natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Three distinct levels have been taken into consideration: institutional (comprising the central public administration), the socio-economic partnership of professional and trade union organisations, and lastly employers' organisations, the banking system and the academic world.
Huomiota on kiinnitetty seuraaviin kolmeen eri tasoon: institutionaalinen taso (jonka piiriin kuuluu myös julkishallinto), ammattialajärjestöjen ja ammattiliittojen sosioekonomiset kumppanuudet sekä työnantajaorganisaatiot, pankkijärjestelmä ja akateeminen maailma.
Three drafts had been blocked on the basis of a proposal for a Directive amending Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human (COM(2001) 404 final).
Kolmea määräysehdotusta lykättiin sen vuoksi, että valmisteltiin direktiiviehdotusta ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä koskevan direktiivin 2001/83/EY muuttamisesta (KOM(2001) 404 lopullinen)
three each in Greece, Italy and Portugal.
48 kolme tarkastuskäyntiä Kreikkaan, Italiaan ja Portugaliin.
Three ECPs have been prepared by CEPT for agenda item 1.4 of WRC-2000:
CEPT on laatinut kolme ECP:tä WRC-2000:n esityslistan kohtaa 1.4 varten:
three EESC members are part of the contact group established with DG Trade to oversee the dialogue between the Commission and civil society;
Kolme ETSK:n jäsentä osallistuu kauppapolitiikan pääosastossa perustettuun yhteysryhmään, joka ohjaa komission ja kansalaisyhteiskunnan välistä vuoropuhelua.
Three elements can be identified for the purposes of analysing this text: a judicious reminder of certain basic rules laid down by the Union Treaties, governing how the question should be approached and handled (A); recognition of a worrying situation (B); and proposals (C).
Työasiakirjassa voidaan erottaa kolme osiota: maltillinen muistutus eräistä unionin perussopimusten perussäännöksistä, jotka liittyvät aiheen käsittelyyn (A), huolestuttavan tilanteen toteaminen (B) ja ehdotukset (C).
Three elements of Community competition policy have a more direct bearing on firms' R&D and innovation activities.
Kolmella yhteisön kilpailupolitiikan osatekijällä on muita suorempi vaikutus yritysten t&k:hon ja innovointiin.
Three ERMES licences have been granted.
Kolme ERMES-toimilupaa on myönnetty.
Three EU actions specifically dedicated to cultural heritage are funded under Creative Europe: European Heritage Days; the EU Prize for Cultural Heritage; and the European Heritage Label.
Kolmea EU:n erityisesti kulttuuriperinnölle omistettua tointa rahoitetaan Luova Eurooppa -ohjelmasta: Euroopan kulttuuriperintöpäiviä, Euroopan unionin kulttuuriperintöpalkintoa ja Euroopan kulttuuriperintötunnusta.
Three EU directives cover applicable procurement procedures of contracting authorities in the classical sector, entities in the utilities’ sector and concessions.
Kolme EU:n direktiiviä kattavat hankintaviranomaisten hankintamenettelyt perinteisillä aloilla, elimet yleishyödyllisten palvelujen tasolla ja käyttöoikeudet.
Three EU Member States are therefore also Arctic states, while Iceland and Norway are members of the European Economic Area2.
Kyseisistä maista kolme on EU:n jäsenvaltioita, ja Islanti ja Norja2 ovat Euroopan talousalueen (ETA) jäseniä.
Three Eurobarometer surveys were carried out in 2005 and 2006 on animal welfare.
Vuosina 2005 ja 2006 tehtiin kolme Eurobarometri-kyselytutkimusta eläinten hyvinvoinnista.
Three European standards organisations or ESOs (CEN, CENELEC, ETSI) now list more than 15 000 European standards.
Kolme Euroopan standardointielintä (CEN, CENELEC, ETSI) hallinnoivat tällä hetkellä yli 15 000 eurooppalaista standardia.
Three European Supervisory Authorities [the European Banking Authority (EBA), the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA), and the European Securities Authority (ESA)]:
Kolme Euroopan valvontaviranomaista [Euroopan pankkiviranomainen (EPV), Euroopan vakuutus- ja työeläkeviranomainen (EVTEV), Euroopan arvopaperiviranomainen (EAV)]:
Three examples illustrate the point:
Kolme esimerkkiä:
Three examples of growth potential
Kolme esimerkkiä kasvupotentiaalista
Three examples seem to offer particular opportunities which could resonate well with the European public and achieve step change improvements in eco-efficiency:
Seuraavat kolme esimerkkiä, joihin unionin kansalaiset voisivat suhtautua myönteisesti ja joiden avulla voitaisiin asteittain parantaa ekotehokkuutta, näyttävät tarjoavan erityisen hyviä mahdollisuuksia:
Three exceptions to this are dealt with below (see points 4.2.1, 4.2.2 and 4.3).
Kolmea poikkeusta tästä käsitellään myöhemmissä kohdissa (4.3, 4.2.1 ja 4.2.2).
Three exercises were specifically modelled to reflect terrorist scenarios: the Euratox exercise (France) in October 2002, the Common Cause exercise (Denmark) in October 2002 and the EU Response exercise (Belgium) in January 2003.
Harjoituksista kolme suunniteltiin nimenomaan terrorismiskenaarioiden pohjalta: Ranskassa lokakuussa 2002 järjestetty Euratox, Tanskassa lokakuussa 2002 järjestetty Common Cause ja Belgiassa tammikuussa 2003 järjestetty EU Response.
Three expert meetings were organized in the summer 2005 to discuss the possible goals and structure of the EIT.
Kesällä 2005 järjestetyissä kolmessa asiantuntijatapaamisessa käsiteltiin EIT:n mahdollista tavoitteenasettelua ja rakennetta.
Three experts were appointed: a former Vice-President of the European Commission; a past Deputy Director-General of the International Atomic Energy Agency (IAEA) (Head of Safeguards Department); a retired Vice-President of an Industrial Group active in the areas of energy, nuclear and transport.
Ryhmään nimitettiin kolme asiantuntijaa: Euroopan komission entinen varapuheenjohtaja, IAEA:n entinen apulaispääjohtaja (ydinmateriaalivalvontaosaston päällikkö) sekä energian, ydinvoiman ja liikenteen aloilla toimivan teollisuuskonsernin eläkkeelle jäänyt varapuheenjohtaja.
Three external factors – the maritime environment, the size of an island and its distance from the next landfall – set up a chain of cause and effect which tend to check an island’s capacity for economic and social development.
Kolme ulkoista tekijää – merellinen ympäristö, saarien koko ja etäisyys muihin vedenpäällisiin maa-alueisiin – aiheuttavat monenlaisia syysuhteita, jotka rajoittavat saarien taloudellista ja sosiaalista kehitystä.
Three factors are paramount for the external dimension of energy: diversification, "speaking with one voice" and a properly developed internal energy system.
On olemassa kolme tekijää, jotka ovat keskeisen tärkeitä energiapolitiikan ulkoisen ulottuvuuden kannalta: monipuolistaminen, "yhdellä äänellä puhuminen" ja kehittynyt sisäinen energiajärjestelmä.
Three factors contribute to easier access for client companies to foreign markets.
Asiakasyritysten pääsyä ulkomaisilla markkinoille edistävät seuraavat kolme seikkaa:
Three factors might be suggested for identifying potential critical infrastructure:
Potentiaalisen kriittisen infrastruktuurin määrittämisessä voitaisiin käyttää kolmea tekijää:
Three factors should be taken into account, namely the size of the budgetary slippage (extent to which budget positions diverge from the targets set down in stability or convergence programmes), whether the divergence of actual balances from target can be explained by cyclical or discretionary factors, and thirdly the possibility of deficits rising and approaching the 3% of GDP reference value.
Tässä kiinnitetään huomiota kolmeen tekijään: ensinnäkin tavoitteista poikkeamisen merkittävyys (se, miten paljon rahoitusasema poikkeaa vakaus- ja lähentymisohjelmassa asetetuista tavoitteista); toiseksi se, selittyykö varsinaisen rahoitusaseman poikkeaminen tavoitteesta suhdanne- tai harkinnanvaraisilla tekijöillä, ja kolmanneksi se, onko mahdollista, että alijäämä kasvaa ja lähestyy suhteessa bruttokansantuotteeseen 3 prosentin viitearvoa.
Three factors then determine which substances are contained in the sludge, and in what quantities:
Lietteen sisältämät aineet ja niiden määrät määräytyvät kolmen tekijän perusteella:
Three factors – poverty, unemployment and the overall recession – are coming together in a dangerous way right across the southern Mediterranean.
Yleisesti ottaen Välimeren eteläpuolella yhdistyy pelottavalla tavalla kolme tekijää: köyhyys, työttömyys ja yleinen taantuma.
Three Farmers' Category meetings in 2009 (Group III)
Eturyhmän "maataloustuottajat" kolme kokousta vuonna 2009 (ryhmä III)
Three features of the instrument will further limit the potential budgetary risk.
Välineellä on lisäksi kolme piirrettä, jotka rajoittavat mahdollista talousarviolle aiheutuvaa riskiä.
Three felt there was a relation between the scale of impact achieved and the position of the official who took part in the exchange, both in terms of seniority and in geographical terms, suggesting that some of the improvements were only introduced locally.
Kolme maata näkee yhteyden vaikutuksen ja vaihdosta hyötyneen virkamiehen hierarkkiseen aseman ja maantieteellisen sijainnin välillä, mikä viittaa siihen, että parannuksia on tehty vain paikallisella tasolla.
Three financial correction decisions covering fifteen programmes were adopted by the Commission during the year.
Komissio teki vuoden kuluessa kolme päätöstä varainhoitoa koskevasta oikaisumenettelystä yhteensä 15 ohjelman osalta.
Three financial correction decisions covering three programmes were adopted by the Commission during the year.
Komissio teki vuoden kuluessa kolme päätöstä varainhoitoa koskevasta oikaisumenettelystä yhteensä kolmen ohjelman osalta.
Three financial instruments designed for TEN-T projects were introduced under the current TEN Financial Regulation, all of which aim to increase private participation.
Nykyisessä TEN-varainhoitoasetuksessa otetaan käyttöön kolme TEN-T -hankkeita varten tarkoitettua rahoitusvälinettä, joiden kaikkien tarkoituksena on lisätä yksityistä osallistumista.
Three financial instruments provide support for the candidate countries as they prepare for accession:
Ehdokasmaita autetaan valmistelemaan liittymistään kolmen rahoitusvälineen kautta:
Three firms were referred to SLCE for additional investigations in relation to export aids.
Vientitukien alalla talousrikosten torjuntatoimistoa pyydettiin tekemään lisätutkimus kolmesta yrityksestä.
Three formal decisions prohibiting cartels were adopted in 2000, in the maritime sector, the animal feed industry and the chemicals industry.
Vuonna 2000 tehtiin kolme muodollista päätöstä kartellien kieltämisestä meriliikenteen, eläinrehun ja kemianteollisuuden aloilla.
Three forms of grants are proposed for the Community financial contribution: reimbursement of eligible costs, lump sums, and flat-rate financing (the latter can be based on scale of unit costs but also includes flat rates for indirect costs).
Komissio ehdottaa yhteisön rahoitustukea varten kolmea eri avustusmuotoa: 1) tukikelpoisten kustannusten mukaan maksettavia korvauksia, 2) kokonaissummia sekä 3) kiinteänä osuutena maksettavaa rahoitusta (viimeksi mainittu voi perustua tietyn yksikkökustannustaulukon mukaisiin kustannuksiin mutta mahdollistaa myös kiinteän osuuden maksamisen välillisistä kustannuksista).
Three forms of grants are proposed for the Community financial contribution: reimbursement of eligible costs, lump sums, and flat-rate financing (the latter can be based on scale of unit costs but also includes flat rates for indirect costs).
Komissio ehdottaa yhteisön rahoitustukea varten kolmea eri avustusmuotoa: tukikelpoisten kustannusten mukaan maksettavia korvauksia, kokonaissummia, sekä kiinteänä osuutena maksettavaa rahoitusta (viimeksi mainittu voi perustua tietyn yksikkökustannustaulukon mukaisiin kustannuksiin mutta mahdollistaa kiinteän osuuden maksamisen välillisistä kustannuksista).
Three forms of grants are proposed for the Community financial contribution: reimbursement of eligible costs, lump sums, and flat-rate financing.
Komissio ehdottaa yhteisön rahoitustukea varten kolmea eri avustusmuotoa: 1) tukikelpoisten kustannusten mukaan maksettavia korvauksia, 2) kokonaissummia sekä 3) kiinteänä osuutena maksettavaa rahoitusta.
Three forms of grants are proposed: reimbursement of eligible costs, lump sums, and flat‑rate financing.
Komissio ehdottaa yhteisön rahoitustukea varten kolmea eri avustusmuotoa: tukikelpoisten kustannusten mukaan maksettavia korvauksia, kokonaissummia sekä kiinteänä osuutena maksettavaa rahoitusta.
Three forms of grants continue to be proposed for the Community financial contribution: reimbursement of eligible costs, lump sums, and flat-rate financing (the latter can be based on the scale of unit costs but also includes flat rates for indirect costs).
Yhteisön rahoitustukea varten ehdotetaan edelleen kolmea eri avustusmuotoa: 1) tukikelpoisten kustannusten mukaan maksettavat korvaukset, 2) kokonaissummat sekä 3) kiinteänä osuutena maksettava rahoitus (viimeksi mainittu voi perustua tietyn yksikkökustannustaulukon mukaisiin kustannuksiin mutta mahdollistaa myös kiinteän osuuden maksamisen välillisistä kustannuksista).
Three Forums have been held so far in co-operation with the Council Presidency11 and a fourth will take place in May 2001.
Toistaiseksi on järjestetty kolme foorumia yhteistyössä neuvoston puheenjohtajan kanssa11 ja neljäs järjestetään toukokuussa 2001.
Three framework agreements have been signed since 1995: parental leave (December 1995); part-time employment contracts (June 1997) and fixed-term employment contracts (March 1999).
Vuodesta 1995 lähtien on allekirjoitettu kolme puitesopimusta: vanhempainlomaa koskeva sopimus joulukuussa 1995, osa-aikatyötä koskeva sopimus kesäkuussa 1997 ja määräaikaisia työsuhteita koskeva sopimus maaliskuussa 1999.
three freight corridors if the annual performance of rail freight in the Member State concerned is greater than or equal to 70 billion tonne-kilometres.
kolme tavaraliikennekäytävää, jos rautateiden tavaraliikenteen kuljetussuorite on asianomaisessa jäsenvaltiossa vähintään 70 miljardia tonnikilometriä vuodessa.
Three Frequencies
Kolmitaajuus
Three fuel types contribute to the total biomass electricity generation: solid biomass, biogas and the biodegradable fraction of municipal solid waste.
Biomassaa hyödyntävä sähköntuotanto perustuu kolmeen polttoainetyyppiin.
Three fundamental challenges are highlighted in the Action Plan to promote the objective of European labour markets being made more open and accessible.
Toimintasuunnitelmassa korostetaan kolmea tärkeää haastetta, joihin vastaamalla edistetään tavoitetta avoimemmista ja helpommin saavutettavista eurooppalaisista työmarkkinoista.
Three fundamental changes may be noted:
Alalla voidaan havaita kolme merkittävää muutosta:
Three further amendments followed, introduced by Directive 2002/84 (defining the comitology procedure for the recognition of third country certificates), by Directive 2003/103 (providing for a new procedure for the recognition of third countries), by Directive 2005/23 (introducing requirements for seafarers serving onboard passenger ships) and by Directive 2005/45 (concerning the mutual recognition of certificates issued by Member States).
Tätä seurasi kolme muuta muutosta, jotka otettiin käyttöön direktiivillä 2002/84/EY (jossa määritellään komiteamenettely kolmansien maiden pätevyyskirjojen tunnustamista varten), direktiivillä 2003/103/EY (jossa säädetään uudesta menettelystä kolmansien maiden tunnustamiseksi), direktiivillä 2005/23/EY (jolla otetaan käyttöön matkustaja-aluksilla työskenteleviä merenkulkijoita koskevat vaatimukset) ja direktiivillä 2005/45/EY (joka koskee jäsenvaltioiden myöntämien pätevyyskirjojen keskinäistä tunnustamista).
Three further EU initiatives, the Copernicus Marine Service, the Data Collection Framework for fisheries16 and WISE-Marine for environmental data will be integrated with EMODnet using common standards such as INSPIRE17 and comply with the principles of the Shared Environmental Information System18.
EMODnettiin integroidaan kolme muuta EU:n aloitetta eli Copernicus-meripalvelu, kalatalouden tiedonkeruupuitteet16 ja ympäristötietoa käsittelevä WISE-Marine käyttäen yhteisiä standardeja, kuten INSPIRE17, ja noudattaen yhteisen ympäristötietojärjestelmän periaatteita18.
Three further questions were formulated for the other three criteria.
Kolmea muuta arviointiperustetta varten laadittiin kolme lisäkysymystä.
Three general objectives have been identified:
Yleistavoitteita on kolme:
Three general policy options have been identified and analysed:
Kolme yleistä toimintavaihtoehtoa on tunnistettu ja analysoitu:
Three general recommendations are made in the study:
Tutkimuksessa annetaan kolme yleistä suositusta:
Three goals of top importance emerge from an analysis of the situation in Europe over the next four to five decades.
Kun tarkastellaan Euroopan tilannetta tulevien 40 tai 50 vuoden aikana, esille nousevat seuraavat kolme ensisijaista keskeistä tavoitetta:
Three government departments were involved in the establishment of NICAM: the Ministry of Health, Welfare & Sport, the Ministry of Justice and the Ministry of Education, Culture & Science.
NICAMin perustamiseen osallistui kolme ministeriötä: terveys-, hyvinvointi- ja urheiluministeriö, oikeusministeriö sekä koulutus-, kulttuuri- ja tiedeministeriö.
Three grounds might be considered in this respect: jurisdiction based on the carrying out of activities, provided that the dispute relates to such activities; the location of assets, provided that the claim relates to such assets; and a forum necessitatis, which would allow proceedings to be brought when there would otherwise be no access to justice4.
Tältä osin voitaisiin harkita kolmea toimivaltaperustetta: tietyn toiminnan harjoittamiseen perustuva toimivalta edellyttäen, että riita-asia koskee tällaista toimintaa; omaisuuden sijaintiin perustuva toimivalta edellyttäen, että kanne koskee omaisuutta; ja varatoimivalta (forum necessitatis), jonka nojalla menettely voidaan panna vireille siinä tapauksessa, että oikeussuojaa ei muuten olisi saatavilla4.
Three groups of actors are the main targets for the products and services of the Observatory:
Observatorion tuotteet ja palvelut on suunnattu ensisijaisesti kolmelle toimijaryhmälle, jotka ovat
Three groups of countries can be distinguished in an enlarged Union (Graph 1: GDP per capita (PPS), 2001):
Laajentuneessa unionissa voidaan erottaa kolme maaryhmää (Kaavio 1: Asukaskohtainen BKT (OVS), 2001):
Three groups of countries can be identified: LDCs, whose share of world trade remains marginal; the rapidly-growing emerging countries; and between those two groups, the "middle countries", which represent the majority of developing countries.
Maat voidaan jakaa kolmeen ryhmään: vähiten kehittyneisiin maihin, joiden osuus maailmankaupassa on marginaalinen, voimakkaasti kasvavan talouden maihin ja niiden väliin jääviin maihin, joita on enemmistö kehitysmaista.
Three groups of countries in a Union of 27
Kolmenlaisia valtioita 27 jäsenvaltion unionissa
Three groups of difficulties emerge.
Tuotantoon liittyy kolmenlaisia ongelmia.
Three have no opinion.
Kolmella ei ole mielipidettä tästä.
Three headline indicators (activity rate, youth unemployment, long-term unemployment) are used in the 2016 Alert Mechanism Report accompanying this Annual Growth Survey.
Tähän vuotuiseen kasvuselvitykseen liittyvässä vuoden 2016 varoitusmekanismia koskevassa kertomuksessa käytetään kolmea pääindikaattoria (työllisyysaste, nuorisotyöttömyys ja pitkäaikaistyöttömyys).
Three Hearings1 are being held along with a questionnaire more widely circulated.
Lausuntoa varten järjestetään kolme kuulemista1 ja kysely, jota levitetään laajemmin.
Three hearings2 are being held along with a questionnaire more widely circulated.
Lausuntoa varten järjestetään kolme kuulemistilaisuutta2 ja kysely, jota levitetään laajemmin.
Three Hearings3 are being held along with a questionnaire more widely circulated.
Lausuntoa varten järjestetään kolme kuulemismenettelyä3 ja kysely, jota levitetään laajemmin.
Three hearings4 are being held along with a questionnaire more widely circulated.
Lausuntoa varten järjestetään kolme kuulemistilaisuutta4 ja kysely, jota levitetään laajemmin.
Three hearings4 were held along with a questionnaire more widely circulated.
Lausuntoa varten järjestettiin kolme kuulemistilaisuutta4 ja kysely, jota levitettiin laajemmin.
Three high-level negotiating meetings are scheduled for 2005, at which agreement should be reached on the essential principles to be included in the EPA.
Vuodeksi 2005 oli suunniteltu kolme korkean tason kokousta, joissa oli määrä päästä yhteisymmärrykseen talouskumppanuussopimuksiin sisältyvistä periaatteista.
Three high-level negotiating meetings are scheduled for 2005, at which agreement should be reached on the essential principles to be included in the EPA.
Vuodeksi 2005 on suunniteltu kolme korkean tason kokousta, joissa on määrä päästä yhteisymmärrykseen talouskumppanuussopimuksiin sisältyvistä periaatteista.
Three horizontal activities would form the base:
Alimpaan tasoon keskittyisivät kolme vaakatason toimenpidettä:
Three immediate results have been identified:
Mahdollisina parannuksina jäsenvaltiot ovat maininneet seuraavat:
Three impact assessments have contributed to this proposal, namely one on the continuation of the current Culture programme, a joint impact assessment on the current MEDIA and MEDIA Mundus programmes, and a separate impact assessment on the creation of a financial facility for the cultural and creative sectors.
Tämän ehdotuksen valmistelussa on käytetty kolmea vaikutusten arviointia, joista yksi koskee nykyisen Kulttuuri-ohjelman jatkamista, yksi nykyisiä Media- ja Media Mundus ‑ohjelmia ja yksi uuden rahoituksen tukivälineen luomista kulttuurialaa ja luovia toimialoja varten.
Three important areas emerged, namely:
Tulokseksi on saatu kolme merkittävää osa-aluetta:
Three important changes were made to the system in 1998.
Vuonna 1998 seuranta- ja arviointijärjestelmään tehtiin kolme merkittävää muutosta:
Three important features emerge from the analysis of the main results:
Tärkeimpien tulosten tarkastelussa nousee esiin kolme erittäin mielenkiintoista asiaa:
Three important issues remained unresolved: the target group of any future legislative instrument on reception, freedom of movement and its limits, and access to the labour market.
Päätelmissä jätettiin toistaiseksi auki kolme asiaa: se, ketkä kuuluvat turvapaikanhakijoiden vastaanottoa koskevan tulevan säädöksen soveltamisalaan, liikkumisvapaus ja sen rajoittaminen sekä pääsy työmarkkinoille.
Three important new developments have also had an influence on this report.
Tässä kertomuksessa on otettu huomioon kolme uutta tärkeää tekijää.
Three in-service teacher training centres were created and a first foreign language teacher trainer centre was set up.
Neljä keskusta perustettiin: kolme on tarkoitettu ammatissa oleville opettajille ja yksi ensimmäisen vieraan kielen opettajille.
Three incidents have been attributed to breaches in laboratory bio safety (Singapore, Taipei and Beijing) and one (Guangzhou, China) was associated to exposure to animal and environmental sources.
Kolme tapausta on aiheutunut laboratorioiden bioturvallisuusmääräysten rikkomisista (Singapore, Taipei ja Peking) ja yksi tapaus (Guangzhou, Kiina) liittyi altistumiseen eläin- ja ympäristölähteille.
three independent members, with no vote, appointed by the Commission for their recognised expertise in the sector.
kolme riippumatonta henkilöä, joilla ei ole äänioikeutta ja jotka komissio on nimennyt heidän alalla tunnustetun pätevyytensä perusteella.
Three indicators have been adopted for the education and training fields, i.e. public expenditure on education, adult participation in education and training, and the proportion of early school-leavers not in further education or training.
Koulutuksen osalta käytetään seuraavia kolmea indikaattoria: julkiset koulutusmenot, aikuisten osallistuminen koulutukseen ja niiden nuorten määrä, jotka keskeyttävät koulunkäynnin eivätkä jatka opintoja tai ammatillista koulutusta.
Three indicators have been developed on the e-society.
Tietoyhteiskuntaa varten on kehitetty kolme indikaattoria.