natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The vice-president, Ms Morrice, asked the rapporteur, Mr Hencks, and the co-rapporteur, Mr Back, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Jane Morrice pyysi esittelijä Raymond Hencksia ja toista esittelijää Stefan Backia esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Morrice, asked the rapporteur, Mr Jírovec, and the co-rapporteur, Mr Calleja, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Jane Morrice pyysi esittelijä Ludvik Jírovecia ja toista esittelijää Edwin Callejaa esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Morrice, asked the rapporteur, Mr Lannoo, to present the opinion
Varapuheenjohtaja Jane Morrice pyysi esittelijä Ronny Lannoota esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Morrice, asked the rapporteur, Mr Maciulevičius to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Jane Morrice pyysi esittelijä Mindaugas Maciulevičiusia esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Morrice, asked the rapporteur, Mr McDonogh, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Jane Morrice pyysi esittelijä Thomas McDonoghia esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Morrice, asked the rapporteur, Mr Narro, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Morrice pyysi esittelijä Pedro Narroa esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Morrice, asked the rapporteur, Mr Pariza Castaños, and the co-rapporteur, Ms Drbalová, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Jane Morrice pyysi esittelijä Luis Miguel Pariza Castañosia ja toista esittelijää Vladimíra Drbalováa esittelemän lausunnon.
The vice-president, Ms Morrice, asked the rapporteur, Mr Peel to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Jane Morrice pyysi esittelijä Jonathan Peeliä esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Morrice, asked the rapporteur, Mr Peel, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Jane Morrice pyysi esittelijä Jonathan Peelia esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Morrice, asked the rapporteur, Mr Pegado Liz, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Morrice pyysi esittelijä Jorge Pegado Liziä esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Morrice, asked the rapporteur, Mr Páleník, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Jane Morrice pyysi esittelijä Viliam Páleníkia esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Morrice, asked the rapporteur, Mr Páleník, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Morrice pyysi esittelijä Viliam Páleníkia esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Morrice, asked the rapporteur, Mr Ribbe, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Jane Morrice pyysi esittelijä Lutz Ribbea esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Morrice, asked the rapporteur, Mr Rodríguez García-Caro, and the co-rapporteur, Mr Moreno Preciado, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Jane Morrice pyysi esittelijä José Isaías Rodríguez García-Caroa ja toista esittelijää Juan Moreno Preciadoa esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Morrice, asked the rapporteur, Mr Sarró Iparraguirre, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Jane Morrice pyysi esittelijä Gabriel Sarró Iparraguirrea esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Morrice, asked the rapporteur, Mr Smyth, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Jane Morrice pyysi esittelijä Michael Smythiä esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Morrice, asked the rapporteur, Mr Van Iersel, and the co-rapporteur, Mr Gibellieri, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Jane Morrice pyysi esittelijä Joost vain Ierseliä ja toista esittelijää Enrico Gibellieriä esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Morrice, asked the rapporteur, Mr Voleš, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Jane Morrice pyysi esittelijä Ivan Volešia esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Morrice, asked the rapporteur, Mr Zbořil, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Jane Morrice pyysi esittelijä Josef Zbořilia esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Morrice, asked the rapporteur, Mr Zeeb , to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Jane Morrice pyysi esittelijä Christophe Zeebia esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Morrice, asked the rapporteur, Mr Šarmír, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Jane Morrice pyysi esittelijä Igor Šarmíria esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Morrice, asked the rapporteur, Ms Angelova, and the co-rapporteur, Mr Hencks, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Jane Morrice pyysi esittelijä Milena Angelovaa ja toista esittelijää Raymond Hencksiä esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Morrice, asked the rapporteur, Ms King, to present the information report.
Varapuheenjohtaja Jane Morrice pyysi esittelijä Brenda Kingiä esittelemään tiedonannon.
The vice-president, Ms Morrice, asked the rapporteur, Ms Pichenot, to present the information report.
Varapuheenjohtaja Jane Morrice pyysi esittelijä Evelyne Pichenota esittelemään tiedonannon.
The vice-president, Ms Morrice, asked the rapporteur, Ms Sirkeinen, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Jane Morrice pyysi esittelijä Ulla Sirkeistä esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Morrice, asked the rapporteur-general, Mr Hernández Bataller, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Jane Morrice pyysi yleisesittelijä Bernardo Hernández Batalleria esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Morrice, moved that the Committee turn to agenda item 17 - adoption of an opinion on the
Varapuheenjohtaja Jane Morricen ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 17: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The vice-president, Ms Pari moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an opinion on the
Varapuheenjohtaja Irini Parin ehdotuksesta siirryttiin käsittelemään esityslistan kohtaa 7: lausunnon hyväksyminen aiheesta
The vice-president, Ms Pari, asked Mr Pariza Castaños (Gr.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi Luis Miguel Pariza Castañosia (ryhmä II – ES) esittelemään lausunnon esittelijän poissa ollessa.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Consultative Commission on Industrial Change, Mr van Iersel, and the rapporteur, Mr Pezzini, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi neuvoa-antavan valiokunnan "teollisuuden muutokset" puheenjohtajaa Joost van Ierseliä ja esittelijä Antonello Pezziniä esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, Mr Siecker, and the rapporteur, Mr Kallio, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Pari pyysi "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaoston puheenjohtajaa Martin Sieckeriä ja esittelijä Seppo Kalliota esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, Mr Wilms, and the rapporteur, Mr Buffetaut, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" ‑erityisjaoston puheenjohtajaa Hans-Joachim Wilmsia ja esittelijä Stéphane Buffetaut'ta esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, Mr Wilms, and the rapporteur, Mr Espuny Moyano, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Pari pyysi "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaoston puheenjohtajaa Hans-Joachim Wilmsia ja esittelijä José María Espuny Moyanoa esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, Mr Wilms, and the rapporteur, Mr Espuny Moyano, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Pari pyysi "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaoston puheenjohtajaa Hans-Joachim Wilmsiä ja esittelijä José María Espuny Moyanoa esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, Mr Wilms, and the rapporteur, Mr Kallio, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi NAT-jaoston puheenjohtaja Hans-Joachim Wilmsia ja esittelijä Seppo Kalliota esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, Mr Wilms, and the rapporteur, Mr Kapuvári, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaoston puheenjohtajaa Hans-Joachim Wilmsia ja esittelijä József Kapuvária esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, Mr Wilms, and the rapporteur, Mr Ribbe, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaoston puheenjohtajaa Hans-Joachim Wilmsiä ja esittelijä Lutz Ribbeä esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, Mr Wilms, and the rapporteur, Mr Ribbe, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Pari pyysi "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaoston puheenjohtajaa Hans-Joachim Wilmsia ja esittelijä Lutz Ribbea esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Pater, and the rapporteur, Mr Barabás, and the co-rapporteur, Mr Manoliu, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi "talous- ja rahaliitto, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Krzysztof Pateria sekä esittelijä Miklós Barabásia ja apulaisesittelijä Mihai Manoliuta esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Pater, and the rapporteur, Mr Callanan, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi "talous- ja rahaliitto, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Krzysztof Pateria ja esittelijä Brian Callanania esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Pater, and the rapporteur, Mr Cedrone, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi "talous- ja rahaliitto, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Krzysztof Pateria ja esittelijä Carmelo Cedronea esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Pater, and the rapporteur, Mr Morgan, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Pari pyysi "talous- ja rahaliitto, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus" ‑erityisjaoston puheenjohtajaa Krzysztof Pateria ja esittelijä Peter Morgania esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Pater, and the rapporteur, Mr Nyberg, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi "talous- ja rahaliitto, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus" ‑erityisjaoston puheenjohtajaa Krzysztof Pateria ja esittelijä Lars Nybergiä esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms Kurki, and the rapporteur, Mr Iozia, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Leila Kurkea ja esittelijä Edgardo Maria Ioziaa esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms Kurki, and the rapporteur, Mr Janson, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Leila Kurkea ja esittelijä Thomas Jansonia esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms Kurki, and the rapporteur, Mr Krzaklewski, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Leila Kurkea ja esittelijä Marian Krzaklewskia esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms Kurki, and the rapporteur, Ms Heinisch, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Leila Kurkea ja esittelijä Renate Heinischiä esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms Kurki, and the rapporteur, Ms Herczog, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi SOC-jaoston puheenjohtaja Leila Kurkea ja esittelijä Mária Herczogia esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms Kurki, and the rapporteur, Ms Herczog, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Pari pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Leila Kurkea ja esittelijä Mária Herczogia esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms Kurki, and the rapporteur, Ms Le Nouail Marlière, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Leila Kurkea ja esittelijä An Le Nouail Marlièrea esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms Kurki, and the rapporteur, Ms Ouin, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Leila Kurkea ja esittelijä Béatrice Ouinia esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms Kurki, and the rapporteur, Ms van Turnhout, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Leila Kurkea ja esittelijä Jillian van Turnhoutia esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms Kurki, the rapporteur, Mr Bloch-Lainé, and the co-rapporteur, Mr Ehnmark, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi SOC-jaoston puheenjohtaja Leila Kurkea, esittelijä Jean-Michel Bloch-Lainéa ja apulaisesittelijä Ernst Erik Ehnmarkia esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for External Relations, Mr Hamro-Drotz, and the rapporteur, Mr Jahier, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi "ulkosuhteet"-erityisjaoston puheenjohtajaa Filip Hamro-Drotzia ja esittelijä Luca Jahieria esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for External Relations, Mr Hamro-Drotz, and the rapporteur, Ms Peltola, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Pari pyysi "ulkosuhteet"-erityisjaoston puheenjohtajaa Filip Hamro-Drotzia ja esittelijä Marja-Liisa Peltolaa esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for External Relations, Mr Hamro-Drotz, and the rapporteur, Ms Sharma, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi REX-jaoston puheenjohtaja Filip Hamro-Drotzia ja esittelijä Madi Sharmaa esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for External Relations, Mr Iuliano, and the co-rapporteur, Mr Jahier, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi "ulkosuhteet" -erityisjaoston työvaliokunnan jäsentä Giuseppe Antonio Maria Iulianoa ja esittelijä Gérard Dantinia ja apulaisesittelijä Luca Jahieria esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for External Relations, Mr Iuliano, and the rapporteur, Mr Zoltvány, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi "ulkosuhteet" -erityisjaoston työvaliokunnan jäsentä Giuseppe Antonio Maria Iulianoa ja esittelijä Patrik Zoltványa esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for External Relations, Mr Hamro‑Drotz, and the rapporteur, Mr Iuliano, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi "ulkosuhteet"-erityisjaoston puheenjohtajaa Filip Hamro-Drotzia ja esittelijä Giuseppe Iulianoa esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Cassidy, and the rapporteur, Mr Morgan, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi "yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Bryan Cassidya ja esittelijä Peter Morgania esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Cassidy, and the rapporteur, Mr Opran, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi INT-jaoston puheenjohtaja Bryan Cassidya ja esittelijä Marius Eugen Oprania esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Cassidy, and the rapporteur, Mr Robyns De Schneidauer, to present the information report.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi "yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Bryan Cassidya ja esittelijä Wautier Robyns De Schneidaueria esittelemään tiedonannon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Cassidy, and the rapporteur, Mr Salvatore, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Pari pyysi "yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Bryan Cassidya ja esittelijä Valerio Salvatorea esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Cassidy, and the rapporteur, Mr van Iersel, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Pari pyysi "yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Bryan Cassidya ja esittelijä Joost van Ierselia esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Cassidy, and the rapporteur, Ms Darmanin, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi "yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Bryan Cassidya ja esittelijä Anna Maria Darmaninia esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Cassidy, and the rapporteur, Ms Darmanin, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Pari pyysi "yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Bryan Cassidya ja esittelijä Anna Maria Darmaninia esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Cassidy, to present the opinion on behalf the rapporteur.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi esittelijän sijaisena toimivaa "yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Bryan Cassidya esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Cassidy, and the rapporteur, Mr Grasso, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Pari pyysi "yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Bryan Cassidyä ja esittelijä Angelo Grassoa esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Cassidy, and the rapporteur, Ms Sánchez Miguel, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Pari pyysi "yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" -erityisjaoston puheenjohtajaa Bryan Cassidya ja esittelijä María Candelas Sánchez Miguelia esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and Mr Kamieniecki, who was deputising for the rapporteur, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi "liikenne, energia, perusrakenteet, tietoyhteiskunta" ‑erityisjaoston puheenjohtajaa János Tóthia sekä esittelijä Adrian Osbornin ollessa poissa Krzysztof Kamienieckia esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and Ms Bredima, in the absence of the rapporteur, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi "liikenne, energia, perusrakenteet, tietoyhteiskunta" -erityisjaoston puheenjohtajaa János Tóthia ja Anna Bredimaa esittelemään lausunnon esittelijän poissaollessa.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Hernández Bataller, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi TEN-jaoston puheenjohtaja János Tóthia ja esittelijä Bernardo Hernández Batalleria esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Iozia, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi "liikenne, energia, perusrakenteet, tietoyhteiskunta" ‑erityisjaoston puheenjohtajaa János Tóthia ja esittelijä Edgardo Maria Ioziaa esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Ranocchiari, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi "liikenne, energia, perusrakenteet, tietoyhteiskunta" ‑erityisjaoston puheenjohtajaa János Tóthia ja esittelijä Virgilio Ranocchiaria esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Simons, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi "liikenne, energia, perusrakenteet, tietoyhteiskunta" ‑erityisjaoston puheenjohtajaa János Tóthia ja esittelijä Jan Simonsia esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Šiupšinskas, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Pari pyysi "liikenne, energia, perusrakenteet, tietoyhteiskunta" -erityisjaoston puheenjohtajaa János Tóthia ja esittelijä Algirdas Šiupšinskasia esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Ms Darmanin, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi "liikenne, energia, perusrakenteet, tietoyhteiskunta" ‑erityisjaoston puheenjohtajaa János Tóthia ja esittelijä Anna Maria Darmaninia esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Ms Sirkeinen, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Ivoni Pari pyysi "liikenne, energia, perusrakenteet, tietoyhteiskunta" ‑erityisjaoston puheenjohtajaa János Tóthia ja esittelijä Ulla Sirkeistä esittelemään lausunnon.
The vice-president, Ms Pari, asked the rapporteur, Mr Adamczyk, to present the opinion.
Varapuheenjohtaja Irini Pari pyysi esittelijä Andrzej Adamczykia esittelemään lausunnon.