natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The total EAFRD expenditure realized by the EU27 MS by the end of 2013 amounted to EUR 71 billion9, representing 74% of the overall 2007-2013 budget of EUR 96.2 billion (the period under consideration represents 7 years out of the whole implementation period of 9 years10).
Maaseuturahaston toteutuneet menot EU27-maissa vuoden 2013 lopussa olivat yhteensä 71 miljardia euroa9, joka on 74 prosenttia ohjelmakauden 2007–2013 96,2 miljardin euron kokonaistalousarviosta (tarkastelujakso edustaa seitsemää vuotta koko yhdeksän vuoden täytäntöönpanojaksosta10).
The total EAFRD payment realized by the EU27 MS for the 2007-2009 programming period amounts to 19.4 billion EUR14, representing 21.3% of the overall 2007-2013 budget of 90.98 billion EUR.
EU:n 27 jäsenvaltiota suoritti ohjelmakaudella 2007–2009 maaseuturahaston maksuja yhteensä 19,4 miljardia euroa14, mikä on 21,3 prosenttia 90,98 miljardin euron kokonaisbudjetista kaudella 2007–2013.
The total effect on inflation was estimated by the OECD to be -0.2% for the euro zone for the period 2001-2005.
OECD on arvioinut, että tuonnin kokonaisvaikutus euroalueen inflaatioon oli vuosina 2001–2005 -0,2 prosenttia.
The total effort for the group of developed countries should amount to 30% below 1990 levels in 2020.
Teollisuusmaiden ryhmän yhteistavoitteena olisi oltava noin 30 prosentin päästövähennys vuoden 1990 tasoihin verrattuna vuoteen 2020 mennessä.
The total effort is very much a combination of big-scale and small-scale steps, together building up a process that counters unsustainable developments and promotes changes that are in line with the overarching objectives.
Kokonaisuus on yhdistelmä suuria ja pieniä askeleita, jotka yhdessä muodostavat prosessin kestävän kehityksen vastaisten kehityskulkujen torjumiseksi ja johtotavoitteita edistävien muutosten aikaansaamiseksi.
The total eligible cost of all 10 Urban II programmes is €179 973 333, with a Community contribution of €112 600 000.
Kymmenen Urban II ‑ohjelman tukikelpoiset kokonaiskustannukset ovat 179 973 333 euroa, joista 112 600 000 euroa maksetaan EU-tukena.
The total eligible costs of the training project (including specific and general training) are EUR 33.84 million.
Koulutushankkeen tukikelpoiset kokonaiskustannukset (erityis- ja yleiskoulutus mukaan luettuina) ovat 33,84 miljoonaa euroa.
The total eligible investment cost of these projects is EUR 107,474,736 with a total of EUR 59,000,000 or 54.8%, being allocated as ISPA grants.
Hankkeiden tukikelpoiset kustannukset olivat yhteensä 107 474 736 euroa, josta myönnettiin ISPA-tukena 59 000 000 euroa eli 54,8 prosenttia.
The total eligible investment cost of these projects is EUR 107,474,736 with a total of EUR 59,000,000 or 54.8%, being allocated as ISPA grants.
Hankkeiden tukikelpoiset kustannukset olivat yhteensä 107 474 736 euroa, josta myönnettiin ISPA-tukena 59 000 000 euroa eli 54,8 prosenttia.
The total eligible investment cost of these projects is €123.052 million, with a total of €59 million, or 47.9%, being allocated as ISPA grants.
Hankkeiden tukikelpoiset kustannukset olivat yhteensä 123,052 miljoonaa euroa, josta myönnettiin ISPA-tukena 59 miljoonaa euroa eli 47,9 prosenttia.
The total elimination of fossil fuels from the EU’s energy mix will not be possible in the next 40 years.
Fossiilisten polttoaineiden poistaminen kokonaan EU:n energiayhdistelmästä ei ole mahdollista vielä neljäänkymmeneen vuoteen.
The total ELVs defined in the table above refer to all process stages carried out at the same installation from electrophoretic coating, or any other kind of coating process through the final wax and polish of top-coating inclusive, as well as solvent used in cleaning of process equipment, including spray booths and other fixed equipment, both during and outside of production time.
Edellä olevassa taulukossa esitetyt kokonaispäästöjen raja-arvot viittaavat kaikkiin samassa laitoksessa suoritettaviin prosessivaiheisiin elektroforeesitekniikasta tai mistä tahansa muusta maalausprosessista lähtien aina loppuvaiheen vahaukseen ja suojapinnoitteen kiillotukseen asti, prosessilaitteiston puhdistukseen käytetty liuotin sekä suihkemaalikatokset ja muut kiinteät rakenteet sekä tuotannon aikana että sen ulkopuolella mukaan lukien.
The total emission limit value is expressed as the mass sum of organic compounds per m2 of the total surface area of coated product and as the mass sum of organic compounds per car body.
Kokonaispäästöraja ilmaistaan orgaanisten yhdisteiden massojen summana maalatun tuotteen kokonaispinta-alan neliömetriä kohden sekä niiden summana auton koria kohden.
The total emission limit values in the table below refers to all process stages carried out at the same installation from electrophoretic coating, or any other kind of coating process, through to the final wax and polish of topcoating inclusive, as well as solvent used in cleaning of process equipment, including spray booths and other fixed equipment, both during and outside of production time.
Jäljempänä olevassa taulukossa esitetty päästöjen kokonaisraja viittaa kaikkiin samassa laitoksessa suoritettaviin prosessivaiheisiin elektroforeesitekniikasta tai mistä tahansa muusta maalausprosessista lähtien aina loppuvaiheen vahaukseen ja suojapinnoitteen kiillotukseen asti, prosessilaitteiston puhdistukseen käytetty liuotin sekä suihkemaalikatokset ja muut kiinteät rakenteet sekä tuotannon aikana että sen ulkopuolella mukaan lukien.
The total employment in merchant shipbuilding in the accession countries is about 20% higher than in the combined EU 15, while production output is only slightly above a quarter of the EU 15 reference figure.
Kaupallinen laivanrakennus työllistää tulevissa jäsenvaltioissa noin 20 prosenttia enemmän työvoimaa kuin 15:ssä EU:n jäsenvaltiossa yhteensä, mutta niiden tuotannon tulos on vain hieman yli neljännes 15 EU:n jäsenvaltion vertailuluvusta.
The total employment in the fisheries sector in the EU-27 (measured in full-time equivalent) was estimated at 141.110 in 20075.
Kalatalousalan arvioitu kokonaistyöllisyys EU-27:ssä (kokoaikaiseksi muutettuna) oli 141 110 henkilöä vuonna 20075.
The total employment in the sector in Europe is estimated at 300 000 employees.
Kaiken kaikkiaan alalla arvioidaan olevan Euroopassa 300 000 työntekijää.
The total employment rate has been on the increase, thereby modestly closing the gap to the EU average.
Kokonaistyöllisyysaste on nousussa, mikä vähentää hieman Kreikan ja EU:n keskiarvon välistä eroa.
The total employment rate has increased from 57.5% to 65.3% while unemployment has fallen by nearly two-thirds and long-term unemployment from 6.1% to 1.3%.
Kokonaistyöllisyysaste on noussut 57,5 prosentista 65,3 prosenttiin, ja työttömyys on vähentynyt liki kahdella kolmanneksella, pitkäaikaistyöttömyys jopa 6,1 prosentista 1,3 prosenttiin.
The total employment rate is 65.1% and employment rates for both men and women across most age cohorts are exceeding EU averages and moving towards the Lisbon and Stockholm targets.
Kokonaistyöllisyysaste on 65,1 prosenttia, ja sekä naisten että miesten työllisyysasteet ovat EU:n keskitasoa korkeampia useimmissa ikäluokissa ja yhä lähempänä Lissabonin ja Tukholman kokouksissa asetettuja tavoitteita.
The total employment rate of 68.1% was above the EU target set for 2005.
Kokonaistyöllisyysaste 68,1 prosenttia ylitti vuodelle 2005 asetetun EU:n tavoitteen.
The total employment rate stood at 64.3 per cent in the EU in 2002 (varying from 55.5 per cent in IT to 75.9 per cent in DK).
Kokonaistyöllisyysaste oli EU:ssa 64,3 prosenttia vuonna 2002 (se vaihteli Italian 55,5 prosentista Tanskan 75,9 prosenttiin).
The total energy used in new dwellings is 60 % of that used in old dwellings.
Uusissa asunnoissa käytetty kokonaisenergia on 60 % vanhoissa asunnoissa käytetystä kokonaisenergiasta.
The total ENPARD for Georgia amounts to EUR 52 million for five years (March 2013- March 2018).
ENPARD-ohjelman kokonaisrahoitus Georgian osalta on 52 miljoonaa euroa viiden vuoden aikana (maaliskuu 2013 – maaliskuu 2018).
The total ENPARD for Georgia amounts to EUR 52 million for five years (March 2013-March 2018).
ENPARD-ohjelman kokonaisrahoitus Georgian osalta on 52 miljoonaa euroa viiden vuoden aikana (maaliskuu 2013 – maaliskuu 2018).
The total envelope for the annual programme of each Member State is defined on the basis of specific and objective criteria which reflect the situation of the Member State with regard to the obligations undertaken on behalf of or for the overall benefit of the Union in the policy area concerned.
Jäsenvaltioiden vuosittaisiin ohjelmiin myönnettävät kokonaismäärärahat jaetaan tarkasti määritellyillä objektiivisilla perusteilla, jotka kuvastavat sitä, miten jäsenvaltio on täyttänyt velvollisuutensa unionin puolesta tai unionin eduksi asianomaisella politiikan alalla.
The total ERDF amount for approved programmes was approximately €206 million and their total value approximately €393 million.
Hyväksytyille ohjelmille myönnetty EAKR:n kokonaistuki on noin 206 miljoonaa euroa ja ohjelmien kokonaisarvo on noin 393 miljoonaa euroa.
The total ERDF contribution is €19 200 000.
EAKR:n rahoitusosuus on yhteensä 19 200 000 euroa.
The total ERDF contribution provided for annually shall be compatible with the relevant financial perspective;
EAKR:n vuotuisen kokonaisrahoitusosuuden on oltava sovellettavien rahoitusnäkymien mukainen;
The total ERDF funding decided under the fourteen UK Objective 2 programmes is €4.325 million while the ESF provides a further €527 million.
Yhdistyneen kuningaskunnan 14 tavoite 2 ‑ohjelmaan myönnetty EAKR:n kokonaistuki on 4 325 miljoonaa euroa, jonka lisäksi ne saavat 527 miljoonaa euroa ESR-tukea.
The total ESF co-funding for 2000-2006 under objective 3 is €2,78 billion, objective 1 €44 million and EQUAL €172,4 million, including ESF and national public and private funding.
ESR:n yhteisrahoitusmäärärahat kaudelle 2000–2006 ovat kaikkiaan 2,78 miljardia euroa tavoitteessa 3, 44 miljoonaa euroa tavoitteessa 1 sekä 172,4 miljoonaa euroa Equal-ohjelmassa.
The total ESF commitments amount to €55 million.
ESR-sitoumukset ovat yhteensä 55 miljoonaa euroa.
The total ESF contribution amounts to €28.9 million.
ESR:n kokonaismäärärahat ovat 28,9 miljoonaa euroa.
The total ESF intervention by the federal and Länder level amounts to € 10.809 billion under Objective 3 and € 8.805 billion under Objective 1.
ESR:n myöntämä tuki liittovaltion ja osavaltioiden tasolla on kokonaisuudessaan 10 809 miljardia euroa tavoitteen 3 osalta ja 8 805 miljardia euroa tavoitteen 1 osalta.
the total estimated cost of the action and the Community funding provided for, as an overall ceiling expressed as an absolute value, supplemented as appropriate by an indication of:
toiminnan arvioidut kokonaiskustannukset ja yhteisön kokonaisrahoituksen absoluuttinen enimmäismäärä, jota täydennetään tarvittaessa ilmoittamalla:
the total estimated cost of the action and the Community funding provided for, as an overall ceiling expressed as an absolute value, supplemented as appropriate by an indication of:
toiminnan arvioidut kokonaiskustannukset ja yhteisön kokonais­rahoituksen absoluuttinen enimmäismäärä, joita täydennetään tarvittaessa ilmoittamalla:
The total estimated cost of the SESAR development phase over the period 2007-2016 is EUR 2.1 billion.
SESARin kehittämisvaiheen arvioidut kokonaiskustannukset vuosina 2007–2016 ovat 2,1 miljardia euroa.
The total estimated cost to the fishing fleet concerned (ships with a length of more than 15 metres) is around EUR 23 million.
Koko kyseessä olevan kalastusaluskannan (yli 15-metriset alukset) osalta kustannuksiksi arvioidaan noin 23 miljoonaa euroa.
The total estimated investments in the nuclear fuel cycle between 2015 and 2050 are projected to be between EUR 650 and 760 billion24.
Ydinpolttoainekiertoon vuosina 2015–2050 tarvittavien investointien kokonaismääräksi arvioidaan 650–760 miljardia euroa.24
The total estimated reduction in road traffic6 will be 6.545 million tonne km (i.e. 861 million vehicle km) per year.
Tieliikenteen6 kokonaisvähennyksen arvioidaan olevan 6 545 miljoonaa tonnikilometriä (eli 861 miljoonaa ajoneuvokilometriä) vuodessa.
the total estimated value of successive contracts of the same type to be awarded during the financial year.
varainhoitovuoden aikana tehtävien samantyyppisten peräkkäisten sopimusten arvioitua kokonaisarvoa.
The total estimated value of these projects was over EUR 690 million.
Kyseisten hankkeiden kokonaisarvo oli arviolta yli 690 miljoonaa euroa.
The total EU contribution amounts to €1.3 billion.
EU:n kokonaisrahoitusosuus on 1,3 miljardia euroa.
The total EU contribution amounts to €20.7 billion.
EU:n rahoitusosuus on yhteensä 20,7 miljardia euroa.
The total EU contribution for joint flights budgetted amounted to about 3,6 M €.
EU:n rahoitusosuus ohjelmiin sisällytetyille yhteisille palautuslennoille oli yhteensä 3,6 miljoonaa euroa.
The total EU contribution is €913 million (1999 prices).
EU:n kokonaistuki on 913 miljoonaa euroa (vuoden 1999 hintoina).
The total EU contribution to the Finnish Objective 2 programmes is €489 million (1999 prices).
EU:n kokonaistuki Suomen tavoite 2 -ohjelmille on 489 miljoonaa euroa (vuoden 1999 hintoina).
The total EU funding for fusion RTD provided for the period 1998-2002 is EUR 788 million.
EU:n fuusiota koskevaan TTK-toimintaan osoittama rahoitus on vuosina 1998–2002 yhteensä 788 miljoonaa euroa.
The total European Economic Recovery Plan support for gas infrastructure projects is 1440 m € over 2 years, a maximum of 50% of the eligible project costs.
Euroopan talouden elvytyssuunnitelmasta tuetaan kaasuinfrastruktuurihankkeita kahden vuoden aikana 1440 miljoonalla eurolla ja enimmillään 50 prosentin osuudella tukikelpoisista kustannuksista.
the total exclusion of loss of profit when calculating compensation for investments that have been made;
Tehdyistä sijoituksista määrättävää hyvitystä laskettaessa ei oteta ollenkaan huomioon liikevoiton menettämistä.
the total exclusion of loss of profit when calculating compensation;
Hyvitystä laskettaessa ei oteta ollenkaan huomioon liikevoiton menettämistä.
The total exclusion of micro and small businesses would not be a viable option.
Mikroyritysten ja pienyritysten jättäminen kokonaan soveltamisalan ulkopuolelle ei ole toteuttamiskelpoinen vaihtoehto.
The total existing volume of sales of digitised products would yield no more than EUR 35 million per annum in the EU as a whole.
Digitaalisten verkko­palvelujen nykyinen kokonaismyynti tuottaisi koko EU:n alueella vain 35 miljoonaa euroa vuodessa.
The total expenditure (base case) above should be below 1.5% of the total expenditure in the Community with environmental protection, i.e. below 0.02% of gross domestic product (GDP).
Edellä mainittujen kokonaiskulujen pitäisi (perustapauksessa) olla alle 1,5 % ympäristönsuojelun kokonaiskustannuksista yhteisössä, toisin sanoen alle 0,02 % bruttokansantuotteesta.
The total expenditure for the project over its technical lifecycle shall be taken into account when calculating these indicators.
Näitä indikaattoreita laskettaessa on otettava huomioon hankkeen kokonaiskustannukset sen teknisen elinkaaren aikana.
The total expenditure is about 475 M€.
Menot ovat yhteensä noin 475 miljoonaa euroa.
The total expenditure under the 2003 and 2004 budgets, including the funding of all cost-shared projects, the costs of evaluations, reviews and meetings was around 56 million euro.
Vuosien 2003 ja 2004 talousarvioille aiheutuneet kokonaismenot olivat noin 56 miljoonaa euroa.
The total exposure of this kind shall not exceed 15 % of the nominal amount of outstanding covered bonds of the issuing institution.
Tällaisen saamisen kokonaismäärä saa olla enintään 15 prosenttia liikkeeseenlaskevan laitoksen liikkeessä olevien katettujen joukkolainojen nimellismäärästä.
The total extra cost of the measures to reduce SO2, NOx and total suspended particulates (TSP) from boilers is estimated to be ECU 800 million16 for the period 2000-2010.
Kattiloista peräisin olevan SO2:n, NOx:n ja kokonaisleijuman (TSP) vähentämiseen tähtäävien toimenpiteiden kokonaislisäkustannukset on arvioitu 800 miljoonaksi ecuksi16 vuosina 2000–2010.
the total failure to mention the need to ensure that individual noise emission standards are applied rigorously and in accordance with noise maps in those areas under Community jurisdiction;
Ehdotuksessa ei ole lainkaan mainintaa tarpeesta varmistaa, että ennen melukarttojen laatimista yhteisön sääntelyn piiriin kuuluvilla aloilla noudatetaan tiukasti yksittäisiä melupäästösääntöjä.
the total failure to mention the need to ensure that individual noise emission standards are applied rigorously and in accordance with noise maps in those areas under Community jurisdiction;
Ehdotuksessa ei ole lainkaan mainintaa tarpeesta varmistaa, että yksittäisiä melunpäästösääntöjä noudatetaan tiukasti ja meluhaittojen mukaisesti yhteisön sääntelyn piiriin kuuluvilla alueilla.
The total fertility rate appears to be bottoming out at a level of approximately 1.45 (the fertility rate for the individual EU Member States ranges from 1.9 to 1.0).
Aleneminen on jatkunut, ja näyttää nyt vakiintuneen Euroopan tasolla 1,45:n vaiheille yksittäisten jäsenvaltioiden syntyvyysasteen ollessa 1,9:n ja 1:n välillä.
The total fertility rate has approximately halved since 1964; it also falls one third short of the level required to ensure replacement of the population.
Kokonaishedelmällisyysluku on nykyään noin puolet vuoden 1964 arvosta ja kolmanneksen alle korvautumisluvun.
The total fertility rate has now fallen to approximately half the rate attained in 1964; it also falls one third short of the level required to ensure replacement of the population.
Kokonaishedelmällisyysluku on nykyään noin puolet vuoden 1964 arvosta ja kolmanneksen alle korvautumisluvun.
The total fertility rate started a downward spiral in 1965.
Hedelmällisyyden aleneminen alkoi vuonna 1965.
The total FIFG allocation for 2000-06 is €125.5 million, of which almost 50% will go to Scotland.
KOR:n kokonaistuki kaudella 2000–2006 on 125,5 miljoonaa euroa, joista lähes 50 % on osoitettu Skotlannille.
The total FIFG allocation for fisheries is €16.99 million which represents 3% of total Community aid for the programme.
Cornwallille ja Isles of Scillylle myönnetty KOR:n kokonaistuki on 16,99 miljoonaa euroa eli 3 % yhteisön kokonaistuesta tälle ohjelmalle.
The total FIFG allocation over the period 2000-2006 is €125.5 million, of which almost 50% will go to Scotland.
KOR:n kokonaistuki kaudeksi 2000–2006 on 125,5 miljoonaa euroa, joista lähes 50 % on osoitettu Skotlannille.
The total FIFG contribution amounts to €67.6 million.
KOR:n kokonaistuki on 67,6 miljoonaa euroa.
The total FIFG contribution for 2002-2006 is €32 million.
KOR:n kokonaistuki kaudella 2002–2006 on 32 miljoonaa euroa.
The total FIFG for fisheries for the period 2000-2006 is €27.76 million which represents 9% of total Community aid to the programme.
KOR:stä myönnetty kalatalouden kokonaistuki kaudeksi 2000–2006 on 27,76 miljoonaa euroa eli 9 % yhteisön kokonaistuesta ohjelmalle.
The total FIFG for fisheries is small, €0.4 million for the period 2000-2006.
Merseysidelle KOR:stä myönnetty kalatalouden kokonaistuki on vaatimaton, vain 0,4 miljoonaa euroa ohjelmakaudeksi 2000–2006.
The total FIFG funds paid to final beneficiaries by the end of 2000 were therefore only about 20% of the total commitment.
Lopullisille tuensaajille maksettujen KOR:n menojen osuus oli vuoden 2000 loppuun mennessä vain noin 20 % kokonaissitoumuksista.
The total figure does, however, rise to approximately FF 130 billion (ECU 20 billion) if we (a) correct the total to take account of the effects of under-assessment, which involves crediting to each household the benefits which it did not declare despite the fact that it doubtlessly received them, given the rights enjoyed by households and the current practices pursued by the administrative bodies responsible for welfare payments, and (b) supplement the assessment by including in the calculations the costs of implementing measures to combat poverty not covered by the Eurostat survey.
Luku nousee noin 130 miljardiin Ranskan frangiin (20 miljardiin ecuun), kun oikaistaan aliarvioinnin vaikutus ja otetaan huomioon viranomaisten normaaliin tapaan myöntämät ja kotitalouksien ilmeisesti nostamat sosiaaliavustukset, joita ne eivät kuitenkaan ole ilmoittaneet kyselyssä, ja kun arvioon lisätään köyhyyden vastaisten toimien kustannukset, joita tilastotoimiston kyselyssä ei ole otettu huomioon.
The total figure for transport includes €3.5 million granted for maritime transport.
Liikennealan kokonaistuki sisältää meriliikenteelle myönnetyn 3,5 miljoonan euron tuen.
The total figure for transport includes €3.7 million granted for the provision of ferry services to the Estonian islands.
Liikennealan kokonaistukeen on laskettu mukaan 3,7 miljoonan euron tuki, joka myönnettiin lauttaliikennepalveluiden tarjoamiseen Viron saarille.
The total final energy consumption in the EU in 1997 was about 930 Mtoe.
Energian kokonaisloppukulutus EU:ssa vuonna 1997 oli noin 930 miljoonaa öljyekvivalenttitonnia.
The total financial allocation for the period from the Funds to the countries and the programmes in question will not change.
Rahastoista näille maille ja ohjelmille ohjelmakaudella myönnettävä kokonaisrahoitus ei muutu.
The total financial allocation from the EU for the six programmes is over 1 billion euros.
EU osoittaa kuuteen ohjelmaan määrärahoja yhteensä yli miljardi euroa.
the total financial commitments incurred by the Funds during the previous year in respect of the scrapping premiums or promotion measures (Pt),
rahastojen edeltävänä vuotena tekemien romutuskorvauksia tai edistämistoimia koskevien rahoitussitoumusten kokonaismäärän  (Pt)
The total financial contribution including any other additional public funding shall conform to the applicable rules on State aid as defined in the relevant aid code.
Myönnettävän rahoituksen kokonaismäärän, mukaan lukien mahdollinen muu julkinen lisärahoitus, on noudatettava tällaiseen rahoitukseen sovellettavia sääntöjä valtiontuesta, joista säädetään asianomaisessa tukisäännöstössä.
The total financial envelope for the LIFE Programme for the period 2014-2020 expressed in current prices is EUR 3 618 million.
Life-ohjelman kokonaismäärärahat vuosiksi 2014–2020 ovat nykyhinnoissa ilmaistuina 3 618 miljoonaa euroa.
The total financial envelope for the LIFE Programme for the period 2014-2020 expressed in current prices is EUR 3 618 million.
Life-ohjelman kokonaismäärärahat vuosiksi 2014–2020 ovat nykyhinnoissa ilmaistuina 3 618 miljoonaa euroa.
the total financial envelope proposed for direct income support for farmers will be EUR 907 million in 2006/2007 and EUR 1,542 million as of 2007/2008.
Viljelijöille maksettavan suoran tulotuen määrärahat ovat 907 miljoonaa euroa markkinointivuonna 2006/2007 ja 1 542 miljoonaa euroa vuodesta 2007/2008 alkaen.
The total financial framework for the implementation of the programmes and plan referred to in Article 1 for the period 1 January 2001 to 31 December 2002 shall be EUR 79.1 million.
Edellä 1 artiklassa tarkoitettujen ohjelmien täytäntöönpanon kokonaisrahoituspuitteet 1 päivän tammikuuta 2001 ja 31 päivän joulukuuta 2002 välisenä ajanjaksona ovat 79,1 miljoonaa euroa.
The total financial impact is shown under 2.3.
Kokonaisrahoitusvaikutus esitetään kohdassa 2.3.
The total financial resources necessary for BEREC to fulfil its mission amount to EUR 14.135 million for the period 2019-202014.
BERECin toimeksiannon mukaisten tehtävien täyttämiseksi tarvitaan vuosina 2019–2020 kaikkiaan 14,135 miljoonan euron suuruiset rahoitusvarat14.
The total financial resources necessary to enable the Agency to fulfil its mission under the proposed expanded mandate amount to EUR 363.963 million for the period 2017-2020.
Viraston ehdotetun laajennetun toimeksiannon mukaisten tehtävien täyttämiseksi tarvitaan vuosina 2017–2020 kaikkiaan 363 963 euron suuruiset rahoitusvarat.
The total financial resources necessary to support the implementation of this proposal amount to EUR 1828.6 million foreseen for the period 2017-2020.
Ehdotuksen täytäntöönpanoa varten tarvitaan yhteensä 1 828,6 miljoonaa euroa vuosina 2017–2020.