natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The total cost of the underutilisation of the labour force is estimated at around 9% of the EU's GDP, or 825 billion Euro.
Työvoiman vajaakäytön kustannuksiksi voidaan arvioida yhdeksän prosenttia EU:n BKT:stä, eli 825 miljardia euroa koko EU:n osalta.
The total cost of those measures for the year 2016 is estimated at EUR 150 000 000,
Näiden toimenpiteiden kokonaiskustannukset ovat vuonna 2016 arviolta 150 000 000 euroa.
The total cost per operation (EUR 393 718) is the second largest, with Member States such as Portugal, Lithuania, Malta and Greece providing more than EUR 500 000 in support per operation.
Kokonaiskustannukset toimea kohden (393 718 euroa) ovat toiseksi suurimmat, ja yli 500 000 euron tuen toimea kohden myöntävät Portugali, Liettua, Malta ja Kreikka.
The total cost per operation amounts to EUR 219 313, of which EUR 128 038 is EFF funding (the fifth most expensive in terms of committed EFF funding).
Toimikohtaiset kokonaiskustannukset ovat 219 313 euroa, josta 128 038 euroa on EKTR:n rahoitusta (viidenneksi kallein EKTR:n rahoitussitoumuksista).
The total cost per operation amounts to EUR 220 064 (the fourth largest), EUR 128 953 of which is EFF funding (the third largest).
Toimen kokonaiskustannukset ovat 220 064 euroa (neljänneksi suurimmat), josta EKTR:n rahoituksen osuus on 128 953 euroa (kolmanneksi suurin).
The total cost per operation is EUR 179 000 (the sixth largest), of which EUR 80 600 corresponds to private contributions (4 times the average private contribution) and EUR 68 333 to the EFF, 2.5 times the average.
Kokonaiskustannukset toimea kohden ovat 179 000 euroa (kuudenneksi suurimmat), josta 80 600 euroa katetaan yksityisellä rahoituksella (nelinkertaisesti verrattuna keskimääräiseen yksityisen rahoituksen osuuteen) ja 68 333 EKTR:n rahoituksella (2,5 kertaa keskiarvo).
The total cost per operation is EUR 186 042 (+4% compared with May 2014), of which EUR 87 261 corresponds to private contributions +8.3%), EUR 31 783 to national public resources (+5.7%) and EUR 66 998 to the EFF (-2%).
Kokonaiskustannukset toimea kohden ovat 186 042 euroa (+ 4 % verrattuna toukokuuhun 2014), josta 87 261 euroa tulee yksityisistä rahoitusosuuksista (+ 8,3 %), 31 783 euroa kansallisista julkisista varoista (+ 5,7 %) ja 66 998 euroa EKTR:stä (- 2 %).
The total cost per operation is EUR 334 32716, of which EUR 60 486 is private funding.
Kokonaiskustannukset toimenpidettä kohti ovat 334 327 euroa16, josta 60 486 euroa on yksityistä rahoitusta.
The total cost per operations amounts to EUR 36 991, of which EUR 20 961 was covered by public contributions (EUR 12 499 from the EFF).
Toimikohtaiset kokonaiskustannukset olivat 36 991 euroa, josta 20 961 euroa oli julkista rahoitusta (12 499 euroa EKTR:stä).
The total cost to industry would be €9.5 million over the period 2010-2020, saving methyl bromide equivalent to 2000 ODP tonnes.
Teollisuudelle aiheutuu tästä kustannuksia yhteensä 9,5 miljoonaa euroa vuosina 2010–2020, ja metyylibromidisäästöt ovat noin 2 000 ODP-tonnia.
The total cost to society has been estimated at more than €160 billion a year, which corresponds to 2% of EU GNP - an exorbitant price to pay given that relatively straightforward solutions which would be acceptable to the public are not used.
Niistä yhteiskunnalle aiheutuvat kokonaiskustannukset ovat yli 160 miljardia euroa vuodessa eli noin 2 prosenttia unionin BKT:stä – hinta on kohtuuton, kun monia edullisia ja kansalaisten mielestä hyväksyttäviä ratkaisuja on edelleen käyttämättä.
The total cost was estimated at around 400 billion euros at the time.
Verkon kokonaiskustannukset arvioitiin noin 400 miljardiksi euroksi.
The total cost, involving registration fee9, temporary road permits, other costs, is much higher, and can range between 70 and 437 EUR.
Kokonaiskustannukset, joihin kuuluvat rekisteröintimaksu9, tilapäinen ajolupa ja muut kustannukset ovat huomattavasti korkeammat, ja ne voivat vaihdella 70:stä eurosta 437:ään euroon.
The total costs and annualised costs in 2020 (between €20-30m) annually are modest.
Kokonaiskustannukset ja vuoden 2020 vuotuiset kustannukset (20–30 miljoonaa euroa) ovat vaatimattomat.
The total costs and benefits of the policy options presented in the impact assessment should be seen in light of this fact.
Tämä olisi otettava huomioon tarkasteltaessa vaikutusten arvioinnissa esitettyjen vaihtoehtojen kokonaiskustannuksia ja hyötyjä.
The total costs of accidents at work and work-related ill health are not equally divided between the different players.
Työtapaturmien ja työperäisten sairauksien kokonaiskustannukset eivät jakaudu tasaisesti eri toimijoiden kesken.
The total costs of all operations funded through the national programmes during the period 2005-2007 amounted to almost €300 million.
Kansallisissa ohjelmissa kaudella 2005–2007 rahoitettujen toimien kokonaiskustannukset olivat lähes 300 miljoonaa euroa.
the total costs of coexistence need to be established, kept to a minimum, and shared in line with the polluter-pays principle.
Rinnakkaiselon kokonaiskustannukset on laskettava, minimoitava ja jaettava aiheuttamis­periaatteen mukaisesti.
The total costs of collecting, sorting and recycling related to this collection rate is estimated between €1.386 - €1.846 €/tonne.74 The total additional costs of moving from collecting and recycling certain types of batteries and accumulators (as required by Directive 91/157/EEC) to collecting and recycling all batteries and accumulators can then be estimated at € 70-92 million per year.75
Yhteisön markkinoille saatettujen kannettavien paristojen ja akkujen keräyksen, lajittelun ja kierrätyksen kokonaiskustannukset ovat arviolta 1 846– 2 423 euroa/tonni.74 Siirtyminen tiettyjen paristo- ja akkutyyppien keräyksestä ja kierrätyksestä (kuten direktiivissä 91/157/ETY edellytetään) kaikkien paristojen ja akkujen kierrätykseen maksaa arviolta 70-92 miljoonaa euroa vuodessa.75
The total costs of creating the European Supervisory Authorities has been estimated at about 36 million Euro in the first year of operations (2010), reaching over 67 million Euro after three years (2013).
Euroopan valvontaviranomaisten perustamisesta aiheutuviksi kokonaiskustannuksiksi arvioidaan noin 36 miljoonaa euroa ensimmäisenä toimintavuonna (2010) ja 67 miljoonaa euroa kolmen vuoden kuluttua (2013).
The total costs of crime to the individual and to society are considerable.
Rikollisuudesta aiheutuu yksilöille ja yhteiskunnalle huomattavat kokonaiskustannukset.
The total costs of pursuing a cross-border consumer claim with a value of 2000 € varies, depending on the combination of Member States from 980 € to 6.600 € and amounts to 2.489 € for a proceeding at the defendant’s residence on the average.
Kahden tuhannen euron arvoisen rajatylittävän kuluttajariidan käsittelystä aiheutuvat kokonaiskustannukset vaihtelevat 980 eurosta 6 600 euroon sen mukaan, mitkä jäsenvaltiot ovat kyseessä, kun samanarvoisen asian käsittely vastaajan asuinvaltiossa maksaa keskimäärin 2 489 euroa.
the total costs of remedial measures, when known, range between € 12 000 and € 250 000
tiedossa olevat korjaavien toimien kokonaiskustannukset ovat tapausta kohden 12 000 – 250 000 euroa;
The total costs of soil degradation that could be assessed for erosion, organic matter decline, salinisation, landslides and contamination on the basis of available data, would be up to €38 billion10 annually for EU25.
Ne maaperän huonontumisesta aiheutuvat kokonaiskustannukset, jotka liittyvät eroosioon, orgaanisen aineksen vähenemiseen, suolaantumiseen, maanvyörymiin ja pilaantumiseen ja jotka voidaan arvioida käytettävissä olevien tietojen perusteella, ovat EU:n 25 jäsenvaltiossa jopa 38 miljardia10 euroa vuodessa.
The total costs of the initial noise mapping for agglomerations was estimated to be EUR 50 to 75 million, i.e.
Ensimmäistä kertaa suoritettavan taajamien melukartoituksen kokonaiskustannusten arvioitiin olevan
The total costs per operation amount to EUR 476 314 (twice as much as a permanent cessation operation).
Kokonaiskustannukset toimea kohden ovat 476 314 euroa (kaksi kertaa niin paljon kuin pysyvää lopettamista koskevien toimien osalta).
The total costs per operation are EUR 11 808, of which the public contribution was EUR 9 586.
Kokonaiskustannukset toimea kohden olivat 11 808 euroa, josta julkisen rahoituksen osuus oli 9 586 euroa.
The total costs per operation are EUR 327 691, of which EUR 275 976 are public (EUR 144 164 from the EFF, the second largest item) and EUR 51 716 are private.
Kokonaiskustannukset toimea kohden ovat 327 691 euroa, josta 275 976 euroa on julkista (144 164 euroa EKTR:stä, toiseksi suurin menoerä) ja 51 716 euroa yksityistä rahoitusta.
The total costs per operation is EUR 33 089, which remains the third smallest.
Kokonaiskustannukset toimea kohden ovat 33 089 euroa, mikä on kolmanneksi vähiten.
The total cumulative monetised benefits (economic, social and environmental) of the GNSS programme until 2034 will depend on the chosen option.
GNSS-ohjelman kumulatiiviset rahamääräiset (taloudelliset, sosiaaliset ja ympäristöön liittyvät) kokonaishyödyt vuoteen 2034 ulottuvalla ajanjaksolla riippuvat valitusta vaihtoehdosta.
The total design capacity was 99 000 p.e., but the nominal load of the agglomerations 155 000 p.e.
Niiden enimmäiskapasiteetti oli yhteensä 99 000 avl, vaikka taajamien nimelliskuormitus oli 155 000 avl.
The total destruction or irretrievable loss of excise goods, including losses inherent in the nature of those goods, shall not be considered released for consumption.
Valmisteveron alaisten tavaroiden täydellistä tuhoutumista tai lopullista menettämistä, mukaan lukien kyseisten tavaroiden luonteesta johtuvat menetykset, ei pidetä kulutukseen luovutuksena.
The total development cost of Galileo, between now and 2008, is expected to be as follows1:
Galileon kehittämisen arvioidut kokonaiskustannukset vuoteen 2008 asti ovat seuraavat1:
The total diluted exhaust gas flow of a full flow dilution system or the diluted exhaust gas flow through a partial flow dilution system shall be set to eliminate water condensation in the system, and to obtain a filter face temperature between 315 K (42°C) and 325 K (52°C).
Täysvirtauslaimennusjärjestelmän laimennetun pakokaasun kokonaisvirta tai osavirtauslaimennusjärjestelmän läpi kulkeva laimennettu pakokaasuvirta säädetään siten, ettei järjestelmään kondensoidu vettä ja suodattimen pinnan lämpötila on 315 K:n (42 °C) ja 325 K:n (52 °C) välillä.
The total diluted exhaust gas flow over the cycle (kg/test) shall be calculated from the measurement values over the cycle and the corresponding calibration data of the flow measurement device (V0 for PDP or KV for CFV, as determined in Annex III, Appendix 5, section 2).
Laimennetun pakokaasun kokonaisvirta syklin aikana (kg/testi) on laskettava syklin mittausarvoista ja virtauksen mittauslaitteen vastaavista kalibrointitiedoista (PDP:lle V0 tai CFV:lle KV kuten liitteen III lisäyksessä 5 olevassa 2 kohdassa määritetään).
The total diluted exhaust gas flow over the cycle (kg/test) shall be calculated from the measurement values over the cycle and the corresponding calibration data of the flow measurement device (V0 for PDV, KV for CFV, Cd for SSV) the corresponding methods described in Appendix 3, clause 2.2.1 shall be used.
Laimennetun pakokaasun kokonaisvirta syklin aikana (kg/testi) lasketaan syklin aikana mitatuista arvoista ja virtauksen mittauslaitteen vastaavista kalibrointitiedoista (V0 PDV:lle, KV CFV:lle ja Cd SSV:lle) jollain lisäyksessä 3 olevassa 2.2.1 kohdassa kuvatuista menetelmistä.
The total diluted exhaust gas flow over the cycle MTOTW (kg/test) shall be calculated from the measurement values over the cycle and the corresponding calibration data of the flow measurement device (V0 for PD, KV for CFI, Cd for SST) by either of the methods described in the following section 2.2.1 may be used.
Laimennetun pakokaasun kokonaisvirta syklin aikana MTOTW (kg/testi) lasketaan syklin aikana mitatuista arvoista ja virtauksen mittauslaitteen vastaavia kalibrointitietoja (V0 PDP:lle, KV CFV:lle ja Cd SSV:lle) voidaan käyttää kaikissa jäljempänä 2.2.1 kohdassa kuvatuissa menetelmissä.
The total direct and indirect annual costs of obesity alone in 2002 in the EU-15 were estimated to be € 32.8 billion per year.
Pelkästään lihavuudesta aiheutuneet suorat ja epäsuorat vuosikustannukset olivat vuonna 2002 yhteensä noin 32,8 miljardia euroa 15 jäsenvaltion EU:ssa.
The total direct and indirect economic gains from PSI applications and use across the whole EU27 economy would be in the order of € 140 billion annually.
Julkisen sektorin tiedon käytöstä ja siihen perustuvista sovelluksista saatava suora ja epäsuora taloudellinen hyöty olisi EU:n 27 jäsenvaltion taloudessa vuosittain yhteensä noin 140 miljardia euroa.
The total direct and indirect economic gains from PSI applications and use across the whole EU27 economy would be in the order of € 140 billion annually.
Julkisen sektorin tiedon käytöstä ja sovelluksista vuosittain saatavat suorat ja välilliset hyödyt EU27-taloudessa olisivat yhteensä 140 miljardin euron luokkaa.
The total direct and indirect economic gains from PSI use across the whole EU27 economy would be in the order of € 140 billion annually5, showing clearly that there are considerable economic benefits from greater re-use of PSI.
Julkisen sektorin tiedon käytöstä saatava suora ja epäsuora taloudellinen hyöty olisi EU:n 27 jäsenvaltion taloudessa vuosittain yhteensä suunnilleen 140 miljardia euroa5, mikä osoittaa selvästi, että julkisen sektorin tietojen laajemmasta uudelleenkäytöstä on huomattavaa taloudellista hyötyä.
The total direct damage caused by the disaster was EUR 730 million.
Onnettomuuden aiheuttamien välittömien vahinkojen kokonaisarvo oli 730 miljoonaa euroa.
The total direct damage caused by the storm across French territory was estimated at some EUR 2.5 billion.
Myrskyn Ranskan alueella aiheuttamien välittömien vahinkojen kokonaismäärä on arviolta 2,5 miljardia euroa.
The total direct damage of this second disaster was estimated at EUR 237.47 million.
Jälkimmäisen katastrofin välittömien vahinkojen laajuudeksi arvioitiin yhteensä 237,47 miljoonaa euroa.
The total direct damage of this second flooding was estimated at EUR 1.05 billion.
Jälkimmäisten tulvien välittömien vahinkojen laajuudeksi arvioitiin yhteensä 1,05 miljardia euroa.
The total direct damage was calculated at EUR 153.039 million, representing 55.49 % of the normal threshold for mobilising the Solidarity Fund in Croatia in 2010 of EUR 275.804 million.
Välittömien vahinkojen kokonaismääräksi vahvistettiin 153,039 miljoonaa euroa, mikä on 55,49 prosenttia Kroatiaan vuonna 2010 sovellettavasta tavanomaisesta solidaarisuusrahaston varojen käyttöönoton kynnysarvosta, joka on 275,804 miljoonaa euroa.
The total direct damage was estimated at EUR 2.998 billion representing 0.846 % of Polish GNI and exceeding by far the normal threshold for mobilising the Solidarity Fund applicable to Poland in 2010 of EUR 2.124 billion.
Tulvista aiheutuneiden välittömien vahinkojen kokonaismääräksi arvioitiin 2,998 miljardia euroa, mikä on 0,846 prosenttia suhteessa Puolan BKTL:ään ja selvästi enemmän kuin Puolaan vuonna 2010 sovellettava tavanomainen solidaarisuusrahaston varojen käyttöönoton kynnysarvo, joka on 2,124 miljardia euroa.
The total direct damage was estimated at EUR 222.28 million.
Välittömien vahinkojen laajuudeksi arvioitiin yhteensä 222,28 miljoonaa euroa.
The total direct damage was estimated at EUR 489.53 million.
Välittömien vahinkojen laajuudeksi arvioitiin yhteensä 489,53 miljoonaa euroa.
The total direct damage was estimated at EUR 591.94 million, representing approximately 0.27% of Austria’s GNI or 45% of the normal threshold for mobilising the EUSF in Austria (0.6% of GNI).
Vahinkojen kokonaisarvoksi arvioitiin 591,94 miljoonaa euroa, mikä on noin 0,27 prosenttia Itävallan BKTL:stä eli 45 prosenttia EU:n solidaarisuusrahaston varojen käyttöönoton tavanomaisesta kynnysarvosta Itävallan osalta (0,6 prosenttia BKTL:stä).
The total direct damage was estimated at EUR 591.94 million.
Välittömien vahinkojen laajuudeksi arvioitiin yhteensä 591,94 miljoonaa euroa.
The total direct damage was estimated by the Romanian authorities at EUR 875.758 million.
Romanian viranomaiset arvioivat välittömien vahinkojen kokonaismääräksi 875,758 miljoonaa euroa.
The total direct damages caused by the flooding amounted to EUR 204.456 million.
Tulvien aiheuttamien välittömien vahinkojen kokonaismäärä on 204,456 miljoonaa euroa.
The total direct support the farmer may be granted in the new Member States after accession under the relevant direct payment including all complementary national direct payments shall not exceed the level of direct support the farmer would be entitled to receive under the corresponding direct payment then applicable to the Member States in the Member States other than the new Member States.
Suoran tuen kokonaismäärä, joka viljelijälle voidaan asianomaisen suoran tuen järjestelmän mukaisesti myöntää uusissa jäsenvaltioissa liittymisen jälkeen, kaikki täydentävät kansalliset suorat tuet mukaan luettuina, ei saa olla suurempi kuin suoran tuen määrä, johon kyseinen viljelijä olisi oikeutettu muihin jäsenvaltioihin kuin uusiin jäsenvaltioihin tuolloin sovellettavassa vastaavassa suorien tukien järjestelmässä.
The total distance travelled by the taxi;
taksin ajama kokonaismatka
The total distance travelled when hired;
taksin ajama kokonaismatka varattuna
the total distribution of capital add-ons throughout the Community, measured as a percentage of the Solvency Capital Requirement, for each of the following:
kustakin seuraavasta yritysjoukosta lisäpääomavaatimusten kokonaisjakautuminen koko yhteisössä prosenttiosuutena vakavaraisuuspääomavaatimuksesta:
the total distribution of capital add-ons throughout the Community, measured as a percentage of the Solvency Capital Requirement, for each of the following:
kustakin seuraavasta yritysjoukosta lisäpääomavaatimusten kokonaisjakautuminen koko yhteisössä prosenttiosuutena vakavaraisuus­pääomavaatimuksesta:
The total duration of any extension or extensions effected pursuant to this subparagraph shall not exceed 20 working days.
Määräaikojen pidentäminen tai pidentämiset tämän alakohdan nojalla eivät saa kokonaisuudessaan ylittää 20 työpäivää.
The total duration of early retirement support shall not exceed a period of 10 years for the transferor and for the farm worker.
Varhaiseläketuen kokonaiskesto on luopujan ja maataloustyöntekijän osalta enintään kymmenen vuotta.
The total duration of part-time training may not be less than that of full-time training, and the level of training may not be compromised by its part-time character.
Osa-aikainen koulutus ei saa olla kokonaiskestoltaan lyhyempi kuin täysipäiväinen koulutus eikä osa-aikaisuus saa heikentää koulutuksen tasoa.
The total duration of part-time training may not be less than that of full-time training, and the level of training may not be compromised by the fact that it is given on a part-time basis.
Osa-aikainen koulutus ei saa olla kokonaiskestoltaan lyhyempi kuin täysipäiväinen koulutus eikä osa-aikaisuus saa heikentää koulutuksen tasoa.
The total duration of part‑time training may not be less than that of full‑time training, and the level of the training may not be compromised by its part‑time character.
Osa-aikainen koulutus ei saa olla kokonaiskestoltaan lyhyempi kuin täysipäiväinen koulutus, eikä osa-aikaisuus saa heikentää koulutuksen tasoa.
The total duration of part‑time training may not be less than that of full‑time training, and the level of the training may not be compromised by its part‑time nature.
Osa-aikainen koulutus ei saa olla kokonaiskestoltaan lyhyempi kuin täysipäiväinen koulutus, eikä osa-aikaisuus saa heikentää koulutuksen tasoa.
The total duration of the interview relating to the target primary and target secondary variables of the cross-sectional component, including household and individual interviews, shall not exceed one hour on average in each country.
Poikittaisleikkausosion ensisijaisiin ja toissijaisiin tavoitemuuttujiin liittyvien haastattelujen, mukaan luettuina kotitalouksien ja yksilöiden haastattelut, kokonaiskesto on keskimäärin korkeintaan yksi tunti kussakin maassa.
The total duration of the successive visits in that Member State shall not exceed three months within any half- year period.
Kyseiseen jäsenvaltioon tehtyjen käyntien kokonaiskesto saa olla enintään kolme kuukautta kuuden kuukauden aikana.
The total duration of the training of official auxiliaries shall gradually increase towards 1400 hours in 2010, including theoretical and practical training.
Virallisille avustajille annettavan koulutuksen määrän on lisäännyttävä vähitellen, niin että sen määrä vuonna 2010 on 1400 tuntia teoreettinen ja käytännöllinen koulutus mukaan luettuina.
The total duration of the training of official auxiliaries shall gradually increase towards 1400 hours in by 2010, which shall include practical and theoretical training in ante-mortem inspections, HACCP and plant management including theoretical and practical training.
Virallisille avustajille annettavan koulutuksen määrän on lisäännyttävä vuoteen 2010 mennessä 1400 tuntiin, johon on sisällyttävä ante mortem -tarkastuksia, HACCP-järjestelmää ja laitosten hallintaa käsittelevää käytännön ja teoreettista koulutusta teoreettinen ja käytännöllinen koulutus mukaan luettuina.
The total duration of their successive visits in that Member State shall not exceed three months within any half-year period.
Kyseiseen jäsenvaltioon tehtyjen käyntien kokonaiskesto saa olla enintään kolme kuukautta kuuden kuukauden aikana.
The total duration of this obligation varies considerably from one country to another: 4 months in Lithuania, 12 months in Estonia and 16 months in Slovenia.
Jakson pituus vaihtelee maittain huomattavasti: Liettuassa se on 4 kuukautta, Virossa 12 kuukautta ja Sloveniassa 16 kuukautta.
The total dust content of the emissions into the air of an incineration plant shall under no circumstances exceed 150 mg/m3 expressed as a half-hourly average; moreover the air emission limit values for CO and TOC shall not be exceeded.
Ilmaan joutuvien jätteenpolttolaitoksen päästöjen hiukkasten kokonaissisältö ei saa missään olosuhteissa ylittää arvoa 150 mg/m3 puolen tunnin keskiarvona; myöskään ilmaan joutuvien CO-päästöjen ja orgaanisen hiilen kokonaismäärän raja-arvot eivät saa ylittyä.
The total EAFRD axis 1 expenditure registered for the 2007-2009 period amounts to 16.3% of its 2007-2013 overall allocation (EU27 average).
Maaseuturahaston toimintalinjaan 1 kirjatut kokonaismenot vuosina 2007–2009 ovat 16,3 prosenttia kauden 2007–2013 kokonaismäärärahoista (EU-27:n keskiarvo).
The total EAFRD Axis 1 expenditure registered for the 2007-2013 period amounts to 68% of its 2007-2013 overall allocation (EU27 average).
Maaseuturahaston toimintalinjaan 1 vuosilta 2007–2013 kirjatut kokonaismenot ovat 68 prosenttia toimintalinjan ohjelmakauden 2007–2013 kokonaismäärärahoista (EU27:n keskiarvo).
The total EAFRD axis 2 expenditure for the period 2007-2009 represents 32.6% of its overall allocation.
Maaseuturahaston toimintalinjan 2 kokonaismenot kaudella 20007–2009 olivat 32,6 prosenttia sen kokonaismäärärahoista.
The total EAFRD Axis 2 expenditure for the period 2007-2013 represents 86% of its overall allocation.
Maaseuturahaston toimintalinjan 2 ohjelmakauden 2007–2013 kokonaismenot ovat 86 prosenttia toimintalinjan kokonaismäärärahoista.
The total EAFRD Axis 3 expenditure for the period 2007-2013 represents 60% of its overall allocation.
Maaseuturahaston toimintalinjan 3 ohjelmakauden 2007–2013 kokonaismenot ovat 60 prosenttia toimintalinjan kokonaismäärärahoista.
The total EAFRD Axis 4 expenditure for the period 2007-2013 represents 46% of its overall allocation.
Maaseuturahaston toimintalinjan 4 ohjelmakauden 2007–2013 kokonaismenot ovat 46 prosenttia toimintalinjan kokonaismäärärahoista.