natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The total amount of de minimis aid granted to any one undertaking providing services of general economic interest shall not exceed EUR 500 000 over any period of three fiscal years.
Yhdelle yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyviä palveluja tuottavalle yritykselle myönnettävän vähämerkityksisen tuen kokonaismäärä ei saa olla enemmän kuin 500 000 euroa minkään kolmen verovuoden jakson aikana.
the total amount of direct support that would be available in the relevant new Member State for the same (sub)sector in the year concerned under the single area payment scheme.
yhtenäisen pinta-alatuen järjestelmässä kyseisessä uudessa jäsenvaltiossa käytettävissä olevan suoran tuen kokonaismäärä kyseisellä (osa-)alalla kyseisenä vuonna.
The total amount of energy, which arrives from the sun at the earth surface within the space of a year, is equal to approximately 10,000 times the annual global energy consumption.
Auringosta maan pinnalle vuosittain tulevan energian kokonaismäärä vastaa noin 10 000 kertaa maapallon vuotuista energiankulutusta.
The total amount of ESF funding for EQUAL for the 2000-2006 period is ? 3 026 million.
ESR:n tuki Equal-aloitteelle kaudella 2000–2006 on 3 026 miljoonaa euroa.
The total amount of EUR 1,128 million is evenly divided (50/50 ratio): Member States will obtain an indicative amount of EUR 564 million (in current prices) for their national programmes (shared management) and for Union actions, emergency assistance and technical assistance, the Commission will implement the same indicative amount under direct and indirect management.
Kokonaismäärärahat, 1 128 miljoonaa euroa, jakautuvat kahteen yhtä suureen osaan (50/50): jäsenvaltiot saavat alustavasti 564 miljoonaa euroa (nykyhintoina) (yhteistyössä toteutettavaan hallinnointiin perustuvia) kansallisia ohjelmiaan varten ja unionin toimiin, hätäapuun ja tekniseen apuun, ja komissio panee täytäntöön vastaavan alustavan määrän soveltaen suoraa ja välillistä hallinnointia.
the total amount of expenditure directly chargeable to the project under consideration as well as the method of financing, including both private and public funding or financing of the investment project in question; the communication shall also refer to the amount or modalities of application thereof.”
niiden menojen kokonaismäärää, jotka voidaan suoraan laskea aiheutuviksi tarkasteltavasta hankkeesta sekä rahoitustapaa, mukaan luettuna kyseisen investointihankkeen sekä yksityistä että julkista rahoitusta; ilmoituksessa on oltava tiedot myös yksityisen ja julkisen rahoituksen määristä ja siihen sovellettavista yksityiskohtaisista säännöistä;”
the total amount of expenditure directly chargeable to the project under consideration as well as the share of its essential components;
kustannusten kokonaismäärää, joka voidaan suoraan laskea kuuluvaksi tarkasteltavaan hankkeeseen sekä sen olennaisten osatekijöiden osuutta;
the total amount of expenditure entered into the accounts referred to in Article 128(1)(a), to which shall be applied the co-financing rate for each priority axis;
kirjanpitoon viety 128 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettu menojen kokonaismäärä, johon sovelletaan kunkin toimintalinjan osarahoitusosuutta;
The total amount of fines imposed on the undertakings in this case was some EUR 222.3 million.
Yrityksille tässä asiassa määrättyjen sakkojen kokonaissumma oli noin 222,3 miljoonaa euroa.
The total amount of fish (mainly Baltic herring and farmed rainbow trout) processed for human consumption was 38,711 tonnes, of which 85% tonnes was domestic production and the rest was imported raw material.
Ihmisravinnoksi jalostetun kalan (pääasiassa silakkaa ja viljeltyä kirjolohta) kokonaismäärä oli 38 711 tonnia, mistä 85 % perustui kotimaiseen ja loput tuotuun raaka-aineeseen.
The total amount of funding for third countries has not necessarily been fixed.
Näille maille suunnatun kokonais-rahoituksen määrä ei välttämättä ole ollut kiinteä.
The total amount of funding will depend on the available budgetary resources at the time of adoption and will need to respect the ceilings in the EU Financial Regulation 1081/2010 for the PA.
Rahoituksen kokonaissumma riippuu hyväksymishetkellä käytettävissä olevista määrärahoista, ja sen kohdalla on noudatettava EU:n varainhoitoasetuksen (EU, Euratom) N:o 1081/2010/EY valmistelutointa koskevia ylärajoja.
The total amount of funding will depend on the level of mitigation actions undertaken by developing countries.
Rahoituksen kokonaismäärä riippuu siitä, missä määrin kehitysmaat toteuttavat päästöjä vähentäviä toimenpiteitä.
The total amount of gas works gas resulting from transfers of other coal gases should appear in the production line for gas works gas.
Muiden hiilikaasujen siirrosta peräisin oleva jakelukaasun kokonaismäärä olisi ilmaistava jakelukaasun tuotantorivillä.
The total amount of grant awarded to proposals was 8,187 million EUR representing an overall 75% contribution to the total implementing costs of the actions.
Ehdotuksiin myönnettiin yhteensä 8,187 miljoonaa euroa avustuksina, mikä oli 75 prosenttia yksittäisten toimien kaikista täytäntöönpanokustannuksista.
The total amount of guaranteed bonds newly issued then decreased progressively until December 2009, to reach 4 % of banks’ total funding, on average.
Sen jälkeen liikkeeseen laskettujen uusien vakuudellisten joukkovelkakirjojen kokonaismäärä väheni asteittain joulukuuhun 2009 asti, jolloin se oli keskimäärin 4 prosenttia pankkien kokonaisrahoituksesta.
the total amount of interest due;
veloitettavien korkojen kokonaissumma,
The total amount of interim payments (concerning only Objective 1 programmes) was EUR 23.7 million.
Välimaksujen (ainoastaan tavoite 1 -ohjelmat) määrä oli yhteensä 23,7 miljoonaa euroa.
The total amount of investments of the applications approved was over 290 million kroons18, the sum of public support applied for was 123,5 million kroons.
Hyväksyttyjen hakemusten investointien kokonaismäärä oli yli 290 miljoonaa Viron kruunua 18 ja haetun julkisen tuen kokonaismäärä 123,5 miljoonaa Viron kruunua.
The total amount of investments was EUR 5.5 billion
Investointien kokonaismäärä oli 5,5 miljardia euroa.
The total amount of land freight transport and dangerous goods transport by mode in EU15 countries in 2002 is shown in the following table.
Seuraavassa taulukossa esitetään tiedot sisämaan tavaraliikenteen ja vaarallisten aineiden kuljetusten kokonaismääristä kuljetusmuodoittain viidentoista jäsenvaltion EU:ssa vuonna 2002.
The total amount of livestock manure, as defined in Council Directive 91/676/EEC1, applied on the agricultural holding, shall not exceed 170 kg of nitrogen per year/hectare of agricultural area used.
Maatilalla käytettävän neuvoston direktiivissä 91/676/EEC1 määritellyn karjanlannan kokonaismäärä ei saa ylittää 170:tä kilogrammaa typpeä vuodessa käytettyä maatalousmaan hehtaaria kohden.
The total amount of money channelled to ECSC steel companies has been considerable: over €70 billion from 1975 onwards!
EHTY:n teräsyhtiöille on kaiken kaikkiaan kanavoitu huomattavat varat: yli 70 miljardia euroa vuodesta 1975 lähtien
The total amount of money charged as fare.
matkasta perittyjen maksujen kokonaismäärä.
The total amount of money charged as supplements;
matkasta perittyjen lisämaksujen kokonaismäärä
The total amount of operating CFSP expenditure shall be distributed between the articles of the CFSP budget chapter as suggested in the fourth paragraph of this Point.
YUTP:n toimintamenojen kokonaismäärä jaetaan YUTP:aa koskevan talousarvioluvun momenteille tämän kohdan neljännessä alakohdassa ehdotetulla tavalla.
The total amount of operating Common foreign and security policy (hereinafter "CFSP") expenditure shall be entered entirely in one budget chapter, entitled CFSP.
Yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan, jäljempänä ’YUTP’, toimintamenot otetaan kokonaisuudessaan yhteen talousarviolukuun, jonka otsakkeena on YUTP.
The total amount of own resources allocated to the Union to cover annual appropriations for payments shall not exceed 1.23 % of the sum of all the Member States' GNIs.
Unionin käyttöön vuotuisten maksumäärärahojen kattamiseksi asetettavien omien varojen kokonaismäärä saa olla enintään 1,23 prosenttia jäsenvaltioiden yhteenlasketusta BKTL:sta.
The total amount of own resources assigned to the Communities to cover appropriations for payments may not exceed 1.24 % of the total GNIs of the Member States.
Yhteisöjen käyttöön maksumääräyksiin käytettävien määrärahojen kattamiseksi asetettavien omien varojen kokonaismäärä saa olla enintään 1,24 prosenttia jäsenvaltioiden yhteenlasketusta BKTL:sta.
The total amount of own resources assigned to the Communities to cover payment appropriations may not exceed 1.24 % of the total GNIs of the Member States.
Yhteisöjen käyttöön maksumäärärahojen kattamiseksi asetettavien omien varojen kokonaismäärä saa olla enintään 1,24 prosenttia jäsenvaltioiden yhteenlasketusta BKTL:sta.
The total amount of own resources assigned to the Union to cover payments appropriations may not exceed a certain percentage of the total GNPs of the Member States.
Maksumääräyksiin käytettäviksi määrärahoiksi osoitettavien Euroopan unionille annettujen omien varojen kokonaismäärä ei saa ylittää tiettyä prosenttiosuutta jäsenvaltioiden yhteenlasketuista BKTL:ista.
The total amount of payment appropriations is lower compared to 2010, since outstanding commitments (the so-called ‘RAL’, reste à liquider) on many ‘completion’ lines for previous programmes that are being closed have diminished substantially.
Maksumäärärahojen kokonaismäärää on supistettu vuodesta 2010, koska maksattamatta olevien sitoumusten määrä on vähentynyt huomattavasti niissä budjettikohdissa, joista katetaan aiempien ohjelmien päättämiseen liittyvät maksut.
The total amount of payments shall in no case exceed the ceiling fixed in accordance with Article 53(2) or Article 117.
Tuen kokonaismäärä ei missään tapauksessa saa ylittää 53 artiklan 2 kohdan tai 117 artiklan mukaisesti vahvistettua enimmäismäärää.
the total amount of payments, including payments in kind, made to each government within a financial year;
kullekin hallitukselle tilikauden aikana suoritettujen maksujen yhteismäärä, mukaan luettuina muuna kuin rahana tapahtuvat suoritukset;
the total amount of provisions for risks and liabilities, as well as any information on the financial risk exposure of the Union;
riski- ja velkavarausten kokonaismäärä sekä tiedot unioniin kohdistuvasta rahoitusriskistä;
The total amount of public funds paid to final beneficiaries declared under all Sapard Programmes at the end of the year 2008 is €3 415 million (€3 113 million at the end of 2007), of which the Community contribution amounts to €2 562 million (€2 333 million at the end of 2007).
Julkisten varojen kokonaismäärä, joka on ilmoitettu maksetuksi kaikista Sapard-ohjelmista lopullisille tuensaajille, on vuoden 2008 lopulla 3 415 miljoonaa euroa (vuoden 2007 lopulla 3 113 miljoonaa euroa), josta yhteisön rahoitusosuus on 2 562 miljoonaa euroa (vuoden 2007 lopulla 2 333 miljoonaa euroa).
The total amount of public funds paid to final beneficiaries declared under the Sapard programme at the end of the year 2007 is €3 113 million (€2 722 million at the end of 2006), of which the Community contribution amounts to €2 333 million (€2 038 million at the end of 2006).
Sapard-ohjelmasta lopullisille tuensaajille julkisista varoista maksetuksi ilmoitettu lopullinen määrä oli vuoden 2007 lopussa 3 113 miljoonaa euroa (2 722 miljoonaa euroa vuoden 2006 lopussa), joista yhteisön rahoitusosuus oli 2 333 miljoonaa euroa (2 038 miljoonaa euroa vuoden 2006 lopussa).
The total amount of public funds paid to final beneficiaries finally declared under all Sapard programmes at the end of the year 2009 is €3 564 million, of which the Community contribution amounts to €2 669 million.
Julkisten varojen kokonaismäärä, joka on ilmoitettu maksetuksi kaikista Sapard-ohjelmista lopullisille tuensaajille, oli vuoden 2009 lopulla 3 564 miljoonaa euroa, ja yhteisörahoituksen osuus tästä oli 2 669 miljoonaa euroa.
The total amount of public funds spent under Sapard at the end of 2005 was €2 334,9 million4.
Sapard-ohjelmassa käytetyn julkisen rahoituksen kokonaismäärä oli vuoden 2005 lopussa 2 334,9 miljoonaa euroa4.
the total amount of qualifying holdings referred to in paragraph 2 that exceed 60 % of the eligible capital of the institution;
sellaisten 2 kohdassa tarkoitettujen määräosuuksien kokonaismäärään, jotka ovat yli 60 prosenttia laitoksen hyväksyttävistä omista varoista;
The total amount of resources of the 11th EDF shall cover the period from 1 January 2014 to 31 December 2020.
EKR:n varat on kokonaisuudessaan tarkoitettu 1 päivän tammikuuta 2014 ja 31 päivän joulukuuta 2020 välistä ajanjaksoa varten.
The total amount of resources of the GMES fund shall cover the period from 1 January 2014 to 31 December 2020.
GMES-rahaston varat on kokonaisuudessaan tarkoitettu 1 päivän tammikuuta 2014 ja 31 päivän joulukuuta 2020 välistä ajanjaksoa varten.
The total amount of such issues thus grew rapidly at the expense of non‑Community currencies, which fell from 30% to 18% of the total.
Näiden emissioiden yhteismäärä on siten kasvanut nopeasti ja se on tapahtunut yhteisön ulkopuolisten valuuttojen kustannuksella, joiden osuus on vähentynyt 30 prosentista 18 prosenttiin.
The total amount of support awarded over the period 1996-2000 was EUR 19.1 million.
Vuosina 1996–2000 myönnetyn tuen kokonaismäärä oli 19,1 miljoonaa euroa.
The total amount of support for the first use of advisory services as referred to in paragraph 1, shall be limited to a maximum of 80% of the eligible cost, without exceeding the maximum eligible amount as set out in the Annex.”
Edellä 1 kohdassa tarkoitettujen neuvontapalvelujen ensimmäiseen käyttökertaan myönnettävä tuki voi olla enintään 80 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista, eikä se saa ylittää liitteessä vahvistettuja tukikelpoisia enimmäismääriä."
the total amount of support per (sub)sector resulting from the application of the points (a) or (b) of paragraph 2, as appropriate, and
(osa-)alakohtaisen tuen kokonaismäärä, joka on seurausta tapauksen mukaan joko 2 kohdan a tai b alakohdan soveltamisesta, ja
The total amount of support shall be limited to a maximum of 70% of the eligible costs of the action.
Tuki on enintään 70 prosenttia toimen tukikelpoisista kustannuksista.
The total amount of the 2012 and 2013 National Programmes was EUR 46.80 million.
Kansallisten ohjelmien määrärahat vuosiksi 2012 ja 2013 olivat yhteensä 46,80 miljoonaa euroa.
The total amount of the budget allocated to financial instruments for broadband networks shall not exceed the minimum necessary to establish cost-efficient interventions which shall be determined on the basis of ex-ante assessments as referred to in Article 14(1) of Regulation (EU) No 1316/2013.
Laajakaistaverkkoihin liittyville rahoitusvälineille varattujen talousarviomäärärahojen kokonaismäärä ei saa ylittää kustannustehokkaiden toimenpiteiden aikaansaamiseen tarvittavaa minimimäärää, joka on määritettävä asetuksen (EU) N:o 1316/2013 14 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen ennakkoarviointien perusteella.
The total amount of the corrections in a given year shall not exceed a maximum available refund volume expressed in euro.
Kunakin vuonna myönnettävien korjausten kokonaismäärä ei saa ylittää palautuksiin käytettävissä olevaa enimmäismäärää, joka ilmaistaan euroina.
The total amount of the fixed ceilings shall be deducted from the national ceilings referred to in Article 41 in accordance with the procedure referred to in Article 128(2).
Vahvistettujen enimmäismäärien kokonaismäärä vähennetään 41 artiklassa tarkoitetuista kansallisista enimmäismääristä 128 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
the total amount of the item, rather than only part of it, is available to absorb losses in the case of winding-up (loss-absorbency);
erä voidaan käyttää kokonaan eikä vain osittain tappioiden vaimentamiseen, kun on kyse likvidaatiosta (tappioiden vaimennusvaikutus);
the total amount of the payments made under (a) and (b) may not exceed 80% of the total assistance granted.
edellä a ja b alakohdassa tarkoitettujen maksujen kokonaismäärä voi olla enintään 80 prosenttia myönnetyn tuen kokonaismäärästä.
The total amount of the proposal was roughly equivalent to a 6% increase on the 2010 budget, amended in line with the proposal adopted in February.
Esityksen kokonaismäärä merkitsee noin kuuden prosentin lisäystä verrattuna vuoden 2010 talousarvioon, jota tarkistettiin helmikuussa hyväksytyn esityksen mukaisesti.
The total amount of the qualifying holdings of an institution in undertakings other than those referred to in (a) and (b) of paragraph 1 that exceeds 60 % of its eligible capital shall be subject to the provisions laid down in paragraph 3.
Niiden määräosuuksien kokonaismäärään, jotka laitoksella on muissa kuin 1 kohdan a ja b alakohdassa tarkoitetuissa yrityksissä ja jotka ovat yli 60 prosenttia sen hyväksyttävistä omista varoista, sovelletaan 3 kohdan säännöksiä.
The total amount of the reported irregularities may not be as high but the average amount per irregularity, however, is relatively high.
Ilmoitettujen sääntöjenvastaisuuksien kokonaisarvo ei ehkä ole järin suuri, mutta keskimääräinen arvo tapausta kohti on sitäkin merkittävämpi.
The total amount of the sums paid in this way by these four Member States was €7 388 990.12.
Näiden neljän jäsenvaltion tämän periaatteen mukaisesti maksamat summat olivat yhteensä 7 388 990,12 euroa.
The total amount of transfers calculated on the basis of salaries for April 2004 is referred to hereinafter as the “transitional amount”.
Siirtojen kokonaismäärää, joka on määritetty huhtikuun 2004 palkanlaskussa, kutsutaan näissä määräyksissä jäljempänä ’siirtymämääräksi’.
The total amount of unspent funds due to be reimbursed to the Commission for these six cases is EUR 9 857 484.55.
Komissiolle takaisin maksettavien käyttämättömien varojen kokonaismäärä kyseisten kuuden tapauksen osalta on 9 857 484,55 euroa.
The total amount of unspent funds reimbursed to the Commission on the 2009 budget for these four cases is EUR 3 766 666.
Komissiolle takaisin maksettujen vuoden 2009 talousarviosta käyttämättömiksi jääneiden varojen yhteismäärä näiden neljän tapauksen osalta on 3 766 666 euroa.
The total amount of waste packaging generated within the European Union in 1997 was around 60 million tonnes.
Euroopan unionissa syntyi vuonna 1997 yhteensä noin 60 miljoonaa tonnia pakkausjätettä.
the total amount owed to the institution and parent undertakings and its subsidiaries, including any exposure in default, by the obligor client or group of connected clients, but excluding claims or contingent claims secured on residential property collateral, shall not, to the knowledge of the institution, exceed EUR 1 million.
määrä, jonka velallinen asiakas tai keskenään sidossuhteessa olevat asiakkaat ovat yhteensä velkaa laitokselle tai emoyrityksille ja sen tytäryrityksille, mukaan lukien laiminlyödyt vastuut, mutta lukuun ottamatta sellaisia saamisia tai ehdollisia saamisia, joiden vakuudeksi on asetettu asuinkiinteistöjä, ei saa laitoksen hallussa olevien tietojen mukaan olla yli miljoona euroa.
The total amount paid as pre-financing shall be reimbursed to the Commission by the body designated by the Member State if no payment request under the operational programme is sent within twenty-four months of the date on which the Commission paid the first instalment of the pre-financing amount.
Jäsenvaltion nimeämän elimen on maksettava komissiolle takaisin ennakkomaksuna maksettu määrä kokonaisuudessaan, ellei toimenpideohjelmaa koskevaa maksatuspyyntöä ole lähetetty 24 kuukauden kuluessa siitä päivästä, jona komissio maksoi ennakkomaksun ensimmäisen erän.
The total amount paid as prefinancing shall be reimbursed to the Commission by the accredited paying agency if no payment application for the rural development programme is sent within twenty-four months of the date on which the Commission pays the first instalment of the prefinancing amount.
Hyväksytyn maksajaviraston on palautettava ennakkomaksuna maksettu määrä komissiolle, jos 24 kuukauden kuluessa ennakkomaksun ensimmäisen erän maksamisesta ei esitetä yhtään kyseiseen maaseudun kehittämisohjelmaan liittyvää maksatuspyyntöä.
The total amount paid as prefinancing shall be reimbursed to the Commission if no payment request in accordance with Article 39 is sent within 24 months of the date on which the Commission pays the first instalment of the initial prefinancing amount.
Koko ennakkomaksu on maksettava takaisin komissiolle, jos 39 artiklassa tarkoitettua maksupyyntöä ei esitetä 24 kuukauden kuluessa päivästä, jona komissio maksaa ensimmäisen ennakkomaksun ensimmäisen erän.
The total amount paid as pre‑financing shall be reimbursed to the Commission by the body designated by the Member State if no payment request under the operational programme is sent within twenty‑four months of the date on which the Commission pays the first instalment of the pre‑financing amount.
Jäsenvaltion nimeämän elimen on maksettava komissiolle takaisin ennakkomaksuna maksettu määrä kokonaisuudessaan, ellei toimenpideohjelmaa koskevaa maksatuspyyntöä ole lähetetty 24 kuukauden kuluessa siitä päivästä, jona komissio maksoi ennakkomaksun ensimmäisen erän.
The total amount paid by the borrower (i.e. the overall sum of the 'amount of the instalment' column) shall be clearly highlighted and presented as such.
Luotonottajan maksama kokonaismäärä (eli ”maksuerän suuruus” ‑sarakkeen kokonaismäärä) on esitettävä selvästi korostettuna.
The total amount paid in 2007 was EUR 3.4 billion.
Vuoden 2007 maksut olivat yhteensä 3,4 miljardia euroa.
The total amount paid in 2008 from the EAGGF-Guidance Section was EUR 2.0 billion.
EMOTR:n ohjausosastosta vuonna 2008 suoritetut maksut olivat yhteensä 2,0 miljardia euroa.
The total amount paid in 2009 was EUR 468.2 million or 97.9% of the annual payment credits allocation (an amount of EUR 417.9 million was transferred during the year to other budget lines outside the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF)).
Vuonna 2009 suoritetut maksut olivat yhteensä 468,2 miljoonaa euroa eli 97,9 prosenttia vuotuisista maksumäärärahoista (417,9 miljoonaa euroa siirrettiin vuoden aikana muihin Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) ulkopuolisiin budjettikohtiin).
The total amount paid in 2010 was EUR 168.3 million or 30.7% of the budget available at the end of the year (an amount of EUR 13.9 million was transferred during the year to other budget lines outside the EAGGF).
Vuonna 2010 suoritetut maksut olivat yhteensä 168,3 miljoonaa euroa eli 30,7 prosenttia vuoden lopulla käytettävissä olevista varoista (13,9 miljoonaa euroa siirrettiin vuoden aikana muihin EMOTR:n ulkopuolisiin budjettikohtiin).
the total amount paid to the Communities in accordance with Article 11(2) of Annex VIII to the Staff Regulations, plus compound interest at a rate of 3.5% per annum.
henkilöstösääntöjen liitteessä VIII olevan 11 artiklan 2 kohdan mukaisesti yhteisölle maksettu määrä, johon on lisätty 3,5 prosentin vuotuinen koronkorko.
the total amount payable by the consumer;
kuluttajan maksettavaksi tuleva kokonaismäärä;
the total amount payable.
maksettava kokonaismäärä.
the total amount payable;
maksettava kokonaismäärä.
The total amount proposed for the 2001–2006 programme, EUR 2 780 million, is distributed as follows:
Vuosia 2001–2006 koskevan ohjelman ehdotettu kokonaistuki, 2 780 miljoonaa euroa, jakautuu seuraavasti:
The total amount proposed is EUR 11.52 million.
Ehdotettu kokonaismäärä on 11,520 miljoonaa euroa.
The total amount proposed is EUR 113.092 million.
Ehdotettu kokonaismäärä on 113,092 miljoonaa euroa.
The total amount proposed is EUR 129.62 million.
Ehdotettu kokonaismäärä on 129,620 miljoonaa euroa.
The total amount proposed is EUR 2 222 000 for the two years covered by the programme.
Ehdotettu summa on yhteensä 2 222 000 euroa ohjelman kattamia kahta vuotta varten.
The total amount proposed is EUR 30.92 million.
Ehdotettu kokonaismäärä on 30,920 miljoonaa euroa.