natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The president asked the president of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Malosse, the rapporteur, Mr Barros Vale, and the co-rapporteur, Mr Di Odoardo, to present the opinion.
Puheenjohtaja kehotti "talous- ja rahaliitto, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus" ‑erityisjaoston puheenjohtajaa Henri Malossea, esittelijä Paulo Barros Valea ja apulaisesittelijä Bruno Di Odoardoa esittelemään lausunnon.
The President asked the President of the Section for Economic and Monetary Union, and Economic and Social Cohesion , Mr Dassis, and the rapporteur, Mr Metzler, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "talous- ja rahaliitto, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus"-erityisjaoston puheenjohtajaa Georgios Dassista ja esittelijä Arno Metzleriä esittelemään lausunnon.
The President asked the President of the Section for Economic and Monetary Union, and Economic and Social Cohesion, Mr Dassis, and the rapporteur, Ms Florio, as well as the co-rapporteur, Mr Burani, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "talous- ja rahaliitto, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Georgios Dassista, esittelijä Susanna Floriota ja apulaisesittelijä  Umberto Burania esittelemään lausunnon.
The President asked the President of the Section for Economic and Monetary Union, and Economic and Social Cohesion, Mr Dassis, and the rapporteur, Ms Vium, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "talous- ja rahaliitto, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus" ‑erityisjaoston puheenjohtajaa Georgios Dassisia ja esittelijä Anita Viumia esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for Economic and Monetary Union, Economic and Social Cohesion, Mr Malosse and the rapporteur, Mr Cassidy, to introduce the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "talous- ja rahaliitto, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus" ‑erityisjaoston puheenjohtajaa Malossea sekä esittelijä Cassidyä esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for Economic and Monetary Union, Economic and Social Cohesion, Mr Malosse and the rapporteur, Ms Boving, to introduce the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "talous- ja rahaliitto, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus" ‑erityisjaoston puheenjohtajaa Malossea sekä esittelijä Bovingia esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for Economic, Financial and Monetary Questions, Mr Frerichs, and the rapporteur, Mr Schmitz, to introduce the opinion.
Puheenjohtaja pyysi talous-, raha- ja valuutta-asiain jaoston puheenjohtaja Göke Frerichisiä ja esittelijä Schmitziä esittelemään lausunnon.
The President asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Mr Beirnaert, and the rapporteur, Ms St Hill, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston varapuheenjohtajaa Wilfried Beirnaetia ja esittelijä Donna St Hilliä esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Mr Malosse and the rapporteur, Mr Braghin to present an opinion.
Puheenjohtaja pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Henri Malossen ja esittelijä Paolo Braghinin esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Mr Malosse and the rapporteur, Mr Koryfidis to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Henri Malossen ja esittelijä Christoforos Koryfidisin esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Mr Malosse and the rapporteur, Ms Engelen-Kefer, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" ‑erityisjaoston puheenjohtajaa Henri Malossea ja esittelijä Ursula Engelen-Keferiä esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Mr Malosse, and the rapporteur, Mr Dantin, to present the opinion.
Puheenjohtaja kehotti "talous- ja rahaliitto, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus" ‑erityisjaoston puheenjohtajaa Henri Malossea ja esittelijä Gérard Dantinia esittelemään lausunnon.
The President asked the President of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Mr Malosse, and the rapporteur, Mr Etty, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Henri Malossea ja esittelijä Thomas Ettyä esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Mr Malosse, and the rapporteur, Mr Pariza Castaños, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Henri Malossea ja esittelijä Luis Miguel Pariza Castañosia esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Mr Malosse, and the rapporteur, Mr Rodríguez García-Caro, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Henri Malossea ja esittelijä José Rodríguez García-Caroa esittelemään lausunnon.
The President asked the President of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Mr Malosse, and the rapporteur, Mr Zufiaur Narvaiza, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Henri Malossea ja esittelijä José María Zufiaur Narvaizaa esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Mr Malosse, and the rapporteur, Ms Engelen-Kefer, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Henri Malossea ja esittelijä Ursula Engelen-Keferiä esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Mr Olsson and the rapporteur, Mr Bedossa, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston puheenjohtaja Jan Olssonia ja esittelijä Adrien Bedossaa esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Mr Olsson, and Mr Zöhrer, the rapporteur‑general, to present the opinion.
Puheenjohtaja kehotti "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -jaoston puheenjohtajaa Jan Olssonia ja esittelijä Gustav Zöhreriä esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Mr Olsson, and the rapporteur, Mr Beirnaert, to present the opinion.
Puheenjohtaja kehotti "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Jan Olssonia ja esittelijä Wilfried Beirnaertia esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Mr Olsson, and the rapporteur, Mr Pariza Castaños, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Jan lssonia ja esittelijä Luis Miguel Pariza Castañosia esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Mr Olsson, the rapporteur, Mrs Hornung-Draus and the co-rapporteur Mr Greif, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" ‑erityisjaoston puheenjohtajaa Jan Olssonia sekä esittelijä Renate Hornung-Drausia ja apulaisesittelijä Wolfgang Greifiä esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Mr Olsson, to introduce the opinion in the absence of the rapporteur, Ms Carroll.
Puheenjohtaja pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Jan Olssonia esittelemään lausunnon, sillä esittelijä Clare Carroll ei ollut läsnä istunnossa.
The president asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Mr Malosse, and the rapporteur, Mr Hahr, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Henri Malossea ja esittelijä Erik Hahria esittelemään lausunnon.
The President asked the President of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Mr Malosse, and the rapporteur, Mr Olsson, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Henri Malossea ja esittelijä Jan Olssonia esittelemään lausunnon.
The President asked the President of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Mr Malosse, and the rapporteur, Ms Engelen-Kefer, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Henri Malossea ja esittelijä Ursula Engelen-Keferiä esittelemään lausunnon.
The President asked the President of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Mr Malosse, and the rapporteur, Ms Greif, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Henri Malossea ja esittelijä Wolfgang Greifia esittelemään lausunnon.
The President asked the President of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Mr Malosse, and the rapporteur, Ms Heinisch, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Henri Malossea ja esittelijä Renate Heinischia esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Mr Malosse, and the rapporteur, Ms King, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "Työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Henri Malossea ja esittelijä Brenda Kingiä esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Mr Malosse, and the rapporteur, Ms Pichenot, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Henri Malossea ja esittelijä Evelyne Pichenotia esittelemään lausunnon.
The President asked the President of the Section for Employment, Social Affairs, and Citizenship,  Mr Malosse, and the rapporteur, Mr Sharma, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Henri Malossea ja esittelijä Sukhdev Sharmaa esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for Energy, Nuclear Questions and Research, Mr Gafo-Fernandez, to introduce the opinion.
Puheenjohtaja pyysi energia-, ydinvoima- ja tutkimusjaoston puheenjohtajaa José Gafo Fernándezia esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for Energy, Nuclear Questions and Research, Mr Gafo Fernández, and the rapporteur, Mr Boisseree, to introduce the opinion.
Puheenjohtaja pyysi energia-, ydinvoima- ja tutkimusjaoston puheenjohtaja José Ignacio Gafo Fernándezia ja esittelijä Boisseréeta esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for External Relations, Mr Hamro-Drotz, and the rapporteur, Ms Cassina, to present the information report.
Puheenjohtaja pyysi "ulkosuhteet" ‑erityisjaoston varapuheenjohtaja Hamro-Drotzia ja esittelijä Cassinaa esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for External Relations, Mrs Davison, and the  rapporteur, Mr Dimitriadis, to present the report.
Puheenjohtaja kehotti "ulkosuhteet"-erityisjaoston puheenjohtajaa Ann Davisonia ja esittelijä Dimitrios Dimitriadisia esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for External Relations, Mrs Davison, and the rapporteur, Mr Ehnmark, to present the information report.
Puheenjohtaja pyysi "ulkosuhteet"-erityisjaoston puheenjohtajaa Ann Davisonia ja esittelijä Ernst Ehnmarkia esittelemään tiedonannon.
The president asked the president of the Section for External Relations, Mrs Davison, and the rapporteur, Mr Soares, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "ulkosuhteet" -erityisjaoston puheenjohtajaa Ann Davisonia ja esittelijä Mario Soaresia esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for External Relations, Mrs Davison, and the rapporteur, Mr Zufiaur Narvaiza, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "ulkosuhteet" -erityisjaoston puheenjohtajaa Ann Davisonia ja esittelijä José María Zufiaur Narvaizaa esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for External Relations, Mr  Davison, and the rapporteur, Mr Wilkinson, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "ulkosuhteet"-erityisjaoston puheenjohtajaa Ann Davisonia ja esittelijä Clive Wilkinsonia esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for External Relations, Ms Davison and the rapporteur, Ms Florio, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "ulkosuhteet"-erityisjaoston puheenjohtaja Ann Davisionia sekä esittelijä Susanna Floriota esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for External Relations, Ms Davison, and the rapporteur, Mr Adams, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "ulkosuhteet"-erityisjaoston puheenjohtajaa Ann Davisonia ja esittelijä Richard Adamsia esittelemään lausunnon.
The President asked the President of the Section for External relations, Ms Davison, and the rapporteur, Mr Dimitriadis to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "ulkosuhteet"-erityisjaoston puheenjohtajaa Ann Davisonia ja esittelijä Dimitrios Dimitriadisia esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for External Relations, Ms Davison, and the rapporteur, Mr Hamro-Drotz, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "ulkosuhteet"-erityisjaoston puheenjohtajaa Ann Davisonia ja esittelijä Filip Hamro-Drotzia esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for External Relations, Ms Davison, and the rapporteur, Mr Nilsson, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "ulkosuhteet"-erityisjaoston puheenjohtajaa Ann Davisonia ja esittelijä Staffan Nilssonia esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for External Relations, Ms Davison, and the rapporteur, Mr Pezzini, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "ulkosuhteet"-erityisjaoston puheenjohtajaa Ann Davisonia ja esittelijä Antonello Pezziniä esittelemään lausunnon.
The President asked the President of the Section for External Relations, Ms Davison, and the rapporteur, Mr Rodríguez García-Caro, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "ulkosuhteet" -erityisjaoston puheenjohtajaa Ann Davisonia ja esittelijä José Isaías Rodríguez García-Caroa esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for External Relations, Ms Davison, and the rapporteur, Mr Sharma, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "ulkosuhteet"‑erityisjaoston puheenjohtajaa Ann Davisonia ja esittelijä Sukhdev Sharmaa esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for External Relations, Ms Davison, and the rapporteur, Mr Zufiaur Narvaiza, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "ulkosuhteet" ‑erityisjaoston puheenjohtaja Davisonia ja esittelijä Zufiaur Narvaizaa esittelemään lausunnon.
The President asked the President of the Section for External Relations, Ms Davison, and the rapporteur, Mr Zufiaur Narvaiza, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "ulkosuhteet"-erityisjaoston puheenjohtajaa Ann Davisonia ja esittelijä José María Zufiaur Narvaizaa esittelemään tiedonannon.
The president asked the president of the Section for External Relations, Ms Davison, and the rapporteur, Ms Florio, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "ulkosuhteet" -erityisjaoston puheenjohtajaa Ann Davisionia ja esittelijä Susanna Floriota esittelemään lausunnon.
The President asked the president of the Section for External Relations, Ms Davison, and the rapporteur, Ms Florio, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "Ulkosuhteet" -erityisjaoston puheenjohtajaa Ann Davisonia ja esittelijä Susanna Floriota esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for External Relations, Ms Davison, the rapporteur, Mr Etty, and the co-rapporteur, Ms Hornung-Draus, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "ulkosuhteet"-erityisjaoston puheenjohtajaa Ann Davisonia, esittelijä Thomas Ettyä ja apulaisesittelijä Renate Hornung-Drausia esittelemään lausunnon.
The President asked the President of the Section for External Relations, Ms Davison, the rapporteur, Mr Sharma, and the co-rapporteur, Mr Etty, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "ulkosuhteet"-erityisjaoston puheenjohtajaa Ann Davisonia ja esittelijä Sukhdev Sharmaa esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for External Relations, Ms Davison and the rapporteur, Mr Vever, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "ulkosuhteet"-erityisjaoston puheenjohtaja An Davisonia ja esittelijä Bruno Veveriä esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for External Relations, Ms Davison, and the rapporteur, Mr Dimitriadis, to introduce the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "ulkosuhteet"-erityisjaoston puheenjohtajaa Ann Davisonia ja esittelijä Dimitrios Dimitriadisia esittelemään lausunnon.
The President asked the president of the Section for External Relations, Ms Davison, and the rapporteur, Mr Etty, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "ulkosuhteet"-erityisjaoston puheenjohtajaa Ann Davisonia ja esittelijä Thomas Ettyä esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for External Relations, Ms Davison, and the rapporteur, Mr Nilsson to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "ulkosuhteet"-erityisjaoston puheenjohtajaa Ann Davisonia ja esittelijä Staffan Nilssonia esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for External Relations, Ms Davison, and the rapporteur, Ms Belabed, to introduce the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "ulkosuhteet"-erityisjaoston puheenjohtajaa Ann Davisonia ja esittelijä Eva Belabedia esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for External Relations, Trade and Development Policy, Mr Carroll, and the rapporteur, Mr Masucci, to introduce the opinion.
Puheenjohtaja pyysi ulkosuhteiden, kauppapolitiikan ja kehitysyhteistyön jaoston puheenjohtaja John Carrollia ja esittelijä Masuccia esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for Industry, Commerce, Crafts and Services, Mr Little, and the rapporteur, Mr Gafo Fernández, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi teollisuus-, kauppa-, käsiteollisuus- ja palvelujaoston puheenjohtaja John Littleä ja esittelijä Gafo Fernándezia esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs, Mr Ataíde Ferreira, and the rapporteur, Mr Jaschick, to introduce the opinion.
Puheenjohtaja pyysi ympäristönsuojelu-, kansanterveys- ja kuluttajajaoston puheenjohtaja Manuel Ataíde Ferreiraa ja esittelijä Jaschickia esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for Regional Development and Town and Country Planning, Mr Moreland, to introduce the opinion.
Puheenjohtaja kehotti aluekehityksen, yhdyskuntasuunnittelun ja maankäytön jaoston puheenjohtajaa Robert Morelandia käyttämään alustuspuheenvuoron.
The President asked the President of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernandez Bataller, and the rapporteur, Mr Pegado Liz, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Bernardo Hernández Batalleria ja esittelijä Jorge Pegado Lizia esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernández Bataller and the rapporteur, Mr Levaux to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Bernardo Hernández Batallerin ja esittelijä Philippe Levaux'in esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernández Bataller and the rapporteur, Mr Wolf to present the opinion.
Puheenjohtaja kehotti "yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" ‑erityisjaoston puheenjohtajaa Bernardo Hernández Batalleria ja esittelijä Gerd Wolfia esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernández Bataller, and the rapporteur, Mr Burani, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Bernardo Hernández Batalleria ja esittelijä Umberto Burania esittelemään lausunnon.
The President asked the President of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernández Bataller, and the rapporteur, Mr Ehnmark, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Bernardo Hernández Batalleria ja esittelijä Ernst Erik Ehnmarkia esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernández Bataller, and the rapporteur, Mr Mendoza Castro, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Bernardo Hernández Batalleria ja esittelijä Juan Mendoza Castroa esittelemään lausunnon.
The President asked the President of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernández Bataller, and the rapporteur, Mr Pegado Liz, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Bernardo Hernández Batalleria ja esittelijä Jorge Pegado Liziä esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernández Bataller, and the rapporteur, Mr Ravoet, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Bernardo Hernández Batalleria ja esittelijä Guido Ravoetia esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernández Bataller, and the rapporteur, Mr Retureau, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" ‑erityisjaoston puheenjohtaja Hernández Batalleria ja esittelijä Retureau'ta esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernández Bataller, and the rapporteur, Mr Van Iersel, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" ‑erityisjaoston puheenjohtaja Hernández Batalleria ja esittelijä van Ierselia esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernández Bataller, to present the opinion.
Puheenjohtaja kehotti "yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" ‑erityisjaoston puheenjohtajaa Bernardo Hernández Batalleria esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Sequeira and the rapporteur, Mr Pegado Liz, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" -erityisjaoston puheenjohtaja Victor Hugo Sequeiraa ja esittelijä Jorge Pegado Lizia esittelemään lausunnon.
The president asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Sequeira and the rapporteur, Mr Pezzini, to present the opinion.
Puheenjohtaja pyysi "yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Victor Hugo Sequeiraa ja esittelijä Antonello Pezziniä esittelemään lausunnon.