natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Trying to identify current trends from the NAPs/inclusion is made difficult due to the absence of recent data, even at national level, and the very different approaches taken in the analytical chapters.
Nykyisten suuntausten määrittelemistä sosiaalista osallisuutta koskevien kansallisten toimintasuunnitelmien perusteella vaikeuttaa tuoreiden tietojen puuttuminen, jopa kansallisella tasolla, sekä analyyttisissä osissa käytettävät hyvin erilaiset lähestymistavat.
Trying to implement a traditional campaign and event-based communication with a limited budget is ineffective.
Ei ole tehokasta yrittää toteuttaa vähäisillä määrärahoilla sekä perinteistä kampanjaa että tilaisuuksiin perustuvaa viestintää.
trying to simplify regulations by directly associating users through the SLIM and BEST projects.
ryhtyä kokeilemaan sääntelyn yksinkertaistamista Slim- ja Best-hankkeiden avulla niin, että säännösten käyttäjät voivat osallistua niihin suoraan.
Trías Pinto (ES-III)
Trías Pinto (ES–III)
TS-R-1, 2009, Vienna;
TS-R-1, 2009, Wien) 402–407 kohdassa määritetyt arvot;
TSAGRIS D. (EMPL)
TSAGRIS D.
TSANAKAKIS
TZANAKAKIS
Tsanko Mihaylov, Open Society Institute Sofia
Tsanko Mihaylov, Open Society Institute, Sofia
Tsanko Mihaylov: the main problem with project management is learning how to use funds as this is quite complicated.
Tsanko Mihaylov: tärkein ongelma projektinhallinnan osalta on se, että on monimutkaista oppia, kuinka varoja voidaan hyödyntää.
TSE amendments
TSE-asetusmuutokset
TSE and BSE
TSE ja BSE
TSE/extension of transitional measures
Siirtymätoimenpiteiden täytäntöönpanokauden pidentäminen
TSER invited proposals for research from the European research community on three main areas of economic and social research: science and technology policy; education and training and labour market integration; social integration and social exclusion.
TSER-ohjelmassa Euroopan tutkimusyhteisöiltä pyydettiin ehdotuksia tutkimusaiheiksi kolmella talouden ja sosiologian tutkimuksen pääalalla, joita olivat tiede- ja teknologiapolitiikka, koulutus ja työmarkkinoille siirtyminen sekä sosiaalinen osallisuus ja sosiaalinen syrjäytyminen.
TSEs (or history thereof in genetic family)
tarttuva spongiformi enkefalopatia (TSE) (tai jos sitä on perheessä geneettisesti)
TSEs in animals other than bovine, ovine and caprine animals;
tiedot muiden kuin nautaeläinten, lampaiden ja vuohien TSE-taudeista,
TSEs – extension of the period for transitional measures
Siirtymätoimenpiteiden täytäntöönpanokauden pidentäminen
TSEs: all transmissible spongiform encephalopathies  with the exception of those occurring in humans;
'Tarttuvat spongiformiset enkefalopatiat' (TSE): kaikki TSE:t ihmisellä esiintyviä lukuun ottamatta.
TSEs: all transmissible spongiform encephalopathies with the exception of those occurring in humans;
Tarttuvat spongiformiset enkefalopatiat (TSE:t): kaikki TSE:t ihmisellä esiintyviä lukuun ottamatta.
Tshistova
Van Turnhout
Tshistova
VÉRTES
Tshistova (EE – I)
Sirkeinen (FI–I)
Tshistova (EE – I)
Tshistova (EE–I)
Tshistova (EE-I)
(EE–I)
Tshistova (EE-I)
Tshistova (EE–I)
Tshistova (I-EE)
Tshistova (EE–I)
tshistova Kristina
Tzanakakis Georgios
TSI and the supporting European standards drafted for one system can be extended to the other, though in some cases there may be a need for different levels of specification to avoid unnecessary costs.
Yhtä järjestelmää varten laaditut YTE:t ja niitä tukevat eurooppalaiset standardit voidaan ulottaa myös toiseen järjestelmään, vaikka joissain tapauksissa on laadittava eritasoisia eritelmiä liiallisten kustannusten välttämiseksi.
TSI are issued by each of the 17 Autonomous Community + the Ministry of Health and Consumer affairs which is responsible for the autonomous cities of Ceuta and Melilla
Terveys- ja kuluttaja-asiain ministeriö vastaa korttien jakelusta Ceutan ja Melillan autonomisissa kaupungeissa.
TSI is also used as an element of an information system for planning and resource management tool for health resources
TSI-korttia käytetään myös tietojärjestelmien osana terveydenhuollon voimavarojen suunnittelussa ja hallinnassa.
TSI is not used as an identity document nor as evidence of worker's situation with regards to social security.
TSI-korttia ei käytetä henkilötodistuksena eikä todistuksena työntekijän oikeudesta sosiaaliturvaan.
TSI: Technical specifications for interoperability
YTE: Yhteentoimivuuden tekniset eritelmät
Tsirimokos  (GR-II) (for
Petrus Thys (B–III)
Tsirimokos  (GR-II) (Rule 54
Tsirimokos (GR–II) (54 art.
Tsirimokos (GR-II)
Sirkeinen                       (FI–I)
Tsirimokos (GR-II) (Rule 54 -
Tsirimokos (GR–II) (54 art.
Tsirimokos (II-GR)
(Papamichaïl – työjärj.
TSIs may make an explicit reference to European standards or specifications where this is strictly necessary in order to achieve the objectives of this Directive.
YTE:issä voidaan viitata nimenomaisesti eurooppalaisiin standardeihin tai eritelmiin silloin, kun se on ehdottoman välttämätöntä tämän direktiivin tavoitteiden saavuttamiseksi.
TSIs shall be adopted and reviewed by the procedure set out in Article 21(2).
YTE:t hyväksytään ja niitä tarkistetaan 21 artiklan 2 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen.
TSIs shall be adopted and reviewed by the same procedure.
YTE:t hyväksytään ja niitä tarkistetaan samaa menettelyä noudattaen.
TSIs shall be adopted and reviewed by the same procedure.
YTE:t hyväksytään ja tarkastetaan samaa menettelyä noudattaen.
TSIs shall provide for a period of transition for interoperability constituents which have already been placed on the market when the TSIs enter into force.
YTE:issä on määrättävä siirtymäkaudesta sellaisille yhteentoimivuuden osatekijöille, jotka on jo saatettu markkinoille YTE:ien tullessa voimaan.
TSO cooperation includes the common operation of networks according to the agreed market and technical codes.
Siirtoverkonhaltijoiden yhteistyöhön sisältyy verkkojen yhteinen toiminta sovittujen teknisten ja markkinoita koskevien sääntöjen mukaisesti.
TSO coordination
Siirtoverkonhaltijoiden eriyttäminen
TSO unbundling
Siirtoverkonhaltijoiden eriyttäminen
TSOs appear to have been slow to act to increase cross border capacity, either through investment or other means.
Siirtoverkko-operaattorit ovat olleet hitaita lisäämään rajanylityskapasiteettia investoinnein tai muilla keinoilla.
TSOs are therefore better able to manage their own networks and address any problems foreseen by CORESO.
Sitä kautta siirtoverkonhaltijat pystyvät paremmin hallitsemaan omia verkkojaan ja käsittelemään CORESOn ennakoimia ongelmia.
TSOs could also more easily exchange potentially market sensitive information increasing effectiveness.
Siirtoverkko-operaattorien olisi helpompi vaihtaa mahdollisesti markkinaherkkiä tietoja, mikä parantaisi tehokkuutta.
TSOs have often, especially when vertically integrated, failed to create conditions conducive to liquid competitive markets – for example by maintaining localised separate balancing zones rather than facilitating the integration at national and cross border level.
Usein ne ovat esimerkiksi ylläpitäneet erillisiä paikallisia tasapainotusvyöhykkeitä sen sijaan, että olisi helpotettu integroitumista kansallisella tasolla tai yli rajojen.
TSOs may manage these funds, but cannot retain them.
Siirtoverkko-operaattorit voivat hallinnoida näitä varoja, mutta eivät pitää niitä itsellään.
TSOs should also have incentives to maximise the amount of cross border capacity made available to the market15.
Siirtoverkonhaltijoilla pitäisi myös olla kannustimia, jotka houkuttelisivat niitä tarjoamaan markkinoille mahdollisimman paljon rajat ylittävää kapasiteettia.15
TSOs should implement appropriate coordination and information exchange mechanisms to guarantee security of the network.
Siirtoverkko-operaattorien olisi pantava täytäntöön aiheelliset yhteensovittamis- ja tiedonvaihtomekanismit, joilla turvataan verkon varmuus.
TSOs should in particular review planned wind farm development in order to identify possibilities for hub connections and interconnections for electricity trade, also taking into account possible future wind development.
Siirtoverkonhaltijoiden olisi erityisesti tarkasteltava uudelleen tuulivoimapuistojen suunniteltua kehittämistä etsiäkseen mahdollisuuksia liittämiselle keskittymien kautta ja yhteenliittämiselle sähkön kaupankäyntiä varten, ottaen myös huomioon tuulivoiman mahdollisen kehittymisen tulevaisuudessa.
TSOs should offer transmission capacity to the market as ‘firm’ as possible.
Siirtoverkko-operaattorien olisi huolehdittava siitä, että markkinoille tarjottava kapasiteetti on mahdollisimman vakaata.
TSOs should publish all relevant data concerning the cross-border total transfer capacities.
Siirtoverkko-operaattorien olisi julkaistava kaikki rajat ylittävän siirron kokonaiskapasiteettia koskevat merkitykselliset tiedot.
TSP (total suspended particles)
hiukkasten kokonaisleijuma (TSP)
TSSE and TIEB support for RUE technologies
RUE-teknologiaa tukevat TBSE ja TIEB-ohjelmat
TT = Rate of total tax revenue
TT = Kokonaisverotuloaste
TT Transfer tube (Figures 11 to 19)
Siirtoputki (kuvat 11–19)
TT transfer tube (Figures 4 to 12)
TT Siirtoputki (kuvat 4–12)
TTE Council general approach:
Neuvosto (liikenne, televiestintä ja energia) esitti yleisnäkemyksen:
TThe applicant for type-approval shall also supply, where appropriate:
TTyyppihyväksynnän hakijan on toimitettava tarvittaessa myös seuraavat:
Tthe Cassa di Previdenza per l'assicurazione degli sportivi (Sportass) T.
Cassa di Previdenza per l'assicurazione degli sportivi (Sportass);
Tthe Cassa di Previdenza per l'assicurazione degli sportivi (Sportass) T.
Cassa di Previdenza per l'assicurazione degli sportivi (Sportass);.
tThe chemical purity of the explosive;.
rRäjähdystarvikkeiden kemiallinen puhtaus;.
tThe correct loading and functioning of the explosive when used for its intended purpose;.
rRäjähdystarvikkeen oikea panostaminen ja toiminta, kun sitä käytetään tarkoituksensa mukaisesti;.
tThe delay times of delay detonators must be sufficiently uniform to ensure that the probability of overlapping of the delay times of adjacent time steps is insignificant;.
hHidastesähkönallien viiveiden on oltava riittävän yhdenmukaiset niin, että vierekkäisten releiden viiveiden samanaikaisuuden vaara on vähäinen;.
Tthe EESC stresses that ombudsmen can make a decisive contribution, complementing the work of civil society organisations working on fundamental rights, in particular in the protection of minorities.
ETSK korostaa, että oikeusasiamies voi antaa ratkaisevan panoksen ja täydentää perusoikeuksien parissa toimivien kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden työtä etenkin vähemmistöjen suojelussa.
tThe electrical characteristics of electric detonators must be indicated on the packaging (e.g. no-fire current, resistance, etc.);.
sSähkönallien sähköiset ominaisuudet on merkittävä pakkaukseen (pienin toimintavirta, vastus jne.);.
Tthe following operations:
Sseuraavaan toimintaan:
Tthe following semi-public institutions:
Sseuraavat osittain julkisoikeudelliset laitokset:
Tthe format of the sticker referred to in paragraph 1 shall be as prescribed in Annex II.
Edellä 1 kohdassa tarkoitetun tarran on oltava muodoltaan liitteen II mukainen.
tThe initiation capability must not be adversely affected by humidity;.
lLaukaisuvoima ei saa muuttua kosteuden vaikutuksesta;.
Tthe issue of so called multiple transactions was considered, and it was concluded that the current provisions should be amended to better ensure coherent and effective application of merger control rules to three specific types of such transaction.
moniosaisia yrityskauppoja, joiden osalta todettiin, että nykyisiä säännöksiä olisi muutettava, jotta varmistettaisiin sulautumasääntöjen johdonmukaisempi ja tehokkaampi soveltaminen moniosaisten yrityskauppojen kolmeen eri tyyppiin.
Tthe opinion under consideration here, which is geared exclusively towards research and development, is therefore about more than just aligning the timeframe of the Euratom R&D framework programme with that of the general seventh R&D framework programme.
Niinpä on käsillä olevassa, ainoastaan tutkimusta ja kehittämistä käsittelevässä lausunnossa on kyse muustakin kuin vain Euratomin tutkimuksen ja kehittämisen puiteohjelman ja yleisen seitsemännen tutkimuksen ja kehittämisen puiteohjelman keston yhteensovittamisesta."
tThe parameters for the burning times of safety fuses must be indicated and must be reliably met;.
pParametrit, jotka määräävät turvasytytyslankojen palamisaikaa, on merkittävä ja niitä on noudatettava luotettavalla tavalla;.
tThe physical and chemical stability of the explosive in all environmental conditions to which it may be exposed;.
rRäjähdystarvikkeen fyysinen ja kemiallinen stabiilisuus kaikissa ympäristöolosuhteissa, joihin se voi joutua;.
tThe proposed method of initiation must ensure safe, reliable and complete detonation or deflagration as appropriate, of the blasting explosive.
kKaivosräjähdystarvikkeet on voitava laukaista turvallisella ja luotettavalla tavalla, ennalta määrätyn sytytystavan mukaisesti ja aiheuttamalla niiden täydellinen hajoaminen.
Tthe ratio referred to in Items points 2.5.7.4 and 2.5.7.5 shall not exceed the value of 2.
Suhde, johon 2.5.7.4 ja 2.5.7.5 kohdassa viitataan, saa olla enintään 2.
Tthe risks that a product presents to the health and safety of consumers or professional users, conservation of natural resources, and compatibility with existing technical systems are all public-interest objectives independent of the size of business designing or manufacturing the product.
Kuluttajien ja ammattikäyttäjien terveys ja turvallisuus, luonnonvarojen suojelu ja yhteentoimivuus olemassa olevien teknisten järjestelmien kanssa ovat yleisen edun mukaisia tavoitteita, jotka eivät riipu tuotteen suunnitelleen tai valmistaneen yrityksen koosta.
tThe wires of electric detonators must be of sufficient insulation and mechanical strength including the solidity of the link to the detonator, taking account of their intended use.
sSähkönallien johdoissa, myös niiden liitännässä nalliin, on oltava riittävä eristys ja mekaaninen vastus ottaen huomioon niiden ennakoidun käytön.
tThere is a clear and unacceptable contradiction, for example, between the desire to allow young people and academics from the ORs to reap the full benefit of mobility programmes such as "Erasmus for all" and the refusal to take account of their geographical situation by not paying the travel costs incurred as a result of their remoteness by students coming to the ORs or travelling to other EU countries.
Ei voida esimerkiksi hyväksyä ilmeistä ristiriitaa sen välillä, että syrjäisimpien alueiden nuorille ja korkeakouluopiskelijoille halutaan antaa mahdollisuus hyötyä täysimääräisesti EU:n liikkuvuusohjelmista, kuten Yhteinen Erasmus -ohjelmasta, mutta maantieteelliset tosiseikat unohdetaan eikä syrjäisestä sijainnista johtuvia matkakuluja korvata sen enempää syrjäisimmille alueille saapuville opiskelijoille kuin sieltä toiseen EU:n jäsenvaltioon lähteville."
tThere should be regular monitoring and evaluation, including independent external evaluations, of the measures taken52.
Ttoteutettavia toimenpiteitä olisi seurattava ja arvioitava säännöllisin väliajoin myös ulkopuolisten riippumattomien arviointien avulla.52
tThese materials must not detonate when used for their intended purpose;.
kKun näitä aineita käytetään tarkoituksenmukaisella tavalla, ne eivät saa räjähtää;.
TTIP also has to be approved not just by the European Parliament and the EU Council of Ministers, but by the parliaments of the Member States.
Myös TTIP pitää hyväksyttää EU-parlamentin ja -neuvoston lisäksi jäsenmaiden parlamenteissa.
TTIP and its impact on SMEs
"TTIP ja sen vaikutukset pk-yrityksiin"
TTIP and its impact on SMEs
TTIP ja sen vaikutukset pk-yrityksiin
TTIP and its impact on SMEs (own-initiative opinion)
TTIP ja sen vaikutukset pk-yrityksiin (oma-aloitteinen lausunto)
TTIP and its impact on SMEs.
TTIP ja sen vaikutukset pk-yrityksiin.
TTIP is the most ambitious and strategic trade negotiation that the EU has ever undertaken.
TTIP-neuvottelut ovat kunnianhimoisimmat ja strategisimmat kauppaneuvottelut, joihin EU on koskaan ryhtynyt.
TTIP must be recognised by the EESC as an ongoing priority for the entire duration of negotiations and the implementation.
ETSK:n on otettava kumppanuussopimus huomioon ajankohtaisena ensisijaisena kysymyksenä koko neuvotteluprosessin ja täytäntöönpanon ajan.
TTIP must be recognised by the EESC as an ongoing priority for the entire duration of negotiations and the implementation.
ETSK:n on otettava kumppanuussopimus huomioon ajankohtaisena ensisijaisena kysymyksenä koko neuvotteluprosessin ja täytäntöönpanon ajan."
TTIP presents an opportunity for the EU and the US to better understand the complex global food supply chains and networks and develop robust, compatible, interoperable approaches to ensuring traceability and food authenticity, including animal identification systems.
Kumppanuussopimus tarjoaa EU:lle ja Yhdysvalloille mahdollisuuden saada entistä parempi käsitys elintarvikkeiden monimutkaisista maailmanlaajuisista toimitusketjuista ja -verkoista sekä kehittää vakuuttavia, yhteensopivia ja yhteentoimivia lähestymistapoja jäljitettävyyden ja elintarvikkeiden aitouden varmistamiseksi, eläinten tunnistusjärjestelmät mukaan luettuina."
TTIP presents an opportunity for the EU and US to better understand the complex global food supply chains and networks and develop robust, compatible, interoperable approaches to ensuring traceability and food authenticity, including animal identification systems.
Kumppanuussopimus tarjoaa EU:lle ja Yhdysvalloille mahdollisuuden saada entistä parempi käsitys elintarvikkeiden monimutkaisista maailmanlaajuisista toimitusketjuista ja -verkoista sekä kehittää vakuuttavia, yhteensopivia ja yhteentoimivia lähestymistapoja jäljitettävyyden ja elintarvikkeiden aitouden varmistamiseksi, eläinten tunnistusjärjestelmät mukaan luettuina.
TTIP presents an opportunity for the EU and US to better understand the complex global food supply chains and networks and develop robust, compatible, interoperable approaches to ensuring traceability and food authenticity, including animal identification systems.
Kumppanuussopimus tarjoaa EU:lle ja Yhdysvalloille mahdollisuuden saada entistä parempi käsitys elintarvikkeiden monimutkaisista maailmanlaajuisista toimitusketjuista ja ‑verkoista sekä kehittää vakuuttavia, yhteensopivia ja yhteentoimivia lähestymistapoja jäljitettävyyden ja elintarvikkeiden aitouden varmistamiseksi, eläinten tunnistusjärjestelmät mukaan luettuina.
TTIP Round table
Pyöreän pöydän keskustelu TTIP:stä
TTIP Roundtable
Pyöreän pöydän keskustelu TTIP:stä
TTIP should also promote energy efficiency and renewables and guarantee the right for each party to maintain or establish standards and regulations in this field while working as far as is achievable towards convergence of EU and US domestic standards.
Transatlanttisen kauppa- ja investointikumppanuuden tulisi myös edistää energiatehokkuutta ja uusiutuvia energialähteitä sekä taata kummallekin osapuolelle oikeus normien ja säännösten säilyttämiseen tai määrittelemiseen tällä alalla samalla kun pyritään mahdollisimman pitkälle lähentämään EU:n ja Yhdysvaltojen sisäisiä standardeja.
TTIP therefore presents an excellent opportunity for the EESC to take forward its previously established policy of developing transatlantic links with civil society.
Kumppanuussopimus on näin ollen ETSK:lle erinomainen tilaisuus viedä eteenpäin sen jo aiemmin määrittelemää politiikkaa transatlanttisten yhteyksien kehittämiseksi kansalaisyhteiskunnan kanssa.
TTotal Other Management Expenditure (XX 01 02 11)
Muut hallintomenot yhteensä (XX 01 02 11)
TTT-SERVICES is of strategic importance to European industry and deployment is expected within the very near future.
TTT-SERVICES on strategisesti tärkeä eurooppalaiselle teollisuudelle, ja sen käyttöönottoa odotetaan aivan lähitulevaisuudessa.
Tubacex is legally obliged to repay these amounts.
Tubacexilla on laillinen velvoite maksaa takaisin nämä varat.
Tube fittings.
Lämpöpatterit ja -kattilat.
Tube fittings.
Putkenosat.
Tube length: 1 000 mm at least,
putken pituus: vähintään 1 000 mm,
Tube or pipe fittings of stainless steel (ISO No X5CrNiMo 1712), consisting of several parts
Putkien liitos- ja muut osat, ruostumatonta terästä (ISO nro X5CrNiMo 1712), useista osista koostuvat
Tube or pipe fittings of stainless steel (ISO No X5CrNiMo 1712), consisting of several parts
Putkien liitos- ja muut osat, ruostumatonta terästä (ISO n:o X5CrNiMo 1712), useista osista koostuvat
Tuber vegetables.
Mukulakasvit.
Tuberculin.
Kiillotusvahat.
Tuberculin.
Tuberkuliini.
Tuberculosis (TB) bacteria multi-resistant to antibiotics are a major problem in the developing countries but also in Europe and elsewhere in the industrialized world.
Antibiooteille moniresistentit tuberkuloosibakteerit (TB) ovat suuri ongelma kehitysmaissa mutta myös Euroopassa ja muualla teollistuneissa maissa.
Tuberculosis bacteria, multi-resistant to antibiotics, are re-emerging as the leading cause of death in the world5.
Antibiooteille moniresistentit tuberkuloosibakteerit ovat nousemassa uudelleen suurimmaksi kuolemansyyksi maailmassa5.
Tuberculosis due to Mycobacterium bovis
Mycobacterium bovis -bakteerin aiheuttama tuberkuloosi
Tuberculosis other than in Point A
Muu kuin A kohdassa tarkoitettu tuberkuloosi
Tubers of potatoes
perunanmukulat
Tubes and fittings.
Putket ja putkitarvikkeet.
tubes and pipes and their fittings [3917 23]
letkut ja putket ja niiden osat [3917 23]
Tubes and pipes other than iron and steel tubes.
Korut ja vastaavat tuotteet.
Tubes and pipes other than iron and steel tubes.
Muiden eläinten nahka, yhdistelmänahka ja muut nahat.
Tubes and pipes other than iron and steel tubes.
Putket ja johdot.
Tubes and tube fittings, of cast iron.
Putket ja putkiliitokset, valurautaa
Tubes, pipes and hollow profiles.
Putket ja ontot profiilit.
Tubes, pipes and hollow profiles.
Rauta- tai teräslaatikot.
Tubes, pipes and hoses.
Putket, johdot ja letkut.
Tubes.
Putket
Tubes.
Putket.
Tubing services.
Porauskaivon pumppausputkien asennuspalvelut.
Tubing.
Kolikot.
Tubing.
Lyijy ja lyijytavarat
Tubing.
Putket ja putkistot.
TUC
T.U.C.
TUC - Congress House
TUC – Congress House
Tuesday
Tiistai
Tuesday 12 May 2009 at 2.30 p.m.
Tiistai 12.
Tuesday 12 May 2009, 2.30 p.m.
Tiistai 12.
Tuesday 16 March 2010, 2.30 p.m.
Tiistai 16.
Tuesday 16 September 2008, 2.30 – 8 p.m.
Rue Belliard 99 – kokoussali JDE 62
Tuesday 17 June
Tiistai 17.
Tuesday 18 May – 1 p.m.
Tiistaina 18.
Tuesday 20 November
Tiistai 20.
Tuesday 21 November
Tiistai 21.
Tuesday 28 April
Tiistai 28.
Tuesday 6 June
Tiistai 6.
Tuesday 6 October 2015
Tiistai 6. lokakuuta 2015
Tuesday, 10
tiistai 10.
Tuesday, 14
tiistai 14.
Tuesday, 16
tiistai 16.
Tuesday, 18
tiistai 18.
Tuesday, 2
tiistai 2.
Tuesday, 20 June (2.30 p.m.
Tiistai 20.
Tuesday, 21
tiistai 21.
Tuesday, 21 November
Tiistai 21.
Tuesday, 25 March 2014
Tiistai 25.maaliskuuta 2014
Tuesday, 27 April 2010 at 2.30 p.m.
toukokuuta 2010 kello 14.30
Tuesday, 4
tiistai 4.
Tuesday, 6
tiistai 6.
Tuesday, 8
tiistai 8.
Tufted carpeting.
Tuftatut matot.
Tufted jay
Cyanocorax dickeyi
Tufted textile fabric of heading No 5802 made from cotton yarn of heading No 5205 and cotton fabric of heading No 5210 is only a mixed product if the cotton fabric is itself a mixed fabric being made from yarns classified in two separate headings or if the cotton yarns used are themselves mixtures.
Nimikkeen 5802 tuftattu tekstiilikangas, joka on tehty nimikkeen 5205 puuvillalangasta ja nimikkeen 5210 puuvillakankaasta, on sekoitetuote ainoastaan, jos puuvillakangas itsessään on sekoitekangas, joka on tehty kahdesta eri nimikkeeseen luokiteltavasta langasta, tai jos käytetyt puuvillalangat itsessään ovat sekoitetuotteita.