natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Dassis, and the rapporteur, Mr Derruine, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis pyysi "talous- ja rahaliitto, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Georgios Dassisia ja esittelijä Olivier Derruinea esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Dassis, and the rapporteur, Mr Morgan, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis pyysi "talous- ja rahaliitto, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Georgios Dassisia ja Peter Morgania esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Dassis, and the rapporteur, Mr Pariza Castaños, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis pyysi "talous- ja rahaliitto, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Georgios Dassisia ja esittelijä Luis Miguel Pariza Castañosia esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Dassis, and the rapporteur, Mr van Iersel, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitrios Dimitriadis pyysi "talous- ja rahaliitto, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Georgios Dassisia ja esittelijä Joost van Ierseliä esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Dassis, and the rapporteur, Mr Zufiaur Narvaiza, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis pyysi "talous- ja rahaliitto, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Georgios Dassisia ja esittelijä José María Zufiaur Narvaizaa esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Dassis, and the rapporteur, Ms Florio, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis pyysi "talous- ja rahaliitto, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Georgios Dassisia ja esittelijä Susanna Floriota esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms King, and the rapporteur, Mr Janson, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Brenda Kingiä ja esittelijä Thomas Jansonia esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms King, and the rapporteur, Mr Olsson, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Brenda Kingiä ja esittelijä Jan Olssonia esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms King, and the rapporteur, Mr Rodriguez Garcia-Caro, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Brenda Kingiä ja esittelijä José Isaías Rodríguez García-Caroa esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms King, and the rapporteur, Ms Kössler, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitriadis pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Brenda Kingiä ja esittelijä Ingrid Kössleriä esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms King, and the rapporteur, Ms Le Nouail-Marlière, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitriadis pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Brenda Kingiä ja esittelijä An Le Nouail Marlièreä esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms King, the rapporteur, Mr Janson, and the co-rapporteur, Mr Ardhe, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitriadis pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Brenda Kingiä, esittelijä Thomas Jansonia sekä apulaisesittelijä Christian Ardhea esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms King, the rapporteur, Mr Pater, and the co-rapporteur, Ms Koller to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Brenda Kingiä ja esittelijä Krzysztof Pateria sekä apulaisesittelijä Erika Kolleria esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for External Relations, Mr Hamro-Drotz and the rapporteur, Ms Florio, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitriadis pyysi "ulkosuhteet"-erityisjaoston puheenjohtajaa Filip Hamro-Drotzia ja esittelijä Susanna Floriota esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for External Relations, Mr Hamro-Drotz, and the rapporteur, Mr Kallio, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitriadis pyysi "ulkosuhteet"-erityisjaoston puheenjohtajaa Filip Hamro-Drotzia ja esittelijä Seppo Kalliota esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for External Relations, Mr Hamro-Drotz, and the rapporteur, Mr Moreno Preciado, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitriadis pyysi "ulkosuhteet"-erityisjaoston puheenjohtajaa Filip Hamro-Drotzia ja esittelijä Juan Moreno Preciadoa esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for External Relations, Mr Hamro-Drotz, the rapporteur, Mr Peel, and the co-rapporteur, Ms Pichenot, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitriadis pyysi "ulkosuhteet"-erityisjaoston puheenjohtajaa Filip Hamro-Drotzia, esittelijä Jonathan Peeliä sekä apulaisesittelijä Evelyne Pichenot'a esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernández Bataller, and the rapporteur, Mr Wolf, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis pyysi "yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Bernardo Hernández Batalleria ja esittelijä Gerd Wolfia esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernández Bataller, and the rapporteur, Mr Calleja, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis pyysi "yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Bernardo Hernández Batalleria ja esittelijä Edwin Callejaa esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernández Bataller, the rapporteur, Mr Iozia, and the co-rapporteur, Ms Mader-Saussaye, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis pyysi "yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Bernardo Hernández Batalleria, esittelijä Edgardo Maria Ioziaa ja apulaisesittelijä Reine Claude Mader-Saussayeta esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Buffetaut, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja von Schwerin pyysi "liikenne, energia, perusrakenteet, tietoyhteiskunta" -erityisjaoston puheenjohtajaa János Tóthia ja esittelijä Stéphane Buffetaut'a esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Cedrone, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitriadis pyysi "liikenne, energia, perusrakenteet, tietoyhteiskunta" -erityisjaoston puheenjohtajaa János Tóthia ja esittelijä Carmelo Cedronea esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Curtis, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitriadis pyysi "liikenne, energia, perusrakenteet, tietoyhteiskunta" -erityisjaoston puheenjohtajaa János Tóthia ja esittelijä Brian Curtisia esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Iozia, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis pyysi "liikenne, energia, perusrakenteet tietoyhteiskunta" ‑erityisjaoston puheenjohtajaa János Tóthia ja esittelijä Edgardo Maria Ioziaa esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Iozia, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis pyysi "liikenne, energia, perusrakenteet, tietoyhteiskunta" ‑erityisjaoston puheenjohtajaa János Tóthia ja esittelijä Edgardo Maria Ioziaa esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr McDonogh, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitriadis pyysi "liikenne, energia, perusrakenteet, tietoyhteiskunta" -erityisjaoston puheenjohtajaa János Tóthia ja esittelijä Thomas McDonoghia esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Pezzini, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitriadis pyysi "liikenne, energia, perusrakenteet, tietoyhteiskunta" -erityisjaoston puheenjohtajaa János Tóthia ja esittelijä Antonello Pezziniä esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Ribbe, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitriadis pyysi "liikenne, energia, perusrakenteet, tietoyhteiskunta" -erityisjaoston puheenjohtajaa János Tóthia ja esittelijä Lutz Ribbeä esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Simons, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitriadis pyysi "liikenne, energia, perusrakenteet, tietoyhteiskunta" -erityisjaoston puheenjohtajaa János Tóthia ja esittelijä Jan Simonsia esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the rapporteur, Mr Frerichs, to present the resolution
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis kehotti esittelijä Göke Frerichsiä esittelemään julkilausuman.
The president, Mr Dimitriadis, asked the rapporteur, Mr Siecker, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitriadis kehotti esittelijä Sieckeriä esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the rapporteur, Ms Bredima-Savopoulou, and the co-rapporteurs, Mr Chagas and Mr Nilsson, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis pyysi esittelijä Anna Bredima-Savopoulouta ja apulaisesittelijöitä Eduardo Chagasia ja Staffan Nilssonia esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the rapporteur, Ms Florio, to present the opinion
Puheenjohtaja Dimitriadis kehotti esittelijä Floriota esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the vice-president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms Cser, and the rapporteur, Mr Trantina, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston varapuheenjohtajaa Ágnes Cseriä ja esittelijä Pavel Trantinaa esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the vice-president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms Cser, and the rapporteur, Ms Koller, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston varapuheenjohtajaa Ágnes Cseriä ja esittelijä Erika Kolleria esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the vice-president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Wolf, and Mr Zbořil, who was replacing the rapporteur, Mr McDonogh, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis pyysi "liikenne, energia, perusrakenteet, tietoyhteiskunta" ‑erityisjaoston varapuheenjohtajaa Gerd Wolfia ja esittelijä Thomas McDonoghin sijaisena toiminutta Josef Zbořilia esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, asked the vice-president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Wolf, and the rapporteur, Mr Krzaklewski, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis pyysi "liikenne, energia, perusrakenteet, tietoyhteiskunta" ‑erityisjaoston varapuheenjohtajaa Gerd Wolfia ja esittelijä Marian Krzaklewskia esittelemään lausunnon.
The President, Mr Dimitriadis, explained that Mr Lipponen had been unable to attend the Bureau meeting and asked Bureau members to excuse his absence.
Dimitriadis kertoi pahoitellen, ettei Lipponen voi osallistua työvaliokunnan kokoukseen.
The President, Mr Dimitriadis, invited the co-rapporteur of the Bureau's ad-hoc group on the Lisbon Strategy, Mr Barabas, to present the work done by the ad-hoc group.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis kehotti Lissabonin strategiaa käsittelevän työvaliokunnan väliaikaisen ryhmän apulaisesittelijää Miklós Barabásia esittelemään väliaikaisen ryhmän työskentelyä.
The President, Mr Dimitriadis, invited the four rapporteurs to present their opinions.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis kehotti neljää esittelijää esittelemään lausuntonsa.
The President, Mr Dimitriadis, invited the President of the Bureau's ad-hoc group on the Lisbon Strategy, Mr Sepi to present the work done by the ad-hoc group.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis kehotti Lissabonin strategiaa käsittelevän työvaliokunnan väliaikaisen ryhmän puheenjohtajaa Mario Sepia esittelemään väliaikaisen ryhmän työskentelyä.
The president, Mr Dimitriadis, invited the President of the Section for Economic and Monetary Union, and Economic and Social Cohesion, Mr Dassis, and the rapporteur, Mr Derruine, to introduce the opinion.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis pyysi "talous- ja rahaliitto, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus" ‑erityisjaoston puheenjohtajaa Georgios Dassisia ja esittelijä Olivier Derruinea esittelemään lausunnon.
The President, Mr Dimitriadis, invited the President of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms King, and the rapporteur, Mr Etty, to introduce the opinion.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" ‑erityisjaoston puheenjohtajaa Brenda Kingiä ja esittelijä Thomas Ettya esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, invited the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms King, and the rapporteur, Mr Retureau, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" ‑erityisjaoston puheenjohtajaa Brenda Kingia ja esittelijä Daniel Retureauta esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, invited the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms King, the rapporteur, Ms van Turnhout and the co-rapporteur, Mr Janson, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" ‑erityisjaoston puheenjohtajaa Brenda Kingia sekä esittelijä Jillian van Turnhoutia ja apulaisesittelijä Maud Janssonia  esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, invited the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernández Bataller, and the rapporteur, Mr Retureau, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis pyysi "yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" ‑erityisjaoston puheenjohtajaa Bernardo Hernández Batalleria ja esittelijä Daniel Retureauta esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, invited the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernández Bataller, and the rapporteur, Ms Sánchez Miguel, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis pyysi "yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" ‑erityisjaoston puheenjohtajaa Bernardo Hernández Batalleria ja esittelijä Maria Candelas Sánchez Miguelia esittelemään lausunnon.
The President, Mr Dimitriadis, invited the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and Mr Chagas, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitrios Dimitriadis pyysi "liikenne, energia, perusrakenteet, tietoyhteiskunta" -erityisjaoston puheenjohtajaa János Tóthia ja Manuel Chagasia esittelemään lausunnon.
The President, Mr Dimitriadis, invited the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Simons, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis pyysi "liikenne, energia, perusrakenteet, tietoyhteiskunta" ‑erityisjaoston puheenjohtajaa János Tóthia ja esittelijä Jan Simonsia esittelemään lausunnon.
The President, Mr Dimitriadis, invited the Presidents of the National Economic and Social Councils to present views on the recent work on the Lisbon Strategy.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis kehotti kansallisten talous- ja sosiaalineuvostojen puheenjohtajia ottamaan kantaa Lissabonin strategiaa koskevaan viimeaikaiseen työskentelyyn.
The President, Mr Dimitriadis, invited the rapporteur of the Bureau's ad-hoc group on the Lisbon Strategy, Mr van Iersel, to present the work done by the ad-hoc group.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis kehotti Lissabonin strategiaa käsittelevän työvaliokunnan väliaikaisen ryhmän esittelijää Joost van Ierseliä esittelemään väliaikaisen ryhmän työskentelyä.
The president, Mr Dimitriadis, invited the rapporteur, Mr Frerichs to present the resolution.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis pyysi esittelijä Göke Frerichsia esittelemään päätöslauselman.
The president, Mr Dimitriadis, invited the rapporteur, Mr Iozia, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis pyysi esittelijä Edgardo Maria Ioziaa esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, invited the rapporteur, Mr Osborn, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis pyysi esittelijä Frederic Adrian Osbornia esittelemään lausunnon.
The President, Mr Dimitriadis, invited the rapporteur, Mr Retureau, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis pyysi esittelijä Daniel Retureauta esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, invited the rapporteur, Mr Ribbe, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis pyysi esittelijä Lutz Ribbeä esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, invited the rapporteur, Ms Koller, and the co-rapporteur, Ms Gräfin Zu Eulenburg, to present the opinion.
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis pyysi esittelijä Erika Kolleria ja apulaisesittelijä Soscha zu Eulenburgia esittelemään lausunnon.
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 10 - adoption of an opinion on the
Puheenjohtaja Dimitriadisin ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 10: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 10 - adoption of an opinion on the
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadisin ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 10: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 10 – adoption of an exploratory opinion on
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadisin ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 10: valmistelevan lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 11 – adoption of an exploratory opinion on
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadisin ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 11: valmistelevan lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 11 – adoption of an opinion on the
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadisin ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 11: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 13 - adoption of an opinion on the
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadisin ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 13: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 13 – adoption of an opinion on the
Puheenjohtajan Dimitris Dimitriadisin ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 13: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 14 - adoption of an opinion on the
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadisin ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 14: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 14 – adoption of an opinion on the
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadisin ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 14: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 15 - adoption of an opinion on the
Puheenjohtaja Dimitriadisin ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 15: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 16 - adoption of an opinion on the
Puheenjohtaja Dimitriadisin ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 16: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 17 - adoption of an opinion on the
Puheenjohtaja ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 17: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 17 – adoption of an opinion on the
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadisin ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 17: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 18 - adoption of an opinion on
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadisin ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 18: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 19 - adoption of an opinion on
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadisin ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 19: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 20 - adoption of an opinion on the
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadisin ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 20: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 25 – adoption of an opinion on the
Puheenjohtaja Dimitriadisin ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 25: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 26 – adoption of an opinion on the
Puheenjohtaja Dimitris Dimitriadisin ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 26: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 27 – adoption of an opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 27: lausunnon hyväksyminen aiheesta