natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This amount includes technical assistance credits (€ 8 100 000).
Sitoumuksiin sisältyvät teknisen avun määrärahat (8 100 000 euroa).
This amount includes technical assistance under Article 91.
Tämä määrä sisältää 91 artiklan mukaisen teknisen avun.
This amount includes the contribution to the future decommissioning of the reactor.
Siihen sisältyy määräraha reaktorin tulevaa käytöstäpoistoa varten.
This amount includes the national co-financing of the Structural Funds and of the Cohesion Fund7.
Tähän määrään sisältyy rakennerahastojen ja koheesiorahaston kansallinen osarahoitus7.
This amount includes the translation and attorney's intermediation.
Summa sisältää myös asiamieskulut.
This amount includes:
Tähän määrään sisältyy
This amount is a few percent of the EAGGF financial aid allocated to forestry in the present 15 Member States between 1994 and 1999.
Summa on muutama prosentti nykyisten EU:n 15 jäsenvaltion metsätalouteen kohdennetusta EMOTR-rahaston tuesta vuosina 1994–1999.
This amount is additional to the EUR 174 billion (in 2006 prices) of Structural Funds which are planned to be paid in the Convergence objective regions over the period 2007-2013.
Tämä rahoitus täydentää rakennerahastoista myönnettävää 174 miljardin euron (vuoden 2006 hintoina) summaa, joka on tarkoitus maksaa lähentymistavoitealueilla kaudella 2007–2013.
This amount is allocated as follows (in EUR):
Määrä jakautuu seuraavasti (euroa):
This amount is an overall estimate of requirements that could arise to support the increase in the activities of the Representations.
Kokonaismenoarvio tarpeista, jotka liittyvät edustustojen toiminnan kasvuun.
This amount is based on the current annual expenditure, adjusted for different balance between actions (relative increase for awareness), for the additional expense of technical assistance to candidate countries and for greater meeting/travel costs through wider international links.
Määrä perustuu nykyisiin vuosimenoihin, ja sitä on mukautettu toimien välisen muutoksen (tiedotuksen suhteellinen osuus kasvaa), ehdokasmaille annettavan teknisen avun aiheuttamien lisäkustannusten sekä laajempien kansainvälisten yhteyksien vuoksi kasvavien matka- ja kokouskustannusten huomioon ottamiseksi.
This amount is compatible with Heading 4 "Global Europe" of the proposed Financial Framework for 2014-2020.
Määrä on sama kuin vuosiksi 2014–2020 ehdotetun rahoituskehyksen otsakkeessa 4 "Globaali Eurooppa".
This amount is composed of 10 Million tonnes for afforestation, reforestation and deforestation and 3 Million tonnes for forest management, cropland management, grazing-land management and re-vegetation.
Määrä muodostuu metsityksen, uudelleen metsityksen ja metsän hävityksen takia sitoutuvista 10 miljoonasta tonnista sekä metsien, viljelymaan ja laidunmaan hoidon sekä kasvillisuuden palauttamisen ansiosta sitoutuvista 3 miljoonasta tonnista.
This amount is deemed to be the consideration (VAT included) for a distribution service supplied by the distributor to the telecommunications supplier.
Tätä määrää pidetään jakelijan televiestintäoperaattorille suorittaman jakelupalvelun vastikkeena (johon sisältyy alv).
This amount is determined under the same assumptions in terms of number of employees, grading and benefits and assuming also that the SJU staff costs will be covered entirely by the Community's contribution to the SJU.
Tämä on laskettu samoilla oletuksilla ja saman henkilöstön määrän, palkkaluokkien ja etuuksien perusteella kuin edellä sekä olettaen, että SESAR-yhteisyrityksen henkilöstökustannukset katetaan kokonaan yhteisön rahoitusosuudesta.
This amount is EUR 171.3 million lower than the EUR 1,354.6 million RAL at the end of 2009.
Tämä summa on 171,3 miljoonaa euroa vähemmän kuin vuoden 2009 lopussa maksamatta ollut määrä (1 354,6 miljoonaa euroa).
This amount is EUR 468.2 million lower than the EUR 1,800 million RAL at the end of 2008.
Tämä summa on 468,2 miljoonaa euroa vähemmän kuin vuoden 2008 lopussa maksamatta ollut määrä (1 800 miljoonaa euroa).
This amount is even lower than the figure for the 2007-2013 programme, which the Committee estimated in its opinion1 at 7 euro cents.
Se on jopa vähemmän kuin vuosien 2007–2013 ohjelmassa, jossa summan arvioitiin komitean lausunnon mukaan1 olevan 7 senttiä.
This amount is expected to cover the three areas of activity of the Agency, mentioned above under point 1.
Edellä mainitun määrän odotetaan kattavan meriturvallisuusviraston kolme toiminta-alaa, joita on käsitelty kohdassa 1.
This amount is half of the recommended provisional tolerable weekly intake (WHO 1989).
Tämä on puolet siedettävästä viikkosaannista (WHO 1989).
This amount is higher than the amount of EUR 210 million which was foreseen in the amending letter 3/2011 to the original 2011 draft budget because a reduced use of assigned revenue generated in 2010 in the execution of the budget 2010.
Määrä on suurempi kuin alkuperäiseen varainhoitovuoden 2011 talousarvioesitykseen tehtyyn oikaisukirjelmään nro 3/2011 sisältyvä 210 miljoonan euron määrä, koska vuonna 2010 saatuja käyttötarkoitukseensa sidottuja tuloja käytettiin vuoden 2010 talousarviota toteutettaessa arvioitua vähemmän.
This amount is indicative and will be proposed during the negotiations on the new financial perspectives 2000-6.
Tämä määrä on alustava ja sitä ehdotetaan vuosien 2000-2006 uusia rahoitusnäkymiä koskevien neuvottelujen yhteydessä.
This amount is justified by the structural inadequacy of the resources currently available for immigration and asylum policies in the Community budget, and would be partly offset by a reallocation of some of the funds allocated to  existing instruments (ARGO and ERF).
Toisaalta tätä lisäystä tasoittaa osittain nykyisten rahoitusvälineiden (ARGO, Euroopan pakolaisrahasto) määrärahojen uudelleenryhmittely.
This amount is larger than the national GDPs of about 150 economies.
Summa on suurempi kuin noin 150 valtion BKT.
This amount is needed to finance the satellites and launchers required to round off the Galileo constellation and complete the ground infrastructure so that the full range of services can be provided.
Kyseisellä määrällä pystytään rahoittamaan Galileo-kokonaisuuden täydentämiseen tarvittavat satelliitit ja niiden kiertoradalle lähettäminen sekä maassa sijaitsevan infrastruktuurin loppuun saattaminen, joita kaikkien palvelujen tarjoaminen edellyttää.
This amount is on top of that set aside for the body of the original Member State for the management and monitoring of transnational placement programmes.
Lisäksi on varattu määräraha lähettävän jäsenvaltion organisaatiolle kansainvälisten vaihto-ohjelmien hallinnoinnin ja seurannan varmistamiseksi.
This amount is on top of that set aside for the sending organisation for the management and monitoring of transnational placement projects.
Tämän summan lisäksi lähettävälle organisaatiolle on varattu määräraha valtioiden rajat ylittävien harjoittelijavaihtohankkeiden hallinnointiin ja seurantaan.
This amount is reduced by the proceeds from the insolvency estate that the participating DGS has obtained.
Tästä määrästä vähennetään osallistuvan talletussuojajärjestelmän konkurssipesästä saamat tulot.
This amount is supplemented by the contributions from the Schengen Associated States, Norway, Iceland, Switzerland and Lichtenstein, participating in the Fund as of 2010.
Täydentäviä varoja saadaan Schengenin säännöstöön assosioituneilta valtioilta Norjalta, Islannilta, Sveitsiltä ja Liechtensteinilta, jotka ovat osallistuneet rahaston täytäntöönpanoon vuodesta 2010.
This amount is to be matched by an equal contribution from the European Social Fund.
Tätä summaa täydentää Euroopan sosiaalirahastosta saatava samansuuruinen rahoitus.
This amount may be increased in duly justified cases to take into account the specific problems in certain regions.
Tätä määrää voidaan korottaa asianmukaisesti perustelluissa tapauksissa eräiden alueiden erityisten ongelmien huomioon ottamiseksi.
This amount may be reduced to take account of the particular geographical situation or economic structure of holdings in certain territories and in order to avoid overcompensation and in accordance with the second indent of Article 15(1).
Tätä määrää voidaan alentaa eräiden alueiden tilojen erityisen maantieteellisen sijainnin tai talouden rakenteen huomioon ottamiseksi sekä ylisuurten korvausten välttämiseksi 15 artiklan 1 kohdan toisen luetelmakohdan mukaisesti.
This amount must be linked to the financial needs of the project.
Maksun suuruuden olisi oltava yhteydessä hankkeen rahoitustarpeisiin.
This amount must be seen in the context of the current R&D expenditure in the aeronautical sector in Europe, in the light of the environmental benefits, potential spill-over and additionality benefits.
Tätä määrää on tarkasteltava yhdessä Euroopan ilmailualan nykyisten t&k-kulujen kanssa ja ottaen huomioon ympäristöhyödyt, mahdolliset kerrannaishyödyt ja täydentävät hyödyt.
This amount must however be seen in the context of the €200 million currently spent in Europe on research alone, or the €1 billion of annual investment at European level in air traffic control.
Tätä summaa tarkasteltaessa on kuitenkin muistettava, että Euroopassa käytetään tällä hetkellä yksinomaan tutkimukseen 200 miljoonaa euroa, ja lennonjohtoon sijoitetaan vuosittain Euroopan tasolla miljardi euroa.
This amount of energy savings shall be achieved by the obligated parties among final customers.
Velvoitettujen osapuolten on saavutettava tämä energiansäästö loppukäyttäjien keskuudessa.
This amount of new passenger car registrations corresponds roughly to the amount of registrations observed 4-5 years ago.
Uusien henkilöautojen rekisteröintien määrä vastaa suurin piirtein 4–5 vuoden takaista rekisteröintimäärää.
This amount of wood is equivalent to 50 Mtoe of energy.
Tämä puumäärä vastaa noin 50 Mtoe:n energiaa.
This amount on the other hand falls substantially in Germany, the Netherlands, France and the United Kingdom.
Toisaalta summa väheni huomattavasti Saksassa, Alankomaissa, Ranskassa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
This amount relates to EU25.
Määrä koskee 25 jäsenvaltiota.
This amount represented approximately 24 % of total State aid for industry and services or 0.12 % of the EU-27 GDP.
Tämä vastaa noin 24:ää prosenttia kaikesta teollisuudelle ja palveluille annetusta valtiontuesta eli on 0,12 prosenttia suhteessa 27 jäsenvaltion EU:n BKT:hen.
This amount represents 0.07 % of the Greek GNI of EUR 221.672 billion (based on 2007 data), i.e. only 11 % of the normal threshold for mobilisation of the Fund for Greece3.
Tämä on 0,07 prosenttia suhteessa Kreikan 221,672 miljardin euron BKTL:ään (vuoden 2007 tietojen perusteella) eli vain 11 prosenttia Kreikkaan sovellettavasta tavanomaisesta rahaston varojen käyttöönoton kynnysarvosta3.
This amount represents 0.67 % of Romania's GNI and exceeds the normal threshold for mobilising the Solidarity Fund of EUR 787.935 million.
Tämä on 0,67 prosenttia suhteessa Romanian BKTL:ään ja ylittää solidaarisuusrahaston varojen käyttöönoton tavanomaisen kynnysarvon, joka on 787,935 miljoonaa euroa.
This amount represents 0.89 % of Slovakia's GNI and represents 148.37 % of the normal threshold for mobilising the Solidarity Fund applicable to Slovakia in 2010 of EUR 378.205 million.
Tämä on 0,89 prosenttia suhteessa Slovakian BKTL:ään ja vastaa 148,37 prosenttia Slovakiaan vuonna 2010 sovellettavasta tavanomaisesta solidaarisuusrahaston varojen käyttöönoton kynnysarvosta, joka on 378,205 miljoonaa euroa.
This amount represents 41.12 % of the normal threshold for intervention of the Fund.
Tämä on 41,12 prosenttia tavanomaisesta rahaston varojen käyttöönoton kynnysarvosta.
This amount represents less than 3 % of the normal threshold for mobilising the Solidarity Fund applicable to Cyprus in 2009 of EUR 88.552 million (i.e. 0.6 % of GNI based on 2007 data).
Tämä on vähemmän kuin 3 prosenttia Kyprokseen vuonna 2009 sovellettavasta tavanomaisesta solidaarisuusrahaston varojen käyttöönoton kynnysarvosta, joka on 88,552 miljoonaa euroa (eli 0,6 prosenttia suhteessa BKTL:ään vuoden 2007 tietojen perusteella).
This amount represents the Eurostat budgetary resources necessary to engage all of the activities described in the programme, but excludes:
Tämä määrä on talousarviomäärärahojen määrä, jonka Eurostat tarvitsee kaikkien ohjelmassa kuvattujen toimien toteuttamiseksi seuraavia eriä lukuun ottamatta:
This amount shall be a function of the specific co-financing rate applicable to the eligible expenditure.
Korvattava määrä saadaan soveltamalla tiettyä osarahoitusosuutta tukikelpoisiin menoihin.
This amount shall be as follows:
Tämä määrä on:
This amount shall be calculated as follows:
Tämä määrä lasketaan seuraavasti:
This amount shall be converted into euro using the monthly accounting exchange rate of the Commission in the month during which the expenditure was registered in the accounts of the managing authority of the operational programme concerned.
Tämä määrä muunnetaan euroiksi käyttäen komission kuukausittaista kirjanpitokurssia siltä kuukaudelta, jonka aikana meno merkittiin kyseisen toimenpideohjelman hallintoviranomaisen tileille.
This amount shall be converted into euro using the monthly accounting exchange rate of the Commission in the month during which the expenditure was registered in the accounts of the Responsible Authority of the national programme concerned.
Tämä määrä muunnetaan euroiksi käyttäen komission kuukausittaista kirjanpitokurssia siltä kuukaudelta, jonka aikana meno merkittiin kyseisen kansallisen ohjelman vastuuviranomaisen tileille.
This amount shall be distributed as follows (in EUR):
Määrä jakautuu seuraavasti (euroa):
This amount shall be EUR 10 000 for the local units referred to in Article 252 and representations with no access to the central computerised accounting system.
Enimmäismäärä on 10 000 euroa 252 artiklassa tarkoitettujen paikallisyksiköiden osalta ja niiden edustustojen osalta, joilla ei ole pääsyä keskuskirjanpitojärjestelmään.
This amount shall be fixed at EUR 500 000 per annum for the period 2008-2013 for the states which acceded to the European Union on 1 May 2004.
Vuosina 2008–2013 tämä summa on Euroopan unioniin 1 päivänä toukokuuta 2004 liittyneiden valtioiden osalta 500 000 euroa vuodessa.
This amount shall be fixed at EUR 500.000 per annum for the period 2007-2013 for the states which acceded to the European Union on 1 May 2004.
Vuosina 2007–2013 tämä määrä on Euroopan unioniin 1 päivänä toukokuuta 2004 liittyneiden valtioiden osalta 500 000 euroa vuodessa.
This amount shall be fixed at EUR 500.000 per annum for the period 2008-2013 for the states which acceded to the European Union on 1 May 2004.
Vuosina 2008–2013 tämä määrä on Euroopan unioniin 1 päivänä toukokuuta 2004 liittyneiden valtioiden osalta 500 000 euroa vuodessa.
This amount shall be fixed at €500.000 per annum for 2005, 2006 and 2007 for the states which accede to the European Union on 1 May 2004.
Vuosina 2005, 2006 ja 2007 tämä määrä on Euroopan unioniin 1 päivänä toukokuuta 2004 liittyneiden valtioiden osalta 500.000 euroa.
This amount shall be reduced to EUR five million for members that subscribe to the Joint Undertaking within 12 months of its constitution.
Tämä summa lasketaan viiteen miljoonaan euroon niiden jäsenten osalta, jotka liittyvät yhteisyritykseen 12 kuukauden kuluessa sen perustamisesta.
This amount shall be reviewed if it is not consistent with the financial perspective for that period.
Tätä määrää tarkistetaan, jos se ei vastaa kyseisen ajanjakson rahoitusnäkymiä.
This amount shall be set at an amount equal to the level of the restructuring aid applicable in the marketing year 2006/2007.
Kertamaksu on markkinointivuonna 2006/2007 sovellettavan rakenneuudistustuen suuruinen.
This amount shall be, reflected in one or more numeric indicators which that have been calculated, taking into account factors that influence energy demand, namely insulation, air tightness, technical and installation characteristics, design and positioning in relation to climatic aspects, solar exposure and use, influence of neighbouring structures, own and renewable energy generation and other factors, including indoor climate that influence the net energy demand;
Tämä määrä on ilmaistava yhtenä tai useampana lukuna, joiden laskennassa on otettu huomioon tekijät, jotka vaikuttavat energian tarpeeseen, eli eristys, ilmatiiviys, tekniset ja asennusominaisuudet, järjestelmien ominaisuudet, ilmastollisiin näkökohtiin liittyvä suunnittelu ja sijainti, auringonvalon määrä ja käyttö, ympäröivien rakenteiden vaikutus, oma energiantuotanto ja uusiutuvan energian tuotanto sekä muut tekijät, mukaan luettuna sisäilma, jotka vaikuttavat energian nettokysyntään ilmaistu rakennuksen kokonaisenergiatehokkuus,
This amount shall not be required to be taken into consideration if it does not exceed 5 % by weight of the finished product.
Veden määrää ei tarvitse ottaa huomioon, jos se ei valmiissa tuotteessa ylitä 5 painoprosenttia.
This amount should be allocated to the Asylum, Migration and Integration Fund as assigned revenue.
Kyseinen määrä olisi kohdennettava turvapaikka-, maahanmuutto- ja kotouttamisrahastoon käyttötarkoitukseensa sidottuna tulona.
This amount should be based on the sum claimed by the creditor (including any interest payments and judicial expenses due to the creditor).
Tämän määrän pitäisi perustua velkojan vaatimaan summaan (koronmaksut ja velkojalle aiheutuvat oikeudenkäyntikulut mukaan luettuina).
This amount should be used for both short-term aims (realizing benefits from projects already under way concerning housing, small credit and assistance for business and SMEs, solid waste removal, sewage, Gaza hospital, setting up some new projects such as constructions of classrooms and completion of industrial parks set up by the Israeli civil administration) and medium-term aims (improving the economic and social infrastructure, as well as certain initiatives aimed at creating jobs in the heavily unemployment-ridden Occupied Territories).
Summa tulisi käyttää sekä lyhyen aikavälin tavoitteisiin (jo käynnissä olevien hankkeiden, kuten asuntojen rakentamisen, liike-elämälle ja pk-yrityksille myönnettävien tuen ja pienten lainojen, kiinteän jätteen käsittelyn ja viemäröinnin ja Gazan sairaalan sekä joidenkin uusien hankkeiden, kuten Israelin siviilihallinnon pystyttämien luokkahuoneiden ja  teollisuuspuistojen rakentaminen) että keskipitkän aikavälin tavoitteisiin (taloudellisten ja sosiaalisten perusrakenteiden parantaminen sekä eräät aloitteet, joilla pyritään luomaan työpaikkoja korkean työttömyyden vaivaamille miehitetyille alueille).
This amount takes into account the effects of inflation in the Union and the need to better align the level of compensation with the average value of investments held by retail clients in the Member States.
Kyseisessä määrässä otetaan huomioon inflaation vaikutukset unionissa ja tarve mukauttaa korvaustaso paremmin yksityisasiakkaiden jäsenvaltioissa hallussaan pitämien sijoitusten keskimääräiseen arvoon.
This amount varied between €0.05 million and €2.51 million.
Rahamäärät vaihtelivat 0,05 ja 2,51 miljoonan euron välillä.
This amount varies even more from one school to another – given the notable differences between countries and even within one and the same country – and depending on how educationally ambitious the twinning arrangement is.
Menojen määrä vaihtelee paljon myös oppilaitoksesta toiseen maiden välisten ja maan sisäisten suurien erojen takia sekä ystävyystoiminnan opetuksellisen kunnianhimoisuuden mukaan.
This amount was calculated on the basis of the development and operational management of two separate systems and on 3 years of development and 4 years of operations.
Tämä määrä oli laskettu siltä pohjalta, että olisi kaksi erillistä järjestelmää, joiden kehitys veisi kolme vuotta ja joiden toiminta kestäisi neljä vuotta.
This amount was pledged by the Commission at a donor conference on 5 July 2000.
Komissio sitoutui tähän määrään avunantajien konferenssissa 5. heinäkuuta 2000.
This amount was spent for 57% on the gas sector and 43% on the electricity sector.
Tästä summasta 57 prosenttia käytettiin kaasualalla ja 43 prosenttia sähköalalla.
This amount was subsequently included in the financial perspectives 2000-2006, annexed to the Inter-institutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline.
Tämä määrä sisällytettiin myöhemmin vuosien 2000–2006 rahoitusnäkymiin, jotka liitettiin talousarvion kurinalaisuudesta 6 päivänä toukokuuta 1999 tehtyyn toimielinten väliseen sopimukseen.
This amount was subsequently increased to EUR 22.4 million by Decision No 786/2004/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 in order to take into account the enlargement of the EU.
Ohjelmalle myönnettiin 21 miljoonan euron talousarvio, joka korotettiin myöhemmin EU:n laajentumisen johdosta 22,4 miljoonaan euroon 21. huhtikuuta 2004 tehdyllä Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksellä N:o 786/2004/EY.
This amount was then increased by € 18.25 million, which was transferred from line B7-020A.
Määrää korotettiin sittemmin 18,25 miljoonalla eurolla, jotka siirrettiin budjettikohdasta B7-020A.
This amount was then increased by € 41 243 301, which was carried forward from the 2000 budget, and by € 7 392 169 transferred from budgetary line B7-020A.
Määrää nostettiin sittemmin 41 243 301 euroa, jotka siirrettiin edelleen vuoden 2000 talousarviosta, ja budjettikohdasta B7-020A siirrettiin vielä 7 392 169 euroa.
This amount was used to convoke 137 meetings which resulted in the adoption of 55 reports and scientific opinions.
Summa käytettiin 137 kokouksen järjestämiseen, ja niiden tuloksena hyväksyttiin 55 raporttia ja tieteellistä lausuntoa.
This amount will also need to be mobilised from unallocated 8th and previous EDF money.
Tämäkin summa on otettava kahdeksannen ja sitä edeltävien EKR:n rakennesopeutusohjelmien jakamatta jääneistä varoista.
This amount will be additional to the current 350 M€ (thus a budget of 435.6 M€).
Kyseinen määrä lisätään nykyiseen 350 miljoonaan euroon (jolloin kokonaistalousarvio on 435,6 miljoonaa euroa).
This amount will be additional to the current 50 M€ (thus a budget of 57.4 M€).
Kyseinen määrä lisätään nykyiseen 50 miljoonaan euroon (jolloin kokonaistalousarvio on 57,4 miljoonaa euroa).
This amount will be additional to the present EUR 167 million.
Tämä summa lisätään nykyisiin 167 miljoonaan euroon.
This amount will be complemented with national public and in some cases private funding that can approximately double it.
Määrää täydennetään kansallisilla julkisilla ja joissakin tapauksissa yksityisillä varoilla, ja se voi näin nousta kaksinkertaiseksi.
This amount will be earmarked to cover all or part of the expenditure relating to the organisation of calls for proposals, project selection, the administrative, contract and financial management of projects, publicity and information, follow-up and evaluation, and first‑level inspections and audits.
Teknisen tuen määrärahoilla on tarkoitus kattaa kokonaan tai osittain menot, jotka liittyvät tarjouspyyntöjen järjestämiseen, hankkeiden valintaan, hankkeiden yleis-, sopimus- ja rahoitushallintoon, tiedottamiseen ja tietojen levittämiseen, seurantaan ja arviointiin sekä tarkastuksiin ja ensimmäisen tason tilintarkastukseen.
This amount will be earmarked within the existing ICT work programme budget and complement the work addressing longer-term research challenges.
Summa korvamerkitään tieto- ja viestintäteknologiaosion nykyisestä työohjelmabudjetista ja sillä täydennetään työtä, jolla pyritään vastaamaan pitemmän aikavälin tutkimushaasteisiin.
This amount will be entirely covered by public funds (Community budget (?550 million) and the European Space Agency (?550 million)).
Tämä määrä katetaan kokonaisuudessaan julkisista varoista (550 miljoonaa euroa yhteisön talousarviosta) ja Euroopan avaruusjärjestön budjetista (550 miljoonaa euroa).
This amount will be taken from the margin under the ceiling of Heading 4 under which € 998 million are available for the period.
Tämä määrä otetaan otsakkeen 4 enimmäismäärään nähden jäävästä liikkumavarasta, jonka mukaan 998 miljoonaa euroa on käytettävissä tänä ajanjaksona.