natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Work on the interconnection across the Albera Massif is to begin in 2012 and will take about a year.
Alberan vuoristoalueen kautta toteutettavat yhteenliitäntätyöt aloitetaan vuonna 2012 ja ne kestävät noin vuoden.
Work on the internal market should gradually improve the quality of life, health protection and consumer safety.
Sisämarkkinoiden toiminnan olisi vähitellen parannettava elämänlaatua, terveyden suojelua ja kuluttajien turvallisuutta.
Work on the inventory has shown that at least three major accounting systems are being applied in ports.
Selvitystä tehtäessä kävi ilmi, että satamissa käytetään pääasiassa kolmentyyppisiä kirjanpitojärjestelmiä.
Work on the management of the URBACT I programme also continued by way of monitoring committees, reporting procedures and the close follow-up of the two Pilot Fast Track Networks.
URBACT I -ohjelman hallinnointi jatkui myös valvontakomiteoiden ja raportointimenettelyjen puitteissa sekä kahden nopean toiminnan Fast Track ‑pilottiverkon tiiviinä seurantana.
Work on the mechanism to share the consolidated base between Member States will also be necessary.
Tarpeellista on myös käsitellä mekanismia, jolla yhtenäistetty veropohja jaetaan jäsenvaltioiden kesken.
Work on the Objective 2 ex-post evaluations started at the end of 2001 and the Objective 6 evaluation is expected to start early in 2002.
Tavoite 2 ‑ohjelmien jälkiarvioinnit alkoivat vuoden 2001 lopussa ja tavoitteessa 6 arvioinnin odotetaan käynnistyvän vuoden 2002 alkupuolella.
Work on the Objective 6 evaluation is expected in early 2002.
Tavoite 6 ‑ohjelmien arviointitöiden pitäisi alkaa vuoden 2002 alussa.
Work on the opinion had been carried out under time constraints due to the late arrival of the Commission document.
Lausunto oli jouduttu valmistelemaan kireässä aikataulussa, koska komission asiakirja saapui myöhään.
Work on the opinion is to focus on the most productive and sustainable agricultural and forestry sectors available.
Tutkimus on suunnattava kaikkein tuottavimmille ja kestävimmille maa- ja metsätaloussektoreille.
Work on the opinion was continued with Mr Bedossa being appointed as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 and Rule 57(1) of the Rules of Procedure.
Lausunnon laatimista jatkettiin Adrien Bedossan toimiessa yleisesittelijänä työjärjestyksen 20 artiklan ja 57 artiklan 1 kohdan nojalla.
Work on the opinion was continued with Mr Ravoet being appointed as rapporteur-general, in accordance with Article 20 and Article 57(1) of the Rules of Procedure.
Guido Ravoet oli toiminut asian valmistelun yhteydessä yleisesittelijänä työjärjestyksen 20 artiklan ja 57 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
Work on the other projects approved or being implemented progressed as planned, according to the information provided at the Monitoring Committees.
Muihin hyväksyttyihin tai toteutusvaiheessa oleviin hankkeisiin liittyvät työt ovat edenneet suunnitelmien ja eri seurantakomiteoissa vaihdettujen tietojen mukaisesti.
Work on the preparation of the future financial instruments for home affairs started in 2010 and continued into 2011.
Tulevien sisäpoliittisten rahoitusvälineiden valmistelu alkoi vuonna 2010 ja jatkui vuoteen 2011.
Work on the proposal for a Directive on measuring instruments (COM(2000) 566 final) led to the blocking of six drafts.
Kuutta määräysehdotusta lykättiin sen vuoksi, että valmisteltiin direktiiviehdotusta mittauslaitteista (KOM(2000) 566 lopullinen).
Work on the proposed Community Patent Regulation should therefore be accelerated as a matter of priority.
Olisikin ensisijaisen tärkeää nopeuttaa yhteisöpatenttia koskevaan asetusehdotukseen liittyvää työtä.
Work on the quality of agricultural products will continue, based on the results of the 2008 Green Paper.
Maataloustuotteiden laadun parantamista jatketaan vuoden 2008 vihreän kirjan tulosten perusteella.
Work on the quantification of material and waste streams in Europe is already being conducted by the Commission (EUROSTAT), the European Environment Agency and the European Topic Centre for Waste and Material Flows.
Työtä Euroopan materiaali- ja jätevirtojen mittaamiseksi määrällisesti toteutetaan jo nyt komission (EUROSTAT), Euroopan ympäristökeskuksen ja Euroopan jäte- ja materiaalivirtojen alakohtaisen keskuksen toimesta.
Work on the reform of the Members' financial statute is continuing, following the guidelines set by the Bureau.
Jäsenten taloudellista asemaa säätelevien sääntöjen tarkistamista jatketaan työvaliokunnan linjauksen mukaisesti.
Work on the reform will not stop work on making the CFP more effective within its existing framework.
Uudistuksen parissa tehtävä työ ei rajoitu pelkästään YKP:n tehostamiseen sen nykyisissä puitteissa.
Work on the regulation should be completed as rapidly as possible so that it can enter into force.
Asetuksen valmistelu tulisi saattaa päätökseen mahdollisimman pian, jotta asetus voi tulla voimaan.
Work on the revision of the Rules of Procedure would therefore continue after the start of the next term.
Työjärjestyksen tarkistamistyötä olisikin jatkettava uuden toimikauden alettua.
Work on the second and third levels of implementing rules and new inspection texts had reached an advanced stage by the end of the year.
Vuoden 2008 loppuun mennessä oli edistytty hyvin täytäntöönpanosääntöjen toiseen ja kolmanteen tasoon ja uusiin tarkastuksia koskeviin teksteihin liittyvässä työssä.
Work on the standstill and rollback of harmful business tax measures in EU Member States under the Code of Conduct for business taxation should continue.
Yritysverotuksen käytännesääntöjen mukaisesti olisi jatkettava vallitsevan tilan ja rajoitusten asteittaista poistamiseen tähtäävää työtä EU:n jäsenvaltioiden haitallisten yritysverotoimenpiteiden osalta.
Work on the substance of the common spaces must proceed rapidly if the intention is really to discuss the action plans and road maps at the EU-Russia summit this November.
Yhteisten alueiden sisällön työstämisen tulisi edetä nopeasti, jos toimintasuunnitelmat ja tiekartat todella halutaan käsitellä ensi marraskuussa järjestettävässä EU–Venäjä-huippukokouksessa.
Work on the technical aspects of the longer-term EU tax agenda therefore needs to be intensified.
EU:n pitemmän aikavälin veroasioihin liittyvien teknisten näkökohtien hiomista onkin tehostettava.
Work on the ‘Beira Alta’ line was completed, mainly thanks to joint assistance from the Cohesion Fund and the ERDF, while the programme to modernise the Nord line will continue in 2000/06.
Beira Altan rataa koskevat työt saatiin valmiiksi koheesiorahaston ja EAKR:n yhteisen tukitoimen ansiosta.
Work on these Action Plans would begin immediately..
Toimintasuunnitelmien valmistelu alkaisi viipymättä.
Work on these is likely to extend into 2006.
Näihin liittyvä työ jatkunee vuoteen 2006.
Work on these issues is carried out in close co-operation with the European Disability Forum.
Tämän asian parissa tehdään tiivistä yhteistyötä Euroopan vammaisfoorumin kanssa.
Work on these matters is currently underway at the international level.
Tämä työ on parhaillaan käynnissä kansainvälisellä tasolla.
Work on these obstacles is already ongoing45 and will not be addressed in this document.
Työ kyseisten esteiden poistamiseksi on jo käynnissä45, eikä sitä käsitellä tässä asiakirjassa.
Work on these opinions is ongoing.
Kyseisiä lausuntoja valmistellaan parhaillaan.
Work on this has already started and will accelerate once the right legal conditions (provided by the legal package) are put in place.
Työ on jo aloitettu ja siinä päästään täyteen vauhtiin, kunhan oikeudellinen kehys (lainsäädäntöpaketti) valmistuu.
Work on this is already underway;
Teemme jo nyt työtä tämän asian eteen.
Work on this is at an advanced stage of preparation.
Valmistelut ovat jo edenneet pitkälle.
Work on this is in progress in the Indicators Sub-Group of the Social Protection Committee and, regarding financial sustainability, in the Ageing Working Group set up by the Economic Policy Committee.
Työtä tämän asian parissa tehdään jo sosiaalisen suojelun komitean indikaattoreita käsittelevässä alakomiteassa ja rahoituksen kestävyyden osalta talouspoliittisen komitean asettamassa ikääntymistä käsittelevässä työryhmässä.
Work on this is partly guided by the trade-related Sustainable Development Impact Assessments that the Commission does before concluding free trade agreements.
Tämän tueksi käytetään usein kauppaan liittyvää vaikutustenarviointia kestävän kehityksen alalla, jonka komissio laatii ennen vapaakauppasopimuksen tekemistä.
Work on this project is still ongoing.
Työ tämän hakkeen parissa jatkuu edelleen.
Work on this project needs to continue, based on support and cooperation with the EU, International Financial Institutions (IFIs) and Romania.
Hanketta on jatkettava EU:n, kansainvälisten rahoituslaitosten ja Romanian tuen ja niiden kanssa tehtävän yhteistyön pohjalta.
Work on this proposal pre-dates that commitment and the publication of the Commission’s guidelines on carrying out impact assessment.
Tämän ehdotuksen valmistelu oli aloitettu jo ennen kuin komissio ilmoitti lupauksestaan ja julkaisi ohjeet vaikutustenarvioinnin tekemiseen.
Work on this proposal, which is not likely to be finished before 2001, is still at an early stage.
Ehdotuksen työstäminen on vasta alkuvaiheessa, eikä se todennäköisesti valmistu ennen vuotta 2001.
Work on this should be prioritised and appropriate limits established, if possible in time to be included in the present directive before it is finalised.
Näiden määrittäminen olisi asetettava etusijalle ja niille olisi laadittava asianmukaiset enimmäistasot, mikäli mahdollista siten, että ne voidaan sisällyttää esillä olevaan direktiiviin ennen sen viimeistelyn loppuunsaattamista.
Work on this started in 2006 and the final Impact Assessment will be published when the proposal is made.
Vaikutusten arviointi aloitettiin vuonna 2006, ja lopullinen arviointi julkaistaan ehdotuksen antamisen yhteydessä.
Work on this subject has been continued with Mr Bedossa being appointed as rapporteur-general, in accordance with Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
Työskentelyä jatketaan siten, että Adrien Bedossa toimii yleisesittelijänä työjärjestyksen 20 artiklan ja 57 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
Work on this subject was continued with Mr Cassidy as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 and Rule 57(1) of the Rules of Procedure.
Työskentelyä jatketaan siten, että Bryan Cassidy toimii yleisesittelijänä työjärjestyksen 20 artiklan ja 57 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
Work on this subject was continued with Mr Pegado Liz as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 and Rule 57(1) of the Rules of Procedure.
Työskentelyä jatkettiin siten, että Jorge PEGADO LIZ toimii yleisesittelijänä työjärjestyksen 20 artiklan ja 57 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
Work on this subject was continued with Mr Ravoet being appointed as rapporteur-general, in accordance with Article 20 and Article 57 (1) of the Rules of Procedure.
Työskentelyä jatketaan siten, että Guido Ravoet toimii yleisesittelijänä työjärjestyksen 20 artiklan ja 57 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
Work on this topic started with presentations by three Member States10 (MS) and by Non-government Members (NGM)11 about their approaches to risk management.
Aihetta koskeva työ alkoi kolmen jäsenvaltion10 ja kansalaisyhteiskunnan toimijan11 pitämillä esityksillä, joissa käsiteltiin niiden riskinhallintamenettelyitä.
Work on this was interrupted in 1992 when the International Atomic Energy Authority (IAEA) decided to draft an international convention on nuclear reactor safety.
Työ keskeytettiin 1992, kun kansainvälinen atomienergiajärjestö (IAEA) päätti laatia reaktorien turvallisuutta koskevan kansainvälisen sopimuksen.
Work on this will start at the end of 2004.
Työ on tarkoitus aloittaa vuoden 2004 lopussa.
Work on ticketing is carried out by ERA through the TAP-TSI initiative.
Euroopan rautatievirasto tarkastelee lippujärjestelmiä TAP-TSI (henkilöliikenteen telemaattista sovellusta koskeva YTE) -aloitteen välityksellä.
Work on vehicle safety began more especially within the United Nations’ Economic Commission for Europe by Working Party (WP) 29 and the Group of Rapporteurs on Passive Safety (GRPS).
Ajoneuvojen turvallisuutta on käsitelty erityisesti Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission työryhmässä 29 (WP 29) ja passiivista turvallisuutta käsittelevässä työryhmässä (GRPS).
Work on winding up earlier programmes continued apace during 2000.
Vuonna 2000 päätettiin paljon vanhoja ohjelmia.
work on young people’s drinking habits (trends, determinants);
nuorten juominen (suuntaukset, taustatekijät)
Work on-going
Tutkimus meneillään.
Work ongoing
Täytäntöönpano kesken
Work ongoing in the context of accession negotiations.
Asiaa käsitellään liittymis-neuvottelujen yhteydessä.
Work ongoing in the context of accession negotiations.
Asiaa käsitellään liittymisneuvottelujen yhteydessä.
Work ongoing in the Council.
Ehdotus on neuvoston käsiteltävänä
Work ongoing in the Council.
Ehdotus on neuvoston käsiteltävänä.
Work ongoing in the Council.
Ehdotus on neuvostossa käsiteltävänä.
work or study under direct supervision in a structured context
työskentely tai opiskelu selkeissä toimintaympäristöissä suoran valvonnan alaisena
work or study under direct supervision in a structured context
työskentely tai opiskelu selkeässä toimintaympäristössä suoran valvonnan alaisena
work or study under supervision with some autonomy
jonkin verran itsenäisyyttä vaativa valvottu työskentely tai opiskelu
Work organisation
Työn organisointi
Work organisation (e.g. teleworking)
Työn organisointi (esim.
Work organisation and flexibility - some but insufficient progress
Työn organisoinnissa ja joustavuudessa on edistytty, mutta ei riittävästi
Work organisation and innovations in workplace design that cut work-related travel and lead to more efficient use of office facilities.
Työn organisointiin ja työympäristön järjestelyihin liittyvät innovaatiot, jotka vähentävät työmatkoja ja tehostavat toimistotilojen käyttöä.
Work organisation and work life balance depend on a number of aspects treated under other dimensions of quality at work: the introduction of more flexible methods and forms of work, including flexible working time; the availability of adequate care provision for children and other dependants, a more balanced approach between flexibility and security; a better application of existing legislation on health and safety; and the adaptation of workers to changes at work through lifelong learning at enterprise level.
Työn organisoinnilla sekä työn ja yksityiselämän tasapainolla on yhteyksiä joihinkin työn laadun muiden ulottuvuuksien yhteydessä käsiteltyihin seikkoihin, jollaisia ovat joustavammat työmenetelmät ja ‑muodot, myös työaikajärjestelyt, riittävät hoitomahdollisuudet lapsille ja muille huollettaville, parempi joustavuuden ja turvan tasapaino, työterveys- ja työturvallisuuslainsäädännön parempi soveltaminen sekä työntekijöiden valmistaminen työelämän muutoksiin yritysten tarjoaman elinikäisen oppimisen avulla.
WORK ORGANISATION AND WORK-LIFE BALANCE
TYÖN ORGANISOINTI SEKÄ TYÖ- JA YKSITYISELÄMÄN VÄLINEN TASAPAINO
Work organisation and work-life balance
Työn organisointi ja työ- ja yksityiselämän tasapaino
Work organisation and work-life balance
Työn organisointi ja työn ja muun elämän tasapaino
Work organisation and work-life balance
Työn organisointi sekä työ- ja yksityiselämän välinen tasapaino
Work organisation and work-life balance
Työn organisointi sekä työn ja yksityiselämän tasapaino
Work organisation and work-life balance.
Työn organisointi sekä työn ja yksityiselämän tasapaino
Work organisation and working time flexibility
Työn organisointi ja joustava työaika
Work organisation methods must be able to cater more effectively to the needs of both businesses and workers, thus also helping significantly to increase new forms of mobility.
Työn organisointi on sovitettava entistä paremmin yritysten ja työntekijöiden tarpeisiin, mikä voi myös edistää merkittävästi liikkuvuuden uusien muotojen syntymistä.
Work organisation needs to be further modernised with the involvement of the social partners.
Työn organisointia on edelleen nykyaikaistettava työmarkkinaosapuolten yhteistyönä.
work out an agreement with the EIB, which will define KETs as a mutual priority area and provide details on the eligible support for KETs-related projects, including all stages of R&D&I up to first production;
tekee EIP:n kanssa sopimuksen, jossa määritellään kehitystä vauhdittava keskeinen teknologia molemminpuoliseksi prioriteettialaksi ja annetaan tarkkoja tietoja tuesta, jota on mahdollista myöntää tähän teknologiaan liittyviin hankkeisiin, myös kaikista T&K&I-vaiheista ensituotantoon
Work Package 9: Culture and Tourism of the Ex post evaluation of Cohesion Policy programmes 2007-2013, focusing on the European Regional Development Fund (ERDF) and Cohesion Fund (CF) found that investing in culture and tourism can boost a region’s economy and improve social inclusion.
Kulttuuria ja matkailua tarkastelevassa valmistelupaketti 9:ssä ”Euroopan aluekehitysrahastoon ja koheesiorahastoon keskittyvä vuosien 2007–2013 koheesiopoliittisten ohjelmien jälkiarviointi” todettiin, että kulttuurin ja matkailun avulla voidaan kasvattaa alueiden taloutta ja parantaa sosiaalista osallisuutta.
Work performed by the undertaking for its own purposes and capitalized.
Valmistus omaan käyttöön.
Work Permit in the competent Member State (if need be)
Työlupa toimivaltaisessa jäsenvaltiossa (tarvittaessa)
Work placements for university students and staff will also be incorporated.
Ohjelmaan sisällytetään myös korkeakouluopiskelijoiden ja henkilökunnan työharjoittelu.
Work places are a setting which has a strong potential to promote healthy diets and physical activity.
Työpaikoilla on paljon mahdollisuuksia edistää terveellistä ruokavalioita ja liikuntaa.
Work plan to be established in 2003.
Toimintasuunnitelma laaditaan vuonna 2003.
Work plan to be established in 2003.
Toimintasuunnitelma laadittiin vuoden 2003 aikana.
Work planned
Tulevat toimenpiteet
Work plans for any future programmes in this field should include state-of-the-art technology both in new areas and in existing areas (e.g., robotics).
Kaikkien tämän alan tulevien ohjelmien työsuunnitelmiin täytyy sisällyttää uusinta teknologiaa sekä uusilla että nykyisillä alueilla (esim.
work practices aimed at preventive care and promoting new approaches to emerging needs;
ehkäisevään hoitoon tähtäävät työmenetelmät sekä esiin tulevia tarpeita vastaavien uusien lähestymistapojen edistäminen
Work practices should be improved, so as to raise the productivity of both manpower and rolling stock.
Työmenetelmiä olisi parannettava sekä henkilöstön että liikkuvan kaluston tuottavuuden lisäämiseksi.
Work priorities of the Liaison Group for 2011-2012
Yhteysryhmän työskentelyn painopisteet kaudella 2011–2012
Work procedures should be designed to prevent pregnant women from being exposed to ionising radiation.
Työmenetelmät olisi suunniteltava sellaisiksi, että raskaana olevien naisten altistuminen ionisoivalle säteilylle vältettäisiin.
work procedures to be followed;
työssä noudatettavista menettelytavoista;
Work processes must, in principle, be so designed as to avoid the release of asbestos dust into the air.
Työprosessit on periaatteessa suunniteltava siten, että vältetään asbestipölyn vapautuminen ilmaan.
WORK PROGRAMME
TYÖOHJELMA
Work programme (Article 23)
Työohjelma (23 artikla)
Work Programme (Ch31 - incl. approx. 90 000 for evaluation)
josta noin 90 000 arviointiin
Work programme (WP 2005)
Työohjelma vuodeksi 2005
Work programme 2001
Vuoden 2001 työohjelma
Work programme 2001-2003
Työohjelma Work programme 2001–2003
Work programme 2002
Työohjelma 2002
Work programme 2002
Vuoden 2002 työohjelma
Work programme 2003
Vuoden 2003 työohjelma
Work Programme beyond 2006
Työohjelma vuoden 2006 jälkeen
Work Programme for 2001
Työohjelma vuodeksi 2001
Work programme for 2004 adopted on 21 November 2003.
Vuoden 2004 työohjelma hyväksyttiin 21.11.2003.
Work programme for 2009
Vuoden 2009 työohjelma
Work programme for 2010
Työohjelma vuodeksi 2010
Work programme for the study group on PRISM - Cross-border initiatives
Valmisteluryhmän "Prism – rajanylittävät aloitteet" työohjelma
Work programme for: 2007-2008
Työohjelma 2007–2008
Work programme for: 2008
Työohjelma 2008
Work programme of each Commission service
KOMISSION TIEDONANTO
Work programme of the Commission for 2005 and Strategic objectives 2005-2009
Komission työohjelma vuodeksi 2005 ja strategiset tavoitteet vuosiksi 2005–2009
Work programme of the Commission for 2005 and Strategic objectives 2005-2009
Komission työohjelma vuodeksi 2005 ja strategiset tavoitteet vuosina 2005-2009 (HUOM.
Work programme of the European Council and preparations for the Spring European Council, presented by Donald Tusk, president of the European Council
Eurooppa-neuvoston työohjelma ja Eurooppa-neuvoston kevätkokouksen valmistelu, jotka esittelee Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja Donald Tusk
Work Programme of the European Year
Teemavuoden työohjelma
Work programme of the internal auditor
Sisäisen tarkastajan toimintasuunnitelma
Work programme of the Latvian EU Council Presidency, presented by a representative of the Latvian government
EU:n neuvoston nykyisen puheenjohtajavaltion Latvian työohjelma, jonka esittelee Latvian hallituksen edustaja
Work programme of the Latvian EU Council Presidency, presented by a representative of the Latvian government
EU:n neuvoston puheenjohtajavaltion Latvian työohjelma, jonka esittelee Latvian hallituksen edustaja
Work programme of the Latvian EU Council Presidency, presented by Zanda Kalniņa-Lukaševica, Parliamentary Secretary of the Latvian Foreign Ministry.
EU:n neuvoston puheenjohtajavaltion Latvian työohjelma, jonka esittelee Latvian ulkoasianministeriön parlamentaarinen sihteeri Zanda Kalniņa-Lukaševica
Work programme of the Latvian presidency-in-office of the EU Council, presented by Zanda Kalniņa-Lukaševica, Parliamentary Secretary, Latvian Ministry of Foreign Affairs.
EU:n neuvoston puheenjohtajavaltion Latvian työohjelma, jonka esittelee Latvian ulkoasianministeriön parlamentaarinen sihteeri Zanda Kalniņa-Lukaševica
Work programme of the President
Puheenjohtajan työohjelma
Work programme of the secretariat
Sihteeristön työohjelma
Work programme3
Työohjelma3
Work programmes are established - together with the stakeholders - stipulating the priorities for a specific period.
Työohjelmat, joissa määritetään tietyn ajankohdan painopistealueet, laaditaan yhdessä sidosryhmien kanssa.
Work programmes are established –together with the stakeholders- stipulating the priorities for a specific period.
Työohjelmat, joissa määritetään tietyn ajankohdan painopistealueet, laaditaan yhdessä intressitahojen kanssa.
Work programmes have been prepared on an annual basis, though an overall strategy paper was approved by the Management Board in June 2002.
Ohjelmat on laadittu vuosittain, joskin hallintoneuvosto hyväksyi yleisen strategia-asiakirjan kesäkuussa 2002.
Work programmes or work plans may provide for additional conditions according to specific policy requirements or to the nature and objectives of the action, including inter alia conditions regarding the number of participants, the type of participant and the place of establishment.
Työohjelmissa tai työsuunnitelmissa voidaan politiikan erityisvaatimusten tai toimen luonteen ja tavoitteiden mukaan määrittää lisäedellytyksiä, joihin sisältyvät muun muassa osallistujien määrää, tyyppiä ja sijoittautumispaikkaa koskevat edellytykset.
Work programmes shall be coordinated in order to exploit the synergies between transport, energy and telecommunications, notably in such areas as smart energy grids, electric mobility, intelligent and sustainable transport systems.
Työohjelmia on koordinoitava liikenteen, energian ja televiestinnän välisen synergian hyödyntämiseksi, erityisesti sellaisilla aloilla kuin älykkäät energiaverkot, sähköinen liikkuvuus ja älykkäät ja kestävät liikennejärjestelmät.
Work programmes valid for at least two years will be drawn up by the Commission in consultation with the Member States.
Komissio laatii jäsenvaltioita kuullen työohjelmat, jotka ovat voimassa ainakin kaksi vuotta.