natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Commission shall be assisted by the geographically determined committee competent for development, consisting of representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
Komissiota avustaa kehitysasioissa toimivaltainen maantieteellinen komitea, joka muodostuu jäsenvaltioiden edustajista ja jonka puheenjohtajana on komission edustaja.
The Commission shall be assisted by the geographically determined Committee competent for development.
Komissiota avustaa kehitysasioissa toimivaltainen maantieteellinen komitea.
The Commission shall be assisted by the geographically determined Committee competent for development.
Komissiota avustaa maantieteellinen komitea, jonka toimivaltaan kehitys­yhteistyö kuuluu.
The Commission shall be assisted by the Instrument for Stability Committee.
Komissiota avustaa vakautusvälinekomitea.
The Commission shall be assisted by the Insurance Committee instituted by Article 1 of Directive 91/675/EEC.
Komissiota avustaa direktiivin 91/675/ETY 1 artiklalla perustettu vakuutuskomitea.
The Commission shall be assisted by the Insurance Committee instituted by Directive 91/675/EEC.
Komissiota avustaa direktiivillä 91/675/ETY perustettu vakuutuskomitea.
The Commission shall be assisted by the IPA Committee.
Komissiota avustaa IPA-komitea.
The Commission shall be assisted by the Management Committee for Cereals established by Article 22 of Council Regulation (EEC) No 1766/9210, or by the management committees established by the regulations on the common organisations of the market for the products concerned.
Komissiota avustaa neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 10 22 artiklalla perustettu viljan hallintokomitea tai kyseisten tuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä annetuissa asetuksissa perustetut hallintokomiteat.
The Commission shall be assisted by the Management Committee for Cereals established by Article 23 of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the common organisation of the market in cereals.
Komissiota avustaa vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 23 artiklassa säädetty viljan hallintokomitea.
The Commission shall be assisted by the Management Committee for cereals instituted by Article 23 of Council Regulation (EC) No 1766/9211 or, where appropriate, by other relevant management committees instituted by other regulations on the common organisation of agricultural markets.
Komissiota avustavat neuvoston asetuksen (EY) N:o 1766/92 11 23 artiklassa perustettu viljojen hallintokomitea, tai tarvittaessa muut asiaankuuluvat muissa maatalouden yhteistä markkinajärjestelyä koskevissa asetuksissa perustetut hallintokomiteat.
The Commission shall be assisted by the Management Committee for Cereals set up under Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92.
Komissiota avustaa asetuksen (ETY) N:o 1766/92 23 artiklassa perustettu viljan hallintokomitea.
The Commission shall be assisted by the Management Committee for Cereals, instituted by Article 24 of Regulation (EC) No .../2003 on the common organisation of the market in cereals, hereinafter referred to as 'the Committee'.
Komissiota avustaa viljan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o .../2003 24 artiklassa perustettu viljan hallintokomitea, jäljempänä 'komitea'.
The Commission shall be assisted by the Management Committee for Direct Payments established by Article 144 of Regulation (EC) No 1782/2003, except for the implementation of Article 16 of this Regulation, for which it shall be assisted by the Committee on Agricultural Structures and Rural Development set up by Article 50 of Regulation (EC) No 1260/1999.
Komissiota avustaa asetuksen (EY) N:o 1782/2003 144 artiklalla perustettu suorien tukien hallintokomitea lukuun ottamatta tämän asetuksen 16 artiklan täytäntöönpanoa, jossa komissiota avustaa asetuksen (EY) N:o 1260/1999 50 artiklalla perustettu maatalouden rakenteiden ja maaseudun kehittämisen komitea.
The Commission shall be assisted by the Management Committee for Direct Payments established under Article 141 of Regulation (EC) No 73/2009.
Komissiota avustaa asetuksen (EY) N:o 73/2009 141 artiklalla perustettu suorien tukien komitea.
The Commission shall be assisted by the Management Committee for Direct Payments, consisting of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
Komissiota avustaa suorien tukien hallintokomitea, joka muodostuu jäsenvaltioiden edustajista ja jonka puheenjohtajana on komission edustaja.
The Commission shall be assisted by the Management Committee for Dried Fodder, hereinafter referred to as "the Committee".
Komissiota avustaa kuivarehujen hallintokomitea (jäljempänä 'komitea').
The Commission shall be assisted by the Management Committee for Fishery Products (hereafter "the Committee").
Komissiota avustaa kalastustuotteiden hallintokomitea, jäljempänä 'komitea'.
The Commission shall be assisted by the Management Committee for Fishery Products (hereinafter referred to as ‘the Committee’).
Komissiota avustaa kalastustuotteiden hallintokomitea, jäljempänä 'komitea'.
The Commission shall be assisted by the Management Committee for Flax and Hemp established by Article 11 of Council Regulation (EEC) No 1308/70 on the common organisation of the market in flax and hemp.
Komissiota avustaa pellava- ja hamppualan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1308/70 11 artiklassa säädetty pellavan ja hampun hallintokomitea.
The Commission shall be assisted by the Management Committee for Hops (hereinafter ‘the Committee’).
Komissiota avustaa humalan hallintokomitea, jäljempänä ’komitea’.
The Commission shall be assisted by the Management Committee for Milk and Milk Products set up by Article 41 of Regulation (EC) No 1255/1999.
Komissiota avustaa asetuksen (EY) N:o 1255/1999 41 artiklassa perustettu maidon ja maitotuotteiden hallintokomitea.
The Commission shall be assisted by the Management Committee for Olive Oil and Table olives, hereinafter referred to as 'the Committee'.
Komissiota avustaa oliiviöljyn ja syötäväksi tarkoitettujen oliivien hallintokomitea, jäljempänä "komitea".
The Commission shall be assisted by the Management Committee for Pigmeat, hereinafter referred to as “the Committee”.
Komissiota avustaa sianlihan hallintokomitea, jäljempänä ’komitea’.
The Commission shall be assisted by the Management Committee for Spirit Drinks, hereinafter referred to as "the Committee".
Komissiota avustaa väkevien alkoholijuomien hallintokomitea, jäljempänä ’komitea’.
The Commission shall be assisted by the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets set up by Article 195 of Council Regulation (EC) No 1234/2007."
Komissiota avustaa neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 195 artiklalla perustettu maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitea.”
The Commission shall be assisted by the Management Committee for Wine (hereafter referred to as 'the Committee'), established by Article 74 of Regulation (EC) No 1493/1999.
Komissiota avustaa asetuksen (EY) N:o 1493/1999 74 artiklassa perustettu viinin hallintokomitea, jäljempänä 'komitea'.
The Commission shall be assisted by the Management Committee on Seeds (hereinafter referred to as "the Committee").
Komissiota avustaa siementen hallintokomitea, jäljempänä ’komitea’.
The Commission shall be assisted by the Measuring Instruments Committee.
Komissiota avustaa mittauslaitekomitea.
The Commission shall be assisted by the Partnership Instrument committee.
Komissiota avustaa kumppanuusvälinekomitea.
The Commission shall be assisted by the Payments Committee set up in accordance with Article 85 of Directive 2007/64/EC.
Komissiota avustaa direktiivin 2007/64/EY 85 artiklan mukaisesti perustettu maksukomitea.
The Commission shall be assisted by the Postal Directive Committee established by Article 21 of Directive 97/67/EC.
Komissiota avustaa direktiivin 97/67/EY 21 artiklalla perustettu postidirektiivikomitea.
The Commission shall be assisted by the same management committee as that which has been set up by the Council Decision of 9 December 1999 establishing a Community action programme in the field of civil protection16.
Komissiota avustaa hallintokomitea, joka on sama kuin yhteisön pelastuspalvelun alan toimintaohjelman perustamisesta 9 päivänä joulukuuta 1999 tehdyllä neuvoston päätöksellä16 perustettu komitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee for Feedingstuffs set up by Article 1 of Decision 70/372/EEC(*).
Komissiota avustaa päätöksen 70/372/ETY(*) 1 artiklalla perustettu pysyvä rehukomitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee for Feedingstuffs, instituted by Article 1 of Council Decision 70/372/EEC of 20 July 197012.
Komissiota avustaa 20 päivänä heinäkuuta 1970 tehdyn neuvoston päätöksen 70/372/ETY12  1 artiklalla perustettu pysyvä rehukomitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee for Feedingstuffs, instituted by Article 1 of Council Decision 70/372/EEC.
Komissiota avustaa neuvoston päätöksen 70/372/ETY  1 artiklalla perustettu pysyvä rehukomitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee for Foodstuffs instituted by Decision 69/414/EEC9.
Komissiota avustaa päätöksellä 69/414/ETY9 perustettu pysyvä elintarvikekomitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Administrative Cooperation, (hereinafter referred to as the Committee).
Komissiota avustaa hallinnollisen yhteistyön pysyvä komitea (,jäljempänä ’komitea’),.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Administrative Cooperation, hereinafter referred to as 'the Committee', composed of representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
Komissiota avustaa hallinnollisen yhteistyön pysyvä komitea, jäljempänä ’komitea’, joka muodostuu jäsenvaltioiden edustajista ja jonka puheenjohtajana on komission edustaja.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of Indirect Taxation established by Article 10 of Council Regulation (EEC) No 218/9214.
Komissiota avustaa neuvoston asetuksen (ETY) N:o 218/92 10 artiklalla perustettu välillisen verotuksen alan hallinnollisen yhteistyön pysyvä komitea12.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of Indirect Taxation established by Article 10 of Council Regulation (EEC) No 218/929.
Komissiota avustaa neuvoston asetuksen (ETY) N:o 218/92 10 artiklalla perustettu välillisen verotuksen alan hallinnollisen yhteistyön pysyvä komitea7.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Agricultural Statistics set up by Council Decision 72/279/EEC(*).
Komissiota avustaa neuvoston päätöksellä 72/279/ETY(*) perustettu pysyvä maataloustilastokomitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Biocidal Products.
Komissiota avustaa biosidivalmisteita käsittelevä pysyvä komitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Medicinal Products for Human Use established by Article 121 of Directive 2001/83/EC.
Komissiota avustaa direktiivin 2001/83/EY 121 artiklalla perustettu ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä käsittelevä pysyvä komitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Medicinal Products for Human Use established by Directive 2001/83/EC.
Komissiota avustaa direktiivillä 2001/83/EY perustettu ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä käsittelevä pysyvä komitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Medicinal Products for Human Use set up by Article 121 of Directive 2001/83/EC.
Komissiota avustaa direktiivin 2001/83/EY 121 artiklalla perustettu ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä käsittelevä pysyvä komitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Medicinal Products for Human Use, referred to in Article 121(1) of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council (*).
Komissiota avustaa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/83/EY(*) 121 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä käsittelevä pysyvä komitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Medicinal Products for Human Use.
Komissiota avustaa ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä käsittelevä pysyvä komitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Plant Health instituted by Council Decision 76/894/EEC10.
Komissiota avustaa neuvoston päätöksellä 76/894/ETY10 perustettu pysyvä eläinlääkintäkomitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed established by Article 58(1) of Regulation (EC) No 178/2002, hereinafter referred to as the ‘Committee’.
Komissiota avustaa asetuksen (EY) N:o 178/2002 58 artiklan 1 kohdalla perustettu pysyvä kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitea, jäljempänä ’komitea’.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed established by Article 58(1) of Regulation (EC) No 178/2002.
Komissiota avustaa asetuksen (EY) N:o 178/2002 58 artiklan 1 kohdalla perustettu pysyvä kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry (hereinafter referred to as the ‘Committee’).
Komissiota avustaa maataloudessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevä pysyvä komitea, jäljempänä ’komitea’.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry.
Komissiota avustaa maataloudessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevä pysyvä komitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health (hereinafter referred to as ‘the Committee’).
Komissiota avustaa elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea (jäljempänä ’komitea’).
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health (hereinafter referred to as ‘the Committee’).
Komissiota avustaa elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea, jäljempänä ’komitea’.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health (hereinafter referred to as “the Committee”).
Komissiota avustaa elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea, jäljempänä ’komitea’.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health (‘the Committee’).
Komissiota avustaa elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea (’komitea’).
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health established by Article 58 (1) of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council23.
Komissiota avustaa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/200223 58 artiklan 1 kohdassa perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health established by Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council22.
Komissiota avustaa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/200222 58 artiklalla perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health established by Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002.”
Komissiota avustaa asetuksen (EY) N:o 178/2002 58 artiklalla perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea."
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health established by Article 58(1) of Regulation (EC) No 178/2002, hereinafter referred to as "the Committee".
Komissiota avustaa asetuksen (EY) N:o 178/2002 58 artiklan 1 kohdalla perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea, jäljempänä ’komitea’.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health established by Article 58(1) of Regulation (EC) No 178/2002, hereinafter referred to as "the Committee".
Komissiota avustaa asetuksen (EY) N:o 178/2002 58 artiklan 1 kohdalla perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea, jäljempänä ’komitea’.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health established by Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council.
Komissiota avustaa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 178/2002 perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health instituted by Article 58 (1) of Regulation (EC) No 178/2002 (hereinafter referred to as “the Committee”).
Komissiota avustaa asetuksen (EY) N:o 178/2002 58 artiklan 1 kohdalla perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea (jäljempänä ”komitea”).
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health instituted by Article 58 (1) of Regulation (EC) No 178/2002, hereafter referred to as the “Committee”.
Komissiota avustaa asetuksen (EY) N:o 178/2002 58 artiklan 1 kohdassa perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea (jäljempänä 'komitea').
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health instituted by Article 58 (1) of Regulation (EC) No 178/2002, hereafter referred to as the “Committee”.
Komissiota avustaa asetuksen (EY) N:o 178/2002 58 artiklan 1 kohdalla perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea, jäljempänä 'komitea'.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health instituted by Article 58 (1) of Regulation (EC) No 178/2002 (hereinafter referred to as “the Committee”).
Komissiota avustaa asetuksen (EY) N:o 178/2002 58 artiklan 1 kohdalla perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea (jäljempänä ”komitea”).
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health instituted by Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council [laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Authority, and laying down procedures in matters of food safety] or, where appropriate, by the Committee instituted by Article 7 of Decision No 2119/98/EC.
Komissiota avustaa elintarvikkeiden turvallisuutta ja eläinten terveyttä käsittelevä komitea, joka on perustettu [elintarvikelainsäädäntöä koskevista yleisistä periaatteista ja vaatimuksista, Euroopan elintarvikeviranomaisen perustamisesta sekä elintarvikkeiden turvallisuutta koskevista kiireellisistä toimenpiteistä] annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella asetuksen (EY) N:o 178/2002 58 artiklalla perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea tai tarvittaessa päätöksen N:o 2119/98/EY 7 artiklalla perustettu komitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health instituted by Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council49, composed of representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
Komissiota avustaa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/200249 58 artiklalla perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea, joka koostuu jäsenvaltioiden edustajista ja jonka puheenjohtajana toimii komission edustaja.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health instituted by Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and the Council.*
Komissiota avustaa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/2002 58 artiklalla perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health instituted by Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002, or where necessary for the purpose of this Regulation, by the Standing Committee on plant health set up by Council Decision 76/894/EEC64.
Komissiota avustaa asetuksen (EY) N:o 178/2002 58 artiklalla perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea tai, kun se on tarpeen tämän asetuksen kannalta, neuvoston päätöksellä 76/894/ETY64 perustettu pysyvä kasvinsuojelukomitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health instituted by Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002.
Komissiota avustaa asetuksen (EY) N:o 178/2002 58 artiklassa perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health instituted by Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002.
Komissiota avustaa asetuksen (EY) N:o 178/2002 58 artiklalla perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health instituted by Article 58(1) of Regulation (EC) No 178/2002 (hereinafter referred to as “the Committee”).
Komissiota avustaa asetuksen (EY) N:o 178/2002 58 artiklan 1 kohdalla perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea, jäljempänä ’komitea’.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health instituted by Regulation (EC) No 178/2002 (*).
Komissiota avustaa asetuksella (EY) N:o 178/2002(*) perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health set up by Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 (hereinafter referred to as the Committee).
Komissiota avustaa asetuksen (EY) N:o 178/2002 58 artiklassa perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea, jäljempänä 'komitea'.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health set up by Regulation (EC) No 178/2002 (hereinafter referred to as “the Committee”).
Komissiota avustaa asetuksella (EY) N:o 178/2002 perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea (jäljempänä 'komitea').
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health set up pursuant to Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 (*).
Komissiota avustaa asetuksen (EY) N:o 178/2002(*) 58 artiklalla perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health set up pursuant to Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council19.
Komissiota avustaa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/200219 58 artiklalla perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health set up pursuant to Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council13, hereinafter referred to as ‘the Committee’.
Komissiota avustaa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/200213 58 artiklalla perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea, jäljempänä ’komitea’.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health set up pursuant to Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council13.
Komissiota avustaa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/200213 58 artiklalla perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea.