen kehon pinnalle piilotettujen tai kehoon kiinnitettyjen esineiden havaitsemiseksi;
Use of IPR mechanisms contained in multilateral (incl. the TRIPs Agreement) and bilateral agreements: launching of an initiative in the TRIPs Council; refer the issue to bilateral association / cooperation Councils emphasising the growing dimension of the problem; strengthening the enforcement clauses in bilateral agreements.
Monenvälisten (myös TRIPs-sopimuksen) ja kahdenvälisten sopimusten sisältämien teollis- ja tekijänoikeuksiin liittyvien mekanismien käyttö: aloitteen käynnistäminen TRIPs-neuvostossa; asian käsittely kahdenvälisissä assosiaatio-/yhteistyöneuvostoissa painottaen ongelman yleistymistä; kahdenvälisten sopimusten sisältämien täytäntöönpanolausekkeiden tiukentaminen.
Use of ISO measurement standards is provided for.
Lisäksi säädetään ISO-standardien käyttämisestä määrien mittaamisessa.
Use of IST requires a critical and reflective attitude towards available information and a responsible use of the interactive media; an interest in engaging in communities and networks for cultural, social and/or professional purposes also supports competence.
Lisäksi kiinnostus osallistua kulttuurisiin, sosiaalisiin ja/tai ammatillisiin yhteisöihin ja verkkoihin tukee tätä perustaitoa.
Use of land
Maankäyttö
Use of land in case of the deferred integration of fruit and vegetables
Maan käyttö, kun hedelmä- ja vihannesalan sisällyttämistä tilatukijärjestelmään lykätään
Use of land-based personnel to carry out self-handling will increase employment in ports, with the local communities the first beneficiaries.
Maahenkilöstön käyttö omahuolinnassa parantaa satamien työllisyystilannetta, mistä hyötyy ensikädessä sataman lähiyhteisö.
Use of language in the description, presentation and labelling of spirit drinks
Kielten käyttö väkevien alkoholijuomien kuvauksessa, esittelyssä ja merkinnöissä
Use of languages
Käytettävä kieli
Use of large scale cash payments to transact business constitutes a vulnerability to terrorist financing which is largely unaddressed.
Suurten käteismaksujen käyttö liiketapahtumissa on terrorismin rahoituksen heikkouksia, jota ei ole vielä juuri käsitelty.
Use of legacy resources after closure of the programme
Jäljelle jääneiden varojen käyttö ohjelman päättämisen jälkeen
Use of license regimes in exceptional circumstances
Toimilupajärjestelmien käyttö poikkeuksellisissa olosuhteissa
Use of liquid fuels, oil-fired equipment
Nestemäisten polttoaineiden käyttö, petrolilaitteet
Use of logo & slogans in the European Year activities
Tunnuksen ja tunnuslauseiden käyttö teemavuoden toimissa
Use of lots for contracts with a total value above certain thresholds would also increase the number of contracts accessible to SMEs.
Sellaisten hankintasopimusten jakaminen osiin, joiden kokonaisarvo ylittää tietyt kynnysmäärät, lisäisi sekin pk-yritysten ulottuvilla olevien sopimusten määrää.
Use of market instruments, for example through the adoption of proposals for energy taxation.
Käytetään markkinoihin perustuvia välineitä, esimerkiksi hyväksymällä energiaverotusta koskevat ehdotukset.
use of materials issued from recycling activities
kierrätystoiminnasta saatujen materiaalien käyttö
Use of meat-and-bone meal (MBM) as fertilisers
Lihaluujauhon käyttö lannoitteena
Use of medicinal products for species or indications outside the terms of the marketing authorisation in food-producing species
Lääkkeiden käyttö elintarviketuotantolajeille myyntilupaan sisältymättömien lajien tai käyttöaiheiden osalta
Use of medicinal products for species or indications outside the terms of the marketing authorisation in non food-producing species
Lääkkeiden käyttö muilla kuin elintarviketuotantolajeilla myyntilupaan sisältymättömien lajien tai käyttöaiheiden osalta
Use of Member States military assets and CSDP support to EU disaster response
Jäsenvaltioiden sotilaallisten resurssien käyttäminen ja YTPP:n tuki EU:n katastrofiavulle
Use of methyl bromide for quarantine and pre-shipment applications should be limited to current levels of consumption.
Metyylibromidin käyttö karanteenikäsittelyssä ja ennen kuljetusta tapahtuvassa käsittelyssä olisi rajoitettava nykyiselle kulutustasolle.
Use of modern communication and information technologies
Nykyaikaisen viestintä- ja tietotekniikan käyttö
Use of modern molecular and genetic techniques to identify and characterise genes of interest to agriculture, in cultivated or wild species and in pathogens, and exploitation of such knowledge
Modernien molekyyli- ja geeniteknikoiden käyttö sellaisten geenien tunnistamiseksi viljellyissä tai luonnonvaraisissa lajeissa tai patogeeneissä, joista on maataloudelle hyötyä, ja tällaisen tietämyksen hyödyntäminen;
Use of modern technologies and comprehensive data validation systems;
Modernin tekniikan käyttö ja kattavat tietojen varmentamisjärjestelmät
Use of MoUs in EU‑25 as the foundation for partnership between the Member State and the Community Institutions.
Yhteisymmärryspöytäkirjojen käyttäminen 25 jäsenvaltion EU:ssa jäsenvaltion ja yhteisön toimielinten välisen kumppanuuden perustana.
Use of MSM
Luulihan käyttö
Use of nanomaterials and nanotechnology
Nanomateriaalien ja nanoteknologian käyttö
Use of national currency
Kansallisen valuutan käyttö
Use of natural gas as fuel is in its infancy.
Maakaasun käyttö polttoaineena on vasta alkuasteella.
use of natural resources;
luonnonvarojen käyttöön
Use of NCTS investment/infrastructure, even though external borders have moved and transit movements have been reduced.
NCTS:ään liittyvien investointien ja infrastruktuurin käyttö, vaikka ulkorajat ovat muuttuneet ja passituksia on vähemmän.
Use of new media by children will be an important part of their lives;
Uusien joukkoviestimien käyttö on keskeinen osa lasten elämää.
Use of new technologies is one of the sectors for which training should be stepped up.
Varsinkin uuden tekniikan käyttöä koskevaa koulutusta pitäisi parantaa ja lisätä.
Use of new technology
Uuden teknologian käyttö
Use of new technology such as undergrounding
Uuden tekniikan, kuten maanalaisen infrastruktuurin käyttö
use of new transmission media;
uusien viestintävälineiden käyttö
Use of noise abatement take-off and approach procedures.
melua vähentävien nousu- ja lähestymismenettelyjen käyttö,
Use of noise preferential routes;
tiettyjen reittien käyttö etusijalle,
Use of non-classroom, work-based learning with close links to the local labour market and integrating non-formal and informal learning can provide an attractive alternative for learners who are less academically oriented.
Kun opiskelu ei ole luokkahuoneisiin sidottua vaan tapahtuu työnteon yhteydessä, kun se on sidoksissa paikallisiin työmarkkinoihin ja kun siihen liitetään epävirallinen ja arkioppiminen, se voi olla houkutteleva vaihtoehto niille opiskelijoille, jotka eivät ole kovin akateemisesti suuntautuneita.
Use of normal, abnormal and emergency checklist;
normaaleissa, poikkeuksellisissa ja hätätilanteissa noudatettavien tarkistuslistojen käyttö;
use of objective criteria which are readily available and easily verifiable (noise performance of the aeroplane as mentioned in its noise certificate)
saatavilla olevien ja helposti todennettavien objektiivisten perusteiden käyttö (ilma-aluksen melutaso sellaisena kuin se vahvistetaan ilma-aluksen melutodistuksessa)
Use of offsets
Kompensoinnin (offset) käyttö
Use of OHIM budget – funding mechanism
OHIMin talousarvion käyttö – rahoitusjärjestelmä
Use of OHIM budget – source of funding
OHIMin talousarvion käyttö – rahoituslähde
Use of old, polluting tractors is prolonged
Vanhojen, saastuttavien traktoreiden käyttö pitkittyy
Use of on-board facilities for navigation test
Kannen apuvälineet koestuksen aikana
Use of online public services by the public.
Julkisia verkkopalveluja käyttävien kansalaisten osuus
Use of open standards and ensuring interoperability between services and applications can provide a quick and easy way to switch data between providers at no special cost for the user.
Avoimien standardien käyttö ja palveluiden ja sovellusten yhteentoimivuuden varmistaminen voivat tarjota kuluttajille mahdollisuuden tietojen helppoon ja nopeaan siirtoon palveluntoimittajalta toiselle ilman erityisiä kustannuksia.
Use of open, restricted and negotiated procedures
Avointen menettelyjen, rajoitettujen menettelyjen ja neuvottelumenettelyjen käyttö
Use of open, restricted and negotiated procedures
Avointen, rajoitettujen ja neuvottelumenettelyjen käyttö
Use of optional tax incentives to promote employee participation – Tax incentives are not an indispensable precondition for employee participation, but they have undoubtedly had a positive impact in the countries that offer them.
Harkinnanvaraisten verokannustimien käyttö työntekijöiden rahoitusosakkuuden edistämiseksi – Verokannustimet eivät ole työntekijöiden rahoitusosakkuuden ehdoton edellytys, mutta niillä on epäilemättä ollut myönteinen vaikutus niitä tarjoavissa maissa.
Use of other less visible layouts such as new designs for pylons has also been successful in some projects.
Eräissä hankkeissa on käytetty hyvin tuloksin myös muita suhteellisen huomaamattomia ratkaisuja, kuten uudenmallisia pylväitä.
use of other means, inter alia to liaise with the players concerned through programmes of advice exchange between peers, including assistance in the organisation of competitions and events, promotion of the European Year of Education through Sport at European and international fairs and sports events, and in obtaining sponsorship and moral support: €0.3 million
esimerkiksi sellaisten vaihtoehtoisten kanavien käyttö, jotka pystyvät saavuttamaan asiaankuuluvia alalla toimivia tahoja vertaisneuvontajärjestelmien kautta; tuetaan myös liikuntakasvatuksen teemavuotta markkinoivien kilpailujen ja tempausten järjestämistä suurilla Euroopan laajuisilla tai kansainvälisillä messuilla ja urheilutapahtumissa ja edistetään sponsorien ja muiden tukijoiden hankintaa: 0,3 miljoonaa euroa
Use of other risk-rating factors
Muiden riskiluokittelutekijöiden käyttö
use of other sources;
muita lähteitä käyttämällä,
Use of out-of-commerce works by cultural heritage institutions
Myynnistä poistuneiden teosten käyttö kulttuuriperintölaitoksissa
Use of oxygen or of oxygen-enriched air in firing, oxygen injection in the shaft kiln (providing complete combustion and minimization of waste gas volume);
Hapen tai hapella rikastetun ilman käyttö polttamisessa, hapen johtaminen kuilu-uuniin (millä varmistetaan täydellinen palaminen ja mahdollisimman pienien jätekaasumäärien muodostuminen),
use of part of the Market Stability Reserve to support the phasing out of sectors that have been removed from the carbon leakage list;
Käytetään osa vakausvarannosta hiilivuotolistalta poistettujen toimialojen asteittaisen sopeutumisen tukemiseen.
Use of partial restrictions, making a distinction between measures at day and during the night.
osittaisten rajoitusten käyttö, jolloin tehdään ero päivällä ja yöllä sovellettavien toimenpiteiden välillä.
Use of Passenger Name Record data for the prevention and detection of terrorist offences
Matkustajarekisteritietojen käyttö terrorismirikosten ehkäisemistä ja paljastamista varten
Use of Passenger Name Record data for the prevention and detection of terrorist offences
Matkustajarekisteritietojen käyttö terrorismirikosten rikollisuuden ehkäisemistä ja paljastamista varten
Use of Passenger Name Record data for the prevention and detection of terrorist offences*
Matkustajarekisteritietojen käyttö terrorismirikosten ehkäisemistä ja paljastamista varten
Use of PCE devices to reduce the probability of effective ignition sources
Prosessinohjauslaitteistojen käyttö aktivoituvien syttymislähteiden esiintymistodennäköisyyden vähentämisessä.
Use of personal data should be limited to the absolute minimum necessary to offer consumers benefit, while information should be provided in a way that is clear and easy to understand.
Henkilötietojen käyttö olisi rajoitettava vain siihen, mikä on ehdottoman välttämätöntä hyötyjen tarjoamiseksi kuluttajille, ja tiedot olisi esitettävä selvästi ja helposti ymmärrettävässä muodossa.
Use of personal protective equipment;
Käytetään henkilönsuojaimia.
Use of pest control agents should be documented.
Tuholaistorjunta-aineiden käyttö on dokumentoitava.
use of pest control and cleaning agents;
tuholaistorjunta ja puhdistusaineiden käyttö,
Use of pesticides can be particularly dangerous in very sensitive areas, such as Natura 2000 sites protected in accordance with Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds16, and Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora17.
Torjunta-aineiden käyttö voi olla erityisen vaarallista hyvin herkillä alueilla kuten luonnonvaraisten lintujen suojelusta 2 päivänä huhtikuuta 1979 annetun neuvoston direktiivin 79/409/ETY16 ja luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston suojelusta 21 päivänä toukokuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/43/ETY17 mukaisesti suojeltavilla Natura 2000 -alueilla.
Use of pesticides in areas for the abstraction of drinking water, on or along transport routes, such as railway lines, on sealed or very permeable surfaces can lead to higher risks of pollution of the aquatic environment.
Torjunta-aineiden käyttö juomaveden ottamiseen tarkoitetuilla alueilla, liikenneväylillä, kuten rautatielinjoilla, tai niiden varrella sekä läpäisemättömillä tai erittäin läpäisevillä alueilla voi aiheuttaa suuremman vesiympäristön pilaantumisriskin.
Use of pesticides in those areas should, therefore, be reduced as far as possible, or eliminated, where appropriate.
Tämän vuoksi torjunta-aineiden käyttöä tällaisilla alueilla olisi vähennettävä mahdollisimman paljon tai se olisi tarvittaessa poistettava kokonaan.
use of pesticides,
torjunta-aineiden käyttö
use of pesticides,
torjunta-aineiden käyttö,
use of pilot's checklists.
ohjaajan tarkistuslistojen käyttö.
use of plant protection products containing exclusively one or more basic substances;
pelkästään yhtä tai useampaa muuta perusainetta sisältävien kasvinsuojeluaineiden käyttö;
Use of plant protection products: quantities, benefits, costs and risks of using them
Kasvinsuojeluaineiden käyttö: määrät, hyödyt, kustannukset ja riskit käytössä