natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Europass portal is largely responsible for the increasing use and awareness of these transparency tools.
Tämä johtuu pääosin Europass-portaalista.
The Europass portal – designed, developed and managed by Cedefop – has proven very successful in terms of visits, use, and users' satisfaction.
Cedefopin suunnittelema, kehittelemä ja hallinnoima Europass-portaali on osoittautunut käyntien, käytön ja käyttäjätyytyväisyyden perusteella erittäin onnistuneeksi.
The Europass portfolio and its documents are communication tools, and they can only be effective if they are well known.
Europass-kansio ja sen asiakirjat ovat viestintävälineitä, jotka voivat olla tehokkaita vain, jos ne tunnetaan laajalti.
The Europass portfolio comprised five document templates.
Europass-kansio sisälsi viisi asiakirjamallia.
The Europass portfolio is however only one of a number of tools and instruments put in place at Union level to improve transparency and understanding of skills and qualifications.
Europass-kansio on kuitenkin ainoastaan yksi useista unionin tasolla käyttöönotetuista välineistä, joilla parannetaan taitoja ja tutkintoja koskevaa avoimuutta ja ymmärrystä.
The Europass portfolio is intrinsically transnational as a concept and as practical tool, and coordination will be as vital at European as at national level.
Europass-kansio on perusolemukseltaan kansainvälinen niin käsitteenä kuin käytännön välineenäkin, ja sen koordinointi on välttämätöntä sekä Euroopan että kansallisella tasolla.
The Europass scheme should be implemented through national bodies in compliance with Article 54(2)(c) and (3) of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities56.
Europass-järjestelyn toteuttaminen olisi annettava kansallisten elinten tehtäväksi Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta 25 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/200215 54 artiklan 2 kohdan c alakohdan ja 3 kohdan mukaisesti.
The Europass supplements should refer to the corresponding EQF level, but this is rarely the case due to the limited implementation of the second EQF milestone.
Europass-todistuksissa olisi viitattava vastaavaan eurooppalaisen tutkintojen viitekehyksen tasoon, mutta näin tapahtuu harvoin, koska eurooppalaisen tutkintojen viitekehyksen toinen välitavoite on monilta vielä saavuttamatta.
The Europass training document established by Decision 1999/51/EC should therefore be replaced by a similar document with a wider scope, serving to record all periods of transnational mobility for learning purposes, at whatever level and for whatever target, achieved throughout Europe, which satisfy appropriate quality criteria.
Päätöksellä 1999/51/EY perustettu Europass-todistus olisi sen vuoksi korvattava vastaavalla mutta alaltaan laajemmalla asiakirjalla, johon kirjattaisiin tasosta ja kohteesta riippumatta kaikki oppimistarkoituksissa ulkomailla eri puolilla Eurooppaa vietetyt jaksot, jotka täyttävät asianmukaiset laatuvaatimukset.
The Europass transparency framework and the documents brought into it are communication tools, and it is vital to provide adequate support to effective promotion activities.
Europass-järjestely ja sen asiakirjat ovat viestintävälineitä, joiden tehokas tunnetuksi tekeminen edellyttää ehdottomasti riittävää tukea.
The Europass will be an open framework: in the future, it will be able to accept other documents aimed at improving transparency of competences, for example at sectoral level.
Europass olisi avoin kehys: siihen voidaan tulevina vuosina liittää muita asiakirjoja esimerkiksi alakohtaisten pätevyysvaatimusten selkeyttämiseksi.
The Europass will be supported by an information system integrated with the job and learning mobility web portals.
Europassin tukena toimii tietojärjestelmä, joka on integroitu ammatilliselle liikkuvuudelle ja opiskelumahdollisuuksille omistettujen portaalien kanssa.
The Europass will provide a useful contribution to employment policy and to boosting employment.
Kyseinen järjestelmä liittyy omalta osaltaan työllisyyspolitiikkaan ja työllisyyden kehittämiseen.
The Europe 2020  strategy aims to create the conditions for smart, sustainable and inclusive growth in all Member States.
Eurooppa 2020 -strategian tavoitteena on luoda kaikkiin jäsenvaltioihin älykkään, kestävän ja osallistavan kasvun edellytykset.
The Europe 2020 education headline target stipulates that, by 2020, 40% of young people should successfully complete higher education or equivalent studies7.
Eurooppa 2020 -strategian koulutusta koskevana yleistavoitteena on, että vuoteen 2020 mennessä 40 prosenttia nuorista suorittaa korkea-asteen tutkinnon tai vastaavat opinnot7.
The Europe 2020 flagship initiative "Digital Agenda for Europe"2 announced an EU strategy to improve ADR systems, indicating that the Commission will "propose an EU-wide online redress tool for e-commerce" to boost consumer and business confidence in the digital market.
Eurooppa 2020 -strategian lippulaivahankkeessa ”Euroopan digitaalistrategia”2 ilmoitettiin EU:n strategiasta, jolla parannetaan vaihtoehtoisia riidanratkaisujärjestelmiä, ja todettiin, että komissio aikoo tehdä ehdotuksen EU:n laajuisesta verkkovälitteisestä muutoksenhakuvälineestä sähköistä kaupankäyntiä varten, jotta lisättäisiin kuluttajien ja elinkeinonharjoittajien luottamusta digitaalimarkkinoihin.
The Europe 2020 Flagship Initiative "Innovation Union"1 (IU) announces an Eco-innovation Action Plan (EcoAP) to focus on specific bottlenecks, challenges and opportunities for achieving environmental objectives through eco-innovation.
Eurooppa 2020 ‑strategian Innovaatiounioni-lippulaivahankkeessa1 komissio ilmoittaa esittävänsä ekoinnovoinnin toimintasuunnitelman (Eco-innovation Action Plan, EcoAP), jossa keskitytään niihin erityisiin pullonkauloihin, haasteisiin ja mahdollisuuksiin, jotka liittyvät ympäristötavoitteiden saavuttamiseen ekoinnovoinnin avulla.
The Europe 2020 flagship initiative 'An agenda for new skills and jobs' stresses the need to empower people by developing their skills throughout life and to increase labour market participation.
Eurooppa 2020 ‑strategiaan kuuluvassa Uuden osaamisen ja työllisyyden ohjelma -lippulaivahankkeessa korostetaan, että ihmisiä olisi voimaannutettava kehittämällä heidän osaamistaan koko heidän elämänsä ajan ja että osallistumista työmarkkinoille olisi lisättävä.
The Europe 2020 flagship initiative an "Agenda for New Skills and Jobs" puts forward a proposal to develop a shared interface - European Skills, Competences and Occupations classification – to bring together more closely the worlds of employment, education and training.
Eurooppa 2020 ‑strategian lippulaivahankkeessa Uuden osaamisen ja työllisyyden ohjelma ehdotetaan yhteisen välineen – eurooppalainen taito-, osaamis- ja ammattiluokittelu – kehittämistä, jotta työ- ja koulutusmaailma saataisiin lähemmäksi toisiaan.
The Europe 2020 flagship initiative Youth on the Move puts young people at the centre of the EU's agenda to create an economy based on knowledge, research and innovation, high levels of education and skills in line with labour market needs, adaptability and creativity, inclusive labour markets and active participation in society.
Eurooppa 2020 ‑strategian Nuoret liikkeellä ‑lippulaiva-aloite sijoittaa nuoret EU:n toimintaohjelman keskiöön luotaessa taloutta, joka rakentuu tiedon, tutkimuksen ja innovoinnin, työmarkkinoiden tarpeita vastaavan korkean koulutus- ja osaamistason, mukautumiskyvyn ja luovuuden, osallistavien työmarkkinoiden ja aktiivisen yhteiskuntaan osallistumisen muodostamalle perustalle.
The Europe 2020 flagship initiatives and EU levers need to be fully mobilised to boost growth.
Eurooppa 2020 -strategiaan sisältyvät lippulaivahankkeet ja EU:n välineet on otettava kaikilta osin käyttöön kasvun vauhdittamiseksi.
The Europe 2020 flagship initiatives on Innovation Union and the Digital Agenda have significant implications for achieving a better alignment of EU policies and activities, including research, innovation and cohesion funding.
Eurooppa 2020 -lippulaivahankkeet innovaatiounioni ja Euroopan digitaalistrategia vaikuttavat merkittävästi EU:n politiikan ja toiminnan – myös tutkimuksen, innovoinnin ja koheesiorahoituksen – yhteensovittamiseen.
The Europe 2020 flagships on Youth on the Move17, the Agenda for New Skills and Jobs18 and the Platform against Poverty19 have highlighted the need to direct European renewal to those most in need.
Nuoret liikkeellä -aloitteessa17, uuden osaamisen ja työllisyyden ohjelmassa18 ja köyhyydentorjuntafoorumissa19, jotka ovat Eurooppa 2020 -lippulaivahankkeita, on korostettu tarvetta suunnata Euroopan uudistamista eniten tarvitsevien hyödyksi.
the Europe 2020 flagships, including the Innovation Union, Industrial Policy for a Globalized Era, A Resource-Efficient Europe and the Agenda for New Skills and Jobs,
Eurooppa 2020 ‑strategian lippulaivahankkeilla, joita ovat muun muassa Innovaatiounioni, Globalisaation aikakauden yhdennetty teollisuuspolitiikka, Resurssitehokas Eurooppa ja Uuden osaamisen ja työllisyyden ohjelma
The Europe 2020 goals are unattainable without a strong and competitive industrial sector to underpin the Union's economic development.
Eurooppa 2020 ‑strategian tavoitteita ei voida saavuttaa ilman vahvaa ja kilpailukykyistä teollisuutta, joka on unionin talouskehityksen perusta.
The Europe 2020 goals, such as promoting the transition to a low-carbon resource efficient economy or shaping a digital economy cannot be realistically achieved unless their infrastructure implications are adequately addressed.
Eurooppa 2020 -strategian tavoitteita, kuten vähähiiliseen resurssitehokkaaseen talouteen siirtymisen edistämistä tai digitaalitalouden kehittämistä, ei voida realistisesti saavuttaa, ellei niiden infrastruktuuriedellytyksiä oteta asianmukaisesti huomioon.
The Europe 2020 growth strategy can only be achieved if the whole society feels committed and each of the actors takes his full responsibility.
Eurooppa 2020 –strategiassa määritetyt kasvua koskevat tavoitteet voidaan saavuttaa vain, jos koko yhteiskunta on niihin sitoutunut ja kaikki toimijat kantavat oman vastuunsa.
The Europe 2020 growth strategy can only be achieved if the whole society feels committed and each of the actors takes his/her full responsibility.
Eurooppa 2020 -strategiassa määritetyt kasvua koskevat tavoitteet voidaan saavuttaa vain, jos koko yhteiskunta on niihin sitoutunut ja kaikki toimijat kantavat oman vastuunsa.
The Europe 2020 growth strategy can only be achieved if the whole society feels committed and each of the actors takes his/her full responsibility.
Eurooppa 2020 –strategiassa määritetyt kasvua koskevat tavoitteet voidaan saavuttaa vain, jos koko yhteiskunta on niihin sitoutunut ja kaikki toimijat kantavat oman vastuunsa.
The Europe 2020 growth Strategy recognises the role of State aid for growth and its capacity "to actively and positively contribute to the Europe 2020 objectives by prompting and supporting initiatives for more innovative, efficient and greener technologies, while facilitating access to public support for investment, risk capital and funding for research and development"3.
Eurooppa 2020 -kasvustrategiassa tunnustetaan valtiontuen rooli kasvun edistämisessä ja sen kyky ”vaikuttaa aktiivisesti ja myönteisesti Eurooppa 2020 -tavoitteisiin kannustamalla ja tukemalla innovatiivisempaa, tehokkaampaa ja vihreämpää teknologiaa koskevia hankkeita ja helpottamalla julkisen investointituen, riskipääoman ja tutkimus- ja kehitysrahoituksen saantia”3.
The Europe 2020 headline targets on increasing tertiary education and reducing early-school leaving will not be reached without a stronger investment in human capital.
Korkea-asteen koulutuksen lisäämiseen ja koulun keskeyttämisen vähentämiseen liittyviä Eurooppa 2020 -strategian keskeisiä tavoitteita ei saavuteta lisäämättä investointeja inhimilliseen pääomaan.
The Europe 2020 headline targets present several intrinsic limitations:
Eurooppa 2020 ‑strategian yleistavoitteisiin liittyy useita lähtökohtaisia rajoituksia.
the Europe 2020 innovation headline indicator.
Eurooppa 2020 -strategian innovointia koskeva pääindikaattori.
The Europe 2020 objectives for modernisation of the European economy will require huge investment10.
Eurooppa 2020 ‑strategian tavoite Euroopan talouden uudistamiseksi edellyttää valtavia investointeja10.
The Europe 2020 poverty reduction target is measured using the at-risk-of-poverty or exclusion (AROPE) rate, provided by Eurostat.
Eurooppa 2020 -strategiassa vahvistetun köyhyydenvähentämistavoitteen saavuttamista mitataan köyhyys- ja syrjäytymisriskiasteella, jonka Eurostat toimittaa.
The Europe 2020 programme for smart, sustainable and inclusive growth revives the target of investing at least 3% of annual GDP in R&D.
Älykästä, kestävää ja osallistavaa kasvua edistävässä Eurooppa 2020 ‑strategiassa elvytetään tavoite nostaa tutkimus- ja kehitystoimintaan kohdennettujen investointien osuus vuosittain vähintään kolmeen prosenttiin bkt:stä.
The Europe 2020 Project Bond Initiative aims at providing the credit enhancement required to attract capital market investors and would facilitate the creation of a new asset class in terms of infrastructure project bonds.
Eurooppa 2020 -hankejoukkolainoja koskevalla aloitteella pyritään vähentämään luottoriskiä pääomamarkkinasijoittajien houkuttelemiseksi, ja aloitteella helpotettaisiin uuden omaisuuseräluokan eli infrastruktuurihankkeiden joukkovelkakirjojen luomista.
The Europe 2020 Project Bond Initiative aims to provide the credit enhancement required to attract capital market investors and would facilitate the creation of a new asset class in terms of infrastructure project bonds.
Eurooppa 2020 -hankejoukkolainoja koskevalla aloitteella pyritään vähentämään luottoriskiä pääomamarkkinasijoittajien houkuttelemiseksi, ja aloitteella helpotettaisiin uuden omaisuuseräluokan eli infrastruktuurihankkeiden joukkovelkakirjojen luomista.
The Europe 2020 Project Bond Initiative complies with the subsidiarity principle as the choice of the EU Regulation for financing trans-European networks projects with project bonds is best suited to provide an efficient and inexpensive means to attract high levels of private sector financing.
Eurooppa 2020 -hankejoukkolainoja koskeva aloite on toissijaisuusperiaatteen mukainen, sillä EU:n asetuksen valitseminen Euroopan laajuisiin verkkoihin liittyvien hankkeiden rahoittamiseen hankejoukkolainoilla tarjoaa parhaiten tehokkaan ja edullisen keinon houkutella runsaasti yksityisen sektorin rahoitusta.
The Europe 2020 Project Bond Initiative is a new risk-sharing financial instrument to be introduced in the TEN-policies for transport, energy and telecommunications, in particular broadband.
Eurooppa 2020 ‑hankejoukkolainoja koskeva aloite on uusi riskinjakoon tarkoitettu rahoitusväline, joka on tarkoitus ottaa käyttöön Euroopan laajuisia verkkoja koskevassa politiikassa liikenteen, energian ja televiestinnän, erityisesti laajakaistayhteyksien, aloilla.
The Europe 2020 Project Bond Initiative will be one of a number of risk-sharing instruments upon which the facility may draw in order to attract private finance to projects.
Eurooppa 2020 -hankejoukkolainoja koskevasta aloitteesta tulee yksi useista riskinjakovälineistä, joita Verkkojen Eurooppa ­‑välineessä voidaan hyödyntää yksityisen rahoituksen houkuttelemiseksi hankkeille.
The Europe 2020 Project Bond Initiative will become an integral part of the risk-sharing instruments of CEF for the period 2014-2020.
Eurooppa 2020 -hankejoukkolainoja koskevasta aloitteesta tulee keskeinen osa Verkkojen Eurooppa ‑välineen riskinjakovälineitä vuosina 2014–2020.
The Europe 2020 Project Bond Initiative will become an integral part of the risk-sharing instruments of the Connecting Europe Facility for the period 2014-2020.
Eurooppa 2020 -hankejoukkolainoja koskevasta aloitteesta tulee keskeinen osa Verkkojen Eurooppa ‑välineen riskinjakovälineitä vuosina 2014–2020.
The Europe 2020 Project Bond Initiative will become part of the array of debt instruments upon which the facility may draw in addition to equity instruments and grants.
Eurooppa 2020 -hankejoukkolainoja koskeva aloite liittyy niiden vieraan pääoman ehtoisten välineiden joukkoon, joita Verkkojen Eurooppa ­‑välineessä voidaan hyödyntää oman pääoman ehtoisten välineiden ja avustusten ohella.
The Europe 2020 Project Bond instrument is not intended to replace existing sources of project financing through bank loans or public sector grant programmes but rather complement these as a further means of closing the infrastructure financing gap.
Eurooppa 2020 -hankejoukkolainavälineen tarkoituksena ei ole korvata nykyisiä hankerahoituksen lähteitä eli pankkilainoja ja julkisen sektorin myöntämiä avustuksia, vaan pikemminkin täydentää niitä lisäkeinona kaventaa infrastruktuurin rahoitusvajetta.
The Europe 2020 Project Bond instrument would enhance the credit standing of private entities that need to raise private funds for the infrastructure projects they promote.
Eurooppa 2020 -hankejoukkolainavälineellä parannettaisiin yksityisten yhteisöjen luottoluokitusta, kun nämä yhteisöt tarvitsevat yksityisiä varoja edistämilleen infrastruktuurihankkeille.
the Europe 2020 R&D target (3 % of GDP);
Eurooppa 2020 -strategian t&k-tavoite (3 prosenttia bkt:stä);
The Europe 2020 Steering Committee is active in encouraging national social partners and organised civil society to have a voice in the EU 2020 process.”
Eurooppa 2020 -ohjauskomitea kannustaa aktiivisesti jäsenvaltiotason työmarkkinaosapuolia ja järjestäytynyttä kansalaisyhteiskuntaa saattamaan äänessä kuuluville Eurooppa 2020 -prosessissa.
The Europe 2020 strategy (and then Europe 2030) should be the central concept underpinning the EU’s economic, social and territorial strategies in the long term, taking into account the range of differing situations in the Member States.
Eurooppa 2020 (ja myöhemmin Eurooppa 2030) -strategiasta tulisi kehittyä EU:n talous-, sosiaali- ja aluestrategioita pitkällä aikavälillä tukeva keskeinen käsite, jossa otetaan huomioon jäsenvaltioissa vallitsevat erilaiset tilanteet.
The Europe 2020 strategy acknowledges very clearly that research and innovation are the key engines of societal progress and economic prosperity.
Eurooppa 2020 -strategiassa tunnustetaan hyvin selvästi, että tutkimus ja innovaatiot ovat yhteiskunnan kehittymisen ja taloudellisen hyvinvoinnin keskeisiä edistäjiä.
The Europe 2020 strategy addresses today's and tomorrow's challenges.
Eurooppa 2020 -strategialla puututaan nykyisiin ja tuleviin haasteisiin.
The Europe 2020 strategy aims to ensure that the European union can compete in ever increasing global competition.
Eurooppa 2020 -strategian tavoitteena on taata Euroopan unionin kilpailukyky kiristyvässä maailmanlaajuisessa kilpailussa.
The Europe 2020 Strategy aims to foster a high-employment economy with a 75 % employment rate.
Eurooppa 2020 ‑strategialla pyritään edistämään korkeaa työllisyyttä niin, että työllisyysaste on 75 prosenttia.
The Europe 2020 strategy aims to increase the employment rate to 75% for the population aged 20-64 by 2020.
Yksi Eurooppa 2020 ‑strategian tavoitteista on 20–64-vuotiaiden työllisyysasteen nostaminen 75 prosenttiin vuoteen 2020 mennessä.
The Europe 2020 strategy aims to reduce greenhouse gas emissions by at least 20% (and 30%, if the conditions are right) compared to 1990, and to increase energy efficiency and the consumption of renewable energy both by 20%.
Eurooppa 2020 ‑strategialla pyritään vähentämään kasvihuonepäästöjä ainakin 20 prosenttia (30 prosenttia suotuisissa olosuhteissa) vuoden 1990 tasosta ja lisäämään sekä energiatehokkuutta että uusiutuvan energian käyttöä 20 prosenttia.
The Europe 2020 strategy aims to reduce the number of people at risk of poverty or exclusion by 20 million by 2020, corresponding to a reduction from 23% of the EU population to 19%.
Yksi Eurooppa 2020 ‑strategian tavoitteista on vähentää köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten määrää 20 miljoonalla vuoteen 2020 mennessä, jolloin heidän osuutensa koko EU:n väestöstä supistuisi 23 prosentista 19 prosenttiin.
The Europe 2020 strategy also makes this point.
Kysymys otetaan esiin myös Eurooppa 2020 -strategiassa.
The Europe 2020 strategy also stresses that public procurement policy must ensure the most efficient use of public funds and that procurement markets must be kept open EU wide.
Eurooppa 2020 ‑strategiassa painotetaan myös, että julkisissa hankinnoissa on varmistettava julkisten varojen mahdollisimman tehokas käyttö ja että julkisten hankintojen markkinat tulee pitää avoimina EU:n laajuisesti.
The Europe 2020 Strategy and its flagship initiative on "A Resource Efficient Europe"1 set the EU on the path to this transformation.
EU 2020 -strategia ja sen lippulaivahanke ”Resurssitehokas Eurooppa”1 käynnisti EU:n matkan kohti tarvittavaa perusteellista muutosta.
The Europe 2020 strategy and its Innovation Union flagship initiative have set the goal of increasing investment in research and innovation, requiring an estimated one million extra research jobs.
Yksi Eurooppa 2020 ‑strategiassa ja sen innovaatiounioniin tähtäävässä lippulaivahankkeessa asetetuista tavoitteista on, että investointeja tutkimukseen ja innovointiin lisätään, minkä seurauksena syntyy arviolta miljoonaa uutta tutkimustyöpaikkaa.
The Europe 2020 Strategy and its Youth on the Move initiative underline the value of learning mobility and propose that its benefits should be made more available to all young people.
Eurooppa 2020 ‑strategiassa ja siihen kuuluvassa Nuoret liikkeellä ‑aloitteessa korostetaan oppimiseen liittyvää liikkuvuutta ja ehdotetaan, että siitä saatava hyöty olisi saatettava paremmin kaikkien nuorten saataville.
The Europe 2020 strategy and the completion of the internal market are two key components in EESC president Mr Nilsson's work programme and are inextricably linked with the digital dimension, which moreover establishes a link between these two pillars.
Eurooppa 2020 -strategia ja sisämarkkinoiden toteuttaminen ovat keskeisiä osa-alueita puheenjohtaja Nilssonin työohjelmassa ja liittyvät erottamattomasti digitaaliulottuvuuteen, joka yhdistää näitä kahta pilaria.
The Europe 2020 Strategy and the designation of 2011 as the European Year of Volunteering and 2012 as the European Year of Active Ageing constituted a good framework for its recommendations, especially the recommendation to set up a specialised group within the EESC.
Eurooppa 2020 -strategia ja Euroopan teemavuosien aiheet vuosina 2011 (vapaaehtoistyö) ja 2012 (aktiivinen ikääntyminen) tukevat hyvin toimintasuunnitelmassa tehtyjä suosituksia, ja erityisesti suositusta perustaa ETSK:hon aiheeseen erikoistunut ryhmä.
The europe 2020 strategy and the flagship initiative a resource-efficient Europe
Eurooppa 2020 ‑strategia ja resurssitehokas Eurooppa ‑lippulaivahanke
The Europe 2020 Strategy and the national reform programmes require the Member States to modernise their labour markets in order to improve their take-up capacity and operation.
Eurooppa 2020 -strategian ja kansallisten uudistusohjelmien mukaisesti, jäsenvaltioiden tulee uudistaa työmarkkinoitaan parantaakseen niiden vastaanottokykyä ja toimivuutta.
The Europe 2020 Strategy and the national reform programmes require the Member States to modernise their labour markets in order to improve their take-up capacity and operation.
Kuten Eurooppa 2020 -strategian ja kansallisten uudistusohjelmien puitteissa on sovittu, jäsenvaltioiden tulee uudistaa työmarkkinoitaan parantaakseen niiden vastaanottokykyä ja toimivuutta.
The Europe 2020 Strategy and the prospect of a seventh EAP
Eurooppa 2020 -strategia ja mahdollinen seitsemäs ympäristöä koskeva puiteohjelma
The Europe 2020 strategy calls for greater social inclusion of this group and for relevant EU health programmes to be set up with an eye to inclusive and sustainable growth.
Eurooppa 2020 -strategiassa edellytetään osallistavana ja kestävänä kasvuna sitä, että on myös lisättävä tämän ryhmän sosiaalista osallisuutta ja laadittava vastaavasti EU:n terveysalan ohjelmia.