natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Woodfuel replaces fossil fuel energy production, which has a notably bigger environmental impact.
Puupolttoaineet korvaavat sellaisen energiantuotannon, jossa käytetään ympäristölle huomattavasti vahingollisempia fossiilisia polttoaineita.
Woodfuels and their promotion
Puupolttoaineet ja niiden käytön edistäminen
Woodfuels replace energy production based on fossil fuels, which have a notably more harmful environmental impact.
Puupolttoaineet korvaavat sellaisen energiantuotannon, jossa käytetään ympäristölle huomattavasti vahingollisempia fossiilisia polttoaineita.
Woodland covers around 10 million hectares in the accession countries, not including Turkey.
Ehdokasmaiden metsämaan ala on noin 10 miljoonaa hehtaaria + Turkin metsäala.
Woodland is at risk both from greater emission damage and particularly from clearing activities.
Metsiä uhkaavat saastevaurioiden pahentumisen lisäksi etenkin raivaukset.
Woodpulp and paper production in the applicant countries are rather small and these countries are net importers of paper.
Sellun ja paperin tuotanto ehdokasvaltioissa on melko vähäistä, ja nämä ovat paperin nettotuojia.
woodstains
pintakäsittelyaineet
Woodworking equipment.
Puuntyöstölaitteet.
Woody Biomass
Puubiomassa
wool (1)
villa (1)
wool (1), animal hair (2 and 3), cotton (5), cupro (21), modal (22), viscose (25), acrylic (26), chlorofibre (27), polyester (35), polypropylene (37), glass fibre (44), elastomultiester (46), elastolefin (47) and melamine (48).
villa (1), eläinkarva (2 ja 3), puuvilla (5), kupro (21), modaali (22), viskoosi (25), akryyli (26), klorokuitu (27), polyesteri (35), polypropeeni (37), tekstiililasi (44), elastomultiesteri (46), elasto-olefiini (47) tai melamiini (48).
wool (1), animal hair (2 and 3), elastolefin (47) and melamine (48).
villa (1), eläinkarva (2 ja 3), elasto-olefiini (47) tai melamiini (48).
wool (1), animal hair (2 and 3), silk (4), cotton (5), (21), modal (22), viscose (25), acrylic (26), polyamide or nylon (30), polyester (35), glass fibre (44) elastomultiester (46), elastolefin (47) and melamine (48).
villa (1), eläinkarva (2 ja 3), silkki (4), puuvilla (5), (21), modaali (22), viskoosi (25), akryyli (26), polyamidi tai nailon (30), polyesteri (35), tekstiililasi (44), elastomultiesteri (46), elasto-olefiini (47) tai melamiini (48).
wool (1), animal hair (2 and 3), silk (4), cotton (5), acetate (19), cupro (21), modal (22), triacetate (24), viscose (25), acrylic (26), polyamide or nylon (30), polyester (35), glass fibre (44), elastomultiester (46) and melamine (48).
villa (1), eläinkarva (2 ja 3), silkki (4), puuvilla (5), asetaatti (19), kupro (21), modaali (22), triasetaatti (24), viskoosi (25), akryyli (26), polyamidi tai nailon (30), polyesteri (35), tekstiililasi (44), elastomultiesteri (46) tai melamiini (48).
wool (1), animal hair (2 and 3), silk (4), cotton (5), cupro (21), modal
villa (1), eläinkarva (2 ja 3), silkki (4), puuvilla (5), kupro (21), modaali
wool (1), animal hair (2 and 3), silk (4), cotton (5), cupro (21), modal (22), viscose (25), acrylic (26), polyamide or nylon (30), polyester (35), glass fibre (44), elastomultiester (46) and melamine (48).
villa (1), eläinkarva (2 ja 3), silkki (4), puuvilla (5), kupro (21), modaali (22), viskoosi (25), akryyli (26), polyamidi tai nailon (30), polyesteri (35), tekstiililasi (44), elastomultiesteri (46), tai melamiini (48).
wool (1), animal hair (2 and 3), silk (4), cotton (5), cupro (21), modal (22), viscose (25), polyamide or nylon (30), acrylic (26), glass fibre (44) and melamine (48).
villa (1), eläinkarva (2 ja 3), silkki (4), puuvilla (5), kupro (21), modaali (22), viskoosi (25), polyamidi tai nailon (30), akryyli (26), tekstiililasi (44) tai melamiini (48).
wool (1), animal hair (2 and 3), silk (4), cotton (5), flax (7) true hemp (8), jute (9), abaca (10), alfa (11), coir (12), broom (13), ramie (14), sisal (15), cupro (21), modal (22), protein (23), viscose (25), acrylic (26), polyamide or nylon (30), polyester (35) elastomultiester (46), elastolefin (47) and melamine (48).
villa (1), eläinkarva (2 ja 3), silkki (4), puuvilla (5), pellava (7), hamppu (8), juutti (9), manilla (10), esparto (11), kookoskuidut (12), genista (13), rami (14), sisali (15), kupro (21), modaali (22), proteiini (23), viskoosi (25), akryyli (26), polyamidi tai nailon (30), polyesteri (35), elastomultiesteri (46), elasto-olefiini (47) tai melamiini (48).
wool 1,01
villa: 1,01
Wool and animal hair.
Villa ja eläinkarva.
Wool products
Villatuotteet
Wool yarn.
Villalanka.
Wool, fine or coarse animal hair, excluding the products under heading 5105; horsehair yarn and woven fabric
Villa sekä hieno ja karkea eläimenkarva, lukuun ottamatta nimikkeen 5105 tuotteita; jouhilanka ja jouhesta kudotut kankaat
Wool, fine or coarse animal hair; horsehair yarn and woven fabric; except for:
(CPC 9312 ja osa CPC 85201:sta)
Wool, fine or coarse animal hair; yarn and woven fabrics, excluding products of 5105
Villa sekä hieno ja karkea eläimenkarva; JOUHILANKA JA  JOUHESTA KUDOTUT KANKAAT, lukuun ottamatta nimikkeen 5105 tuotteita
Wool.
Villa.
Woollen fabrics.
Villakankaat.
Worcester WR7 4DT
UK–WORCESTER WR7 4DT
Word by word transposition of NLF provisions into MED
NLF-säännökset siirretään sanatarkasti MED-direktiiviin
Word by word transposition of NLF provisions into MED - current annexes to MED to be abandoned; compliance with IMO requirements3 turned into "essential requirement".
NLF-säännökset siirretään sanatarkasti MED-direktiiviin; MED-direktiivin nykyiset liitteet poistetaan; IMOn vaatimusten3 noudattamisesta tulee "olennainen vaatimus"
Word missing.
[Suom.
Word processing and other applications, database searching, acquaintance with Internet, advanced skills (programming etc.).
Tekstinkäsittely- ja muiden sovellusten käyttö, tietokantahaut, Internet-tuntemus, edistyneet taidot (ohjelmointi jne.).
Word processing remains the most widely used application, followed by exercisers, simulation software, spreadsheets and databases.
Tekstinkäsittelyohjelmat ovat käytetyimpiä sovelluksia ennen harjoitus-, simulaatio- ja taulukko-ohjelmia tai tietokantoja.
Word processors.
8443.12+8472+
Word processors.
Valokopiokoneet.
Word the first sentence as follows:
Ensimmäinen virke muutetaan seuraavasti:
Word-processing machines.
Tekstinkäsittelylaitteet.
Word-processing machines.
Valokopio- ja lämpökopiokoneet.
Word-processing services.
Pakollisen sosiaaliturvan palvelut.
Word-processing software.
Sairaanhoidon tietojärjestelmä.
Word-processing software.
Tekstinkäsittelyohjelmisto.
wording as "non-polluting" should be avoided - technically, it would be advisable to refer to "minimum levels of pollution" as there are never zero absolute level of pollution regarding this area,
Olisi vältettävä ilmausta "saastuttamaton" – teknisesti olisi suositeltavaa viitata "saastekuormituksen minimitasoihin", koska kyseisellä alalla ei saastekuormituksessa voida koskaan saavuttaa täydellistä nollatasoa.
Wording of the proposed Regulations
Asetusehdotusten esittäminen virastokohtaisesti
Wording on assigned revenue is modified to reflect contributions to measures like the Turkey refugee facility (Article 20(2)).
Muutetaan käyttötarkoitukseensa sidottuja tuloja koskevaa sanamuotoa, jotta voidaan ottaa huomioon rahoitusosuudet Turkin-pakolaisavun koordinointivälineen kaltaisille toimenpiteille (20 artiklan 2 kohta).
wording refined ("internal overview")
muotoilua parannettu ("sisäinen valvonta")
wording simplified ("management of UCITS")
muotoilua yksinkertaistettu ("yhteissijoitusyritysten hoitaminen")
Wording simplified where appropriate
Sanamuotoa yksinkertaistetaan tarvittaessa.
Wording simplified where appropriate.
Sanamuotoa yksinkertaistetaan tarvittaessa.
Wording such as "The European Community has the task to promote equality between women and men and shall aim in all its activities to eliminate gender inequalities (articles 2 and 3 of the EC Treaty).
Viittauksissa käytetään esimerkiksi seuraavanlaista sanamuotoa: "Euroopan yhteisön tehtävänä on edistää naisten ja miesten tasa-arvoa, ja se pyrkii kaikissa toimissaan poistamaan sukupuoleen liittyvää eriarvoisuutta (EY:n perustamissopimuksen 2 ja 3 artikla).
Wording to give this effect would be: second sentence of Article 19(2), after the words: “The registry shall” add “be accessible to the public and shall…”.
Tämän vuoksi sanamuodon olisi oltava seuraava: 19 artiklan 2 kohdan toisessa lauseessa olisi korvattava ilmaisu "rekisterissä" ilmaisulla "rekisterin on oltava yleisön saatavilla ja siinä...".
Wording to this effect is already contained in Article 11.
Tämän mukaista sanamuotoa käytetään jo 11 artiklassa.
Wording/structure
Sanamuotoa/rakennetta koskevat seikat
Words must therefore be translated into deeds.
Sanojen ja tekojen välinen kuilu on täytettävä.
Words now need to be backed up by deeds.
Sanoista on nyt ryhdyttävä tekoihin.
Words such as accountability, responsibility, transparency and efficiency occur frequently in the Commission document.
Sellaiset sanat kuin tilintekovelvollisuus, vastuullisuus, avoimuus ja tehokkuus toistuvat usein komission asiakirjassa.
work (micro-tasks, hiring people for specific jobs, or "handymen", where the best bidder is given tasks ranging from hanging pictures to assembling items of furniture),
työskentely (pienet työtehtävät, henkilöiden palkkaaminen tiettyihin tehtäviin, "ongelmanratkaisijat" kotitalouksissa, jolloin parhaan tarjouksen tehneelle annetaan tehtäviä taulujen ripustamisesta huonekalujen kokoamiseen)
work (micro-tasks, hiring people for specific jobs, or "handymen", where the best bidder is given tasks ranging from hanging pictures to assembling items of furniture),
työskentely (pienet työtehtävät, henkilöiden palkkaaminen tiettyihin tehtäviin, "remontoijat" kotitalouksissa, jolloin parhaan tarjouksen tehneelle annetaan tehtäviä taulujen ripustamisesta huonekalujen kokoamiseen)
WORK / SOCIAL AFFAIRS
TYÖ / SOSIAALIASIAT
Work absenteeism: for planning purposes it should be assumed that a cumulative total of 30% of the work force will take five to eight working days off over a three-month period.
Poissaolot työstä: suunnitelmissa olisi oletettava, että yhteensä 30 prosenttia työvoimasta on poissa työstä 5–8 työpäivää kolmen kuukauden aikana.
Work accidents and occupational diseases to which self-employed workers are particularly exposed result in high costs in both social and human terms.
Työtapaturmat ja ammattitaudit, joille itsenäiset ammatinharjoittajat ovat erityisesti alttiina, aiheuttavat huomattavia sosiaalisia ja inhimillisiä kustannuksia.
Work according to Standard Operation Procedures, which shall conform to the standards laid down in this Directive.
Kudoslaitoksenpankin on noudatettava toiminnassaan vakiotoimintamenettelyjä, jotka ovat tässä direktiivissä vahvistettujen standardien mukaiset.
Work according to Standard Operation Procedures, which shall conform to the standards laid down in this Directive.
Kudospankin on noudatettava toiminnassaan vakiotoimintamenettelyjä, jotka ovat tässä direktiivissä vahvistettujen standardien mukaiset.
Work actively towards the recognition of the role of wood and wood products in mitigating the effects of climate change, e.g. acting as carbon stores.
Työskennellään aktiivisesti, jotta voitaisiin tehdä tunnetuksi puun ja puusta valmistettujen tuotteiden roolia ilmastonmuutoksen vaikutusten lieventämisessä esimerkiksi hiilivarastoina.
Work already done on recognition of foreign qualifications, led by the European Training Foundation (ETF) and by the ENIC-NARIC network with a view to implementing the Lisbon Convention on the Recognition of Qualifications, should be taken into account in this context.
Tältä osin olisi otettava huomioon ulkomaisten tutkintojen tunnustamista koskeva työ, jota ovat johtaneet Euroopan koulutussäätiö ja ENIC-NARIC-verkosto, tarkoituksena panna täytäntöön Lissabonin yleissopimus korkea-asteen koulutusta koskevien tutkintojen tunnustamisesta.
Work already initiated on joint lessons learned and operational linkage from planning to implementation phase will be furthered to ensure a proper joined-up response whenever the two instruments are mobilised for the same disaster.
Jo aloitettua työtä yhteisistä kokemuksista ja suunnittelu- ja täytäntöönpanovaiheen toiminnallisista yhteyksistä jatketaan, jotta voidaan varmistaa asianmukaiset yhteiset avustustoimet, kun nämä kaksi välinettä mobilisoidaan saman katastrofitilanteen aikana.
Work also continues in the area of VAT, including measures to close the tax gap.
Työskentelyä jatketaan myös arvonlisäveron alalla esimerkiksi toteuttamalla toimia verotulovajeen kiinni kuromiseksi.
Work also continues on identifying harmful tax measures in the form of State aid.11
Lisäksi jatketaan työtä, jotta voitaisiin tunnistaa haitalliset verotoimenpiteet, joissa on kyse valtiontuesta.11
Work also needs to be done on the adoption of environmentally friendly management models that distribute the benefits yielded by ecosystem products and services more fairly among different parts of the Alpine region.
Lisäksi on edistettävä sellaisten ympäristöystävällisten hallintomallien käyttöönottoa, joilla tähdätään ekosysteemiin perustuvien palvelujen ja tuotteiden käyttöön perustuvien etujen tasapuolisempaan jakautumiseen Alppien eri alueilla.
Work also represents a fundamental link in interpersonal social relations; this applies to both the self-employed and employees.
Työnteko on lisäksi ihmisten sosiaalisten suhteiden perusluonteinen yhdysside sekä itsenäisessä ammatin harjoittamisessa että palkkatyössä.
Work also started to improve transparency on expert groups established by the Commission.
Lisäksi on alettu parantaa tiedon saantia komission perustamista asiantuntijaryhmistä.
Work and Development Centres in Malmö
Malmön työ- ja kehityskeskukset
Work and development centres in Malmö is a collaboration project within the framework of the metropolitan programme between Malmö, the employment services and the social insurance offices.
Malmön työ- ja kehityskeskukset ovat yhteistyöhanke, joka kuuluu Malmön kaupungin, työvoimapalvelujen ja sosiaalivakuutuslaitoksen väliseen suurkaupunkiohjelmaan.
work and employment (4.2)
työstä ja työllisyydestä (4.2)
work and employment (4.2);
työstä ja työllisyydestä (4.2)
Work and Employment Support for Disabled Young Persons Act of 24 April 1997 (Wet Wajong)";
Laki vammaisten nuorten työnteko- ja työllistämistuesta, annettu 24 päivänä huhtikuuta 1997 (Wet Wajong)”.
Work and management would have to be organised in a way that accommodated ageing at every stage of a person's career.
Työ ja johtaminen on organisoitava siten, että ikääntymisprosessi voidaan ottaa huomioon uran kaikissa vaiheissa.
Work and people with disabilities
Vammaisten työllisyys
Work and poverty
Työnteko ja köyhyys
Work and poverty: towards the necessary holistic approach
"työnteko ja köyhyys: kohti välttämätöntä laaja-alaista lähestymistapaa"
Work and poverty: towards the necessary holistic approach
Työ ja köyhyys: kohti välttämätöntä kokonaisvaltaista lähestymistapaa
Work and poverty: towards the necessary holistic approach
Työnteko ja köyhyys: kohti välttämätöntä laaja-alaista lähestymistapaa
Work and poverty: towards the necessary holistic approach (own-initiative opinion)
Työnteko ja köyhyys: kohti välttämätöntä laaja-alaista lähestymistapaa (oma-aloitteinen lausunto)
Work and poverty: towards the necessary holistic approach (SOC)
Työ ja köyhyys: kohti välttämätöntä kokonaisvaltaista lähestymistapaa (SOC)
Work and private and family life
Työelämä sekä yksityis- ja perhe-elämä
work and process conditions; and
työskentely- ja menetelmäolosuhteet
Work and research relating to satellite radionavigation applications
Satelliittinavigointisovelluksia koskeva työ ja tutkimus
Work and studies relating to the basic infrastructure
Perusinfrastruktuuriin liittyvät työt ja selvitykset
Work and/or length of service qualification
Vaadittu työssäolo tai palvelusaika
work areas that are large enough for the hygienic preparation and processing of fishery products, easy to clean and designed and arranged in such a way as to prevent any contamination of the products;
Työskentelytilojen on oltava riittävän tilavat, jotta kalastustuotteet voidaan käsitellä ja jalostaa hygieenisesti, helposti puhdistettavat ja suunniteltu ja järjestetty tuotteiden saastumisen estämiseksi.
work as a condition for access to consumer activity and lifestyles
työ edellytyksenä tiettyjen kulutusmallien ja elämäntyylien omaksumiselle
Work as a factor for personal and collective dignity
Työ osana yksilön ihmisarvoa ja kollektiivista arvostusta
work as a factor of production
työ tuotannontekijänä
work as a forum for self-discovery and development and for personal fulfilment.
työ itsetuntemuksen ja henkilökohtaisen kehittymisen lähteenä.
work as a human activity that adapts and is valued in a society increasingly required to take care of the environment and ecological values
työ inhimillisenä toimintana, joka mukautuu ja saa arvostusta yhteiskunnassa, jota vaaditaan yhä enemmän huolehtimaan ympäristöstä ja ekologisista arvoista
work as a reflection of people's qualifications and creativity
työ pätevyyden ja luovuuden ilmentymänä
work as a universal right, a space in which to express human dignity and worth
työ yleismaailmallisena oikeutena sekä ihmisarvon ja ihmisen arvostuksen lähteenä
work as active citizenship and a socially useful activity
työ aktiivisen kansalaisuuden ilmentymänä ja yhteiskunnallisesti hyödyllisenä toimintana
work as an essential factor for socialisation
työ olennaisena sosiaalistavana tekijänä
Work at EU level complements these efforts and is built around prevention, protection, prosecution and responding if an attack occurs.
Kansallisia toimia täydennetään EU:n tasolla toteutettavin toimin, joihin kuuluvat ennaltaehkäisy, suojelu, syytetoimet ja terrori-iskuihin reagoiminen.
Work at EU level therefore seeks to address all aspects of the challenge - prevention, protection, prosecution and responding if an attack occurs.
EU:n tasolla toteutettavien toimien on tarkoitus kattaa ongelman kaikki ulottuvuudet – ennaltaehkäisy, suojelu, syytetoimet ja terrori-iskuihin reagoiminen.
Work at European level aiming to promote the development of e-commerce started at an early stage with the Commission’s 1997 Communication “A European Initiative in Electronic Commerce”3.
Euroopan tasoiset toimet sähköisen kaupankäynnin edistämiseksi alkoivat varhaisessa vaiheessa, kun komissio antoi vuonna 1997 tiedonannon ”Eurooppalainen elektronisen kaupankäynnin aloite”3.
Work at heights
Työskenteleminen korkealla
Work at Senior Officials level will be launched in 2008 to draw up a road map of next steps in the trade field to 2010 and beyond with the Mediterranean partners in order to upgrade the existing agreements.
Nykyisten sopimusten parantamiseksi ryhdytään vuonna 2008 laatimaan korkealla virkamiestasolla Välimeren alueella sijaitsevien kumppanien kanssa etenemissuunnitelmaa kaupan alalla vuoteen 2010 mennessä ja sen jälkeen toteutettavista toimenpiteistä.
Work at the Enocell factory in Uimaharju has been temporarily halted since March/April 2009.
Enocellin tehdas Uimaharjulla on ollut väliaikaisesti pysäytettynä vuoden 2009 maalis-huhtikuun vaihteesta alkaen.
Work at the regional level could also help to ensure progress on trans-boundary issues, such as integrated river basin management, and on shared targets such as energy efficiency and renewable energy and healthy fish stocks.
Alueellisella tasolla tehtävä työ voi myös auttaa rajat ylittävän toiminnan edistämisessä (esimerkiksi integroitu vesienhoito) ja yhteisten tavoitteiden saavuttamisessa (esimerkiksi energiatehokkuus ja uusiutuva energia tai terveet kalakannat).
Work began in 2001 on the cycle for the next five-year assessment of Community research programmes, with the definition of the overall timetable for the activity as well as the supporting studies.
Vuonna 2001 käynnistyi yhteisön tutkimusohjelmien seuraava viisivuotisarviointijakso, kun laadittiin arvioinnin yleinen aikataulu ja kaavailtiin selvityksiä sen tueksi.
Work began on the spot as part of a broad partnership embracing all those involved (at national, regional and local level).
Toimet käynnistyivät kentällä asianomaisten (kansallisten, alueellisten ja paikallisten) toimijoiden muodostaman laajan kumppanuuden vetäminä.
Work being undertaken within the Maritime Industries Forum should form the base for this approach.
Meriteollisuusfoorumin toteuttama työ olisi otettava tämän lähestymistavan perustaksi.
Work benches.
Työpenkit.
Work book - selection of main actions
Työsuunnitelma – yhteenveto tärkeimmistä toimista
Work by agencies, including the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), Eurojust, Europol and the future Fundamental Rights Agency, will play a special role in this context.
Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen (EMCDDA), Europolin, Eurojustin ja myöhemmin toimintansa aloittavan Euroopan perusoikeusviraston työskentelyllä on tässä suhteessa erityisen suuri merkitys.
Work by Eurostat to develop and document the Community methodology and to process, analyse and disseminate data will be covered in full.
Eurostatin suorittama yhteisön menetelmien kehittäminen ja dokumentointi sekä Eurostatin suorittama tietojen käsittely, analysointi ja levittäminen rahoitetaan kokonaisuudessaan.
Work by Eurostat to develop and document the Community methodology and to process, analyse and disseminate data will be covered in full.
Eurostatin työ yhteisön menetelmien kehittämiseksi ja dokumentoimiseksi ja tietojen käsittelemiseksi, analysoimiseksi ja levittämiseksi rahoitetaan täysimittaisesti.
Work by Eurostat to develop and document the Community methodology and to process, analyze and disseminate data will be covered in full.
Eurostatin työ yhteisön menetelmien kehittämiseksi ja dokumentoimiseksi ja tietojen käsittelemiseksi, analysoimiseksi ja levittämiseksi rahoitetaan täysimittaisesti.
Work by other international organisations such as FAO or bodies like the European Environmental Agency could be exploited for that purpose.
Myös muiden kansainvälisten järjestöjen tai viranomaisten, kuten FAO:n tai Euroopan ympäristökeskuksen työtä olisi hyödynnettävä tähän tarkoitukseen.
Work by the Commission over the last year has focussed on two key areas: identifying the scope for joint approaches with the US, the Russian Federation and others, and clarifying what a European system would look like, and how much it would cost.
Komission viime vuonna tekemä työ keskittyi kahteen avainalueeseen: komissio selvitti mahdollisuudet noudattaa yhteistä lähestymistapaa Yhdysvaltojen, Venäjän federaation ja muiden maiden kanssa sekä sen selvensi, miltä Euroopan järjestelmä näyttäisi ja kuinka paljon se maksaisi.
Work by the European Trade Promotion Organisation (ETPO) could be useful in achieving this objective.
Euroopan kaupanedistämisjärjestön ETPOn työ on hyödyllistä tämän tavoitteen saavuttamiseksi.
Work by the OECD/DAC, carried out in cooperation with a number of developing countries, focuses on principles and approaches, which should be applied to the planning process so as to enhance a country’s implementation of sustainable development.
OECD:n ja kehitysapukomitean työskentelyssä useiden kehitysmaiden kanssa keskitytään suunnitteluprosessissa sovellettaviin periaatteisiin ja lähestymistapoihin, joiden avulla tuetaan kestävän kehityksen toteuttamista kussakin maassa.