natgillin/translations-raw huggingface dataset:
These are typically cases when renewable energy infrastructure has been put in place by external investors with little benefit or compensation to local communities.
Kyseessä ovat tavallisesti ulkoisten investoijien pystyttämät uusiutuvan energian infrastruktuurit, joista on ollut vain vähän hyötyä tai vähäisiä korvauksia paikallisille yhteisöille.
These are typically instruments used for measurement of quantities of goods in trade, for enforcement of road safety legislation and certain environmental legislation.
Nämä ovat tyypillisesti mittauslaitteita, joita käytetään tavaramäärien mittaamiseen kaupankäynnin yhteydessä, tieturvallisuuslainsäädännön täytäntöönpanoon sekä tietyn ympäristölainsäädännön yhteydessä.
These are typically long distance surface longliners, the vast majority being Spanish (181 vessels), followed by Portuguese (29 vessels).
Näitä aluksia ovat erityisesti pitkän matkan pintasiima-alukset, joista suurin osa on espanjalaisia (181 alusta) ja portugalilaisia (29 alusta).
These are unarguably among the origins of the world economic and financial crisis that began in 200821.
Nämä ovat epäilemättä vuonna 2008 alkaneen globaalin talous- ja rahoituskriisin syitä.21
These are unarguably among the origins of the world economic and financial crisis that began in 200821.
Nämä ovat epäilemättä vuonna 2008 alkaneen globaalin talous- ja rahoituskriisin syitä21.
These are undeclared work, insecure work and social exclusion.
Näitä tekijöitä ovat pimeä työ, epävarmat työsuhteet ja sosiaalinen syrjäytyminen.
These are under growing pressure from human activity.
Ihmisen toiminta ajaa ne yhä ahtaammalle.
These are undoubtedly influential factors, but their impact varies between Member States.
Nämä tekijät ovat tärkeitä, mutta niiden vaikutukset vaihtelevat jäsenvaltioittain.
These are uniform limit values for all particulate matter of up to 10 µm in size.
Kyseessä on kaikille enintään 10 µm kokoisille hiukkasille asetettu raja-arvo.
These are universal values that are valid for all banks, large or small, limited liability companies, cooperatives or savings banks, as well as to those performing declared "social" functions, such as microcredit, or ethical or socially-responsible credit.
Nämä ovat yleispäteviä kriteereitä, jotka koskevat kaikkia – niin pieniä kuin suuria – pankkeja, osakeyhtiöitä, osuuskuntia tai säästöpankkeja sekä niitä, jotka harjoittavat "sosiaaliseksi" määriteltyä toimintaa, kuten myöntävät mikroluottoja ja eettisiä tai sosiaalisesti vastuullisia luottoja.
These are unwelcome developments.
Tämä kehitys ei ole toivottava.
These are urgent for maintaining the “clean” image of shipping in a situation where road transport is becoming cleaner.
Parannuksia on toteutettava kiireellisesti merenkulun ”puhtaan” imagon ylläpitämiseksi tilanteessa, jossa tieliikenne muuttuu puhtaammaksi.
These are urgent matters in view of the outlook in the enlargement situation.
Nämä ovat unionin laajentumisen kannalta kiireellisiä tarpeita.
These are used not only for programme administration purposes but also to raise public awareness of the projects.
Ne tehostavat sekä ohjelman hallintoa että hankkeita koskevaa laajempaa tiedonvälitystä.
These are useful tools for avoiding regulatory conflicts, enhancing cooperation with other jurisdictions and helping to promote EU regulatory standards in the world, thereby pre-empting the impact of globalisation.
Tämä on hyödyllinen tapa välttää sääntelyyn liittyviä ristiriitoja, tehostaa yhteistyötä muiden lainkäyttöalueiden kanssa sekä edistää EU:n sääntelystandardien omaksumista muualla maailmassa, sillä näin voidaan jo ennalta varautua globalisaation vaikutuksiin.
These are valuable additions, increasing transparency for re-users.
Nämä lisäykset ovat hyödyllisiä, koska ne lisäävät avoimuutta uudelleenkäyttäjien kannalta.
These are venture capital funds where investors are given different conditions and returns based on their investment goals, recognising the various interests of partners in different collaborations.
Ne ovat riskipääomarahastoja, joissa sijoittajiin sovelletaan erilaisia ehtoja ja erilaista tuottoa sen mukaan, mitkä ovat niiden investointitavoitteet.
These are very important decisions.
On kyse oleellisista päätöksistä.
These are very important values which the Common Agricultural Policy must promote in a much more active and effective manner.
Nämä ovat kaikki erittäin tärkeitä arvoja, joita on tuettava yhteisen maatalouspolitiikan avulla paljon joustavammin ja tehokkaammin kuin tähän asti.
These are very modest amounts which do not amount to a real Community policy.
Määrät ovat pieniä, eikä niiden perusteella voi puhua todellisesta yhteisöpolitiikasta.
These are very substantial upfront investments, often with returns over a long period.
Tämä vaatii erittäin merkittäviä alkuinvestointeja, ja tuotto saadaan usein pitkällä ajanjaksolla.
These are very valuable.
Nämä esimerkit ovat erittäin hyödyllisiä.
These are very welcome initiatives.
Nämä ovat hyviä aloitteita.
These are voluntary studies which, according to Eurostat, are intended to afford a more accurate assessment of the impact of market activities in these sectors.
Kyseessä ovat vapaaehtoiset tutkimukset, jotka Eurostatin mukaan mahdollistavat entistä tarkemman arvioinnin markkinaehtoisen toiminnan vaikutuksista kyseisillä aloilla.
These are welcome developments.
Tämä on tervetullutta kehitystä.
These are well established or being introduced in several Member States.
Tällainen toiminta on jo vakiintunutta tai sitä ollaan käynnistämässä useissa jäsenvaltioissa.
These are widely perceived as national contributions to be minimised by Member States.
Näitä pidetään yleisesti kansallisina rahoitusosuuksina, joita jäsenvaltiot haluaisivat supistaa.
These are yet to be conducted.
Ennakkoarviointeja ei vielä ole tehty.
These are, as far as possible, integrated into existing legal instruments and policies.
Nämä toimenpiteet sisällytetään mahdollisuuksien mukaan voimassa oleviin oikeudellisiin välineisiin ja politiikkoihin.
These are, by their nature vertical (only affect one cultural sector) or horizontal (affect many cultural sectors)
Ne ovat alakohtaisia (koskevat ainoastaan yhtä kulttuurin aluetta) tai monialaisia (yhdistävät useita kulttuurin eri alueita).
These are, first of all, estimates of the impact of the population ageing on public expenditures on pensions.
Ne ovat ennen kaikkea arvioita väestön ikääntymisen vaikutuksesta julkisiin eläkemenoihin.
These are, firstly, for the Commission to decide on temporary exclusions through the committee procedure rather than by itself, in consequence of which the European Parliament will be informed in advance of any proposed decision in accordance with the relevant inter-institutional agreement8.
Näin ollen Euroopan parlamentille ilmoitetaan etukäteen ehdotetuista päätöksistä asiaa koskevan toimielinten välisen sopimuksen8 mukaisesti.
These are, however, already tackled by Commission initiatives of a legal nature, notably by the review of the regulatory framework of electronic communications17 and the Draft Directive on Copyright in Information Society18.
Näihin tekijöihin on kuitenkin jo puututtu komission lainsäädäntöaloitteissa ja erityisesti sähköisen viestinnän sääntelyjärjestelmän uudelleentarkastelussa17 sekä direktiiviluonnoksessa, joka koskee tekijänoikeuksia tietoyhteiskunnassa18.
These are, however, just the first links in a chain of requisite measures.
Kyseiset toimet ovat kuitenkin vain ensimmäisiä kaikista tarvittavista toimenpiteistä.
These are, however, merely single factors in an overall assessment which must be made and can not therefore be considered in isolation24.
Nämä ovat kuitenkin yksittäisiä tekijöitä tehtävässä pakollisessa kokonaisarvioinnissa eikä niitä voida käsitellä erillisinä24.
These are, however, not significant changes:
Nämä muutokset eivät kuitenkaan ole merkittäviä:
These are, in any event, key elements of the system of planning and programming of Commission activities.
Nämä ovat joka tapauksessa komission toiminnan suunnittelu- ja ohjelmointijärjestelmän avaintekijät.
These are, in descending order: Spain, United Kingdom, Italy, Germany, Belgium and the Netherlands.
Nämä maat ovat aktiivisuusjärjestyksessä Espanja, Yhdistynyt kuningaskunta, Italia, Saksa, Belgia ja Alankomaat.
These are, in effect, both holders of exclusive rights to their own programmes and acquirers of rights for the initial broadcasting of the programmes which they have acquired.
Yleisradio-organisaatio on sekä omien ohjelmiensa yksinoikeuksien haltija että hankkimiensa ohjelmien alkuperäislähetystä koskevien oikeuksien hankkija.
These are, in fact, considered to be one of the most effective methods, if not the most effective method of control.
Niitä pidetään yhtenä tehokkaimmista jollei tehokkaimpana valvontamenetelmänä.
These are, in the Commission’s view, the elements for which further guidance from the Council is necessary to determine whether the taxation of intra-Community supplies remains an option to be considered.
Nämä ovat komission mielestä ne kysymykset, joihin on saatava lisävalaistusta neuvostolta sen määrittämiseksi, onko yhteisön sisäisten luovutusten verottaminen edelleen varteenotettava vaihtoehto.
These are, notably, the time schedule, the criteria for referring a case, and the problems caused by partial referrals.
Näitä ovat erityisesti määräajat, kriteerit käsittelypaikan siirtämiselle ja käsittelyn osittaisesta siirtämisestä aiheutuvat ongelmat.
These are, of course, founded on the legal bases set out in the Treaty.
Ne perustuvat tietenkin perustamissopimuksen määräyksiin.
These are, on the one hand, higher unemployment, particularly long-term unemployment and, on the other, a weakening of social and family ties following the break up of the family unit and an increasingly individualistic personal ethos.
On kyse yhtäältä varsinkin pitkäaikaistyöttömyyden lisääntymisestä ja toisaalta perhesuhteiden löyhtymisestä, mikä on seurannut ydinperheen hajoamista ja yhä yksilöllisempään elämäntyyliin siirtymistä.
These are:
3.11.
These are:
Aiheet ovat
These are:
Kohderyhmiä ovat
These are:
Kyseessä ovat seuraavat:
These are:
Kyseessä ovat:
These are:
Käyttäjä voi olla
These are:
Maat ovat:
These are:
Ne ovat
These are:
Ne ovat:
These are:
Niitä ovat seuraavat seikat:
These are:
Niitä ovat:
These are:
Näitä aloja ovat
These are:
Näitä tavoitteita ovat:
These are:
Nämä alat ovat
These are:
Nämä direktiivit ovat
These are:
Nämä direktiivit ovat:
These are:
Nämä maksut sisältävät:
These are:
Nämä ongelmat ovat
These are:
Nämä toimenpiteet ovat:
These are:
Ohjelmat olivat seuraavat:
These are:
Pilarit ovat seuraavat:
These are:
Ryhmät ovat seuraavat:
These are:
Se muodostuu seuraavista:
These are:
Tällaisia ovat:
These are:
Tällaisia prosesseja ovat:
These are:
Tällaisia tekijöitä ovat
These are:
Vaihtoehdot ovat:
These are: 'OUR' (all charges are borne by the originator), 'BEN' (all charges are borne by the beneficiary) and 'SHARE'(charges are shared between the originator and the beneficiary).
Näitä ovat: ’OUR’ (maksumääräyksen antaja maksaa kaikki palvelumaksut), ’BEN’ (maksunsaaja maksaa kaikki palvelumaksut) ja ’SHARE’ (maksumääräyksen antaja ja maksunsaaja jakavat keskenään palvelumaksut).
These are: (a) The countryside: eliminating differences in economic opportunities and quality of life enjoyed by urban and rural population in the context of integrated rural development; (b) The elderly: securing income support for those on low pensions and promoting accessibility to all social services; (c) Promoting access in employment: emphasis is placed on five population groups (Women, Older workers, Young people, Disabled people and Immigrants), while it considers critical the objectives of making work pay and transforming undeclared labour into regular employment; (d) Quality of governance: entailing four priority issues: strategic intervention; structured dialogue with civil society; decentralisation of actions; range and quality of services.
Nämä ovat (a) maaseutu: kaupungeissa ja maaseudulla asuvan väestön taloudellisten mahdollisuuksien ja elämänlaadun välisten erojen poistaminen maaseutualueiden yhtenäisen kehittämisen avulla, (b) vanhukset: toimeentulotuen varmistaminen niille, joiden eläke on pieni, ja kaikkien sosiaalipalvelujen saatavuuden parantaminen, (c) työelämään osallistumisen edistäminen: huomion kiinnittäminen viiteen väestöryhmään (naiset, ikääntyvät työntekijät, nuoret, vammaiset ja maahanmuuttajat), samalla kun pidetään ratkaisevan tärkeänä tavoitteita, jotka koskevat työn tekemistä kannattavaksi ja pimeän työn muuttamista lailliseksi työksi, (d) hallinnon laatu: etusijalla ovat strategiset toimet, järjestelmällinen vuoropuhelu kansalaisyhteiskunnan kanssa, toimien hajauttaminen, palvelujen valikoima ja laatu.
These are: (i) promoting energy efficiency and the rational use of energy resources (‘SAVE’); (ii) promoting new and renewable energy sources (‘ALTENER’); and (iii) promoting energy efficiency and the use of new and renewable energy sources in transport (‘STEER’).
Erityisalat ovat: i) energiatehokkuuden parantaminen ja energian järkevä käyttö (SAVE), ii) uusien ja uusiutuvien energialähteiden käytön edistäminen (ALTENER) ja iii) energiatehokkuuden sekä uusien ja uusiutuvien energialähteiden käytön edistäminen liikenteen alalla (STEER).
These are: 1.
Lomakkeet ovat: 1.
These are: 2, 14, 44, 46, 55, 58, 59, 67, 68, 69, 75, 76, 77, 78, 80, 105, 106, 112, 114, 117, 118, 119, 128, 129, 137.
Tällaisia ovat seuraavat tarkistukset: 2, 14, 44, 46, 55, 58, 59, 67, 68, 69, 75, 76, 77, 78, 80, 105, 106, 112, 114, 117, 118, 119, 128, 129 ja 137.
These are: a) an amendment to the Seveso II Directive1 to bring the processing of mineral ores and mine waste management under the scope of the Directive; b) an initiative to promote a new Directive on the management of waste from the extractive industries (this proposal); and c) the production of a best available techniques (BAT) document covering the management of waste rock and tailings in mining activities.
Ne ovat a) Seveso II -direktiivin1 muuttaminen siten, että mineraalimalmien rikastus ja kaivosten jätehuolto sisällytetään direktiivin soveltamisalaan b) kaivannaisteollisuuden jätehuoltoa koskevaa uutta direktiiviä koskeva aloite (tämä ehdotus) ja c) sellaisen parhaita käytettävissä olevia tekniikoita (BAT) koskevien viiteasiakirjan laatiminen, joka kattaa myös kaivostoiminnan ohessa syntyvän hylkykiven ja rikastusjätteen käsittelyn.
These are: a) an amendment to the Seveso II Directive9 to bring the processing of mineral ores and mine waste management under the scope of the Directive; b) an initiative to promote a new Directive on the management of waste from the extractive industries (this Proposal); and c) the production of a best available techniques (BAT) Document covering the management of waste rock and tailings in mining activities.
Ne ovat: a) Seveso II -direktiivin9 muuttaminen siten, että mineraalimalmien rikastus ja kaivosten jätehuolto sisällytetään direktiivin soveltamisalaan, b) kaivannaisteollisuuden jätehuoltoa koskevaa uutta direktiiviä koskeva aloite (tämä ehdotus), ja c) sellaisen parhaita käytettävissä olevia tekniikoita (BAT) koskevan viiteasiakirjan laatiminen, joka kattaa myös kaivostoiminnan ohessa syntyvän hylkykiven ja rikastusjätteen käsittelyn.
These are: an enhanced exchange of views on regional and global security issues; an enhanced result-oriented co-operation on trade and economic issues, including dialogue on social policy issues; intensified educational exchanges between our two regions; networking and co-operation in the field of consumer protection, and a possible enlargement of participation in the ASEM process
Tavoitteet ovat laajempi keskustelu alueellisista ja maailmanlaajuisista turvallisuuskysymyksistä, laajempi tuloshakuinen yhteistyö kaupan ja talouden aloilla sekä vuoropuhelu sosiaalipoliittisista kysymyksistä, tehostettu koulutusvaihto alueiden välillä, verkkojen ja yhteistyön kehittäminen kuluttajansuoja-asioissa sekä ASEM-prosessiin osallistumisen mahdollinen laajentaminen.
These are: ARTEMIS, CLEAN SKY, IMI and ENIAC.
Nämä ovat ARTEMIS, CLEAN SKY, IMI ja ENIAC.
These are: blue energy, aquaculture, maritime, coastal and cruise tourism, marine mineral resources and blue biotechnology13.
Ne ovat sininen energia, vesiviljely, meri-, rannikko- ja risteilymatkailu, meren mineraaliresurssit ja sininen bioteknologia.13
These are: connectivity; open standards for e-learning; professional development of teachers and trainers; and European platforms for distribution and exchange of e-learning contents.
Aiheet ovat Internet-yhteydet, avoimet standardit verkko-oppimiselle, opettajien ja muiden kouluttajien ammatillinen kehittäminen sekä eurooppalaiset foorumit sähköisten opetussisältöjen jakeluun ja vaihtoon.
These are: conversion of alarm weapons; conversion of semi-automatic weapons; reactivation of deactivated firearms; erasing of marking; illegal use of inherited arms.
Näihin sisältyvät seuraavat: hälytysaseiden muuntaminen, puoliautomaattisten aseiden muuntaminen, deaktivoitujen aseiden uudelleenaktivointi, merkintöjen poistaminen ja perittyjen aseiden laiton käyttö.
These are: developing an inclusive labour market and promoting employment as a right and opportunity for all; guaranteeing an adequate income and resources to live in human dignity; tackling educational disadvantage; preserving family solidarity and protecting the rights of children; ensuring good accommodation for all; guaranteeing equal access to and investing in high quality services (health, transport, social, care, cultural, recreational and legal); improving the delivery of services; and regenerating areas of multiple deprivation.
Nämä haasteet ovat osallisuutta edistävien työmarkkinoiden kehittäminen ja työnsaannin edistäminen kaikkien oikeutena ja mahdollisuutena, ihmisarvoisen elämän turvaamiseen riittävien tulojen ja voimavarojen takaaminen, heikkoihin oppimislähtökohtiin puuttuminen, perheiden yhteisvastuun säilyttäminen ja lasten oikeuksien suojelu, hyvien asuinolojen turvaaminen kaikille, yhtäläiset mahdollisuudet käyttää korkealaatuisia palveluja sekä niihin sijoittaminen (terveydenhuolto-, liikenne-, sosiaali-, hoito-, kulttuuri- ja virkistyspalvelut sekä oikeuspalvelut), palveluiden tuottamisen parantaminen ja moniongelmaisten alueiden uudistaminen.
These are: employment, directors' fees, life insurance, pensions and property.
Nämä lajit ovat työtulo, johtokunnan palkkiot, henkivakuutukset, eläkkeet ja kiinteä omaisuus.
These are: fostering best practice exchange between Member States; supporting networks for knowledge sharing or mutual learning; addressing cross-border threats to reduce risks and mitigate their consequences; addressing certain issues relating to the internal market where EU has substantial legitimacy to ensure high-quality solutions across Member States; unlocking the potential of innovation in health; actions that could lead to a system for benchmarking; improving economies of scale by avoiding waste due to duplication and optimising use of financial resources.
Tavoitteet ovat seuraavat: parhaiden toimintamallien vaihdon edistäminen jäsenvaltioiden kesken, osaamisen jakamiseen tai keskinäiseen oppimiseen tähtäävien verkostojen tukeminen, rajatylittäviä uhkien torjuminen riskien vähentämiseksi ja niiden seurausten lieventämiseksi, tiettyihin sisämarkkinoihin liittyviin kysymyksiin puuttuminen, joiden osalta EU:n toimet ovat selvästi oikeutettuja, jotta voidaan varmistaa, että jäsenvaltioissa toteutetaan laadukkaita ratkaisuja, terveyteen liittyvän innovoinnin mahdollisuuksien hyödyntäminen, toimet, joilla voidaan rakentaa tavoitearvojärjestelmä, ja mittakaavaetujen lisääminen välttämällä päällekkäisyyksiä ja optimoimalla taloudellisten resurssien käyttöä.
These are: long-term dependence on low/inadequate income, long-term unemployment, low quality or absence of employment record, low level of education and training and illiteracy, growing up in a vulnerable family, disability, health problems and difficult living conditions, living in an area of multiple disadvantage, housing problems and homelessness, immigration, ethnicity, racism and discrimination.
Näitä ovat jatkuva riippuvuus pienistä tai riittämättömistä tuloista, pitkäaikaistyöttömyys, heikkolaatuinen työkokemus tai työkokemuksen puuttuminen, alhainen koulutustaso sekä luku- ja kirjoitustaidottomuus, kasvaminen heikossa asemassa olevassa perheessä, vammaisuus, terveysongelmat ja vaikeat asuinolot, moniongelmaisella alueella eläminen, asuinoloihin liittyvät ongelmat ja asunnottomuus, maahanmuutto, etninen alkuperä, rasismi ja syrjintä.
These are: major structural changes in the labour market resulting from a period of very rapid economic change and globalisation; the very rapid growth of the knowledge-based society and Information and Communication Technologies; the increasing number of people living longer coupled with falling birth rates resulting in growing dependency ratios; a growing trend towards ethnic, cultural and religious diversity fuelled by international migration and increased mobility within the Union; increase in women's access to the labour market and changes in household structures.
Näitä muutoksia ovat erittäin nopeiden talouden muutosten ja maailmanlaajuistumisen aiheuttamat työmarkkinoiden laajamittaiset rakennemuutokset; osaamisyhteiskunnan nopea kasvu sekä tieto- ja viestintätekniikan kehittyminen; eliniän piteneminen sekä syntyvyyden lasku, jotka johtavat huollettavien osuuden kasvuun; etnisen, kulttuurisen ja uskonnollisen monimuotoisuuden lisääntyminen, jota vauhdittavat kansainvälinen muuttoliike ja unionin sisäisen liikkuvuuden kasvu; naisten työmarkkinoille osallistumisen nopea kasvu sekä kotitalouksien rakennemuutokset.
These are: mutual interest, complementarity with Member States’ activities, synergy with multilateral agencies and sustainability.
Ne ovat: yhteinen etu, jäsenvaltioiden toimien täydentävyys, synergia monenvälisten laitosten kanssa ja kestävä kehitys.
These are: mutual interest, complementarity with Member States’ activities, synergy with multilateral agencies and sustainability.
Ne ovat: yhteinen mielenkiinto, jäsenvaltioiden toimien täydentävyys, synergia monenvälisten laitosten kanssa ja kestävä kehitys.
These are: Nos 1, 3, 5, 6, 7, 9, 11, 12, 17, 18, 20, 25, 26, 27, 28, 30 and an oral amendment.
Kyseessä ovat tarkistukset 1, 3, 5, 6, 7, 9, 11, 12, 17, 18, 20, 25, 26, 27, 28, 30 ja suullinen tarkistus.
These are: N°1, 2, 6, 9, 12, 13, 14, 20, 24, 27, 28, 30.
Tällaisia tarkistuksia ovat 1, 2, 6, 9, 12, 13, 14, 20, 24, 27, 28 ja 30.
These are: setting up a high-level working group made up of representatives of all the institutions and bodies involved to consider the future of cohesion policy; and providing European education and training, along with exchanges, for local managers who are responsible for implementing projects under cohesion policy.
Ehdotukset koskevat koheesiopolitiikan tulevaisuutta käsittelevän, kaikkien asianomaisten toimielinten ja muiden elinten edustajista muodostuvan korkean tason ryhmän perustamista sekä eurooppalaisen koulutuksen ja vaihtomahdollisuuksien järjestämistä niille paikallistason vastuuhenkilöille, jotka toteuttavat koheesiopolitiikan hankkeita.
These are: support for private and public investment in new and clean technology, new efforts to improve quality of work, setting prices on the use of natural resources as well as strategies for decreasing dependence of fossil fuels.
Näitä ovat uuteen, puhtaaseen teknologiaan suunnattujen yksityisten ja julkisten investointien tukeminen, pyrkimykset työn laadun parantamiseen, luonnonvarojen käytön hinnoittelu sekä strategiat, joilla voidaan vähentää riippuvuutta fossiilisista polttoaineista.
These are: support for private and public investment in new and clean technology, new efforts to improve quality of work, setting prices on the use of natural resources as well as strategies for decreasing dependence of fossil fuels."
Näitä ovat uuteen, puhtaaseen teknologiaan suunnattujen yksityisten ja julkisten investointien tukeminen, pyrkimykset työn laadun parantamiseen, luonnonvarojen käytön hinnoittelu sekä strategiat, joilla voidaan vähentää riippuvuutta fossiilisista polttoaineista."