natgillin/translations-raw huggingface dataset:
WTO Public Forum 2014
WTO:n julkinen foorumi 2014
WTO representative
WTO:n edustaja
WTO rules apply only to such aid, with the exception of the agricultural sector, and two categories are envisaged: prohibited aid and activable aid.
WTO:n sääntöjä sovelletaan vain kyseisenlaisiin tukiin ja kaikilla aloilla maatalousalaa lukuun ottamatta.
WTO rules apply only to such aid, with the exception of the agricultural sector, and two categories are envisaged: prohibited aid and activable aid.
WTO:n sääntöjä sovelletaan vain kyseisenlaisiin tukiin lukuun ottamatta maatalousalaa.
WTO rules do not incorporate the ILO conventions explicitly enough.
ILO:n yleissopimuksia ei ole sisällytetty riittävän selkeästi WTO:n sääntöihin.
WTO rules provide that at least 90% of total trade by volume must be covered after a ten-year transitional period.
Maailman kauppajärjestö WTO:n määräysten mukaan vähintään 90% koko kaupan määrästä on oltava vapautettuna 10 vuoden ylimenokauden jälkeen.
WTO rules should also be qualified in this respect.
WTO:n säännöt on myös tältä osin määriteltävä asianmukaisesti.
WTO rules, in particular those relating to subsidies and countervailing measures, need to be used to help establish a level playing field.
WTO:n sääntöjä, erityisesti tukia ja tasoitustulleja koskevia sääntöjä, on käytettävä tasapuolisten toimintaedellytysten luomiseksi.
WTO seminar
WTO-seminaari
WTO tariff reductions
WTO:n tariffialennukset
WTO views on its operations
WTO:n näkemykset järjestön toimintatavoista
WTO Working Group on Trade and Competition (WGTCP)
WTO:n kauppa- ja kilpailupolitiikkaa käsittelevä työryhmä (WGTCP)
WTO – World Trade Organisation
WTO – Maailman kauppajärjestö
WTO, OECD, OIE and CODEX are currently debating issues related to private and public standards and their effects on trade and market access for developing countries.
WTO, OECD, OIE ja CODEX keskustelevat parhaillaan aiheista, jotka liittyvät yksityisiin ja yleisiin standardeihin ja niiden vaikutuksiin kaupankäyntiin ja kehitysmaiden markkinoillepääsyyn.
WTO, trade and investment
WTO, kauppa ja investoinnit
WTO-DSP – World Trade Organization-Dispute Settlement Procedure
WTO-DSP – World Trade Organisation-Dispute Settlement Procedure – Maailman kauppajärjestön riitojenratkaisumenettely
WTO: Trade and competition policy
WTO: Kauppa- ja kilpailupolitiikka
WTO: Trade and Environment
WTO: kauppa ja ympäristö
Wuermeling (DE-I)
Wuermeling (DE–I)
WW 94.03/02.02/B003 (Closed account)
WW 94.03/02.02/B003 (päätetty tili)
WWAAC supports a series of activities that will make Internet-based activities accessible to persons with cognitive difficulties, particularly symbol system users, and to elderly people with language disorders.
WWAAC-hankkeessa tuetaan erilaisia toimia Internet-pohjaisten palvelujen saattamiseksi kielellisistä häiriöistä kärsivien vanhusten ja kognitiivisista häiriöistä kärsivien henkilöiden, erityisesti symbolijärjestelmien käyttäjien ulottuville.
WWF (World Wide Fund for Nature)
WWF (Maailman ympäristöjärjestö)
WWF (World Wildlife Fund)
WWR (Maailman Luonnon Säätiö)
WWF - Greece
WWF – Greece
WWF, Living Planet Report, 2006
WWF, Living Planet Report, 2006.
Wwhen applicants and their accompanying family members have obtained a decision allowing them to remain on the national territoryat the border or on the territory of the Member State in which the application has been lodged or is being examined for the time their appeal against a negative decision in a regular procedure is examined.
silloin, kun hakijat ja heidän mukanaan tulevat perheenjäsenet ovat saaneet päätöksen, jonka perusteella heidän sallitaan jäädä sen jäsenvaltion rajalle tai alueelle, jossa hakemus on jätetty tai sitä käsitellään, kunnes ensimmäistä hakijalle vastaista päätöstä koskeva muutoksenhaku on käsitelty.
Wwhere different tyre types may be fitted on a new vehicle, without end-users being offered a choice between them and end-users are not offered a choice between them, the information referred to in paragraph 1 shall state the lowest fuel efficiency class, wet grip class and the highest external rolling noise measured value of these tyre types shall be mentioned in the technical promotional literature in the order specified in Annex III.
Jos uuteen ajoneuvoon voidaan asentaa erilaisia rengastyyppejä eikä loppukäyttäjälle anneta mahdollisuutta valita niiden välillä, 1 kohdassa tarkoitetuissa tiedoissa teknisessä mainosmateriaalissa on ilmoitettava kyseisten rengastyyppien polttoainetehokkuudeltaan ja märkäpidoltaan pienin luokka sekä suurin vierintämelun mittausarvo liitteessä III mainitussa järjestyksessä.
Wwhere end-users are offered a choice between different tyre types to be fitted on a new vehicle, car suppliers shall state the fuel efficiency class, wet grip class and external rolling noise measured value of these tyre types in the technical promotional literature in the order specified in Annex III the following shall apply:
Jos loppukäyttäjälle annetaan mahdollisuus valita uuteen ajoneuvoon asennettavat renkaat eri rengastyypeistä, autontoimittajien on ilmoitettava teknisessä mainosmateriaalissa kyseisten rengastyyppien polttoainetehokkuus- ja märkäpitoluokka sekä vierintämelun mittausarvo liitteessä III mainitussa järjestyksessä sovelletaan seuraavaa:
Wwhere tyres offered for sale are not visible to the end-user, distributors shall provide end-user with information on the fuel efficiency class, wet grip class and external rolling noise measured value of those tyres.
Jos myynnissä olevat renkaat eivät ole loppukäyttäjän nähtävillä, jakelijoiden on annettava loppukäyttäjälle tietoa niiden polttoainetehokkuusluokasta, märkäpitoluokasta ja vierintämelun mittausarvosta.
WWW
Internet
www.adac.de and adac@adac.de
www.adac.de ja adac@adac.de
www.banque‑france.fr
www.banque-france.fr
www.europa.eu.int
europa.eu.int
www.euro‑hellas.gr
www.euro-hellas.gr
www.floraholland.nl
Internetsivut: www.floraholland.nl
www.min‑economia.pt
www.min-economia.pt
www.ramada-berlin-mitte.de - www.ramada.de
www.ramada-berlin-mitte.de – www.ramada.de
www.underwearrule.org
www.alusvaatesääntö.org
w = the mass of the barium sulphate precipitate in milligrams,
w = bariumsulfaattisakan massa milligrammoina,
Württembergische Gebäudebrandversicherungsanstalt, Stuttgart.
Württembergische Gebäudebrandversicherungsanstalt, Stuttgartikla
Władysław Serafin
Władysław SERAFINin sijainen
Władysław Serafin (PL-III)
Serafin (PL–III)
X  The proposal/initiative does not provide for co-financing by third parties.
X Ehdotuksen/aloitteen rahoittamiseen ei osallistu ulkopuolisia tahoja.
X - More Efficient, Performance-Oriented Working Methods: A Work Programme
X - Tehokkaammat, suoritusperusteiset työtavat: työohjelma
X 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
X 01 01 01 (päätoimipaikka ja komission edustustot)
X 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
XX 01 01 01 (päätoimipaikka ja komission edustustot EU:ssa)
x 15 x 1 meeting/year = ECU 19 500.
x 15 x 1 kokous vuodessa = 19 500 ecua
x 2,000
x 2 000
x 2,300,000
x 2 300 000
x 2,400,000
x 2 400 000
x 3,000
x 3 000
x 337.000
x 337 000
x 4,000,000
x 4 000 000
x 7,000,000
x 7 000 000
x 8,000
x 8 000
x 81,000
x 81 000
x 89,000
x 89 000
X : Mandatory (Date of enforcement)
X : Pakollista (Voimaantulopäivä).
X = applicable
X = sovelletaan
x = official’s age at 31 December of year n-1
x = virkamiehen ikä 31 päivänä joulukuuta vuonna n-1
X = the arithmetical mean of the results
X = tulosten aritmeettinen keskiarvo
x = the individual results of the sample
x = otoksen yksittäiset tulokset
x = the proportion by mass of water (% divided by 100)
x = suhde veden massaan nähden (% jaettuna 1sadalla)
x = yes
x = kyllä
X bodies governed by private law with a public service mission to the extent that they provide adequate financial guarantees;
X sellaisille julkisen palvelun tehtäviä hoitaville yksityisoikeuden mukaisille elimille, jotka antavat riittävät rahoitustakuut;
X bodies governed by the private law of a Member State that are entrusted with the implementation of a public-private partnership and that provide adequate financial guarantees;
X sellaisille jäsenvaltion yksityisoikeuden mukaisille elimille, joille on annettu tehtäväksi julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuden täytäntöönpano ja jotka antavat riittävät rahoitustakuut
X bodies governed by the private law of a Member State that provide adequate financial guarantees, by derogation from Article 58(1)(c)(vii) of Regulation (EU) No 966/2012;
X asetuksen (EU) N:o 966/2012 58 artiklan 1 kohdan c alakohdan vii alakohdasta poiketen jäsenvaltion yksityisoikeuden mukaisille elimille, jotka antavat riittävät rahoitustakuut;
X bodies governed by the private law of a partner country that provide adequate financial guarantees, by derogation from Article 58(1)(c)(vii) of Regulation (EU) No 966/2012;
X asetuksen (EU) N:o 966/2012 58 artiklan 1 kohdan c alakohdan vii alakohdasta poiketen kumppanivaltion yksityisoikeuden mukaisille elimille, jotka antavat riittävät rahoitustakuut;
X bodies referred to in Article 209 of the Financial Regulation;
X varainhoitoasetuksen 209 artiklassa tarkoitetuille elimille
X Centralised direct management by the Commission
X komissio hallinnoi suoraan keskitetysti
X Centralised direct management by the Commission
X komissio hallinnoi suoraan keskitetysti.
X Centralised indirect management with the delegation of implementation tasks to:
X välillinen keskitetty hallinnointi, jossa täytäntöönpanotehtäviä on siirretty
x Centralised management
Keskitetty hallinnointi
X Centralised Management
X Keskitetty hallinnointi
x Decentralised management with third countries
x hajautettu hallinnointi yhteistyössä kolmansien maiden kanssa
X Direct management by the Commission
X Suora hallinnointi, jonka komissio toteuttaa
X Direct management by the Commission (for the management of the EFSD Guarantee Fund)
X Suora hallinnointi (EKKR-takuurahaston hoitaminen), jonka komissio toteuttaa käyttämällä
X Directly by the Commission
X komissio hallinnoi suoraan
X for the cab;
ohjaamo X;
X for the cab; A+Z for the remaining part
ohjaamo X, muut osat A + Z
X for the remaining part
muut osat X
X Indirect management by delegating implementation tasks to:
X Välillinen hallinnointi, jossa täytäntöönpanotehtäviä on siirretty
X Indirectly by delegation to:
X hallinnointivastuu siirretään
X International organisations
X kansainvälisille järjestöille
X international organisations and their agencies;
X kansainvälisille järjestöille ja niiden erityisjärjestöille;
X is a low added value product for which Z is an essential input (X is quite a simple transformation of Z).
X on tuote, jonka lisäarvo on alhainen, ja Z on sen keskeinen tuotantopanos (X on yksinkertainen muunnos Z:sta).
X is a regime relating accuracy to load weight and the class designation factor (x) is a multiplier for the limits of error specified for class X(1).
X kuvaa tarkkuuden ja kuorman painon välistä suhdetta; luokkaa osoittava kerroin (x) on kerroin luokalle X(1) määritellyille virherajoille.
X is the mass in mg of the molybdenyl oxinate precipitate;
X on molybdeenioksinaattisakan massa milligrammoina,
X is the mass in mg of the precipitate;
X on sakan massa milligrammoina,
X is the volume in ml of the sodium thiosulphate solution used;
X on käytetyn natriumsulfaattiliuoksen tilavuus millilitroina,
X Joint management with international organisations
X Hallinnointi yhteistyössä kansainvälisten järjestöjen kanssa:
X Joint management with international organisations (as specified below)
X hallinnointi yhteistyössä kansainvälisten järjestöjen kanssa (kuten jäljempänä tarkennetaan)
X Joint management with international organisations (to be specified)
X hallinnointi yhteistyössä kansainvälisten järjestöjen kanssa (tarkennettava)
X Joint management with international organisations UN bodies
X hallinnointi yhteistyössä kansainvälisten järjestöjen kanssa YK:n elimet
x months after adoption of the directive".
"– – x kuukauden kuluttua direktiivin hyväksymisestä".
X No financial implications (involves technical aspects regarding implementation of a measure)
X Ei vaikuta tuloihin (kyseessä ovat toimenpiteen toteuttamiseen liittyvät tekniset näkökohdat).
x No financial implications (involves technical aspects regarding implementation of a measure) except the reimbursement of risk capital if the operation financed is an economic success.
x Ei vaikuta tuloihin (kyseessä ovat toimenpiteen toteuttamiseen liittyvät tekniset näkökohdat) lukuun ottamatta riskipääoman takaisinmaksua, jos rahoitettava toiminta on taloudellisesti kannattavaa.
X Not later than 1 July 2003 the Commission will publish guidelines on the revised methods and provide emission data for aircraft noise, road traffic noise and railway noise on the basis of existing data.
Komissio antaa viimeistään 1 päivänä heinäkuuta 2003 käytettävissä olevien tietojen perusteella tarkistettuja menetelmiä koskevat suuntaviivat sekä tietoja ilma-alusten, tieliikenteen ja raideliikenteen aiheuttamista melupäästöistä.
X or Y
X tai Y
X Proposal/initiative is compatible the current multiannual financial framework.
X Ehdotus/aloite on nykyisen monivuotisen rahoituskehyksen mukainen.
X Proposal/initiative of limited duration
Ehdotuksen/aloitteen mukaisen toiminnan kesto on rajattu.
x Proposal/initiative of limited duration (for the draft regulations on direct payment schemes, rural development and transitional regulations)
x Ehdotuksen/aloitteen mukaisen toiminnan kesto on rajattu (suoria tukijärjestelmiä, maaseudun kehittämistä ja siirtymäkauden asetuksia koskevien luonnosten osalta)
X Proposal/initiative of limited duration:
X Ehdotuksen/aloitteen mukaisen toiminnan kesto on rajattu.
X Proposal/initiative of unlimited duration
X Ehdotuksen/aloitteen mukaisen toiminnan kestoa ei ole rajattu
x Proposal/initiative of unlimited duration (for the draft regulation on the single CMO and the horizontal regulation)
x Ehdotuksen/aloitteen mukaisen toiminnan kestoa ei ole rajattu (YMJ-asetusta ja horisontaalista asetusta koskevien luonnosten osalta)
X Proposal/initiative of unlimited duration4
X Ehdotuksen/aloitteen mukaisen toiminnan kestoa ei ole rajattu4
X public law bodies;
X julkisoikeudellisille yhteisöille;
X the EIB and the European Investment Fund;
X Euroopan investointipankille tai Euroopan investointirahastolle;
x the ground on which the decision not to apply the restrictive measures is based, and a detailed justification for the use of the exception;
j peruste päätökselle olla soveltamatta rajoittavia toimenpiteitä sekä poikkeuksen käytön yksityiskohtainen perustelu;
X The proposal/initiative does not provide for co-financing by third parties
X Ehdotuksen/aloitteen rahoittamiseen ei osallistu ulkopuolisia tahoja.
X The proposal/initiative does not require the use of human resources.
X Ehdotus/aloite ei edellytä henkilöresursseja.
X The proposal/initiative provides for the co-financing estimated below:
X Ehdotuksen/aloitteen rahoittamiseen osallistuu ulkopuolisia tahoja seuraavasti (arvio):
X The proposal/initiative relates to a new action
Ehdotus/aloitus liittyy uuteen toimeen
X The proposal/initiative relates to a new action
X Ehdotus/aloite liittyy uuteen toimeen.
X The proposal/initiative relates to a new action following a pilot project/preparatory action9
X Ehdotus/aloite liittyy uuteen toimeen, joka perustuu pilottihankkeeseen tai valmistelutoimeen9.
X The proposal/initiative relates to an action redirected towards a new action
X Ehdotus/aloite liittyy toimeen, joka on suunnattu uudelleen.
X The proposal/initiative relates to the extension of an existing action
X Ehdotus/aloite liittyy käynnissä olevan toimen jatkamiseen.
X The proposal/initiative will entail reprogramming of the relevant heading in the multiannual financial framework.
X Ehdotus/aloite edellyttää monivuotisen rahoituskehyksen asianomaisen otsakkeen rahoitussuunnitelman muuttamista.
X(x) or Y(y)
X(x) tai Y(y)
x)
j)
x) European Tourism Forum
x) Euroopan matkailufoorumi
x) High level hearing within the study group work on the CCMI/071 opinion "European aviation relief programme" (CCMI) (request withdrawn)
x) Valmisteluryhmän "Euroopan ilmailualan tukiohjelma" (CCMI/071) työskentelyyn liittyvä korkean tason kuulemistilaisuus (CCMI) (esitys peruttu)
x) other emissions, discharges and releases into the environment
x) muut päästöt ja muu levittäminen ympäristöön
x) Round Table in Stockholm (Communication Department)
x) Pyöreän pöydän keskustelu Tukholmassa (viestintäryhmä)
x) SDO conference on "Sustainable Cities", Bordeaux, France (SDO)
x) kestävän kehityksen seurantaryhmän konferenssi Bordeaux'ssa aiheesta "Kestävän kehityksen mukaiset kaupungit" (SDO)
x) Youth plenary session– Your Europe, Your Say 2012
x) Nuorisotäysistunto – "Sinun Eurooppasi – sinun mielipiteesi 2012"
X)"
X)”
X), only when the customer is a consumer within the meaning of Article 2(3) of Regulation No XXXX/Year."
X), ainoastaan kun asiakas on asetuksen (EU) XXXX/XXXX 2 artiklan 3 kohdassa tarkoitettu kuluttaja.”
X)."
X).”
X+W6
32A
x-axis: Horizontal plus regional aid over total aid (%)
x-akseli: horisontaalisen ja alueellisen tuen yhteenlaskettu osuus kokonaistuesta,
X-axis: This estimates the degree of coordination among Member State (MS) research programmes and of funding and institutional fragmentation, based on qualitative assessments from scientific publications, strategic reports, etc;
X-akseli: Tässä arvioidaan jäsenvaltioiden tutkimusohjelmien ja rahoituksen koordinoinnin astetta ja institutionaalisen hajanaisuuden astetta muun muassa tieteellisiin julkaisuihin ja strategiaselvityksiin perustuvan kvalitatiivisen arvioinnin pohjalta.
X-ray backscatter
Röntgensäteiden takaisinsironta
X-ray contrast media.
Röntgenvarjoaineet.
X-ray developers.
Röntgenkehitteet.
X-ray devices.
Röntgenlaitteet.
X-ray devices.
Ultraäänikuvauslaitteet.
X-ray film.
Muoviset puolat tai kelat.
X-ray fixers.
Muoviset jätesäiliöt.
X-ray fixers.
Röntgenkiinnitteet.
X-ray fluorescence analyser
Röntgenfluoresenssi­analysaattori
X-ray fluoroscopy devices.
Elektroenkefalografit.
X-ray fluoroscopy devices.
Röntgenläpivalaisulaitteet.
X-ray inspection equipment.
+9003[.1+.9]
X-ray inspection equipment.
Kauko-ohjauslaitteet.
X-ray photography services.
Vanginvartijapalvelut.
X-ray processing devices.
Ambulatorinen pitkäaikaisrekisteröintilaite.
X-ray processing devices.
Röntgenkuvien kehityslaitteet.
X-ray Security Scanners will still expose individuals to ionising radiation but the dose is low.
Läpivalaisuskannerit altistavat ihmisiä edelleen ionisoivalle säteilylle, mutta annos on pieni.
X-ray table.
Röntgenkuvauspöytä.
X-ray table.
Spektroskopialaitteet.
X-ray therapy devices.
Leikkaussali-instrumentit.
X-ray therapy devices.
Röntgenhoitolaitteet.
X-ray transmission imaging
Läpivalaisu
X-ray workstations.
Funktionaaliset tutkimukset.
X-ray workstations.
Röntgenkuvausasemat.
X.
IX
X. DEBATE ON THE FUTURE OF THE ECONOMIC AND MONETARY UNION, WITH SANDRO GOZI, ITALIAN STATE SECRETARY TO THE PRIME MINISTER'S OFFICE WITH RESPONSIBILITY FOR EUROPEAN AFFAIRS
KESKUSTELU EUROOPAN UNIONIN TULEVAISUUDESTA, KESKUSTELUUN OSALLISTUI ITALIAN MINISTERINEUVOSTON KANSLIAN EUROOPPA-ASIOISTA VASTAAVA VALTIOSIHTEERI SANDRO GOZI
X. DEBATE ON THE TOPIC: THE EUROPEAN AGRICULTURAL MODEL: IS IT ON THE RIGHT TRACK FOR THE FUTURE?
KESKUSTELU AIHEESTA "EUROOPPALAINEN MAATALOUSMALLI: ONKO TULEVAISUUDEN SUUNTA OIKEA?
X. INT/733
X INT/733
X. Presentation of the work programme of the Latvian presidency-in-office of the EU Council by Zanda Kalniņa-Lukaševica, Parliamentary Secretary, Latvian Ministry of Foreign Affairs:
Latvian ulkoasianministeriön parlamentaarinen sihteeri Zanda Kalniņa-Lukaševica esitteli EU:n neuvoston puheenjohtajavaltion Latvian työohjelman
X. Review of the Latvian presidency of the Council of the EU, with Zanda Kalniņa-Lukaševica, Parliamentary Secretary, Latvian Ministry of Foreign Affairs:
EU:n neuvoston edellisen puheenjohtajavaltion Latvian katsaus puheenjohtajakauteen – keskusteluun osallistui Latvian ulkoasianministeriön parlamentaarinen sihteeri Zanda Kalniņa-Lukaševica
X. Review of the Luxembourg presidency of the Council of the EU, with the participation of Nicolas Schmit, Luxembourg's Minister for Labour, Employment and the Social and Solidarity Economy
Katsaus EU:n neuvoston puheenjohtajavaltion Luxemburgin puheenjohtajakauteen, Luxemburgin työ‑, työllisyys- ja sosiaalisen ja yhteisvastuullisen talouden ministeri Nicolas Schmit
X.1) Membership of the sections
X 1) Erityisjaostojen kokoonpanot
X.4) Consultative Commission on Industrial Change (CCMI)
X 4) Neuvoa-antava valiokunta "teollisuuden muutokset" (CCMI)
X0 is the volume, in ml, of the 0,025 mol/l sodium hydroxide solution (4.4); needed fot the blank solution
x0 on nollaliuosta varten tarvittavan 0,025‑molaarisen natriumhydroksidiliuoksen (4.4) tilavuus, ml,
X1 is the volume, in ml, of the 0,025 mol/l sodium hydroxide solution (4.4); needed for the test solution
x1 on koeliuosta varten tarvittavan 0,025‑molaarisen natriumhydroksidiliuoksen (4.4) tilavuus, ml,
X2 the number of places by end of 2007
Kaksinkertaistetaan paikkojen määrä vuoden 2007 loppuun mennessä
X400:
Sähköposti:
X400: C=DE; A=BUND400; P=BMW1; O=BONN1; S=BUERO-EB3
Sähköposti: C=DE; A=BUND400; P=BMW1; O=BONN1; S=BUERO-EB3
X400: C=DK; A=DK400; P=EFS; S=Journal
Sähköposti: C=DK; A=DK400; P=EFS; S=Journal
X400: C=es/ADMD=mensatex/PRMD=mae/ORG=sece/S=rico/G=luis
C=es/ADMD=mensatex/PRMD=mae/ORG=sece/S=rico/G=luis
X400: C=SE, ADMD=400net, O=Komkoll, S=nat not point
Sähköposti: (X400) C=SE, ADMD=400net, O=Komkoll, S=nat not point
X400: S=Ispettorato tecnico, D= Classe>IPM, D=ID-NODO>BF9RM001, U=M.I.C.A.=ISPIND, P=DGS, A=MASTER400, C=IT
X400 S=Ispettorato tecnico, D= Classe>IPM, D=ID-NODO>BF9RM001, U=M.I.C.A.=ISPIND, P=DGS, A=MASTER400, C=IT
X400: S=tuoteilmoitukset, O=ktm, P=vn, A= mailnte, C=fi
Sähköposti: S=tuoteilmoitukset, O=ktm, P=vn, A= mailnte, C=fi
x= target not met
x = 10 %:n vähimmäisosuutta ei saavutettu
x= target not met
x = enemmistöosuutta ei ole saavutettu
x= target not met
x= enemmistöosuutta ei saavutettu
x]
[x]
X]
[…X]
Xanthydrol
Ksanthydroli
Xanti - Yakà
Xanti-Yakà
Xavier Lobo (PT–I)
Lobo Xavier (PT–I)
Xavier Martin (for Group I)
Xavier Martin (ryhmä I:n asiantuntija)
Xavier Pasco (for Group I)
(ryhmä I:n asiantuntija)
Xavier Pasco (for Group I)
Xavier Pasco (ryhmä I:n asiantuntija)
Xavier Verboven (BE-II)
Verboven (BE–II)
Xavier Verboven (BE–II)
Verboven (BE–II)
Xavier Verboven (Employees – BE)
Xavier Verboven (työntekijät – BE)
Xavier Verboven (Workers – BE)
Xavier Verboven (työntekijät – BE)
Xavier Verboven was pleased that they had found a happy medium.
Xavier Verboven kertoi ilahtuneensa kultaisen keskitien löytymisestä.
Xavier Verboven (Gr. II – BE) had become a Bureau member, replacing André Mordant who had resigned.
Xavier Verboven (ryhmä II – BE) korvaa eroavan jäsenen André Mordantin.
xb is the concentration (µg/ml) in the blank (7.1);
xb on nollaliuoksen (7.1) konsentraatio, µg/ml,
xb is the concentration in µg/ml of the blank solution (7.1);
xb on nollaliuoksen (7.1) konsentraatio, µg/ml,
xb is the concentration in µg/ml of the blank solution (7.1);
xb on nollaliuoksen (7.1) konsentraatio,µg/ml,
xb is the concentration in µg/ml of the blank solution;
xb on nollaliuoksen konsentraatio, µg/ml,
xb is the concentration of the blank solution (7.1), in µg/ml;
xb on nollaliuoksen (7.1) konsentraatio, µg/ml,
xb is the Mo mass in µg in the blank solution (7.1) the volume of which corresponds to the volume (a) of the aliquot of the test solution (6.2);
xb on koe-erän (6.2) tilavuutta (a) vastaava nollaliuoksen (7.1) molybdeenimassa, µg,
xb is the volume in ml of the permanganate used for the blank;
xb on nollakokeessa käytetyn permanganaatin tilavuus, ml,
Xb = the concentration of the blank solution as recorded on the calibration curve, in µg/ml.
Xb = nollaliuoksen konsentraatio kalibrointikäyrän mukaan, µg/ml,
XchangeWales – the Welsh e-procurement programme - delivered benefits of £58 million (December 2011), three years after it was launched.
Walesin sähköisten hankintojen ohjelmalla XchangeWales saatiin 58 miljoonan punnan säästöt kolmen vuoden kuluttua sen käyttöönotosta (eli joulukuussa 2011).
Xenakis (alternate for Mr Papaspyros)
Xenakis (Papaspyrosin sijainen)
Xenakis (alternate Papaspyros)
Xenakis (Papaspyrosin sijainen)