natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Wash four times with 20 ml of water, allowing the liquid to drain from the crucible before each addition.
Pestään neljä kertaa 20 ml:lla vettä siten, että aina ennen nesteen lisäämistä nesteen annetaan valua upokkaasta.
Wash plates three times and blot dry as before.
Levyt pestään kolmeen kertaan ja kuivataan imupaperiin taputtamalla kuten aikaisemmin.
Wash plates three times by flooding and emptying the wells with phosphate buffered saline (PBS), pH 7, 2 to 7,4 pH, and blot dry on adsorbent paper.
Levyt pestään kolmeen kertaan huuhtelemalla fosfaattipuskuroidulla fysiologisella suolaliuoksella (PBS), jonka pH on 7,2—7,4, ja kuopat tyhjennetään ja kuivataan imupaperiin taputtamalla.
Wash primer
Happopohjamaalit
Wash primer means any coating containing at least 0.5% by weight of phosphoric acid designed to be applied directly to bare metal surfaces to provide corrosion resistance and adhesion.
Happopohjamaaleilla maaleja, jotka sisältävät vähintään 0,5 painoprosenttia fosforihappoa ja joka ruiskutetaan suoraan paljaille metallipinnoille suojaamaan korroosiolta ja edistämään tarttumista.
Wash primers
Happopohjamaalit
Wash the beaker with dilute acetic acid (4.5) to remove all the precipitate, wash the precipitate on the filter with dilute acetic acid (4.5) and then three times with hot water.
Pestään dekantterilasi laimealla etikkahapolla (4.5) kaiken sakan poistamiseksi ja pestään suodattimessa oleva sakka laimealla etikkahapolla (4.5) ja sen jälkeen kolme kertaa kuumalla vedellä.
Wash the column with 0,3 M ammonium bicarbonate solution (4.3.5) until free of chloride.
Kolonnia pestään 0,3 M ammoniumbikarbonaattiliuoksella (4.3.5), kunnes siinä ei ole kloridia.
Wash the column with 0,3 M ammonium bicarbonate solution (5.3.4) until free of chloride.
Kolonnia pestään 0,3 M ammoniumbikarbonaattiliuoksella (5.3.4), kunnes siinä ei ole kloridia.
Wash the column with deionised water at a rate of 10-30 ml/min until the eluate is free of chloride.
Kolonnia pestään deionisoidulla vedellä 10–30 ml/min, kunnes eluaatissa ei ole kloridia.
Wash the columns with 1 000 ml hot isopropanol/water mixture (4.3.3).
Kolonnit pestään 1 000 ml:lla kuumaa isopropanolin ja veden seosta (4.3.3).
Wash the columns with 1 000 ml hot isopropanol/water mixture (5.3.3).
Kolonnit pestään 1 000 ml:lla kuumaa isopropanolin ja veden seosta (5.3.3).
Wash the condenser extension with a little water and titrate the surplus acid with the standard solution of sodium or potassium hydroxide prescribed for the variant adopted (see Note 2).
Pestään jäähdyttimen jatkoputki pienellä vesimäärällä ja titrataan ylimääräinen happo natrium- tai kaliumhydroksidin standardiliuoksella valitun muunnoksen mukaisesti (katso huomautus 2).
Wash the contents of the filter crucible three or four times with 50 % ethyl alcohol heated to about 60 ºC and subsequently with 1 litre of water at 60 ºC.
Lasisuodatin sisältöineen pestään kolme tai neljä kertaa 50-prosenttisella etyylialkoholilla, jonka lämpötila on noin 60 °C, ja tämän jälkeen 1 litralla 60-asteista vettä.
Wash the crucible several times with the 0,3 mol/l nitric acid (4.4) until a colorless filtrate is obtained.
Pestään upokas useita kertoja 0,3‑molaarisella typpihapolla (4.4), kunnes saavutetaan väritön suodos.
Wash the filters with water and make up to volume.
Suodattimet pestään vedellä ja täytetään.
Wash the flask and suction filter with approximately 200 ml hot ethanol.
Pullo ja suppilo huuhdotaan noin 200 ml:lla kuumaa etanolia.
Wash the neck of the flask with several millilitres of water, and place in the neck of the flask a small, long-stemmed funnel.
Pullon kaula pestään pipetin avulla muutamalla millilitralla vettä, ja pullon suulle pannaan pieni, pitkävartinen suppilo.
Wash the plates five times with PBST and blot dry as above.
Levyt pestään kuten vaiheessa 2.1.1.2.
Wash the plates five times with phosphate buffered saline (PBS) containing 0,05 % (v/v) Tween 20 (PBST).
Levyt pestään tislatulla vedellä, jossa on 0,01 %:a (v/v) Tween 20:tä (pesuliuos), viiteen kertaan.
Wash the precipitate in the Erlenmeyer flask with 30 ml of water.
Sakka pestään erlenmeyerpullossa 30 ml:lla vettä.
Wash the precipitate several times with hot water.
Seos pestään useaan kertaan kuumalla vedellä.
Wash the residue on the filter several times with cold water.
Suodattimella oleva sakka pestään useita kertoja kylmällä vedellä.
Wash the residue with about 1 litre of hot water at 70 — 80 ºC, filling the crucible each time.
Jäännös pestään 1 litralla kuumaa vettä, jonka lämpötila on 70–80 °C, siten että suodatin täytetään kokonaan joka pesukerralla.
Wash the specimen in water, then drain and wash it in a 0,1 % sodium bicarbonate solution, finally wash it carefully in water.
Näyte pestään vedellä, annetaan valua, pestään 0,1-prosenttisella natriumbikarbonaattiliuoksella ja lopuksi huolellisesti vedellä.
Wash thoroughly the contents with hot water to remove all soluble compounds.
Pestään sisältö huolellisesti kuumalla vedellä kaikkien liukoisten yhdisteiden poistamiseksi.
Washbasins for cleaning hands must be provided with hot and cold running water, materials for cleaning hands and for hygienic drying.
Käsienpesuun tarkoitetuissa pesualtaissa on oltava kylmä ja kuuma juokseva vesi sekä käsienpesuun tarvittavat aineet ja mahdollisuus käsien hygieeniseen kuivaamiseen.
Washbasins for cleaning hands must be provided with hot and cold running water, materials for cleaning hands and for their hygienic drying.
Käsienpesuun tarkoitetuissa pesualtaissa on oltava kylmä ja kuuma juokseva vesi sekä käsienpesuun tarvittavat aineet ja mahdollisuus käsien hygieeniseen kuivaamiseen.
Washbasins.
Pesualtaat.
Washbasins.
Vesipullot.
Washer/dryers.
Pesukoneet/kuivurit.
Washers not operating
Pesulaite ei toimi
Washers not operating adequately.(lack of washing fluid but pump operating or water-jet misaligned
Pesulaitteen toiminta riittämätön (ei pesunestettä mutta pumppu toimii tai vesisuihku suunnattu väärin
Washers.
Aluslaatat.
washing and cleaning by careful brushing and scrubbing of the ground, floors, ramps and walls after the removal or dismantling, where possible, of equipment or installations otherwise impairing the effective cleansing and disinfection procedures,
maa, lattiat, luiskat ja seinät on pestävä ja puhdistettava huolellisesti harjaamalla ja hankaamalla sen jälkeen, kun kaikki tehokasta puhdistamista ja desinfiointia haittaavat laitteet tai välineet on mahdollisuuksien mukaan poistettu tai purettu,
Washing and decontamination provisions for personnel
Eläinten eristäminen asianmukaisiin tiloihin, kuten häkkeihin, karsinoihin tai altaisiin
washing and disinfecting dirty eggs, if necessary;
likaisten munien pesemiseksi ja desinfioimiseksi tarvittaessa,
Washing equipment.
Pesulaitteet.
Washing installation.
Pesukoneet.
Washing machines
Pesukoneet
Washing machines
pyykinpesukoneet
Washing machines and dishwashers are already covered during the transitional period 2005-2008.
Pesukoneita ja astianpesukoneita käsitellään jo siirtymäkaudella 2005–2008.
washing machines, driers and their combinations,
pesukoneet, pyykinkuivauslaitteet ja näiden yhdistelmät,
Washing machines.
Pyykinpesukoneet.
Washing preparations.
Pesuaineet.
Washing preparations.
uPVC-komponentit.
Washing up detergents
Tiskiaineet
washing, disinfecting or destroying of equipment, installations, articles or compartments likely to be contaminated must be included;
todennäköisesti saastuneet laitteet, välineet, esineet tai osastot on pestävä, desinfioitava tai hävitettävä;
Washing, disinfecting or destroying of equipment, installations, articles or compartments likely to be contaminated should be included.
Viruksen todennäköisesti saastuttamat välineet, laitteet, esineet tai osastot olisi myös pestävä, desinfioitava tai hävitettävä.
washing, rental, repair etc. and finishing of linen for hotels, restaurants and cafes;
hotelleissa, ravintoloissa ja kahviloissa käytettävien liinavaatteiden pesu, vuokraus, uudelleenkäsittely ja viimeistys
washing, rental, sterilising, repair etc. and finishing of clothing and linen for medics, paramedics and patients in hospital facilities, nursing homes and communities;
sairaaloiden, hoitokotien ja yhteisöjen terveydenhoito-, hoiva- ja ensiapuhenkilöstön työasujen ja liinavaatteiden pesu, vuokraus, sterilointi, uudelleenkäsittely ja viimeistys
washing, sterilising, repair etc. and finishing of clothing and linen for medics, paramedics and patients in hospital facilities, nursing homes and communities;
sairaaloiden, hoitokotien ja yhteisöjen terveydenhoito-, hoiva- ja ensiapuhenkilöstön työasujen ja liinavaatteiden pesu, sterilointi, uudelleenkäsittely ja viimeistys
washing, sterilising, repair etc. and finishing of linen for hotels, restaurants and cafes;
hotelleissa, ravintoloissa ja kahviloissa käytettävien liinavaatteiden pesu, sterilointi, uudelleenkäsittely ja viimeistys
Washington's constant attempts to isolate, weaken and overthrow the Cuban Government have been the main argument put forward by the island's authorities against decisive political change and, specifically, the possibility of accepting a multi-party system.
Saarivaltion viranomaiset ovat vedonneet Washingtonin jatkuviin yrityksiin eristää tai horjuttaa Kuuban hallitusta tai syöstä se vallasta tärkeimpänä perusteena nykyistä määrätietoisemman poliittisen kehityksen ja etenkin monipuoluejärjestelmän torjumiselle.
waste
(362.
WASTE
263
WASTE
JÄTTEET
Waste
jätehuolto
Waste
jätteet;
Waste & natural resources, climate change and water represent 71% of all funded projects under this strand.
Hankkeet, jotka liittyvät jätteeseen ja luonnonvaroihin, ilmastonmuutokseen ja veteen, edustavat 71 prosenttia kaikista tällä osa-alueella rahoitetuista hankkeista.
Waste (codification)
Jätteet (kodifioitu toisinto)
Waste (codified version)
"Jätteet (kodifioitu toisinto)"
Waste (codified version)
(kodifioitu toisinto)
Waste (codified version)
Jätteet (kodifioitu toisinto)
Waste (landfill gas recovery/flaring)
Jätteet (kaatopaikkakaasujen talteenotto tai soihdutus)
Waste (yes/no)
jäte (kyllä/ei)
Waste - Projects adopted in 2001
Jätteet – Vuonna 2001 hyväksytyt hankkeet
Waste : in order to ensure that stockpiles consisting of or containing PCBs and wastes, including products and articles upon becoming wastes, consisting of, containing or contaminated with dioxins and PCBs are managed in a manner protective of human health and the environment, the Commission shall take the following measures according to the obligations of the Stockholm Convention :
Jätteet: Jotta voidaan varmistaa, että varastot, jotka koostuvat PCB-yhdisteistä ja ‑jätteistä tai sisältävät niitä, mukaan lukien tuotteet ja artikkelit, joista on muodostumassa jätteitä ja jotka koostuvat dioksiineista ja PCB-yhdisteistä tai sisältävät niitä tai ovat niiden saastuttamia, hallitaan ihmisten terveyttä ja ympäristöä turvaavalla tavalla, komissio toteuttaa seuraavat toimet Tukholman yleissopimuksen velvoitteiden mukaisesti:
Waste acidic or basic solutions with a pH greater than 2 and less than 11.5, which are not corrosive or otherwise hazardous (note the related entry on list A, A4090)
Happamat ja emäksiset jäteliuokset, joiden pH-arvo on suurempi kuin 2 ja pienempi kuin 11,5 ja jotka eivät ole syövyttäviä tai muulla tavoin vaarallisia (huom.
waste adhesives and sealants containing halogenated solvents
liima- ja tiivistysmassajätteet, jotka sisältävät halogenoituja liuottimia
waste adhesives and sealants free of halogenated solvents
liima- ja tiivistysmassajätteet, jotka sisältävät halogenoimattomia liuottimia
waste adhesives and sealants other than those mentioned in 08 04 09
muut kuin nimikkeessä 08 04 09 mainitut liima- ja tiivistysmassajätteet
Waste advisers and local authority publications provide information at local level.
Paikallistason tiedottamisesta huolehditaan jäteneuvojien ja paikallisviranomaisten julkaisujen avulla.
waste alumina
Alumiinioksidijätteet
Waste ammunition
Ampumatarvikejätteet
Waste and emissions are posing serious threats to the health of the world’s people.
Jätteet ja saastepäästöt ovat vakava vaara maailman väestön terveydelle.
Waste and incompatibility of components is avoided and the resulting cost benefits can be passed on to consumers.
Näin vältetään jätteiden syntymistä ja komponenttien yhteensopimattomuutta, ja tuloksena syntyvät kustannushyödyt voidaan siirtää kuluttajille.
Waste and other materials not intended for feed use should be separated, adequately labelled and used or disposed of in an appropriate way and not used as feed.
Jäte ja muu rehuun kuulumaton aines on erotettava, merkittävä riittävällä tavalla ja käytettävä tai hävitettävä asianmukaisesti eikä sitä saa käyttää rehuna.
Waste and scrap of aluminium.
Alumiinijäte ja -romu.
Waste and scrap of aluminium.
Sinkkioksidi ja -peroksidi, titaanioksidi, värit ja pigmentit.
Waste and scrap of aluminium.
Vesitankit.
Waste and scrap of copper.
Kuparijäte ja -romu.
Waste and scrap of copper.
Mangaanioksidi.
Waste and scrap of copper.
Putket ja johdot.
Waste and scrap of lead, zinc or tin.
6906+7307+7412+7507+7609+
Waste and scrap of lead, zinc or tin.
Lyijy-, sinkki- tai tinajäte ja -romu.
Waste and scrap of nickel.
Kuparioksidi.
Waste and scrap of nickel.
Nikkelijäte ja -romu.
Waste and scrap of paper and paperboard.
Paperi- ja kartonkijäte.
Waste and scrap of precious metals.
7308[.4+.9]+
Waste and scrap of precious metals.
Jalometallijäte ja -romu.
Waste and unsaleable materials should be isolated and identified.
Jätteet ja myytäväksi kelpaamattomat aineet olisi eristettävä ja tunnistettava.
Waste and wastewater containing GMOs of risk group 2 must be inactivated before disposal.
GMO:eja sisältävät turvallisuustason 2 jäte ja jätevesi on inaktivoitava ennen hävittämistä.
waste arising from recovery and/or disposal operations.
hyödyntämis- ja/tai huolehtimistoimista syntyvää jätettä.
waste arising from recovery and/or disposal operations.
hyödyntämis- ja/tai loppukäsittelyhuolehtimistoimista syntyvää jätettä.
Waste as defined in Article 3(2) and (4) that is intended to be shipped from one Member State to another Member State and/or pass in transit through one or several other Member States is subject to the following procedural requirements:
Edellä 3 artiklan 2 ja 4 kohdassa määriteltyyn jätteeseen, joka aiotaan siirtää yhdestä jäsenvaltiosta toiseen ja/tai kuljettaa yhden tai useamman muun jäsenvaltion kautta, sovelletaan seuraavia menettelyvaatimuksia.
Waste as defined in Article 3(4) is - in addition to the information requirement described in Article 19 - subject to the following procedural requirement:
Edellä 3 artiklan 4 kohdassa määriteltyyn jätteeseen sovelletaan 19 artiklassa kuvattujen tietojen liittämistä koskevien vaatimusten lisäksi seuraavaa menettelyvaatimusta:
Waste batteries
Käytetyt paristot
Waste batteries and accumulators
Käytetyt paristot ja akut
waste batteries and accumulators
Paristo- ja akkujätteet
Waste batteries and accumulators (category C)
Käytetyt paristot ja akut (ryhmä C)
Waste batteries not specified on list B containing Annex 1 constituents to an extent to render them hazardous.
Akku- ja paristojäte, jota ei ole erikseen mainittu luettelossa B ja joka sisältää liitteessä 1 tarkoitettuja aineita sellaisina määrinä, että ne ovat vaarallisia
Waste belonging to this category has not yet been conditioned and is regarded as economically irrecoverable by current technology.
Tähän luokkaan kuuluvaa jätettä ei ole vielä pakattu, ja sen talteenoton katsotaan nykytekniikalla olevan taloudellisesti kannattamatonta.
Waste belonging to this category has not yet been conditioned and is regarded as economically irrecoverable by current technology.
Tähän luokkaan kuuluvaa jätettä ei ole vielä pakattu, ja sen talteenoton katsotaan nykytekniikalla olevan taloudellisesti kannattamatonta;
Waste belonging to this category has not yet been conditioned and is regarded as economically irrecoverable by current technology.
Tähän luokkaan kuuluvaa jätettä ei ole vielä pakattu, ja sen talteenoton katsotaan nykytekniikalla olevan talou­dellisesti kannattamatonta.
waste binders other than those mentioned in 10 09 13
muut kuin nimikkeessä 10 09 13 mainitut sideainejätteet
waste binders other than those mentioned in 10 10 13
muut kuin nimikkeessä 10 10 13 mainitut sideainejätteet
waste blasting material other than those mentioned in 12 01 16
muut kuin nimikkeessä 12 01 16 mainitut suihkupuhdistusjätteet
Waste can also be a symptom of inefficient consumption and production patterns, in the sense that materials may be used unnecessarily.
Jätteet voivat olla myös oire tehottomista kulutus- ja tuotantotavoista, koska materiaaleja saatetaan käyttää turhaan.
Waste can be a valuable resource, and if not properly managed causes environmental and health risks.
Jätteet voivat olla arvokas resurssi, joka huonosti hoidettuna aiheuttaa ympäristö- ja terveysriskejä.
Waste category
Jäteluokka
waste characterisation in accordance with Annex II and the estimated total quantities of waste to be produced during the operational phase;
jätteen määrittely liitteessä II esitetyn mukaisesti ja toimintakauden aikana tuotettavan jätteen kokonaismäärän arviointi;
Waste classification
Jätteiden luokittelu
Waste Code
Jätekoodi
Waste codes are those referred to in Annexes III, IV and IVA of this Regulation, as amended.
Jätekoodeilla tarkoitetaan tämän asetuksen, sellaisena kuin se on muutettuna, liitteissä III, IV ja IVA lueteltuja koodeja.
Waste cold is generated in sites such as liquefied natural gas terminals and gas grids.
Hukkakylmää syntyy esimerkiksi nesteytetyn maakaasun terminaaleissa ja kaasuverkoissa.
Waste collection includes besides traditional waste collection by municipalities or on behalf of them also waste collection by businesses.
Jätteen keräys kattaa tavanomaisen, kuntien suorittaman tai niiden puolesta suoritetun keräyksen lisäksi myös yritysten suorittaman keräyksen.
Waste collection includes mixed and sorted household, public and similar waste according to the list in the following section.
Jätteen keräys kattaa sekalaiset ja lajitellut kotitalous- ja yhdyskuntajätteet sekä vastaavankaltaiset jätteet seuraavassa jaksossa esitetyn luettelon mukaisesti.
Waste collection, sorting and processing takes place either to implement extended producer responsibility rules or because of direct public funding.
Jätteitä kerätään, lajitellaan ja käsitellään joko tuottajan vastuuta koskevien laajennettujen sääntöjen täytäntöönpanon tai suoran julkisen rahoituksen vuoksi.
Waste collection/transport
Jätteenkeräys/kuljetus
Waste collectors, recyclers and other businesses specialising in waste management
Jätteiden keruu, kierrätys ja muut jätehuoltoon erikoistuneet toimialat
Waste collectors, recyclers and other businesses specialising in waste management
Jätteiden keruuseen, kierrätykseen ja muihin jätehuoltoon erikoistuneisiin toimialoihin.
Waste consisting of or containing off-specification or out-dated69 chemicals corresponding to Annex I categories and exhibiting Annex III hazard characteristics
Jäte, joka sisältää liitteessä I oleviin luokkiin kuuluvia kemikaaleja, jotka eivät täytä laatuvaatimuksia tai jotka ovat vanhentuneita69 tai joilla on jokin liitteessä III tarkoitettu vaarallinen ominaisuus
Waste consisting of, containing or contaminated by any substance listed in Annex IV shall be disposed of without undue delay and in such a way as to ensure that the persistent organic pollutant content is destroyed or irreversibly transformed so that the remaining waste and releases do not exhibit the characteristics of persistent organic pollutants.
Liitteessä IV mainituista aineista koostuva, niitä sisältävä tai niiden saastuttama jäte on käsiteltävä viipymättä ja tällöin on varmistettava jätteen sisältämien pysyvien orgaanisten yhdisteiden hävittäminen tai niiden muuntaminen palautumattomasti siten, että jäljelle jäävään jätteeseen ja päästöihin ei jää pysyvien orgaanisten yhdisteiden ominaisuuksia.
Waste consisting of, containing or contaminated with POP substances is also covered by that Regulation.
Kyseisen asetuksen soveltamisalaan kuuluu myös POP-yhdisteistä koostuva, niitä sisältävä tai niiden saastuttama jäte.
Waste containing faecal matter and other organic waste includes pathogenic organisms such as bacteria, viruses and parasites.
Ulosteita ja muuta eloperäistä jätettä sisältävissä jätteissä on patogeenisia organismeja kuten bakteereita, viruksia ja loisia.
waste containing silver from on-site treatment of photographic waste
Valokuvausjätteiden käsittelyssä toimipaikalla syntyvät hopeaa sisältävät jätteet
waste containing sulphur
rikkiä sisältävät jätteet
Waste containing the listed POPs has to be disposed of without undue delay and in accordance with the specific requirements.
Mainittuja pysyviä orgaanisia yhdisteitä sisältävä jäte on käsiteltävä viipymättä ja noudattaen erityisiä vaatimuksia.
Waste containing, consisting of or contaminated with POPs should be disposed of in such a way that the POP content is destroyed or irreversibly transformed so that it does not exhibit POPs characteristics.
POP-yhdisteistä koostuvat, niitä sisältävät tai niiden saastuttamat jätteet olisi käsiteltävä siten, että niiden sisältämät pysyvät orgaaniset yhdisteet hävitetään tai muunnetaan palautumattomasti siten, että jätteeseen ei jää jäljelle pysyviä orgaanisia yhdisteitä.
waste crack-indicating agent other than those mentioned in 10 09 15
muu kuin nimikkeessä 10 09 15 mainittu halkeamien tunnistamiseen käytetty nestejäte
waste crack-indicating agent other than those mentioned in 10 10 15
muu kuin nimikkeessä 10 10 15 mainittu halkeamien tunnistamiseen käytetty nestejäte
Waste definition
Jätteen määritelmä
waste described above has been completed.
on suoritettu.
Waste destined for laboratory analysis: In line with the 2001 OECD Decision, shipments of waste explicitly destined for laboratory analysis are not subject to the procedure of prior written notification and consent.
Laboratoriossa analysoitavaksi tarkoitettu jäte: Vuonna 2001 tehdyn OECD:n päätöksen mukaisesti nimenomaan laboratoriossa analysoitavaksi tarkoitettuun jätteeseen ei sovelleta kirjallista ennakkoilmoitus- ja -hyväksyntämenettelyä.
Waste directives
Jätedirektiivit
Waste discharges into it remain at an unsustainable level.
Itämeren rehevöityminen ja suuret ympäristömyrkkypitoisuudet ovat tosiasioita.
WASTE DISPOSAL
JÄTTEISTÄ HUOLEHTIMINEN
waste disposal
Jätehuolto
Waste disposal
Jätteiden hävittäminen
Waste disposal companies
Jätevesihuolto
Waste disposal site.
Valtateiden kunnossapito.
waste disposal,
jätteiden käsittelystä
Waste drums.
7308[.4-.9]+7610.9
Waste drums.
Jätetynnyrit.
Waste edible fats and oils of animal or vegetable origin (e.g. frying oils)
Eläin- tai kasviperäiset ravintorasva- ja ruokaöljyjätteet, kuten paistoöljyt
Waste Electrical and
NAT/078
Waste electrical and electronic equipment
Sähkö- ja elektroniikka-laiteromu
Waste electrical and electronic equipment
Sähkö- ja elektroniikkalaiteromu
Waste electrical and electronic equipment
Sähköiset ja elektroniset jätteet
Waste Electrical and Electronic Equipment (recast)
Sähkö- ja elektroniikkalaiteromu (uudelleenlaadittu toisinto)
Waste electrical and electronic equipment (WEEE)
Sähkö- ja elektroniikkalaiteromu
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) (recast)
Sähkö- ja elektroniikkalaiteromu
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) (recast)
Sähkö- ja elektroniikkalaiteromu (uudelleenlaadinta)
Waste electrical and electronic equipment (WEEE),
Sähkö- ja elektroniikkalaiteromu
Waste electrical and electronic equipment alone is expected to increase by roughly 11% between 2008 and 2014.
Pelkästään sähkö- ja elektroniikkalaiteromun määrän odotetaan kasvavan noin 11 prosenttia vuosina 2008–2014.
Waste emissions fell as the waste policies resulted in less solid waste disposal on land.
Jätteistä syntyvät päästöt vähenivät, kun jätepolitiikkojen avulla voitiin pienentää kaatopaikoille toimitetun kiinteän jätteen määrää.
waste excluded from the scope of Directive 75/442/EEC pursuant to Article 2(1) of that Directive,
jätteet, jotka eivät kuulu direktiivin 75/442/ETY soveltamisalaan kyseisen direktiivin 2 artiklan 1 kohdan nojalla,
waste falling within the scope of Council Directive 94/67/EC37,
neuvoston direktiivin 94/67/EY37 soveltamisalaan kuuluvat jätteet,