natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The EIF’s equity investments are targeting venture capital funds which provide equity or quasi-equity to innovative SMEs with high growth potential, in particular those developing and exploiting new technologies or products.
EIR:n pääomasijoitukset kohdistuvat riskipääomarahastoihin, joista myönnetään pääomaa tai osuuksia innovatiivisille pk-yrityksille, joilla on kasvupotentiaalia, erityisesti uutta teknologiaa tai uusia tuotteita kehittäville tai hyödyntäville yrityksille.
The EIF’s guarantee instruments allow lending financial intermediaries to benefit from a risk weighting of 20% on the guaranteed portion of their loans, increasing market capacity commensurately.
EIR:n takausinstrumenttien avulla rahoituksen välittäjät voivat hyötyä antolainauksessa 20 prosentin riskipainotuksesta niille lainoille, joita takaus koskee, mikä lisää markkinoiden kapasiteettia samassa suhteessa.
The EIF’s obligation to pay its share of loan losses to the intermediary will continue until the cumulative amount of payments made to cover losses from a specific loan portfolio, reduced by the cumulative amount of corresponding loss recoveries, reaches a pre-agreed amount, after which the EIF’s guarantee is automatically cancelled.
EIR:n velvollisuus maksaa osuus lainatappioista välittäjälle jatkuu, kunnes tietyn lainakannan tappioiden kattamiseksi suoritettujen maksujen yhteenlaskettu määrä, josta on vähennetty vastaavien takaisin perittyjen tappioiden yhteenlaskettu määrä, saavuttaa ennakolta sovitun määrän, minkä jälkeen EIR:n takaus peruutetaan ilman eri toimenpiteitä.
The EIF’s obligation to pay its share of loan losses to the intermediary will continue until the cumulative amount of payments made to cover losses from a specific loan portfolio, reduced by the cumulative amount of corresponding loss recoveries, reaches a pre-agreed amount, after which the EIF’s guarantee is automatically cancelled.
EIR:n velvollisuus maksaa osuus luottotappioista välittäjälle jatkuu, kunnes tietyn lainakannan tappioiden kattamiseksi suoritettujen maksujen yhteenlaskettu määrä, josta on vähennetty vastaavien tappionkorvausten yhteenlaskettu määrä, saavuttaa ennalta sovitun määrän, minkä jälkeen EIR:n takaus peruutetaan ilman eri toimenpiteitä.
The EIF’s recommendations
EIF-suositukset
The EIG tax being a fiscally transparent instrument, it is the members constituting the EIG who benefit directly from the removal of the upper limit on depreciation.
Koska taloudellisilta etuyhtymiltä perittävä vero on verotuksellisesti läpinäkyvä instrumentti, taloudellisten etuyhtymien jäsenet hyötyvät suoraan poistojen enimmäismäärän poistamisesta.
The EIG, which is generally made up of financial institutions, purchases the asset to be financed and leases it to the end-user.
Taloudellinen etuyhtymä, joka muodostuu yleensä rahoituslaitoksista, ostaa rahoitettavan omaisuuserän ja vuokraa sen loppukäyttäjälle.
The eight acceding states from central and eastern Europe should be making applications for their implementation agencies in late 2003 and early 2004.
Kahdeksan KIE-ehdokasvaltion pitäisi hakea omien virastojensa perustamista vuoden 2003 lopussa tai 2004 alussa.
The eight additional posts are assumed to be a temporary agents of functional group and grade AD7.
Oletuksena kahdeksan lisätointa väliaikaisina toimihenkilöinä tehtäväryhmässä ja palkkaluokassa AD7.
The eight amendments tabled by Mr Sears (see hereunder) were accepted by the rapporteur with the consent of the Assembly.
Esittelijä ja täysistunto hyväksyivät David Searsin tekemät (seuraavassa esitettävät) kahdeksan muutosehdotusta.
The eight areas selected have been identified through this process, i.e. in co-operation with the Member States and the Presidency.
Seuraavat kahdeksan alaa on valittu tällä menettelyllä, eli yhteistyössä jäsenvaltioiden ja puheenjohtajamaan kanssa.
The eight core ILO Conventions (as endorsed by the WTO "Singapore Ministerial Declaration" in 1996 must remain the minimum basis of the social aspects of any sustainable development chapter for TTIP as they have done for all recent EU FTAs6.
ILO:n kahdeksan keskeisen yleissopimuksen (jotka vahvistetaan Singaporessa vuonna 1996 pidetyn WTO:n ministerikokouksen antamassa julistuksessa) on määritettävä jatkossakin – kuten EU:n kaikissa viimeaikaisissa vapaakauppasopimuksissa6 – vähimmäistaso, kun kyse on kumppanuussopimukseen sisältyvän kestävää kehitystä käsittelevän luvun sosiaalisista näkökohdista.
The eight core ILO Conventions (as endorsed by the WTO "Singapore Ministerial Declaration" in 1996 must remain the minimum basis of the social aspects of any sustainable development chapter for TTIP as they have done for all recent EU FTAs6.
ILO:n kahdeksan keskeisen yleissopimuksen (jotka vahvistetaan Singaporessa vuonna 1996 pidetyn WTO:n ministerikokouksen antamassa julistuksessa) on määritettävä jatkossakin – kuten EU:n kaikissa viimeaikaisissa vapaakauppasopimuksissa6 – vähimmäistaso, kun kyse on kumppanuussopimuksen kestävää kehitystä käsittelevän luvun sosiaalisista näkökohdista.
The eight core ILO Conventions as endorsed by the WTO Singapore Declaration in 1996 must set the minimum basis
ILO:n kahdeksan yleissopimuksen, jotka vahvistettiin Singaporessa vuonna 1996 annetussa WTO:n julistuksessa, on muodostettava vähimmäisperusta.
The eight EU Member States of the Region are politically committed at the highest level, and National Contact Points (NCPs) ensure coherence between the different players within each administration.
Alueen kahdeksan EU-jäsenvaltiota ovat sitoutuneet poliittisesti korkeimmalla tasolla, ja kansalliset yhteyspisteet varmistavat, että kunkin valtionhallinnon eri toimijat toimivat johdonmukaisesti.
The eight European producers of ODS are all large companies or their subsidiaries.
Euroopassa on kahdeksan otsonikerrosta heikentävien aineiden tuottajaa, jotka ovat kaikki suuryrityksiä tai niiden tytäryhtiöitä.
the eight ILO fundamental conventions as minimum conditions;
ILO:n kahdeksan perustavaa yleissopimusta vähimmäistasona
The eight levels cover the entire span of qualifications from those achieved at the end of compulsory education and training to those awarded at the highest level of academic and professional and vocational education and training.
Kyseiset kahdeksan tasoa kattavat koko tutkintojen kirjon oppivelvollisuuskoulutuksen päättymisestä korkeimpaan akateemisen ja ammatillisen koulutuksen tasoon.
The eight Member States currently remaining below the 2020 interconnection target are Cyprus, Ireland, Italy, Poland, Portugal, Romania, Spain and the United Kingdom.
Kahdeksan jäsenvaltiota, jotka tällä hetkellä jäävät alle vuoden 2020 tavoitteen, ovat Espanja, Irlanti, Italia, Kypros, Portugali, Puola, Romania, ja Yhdistynyt kuningaskunta.
The eight Millennium Development Goals (MDGs) are:
Kehitystä koskevat kahdeksan vuosituhattavoitetta:
The eight proposals concerned are set out in a Communication accompanying the Commission's Report.
Kaikki nämä kahdeksan ehdotusta ovat mukana tiedonannossa, joka on komission kertomuksen yhteydessä.
The eight proposals in question are set out in a Communication accompanying the Commission report.
Nämä kahdeksan ehdotusta esitellään komission kertomusta seuraavassa tiedonnannossa.
The eight reasoned opinions issued in 2015 related to three Commission proposals.
Vuonna 2015 saadut kahdeksan perusteltua lausuntoa koskivat kolmea komission ehdotusta.
The eight sectors were: the social sector, environment, human rights, development, culture, academia, citizens and institutions, and regional and local authorities.
Kyseiset kahdeksan alaa ovat yhteiskunta, ympäristö, ihmisoikeudet, kehitys, kulttuuri, tiede, kansalaiset ja toimielimet sekä alue‑ ja paikallisyhteisöt.
The eight substances in Annex I will be available to the general public in high concentrations only under licence.
Liitteessä I luetellut 8 ainetta tulevat olemaan suurina pitoisuuksina ainoastaan luvanvaraisesti suuren yleisön saatavilla.
The eight technical working groups convened by the Commission in 2001-2002 are of particular note in this regard.
Tässä yhteydessä on erityisesti mainittava komission vuosina 2001–2002 koolle kutsumat kahdeksan teknistä työryhmää.
The eight themes identified by the Commission are:
Komission määrittämät kahdeksan aihetta ovat:
The eight-level structure of the EQF is applicable to national qualifications systems and to stakeholders needs.
Eurooppalaisen tutkintojen viitekehyksen kahdeksantasoista rakennetta voidaan soveltaa kansallisiin tutkintojärjestelmiin ja sidosryhmien tarpeisiin.
The eighteenth amendment modifies Article 1, paragraph 1, in order to specify, by using the wording of Article 141, that this Directive applies to all employment situations, irrespective to the legal nature of the relationship under which a person is employed or occupied.
Kahdeksannessatoista muutoksella muutetaan 1 artiklan 1 kohtaa, jotta voitaisiin täsmentää – perustamissopimuksen 141 artiklan sanamuotoa käyttäen –, että direktiiviä sovelletaan henkilön työsuhteen oikeudellisesta muodosta riippumatta XXXX.
The eighth amendment concerns the replacement of all the original wording of Article 6.
Kahdeksannella muutoksella korvataan alkuperäisen 6 artiklan sanamuoto kokonaan.
The eighth amendment modifies Recital 5, which specifies those occupational activities which may be excluded from the scope of this proposal for a Directive.
Kahdeksannella muutos koskee johdanto-osan 5 kappaletta, jossa määritellään sellainen ammatillinen toiminta, joka voidaan jättää direktiiviehdotuksen soveltamisalan ulkopuolelle.
The eighth chapter concerns multilateral controls.
Kahdeksas luku koskee monenvälisiä tarkastuksia.
The eighth chapter, Culture and Audiovisual Policy, was still being discussed because of the non-compliance by Malta with the Television without Frontiers Directive but has since been provisionally closed.
Kahdeksannesta kokonaisuudesta (kulttuuri ja audiovisuaalipolitiikka) sen sijaan neuvoteltiin edelleen, koska Malta ei noudata televisio ilman rajoja -direktiiviä.
The Eighth Council Directive 84/253/EEC of 10 April 19845 on the approval of persons responsible for carrying out the statutory audits of accounting documents deals primarily with the approval of statutory auditors in Member States.
10 päivänä huhtikuuta 1984 annetussa kahdeksannessa neuvoston direktiivissä 84/253/ETY5 lakisääteisten tilintarkastusten suorittamisesta vastuussa olevien henkilöiden hyväksymisestä käsitellään pääasiassa lakisääteisten tilintarkastajien hyväksymistä jäsenvaltioissa.
The eighth digit is a control number.
Viimeinen numero on tarkistusnumero.
The eighth Directive (97/44/EC) of the European Parliament and of the Council of 22 July 19972 extended the provisions of the seventh Directive for a period of four years (from 1998 to 2001 inclusive).
Heinäkuun 22. päivänä 1997 annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston kahdeksannella direktiivillä 97/44/EY2 jatkettiin seitsemännen direktiivin säännösten voimassaoloaikaa neljällä vuodella (vuodesta 1998 vuoteen 2001).
The Eighth Directive (97/44/EC) renewed the total harmonisation of the starting and finishing dates for summer time for the period 1998‑2001 inclusive, as provided for below.
Kesäajan alkamis- ja päättymispäivämäärät yhdenmukaistettiin kahdeksannessa direktiivissä 97/44/EY kokonaisuudessaan vuosien 1998–2001 osalta siten kuin jäljempänä esitetyissä säännöksissä tarkoitetaan.
The Eighth Euro-Mediterranean Summit of Economic and Social Councils and Similar Institutions held in Athens on 6 and 7 March 2002 decided that one of the reports to be submitted to the next Summit must address the issue of greater involvement of civil society organisations in the Euro-Mediterranean partnership at national and regional level.
maaliskuuta 2002 pidetyssä Euroopan ja Välimeren alueen talous- ja sosiaalineuvostojen sekä vastaavien elinten kahdeksannessa huippukokouksessa päätettiin, että yksi seuraavassa huippukokouksessa esiteltävistä tiedonannoista omistettaisiin aiheelle "Tavoitteena järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan entistä tiiviimpi osallistuminen Eurooppa–Välimeri-kumppanuuteen jäsenvaltioissa ja aluetasolla".
The eighth indent shall be replaced by the following:
Korvataan kahdeksas luetelmakohta seuraavasti:
The eighth proposal concerns the list of machines for which more stringent conformity assessment needs to be applied.
ehdotus koskee sellaisten koneiden luetteloa, joihin on sovellettava tiukempaa vaatimuksenmukaisuuden arviointia.
The eighth R&D Framework Programme: Road maps for ageing (B) (INT- DECEMBER)
Kahdeksas tutkimuksen ja teknologian kehittämisen puiteohjelma: ikääntymistä koskevat toimintasuunnitelmat (B) (INT – joulukuu)
The eighth R&D Framework Programme: Road maps for ageing (own-initiative opinion)
Kahdeksas tutkimuksen ja teknologian kehittämisen puiteohjelma: ikääntymistä koskevat toimintasuunnitelmat (oma-aloitteinen lausunto)
The eighth report, containing data for the year 2000 together with projections for waste generation and management up to 2020, was published in 2002.
Kahdeksas raportti, joka sisältää tiedot vuodesta 2000 sekä ennusteita jätteiden tuotannosta ja jätehuollosta vuoteen 2020, julkaistiin vuonna 2002.
The eighth subparagraph concerning the amount to be entered in January each year and the ninth subparagraph applicable if the budget has not been finally adopted before the beginning of the financial year shall apply to these advance entries.
Tavanomaista aiemmin suoritettaviin tuloutuksiin sovelletaan kunkin varainhoitovuoden tammikuun tuloutusta koskevia kahdeksannen alakohdan säännöksiä sekä yhdeksännen alakohdan säännöksiä, joita sovelletaan, mikäli talousarviota ei ennen varainhoitovuoden alkua ole lopullisesti hyväksytty vahvistettu.
The eighth survey of state aid in the EU showed that in the period 1996-98 an average of EUR 93 billion per year were paid by the 15 Member States to the manufacturing, agricultural, fisheries, coal mining, transport and financial services sectors.
Kahdeksannessa yleiskatsauksessa Euroopan unionin teollisuustuotannon ja eräiden muiden alojen valtiontuista todetaan, että kaudella 1996–1998 viisitoista jäsenvaltiota käytti vuosittain keskimäärin 93 miljardia euroa teollisuustuotannon, maatalouden, kalastuksen, kivihiiliteollisuuden, liikenteen ja rahoituspalvelualan valtiontukeen.
The eighth survey of state aid in the Union,116 adopted by the Commission in April, covers the years 1996-98.
Komission huhtikuussa hyväksymä kahdeksas yleiskatsaus Euroopan unionin teollisuustuotannon ja eräiden muiden alojen valtiontuista116 kattaa vuodet 1996–1998.
The Eighth Survey, which covers the period from 1994 to 1998, is the second annually published survey.
Kahdeksas katsaus, joka koskee vuosia 1994–1998, on toinen vuosittain julkaistava.
The EILU is higher (2.67 m) than a high cube ISO-container (2.59 m), which already causes a problem for a number of bridges.
Todettakoon, että EILY on korkeampi (2,67 m) kuin korkea kuutiomainen ISO-kontti (2,59 m), joka jo nykyisellään aiheuttaa ongelmia useiden siltojen alituksessa.
The EILU is not to be adopted by short sea shipping on a compulsory basis as may be the impression when reading the whole Communication.
EILYn käyttöönotosta ei ole tarkoitus tehdä pakollista lähimerenkulussa, kuten tiedonanto kokonaisuutena tarkastellen saattaa antaa ymmärtää.
The EILU will comply with the Council Directive 96/53/EC of 25 July 1996 laying down for certain road vehicles circulating within the Community the maximum authorised dimensions in national and international traffic and the maximum authorised weights in international traffic21.
EILY on tiettyjen yhteisössä liikkuvien tieliikenteen ajoneuvojen suurimmista kansallisessa ja kansainvälisessä liikenteessä sallituista mitoista ja suurimmista kansainvälisessä liikenteessä sallituista painoista 25. heinäkuuta 1996 annetun neuvoston direktiivin21 säännösten mukainen.
The EILU would bear a CE marking to show its compatibility with the requirements and a specific marking to enable it to be easily identified.
EILYssä on oltava CE-merkintä, joka osoittaa sen olevan vaatimusten mukainen, ja erityistunnus, jonka ansiosta se voidaan tunnistaa helposti.
The EILU would have to be stackable in order to be worthwhile for short sea shipping and inland waterways.
Jotta EILYistä olisi etua lähimerenkulussa ja sisävesikuljetuksissa, EILYjen on oltava pinottavissa.
The EILUs should offer an internal width which allows either two europallets to be placed side by side lengthways (i.e. 2 x 1.2 m) or three europallets to be placed side by side widthways (i.e. 3 x 0.8 m), with sufficient margins for manoeuvre.
EILYjen sisäleveyden on oltava sellainen, että voidaan sijoittaa vierekkäin kaksi eurolavaa niiden pituussuunnassa (2 x 1,2 m) tai kolme eurolavaa niiden leveyssuunnassa (3 x 0,8 m) siten, että käytössä on riittävä käsittelyvara.
The EIM activities may help them to make faster progress.
Työllisyyden edistämistoimet sisältävät toimintaa, joka voi auttaa tulevia jäsenvaltioita edistymään entistä nopeammin.
The EIM is not intended for financing general research, for which the Commission has other instruments.
Työllisyyden edistämistoimilla ei ole tarkoitus tukea yleistä tutkimusta, sillä komissiolla on muita rahoitusvälineitä sitä varten.
The EIM Programme Committee, which had both management and advisory capacity, met twice a year.
EIM-ohjelman komitea, jolla oli sekä hallinnollinen että neuvoa-antava tehtävä, kokoontui kahdesti vuodessa.
The EIM projects will be launched on a continuous, yearly basis.
Työllisyyden edistämistoimia käynnistetään yhtäjaksoisesti vuosittain.
The EIM will be open to candidate countries.
Ehdokasmaat voivat osallistua työllisyyden edistämistoimiin.
The EIM will cover only transnational activities with a significant transferability component.
Työllisyyden edistämistoimiin kuuluu ainoastaan kansainvälistä toimintaa, joka on siirrettävissä muualle.
The EIM will fund activities aimed at the monitoring of the European Employment Strategy in the Member States.
Työllisyyden edistämistoimista rahoitetaan toimia, joilla seurataan eurooppalaisen työllisyysstrategian täytäntöönpanoa jäsenvaltioissa.
The EIM will fund prospective analysis on policy areas of importance to the Commission and Member States, for the ex ante development of the European Employment Strategy through forward analysis, new fields of research and the mainstreaming of the employment impact of Community policies.
Työllisyyden edistämistoimista rahoitetaan ennakoivaa analyysia, jossa käsitellään komission ja jäsenvaltioiden kannalta tärkeitä politiikan aloja, tulevaisuudennäkymien arvioinnin avulla tapahtuvaa eurooppalaisen työllisyysstrategian ennakoivaa kehittämistä sekä uusia tutkimusaloja ja yhteisön politiikan työllisyysvaikutusten valtavirtaistamista.
The EIM will fund the technical and scientific work needed for developing common indicators, improving statistics, benchmarking performances and the exchange of information on best practices, in as much as this is more cost effective to undertake at Community level rather than at the level of individual Member States.
Työllisyyden edistämistoimista rahoitetaan tekninen ja tieteellinen työ, jota yhteisten indikaattorien kehittäminen, tilastojen parantaminen, suoritusten vertailu ja parhaita toimintatapoja koskevien tietojen vaihto edellyttävät, sillä edellytyksellä, että kyseisen työn toteuttaminen on edullisempaa yhteisön kuin yksittäisten jäsenvaltioiden tasolla.
The EIM will promote bringing together and exchange of experience between Member States, both in terms of the pillars and of individual guidelines, as defined in the annual Employment Policy Guidelines for the Member States.
Tuetaan toimia, joilla kootaan ja vaihdetaan jäsenvaltioiden kokemuksia sekä työllisyyspilarien että yksittäisten suuntaviivojen osalta jäsenvaltioita koskevien vuosittaisten työllisyyden suuntaviivojen mukaisesti.
The eInclusion conference in Riga initiated this reflection process, with a Ministerial Declaration laying out political guidance for further action.
Näitä asioita koskeva mietintäprosessi käynnistettiin eInclusion-konferenssissa Riiassa ministerijulistuksella, joka sisältää poliittiset suuntaviivat jatkotoimille.
The eInclusion initiative provides a strategic framework to boost the effective participation of groups at risk of exclusion and to improve the quality of life through the use of ICTs.
Osallistavaa tietoyhteiskuntaa koskeva komission eInclusion-aloite tarjoaa strategiset puitteet, joissa voidaan lisätä syrjäytymisvaarassa olevien ryhmien todellista osallistumista ja parantaa elämänlaatua tieto- ja viestintätekniikan avulla.
The EIOPC comprises high-level representatives of Member States.
Komitea koostuu jäsenvaltioiden korkean tason edustajista.
The EIOPC may invite experts and observers to its meetings, for instance members of other committees.
Euroopan vakuutus- ja työeläkekomitea voi kutsua kokouksiinsa asiantuntijoita ja tarkkailijoita, kuten muiden komiteoiden jäseniä.
The EIP applies to every Member State.
Liiallista epätasapainoa koskevaa menettelyä sovelletaan kaikkiin jäsenvaltioihin.
The EIP can create a critical mass by pooling resources across sectors and borders and promote competition and level playing field conditions.
Vesialan EIP:n avulla voidaan luoda kriittinen massa yhdistämällä eri maissa ja eri sektoreilla saatavilla olevia resursseja sekä edistää kilpailua ja tarjota tasapuoliset toimintaedellytykset.
The EIP can facilitate innovative solutions to be adequately translated into policy developments and implementation.
Tämä EIP voi helpottaa innovatiivisten ratkaisujen sisällyttämistä politiikan valmisteluun ja täytäntöönpanoon.
The EIP ensures a coherent European approach to investments outside the EU, by combining existing instruments with three important innovative elements.
Euroopan ulkoinen investointiohjelma takaa johdonmukaisen eurooppalaisen lähestymistavan EU:n ulkopuolella tehtäviin investointeihin, sillä se yhdistää olemassa oleviin välineisiin kolme tärkeää innovatiivista osatekijää.
The EIP final evaluation9 assessed the relevance, efficiency, effectiveness, information and awareness, utility and sustainability of the programme, with a specific focus on its main components: financial instruments, Enterprise Europe Network, and innovation.
Yrittäjyyden ja innovoinnin ohjelman loppuarvioinnissa9 arvioitiin ohjelman merkityksellisyyttä, tehokkuutta, vaikuttavuutta, hyödyllisyyttä ja kestävyyttä sekä sitä koskevaa tiedotusta ja tietämystä ja keskityttiin tärkeimpiin osatekijöihin: rahoitusvälineet, Yritys-Eurooppa-verkosto ja innovointi.
The EIP interim evaluation8 assessed the initial outcomes of the EIP, with a focus on the setting up of the Enterprise Europe Network and the impacts of the financial instruments funded under the EIP and its predecessor programme.
Yrittäjyyden ja innovoinnin ohjelman väliarvioinnissa8 arvioitiin ohjelman ensimmäisiä tuloksia ja keskityttiin Yritys-Eurooppa-verkoston perustamiseen ja ohjelmasta ja sitä edeltävistä ohjelmista rahoitettujen rahoitusvälineiden vaikutuksiin.
The EIP is a completely new element of the economic surveillance process.
Liiallista epätasapainoa koskeva menettely on täysin uusi osatekijä talouden valvontaprosessissa.
The EIP is part of the EU new Partnership Framework with third countries under the European Agenda for Migration.
Ulkoinen investointiohjelma on osa Euroopan muuttoliikeagendaan perustuvaa uutta kumppanuuskehystä kolmansien maiden kanssa.
The EIP itself will have the following operational targets:
Vesialan EIP:lle itselleen asetetaan seuraavat toimintatavoitteet:
The EIP measures, particularly the financial instruments, were found to have effectively created conditions for real replication in the market.
Yrittäjyyden ja innovoinnin ohjelman toimenpiteiden ja varsinkin sen rahoitusvälineiden katsottiin luoneen tehokkaasti todelliset edellytykset markkinoilla toimimista varten.
The EIP on Raw Materials will provide overarching frameworks to facilitate alignment and synergies among existing supply and demand-driven research and innovation instruments and policies in the field.
Kyseinen innovaatiokumppanuus antaa laajat puitteet yhdenmukaistuksen ja synergian edistämiseen nykyisissä kysyntään ja tarjontaan perustuvissa tutkimustoimissa, innovaatiovälineissä ja ‑politiikoissa.