natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The provisions of paragraphs 1 to 4 shall not apply to fireworks of category 4 and other pyrotechnic articles of category 2 which are being publicly displayed by the manufacturer.
Mitä 1–4 kohdassa säädetään, ei sovelleta luokan 4 ilotulitusvälineisiin eikä luokan 2 muihin pyroteknisiin tuotteisiin, joita valmistaja esittelee julkisesti.
The provisions of paragraphs 1, 2 and 3 may be extended to other animals, semen, ova or embryos in accordance with the procedure laid down in Article 23.
Edellä 1, 2 ja 3 kohdan säännökset voidaan laajentaa koskemaan muita eläimiä 23 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.
The provisions of paragraphs 1, 2 and 3 may be extended to TSEs other than BSE in accordance with the procedure laid down in Article 23.
Edellä 1, 2 ja 3 kohdan säännökset voidaan laajentaa koskemaan muita TSE:tä kuin BSE:tä 23 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.
The provisions of paragraphs 1, 2 and 3 shall apply whether or not the judicial proceedings relate to the dispute that is or was the subject matter of the mediation.
Artiklan 1, 2 ja 3 kohdan säännöksiä sovelletaan riippumatta siitä, koskeeko oikeuskäsittely sovittelun kohteena olevaa vai aiemmin ollutta riitaa.
The provisions of paragraphs 1-10 shall apply mutatis mutandis when the insured person stays in a Member State other than the competent Member State.
Edellä olevan 1–10 kohdan säännöksiä sovelletaan soveltuvin osin, jos vakuutettu oleskelee muussa kuin toimivaltaisessa jäsenvaltiossa.
The provisions of paragraphs 1-6 shall apply mutatis mutandis to the members of the family of the insured persons.
Edellä olevaa 1–6 kohtaa sovelletaan vakuutetun perheenjäseniin soveltuvin osin.
The provisions of paragraphs 14 to 16 of the current Article 14 have been moved to this Article, on the grounds that they enable revision to be performed in accordance with the Advisory Committee procedure.
Nykyisen 14 artiklan 14 ja 16 kohdan säännöksiä on siirretty tähän artiklaan sillä perusteella, että ne mahdollistavat tarkastuksen suorittamisen hallintomenettelyä noudattaen.
The provisions of paragraphs 2 and 3 of this Article shall be deemed to be part of every arbitration clause or agreement, and any term of such clause or agreement which is inconsistent therewith shall be null and void.
Tämän artiklan 2 ja 3 kappaleen määräysten katsotaan olevan osa jokaista välimiesmenettelyä koskevaa lauseketta tai sopimusta, ja sellaiset välimiesmenettelyä koskevan lausekkeen tai sopimuksen ehdot, jotka ovat näiden määräysten vastaisia, ovat pätemättömiä.
The provisions of paragraphs 2, 3 and 4 shall also apply to incoming calls originating in third countries.
Edellä 2, 3 ja 4 kohdassa annetut säännökset koskevat myös yhteisön ulkopuolisista maista tulevia puheluja.
The provisions of paragraphs 7 and 9 shall only apply where the universal registration document is not used as a constituent part of a prospectus.
Edellä olevia 7 ja 9 kohdan säännöksiä sovelletaan ainoastaan, jos yleistä rekisteröintiasiakirjaa ei käytetä esitteen osana.
The provisions of paragraph 5 of UNECE Regulation No 79 shall apply.
Sovelletaan E-säännön nro 79 kohdan 5 määräyksiä.
The provisions of paragraph 5 of UNECE Regulation No 79.01 shall apply.
Sovelletaan E-säännön nro 79, muutossarja 01, kohdan 5 määräyksiä.
The provisions of Parliament’s amendment 31 are in part reflected in the common position text.
Parlamentin tarkistuksessa 31 ehdottamat säännökset heijastuvat osittain neuvoston yhteisessä kannassa.
The provisions of parts of Article 8 and part of the Annex of Directive 95/18/EC will merely duplicate what will now be regulated in more detail in this directive through Article 9.
Direktiivin 95/18/EY 8 artiklan ja liitteen säännökset ovat osittain pelkkä toisinto siitä, mistä säännellään nyt yksityiskohtaisesti tämän direktiivin 9 artiklassa.
the provisions of point (a), unless earlier dates are specified in the 1974 SOLAS Convention, and the provisions of points (b) and (c), unless earlier dates are specified in Annex I to this Directive, shall not be applied in relation to a ship whose keel was laid or which was at a similar stage of construction:
Edellä a alakohdassa annettuja säännöksiä, jollei vuoden 1974 SOLAS-yleissopimuksessa määritellä varhaisempia päivämääriä, ja b ja c alakohdassa annettuja säännöksiä, jollei tämän direktiivin liitteessä I määritellä varhaisempia päivämääriä, sovelletaan alukseen, jonka köli on laskettu tai joka on ollut vastaavassa rakennusvaiheessa:
The provisions of point 4 of Annex III G apply, with the exception of the table in point 4.3.2, which is replaced by:
Liitteessä III G olevan 4 kohdan säännöksiä sovelletaan lukuun ottamatta 4.3.2 kohdan taulukkoa, joka korvataan seuraavalla:
The provisions of point 5.2 may be extended to other categories of regular cross-border commuters.
Edellä 5.2 kohdan säännökset voidaan ulottaa koskemaan muita säännöllisesti rajan ylittäviä henkilöitä.
The provisions of points (a), (d), and (e) shall not apply to registered equidae as referred to in Directive 90/426/EEC52.
Edellä a, d ja e alakohdan säännöksiä ei sovelleta direktiivissä 90/426/ETY52 tarkoitettuihin rekisteröityihin hevoseläimiin.
The provisions of points 1 and 2 shall not apply to products intended for the production, in the United Kingdom, Ireland and in Poland, of products falling within CN code 2206 00 for which Member States may allow the use of a composite name including the sales designation “wine”.
Edellä olevaa 1 ja 2 kohtaa ei sovelleta tuotteisiin, joista valmistetaan Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Irlannissa ja Puolassa yhdistetyn nimikkeistön nimikkeeseen 2206 00 kuuluvia tuotteita, joista voidaan käyttää yhdysnimikettä, joka sisältää jäsenvaltioiden suostumuksella myyntinimityksen ”viini”.
The provisions of points 1 and 2 shall not apply to products intended for the production, in the United Kingdom, Ireland and Poland, of products falling within CN code 2206 00 for which Member States may allow the use of a composite name, including the sales designation ‘wine’.
Edellä 1 ja 2 kohtaa ei sovelleta tuotteisiin, joista valmistetaan Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Irlannissa ja Puolassa CN-koodiin 2206 00 kuuluvia tuotteita, joista jäsenvaltiot voivat sallia käytettävän yhdistettyä nimitystä, joka sisältää myyntinimityksen ”viini”.
The provisions of points 1 and 2 shall not apply to products intended for the production, in the United Kingdom, Ireland and Poland, of products falling within CN code 2206 00 for which Member States may allow the use of a composite name, including the sales designation ‘wine’.
Edellä 1 ja 2 kohtaa ei sovelleta tuotteisiin, joista valmistetaan Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Irlannissa ja Puolassa CN-koodiin 2206 00 kuuluvia tuotteita, joista jäsenvaltiot voivat sallia käytettävän yhdysnimikettä, joka sisältää myyntinimityksen ”viini”.
The provisions of previous Own Resources Decisions will continue to apply to the calculation of own resources and the UK correction for years prior to 2007.
Aiemman omia varoja koskevan päätöksen säännöksiä sovelletaan edelleen omien varojen ja Yhdistyneen kuningaskunnan hyväksi tehtävän korjauksen laskentaan vuotta 2007 edeltävien vuosien osalta.
The provisions of Regulation (EC) 1347/2000 which covers matrimonial matters have been taken over into the new proposal but extended in relation to parental responsibility by severing the link with matrimonial proceedings.
Uuteen ehdotukseen on sisällytetty avioliittoasioita koskevan asetuksen (EY) N:o 1347/2000 säännökset, mutta niitä on laajennettu lapsen huoltokysymyksiin katkaisemalla yhteys avioliitto-oikeuden alaan kuuluviin menettelyihin.
The provisions of Regulation (EC) No 1005/2008 concerning the establishment of a list of non-cooperating third countries and the removal of third countries from that list confer decision-making powers upon Council.
Yhteistyöhön osallistumattomien kolmansien maiden luettelon laatimista ja kolmansien maiden kyseisestä luettelosta poistamista koskevissa asetuksen (EY) N:o 1005/2008 säännöksissä siirretään päätöksentekovalta neuvostolle.
The provisions of Regulation (EC) No 1073/1999 of the European Parliament and of the Council of 25 May 1999 concerning investigations conducted by the European Anti-Fraud Office (OLAF) apply to the EMEA without restriction.
Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) tutkimuksista 25 päivänä toukokuuta 1999 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EY) N:o 1073/1999 sovelletaan rajoituksitta Euroopan lääkevirastoon.
The provisions of Regulation (EC) No 1234/2008 should no longer apply to variations to veterinary medicinal products.
Asetuksen (EY) N:o 1234/2008 säännöksiä ei pitäisi enää soveltaa eläinlääkkeiden muutoksiin.
The provisions of Regulation (EC) No 515/97 shall apply mutatis mutandis.
Asetuksen (EY) N:o 515/97 säännöksiä sovelletaan soveltuvin osin.
The provisions of Regulation (EC) No. 2073/2004 lay down a legal framework for administrative cooperation in the field of excise duties.
Asetuksessa (EY) N:o 2073/2004 säädetään oikeudellinen kehys valmisteveroalan hallinnolliselle yhteistyölle.
The provisions of Regulation (EC) No 1260/1999 and No 2792/1999 shall apply for the implementation of the specific measures defined in Article 2 under the provisions and the derogation conditions laid down in this Regulation.
Asetusten (EY) N:o 1260/1999 ja (EY) N:o 2792/1999 säännöksiä sovelletaan 2 artiklassa määriteltyjen toimenpiteiden toteuttamiseen tässä asetuksessa vahvistettujen säännösten ja poikkeusedellytysten mukaisesti.
The provisions of Regulation (EC) No 1260/1999 and No 2792/1999 shall apply for the implementation of the specific measures defined in Article 3 under the provisions and the derogation conditions laid down in this Regulation.
Asetuksen (EY) N:o 1260/1999 ja (EY) N:o 2792/1999 säännöksiä sovelletaan 3 artiklassa määriteltyjen toimenpiteiden toteuttamiseen tässä asetuksessa vahvistettujen säännösten ja poikkeusedellytysten mukaisesti.
The provisions of Regulation (EEC) No 1408/71 also apply to third-country nationals provided that they are legally resident in the territory of a Member State and are in a situation that is not confined in all respects within a single Member State (see Regulation (EC) No 859/2003).
Asetuksen (ETY) N:o 1408/71 säännöksiä sovelletaan myös kolmansien maiden kansalaisiin, jos nämä asuvat laillisesti jonkun jäsenvaltion alueella ja ovat tilanteessa, joka ei kaikilta osin kuulu vain yhden jäsenvaltion toimivaltaan (katso asetus (EY) N:o 859/2003).
the provisions of Regulation (EEC) No 1408/71 determining the applicable legislation;
asetuksen (ETY) N:o 1408/71 säännöksiin, joissa säädetään sovellettavasta lainsäädännöstä;
The provisions of Regulation (EEC) No 1408/71 shall apply to nationals of third countries who are not already covered by its provisions solely on the ground of their nationality, provided they are legally resident on the territory of a Member State and move legally within the Community.
Asetuksen (ETY) N:o 1408/71 säännöksiä sovelletaan kolmansien maiden kansalaisiin, joita kyseiset säännökset eivät jo koske yksinomaan heidän kansalaisuutensa vuoksi, heidän oleskellessaan laillisesti jäsenvaltion alueella ja liikkuessaan laillisesti yhteisössä.
The provisions of Regulation (EEC) No 1674/72 laying down general rules for granting and financing aid for seed3 were incorporated into the implementing rules in Chapter 10 of Commission Regulation (EC) No 1973/2004 of 29 October 2004 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1782/2003 as regards the support schemes provided for in Titles IV and IVa of that Regulation and the use of land set aside for the production of raw materials4.
Tuen myöntämisen ja rahoituksen yleisten sääntöjen vahvistamisesta siemenalalla 2 päivänä elokuuta 1972 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1674/723 säännökset sisältyvät neuvoston asetuksen (EY) N:o 1782/2003 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä, jotka koskevat mainitun asetuksen IV ja IV a osastossa säädettyjä tukijärjestelmiä sekä kesannoidun maan käyttöä raaka-aineiden tuottamiseen, 29 päivänä lokakuuta 2004 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1973/20044 10 luvussa säädettyihin soveltamista koskeviin yksityiskohtaisiin sääntöihin.
The provisions of Regulation (EEC) No 2847/93 relating to sanctions (Article 31) remain thus applicable to violations of the rules of the Common Fisheries Policy other than those addressed by this Regulation.
Asetuksen (ETY) N:o 2847/93 säännöksiä seuraamuksista (31 artikla) sovelletaan siis edelleen muiden kuin tässä asetuksessa tarkoitettujen yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen rikkomisiin.
The provisions of Regulation (EEC) No 3922/91 concerning the committee procedure Committee procedure should be adapted to take account of Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission14.
KomiteamenettelyäAsetuksen (ETY) N:o 3922/91 komiteamenettelyä koskevat säännökset olisi mukautettava menettelystä komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä 28 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyn neuvoston päätöksen 1999/468/EY14 huomioon ottamiseksi.
The provisions of Regulation (EEC) No 3922/91 concerning the committee procedure should be adapted to take account of Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission20.
Asetuksen (ETY) N:o 3922/91 komiteamenettelyä koskevat säännökset olisi mukautettava menettelystä komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä 28 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyn neuvoston päätöksen 1999/468/EY20 huomioon ottamiseksi.
The provisions of Regulation (EEC) No 3922/91 relating to the scope of application and references to its Annex II should be adapted to take account of Regulation (EC) nº 1592/2002 of 15 July 2002 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency21 as well as its implementation rules established by Commission Regulation (EC) No 1702/2003 of 24 September 2003 laying down implementing rules for the airworthiness and environmental certification of aircraft and related products, parts and appliances, as well as for the certification of design and production organisations22 and Commission Regulation (EC) No 2042/2003 of 20 November 2003 on the continuing airworthiness of aircraft and aeronautical products, parts and appliances, and on the approval of organisations and personnel involved in these tasks23.
Asetuksen (ETY) N:o 3922/91 säännöksiä, jotka koskevat sen soveltamisalaa, ja viittauksia sen liitteeseen II olisi muutettava, jotta otettaisiin huomioon yhteisistä siviili-ilmailua koskevista säännöistä ja Euroopan lentoturvallisuusviraston perustamisesta 15 päivänä heinäkuuta 2002 annettu asetus (EY) N:o 1592/200221, kyseisen asetuksen täytäntöönpanosäännöt, jotka vahvistetaan ilma-alusten ja niihin liittyvien tuotteiden, osien ja laitteiden lentokelpoisuus- ja ympäristöhyväksyntää sekä suunnittelu- ja tuotanto-organisaatioiden hyväksyntää koskevista täytäntöönpanosäännöistä 24 päivänä syyskuuta 2003 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1702/200322, sekä lentokelpoisuuden ja ilmailutuotteiden, osien ja laitteiden ylläpidosta, ja näihin tehtäviin osallistuvien organisaatioiden ja henkilöstön hyväksymisestä 20 päivänä marraskuuta 2003 annettu komission asetus (EY) N:o 2042/200323.
The provisions of Regulation (EEC) N° 613/91 of 4 March 1991 on the transfer of ships from one register to another within the Community14, are significantly reinforced and extended by this Regulation.
Laivojen siirtämisestä yhteisössä rekisteristä toiseen 4 päivänä maaliskuuta 1991 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 613/9114 säännöksiä vahvistetaan ja laajennetaan huomattavasti tällä asetuksella.
The provisions of Regulation (EU) No XXX/2012 [Horizontal Regulation]shall apply to the Instrument.
Tähän välineeseen sovelletaan asetuksen (EU) N:o XXX/2012 [horisontaaliasetus] säännöksiä.
The provisions of Regulation (EU) No…/2012 [Horizontal Regulation] shall apply to this Instrument.
Tähän välineeseen sovelletaan asetuksen (EU) N:o …/2012 [horisontaaliasetus] säännöksiä.
The provisions of Regulation 422/2004 regarding the possibility of dividing applications for registration have been incorporated.
Mukaan on sisällytetty asetuksen N:o 422/2004 säännökset rekisteröintihakemuksen mahdollisesta jakamisesta.
The provisions of Regulation 492/2011 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2011 on freedom of movement for workers within the Union (codification)19 established mechanisms for clearance and for information exchange and the Commission Implementing Decision 2012/733/EU of 26 November 2012 has laid down provisions on the functioning of a network entitled EURES (European Employment Services) in accordance with that Regulation.
Työntekijöiden vapaasta liikkuvuudesta unionin alueella 5 päivänä huhtikuuta 2011 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 492/201119 (kodifikaatio) säännöksillä vahvistetaan työpaikkojen ja työhakemusten välittämistä ja tiedonvaihtoa koskevat mekanismit, ja 26 päivänä marraskuuta 2012 annetussa komission täytäntöönpanopäätöksessä 2012/733/EU säädetään Euroopan työnvälityspalvelujen verkoston (eli Eures-verkoston) toiminnasta edellä mainitun asetuksen mukaisesti.
The provisions of regulation II-1/8.2.3 shall be complied with when taking into account the effect of a hypothetical amount of sea water which is assumed to have accumulated on the first deck above the design waterline of the ro-ro cargo space or the special cargo space as defined in regulation II-2/3 assumed to be damaged (referred to as "the damaged ro-ro deck" hereinafter).
Säännön II-1/8.2.3 määräyksiä on noudatettava määriteltäessä sen hypoteettisen vesimäärän vaikutusta, jonka oletetaan kertyneen II-2/3 säännön määritelmän mukaisen, vahingoittuneeksi oletetun ro-ro-lastitilan tai erityislastitilan (jäljempänä "vahingoittunut ro-ro-kansi") ensimmäiselle suunnitteluvesiviivan yläpuoliselle kannelle.
The provisions of Regulation No 1 of 15 April 1958 shall apply to the Agency.
Virastoon sovelletaan 15 päivänä huhtikuuta 1958 annetun asetuksen N:o 1 säännöksiä.
The provisions of Rules 43, 44 and 45 regarding the conduct of proceedings at plenary sessions shall apply, mutatis mutandis, to section meetings.
Täysistunnon kulkua käsittelevät 43, 44 ja 45 artiklan määräykset koskevat tarpeellisin muutoksin myös jaostojen kokouksia.
The provisions of Section 1 shall apply mutatis mutandis to such permit.
Tällaisiin lupiin sovelletaan 1 jakson säännöksiä soveltuvin osin.
The provisions of Section 1, with the exception of Article 11(1)(d), shall apply mutatis mutandis to such permit.
Tällaisiin lupiin sovelletaan 1 jakson säännöksiä soveltuvin osin, lukuun ottamatta 11 artiklan 1 kohdan d alakohtaa.
The provisions of section 3 of Annex I to that Regulation shall not apply.
Kyseisen asetuksen liitteessä I olevan 3 jakson säännöksiä ei sovelleta.
The provisions of subparagraph (2)(a) of this regulation shall not apply to the discharge of processed bilge water from machinery spaces, provided that all of the following conditions are satisfied:
Tämän säännön 2 kappaleen a kohdan määräykset eivät koske käsitellyn pilssiveden tyhjentämistä konetiloista, jos kaikki seuraavat ehdot ovat täytettyinä:
The provisions of subparagraph (e) above will expire on 1 April 2000.
Edellä olevan (e) alakohdan määräysten voimassaolo päättyy 1 päivänä huhtikuuta 2000.
The provisions of subparagraph b. of this paragraph shall apply only from the date of admission of the first new member.
Tämän kohdan b) alakohtaa sovelletaan vasta ensimmäisen uuden osakkaan liittymispäivästä alkaen.
The provisions of subparagraphs 1 and 2 do not affect the acquired rights referred to in Articles 21, 25, 31, 34 and 45.
Ensimmäisen ja toisen alakohdan säännökset eivät vaikuta 21, 25, 31, 34 ja 45 artiklassa tarkoitettuihin saavutettuihin oikeuksiin.
The provisions of subparagraphs 1 and 2 do not affect the established rights referred to in Articles 21, 25, 31, 34 and 45.
Ensimmäisen ja toisen alakohdan säännökset eivät vaikuta 21, 25, 31, 34 ja 45 artiklassa tarkoitettuihin saavutettuihin oikeuksiin.
The provisions of such a Grant Agreement were in line with the provisions of the Commission's financial Regulation concerning grants.
Tukisopimuksen määräykset olivat yhdenmukaisia komission varainhoitoasetukseen sisältyvien tukisäännösten kanssa.
The provisions of that article authorise the specific treatment of ro-ro passenger ships operating only on seasonal basis in an area where the significant wave height during such season is of a lower value than that for a year round operation in the same area.
Tämän artiklan säännökset sallivat sellaisten ro-ro-matkustaja-alusten erityiskohtelun, jotka liikennöivät ainoastaan kausiluonteisesti alueella, jossa merkitsevä aallonkorkeus on liikennöintikauden aikana matalampi kuin ympärivuotisessa liikenteessä samalla alueella.
The provisions of that Directive apply to normal and emergency situations and have been supplemented by more specific legislation.
Direktiivin säännöksiä sovelletaan tavanomaisiin tilanteisiin ja säteilyvaaratilanteisiin, ja niitä on täydennetty erityislainsäädännöllä.
The provisions of that Directive were supplemented by more specific legislation.
Kyseisen direktiivin säännöksiä on täydennetty erityislainsäädännöllä.
The provisions of that Treaty, as concerns protection of crime victims, have already been explored through the framework decision on victims referred to above.
SEU:n määräyksiä on sovellettu rikoksen uhrien suojeluun jo uhrin asemasta rikosoikeudenkäyntimenettelyissä tehdyn edellä mainitun puitepäätöksen kautta.
The provisions of the "Dublin II Regulation”5, which is annexed to this Protocol and forms part thereof, together with its implementing measures adopted pursuant to Article 27 (2) of the "Dublin II Regulation" shall under international law apply to the relations between Denmark on the one hand and Iceland and Norway on the other hand.
Tähän pöytäkirjaan liitetyn ja sen osan muodostavan Dublin II ‑asetuksen5 säännöksiä sekä kyseisen asetuksen 27 artiklan 2 kohdan nojalla hyväksyttyjä täytäntöönpanosäännöksiä sovelletaan kansainvälisen oikeuden nojalla Tanskan ja Islannin sekä Tanskan ja Norjan keskinäisiin suhteisiin.
The provisions of the "Erasmus for All" Regulation (EU) No [--] of the European Parliament and of the Council establishing "Erasmus for All"11 will apply to the use of those funds.
Kyseisten varojen käyttöön sovelletaan Yhteisen Erasmuksen perustamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o [--]11 säännöksiä.
The provisions of the "Erasmus for All" Regulation (EU) No [--] of the European Parliament and of the Council establishing "Erasmus for All"3 will apply to the use of those funds.
Kyseisten varojen käyttöön sovelletaan Yhteisen Erasmuksen perustamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o [--]3 säännöksiä.
The provisions of the "Erasmus for All" Regulation (EU) No [--] of the European Parliament and of the Council establishing "Erasmus for All"5 will apply to the use of those funds.
Varojen käyttöön sovelletaan Yhteinen Erasmus -ohjelman perustamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o …5 säännöksiä.
The provisions of the "Erasmus for All" Regulation (EU) No [--] of the European Parliament and of the Council establishing "Erasmus for All"8 will apply to the use of those funds.
Varoihin sovelletaan Yhteinen Erasmus ‑ohjelmasta annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o [--]8 asetettuja kyseistä ohjelmaa koskevia säännöksiä.
The provisions of the "Erasmus for All" Regulation will apply to the use of those funds.
Kyseisten varojen käyttöön sovelletaan Yhteinen Erasmus -ohjelmasta annetun asetuksen säännöksiä.
The provisions of the "Erasmus for All" Regulation will apply to the use of those funds.
Näiden varojen käyttöön sovelletaan Yhteinen Erasmus -ohjelmasta annetun asetuksen säännöksiä.
The provisions of the "Erasmus for All" Regulation will apply to the use of those funds.
Näiden varojen käyttöön sovelletaan Yhteinen Erasmus ‑ohjelmasta annetun asetuksen säännöksiä.