natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The speakers expressed their support for the opinion and agreed with the rapporteur regarding the Commission's programme.
He ilmaisivat tukevansa lausuntoa ja yhtyivät esittelijän näkemykseen komission ohjelmasta.
The speakers expressed their support for the opinion stressing its importance and its balanced stance.
Puhujat ilmaisivat tukensa lausuntoluonnokselle ja korostivat sen merkittävyyttä ja tasapainoista lähestymistapaa.
The speakers expressed their support for the opinion, stressing the importance of finding a balance between security, on the one hand, and liberties and fundamental rights, on the other.
He kannattivat lausunnon sisältöä ja korostivat erityisesti sitä, että on tärkeää löytää tasapaino yhtäältä turvallisuuden ja toisaalta perusvapauksien ja ‑oikeuksien välillä.
The speakers in the ensuing debate were Mr Boyle, Mr Mendoza (who had prepared three amendments on behalf of his Group), Ms Attard and Ms Darmanin.
Aiheesta käytyyn yleiskeskusteluun osallistuivat Boyle, Mendoza (joka oli tehnyt ryhmänsä nimissä 3 muutosehdotusta), Attard ja Darmanin.
The speakers in the ensuing debate were Mr Sartorius and Mr Cassidy, who raised the following points:
Puheenvuoroissa käsiteltiin seuraavia aiheita:
The speakers in the ensuing debate were Ms Bischoff and Mr Rusche who congratulated the Rapporteur and co-Rapporteur for producing a balanced document that would be a useful contribution to the Commission's consultation process prior to elaborating a future EU strategy for the Danube region.
Yleiskeskustelussa käyttivät puheenvuoron Bischoff sekä Rusche, joka kiitti esittelijää ja apulaisesittelijää tasapainoisesta asiakirjasta, joka on hyödyllinen panos Tonavan aluetta koskevan EU:n strategian laatimista edeltävään komission järjestämään kuulemiseen.
The speakers in the ensuing debate were Ms Mader and Mr Pegado Liz.
Tämän jälkeen käytyyn keskusteluun osallistuivat Reine-Claude Mader ja Jorge Pegado Liz.
The speakers in the ensuing debate were Ms Sanchez Miguel, Mr Pegado Liz, Mr Lucan, Mr Fernandez Bataller and Mr Varfalvi.
Seuranneeseen keskusteluun osallistuivat María Candelas Sánchez Miguel, Jorge Pegado Liz, Eugen Lucan, Bernardo Hernández Bataller ja Ştefan Varfalvi.
The speakers in the general discussion were Mr de Norre, Mr Malosse, Mr Sepi, Mr Moreland, Mr Mengozzi and Mrs van den Burg.
Keskusteluun osallistuivat Daniel De Norre, Henri Malosse, Mario Sepi, Robert Moreland, Dario Mengozzi ja Ieke van den Burg.
The speakers included Mr Campli, who asked for several clarifications in connection with the study on the feasibility of setting up an observatory on rural development mentioned in the appendix to memo R/CESE 1435/2012 item 5 b), Mr Dassis, the president, Ms Mendza-Drozd, who noted that some of the proposed studies would be better as opinions, and Ms Darmanin, who responded to the various speakers.
Puheenvuoron käyttivät muun muassa Campli, joka pyysi muutamia selvennyksiä muistion R/CESE 1435/2012 pt 5 b liitteessä mainittua maaseutualueiden kehityksen seurantaryhmän perustamista koskevan tutkimusluonnoksen osalta; Dassis, puheenjohtaja ja Mendza-Drozd, joka totesi, että eräitä ehdotetuista tutkimusaiheista voitaisiin ennemminkin käsitellä lausunnossa, sekä Darmanin, joka vastasi eri puhujille.
The speakers included Ms Le Nouail Marlière, who presented the draft document, noting that it aimed not to create a new structure but to provide a statute for existing cooperation platforms.
Nouail Marlière käytti puheenvuoron ja esitteli asiakirjaluonnoksen huomauttaen, että sen tarkoituksena ei ole luoda uutta rakennetta, vaan vakiinnuttaa nykyisten yhteistyöfoorumien asema.
The speakers insisted on the necessary balance being struck.
Tasapainoa on vaalittava.
The speakers of these languages constitute a priceless resource of cross-cultural and linguistic skills; they are the models from whom monolingual citizens have much to learn.
Näiden kielten puhujat muodostavat korvaamattoman kulttuurienvälisen ja kielellisen resurssin ja toimivat esimerkkeinä, joista yksikieliset kansalaiset voivat oppia paljon.
The speakers thanked the three members for their work so far, while expressing regret that the Committee had been given too marginal a role in relation to the platform.
Puheenvuoroissa kolmea jäsentä kiitettiin tähänastisesta työstä, mutta samalla pahoiteltiin komitean vähäistä roolia foorumin puitteissa.
The speakers voiced their shock and grief at the terrorist attacks and condemned them in the strongest terms.
Puhujat ilmaisivat osanottonsa ja surunsa terroritekojen vuoksi ja tuomitsivat iskut jyrkästi.
The speakers were unanimous that it was essential to capitalise on the experience and added value gained by the ECSC.
Kaikkien puheenvuoron käyttäjien mielestä on ensiarvoisen tärkeää voida hyödyntää EHTY:n kokemuksia ja arvonlisää.
The speakers will take the floor (3-5 minutes per speaker) in the following order:
Puhujat pitävät puheen (3–5 minuutin puhe) seuraavassa järjestyksessä:
The speakers' statements are set out in Appendix 1.
Käytetyt puheenvuorot ovat tämän pöytäkirjan liitteenä (liite 1).
The speakers' statements are set out in Appendix I.
Esittelyt sekä käytetyt puheenvuorot ovat tämän pöytäkirjan liitteessä I.
The speakers' statements are set out in Appendix II.
Esittelyt sekä käytetyt puheenvuorot ovat tämän pöytäkirjan liitteessä II.
The speakers' statements are set out in Appendix II.
Käytetyt puheenvuorot ovat tämän pöytäkirjan liitteessä II.
The speakers' statements are set out in Appendix III.
Esittelyt sekä käytetyt puheenvuorot ovat tämän pöytäkirjan liitteessä III.
The speakers' statements are set out in Appendix III.
Käytetyt puheenvuorot ovat tämän pöytäkirjan liitteessä III.
The speakers, Ms Attard, Mr Dassis, Mr van Iersel, Mr Jahier and the president gave a positive assessment of the meeting, while reiterating the need for EU Member State economic and social stakeholders, to play a greater role in the European decision-making mechanism.
Grace Attard, Georgios Dassis, Joost van Iersel, Luca Jahier ja puheenjohtaja esittivät puheenvuoroissaan myönteisen arvion kokouksesta ja korostivat, että EU:n jäsenvaltioiden talous- ja yhteiskuntaelämän vaikuttajien tulee saada keskeisempi rooli EU:n päätöksentekomekanismissa.
The special "Facility for rapid response to soaring food prices in developing countries" proposed by the Commission will also contribute to supporting regional agricultural and food security policies.
Komission ehdottamalla erityisellä ”rahoitusvälineellä elintarvikkeiden jyrkkään hinnannousuun liittyvää nopeaa toimintaa varten kehitysmaissa” edistetään myös alueellista maatalous- ja elintarviketurvapolitiikkaa.
The special 2010 year can serve as a good example of a realistic budget at EU level: a sum of EUR 17 million has been made available, of which EUR 9 million is earmarked for activities in the Member States.
Hyvänä esimerkkinä EU-tason realistisesta budjetista voidaan pitää suunniteltua teemavuotta 2010, jonka käyttöön on asetettu 17 miljoonaa euroa, josta yhdeksän miljoonaa euroa jäsenvaltioissa toteutettaviin toimiin.
The Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development (SAPARD)15 aims to help candidate countries deal with the problems of the structural adjustment in their agricultural sectors and rural areas, as well as in implementing the acquis concerning the Common Agricultural Policy (CAP) and related legislation.
Sapard-ohjelman (maatalouden ja maaseudun kehittämisen erityisen liittymisohjelman)15 tarkoituksena on auttaa ehdokasmaita ratkaisemaan rakennesopeutusta koskevat ongelmat maatalousalalla ja maaseudulla sekä panemaan täytäntöön yhteistä maatalouspolitiikkaa koskeva yhteisön säännöstö ja siihen liittyvä lainsäädäntö.
The Special Action of the EU Culture Programme is dedicated to this region in 2009 and 2010, with a new initiative for regional and inter-regional cooperation due to be launched in 2011.
EU:n kulttuuriohjelmassa tälle alueelle on suunnattu erityistoimi vuosina 2009 ja 2010, ja vuonna 2011 on määrä käynnistää uusi alueellisen ja alueiden välisen yhteistyön aloite.
The special action undertaken to improve flow statistics is welcome but the need for a comprehensive statistical monitoring system remains.
Työttömyystilannetta seuraavan tilastollisen menetelmän parantamista edistävään erityistoimeen ollaan tyytyväisiä, mutta kattavalle tilastolliselle seurantajärjestelmälle on yhä tarvetta.
The special approval conditions applicable to the different animal species shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 22(3).
Eri eläinlajeihin sovellettavat hyväksymisen erityiset edellytykset määritetään 22 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
The special arrangement for least developing countries known as ‘Everything But Arms’, which was added to the GSP scheme in 2004, is unchanged and further supported by new elements in the scheme reflecting the aim of focusing GSP benefits on countries most in need.
Vähiten kehittyneille maille tarkoitettu ”kaikki paitsi aseet” -erityisjärjestely, joka lisättiin GSP-järjestelmään vuonna 2004, pysyy muuttumattomana, ja sen tukemiseksi GSP-järjestelmään sisällytetään uusia osatekijöitä ottaen huomioon tavoite, jonka mukaan GSP-etuuksia kohdennetaan ennen kaikkea sellaisille maille, jotka tarvitsevat niitä eniten.
The special arrangement for sustainable development and good governance is based on an integral concept of sustainable development as recognized by international conventions and instruments such as the UN Declaration on the Right to Development of 1986, the Rio Declaration on Environment and Development of 1992, the ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work of 1998, the UN Millennium Declaration of 2000 and the Johannesburg Declaration on Sustainable Development of 2002.
Kestävää kehitystä ja hyvää hallintoa koskeva erityinen kannustusmenettely perustuu kokonaisvaltaiseen kestävän kehityksen käsitteeseen sellaisena kuin se ilmaistaan erilaisissa kansainvälisissä yleissopimuksissa ja asiakirjoissa kuten YK:n julistuksessa oikeudesta kehitykseen (1986), ympäristöä ja kehitystä koskevassa Rion julistuksessa (1992), työelämän perusperiaatteita ja -oikeuksia koskevassa ILO:n julistuksessa (1998), YK:n vuosituhatjulistuksessa (2000) ja kestävää kehitystä koskevassa Johannesburgin julistuksessa (2002).
The special arrangement for the least developed countries should continue granting duty-free access to products originating in the least developed countries, as recognized and classified by the United Nations.
Vähiten kehittyneitä maita koskevassa erityisessä menettelyssä olisi edelleen myönnettävä tulliton pääsy tuotteille, jotka ovat peräisin Yhdistyneiden Kansakuntien vähiten kehittyneiksi maiksi vahvistamista ja luokittelemista maista.
The special arrangement for the least developed countries should continue to grant duty-free access to products originating in the least developed countries, as recognized and classified by the United Nations.
Vähiten kehittyneitä maita koskevassa erityisessä menettelyssä olisi edelleen myönnettävä tulliton pääsy tuotteille, jotka ovat peräisin Yhdistyneiden Kansakuntien vähiten kehittyneiksi maiksi vahvistamista ja luokittelemista maista.
The special arrangement for the least-developed countries should continue to grant duty-free access to the European Union market for products originating in the least-developed countries, as recognised and classified by the United Nations, except for trade in arms.
Vähiten kehittyneitä maita koskevassa erityisessä menettelyssä olisi edelleen myönnettävä tulliton pääsy Euroopan unionin markkinoille sellaisille tuotteille, jotka ovat peräisin Yhdistyneiden Kansakuntien vähiten kehittyneiksi maiksi tunnustamista ja luokittelemista maista, asekauppaa lukuun ottamatta.
The special arrangements for second–hand goods, works of art, collectors’ items and antiques can be found in Article 26a of the Sixth Directive.
Käytettyjä tavaroita sekä taide–, keräily– ja antiikkiesineitä koskevat erityisjärjestelmät sisältyvät kuudennen arvonlisäverodirektiivin 26 a artiklaan.
The special arrangements for second–hand goods, works of art, collectors’ items and antiques can be found in Article 26a of the Sixth Directive.
Käytettyjä tavaroita sekä taide–, keräily– ja antiikkiesineitä koskevista erityisjärjestelmistä säädetään kuudennen arvonlisäverodirektiivin 26 a artiklassa.
The special arrangements for this region have played a part in the depletion of stocks and should be carefully reviewed with a view to gradually bringing them into line the arrangements for other Community areas.
Alueella sallitut erityisjärjestelyt ovat omalta osaltaan köyhdyttäneet kalavaroja, ja niitä on pohdittava huolellisesti, jotta ne yhtenäistettäisiin vähitellen yhteisön muiden alueiden kanssa.
the special attention to be given to the position of the groups worst affected by unemployment;
erityishuomion osoittaminen työttömyydestä erityisesti kärsivien ryhmien tilanteelle
The special bonus for trans-national cooperation aims to give SMEs stronger incentives to become part of international research networks.
Monikansallisesta yhteistyöstä maksettavan erityispalkkion tavoitteena on tarjota pk-yrityksille voimakkaampia kannustimia osallistua kansainvälisiin tutkimusverkostoihin.
The special case of the outermost regions
Syrjäisimpien alueiden erityistapaus
The special characteristics exhibited by the international roaming markets, which justified the adoption of Regulation (EC) No 717/2007 and the imposition of obligations on mobile operators with regard to the provision of Community-wide voice roaming calls, apply equally to the provision of Community-wide SMS and data roaming services.
Kansainvälisten verkkovierailumarkkinoiden erityispiirteet, jotka oikeuttivat asetuksen (EY) N:o 717/2007 antamisen ja velvoitteiden asettamisen matkaviestintäoperaattoreille yhteisön laajuisen verkkovierailupuhelujen tarjonnan suhteen, koskevat yhtä lailla yhteisön laajuista tekstiviestien ja datapalvelujen verkkovierailun tarjontaa.
The special characteristics of satellites with highly elliptical orbits (HEOS) and their possibilities to share spectrum bands with all other types of satellite and terrestrial systems need to be studied (agenda item 1.37), in order to identify any specific regulations to be applied to these new types of satellites.
Voimakkaasti elliptisten kiertoratojen satelliittien (HEOS) erityispiirteitä ja niiden mahdollisuuksia jakaa taajuusalueita muunlaisten satelliittien ja maanpäällisten järjestelmien kanssa on tutkittava (asialistan kohta 1.37), jotta voitaisiin yksilöidä erityiset säännöt, joita näihin uudenlaisiin satelliitteihin on sovellettava.
the special circumstances of SMEs, and the need to take account of these in the proposal.
pk-yritysten erityistilanne ja tarve ottaa se huomioon asetusehdotuksen yhteydessä.
The special commission is not a separate organisational unit; its purpose is to facilitate information exchange.
SOKO ei ole mikään erillisyksikkö, vaan sen tarkoituksena on helpottaa tietojenvaihtoa.
The Special Commissions that met in 1995 and 1999 showed up a number of difficulties flowing from the content of the Conventions.
Vuosina 1995 ja 1999 kokoontuneet erityisvaliokunnat ovat lisäksi tuoneet esiin joitakin yleissopimusten sisältöön liittyviä ongelmia.
The Special Committee on Customs Cooperation and Trade Facilitation as provided for under Article 36 shall address any issue related to the classification of goods which arise in the operation of this Agreement.
Kaikkia tavaraluokitukseen liittyviä kysymyksiä, joita mahdollisesti ilmaantuu tämän sopimuksen toiminnassa, on tarkasteltava 36 artiklassa tarkoitetussa tulliyhteistyön ja kaupankäynnin helpottamisen erityiskomiteassa.
The Special Committee on Customs Cooperation and Trade Facilitation provided for in Article 36 shall carry out an ongoing monitoring of the implementation of the provisions of this Article.
Tämän artiklan määräysten täytäntöönpanon jatkuvasta seurannasta vastaa 36 artiklassa tarkoitettu tulliyhteistyön ja kaupankäynnin helpottamisen erityiskomitea.
the special Community actions to support European tourism, and the other Community measures which influence tourism.
yhteisön eurooppalaista matkailua tukevista erityistoimista ja muista matkailuun vaikuttavista yhteisötoimista.
the special conditions of reference to the CPV nomenclature in the notices;
ilmoituksissa käytettävän CPV-nimikkeistön yksittäisiin nimikkeisiin viittauksen edellytyksiä;
the special conditions referred to in the second subparagraph of this paragraph relating to:
tämän kohdan toisessa alakohdassa tarkoitetuista erityisistä edellytyksistä, kun on kyse:
The special contribution for vessels registered in another Member State or for non-registered vessels operated by an undertaking established in another Member State shall be paid into one of the Funds set up in the Member States concerned, at the choice of the vessel-owner.
Erityisrahoitusosuus muussa jäsenvaltiossa rekisteröidyistä aluksista tai rekisteröimättömistä aluksista, joilla liikennöi muuhun jäsenvaltioon sijoittautunut yritys, on suoritettava johonkin asianomaisten jäsenvaltioiden perustamista rahastoista aluksen omistajan valinnan mukaan.
The special contribution made by social policy comprises: the European Employment Strategy (EES); coordination measures taken with a view to promoting social integration and reforming social security schemes; and the upward alignment of living and working conditions through the establishment of social standards of an adequate minimum level.
Sosiaalipolitiikan erityinen rooli perustuu Euroopan työllisyysstrategiaan, sosiaalista osallisuutta ja sosiaaliturvajärjestelmien uudistusta koskeviin koordinointitoimiin sekä työ- ja elinolojen yhtenäistämiseen ja kohentamiseen sosiaalisten vähimmäisvaatimusten avulla.
The special contribution made by sustainable tourism to achieving the strategic objective of the Lisbon summit – "to become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion" – is generally recognised and must be emphasised.
On välttämätöntä tuoda esiin, että kestävä matkailu edesauttaa tunnustetusti eritoten Lissabonin huippukokouksessa sovitun strategisen päämäärän saavuttamista: Unionista on tultava maailman kilpailukykyisin ja dynaamisin tietoon perustuva talous, joka kykenee ylläpitämään kestävää talouskasvua, luomaan uusia ja parempia työpaikkoja ja lisäämään sosiaalista yhteenkuuluvuutta.
The special contributions (penalties) paid under the “old for new” rule could be used, inter alia, for granting scrapping premiums in the event of a serious crisis on the inland waterway market.
"Vanha uudesta" -järjestelmän yhteydessä maksettuja erityisrahoitusosuuksia (sakkomaksuja) voidaan käyttää erityisesti romutuskorvausten myöntämiseen vakavan vesiliikennemarkkinoita koskevan kriisin sattuessa.
The special contributions and scrapping premiums shall be calculated on the basis of either the deadweight tonnage for cargo-carrying vessels or the motive power of the vessel for pusher craft.
Erityisrahoitusosuudet ja romutuskorvaukset on laskettava joko kuolleen painon tonniluvun mukaan lastia kuljettaville aluksille tai aluksen käyttövoiman mukaan työntöaluksille.
The special contributions and scrapping premiums shall be expressed in euros.
Erityisrahoitusosuudet ja romutuskorvaukset on ilmaistava euroina.
The special contributions for the different types and categories of vessels shall be within a bracket ranging from 70 to 115% of the following rates* :
Erityyppisten ja eri luokkiin kuuluvien alusten  erityisrahoitusosuuksien on oltava haarukassa, joka on  70–115 prosenttia seuraavista määristä**:
the special contributions referred to in Article 4 of this Regulation,
tämän asetuksen 4 artiklassa tarkoitetut erityisrahoitusosuudet
The special contributions, expressed in euros, shall be converted into the currencies of the relevant Fund at the rate applicable on the date of publication of the first Official Journal of the European Communities for the year in question in which the interest rates applied by the European Monetary Institute to its operations in euros for the month of January are specified.
Euroina ilmoitettujen erityisrahoitusosuuksien muuntaminen asianomaisen rahaston kansalliseksi valuutaksi tapahtuu sinä päivänä voimassaolevan muuntokurssin mukaan, jona ilmestyy Euroopan yhteisöjen virallisen lehden kyseisen vuoden ensimmäinen numero, jossa ilmoitetetaan Euroopan rahapoliittisen instituutin euroina suorittamiinsa toimiin soveltama korkokanta tammikuuksi.
The special corps of inspectors in the fruit and vegetables sector will no longer be necessary under the new regime and may be abolished.
Koska hedelmä- ja vihannesalan erityistarkastajien elin ei ole uudessa järjestelmässä enää tarpeen, se olisi lakkautettava.
The special costs of the disabled should not be overlooked.
Vammaisten erityiskuluja ei tulisi tässä yhteydessä unohtaa.
The Special Directive on Equal under point 6 of the Federal Ministry of Economic Affairs and Labour General Framework Directives on the grant of assistance from Federal funds (in force since February 2002).
Rahastojen tukia koskevien talous- ja työministeriön puiteohjeiden 6 kohdan mukaiset Equal-yhteisöaloitetta koskevat erityisohjeet (voimassa helmikuusta 2002 alkaen).
The special distance selling arrangements should be simplified through the provision of a single threshold for supplies to all Member States other than the Member State of establishment, instead of a separate threshold for each Member State of destination.
Etämyyntiä koskevia erityisjärjestelmiä olisi yksinkertaistettava säätämällä yksi raja-arvo kaikissa muissa jäsenvaltioissa kuin sijoittautumisjäsenvaltiossa tehtäville luovutuksille tai suorituksille kutakin määränpäänä olevaa jäsenvaltiota koskevan erillisen raja-arvon sijasta.
The special edition of the EuroBarometer on ‘European employment and social policy’ (June 2009) included a question on the EGF which had already been asked in EuroBarometer 70 (October 2008) to monitor awareness of the Fund.
EU:n työllisyys- ja sosiaalipolitiikkaa käsittelevään erityiseurobarometriin ’European employment and social policy’ (kesäkuu 2009) sisältyi EGR:ää käsittelevä kysymys, joka oli esitetty jo eurobarometrissä nro 70 (lokakuu 2008) rahaston tunnettuuden seuraamiseksi.
The Special EIB Programme has been developed in response to the lack of adequate small scale infrastructure identified in the border regions of the candidate countries with the EU.
EIP:n erityisohjelman lähtökohtana on, että Euroopan unionia reunustavien ehdokasmaiden rajaseuduilta on todettu puuttuvan riittävä pieninfrastruktuuri.
The special emphasis within the “emerging needs” activity for cross-disciplinary research;
hyödynnetään ”esiin nousevia tarpeita” koskevaa tointa, jossa painotetaan erityisesti poikkitieteistä tutkimusta;
The special entitlements shall not be modified.
Erityistukioikeuksia ei voi muuttaa.
The special equipment defined in 1.1.4, used in the types of steering equipment defined in 1.2.1.2 and 1.2.1.3, shall be acceptable in the following circumstances:
Edellä 1.1.4 kohdassa määritellyt erityislaitteet, joita käytetään 1.2.1.2 ja 1.2.1.3 kohdassa määritellyissä ohjauslaitteissa, ovat hyväksyttäviä seuraavissa oloissa:
The Special EU Support Programme for Peace and Reconciliation in Northern Ireland and the border counties of Ireland was set up in 1996 and is currently in its third funding round.
EU:n erityinen tukiohjelma rauhan ja sovinnon aikaansaamiseksi Pohjois-Irlannissa ja Irlannin raja-alueiden kreivikunnissa perustettiin vuonna 1996, ja nyt on meneillään sen kolmas rahoituskausi.
The Special EU Support Programme for Peace and Reconciliation in Northern Ireland and the border counties of Ireland was set up in 1996 and is currently in its third funding round4.
EU:n erityinen tukiohjelma rauhan ja sovinnon aikaansaamiseksi Pohjois-Irlannissa ja Irlannin raja-alueiden kreivikunnissa perustettiin vuonna 1996, ja nyt on meneillään sen kolmas rahoituskausi.4
The Special Eurobarometer 2013 places Sweden among the countries with the least corruption in the EU.
Vuoden 2013 erityiseurobarometrissa Ruotsi sijoittui EU:n vähiten korruptoituneiden maiden joukkoon.