natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The impact of the financial crisis demonstrates that greater coordination is necessary in order to prevent distortion within the internal market.
Rahoituskriisin seuraukset osoittavat, että sisämarkkinoiden vääristymien välttämiseksi tarvitaan enemmän koordinointia.
The impact of the financial market's heavy international dependence has to be balanced out against the desire to boost the economy through low interest rates, given that investment capital is needed to achieve that stimulation.
Koska talouden elpyminen edellyttää sijoituspääomaa, rahoitusmarkkinoiden voimakkaasta yleismaailmallisesta riippuvuudesta johtuvat vaikutukset ja toisaalta toiveet alhaisen korkotason taloutta piristävästä vaikutuksesta on pidettävä tasapainossa.
The impact of the Fiscalis programme on trade Community is considerable, since some 50 million taxable persons are beneficiaries of the VAT Information Exchange System (VIES), the core system of the trans European computerised infrastructure of the tax administration.
Fiscalis-ohjelma vaikuttaa huomattavasti yhteisön kauppaan, sillä alv-tietojen vaihtojärjestelmästä (VIES), joka muodostaa verohallinnon Euroopan laajuisen tietotekniikkainfrastruktuurin ydinjärjestelmän, hyötyy noin 50 miljoonaa verovelvollista.
The impact of the five options on completing the full operational capability of the system established under the Galileoprogramme can be assessed from the point of view of benefits (indirect benefits and direct revenues), costs (infrastructure completion and exploitation costs) and competitiveness of the EU industry.
Edellä mainittujen viiden vaihtoehdon vaikutusta Galileo-ohjelman puitteissa rakennetun järjestelmän täyden operatiivisen toimintakyvyn saavuttamiseen voidaan arvioida hyötyjen (välilliset hyödyt ja suorat tulot), kustannusten (infrastruktuurin saaminen valmiiksi ja käyttökustannukset) sekä EU:n teollisuuden kilpailukyvyn kannalta.
The impact of the flagship initiative at a macroeconomic level has been limited.
Lippulaivahankkeella on ollut vähäiset vaikutukset makrotalouteen.
The impact of the food price increase has been felt differently across Member States and layers of the society within each Member State.
Elintarvikkeiden hinnannousun vaikutus on vaihdellut jäsenvaltioissa ja eri yhteiskuntaluokissa kunkin jäsenvaltion sisällä.
The impact of the framework
Puitteiden vaikutus
The impact of the fundamental freedoms of the EC Treaty
EY:n perustamissopimuksen mukaisten perusvapauksien vaikutus
The impact of the global crisis on the main European manufacturing and services sectors
"maailmanlaajuisen kriisin vaikutus tuotantoteollisuudessa ja palvelualoilla"
The impact of the global crisis on the main European manufacturing and services sectors
Kriisin alakohtaiset vaikutukset
The impact of the global crisis on the main European manufacturing and services sectors
Maailmanlaajuisen kriisin vaikutus Euroopan tuotantoteollisuuden ja palveluiden pääaloilla
The impact of the global crisis on the main European manufacturing and services sectors
Maailmanlaajuisen kriisin vaikutus tuotantoteollisuudessa ja palvelualoilla
The impact of the global crisis on the main European manufacturing and services sectors (A-12-6+6) (CCMI-JUL 2009)
Maailmanlaajuisen kriisin vaikutukset Euroopan tuotantoteollisuuden ja palveluiden pääaloihin (A-12 6+6) (CCMI – heinäkuu 2009)
The impact of the global crisis on the main European manufacturing and services sectors (CCMI)
Maailmanlaajuisen kriisin vaikutukset Euroopan tuotantoteollisuuden ja palveluiden pääaloihin (CCMI)
The impact of the global crisis on the main European manufacturing and services sectors (own-initiative opinion)
Maailmanlaajuisen kriisin vaikutus Euroopan tuotantoteollisuuden ja palveluiden pääaloilla (oma-aloitteinen lausunto)
The impact of the global crisis on the main European manufacturing and services sectors (own‑initiative opinion)
Maailmanlaajuisen kriisin vaikutus Euroopan tuotantoteollisuuden ja palveluiden pääaloilla (oma-aloitteinen lausunto)
The impact of the global crisis on the main European manufacturing and services sectors.
Maailmanlaajuisen kriisin vaikutus Euroopan tuotantoteollisuuden ja palveluiden pääaloilla
The impact of the global crisis on the main European manufacturing and services sectors.
Maailmanlaajuisen kriisin vaikutus Euroopan tuotantoteollisuuden ja palveluiden pääaloilla.
The impact of the global economic crisis
Maailmanlaajuisen talouskriisin vaikutus
The impact of the global economic crisis remains difficult to predict.
Maailmanlaajuisen talouskriisin vaikutuksia on vaikea ennustaa.
The impact of the global financial turbulence on the real economy and the hike in raw material prices will require the EU to deepen its structural reforms at both EU and national level.
Rahoitusmarkkinoiden maailmanlaajuisen levottomuuden vaikutus reaalitalouteen ja raaka-aineiden hinnannousu pakottavat EU:n syventämään rakenneuudistuksiaan sekä EU:n tasolla että kansallisella tasolla.
The impact of the incentives used by each Member State is a function of the overall tax system.
Kunkin jäsenvaltion käyttämien kannustimien vaikutukset riippuvat maan yleisestä verojärjestelmästä.
The impact of the initiative and the European year itself should not have a limited timeframe.
Aloitteella ja eurooppalaisella mielenterveyden teemavuodella ei saisi olla väliaikaisia vaikutuksia.
The impact of the innovation on the sample population is assessed against the situation of a ‘control group’ with similar socio-economic characteristics that remains under the dominant policy regimes.
Innovaation vaikutuksia tarkasteltavaksi valitussa populaatiossa arvioidaan käyttäen kontrolliryhmää, jolla on samanlaiset sosioekonomiset ominaisuudet mutta johon sovelletaan edelleen politiikassa vallalla olevia järjestelyjä.
The Impact of the Internal Market on Rights Management
Sisämarkkinoiden vaikutus oikeuksien hallinnointiin
The impact of the internet and electronic business will cut across all sectors.
Internetin ja sähköisen liiketoiminnan vaikutus tuntuu kaikilla aloilla.
The impact of the introduction of a fiscal element on the reduction of CO2 emissions can be highly significant.
Veron käyttöön ottamisen vaikutus hiilidioksiidipäästöjen vähentämisessä voi olla erittäin merkittävä.
The impact of the introduction of new technologies on employment (own-initiative)
"Uuden teknologian vaikutukset työllisyystilanteeseen" (oma-aloitteinen)
The impact of the introduction of the euro on capital markets
"Komission tiedonanto – Euron käyttöönoton vaikutukset pääomamarkkinoihin"
The impact of the introduction of the euro on capital markets
Euron käyttöönoton vaikutukset pääomamarkkinoihin
The impact of the introduction of the euro on capital markets
Komission tiedonanto – Euron käyttöönoton vaikutukset pääomamarkkinoihin
the impact of the introduction of the euro on capital markets (ECO/234, 1997, Commission referral);
Euron käyttöönoton vaikutukset pääomamarkkinoihin (ECO/234, 1997, komission lausuntopyyntö)
The impact of the introduction of the euro on competition
Euron käyttöönoton vaikutus kilpailuun
The impact of the introduction of the euro on competition
Euron käyttöönoton vaikutus kilpailuun:
The impact of the introduction of the euro on the single market
"Euron käyttöönoton vaikutukset yhtenäismarkkinoihin"
The impact of the Joint Undertaking ceasing to operate is low insofar as its activities will be taken over by the European GNSS Supervisory Authority.
Yhteisyrityksen toiminnan lakkauttamisella on vain vähäisiä vaikutuksia, koska GNSS-valvontaviranomainen ottaa sen tehtävät hoitaakseen.
The impact of the knowledge-based society and Information and Communication Technologies (ICTs) on inclusion, the eInclusion issue, is substantially recognised by the different Member States, as was already the case in the 2001 Inclusion NAPs.
Osaamisyhteiskunnan sekä tieto- ja viestintätekniikan vaikutus sosiaaliseen osallisuuteen (eInclusion) on olennaisilta osiltaan tunnustettu tosiasia eri jäsenvaltioissa, kuten se oli jo vuoden 2001 kansallisissa toimintasuunnitelmissa.
The impact of the knowledge-based society and Information and Communication Technologies (ICTs) on inclusion, the eInclusion issue, is substantially recognised by the different Member States.
Osaamisyhteiskunnan ja tieto- ja viestintätekniikan vaikutus sosiaaliseen osallisuuteen (eInclusion) on olennaisilta osiltaan tunnustettu tosiasia eri jäsenvaltioissa.
The impact of the Lisbon Treaty on the functioning of the Internal Market (SMO)
"Lissabonin sopimuksen vaikutus yhtenäismarkkinoiden toimintaan" (yhtenäismarkki­noiden seurantaryhmä)
The impact of the Lisbon treaty on the functioning of the Internal Market.
Lissabonin sopimuksen vaikutus yhtenäismarkkinoiden toimintaan.
The impact of the Lisbon treaty on the functioning of the Single Market
Lissabonin sopimuksen vaikutus yhtenäismarkkinoiden toimintaan
The impact of the location of ESMA in Paris has also been taken into account by applying the relevant correction coefficient reflecting the costs of living in Paris.
EAMV:n sijoittaminen Pariisiin on otettu huomioon soveltamalla asianmukaista korjauskerrointa, joka kuvaa elinkustannuksia Pariisissa.
the impact of the major structural changes in the labour market as a result of rapid economic change and globalisation;
nopeista talouden muutoksista ja maailmanlaajuistumisesta johtuvien työmarkkinoilla tapahtuvien suurten rakennemuutosten vaikutukset
the impact of the Maritime Labour Convention;
merityöyleissopimuksen vaikutus
the impact of the MARPOL Convention (SO2 and NO2 limits) and the Ballast Water Management Convention.
MARPOL-yleissopimuksen (rikki- ja typpidioksidirajat) painolastivesiä koskevan yleissopimuksen vaikutus.
The impact of the measures identified here on the efficiency of the market, including on levels of take up the new framework, of cross-border fundraising and the size and costs of EU social entrepreneurship funds, will need careful monitoring so as to allow for future calibration of the framework.
Tässä mainittujen toimien vaikutus markkinoiden toimivuuteen myös uuden kehyksen käyttöönoton tasolla, rajat ylittävään varainhankintaan sekä EU:n yhteiskunnalliseen yrittäjyyteen erikoistuneiden rahastojen kokoon ja kustannuksiin kaipaa huolellista seurantaa, jotta kehystä voidaan jatkossa kehittää edelleen.
The impact of the measures taken must be constantly assessed, and reliable, exhaustive data are needed in order to be able to adapt the measures where necessary.
Toteutettujen toimien vaikutuksia on myös arvioitava jatkuvasti, ja toimenpiteiden mukauttamiseen tarvittavia luotettavia ja tyhjentäviä tietoja on oltava käytössä tarvittava määrä.
The impact of the measures taken to apply this Regulation should be evaluated in the light of reports to be submitted regularly by the Commission.
Tämän asetuksen soveltamiseksi toteutettujen toimenpiteiden vaikutuksia olisi arvioitava komission säännöllisesti esittämien kertomusten perusteella.
The impact of the merger control is not merely, and not even primarily a question of the number of cases formally dealt with.
Keskittymien valvonnan vaikutukset eivät ole nähtävissä ainoastaan eikä edes ensisijaisesti käsiteltävien tapausten määrässä.
The impact of the mid-term review will depend on the situation in the Member States.
Väliarvioinnin vaikutukset riippuvat jäsenvaltioiden tilanteesta.
The impact of the minimum wage on both demand and supply can differ markedly across Member States, depending on the level set, as well as other labour market policies and institutions.
Vähimmäispalkan vaikutus sekä kysyntä- että tarjontapuoleen voi vaihdella huomattavasti eri jäsenvaltioissa riippuen asetetusta tasosta sekä muista työmarkkinapolitiikoista ja -elimistä.
The impact of the National Environmental Action Plans carried out in both Slovakia and Romania, for example, has meant a good level of awareness of local environmental problems; but finding finance for the investment projects has proved more difficult.
Sekä Slovakiassa että Romaniassa toteutettavien ympäristöalan kansallisten toimintasuunnitelmien vaikutus on esimerkiksi merkinnyt paikallisia ympäristöongelmia koskevan tietoisuuden lisääntymistä, mutta rahoituksen löytäminen investointihankkeille on osoittautunut hankalammaksi.
The impact of the new activation policies on the integration of disadvantaged groups becomes visible: since a peak in 1998, the number of minimum income recipients is decreasing.
Heikommassa asemassa olevien integrointiin tähtäävien uusien aktivointitoimien vaikutus alkaa näkyä: vähimmäistulon varassa elävien määrä on alkanut laskea vuoden 1998 huipun jälkeen.
The impact of the new economy is far-reaching in terms of both the pace of change and its consequences for policy.
Uuden talouden vaikutukset ovat kauaskantoisia sekä muutosten nopeuden että tästä politiikkaan aiheutuvien seuraamusten kannalta katsottuna.
The impact of the new EFSD guarantee will be greatly enhanced if Member States decided an additional contribution of at least EUR 750 million provided in the form of a second loss guarantee that would only be called in the unlikely scenario of losses above EUR 1.5 billion.
Uuden EKKR-takuun vaikutus tehostuisi huomattavasti, jos jäsenvaltiot osoittaisivat siihen vielä vähintään 750 miljoonaa euroa toissijaisena takauksena, joka otettaisiin käyttöön ainoastaan siinä epätodennäköisessä tapauksessa, että tappiot olisivat yli 1,5 miljardia euroa.
The impact of the new frameworks requires detailed monitoring.
On tarpeen seurata tarkoin, mikä vaikutus uusilla säännöksillä on.
The impact of the new legislation is not yet visible.
Uuden lainsäädännön vaikutusta ei kuitenkaan voida vielä nähdä.
The impact of the new mutual recognition rules applicable to the three zones is positive for public authorities leading to better streamlining, increased efficiency and faster administrative procedures.
Kolmeen vyöhykkeeseen sovellettavien vastavuoroista tunnustamista koskevien sääntöjen vaikutus on viranomaisten kannalta positiivinen ja johtaa keveämpiin, tehokkaampiin ja nopeampiin hallinnollisiin menettelyihin.
The impact of the new political landscape in the future of the ‘Environment for Europe ‘process.
Poliittisen ympäristön muutosten vaikutukset Euroopan ympäristö ‑prosessin tulevaisuuteen
The impact of the new proposal on business is further described below.
Uuden ehdotuksen vaikutuksia yritysten kannalta kuvataan tarkemmin jäljempänä.
The impact of the new reporting and monitoring mechanism will be observed on the basis of the number of Member States complying with the reporting obligation and of the quality, completeness, appropriateness of data collected.
Uuden raportointi- ja seurantamekanismin vaikutuksia arvioidaan sillä perusteella, kuinka monet jäsenvaltiot noudattavat raportointivelvollisuutta, ja mikä on kerättyjen tietojen laatu, kattavuus ja merkitsevyys.
The impact of the new technologies on safety may be both positive and negative.
Uudet tekniikat voivat vaikuttaa turvallisuuteen sekä positiivisesti että negatiivisesti.
The impact of the new treaty on the functioning of the Single Market
Perussopimusluonnoksen vaikutus yhtenäismarkkinoiden toimintaan
The impact of the new treaty on the functioning of the Single Market (SMO)
"perussopimusluonnoksen vaikutus yhtenäismarkkinoiden toimintaan" (yhtenäismarkkinoiden seurantaryhmä)
The impact of the OMC on national policy making and policy convergence is challenging to assess for all four options.
Yhdenkään vaihtoehdon osalta ei ole lainkaan helppoa arvioida, miten avoin koordinointimenetelmä vaikuttaa kansalliseen politiikantekoon ja toimintalinjojen lähentymiseen.
The impact of the ongoing communication campaign in Malta is visible also in other areas.
Maltassa meneillään olevan tiedotuskampanjan vaikutukset näkyvät myös muilla aloilla.
the impact of the overall effort made could be further improved if the objectives and instruments of tourism measures could be taken into account more fully in the definition and implementation of other Community policies;
toimien kokonaisvaikutusta voitaisiin lisätä entisestään, jos matkailualan tavoitteet ja välineet otettaisiin kokonaisvaltaisesti huomioon yhteisön muuta politiikkaa muotoiltaessa ja toteutettaessa;
The impact of the package on consumers is direct and indirect.
Toimenpidepaketti vaikuttaa kuluttajiin sekä suoraan että epäsuorasti.
The impact of the parallel economy on labour relations leads to: (a) precarious forms of employment; (b) payments at the level of the minimum wage or even lower; (c) in some cases, additional "cash-in-hand" payments; (d) limited-duration contracts or complete absence of contracts, ignoring labour agreements and the rules on working hours.
b) vähimmäispalkan tai sitä alempien palkkojen maksamiseen, c) joissakin tapauksissa ylimääräisten palkkioiden maksamiseen "pimeästi" ja d) määräaikaisiin työsopimuksiin tai työsopimusten puuttumiseen kokonaan, jolloin työoloja ja työaikoja koskevia sääntöjä ei noudateta.
The impact of the participation of over two million pupils in Comenius 1 projects is viewed positively by the external evaluation.
Ulkopuolisen arvion mukaan yli kahden miljoonan koululaisen osallistumisella Comenius-ohjelman toimintamuodon 1 hankkeisiin on ollut myönteinen vaikutus.
The impact of the patentability of software-related inventions on innovation, competition and on businesses
Ohjelmistoihin liittyvien keksintöjen patentoitavuuden vaikutukset innovaatiotoimintaan, kilpailuun ja yritystoimintaan
The impact of the planned measures should be evaluated through prospective economic analysis to ensure that the expected cost and benefits are fairly distributed; public policy should not lead to situations where some parties will be forced to bear most switchover costs whilst others will enjoy the benefits.
Suunniteltujen toimenpiteiden vaikutukset olisi arvioitava ennakoivalla talousanalyysillä, jotta voidaan varmistaa odotettujen kustannusten ja hyötyjen oikeudenmukainen jakautuminen; julkisten toimien ei pitäisi johtaa tilanteisiin, joissa tietyt tahot joutuvat valtaosin vastaamaan muutoksen kustannuksista, mutta toiset pääsevät nauttimaan hyödyistä.
The impact of the planned Transatlantic Trade and Investment Partnership, and other such agreements, must be carefully planned and monitored regarding their impact on development cooperation and transition.
Suunnitellun transatlanttisen kauppa- ja investointikumppanuuden (Transatlantic Trade and Investment Partnership, TTIP) ja muiden kyseisenlaisten sopimusten vaikutukset kehitysyhteistyöhön ja siirtymään on suunniteltava ja niitä on valvottava tarkasti.
The impact of the policy options is assessed in terms of the following benefits and costs.
Eri toimintalinjavaihtoehtojen vaikutus on arvioitu seuraavassa esitettyjen etujen ja kustannusten perusteella.
The impact of the policy options on vehicle sales remains also limited, with option (2) having the biggest impact on small cars.
Vaihtoehtojen vaikutus ajoneuvojen myyntiin on niin ikään vähäinen, ja pienautoihin vaikuttaa eniten vaihtoehto 2.
The impact of the possible policy options was measured against the following criteria: effectiveness, impact on stakeholders (consumers, creditors, etc.), administrative burden reduction, legal certainty, flexibility and costs.
Eri toimintavaihtoehtojen vaikutusta tarkasteltiin seuraavien kriteerien perusteella: tehokkuus, vaikutukset sidosryhmiin (kuluttajiin, velkojiin jne.), hallinnollisen rasituksen keventäminen, oikeusvarmuus, joustavuus ja kustannukset.
The impact of the poverty-eradication policies conducted by Europe in the interest of the very poor must not be undermined by other European policies.
EU harjoittaa köyhyyden torjuntaa koskevia politiikkoja kaikkein heikoimmassa asemassa olevien hyväksi eikä näiden politiikkojen vaikutusta saa heikentää muilla eurooppalaisilla politiikoilla.
The impact of the pre-VW measures on enterprises in terms of their cost of doing business, their capacity to innovate and their international competitiveness have been assessed in detail by means of a competitiveness proofing study.
VW-kriisiä edeltävien toimenpiteiden vaikutuksia yrityksiin eli niiden liiketoimintakustannuksiin, innovointikykyyn ja kansainväliseen kilpailukykyyn arvioitiin seikkaperäisesti kilpailukykyselvityksessä.
The impact of the preferred option
Parhaaksi arvioidun vaihtoehdon vaikutukset
The impact of the preferred option is expected to benefit venture capital fund managers by improving their operating conditions in the EU which shall then lead to compliance and administrative cost reductions and opening up new fund-raising opportunities.
Parhaaksi arvioidun vaihtoehdon vaikutusten odotetaan tuottavan etua riskipääomarahastojen hoitajille, kun niiden toimintaolosuhteet EU:ssa paranevat, ja sitä kautta vähentävän vaatimusten noudattamisesta aiheutuvia ja hallinnollisia kustannuksia sekä avaavan uusia mahdollisuuksia varainhankinnalle.
The impact of the price increase is, however, more significant for developing countries, their economy being more strongly dependent on oil.
Joka tapauksessa hintojen nousun vaikutukset ovat suuremmat kehitysmaissa, joiden talous on riippuvaisempi öljystä.
The impact of the Programme can be summarized in the following categories:
Ohjelman vaikutukset voidaan esittää tiivistetysti seuraavan ryhmittelyn muodossa:
The impact of the Programme can be summarized in the following four categories:
Ohjelman vaikutukset voidaan jakaa neljään ryhmään:
The impact of the programme may indirectly affect the revenue of the EU as improved and more efficient customs are expected to lead, amongst others, to more customs duties being collected.
Ohjelma voi vaikuttaa välillisesti EU:n tuloihin, sillä tullitoiminnan paranemisen ja tehostumisen voidaan odottaa johtavan muun muassa siihen, että tulleja kerätään enemmän.
the impact of the programme on the immediate beneficiaries;
ohjelman vaikutukset suoriin tuensaajiin
the impact of the project and its contribution to the Community's offshore wind grid system, including its replication potential.
hankkeen vaikutus ja se, missä määrin se edesauttaa yhteisön merituuliverkon toteuttamista, sekä hankkeen toistettavuusmahdollisuudet;
The impact of the project on existing services and ports must therefore be examined.
Tämän vuoksi on tutkittava hankkeen vaikutukset olemassa oleviin palveluihin ja satamiin.
The impact of the proposal is budgetary neutral compared to the status quo.
Ehdotuksen vaikutus talousarvioon on neutraali verrattuna nykytilanteen säilyttämiseen.
The impact of the proposal is thus centred on the cost of the supplementary administrative responsibilities asked of paying agents who are generally financial businesses.
Ehdotuksen vaikutus keskittyy siis korkojen maksuasiamiehille, jotka ovat yleensä rahoituslaitoksia, koituviin ylimääräisiin hallinnollisiin kustannuksiin.
The Impact of the Proposal on Business
EHDOTUKSEN VAIKUTUKSET YRITYKSIIN
THE IMPACT OF THE PROPOSAL ON BUSINESS
EHDOTUKSEN VAIKUTUS YRITYKSIIN
THE IMPACT OF THE PROPOSAL ON BUSINESS
EHDOTUKSEN VAIKUTUS YRITYSTOIMINTAAN
THE IMPACT OF THE PROPOSAL ON BUSINESS
EHDOTUKSEN VAIKUTUS YRITYSTOIMINTAAN JA
THE IMPACT OF THE PROPOSAL ON BUSINESS
YRITYKSIÄ KOSKEVAN EHDOTUKSEN VAIKUTUS
The impact of the Proposal on business - with special reference to small and medium‑sized enterprises (SMEs)
Ehdotuksen vaikutukset liiketoimintaan - erityisesti pienten ja keskisuurten yritysten kannalta (pk-yritysten kannalta)
THE IMPACT OF THE PROPOSAL ON BUSINESS WITH SPECIAL
EHDOTUKSEN VAIKUTUS YRITYSTOIMINTAAN JA
THE IMPACT OF THE PROPOSAL ON BUSINESS WITH SPECIAL REFERENCE TO SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES (SMEs)
EHDOTUKSEN VAIKUTUKSET YRITYKSIIN JA ERITYISESTI PIENIIN JA KESKISUURIIN YRITYKSIIN (pk-yrityksiin)
THE IMPACT OF THE PROPOSAL ON BUSINESS WITH SPECIAL REFERENCE TO SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES (SMEs)
EHDOTUKSEN VAIKUTUKSET YRITYSTOIMINTAAN JA ERITYISESTI PIENIIN JA KESKISUURIIN YRITYKSIIN (PK-YRITYKSET)
THE IMPACT OF THE PROPOSAL ON BUSINESS WITH SPECIAL REFERENCE TO SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES (SMEs)
EHDOTUKSEN VAIKUTUS YRITYSTOIMINTAAN JA ERITYISESTI PIENIIN JA KESKISUURIIN YRITYKSIIN (PK-YRITYKSET)