natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This is the case in particular in Belgium.
Tämä koskee erityisesti Belgiaa.
This is the case in particular of financial services.
Näin on erityisesti rahoituspalveluissa.
This is the case in particular when an object considered as a firearm in one MS is transferred to a MS where it is not considered as a firearm anymore and hence the authorities lose trace of it.
Tämä koskee erityisesti tilannetta, jossa yhdessä jäsenvaltiossa ampuma-aseena pidettävä tuote siirretään toiseen jäsenvaltioon, jossa sitä ei pidetä ampuma-aseena, ja näin ollen viranomaiset eivät pysty enää jäljittämään sitä.
This is the case in particular when the water in question contains, per kg, both at source and after bottling, a minimum of 1 000 mg of total solids in solution or a minimum of 250 mg of free carbon dioxide.
Näin on laita etenkin, jos kyseessä olevassa vedessä, kg:aa kohti, sekä ottopaikassa että pullotuksen jälkeen on vähintään 1 000 mg liuennutta kiintoainetta tai vähintään 250 mg vapaata hiilidioksidia.
This is the case in particular when, before the capital transaction, the entity in question is awarded, directly and without competition, specific tasks, with a view to making the capital transaction attractive.
Tästä on kysymys etenkin, jos kyseiselle yksikölle myönnetään ennen pääomaan kohdistuvaa tointa suoraan ja ilman kilpailumenettelyä erityisiä tehtäviä kyseisen toimen kiinnostavuuden lisäämiseksi.
This is the case in particular with:
Tämä koskee erityisesti:
This is the case in particular within local services, the retail sector, wholesale trade, and personal services, where low degrees of competition in certain sectors, for example, high market entry barriers may lead to a sub-optimal allocation of resources.
Näin on erityisesti paikallisissa palveluissa, vähittäis- ja tukkukaupassa ja henkilökohtaisissa palveluissa, joilla eräillä aloilla on vähän kilpailua ja esimerkiksi korkeat markkinoille pääsyn esteet voivat johtaa optimaalista heikompaan resurssien jakoon.
This is the case in Romania, where the Medical College of Physicians is responsible for the approval of the preparation processes.
Romaniassa tämä käsittelymenetelmien lupien myöntämisestä vastaava taho on lääketieteellinen tiedekunta (Medical College of Physicians).
This is the case in several Member States with strong traditions of social partnership.
Näin tapahtuu useissa jäsenvaltioissa, joilla on pitkät perinteet työmarkkinayhteistyössä.
This is the case in the electricity and gas markets where the government has the possibility to influence prices.
Tämä koskee sähkö- ja kaasumarkkinoita, joilla hallitus voi vaikuttaa hintoihin.
This is the case in the emerging tourism market countries such as Russia, China and India.
Tämä on tilanne Venäjän, Kiinan ja Intian kaltaisissa maissa, joissa matkailumarkkinat kehittyvät nopeasti.
This is the case mainly in Belgium, Finland and Ireland (though in the latter case special factors are at play related to the operations of multinational companies).
Tämä koskee pääasiassa Belgiaa, Irlantia ja Suomea (vaikka Irlannin tapauksessa asiaan vaikuttavat erityiset tekijät, jotka liittyvät monikansallisten yritysten toimintoihin).
This is the case most evidently in Sweden and Finland.
Tämä pätee erityisesti Ruotsiin ja Suomeen.
This is the case no matter how the care is paid for – whether it is paid for publicly or privately, whether it is undertaken through the regulation on coordination of social security systems or whether it is in application of the additional free movement rights described above.
Tilanne on sama riippumatta siitä, miten hoito maksetaan – maksetaanko se julkisista vai yksityisistä varoista, hoidetaanko se sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista koskevan asetuksen kautta vai sovelletaanko siinä edellä kuvattuja vapaata liikkuvuutta koskevia lisäoikeuksia.
This is the case no matter how the care is paid for – whether it is paid for publicly or privately, whether it is undertaken through the regulations on coordination of social security systems or whether it is in application of the additional free movement rights described above.
Tilanne on sama riippumatta siitä, miten hoito maksetaan – maksetaanko se julkisista vai yksityisistä varoista, hoidetaanko se sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista koskevien sääntöjen kautta vai sovelletaanko siinä edellä kuvattuja vapaata liikkuvuutta koskevia lisäoikeuksia.
This is the case not only at the common borders but also with regard to action to reduce pull factors.
Tämä koskee paitsi yhteisillä rajoilla toteutettavia toimia myös toimia, joiden tarkoituksena on vähentää vetovoimatekijöiden merkitystä.
This is the case not only between the different institutions, but also within these institutions, and sometimes between the different actors of the same Member State.
Tämä koskee sekä toimielinten välisiä että toimielinten sisäisiä ja toisinaan myös yhden jäsenvaltion eri toimijoidenkin välisiä keskusteluja.
This is the case notably as regards Croatia and Spain because of the deadline in 2016 but also regarding Portugal because of the 2015 deadline (which is within reach).
Tämä koskee erityisesti Kroatiaa ja Espanjaa, joiden määräaika on vuonna 2016, mutta myös Portugalia, jonka määräaika on 2015 (saavutettavissa).
This is the case notably for border control, asylum and immigration, and trafficking of human beings.
Tämä koskee varsinkin rajavalvontaa, turvapaikkoja ja maahanmuuttoa sekä ihmiskauppaa.
This is the case notably in DK (new "intensive contact programme"); in BE (early screening in Flemish part); in FR (nearly all job-seekers benefit from the PAP) - ND10 within 4 months); in DE (earlier registration and intervention by PES as result of the Hartz reforms); and in IT where, in the process of the labour market reform, the PES will have to offer orientation interviews within 3 months of the unemployment spell.
Näin on esimerkiksi Tanskassa (uudet intensiiviset kontaktiohjelmat), Belgiassa (varhainen seulonta flaaminkielisellä alueella), Ranskassa (lähes kaikki työnhakijat saavat yksilöllisen toimintasuunnitelman PAP-ND10 4 kuukauden sisällä), Saksassa (varhainen rekisteröinti julkisissa työnvälityspalveluissa ja niiden toimet Hartz-uudistusten tuloksena) ja Italiassa, jossa työmarkkinauudistuksen osana julkisten työnvälityspalveluiden on tarjottavat työnohjaushaastattelu 3 kuukauden kuluessa työttömyyden alkamisesta.
This is the case notably in their extreme form as general investment schemes where the objectives are so poorly defined that no general judgement can be made and the Commission is bound to examine all major cases of application.
Näin on erityisesti näiden tukien äärimmäisessä muodossa eli yleisissä investointiohjelmissa, joiden tavoitteet on määritelty niin epämääräisesti, ettei minkäänlaista yleistä arviota voida tehdä, ja komission on tutkittava kaikki suurimmat hakemukset.
This is the case notably of Denmark, Germany, the Netherlands and Sweden.
Näin on erityisesti Alankomaissa, Saksassa, Ruotsissa ja Tanskassa.
This is the case notably of Greece, Luxembourg, Ireland and Iceland.
Tämä koskee nimenomaan Kreikkaa, Luxemburgia, Irlantia ja Islantia.
This is the case of action by certain Commission departments, the disciplinary authorities, authorities specialising in dealing with financial irregularities and the Court of Auditors.
Tämä koskee eräiden komission yksiköiden, kurinpitoelinten, taloudellisiin väärinkäytöksiin erikoistuneiden elinten ja tilintarkastustuomioistuimen toimia.
This is the case of ambulances for example.
Tällaisia ajoneuvoja ovat esimerkiksi ambulanssit.
This is the case of BE, ES, IE, FI, FR, IT, SI, and PT.
Tämä on tilanne seuraavissa jäsenvaltioissa: Belgia (BE), Espanja (ES), Irlanti (IE), Suomi (FI), Ranska (FR), Italia (IT), Slovenia (SI) ja Portugali (PT).
This is the case of Belgium, France, Finland and Austria (the latter, though, still presenting a very low unemployment rate of 5.1%).
Tämä koskee Belgiaa, Ranskaa, Suomea ja Itävaltaa (viimeksi mainitussa työttömyysaste on kuitenkin edelleen hyvin alhainen eli 5,1 %).
This is the case of catching-up economies like Romania and to a lesser extent, Poland, Latvia, Lithuania, Slovakia and Czech Republic.
Tämä on tilanne kiinnikuromisprosessissa olevissa talouksissa, kuten Romaniassa ja vähäisemmässä määrin myös Puolassa, Latviassa, Liettuassa, Slovakiassa ja Tšekissä.
This is the case of countries of systemic relevance like Italy or France, but also of smaller economies like Belgium.
Tämä on tilanne etenkin maissa, joilla on systeemistä merkitystä, kuten Italiassa ja Ranskassa, sekä eräissä pienemmissä talouksissa, kuten Belgiassa.
This is the case of Denmark, the Netherlands and Finland, although they already started with relatively high penetration rates.
Nämä valtiot olivat Tanska, Alankomaat ja Suomi, vaikka niillä oli jo valmiiksi korkeat levinneisyysasteet.
This is the case of entries corresponding to the Czech Republic, Cyprus, Slovenia and Slovakia.
Tämä koskee Kyprosta, Slovakiaa, Sloveniaa ja Tšekkiä.
This is the case of IE, LT, LV and MT.
Tämä koskee Irlantia (IE), Liettuaa (LT), Latviaa (LV) ja Maltaa (MT).
This is the case of Irish house prices that sharply increased during the last year.
Tämä oli tilanne Irlannissa, jossa asuntojen hinnat nousivat jyrkästi viime vuonna.
This is the case of Latvia, Ireland, Denmark, Slovenia and Portugal.
Tämä oli tilanne Latviassa, Irlannissa, Tanskassa, Sloveniassa ja Portugalissa.
This is the case of laws or decisions which must apply uniformly in all Member States.
Tämä koskee lainsäädäntöä tai päätöksiä, joita on sovellettava samalla tavalla kaikissa jäsenvaltioissa.
This is the case of Luxembourg, Austria, Finland and Malta.
Tämä koskee Luxemburgia, Itävaltaa, Suomea ja Maltaa.
This is the case of many provisions in the existing environmental Community legislation in areas such as water, waste, chemicals, industrial pollution prevention, nature protection and pesticides.
Kyseisiä säännöksiä sisältyy voimassa olevaan yhteisön ympäristölainsäädäntöön, esimerkiksi vesiä, jätteitä, kemikaaleja, teollisuuden aiheuttamaa pilaantumista, luonnonsuojelua ja torjunta-aineita koskeviin säädöksiin.
This is the case of SE.
Tätä mahdollisuutta on käyttänyt SE.
This is the case of Spain, Denmark, France, Belgium, Ireland, Portugal and Austria,.
Näin on tapahtunut Espanjassa, Tanska, Ranskassa, Belgiassa, Irlannissa, Portugalissa ja Itävallassa.
This is the case of the current revision of the Markets in Financial Instruments Directive ("MiFID") which notably provides for transparency measures towards competent authorities.
Parhaillaan tarkistettavana olevassa rahoitusmarkkinadirektiivissä (MiFID) säädetään erityisesti toimivaltaisten viranomaisten toimintamahdollisuuksia parantavista läpinäkyvyyttä lisäävistä toimista.
This is the case of the E-commerce Directive47 and of the Services Directive48.
Tämä koskee sähköistä kaupankäyntiä koskevaa direktiiviä47 ja palveludirektiiviä48.
This is the case of the EU financial institutions, the European Investment Bank (EIB) and the European Investment Fund (EIF), whose experience in designing and implementing SME-friendly financing schemes is unparalleled.
Tämä koskee EU:n rahoituslaitoksia, Euroopan investointipankkia ja Euroopan investointirahastoa (EIR), joiden asiantuntemus pk-ystävällisten rahoitusjärjestelyjen suunnittelussa ja täytäntöönpanossa on omaa luokkaansa.
This is the case of the euro area as a whole as well as CY, ES, FI, FR, IT, LU, NL, or PT among others.
Tämä koskee euroaluetta kokonaisuutena tarkasteltuna sekä muun muassa seuraavia yksittäisiä jäsenvaltioita: Kypros (CY), Espanja (ES), Suomi (FI), Ranska (FR), Italia (IT), Luxemburg (LU), Alankomaat (NL) ja Portugali (PT).
This is the case of the final offer price and the amount of securities which will be allotted to the public.
Tällaisia tietoja ovat lopullinen tarjoushinta ja yleisölle luovutettavien arvopapereiden määrä.
This is the case of the Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Finish and UK entities.
Tämä koskee Latviaa, Liettuaa, Maltaa, Portugalia, Puolaa, Romaniaa, Suomea ja Yhdistynyttä kuningaskuntaa.
This is the case of the Member States of the European Union and also of the Latin American States.
Euroopan unionin jäsenvaltioiden lisäksi näin tekevät esimerkiksi Latinalaisen Amerikan valtiot.
This is the case of the scope of the Directive.
1.6.1 Tämä koskee direktiivin soveltamisalaa.
This is the case of the scope of the Directive.
Tämä koskee direktiivin soveltamisalaa.
This is the case of the Union procedure of authorisation, based on risks, and of the provisions which allow uniform and coordinated Union actions against potential risks caused by GMOs, such as the provisions on emergency measures or the provisions on supervision, all of them aiming at ensuring a high level of safety throughout the Union.
Tämä koskee unionin lupamenettelyä, joka perustuu riskeihin, ja säännöksiä, joiden nojalla voidaan toteuttaa muuntogeenisten organismien aiheuttamien mahdollisten riskien torjumiseksi yhtenäisiä ja koordinoituja unionin toimia ja jotka koskevat esimerkiksi hätätoimenpiteitä tai valvontaa, joilla kaikilla pyritään varmistamaan korkeatasoinen suoja koko unionissa.
This is the case of the “proximity services” such as health and welfare, sectors where co-operatives are growing most rapidly5.
Näin on ”lähipalveluissa”, kuten terveydenhuollossa ja hyvinvoinnissa – aloilla, joilla osuuskunnat kasvavat nopeimmin.5
This is the case particularly in Own Resources and in Agriculture, much less so in the Structural Funds.
Tämä koskee etenkin omia varoja ja maatalousmenoja sekä vähäisemmässä määrin myös rakennerahastoja.
This is the case particularly with those Amendments which attempt to rewrite internationally accepted definitions which the Community has fought to have accepted (for example Amendment 40 on risk management), or where changes are not in line with the Commission’s Communication on the precautionary principle, as endorsed by the Council and Parliament.
Tämä koskee erityisesti tarkistuksia, joissa yritetään muotoilla uudelleen kansainvälisesti hyväksyttyjä määritelmiä, joiden hyväksymiseksi yhteisö on ponnistellut kovasti (esimerkiksi riskinhallintaa koskeva tarkistus 40), tai joissa esitetyt muutokset eivät vastaa komission tiedonantoa ennalta varautumisen periaatteesta sellaisena kuin neuvosto ja parlamentti ovat sitä tukeneet.
This is the case regarding the key stages of the EIA, such as "screening" and "scoping":
Näin on toimittu erityisesti ympäristövaikutusten arvioinnin keskeisten vaiheiden eli ennakkoselvitysvaiheen (screening) ja arvioinnin rajausvaiheen (scoping) osalta.
This is the case today with existing Directives.
Tätä menettelyä sovelletaan nykyisin voimassa oleviin direktiiveihin.
This is the case today, for instance, where the second judgment is issued after the first judgment has obtained the exequatur but before any action for enforcement has been undertaken.
Tämä on nykyisin mahdollista esimerkiksi silloin, kun ensimmäisen tuomion jälkeen, josta on annettu eksekvatuurimääräys mutta jota koskevia täytäntöönpanotoimia ei ole aloitettu, on annettu toinen tuomio.
This is the case when catches go un- or misreported and thus contribute to over fishing.
Näin tapahtuu, kun saaliita ei ilmoiteta tai ne ilmoitetaan väärin, mikä lisää liikakalastusta.
This is the case when circumstances dictate that a temporary worker is in a different situation from a normally comparable worker and cannot therefore be treated in the same way.
Näin on silloin, jos vallitsevissa olosuhteissa vuokratyöntekijä on tilanteessa, joka on erilainen kuin vastaavan työntekijän tavanomainen tilanne, minkä vuoksi häntä ei voida kohdella vastaavasti.
This is the case when different networks need to be integrated21, when various authorities are involved22, or when lengthy consultation periods and authorisation procedures exist23.
Tämä käy ilmi tilanteissa, joissa eri verkkoja on yhdistettävä toisiinsa21, kun hankkeessa on osallisina useita eri viranomaisia22 tai kun hankkeeseen liittyy aikaa vieviä kuulemisjaksoja ja lupamenettelyjä23.
This is the case when large industrial and mining businesses close down and young and middle-aged people, potentially capable of the work, are forced into inactivity and reliance on social subsidies.
Näin käy, kun suuret teollisuus- ja kaivosyritykset katoavat sekä nuoret ja keski-ikäiset, potentiaalisesti työkykyiset ihmiset jäävät toimettomiksi ja joutuvat elämään sosiaaliavustusten varassa.
This is the case where behavioural remedies would be less effective to bring the infringement to an end, where there is a substantial risk of a lasting or repeated infringement that derives from the very structure of the undertaking, or where behavioural remedies would be more burdensome10.
Näin on esimerkiksi silloin, jos kilpailukäyttäytymiseen kohdistuvilla toimenpiteillä ei pystytä yhtä tehokkaasti lopettamaan rikkomista, jos on olemassa rikkomisen jatkumisen tai toistumisen huomattava vaara, joka johtuu nimenomaan yrityksen rakenteesta, tai jos kilpailukäyttäytymiseen kohdistuva toimenpide olisi yritykselle raskaampi kuin rakenteellinen toimenpide.10
This is the case where only one type of credit is available or credit/debit cards are provided indiscriminately for purchase of products in certain department stores (as part of a commercial activity).
Tästä on kyse silloin, kun kuluttajalle tarjotaan vain yhdenlaista luottoa tai kun tälle tarjotaan mielivaltaisesti luotto- tai maksukorttia ostosten tekoon tietyissä tavarataloissa (kaupalliset edustajat).
This is the case where R&D co‑operation concerns the development of new products or technology which either may – if emerging – one day replace existing ones or which are being developed for a new intended use and will therefore not replace existing products but create a completely new demand.
Näin on, jos T&K-yhteistyö koskee uutta tuotetta tai teknologiaa, joka mahdollisesti ennen pitkää korvaa nykyisen tuotteen tai teknologian tai jota kehitetään uutta käyttötarkoitusta varten, jolloin se ei korvaa nykyistä tuotetta vaan luo täysin uuden kysynnän.
This is the case where the establishments are situated within the same Member State or in more than one country.
Tämä pätee tilanteisiin, joissa toimipaikat sijaitsevat samassa jäsenvaltiossa tai useammassa kuin yhdessä maassa.
This is the case where the establishments are within a single Member State or multiple countries.
Tämä pätee tilanteisiin, jossa toimipaikat sijaitsevat samassa jäsenvaltiossa tai eri maissa.
This is the case where the offer of good or service is not made in the public space (e.g. by an advertisement in a newspaper or on a publicly accessible website) but the good or service is offered to a limited circle of persons (family members, friends, colleagues or other acquaintances).
Tämä tarkoittaa tapauksia, joissa tavaraa tai palvelua ei tarjota yleisesti (esimerkiksi sanomalehdessä julkaistavassa mainoksessa tai yleisön saatavilla olevalla verkkosivulla), vaan rajoitetulle henkilöryhmälle (perheenjäsenille, ystäville, työtovereille tai muille tuttaville).
This is the case where the radioactive waste in question is (a) a solid, other than a closed source, which is substantially insoluble in water, the activity of which, when it becomes waste, does not exceed 0.4 Bqg-1; (b) an organic liquid which is radioactive solely because of the presence of carbon-14 or tritium (or both), the activity of which when it becomes waste does not exceed 4 Bqml-1 ; or (c) gas containing one or more radionuclides none of which have a half life greater than 100 seconds.
Nämä radioaktiivisen jätteen lajit ovat a) kiinteä muu kuin suljettu lähde, joka ei merkittävässä määrin liukene veteen ja jonka aktiivisuus on enintään 0,4 Bqg-1 silloin, kun siitä tulee jätettä, b) orgaaninen neste, jonka radioaktiivisuus johtuu pelkästään hiili-14:stä tai tritiumista (taikka molemmista) ja jonka aktiivisuus on enintään 4 Bqml-1 silloin, kun siitä tulee jätettä tai c) kaasu, joka sisältää yhden tai useamman radionuklidin, joista yhdenkään puoliintumisaika ei ole enempää kuin 100 sekuntia.
This is the case where they provide limited-duration services outside the country in which their headquarters are based.
Näin tapahtuu silloin, kun yritykset tarjoavat määräaikaisia palveluja sen maan ulkopuolella, jossa niiden toimipaikka on.
This is the case where:
Näin on silloin, kun toiminta
This is the case with a premium system14, a green certificate system and some feed-in schemes like the one in Spain15.
Näin tapahtuu hintalisiin perustuvassa järjestelmässä14, vihreiden sertifikaattien järjestelmässä sekä joissain syöttötariffijärjestelmissä, kuten Espanjassa sovellettavassa järjestelmässä15.
This is the case with basic research, but also with many examples of targeted research.
Tämä pätee perustutkimukseen, mutta myös useisiin kohdennetun tutkimuksen tapauksiin.
This is the case with changes in the security context, problems of interoperability with the other systems and technological risks such as the service life of the clocks used.
Sellaisia ovat turvallisuusolojen muuttuminen, yhteentoimivuusongelmat muiden järjestelmien kanssa taikka tekniset riskit kuten kellojen käyttöikä.
This is the case with Estonia, France, Germany, Luxembourg, Hungary, the Netherlands, Romania, Slovenia, Spain, Finland, Sweden and the United Kingdom.
Näin on Virossa, Ranskassa, Saksassa, Luxemburgissa, Unkarissa, Alankomaissa, Romaniassa, Sloveniassa, Espanjassa, Suomessa, Ruotsissa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
This is the case with fundamental research, but also with many targeted research activities.
Tämä pätee perustutkimukseen, mutta myös useisiin kohdennetun tutkimuksen toimiin.
This is the case with respect to provisions aiming to extend liability to certain natural and legal persons (“piercing the corporate veil”) and provisions on summary judicial proceedings aiming to avoid fund dissipation by a polluter.
Tämä koskee esimerkiksi säännöksiä, joiden perusteella yrityksessä toimivat luonnolliset ja oikeushenkilöt voitaisiin asettaa vastuuseen yrityksen toimista ("piercing the corporate veil"), ja säännöksiä oikeudellisista menettelyistä, joilla pyritään välttämään se, että saastuttaja hävittää varojaan.
This is the case with standards covering internet protocols established by IETF and web accessibility guidelines produced by W3C.
Esimerkkeinä voidaan mainita internet-protokollia koskevat standardit, jotka IETF on vahvistanut, sekä verkon sisällön saavutettavuutta koskevat suuntaviivat, jotka W3C on laatinut.
This is the case with the Directive on admission to the occupation, which applies to all road transport companies, whatever their size (owner-operators, small and medium-sized enterprises or large companies).
Tämä koskee myös ammattiin pääsystä annettua direktiiviä, jota sovelletaan kaikkiin maanteiden liikenteenharjoittajiin riippumatta siitä, ovatko ne yksityisyrittäjiä, pieniä ja keskisuuria yrityksiä vai suuryrityksiä.
This is the case with the Directive on admission to the occupation, which applies to all road transport companies, whatever their size (owner-operators, small and medium-sized enterprises or large companies).
Tämä koskee myös ammattiin pääsystä annettua direktiiviä, jota sovelletaan kaikkiin maanteiden liikenteen­harjoittajiin riippumatta siitä, ovatko ne yksityisyrittäjiä, pieniä ja keskisuuria yrityksiä vai suuryrityksiä.
This is the case with the European Fisheries Fund, and with the general provisions concerning the authorisation of fishing in the waters of a third country under a fisheries agreement.
Tällaisia säädöksiä ovat esimerkiksi Euroopan kalastusrahastoa koskeva asetus tai kalastussopimusten nojalla myönnettäviä yhteisön aluevesien ulkopuolisia kalastuslisenssejä koskevat yleiset säännökset.
This is the case with the European Fisheries Fund, and with the general provisions concerning the authorisation of fishing in the waters of a third country under a fisheries agreement.
Tällaisia säädöksiä ovat esimerkiksi Euroopan kalastusrahastoa koskeva asetus tai kalastussopimusten nojalla myönnettäviä yhteisön aluevesien ulkopuolisia kalastuslupia koskevat yleiset säännökset.
This is the case with the EU’s partner countries in Asia,8 Latin America9 and the Mediterranean.10
Tämä koskee EU:n kumppanimaita Aasiassa8, Latinalaisessa Amerikassa9 ja Välimeren alueella10.