natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The EESC welcomes the proposal for a Regulation on European Social Entrepreneurship Funds to regulate the development of such funds by creating clarity and certainty for all parties concerned while facilitating cross-border raising of capital.
ETSK suhtautuu myönteisesti Euroopan komission ehdotukseen asetukseksi eurooppalaisista yhteiskunnalliseen yrittäjyyteen erikoistuneista rahastoista, jonka tarkoituksena on säännellä tämäntyyppisten rahastojen kasvua luomalla selkeyttä ja turvallisuutta kaikille osapuolille ja samalla helpottaa rajat ylittävää pääomien hankintaa.
The EESC welcomes the proposal for a regulation on rail passengers’ rights and obligations, but considers that the provisions that apply to this sector must not be stricter than those for air travel.
ETSK suhtautuu myönteisesti ehdotukseen asetukseksi kansainvälisen rautatieliikenteen matkustajien oikeuksista ja velvollisuuksista, mutta katsoo, että rautatiealalla sovellettavat säännökset eivät saa olla lentoliikenteessä sovellettavia säännöksiä tiukempia.
The EESC welcomes the proposal for the directive amending Directive 2011/16/EU and believes that it represents a significant step forward.
ETSK suhtautuu myönteisesti ehdotukseen direktiiviksi direktiivin 2011/16/EU muuttamisesta ja pitää sitä huomattavana edistysaskeleena.
The EESC welcomes the proposal for the directive.
ETSK suhtautuu myönteisesti ehdotukseen direktiiviksi.
The EESC welcomes the proposal for the European Year of Volunteering 2011.
ETSK suhtautuu myönteisesti ehdotukseen Euroopan vapaaehtoistyön teemavuodesta (2011).
The EESC welcomes the proposal from the European Commission concerning the setting up of a European Globalisation Fund (hereafter EGF).
ETSK kannattaa Euroopan komission ehdotusta Euroopan globalisaatiorahaston (EGR) perustamisesta.
The EESC welcomes the proposal from the vice-president of the European Commission, Antonio Tajani, to introduce a "competitiveness test" before a commercial partnership agreement between the EU and other third countries is signed.
3.10.8 ETSK suhtautuu myönteisesti Euroopan komission varapuheenjohtajan Antonio Tajanin ehdotukseen "kilpailukykytestistä", joka tehtäisiin ennen EU:n ja sen ulkopuolisen maan välisen kauppakumppanuussopimuksen allekirjoittamista.
The EESC welcomes the proposal from the Vice-President of the European Commission, Antonio Tajani, to introduce a "competitiveness test" before a commercial partnership agreement between the EU and other third countries is signed.
ETSK suhtautuu myönteisesti Euroopan komission varapuheenjohtajan Antonio Tajanin ehdotukseen "kilpailukykytestistä", joka tehtäisiin ennen EU:n ja sen ulkopuolisen maan välisen kauppakumppanuussopimuksen allekirjoittamista.
The EESC welcomes the proposal in the EC Communication to prepare a working paper on how to mainstream disability in all of the Employment Guidelines.
ETSK suhtautuu myönteisesti Euroopan komission tiedonannossa mainittuun ehdotukseen laatia työasiakirja siitä, miten vammaiset otetaan huomioon kaikissa työllisyyden suuntaviivoissa.
The EESC welcomes the proposal in the EC Communication to use the structural funds to promote the social inclusion of disabled people.
ETSK suhtautuu myönteisesti Euroopan komission tiedonannossa tehtyyn ehdotukseen edistää vammaisten sosiaalista osallisuutta rakennerahastovaroin.
The EESC welcomes the proposal in the form of a regulation, which ensures uniform application throughout the single market and enables updating without delay when taking account of technical and scientific developments.
ETSK pitää hyvänä, että ehdotus on laadittu asetuksen muodossa, sillä näin varmistetaan yhtenäinen soveltaminen yhtenäismarkkinoilla ja mahdollistetaan sen saattamisen nopeasti ajan tasalle teknisen ja tieteellisen kehityksen huomioon ottamiseksi.
The EESC welcomes the proposal of the Commission in its Energy Union communication to set up an energy forum.
ETSK on tyytyväinen komission energiaunionia käsittelevässä tiedonannossaan esittämään ehdotukseen perustaa energiainfrastruktuurifoorumi.
The EESC welcomes the proposal of the Commission to draft an EU report on youth every three years and recommends that involvement of youth civil society, in particular the national youth councils, should be ensured in the development of such a report.
ETSK suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen laatia kolmen vuoden välein nuorisoasioita käsittelevä EU:n raportti ja suosittelee, että kyseistä raporttia laadittaessa varmistetaan nuorten kansalaisyhteiskunnan, etenkin valtakunnallisten nuorisoneuvostojen osallistuminen.
The EESC welcomes the proposal of the European Commission to oblige financial product manufacturers to draw up a standardised document containing short and comparable information about each product sold to retail investors.
ETSK suhtautuu myönteisesti Euroopan komission ehdotukseen velvoittaa rahoitustuotteiden kehittäjät laatimaan vakiomuotoinen asiakirja, joka sisältää lyhyitä, vertailukelpoisia tietoja kustakin yksityissijoittajille myytävästä tuotteesta.
The EESC welcomes the proposal outlined in this communication for the launch of a continuing review of all EU policies that impact on industry.
ETSK suhtautuu myönteisesti tiedonannossa hahmoteltuun ehdotukseen, joka koskee kaikkien teollisuuteen vaikuttavien EU:n politiikkojen jatkuvan tarkistusprosessin käynnistämistä.
The EESC welcomes the proposal put forward, which constitutes a first and very necessary step forward in making the fight against tax evasion and fraud more effective and cutting the red tape entailed in implementing the directive.
ETSK kannattaa esitettyä ehdotusta, joka on ensimmäinen ja erittäin tarpeellinen askel kohti veronkierron ja veropetosten torjunnan tehostamista ja direktiivin täytäntöönpanoon liittyvän hallinnollisen taakan keventämistä.
The EESC welcomes the proposal that the EMA will levy an annual flat-rate fee from marketing authorisation holders for pharmacovigilance activities.
ETSK pitää tervetulleena ehdotusta, jonka mukaan lääkevirasto perii lääketurvatoiminnoistaan kerran vuodessa kiinteän maksun myyntiluvan haltijoilta.
The EESC welcomes the proposal that the relevant sections of the feed hygiene Regulation and the food law Regulation will apply to pet food as well as to feed for food producing animals.
Komitea kannattaa ehdotusta, jonka mukaan rehuhygienia-asetuksen ja elintarvike­lainsäädäntöasetuksen asianomaisia kohtia sovelletaan myös lemmikkieläinten ruokaan sekä elintarviketuotantoeläinten rehuun.
The EESC welcomes the proposal to amend Article 70(4c) of Regulation (EC) No 1698/2005 on the extension of derogation for those Member States threatened with serious difficulties with respect to their financial stability to use increased co-financing rates so that rural development programmes are delivered in full.
ETSK pitää tervetulleena ehdotusta muuttaa asetuksen (EY) N:o 1698/2005 70 artiklan 4 c kohtaa poikkeuksen voimassaolon jatkamiseksi niiden jäsenvaltioiden osalta, joilla on vakavia rahoitusvakausongelmia, jotta voidaan edelleen soveltaa korotettuja yhteisrahoitusosuuksia ja taata maaseudun kehittämisohjelmien täysimääräinen täytäntöönpano.
The EESC welcomes the proposal to amend Council Directive 98/41/EC as a significant contribution towards the implementation of the Commission's Regulatory Fitness and Performance Programme (REFIT) and the programme to improve the EU's regulatory environment.
ETSK pitää neuvoston direktiivin 98/41/EY muuttamista koskevaa ehdotusta tervetulleena ja merkittävänä edistysaskeleena sääntelyn toimivuutta ja tuloksellisuutta koskevan komission REFIT-ohjelman ja EU:n sääntely-ympäristön parantamiseen tähtäävän ohjelman toteuttamisessa.
The EESC welcomes the proposal to designate 2012 the European Year for Active Ageing.
ETSK suhtautuu myönteisesti ehdotukseen nimetä vuosi 2012 aktiivisen ikääntymisen eurooppalaiseksi teemavuodeksi.
The EESC welcomes the proposal to establish pilot projects to explore operational thinking which will form a basis for further suggestions on which sustainable development measures can be chosen, but also notes that as these are voluntary it will not always be the case that areas essential to the success of IPP will be covered.
Komitea huomauttaa kuitenkin, että hankkeet ovat vapaaehtoisia, joten niitä ei aina toteuteta yhdennetyn tuotepolitiikan onnistumisen kannalta keskeisen tärkeillä aloilla.
The EESC welcomes the proposal to establish transitional provisions for 2014 regarding certain rules relating to the Common Agricultural Policy (CAP), in particular the system of direct payments and support for rural development financed from the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD).
ETSK on tyytyväinen ehdotukseen säätää vuodeksi 2014 siirtymäsäännöksiä yhteisen maatalouspolitiikan (YMP) tiettyjen sääntöjen, etenkin Euroopan maatalouden tukirahastosta (EAGF) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (EAFRD) rahoitettavien suorien tukien järjestelmän ja maaseudun kehittämiseen ohjattavan tuen, osalta.
The EESC welcomes the proposal to formalise within a harmonised framework powers to place temporary restrictions on short selling when market stability is threatened.
"ETSK kannattaa ehdotusta lyhyeksi myynnin rajoittamista koskevien toimivaltuuksien virallistamisesta yhdenmukaisissa puitteissa silloin kuin markkinoiden vakaus on uhattuna.
The EESC welcomes the proposal to harmonise the sanctions applicable in the financial sector at European level.
"ETSK kannattaa ehdotusta finanssialalla sovellettavien seuraamusten yhdenmukaistamisesta Euroopan laajuisesti.
The EESC welcomes the proposal to harmonise the sanctions applicable in the financial sector at European level.
ETSK kannattaa ehdotusta finanssialalla sovellettavien seuraamusten yhdenmukaistamisesta Euroopan laajuisesti.
The EESC welcomes the proposal to include a transparency clause in future fishing agreements, to ensure that the cumulated fishing effort (by local and all foreign fleets active in a respective exclusive economic zone) is known.
ETSK on tyytyväinen ehdotukseen sisällyttää tuleviin kalastussopimuksiin avoimuuslauseke, jotta varmistetaan, että kumuloituva pyyntiponnistus (paikalliset kalastuslaivastot ja kaikki ulkomaiset kalastuslaivastot, jotka toimivat tietyllä yksinomaisella talousvyöhykkeellä) on tiedossa.
The EESC welcomes the proposal to increase the supply of energy services.
ETSK pitää energiapalveluiden tarjonnan lisäämistä toivottavana.
The EESC welcomes the proposal to label as GM those food and feed products which have adventitious content of GM materials of 1% or more.
ETSK kannattaa ehdotusta merkitä sellaiset elintarvikkeet ja rehut muuntogeenisiksi, joiden sisältämän, adventiivisesta kontaminaatiosta johtuvan muuntogeenisen aineksen määrä ylittää 1 prosentin rajan.
The EESC welcomes the proposal to label as GM those food and feed products which have adventitious content of GM materials of 1% or more.
ETSK kannattaa ehdotusta merkitä sellaiset elintarvikkeet ja rehut muuntogeenisiksi, joiden sisältämän, adventiivisesta kontaminaatiosta johtuvan muuntogeenisen aineksen määrä ylittää 1 prosentin rajan.
The EESC welcomes the proposal to launch a political reflection involving the EU's Member States on a voluntary and not necessarily unanimous basis.
ETSK suhtautuu myönteisesti ehdotukseen, jonka mukaan Euroopan unionin maiden väliselle syventävälle politiikan pohdinnalle tulee antaa tilaa ja lähtökohtana tulee olla vapaaehtoisuus eikä välttämättä yksimielisyys.
The EESC welcomes the proposal to launch a political reflection involving the EU’s Member States on a voluntary and not necessarily unanimous basis.
ETSK suhtautuu myönteisesti ehdotukseen, jonka mukaan Euroopan unionin maiden väliselle syventävälle politiikan pohdinnalle tulee antaa tilaa ja lähtökohtana tulee olla vapaaehtoisuus eikä välttämättä yksimielisyys.
The EESC welcomes the proposal to monitor of the development of the ELTIF market.
ETSK kannattaa ehdotusta seurata eurooppalaisten pitkäaikaissijoitusrahastojen markkinoiden kehittymistä.
The EESC welcomes the proposal to monitor the development of the ELTIF market.
ETSK kannattaa ehdotusta seurata eurooppalaisten pitkäaikaissijoitusrahastojen markkinoiden kehittymistä.
The EESC welcomes the proposal to provide third-country researchers with a uniform status throughout the EU.
ETSK kannattaa ehdotusta myöntää EU:n ulkopuolisten maiden tutkijoille yhtenäinen asema kaikkialla EU:ssa.
The EESC welcomes the proposal to re-establish the Sports Forum, given its potential to serve as a valuable platform for dialogue between all key stakeholders and to develop concrete measures for securing improvements in the practice of sport.
ETSK kannattaa ehdotusta urheilufoorumin elvyttämisestä, sillä se voi olla hyödyllinen vuoropuhelufoorumi kaikille keskeisille sidosryhmille ja saada aikaan konkreettisia toimenpiteitä urheiluharrastuksen kehittämiseksi.
The EESC welcomes the proposal to set up a centre or laboratory for the protection and welfare of animals.
ETSK kannattaakin ehdotusta eläinten suojelua ja hyvinvointia käsittelevän eurooppalaisen keskuksen tai laboratorion perustamiseksi.
The EESC welcomes the proposal to set up a paediatric study programme, Medicines Investigation for Children in Europe (MICE), to provide Community funding for research carried out by groups, companies, and paediatric hospital networks on the paediatric use of unpatented medicines, or observational or cohort studies in their post-registration phase.
ETSK on tyytyväinen ehdotukseen perustaa erityinen pediatrinen tutkimusohjelma "Lääketutkimuksia Euroopan lasten hyväksi" (Medicines Investigation for the Children of Europe, MICE), jonka tarkoituksena on rahoittaa yhteisön tasolla konsernien, yritysten ja lastensairaalaverkkojen tutkimusta lastenlääkkeiden kehittämiseksi patentoimattoman lääkkeen pohjalta tai rekisteröinnin jälkeisiä havainnointi- tai kohorttitutkimuksia.
The EESC welcomes the proposal to set up a single supervisory mechanism (SSM) hosted by the European Central Bank covering the euro area and open to all Member States14.
ETSK suhtautuu myönteisesti ehdotukseen perustaa Euroopan keskuspankin alaisuuteen yhtenäinen valvontamekanismi, joka kattaa koko euroalueen ja on avoin kaikille jäsenvaltioille.14
The EESC welcomes the proposal to set up an Impact Assessment Board and calls on the Commission to convene those stakeholders all too readily forgotten by the private-sector "architects" of the automotive system that is to be regulated.
Komitea kannattaa ehdotusta vaikutusten arvioinneista vastaavan lautakunnan perustamisesta ja kehottaa komissiota kutsumaan mukaan ne sidosryhmät, jotka säänneltävän autoteollisuusalan yksityiset "arkkitehdit" mielellään unohtavat.
The EESC welcomes the proposal to set up an information exchange mechanism in the field of external energy agreements and is in favour of the Commission playing an active role when Member States are negotiating with third countries.
ETSK suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen energian alalla tehtyjä sopimuksia koskevan tietojenvaihtomekanismin perustamisesta ja kannattaa komission aktiivista roolia, kun jäsenvaltiot neuvottelevat kumppanimaiden kanssa.
The EESC welcomes the proposal to set up interconnected national electronic registers, which should improve administrative cooperation and make the monitoring of undertakings operating in more than one Member State more effective.
ETSK on tyytyväinen siihen, että kuljetusliikkeistä laaditaan kansalliset sähköiset rekisterit, jotka on liitetty toisiinsa ja joilla tehostetaan hallinnollista yhteistyötä sekä useissa jäsenvaltioissa toimivien yritysten valvontaa.
The EESC welcomes the proposal whereby there is a broader CAS inspection regime to assess the structural soundness of single-hull tankers that have passed the age of 15 years.
ETSK on tyytyväinen ehdotukseen, joka koskee nykyistä laaja-alaisempaa alusten kunnon arviointijärjestelmää yli 15 vuoden ikäisten yksirunkoisten säiliöalusten rakenteen kunnon arvioimiseksi.
The EESC welcomes the proposal, but wonders why, given that it could have taken more weighty initiatives, the Commission did not use the main instrument, i.e. the revision of the directive, to achieve its stated aim of strengthening the rights of consumers.
ETSK on tyytyväinen ehdotukseen, mutta koska komissiolla oli mahdollisuus esittää paljon merkittävimpiä ehdotuksia, komitea ihmettelee, miksei komissio ole käyttänyt keskeisenä välineenä direktiivin tarkistusta vahvistaakseen toivomustensa mukaisesti kuluttajien oikeuksia.
The EESC welcomes the proposal, which incorporates, though not in their entirety, comments and recommendations that the EESC has consistently reiterated in its previous opinions2.
ETSK suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen, sillä siinä otetaan huomioon – vaikkakin vain osittain – komitean aiemmissa lausunnoissaan2 toistuvasti esittämät huomiot ja kehotukset.
The EESC welcomes the proposal, which incorporates, though not in their entirety, comments and recommendations that the EESC has consistently reiterated in its previous opinions4.
ETSK suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen, sillä siinä otetaan huomioon – vaikkakin vain osittain – komitean aiemmissa lausunnoissaan4 toistuvasti esittämät huomiot ja kehotukset.
The EESC welcomes the proposals aimed at ensuring effective implementation of the Maritime Labour Convention (MLC) 2006 of the International Labour Organization (ILO) by EU Member States.
ETSK suhtautuu myönteisesti ehdotuksiin, joiden tarkoituksena on varmistaa vuonna 2006 tehdyn, merityötä koskevan yleissopimuksen tehokas täytäntöönpano EU:n jäsenvaltioissa.
The EESC welcomes the proposals aimed at establishing the necessary procedures to ensure its effective implementation by EU Member States acting both as flag States and port States.
ETSK on tyytyväinen ehdotuksiin, joiden tarkoituksena on ottaa käyttöön tarvittavat menettelyt, joilla varmistetaan, että sekä lippuvaltioina että satamavaltioina toimivat EU:n jäsenvaltiot panevat yleissopimuksen tehokkaasti täytäntöön.
The EESC welcomes the proposals made by Commissioner Verheugen at the Fourth European Tourism Forum in Malta and by the recent European Parliament resolution to entrust DG Enterprise and Industry with the task of coordinating the various Community initiatives affecting the tourism sector.
ETSK suhtautuu myönteisesti ehdotuksiin, jotka komissaari Günter Verheugen esitti Maltalla pidetyssä neljännessä Euroopan matkailufoorumissa, ja Euroopan parlamentin äskettäin antamaan päätöslauselmaan, jonka mukaan matkailualaan vaikuttavien yhteisöaloitteiden koordinointi annetaan yritystoiminnan pääosaston tehtäväksi.
The EESC welcomes the proposals set out in the Commission Communication on long term financing of the European economy and believes that they can, in time, contribute to a reformed and more efficient market for SME finance.
ETSK on mielissään Euroopan talouden pitkäaikaista rahoitusta koskevassa komission tiedonannossa tehdyistä ehdotuksista ja katsoo, että ajan mittaan ne voivat myötävaikuttaa uudistuneiden ja paremmin toimivien markkinoiden kehkeytymiseen pk-yritysten rahoittamista silmällä pitäen.
The EESC welcomes the proposals set out in this modernising directive for aligning  the EU accounting directives on IAS.
Komitea katsoo, että tilinpäätösdirektiivien mukauttaminen IAS-standardeihin nyt puheena olevan ajantasaistamisdirektiivin avulla on myönteinen asia.
The EESC welcomes the proposals set out in this modernising directive for aligning the EU accounting directives on IAS.
Komitea katsoo, että tilinpäätösdirektiivien mukauttaminen IAS-standardeihin nyt puheena olevan ajantasaistamisdirektiivin avulla on myönteinen asia.
The EESC welcomes the proposals to amend Council Directive 98/18/EC.
ETSK pitää tervetulleena ehdotuksia direktiivin 98/18/EY muuttamiseksi.
The EESC welcomes the proposals to create an "SME competitiveness" programme and include measures for SMEs in the most important post-2013 programmes.
ETSK suhtautuu myönteisesti ehdotuksiin pk-yritysten kilpailukykyä koskevan ohjelman perustamisesta sekä pk-yrityksiä koskeviin toimiin tärkeimmissä vuoden 2013 jälkeisissä ohjelmissa.
The EESC welcomes the proposals to remove obstacles to free movement of workers.
ETSK suhtautuu myönteisesti ehdotuksiin työntekijöiden vapaata liikkuvuutta haittaavien esteiden poistamisesta.
The EESC welcomes the proposals to set up a Single Resolution Mechanism (SRM) and associated financing mechanism, which, alongside the proposals on the Single Supervisory Mechanism (SSM), the European Stability Mechanism (ESM) and the recovery and resolution of banks (BRRD), forms an important new building block in developing the banking union.
ETSK pitää tervetulleina ehdotuksia sellaisen yhteisen kriisinratkaisumekanismin sekä siihen liittyvän rahoitusmekanismin luomiseksi, joiden tarkoituksena on yhteistä valvontamekanismia (YVM), Euroopan vakausmekanismia (EVM) ja pankkien elvytys- ja kriisinratkaisudirektiiviä koskevien ehdotusten mukaan muodostaa uusi tärkeä pilari pankkiunionin toteuttamisessa.
The EESC welcomes the proposals with respect specific stability requirements for new ro-ro passenger ships of Class A, B and C, the keel of which is laid or which are at a similar stage of construction on or after 1 October 2004.
ETSK pitää tervetulleina ehdotuksia, joiden mukaan kaikkien A-, B- ja C-luokan ro‑ro‑matkustaja-alusten, joiden köli on laskettu tai jotka ovat vastaavassa rakennusvaiheessa 1. lokakuuta 2004 tai sen jälkeen, on oltava erityisten vakavuusvaatimusten mukaisia.
The EESC welcomes the proposals with respect to making passenger vessels operating on domestic services safe and accessible for People with Reduced Mobility (PRM) and welcomes the proposals as outlined.
ETSK pitää tervetulleina nykymuotoisia ehdotuksia, joilla pyritään tekemään kotimaan matkoilla liikennöivät matkustaja-alukset turvallisiksi ja helppopääsyisiksi liikuntaesteisille.
The EESC welcomes the proposals with respect to making passenger vessels operating on domestic services safe and accessible for People with Reduced Mobility (PRM).
Euroopan talous- ja sosiaalikomitea pitää tervetulleina ehdotuksia, joilla pyritään tekemään kotimaan matkoilla liikennöivät matkustaja-alukset turvallisiksi ja helppopääsyisiksi liikuntaesteisille.
The EESC welcomes the proposed Article 1, which reaffirms the right both to regulate and to set the levels of protection.
ETSK on tyytyväinen ehdotettuun 1 artiklaan, jossa vahvistetaan paitsi oikeus säännellä myös oikeus määrittää suojelun taso.
The EESC welcomes the proposed authorisation procedure and especially supports the new PUMA procedure (the Paediatric Use Marketing Authorisation) for pharmaceuticals with existing market authorisation.
ETSK on samaa mieltä ehdotetuista lupamenettelyistä ja kannattaa etenkin uutta lastenlääkkeen myyntilupamenettelyä (Paediatric Use Marketing Authorisation, PUMA), joka on tarkoitettu jo kaupan olevia lääkkeitä varten.
The EESC welcomes the proposed authorisation procedure and especially supports the new PUMA procedure for pharmaceuticals with existing market authorisation.
ETSK on samaa mieltä ehdotetuista lupamenettelyistä ja kannattaa etenkin uutta lastenlääkkeen myyntilupamenettelyä, joka on tarkoitettu jo kaupan olevia lääkkeitä varten.
The EESC welcomes the proposed broadening of the range of companies covered by the directive to include types of legal person so far excluded from its scope, such as cooperatives, mutual companies, certain non-capital based companies and savings banks.
Lisäksi komitea pitää tervetulleena direktiivin laajentamista tähän asti sen ulkopuolelle jääneisiin oikeushenkilöihin, joihin kuuluvat osuuskunnat, keskinäiset vakuutusyhtiöt, tietyt muuhun kuin pääomaan perustuvat yhtiöt ja säästöpankit.
The EESC welcomes the proposed closer alignment of the CAP with the EU's 2020 strategy and the sustainability strategy for rural development, with particular emphasis on research, innovation and training.
"ETSK pitää tervetulleena ehdotusta YMP:n mukauttamisesta Eurooppa 2020 -strategian ja kestävän kehityksen strategian maaseudun kehittämistä koskeviin tavoitteisiin erityisesti tutkimusta, innovointia ja koulutusta painottaen.