natgillin/translations-raw huggingface dataset:
the total amount received under the relevant regulations in the year preceding the year of application.
asiaa koskevien asetusten mukaisesti hakemusvuotta edeltävänä vuonna saatu korkein kokonaismäärä.
The total amount recovered by the paying agency AMA was €5 million in 2001 (0.5% of annual payments).
AMA-maksajavirasto peri takaisin yhteensä 5 miljoonan euron tuet vuonna (0,5 % vuotuisista maksuista) vuonna 2001.
The total amount required for this inventory would be about EUR 90 billion.
Tarpeiden kokonaiskustannuksiksi arvioidaan noin 90 miljardia euroa.
The total amount that can be mobilised in a given year is €1 billion.
Rahastosta voidaan maksaa vuodessa enintään miljardi euroa.
The total amount that may be allocated to OR operations outside the EU should increase from 10% to 30% facilitating projects with neighbouring countries and territories.
EU:n ulkopuolella toteutettaviin syrjäisimpien alueiden toimiin osoitettavaa kokonaismäärää on ehdotettu korotettavaksi 10 prosentista 30 prosenttiin, mikä edistäisi hankkeita, joissa on mukana naapurimaita ja -alueita.
The total amount that will have to be reimbursed for the old period can only be determined once all the checks have been completed.
Edelliskaudelta palautettava kokonaissumma voidaan määrittää vasta, kun kaikki tarkastukset on saatu tehtyä.
The total amount to be borne by the Community’s budget is EUR 156,9 million for the 2008-2013 period.
Yhteisön talousarviosta kaudella 2008–2013 käytettävä kokonaismäärä on 156,9 miljoonaa euroa.
The total amount to be borne by the Community’s budget is EUR 156.9 million for the 2008-2013 period.
Yhteisön talousarviosta kaudella 2008–2013 käytettävä kokonaismäärä on 156,9 miljoonaa euroa.
The total amount to be borne by the Community’s budget is EUR 323,8 million.
Yhteisön talousarviosta käytettävä kokonaismäärä on 323,8 miljoonaa euroa.
The total amount to be borne by the Community’s budget is EUR 36,2 million for the 2010 – 2013 period.
Yhteisön talousarviosta kaudella 2010−2013 käytettävä kokonaismäärä on 36,2 miljoonaa euroa.
The total amount to be borne by the Community’s budget is therefore €133 million.
Yhteisön talousarviosta maksettava kokonaismäärä on näin ollen 133 miljoonaa euroa.
The total amount to be borne by the Community’s budget is therefore €56 million.
Yhteisön talousarviosta käytettävä kokonaismäärä on siten 56 miljoonaa euroa.
The total amount to be borne by the EU budget for the extension of the programme (2018‑2020) is EUR 218.1 million (current prices).
Ohjelman jatkamisesta vuosina 2018–2020 aiheutuu EU:n talousarviolle yhteensä 218,1 miljoonan euron kustannukset (käypinä hintoina).
The total amount to be de-committed under the "n+2" rule for the programming period 2000-2006 will be finalised at the closure of the operational programmes (Article 105(3) of Regulation (EC) No 1083/2006).
Kokonaismäärä, joka on n+2 -säännön perusteella vapautettava ohjelmakaudelta 2000–2006, määritetään lopullisesti toimenpideohjelmien päättämisen yhteydessä (asetuksen (EY) N:o 1983/2006 105 artiklan 3 kohta).
The total amount to be de-committed under the "n+2" rule for the programming period 2000-2006 will be finalised at the closure of the operational programmes.
Kokonaismäärä, joka on ”n+2” -säännön perusteella vapautettava ohjelmakaudelta 2000–2006, määritetään lopullisesti toimenpideohjelmien päättämisen yhteydessä.
The total amount to be transferred to the single payment is €417.3 million (€302.4 million for Greece, €114.5 million for Spain and €0.365 million for Portugal).
Maatilan tulotukijärjestelmään siirrettävien kokonaismäärärahojen suuruus on 417,3 miljoonaa euroa (302,4 miljoonaa Kreikalle, 114,5 miljoonaa Espanjalle ja 0,365 miljoonaa Portugalille).
The total amount was ± €75 million.
Se oli ± 75 miljoonaa euroa.
the total amount, or at least an estimate, of all the costs payable by the company or chargeable to it by reason of its formation and, where appropriate, before the company is authorised to commence business;
yhteismäärä tai ainakin arvio kaikista yhtiön maksettavista tai siltä veloitettavista perustamiskustannuksista sekä tarvittaessa kustannuksista, jotka syntyvät, ennen kuin yhtiö saa luvan aloittaa toimintansa;
the total amount, or at least an estimate, of all the costs payable by the company or chargeable to it by reason of its formation and, where appropriate, before the company is authorised to commence business;
yhteismäärä tai ainakin arvio kaikista yhtiön maksettavista tai siltä veloitettavista perustamiskustannuksista sekä, tarvittaessa, kustannuksista, jotka syntyvät ennen kuin yhtiö saa luvan aloittaa toimintansa;
The total amounts committed to Bulgaria and Romania for 2004 amounted to €226.7 million.
Bulgarialle ja Romanialle vuonna 2004 sidottujen kokonaismäärien summa oli 226,7 miljoonaa euroa.
The total amounts mobilised were EUR 18.6 million in 2007, EUR 49 million in 2008 and EUR 54 million in 2009.
Käyttöönotetut määrät olivat 18,6 miljoonaa euroa vuonna 2007, 49 miljoonaa euroa vuonna 2008 ja 54 miljoonaa euroa vuonna 2009.
The total amounts of complementary national aid to be granted shall be those indicated in Annex XIII.
Myönnettävän täydentävän kansallisen tuen kokonaismäärät on esitetty liitteessä XIII.
The total annual administrative burden related to this option (for the companies reporting on accessibility) would be around EUR 107 million.
Vuotuinen hallinnollinen rasite (esteettömyydestä raportoiville yrityksille) olisi tässä vaihtoehdossa yhteensä noin 107 miljoonaa euroa.
The total annual amount of appropriations for commitments entered in the Union's budget shall not exceed 1.29 % of the sum of all the Member States' GNIs.
Unionin talousarvioon otettujen maksusitoumusmäärärahojen vuotuinen kokonaismäärä saa olla enintään 1,29 prosenttia jäsenvaltioiden yhteenlasketusta BKTL:sta.
the total annual amount of energy input, related to the net calorific value, broken down in terms of the five categories of fuel: biomass, other solid fuels, liquid fuels, natural gas, other gases.
sisään syötetyn energian vuosittainen kokonaismäärä (nettolämpöarvon mukaan), joka eritellään viiteen polttoaineluokkaan: biomassa, muut kiinteät polttoaineet, nestemäiset polttoaineet, maakaasu sekä muut kaasut.
the total annual amount of energy input, related to the net calorific value, broken down in terms of the five categories of fuel: biomass, other solid fuels, liquid fuels, natural gas, other gases.
syöttöenergian vuosittainen kokonaismäärä (nettolämpöarvon mukaan), joka eritellään viiteen polttoaineluokkaan: biomassa, muut kiinteät polttoaineet, nestemäiset polttoaineet, maakaasu sekä muut kaasut.
The total annual arising of bio-waste in the EU is estimated at 76.5-102 Mt food and garden waste included in mixed municipal solid waste3 and up to 37 Mt from the food and drink industry.
Biojätteen vuotuiseksi kokonaismääräksi EU:ssa arvioidaan 76,5–102 miljoonaa tonnia kiinteään yhdyskuntajätteeseen sisältyvää elintarvike- ja puutarhajätettä3 ja 37 miljoonaa tonnia elintarvike- ja juomateollisuudesta peräisin olevaa biojätettä.
The total annual budget was around EUR 160 million.
Vuotuinen kokonaisbudjetti oli noin 160 miljoonaa euroa.
The total annual budget will be distributed to finance two actions, a contribution towards start-up costs and the financing of translation and interpretation costs.
Vuotuinen kokonaisbudjetti jaetaan kahden toimen, toiminnan käynnistyskulujen sekä tulkkaus- ja käännöskulujen, rahoittamiseen.
The total annual budgetary ceiling for the Fund in the year of the occurrence of the disaster and the following year shall under all circumstances be respected.
Katastrofin tapahtumisvuoden ja sitä seuraavan vuoden rahaston vuotuisen talousarvion kokonaismäärää ei saa missään tapauksessa ylittää.
The total annual cargo volume is based on the latest available three-year average, as published by Eurostat.
Vuotuinen kokonaislastimäärä perustuu viimeisimpään saatavilla olevaan kolmen vuoden keskiarvoon, jonka Eurostat on julkaissut.
The total annual cost of staff financed under Article XX 01 02 is therefore €417 000.
Momentilta XX 01 02 rahoitettavan henkilöstön kokonaiskustannukset ovat 417 000 euroa.
The total annual costs of the Agency are estimated at approximately € 6-7 million per year, of which € 5 million for staff expenditure (taking as the average per person the cost of European Commission staff, i.e. € 0.117 million per year, which includes expenditures associated with buildings and related administrative expenditures), € 1 million operational costs (meetings, studies, as well as translation, publication and public relations costs) and the rest for capital expenditures (relating to the acquisition of movable property and associated expenditure) and mission expenditures.
Viraston vuotuisiksi kokonaiskustannuksiksi arvioidaan noin 6–7 miljoonaa euroa, josta 5 miljoonaa on henkilöstökustannuksia (kun keskikustannukseksi otetaan Euroopan komission henkilöstön keskikustannus, eli 0,117 miljoonaa euroa vuodessa, mihin sisältyvät tähän liittyvät toimitila- ja hallintokustannukset), 1 miljoona toimintakustannuksia (kokoukset, tutkimukset ja käännös-, julkaisu- ja tiedotuskustannukset) ja loput pääomakustannuksia (irtaimen omaisuuden hankkiminen ja niihin liittyvät kustannukset) ja matkakustannuksia.
the total annual emissions of SO2, NOx and dust (as total suspended particles),
SO2:n, NOx:n hiukkasten (kokonaisleijumana) vuosittaiset kokonaispäästöt,
the total annual emissions of SO2, NOx and dust (as total suspended particles),
SO2:n, NOx:n ja hiukkasten (kokonaisleijumana) vuosittaiset kokonaispäästöt,
the total annual emissions of SO2, NOx and dust (as total suspended particles).
SO2:n, NOx:n ja hiukkasten (kokonaisleijumana) vuosittaiset kokonaispäästöt,
The total annual expenditure for full‑time staff and their installation is estimated at EUR 10.584 million, based on an average Commission staff cost of EUR 0.108 million per year, including buildings and related administrative expenditure (postal charges, telecommunications, IT, etc.).
Kokopäivätoimisesta henkilöstöstä ja sen tarvitsemasta välineistöstä arvioidaan aiheutuvan 10,584 miljoonan euron vuosittaiset kustannukset, kun keskimääräisinä kustannuksina käytetään komission henkilöstön kustannuksia (0,108 miljoonaa euroa/vuosi), joihin sisältyvät rakennuksiin liittyvät menot ja näiden hallintokustannukset (posti, televiestintä, tietotekniikka jne.).
The total annual expenditure for human resources will amount to around 3,8 MIO € in year 1, rising to 4,1 MIO € in subsequent years.
Henkilöresurssien vuosittaiset kokonaismenot ovat ensimmäisenä vuonna noin 3,8 miljoonaa euroa ja seuraavina vuosina 4,1 miljoonaa euroa.
The total annual freight transhipment volume is based on the latest available three-year average, as published by Eurostat.
Rahdin vuotuinen uudelleenlastausmäärä perustuu viimeisimpään saatavilla olevaan kolmen vuoden keskiarvoon, jonka Eurostat on julkaissut.
the total annual income collected in respect of the activity of assistance to persons who get into difficulties does not exceed EUR 200000.
vaikeuksiin joutuneiden henkilöiden avustamisesta saadut kokonaisvuositulot eivät ylitä 200 000:ta euroa.
The total annual loss of export revenues of the less competitive banana-supplying countries could be significant and the potential consequences of adjustment on the socio-economic and land use situation of the countries could be important.
Vähemmän kilpailukykyisten banaanintoimittajavaltioiden menettämät vuotuiset vientitulot voivat olla merkittäviä, ja sopeutumisen mahdolliset sosioekonomiset ja maankäyttöön liittyvät vaikutukset voivat olla suuria.
the total annual passenger traffic is at least 0,1 % of the total annual passenger volume of all airports of the Union.
vuotuinen kokonaismatkustajamäärä on vähintään 0,1 prosenttia unionin kaikkien lentoasemien vuotuisesta kokonaismatkustajamäärästä.
The total annual passenger volume is based on the latest available three-years average, as published by Eurostat;
Vuotuinen kokonaismatkustajamäärä perustuu viimeisimpään saatavilla olevaan kolmen vuoden keskiarvoon, jonka Eurostat on julkaissut;
The total annual savings on all abatement measures are estimated for the EU27 in 2010 at 58 million Euros for policy option 4 and 79 million Euros for policy option 5, if the full noise reduction for each option were to take effect immediately.
Vuotuiset kokonaissäästöt kaikkien meluntorjuntatoimenpiteiden osalta arvioidaan EU:n 27 jäsenvaltiossa 58 miljoonaksi euroksi toimintavaihtoehdossa 4 ja 79 miljoonaksi euroksi toimintavaihtoehdossa 5, jos kunkin vaihtoehdon täysimittainen melun vähentyminen toteutuisi välittömästi.
the total annual world-wide production of N1 vehicles of the manufacturer is less than 2 000 units."
valmistajan tekemien N1‑luokan ajoneuvojen vuotuinen kokonaismäärä on maailmanlaajuisesti pienempi kuin 2 000 yksikköä.
The total appropriation for the implementation of the third phase, covering the period from 2000 to 2004, shall be 613 million euros.
Kolmannen vaiheen täytäntöönpanoon tarkoitetut rahoituspuitteet kaudelle 2000–2004 vahvistetaan 613 miljoonaksi euroksi.
The total appropriation of 40 440 million euro includes 205 million euro set aside in Chapter B0-40 of the budget (“reserves and provisions”).
Kokonaismäärärahoihin 40 440 miljoonaa euroa sisältyy 205 miljoonaa euroa lukuun B0-40 (määrärahat ja varaukset) varauksina kirjattuja määrärahoja.
The total appropriations allocated by Member State under each of the objectives of the Funds and their components shall not be transferable between them.
Jäsenvaltioille rahastojen kunkin tavoitteen perusteella myönnettäviä kokonaismäärärahoja ja niiden osia ei voi siirtää keskenään.
The total appropriations allocated to each Member State in respect of less developed regions, transition regions and more developed regions shall not be transferable between each of those categories of regions.
Kullekin jäsenvaltiolle vähemmän kehittyneiden alueiden, siirtymäalueiden ja kehittyneempien alueiden osalta kohdennettuja kokonaismäärärahoja ei saa siirtää kyseisten alueluokkien välillä.
The total area affected by these conditions has increased 1000 times during the last 30 years.
Tämä alue on laajentunut tuhatkertaiseksi 30 viimeisen vuoden aikana.
The total area devoted to tobacco cultivation in Austria is not very large, but it is still relatively important for the regions concerned.
Itävallassa tupakaa ei viljellä kovinkaan paljon, mutta tupakanviljelyllä on viljelyalueillaan edelleen verrattain suuri merkitys.
The total area in the Community used solely for the production of short flax fibre is no more than 5 000 hectare.
Yksinomaan lyhyiden pellavakuitujen saamiseksi tarkoitettuja viljelyaloja on koko Euroopan unionissa alle 5 000 hehtaaria.
The total area of commercially exploitable forest will increase by about 30 million hectares (31%) from 95 million hectares at present.
Talousmetsien pinta-ala nousee noin 30 miljoonalla hehtaarilla nykyisestä 95 miljoonasta hehtaarista eli 31 %.
The total area under cotton cultivation in Spain, after reaching a maximum of 135 000 ha in 1988, has decreased at around 90 000 ha.
Espanjassa puuvillan viljelyala oli suurimmillaan 135 000 hehtaaria vuonna 1988, minkä jälkeen se on vähentynyt 90 000 hehtaariin.
The total area under cotton in Spain was about 65 000 ha in 2007.
Espanjassa puuvillan viljelyala oli 65 000 hehtaaria vuonna 2007.
The total area under cultivation is of the order of 10,700 hectares.
Viljeltyä pinta-alaa on yhteensä noin 10 700 hehtaaria.
The total area under tobacco in the EU is around 150,000 ha, with an output of 333,200 tonnes (i.e. less than the 350,600 tonne quota).
Tupakanviljelyyn EU:ssa käytetty kokonaispinta-ala on nykyisin noin 150.000 ha.
The total assistance from the ESF for this programme is €59 540 million, i.e. 19.3% of the total community contribution.
Tälle ohjelmalle myönnetty ESR:n kokonaistuki on 59 540 miljoonaa euroa eli 19,3 % yhteisön kokonaistuesta.
The total audited amount of the enquiry exceeds €90 million, relating to a EU budget commitment of approximately €145 million.
Tarkastettu summa oli yli 90 miljoonaa euroa, johon liittyvät maksusitoumukset EU:n talousarviosta olivat noin 145 miljoonaa euroa.
The total available amount for both measures is €695.8 million divided as follows: €504.4 million for Greece, €190.8 million for Spain and €0.565 million for Portugal.
Näiden kahden toimenpiteen toteuttamiseen käytettävissä olevat kokonaismäärärahat ovat 695,8 miljoonaa euroa, ja ne jakaantuvat seuraavasti: 504,4 miljoonaa on varattu Kreikalle, 190,8 miljoonaa Espanjalle ja 0,565 miljoonaa Portugalille.
The total available budget for the IfS in 2010 was €213,559,000, a 15% increase over 2009.
Vakautusvälinettä varten vuonna 2010 käytettävissä ollut kokonaisbudjetti oli 213 559 000 euroa, mikä merkitsee 15 prosentin kasvua vuodesta 2009.
The total available budget is higher as EAFRD resources are complemented by national public funding 8.
Käytettävissä oleva kokonaistalousarvio on suurempi, sillä maaseuturahaston varoja täydennetään kansallisella julkisella rahoituksella 8.
The total backlog has now fallen to below EUR 2.2 billion.
Yhteensä kasauma on nyt pienentynyt alle 2,2 miljardiin euroon.
The total benefit of the proposed Directive was estimated to be ECU 383 million for sewage sludge incineration and ECU 1 076 million for clinical waste incineration, if the chronic mortality effects are excluded.
Ehdotetusta direktiivistä saatava kokonaishyöty arvioitiin 383 miljoonaksi ecuksi jätevesilieteen polton osalta ja 1 076 miljoonaksi ecuksi sairaalajätteen polton osalta, kun vaikutuksia krooniseen kuolevuuteen ei oteta huomioon.
The total borrowing plan for the EFSM for 2011 amounts to about EUR 28 billion (EUR 13.9 billion for Ireland, EUR 14.1 billion for Portugal; under BoP and MFA: about EUR 2 billion).
Vuodeksi 2011 ERVM:n yhteydessä on suunniteltu yhteensä noin 28 miljardin euron lainoja (13,9 miljardia euroa Irlannille ja 14,1 miljardia euroa Portugalille; maksutaseohjelma ja makrotaloudellinen rahoitusapu: noin 2 miljardia euroa).
The total budget allocated for the measure is EUR 318 million for the two years of implementation.
Toimenpiteen kokonaistalousarvio on 318 miljoonaa euroa kahden täytäntöönpanovuoden aikana.
The total budget allocated to the programme is €98.4 million for the period 2001-2006.
Ohjelmalle myönnetyt kokonaismäärärahat ovat 98,4 miljoonaa euroa kaudelle 2001–2006.
The total budget allocation over these five years is estimated at ECU 114 million.
Viideksi vuodeksi myönnettävä kokonaisbudjetti on arvioitu 114 miljoonaksi ecuksi.
The total budget committed for the SME Finance facility so far is therefore:
Pk-yritysten rahoitusvälineeseen sidotut kokonaismäärärahat ovat siis:
the total budget expenditure on the aid system is less than EUR 770 million,
tukijärjestelmän kokonaismenot talousarviossa ovat pienemmät kuin 770 miljoonaa EUR,
The total budget for 2007-2013 was therefore increased from EUR 628 800 000 (current prices) in the Commission's initial proposal to EUR 743 250 000 (current prices).
Sen vuoksi vuosien 2007–2013 kokonaistalousarviota nostettiin komission alkuperäisessä ehdotuksessa 628 800 000 eurosta (käypä hinta) 743 250 000 euroon (käypä hinta).
The total budget for Amsterdam is €31.14 million, for Rotterdam is €23.74 million and for Heerlen €32.18 million.
Amsterdamin kokonaisbudjetti on 31,14 miljoonaa euroa, Rotterdamin 23,74 miljoonaa euroa ja Heerlenin 32,18 miljoonaa euroa.
The total budget for Brussels is €14.8 million, for Antwerp €22.8 million and for Sambreville €16.2 million.
Brysselin ohjelman kokonaisbudjetti on 14,8, Antwerpenin 22,8 ja Sambrevillen 16,2 miljoonaa euroa.
The total budget for Modinis was EUR 28.2 million.
Modinis-ohjelman kokonaisbudjetti oli siten 28,2 miljoonaa euroa.
The total budget for Perama is €13 380 000, for Komotini €12 390 000 and for Iraklio €10 600 000.
Peraman kokonaisbudjetti on 13,38, Komotinin 12,39 ja Iraklion 10,6 miljoonaa euroa.
The total budget for rural development should be nearly EUR 96 bn for an EU of 25 for the period 2007-2013, compared with EUR 65 bn for the current period (EU-15).
Maaseudun kehittämiseen osoitetun kokonaisbudjetin on kaudella 2007–2013 määrä olla lähes 96 miljardia euroa 25 jäsenvaltion EU:ssa, kun se nykyisellä kaudella on 65 miljardia euroa 15-jäsenistä EU:ta varten.
The total budget for rural development should be nearly EUR 96 bn for an EU of 25 for the period 2007-2013, compared with EUR 65 bn for the current period (EU-15).
Maaseudun kehittämiseen osoitetun kokonaisbudjetin on kaudella 2007–2013 määrä olla lähes 96 miljardia euroa 25 jäsenvaltion EU:ssa, kun se nykyisellä kaudella on 65 miljardia euroa 15-jäsenistä EU:ta varten.
The total budget for support measures referred to in Article 4 (1) (d) shall not exceed 1% of the budget of the Facility as set out in paragraph 1.
Edellä 4 artiklan 1 kohdan d alakohdassa tarkoitettujen tukitoimenpiteiden kokonaismääräraha saa olla enintään 1 prosentti 1 kohdassa vahvistetusta rahoitusjärjestelyn talousarviosta.
The total budget for the Community for this purpose would thus be €4,3 million.
Yhteisön kokonaismäärärahat tähän tarkoitukseen olisivat näin ollen 4,3 miljoonaa euroa.
The total budget for the Leonardo da Vinci programme was EUR 1,270 billion.
Leonardo da Vinci ‑ohjelman kokonaisbudjetti oli 1,270 miljardia euroa.
The total budget for the MEDIA II programme was EUR 358 million (including the initial budget allocation, reimbursements and appropriations made available again), of which 89% (EUR 320 million) was allocated to project support and 11% to horizontal operations.
Media II -ohjelman kokonaisrahoitus oli yhteensä 358 miljoonaa euroa (alkuperäinen budjettirahoitus sekä määrärahojen palautus ja uudelleen käyttöön ottaminen mukaan luettuina), mistä 89 prosenttia (320 miljoonaa euroa) myönnettiin hankkeiden tukemiseen ja 11 prosenttia horisontaalisiin toimiin.
The total budget for the period 1999-2004 was set at EUR 38.3 million.
Vuosien 1999–2004 kokonaismäärärahoiksi vahvistettiin 38,3 miljoonaa euroa.
The total budget for the period 2000-2006 amounts to 195 billion Euro.
Rakennerahastojen kokonaismäärärahat ohjelmakautena 2000–2006 ovat yhteensä 195 miljardia euroa.
The total budget for these projects is around € 5 million.
Hankkeiden kokonaismäärärahat ovat noin 5 miljoonaa euroa.
The total budget for this period is 312 million Euro.
Kyseiseksi aikajaksoksi varattu kokonaisbudjetti on 312 miljoonaa euroa.
The total budget foreseen for both measures is around EUR 1.74 billion.
Molempien toimenpiteiden suunniteltu kokonaisbudjetti on noin 1,74 miljardia euroa.
The total budget increase requested by the EESC was 13.3%.
ETSK:n esittämä talousarvion kokonaislisäys on 13,3 prosenttia.
The total budget of the cPPP will be up to EUR 450 million with a triple leverage factor on the industry’s side.
Kumppanuuden kokonaisbudjetti on enintään 450 miljoonaa euroa, ja toimialan vipuvaikutuskerroin kolminkertainen.
The total budget of the IMI JU will be EUR 2 billion.
IMI-yhteisyrityksen kokonaisbudjetti tulee olemaan 2 miljardia euroa.
The total budget of the project is EUR 8.75 million, 7 million of which come from the European Commission.
Hankkeen kokonaistalousarvio on 8,75 miljoonaa euroa, josta seitsemän miljoonaa tulee Euroopan komissiolta.
The total budget proposed for the four-year period amounts to € 72 million, or € 18 million per year, in operational credits and € 32 million, or € 8 million per year, in human resources and other administrative expenditure.
Nelivuotiskaudelle ehdotetaan kokonaisbudjetiksi yhteensä 72 miljoonaa euroa eli 18 miljoonaa euroa vuodessa toimintamäärärahoina ja 32 miljoonaa euroa eli 8 miljoonaa euroa vuodessa henkilöstö- ja muina hallintomäärärahoina.
The total budget proposed for the four-year period amounts to €72 million, or €18 million per year, in operational credits and €32 million, or €8 million per year, in human resources and other administrative expenditure.
Kauden kokonaisbudjetiksi ehdotetaan yhteensä 72 miljoonaa euroa eli 18 miljoonaa euroa vuodessa toimintamäärärahoina ja 32 miljoonaa eli 8 miljoonaa euroa vuodessa henkilöstö- ja muina hallintomäärärahoina.
The total budget provided for this programme is € 9 million.
Ohjelman kokonaismäärärahat ovat 9 miljoonaa euroa.