natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Usually, however, training has positive external effects for society as a whole.
Koulutuksella on kuitenkin yleensä myönteisiä ulkoisvaikutuksia koko yhteiskuntaan.
Usually, levels of retirement and disability benefits compare favourably with unemployment benefits, and the periods for which they are granted are longer.
Yleensä eläke- ja työkyvyttömyysetuudet ovat suurempia kuin työttömyysetuudet, ja niitä myönnetään pidemmälle kaudelle.
Usually, long-term indicators like Lden and Lnight can be more easily and more cheaply computed than measured.
Tavallisesti pitkän ajan indikaattorit kuten Lden ja Lnight ovat helpommin laskettavia kuin mitattavia.
Usually, Member States applying no, or low RT, compensate revenue losses by higher fuel tax levels.
Yleensä jäsenvaltiot, jotka eivät peri rekisteröintiveroa tai joissa se on hyvin matala, korvaavat tulojen menetyksen korkeilla polttoaineveroilla.
Usually, Member States have the necessary equipment to deal with the main recurring disasters that they are likely to face in their national contexts.
Yleensä jäsenvaltiot ovat riittävän varautuneita merkittävimpiin toistuviin katastrofeihin oman maan sisällä.
Usually, operators' first reaction to increased financial risk from possible compensation payments is to raise prices.
Tavallisesti kuitenkin liikenteenharjoittajat reagoivat mahdollisten korvausmaksujen aiheuttamaan taloudellisen riskin lisääntymiseen hintoja nostamalla.
Usually, pre-notification meetings are held with national regulators to facilitate the formal consultation process.
Tavallisesti kansallisten sääntelyviranomaisten kanssa pidetään kokouksia ennen ilmoituksen tekemistä muodollisen kuulemisprosessin helpottamiseksi.
Usually, such SME support networks are one-stop-shops for SMEs, where they can get information on practically all areas relevant to their business activities, including information or advice on legal, technical and market issues.
Tavallisesti pk-yritysten tukiverkostot ovat pk-yrityksille yhden luukun palvelupisteitä, joista ne saavat tietoa käytännöllisesti katsoen kaikilta aloilta, joilla on merkitystä niiden liiketoiminnoille, mukaan lukien tiedot ja neuvot oikeudellisissa, teknisissä ja markkinoihin liittyvissä kysymyksissä.
Usually, the legislative act in question defines the obligations related to the provision of universal service.
Tavallisesti kyseisissä säädöksissä määritellään yleispalvelun tarjoamiseen liittyvät velvollisuudet.
Usually, the sector-based approach is related to sectors such as health, education etc., while IPA assistance also focuses on sectors such as anti-corruption, and capacity building for public administration, which are less likely to comply with this approach because there are many recipient bodies, rather than just one institution.
Tavallisesti toimialakohtainen lähestymistapa liittyy esimerkiksi terveyden ja koulutuksen kaltaisiin aloihin, kun vastaavasti IPA-tuessa keskitytään myös korruption torjunnan ja julkishallinnon valmiuksien kehittämisen kaltaisiin aloihin, joiden yhteensopivuus tämän lähestymistavan kanssa on vähemmän todennäköistä, koska tukea saavia tahoja on useita yhden ainoan elimen sijasta.
Usually, the vertical restraints agreed between the supplier and buyer of the input only relate to the sale and purchase of the intermediate product and not to the sale of the resulting product.
Yleensä tuotantopanoksen toimittajan ja ostajan sopimat vertikaaliset rajoitukset koskevat vain välituotteen myyntiä ja ostoa eivätkä siitä saatavan hyödykkeen myyntiä.
Usually, there is a contractual relationship between the employer and the apprentice, with the apprentice being paid (as in Austria, Denmark and Germany).
Yleensä työnantajan ja oppisopimusoppilaan välillä on sopimussuhde ja oppilaalle maksetaan palkkaa (esimerkiksi Itävallassa, Tanskassa ja Saksassa).
Usually, total energy consumption is reduced, sometimes to a fraction of standard consumption in the case of processing mined/harvested raw materials.
Tavallisesti kokonaisenergiankulutus vähenee, joskus murto-osaan tavanomaisesta kulutuksesta, kun on kyse "kalastettujen" tai talteen korjattujen raaka-aineiden käsittelystä.
Usually, very small companies are owner managed and statutory financial statements do not have significant relevance for their reviewing the company's performance.
Erittäin pienet yritykset ovat yleensä omistajavetoisia, joten omistajilla ei ole kovinkaan paljoa tarvetta käyttää tilinpäätöksiä yrityksen tulosten arvioimisessa.
Usury is regulated in certain Member States (Spain, France, Italy, Portugal), but not in all.
Koronkiskonnasta säädetään eräissä jäsenvaltioissa (Espanjassa, Ranskassa, Italiassa ja Portugalissa), mutta ei kaikissa.
Usury means an interest rate which is abnormally higher than the legally established rate, or is incompatible with the principles of honesty and fairness in commercial affairs or of public policy and good practice, or which is imposed by exploiting the difficult situation of the person requesting the loan.
Kohtuuton korko on epätavallisen korkea lakisääteiseen korkoon tai hyvän kauppatavan mukaiseen korkoon verrattuna tai yleiseen järjestykseen ja hyviin tapoihin nähden, tai se on asetettu käyttämällä hyväksi lainanottajan hädänalaista tilaa.
Usury Rules and Interest Rate Variation
Koronkiskontaa estävät säännöt ja korkojen vaihtelu
Utena, Lithuania
Utena, Liettua
Utilisation
Käyttö
Utilisation by financial intermediaries
Rahoituksen välittäjien takausten käyttö
Utilisation by financial intermediaries
Rahoituksen välittäjien takausten käyttö.................................................................37
Utilisation improved in 2009 after the threshold for application was lowered from 1 000 employees to 500 employees, the threshold for co-financing by the EU was increased from 50% to 65% - under certain conditions - and applications were permitted not only to fight the consequences of globalisation but also to combat the consequences of the economic crisis.
Vuonna 2009 rahaston käyttö parani sen jälkeen kun tuen edellyttämää irtisanottujen määrää alennettiin tuhannesta 500 työntekijään, EU:n rahoitusosuutta nostettiin – tietyin edellytyksin – 50 prosentista 65 prosenttiin ja hakemuksia voitiin tehdä paitsi globalisaation myös talouskriisin seurausten torjumiseksi.
Utilisation improved in 2009 after the threshold for application was lowered from 1 000 employees to 500 employees, the threshold for co-financing by the EU was increased from 50% to 65% - under certain conditions - and applications were permitted not only to fight the consequences of globalisation but also to combat the consequences of the economic crisis.
Vuonna 2009 rahaston käyttö parani sen jälkeen kun tuen edellyttämää irtisanottujen määrää alennettiin tuhannesta 500 työntekijään, EU:n rahoitusosuutta nostettiin – tietyin edellytyksin – 50 prosentista 65 prosenttiin ja hakemuksia voitiin tehdä paitsi globalisaation myös talouskriisin seurausten torjumiseksi.
Utilisation of appropriations
Määrärahojen käyttö
utilisation of counter-factual methodologies, comparing samples of beneficiaries with a similar set of non-beneficiaries, if relevant, and in order to distinguish the impact of the programme on the proposed indicators from the effect of changing economic circumstances.
hyödynnetään vastakohtiin perustuvaa menetelmää, jossa verrataan edunsaajien otosta ei-edunsaajien otokseen, jos se on aiheellista, jotta voidaan erottaa ohjelman vaikutus ehdotettuihin indikaattoreihin muuttuvien taloudellisten olosuhteiden vaikutuksesta
Utilisation of evaluation results
Arviointitulosten käyttö
Utilisation of fiscal instruments must be compatible with political and economic orientations and the commitments made in terms of budgetary consolidation.
Verotuksellisten keinojen käytön on sovittava yhteen talouspolitiikan yleislinjojen ja julkisen talouden vakauttamista koskevien sitoumusten kanssa.
Utilisation of genetic resources in agriculture
"maatalouden geenivarojen käyttö"
Utilisation of genetic resources in agriculture
Maatalouden geenivarojen käyttö
Utilisation of infrastructure
Infrastruktuurin käyttö
Utilisation of results, promotion and dissemination of know-how and best practices aimed at energy diversification and the deployment of renewable energy sources, coordination with other initiatives (at international, Community, national, regional and local levels)
Hyödynnetään tuloksia, edistetään ja levitetään energiantarjonnan monipuolistamiseen ja uusiutuvien energialähteiden käyttöön tähtäävää taitotietoa ja parhaita toimintatapoja sekä koordinoidaan toimia muiden (kansainvälisten, yhteisön, kansallisten, alueellisten ja paikallisten) aloitteiden kanssa.
Utilisation of results, promotion and dissemination of know-how and best practices aimed at energy diversification in transport and cleaner, efficient transport systems and modes, coordination with international, Community, national, regional and local initiatives
Hyödynnetään tuloksia, edistetään ja levitetään liikenteen energiatarjonnan monipuolistamiseen tähtäävää taitotietoa ja parhaita toimintatapoja ja puhtaampia ja tehokkaampia liikennejärjestelmiä ja ‑muotoja sekä koordinoidaan toimia muiden (kansainvälisten, yhteisön, kansallisten, alueellisten ja paikallisten) aloitteiden kanssa.
Utilisation of results, promotion and dissemination of know-how and best practices in this specific field, coordination with other initiatives (at international, Community, national, regional and local levels)
Hyödynnetään tuloksia, edistetään ja levitetään taitotietoa ja parhaita toimintatapoja tällä erityisellä toiminta-alalla sekä koordinoidaan toimia muiden (kansainvälisten, yhteisön, kansallisten, alueellisten ja paikallisten) aloitteiden kanssa.
Utilisation of results, promotion and dissemination of know-how and best practices.
Hyödynnetään tuloksia, edistetään ja levitetään taitotietoa ja parhaita toimintatapoja.
Utilisation of SAPARD allocations for 2000-2001 (thousands €)
Sapard-ohjelman määrärahojen käyttö vuosina 2000–2001 (tuhansina euroina)
Utilisation of the European Structural Funds
Euroopan rakennerahastojen käyttö
Utilisation of the programme
Ohjelman käyttö
utilisation of thorough EIA procedures governing location of farming operations;
kalanviljelylaitosten sijaintipäätöksiä tehdessä suoritetaan perusteellinen ympäristöarviointi;
Utilisation rate %
Käyttöaste
Utilisation rate7 of the available fishing capacity8 - 1994-1999
Käytettävissä olevan kalastuskapasiteetin 7 käyttöaste 8 1994–1999
Utilisation rates can still be improved.
Käyttöasteita voidaan vielä parantaa.
utilisation rates for the GSP scheme(s) are high, and positively correlated to the extent of the tariff and preference margin;
GSP-järjestelmän (-järjestelmien) käyttöaste on korkea ja korreloi positiivisesti tullietuus- ja etuusmarginaalin suuruuden kanssa.
Utilisation reached 58.8% during the fourth quarter 2002.
Vuoden 2002 neljännellä vuosineljänneksellä käyttöaste oli 58,8 prosenttia.
Utilisation reached 77.6 % at the end of 2002.
Käyttöaste oli vuoden 2002 lopussa 77,6 prosenttia.
Utilise confiscated assets to finance drug projects
Menetetyksi tuomittujen varojen käyttö huumausaine-hankkeiden rahoitukseen
Utilise fully the possibilities offered by Marco Polo support to start up viable and operational Short Sea Shipping services on or outside the Motorways of the Sea.
Hyödynnetään täysimääräisesti Marco Polon tarjoamia mahdollisuuksia tukea elin‑ ja toimintakelpoisten lähimerenkulkupalvelujen käynnistämistä merten moottoriteillä ja niiden ulkopuolella.
Utilise the 6th Framework Programme for RTD to develop:
Hyödynnetään kuudetta TTK-puiteohjelmaa seuraavia silmällä pitäen:
utilise the framework of various programmes of political co-operation and legal approximation with third countries and the various bilateral and multilateral trade, fisheries and development agreements to pursue the objectives of this strategy;
käyttää erilaisten kolmansien maiden kanssa tehtyjen poliittista yhteistyötä ja lainsäädännön lähentämistä koskevien ohjelmien sekä erilaisten kahden- ja monenvälisten kauppa-, kalastus- ja kehitysyhteistyösopimusten suomia mahdollisuuksia tämän strategian tavoitteiden saavuttamiseksi,
Utilise the provisions of Community legislation, as opposed to those of the Protocol, for imports of LMOs into the European Union, as provided for by Article 14.4 of the Protocol.
soveltaa pöytäkirjan määräysten vastaisia yhteisön lainsäädännön säännöksiä LMO:ien tuontiin Euroopan unioniin pöytäkirjan 14 artiklan 4 kohdan nojalla.
Utilise the provisions of Community legislation, as opposed to those of the Protocol, for transboundary movements of LMOs in the European Union (as provided for by Article 14.3 of the Protocol) and ultimately for movements to and from EEA countries (although the latter requires further discussion with these countries);
soveltaa pöytäkirjan määräysten vastaisia yhteisön lainsäädännön säännöksiä LMO:ien valtioiden rajojen yli tapahtuviin siirtoihin Euroopan unionissa (pöytäkirjan 14 artiklan 3 kohdan nojalla) ja viime kädessä valtioiden rajojen yli tapahtuviin siirtoihin ETA-valtioihin/ETA-valtioista (joskin jälkimmäinen vaihtoehto edellyttää neuvotteluja näiden maiden kanssa)
utilises to the maximum, the various information tools that can help inform citizens of the measures they can take to reduce and recycle waste and also be informed by local authorities about the impacts their efforts are having.
hyödynnetään mahdollisimman hyvin eri tiedotuskeinoja, joilla kansalaisille voidaan jakaa tietoa siitä, kuinka he voivat vähentää jätteiden syntymistä ja kierrättää jätteitä; paikallisviranomaisten tulisi myös informoida kansalaisia siitä, kuinka kansalaisten pyrkimykset vaikuttavat.
utilising diverse payment mechanisms, such as market revenue, shadow tolls, capacity availability payments and so on."
kaupallisina tuloina, fiktiivisinä käyttömaksuina tai käytettävyyden mukaan määräytyvinä maksuina."
Utilising Europe Direct centres for regional events
Europe Direct -keskukset alueellisissa asioissa
Utilising Europe Direct centres for regional events
Europe Direct –verkoston käyttäminen alueellisissa tapahtumissa
Utilising Europe Direct centres for regional events: to be implemented as part of the Commission’s Action Plan on improving communication.
Europe Direct –verkoston käyttäminen alueellisissa tapahtumissa: toimi toteutetaan osana komission toimintasuunnitelmaa, jonka tavoitteena on tehostaa komission tiedottamista Eurooppa-asioista.
Utilising further work undertaken by experts during Council working groups, the text also contains reference to justified administrative costs that may be taken into account in the event of dormant rights being adjusted.
Asiantuntijoiden neuvoston työryhmissä tekemän työn perusteella kappaleeseen sisältyy myös viittaus perusteltuihin hallintokustannuksiin, jotka voidaan ottaa huomioon, jos vapaakirjaoikeuksia mukautetaan.
Utilising partners’ expertise for Community purposes
Kumppaneiden asiantuntemuksen hyödyntäminen yhteisön tarkoituksia varten
Utilising the employment potential of an ageing society: work for older people and work done by older people
Ikääntyvän yhteiskunnan työllisyyspotentiaalin hyödyntäminen: ikääntyneet työpaikkojen synnyttäjinä ja työntekijöinä
Utilitarian objectives must not determine the fate of languages.
Hyötynäkökohdat eivät saa määritellä kielten kohtaloa.
Utilities and regulatory bodies need to prepare, review and approve the safety cases associated with these plans in accordance with the amended Nuclear Safety Directive.
Voimayhtiöiden ja sääntelyelinten on valmisteltava, tarkistettava ja hyväksyttävä näihin suunnitelmiin liittyvät turvallisuusarviot muutetun ydinturvallisuusdirektiivin mukaisesti.
Utilities are encouraged to:
Sähkön jakelijoita kannustetaan
Utilities directive
Erityisaloja koskeva direktiivi
Utilities sector
Vesi- ja energiahuoltoala
Utilities should certainly be obliged to provide much better information, including on bills, than is often the case presently.
Energianmyyjät olisi varmasti velvoitettava tarjoamaan myös laskuissa tietoa paljon paremmin, kuin tällä hetkellä monesti tapahtuu.
Utilities should certainly be obliged to provide much better information, including on bills, than is often the case presently.
Liikelaitokset olisi varmasti velvoitettava tarjoamaan myös laskuissa tietoa paljon paremmin kuin tällä hetkellä monesti tapahtuu.
Utilities should certainly be obliged to provide much better information, including on bills, than is often the case presently.
Liikelaitokset olisi varmasti velvoitettava tarjoamaan myös laskuissa tietoa paljon paremmin, kuin tällä hetkellä monesti tapahtuu.
Utilities software.
Apuohjelmat.
Utilities software.
Atk-ohjelmisto.
utilities; and
kunnallistekniikka; ja
Utility
Hyödyllisyys
Utility
Hyöty
Utility
Laitos
Utility and sustainability
Hyödyllisyys ja jatkuvuus
Utility and sustainability – the role of IST-FP6
Hyödyllisyys ja kestävyys – IST-ohjelman rooli
Utility approach
Hyötylähestymistapa
Utility curves with lower slopes, i.e. 0% to 40% seem less suitable for LCVs than for passenger cars where perverse incentives of increasing weight in order to gain a less stringent target are of greater importance.
Loivat hyötykäyrät eli käyrät, joilla on 0–40 prosentin kaltevuus, vaikuttavat vähemmän sopivilta kevyille hyötyajoneuvoille kuin henkilöautoille, joiden osalta vääristyneillä kannustimilla painon kasvattamiseksi velvoitteiden lieventämiseksi on enemmän merkitystä.
Utility function – linear
Hyöty – lineaarinen
Utility function – linear curve for mass and non-linear curve for footprint
Hyöty – lineaarinen käyrä massan osalta ja ei-lineaarinen käyrä jalanjäljen osalta
UTILITY MODEL APPLICATIONS
HYÖDYLLISYYSMALLIHAKEMUS
Utility models
Hyödyllisyysmallit
Utility models and national patents granted in Member States which do not conduct a thorough assessment of inventive step are a faster route of protection.
Jäsenvaltioissa, joissa ei suoriteta perusteellista keksinnöllisyyden arviointia, hyödyllisyysmallit ja kansalliset patentit ovat nopeampi tapa suojan saamiseksi.
Utility models are an appropriate means of protecting industrial property and as such, contribute to EU development insofar as they boost investment in research and development.
Hyödyllisyysmalli on asianmukainen teollisen omaisuuden suojausväline, joka edistää omalta osaltaan Euroopan unionin kehitystä, koska se kannustaa investoimaan tutkimus- ja kehittämistoimiin.
Utility models have even shorter actual lifespans.
Hyödyllisyysmallit ovat tosiasiallisesti voimassa vielä lyhyemmän ajan.
Utility models, which exist in some EU Member States, are similar to patents in giving the holder an exclusive right to a technical invention, but they have a shorter lifespan than patents.
Hyödyllisyysmallit, joita on käytössä joissakin EU:n jäsenvaltioissa, vastaavat patentteja siltä osin, että nekin antavat haltijalleen yksinoikeuden tekniseen keksintöön, mutta niiden voimassaoloaika on patentteja lyhyempi.
Utility of the programme results vis-à-vis the needs identified and the resolution of problems;
kuinka hyödyllisiä olivat ohjelman tulokset havaittujen tarpeiden ja ongelmien ratkaisemisen kannalta;
Utility parameter
Hyötyparametri
Utility parameter (Option 2)
Hyötyparametri (vaihtoehto 2)
Utility parameter should continue to be mass for both cars and vans.
Hyötyparametrin olisi edelleen oltava massa sekä henkilöautojen että pakettiautojen osalta.
Utility parameter – mass and footprint
Hyötyparametri – massa ja jalanjälki
Utility vehicles.
Hyötyajoneuvot.
Utility, added value and sustainability
Hyödyllisyys, lisäarvo ja vaikutusten kestävyys
Utility, added value and sustainability
Hyöty, lisäarvo ja kestävyys
Utility, added value and sustainability18
Hyöty, lisäarvo ja kestävyys18
Utility, added value and sustainability9
Hyödyllisyys, lisäarvo ja vaikutusten kestävyys9
Utility: to what extent do the Monitoring Centre’s outputs meet the needs of its target groups?
Hyöty: Missä määrin seurantakeskuksen tuotokset vastaavat kohderyhmien tarpeita?
Utilization of administrative sources and development of waste information system;
käyttää hallinnollisia lähteitä ja kehittää jätetietojärjestelmä
Utilization of capacity - German industry (in %), 1960-97
Kapasiteettikäyttö Saksan teollisuudessa (%) vuosina 1960–97
Utilization rates for Member States are given in Figure 34.
Käyttöaste eri jäsenmaissa on esitetty kuvassa 34.
Utlänningsnämnden
Nordiska museet, stiftelsen
UTPs can broadly be defined as practices that grossly deviate from good commercial conduct, are contrary to good faith and fair dealing and are unilaterally imposed by one trading partner on another.
Hyvän kauppatavan vastaiset käytännöt voidaan yleisesti määritellä käytännöiksi, jotka poikkeavat jyrkästi hyvästä kaupallisesta käytänteestä ja ovat vastoin kunniallista ja vilpitöntä kaupankäyntiä ja joita yksi kauppakumppani noudattaa yksipuolisesti suhteessa muihin.
UTPs may have harmful effects, especially on SMEs in the food supply chain.7 They may affect the SME's capacity to survive in the market, undertake new financial investments in products and technology, and develop their cross-border activities in the Single Market.
Hyvän kauppatavan vastaisilla käytännöillä voi olla haitallisia vaikutuksia erityisesti elintarvikeketjussa toimiviin pk-yrityksiin.7 Ne saattavat vaikuttaa pk-yritysten kykyyn pysyä markkinoilla, sitoutua tuotteita ja teknologiaa koskeviin uusiin taloudellisiin investointeihin sekä kehittää rajat ylittävää toimintaansa sisämarkkinoilla.
UTPs often have a direct negative financial impact on the companies to which they are applied.
Hyvän kauppatavan vastaisilla käytännöillä on usein välittömiä kielteisiä taloudellisia vaikutuksia yrityksiin, joihin niitä sovelletaan.
Utrecht (1.06)
Utrecht (1,02)
Utsädeskontroll, statens
Nordiska rådets svenska delegation
UV radiation measurements carried out in Europe during the last decade show that spectral UV-B levels continued to increase at rates close to about 2% per year.
Viime vuosikymmenen aikana Euroopassa tehdyt UV-säteilymittaukset ovat osoittaneet UV-B-säteilyn määrän lisääntyneen jatkuvasti lähes 2 prosenttia vuodessa.
UVSQ – Université de Versailles Saint Quentin en Yvelines
UVSQ–Université de Versailles Saint Quentin en Yvelines
UWE Bristol - United Kingdom
UWE Bristol – Yhdistynyt kuningaskunta
UY
UZ
UZ
BY
UZB
UZ
Uzbekistan
Valko-Venäjä
Uzbekistan and Turkmenistan however are notably more wary of rebuilding ties with Russia than the others.
Uzbekistan ja Turkmenistan ovat kuitenkin alueen muita valtioita huomattavasti varovaisempia suhteiden elvyttämisessä Venäjään.
Uzbekistan originally looked most likely to build closer links with Europe, but that faded, notably following Andijan, as Kazakhstan opened up.
Uzbekistan vaikutti alkuun maalta, joka todennäköisimmin luo läheiset suhteet Eurooppaan, mutta vaikutelma haihtui erityisesti Andijanin tapahtumien seurauksena, kun taas Kazakstan on avautunut.
Uzbekistan, Africa (CFA area countries) and Australia, each with around 800 000 tonnes traded, are the only other major exporters on the world scene.
Uzbekistan, Afrikka (CFA-alueen maat) ja Australia, jotka kukin käyvät kauppaa noin 800 000 tonnilla puuvillaa, ovat muita maailmanlaajuisesti merkittäviä viejiä.
uzņēmumu ienākuma nodoklis in Latvia,
Φφόρος Εεισοδήματος Kyproksessa,
V (excluding Va and only EC waters in Vb), VI, VII (excluding VIId and VIIe)
V (ei kuitenkaan V a, ja V b:n osalta ainoastaan EY:n vesialueet), VI, VII (ei kuitenkaan VII d ja VII e)
V (Rural Development)
V (maaseudun kehittäminen)
V - Framework Agreement with the European Parliament
V - Euroopan parlamentin kanssa tehtävä puitesopimus
V - International activities
V - Kansainvälinen toiminta
V - OUTLOOK FOR 2000
V - KEHITYSNÄKYMÄT VUONNA 2000
V < 0.1L
V < 0,1 l
V = a1 (Loa · B1 · T1)
V = a1 (Loa × B1 × T1)
V = a2 (Loa · B1 · T1)
V = a2 (Loa × B1 × T1)
V = total volume in ml of standard sulphuric acid used in the determination,
V = titrauksessa käytetyn rikkihapon standardiliuoksen kokonaistilavuus millilitroina,
V = value of the financial instrument (in the case of an option this is the option price);
V = rahoitusinstrumentin arvo (kun on kyse optiosta: option hinta);
V = value of the financial instrument (in the case of an option, the value is the option price);
V = rahoitusinstrumentin arvo (kun on kyse optiosta: option hinta);