natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The EAFRD is to combine funds from the EAGGF Guidance Section and funds for rural development from the EAGGF Guarantee Section.
Rahasto yhdistää EMOTRin ohjausosaston ja maaseudun kehittämiseen tarkoitetut EMOTRin tukiosaston varat.
the EAFRD Regulation (rural development) also provides for promotion of this policy area;
maaseuturahastoa ja maaseudun kehittämistä koskeva asetus, jossa säädetään myös tämän politiikanalan edistämisestä
The EAFRD supports the sustainable development of rural areas across the whole Greek territory through a variety of agri-environmental measures.
Maaseuturahastosta tuetaan maaseutualueiden kestävää kehitystä koko Kreikan alueella erilaisin maatalouden ympäristötoimenpitein.
The EAGCP is a group of leading academics working in the area of industrial economics.
EAGCP koostuu johtavista akateemikoista, jotka työskentelevät teollisen taloustieteen alalla.
The EAGCP is organised in three subgroups: mergers, antitrust and state aid.
EAGCP on jaettu kolmeen alaryhmään: yrityskeskittymät, kilpailunrajoitukset ja valtiontuki.
The EAGF and the EAFRD may each respectively finance on a centralised basis, on the initiative of the Commission and/or on its behalf, the preparatory, monitoring, administrative and technical support, evaluation, audit and inspection measures required to implement the common agricultural policy, including rural development.
Maataloustukirahastosta ja maaseuturahastosta voidaan rahoittaa keskitetysti komission aloitteesta ja/tai komission lukuun yhteisen maatalouspolitiikan, maaseudun kehittäminen mukaan luettuna, täytäntöönpanemiseksi tarvittavia valmistelu- ja seurantatoimia, hallinnollista ja teknistä apua sekä arviointi-, tarkastus- ja valvontatoimia.
The EAGF shall finance in a context of shared management between the Member States and the Community the following expenditure, which shall be effected in accordance with Community law:
Maataloustukirahastosta rahoitetaan jäsenvaltioiden ja yhteisön kesken yhteistyössä toteutettavaa hallinnointia noudattaen seuraavat yhteisön lainsäädännön mukaisesti toteutuneet menot:
The EAGF shall finance the following expenditure in a centralised manner and in accordance with Community law:
Maataloustukirahastosta rahoitetaan keskitetysti seuraavat yhteisön lainsäädännön mukaisesti toteutuneet menot:
The EAGGF also comprehensively finances certain measures for rural development (agro-environmental measures, compensatory allowances for less-favoured areas, afforestation, early retirement) and investments in regions that do not have Objective 1 status.
Lisäksi EMOTRista rahoitetaan kattavasti tiettyjä maaseutualueita koskevia toimia (maatalouden ympäristötoimenpiteet, epäsuotuisassa asemassa oleville alueille maksettavat lisätuet, metsitys, varhaiseläke) sekä investointitoimia muilla kuin tavoite 1 -alueilla.
The EAGGF and the ISPA are dealt with in separate Opinions.
Sekä EMOTR:sta että ISPA:sta annetaan erillinen lausunto.
The EAGGF clearance of accounts procedure is an efficient system to audit payments of the decentralised agencies and, if necessary, to recover irregular or undue payments from the applicant countries.
EMOTR:n tilien tarkastamisessa ja hyväksymisessä noudatettava menettely on tehokas järjestely hajautettujen erillisvirastojen maksujen tarkastamiseksi ja hyväksymiseksi ja tarvittaessa sääntöjenvastaisten tai virheellisten maksujen perimiseksi takaisin hakijamailta.
The EAGGF expenditure targets set for the end of 2002 were met in both programmes.
EMOTR:n vuoden 2002 lopun menotavoitteet saavutettiin kummassakin ohjelmassa.
The EAGGF Guarantee Section may finance innovative and technical assistance measures under the same conditions and procedures as those laid down in Articles 21 to 23 of Regulation (EC) No .../..
EMOTR:n tukiosastosta voidaan rahoittaa innovatiivisia ja tekniseen tukeen liittyviä toimia noudattaen samoja edellytyksiä ja menettelyjä, joista on säädetty [rahastoista annetun yleisen] asetuksen (EY) N:o ..../...
The EAGGF Guidance Section
EMOTR:n ohjausosasto
The EAGGF Guidance Section allocated a total of €115.3 million to agriculture and rural development.
EMOTR:n ohjausosastosta myönnettiin yhteensä 115,3 miljoonaa euroa maatalouteen ja maaseudun kehittämiseen.
The EAGGF Guidance Section committed €64.5 million to the 22 programmes and paid an advance of 7%, i.e. €18 887 000.
EMOTR:n ohjausosastosta sidottiin näihin 22 ohjelmaan 64,5 miljoonaa euroa, minkä lisäksi maksettiin 7 %:n ennakot, jotka tekivät yhteensä 18,887 miljoonaa euroa.
The EAGGF Guidance Section provided €680 million for rural development in the four overseas departments and Corsica and French Hainaut.
Maaseudun kehittämisen alalla EMOTR:n ohjausosastosta neljälle merentakaiselle departementille sekä Korsikalle ja Ranskan Hainaut'lle myönnetty tuki on yhteensä 680 miljoonaa euroa.
The EAGGF Guidance Section will contribute €182.0 million to the Irish CSF (2000-06).
EMOTR:n ohjausosaston osuus Irlannin YTK:lle (2000–2006) myönnetystä tuesta on 182 miljoonaa euroa.
The EAGGF Guidance Section will contribute €2 284 million to agriculture and rural development.
Maatalouden ja maaseudun kehittämisen aloilla EMOTR:n ohjausosaston osuus on 2 284 miljoonaa euroa.
The EAGGF rural development programme undoubtedly has a key role.
Maaseudun kehittämisohjelmalla on EMOTR:n puitteissa selkeä avainasema.
The EAGGF structural policy, for its part, totally excludes the possibility of funding research measures through this Fund.
EMOTR:n rakennepolitiikkaan ei sisälly lainkaan mahdollisuutta rahoittaa rahastosta tutkimustoimia.
The EAGGF-Guidance outstanding commitments (RAL) at the end of 2010 amounted to EUR 1,183.3 million, equivalent to 5.3% of the whole allocation 2000-2006.
EMOTR:n ohjausosaston maksamatta olevia sitoumuksia oli vuoden 2010 lopussa 1 183,3 miljoonaa euroa, mikä vastaa 5,3 prosenttia vuosien 2000–2006 kaikista määrärahoista.
The EAGs must play a practical role in drawing up working programmes and contract notices and in structuring the projects ("clustering") with an eye to innovation and to the market.
Neuvoa-antaville ryhmille tulee antaa konkreettiseksi tehtäväksi työohjelmien ja ehdotuspyyntöjen määrittäminen sekä hankkeiden rakenteen laatiminen (ryhmittäminen) ja niiden suuntaaminen innovaatioon ja markkinoille.
The EAGs must play a practical role in drawing up working programmes and contract notices and in structuring the projects ("clustering") with an eye to innovation and to the market.
Neuvoa-antaville ryhmille tulee antaa konkreettiseksi tehtäväksi työohjelmien ja sopimusehtoilmoitusten määrittäminen sekä hankkeiden rakenteen laatiminen (ryhmittäminen) ja niiden suuntaaminen innovaatioon ja markkinoille.
The EAO and the objectives of the MEDIA 2007 programme
Euroopan audiovisuaalinen seurantakeskus ja Media 2007 ‑ohjelman tavoitteet
The EaP and the accompanying programmes have almost never been included on the agenda of these meetings.
Itäistä kumppanuutta ja siihen liittyviä ohjelmia ei ole juuri koskaan sisällytetty kokousten esityslistaan.
The EaP countries face similar challenges as regards legal migration, and cooperation in that area could help further in adopting appropriate responses.
Itäisen kumppanuuden mailla on samanlaisia haasteita laillisen maahanmuuton suhteen, ja alan yhteistyöllä voitaisiin tukea sopivien ratkaisujen löytymistä.
The EaP is a complement to the European Neighbourhood Policy.
Itäinen kumppanuus täydentää Euroopan naapuruuspolitiikkaa.
The EaP multilateral process should also facilitate the interconnection of partners’ transport and telecommunications networks — among themselves and with the EU — and the harmonisation of the regulatory environment.
Itäisen kumppanuuden monenvälisen prosessin tulisi myös helpottaa kumppaneiden liikenne- ja televiestintäverkkojen yhteenliittämistä kumppanien välillä ja EU:n kanssa sekä sääntely-ympäristön yhdenmukaistamista.
The EaP should also advance through annual spring meetings of Ministers of Foreign Affairs from the EU and from the Eastern partners, including Belarus as appropriate, attached to a General Affairs and External Relations Council.
itäisen kumppanuuden olisi edettävä myös yleisten asioiden ja ulkosuhteiden neuvoston yhteydessä keväisin pidettävien EU:n ja itäisten kumppanien ulkoministerikokousten kautta, joihin Valko-Venäjä voi mahdollisesti myös osallistua.
The EaP should also promote stability and multilateral confidence-building with the goal of consolidating the sovereignty and territorial integrity of partners.
Itäisen kumppanuuden tulisi myös edistää vakautta ja monenvälistä luottamuksen lisäämistä ja pyrkiä lujittamaan kumppaneiden täysivaltaisuutta ja alueellista koskemattomuutta.
The EaP should bring a lasting political message of EU solidarity, alongside additional, tangible support for their democratic and market-oriented reforms and the consolidation of their statehood and territorial integrity.
Sen tulisi tarjota kestävä poliittinen viesti EU:n yhteisvastuusta ja sen lisäksi konkreettisesta tuesta maiden demokraattisille ja markkinasuuntautuneille uudistuksille sekä valtiollisten rakenteiden ja alueellisen koskemattomuuden lujittamiselle.
The EaP should go further.
Itäisen kumppanuuden tulisi mennä pidemmälle.
The EAP Task Force provided a framework for environmental work in South Eastern Europe since 1998 and a model for the establishment of the REReP.
EAP-työryhmä on vuodesta 1998 lähtien tarjonnut kehyksen Kaakkois-Euroopassa ympäristöalalla tehtävälle työlle sekä toiminut mallina Balkanilla toteutettavalle alueellisen ympäristön jälleenrakennusohjelmalle (REReP).
The EAP Task Force will therefore be invited to take part in the informal task force to be set up.
Siksi ympäristöohjelman työryhmää kehotetaan osallistumaan perustettavaan epäviralliseen työryhmään.
The EaP was officially launched on 7 May 2009, at the Summit of Heads of State of the six partner countries and representatives of the EU and the Member States, in Prague.
toukokuuta 2009 kuuden kumppanimaan valtionpäämiesten sekä EU:n ja jäsenvaltioiden edustajien huippukokouksessa Prahassa.
The EaP will add a new multilateral framework to the EU’s relations with its partners.
Itäinen kumppanuus lisää uuden monenvälisen kehyksen EU:n suhteisiin sen kumppaneiden kanssa.
The EaP will aim to develop and implement mutual energy support and security mechanisms, including early warning mechanisms and joint security actions.
Itäisellä kumppanuudella pyritään kehittämään ja toteuttamaan keskinäisen energiatuen ja energiavarmuuden mekanismeja, joihin sisältyy ennakkovaroitusjärjestelmiä ja yhteisiä varmuustoimia.
The EaP will aim to strengthen the energy security of the EU and of the partners with regard to long-term energy supply and transit12.
Itäisen kumppanuuden tavoitteena on vahvistaa EU:n ja kumppaneiden energiavarmuutta ottaen huomioon pitkän aikavälin energiantoimitukset ja -siirrot12.
The EaP will be based on mutual commitments to the rule of law, good governance, respect for human rights, respect for and protection of minorities, and the principles of the market economy and sustainable development.
Itäisen kumppanuuden perustana on keskinäinen sitoutuminen oikeusvaltioperiaatteeseen ja hyvään hallintoon, ihmisoikeuksien kunnioittamiseen ja vähemmistöjen suojelemiseen sekä markkinatalouden periaatteisiin ja kestävään kehitykseen.
The EaP will contribute to energizing reforms, integrating markets and societies, projecting stability and counteracting the risk of the emergence of new borderlines across our continent.
Itäinen kumppanuus edistää uudistusten vauhdittumista, markkinoiden ja yhteiskuntien yhdentymistä tuoden vakautta ja torjuen riskiä siitä, että maanosaamme syntyy uusia rajalinjoja.
The EaP will furthermore accelerate the harmonisation of partners’ energy policies and legislation with EU practice and acquis, inter alia, in the area of electricity, gas, oil, renewables, and energy efficiency.
Lisäksi itäisellä kumppanuudella nopeutettaisiin kumppaneiden energiapolitiikkojen ja energialainsäädännön yhdenmukaistamista EU:n käytännön ja säännöstön kanssa sähköön, kaasuun, öljyyn, uusiutuvaan energiaan ja energiatehokkuuteen liittyvillä aloilla.
The EAPN annual meetings of people who have first-hand experience of poverty are an example of good practice.
Hyvänä käytänteenä mainittakoon esimerkiksi EAPN:n vuotuiset tapaamiset niiden kanssa, joilla on omakohtaista kokemusta köyhyydestä.
The EAPO confers the same rank as an instrument with equivalent effect under the law of the Member State where the bank account is located.
Eurooppalainen tilivarojen turvaamismääräys oikeuttaa samaan etusija-asemaan kuin sen jäsenvaltion lainsäädännön mukainen, vaikutuksiltaan vastaava väline, jossa pankkitili sijaitsee.
The EAPO shall be available to the creditor as an alternative to existing protective measures in the Member States.
Eurooppalainen tilivarojen turvaamismääräys on vaihtoehtoinen keino, jota velkoja voi käyttää jäsenvaltioissa sovellettavien turvaamistoimenpiteiden sijaan.
The EAPO shall be issued by a court.
Eurooppalaisen tilivarojen turvaamismääräyksen antaa tuomioistuin.
The EAPO shall be served on the bank or banks specified therein in accordance with this Article.
Eurooppalainen tilivarojen turvaamismääräys on annettava tiedoksi määräyksessä mainitulle pankille tai mainituille pankeille tämän artiklan mukaisesti.
The EAPO shall remain in force
Eurooppalainen tilivarojen turvaamismääräys on voimassa,
The EAPO shall specify the amount of the security necessary to terminate enforcement of the order.
Eurooppalaisessa tilivarojen turvaamismääräyksessä on määriteltävä määräyksen täytäntöönpanon päättämiseen tarvittavan vakuuden määrä.
The EARDF is covered by the scope of the general ex-ante conditionalities established for the ESI funds.
Maaseuturahastoon sovelletaan ERI-rahastoja koskevassa asetuksessa esitettyjä yleisiä ennakkoehtoja.
The EARDF, together with Community instruments for education and training, provide opportunities to support these activities.
Tällaisia toimia voidaan tukea maaseuturahastosta sekä yleissivistävää ja ammatillista koulutusta koskevista yhteisön välineistä.
The earlier analysis of the EU instruments and policies7 and the progress report 2008-20108 confirm that these instruments and policies are generally apt to support Roma inclusion, even on a large scale.
EU:n välineistä ja strategioista aiemmin tehty analyysi7 sekä edistymistä käsittelevä raportti 2008–20108 vahvistavat, että nämä välineet ja strategiat ovat yleisesti ottaen omiaan tukemaan romaniväestön osallistamista, jopa suuressa mittakaavassa.
The earlier communications campaigns certainly contributed to this.
Aikaisemmat tiedotuskampanjat varmasti vaikuttivat tähän.
The earlier core broadband networks are rolled out the sooner 5G will be available on a large scale.
Mitä aikaisemmin runkolaajakaistaverkot otetaan käyttöön, sitä nopeammin 5G tulee laajasti saataville.
the earlier decision fulfils the conditions necessary for its recognition in the Member State of enforcement; and
aiempi päätös täyttää sen tunnustamiselle täytäntöönpanevassa jäsenvaltiossa asetetut edellytykset, ja kun
the earlier decision involved the same cause of action and was between the same parties; and
samojen asianosaisten välillä on aiemmin annettu samaa vaadetta koskeva päätös, ja kun
The earlier directives (on information and consultation rights) did not grant a direct (or supporting) role in negotiations to trade union organisations as such.
Aikaisemmissa direktiiveissä (tiedonsaanti- ja kuulemisoikeuksista) ammattiliitoille sinänsä ei myönnetty suoraa (tai tukevaa) tehtävää neuvotteluissa.
The earlier EU assumption that liberalised trade is automatically beneficial is no longer accepted.
EU:ssa aiemmin esitettyä oletusta siitä, että vapaa kauppa on automaattisesti hyödyllistä, ei enää hyväksytä.
The earlier Europe moves, the greater the opportunity to use its skills and technology to boost innovation and growth through exploiting first mover advantage.
Mitä aikaisemmin EU toimii, sitä paremmin se pystyy hyödyntämään edelläkävijän asemaansa ja käyttämään osaamistaan ja teknologiaansa innovoinnin ja kasvun edistämiseen.
The earlier European Council decision was revised and new guidelines were set.
Se muutti aiempaa päätöstään ja muotoili uudet suuntaviivat.
The earlier hesitation of different market parties and the co-ordination difficulties between them recall the early days of wide-screen in Europe.
Eri markkinaosapuolten alkuun epäröivä käyttäytyminen ja niiden väliset koordinointiongelmat tuovat mieleen laajakuvaympäristön varhaiset vaiheet Euroopassa.
The earlier Interim Report and the Working Document contain an extensive account of how insurance markets are organized in the EU, including a good deal of original research by the Commission conducted during the inquiry.
Aiemmin annetussa välikertomuksessa ja valmisteluasiakirjassa esitetään kattava kuvaus vakuutusmarkkinoiden toiminnasta EU:ssa sekä paljon tietoa komission tutkinnan aikana tekemästä selvitystyöstä.
The earlier introduction in 2005 is expected to increase the benefits slightly
Tätä aiemman käyttöönoton vuonna 2005 arvioidaan lisäävän hieman hyötyjä.
The earlier introduction in 2005 is expected to increase the emissions benefits slightly
Tätä aiemman käyttöönoton vuonna 2005 arvioidaan lisäävän hieman hyötyjä.
the earlier judgement fulfils the conditions necessary for its recognition in the Member State of enforcement;
aikaisempi tuomio täyttää ne edellytykset, jotka ovat tarpeen sen tunnustamiseksi täytäntöönpanevassa jäsenvaltiossa,
the earlier judgement involved the same cause of action and was between the same parties;
samaa asiaa koskevan ja samojen asianosaisten välillä aikaisemmin annetun tuomion kanssa,
the earlier judgment fulfils the conditions necessary for its recognition in the Member State of enforcement;
aikaisempi tuomio täyttää ne edellytykset, jotka ovat tarpeen sen tunnustamiseksi täytäntöönpanevassa jäsenvaltiossa,
the earlier judgment involved the same cause of action and was between the same parties;
samaa asiaa koskevan ja samojen asianosaisten välillä aikaisemmin annetun tuomion kanssa,
The earlier lifting of immunity in May of a large number of members of parliament is also a matter of serious concern.
Ennen vallankaappausta toukokuussa toteutettu useiden parlamentin jäsenten syytesuojan kumoaminen on sekin vakava huolenaihe.
The earlier one started fostering an entrepreneurial mindset, the better.
Mitä varhemmin ryhdytään edistämään yrittäjyyttä suosivaa ajattelutapaa, sen parempi.
The earlier opinion also criticised the inadequate overall macroeconomic policy mix.
"Sen lisäksi aiemmissa lausunnoissa on arvosteltu myös yleistä makrotalouspoliittista kokonaisuutta riittämättömäksi.
The earlier opinion also criticised the inadequate overall macroeconomic policy mix.
Sen lisäksi aiemmissa lausunnoissa on arvosteltu myös yleistä makrotalouspoliittista kokonaisuutta riittämättömäksi.
The earlier opinion gave particular attention to the issue of practical implementation.
"Tuolloista aihevalintaa vastaavasti kysymys soveltamisesta asetettiin erityisasemaan.
The earlier opinion gave particular attention to the issue of practical implementation.
Tuolloista aihevalintaa vastaavasti kysymys soveltamisesta asetettiin erityisasemaan.
The earlier presentation of the Implementation Report has accentuated this problem.
Täytäntöönpanokertomuksen aikaistaminen on korostanut tätä ongelmaa.
The earlier prices reflect costs, the easier the transformation will be in the long run.
Mitä varhaisemmin hinnat saadaan vastaamaan kustannuksia, sitä helpompi muutos on pitkällä aikavälillä.
The earlier principle that even small enterprises have to offer a quid pro quo for receiving restructuring aid is abandoned.
Aikaisemmasta periaatteesta, jonka mukaan myös pienten yritysten on tarjottava vastasuoritteita, on luovuttu.
The earlier proposal has been withdrawn and the new proposal follows the main features of the previous Council Regulation (EC) No. 1467/94 which terminated on 31 December 1999.
Kyseisen asetuksen voimassaolo päättyi 31. joulukuuta 1999.
The earlier system, which was complicated and inflexible, has been simplified and extended and assured beyond the previous confines of providing assistance to the agricultural sector.
Monimutkaista ja joustamatonta järjestelmää on yksinkertaistettu ja vakautettu ja maaseudun kehittämisen aiempaa kehystä on laajennettu.
The earlier the reductions can be made the more good they will do in slowing the rate of temperature increase.
Mitä varhaisemmassa vaiheessa vähennykset saadaan toteutettua, sitä enemmän niistä on hyötyä lämpötilan nousun hillitsemiselle.
The earlier the switchover process is started and the shorter the transitional period, the sooner the benefits described above are realised.
Mitä aiemmin siirtymäprosessi aloitetaan ja mitä lyhyemmäksi siirtymäkausi jää, sitä pikemmin edellä kuvatut hyödyt toteutuvat.
The earlier the transition from analogue to digital broadcasting (the 'switchover') is started at national level and the shorter the transitional period, the sooner these benefits are realised.
Nämä edut toteutuvat sitä nopeammin, mitä aiemmin siirtyminen analogisista digitaalisiin lähetyksiin käynnistetään kansallisella tasolla ja mitä lyhyempi tämä siirtymäkausi on.
The earlier they start the better.
Mitä pikemmin ne aloitetaan, sen parempi.
The earlier this gap can be filled, the less developing country emissions will grow.
Mitä aikaisemmin tämä aukko täytetään, sitä vähemmän kehitysmaiden päästöt lisääntyvät.
The earlier use of cleaner vehicles could also improve air quality in urban areas.
Vähemmän saastuttavien ajoneuvojen käytön aikaistaminen voisi parantaa myös kaupunkialueiden ilmanlaatua.
The earlier use of cleaner vehicles could then improve air quality in urban areas".
Vähemmän saastuttavien ajoneuvojen käytön aikaistaminen voisi parantaa myös kaupunkialueiden ilmanlaatua.”
The earlier young people get involved in projects in which they can learn to be entrepreneurs in a practical way and act as good examples of the culture of entrepreneurship and of cooperation between individuals who share common goals and values, the better future results will be.
Mitä aiemmin nuoret osallistuvat hankkeisiin, joiden yhteydessä he voivat käytännön tasolla oppia toimimaan yrittäjinä sekä näyttämään hyvää esimerkkiä yrittäjyyskulttuurista ja sellaisten yksilöiden välisestä yhteistyöstä, joiden tavoitteet ja arvot ovat yhteisiä, sitä parempia tulokset ovat tulevaisuudessa.
The earliest discussion of the merits of a patent with Community-wide application (a Community patent) can be found in the 1960's.
Keskustelu yhteisön laajuisesti sovellettavan patentin (yhteisöpatentin) eduista aloitettiin 1960-luvulla.
The earliest example of the importance of quality of measurement in the construction of society can be traced back as early as 3000 BC.
Ensimmäinen esimerkki mittausten laadun merkityksestä yhteiskunnan rakentamisessa juontaa niinkin pitkälle kuin vuoteen 3000 eKr.
The earliest gains can be made in the area of energy efficiency where governments can play a pioneering role.
Nopeimmin tuloksiin päästään energiatehokkuudessa, jossa viranomaiset voivat toimia pioneereina.
The earliest indications for the 2001/02 marketing year point to a smaller harvest of starch potatoes as a result of poor weather conditions.
Markkinointivuoden 2001/02 ensimmäiset ennusteet osoittavat tärkkelysperunasadon pienenevän epäsuotuisten ilmasto-olojen vuoksi.
The earliest indications for the 2004/05 marketing year point to a smaller harvest of starch potatoes as a result of better weather conditions.
Markkinointivuoden 2004/2005 ensimmäiset ennusteet osoittavat tärkkelysperunasadon kasvavan edellisvuodesta parempien sääolojen vuoksi.
The earliest observation is 2000, except for IE, SI, HR (all 2001), PL (2003), MT, LV, LT (all 2004).
Ensimmäiset tiedot ovat vuodelta 2000 lukuun ottamatta Irlantia, Sloveniaa ja Kroatiaa (2001), Puolaa (2003), Maltaa, Latviaa ja Liettuaa (2004).