natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Web accessibility in the European institutions
Verkkosivujen saavutettavuus Euroopan yhteisön toimielimissä
Web accessibility is an enabler of accessible online services of public interest.
Web-sivujen esteettömyys mahdollistaa yleisen edun mukaisten verkkopalvelujen saavutettavuuden.
Web accessibility is an integral part of public information policies, for example, in Australia, Canada, and the United States.
Verkkosivujen saavutettavuus on olennainen osa julkisen sektorin tiedotuspolitiikkaa esimerkiksi Australiassa, Kanadassa ja Yhdysvalloissa.
Web Accessibility, Design for all).
web-sivujen esteettömyys ja kaikille sopiva suunnittelu (Design for all).
Web accessibility, especially the accessibility of public administration websites, has emerged as a high priority due to the growing importance of the Internet in everyday life.
Verkkosivujen ja erityisesti julkishallinnon verkkosivustojen esteettömyys on osoittautunut yhdeksi tärkeimmistä tavoitteista, koska internet on yhä tärkeämpi osa jokapäiväistä elämää.
Web address of the proposed citizens' initiative on the Commission register*:
Ehdotetun kansalaisaloitteen internet-osoite komission rekisterissä*:
Web address www.ecotec.com
Internet-osoite: www.ecotec.com
Web based management tool technical and editorial back-up/secretariat/publication of the results/conferences
Verkkosivustojen hallintaohjelmisto, tekninen ja toimituksellinen tuki / sihteeristö / tulosten julkaisu / konferenssit
Web content will be organised in a more accessible and user-friendly way, while more images, video and audio material should be provided.
Verkkosisällöstä tehdään selkeämpää ja helpompaa käyttää.
Web design
Web-suunnittelu
Web distributed services can also make it easy to have access specific services any time, anywhere, improving accessibility for people with reduced mobility.
WWW:n välityksellä palveluja voidaan käyttää ajasta ja paikasta riippumatta, jolloin ne ovat paremmin liikuntarajoitteisten saatavissa.
Web extension: very local and not very exportable products or services – Energy – Transports – Banks – Trade – Food Industry - Tourism
Laajennetaan verkkotoimintaa: vahvasti paikkakuntakohtaiset tai huonosti eteenpäin vietävät tuotteet tai palvelut: energia, liikenne, pankkipalvelut, kauppa, elintarvike­teollisuus, matkailu
Web harvesting
Tiedon haravointi verkosta
Web interface to register on line (e-newsletter or info mails etc., cf. EESC Press or Publications web pages),
Web interface to register on line (e-newsletter or info mails etc., cf.
Web offset and rotogravure are different printing processes and require different types of machinery.
Rullaoffset ja syväpaino ovat eri painomenetelmiä, joissa tarvitaan eri koneet.
Web offset and rotogravure printing industry
"Euroopan offsetpainoala"
Web offset and rotogravure printing industry
Euroopan offsetpainoala
Web offset and rotogravure printing industry.
EU:n politiikka rullaoffset- ja syväpainoalan tervehdyttämiseksi Euroopassa.
Web Platforms
Verkkofoorumit
Web portal to improve access to information on public transport
Julkista liikennettä koskevien tietojen saantia helpottava verkkoportaali
Web service
Verkkopalvelu
Web site
Internet-sivusto
Web site
Verkkosivusto
Web site EMCC: http://www.emcc.eurofound.eu.int/
seurantakeskuksen www-osoite: http://www.emcc.eurofound.eu.int/
Web sites developed by all Delegations are usually among the most visited sites in the country, receiving up to 30.000 visits per month.
Kaikki lähetystöt ovat kehittäneet www-sivustoja, jotka ovat yleensä kävijämääränsä (jopa 30 000 käyntiä kuukaudessa) perusteella kyseisten valtioiden käytetyimpiä sivustoja.
Web sites which have been designed in accordance with the Guidelines may declare their conformity on their pages.
Suuntaviivojen mukaisesti suunnitelluille verkkosivuille voidaan lisätä tätä koskeva ilmoitus.
Web TV, online music, and movies on mobile phones are a reality for European businesses and citizens, emphasising the importance of being able to access and use information in a number of languages.
Internet-televisio, online-musiikki ja matkapuhelimissa esitettävät elokuvat ovat osa Euroopan yritysten ja kansalaisten todellisuutta, ja niiden myötä korostuu, kuinka tärkeää on saada ja käyttää tietoa eri kielillä.
Web-accessibility
Verkkosivujen esteettömyys
Web-accessibility is of great importance for public sector bodies, as it allows them to extend their reach and to fulfil their public sector responsibilities.
Verkkosisällön saavutettavuus on julkisen sektorin elimille erittäin tärkeää, sillä sen avulla ne voivat saavuttaa entistä laajemman yleisön ja täyttää viranomaisvelvoitteensa.
Web-accessibility refers to principles and techniques to be observed when constructing websites, in order to render the content of these websites accessible to all users, in particular those with disabilities.
Verkkosisällön saavutettavuudella tarkoitetaan periaatteita ja tekniikoita, joita verkkosivustojen kehittämisessä on noudatettava, jotta sivustojen sisältö olisi kaikkien ja erityisesti vammaisten henkilöiden käytettävissä.
Web-accessibility refers to principles and techniques to be observed when constructing websites, in order to render the content of these websites accessible to all users, in particular those with disabilities1.
Verkkosisällön saavutettavuudella tarkoitetaan periaatteita ja tekniikoita, joita on noudatettava verkkosivustojen kehittämisessä, jotta sivustojen sisältö olisi kaikkien ja erityisesti vammaisten henkilöiden käytettävissä1.
Web-accessibility users may be confronted with non-interoperable web browsers, screen readers or other assistive technologies.
Verkkosisällön saavutettavuutta odottavat käyttäjät saattavat joutua käyttämään verkkoselaimia, näytönlukijoita tai muita avustavia teknologioita, jotka eivät ole yhteentoimivia.
Web-accessibility will also be stimulated by the Commission’s Standardisation Mandate 376 (for functional-accessibility requirements for ICT products, services and web-content, to be used in public procurement procedures) and the revision of the Public Procurement Directives.
Verkkosisällön saavutettavuutta vauhdittavat myös komission antama standardointia koskeva toimeksianto nro 376 (tieto- ja viestintäteknisten tuotteiden ja -palvelujen sekä verkkosisältöjen toiminnallista saavutettavuutta koskevat vaatimukset julkisissa hankintamenettelyissä käytettäviksi) ja julkisia hankintoja koskevien direktiivien tarkistus.
Web-based information in several languages and support provided at national level can help integrate third-country nationals.
Verkkopohjainen tieto useilla kielillä ja kansallisella tasolla annettava tuki voivat auttaa kotouttamaan kolmansien maiden kansalaisia.
Web-based price comparisons or listings are available in Denmark, Estonia, Portugal and Sweden, for example, and a price simulator is under construction by the Belgian regulator.
Esimerkiksi Tanskassa, Virossa, Portugalissa ja Ruotsissa on Internetissä tarjolla hintavertailuja, ja Belgian sääntelyviranomainen on perustamassa hintasimulaattoria.
Web-based sharing of experiences and good practices, for instance through the development of a web-portal linking relevant sites, is needed to give better access to funding information, matchmaking opportunities and project clustering.
On tarpeen kehittää esimerkiksi verkkoportaali, jolta on pääsy asiaan liittyville sivustoille, jotta kokemuksia ja hyviä käytäntöjä voitaisiin jakaa internetissä ja jotta tiedot rahoituksesta, kumppanuusmahdollisuuksista ja hankeklustereiden muodostamisesta olisivat helpommin saatavilla.
Web-based standardisation information platforms, with China51, where the emphasis is on maintaining the project and extending its coverage beyond the current sectors, and perhaps in the future with the US, mapping the respective standardisation landscapes including market access aspects directly related to standardisation;
standardisointia koskevat internetpohjaiset tietofoorumit (Kiinan kanssa51, jossa painopiste on hankkeen ylläpito ja sen kattavuuden laajentaminen nykyisistä aloista, ja tulevaisuudessa ehkä Yhdysvaltojen kanssa), joissa kartoitetaan asianomaisia standardoinnin toimintaympäristöjä, mukaan luettuna välittömästi standardointiin liittyvät markkinoille pääsyä koskevat näkökohdat;
Web-developers face barriers in the form of additional production costs if they operate across borders.
Ylimääräiset tuotantokustannukset haittaavat verkkosivustojen kehittäjien toimintaa valtioiden rajojen yli.
Web-fed means that the material to be printed is fed to the machine from a reel as distinct from separate sheets;
Raina tarkoittaa sitä, että painettava materiaali syötetään koneeseen rullalta eikä erillisinä arkkeina;
Web-fed means that the material to be printed is fed to the machine from a reel as distinct from separate sheets;,
Raina tarkoittaa sitä, että painettava materiaali syötetään koneeseen rullalta eikä erillisinä arkkeina;
Web-harvesting is a new technique for collecting material from the internet for preservation purposes.
Tiedon haravointi (web harvesting) on uusi tekniikka, jolla internetistä kerätään säilytettävää aineistoa.
Webbing straps.
Nauhakudoskaistaleet.
Webbing.
Nauhakudos.
WEBER (for the rapporteur)
WEBER (esittelijän asiantuntija)
WEBER / LUX
WEBER / L
WEBER / LUX
WEBER/ L
Webmaster : design, management and development of the Internet site and the electronic forums
WWW-vastaava: Internet-sivuston sekä sähköisten foorumien suunnittelu, hallinnointi ja kehittäminen
Webservices technology will be used to enable each PES to display, in real time, all jobs based on search parameters related to country and job category.
Verkkopalvelutekniikkaa hyödynnetään, jotta kaikki julkiset työvoimapalvelut voivat esittää reaaliaikaisesti kaikki avoimena olevat työpaikat; haun perustana käytetään maahan ja työn luokitukseen liittyviä parametreja.
Website
Internet-sivusto
WEBSITE
VERKKOSIVUSTO
Website
Verkkosivut
Website : http://europa.eu.int/comm/education/leonardo.html
Internet-sivusto: http://europa.eu.int/comm/education/leonardo.html
Website : http://europa.eu.int/comm/employment_social/index_en.htm
Internet-sivusto: http://europa.eu.int/comm/employment_social/index_en.htm
Website accessibility should thus become an equality measure alongside certain other key conditions, including:
Verkkosivustojen saavutettavuuden tulisi näin ollen olla tasa-arvoa edistävä toimenpide, samoin kuin seuraavien tärkeiden edellytysten:
Website accessibility thus requires certain key conditions to be met, including:
Verkkosivustojen yhteydessä se edellyttää näin ollen seuraavien tärkeiden ennakkoedellytysten täyttymistä:
Website addresses referred to in this Certificate:
Tässä todistuksessa mainittujen verkkosivustojen osoitteet:
Website authentication
Verkkosivustojen todentaminen
Website for information exchange purposes and a database to register enforcement related information
Perustetaan verkkosivu tiedonvaihtoa ja tietokanta täytäntöönpanoon liittyvien tietojen rekisteröintiä varten.
Website of the proposed citizens' initiative:
Ehdotetun kansalaisaloitteen verkkosivut*:
Website on tyre labelling information and harmonised fuel saving calculator: In order to facilitate agreement between the institutions, the Commission agreed to make the following statement at the Parliament's plenary session immediately before the final adoption of the proposal for a Regulation:
Verkkosivu, joka sisältää tietoa renkaiden merkinnöistä ja polttoainesäästölaskurin: Toimielinten välistä yhteisymmärrystä edistääkseen komissio suostui antamaan seuraavan lausuman parlamentin täysistunnossa juuri ennen asetusehdotuksen lopullista hyväksymistä:
Website owners receive fewer and more expensive bids to provide services.
Verkkosivustojen omistajat saavat palvelujen tarjoajilta vähän ja kalliita tarjouksia.
Website supply, web-hosting, distance maintenance of programs and equipment.
Verkkosivustojen toimittaminen ja isännöinti (hosting), ohjelmien ja laitteistojen etäylläpito.
Website:  http://www.esc.eu.int/press/index_en.asp
Internet: http://www.esc.eu.int/press/index_en.asp
Website: Businessinfo.cz
Internet-osoite: Businessinfo.cz
Website: http://eib.eu.int/
Internet-sivusto: http://eib.eu.int/
Website: http://europa.eu.int/comm/avpolicy/mediapro/media_en.htm
Internet-sivusto: http://europa.eu.int/comm/avpolicy/mediapro/media_en.htm
Website: http://europa.eu.int/comm/education/socrates.html
Internet-sivusto: http://europa.eu.int/comm/education/socrates.html
Website: http://europa.eu.int/comm/education/socrates/comenius/index.html
Internet-sivusto: http://europa.eu.int/comm/education/socrates/comenius/index.html
Website: http://europa.eu.int/comm/education/socrates/erasmus/home.html
Internet-sivusto: http://europa.eu.int/comm/education/socrates/erasmus/home.html
Website: http://europa.eu.int/ISPO/topics/i_educatio.html
Internet-sivusto: http://europa.eu.int/ISPO/topics/i_educatio.html
Website: http://www.cordis.lu/improving
Internet-sivusto: http://www.cordis.lu/improving
Website: http://www.eesc.europa.eu/
Internet-sivut: http://www.eesc.europa.eu/
Website: http://www.eesc.europa.eu/
Sivusto: http://www.eesc.europa.eu/
Website: http://www.esc.eu.int/press/index_en.asp
sivusto: http://www.esc.eu.int/press/index_en.asp
Website: http://www.europa.eu.int/comm/education/languages/actions/lingua2.html
Internet-sivusto: http://www.europa.eu.int/comm/education/languages/actions/lingua2.html
Website: http://www.europa.eu.int/comm/education/socrates/adult/home.html
Internet-sivusto: http://www.europa.eu.int/comm/education/socrates/adult/home.html
Website: http://www.europa.eu.int/comm/education/socrates/minerva/ind1a.html
Internet-sivusto: http://www.europa.eu.int/comm/education/socrates/minerva/ind1a.html
Website: http://www.fondovalle.it
Internet-osoite: http://www.fondovalle.it
Website: http://www.inforegio.cec.eu.int/
Internet-sivusto: http://www.inforegio.cec.eu.int/
Website: http://www.marches.public.lu, http://www.mtp.public.lu
Internet-osoite: http://www.marches.public.lu, http://www.mtp.public.lu
Website: http://www.projectdynamo.co.uk; www.becauseyoucan.com.
Internet-osoite: http://www.projectdynamo.co.uk; www.becauseyoucan.com
Website: pme.service-public.fr
Internet-osoite: pme.service-public.fr
Website: www.animmc.ro
Internet-osoite: www.animmc.ro
Website: www.artifrance.eu
Internet-osoite: www.artifrance.eu
Website: www.bankofcyprus.com
Internet-osoite: www.bankofcyprus.com
Website: www.beci.be
Internet-osoite: www.beci.be
Website: www.bedrijvenloket.nl
Internet-osoite: www.bedrijvenloket.nl
Website: www.businesslink.gov.uk
Internet-osoite: www.businesslink.gov.uk
Website: www.cetmos.eu
Internet-osoite: www.cetmos.eu
Website: www.chic.hu
Internet-osoite: www.chic.hu
Website: www.compet.cz
Verkkosivusto: www.compet.cz
Website: www.cro.ie
Internet-osoite: www.cro.ie
Website: www.emaxevent.com, www.startcentrum.se
Internet-osoite: www.emaxevent.com, www.startcentrum.se
Website: www.emprendemosjuntos.es
Internet-osoite: www.emprendemosjuntos.es
Website: www.entemp.ie
Internet-osoite: www.entemp.ie
Website: www.enterprise-ireland.com
Internet-osoite: www.enterprise-ireland.com
Website: www.euroinfo.org.pl
Internet-osoite: www.euroinfo.org.pl
Website: www.euroinfo.org.pl, www.ksu.parp.gov.pl
Internet-osoite: www.euroinfo.org.pl, www.ksu.parp.gov.pl
Website: www.europa.eu.int/comm/equal
Internet-sivusto: www.europa.eu.int/comm/equal
Website: www.fin.ee
Internet-osoite: www.fin.ee
Website: www.fm.gov.lv/finances/fr.vau.htm
Verkkosivusto: www.fm.gov.lv/finances/fr.vau.htm
Website: www.gov.si/mf/angl/apredmf1.html
Verkkosivusto: www.gov.si/mf/angl/apredmf1.html
Website: www.htci.gr
Internet-osoite: www.htci.gr
Website: www.ichec-pme.be
Internet-osoite: www.ichec-pme.be
Website: www.impuls-netzwerk.de
Internet-osoite: www.impuls-netzwerk.de
Website: www.inter-ned.info
Internet-osoite: www.inter-ned.info
Website: www.ipyme.org
Internet-osoite: www.ipyme.org
Website: www.ispo.cec.be/tentelecom
Internet-sivusto: www.ispo.cec.be/tentelecom
Website: www.japti.si
Internet-osoite: www.japti.si
Website: www.kinderbusinessweek.at
Internet-osoite: www.kinderbusinessweek.at
Website: www.konkuren.lt/english/index.htm
Verkkosivusto: www.konkuren.lt/english/index.htm
Website: www.ksz-bcss.fgov.be
Internet-osoite: www.ksz-bcss.fgov.be
Website: www.lebensministerium.at
Internet-osoite: www.lebensministerium.at
Website: www.lga.lv
Internet-osoite: www.lga.lv
Website: www.lsd.lt
Internet-osoite: www.lsd.lt
Website: www.mcmpgov.mt
Internet-osoite: www.mcmpgov.mt
Website: www.mpo.cz
Internet-osoite: www.mpo.cz
Website: www.naec.dk
Internet-osoite: www.naec.dk
Website: www.oficiulconcurentei.ro/
Verkkosivusto: www.oficiulconcurentei.ro/
Website: www.one-stop-shop-trier.de
Internet-osoite: www.one-stop-shop-trier.de
Website: www.osale.ee; www.riigikantselei.ee; www.valitsus.ee
Internet-osoite: www.osale.ee; www.riigikantselei.ee; www.valitsus.ee
Website: www.p-m.hu/Dokumentumok/English/tvi/honlapfo_20020208_en.htm
Verkkosivusto: www.p-m.hu/Dokumentumok/English/tvi/honlapfo_20020208_en.htm
Website: www.palkka.fi
Internet-osoite: www.palkka.fi
Website: www.portaldaempresa.pt
Internet-osoite: www.portaldaempresa.pt
Website: www.portalpipe.com
Internet-osoite: www.portalpipe.com
Website: www.publicaid.gov.cy/paid/publicaid.nsf/
Verkkosivusto: www.publicaid.gov.cy/paid/publicaid.nsf/
Website: www.scmvd.cz
Internet-sivut: www.scmvd.cz
Website: www.sme.government.bg
Internet-osoite: www.sme.government.bg
Website: www.sprint-er.it
Internet-osoite: www.sprint-er.it
Website: www.stateaid-bg.org
Verkkosivusto: www.stateaid-bg.org
Website: www.te-keskus.fi, www.yrityssuomi.fi
Internet-osoite: www.te-keskus.fi, www.yrityssuomi.fi
Website: www.telecom.gov.sk
Internet-osoite: www.telecom.gov.sk
Website: www.uokik.gov.pl/
Verkkosivusto: www.uokik.gov.pl/
Website: www.usp.sk
Verkkosivusto: www.usp.sk
Website: www.y4.fi
Internet-osoite: www.y4.fi
websites and mobile applications made available by economic operators otherwise falling under the scope of the directive.
direktiivin piiriin muuten kuuluvien talouden toimijoiden käyttöön asettamat verkkosivustot ja mobiilisovellukset.
websites and mobile applications made available by economic operators otherwise falling under the scope of the directive."
direktiivin piiriin muuten kuuluvien talouden toimijoiden käyttöön asettamat verkkosivustot ja mobiilisovellukset.
Websites investigated
Tutkitut verkkosivustot
Websites need hosting computers and Internet connections, which are never for free.
Internet-sivustot tarvitsevat hosting-palveluita ja Internet-yhteyksiä, jotka eivät koskaan ole ilmaisia.
Websites offering veterinary medicinal products for sale at a distance to the public should be linked to the website of the competent authority concerned.
Eläinlääkkeitä etämyyntiin yleisölle tarjoavilla verkkosivustoilla olisi oltava linkki asianomaisen toimivaltaisen viranomaisen verkkosivustolle.
Websites owners providing services of general interest and other relevant website owners should improve the accessibility of their websites.
Yleishyödyllisiä palveluja tarjoavien verkkosivustojen omistajien ja muiden tärkeiden verkkosivustojen omistajien olisi parannettava verkkosivujensa esteettömyyttä.
Websites owners providing services of general interest and other relevant website owners to improve the accessibility of their websites.
Yleishyödyllisiä palveluja tarjoavien verkkosivustojen omistajat ja muiden tärkeiden verkkosivustojen omistajat parantavat verkkosivujensa esteettömyyttä.
Websites promoted by the Commission
Komission tukemat verkkosivustot
Websites with irregularities
Verkkosivustot, joil­la sääntöjen-vastaisuuksia
Websites: www.fin.ee/eng/
Verkkosivusto: www.fin.ee/eng/
Webstreaming would be arranged for the hearing.
Kuulemistilaisuus lähetetään Internet-lähetyksenä.
WEC does not support any compulsory targets for renewable energy.
WEC ei kannata pakollisten tavoitteiden asettamista uusiutuville energialähteille.
WeCitizens voting profiler23.
WeCitizens-järjestön ehdokkaan vaalikone23.
Wednesday
Keskiviikko
Wednesday
Keskiviikko 1.
Wednesday
Keskiviikko 20.
Wednesday 1 February 2001
helmikuuta 2001
Wednesday 10 July 1996:
PÄIVÄNÄ 1996 JÄRJESTETYN 336.
Wednesday 11 July, from 3 p.m. to 4 p.m.
keskiviikkona 11.
Wednesday 12 December
Keskiviikkona 12.
Wednesday 12 December, from 3 p.m. to 4 p.m.
keskiviikkona 12.
Wednesday 12 December, from 4 p.m. to 4.30 p.m.
keskiviikkona 12.
Wednesday 13 July
Keskiviikko 13.
Wednesday 13 July
Mercredi 13 juillet
Wednesday 13 July at 3 p.m.
heinäkuuta kello 15.00
Wednesday 13 September 2006
Keskiviikko 13 syyskuuta 2006
Wednesday 14 October 2009 at 10.30 a.m.
keskiviikkona 14.
Wednesday 15 December 2004
Keskiviikko 15.
Wednesday 15 October
Keskiviikko 15.
Wednesday 16 December
Keskiviikko 16.
Wednesday 16 December 2009
Keskiviikko 16.
Wednesday 17 February 2010
Keskiviikko 17.
Wednesday 17 September 2008
heinäkuuta 2008
Wednesday 17 February
Keskiviikko 17.
Wednesday 18 December
Keskiviikkona 18.
Wednesday 19 October
Keskiviikko 19.
Wednesday 2.45 p.m.
syyskuuta 2009 kello 14.30
Wednesday 20 January
Keskiviikko 20.
Wednesday 20 January 2010
Keskiviikko 20.
Wednesday 20 March, from 3 p.m. to 3.50 p.m.
keskiviikko 20.
Wednesday 20.1.2016:
Keskiviikko 20.1.2016:
Wednesday 21.1.2016:
Torstai 21.1.2016:
Wednesday 24 October 2007
lokakuuta 2007
Wednesday 25 May
Mercredi 25 mai
Wednesday 26 February 2003
tammikuuta 2003
Wednesday 26 March 2003
tammikuuta 2003
Wednesday 26 May 2010
Keskiviikko 26 toukokuuta 2010
Wednesday 27 May 2015
Keskiviikko 27.
Wednesday 27 May:
Keskiviikkona 27.
Wednesday 28 April
Keskiviikko 28.
Wednesday 28 May
Keskiviikko 28.
WEDNESDAY 3 April 2002 (2.30 p.m. to 6 p.m., EUROPE room)
huhtikuuta 2002 (kello 14.30–18.00, Europe-sali)
Wednesday 3 – 5 p.m.
Keskiviikko kello 15.00–17.00
Wednesday 30 September
Keskiviikko 30.
Wednesday 4 November
Keskiviikko 4.
Wednesday 6 April
Keskiviikko 6.
Wednesday 7 October 2015
Keskiviikko 7. lokakuuta 2015
Wednesday, 12 March
Keskiviikko 12.
Wednesday, 18 October
Keskiviikko 18.
Wednesday, 21 June (9.30 a.m. to 6 p.m.)
Keskiviikko 21.
Wednesday, 23 May 2012
toukokuuta pidettävässä kokouksessaan.
Wednesday, 23 May 2012, at 2.30 p.m.
keskiviikkona 23.
Wednesday, 23 May 2012, at 4 p.m.,
keskiviikkona 23.
Wednesday, 26 May at 3 p.m.
Keskiviikko 26.
Wednesday, 7 July 1999
Esityslista hyväksyttiin.
Wednesday, 8 September 1998
syyskuuta 1998
Wednesday, 9 May 2012
Wednesday, 9 May 2012 .....................
Wednesday 25 May:
Keskiviikkona 25.
Weed seeds and unground and uncrushed fruits containing alkaloids, glucosides or other toxic substances separately or in combination including
Rikkakasvien siemenet ja kokonaiset hedelmät, jotka sisältävät alkaloideja, glukosideja tai muita myrkyllisiä aineita yksinään tai yhdessä:
Weed-clearance services.
Rikkakasvien kitkeminen.
Weed-killing services.
Rikkakasvien myrkyttäminen.
WEEE itself is an economic resource, with material value currently estimated in the order of magnitude of €2 bn a year.
Sähkö- ja elektroniikkalaiteromu on itsessään taloudellinen resurssi, jonka arvoksi arvioidaan tällä hetkellä noin kaksi miljardia euroa vuodessa.
WEEE Management
"sähkö- ja elektroniikkalaiteromun käsittely"
WEEE Management
Sähkö- ja elektroniikkalaiteromun käsittely
WEEE Management (own-initiative opinion)
Sähkö- ja elektroniikkalaiteromun käsittely (oma-aloitteinen lausunto)
WEEE Management.
Sähkö- ja elektroniikkalaiteromun käsittely.
WEEE may not be landfilled, incinerated or shredded without treatment by a certified operator.
Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua ei saa sijoittaa kaatopaikalle, polttaa tai murskata ilman sertifioidun esikäsittelylaitoksen suorittamaa esikäsittelyä.
WEEE needs to be managed in a controlled way due to its quantities and often hazardous nature, but also because it contains valuable resources.
Näitä jätteitä on käsiteltävä valvotusti niiden määrästä ja usein vaarallisista ominaisuuksista johtuen, mutta myös siksi, että ne sisältävät arvokkaita resursseja.
WEEE shall be classified as waste from private households or from users other than private households.
Sähkö- ja elektroniikkalaiteromu on luokiteltava kotitalousjätteeksi tai muiden käyttäjien kuin kotitalouksien jätteeksi.