natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The following pie chart shows the policy areas in which most infringement cases were open in 2014:
Seuraavasta ympyrädiagrammista käyvät ilmi politiikka-alat, joilla oli eniten vireillä olevia rikkomustapauksia vuonna 2014.
The following pie chart shows the policy areas in which most new EU Pilot files were opened in 2014:
Seuraavasta ympyrädiagrammista käyvät ilmi politiikka-alat, joilla useimmat uudet EU Pilot -tapaukset pantiin vireille vuonna 2014.
The following pieces of legislation cover the area of foods for particular nutritional uses:
Seuraava lainsäädäntö käsittelee erityisravinnoksi tarkoitettuja elintarvikkeita:
The following plants shall however be excluded from the scope of this Directive:
Tämän direktiivin soveltamisalaan eivät kuitenkaan kuulu seuraavat laitokset:
The following point (10a) is inserted:
Lisätään 10a kohta seuraavasti:
The following point (11a) is inserted:
Lisätään 11a kohta seuraavasti:
The following point (4a) is inserted:
Lisätään 4 a kohta seuraavasti:
the following point (A) (4)is added:
Lisätään seuraava A kohdan 4 alakohta:
the following point (a)(iii a) is inserted after point (a)(iii):
Lisätään a alakohdan iii alakohdan jälkeen iii a alakohta seuraavasti:
the following point (aa) is inserted after point (a):
lisätään a alakohdan jälkeen aa alakohta seuraavasti:
the following point (aa) is inserted:
lisätään aa alakohta seuraavasti:
the following point (aa) is inserted:
Lisätään aa alakohta seuraavasti:
the following point (aaa) is inserted after point (aa):
Lisätään aa alakohdan jälkeen aaa alakohta seuraavasti:
the following point (ba) is inserted after point (b):
lisätään b alakohdan jälkeen ba alakohta seuraavasti:
The following point (c) is added to Article 13(1):
Lisätään 13 artiklan 1 kohtaan c alakohta seuraavasti:
the following point (c) is added to paragraph 1:
lisätään 1 kohtaan c alakohta seuraavasti:
The following point (c) is added:
Lisätään c alakohta seuraavasti:
the following point (ca) is inserted after point (c):
lisätään c alakohdan jälkeen ca alakohta seuraavasti:
The following point (ca) is inserted:
Lisätään ca alakohta seuraavasti:
The following point (d) b is inserted in Article 145:
Lisätään 145 artiklaan d) a alakohta seuraavasti:
The following point (d) is added to Article 8(1):
Lisätään 8 artiklan 1 kohtaan d alakohta seuraavasti:
the following point (d) is added:
lisätään d alakohta seuraavasti:
the following point (d) is added:
lisätään ensimmäiseen alakohtaan d alakohta seuraavasti:
the following point (d) is added:
lisätään ensimmäiseen alakohtaan d alakohta seuraavasti
the following point (dd) is inserted:
lisätään dd alakohta seuraavasti:
the following point (e) is added:
Lisätään e alakohta seuraavasti:
The following point (e) is added:
Lisätään e kohta seuraavasti:
The following point (e) shall be added:
Lisätään e alakohta seuraavasti:
the following point (ea) is inserted:
Lisätään ea alakohta seuraavasti:
The following point (ee) is inserted after paragraph (1)(e):
Lisätään 1 kohdan e alakohdan jälkeen ee alakohta seuraavasti:
The following point (f) is added to Article 1(2) of Regulation (EC) No 1258/1999:
Lisätään asetuksen (EY) N:o 1258/1999 1 artiklan 2 kohtaan f alakohta seuraavasti:
The following point (f) is added to Article 11(1) of Regulation (EC) No .../2000:
Lisätään asetuksen (EY) N:o …/2000 11 artiklan 1 kohtaan f alakohta seuraavasti:
the following point (f) is added:
lisätään f alakohta seuraavasti:
The following point (g) is added:
Lisätään g alakohta seuraavasti:
The following point (g) is added:
Lisätään seuraava g alakohta:
The following point (g) is inserted in Article 47:
Lisätään 47 artiklaan uusi g kohta seuraavasti:
The following point (g) shall be inserted:
Lisätään g alakohta seuraavasti:
the following point (ga) is inserted:
Lisätään g a alakohta seuraavasti:
The following point (i) is inserted:
Lisätään i alakohta seuraavasti:
the following point (iaa) is inserted:
Lisätään iaa alakohta seuraavasti:
the following point (iii) is added:
lisätään iii alakohta seuraavasti:
the following point (j) is added:
lisätään j alakohta seuraavasti:
The following point (j) is added:
Lisätään j kohta seuraavasti:
the following point (m) is added:
Lisätään m alakohta seuraavasti:
the following point (n) shall be added:
lisätään n alakohta seuraavasti:
The following point (o) is added:
Lisätään o alakohta seuraavasti:
The following point (s) is added:
Lisätään s alakohta seuraavasti:
The following point (s), (t) and (u) are added:
lisätään s, t ja u alakohta seuraavasti:
The following point 10 is added to the Annex to Directive 98/27/EC:
Lisätään direktiivin 98/27/EY liitteeseen 10 kohta seuraavasti:
The following point 11a is added:
Lisätään 11 a kohta seuraavasti:
the following point 12a is inserted:
Lisätään 12 a kohta seuraavasti:
the following point 13a is inserted:
lisätään 13 a kohta seuraavasti:
The following point 14a is inserted:
Lisätään 14 a kohta seuraavasti:
The following point 15 is added to Annex I:
Lisätään liitteeseen I seuraava 15 kohta:
The following point 16a is inserted:
Lisätään 16 a kohta seuraavasti:
The following point 19 is added:
Lisätään 19 kohta seuraavasti:
The following point 19a is inserted in Annex I of Directive 76/769/EEC:
Lisätään direktiivin 76/769/ETY liitteeseen I seuraava 19 a kohta:
The following point 1a is inserted:
Lisätään 1 a kohta seuraavasti:
the following point 20a is inserted:
Lisätään 20 a kohta seuraavasti:
the following point 2a is inserted:
lisätään 2 a kohta seuraavasti:
The following point 3 is added.
Lisätään 3 kohta seuraavasti:
the following point 3a is inserted:
lisätään 3 a kohta seuraavasti:
the following point 3a is inserted:
Lisätään 3a alakohta seuraavasti:
The following point 43 is added to Annex I to Directive 76/769/EEC:
Lisätään 43 kohta direktiivin 76/769/ETY liitteeseen I seuraavasti:
The following point 43 is added to Annex I to Directive 76/769/EEC:
Lisätään seuraava 43 kohta direktiivin 76/769/ETY liitteeseen I:
the following point 46a is inserted:
lisätään 46 a kohta seuraavasti:
the following point 4a is inserted:
lisätään 4 a kohta seuraavasti:
The following point 5 is added:
Lisätään 5 kohta seuraavasti:
The following point 58 is added:
lisätään kohta 58 seuraavasti:
the following point 6 is added:
lisätään 6 kohta seuraavasti:
The following point 63 is added:
lisätään kohta 63 seuraavasti:
the following point 7 is added:
Lisätään 7 alakohta seuraavasti:
The following point 9 is added:
Lisätään 9 kohta seuraavasti:
The following point [XX] is added to Annex I of Directive 76/769/EEC:
Lisätään direktiivin 76/769/ETY liitteeseen I seuraava kohta [XX]:
The following point [XX] is added to Annex I of Directive 76/769/EEC:
Lisätään seuraava kohta [XX] direktiivin 76/769/ETY liitteeseen I:
The following point h) is added to Article 4:
Lisätään 4 artiklaan seuraava h alakohta:
The following point IIa is to be inserted:
Lisätään II a kohta seuraavasti:
The following point in the section opinion was rejected during the discussion in favour of an amendment, but received more than a quarter of the votes cast:
Seuraava jaoston lausunnon kohta päätettiin yleiskeskustelussa korvata muutosehdotuksella.
The following point is added in Article 10 (2):
Lisätään 10 artiklan 2 kohtaan seuraava alakohta:
The following point is added in Article 15 (2):
Lisätään 15 artiklan 2 kohtaan seuraava alakohta:
The following point is added to Annex I of Directive 76/769/EEC
Lisätään seuraava kohta direktiivin 76/769/ETY liitteeseen I
The following point is added to Annex I to Directive 76/769/EEC:
Lisätään direktiivin 76/769/ETY liitteeseen I seuraava kohta:
The following point is added to Annex I of Directive 80/232/EEC:
Lisätään direktiivin 80/232/ETY liitteeseen I seuraava kohta:
The following point is added to Article 29(4)(b):
Lisätään 29 artiklan 4 kohdan b alakohtaan alakohta seuraavasti:
The following point is added:
Lisätään seuraava alakohta:
The following point of the section opinion was amended to reflect amendments adopted by the assembly but received more than one quarter of the votes cast (Rule 54(4) of the Rules of Procedure):
Jaoston lausunnon seuraava kohta muutettiin täysistunnon hyväksyttyä sitä koskevat muutosehdotukset, mutta se sai tuekseen yli neljänneksen annetuista äänistä (työjärjestyksen 54 artiklan 4 kohta):
The following point of the section opinion was modified to reflect a compromise amendment adopted by the Assembly, although at least one quarter of the votes cast were in favour of retaining the original wording (Rule 54(4) of the Rules of Procedure):
Seuraavaa erityisjaoston lausunnon kohtaa muutettiin täysistunnon hyväksymällä kompromissimuutosehdotuksella, mutta muuttamatta jättäminen sai äänestyksessä tuekseen vähintään neljänneksen annetuista äänistä (työjärjestyksen 54 artiklan 4 kohta):
The following point of the section opinion, which was replaced by an amendment adopted by the Assembly, received at least one-quarter of the votes cast (Article 54(4) of the Rules of Procedure):
Erityisjaoston lausunnon seuraava kohta, joka korvattiin täysistunnon hyväksymällä muutosehdotuksella, sai äänestyksessä tuekseen vähintään neljänneksen annetuista äänistä (työjärjestyksen 54 artiklan 4 kohta):
The following point of the subcommittee opinion, which was replaced by an amendment adopted by the Assembly, received at least one-quarter of the votes cast (Article 54(4) of the Rules of Procedure):
Alakomitean lausunnon seuraava kohta, joka korvattiin täysistunnon hyväksymällä muutosehdotuksella, sai äänestyksessä tuekseen vähintään neljänneksen annetuista äänistä (työjärjestyksen 54 artiklan 4 kohta):
The following point shall be added to Annex I to [IMI Regulation]:
Lisätään [IMI-asetuksen] liitteeseen I seuraava kohta:
The following point shall be added to Article 2:
Lisätään 2 artiklaan alakohta seuraavasti:
The following point, which was supported by at least a quarter of the votes cast, was rejected in the course of the debate in favour of an amendment adopted by the assembly:
Seuraava jaoston lausunnon kohta korvattiin keskustelussa täysistunnon hyväksymällä muutosehdotuksella, mutta se sai puolelleen vähintään neljänneksen annetuista äänistä:
The following points (20) to (27) are added:
Lisätään 20–27 alakohta seuraavasti:
the following points (ca) and (cb) are inserted:
Lisätään ca ja cb alakohta seuraavasti:
the following points (e) and (f) are added
Lisätään e ja f alakohta seuraavasti:
the following points (e) and (f) are added:
Lisätään e ja f alakohta seuraavasti:
the following points (g) (iv) and (v) are added:
Lisätään g alakohtaan iv ja v alakohta seuraavasti:
the following points (h) and (i) are added:
Lisätään h ja i alakohta seuraavasti:
the following points (h) and (i) shall be added:
Lisätään h ja i alakohta seuraavasti:
the following points (h) to (n) are added:
lisätään h–n alakohdat seuraavasti:
The following points (h), (i), (j) and (k) are added:
Lisätään h, i, j ja k alakohta seuraavasti:
The following points (i) and (j) are added:
Lisätään i ja j alakohta seuraavasti:
The following points (j) to (q) shall be added :
Lisätään j–q alakohdat seuraavasti: “
the following points (k) an (l) are added:
lisätään k–l alakohta seuraavasti:
the following points (k) and (l) are added:
Lisätään k ja l alakohta seuraavasti:
the following points (k) and (l) are added:
Lisätään k–l alakohta seuraavasti:
The following points (q), (r), and (s) are added:
Lisätään q, r ja s alakohta seuraavasti:
The following points 1.4a and 1.5a are inserted:
Lisätään 1.4 a ja 1.5 a kohta seuraavasti:
The following points 10a and 10b are inserted:
Lisätään 10 a ja b kohta seuraavasti:
the following points 13 and 14 are added:
Lisätään 13 ja 14 alakohta seuraavasti:
the following points 14 and 15 are added:
14 ja 15 kohta seuraavasti:
The following points 16 to 22 are added:
Lisätään 16–22 kohta seuraavasti:
The following points 17 and 18 are added to Article 287:
Lisätään 287 artiklaan kohdat 17 ja 18 seuraavasti:
The following points 2.8a and 2.8b are inserted:
Lisätään 2.8a ja 2.8b kohta seuraavasti:
The following points 23 and 24 are added:
Lisätään 23 ja 24 kohta seuraavasti:
The following points 28b, 28c and 28d are inserted:
lisätään 28b, 28c ja 28d kohta seuraavasti:
the following points 3a and 3b are inserted:
lisätään 3 a ja 3 b kohta seuraavasti:
the following points 4a, 4b and 4c are inserted:
lisätään 4 a, 4 b ja 4 c kohta seuraavasti:
The following points 5a to 5k are inserted:
Lisätään 5 a–5 k kohta seuraavasti:
The following points 8 to 11 are added:
Lisätään 8–11 alakohta seuraavasti:
The following points [XX] and [XX] are added to Annex I of Directive 76/769/EEC:
Lisätään seuraavat kohdat [XX] ja [XX] direktiivin 76/769/ETY liitteeseen I:
The following points [XX] to [XX] are added to Annex I of Directive 76/769/EEC:
Lisätään seuraava [XX]–[XX] kohta direktiivin 76/769/ETY liitteeseen I:
The following points and areas at least shall be adequately lit:
Vähintään seuraavissa tiloissa ja paikoissa on oltava riittävävalaistus:
The following points and issues arose during the discussions:
Kuulemistilaisuudessa käsiteltiin seuraavia näkökohtia ja aiheita:
The following points are added to Article 28(2) of Directive 77/388/EEC:
Lisätään direktiivin 77/388/ETY 28 artiklan 2 kohtaan alakohdat seuraavasti:
The following points are added:
Lisätään kohdat seuraavasti:
The following points are added:
Lisätään seuraavat alakohdat:
The following points are highlighted in order to show the differences with or adaptations to the corresponding Agreements concluded with Norway and Iceland:
Seuraavassa käydään läpi kohtia, jotka enemmän tai vähemmän poikkeavat Islannin ja Norjan kanssa tehdyistä vastaavista sopimuksista:
The following points are inserted in Article 2:
Lisätään 2 artiklaan seuraavat kohdat:
The following points are made to support the establishment of such a policy:
Kyseistä politiikkaa voidaan perustella seuraavilla asioilla:
The following points are of particular importance to the EESC:
ETSK pitää seuraavia kysymyksiä erityisen tärkeinä:
The following points are particularly important.
Lisäksi kertomuksen seuraavat kohdat ovat keskeisiä:
The following points arose during the discussions:
Päivän aikana tuotiin esiin seuraavanlaisia asioita:
The following points can be made in that respect (in the order of the Articles of the proposal):
Siihen liittyen voidaan tuoda esiin seuraavat näkökohdat (ehdotuksen artiklojen järjestyksessä):
The following points can be made regarding problems/malfunctions with mutual recognition for products5:
Tuotteiden vastavuoroisen tunnustamisen yhteydessä voidaan korostaa olevan seuraavia ongelmia ja puutteita5:
The following points from the section opinion were amended by the Plenary Assembly, but received at least a quarter of the votes cast:
Muutosehdotuksista äänestettäessä täysistunto hylkäsi seuraavat jaoston lausunnon tekstikohdat, jotka saivat kuitenkin vähintään neljäsosan annetuista äänistä:
The following points highlight the key results of the study, in particular from the point of view of potential policy implications.
Seuraavissa kohdissa esitetään selvityksen keskeiset tulokset erityisesti mahdollisten poliittisten seurausten näkökulmasta.
The following points highlight the main similarities and differences between the instruments:
Seuraavissa kohdissa tuodaan esiin tärkeimmät samankaltaisuudet ja erot kyseisten säädösten välillä.
The following points in particular were made: extension of the right of reception to international protection; improvement in living conditions; steps to open up the labour market to asylum seekers; the needs of minors and other vulnerable people; conditions for appeal; and detention limited to that which was strictly necessary.
Erityisesti kiinnitettiin huomiota seuraaviin asioihin: kansainvälisen suojelun saamisoikeuden laajentaminen, elinolojen parantaminen, työmarkkinoiden avaaminen turvapaikanhakijoille, alaikäisten ja muiden arassa asemassa olevien tarpeet, muutoksenhakumahdollisuudet sekä säilöönoton rajoittaminen vain täysin välttämättömiin tapauksiin.
The following points must be clarified and simplified:
Seuraavat seikat on pyrittävä selkeyttämään ja yksinkertaistamaan:
The following points must be taken into account in judging how effective ventilation is:
Tuuletuksen tehokkuuden arvioinnissa on otettava huomioon seuraavat seikat:
The following points o) and p) are inserted:
Lisätään o ja p kohta seuraavasti:
The following points of relevance to the fine tuning of socio-economic impacts assessment can be drawn from these consultations.
Seuraavat sosioekonomisten vaikutusten arvioinnin tarkentamisen kannalta olennaiset kohdat nousevat esiin näistä neuvotteluista.
The following points of the code are of particular note: adaptation of the examination/recruitment procedures to the needs of disabled candidates, access to specific training when needed for disabled officials, staff retention measures involving technical support, reorganisation of work and flexible or part-time working, entitlement to reasonable accommodation of the working environment.
Säännöstön seuraavat kohdat ovat huomionarvoisia: koe- ja työhönottomenettelyjen sopeuttaminen vammaisten hakijoiden tarpeisiin, vammaisten virkamiesten pääsy erityiskoulutukseen tarvittaessa, henkilökunnan viihtyvyyden parantamiseen liittyvät toimenpiteet, joita ovat muun muassa tekninen tuki, työn uudelleenjärjestely, liukuvat työajat tai osa-aikainen työ sekä velvoite työympäristön kohtuullisesta mukauttamisesta.
The following points of the section opinion were modified to reflect the amendments adopted by the Assembly although more than one quarter of the votes cast were in favour of their retention in the original form (Rule 54(4) of the Rules of Procedure):
Seuraavia erityisjaoston lausunnon kohtia muutettiin täysistunnon hyväksymillä muutosehdotuksilla, mutta muuttamatta jättäminen sai äänestyksessä tuekseen yli neljänneksen annetuista äänistä (työjärjestyksen 54 artiklan 4 kohta):
The following points of the section opinion were rejected in favour of amendments but obtained at least one quarter of the votes cast.
Seuraavat "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" ‑erityisjaoston lausunnon kohdat hylättiin muutosehdotusten eduksi, mutta ne saivat äänestyksessä tuekseen vähintään neljänneksen annetuista äänistä.
The following points provide a summary of the present report.
Seuraavassa ovat kertomuksen tärkeimmät kohdat tiivistettyinä.
The following points require further attention:
Seuraavat seikat edellyttävät lisähuomiota:
The following points require further attention:
Seuraavat seikat kaipaavat lisähuomiota:
The following points require further attention:
Seuraaviin kohtiin on kiinnitettävä lisähuomiota:
The following points require further attention:
Seuraaviin seikkoihin olisi vielä kiinnitettävä huomiota:
The following points should be considered.
Huomiota olisi kiinnitettävä seuraaviin seikkoihin:
The following points should be noted:
Esityslistasta on syytä huomauttaa seuraavaa:
The following points should be noted:
Siitä on syytä huomauttaa seuraavaa:
The following points should be stressed in the evaluation of the revised aid scheme:
Seuraavia seikkoja olisi korostettava arvioitaessa tarkistettua tukijärjestelmää:
The following points should be stressed:
Erityisesti todettakoon seuraavaa:
The following points should be taken into account when revising the regulation:
Asetusta tarkistettaessa on otettava huomioon seuraavat seikat:
The following points therefore need careful consideration:
Siksi on tarkasteltava huolellisesti seuraavia kysymyksiä:
The following points therefore need to be highlighted.
Tässä yhteydessä on tuotava esiin seuraavat näkökohdat:
The following points were contained in the original version of the opinion which was rejected in the course of the section's debate, but was endorsed by more than a quarter of the votes cast:
Seuraavat alkuperäisen lausunnon kohdat hylättiin lausuntoa käsiteltäessä, mutta äänestyksissä yli neljäsosa annetuista äänistä annettiin niiden puolesta.
The following points were discussed:
Keskustelussa käsiteltiin seuraavia kysymyksiä:
The following points were highlighted: the importance of civil society in development projects; the need for transparency and the fight against corruption; the role of transfers, which was a matter first and foremost for immigrants; the problem of the brain drain; and circular migration.
Keskustelussa tuotiin esiin seuraavat seikat: kansalaisyhteiskunnan merkitys kehityshankkeissa; avoimuuden tarve ja korruption torjuminen; rahalähetysten rooli, joka on ennen kaikkea maahanmuuttajia koskeva kysymys; aivoviennin ongelma ja kiertomuutto.
The following points were made regarding the opinion:
Lausunnosta keskusteltaessa kiinnitettiin huomiota seuraaviin seikkoihin:
The following points were raised at both hearings:
Seuraavat näkökohdat tulivat esiin molemmissa kuulemistilaisuuksissa:
The following points were raised during the debate:
Keskustelussa käsiteltiin seuraavia seikkoja:
The following points were raised.
Keskustelussa käsiteltiin seuraavia seikkoja:
The following points were raised:
He ottivat esiin seuraavat seikat:
The following points were raised:
Keskustelussa esitettiin seuraavanlaisia kannanottoja:
The following points were raised:
Keskustelussa kiinnitettiin huomiota seuraaviin seikkoihin:
The following points were raised:
Keskustelussa käsiteltiin muun muassa seuraavia kysymyksiä:
The following points were raised:
Keskustelussa käsiteltiin seuraavia näkökohtia:
The following points were raised:
Keskustelussa käsiteltiin seuraavia seikkoja:
The following points were raised:
Puheenvuoroissa tuotiin esiin seuraavat seikat:
The following points were raised:
Puheenvuorossa käsiteltiin seuraavia seikkoja:
The following points were raised:
Siinä esitettiin seuraavat näkökohdat:
The following points were raised: health as a human right; a definition of "immigrants"; a review of access by immigrants to medical services in individual EU Member States and the costs incurred by small communities.
He tarkastelivat seuraavia kysymyksiä: terveys ihmisoikeutena, maahanmuuttajan määritelmä, analyysi maahanmuuttajien mahdollisuuksista käyttää terveyspalveluja eri jäsenvaltioissa ja pienille yhdyskunnille aiheutuvat kustannukset.
The following points were raised: the case for extending such protection to long-term residents; the fact that such protection was a key pillar of European citizenship: the importance of maintaining and developing a Community, rather than an intergovernmental, approach; and the importance of providing information to the public and to organisations.
Lisäksi he pohtivat mahdollisuutta laajentaa suojelu koskemaan myös pitkään oleskelleita henkilöitä, totesivat suojelun olevan tärkeä osa unionin kansalaisuutta, katsoivat olevan tärkeää käsitellä asiaa edelleen mieluummin yhteisön tasolla kuin hallitustenvälisesti ja totesivat, että asiasta on tärkeää tiedottaa kansalaisille ja järjestöille.
The following points were specifically raised and comments considered as follows:
Etenkin seuraavia asioita tuotiin esille ja tarkasteltiin:
The following points where raised:
Seuraavat aiheet nousivat esiin:
The following points will be addressed:
Lausunnossa käsitellään seuraavia seikkoja:
The following points will be examined in turn:
Tiedonannossa tarkastellaan seuraavia seikkoja:
The following points would appear to be of particular interest:
Erityisesti olisi syytä tarkastella seuraavia seikkoja:
The following points would need to be examined in greater depth in the future reform of the CFP:
YKP:n tulevassa uudistuksessa olisi keskityttävä muun muassa seuraaviin seikkoihin:
The following points would require further attention:
Seuraavat seikat kaipaavat lisähuomiota:
The following points (19) to (23) are added:
Lisätään 19–23 kohta seuraavasti:
The following point (10a) is inserted:
Lisätään 10 a kohta seuraavasti:
The following point (12a) is inserted:
Lisätään 12 a kohta seuraavasti:
The following point (7a) is inserted:
Lisätään 7 a kohta seuraavasti:
The following point (m) is added:
Lisätään m alakohta seuraavasti:
The following point [XX] is added to Annex I of Directive 76/769/EEC:
Lisätään seuraava kohta [XX] direktiivin 76/769/ETY liitteeseen I: