natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Total quantity in tonnes of spent portable nickel-cadmium batteries and accumulators collected separately in the year (A)
Vuoden aikana erilliskeräyksellä kerättyjen käytettyjen kannettavien nikkelikadmiumparistojen ja -akkujen kokonaismäärä tonneina (A)
Total quantity in tonnes of spent portable nickel-cadmium batteries and accumulators discarded in the municipal solid waste stream in the year
Vuoden aikana kiinteästä yhdyskuntajätteestä muodostuvaan jätevirtaan sijoitettujen käytettyjen kannettavien nikkelikadmiumparistojen ja -akkujen kokonaismäärä tonneina
Total quantity in tonnes of spent portable nickel-cadmium batteries and accumulators discarded in the municipal solid waste stream in the year (B)
Vuoden aikana kiinteästä yhdyskuntajätteestä muodostuvaan jätevirtaan sijoitettujen käytettyjen kannettavien nikkelikadmiumparistojen ja -akkujen kokonaismäärä tonneina (B)
Total quantity of allowances
Ilmailun päästöoikeuksien kokonaismäärä
Total quantity of allowances to be allocated for the period, and the annual breakdown, for each installation
Kaudelle myönnettävien päästöoikeuksien kokonaismäärä ja erittely vuosittain ja laitoksittain
Total quantity of waste collected
Kerätyn jätteen kokonaismäärä
Total quantity used as energy in the energy sector
Energia-alalla energiana käytetty kokonaismäärä
Total quota:
Kokonaiskiintiö:
Total quota: (Reform)
Kokonaiskiintiö:
Total quotas EU-25 in 2004/05: 1 948 761 tonnes.
Kiintiöt yhteensä (EU-25) markkinointivuonna 2004/2005: 1 948 761 tonnia.
Total R&D expenditure in the Member States between 1990 and 1998
T&K-kokonaismenojen kehittyminen jäsenvaltioissa vuosina 1990–1998
Total R&D expenditure, broken down by business enterprise sector (BERD) and others (GERD – BERD) as a percentage of GDP.
Tutkimuksen ja kehityksen kokonaismenot jaoteltuna yrityssektoriin ja muihin, % suhteessa BKT:hen.
Total R&D investment from NTT manufacturers is expected to be around €50m.
Kapearaiteisten traktoreiden valmistajien T&K-investointien odotetaan olevan noin 50 miljoonaa euroa.
Total rail traffic was equivalent to approximately 19.4% of total road traffic and total inland waterway traffic 9.7%.
Koko rautatieliikenne on noin 19,4 % ja koko sisävesiliikenne 9,7 % koko maantieliikenteestä.
Total reactions
Yhteensä
Total Recovery (%)
Hyödyntäminen yhteensä (%)
Total Recycling (%)
Kierrätys yhteensä (%)
TOTAL redeployment of commitment appropriations
Uudelleen kohdennettavat maksusitoumusmäärärahat YHTEENSÄ
Total redeployment of payment appropriations
Uudelleen kohdennettavat maksumäärärahat yhteensä
Total reduction applying successively to the different tranches of direct payments
Suorien tukien eri osiin sovellettava kokonaisvähennys prosentteina
TOTAL REFERENCE AMOUNT
VIITEMÄÄRÄ YHTEENSÄ
TOTAL REFERENCE AMOUNT29
VIITEMÄÄRÄ YHTEENSÄ29
TOTAL REFERENCE AMOUNT32
VIITEMÄÄRÄ YHTEENSÄ32
TOTAL REFERENCE AMOUNT38
VIITEMÄÄRÄ YHTEENSÄ38
Total reformulation costs (one-off) for laundry detergent formulators are estimated at about 13 million €.
Pyykinpesuaineiden koostumusten muuttamisesta aiheutuisi valmistajille yhteensä noin 13 miljoonan euron (kertaluontoiset) kustannukset.
Total reformulation costs for detergent manufacturers (one-off) would be 20-142 million €.
Pesuaineiden koostumusten muuttamisesta aiheutuisi valmistajille yhteensä 20–142 miljoonan euron (kertaluontoiset) kustannukset.
Total releasable amounts on medium or long-term deposit
Vapautettavissa olevat keskipitkät tai pitkäaikaiset sijoitukset yht.
Total releases to soil and water were estimated by SCHER to be below 15 kg per year.
SCHERin arvion mukaan maaperään ja vesistöihin joutuvien päästöjen vuosittainen kokonaismäärä on alle 15 kiloa.
Total releases to soil and water were estimated by SCHER to be below 15kg per year.
SCHERin arvion mukaan maaperään ja vesistöihin joutuvien päästöjen vuosittainen kokonaismäärä on alle 15 kiloa.
Total replies
VASTAUKSIA KAIKKIAAN
Total reported
Ilmoitetut yht.
Total RES electricity generation (GWh)
Uusiutuviin energialähteisiin perustuva sähköntuotanto yhteensä (GWh)
Total RES primary Energy Production (ktoe):
Uusiutuviin energialähteisiin perustuva primaarienergian tuotanto yhteensä (ktoe)
Total research as % of Budget
osuus talousarv.
Total research as % of budget
osuus yhteensä (%) Budget
Total research as % of budget
Tutkimuksen osuus yht.
Total Research33
Tutkimus yhteensä33
Total Research37
Tutkimus yhteensä37
Total Research61
Tutkimus yhteensä61
Total Research65
Tutkimus yhteensä65
TOTAL RESERVES AND PROVISIONS
VARAUKSET YHTEENSÄ
Total reserves of fossil fuels amount to 300 000 EJ, 10% of total annual insolation.
Fossiilisten polttoaineiden kokonaisvaranto vastaa 300 000 eksajoulea, eli kymmentä prosenttia vuoden mittaan saapuvasta säteilystä.
Total reserves of fossil fuels amount to 300 000 EJ, 10% of total annual insolation.
Fossiilisten polttoaineiden kokonaisvaranto vastaa 300 000 eksajoulea, eli kymmentä prosenttia vuosittain vastaanotetusta säteilystä.
Total reserves of fossil fuels amount to 300 000 EJ, 10% of total annual insolation.
Fossiilisten polttoaineiden kokonaisvaranto vastaa 300 000 eksajoulea, eli kymmentä prosenttia vuoden mittaan saapuvasta säteilystä.
TOTAL RESOURCES
VARAT YHTEENSÄ
Total resources available for the priorities
Ensisijai-siin tavoittei-siin käytettä-vissä olevat henkilöre-surssit yhteensä
Total resources available for the priorities
Ensisijai­siin tavoittei­siin käytettä­vissä olevat henkilö­resurssit yhteensä
Total resources available for the priorities
Painopistealoja varten osoitettu henkilöstö yhteensä
Total resources raised.
Hankitut varat yhteensä.
total return, credit spread or credit swaps,
tuottojenvaihtosopimukset tai luottoriskimarginaalia tai luottoa koskevat swap-sopimukset,
total revenue exceeds total expenditure;
kokonaistulot ovat kokonaismenoja suuremmat
Total revenue from taxes and social security contributions by employees and employers as a percentage of GDP
Työntekijöiltä ja työnantajilta kerättävien verojen ja sosiaaliturvamaksujen kokonaiskertymä prosenttiosuutena BKT:sta
Total revenue shall cover total payment appropriations, subject to Article 18.
Tulojen kokonaismäärän on katettava maksumäärärahat, jollei 18 artiklasta muuta johdu.
Total revenue tonne-km
Tonnikilometrien tuotto yht.
Total Revenues (A)
Tulot yhteensä (A)
Total Reverse Flow
Virtaussuunnan kääntämishankkeet yhteensä
Total rewrite for clearer understanding.
Selkeyden vuoksi kohta on kirjoitettu kokonaan uudelleen.
TOTAL RICE
RIISI YHTEENSÄ
Total risk exposure amount shall be calculated as the sum of the following points (a) to (f) after taking into account the provisions laid down in paragraph 4:
Kokonaisriskin määrä on laskettava a–f kohdan yhteismääränä sen jälkeen, kun 4 kohdan säännökset on otettu huomioon, seuraavasti:
Total RMS level (m.s-2)
RMS-kokonaistaso (m.s-2)
Total road freight transport in Europe is set to grow by about 50% until 2010.
Euroopan maanteiden tavaraliikenteen odotetaan kokonaisuudessaan kasvavan noin 50 prosenttia vuoteen 2010 mennessä.
Total roundwood fellings in the applicant countries are just under a third of the total level of fellings in the present Member States.
Ehdokasvaltioiden yhteenlasketut raakapuun hakkuut ovat vajaa kolmannes EU:n nykyisten jäsenvaltioiden hakkuisiin verrattuna.
TOTAL RUNNING 1+3
MENEILLÄÄN OLEVAT YHTEENSÄ 1+3
Total Russia/WNIS
valtiot yht.
Total S. Med
Venäjä ja länt.
Total sales to this sector are around 10 000 tonnes per annum of MDI.
MDI:tä myydään tällaiseen käyttötarkoitukseen noin 10 000 tonnia vuodessa.
Total sales volumes with card transactions in the EU in 2005 were more than €1350 billion6.
Vuonna 2005 korttimyynnin kokonaismäärä EU:ssa oli yli 1 350 miljardia euroa6.
Total SAPARD
Sapard yhteensä
Total saved compliance cost
Vaatimusten noudattamisesta aiheutuvien kustannusten säästö yhteensä
Total saving
Säästöt yhteensä
Total saving in the cost of administration (ERA+NSAs)
turvallisuus­viran­omaiset)
Total savings
Koko-nais-sääs-töt
Total savings on a flight
Lennon säästöt yhteensä
Total score:
Yhteensä:
TOTAL SECTION I
PÄÄLUOKKA I YHT.
TOTAL SECTION II
PÄÄLUOKKA II YHT.
Total Sector
Ala yhteensä
Total sector aid over apparent consumption (%)
Alan kokonais­tuki suhteessa arvioituun kulutukseen,
total sector projects
sektorin hankkeet yhteensä
Total sectoral budget
Alakohtainen budjetti
Total security can never be guaranteed by public authorities.
Viranomaiset eivät voi koskaan taata täydellistä turvallisuutta.
TOTAL SEEDS
SIEMENET YHTEENSÄ
Total Selected Projects
Valittuja hankkeita yhteensä
Total self-employed as % of total persons in employment.
Itsenäisten ammatinharjoittajien kokonaismäärä prosentteina työllisistä.
Total self-reported unmet need for medical care due to "financial barriers" or "waiting times" or "too far to travel", by income quintile.
”Taloudellisten esteiden”, ”odotusaikojen” tai ”liian pitkien matkojen” vuoksi tyydyttämättömän sairaanhoidon kokonaistarve asianomaisen oman ilmoituksen mukaan tuloviidenneksittäin.
Total SF
Rahastot yhteensä
TOTAL SHEEPMEAT
LAMPAANLIHA YHTEENSÄ
Total Signatories
Allekirjoittaja­järjestöt yhteensä
Total sludge production
Lietteen tuotanto yhteensä
Total small hydro capacity in service at the end of 2003 EU-15 was estimated at about 10,700 MW.
EU:n 15 vanhassa jäsenvaltiossa vuoden 2003 lopussa käytössä ollut pienvesivoiman kokonaiskapasiteetti arvioitiin 10 700 MW:ksi.
Total smoking ban is violating the rights of smokers.
Tupakoinnin täydellinen kieltäminen loukkaa tupakoijien oikeuksia.
Total so far
Välisumma
Total social expenditure as a percentage of GDP has increased in 2002 by half a point, reaching the 26.2%, but it is still lower than the EU-15 average.
Sosiaalimenojen osuus BKT:sta kasvoi vuonna 2002 puoli prosenttiyksikköä ja oli 26,2 prosenttia, mutta osuus on edelleen EU:n viidentoista jäsenvaltion keskiarvoa pienempi.
Total social security contributions currently stand at 37.9% of wages (24.9% paid by the employer and 13% by the employee).
Kaikkien sosiaaliturvamaksujen osuus palkoista on nykyisin 37,9 prosenttia (työnantaja maksaa 24,9 prosenttia ja työntekijä 13 prosenttia).
Total socio-economic costs
Sosioekonomiset kustannukset yht.
TOTAL SOCRATES (EUR 18)
SOKRATES YHTEENSÄ (EUR 18)
Total soluble and insoluble nitrogen
Liukoisen ja liukenemattoman typen kokonaismäärä
Total soluble nitrogen
Liukoisen typen kokonaismäärä:
Total soluble nitrogen with the exception of nitrate nitrogen
Liukoisen typen kokonaismäärä lukuun ottamatta nitraattityppeä
total soluble nitrogen with the exception of nitrate nitrogen by Kjeldahl digestion after elimination in an acid medium of nitrate nitrogen with ferrous sulphate, the ammonia being determined as described in Method 2.1;
Liukoisen typen kokonaismäärä nitraattityppeä lukuun ottamatta kjeldahlpoltolla sen jälkeen, kun nitraattityppi on hävitetty happamassa liuoksessa ferrosulfaatilla; ammoniakki määritetään menetelmässä 2.1 kuvatulla tavalla.
total soluble nitrogen:
Liukoisen typen kokonaismäärä:
Total southern countries
Eteläiset jäsenmaat yhteensä
Total spending in Euro
Kokonaisrahoi-tus euroissa
Total spending on fusion-oriented research in Europe, since its inception, can be estimated at about EUR 10 billion (1999 prices) of which approximately 40% has been funded from the EU budget.
Fuusioon suuntautuneen tutkimuksen kokonaiskustannuksiksi sen alkamisesta lähtien voidaan arvioida noin 10 miljardia euroa (vuoden 1999 hinnoin), josta noin 40 % on rahoitettu EU:n talousarviosta.
Total spending on social
Sosiaaliturvan kokonaiskustannukset
TOTAL staff
Henkilöstö YHTEENSÄ
Total Staff
Henkilöstön kokonaismäärä
Total staff (FTE)
Ulkopuolinen henkilöstö (kokoaikaiseksi muutettuna)
Total staff costs per budget year
Henkilöstökustannukset yhteensä varainhoitovuotta kohti
Total staff costs saving
Henkilöstö­kustannusten säästö yhteensä
Total Staff employed
Työntekijöiden kokonaislukumäärä
Total staff expenditure
Henkilöstömenot yhteensä
Total staff numbers
Henkilöstö-määrä
Total staff numbers
Henkilöstön määrä yhteensä
Total staff of infrastructure managers
Infrastruktuurin haltijoiden henkilöstö yhteensä
Total staff of railway undertakings
Rautatieyritysten henkilöstö yhteensä
Total staff variation
Henkilöstön muutos yhteensä
Total staff:
Henkilöstö yhteensä:
Total staffing of 100 is proposed.
Henkilöstön kokonaismääräksi ehdotetaan sataa.
Total State aid (euro): € 650 million
Valtiontuen kokonaismäärä (euroina): 650 miljoonaa
Total State aid (euro): €1 869 million
Valtiontuen kokonaismäärä (euroina): 1,869 miljardia
Total State aid (euro): €151 million
Valtiontuen kokonaismäärä (euroina): 151 miljoonaa
Total State aid (euro): €221 million
Valtiontuen kokonaismäärä (euroina): 221 miljoonaa
Total State aid (euro): €26 million
Valtiontuen kokonaismäärä (euroina): 26 miljoonaa
Total State aid (euro): €53 million
Valtiontuen kokonaismäärä (euroina): 53 miljoonaa
Total State aid (euro): €70 million
Valtiontuen kokonaismäärä (euroina): 70 miljoonaa
Total State aid (euro): €770 million
Valtiontuen kokonaismäärä (euroina): 770 miljoonaa
Total State aid (euro): €843 million
Valtiontuen kokonaismäärä (euroina): 843 miljoonaa
Total State aid (euro): €91 million
Valtiontuen kokonaismäärä (euroina): 91 miljoonaa
Total State aid (euro): €95 million (plus €178 million1)
Valtiontuen kokonaismäärä (euroina): 95 miljoonaa (+178 miljoonaa euroa1)
Total State aid (national currency): 12 958 billion ROL
Valtiontuen kokonaismäärä (kansallisen valuutan määräisenä): 12 958 miljardia Romanian leuta
Total State aid (national currency): 219 billion HUF
Valtiontuen kokonaismäärä (kansallisen valuutan määräisenä): 219 miljardia Unkarin forinttia
Total State aid (national currency): 257 million LTL
Valtiontuen kokonaismäärä (kansallisen valuutan määräisenä): 257 miljoonaa Liettuan litia
Total State aid (national currency): 27 billion CZK
Valtiontuen kokonaismäärä (kansallisen valuutan määräisenä): 27 miljardia Tšekin korunaa
Total State aid (national currency): 29 million LVL
Valtiontuen kokonaismäärä (kansallisen valuutan määräisenä): 29 miljoonaa Latvian latia
Total State aid (national currency): 295 million BGN
Valtiontuen kokonaismäärä (kansallisen valuutan määräisenä): 295 miljoonaa Bulgarian levia
Total State aid (national currency): 3 863 million SKK
Valtiontuen kokonaismäärä (kansallisen valuutan määräisenä): 3 863 miljoonaa Slovakian korunaa
Total State aid (national currency): 407 million EEK
Valtiontuen kokonaismäärä (kansallisen valuutan määräisenä): 407 miljoonaa Viron kruunua
Total State aid (national currency): 46 billion SIT
Valtiontuen kokonaismäärä (kansallisen valuutan määräisenä): 46 miljardia Slovenian tolaria
Total State aid (national currency): 55 million CYP
Valtiontuen kokonaismäärä (kansallisen valuutan määräisenä): 55 miljoonaa Kyproksen puntaa
Total State aid (national currency): 7 493 million PLN
Valtiontuen kokonaismäärä (kansallisen valuutan määräisenä): 7 493 miljoonaa Puolan zlotya
Total State aid - annual average 1994-1996 by Member State
Valtiontuen kokonaismäärä - Vuotuinen keskiarvo 1994–1996 jäsenvaltiota kohti
Total State aid - annual average 1996-1998 by Member State in constant prices and euro.
Valtiontuki yhteensä – vuotuinen keskiarvo jäsenvaltioittain vuosina 1996–1998 kiinteisiin hintoihin euroina.
Total State aid - annual average 1996-1998 in the EU in constant prices and euro.
Valtiontuki yhteensä – vuotuinen keskiarvo EU:ssa vuosina 1996–1998 kiinteisiin hintoihin euroina.
Total State aid - annual average 1997-1999 by Member State in constant price and euro.
Valtiontuki yhteensä – vuotuinen keskiarvo jäsenvaltioittain vuosina 1997–1999 kiinteisiin hintoihin euroina.
Total State aid - annual average 1997-1999 in the EU in constant prices and euro.
Valtiontuki yhteensä – vuotuinen keskiarvo EU:ssa vuosina 1997–1999 kiinteisiin hintoihin euroina.
Total state aid - Annual averages 1996-1998
Valtiontuen kokonaismäärä - vuotuinen keskiarvo 1996-1998
Total state aid 1994 - 1998
Valtiontuen kokonaismäärä 1994 - 1998
Total state aid 1994 - 1998
Valtiontuen kokonaismäärä 1994 – 1998
Total state aid as a percentage of GDP, 1997 - 2001.
Kokonaistuki suhteessa BKT:hen vuosina 1997–2001
Total State aid by Member State - annual average 1996–1998
Valtiontuen kokonaismäärä jäsenvaltioittain - vuotuinen keskiarvo vuosina 1996–1998
Total State aid by Member State - annual average 1996–1998
Valtiontuen kokonaismäärä jäsenvaltioittan -vuotuinen keskiarvo vuosina 1996–1998
Total state aid by Member State, in million euro
Valtiontuki yhteensä jäsenvaltioittain, miljoonaa euroa
Total State aid by type 1995-1999 (excluding agriculture and fisheries)
Valtiontuen kokonaismäärä tyypeittäin vuosina 1995–1999 (maataloutta ja kalastusta lukuun ottamatta (milj.
Total State aid granted to the financial sector in the context of the financial crisis in 2009 represents € 351.7 billion, or 2.98% of EU‑27 GDP
Finanssikriisin puitteissa vuonna 2009 rahoitusalalle myönnettyjen valtiontukien kokonaismäärä on 351,7 miljardia euroa eli 2,98 prosenttia suhteessa EU 27 -maiden BKT:hen.
Total state aid has not significantly decreased over the period 2001-2005.
Valtiontuen kokonaismäärä ei laskenut merkittävästi vuosina 2001–2005.
Total State aid in the EU - annual average 1996–1998
Valtiontuen kokonaismäärä EU:ssa -vuotuinen keskiarvo vuosina 1996–1998
Total state aid less agriculture, fisheries and transport as a percentage of GDP, 1997 - 2001.
Valtiontuki yhteensä ilman maataloutta, kalastusta ja liikennettä suhteessa BKT:hen vuosina 1997–2001
Total State aid over GDP and share of regional and horizontal aid (excluding rescue and restructuring aid) over total aid (excluding agriculture and fisheries) 1995-97 and 1997-99
Valtiontuen kokonaismäärä suhteessa BKT:seen sekä alueellisen ja horisontaalisen tuen (pelastus- ja rakenneuudistustukea lukuun ottamatta) osuudet tuen kokonaismäärästä (maa- ja kalataloutta lukuun ottamatta), 1995–1997 ja 1997–1999
Total State aid related to crisis measures38 granted by the Member States amounted to approximately € 212.2 billion in 2008, representing 1.7% of EU-27 GDP
Jäsenvaltioiden kriisitoimenpiteisiin38 myöntämän valtiontuen kokonaismäärä oli vuonna 2008 noin 212,2 miljardia euroa eli 1,7 prosenttia suhteessa EU-27:n BKT:hen
Total state aid – annual average 1994-1996
Valtiontuen kokonaismäärä – vuotuinen keskiarvo 1994–1996
Total State aid4 granted by the Member States amounted to € 279.6 billion in 2008, or in relative terms, to 2.2% of EU-275 GDP.
Jäsenvaltioiden vuonna 2008 myöntämän valtiontuen kokonaismäärä4 oli 279,6 miljardia euroa, eli 2,2 prosenttia suhteessa EU-27:n5 BKT:hen.
Total State aid4 granted by the Member States in 2009 amounted to € 427.2 billion or, in relative terms, 3.6% of EU-275 GDP.
Jäsenvaltioiden vuonna 2009 myöntämän valtiontuen kokonaismäärä4 oli 427,2 miljardia euroa, eli 3,6 prosenttia suhteessa EU 27 -maiden5 BKT:hen.
Total State aid5 granted by the fifteen Member States was estimated at €49 billion in 2002.
EU:n 15 jäsenvaltion arvioidaan myöntäneen vuonna 2002 valtiontukea yhteensä5 49 miljardia euroa.
Total state spending on the media was set to be around $2.94 billion in September 2014.
Valtion tiedotusvälineille myöntämän rahoituksen määräksi arvioitiin kaikkiaan noin 2,94 miljardia dollaria syyskuussa 2014.
Total statutory ABB
Lakisää-teinen henki-löstö, ABB
Total statutory ABB
Lakisää-teinen henkilöstö, ABB
Total stocks
Kannat yhteensä
TOTAL STRAND 3
YHTEENSÄ OHJELMALOHKO 3
Total Structural Funds
Rakennerahastot yhteensä
Total sub-action
Alatoimi yhteensä
Total sub-heading 1a
Alaotsake 1 a yhteensä
Total sub-heading 1a
Otsake 1a yhteensä
Total sub-heading 1b
Alaotsake 1 b yhteensä
Total subscribed capital after increase
Merkitty kokonaispääoma korotuksen jälkeen
Total subsidy
Tuki yhteensä
Total subsidy paid (50% from the eligible expenditure)
Maksetun tuen kokonaismäärä (50 prosenttia tukikelpoisista menoista)
TOTAL SUGAR
SOKERI YHTEENSÄ
Total sugar, as sucrose, if > 10 %
Sakkaroosina ilmaistu kokonaissokeripitoisuus, jos > 10
Total sulphur trioxide
Rikkitrioksidin kokonaispitoisuus
Total support
Tuki yhteensä
Total support for each JEV project is limited to € 100 000.
Eurooppalaista yhteisyritystä koskevan hankkeen enimmäistuen määrä on 100 000 euroa.
Total Support functions related to REACH
Reach-järjestelmän suorat tukitoiminnot yhteensä
Total support should be around € 4,5 million, which will be included in Member State national envelopes.
Tuki olisi kokonaisuudessaan noin 4,5 miljoonaa euroa, ja se sisältyisi jäsenvaltioiden kansalliseen rahoituskehykseen.
Total support to Tunisia from the ENI in 2016 will exceed EUR 200 million, the vast bulk of which will go to migration-related actions including socio-economic development, youth employability and security sector reform, as well as on migration.
Euroopan naapuruusvälineestä annetaan Tunisialle vuonna 2016 tukea yhteensä yli 200 miljoonaa euroa, josta suurin osa kohdistetaan muuttoliikkeeseen liittyviin toimiin, kuten sosioekonomisen kehityksen, nuorison työllistämisen ja turvallisuusalan uudistamisen tukemiseen.
Total surface area
Pinta-ala:
Total surface area
Yellowknife (15 000 asukasta).
Total surplus outside 40-50% of the cap
Kokonaisylijäämä 40-50% yli katon
Total surplus outside 400-1000 mio allowances
Kokonaisylijäämä yli 400-1000 miljoonaa päästöoikeutta
Total suspended solids as defined by in Annex I of Directive 91/271/EEC
Direktiivissä 91/271/ETY olevassa I liitteessä määritelty suspendoidun kiintoaineksen kokonaismäärä
Total System Cost as % of GDP increase compared to Reference in 2030 in % points
Järjestelmän kokonaiskustannukset prosentteina BKT:n kasvusta verrattuna viiteskenaarioon vuonna 2030
Total System Costs, avg annual 2011-30 (bn €)
Järjestelmän kokonaiskustannukset, vuotuinen keskiarvo 2011–2030 (miljardia euroa)
Total System Engineering and Management
Järjestelmän suunnittelu- ja hallintakustannukset yhteensä
Total System Verification
Järjestelmän kokonaisverifiointi
Total System Verification
Koko järjestelmän verifiointi
Total Tacis
Tacis yhteensä
Total Tacis
Tacis-varat yhteensä
Total Tax
Kokonaisvero
Total Tax
Verot yhteensä
TOTAL tax and social security revenue
Verot ja sosiaaliturvamaksut YHTEENSÄ
Total tax as a percentage of GDP (1998)
Kokonaisveroaste (1998)
Total tax as a percentage of GDP.
Kokonaisverotus prosentteina BKT:sta.
Total tax burden
Kokonais-verotaso
TOTAL TAX WEDGE
KOKONAIS-VEROKIILA
Total taxation if defined by tonne-km, shows the UK to lead the field in total tax recovery, being 230% ahead of the lowest: Austria.
Jos kokonaisverotus määritellään tonnia/km perusteella, Yhdistynyt kuningaskunta on tehokkain verojen kokonaisperinnässä, 230 %:a viimeisenä olevaa Itävaltaa edellä.
Total taxes for
neverojen kokonais
Total team  staff costs    (including overheads)
Työryhmän henkilöstö-kustannukset yhteensä (mukaan lukien yleiskustan-nukset)
Total team direct staff costs
Työryhmän palkka-kustannukset yhteensä
Total technical and administrative
Tekninen ja hallinnollinen apu yhteensä
Total technical and administrative assistance
Tekninen ja hallinnollinen apu yhteensä
Total technical and administrative assistance.
Tekninen ja hallinnollinen apu yhteensä
total technical assistance
Tekninen apu yhteensä
Total technically permissible mass(es) of the tractor-trailer combination (interchangeable towed equipment) (for each braking configuration of the trailer (interchangeable towed equipment):
Traktorin ja perävaunun (vedettävän vaihdettavissa olevan laitteen) muodostaman ajoneuvoyhdistelmän teknisesti sallittu kokonaismassa (perävaunun (vedettävän vaihdettavissa olevan laitteen) eri jarrukokoonpanojen mukaan):
Total technically permissible mass(es) of the tractor-trailer combination for each configuration of trailer braking: …… kg
Traktorin ja perävaunun muodostaman ajoneuvoyhdistelmän teknisesti sallittu kokonaismassa (teknisesti sallitut kokonaismassat)(perävaunun eri jarrukokoonpanojen mukaan): ...... kg
Total Telecom Services
Telepalvelut yhteensä
Total Temporary agents
Väliaikaiset toimihenkilöt yhteensä
Total Tempus
Tempus yhteensä
Total Tempus budget (in MECU)
Tempus-kokonaistalousarvio (milj.
Total TEN
TEN-tunneleita
TOTAL THEMATIC BUDGET LINES
AIHEPIIRIKOHTAISET BUDJETTIKOHDAT YHTEENSÄ (milj.
Total third countries
maat yhteensä
TOTAL third-party commitments
Kolmansien osapuolten sitoumukset YHTEENSÄ
Total Ti, Fe
Kokonaismäärä- Ti,Fe