natgillin/translations-raw huggingface dataset:
vaccination against avian influenza is prohibited on their territory, except as provided for in Sections 2 and 3;
rokottaminen lintuinfluenssaa vastaan kielletään niiden alueella, paitsi 2 ja 3 jaksossa säädetyissä tapauksissa;
Vaccination against blue tongue
Rokottaminen bluetongue-tautia vastaan
Vaccination against bluetongue
Rokottaminen bluetongue-tautia vastaan
Vaccination against bluetongue
Rokotus bluetongue-tautia vastaan
Vaccination against Hepatitis A and B
Rokottaminen hepatiitti A:ta ja B:tä vastaan
Vaccination against list II diseases in approved zones, in approved farms situated in non-approved zones or in zones or farms which have  already begun the approval procedures laid down by Directive 91/67/EEC shall be forbidden.
Rokottaminen luettelon II tauteja vastaan hyväksytyillä vyöhykkeillä tai hyväksymättömillä vyöhykkeillä sijaitsevissa hyväksytyissä viljely-laitoksissa ja vyöhykkeillä tai viljelylaitoksissa, jotka ovat aloittaneet direktiivissä 91/67/ETY säädetyt hyväksyntämenettelyt, on kielletty.
vaccination against Newcastle disease in poultry shall not have been authorised for the preceding 12 months, except for the compulsory vaccination of racing pigeons referred to in [Article 17(3) of Council Directive 92/66/EEC15];
rokottamiseen Newcastlen tautia vastaan, lukuun ottamatta [neuvoston direktiivin 92/66/ETY15 17 artiklan 3 kohdassa] tarkoitettujen kirjekyyhkysten pakollista rokottamista, ei ole annettu lupaa siipikarjan osalta edeltävän kahdentoista kuukauden aikana,
Vaccination and, if necessary, revaccination shall be carried out in accordance with national law and/or practice, including the determination of the type of vaccines.
Rokotus ja mahdollisesti tarvittava uusintarokotus on annettava ja rokotetyypistä päättäminen on tehtävä kansallisen lainsäädännön ja/tai käytännön mukaisesti
Vaccination campaigns for hepatitis B focusing specifically on drug users are available nationwide in 15 countries and for specific areas in five further countries.
Erityisesti huumausaineiden käyttäjiin kohdistuvia B-hepatiitin ehkäisyyn tarkoitettuja rokotuskampanjoita toteutetaan maan laajuisesti 15 maassa ja tietyillä alueilla viidessä maassa.
Vaccination documented in the passport
Passissa ilmoitetut rokotteet
Vaccination is a very important element of prevention and would help avoiding the killing of healthy animals in case of a crisis.
Rokotukset ovat erittäin tärkeä ennaltaehkäisykeino, ja niiden avulla voitaisiin välttyä siltä, että kriisin sattuessa joudutaan lopettamaan terveitä eläimiä.
Vaccination may be used only, after confirmation of disease, if there is a risk for further serious disease outbreaks.
Rokotusta saa käyttää ainoastaan silloin, kun taudin esiintyminen on varmistunut ja tartunta uhkaa levitä.
Vaccination must be free of charge.
Rokottamisen on oltava maksutonta.
Vaccination must be offered free of charge to all workers and students delivering healthcare and related activities at the workplace;
Rokotus on tarjottava maksutta kaikille työntekijöille ja opiskelijoille, jotka suorittavat terveydenhuollon ja siihen liittyviä tehtäviä työpaikalla.
Vaccination only is required for movement between the Member States other than those referred to in the preceding paragraph.
Muiden kuin edellisessä kohdassa tarkoitettujen jäsenvaltioiden välisissä kuljetuksissa vaaditaan ainoastaan rokotus.
Vaccination policy and other preventive actions
rokottaminen ja muut ennalta ehkäisevät toimet
Vaccination policy and other preventive actions;
rokottaminen ja muut ennalta ehkäisevät toimet
Vaccination programmes exist throughout the EU, but do not always specifically target drug users.
Rokotusohjelmia on käytössä kautta EU:n, mutta ne eivät aina erikseen kohdistu huumausaineiden käyttäjiin.
vaccination shall be carried out swiftly and in conformity with principle rules of hygiene and bio-security so as to avoid possible spread of foot-and-mouth disease virus;
rokotukset annetaan ripeästi hygieniaa ja bioturvallisuutta koskevien tärkeimpien sääntöjen mukaisesti suu- ja sorkkatautiviruksen mahdollisen leviämisen välttämiseksi;
Vaccination should be used to combat disease outbreaks if it can advantageously replace or supplement the slaughtering of healthy animals.
Rokotuksia olisi käytettävä epidemioiden torjumiseen, mikäli niistä on hyötyä terveiden eläinten lopettamisen korvaavana tai sitä täydentävänä vaihtoehtona.
Vaccination strategies
Rokottamisstrategiat
Vaccination, parasite treatment and convalescence
Rokotukset, parasiittikäsittelyt ja niistä toipuminen
Vaccinations.
Rokotukset
VACCINE ANTIGEN MASTER FILES
ROKOTEANTIGEENIN KANTATIEDOSTOT
vaccine banks
Rokotepankit
vaccines
rokotteet
Vaccines
Rokotukset
Vaccines (thiomersal, or thimerosal)
rokotteet (tiomersaali tai timerosaali)
Vaccines against exotic and emerging diseases in aquaculture animals may qualify for such derogation
Vesiviljeltyjen eläinten eksoottisia ja uusia tauteja vastaan tarkoitetuille rokotteille voidaan myöntää tällainen poikkeus.
Vaccines against tuberculosis, malaria, HIV and other major diseases ultimately to contribute to reduced morbidity and thereby the need for antimicrobial treatment.
rokotteet tuberkuloosia, malariaa, hiv:tä ja muita tärkeitä sairauksia vastaan tavoitteena viime kädessä vähentää sairastuvuutta ja näin ollen mikrobilääkehoidon tarvetta
Vaccines for veterinary medicine.
Eläinrokotteet.
Vaccines used for vaccinating poultry or flocks producing eggs for hatching must have a marketing authorisation issued by the competent authority of the Member State in which the vaccine is used.
Siitosmunia tuottavan siipikarjan tai parven rokotuksissa käytettävillä rokotteilla on oltava markkinoille saattamista koskeva lupa, jonka on antanut toimivaltainen viranomainen siinä jäsenvaltiossa, jossa rokotteita käytetään.
Vaccines.
Rokotteet.
Vacuum cleaners.
Pölynimurit.
vacuum distillation;
n) Valokuvauspalvelut
Vacuum distillation;
tyhjötislaus;
Vacuum drying oven
Vakuumikuivausuuni
Vacuum flasks.
Rautaiset siltaelementit.
Vacuum flasks.
Ruiskutuskaapit.
Vacuum flasks.
Termospullot.
Vacuum pumps.
Tyhjiöpumput.
Vacuum rotary evaporator
Pyörivä tyhjiöhaihdutin
VADASZ
VADÁSZ
Vade-mecum on the management and control of training activities;
koulutustoimien hallinnointia ja tarkastuksia koskeva käsikirja
Vademecum
Käsikirja
Vademecum on European standardisation
Eurooppalaisen standardointityön käsikirja
VADÁSZ Peter
VITKANSKAIKE Justina
vadÁsz Péter
VANDEPUTTE Tony
Vaekevae gloegi or Spritgloegg
Väkevä glögi tai Spritglögg
Vaekevae gloegi or Spritgloegg is a spirit drink produced by flavouring ethyl alcohol of agricultural origin with natural or nature identical aroma of cloves and/or cinnamon using one of the following processes: maceration and/or distillation, redistillation of the alcohol in the presence of parts of the plants specified above, addition of natural or nature identical flavour of cloves or cinnamon or a combination of these methods.
Väkevä glögi tai Spritglögg on väkevä alkoholijuoma, joka on valmistettu maustamalla maatalousperäistä etyylialkoholia luontaisella tai luontaisenkaltaisella neilikka- ja/tai kaneliaromilla käyttämällä jotakin seuraavista menetelmistä: maseroimalla ja/tai tislaamalla, alkoholia uudelleen tislaamalla yhdessä edellä mainittujen kasvien kanssa, lisäämällä luontaista tai luontaisenkaltaista neilikka- tai kaneliaromia taikka yhdistämällä näitä menetelmiä.
Vague provisions on BAT, the large degree of flexibility left for competent authorities to deviate from it in the permitting process and the unclear role of the BREFs have led to significant differences in the uptake of BAT across the EU.
Paras käytettävissä oleva tekniikka on otettu käyttöön hyvin eriasteisesti eri puolilla EU:ta, koska sitä koskevat säännökset ovat epämääräisiä, toimivaltaisille viranomaisille on jätetty suuri liikkumavara siitä poikkeamiseksi lupamenettelyissä ja BREF-asiakirjojen asema on epäselvä.
vagueness: a claim which is so poorly defined that its real meaning is likely to be misinterpreted by consumers;
Epämääräisyys: esitetään väite, joka on niin huonosti määritelty, että kuluttajat todennäköisesti ymmärtävät väärin sen todellisen merkityksen.
Vahisasety
PINACEAE
Vai Dandola, 84
Via Dandolo 84
VAITKEVICIUS Sigitas
VADÁSZ Peter
Valances.
Kapat.
Valdigem (PT) – Douro Internacional (PT) – Aldeadávila (ES) line
Valdigem (PT) – Douro Internacional (PT) – Aldeadávila (ES) -linja
Valencia, Spain, 17-19 November: IXth Euro Mediterranean Summit for Economic and Social Councils and similar institutions,
marraskuuta 2004: Euroopan unionin ja Välimeren rantavaltioiden talous- ja sosiaalineuvostojen ja vastaavien elinten 9.
Valentina BONO (for Group I)
Valentina BONO (ryhmä I:n asiantuntija)
Valerio Salvatore (for Group II)
Valerio Salvatore (ryhmä II:n asiantuntija)
Valeur ajoutée de l'implication communautaire, compatibilité de la proposition avec d'autres instruments financiers et synergie éventuelle
Yhteisön osallistumisesta saatava lisäarvo, ehdotuksen johdonmukaisuus muiden rahoitusvälineiden kanssa sekä mahdolliset synergiaedut
Valgus: with 5° one can perform virtually all actions of everyday living;
Valgus (ulos kääntyminen): 5 astetta riittää käytännössä kaikkiin jokapäiväisen elämän toimintoihin.
Valid Airline Transport Pilot Licence;
voimassa oleva liikennelentäjän lupakirja;
Valid Airline Transport Pilot Licence;
Vvoimassa oleva liikennelentäjän lupakirja;
Valid anti-rabies vaccination (Article 5)
Voimassa oleva raivotautirokotus (5 artikla)
valid certificates of approval as provided for in Article 17 (2) for all means of transport by road intended to be used for long distance journeys;
voimassa olevat hyväksymistodistukset 17 artiklan 2 kohdan mukaisesti kaikkien maantieajoneuvojen osalta, joita aiotaan käyttää pitkänmatkan kuljetuksiin
Valid emphasis is now being placed by the Commission on reducing sectoral and ad hoc aid as a proportion of the total.
Nyt komissio painottaa perustellusti toimialakohtaisen ja tilapäisen tuen osuuden pienentämistä kokonaistuesta.
valid method for observing an effect,
validi menetelmä vaikutuksen havaitsemiseksi,
valid passport or equivalent travel documents and, if appropriate, evidence of valid residence title;
voimassa oleva passi tai vastaavat voimassa olevat matkustusasiakirjat ja tarvittaessa näyttö oleskeluluvan voimassaolosta;
valid passport or equivalent travel documents and, if appropriate, evidence of valid residence title;
voimassa oleva passi tai voimassa olevat vastaavat matkustusasiakirjat ja tarvittaessa näyttö oleskeluluvan voimassaolosta;
valid permits at the reference date (number of permits issued, not withdrawn and not expired), disaggregated by citizenship, by the reason for the issue of the permit and by the length of validity of the permit
viitepäivänä voimassaolevat oleskeluluvat (myönnettyjen oleskelulupien, joita ei ole peruutettu ja jotka eivät ole lakanneet olemasta voimassa lukumäärä), eriteltynä kansalaisuuden, oleskeluluvan myöntämisperusteen ja oleskeluluvan voimassaolon pituuden mukaan,
Valid Schengen visa
Voimassa oleva Schengen-viisumi
valid training certificates for drivers as provided for in Article 16 (2) for all the drivers intended to operate long distance journeys;
voimassa olevat todistukset kuljettajien suorittamasta koulutuksesta 16 artiklan 2 kohdan mukaisesti kaikkien kuljettajien osalta, jotka aikovat hoitaa pitkänmatkan kuljetuksia
Valid until
Viimeinen voimassaolopäivä:
Valid until:……………………..
Viimeinen voimassaolopäivä:
Valid, unexpired Form I-551 (Permanent Resident Card).
Voimassa oleva, ei umpeutunut lomake I-551 (Permanent Resident Card – pysyvä oleskelukortti).
Valid, unexpired immigrant visa.
Pätevä, voimassa oleva maahanmuuttoviisumi.
Valid:
Voimassaoloaika:
validate the SDGs agreed, by ratifying the relevant international conventions.
vahvistavat sovitut kestävän kehityksen tavoitteet ratifioimalla niihin liittyvät kansainväliset yleissopimukset.
Validate.
Validoi.
Validated analytical method(s) for identification and characterisation of the primary product and of derived smoke flavourings.
Validoidut analyysimenetelmät primaarituotteen ja siitä saatujen savuaromien tunnistamiseen ja kuvaukseen.
Validated and internationally recognised measurement methods for RYO could be adopted by using the comitology procedure.
Validoidut ja kansainvälisesti hyväksytyt mittausmenetelmät käsinkäärittyjä savukkeita varten voitaisiin hyväksyä komiteamenettelyä käyttäen.
Validated by the Joint Research Centre (JRC) of the European Commission, in collaboration with the European Network of GMO Laboratories (ENGL), published at http://gmo-crl.jrc.it/statusofdoss.htm.
Euroopan komission Yhteinen tutkimuskeskus (YTK) on yhdessä GMO-laboratorioiden verkoston (ENGL-verkon) kanssa validoinut menetelmän, joka on julkaistu Internet-osoitteessa http://gmo-crl.jrc.it/statusofdoss.htm
Validated on seeds by the Community reference laboratory established under Regulation (EC) No 1829/2003, published at http://gmo-crl.jrc.it/statusofdoss.htm
Validoija (validoitu siemenillä): asetuksella (EY) N:o 1829/2003 perustettu yhteisön vertailulaboratorio, julkaistu osoitteessa http://gmo-crl.jrc.it/statusofdoss.htm.
Validates the content of safety analysis outputs / EASA safety promotion material.
validoi turvallisuusanalyysien tuotosten / EASAn turvallisuuden edistämisaineiston sisällön.
validates the national targets following a process of mutual verification to ensure consistency;
validoi kansalliset tavoitteet sen jälkeen kun ne ovat johdonmukaisuuden varmistamiseksi käyneet läpi vastavuoroisen hyväksymisprosessin;
Validating Authority
Varmentava viranomainen
validating methods for improving the certification of propagating materials.
vahvistaa lisäysaineiston varmentamista parantavat menettelyt.
Validation and "passing for payment"
Menojen vahvistaminen ja hyväksymismerkintä
Validation and development phase
Kehittämis- ja validointivaihe
Validation and practical support for promotion of alternatives to animal use
Validointi ja käytännön tuki eläinkokeettomien vaihtoehtojen edistämiseksi
Validation and preservation of qualified electronic seals
Hyväksyttyjen sähköisten leimojen validointi ja säilyttäminen
Validation and recognition
Validointi ja tunnustaminen
Validation and recognition by the competent "home" institution depend on the successful assessment of learning outcomes by the competent "hosting" institution, in accordance with the agreed procedures and quality assurance criteria.
Se, validoiko ja tunnustaako toimivaltainen ’kotioppilaitos’ oppimistulokset, riippuu siitä, onko toimivaltainen ’vastaanottava oppilaitos’ arvioinut oppimistulokset hyväksyttäviksi sovittujen menettelyjen ja laadunvarmistuskriteereiden mukaisesti.
validation and recognition of skills acquired through the Skills Guarantee in accordance with national qualifications framework and systems.
taitotakuun kautta saavutettujen taitojen validointi ja tunnustaminen kansallisten tutkintokehysten ja järjestelmien mukaisesti.
Validation cost
Validointikulut
validation documentation for computerised systems;
Tiedot tietokonejärjestelmien validoinnista
validation means a process of confirmation by an authorised body that an individual has acquired learning outcomes measured against a relevant standard and consists of the following four distinct phases:
Validoinnilla tarkoitetaan prosessia, jonka aikana valtuutettu elin vahvistaa, että henkilö on saavuttanut asiaankuuluvat vaatimukset täyttävät oppimistulokset, ja joka koostuu seuraavasta neljästä erillisestä vaiheesta:
Validation of air carrier security programmes is being given priority for those whose licence comes under the State inspected.
Validoitaessa lentoyhtiöiden turvaohjelmia etusija on annettu niille lentoyhtiöille, joille tarkastettu valtio on myöntänyt liikenneluvan.
Validation of an application for authorisation of a substantial modification of an aspect covered by Part I of the assessment report
Arviointiraportin osaan I kuuluvan seikan huomattavaa muutosta koskevan lupahakemuksen validointi
validation of analytical methods for the detection of banned substances, of contaminants, feed additives and animal proteins, compliance with labelling Directives and for designation of origin (e.g. isotopic methods);
kiellettyjen aineiden, kontaminanttien, rehun lisäaineiden ja eläinproteiinien havaitsemiseen, merkintöjä koskevan direktiivin noudattamisen valvontaan ja alkuperän toteamiseen käytettävien analyysimenetelmien (esim.
Validation of any expenditure shall be based on supporting documents within the meaning of Article 101 attesting the creditor’s entitlement, on the basis of a statement of services actually rendered, supplies actually delivered or work actually carried out, or on the basis of other documents justifying payment.
Meno voidaan vahvistaa vain, jos tueksi esitetään 101 artiklassa tarkoitetut tositteet, joista käy ilmi, että velkojalla on oikeus saamiseen ja että palvelut tai tavarahankinnat on toimitettu tai urakat suoritettu, tai jotka osoittavat muuten, että maksu on aiheellinen.
Validation of basic skills should be promoted to support further learning and employability.
Perustaitojen vahvistamista olisi edistettävä lisäoppimisen ja työllistyvyyden tukemiseksi.
Validation of compliance with the interoperability requirements
Yhteentoimivuusvaatimusten noudattamisen varmentaminen
Validation of data, including documentation and justification of allocation procedures;
o tietojen validointi, mukaan lukien kohdentamismenettelyjen dokumentointi ja perustelut
Validation of expenditure …
Menojen vahvistaminen
Validation of measurement results of roadworthiness tests
Katsastuksen mittaustulosten validointi
Validation of non-formal and informal learning14 provides pathways for up-skilling and reintegration of people to the labour market.
Epävirallisen oppimisen ja arkioppimisen14 validoiminen avaa mahdollisuuksia taitojen kohentamiseen ja ihmisten palaamiseen työmarkkinoille.
Validation of physical fitness
Fyysisen kunnon testaaminen
Validation of qualifications –
Tutkintojen validointi – epävirallinen ja arkioppiminen
Validation of qualifications – non-formal and informal learning
"tutkintojen validointi – epävirallinen ja arkioppiminen"
Validation of qualifications – non-formal and informal learning
Pätevyyden validointi – epävirallinen ja arkioppiminen
Validation of skills and qualifications acquired through non-formal and informal learning – the practical input of organised civil society
Epävirallisen ja arkioppimisen kautta hankittujen taitojen ja osaamisen validointi – järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan konkreettinen panos
Validation of skills and qualifications acquired through non-formal and informal learning – the practical input of organised civil society
Epävirallisen ja arkioppimisen kautta hankittujen taitojen ja osaamisen validointi – järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan konkreettinen panos.
Validation of skills and qualifications acquired through non-formal and informal learning – the practical input of organised civil society
Epävirallisen ja arkioppimisen kautta hankittujen taitojen ja pätevyyden validointi – järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan konkreettinen panos
Validation of skills and qualifications acquired through non-formal and informal learning – the practical input of organised civil society.
Epävirallisen ja arkioppimisen kautta hankittujen taitojen ja osaamisen validointi – järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan konkreettinen panos
Validation of skills and qualifications acquired through non-formal and informal learning – the practical input of organised civil society.
Epävirallisen ja arkioppimisen kautta hankittujen taitojen ja pätevyyden validointi – järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan konkreettinen panos.
Validation of the airport security programmes is undertaken in a satisfactory manner.
Lentoaseman turvaohjelmat on validoitu tyydyttävällä tavalla.
Validation of the chosen technical solutions vis-à-vis the European rules protecting the freedoms and fundamental rights of individuals, including their privacy.
valittavien teknisten ratkaisujen validointi luonnollisten henkilöiden perusoikeuksien ja vapauksien suojelua, erityisesti heidän yksityiselämänsä suojelua, koskevien eurooppalaisten sääntöjen kannalta.
validation of the chosen technical solutions vis-à-vis the European rules protecting the freedoms and fundamental rights of individuals, including their privacy.
valittavien teknisten ratkaisujen validointi luonnollisten henkilöiden perusoikeuksien ja vapauksien suojelua, varsinkin yksityisyyden suojaa, koskevien eurooppalaisten sääntöjen kannalta.
Validation of the dossiers by a single body would help ensure greater consistency and more uniform and straightforward legislation on biocides,
Se, että asiakirja-aineistot validoi yksi ainut elin, mahdollistaisi johdonmukaisuuden parantamisen sekä biosidejä koskevan lainsäädännön yhdenmukaistamisen ja yksinkertaistamisen.
validation of the dossiers by a single body would help ensure greater consistency and more uniform and straightforward legislation on biocides;
Se, että asiakirja-aineistot validoi yksi ainut elin, mahdollistaisi johdonmukaisuuden parantamisen sekä biosidejä koskevan lainsäädännön yhdenmukaistamisen ja yksinkertaistamisen.
Validation of the file with the Member States;
selvityksen lähettäminen jäsenvaltioiden vahvistettavaksi,
Validation of the flag State …
Lippuvaltion vahvistus ...
validation of the innovation;
innovaation validointi
Validation of the Member States’ participation in the proposed partnership
Jäsenvaltiot vahvistavat osallistumisensa ehdotettuun kumppanuushankkeeseen.
Validation of the non-formal and informal education of European workers should be one of the priorities driving the European Qualifications Framework.
Eurooppalaisten työntekijöiden epävirallisen ja arkioppisen valdiointi on asetettava yhdeksi eurooppalaisen tutkintojen viitekehyksen tärkeimmistä tavoitteista.
Validation of the non-formal and informal education of European workers should be one of the priorities driving the European Qualifications Framework.
Eurooppalaisten työntekijöiden epävirallisen ja arkioppisen validointi on asetettava yhdeksi eurooppalaisen tutkintojen viitekehyksen tärkeimmistä tavoitteista.
Validation of the stereoscopical length measurements shall be undertaken prior to each caging operation using a scale bar at a distance of between 2 and 8 m.
Stereoskooppisten pituusmittausten validointi on tehtävä ennen kutakin kasvatuskassiinsiirtotoimea käyttäen mittajanaa 2–8 metrin etäisyyksillä.
validation procedures; the aim should be to endorse a component or a module of the overall training pathway.
pätevöitymismenettely tulisi laatia niin, että kerralla voidaan hyväksyä osia koulutuskokonaisuudesta.
Validation process
Validoinnin kulku
Validation requirements for EPE models
EPE-mallien validointivaatimukset
Validation seminar in JO held.
Jordaniassa pidettiin seminaari vahvistamisesta.
Validation should take place at the earliest stages of development: accessibility issues identified early are easier to correct or to avoid.
Tarkistus pitäisi tehdä mahdollisimman aikaisin: varhaisessa vaiheessa havaitut saavutettavuusongelmat on helpompi korjata tai välttää.
Validation Statistics of the Test Cycle
Testisyklin tilastollinen validointi
Validation under paragraph 2(a) shall not be required in the event that all bluefin tuna available for sale are tagged, as referred to in Article 5, by the flag or trap Member State that fished the bluefin tuna.
Edellä olevan 2 kohdan a alakohdan mukaista validointia ei vaadita silloin, kun tonnikalan pyytänyt lippu- tai rysäjäsenvaltio on merkinnyt 5 artiklan mukaisesti koko myytävissä olevan tonnikalamäärän.
Validation will allow learners’ progress to be recorded at different stages on the pathway so that they can collect credits towards a qualification or part qualification in the national qualifications framework, at a level equivalent to EQF 4.
Validoinnin ansiosta oppijoiden edistyminen voidaan kirjata oppimispolun eri vaiheissa, jotta he voivat kerätä opintosuorituksia tutkintoa tai tutkinnon osaa varten kansallisessa tutkintojen viitekehyksessä EQF-tasoa 4 vastaavalla tasolla.