natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The total level of funding for the period 2004‑06 under external assistance instruments is €255 million (€ 75 million for Tacis, € 90 million for Phare, € 45 million for CARDS and €45 million for MEDA).
Ulkoisen avun välineiden kautta on vuosiksi 2004–2006 käytettävissä 255 miljoonaa euroa (Tacis 75 miljoonaa euroa, Phare 90 miljoonaa euroa, Cards 45 miljoonaa euroa ja Meda 45 miljoonaa euroa).
The total level of subsidies received by the agricultural branch dropped in real terms (-6.2%), owing mainly to falls in the Netherlands (-74%, after a large increase in 1997 following the swine fever crisis), Portugal (-15%), and the United Kingdom, Italy and Austria (around ‑10% in the three countries).
Tämä johtui erityisesti niiden vähenemisestä Alankomaissa (-74 % sen jälkeen, kun ne olivat kasvaneet merkittävästi vuonna 1997 sikaruttokriisin vuoksi), Portugalissa (-15 %), ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Italiassa ja Itävallassa (noin -10 % kaikissa kolmessa maassa).
The total level of the in-kind contributions, calculated on a yearly basis, shall be assessed once a year.
Luontaissuoritusten kokonaismäärä lasketaan vuosittain ja arvioidaan kerran vuodessa.
The total levies imposed pursuant to this paragraph shall not endanger the economic viability of the rail passenger transport service on which they are imposed.
Tämän kohdan mukaisesti perittyjen maksujen kokonaismäärä ei saa vaarantaa sen rautateiden henkilöliikennepalvelun taloudellista elinkelpoisuutta, josta ne peritään.
the total light transmittance measured in accordance with points 9.1.1 to 9.1.2 of this Annex does not fall below 95% of the original value before irradiation and, in any case does not fall below:
tässä liitteessä olevan 9.1.1–9.1.2 kohdan mukaisesti mitattu valon kokonais­läpäisevyys ei putoa alle 95 %:iin säteilyttämistä edeltäneestä alkuperäisarvosta eikä missään tapauksessa putoa seuraavien arvojen alle:
The total list of indicators for the Lisbon strategy now including sustainable development has thus been kept short.
Lissabonin strategian – johon kestävä kehitys nyt sisältyy – indikaattoreiden kokonaismäärä on siis pidetty alhaisena.
The total loss is even higher and amounts to € 3.6 billion each year (besides excise duties on mineral oils, it comprises additional losses in VAT and excise duties on cigarettes, because of the reduced tax revenues from VAT and the reduced amounts of cigarettes sold at filling stations).
Kokonaismenetykset ovat tätäkin suuremmat – noin 3,6 miljardia euroa vuodessa (kivennäisöljyjen valmisteverojen menetyksen lisäksi tähän määrään sisältyvät alv-tulojen ja savukkeiden valmisteverojen menetykset, jotka johtuvat alv-tulojen vähenemisestä sekä savukkeiden myynnin vähenemisestä huoltoasemilla).
The total maintenance payments made by them were approximately €7 million.
Nämä maksoivat yhteensä noin 7 miljoonaa euroa elatusapusaatavia.
The total margin shall be equal to the difference between:
Kokonaisvoittomarginaali vastaa eroa:
The total market grew by 18% in 2004.
Markkinat kokonaisuudessaan kasvoivat 18 prosenttia vuonna 2004.
The total market opening resulting from this first step is estimated to represent on average approximately 20% of the universal service providers’ revenues from postal services.
Tämän ensimmäisen vaiheen myötä kilpailulle avattavien markkinoiden osuus yleispalvelun tarjoajien postipalvelutuloista on keskimäärin noin 20 prosenttia.
The total mass flow rate of the diluted exhaust (GTOTW) or the total mass of the diluted exhaust gas over the cycle (MTOTW) shall be measured with a PDP or CFV (Annex V, section 2.3.1).
Laimennetun pakokaasun massan kokonaisvirtaus (GTOTW) tai laimennetun pakokaasun kokonaismassa syklin aikana (MTOTW) on mitattava PDP:n tai CFV:n avulla (liitteessä V oleva 2.3.1 kohta).
The total mass of solids in the quantity of coating and/or ink, varnish or adhesive consumed in a year is determined.
Määritetään vuodessa kulutetun maalin/pinnoitteen ja/tai painovärin, lakan tai liiman sisältämän kiintoaineen kokonaismassa.
The total mass of the aeroplane ready for a specific type of operation excluding all usable fuel and traffic load.
Lentokoneen kokonaismassa sen ollessa valmiina tietyntyyppiseen lentotoimintaan, lukuun ottamatta käytettävissä olevaa polttoainetta ja hyötykuormaa.
The total mass of the apparatus is 10 ± 0,2 kg.
Laitteiston kokonaispaino on 10 ± 0,2 kg.
The total mass of the FPS, including all brackets and fixings, shall not exceed 1,2% of the maximum mass of the vehicle for which it is designed, subject to a maximum of 18 kg.
Etusuojajärjestelmän, kaikki kannattimet ja kiinnittimet mukaan lukien, kokonaismassa saa olla enintään 1,2 prosenttia sen ajoneuvon enimmäismassasta, jota varten se on suunniteltu, ja enintään on 18 kg.
The total mass of the frontal protection system, including all brackets and fixings, shall not exceed 1.2% of the mass of the vehicle for which it is designed, subject to a maximum of 18 kg.
Etusuojajärjestelmän, kaikki kannattimet ja kiinnittimet mukaan lukien, kokonaismassa ei saa ylittää 1,2:a prosenttia sen ajoneuvon massasta, jota varten se on suunniteltu, kun enimmäismassa on 18 kg.
The total mass of the incremental samples making up the aggregate sample shall be not less than the following:
Yhden kokoomanäytteen muodostavien osanäytteiden kokonaismassan tulee olla vähintään seuraava:
The total mass of the pendulum must be 15 kg.
Heilurin kokonaismassan on oltava 15 kg.
The total maximum guaranteed quantity for the EU is to be 75,500 tonnes per marketing year for long flax fibre and 119,250 tonnes per marketing year for short flax fibre and hemp fibre.
Pitkien pellavakuitujen osalta EU:n taattu enimmäismäärä on yhteensä 75 500 tonnia markkinointivuotta kohti ja lyhyiden pellavakuitujen ja hamppukuitujen osalta 199 250 tonnia.
The total maximum guaranteed quantity for the EU is to be 75,500 tonnes per marketing year for long flax fibre and 119,250 tonnes per marketing year for short flax fibre and hemp fibre.
Pitkien pellavakuitujen osalta EU:n taattu enimmäismäärä on yhteensä 75 500 tonnia markkinointivuotta kohti ja lyhyiden pellavakuitujen ja hamppukuitujen osalta 199 250 tonnia.
The total maximum volume of crisis measures approved by the Commission between October 2008 and October 2009 amounted to around € 3,632 billion, corresponding to 29% of the EU‑27 GDP32.
Komission lokakuun 2008 ja lokakuun 2009 välisenä aikana hyväksymien kriisitoimenpiteiden yhteenlaskettu enimmäismäärä oli noin 3 632 miljardia euroa, mikä on 29 prosenttia suhteessa EU-27:n BKT:hen32.
The total membership of the ESC must be sufficiently large to enable the Committee to represent civil society organisations fully and effectively and under no circumstances must there be a reduction in the level of representation of the ESC's core interests organised in the three groups representing employers, workers and various interests.
Komitean jäsenmäärän on mahdollistettava kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden nykyistä tehokkaampi ja laajempi edustus, eikä komitean ytimen muodostavien kolmen eturyhmän, työnantajien, työntekijöiden ja muiden eturyhmien, edustusta saa missään tapauksessa supistaa.
The total micronutrient content shall be expressed as a percentage of the fertiliser by mass
Hivenravinteiden kokonaispitoisuus on ilmoitettava prosenttiosuutena lannoitteen massasta seuraavasti:
The total multi-annual budget allocation foreseen for the three schemes amounts to ? 420 million.
Näille kolmelle järjestelmälle varatut monivuotiset budjettivarat ovat yhteensä 420 miljoonaa euroa.
The total nanoelectronics value chain is concerned by this initiative.
Nanoelektroniikan arvoketju on otettu huomioon tässä aloitteessa.
The total needed reinforcement as follows:
Virkoja olisi lisättävä seuraavasti:
the total net asset value,
varojen nettoarvo yhteensä;
The total net effect, whether positive or negative, of the adjustments referred to in paragraph 1 may not exceed EUR 3 billion.
Tällaisten 1 kohdassa tarkoitettujen mukautusten positiivinen tai negatiivinen kokonaisnettovaikutus saa olla enintään 3 miljardia euroa.
The total net effect, whether positive or negative, of these adjustments may not exceed EUR 3 billion.
Mukautusten positiivinen tai negatiivinen kokonaisnettovaikutus saa kuitenkin olla enintään kolme miljardia euroa.
The total net effect, whether positive or negative, of these adjustments may not exceed EUR 3 000 million.
Tällaisten mukautusten positiivinen tai negatiivinen kokonaisnettovaikutus saa olla enintään 3 miljardia euroa.
The total nitrogen load in the Danube River is estimated to be between 537.000 and 551.000 tonnes per annum, depending on the estimates for removal by de-nitrification.
Tonavan vuosittaisen typpikuormituksen on arvioitu olevan 537 000 ja 551 000 tonnin välillä riippuen siitä, paljonko typpeä arvioidaan poistuvan denitrifikaation ansiosta.
The total noise charge for one arrival and one departure at a given airport is:
Kokonaismelumaksu, joka peritään kullakin lentoasemalla yhdestä laskeutumisesta ja yhdestä lentoonlähdöstä, lasketaan soveltamalla kaavaa:
The total nominal load of these agglomerations was 95 043 770 p.e.and the total organic design capacity: 120 548 115 p.e.
Näiden taajamien koko nimelliskuormitus oli 95 043 770 avl ja orgaaninen enimmäispuhdistuskapasiteetti yhteensä 120 548 115 avl (ks.
The total nominal load of these plants was 124 876 488 p.e.
Näiden laitosten nimellinen kokonaiskuormitus oli 124 876 488 avl23.
The total nominal load of these treatment plants was 118 825 715 p.e.25
Näiden puhdistamojen nimellinen kokonaiskuormitus oli 118 825 715 avl25.
The total NOx emissions from lorries crossing Austria in transit shall be set according to the table in Annex 1.
Kauttakulkuliikenteeseen Itävallan läpi käytettävien raskaiden tavarankuljetusajoneuvojen NOx-päästöjen kokonaismäärää vahvistetaan liitteessä 1 olevan taulukon mukaisesti.
The total number increased from 21 498 in 2011 to 24 564 in 2013 (+ 14%).
Kokonaismäärä lisääntyi 21 498:sta vuonna 2011 24 564:ään vuonna 2013 (+ 14 %).
The total number of allowances allocated sets a limit on the overall emissions from participants in the scheme.
Jaettujen päästöoikeuksien kokonaismäärä on yläraja järjestelmään osallistuvien tahojen kokonaispäästöille.
The total number of allowances in circulation for year x shall be the cumulative number of allowances issued in the period since 1 January 2008, including the number issued pursuant to Article 13(2) of Directive 2003/87/EC in that period and entitlements to use international credits exercised by installations under the EU emission trading system in respect of emissions up to 31 December of year x, minus the cumulative tonnes of verified emissions from installations under the EU emission trading system between 1 January 2008 and 31 December of year x, any allowances cancelled in accordance with Article 12(4) of Directive 2003/87/EC and the number of allowances in the reserve.
Liikkeelle laskettujen päästöoikeuksien kokonaismäärän perustana vuonna x on kyseisen kauden aikana 1 päivästä tammikuuta 2008 myönnettyjen päästöoikeuksien kumulatiivinen määrä, mukaan lukien päästöoikeudet, jotka kyseisenä kautena on myönnetty direktiivin 2003/87/EY 13 artiklan 2 kohdan mukaisesti, sekä laitosten hyödyntämät oikeudet käyttää EU:n päästökauppajärjestelmän nojalla kansainvälisiä hyvityksiä ennen 31 päivää joulukuuta vuonna x syntyneiden päästöjen osalta; tästä vähennetään EU:n päästökauppajärjestelmään kuuluvista laitoksista peräisin olevat todennettujen päästöjen kumulatiiviset määrät tonneina 1 päivän tammikuuta 2008 ja 31 päivän joulukuuta vuonna x väliseltä ajalta, direktiivin 2003/87/EY 12 artiklan 4 kohdan mukaisesti mitätöidyt päästöoikeudet sekä varannossa olevien päästöoikeuksien määrä.
the total number of allowances to be allocated to the aviation sector will be determined at Community level by reference to average emissions from aviation in the years 2004-2006;
Ilmailualalle myönnettävien päästöoikeuksien kokonaismäärä päätetään yhteisön tasolla ilmailualan vuosien 2004–2006 keskimääräisten päästöjen perusteella.
The total number of allowances to be allocated to the aviation sector will be determined at Community level by reference to average emissions from aviation in the years 2004-2006;
Ilmailualalle myönnettävien päästöoikeuksien määrä määritellään yhteisön tasolla ilmailualan vuosien 2004–2006 keskimääräisten päästöjen perusteella.
the total number of animals and age structure examined within the different groups of the respective populations of bovine, ovine and caprine animals categorized according to epidemiological criteria;
eläinten kokonaismäärä ja eri ryhmien sisäinen ikärakenne, epidemiologisten perusteiden mukaan jaoteltujen tutkittujen nautaeläin-, lammas- ja vuohikantojen ryhmissä,
the total number of animals moved;
siirrettyjen eläinten kokonaismäärä;
the total number of applications lodged in the Union;
unionissa jätettyjen hakemusten kokonaismäärän;
The total number of applications received was 248.
Kaikkiaan vastaanotettiin 248 hakemusta.
The total number of authorizations to be given annually to each Member State is thus:
Kullekin jäsenvaltiolle vuosittain annettavien lupien kokonaismäärä on siten seuraava:
The total number of available resettlement places within the EU would be set and filled at EU level.
EU:ssa käytettävien paikkojen kokonaismäärä asetettaisiin ja täytettäisiin EU:n tasolla.
The total number of beehives in the European Union is about 7.5 million, maintained by about 435,000 beekeepers.
Euroopan unionissa on kaikkiaan 7.5 miljoonaa mehiläispesää, joiden hoidosta vastaa noin 435.000 mehiläishoitajaa.
The total number of beehives in the European Union is about 7.5 million, maintained by about 435,000 beekeepers.
Euroopan unionissa on kaikkiaan 7.5 miljoonaa mehiläispesää, joiden hoidosta vastaa noin  435.000 mehiläishoitajaa.
The total number of block exempted measures for regional development set up by Member States amounted to 778, 97 % of which were schemes.
Jäsenvaltioiden toteuttamien, alueellista kehitystä koskevien ryhmäpoikkeuksen soveltamisalaan kuuluvien toimenpiteiden kokonaismäärä oli yhteensä 778, joista 97 prosenttia oli ohjelmia.
The total number of bodies in Table 1a (listed by Member State) is therefore lower than the total number of bodies in Table 1b (listed by directives).
Taulukossa 1a (ilmoitetut laitokset jäsenvaltioittain) esitettyjen laitosten kokonaismäärä on siten pienempi kuin taulukossa 1b (ilmoitetut laitokset direktiiveittäin) esitettyjen laitosten kokonaismäärä.
The total number of books and bound periodicals (volumes) in European libraries (EU 25) was 2,533,893,879 in 2001.3
Euroopan kirjastoissa (EU 25) olevien kirjojen ja sidottujen aikakausjulkaisujen (nidosten) määrä oli 2 533 893 879 vuonna 2001.3
The total number of broadband access lines provided has increased by more than 72% at the EU 25 level in one year.
Laajakaistayhteyksien kokonaismäärä on EU 25 ‑maissa kasvanut vuodessa yli 72 prosenttia.
The total number of businesses which have manifested an interest in being supplied with euro cash before €-day increased from 12 000 in March to 13 300 in October 2008.
Niiden yritysten lukumäärä, jotka ovat ilmoittaneet olevansa kiinnostuneita eurokäteisen toimittamisesta ennen liikkeeseenlaskupäivää, kasvoi maalis- ja lokakuun 2008 välisenä aikana 12 000:sta 13 300:een.
The total number of candidates appointed to vacant posts at these grades shall not exceed 20% of the total number of appointments to the AD function group made per year in accordance with the second paragraph of Article 30."
Näissä palkkaluokissa avoimina oleviin toimiin nimitettävien hakijoiden kokonaismäärä ei saa ylittää 20:tä prosenttia 30 artiklan toisen kohdan mukaisesti AD-tehtäväryhmään tehtyjen nimitysten vuotuisesta kokonaismäärästä.".
The total number of cases closed in 1995 remained almost at the same level as in 1994: 1,210 cases compared with 1,200.
Vuonna 1995 ratkaistujen asioiden kokonaismäärä pysyi lähes edellisvuoden tasolla: vuonna 1995 ratkaistiin 1 210 asiaa, kun vuonna 1994 ratkaistuja asioita oli 1 200.
The total number of cases closed was 1 204, comprising 378 antitrust cases, 346 merger cases, and 480 state aid cases (excluding complaints).
Loppuun käsiteltyjen asioiden kokonaismäärä oli 1204, joista 378 koski kilpailunrajoituksia, 346 yrityskeskittymiä ja 480 valtiontukea (kantelut pois luettuina).
The total number of cases closed was 1 273, comprising 582 antitrust cases, 279 merger cases, and 412 state aid cases.
Loppuun käsiteltyjen asioiden määrä oli 1273, joista 582 koski kilpailunrajoituksia, 279 yrityskeskittymiä ja 412 valtiontukea.
The total number of channels as at January 2001 was around 820.
Tammikuussa 2001 kokonaismäärä oli noin 820.
The total number of children out of school in Africa is increasing not decreasing, and the gender gap in schools is widening.
Afrikassa koulua käymättömien lasten kokonaismäärä ei laske vaan kasvaa, ja sukupuolten välinen kuilu kouluissa syvenee.
The total number of citizens of the Union of voting age residing in Luxembourg was 326 027.
Kaikkiaan Luxemburgissa asui väestönlaskennan aikaan 326 027 äänestysikäistä unionin kansalaista.
The total number of citizens of the Union of voting age residing in Luxembourg was 356 274.
Kaikkiaan Luxemburgissa asui 356 274 äänestysikäistä unionin kansalaista.
the total number of citizens of the Union of voting age who reside in Luxembourg.
kaikkien Luxemburgissa asuvien äänestysikäisten unionin kansalaisten lukumäärästä.
The total number of closed ex-ISPA projects for the 2000-2006 period thus reached 50 and the number of projects still to be closed is 304.
Päätettyjen aiempien ISPA-hankkeiden määrä kaudelta 2000–2006 on siten yhteensä 50, kun päätettäviä hankkeita on vielä jäljellä 304.
The total number of Community / EU agencies at the end of 2004 amounted to 26.
Yhteisön/EU:n virastojen lukumäärä oli vuoden 2004 lopussa 26.
The total number of companies selling goods and providing services in Lithuania is around 59,8 thousand.
Liettuassa on kaikkiaan noin 59 800 yritystä, jotka myyvät tavaroita ja tarjoavat palveluita.
The total number of complaints and enquiries made by air passengers reaches around 68, 000 every year35 and reveals difficulties encountered by passengers wishing to lodge claims with air carriers.
Lentomatkustajien valitusten ja kyselyiden määrä nousee 68 000:een vuodessa35, mikä osoittaa, miten vaikeaa matkustajien on saada korvauksia lentoyhtiöiltä.
The total number of consultations in 2001 was 5613, compared to 4.561 in 2000.
Komiteakäsittelyyn annettuja asioita oli vuonna 2001 yhteensä 5 613, kun niitä edellisvuonna oli 4 561.
The total number of countries newly involved, in addition to the former Soviet Union, is about 40.
Entisen Neuvostoliiton maiden lisäksi toimintaan osallistuu nykyisin noin 40 uutta maata.
the total number of days each catching vessel fished in the eastern Atlantic and Mediterranean throughout the period of authorisation(s); and
niiden päivien kokonaismäärä, joina kukin pyyntialus on kalastanut Itä-Atlantilla ja Välimerellä, koko lupakaudelta/kaikilta lupakausilta; ja
The total number of definitions therefore increased accordingly.
Tästä syystä määritelmien kokonaismäärä on kasvanut.
The total number of dependants of persons having received protection in 2005-2008 in the 14 MS which might be affected by the broadening of the definition of family members is estimated at less than 18 500.
Perheenjäsenten määritelmän laajentaminen saattaisi vaikuttaa 14 jäsenvaltioon, jotka tarjosivat vuosina 2005–2008 suojelua henkilöille, joilla arvioidaan olevan alle 18 500 huollettavaa.
The total number of detention centres (for third-country nationals pending removal) in the Union, as reported at the end of June 2012, amounted to 179, with an overall capacity of 17 519 potential detainees.
Säilöönottokeskusten (maastapoistamista odottaville kolmansien maiden kansalaisille) kokonaismääräksi unionissa ilmoitettiin kesäkuun 2012 lopussa 179, ja niiden kokonaiskapasiteetti on 17 519 säilöön otettua henkilöä.
the total number of different versions for class 2 and 3 is estimated at 3,000 different versions, However, this does not mean 3,000 type approvals would be required, as there is a significant degree of flexibility to the manufacturers to group different versions into one type approval;
Tämä ei kuitenkaan tarkoita sitä, että vaadittaisiin 3 000 tyyppihyväksyntää, sillä valmistajat voivat erittäin joustavasti ryhmittää eri versioita yhden tyyppihyväksynnän piiriin.
The total number of dispensing units and outlets shall exceed the number of seats by at least 10%.
Hapenantolaitteiden ja jakelupisteiden kokonaismäärän on oltava vähintään 10 prosenttia istuinten lukumäärää suurempi.
The total number of diverted vehicles for that traffic flow is then multiplied by the diverted distance to give total estimated diverted mileage per traffic flow.
Kyseisen liikennevirran kiertotietä käyttäneiden ajoneuvojen kokonaismäärä kerrotaan kiertotien pituudella, jotta saadaan kiertämisestä aiheutuva arvioitu kokonaiskilometrimäärä liikennevirtaa kohti.
The total number of dry bulk carriers operating world-wide is estimated to be above 5000.
Maailmanlaajuisesti toimivien irtolastialusten määrän on arvioitu olevan yli 5 000.
The total number of EESC opinions had increased substantially over the last year, partly belying expectations that there would be a slow down in the activity of the European Parliament and the Commission.
Hän tähdensi, että ETSK:n laatimien lausuntojen kokonaismäärä oli viime vuonna kasvanut tuntuvasti, mikä on osittain ristiriidassa odotusten kanssa, joiden mukaan Euroopan parlamentin ja komission toiminnan ennustettiin hidastuvan.
The total number of engagements at grades AD 9 to AD 12 in an agency shall not exceed 20 % of the total number of engagements of temporary staff to the function group AD, calculated over a five-year rolling period.
Palkkaluokkiin AD 9–12 palkattavien kokonaismäärä ei saa virastossa ylittää 20:tä prosenttia AD-tehtäväryhmään palkatun väliaikaisen henkilöstön kokonaismäärästä minkään viiden vuoden jakson aikana.
The total number of enterprises was around 15 000, 90 % of them micro-enterprises (fewer than 10 employees).
Yritysten kokonaismäärä oli noin 15 000, ja niistä 90 prosenttia oli mikroyrityksiä (alle 10 työntekijää).
The total number of EU export notifications actually sent by the Commission was 1717 - 126 in 2003, 680 in 2004 and 911 in 2005.
Komission lähettämiä EU:n vienti-ilmoituksia oli yhteensä 1717 (126 vuonna 2003, 680 vuonna 2004 ja 911 vuonna 2005).
The total number of EVS volunteers was almost 10 000 over these first three years (2000: 2 798; 2001: 3 430, 2002: 3 432) with growth peaking at 23% from 2000 to 2001.
Eurooppalaiseen vapaaehtoispalveluun osallistuneiden nuorten määrä oli tämän ensimmäisen kolmivuotiskauden aikana lähes 10 000 (2000: 2 798, 2001: 3 430, 2002: 3 432) ja kasvoi merkittävästi eli 23 prosenttia vuodesta 2000 vuoteen 2001.
The total number of export notifications received from third countries recorded on EDEXIM was 220.
EDEXIM-tietokantaan rekisteröitiin yhteensä 220 kolmansilta mailta vastaanotettua vienti-ilmoitusta.
The total number of external personnel will assist officials and temporary agents to contribute to the objectives of Horizon 2020 during all the process, from the preparation of the Work Programme to the final dissemination of results during 2014-2020.
Ulkopuolinen henkilöstö osallistuu kokonaisuudessaan Horisontti 2020 -puiteohjelman tavoitteiden toteuttamiseen koko prosessin ajan työohjelman valmistelusta tulosten jakamiseen vuosina 2014–2020.
The total number of external personnel will assist officials and temporary agents to contribute to the objectives of Horizon 2020 during all the process, from the preparation of the Work Programme to the final dissemination of results during 2014-2020.
Ulkopuolinen henkilöstö osallistuu kokonaisuudessaan Horisontti 2020 -puiteohjelman tavoitteiden toteuttamiseen koko prosessin ajan työohjelman valmistelusta tulosten levittämiseen vuosina 2014–2020.
The total number of farms with tobacco in the EU was 79 510 in 2000, following a ten year decline of 3,6 % per year.
Tupakkaa viljelevien tiloja määrä on EU:ssa kymmenen edellisen vuoden aikana laskenut vuosittain 3,6 prosenttia, ja vuonna 2000 tiloja oli 79 510.