natgillin/translations-raw huggingface dataset:
With a growing number of years elapsing since the introduction of the single payment scheme and following the successive integration of further sectors into the single payment scheme, it becomes increasingly harder to justify the legitimacy of significant individual differences in the support level which are only based on past support.
Koska tilatukijärjestelmän käyttöönotosta on jo vuosia ja siihen on onnistuneesti sisällytetty muita aloja, on yhä vaikeampi perustella, miksi aiempaan tukeen perustuvien tukitasojen välillä voi olla merkittäviä tilakohtaisia eroja.
With a growing percentage of European works, this channel missed the 50% target by less than 2%.
Kanavalla esitetään yhä enemmän eurooppalaisia teoksia, ja niiden osuus on 48 % eli lähes tavoitteeksi asetetut 50 %.
With a growing percentage of European works, this channel missed the 50% target by only 4% in 2000
Kanavalla esitetään yhä enemmän eurooppalaisia teoksia, ja niiden osuus jäi vain neljä prosenttia viidenkymmenen prosentin tavoitetasosta vuonna 2000.
With a harmonised set of invoicing rules for B2B supplies, it would be possible to move towards establishing that the applicable rules on invoicing are those in the Member State where the supplier making the supply is identified for VAT.
Kun B2B-luovutuksia/-suorituksia koskevat laskutussäännöt ovat yhdenmukaiset, on mahdollista vahvistaa, että sen jäsenvaltion laskutussääntöjä sovelletaan, jossa luovuttaja/suorittaja on merkitty arvonlisäverovelvollisiksi.
With a harvest estimated at around 208 million tonnes (+2.1%), 1998 set a new record for total production of cereals in the European Union.
Viljojen tuotannoksi vuonna 1998 arvioitiin noin 208 miljoonaa tonnia (+2,1 %), joka on uusi ennätys Euroopan unionin vilja-alan kokonaistuotannossa.
With a harvest of around 208 million tonnes (2.1% up on 1997), 1998 set a new record for cereal production as a result of higher yields (up 4.2%).
Viljojen tuotanto vuonna 1998 oli noin 208 miljoonaa tonnia (+2,1 prosenttia verrattuna vuoteen 1997), joka on uusi ennätys.
With a heat input of 50 megawatts (MW)
Lämmöntuotto 50 MW
With a higher number of answers, geographical representativeness is better but is often unbalanced with regard to the quality of the responses.
Jos vastauksia on enemmän, maantieteellinen edustavuus vaikuttaa paremmalta, mutta on vastausten laatu on silti usein epätasainen.
With a large proportion of pensions already funded, the impact of ageing populations is being addressed via the reduction of public debt and measures to increase employment rates.
Suuri osa eläkkeistä on jo rahastoitu, joten väestön ikääntymisen vaikutuksiin varaudutaan supistamalla julkista velkaa ja pyrkimällä nostamaan työllisyysastetta.
With a large proportion of pensions already funded, the impact of ageing populations is being addressed via the reduction of public debt and measures to increase employment rates.
Suuri osa eläkkeistä on jo rahastoituja, joten väestön ikääntymiseen pyritään varautumaan vähentämällä julkista velkaa ja korottamalla työllisyysastetta.
With a legally secure national and European framework, the sharing of actions between the regional and local authorities, companies and households could be optimised.
Oikeudellisesti varmoissa kansallisissa ja eurooppalaisissa puitteissa tehtävien jako onnistuisi entistä paremmin alue- ja paikallisyhteisöjen, yritysten ja kotitalouksien kesken.
With a leverage of 1.5 times, this senior loan is expected to generate up to € 13 million microloans to micro-enterprises.
Tämän etuoikeusasemaltaan paremman lainan 1,5-kertaisen vipuvaikutuksen avulla odotetaan saatavan jopa 13 miljoonan euron suuruiset mikroluotot mikroyritysten käyttöön.
With a limited budget, representing under 1% of the total Community budget, the SOCRATES programme has endeavoured to give priority to those players whose action can generate a multiplier effect.
Niukkojen määrärahojen takia – alle prosentti yhteisön koko talousarviosta – Sokrates-ohjelmassa on jouduttu asettamaan etusijalle ne, joiden toiminnalla voi olla kerrannaisvaikutuksia.
With a limited delay, the environmental benefits that were expected from the original legislation will therefore be realised, unlike Option 4.
Kun lykkäys on vähäinen, alkuperäisellä lainsäädännöllä tavoitellut ympäristöedut toteutuvat, toisin kuin vaihtoehdossa 4.
With a limited number of exceptions, available fossil fuel resources fall short of national requirements, let alone those of Europe as a whole;
Harvoja poikkeuksia lukuun ottamatta Euroopan mailla ei ole niin suuria fossiilisten polttoaineiden varantoja, että ne riittäisivät kotimaisen, saati sitten Euroopan laajuisen kysynnän tyydyttämiseen.
With a limited number of exceptions, Erasmus Mundus courses have been successful in attracting high numbers of applicants from third countries.
Joitakin poikkeuksia lukuun ottamatta Erasmus Mundus ‑kurssit ovat onnistuneet houkuttelemaan runsaasti hakijoita yhteisön ulkopuolisista maista.
With a little adaptation, it would be possible to use the list of customs offices, the thesaurus of terms and the list of codes, which would mean a substantial saving.
Nykyiset luettelot tullitoimipaikoista, termitesaurus ja koodiluettelo voidaan todellakin ottaa käyttöön mukautettuina ja saada näin aikaan huomattavia säästöjä.
With a long history of autocratic rule and lack of any tradition of human rights, these must play a increasing role if the EU - and EU civil society - is to develop an effective working relationship with Central Asia.
Keski-Aasiassa on pitkä itsevaltaisen hallinnon historia eikä ihmisoikeuksien perinnettä, joten jos EU:n – ja EU:n kansalaisyhteiskunnan – on määrä luoda toimiva yhteistyösuhde Keski‑Aasiaan, ihmisoikeuksien aseman on vahvistuttava.
With a long history of autocratic rule and lack of any tradition of human rights, these must play a increasing role if the EU – and EU civil society - is to develop an effective working relationship with Central Asia.
Keski-Aasiassa on pitkä itsevaltaisen hallinnon historia eikä ihmisoikeuksien perinnettä, joten jos EU:n – ja EU:n kansalaisyhteiskunnan – on määrä luoda toimiva yhteistyösuhde Keski‑Aasiaan, ihmisoikeuksien aseman on vahvistuttava.
With a long history of autocratic rule and lack of any tradition of human rights, these must play a increasing role if the EU – and EU civil society - is to develop an effective working relationship with Central Asia.
Keski-Aasiassa on pitkä itsevaltaisen hallinnon historia eikä ihmisoikeuksien perinnettä, joten jos EU:n – ja EU:n kansalaisyhteiskunnan – on määrä luoda toimiva yhteistyösuhde Keski‑Aasiaan, ja ihmisoikeuksien aseman on vahvistuttava.
With a low and falling debt to GDP ratio, the UK is in a good position to meet the consequences of ageing populations and the public finances are sustainable on current policies.
Kun velan suhde BKT:hen on alhainen ja vielä aleneva, Yhdistynyt kuningaskunta pystyy hyvin kohtaamaan väestön ikääntymisen seuraukset ja julkinen talous on nykyistä politiikkaa jatkettaessa kestävä.
With a low level of cross-border trade, there is less competition, and thus less incentive for traders to become more innovative and to improve the quality of their products or to reduce prices.
Kun rajatylittävä kaupankäynti on vähäistä, myös kilpailua on vähemmän, jolloin elinkeinonharjoittajilla on vähemmän kannustimia toimia innovatiivisemmin ja parantaa tuotteidensa laatua tai alentaa niiden hintoja.
With a lower calorific value than oil and gas it does not have the ease of use of a liquid or gaseous fuel.
Sen lämpöarvo on pienempi kuin hiilivetyjen eikä sillä ole nestemäisen tai kaasumaisen aineen käyttöetuja.
With a lower carbon price, government revenue from auctioning could also be halved, adding to pressure on public finances and reducing another potential source of public funds available for climate purposes.
Hiilidioksidin alhaisemman hinnan myötä myös huutokaupasta saatavat jäsenvaltioiden tulot saattavat puolittua, jolloin julkisen talouden kuormitus lisääntyy ja taas yksi ilmastotarkoituksiin käytettävissä oleva rahoituslähde pienenee.
With a margin of error of +/‑ 1 euro cent, accurate replies were 68%, a figure that rises to 82% with a margin of error of +/‑ 5 euro cents.
Jos virhemarginaali on  +/- 1 senttiä, 68 prosenttia haastatelluista henkilöistä vastaa oikein; +/- 5 sentin virhemarginaalilla osuus on 82 prosenttia.
With a margin of error of +/‑ 1%, accurate replies were 52.5% and, with a margin of +/‑ 5%, 73% .
Kun virhemarginaaliksi otetaan +/-1 prosentti, kansalaisista 52,5 prosenttia antaa oikean vastauksen, ja +/- 5 prosentin virhemarginaalilla oikeiden vastausten osuus on jo 73 prosenttia.
With a margin of error of 5%, 83% of Dutch people, 87% of Luxembourgers and 90% of Belgians, but only 54% of the Irish, are able to give the right answer.
Kun virhemarginaali on 5 prosenttia, 83 prosenttia alankomaalaisista, 87 prosenttia luxemburgilaisista ja 90 prosenttia belgialaisista antaa oikean vastauksen, mutta irlantilaisista vain 54 prosenttia.
With a market entirely dependent upon oil (98% of transport consumption, representing 67% of final oil demand), this sector has seen consumption rise steeply.
Liikenneala tarvitsee välttämättä öljyä (se on öljystä 98-prosenttisesti riippuvainen, ja määrä vastaa 67:ää prosenttia öljyn loppukysynnästä), ja liikennealan energiantarve kasvaa voimakkaasti.
with a maximum approved passenger seating configuration of more than 5 or;
jonka suurin hyväksytty matkustajapaikkaluku on 5 tai enemmän tai
with a maximum approved passenger seating configuration of more than 9 or;
jonka suurin hyväksytty matkustajapaikkaluku on 9 tai enemmän tai
with a maximum certificated take-off mass exceeding 3 175kg or;
jonka suurin sallittu lentoonlähtömassa on yli 3 175 kilogrammaa tai
with a maximum certificated take-off mass exceeding 5 700kg or;
jonka suurin sallittu lentoonlähtömassa on yli 5 700 kilogrammaa tai
with a maximum permissible mass exceeding 2 tonnes but not exceeding 3,5 tonnes
suurin sallittu massa on suurempi kuin 2 tonnia mutta enintään 3,5 tonnia
with a maximum permissible mass not exceeding 2 tonnes
suurin sallittu massa on enintään 2 tonnia
With a melting capacity of 20 tonnes per day
Sulatuskapasiteetti 20 tonnia/pv
With a melting capacity of 4 tons per day for lead and cadmium or 20 tonnes per day for all other metals
Sulatuskapasiteetti 4 tonnia/pv lyijyn ja kadmiumin osalta tai 20 tonnia/pv kaikkien muiden metallien osalta
With a mild climate year round, Greece is very well placed to benefit from receiving tourists outside the core season.
Koska Kreikan ilmasto on lauha ympäri vuoden, maalla on hyvät mahdollisuudet hyötyä matkailijoista myös pääsesongin ulkopuolella.
With a minimum sample size of three engines the sampling procedure is set so that the probability of a lot passing a test with 30% of the engines defective is 0,90 (producer's risk = 10%) while the probability of a lot being accepted with 65% of the engines defective is 0,10 (consumer's risk = 10%).
Näytteidenoton menettelytapa on valittu siten, että näytteen vähimmäiskoon ollessa kolme moottoria erän mahdollisuus läpäistä testi silloin, kun 30 prosenttia moottoreista on viallisia, on 0,90 (tuottajan riski = 10 prosenttia), kun taas erän mahdollisuus läpäistä testi silloin, kun 65 prosenttia moottoreista on viallisia, on 0,10 (kuluttajan riski = 10 prosenttia).
With a minimum sample size of three engines the sampling procedure is set so that the probability of a lot passing a test with 40% of the engines defective is 0,95 (producer's risk = 5%) while the probability of a lot being accepted with 65% of the engines defective is 0,10 (consumer's risk = 10%).
Näytteidenoton menettelytapa on valittu siten, että näytteen vähimmäiskoon ollessa kolme moottoria erän mahdollisuus läpäistä testi silloin, kun 40 prosenttia moottoreista on viallisia, on 0,95 (tuottajan riski = 5 prosenttia), kun taas erän mahdollisuus läpäistä testi silloin, kun 65 prosenttia moottoreista on viallisia, on 0,10 (kuluttajan riski = 10 prosenttia).
With a minimum sample size of three engines the sampling procedure is set so that the probability of a lot passing a test with 40 % of the engines defective is 0,95 (producer's risk = 5 %) while the probability of a lot being accepted with 65 % of the engines defective is 0,10 (consumer's risk = 10 %).
Näytteidenoton menettelytapa on valittu siten, että näytteen vähimmäiskoon ollessa kolme moottoria erän mahdollisuus läpäistä testi silloin, kun 40 prosenttia moottoreista on viallisia, on 0,95 (tuottajan riski = 5 prosenttia), kun taas erän mahdollisuus läpäistä testi silloin, kun 65 prosenttia moottoreista on viallisia, on 0,10 (kuluttajan riski = 10 prosenttia).
with a minimum sugar content equivalent to 350 grams per litre of invert sugar,
jonka sokeripitoisuus vastaa vähintään 350:tä grammaa inverttisokeria litrassa;
With a much wider block-exemption, it is, however, impossible to continue exempting irrespective of market power.
Jos ryhmäpoikkeukset ovat paljon laajempia, poikkeuksia ei enää kuitenkaan voida myöntää markkinavoimasta riippumatta.
With a National Doctrine on Education in place, plans for its implementation are being developed and project results will be used in the identification of VET policy issues.
Kun kansallinen opetussuunnitelma on saatu valmiiksi, kehitetään suunnitelmia sen toteuttamiseksi, ja hankkeen tuloksia käytetään ammatillisen koulutuksen toimintalinjoihin liittyvien kysymysten määrittelyyn.
with a natural anethole content of not less than 1 gram and not more than 2 grams per litre.
jonka luontaisen anetolin pitoisuus on vähintään 1 gramma mutta enintään 2 grammaa litrassa.
With a new focus on priorities which will increase EU added value and systemic impact, actions supported will contribute to the efforts of achieving more jobs and growth in line with Europe 2020 objectives.
Kun nyt keskitytään prioriteetteihin, jotka lisäävät EU:n tason lisäarvoa ja systeemisiä vaikutuksia, tuettavilla toimilla edistetään pyrkimyksiä saada aikaan lisää työpaikkoja ja kasvua Eurooppa 2020 ‑strategian tavoitteiden mukaisesti.
With a new leadership and political will to advance the fight against corruption, after 2006, the DNA started building what is today an impressive track record of high-level corruption cases.
DNA alkoi vuoden 2006 jälkeen saavuttaa vaikuttavia tuloksia korkean tason korruptiotapauksissa, kun se sai uuden johdon ja löytyi poliittista tahtoa edistää korruption torjuntaa.
With a new Treaty currently in the course of definition, it is appropriate to consider the possibility of providing the Union with a space policy as well as the division of responsibilities and future roles between the Union, the Member States and ESA in this field.
Kun uutta peruskirjaa ollaan parhaillaan määrittelemässä, on syytä pohtia mahdollisuutta luoda EU:lle avaruuspolitiikka ja tarkastella tulevaa vastuun‑ ja tehtävänjakoa unionin, jäsenvaltioiden ja ESAn välillä tällä alalla.
with a nominal capacity of 6 tonnes per hour, provided that the permit foresees the daily average values do not exceed 500 mg/m3 and this until 1 January 2008,
joiden nimelliskapasiteetti on enintään 6 tonnia tunnissa, edellyttäen että luvassa asetetaan vuorokausikeskiarvojen ylärajaksi 500 mg/m3, 1 päivään tammikuuta 2008 saakka,
with a nominal capacity of >16 tonnes per hour but <25 tonnes per hour and which do not produce water discharges, provided that the permit foresees the daily average values do not exceed 400 mg/m3 and this until 1 January 2008.
joiden nimelliskapasiteetti on yli 16 tonnia mutta alle 25 tonnia tunnissa ja jotka eivät aiheuta päästöjä veteen, edellyttäen, että luvassa asetetaan vuorokausikeskiarvojen ylärajaksi 400 mg/m3, 1 päivään tammikuuta 2008 saakka.
with a nominal capacity of >6 tonnes per hour but equal or less than 16 tonnes per hour, provided the permit foresees the daily average values do not exceed 400 mg/m3 and this until 1 January 2010,
joiden nimelliskapasiteetti on yli 6 tonnia tunnissa ja enintään 16 tonnia tunnissa edellyttäen, että luvassa asetetaan vuorokausikeskiarvojen ylärajaksi 400 mg/m3, 1 päivään tammikuuta 2010 saakka,
With a notable exception, however, we find that private higher education, especially business schools, is by definition more international both in scope and in approach.
Poikkeuksen muodostaa yksityinen korkeakouluopetus, ja etenkin liikealan opetusta tarjoavat laitokset ovat selkeästi muita kansainvälisempiä sekä ulottuvuudeltaan että lähestymistavoiltaan.
With a Pact now less well equipped to guarantee the fiscal discipline of the Member States, this could lead the European Central Bank to take on the role of sole guardian of the Pact and the sole guarantor of the European Union's monetary stability.
Koska sopimuksen avulla ei enää voida yhtä ponnekkaasti varmistaa jäsenvaltioiden budjettikuria, Euroopan keskuspankki saattaisi omaksua sopimuksen ensisijaisen valvojan ja Euroopan unionin rahatalouden vakauden ainoan takaajan roolin.
With a Pact now less well equipped to guarantee the fiscal discipline of the Member States, this could lead the European Central Bank to take on the role of sole guardian of the Pact and the sole guarantor of the European Union’s monetary stability.
Koska sopimuksen avulla ei enää voida yhtä ponnekkaasti varmistaa jäsenvaltioiden budjettikuria, Euroopan keskuspankki saattaisi omaksua sopimuksen ensisijaisen valvojan ja Euroopan unionin rahatalouden vakauden ainoan takaajan roolin.
with a parking lamp only, but solely in the case of direction-indicator lamps in category 5.
ainoastaan pysäköintivalaisimen kanssa, mutta ainoastaan kun kyseessä ovat luokkaan 5 kuuluvat suuntavalaisimet.
With a passenger seating capacity of less than 40, a total number of 50 x (the passenger seating capacity).
alle 40, yhteensä matkustajamäärä, joka saadaan kertomalla matkustajaistuinkapasiteetti luvulla 50.
With a persisting risk of carbon and investment leakage, the EESC insists on a renewed assessment of EU policies as a basis for a sustainable transition to a low carbon economy.
Kun jatkuvana uhkana ovat hiilivuodot ja investointien karkaaminen, ETSK kehottaa arvioimaan EU:n politiikkoja uudelleen pohjana pysyvälle siirtymiselle kohti vähähiilistä taloutta.
With a pipette, transfer, according to the variant a, b or c, used in Method 2.1, 50, 100 or 200 ml of the solution thus obtained.
Siirretään pipetillä menetelmän 2.1 muunnoksen a, b tai c mukaan joko 50, 100 tai 200 ml näin saatua liuosta.
With a pipette, transfer, according to the variant chosen (see Method 2.1), 50, 100 or 200 ml of the solution thus obtained, and distil the ammonia as described in Method 2.1, adding sufficient NaOH solution (4.4) to ensure a considerable excess.
menetelmä 2.1) 50, 100 tai 200 ml edellä saatua liuosta, tislataan ammoniakki menetelmässä 2.1 kuvatulla tavalla ja lisätään niin paljon NaOH-liuosta (4.4), että sitä on runsas ylimäärä.
With a population of around 1,200 persons per square kilometre, the island is the most densely populated of all the candidate countries and one of the most densely-populated in the world; 21% of the total land mass is urbanised.
Malta on ehdokasvaltioista tiheimmin asutettu ja kuuluu maailman tiheimmin asuttuihin maihin, sillä sen väestötiheys on noin 1 200 asukasta neliökilometriä kohden ja 21 % maa-alasta on rakennettua taajamaa.
With a population of less than 260,000 inhabitants, and taking into account children and a presumable number of non-smokers, every smoker on the island would seem to be smoking almost 8 kilos of cigarettes each.
Saarella on asukkaita alle 260 000 ja kun otetaan huomioon lapset ja oletettavat tupakoimattomat henkilöt, jokainen saaren tupakoija kuluttaisi lähes kahdeksan kiloa savukkeita.
With a possible employment factor of 2,812 overall employment generated by this option could accrue to more than 8000 jobs.
Jos oletetaan työllisyyskertoimen olevan 2,812, tässä vaihtoehdossa voisi syntyä kaiken kaikkiaan yli 8 000 työpaikkaa.
With a present funding of around € 100 million a year, it supports scientists and engineers venturing into uncharted areas beyond the frontiers of traditional ICT by fostering multidisciplinary research collaboration at the highest level around novel research ideas and themes.
Nykyisin noin 100 miljoonan euron vuotuisella rahoituksella se tukee tieteentekijöitä ja insinöörejä, jotka operoivat tieteen kartoittamattomalla alueella perinteisen TVT:n äärirajoilla.
With a price level of $10 per barrel at the end of 1998, oil companies saw their profits collapsing.
Kun hinta oli pudonnut 10 dollariin/barreli vuoden 1998 lopussa, öljy-yhtiöiden tulos romahti.
With a production capacity exceeding 50 tonnes per day
Tuotantokapasiteetti 50 tonnia/pv
With a production capacity of 1,000 tonnes of fish or shellfish per year
Tuotantokapasiteetti 1 000 tonnia kalaa tai äyriäisiä/pv
With a production capacity of 20 tonnes per day
Tuotantokapasiteetti 20 tonnia/pv
With a production capacity of 50 m3 per day
Tuotantokapasiteetti 50 m3/pv
With a production capacity of 50 tonnes per day
Tuotantokapasiteetti 50 tonnia/pv
With a production capacity of 500 tonnes per day
Tuotantokapasiteetti 500 tonnia/pv
With a production capacity of 75 tonnes per day, or with a kiln capacity of 4 m3 and with a setting density per kiln of 300 kg/m3
Tuotantokapasiteetti 75 tonnia/pv tai uunitilavuus 4 m3 ja lastauskapasiteetti 300 kg/m3 uunia kohden
With a production of around EUR 300 billion in 1998 (EUR 314 billion if EFTA members are included), the engineering sector makes up approximately 8% of the Union's industry.
Konepajateollisuus edustaa noin 8 prosenttia Euroopan unionin teollisuudesta tuotannollaan, jonka arvo oli noin 300 miljardia euroa vuonna 1998 (314 miljardia euroa, jos otetaan huomioon Euroopan vapaakauppaliiton jäsenet).
With a production volume of EUR 55 billion in 2004, Germany currently has some 1.5 million jobs in the environment and climate protection sectors, which also contribute to German exports (EUR 31 billion in 2003), thus helping to provide further jobs26."
Tuotantovolyymillaan 55 miljardin euron (2004) Yympäristön- ja ilmastonsuojelun ala tarjoaa Saksassa nykyään noin 1,5 miljoona työpaikkaa, ja 55 miljardin euron osuudellaan Saksan liittotasavallan viennistä (31 miljardia euroa vuonna 2003) ala auttaa säilyttämään monia muita työpaikkoja26."
With a project approach, civil society local to a mine, oil field, forest etc. would know what government receives for exploiting such local resources.
Hankekohtaista raportointia sovellettaessa esimerkiksi kaivoksen, öljykentän tai metsän lähellä asuva paikallisväestö olisi tietoinen tuloista, joita viranomaiset saavat näiden luonnonvarojen hyödyntämisestä.
With a project duration mostly between 12 and 18 months, the majority of 2007 measures are still under implementation, while delivering on the ground.
Koska hankkeet kestävät yleensä 12–18 kuukautta, valtaosassa vuoden 2007 toimenpiteistä täytäntöönpano on vielä kesken, mutta kentällä tuloksia on jo nähtävissä.
With a projected share of 15.3% in 2014 in the gross final energy consumption11, the EU and an overwhelming majority of Member States are advancing well towards 2020 targets.
EU ja suuri enemmistö sen jäsenvaltioista etenevät siis hyvin kohti vuoden 2020 tavoitteita.
With a proposed budget of €17.5 billion, these proposals reflect the priority themes for building the European Research Area.
Ehdotettu kokonaisbudjetti on 17,5 miljardia euroa ja ehdotetut toimet ilmentävät eurooppalaisen tutkimusalueen toteuttamisen yleisiä suuntaviivoja.
With a proposed combined earmarked budget of EUR 6.663 billion, KETs represent a major component of the ‘Leadership in Enabling and Industrial Technologies’ (LEIT) strand of the Commission proposal.
Kehitystä vauhdittava keskeinen teknologia on merkittävä osa komission ehdotuksen lohkoa ”Johtoasema mahdollistavissa ja teollisuusteknologioissa”, jolle on ehdotettu osoitettavaksi määrärahoja yhteensä 6,663 miljardia euroa.
With a public funding of EUR 0,7 per project, and an overall programme budget of EUR 300 + 95,782 million, 565 projects can be funded.
Jos julkinen rahoitusosuus on 0,7 miljoonaa euroa hanketta kohti ja ohjelman kokonaisbudjetti on 300 + 95,782 miljoonaa euroa, voidaan rahoittaa 565 hanketta.
with a rapporteur-general:
Yleisesittelijä: