natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an own-initiative opinion on the:
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 6: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 adoption of an opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 6: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 – adoption of an opinion on
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 6: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The President moved that the Committee turn to agenda item 6 – adoption of an opinion on :
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 6: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 – adoption of an opinion on the
Puheenjohtaja ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 6: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 – adoption of an opinion on the
Puheenjohtaja Frerichsin ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 6: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 – adoption of an opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 6: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 – adoption of an opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 6: lausunnon hyväksyminen aiheista
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 – adoption of an opinion on the :
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 6: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 – adoption of an opinion on the:
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 6: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 – adoption of an opinion on the:
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 6: lausunnon hyväksyminen aiheista
The president moved that the Committee turn to Agenda Item 6 – adoption of an opinion on:
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 6: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 – adoption of an own-initiative opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 6: oma-aloitteisen lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 6, adoption of an exploratory opinion on
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 6: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 6:
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 6:
The president moved that the Committee turn to agenda item 6: adoption of an opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 6: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 7  - adoption of an opinion on
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 7: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 7  - adoption of an opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 7: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an exploratory opinion on
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 7: valmistelevan lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an exploratory opinion on the:
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 7: valmistelevan lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an opinion on
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 7: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an opinion on
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 7: valmistelevan lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an opinion on
Puheenjohtajan esityksestä siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 7, lausunnon hyväksyminen aiheesta:
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an Opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin esityslistan kohtaan 7, lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 7: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an Opinion on the
Puheenjohtajan esityksestä siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 7, lausunnon antaminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an Opinion on the
Puheenjohtajan Roger Brieschin ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 7: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an opinion on the:
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 7: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an own-initiative opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 7: oma-aloitteisen lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an own-initiative opinion on:
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 7: oma-aloitteisen lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 - drawing-up of an Opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 7: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 – adoption of an exploratory opinion on
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 7: valmistelevan lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 – adoption of an opinion on
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 7: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 – adoption of an opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 7: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 – adoption of an opinion on the:
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 7: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 – adoption of an own-initiative opinion entitled
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 7: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The President moved that the Committee turn to agenda item 7, adoption of an opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 7: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 7- adoption of an opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 7: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an additional opinion on
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 8: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an exploratory opinion on
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 8: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an opinion
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 8: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an opinion on
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 8: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an opinion on
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 8: valmistelevan lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an opinion on the
Puheenjohtaja Roger Brieschin ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 8: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an Opinion on the
Puheenjohtaja Tom Jenkinsin ehdotuksesta siirryttiin esityslistan kohtaan 8, lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin esityslistan kohtaan 8, oma-aloitteisen lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an Opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 8: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 8: lausunnon hyväksyminen aiheista
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 8: lausunnon hyväksymistä aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 8: lausunnon valmistaminen aiheesta
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an Opinion on the
Puheenjohtajan esityksestä siirryttiin esityslistan kohtaan 8, joka koskee lausunnon valmistelua aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an Opinion on the:
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 8: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an own-initiative  opinion on
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 8: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an own-initiative opinion on
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 8: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an own-initiative opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 8: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an own-initiative opinion on:
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 8: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 adoption of an own-initiative opinion on
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 8: oma-aloitteisen lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 – adoption of an exploratory opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 8: lausunto
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 – adoption of an opinion on
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 8: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 – adoption of an opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 8: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 – adoption of an opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa <: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 – adoption of an opinion on the:
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 8: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The President moved that the Committee turn to agenda item 8 – adoption of an opinion on:
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 8: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 – adoption of an own-initiative opinion on
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 8: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 8, adoption of an own-initiative opinion on
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 8: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 9  - adoption of an Opinion on the
Puheenjohtajan esityksestä siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 9: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an exploratory opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 9: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an opinion
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 9: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an Opinion of the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 9: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an opinion on
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin esityslistan kohtaan 9, lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an Opinion on
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 9: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 9: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 9: lausunnon hyväksyminen aiheista
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 9: lisälausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an Opinion on the
Puheenjohtajan esityksestä siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 9: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an opinion on the White Paper entitled:
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 9: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The President moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an opinion on the:
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 9: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an opinion on:
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 9: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an own-initiative opinion on
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 9: oma-aloitteisen lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an own-initiative opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 9: oma-aloitteisen lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 - general discussion of an information report on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 9: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 adoption of an opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 9: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 on the Roadmap for the constitutional process - Contribution to the European Council of 21 and 22 June 2007.
kesäkuuta 2007 – Perustuslakiprosessin etenemissuunnitelma".
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 – adoption of an exploratory opinion on
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 9: valmistelevan lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 – adoption of an opinion on
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 9: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 – adoption of an opinion on
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 9: oma-aloitteisen lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 – adoption of an opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 9: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 – adoption of an opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 9: lausunnon hyväksyminen aiheista
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 – adoption of an own-initiative opinion on
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 9: oma-aloitteisen lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 9, adoption of an opinion on
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 9: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item, adoption of an opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 14: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda items 11 and 12, adoption of opinions on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtia 11 ja 12: lausunnon hyväksyminen aiheista
The president moved that the Committee turn to agenda items 13 and 14 - adoption of opinions on
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtia 13 ja 14: lausuntojen hyväksyminen aiheista
The president moved that the Committee turn to agenda items 17 and 18 - adoption in the presence of Mr Kinnock, EC Commissioner responsible for transport and trans-European networks (TENs), of the Opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtia 17 ja 18: liikenteestä ja Euroopan laajuisista verkoista vastaavan komission jäsenen Neil Kinnockin puheenvuoro sekä lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda items 6 and 7 - adoption of an own-initiative opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtia 6 ja 7: oma-aloitteisen lausunnon hyväksyminen aiheesta
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda items 7 and 8 - adoption of an Opinion on the
Puheenjohtaja esitti siirtymistä esityslistan kohtiin 7 ja 8, jotka käsittelevät lausunnon antamista aiheista
The president moved that the Committee turn to agenda items 7 and 8, of which item 7 was the adoption of an opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtia 7 ja 8, joista kohta 7 oli lausunnon hyväksyminen aiheista
The president moved that the Committee turn to agenda items 7 and 8, of which item 8 was the adoption of an opinion on
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtia 7 ja 8: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda items 9 and 10, the drawing-up of Opinions on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtia 9 ja 10: lausuntojen antaminen aiheista
The president moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an opinion on the
Puheenjohtaja Tom Jenkinsin ehdotuksesta siirryttiin esityslistan kohtaan 11: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 12 – adoption of an opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 12: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 14  – adoption of an opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 14: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The President moved that the Committee turn to agenda item 15 - adoption of an Own-initiative Opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin esityslistan kohtaan 15: lausunnon laatiminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 17 – adoption of an opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 17: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 – adoption of an opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 5: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 6: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an Opinion on the
Puheenjohtajan pyynnöstä siirryttiin esityslistan 6.
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 – adoption of an opinion on
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 7: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 – adoption of an opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 9: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 – adoption of an opinion on the
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 9: lausunnon hyväksyminen aiheista
The president moved that the Committee turn to the 7 amendments tabled by Mr Wolf and Ms Le Nouail Merlière.
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään seuraavaa seitsemää Wolfin ja Le Nouail Marlièren esittämää muutosehdotusta.
The president moved that the Committee turn to the amendment tabled to point 1.8 by Ms Slavova and Mr Peel and reading as follows:
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään seuraavaa Dilyana Slavovan ja Jonathan Peelin kohtaan 1.8 esittämää muutosehdotusta:
The president moved that the Committee turn to the amendments tabled by Mr Espuny, Mr Nurm and jointly by Mr Adams, Mr Cingal, Mr Kamieniecki, Mr Ribbe, Mr Siecker and Mr Wilms.
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään José María Espuny Moyanon tekemiä muutosehdotuksia, Kaul Nurmin tekemiä muutosehdotuksia sekä Richard Adamsin, Georges Cingalin, Krzysztof Kamienieckin, Lutz Ribben, Martin Sieckerin ja Hans-Joachim Wilmsin yhdessä tekemiä muutosehdotuksia.
The president moved that the Committee turn to the amendments tabled by Mr Gruber and by Group II.
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään Gerfried Gruberin ja ryhmä II:n tekemiä muutosehdotuksia.
The president moved that the Committee turn to the amendments tabled by Mr Gruber and Mr Kallio.
Puheenjohtajan ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään Gruberin ja Kallion tekemiä muutosehdotuksia.